Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆคเงเฆนเฆซเฆพเฆคเงเฆฒ เฆ†เฆนเฆ“เงŸเฆพเฆฏเง€ (เฆ†เฆฌเฆฆเงเฆฐ เฆฐเฆนเฆฎเฆพเฆจ เฆ†เฆฒ-เฆฎเงเฆฌเฆพเฆฐเฆ•เฆชเงเฆฐเง€ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 1353 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ุชุญูุฉ ุงู„ุฃุญูˆุฐูŠ (ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุงู„ู…ุจุงุฑูƒููˆุฑูŠ - ุช 1353 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆคเงเฆนเฆซเฆพเฆคเงเฆฒ เฆ†เฆนเฆ“เงŸเฆพเฆฏเง€ (เฆ†เฆฌเฆฆเงเฆฐ เฆฐเฆนเฆฎเฆพเฆจ เฆ†เฆฒ-เฆฎเงเฆฌเฆพเฆฐเฆ•เฆชเงเฆฐเง€ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 1353 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
ุฃูŽุฎูŽุฐูŽู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠููู’ู„ูุชู’ู‡ู) ุจูุถูŽู…ู‘ู ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฅููู’ู„ูŽุงุชู ุฃูŠ ู„ู… ูŠุฎู„ุตู‡ ุฃู† ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽูƒูŽู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฑู’ููŽุนู’ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุงู„ู’ู‡ูŽู„ูŽุงูƒูŽ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุชูŽูู’ุณููŠุฑู ุงู„ุธู‘ูู„ู’ู…ู ุจูุงู„ุดู‘ูุฑู’ูƒู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฅูุทู’ู„ูŽุงู‚ูู‡ู ูˆูŽุฅูู†ู’ ููุณู‘ูุฑูŽ ุจูู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุฃูŽุนูŽู…ู‘ู
ููŽูŠูุญู’ู…ูŽู„ู ูƒูู„ูŒู‘ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ูŠูŽู„ููŠู‚ู ุจูู‡ู (ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ) ุฃูŽูŠู’ ู…ูุซู’ู„ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฎู’ุฐู (ุฃูŽุฎู’ุฐู ุฑูŽุจู‘ููƒูŽ) ู‚ูุฑูุฆูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ููุนู’ู„ูŒ ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุตู’ุฏูŽุฑูŒ (ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุฎูŽุฐูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑูŽู‰) ุฃูุฑููŠุฏูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ูู‡ูŽุง
ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ูˆูŽูƒูŽู…ูŽุง ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽูƒู’ู†ูŽุง ุฃููˆู„ูŽุฆููƒูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑููˆู†ูŽ ุงู„ุธู‘ูŽุงู„ูู…ูŽุฉูŽ ูƒุฐู„ูƒ ู†ูุนู„ ุจุฃุดุจุงู‡ู‡ู… (ูˆู‡ูŠ ุธุงู„ู…ุฉ) ุจูุงู„ุฐู‘ูู†ููˆุจู
ุฃูŽูŠู’ ููŽู„ูŽุง ูŠูุบู’ู†ููŠ ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุฎู’ุฐูู‡ู ุดูŽูŠู’ุกูŒ
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุญูŽุณูŽู†ูŒ ุตูŽุญููŠุญูŒ ุบูŽุฑููŠุจูŒ) ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ูˆู…ุณู„ู… ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ูˆุจู† ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูŠูู…ู’ู„ููŠ) ุฃูŽูŠู’ ุจูู„ูŽุง ุดูŽูƒูู‘
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ู‚ูŽุงู„ูŽ ูŠูู…ู’ู„ููŠ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุดููƒู‘ูŽ ูููŠู‡ู) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุญุงูุธ ู‚ุฏ ุฑูˆุงู‡ ู…ุณู„ู… ูˆุจู† ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู ู…ูู†ู’ ุทูุฑูู‚ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉูŽ ูŠูู…ู’ู„ููŠ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุดููƒู‘ูŽ
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ููŽู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’) ุฃูŽูŠู’ ููŽู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ู‚ููู ูˆูŽุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูุฐู’ูƒูŽุฑููˆุง
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฒู‘ูŽู…ูŽุฎู’ุดูŽุฑููŠู‘ู ู„ุฃู† ุฐู„ูƒ ู…ุนู„ูˆู… (ุดู‚ูŠ ูˆุณุนูŠุฏ) ุงู„ุดู‘ูŽู‚ููŠู‘ู ู…ูŽู†ู’ ุณูŽุจูŽู‚ูŽุชู’ ู„ูŽู‡ู ุงู„ุดู‘ูŽู‚ูŽุงูˆูŽุฉู ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฒูŽู„ู ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽุนููŠุฏู ู…ูŽู†ู’ ุณูŽุจูŽู‚ูŽุชู’ ู„ูŽู‡ู ุงู„ุณู‘ูŽุนูŽุงุฏูŽุฉู ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฒูŽู„ู (ุนูŽู„ูŽู‰ ุดูŽูŠู’ุกู ู‚ูŽุฏู’ ููุฑูุบูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ุฃูŽูˆู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุดูŽูŠู’ุกู ู„ูŽู…ู’ ูŠููู’ุฑูŽุบู’ ู…ูู†ู’ู‡ู) ุจูุงู„ู’ุจูู†ูŽุงุกู ู„ูู„ู’ู…ูŽูู’ุนููˆู„ู ู„ูู„ู’ููุนู’ู„ูŽูŠู’ู†ู ุฃูŠ ุฃุชุนู…ู„ ุนูŽู„ูŽู‰ ุดูŽูŠู’ุกู ู‚ูŽุฏู’

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 8) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 422)

ููŽุฑูŽุบูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ ู‚ูŽุถูŽุงุฆูู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽุฑูŽู‡ู ูˆูŽุฌูŽุฑูŽู‰ ุจู‡ ุงู„ู‚ู„ู… ุฃูˆ ู†ุนู…ู„ ุนูŽู„ูŽู‰ ุดูŽูŠู’ุกู ู‚ูŽุฏู’ ููŽุฑูŽุบูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ ู‚ูŽุถูŽุงุฆูู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุฏูŽุฑูู‡ู ูˆูŽุฌูŽุฑูŽู‰ ุจูู‡ู ุงู„ู’ู‚ูŽู„ูŽู…ู ุฃูŽูˆู’ ู†ูŽุนู’ู…ูŽู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุดูŽูŠู’ุกู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูู’ุฑูุบู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ ู‚ูŽุถูŽุงุฆูู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุฏูŽุฑูู‡ู (ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ูƒูู„ูŒู‘ ู…ููŠูŽุณู‘ูŽุฑูŒ ู„ูู…ูŽุง ุฎูู„ูู‚ูŽ ู„ูŽู‡ู) ุฃูŽูŠู’ ู…ููˆูŽูู‘ูŽู‚ูŒ ูˆูŽู…ูู‡ูŽูŠู‘ูŽุฃูŒ ู„ูู…ูŽุง ุฎูู„ูู‚ูŽ ู„ูŽู‡ู ุฃูŽูŠู’ ู„ูุฃูŽู…ู’ุฑู ู‚ูุฏู‘ูุฑูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ู„ูŽู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ุฑู ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุฑู‘ู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽู†ู’ูˆููŠู†ู ุนููˆูŽุถูŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูุถูŽุงูู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุญูŽุณูŽู†ูŒ ุบูŽุฑููŠุจูŒ) ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุฃูŽุจููˆ ูŠุนู„ู‰ ููŠ ู…ุณู†ุฏู‡ ูˆุจู† ุฌุฑูŠุฑ ูˆุจู† ุงู„ู…ู†ุฐุฑ ูˆุจู† ุฃุจูŠ ุญุงุชู… ูˆุฃุจูˆ ุงู„ุดูŠุฎ ูˆุจู† ู…ูŽุฑู’ุฏูŽูˆูŽูŠู’ู‡ู
ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ู†ูŽุญู’ูˆูŽู‡ู ูููŠ ุจูŽุงุจู ุงู„ุดู‘ูŽู‚ูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽุนูŽุงุฏูŽุฉู
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุฅูู†ู‘ููŠ ุนูŽุงู„ูŽุฌู’ุชู ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉู‹) ุฃูŽูŠู’ ุฏูŽุงุนูŽุจู’ุชูู‡ูŽุง ูˆูŽู†ูŽุงูˆูŽู„ู’ุชู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ู…ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉู ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ุฃูŽู†ู‘ููŠ ู…ูŽุง ุฌูŽุงู…ูŽุนู’ุชูู‡ูŽุง (ูููŠ ุฃูŽู‚ู’ุตูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู) ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽุณู’ููŽู„ูู‡ูŽุง ูˆูŽุฃูŽุจู’ุนูŽุฏูู‡ูŽุง ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู (ู…ูŽุง ุฏููˆู†ูŽ ุฃูŽู†ู’ ุฃูŽู…ูŽุณู‘ูŽู‡ูŽุง) ู…ูŽุง ู…ูŽูˆู’ุตููˆู„ูŽุฉูŒ ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽุตูŽุจู’ุชู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ู…ูŽุง ูŠูุฌูŽุงูˆูุฒู ุงู„ู’ู…ูŽุณู‘ูŽ ุฃูŽูŠู ุงู„ู’ู…ูุฌูŽุงู…ูŽุนูŽุฉู (ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุง ู‡ูŽุฐูŽุง) ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽู†ูŽุง ู…ูŽูˆู’ุฌููˆุฏูŒ ูˆูŽุญูŽุงุถูุฑูŒ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ูŠูŽุฏูŽูŠู’ูƒูŽ ูˆูŽู…ูู†ู’ู‚ูŽุงุฏูŒ ู„ูุญููƒู’ู…ููƒูŽ (ููŽุงู‚ู’ุถู ูููŠู‘ูŽ) ุฃูŽูŠู’ ููŽุงุญู’ูƒูู…ู’ ูููŠ ุญูŽู‚ู‘ููŠ (ู…ูŽุง ุดูุฆู’ุชูŽ) ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽุฑูŽุฏู’ุชูŽู‡ู ู…ูู…ู‘ูŽุง ูŠูŽุฌูุจู ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽ ูƒูู†ูŽุงูŠูŽุฉูŒ ุนูŽู†ู’ ุบูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ุชู‘ูŽุณู’ู„ููŠู…ู ูˆูŽุงู„ูุงู†ู’ู‚ููŠูŽุงุฏู ุฅูู„ูŽู‰ ุญููƒู’ู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ูู‡ู (ู„ูŽูˆู’ ุณูŽุชูŽุฑู’ุชูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู†ูŽูู’ุณููƒูŽ) ุฃูŽูŠู’ ู„ูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุญูŽุณูŽู†ู‹ุง (ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฑูุฏู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู) ุฃูŽูŠู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ุฃูŽูˆู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูู…ูŽุฑูŽ (ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง) ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุงู†ู’ุชูุธูŽุงุฑู‹ุง ู„ูู‚ูŽุถูŽุงุกู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูููŠู‡ู ุฑูŽุฌูŽุงุกูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุฎูŽูู‘ูููŽ ู…ูู†ู’ ุนูู‚ููˆุจูŽุชูู‡ู (ููŽุงู†ู’ุทูŽู„ูŽู‚ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู) ุฃูŽูŠู’ ููŽุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ุธูŽู†ู‹ู‘ุง ู…ูู†ู’ู‡ู ู„ูุณููƒููˆุชูู‡ู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู… ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุณูŽูŠูู†ู’ุฒูู„ู ูููŠู‡ู ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ุจูุฏู‘ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุจูŽู„ู‘ูุบูŽู‡ู ููŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽูู’ูˆู‹ุง ุดูŽูƒูŽุฑูŽ ูˆูŽุฅูู„ู‘ูŽุง ุนูŽุงุฏูŽ ู„ููŠูŽุณู’ุชูŽูˆู’ูููŠูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู (ููŽุฃูŽุชู’ุจูŽุนูŽู‡ู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽุฑู’ุณูŽู„ูŽ ุนูŽู‚ูุจูŽู‡ู (ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง) ู„ููŠูŽุฏู’ุนููˆูŽู‡ู (ููŽุชูŽู„ูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู) ุฃูŽูŠู’ ููŽู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู (ุฃูŽู‚ูู…ู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูŽ ุทุฑููŠ ุงู„ู†ู‡ุงุฑ) ุงู„ู’ุบูŽุฏูŽุงุฉูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽุดููŠู‘ูŽ ุฃูŽูŠู ุงู„ุตู‘ูุจู’ุญูŽ ูˆูŽุงู„ุธู‘ูู‡ู’ุฑูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽุตู’ุฑูŽ (ูˆูŽุฒูู„ูŽูู‹ุง) ุฌูŽู…ู’ุนู ุฒูู„ู’ููŽุฉู ุฃูŽูŠู’ ุทูŽุงุฆูููŽุฉู‹ (ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ู) ุฃูŽูŠู ุงู„ู’ู…ูŽุบู’ุฑูุจู ูˆูŽุงู„ู’ุนูุดูŽุงุกู (ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ูŽุงุชู) ูƒูŽุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽูˆูŽุงุชู ุงู„ู’ุฎูŽู…ู’ุณู (ูŠูุฐู’ู‡ูุจู’ู†ูŽ ุงู„ุณูŠุฆุงุช) ุฃูŠ ุงู„ุฐู†ูˆุจ ุงู„ุตุบุงุฆุฑ (ุฐู„ูƒ ุฐูƒุฑู‰ ู„ู„ุฐุงูƒุฑูŠู†) ุนูุธูŽุฉูŒ ู„ูู„ู’ู…ูุชู‘ูŽุนูุธููŠู†ูŽ ูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽู„ูŽุงู„ูŽูŠู’ู†ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 8) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 423)

ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุงุฒููŠู‘ู ูููŠ ุชูŽูู’ุณููŠุฑูู‡ู ูƒูŽุซูุฑูŽุชู ุงู„ู’ู…ูŽุฐูŽุงู‡ูุจู ูููŠ ุชูุณูŠุฑ ุทุฑููŠ ุงู„ู†ู‡ุงุฑ ู‡ูŠ ุงู„ู’ููŽุฌู’ุฑู ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽุตู’ุฑู ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุญูŽุฏูŽ ุทูŽุฑูŽููŽูŠู ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ูŽุงุฑู ู‡ููˆูŽ ุทูู„ููˆุนู ุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณู ูˆูŽุงู„ุทู‘ูŽุฑูŽูู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ู…ูู†ู’ู‡ู ุบูุฑููˆุจูู‡ูŽุง
ููŽุงู„ุทู‘ูŽุฑูŽูู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ู‡ููˆูŽ ุตูŽู„ูŽุงุฉู ุงู„ู’ููŽุฌู’ุฑู ูˆูŽุงู„ุทู‘ูŽุฑูŽูู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ู„ูŽุง ูŠูŽุฌููˆุฒู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุตูŽู„ูŽุงุฉูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุบู’ุฑูุจู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุฏูŽุงุฎูู„ูŽุฉูŒ ุชูŽุญู’ุชูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูˆูŽุฒูู„ูŽูู‹ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ู ููŽูˆูŽุฌูŽุจูŽ ุญูŽู…ู’ู„ู ุงู„ุทู‘ูŽุฑูŽูู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ุนูŽู„ูŽู‰ ุตูŽู„ูŽุงุฉู ุงู„ู’ุนูŽุตู’ุฑู ุงู†ุชู‡ู‰
ูˆู‚ุงู„ ู…ุฌุงู‡ุฏ ุทุฑูู‰ ุงู„ู†ู‡ุงุฑ ูˆูŠุนู†ูŠ ุตูŽู„ูŽุงุฉูŽ ุงู„ุตู‘ูุจู’ุญู ูˆูŽุงู„ุธู‘ูู‡ู’ุฑู ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽุตู’ุฑู ูˆูŽุฒูู„ูŽูู‹ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ู ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุตูŽู„ูŽุงุฉูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุบู’ุฑูุจู ูˆูŽุงู„ู’ุนูุดูŽุงุกู
ูˆู‚ุงู„ ู…ูู‚ูŽุงุชูู„ูŒ ุตูŽู„ูŽุงุฉู ุงู„ุตู‘ูุจู’ุญู ูˆูŽุงู„ุธู‘ูู‡ู’ุฑู ุทูŽุฑูŽููŒ ูˆูŽุตูŽู„ูŽุงุฉู ุงู„ู’ุนูŽุตู’ุฑู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุบู’ุฑูุจู ุทูŽุฑูŽููŒ ูˆูŽุฒูู„ูŽูู‹ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ู ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุตูŽู„ูŽุงุฉูŽ ุงู„ู’ุนูุดูŽุงุกู
ูˆู‚ุงู„ ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุทูŽุฑูŽููŽูŠู ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ูŽุงุฑู ุงู„ุตู‘ูุจู’ุญู ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽุตู’ุฑู ูˆูŽุฒูู„ูŽูู‹ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ูŠู„ ุงู„ู…ุบุฑุจ ูˆุงู„ุนุดุงุก ูˆู‚ุงู„ ุจู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุทูŽุฑูŽููŽูŠู ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ูŽุงุฑู ุงู„ู’ุบูŽุฏูŽุงุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽุดููŠู‘ู ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุตูŽู„ูŽุงุฉูŽ ุงู„ุตู‘ูุจู’ุญู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุบู’ุฑูุจู ูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ุฎูŽุงุฒูู†ู
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุงู„ู…ุฏุงุฑูƒ ูˆุฃู‚ู… ุงู„ุตู„ุงุฉ ุทุฑููŠ ุงู„ู†ู‡ุงุฑ ุบุฏูˆุฉ ูˆุนุดูŠุฉ ูˆุฒู„ูุง ู…ู† ุงู„ู„ูŠู„ ูˆูŽุณูŽุงุนูŽุงุชู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ู ุฌูŽู…ู’ุนู ุฒูู„ู’ููŽุฉู ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุณูŽุงุนูŽุงุชูู‡ู ุงู„ู’ู‚ูŽุฑููŠุจูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุขุฎูุฑู ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ูŽุงุฑู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุฒูŽู„ูŽููŽู‡ู ุฅูุฐูŽุง ู‚ูŽุฑู‘ูŽุจูŽู‡ู ูˆูŽุตูŽู„ูŽุงุฉู ุงู„ู’ุบูŽุฏู’ูˆูŽุฉู ุงู„ู’ููŽุฌู’ุฑู ูˆูŽุตูŽู„ูŽุงุฉู ุงู„ู’ุนูŽุดููŠู‘ูŽุฉู ุงู„ุธู‘ูู‡ู’ุฑู ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽุตู’ุฑู
ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽุง ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ุฒู‘ูŽูˆูŽุงู„ู ุนูุดู‹ู‰ ูˆูŽุตูŽู„ูŽุงุฉู ุงู„ุฒู‘ูู„ูŽูู ุงู„ู’ู…ูŽุบู’ุฑูุจู ูˆูŽุงู„ู’ุนูุดูŽุงุกู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽุงู…ููˆุณู ุงู„ุฒู‘ูู„ู’ููŽุฉู ุจูุงู„ุถู‘ูŽู…ู‘ู ุงู„ุทู‘ูŽุงุฆูููŽุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ู ูˆูŽุงู„ุฒู‘ูู„ูŽูู ุณูŽุงุนูŽุงุชู ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ู ุงู„ู’ุขุฎูุฐูŽุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ูŽุงุฑู ูˆูŽุณูŽุงุนูŽุงุชู ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ูŽุงุฑู ุงู„ู’ุขุฎูุฐูŽุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ู‚ู„ุชูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽู‚ู’ุฑูŽุจู ุนูู†ู’ุฏููŠ ูˆุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ู…ูŽุง ุงุฎู’ุชูŽุงุฑูŽู‡ู ูููŠ ุชูŽูู’ุณููŠุฑู ุงู„ู’ุฌูŽู„ูŽุงู„ูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุฏูŽุงุฑููƒู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏู (ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ู) ู‚ููŠู„ูŽ ู‡ููˆูŽ ุนูู…ูŽุฑู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจู ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ู‡ููˆูŽ ู…ูุนูŽุงุฐู ุจู’ู†ู ุฌูŽุจูŽู„ู (ู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูŽู‡ู) ุฃูŽูŠู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ู ู„ูู„ุณู‘ูŽุงุฆูู„ู (ุฎูŽุงุตู‘ูŽุฉู‹) ุฃูŽูŠู’ ูŠูŽุฎูุตู‘ูู‡ู ุฎูุตููˆุตู‹ุง ุฃูŽู…ู’ ู„ูู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุนูŽุงู…ู‘ูŽุฉู‹ (ู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽู„ู’ ู„ูู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูƒูŽุงูู‘ูŽุฉู‹) ู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ุชูุณู’ุชูŽุนู’ู…ูŽู„ู ูƒูŽุงูู‘ูŽุฉู‹ ุญูŽุงู„ู‹ุง ุฃูŽูŠู’ ูƒูู„ู‘ูู‡ูู…ู’ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูุถูŽุงูู ููŽูŠูู‚ูŽุงู„ู ูƒูŽุงูู‘ูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูˆูŽู„ูŽุง ุงู„ู’ูƒูŽุงูู‘ูŽุฉู ุจูุงู„ู’ุฃูŽู„ููู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽุงู…ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุนู’ุฏููˆุฏูŒ ูููŠ ุชูŽุตู’ุญููŠูู ุงู„ู’ุนูŽูˆูŽุงู…ู‘ู ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุดู’ุจูŽู‡ูŽู‡ูู…ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽูˆููŠู‘ู
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุญูŽุณูŽู†ูŒ ุตูŽุญููŠุญูŒ) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ูˆูŽุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุงู„ุณู‘ูู†ูŽู†ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 8) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 424)

ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ูˆูŽุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ุฃูŽุตูŽุญู‘ู ู…ูู†ู’ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุฑููŠู‘ู) ุฃูŽูŠู’ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ูˆูŽุตู ูˆูŽุฅูุณู’ุฑูŽุงุฆููŠู„ูŽ ูˆูŽุดูุนู’ุจูŽุฉู ุฃูŽุตูŽุญู‘ู ู…ู† ุฑูˆุงูŠุฉ ุณููŠุงู† ุงู„ุซูˆุฑูŠ
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ุฃูŽู„ููŠูŽ ู‡ูŽุฐูู‡ู) ุฃูŽูŠู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุฎูŽุงุตู‘ูŽุฉู‹ ุจููŠ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุตูŽู„ูŽุงุชููŠ ู…ูุฐู’ู‡ูุจูŽุฉูŒ ู„ูู…ูŽุนู’ุตููŠูŽุชููŠ ููŽุธูŽุงู‡ูุฑู ู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุตูŽุงุญูุจูŽ ุงู„ู’ู‚ูุตู‘ูŽุฉู ู‡ููˆูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุงุฆูู„ู ุนู† ุฐู„ูƒ
ูˆู„ุฃุญู…ุฏ ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุจู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ู‚ูŽุงู„ูŽ ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽู„ููŠูŽ ุฎูŽุงุตู‘ูŽุฉู‹ ุฃูŽู…ู’ ู„ูู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุนูŽุงู…ู‘ูŽุฉู‹ ููŽุถูŽุฑูŽุจูŽ ุนูู…ูŽุฑู ุตูŽุฏู’ุฑูŽู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽุง ูˆูŽู„ูŽุง ู†ูุนู’ู…ูŽุฉูŽ ุนูŽูŠู’ู†ู ุจูŽู„ู’ ู„ูู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุนูŽุงู…ู‘ูŽุฉู‹ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุตูŽุฏูŽู‚ูŽ ุนูู…ูŽุฑู
ูˆูŽูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู’ูŠูุณู’ุฑู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ูŒ ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู‡ู ุฎูŽุงุตู‘ูŽุฉู‹
ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ู ุงู„ู†ู‘ูŽุฎูŽุนููŠู‘ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ู…ูุณู’ู„ูู…ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูุนูŽุงุฐูŒ ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽู„ูŽู‡ู ูˆูŽุญู’ุฏูŽู‡ู ุฃูŽู…ู’ ู„ูู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูƒูŽุงูู‘ูŽุฉู‹
ูˆู„ู„ุฏู‘ุงุฑูŽู‚ูุทู’ู†ููŠู‘ู ู…ูุซู’ู„ูู‡ู ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ู…ูุนูŽุงุฐู ู†ูŽูู’ุณูู‡ู
ูˆูŽูŠูุญู’ู…ูŽู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุชูŽุนูŽุฏู‘ูุฏู ุงู„ุณู‘ูŽุงุฆูู„ููŠู†ูŽ ุนูŽู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ (ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽูƒูŽ ูˆูŽู„ูู…ูŽู†ู’ ุนูŽู…ูู„ูŽ ุจูู‡ูŽุง) ุฃูŽูŠู’ ุจูู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู ุจูุฃูŽู†ู’ ููŽุนูŽู„ูŽ ุญูŽุณูŽู†ูŽุฉู‹ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุณูŽูŠู‘ูุฆูŽุฉู
ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู„ูู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูุฌูŽู…ููŠุนู ุฃูู…ู‘ูŽุชููŠ ูƒูู„ู‘ูู‡ูู…ู’
ูˆูŽุชูŽู…ูŽุณู‘ูŽูƒูŽ ุจูุธูŽุงู‡ูุฑู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชุนุงู„ู‰ ุฅู† ุงู„ุญุณู†ุงุช ูŠุฐู‡ุจู† ุงู„ุณูŠุฆุงุช ุงู„ู’ู…ูุฑู’ุฌูุฆูŽุฉู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ููˆุง ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ูŽุงุชู ุชููƒูŽูู‘ูุฑู ูƒูู„ู‘ูŽ ุณูŽูŠู‘ูุฆูŽุฉู ูƒูŽุจููŠุฑูŽุฉู‹ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุฃูŽูˆู’ ุตูŽุบููŠุฑูŽุฉู‹

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 8) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 425)

ูˆูŽุญูŽู…ูŽู„ูŽ ุงู„ู’ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ูุทู’ู„ูŽู‚ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู‚ูŽูŠู’ุฏู ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญู ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ูƒูŽูู‘ูŽุงุฑูŽุฉูŒ ู„ูู…ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ูŽุง ู…ูŽุง ุงุฌู’ุชูู†ูุจูŽุชู ุงู„ู’ูƒูŽุจูŽุงุฆูุฑู
ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุทูŽุงุฆูููŽุฉูŒ ุฅูู†ู ุงุฌู’ุชูู†ูุจูŽุชู ุงู„ู’ูƒูŽุจูŽุงุฆูุฑู ูƒูŽุงู†ูŽุชู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ูŽุงุชู ูƒูŽูู‘ูŽุงุฑูŽุฉู‹ ู„ูู…ูŽุง ุนูŽุฏูŽุง ุงู„ู’ูƒูŽุจูŽุงุฆูุฑู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฐู‘ูู†ููˆุจู ูˆูŽุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ุชูุฌู’ุชูŽู†ูŽุจู ุงู„ู’ูƒูŽุจูŽุงุฆูุฑู ู„ูŽู…ู’ ุชูŽุญูุทู‘ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ูŽุงุชู ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง
ูˆู‚ุงู„ ุขุฎูŽุฑููˆู†ูŽ ุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ุชูุฌู’ุชูŽู†ูŽุจู ุงู„ู’ูƒูŽุจูŽุงุฆูุฑู ู„ูŽู…ู’ ุชูŽุญูุทู‘ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ูŽุงุชู ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ูˆูŽุชูุญูŽุทู‘ู ุงู„ุตู‘ูŽุบูŽุงุฆูุฑู ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ูŽุงุชู ุชูŽูƒููˆู†ู ุณูŽุจูŽุจู‹ุง ูููŠ ุชูŽุฑู’ูƒู ุงู„ุณู‘ูŽูŠู‘ูุฆูŽุงุชู ูƒูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูŽ ุชูŽู†ู’ู‡ูŽู‰ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ููŽุญู’ุดูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูู†ู’ูƒูŽุฑู ู„ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุชููƒูŽูู‘ูุฑู ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉู‹ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู’ู…ูุนู’ุชูŽุฒูู„ูŽุฉู
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุญูŽุณูŽู†ูŒ ุตูŽุญููŠุญูŒ) ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎูŽุงู†ู
ู‚ูˆู„ู‡ (ุนู† ุฒุงุฆุฏุฉ) ู‡ูˆ ุจู† ู‚ุฏุงู…ุฉ
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุฃูŽุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูŽ ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง) ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽุฎู’ุจูุฑู’ู†ููŠ ุนูŽู†ู’ ุฑูŽุฌูู„ู (ููŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูŠูŽุฃู’ุชููŠ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุชูู‡ู ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุชูŽู‰ ู‡ููˆูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง) ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุงุณู’ุชูŽู…ู’ุชูŽุนูŽ ุจูู‡ูŽุง ุจูุงู„ู’ู‚ูุจู’ู„ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุนูŽุงู†ูŽู‚ูŽุฉู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ูŽุง ู…ูู†ู’ ุฌูŽู…ููŠุนู ุฃูŽู†ู’ูˆูŽุงุนู ุงู„ูุงุณู’ุชูู…ู’ุชูŽุงุนู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู’ุฌูู…ูŽุงุนูŽ
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏูู‡ู ุจูู…ูุชู‘ูŽุตูู„ู ุฅูู„ูŽุฎู’) ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู
(ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑููˆููŠูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูู…ูŽุฑูŽ ูˆูŽุฑูŽุขู‡ู)
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ูููŠ ุชูŽู‡ู’ุฐููŠุจู ุงู„ุชู‡ุฐูŠุจ ู‚ุงู„ ุจู† ุฃูŽุจููŠ ุญูŽุงุชูู…ู ู‚ูู„ู’ุชูŽ ู„ูุฃูŽุจููŠ ูŠูŽุตูุญู‘ู ู„ูุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ู„ูŽูŠู’ู„ูŽู‰ ุณูŽู…ูŽุงุนูŒ ู…ูู†ู’ ุนูู…ูŽุฑูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽุง
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุญูŽุงุชูู…ู ุฑููˆููŠูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฑูŽุฃูŽู‰ ุนูู…ูŽุฑูŽ ูˆูŽุจูŽุนู’ุถูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ูŠูุฏู’ุฎูู„ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ู ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุนูู…ูŽุฑูŽ ุงู„ู’ุจูŽุฑูŽุงุกูŽ ุจู’ู†ูŽ ุนูŽุงุฒูุจู ูˆูŽุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ูƒูŽุนู’ุจูŽ ุจู† ุนุฌุฑุฉ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 8) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 426)

ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุขุฌูุฑู‘ููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ุฑูŽุฃูŽู‰ ุนูู…ูŽุฑูŽ ูˆู„ุง ุฃุฏุฑูŠ ุจุตุญ ุฃูŽู…ู’ ู„ูŽุง
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุฎูŽูŠู’ุซูŽู…ูŽุฉูŽ ูููŠ ู…ูุณู’ู†ูŽุฏูู‡ู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุฒููŠุฏู ุจู’ู†ู ู‡ูŽุงุฑููˆู†ูŽ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุณููู’ูŠูŽุงู†ู ุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุฑููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุฒูุจูŽูŠู’ุฏู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุฅููŠูŽุงู…ููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ู„ูŽูŠู’ู„ูŽู‰ ุณูŽู…ูุนู’ุชูŽ ุนูู…ูŽุฑูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุตูŽู„ูŽุงุฉู ุงู„ู’ุฃูŽุถู’ุญูŽู‰ ุฑูŽูƒู’ุนูŽุชูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุงู„ู’ููุทู’ุฑู ุฑูŽูƒู’ุนูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุฎูŽูŠู’ุซูŽู…ูŽุฉูŽ ุชูŽููŽุฑู‘ูŽุฏูŽ ุจูู‡ู ูŠูŽุฒููŠุฏู ุจู’ู†ู ู‡ูŽุงุฑููˆู†ูŽ ู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ูู„ู’ ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุณูŽุนููŠุฏู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑู ูˆูŽุงุญูุฏู ุนูŽู†ู’ ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽ ุนูŽู†ู’ ุฒูุจูŽูŠู’ุฏู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุนูŽู†ู ุงู„ุซู‘ูู‚ูŽุฉู ุนูŽู†ู’ ุนูู…ูŽุฑูŽ ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุดูŽุฑููŠูƒูŒ ุนูŽู†ู’ ุฒูุจูŽูŠู’ุฏู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุนูŽู†ู’ ุนูู…ูŽุฑูŽ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ูู„ู’ ุณูŽู…ูุนู’ุชู
ูˆู‚ุงู„ ุจู† ุฃูŽุจููŠ ุฎูŽูŠู’ุซูŽู…ูŽุฉูŽ ูููŠ ุชูŽุงุฑููŠุฎูู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑููˆููŠูŽ ุณูŽู…ูŽุงุนูู‡ู ู…ู† ุนู…ุฑ ู…ู† ุทุฑู‚ ูˆู„ูŠุณุช ุจุตุญูŠุญ
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽู„ููŠู„ููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ู’ุฅูุฑู’ุดูŽุงุฏู ุงู„ู’ุญููู‘ูŽุงุธู ู„ูŽุง ูŠูุซู’ุจูุชููˆู†ูŽ ุณู…ุงุนู‡ ู…ู† ุนู…ุฑ
ูˆู‚ุงู„ ุจู† ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ููŠู‘ู ูƒูŽุงู†ูŽ ุดูุนู’ุจูŽุฉู ูŠูู†ู’ูƒูุฑู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุณูŽู…ูุนูŽ ู…ู† ุนู…ุฑ
ู‚ุงู„ ุจู† ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ููŠู‘ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุณู’ู…ูŽุนู’ ู…ูู†ู’ ู…ูุนูŽุงุฐู ุจู’ู†ู ุฌูŽุจูŽู„ู ูˆูƒุฐุง ู‚ุงู„ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ููŠ ุงู„ุนู„ู„ ูˆุจู† ุฎุฒูŠู…ุฉ
ูˆู‚ุงู„ ูŠุนู‚ูˆุจ ุจู† ุดูŠุจุฉ ู‚ุงู„ ุจู† ู…ูŽุนููŠู†ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุณู’ู…ูŽุนู’ ู…ูู†ู’ ุนูู…ูŽุฑูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ู…ูู†ู’ ุนุซู…ุงู† ูˆุณู…ุน ู…ู† ุนู„ูŠ ุงู†ุชู‡ู‰
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุชูŽุจู’ุชูŽุงุนู ุชูŽู…ู’ุฑู‹ุง) ุฃูŽูŠู’ ุชูŽุดู’ุชูŽุฑููŠ (ููŽุฃูŽู‡ู’ูˆูŽูŠู’ุชู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง) ุฃูŠ ู…ู„ุช ุฅู„ูŠู‡ุง (ุฃุฎุชู„ูุช ุบูŽุงุฒููŠู‹ุง ูููŠ ุณูŽุจููŠู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูููŠ ุฃูŽู‡ู’ู„ูู‡ู ุจูู…ูุซู’ู„ู ู‡ูŽุฐูŽุง) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽุฒูŽุฑููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูู‡ูŽุงูŠูŽุฉู ูŠูู‚ูŽุงู„ู ุฎูŽู„ูŽูู’ุชูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ูŽ ูููŠ ุฃูŽู‡ู’ู„ูู‡ู ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽู‚ูŽู…ู’ุชูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ู ูููŠู‡ูู…ู’ ูˆูŽู‚ูู…ู’ุชูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุจูู…ูŽุง ูŠูŽูู’ุนูŽู„ูู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ู‡ูŽู…ู’ุฒูŽุฉู ูููŠู‡ู ู„ูู„ูุงุณู’ุชููู’ู‡ูŽุงู…ู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุชูŽุชู’ู‡ู ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉูŒ ูˆูŽุฒูŽูˆู’ุฌูู‡ูŽุง ู‚ูŽุฏู’ ุจูŽุนูŽุซูŽู‡ู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠ ุจูŽุนู’ุซู ุฅูู„ูŽุฎู’ (ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูŽู…ูŽู†ู‘ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุงุนูŽุฉูŽ) ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ูŽ ูŠูŽู‡ู’ุฏูู…ู ู…ูŽุง ู‚ูŽุจู’ู„ูŽู‡ู ูˆูŽุฃูŽุทู’ุฑูŽู‚ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 8) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 427)

ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูู‡ูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ุฅูุทู’ุฑูŽุงู‚ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูู‚ู’ุจูู„ูŽ ุจูุจูŽุตูŽุฑูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุตูŽุฏู’ุฑูู‡ู ูˆูŽูŠูŽุณู’ูƒูุชูŽ ุณูŽุงูƒูู†ู‹ุง ุทูŽูˆููŠู„ู‹ุง ุฃูŽูŠู’ ุฅูุทู’ุฑูŽุงู‚ู‹ุง ุทูŽูˆููŠู„ู‹ุง ุฃูŽูˆู’ ุฒูŽู…ูŽุงู†ู‹ุง ุทูŽูˆููŠู„ู‹ุง
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุญูŽุณูŽู†ูŒ ุตูŽุญููŠุญูŒ ุบูŽุฑููŠุจูŒ) ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽุฒู‘ูŽุงุฑู ูƒูŽู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ููŽุชู’ุญู
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฃูู…ูŽุงู…ูŽุฉูŽ ูˆูŽูˆูŽุงุฆูู„ูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ู‚ูŽุนู ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุณู ุจู’ู†ู ู…ูŽุงู„ููƒู) ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ุฃูู…ูŽุงู…ูŽุฉูŽ ููŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ูˆูŽู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ูŽุง ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุญูŽุฏููŠุซู ูˆูŽุงุฆูู„ูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ู‚ูŽุนู ููŽู„ู’ูŠูู†ู’ุธูŽุฑู’ ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽู†ูŽุณู ุจู’ู†ู ู…ูŽุงู„ููƒู ููŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎูŽุงู†ู
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ูŠูุณู’ุฑู) ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ุชู‘ูŽุญู’ุชููŠู‘ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุณู‘ููŠู†ู ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุฉู (ุงุณู’ู…ูู‡ู ูƒูŽุนู’ุจู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ) ุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุฏู ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽู…ููŠู‘ู ุจูุงู„ู’ููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑููŠู‘ู ุตูŽุญูŽุงุจููŠูŒู‘ ุจูŽุฏู’ุฑููŠูŒู‘ ุฌูŽู„ููŠู„ูŒ

3 - โ€Œโ€Œ(ุจุงุจ ูˆูŽู…ูู†ู’ ุณููˆุฑูŽุฉู ูŠููˆุณูููŽ)
ู‡ููŠูŽ ู…ูŽูƒู‘ููŠู‘ูŽุฉูŒ ู…ูุงุฆูŽุฉูŒ ูˆูŽุฅูุญู’ุฏูŽู‰ ุนูŽุดู’ุฑูŽุฉูŽ ุขูŠูŽุฉู‹
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ูŠููˆุณููู) ู…ูŽุฑู’ูููˆุนูŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฎูŽุจูŽุฑู ุฅูู†ู‘ูŽ ูˆูŽุงุณู’ู…ูู‡ูŽุง ุงู„ู’ูƒูŽุฑููŠู…ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุถูุฏู‘ู ุงู„ู„ู‘ูŽุฆููŠู…ู ูˆูŽูƒูู„ู‘ู ู†ูŽูู’ุณู ูƒูŽุฑููŠู…ู ู‡ููˆูŽ ู…ูุชูŽู†ูŽุงูˆูู„ูŒ ู„ูู„ุตู‘ูŽุงู„ูุญู ุงู„ู’ุฌูŽูŠู‘ูุฏู ุฏููŠู†ู‹ุง ูˆุฏู†ูŠุง

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 8) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 428)

ู‚ุงู„ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽูˆููŠู‘ู ูˆูŽุฃูŽุตู’ู„ู ุงู„ู’ูƒูŽุฑูŽู…ู ูƒูŽุซู’ุฑูŽุฉู ุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ุฑู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฌู…ุน ูŠูˆุณู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู… ู…ูŽูƒูŽุงุฑูู…ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฎู’ู„ูŽุงู‚ู ู…ูŽุนูŽ ุดูŽุฑูŽูู ุงู„ู†ู‘ูุจููˆู‘ูŽุฉู
ูˆูŽูƒูŽูˆู’ู†ูู‡ู ุงุจู’ู†ู‹ุง ู„ูุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉู ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุกูŽ ู…ูุชูŽู†ูŽุงุณูู„ููŠู†ูŽ ูˆูŽู…ูŽุนูŽ ุดูŽุฑูŽูู ุฑููŠูŽุงุณูŽุฉู ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ู…ูู„ู’ูƒูŽู‡ูŽุง ุจูุงู„ู’ุนูŽุฏู’ู„ู ูˆุงู„ู’ุฅูุญู’ุณูŽุงู†ู ูˆูŽูƒูŽูˆู’ู†ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงู„ู’ูƒูŽุฑููŠู…ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ูƒูŽุฑููŠู…ู ุฅูู„ูŽู‰ ุขุฎูุฑูู‡ู ู…ูŽูˆู’ุฒููˆู†ู‹ุง ู…ูู‚ูŽูู‹ู‘ู‰ ู„ูŽุง ูŠูู†ูŽุงูููŠ ู…ูŽุง ุนูŽู„ู‘ูŽู…ู’ู†ูŽุงู‡ู ุงู„ุดู‘ูุนู’ุฑูŽ ุฅูุฐู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุจูุงู„ู’ู‚ูŽุตู’ุฏู ุจูŽู„ู’ ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ุจูุงู„ูุงุชู‘ูููŽุงู‚ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุตูŽู†ู’ุนูŽุฉูŽ ุงู„ุดู‘ูุนู’ุฑู (ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ู„ูŽุจูุซู’ุชู ูููŠ ุงู„ุณู‘ูุฌู’ู†ู ู…ูŽุง ู„ูŽุจูุซูŽ ูŠููˆุณููู ุซูู…ู‘ูŽ ุฌูŽุงุกูŽู†ููŠ ุงู„ุฑู‘ูŽุณููˆู„ู ุฃูŽุฌูŽุจู’ุชูŽ) ุฃูŽูŠู’ ู„ูŽุฃูŽุณู’ุฑูŽุนู’ุชู ุงู„ู’ุฅูุฌูŽุงุจูŽุฉูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฎูุฑููˆุฌู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูุฌู’ู†ู ูˆูŽู„ูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ู’ุชู ุทูŽู„ูŽุจูŽ ุงู„ู’ุจูŽุฑูŽุงุกูŽุฉู ููŽูˆูุตูููŽ ุจูุดูุฏู‘ูŽุฉู ุงู„ุตู‘ูŽุจู’ุฑู ุญูŽูŠู’ุซู ู„ูŽู…ู’ ูŠูุจูŽุงุฏูุฑู’ ุจูุงู„ู’ุฎูุฑููˆุฌู ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุชูŽูˆูŽุงุถูุนู‹ุง ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽูˆูŽุงุถูุนู ู„ูŽุง ูŠูŽุญูุทู‘ู ู…ูŽุฑู’ุชูŽุจูŽุฉูŽ ุงู„ู’ูƒูŽุจููŠุฑู ุจูŽู„ู’ ูŠูŽุฒููŠุฏูู‡ู ุฑููู’ุนูŽุฉู‹ ูˆูŽุฌูŽู„ูŽุงู„ู‹ุง ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ู‡ููˆูŽ ู…ูู†ู’ ุฌูู†ู’ุณู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ู„ูŽุง ุชูููŽุถู‘ูู„ููˆู†ููŠ ุนูŽู„ูŽู‰ ูŠููˆู†ูุณูŽ
ูˆู‚ุฏ ู‚ููŠู„ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽูู’ุถูŽู„ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู…ููŠุนู (ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽู‡ู) ุฃูŽูŠู’ ูŠููˆุณูููŽ (ุงู„ุฑู‘ูŽุณููˆู„ู) ูˆูŽุทูŽู„ูŽุจูŽู‡ู ู„ูู„ู’ุฎูุฑููˆุฌู (ู‚ูŽุงู„ูŽ) ุฃูŽูŠู’ ูŠููˆุณููู ู‚ูŽุงุตูุฏู‹ุง ุฅูุธู’ู‡ูŽุงุฑูŽ ุจูŽุฑูŽุงุกูŽุชูู‡ู (ุงุฑู’ุฌูุนู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุฑุจูƒ) ุฃูŽูŠู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุณูŽูŠู‘ูุฏููƒูŽ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู„ููƒู (ููŽุงุณู’ุฃูŽู„ู’ู‡ู) ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽ (ู…ูŽุง ุจูŽุงู„ู) ุญูŽุงู„ู (ุงู„ู†ู‘ูุณู’ูˆูŽุฉู ุงู„ู„ู‘ูŽุงุชููŠ ู‚ูŽุทู‘ูŽุนู’ู†ูŽ ุฃูŠุฏูŠู‡ู†) ู„ูŽู…ู’ ูŠูุตูŽุฑู‘ูุญู’ ุจูุฐููƒู’ุฑู ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉู ุงู„ู’ุนูŽุฒููŠุฒู ุฃูŽุฏูŽุจู‹ุง ูˆูŽุงุญู’ุชูุฑูŽุงู…ู‹ุง ู„ูŽู‡ูŽุง (ูˆูŽุฑูŽุญู’ู…ูŽุฉู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู„ููˆุทู ุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŠุฃูˆูŠ ุฅู„ู‰ ุฑูƒู† ุดุฏูŠุฏ) ุฃูŠ ุฅู„ู‰ ุณุจุญุงู†ู‡ ูˆุชุนุงู„ู‰ ูŠูุดููŠุฑู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ู„ูŽูˆู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู„ููŠ ุจููƒูู…ู’ ู‚ูˆุฉ ุฃูˆ ุขูˆู‰ ุฅู„ู‰ ุฑูƒู† ุดุฏูŠุฏ ูˆูŽูŠูู‚ูŽุงู„ู ุฅูู†ู‘ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู…ูŽ ู„ููˆุทู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ูููŠู‡ูู…ู’ ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ูŠูŽุฌู’ุชูŽู…ูุนู ู…ูŽุนูŽู‡ู ูููŠ ู†ูŽุณูŽุจูู‡ู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุณูŽุฏููˆู…ูŽ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงู…ู ูˆูŽุฃูŽุตู’ู„ู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ูˆูŽู„ููˆุทู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูุฑูŽุงู‚ู ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู‡ูŽุงุฌูŽุฑูŽ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุดู‘ูŽุงู…ู ู‡ูŽุงุฌูŽุฑูŽ ู…ูŽุนูŽู‡ู ู„ููˆุทูŒ ููŽุจูŽุนูŽุซูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ููˆุทู‹ุง ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุณูŽุฏููˆู…ูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽูˆู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู„ููŠ ู…ูŽู†ูŽุนูŽุฉู‹ ูˆูŽุฃูŽู‚ูŽุงุฑูุจูŽ ูˆูŽุนูŽุดููŠุฑูŽุฉู‹ ู„ูŽูƒูู†ู’ุชู ุฃูŽุณู’ุชูŽู†ู’ุตูุฑู ุจูู‡ูู…ู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ู„ููŠูŽุฏู’ููŽุนููˆุง ุนูŽู†ู’ ุถููŠููŽุงู†ููŠ ูˆูŽู„ูู‡ูŽุฐูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ูููŠ ุจูŽุนู’ุถู ุทูุฑูู‚ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูƒูŽู…ูŽุง ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ููˆุทูŒ ู„ูŽูˆู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู„ููŠ ุจููƒูู…ู’ ู‚ููˆู‘ูŽุฉู‹ ุฃูŽูˆู’ ุขูˆููŠ ุฅู„ู‰ ุฑูƒู† ุดุฏูŠุฏ ู‚ูŽุงู„ูŽ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุฃู’ูˆููŠ ุฅูู„ูŽู‰ ุฑููƒู’ู†ู ุดูŽุฏููŠุฏู ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู†ูŽู‰ ุนูŽุดููŠุฑูŽุชูŽู‡ู ููŽู…ูŽุง ุจูŽุนูŽุซูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู†ูŽุจููŠู‹ู‘ุง ุฅู„ุง ููŠ ุฐุฑูˆุฉ ู…ู† ู‚ูˆู…ู‡ ุฒุงุฏ ุจู† ู…ูŽุฑู’ุฏูŽูˆูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽู„ูŽู…ู’ ุชูŽุฑูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ู‚ูŽูˆู’ู…ู ุดูุนูŽูŠู’ุจู ูˆู„ูˆู„ุง ุฑู‡ุทูƒ ู„ุฑุฌู…ู†ุงูƒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุฃู’ูˆููŠ ุฅูู„ูŽู‰ ุฑููƒู’ู†ู ุดูŽุฏููŠุฏู ุฃูŽูŠู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุนูŽุดููŠุฑูŽุชูู‡ู ู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฃู’ูˆู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ูˆูŽุขูˆูŽู‰ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุฃูŽุธู’ู‡ูŽุฑู
ูˆู‚ุงู„ ุงู„ู’ุฌูŽุฒูŽุฑููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูู‡ูŽุงูŠูŽุฉู ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุญูู…ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ููˆุทู‹ุง ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุฃู’ูˆููŠ ุฅูู„ูŽู‰ ุฑููƒู’ู†ู ุดูŽุฏููŠุฏู ุฃูŽูŠู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‡ููˆูŽ ุฃูŽุดูŽุฏู‘ู ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ูƒูŽุงู†ู ูˆูŽุฃูŽู‚ู’ูˆูŽุงู‡ูŽุง
ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุชูŽุฑูŽุญู‘ูŽู…ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู„ูุณูŽู‡ู’ูˆูู‡ู ุญููŠู†ูŽ ุถูŽุงู‚ูŽ ุตูŽุฏู’ุฑูู‡ู ู…ูู†ู’ ู‚ูŽูˆู’ู…ูู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽูˆู’ ุขูˆููŠ ุฅูู„ูŽู‰ ุฑููƒู’ู†ู ุดูŽุฏููŠุฏู ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุนูุฒู‘ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุดููŠุฑูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูŠูŽุณู’ุชูŽู†ูุฏู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ูƒูŽู…ูŽุง ูŠูŽุณู’ุชูŽู†ูุฏู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุฑู‘ููƒู’ู†ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 8) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 429)

ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงุฆูุทู (ููŽู…ูŽุง ุจูŽุนูŽุซูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุจูŽุนู’ุฏูู‡ู) ุฃูŽูŠู’ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ู„ููˆุทู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… (ุฅูู„ู‘ูŽุง ูููŠ ุฐูุฑู’ูˆูŽุฉู ู…ูู†ู’ ู‚ูŽูˆู’ู…ูู‡ู) ุจูุถูŽู…ู‘ู ุงู„ุฐู‘ูŽุงู„ู ูˆูŽูƒูŽุณู’ุฑูู‡ูŽุง ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽุนู’ู„ูŽุง ู†ูŽุณูŽุจู ู‚ูŽูˆู’ู…ูู‡ู
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏูŽุฉู) ุจู’ู†ู ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ูƒูู„ูŽุงุจููŠู‘ู (ูˆูŽุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญููŠู…ู) ุจู’ู†ู ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุดูŽู„ู‘ู
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ูููŠ ุซูŽุฑู’ูˆูŽุฉู ู…ูู†ู’ ู‚ูŽูˆู’ู…ูู‡ู) ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ู…ูุซูŽู„ู‘ูŽุซูŽุฉู ูˆูŽุณููƒููˆู†ู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุกู ูููŠ ุนูŽุฏูŽุฏู ูƒูŽุซููŠุฑู ู…ูู†ู’ ู‚ูŽูˆู’ู…ูู‡ู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูู‡ูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ุซู‘ูŽุฑู’ูˆูŽุฉู ุงู„ู’ุนูŽุฏูŽุฏู ุงู„ู’ูƒูŽุซููŠุฑู ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฎุต ู„ูˆุทุง ู„ู‚ูˆู„ู‡ ู„ูˆ ุฃุฏู„ู‰ ุจููƒูู…ู’ ู‚ููˆู‘ูŽุฉู‹ ุฃูŽูˆู’ ุขูˆููŠ ุฅูู„ูŽู‰ ุฑููƒู’ู†ู ุดูŽุฏููŠุฏู
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุงู„ุซู‘ูŽุฑู’ูˆูŽุฉู ุงู„ู’ูƒูŽุซู’ุฑูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽู†ูŽุนูŽุฉู) ูŠูู‚ูŽุงู„ู ููู„ูŽุงู†ูŒ ูููŠ ุนูุฒูู‘ ูˆูŽู…ูŽู†ูŽุนูŽุฉู ุจูููŽุชู’ุญูŽุชูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูุณูŽูƒู‘ูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ููˆู†ู ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู†ูŽุนูŽุฉู ุฌูŽู…ู’ุนู ู…ูŽุงู†ูุนู ู…ูุซู’ู„ู ูƒูŽุงููุฑู ูˆูŽูƒูŽููŽุฑูŽุฉู ุฃูŽูŠู’ ู‡ููˆูŽ ูููŠ ุนูุฒูู‘ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ูŠูŽู…ู’ู†ูŽุนูู‡ู ู…ูู†ู’ ุนูŽุดููŠุฑูŽุชูู‡ู (ูˆู‡ุฐุง ุญุฏูŠุซ ุญุณู†) ูˆุฃุตู„ู‡ ููŠ ุงู„ุตุญูŠุญูŠู†

4 - โ€Œโ€Œ(ุจุงุจ ูˆูŽู…ูู†ู’ ุณููˆุฑูŽุฉู ุงู„ุฑู‘ูŽุนู’ุฏู)
ู…ูŽูƒู‘ููŠู‘ูŽุฉูŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง (ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุฒูŽุงู„ู ุงู„ุฐูŠู† ูƒูุฑูˆุง) ุงู„ุงูŠุฉ ูˆูŠู‚ูˆู„ ุงู„ุฐูŠู† ูƒูุฑูˆุง ู„ุณุช ู…ุฑุณู„ุง ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉูŽ ุฃูŽูˆู’ ู…ูŽุฏูŽู†ููŠู‘ูŽุฉูŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง (ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‚ูุฑู’ุขู†ู‹ุง) ุงู„ู’ุขูŠูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุซูŽู„ูŽุงุซูŒ ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŒ ุฃูŽูˆู’ ุฎูŽู…ู’ุณูŒ ุฃูŽูˆู’ ุณูุชูŒู‘ ูˆูŽุฃูŽุฑู’ุจูŽุนููˆู†ูŽ ุขูŠูŽุฉู‹
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠุฏู ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽูƒููˆู†ู ูููŠ ุจูŽู†ููŠ ุนูุฌู’ู„ู) ุฃูŽูŠู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุณู’ูƒูู†ู ูููŠู‡ูู…ู’ ูˆูŽู„ูุฐูŽู„ููƒูŽ ูŠูู‚ูŽุงู„ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 8) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 430)

ู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ุนูุฌู’ู„ููŠู‘ู ูˆูŽุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠุฏู ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู‡ูˆ ุจู† ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ู…ูŽุนู’ู‚ูู„ู ุจู’ู†ู ู…ูู‚ู’ุฑูู†ู ุงู„ู’ู…ูุฒูŽู†ููŠู‘ู ุงู„ู’ูƒููˆูููŠู‘ู
ุฑูŽูˆูŽู‰ ุนูŽู†ู’ ุจููƒูŽูŠู’ุฑู ุจู’ู†ู ุดูู‡ูŽุงุจู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ูˆูŽุนูŽู†ู’ู‡ู ุฃูŽุจููˆ ู†ูุนูŽูŠู’ู…ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ุซูู‚ูŽุฉูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุงุจูุนูŽุฉู (ุนูŽู†ู’ ุจููƒูŽูŠู’ุฑู ุจู’ู†ู ุดูู‡ูŽุงุจู) ุงู„ู’ูƒููˆูููŠู‘ู ู…ูŽู‚ู’ุจููˆู„ูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุงุฏูุณูŽุฉู
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ููŽู‚ูŽุงู„ููˆุง ูŠูŽุง ุฃูŽุจูŽุง ุงู„ู’ู‚ูŽุงุณูู…ู) ู‡ููˆูŽ ูƒูู†ู’ูŠูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… (ู…ูŽุนูŽู‡ู ู…ูŽุฎูŽุงุฑููŠู‚ู) ุฌูŽู…ู’ุนู ู…ูุฎู’ุฑูŽุงู‚ู
ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู„ู ุซูŽูˆู’ุจูŒ ูŠูู„ูŽูู‘ู ูˆูŽูŠูŽุถู’ุฑูุจู ุจูู‡ู ุงู„ุตู‘ูุจู’ูŠูŽุงู†ู ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ุจูŽุนู’ุถู‹ุง ูˆูŽุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุจูู‡ู ู‡ูู†ูŽุง ุขู„ูŽุฉู‹ ุชูŽุฒู’ุฌูุฑู ุจูู‡ูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉู ุงู„ุณู‘ูŽุญูŽุงุจูŽ (ูŠูŽุณููˆู‚ู) ุฃูŽูŠู ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽูƒู ุงู„ู’ู…ููˆูŽูƒู‘ูŽู„ู ุจูุงู„ุณู‘ูŽุญูŽุงุจู (ุจูู‡ูŽุง) ุฃูŽูŠู’ ุจูุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฎูŽุงุฑููŠู‚ู (ุฒูŽุฌู’ุฑูŽุฉูŒ) ุฃูŽูŠู’ ู‡ููˆูŽ ุฒูŽุฌู’ุฑูŽุฉูŒ (ุฅูุฐูŽุง ุฒูŽุฌูŽุฑูŽู‡ู) ุฃูŽูŠู’ ุฅูุฐูŽุง ุณูŽุงู‚ูŽู‡ู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูุงู„ุฒุงุฌุฑุงุช ุฒุฌุฑุง ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉูŽ ุชูŽุฒู’ุฌูุฑู ุงู„ุณู‘ูŽุญูŽุงุจูŽ ุฃูŽูŠู’ ุชูŽุณููˆู‚ูู‡ู (ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽู†ู’ุชูŽู‡ููŠูŽ) ุฃูŽูŠู’ ูŠูŽุตูู„ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุญูŽุงุจู (ุฅูู„ูŽู‰ ุญูŽูŠู’ุซู ุฃูู…ูุฑูŽ) ุจูุตููŠุบูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุฌู’ู‡ููˆู„ู (ุนูŽู…ู‘ูŽุง ุญูŽุฑู‘ูŽู…ูŽ ุฅูุณู’ุฑูŽุงุฆููŠู„ู) ู‡ููˆูŽ ูŠูŽุนู’ู‚ููˆุจู ุนู„ูŠู‡ ูˆุนู„ู‰ ู†ุจูŠู†ุง ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู… (ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุดู’ุชูŽูƒูŽู‰) ุฃูŽูŠู’ ูŠูŽุนู’ู‚ููˆุจู (ุนูุฑู’ู‚ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุกู) ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู†ูˆู† ูˆุงู„ุฃู„ู ุงู„ู…ู‚ุตูˆุฑุฉ ู‡ูˆ ูˆุฌุน ูŠุจุชุฏูŠุก ู…ูู†ู’ ู…ูŽูู’ุตูู„ู ุงู„ู’ูˆูŽุฑููƒู ูˆูŽูŠูŽู†ู’ุฒูู„ู ู…ูู†ู’ ุฌูŽุงู†ูุจู ุงู„ู’ูˆูŽุญู’ุดููŠู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ููŽุฎูุฐู ูˆูŽุฑูุจู‘ูŽู…ูŽุง ุงู…ู’ุชูŽุฏู‘ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุฑู‘ููƒู’ุจูŽุฉู ูˆูŽุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูƒูŽุนู’ุจู ูˆูŽุณูŽู…ู‘ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุฑูŽุถูŽ ุจูุงุณู’ู…ู ุงู„ู’ู…ูŽุญูŽู„ู‘ู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุง ุจูุงู„ู’ููŽุชู’ุญู ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽุตู’ุฑู ูˆูŽุฑููŠุฏูŒ ูŠูŽู…ู’ุชูŽุฏู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ููŽุฎูุฐู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุญู’ุดููŠู‘ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูƒูŽุนู’ุจู
ูˆูŽุฌูŽุฑูŽู‰ ุงู„ู’ุนูŽุงุฏูŽุฉู ุจูุฃูŽู†ู’ ูŠูุณูŽู…ู‘ูŽู‰ ูˆูŽุฌูŽุนู ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุง ุจูุนูุฑู’ู‚ู ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุง ูˆูŽุชูŽู‚ู’ุฏููŠุฑู ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ูˆูŽุฌูŽุนู ุงู„ู’ุนูุฑู’ู‚ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‡ููˆูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุง (ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฌูุฏู’ ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง) ุฃูŽูŠู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฃู’ูƒููˆู„ูŽุงุชู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุดู’ุฑููˆุจูŽุงุชู (ูŠูู„ูŽุงุฆูู…ูู‡ู) ุฃูŽูŠู’ ูŠููˆูŽุงููู‚ูู‡ู ุตูููŽุฉูŒ ู„ูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง (ุญูŽุฑู‘ูŽู…ูŽู‡ูŽุง) ุฃูŽูŠู’ ู„ูุญููˆู…ูŽ ุงู„ู’ุฅูุจูู„ู ูˆูŽุฃูŽู„ู’ุจูŽุงู†ูŽู‡ูŽุง ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุฅูุฌู’ู…ูŽุงู„ูŒ ุชููˆูŽุถู‘ูุญูู‡ู ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ู‡ูŽุงุดูู…ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุณูู…ู ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ุญู…ูŠุฏ ุนู† ุดู‡ุฑ ุนู† ุจู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุถูŽุฑูŽุชู’ ุนูุตูŽุงุจูŽุฉูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูŠูŽู‡ููˆุฏู ู†ูŽุจููŠู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽู‚ูŽุงู„ููˆุง ุญูŽุฏู‘ูุซู’ู†ูŽุง ุนูŽู†ู’ ุฎูู„ูŽุงู„ู ู†ูŽุณู’ุฃูŽู„ููƒูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ูู†ู‘ูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ูู‡ูู†ู‘ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ู†ูŽุจููŠูŒู‘
ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ูˆูŽูููŠู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽู†ู’ุดูุฏููƒูู…ู’ ุจูุงูŽู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุฑูŽุงุฉูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ููˆุณูŽู‰ ู‡ูŽู„ู’ ุชูŽุนู’ู„ูŽู…ููˆู†ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฅูุณู’ุฑูŽุงุฆููŠู„ูŽ ู…ูŽุฑูุถูŽ ู…ูŽุฑูŽุถู‹ุง ุดูŽุฏููŠุฏู‹ุง ูˆูŽุทูŽุงู„ูŽ ุณูŽู‚ูŽู…ูู‡ู ููŽู†ูŽุฐูŽุฑูŽ ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ู†ุฐุฑุง ู„ุฆู† ุดูุงู‡ ุงู„ู„ู‡ ู…ู† ุณู‚ู…ู‡ ู„ูŠุญุฑู… ู…ูู†ู’ ุฃูŽุญูŽุจู‘ู ุงู„ุทู‘ูŽุนูŽุงู…ู ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุฑูŽุงุจู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽุญูŽุจู‘ูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุนูŽุงู…ู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ู„ูŽุญู’ู…ู ุงู„ู’ุฅูุจูู„ู ูˆูŽุฃูŽุญูŽุจู‘ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุฑูŽุงุจู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽู„ู’ุจูŽุงู†ูู‡ูŽุง ููŽู‚ูŽุงู„ููˆุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ู†ูŽุนูŽู…ู’
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุญูŽุณูŽู†ูŒ ุตูŽุญููŠุญูŒ ุบูŽุฑููŠุจูŒ) ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 8) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 431)

ู‚ูˆู„ู‡ (ุฃุฎุจุฑู†ุง ุณูŠู ุจู† ู…ุญู…ุฏ ุงู„ุซูˆุฑูŠ) ุงู„ูƒูˆููŠ ุจู† ุฃูุฎู’ุชู ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽ ุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุฑููŠู‘ู ู†ูŽุฒูŽู„ูŽ ุจูŽุบู’ุฏูŽุงุฏูŽ ูƒูŽุฐู‘ูŽุจููˆู‡ู ู…ูู†ู’ ุตูุบูŽุงุฑู ุงู„ุซู‘ูŽุงู…ูู†ูŽุฉู
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ูˆูŽู†ูููŽุถู‘ูู„ู ุจูŽุนู’ุถูŽู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุจูŽุนู’ุถู ููŠ ุงู„ุฃูƒู„) ุจูุถูŽู…ู‘ู ุงู„ู’ู‡ูŽู…ู’ุฒูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ูƒูŽุงูู ุฃูŽูŠู’ ูููŠ ุงู„ุทู‘ูŽุนู’ู…ู (ู‚ูŽุงู„ูŽ) ุฃูŽูŠู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… (ุงู„ุฏู‘ูŽู‚ูŽู„ู) ุจูููŽุชู’ุญูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุฑูŽุฏููŠุกู ุงู„ุชู‘ูŽู…ู’ุฑู ูˆูŽูŠูŽุงุจูุณูู‡ู (ูˆูŽุงู„ู’ููŽุงุฑูุณููŠู‘ู) ู†ูŽูˆู’ุนูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽู…ู’ุฑู ูˆูŽุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู ุจูุชูŽู…ูŽุงู…ูู‡ูŽุง ู…ูŽุนูŽ ุชูŽูู’ุณููŠุฑูู‡ูŽุง ู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ูˆูŽูููŠ ุงู„ุฃุฑุถ ู‚ุทุน ุจู‚ุงุน ู…ุฎุชู„ูุฉ ู…ุชุฌุงูˆุฑุงุช ู…ูุชูŽู„ูŽุงุตูู‚ูŽุงุชูŒ ููŽู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุทูŽูŠู‘ูุจูŒ ูˆูŽุณูŽุจูŽุฎูŒ ูˆูŽู‚ูŽู„ููŠู„ู ุงู„ุฑู‘ููŠุนู ูˆูŽูƒูŽุซููŠุฑูู‡ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูู†ู’ ุฏูŽู„ูŽุงุฆูู„ู ู‚ูุฏู’ุฑูŽุชูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูˆูŽุฌูŽู†ู‘ูŽุงุชูŒ ุจูŽุณูŽุงุชููŠู†ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุนู’ู†ูŽุงุจู
ูˆูŽุฒูŽุฑู’ุนูŒ ุจูุงู„ุฑู‘ูŽูู’ุนู ุนูŽุทู’ูู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฌูŽู†ู‘ูŽุงุชูŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฌูŽุฑู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุนู’ู†ูŽุงุจู ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ูˆูŽู†ูŽุฎููŠู„ูŒ ุตูู†ู’ูˆูŽุงู†ูŒ ุฌูŽู…ู’ุนู ุตูู†ู’ูˆู ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุฎูŽู„ูŽุงุชู ูŠูŽุฌู’ู…ูŽุนูู‡ูŽุง ุฃูŽุตู’ู„ูŒ ูˆูŽุงุญูุฏูŒ ูˆุชุชุดุนุจ ูุฑูˆุนู‡ุง ูˆุบูŠุฑ ุตู†ูˆุงู† ู…ู†ูุฑุฏุฉ ูŠุณู‚ู‰ ุจูุงู„ุชู‘ูŽุงุกู ุฃูŽูŠู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุงุชู ูˆูŽู…ูŽุง ูููŠู‡ูŽุง ูˆูŽุงู„ู’ูŠูŽุงุกู ุฃูŽูŠู ุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑ ุจู…ุงุก ูˆุงุญุฏ ูˆู†ูุถู„ ุจูุงู„ู†ู‘ููˆู†ู ูˆูŽุงู„ู’ูŠูŽุงุกู ุจูŽุนู’ุถูŽู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุจูŽุนู’ุถู ูููŠ ุงู„ู’ุฃููƒูู„ู ุจูุถูŽู…ู‘ู ุงู„ู’ูƒูŽุงูู ูˆูŽุณููƒููˆู†ูู‡ูŽุง ููŽู…ูู†ู’ ุญูู„ู’ูˆู ูˆูŽุญูŽุงู…ูุถู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูู†ู’ ุฏูŽู„ูŽุงุฆูู„ู ู‚ูุฏู’ุฑูŽุชูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุฅูู†ู‘ูŽ ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ุงูŠุงุช ู„ู‚ูˆู… ูŠุนู‚ู„ูˆู† ูŠูŽุชูŽุฏูŽุจู‘ูŽุฑููˆู†ูŽ
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุญูŽุณูŽู†ูŒ ุบูŽุฑููŠุจูŒ) ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ุจุฒุงุฑ ูˆุจู† ุฌุฑูŠุฑ ูˆุจู† ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑู
ููŽุฅูู†ู’ ู‚ูู„ู’ุชูŽ ูููŠ ุณูŽู†ูŽุฏูู‡ู ุณูŽูŠู’ูู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูƒูŽุฐู‘ูŽุจููˆู‡ู ููŽูƒูŽูŠู’ููŽ ุญูŽุณู‘ูŽู†ูŽู‡ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู
ู‚ูู„ู’ุชู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู†ู’ููŽุฑูุฏู’ ู‡ููˆูŽ ุจูุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุจูŽู„ู’ ุชูŽุงุจูŽุนูŽู‡ู ุฒูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฃูู†ูŽูŠู’ุณูŽุฉูŽ ูƒูŽู…ูŽุง ุตูŽุฑู‘ูŽุญูŽ ุจู‡ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ุจู‚ูˆู„ู‡ ูˆู‚ุฏ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฒูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฃูู†ูŽูŠู’ุณูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽุดู (ูˆูŽุนูŽู…ู‘ูŽุงุฑูŒ ุฃูŽุซู’ุจูŽุชู ู…ูู†ู’ู‡ู)
ู‚ุงู„ ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุฑููŠุจู ุนูŽู…ู‘ูŽุงุฑู ุจู† ู…ุญู…ุฏ ุงู„ุซูˆุฑูŠ ุฃุจูˆ ุงู„ูŠู‚ุธุงู† ุงู„ูƒูˆููŠ ุจู† ุฃุฎุช ุณููŠุงู† ุงู„ุซูˆุฑูŠ ุณูƒู† ุจุบุฏุงุฏ ุตุฏูˆู‚ ูŠุฎุทู‰ุก ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽุงุจูุฏู‹ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ุซู‘ูŽุงู…ูู†ูŽุฉู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 8) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 432)

15 - โ€Œโ€Œ(ุจุงุจ ูˆู…ู† ุณูˆุฑุฉ ุฅุจุฑุงู‡ูŠู…)
ู‡ููŠูŽ ู…ูŽูƒู‘ููŠู‘ูŽุฉูŒ ุณููˆูŽู‰ ุขูŠูŽุชูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽู‡ูู…ูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุณุจุญุงู†ู‡ ูˆุชุนุงู„ู‰ (ุฃูŽู„ูŽู…ู’ ุชูŽุฑูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุจูŽุฏู‘ูŽู„ููˆุง ู†ูุนู’ู…ูŽุฉูŽ ุงู„ู„ู‡ ูƒูุฑุง) ุฅูู„ูŽู‰ ุขุฎูุฑู ุงู„ู’ุขูŠูŽุชูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุฅูุญู’ุฏูŽู‰ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ุงุซู’ู†ูŽุชูŽุงู†ู ูˆูŽุฎูŽู…ู’ุณููˆู†ูŽ ุขูŠูŽุฉู‹
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠุฏู) ู‡ููˆูŽ ุงู„ุทู‘ูŽูŠูŽุงู„ูุณููŠู‘ู (ุนูŽู†ู’ ุดูุนูŽูŠู’ุจู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูŽุจู’ุญูŽุงุจู) ุงู„ู’ุฃูŽุฒู’ุฏููŠู‘ู ู…ูŽูˆู’ู„ูŽุงู‡ูู…ู’ ูƒูู†ู’ูŠูŽุชูู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุตูŽุงู„ูุญู ุงู„ู’ุจูŽุตู’ุฑููŠู‘ู ุซูู‚ูŽุฉูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุงุจูุนูŽุฉู
ู‚ูˆู„ู‡ (ุฃูŽุชูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูู‚ูู†ูŽุงุนู) ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ู’ู‚ูŽุงูู ูˆูŽุฎููู‘ูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ููˆู†ู ู‡ููˆูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽู‚ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูุคู’ูƒูŽู„ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู (ู…ูŽุซูŽู„ู ูƒูŽู„ูู…ูŽุฉู ุทูŽูŠู‘ูุจูŽุฉู) ุฃูŽูŠู’ ู„ูŽุง ุฅูู„ูŽู‡ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู (ูƒูŽุดูŽุฌูŽุฑูŽุฉู ุทูŽูŠู‘ูุจูŽุฉู ุฃูŽุตู’ู„ูู‡ูŽุง ุซุงุจุช) ุฃูŠ ููŠ ุงู„ุฃุฑุถ (ูˆูุฑุนู‡ุง) ุฃูŠ ุฃุนู„ุงู‡ุง ูˆุฑุฃุณู‡ุง (ููŠ ุงู„ุณู…ุงุก) ุฃูŠ ุฐุงู‡ุจุฉ ููŠ ุงู„ุณู…ุงุก (ุชุคุชูŠ) ุฃูŠ ุชุนุทูŠ (ุฃูƒู„ู‡ุง) ุฃูŠ ุซู…ุฑู‡ุง (ูƒู„ ุญูŠู† ุจุฅุฐู† ุฑุจู‡ุง) ุฃูŽูŠู’ ุจูุฃูŽู…ู’ุฑู ุฑูŽุจู‘ูู‡ูŽุง
ูˆูŽุงู„ู’ุญููŠู†ู ูููŠ ุงู„ู„ู‘ูุบูŽุฉู ุงู„ู’ูˆูŽู‚ู’ุชู ูŠูุทู’ู„ูŽู‚ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู‚ูŽู„ููŠู„ู ูˆูŽุงู„ู’ูƒูŽุซููŠุฑู
ูˆูŽุงุฎู’ุชูŽู„ูŽูููˆุง ูููŠ ู…ูู‚ู’ุฏูŽุงุฑูู‡ู ู‡ูŽุง ู‡ูู†ูŽุง ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏูŒ ูˆูŽุนููƒู’ุฑูู…ูŽุฉู ุงู„ู’ุญููŠู†ู ู‡ูู†ูŽุง ุณูŽู†ูŽุฉูŒ ูƒูŽุงู…ูู„ูŽุฉูŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุฎู’ู„ูŽุฉูŽ ุชูุซู’ู…ูุฑู ูููŠ ูƒูู„ู‘ู ุณูŽู†ูŽุฉู ู…ูŽุฑู‘ูŽุฉู‹ ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉู‹
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฌูุจูŽูŠู’ุฑู ูˆูŽู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุณูุชู‘ูŽุฉูŽ ุฃูŽุดู’ู‡ูุฑู ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ู…ูู†ู’ ูˆูŽู‚ู’ุชู ุทูŽู„ู’ุนูู‡ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุญููŠู†ู ุตูุฑูŽุงู…ูู‡ูŽุง ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูŽู†ู ุจู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง
ูˆู‚ุงู„ ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุทูŽุงู„ูุจู ุซูŽู…ูŽุงู†ููŠูŽุฉู ุฃูŽุดู’ู‡ูุฑู ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูุฏู‘ูŽุฉูŽ ุญูŽู…ู’ู„ูู‡ูŽุง ุจูŽุงุทูู†ู‹ุง ูˆูŽุธูŽุงู‡ูุฑู‹ุง ุซูŽู…ูŽุงู†ููŠูŽุฉู ุฃูŽุดู’ู‡ูุฑู ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉู ุฃูŽุดู’ู‡ูุฑู ู…ูู†ู’ ุญููŠู†ู ุธูู‡ููˆุฑู ุญูŽู…ู’ู„ูู‡ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุฅูุฏู’ุฑูŽุงูƒูู‡ูŽุง
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุณูŽูŠู‘ูŽุจู ุดูŽู‡ู’ุฑูŽุงู†ู ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ู…ูู†ู’ ูˆูŽู‚ู’ุชู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุคู’ูƒูŽู„ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุตูุฑูŽุงู…ูู‡ูŽุง
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุจููŠุนู ุจู’ู†ู ุฃูŽู†ูŽุณู ูƒูู„ู‘ูŽ ุญููŠู†ู ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุบูŽุฏู’ูˆูŽุฉู‹ ูˆูŽุนูŽุดููŠู‘ูŽุฉู‹ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุซูŽู…ูŽุฑูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุฎู’ู„ู ูŠูุคู’ูƒูŽู„ู ุฃูŽุจูŽุฏู‹ุง ู„ูŽูŠู’ู„ู‹ุง ูˆูŽู†ูŽู‡ูŽุงุฑู‹ุง ูˆูŽุตูŽูŠู’ูู‹ุง ูˆุดุชุงุกุง ููŽูŠูุคู’ูƒูŽู„ู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุงู„ู’ุฌูู…ูŽุงุฑู ูˆูŽุงู„ุทู‘ูŽู„ู’ุนู ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽู„ูŽุญู ูˆูŽุงู„ู’ุฎูู„ูŽุงู„ู ูˆูŽุงู„ู’ุจูุณู’ุฑู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูู†ูŽุตู‘ูŽูู ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูุทูŽุจู ูˆูŽุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูŠูุคู’ูƒูŽู„ู ุงู„ุชู‘ูŽู…ู’ุฑู ุงู„ู’ูŠูŽุงุจูุณู ุฅูู„ูŽู‰ ุญููŠู†ู ุงู„ุทู‘ูŽุฑููŠู‘ู ุงู„ุฑู‘ูŽุทู’ุจู
ููŽุฃููƒูู„ูู‡ูŽุง ุฏูŽุงุฆูู…ูŒ ูููŠ ูƒูู„ู‘ู ูˆูŽู‚ู’ุชู
ูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ุฎูŽุงุฒูู†ู (ู‚ูŽุงู„ูŽ) ุฃูŽูŠู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… (ูˆูŽู…ูŽุซูŽู„ู ูƒูŽู„ูู…ูŽุฉู ุฎุจูŠุซุฉ) ุฃูŠ ูƒู„ู…ุฉ ุงู„ูƒูุฑ ูˆุงู„ุดุฑูƒ (ุงุฌุชุซุช) ูŠุนู†ูŠ ุงุณุชุคุตู„ุช ูˆู‚ุทุนุช (ู…ุงู„ู‡ุง ู…ู† ู‚ุฑุงุฑ) ุฃูŽูŠู’ ู…ูŽุง ู„ูู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุดู‘ูŽุฌูŽุฑูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุซูŽุจูŽุงุชู ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ูŽู‡ูŽุง ุฃูŽุตู’ู„ูŒ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 8) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 433)

ุซูŽุงุจูุชูŒ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ูˆูŽู„ูŽุง ููŽุฑู’ุนูŒ ุตูŽุงุนูุฏูŒ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู (ู‚ูŽุงู„ูŽ) ุฃูŽูŠู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… (ู‡ููŠูŽ) ุฃูŽูŠู ุงู„ุดู‘ูŽุฌูŽุฑูŽุฉู ุงู„ู’ุฎูŽุจููŠุซูŽุฉู (ุงู„ู’ุญูŽู†ู’ุธูŽู„ูŽุฉู) ู‡ููŠูŽ ู†ูŽุจูŽุงุชูŒ ูŠูŽู…ู’ุชูŽุฏู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ูƒูŽุงู„ู’ุจูุทู‘ููŠุฎู ูˆูŽุซูŽู…ูŽุฑูู‡ู ูŠูุดู’ุจูู‡ู ุซูŽู…ูŽุฑูŽ ุงู„ู’ุจูุทู‘ููŠุฎู ู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุตู’ุบูŽุฑู ู…ูู†ู’ู‡ู ุฌูุฏู‹ู‘ุง ูˆูŽูŠูุถู’ุฑูŽุจู ุงู„ู’ู…ูŽุซูŽู„ู ุจูู…ูŽุฑูŽุงุฑูŽุชูู‡ู (ู‚ูŽุงู„ูŽ ููŽุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑู’ุชู ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ) ุฃูŽูŠู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุดุนูŠุจ ุจู† ุงู„ุญุจุญุงุจ ูุฃุฎุจุฑุช ุฃู†ุณ ู‡ูŽุฐูŽุง (ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ) ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ุนูŽุงู„ููŠูŽุฉู (ุตูŽุฏูŽู‚ูŽ) ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽู†ูŽุณูŒ ูˆูŽุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽู†ูŽุณู ู‡ูŽุฐูŽุง ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุจููˆ ูŠูŽุนู’ู„ูŽู‰ ูููŠ ู…ูุณู’ู†ูŽุฏูู‡ู ู†ูŽุญู’ูˆูŽ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู
ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ูˆูŽูููŠู‡ู ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ูƒูู†ู‘ูŽุง ู†ูŽุณู’ู…ูŽุนู ู…ูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุตูŽุฏูŽู‚ูŽ ูˆูŽุฃูŽุญู’ุณูŽู†ูŽ
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ุจู’ู†ู ุดูุนูŽูŠู’ุจู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูŽุจู’ุญูŽุงุจู) ุงู„ู’ุฃูŽุฒู’ุฏููŠู‘ู ุงู„ู’ุจูŽุตู’ุฑููŠู‘ู ู‚ููŠู„ูŽ
ุงุณู’ู…ูู‡ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุซูู‚ูŽุฉูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุงุจูุนูŽุฉู
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ูŠูุซูŽุจู‘ูุชู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู) ุฃูŽูŠู’ ููŠ ุชูุณูŠุฑ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ูŠุซุจุช ุงู„ู„ู‡ ุฅู„ุฎ (ุจุงู„ู‚ูˆู„ ุงู„ุซุงุจุช) ู‡ููˆูŽ ูƒูŽู„ูู…ูŽุฉู ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุญููŠุฏู ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุดูŽู‡ูŽุงุฏูŽุฉู ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ุฅูู„ูŽู‡ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู‹ุง ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู (ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽูŠูŽุงุฉู ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง) ุจูุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูุฒูŽุงู„ููˆุง ุนูŽู†ู’ู‡ู ุฅูุฐูŽุง ููุชูู†ููˆุง ูููŠ ุฏููŠู†ูู‡ูู…ู’ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฑู’ุชูŽุงุจููˆุง ุจูุงู„ุดู‘ูุจูู‡ูŽุงุชู ูˆูŽุฅูู†ู’ ุฃูู„ู’ู‚ููˆุง ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู ูƒูŽู…ูŽุง ุซูŽุจูŽุชูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ููŽุชูŽู†ูŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุงู„ู’ุฃูุฎู’ุฏููˆุฏู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ู’ (ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุขุฎูุฑูŽุฉู) ุฃูŽูŠู’ ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽุจู’ุฑู ุจูุชูŽู„ู’ู‚ููŠู†ู ุงู„ู’ุฌูŽูˆูŽุงุจู ูˆูŽุชูŽู…ู’ูƒููŠู†ู ุงู„ุตู‘ูŽูˆูŽุงุจู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู’ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑู
ูˆูŽูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽุจู’ุฑู) ุฃูŽูŠู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู ูููŠ ุนูŽุฐูŽุงุจู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 8) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 434)

ุงู„ู’ู‚ูŽุจู’ุฑู ููŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎูŽูŠู’ู†ู ู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู’ ูููŠ ุนูŽุฐูŽุงุจู ุงู„ู’ู‚ูŽุจู’ุฑู
ู‚ุงู„ ุงู„ู’ูƒูŽุฑูŽู…ูŽุงู†ููŠู‘ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู ุฐููƒู’ุฑู ุนูŽุฐูŽุงุจู ุงู„ู’ู‚ูŽุจู’ุฑู ููŽู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‡ู ุณูŽู…ู‘ูŽู‰ ุฃูŽุญู’ูˆูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุจู’ุฏู ูููŠ ู‚ูŽุจู’ุฑูู‡ู ุนูŽุฐูŽุงุจูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุจู’ุฑู ุชูŽุบู’ู„ููŠุจู‹ุง ู„ูููุชู’ู†ูŽุฉู ุงู„ู’ูƒูŽุงููุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ููุชู’ู†ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ูŽ ู„ูุฃูŽุฌู’ู„ู ุงู„ุชู‘ูŽุฎู’ูˆููŠูู ูˆูŽู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุจู’ุฑูŽ ู…ูŽู‚ูŽุงู…ู ุงู„ู’ู‡ูŽูˆู’ู„ู ูˆูŽุงู„ู’ูˆูŽุญู’ุดูŽุฉู
ูˆูŽู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูู„ูŽุงู‚ูŽุงุฉูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉู ู…ูู…ู‘ูŽุง ูŠูŽู‡ูŽุงุจู ู…ู†ู‡ ุจู† ุขุฏูŽู…ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุนูŽุงุฏูŽุฉู (ุฅูุฐูŽุง ู‚ููŠู„ูŽ ู„ูŽู‡ู) ุฃูŽูŠู’ ู„ูุตูŽุงุญูุจู ุงู„ู’ู‚ูŽุจู’ุฑู (ู…ูŽู†ู’ ุฑูŽุจู‘ููƒูŽ ูˆูŽู…ูŽุง ุฏููŠู†ููƒูŽ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ู†ูŽุจููŠู‘ููƒ) ููŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูุคู’ู…ูู†ู‹ุง ุฃูŽุฒูŽุงู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ุฎูŽูˆู’ููŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ูˆูŽุซูŽุจู‘ูŽุชูŽ ู„ูุณูŽุงู†ูŽู‡ู ูููŠ ุฌูŽูˆูŽุงุจู ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽูƒูŽูŠู’ู†ู ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ู ุฑูŽุจู‘ููŠ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฏููŠู†ููŠ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู ูˆูŽู†ูŽุจููŠู‘ููŠ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูŒ
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุญูŽุณูŽู†ูŒ ุตูŽุญููŠุญูŒ) ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู’ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉู
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ูŠูˆู… ุชุจุฏู„ ุงู„ุฃุฑุถ ุบูŠุฑ ุงู„ุฃุฑุถ) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุตูŽุงุญูุจู ููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ุจูŽูŠูŽุงู†ู ูููŠ ุชูŽูู’ุณููŠุฑู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู (ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ) ุฃูŽูŠู ุงุฐู’ูƒูุฑู’ ูˆูŽุงุฑู’ุชูŽู‚ูุจู’ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ (ุชูุจูŽุฏู‘ูŽู„ู ุงู„ุฃุฑุถ) ุงู„ู…ุดุงู‡ุฏุฉ (ุบูŠุฑ ุงู„ุฃุฑุถ) ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุจู’ุฏููŠู„ู ู‚ูŽุฏู’ ูŠูŽูƒููˆู†ู ูููŠ ุงู„ุฐู‘ูŽุงุชู ูƒูŽู…ูŽุง ูููŠ ุจูŽุฏู‘ูŽู„ู’ุชู ุงู„ุฏู‘ูŽุฑูŽุงู‡ูู…ูŽ ุจูุงู„ุฏู‘ูŽู†ูŽุงู†ููŠุฑู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูŠูŽูƒููˆู†ู ูููŠ ุงู„ุตู‘ูููŽุงุชู ูƒูŽู…ูŽุง ูููŠ ุจูŽุฏู‘ูŽู„ู’ุชู ุงู„ู’ุญูŽู„ู’ู‚ูŽุฉูŽ ุฎูŽุงุชูŽู…ูŽูƒ ูˆูŽุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู ุชูŽุญู’ุชูŽู…ูู„ู ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุจูุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงูˆูŽุงุชู ุฃูŽูŠู’ ูˆูŽุชูุจูŽุฏู‘ูŽู„ู ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงูˆูŽุงุชู ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงูˆูŽุงุชู ู„ูุฏูŽู„ูŽุงู„ูŽุฉู ู…ูŽุง ู‚ูŽุจู’ู„ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ูุงุฎู’ุชูู„ูŽุงูู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู…ูŽุฑู‘ูŽ ูˆูŽุชูŽู‚ู’ุฏููŠู…ู ุชูŽุจู’ุฏููŠู„ู ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ู„ูู‚ูุฑู’ุจูŽุงู†ูู‡ูŽุง ูˆูŽู„ููƒูŽูˆู’ู†ู ุชูŽุจู’ุฏููŠู„ูู‡ูŽุง ุฃูŽุนู’ุธูŽู…ูŽ ุฃูŽุซูŽุฑู‹ุง ุจูุงู„ู†ู‘ูุณู’ุจูŽุฉู ุฅูู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง
ุฃุฎุฑุฌ ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุซูŽูˆู’ุจูŽุงู†ูŽ
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฌูŽุงุกูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูŠูŽู‡ููˆุฏู ุฅูู„ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽูŠู’ู†ูŽ ูŠูŽูƒููˆู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุชูุจูŽุฏู‘ูŽู„ู ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŠ ุงู„ุธู‘ูู„ู’ู…ูŽุฉู ุฏููˆู†ูŽ ุงู„ู’ุฌูุณู’ุฑู
ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ุฃูŽู†ูŽุง ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ู…ูŽู†ู’ ุณูŽุฃูŽู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุขู„ูู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุนูŽู†ู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู ู‚ูู„ู’ุชู ุฃูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽุฆูุฐู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุตู‘ูุฑูŽุงุทู
ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญู ุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุฅูุฒูŽุงู„ูŽุฉู ุนูŽูŠู’ู†ู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู
ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ุงู„ู’ุจูŽุฒู‘ูŽุงุฑู ูˆุจู† ุงู„ู…ู†ุฐุฑ ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ ููŠ ุงู„ุฃูˆุณุท ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ูˆุจู† ุนุณุงูƒุฑ ูˆุจู† ู…ุฑุฏูˆูŠู‡ ุนู† ุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุชูุจูŽุฏู‘ูŽู„ู ุงู„ุฃุฑุถ ุบูŠุฑ ุงู„ุฃุฑุถ
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุฑู’ุถูŒ ุจูŽูŠู’ุถูŽุงุกู ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ููุถู‘ูŽุฉูŒ ู„ูŽู…ู’ ูŠูุณู’ููŽูƒู’ ูููŠู‡ูŽุง ุฏูŽู…ูŒ ุญูŽุฑูŽุงู…ูŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุนู’ู…ูŽู„ู’ ุจูู‡ูŽุง ุฎูŽุทููŠุฆูŽุฉูŒ
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ู‚ููˆูู ุฃูŽุตูŽุญู‘ู
ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ุฑููˆูŽุงูŠูŽุงุชูŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑููˆููŠูŽ ู†ูŽุญู’ูˆู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูŽู†ู’ ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู ูˆูŽุซูŽุจูŽุชูŽ ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญูŽูŠู’ู†ู ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุณูŽู‡ู’ู„ู ุจู’ู†ู ุณูŽุนู’ุฏู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุขู„ูู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู ูŠูุญู’ุดูŽุฑู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุฑู’ุถู ุจูŽูŠู’ุถูŽุงุกูŽ ุนูŽูู’ุฑูŽุงุกูŽ ูƒูŽู‚ูุฑู’ุตูŽุฉู ู†ูŽู‚ููŠูู‘ ูˆูŽูููŠู‡ูู…ูŽุง ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ุณูŽุนููŠุฏู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุชูŽูƒููˆู†ู ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู ุฎูุจู’ุฒูŽุฉู‹ ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉู‹ ูŠูŽุชูŽูƒูŽูู‘ูŽุคูู‡ูŽุง ุงู„ู’ุฌูŽุจู‘ูŽุงุฑู ุจูŠุฏู‡
ุงู„ุญุฏูŠุซ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 8) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 435)

ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุทูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุทูุจููŠู‘ู ูููŠ ุจูŽูŠูŽุงู†ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ูููŠ ุชูŽูู’ุณููŠุฑูู‡ู ูˆูŽูููŠ ุชูŽุฐู’ูƒูุฑูŽุชูู‡ู ูˆูŽุญูŽุงุตูู„ูู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซูŽ ู†ูŽุตูŒู‘ ูููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถูŽ ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงูˆูŽุงุชู ุชูุจูŽุฏู‘ูŽู„ู ูˆูŽุชูุฒูŽุงู„ู ูˆูŽูŠูŽุฎู’ู„ูู‚ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุฑู’ุถู‹ุง ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ุชูŽูƒููˆู†ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ูƒูŽูˆู’ู†ูู‡ูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฌูุณู’ุฑู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ุตู‘ูุฑูŽุงุทู ู„ูŽุง ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ูƒูŽุซููŠุฑูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุฅูู†ู‘ูŽ ุชูŽุจู’ุฏููŠู„ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ุนูุจูŽุงุฑูŽุฉูŒ ุนูŽู†ู’ ุชูŽุบู’ูŠููŠุฑู ุตูููŽุงุชูู‡ูŽุง ูˆูŽุชูŽุณู’ูˆููŠูŽุฉู ุขูƒูŽุงู…ูู‡ูŽุง ูˆูŽู†ูŽุณู’ูู ุฌูุจูŽุงู„ูู‡ูŽุง ูˆูŽู…ูŽุฏู‘ู ุฃูŽุฑู’ุถูู‡ูŽุง ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุดูŽุจููŠุจู ุจู’ู†ู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู’ุฅููู’ุตูŽุงุญู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ุชูŽุนูŽุงุฑูุถูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุขุซูŽุงุฑู ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ูŽุง ุชูุจูŽุฏู‘ูŽู„ูŽุงู†ู ูƒูŽุฑู‘ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุฅูุญู’ุฏูŽุงู‡ูู…ูŽุง ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฃููˆู„ูŽู‰ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ู†ูŽูู’ุฎูŽุฉู ุงู„ุตู‘ูŽุนู’ู‚ู ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽุฉู ุฅูุฐูŽุง ูˆูŽู‚ูŽูููˆุง ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุญู’ุดูŽุฑู ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุฃูŽุฑู’ุถูŒ ุนูŽูู’ุฑูŽุงุกู ู…ูู†ู’ ููุถู‘ูŽุฉู ู„ูŽู…ู’ ูŠูุณู’ููŽูƒู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุฏูŽู…ูŒ ุญูŽุฑูŽุงู…ูŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุฌูŽุฑูŽู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุธูู„ู’ู…ูŒ ูˆูŽูŠูŽู‚ููˆู…ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุตู‘ูุฑูŽุงุทู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุชู’ู†ู ุฌูŽู‡ูŽู†ู‘ูŽู…ูŽ ุซูู…ู‘ูŽ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ูููŠ ู…ูŽูˆู’ุถูุนู ุขุฎูŽุฑูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุฐู’ูƒูุฑูŽุฉู ู…ูŽุง ูŠูŽู‚ู’ุชูŽุถููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽู„ูŽุงุฆูู‚ูŽ ูˆูŽู‚ู’ุชูŽ ุชูŽุจู’ุฏููŠู„ู ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ุชูŽูƒููˆู†ู ูููŠ ุฃูŽูŠู’ุฏููŠ ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉู ุฑูŽุงููุนููŠู†ูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ู„ุฌู…ู„ ููŽุชูŽุญูŽุตู‘ูŽู„ูŽ ู…ูู†ู’ ู…ูŽุฌู’ู…ููˆุนูŽุฉู ูƒูŽู„ูŽุงู…ูู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุชูŽุจู’ุฏููŠู„ูŽ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ุจูุฃูŽุฑู’ุถู ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ู…ูู†ู’ ููุถู‘ูŽุฉู ูŠูŽูƒููˆู†ู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุงู„ุตู‘ูุฑูŽุงุทู ูˆูŽุชูŽูƒููˆู†ู ุงู„ู’ุฎูŽู„ูŽุงุฆูู‚ู ุฅูุฐู’ ุฐูŽุงูƒูŽ ู…ูŽุฑู’ูููˆุนูŽุฉู‹ ูููŠ ุฃูŽูŠู’ุฏููŠ ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉู ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุชูŽุจู’ุฏููŠู„ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ุจูุฃูŽุฑู’ุถู ู…ูู†ู’ ุฎุจุฒ ูŠูƒูˆู† ุจุนุฏ ุงู„ุตุฑุงุท ูˆุชูƒูˆู† ุงู„ุฎู„ุงุฆู‚ ุฅุฐุง ุฐูŽุงูƒูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุตู‘ูุฑูŽุงุทู ูˆูŽู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ุฎูŽุงุตู‘ูŽุฉูŒ ุจูุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ูŽูŠู†ูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฏูุฎููˆู„ูู‡ูู…ู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูŽ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ ู…ูŽุง ูููŠ ููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ุจูŽูŠูŽุงู†ู (ููŽุฃูŽูŠู’ู†ูŽ ูŠูŽูƒููˆู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุตู‘ูุฑูŽุงุทู) ูˆูŽุนูู†ู’ุฏูŽ ู…ูุณู’ู„ูู…ู ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุซูŽูˆู’ุจูŽุงู†ูŽ ู…ูŽุฑู’ูููˆุนู‹ุง ูŠูŽูƒููˆู†ููˆู†ูŽ ูููŠ ุงู„ุธู‘ูู„ู’ู…ูŽุฉู ุฏููˆู†ูŽ ุงู„ู’ุฌูุณู’ุฑู ูˆูŽุฌูŽู…ูŽุนูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ูŽุง ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏูŽ ุจูุงู„ู’ุฌูุณู’ุฑู ุงู„ุตู‘ูุฑูŽุงุทู
ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุตู‘ูุฑูŽุงุทู ู…ูŽุฌูŽุงุฒู‹ุง ู„ููƒูŽูˆู’ู†ูู‡ูู…ู’ ูŠูุฌูŽุงูˆูุฒููˆู†ูŽู‡ู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุซูŽูˆู’ุจูŽุงู†ูŽ ุฒููŠูŽุงุฏูŽุฉู‹ ูŠูŽุชูŽุนูŽูŠู‘ูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูŽุตููŠุฑู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ู„ูุซูุจููˆุชูู‡ูŽุง ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ุฒู‘ูŽุฌู’ุฑูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุชูŽู‚ูŽุนู ุนูู†ู’ุฏูŽ ู†ูŽู‚ู’ู„ูู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุฑู’ุถู ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽุฑู’ุถู ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ู‚ููู ูˆูŽูŠูุดููŠุฑู ุฅูู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูƒูŽู„ู‘ูŽุง ุฅูุฐู’ ุฏููƒู‘ูŽุชู ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ุฏูŽูƒู‹ู‘ุง ุฏูŽูƒู‹ู‘ุง ูˆูŽุฌูŽุงุกูŽ ุฑูŽุจู‘ููƒูŽ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽูƒู ุตูุง ุตูุง ูˆุฌูŠุก ูŠูˆู…ุฆุฐ ุจุฌู‡ู†ู… ูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ููŽุชู’ุญู
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุญูŽุณูŽู†ูŒ ุตูŽุญููŠุญูŒ) ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ูˆู…ุณู„ู… ูˆุจู† ู…ุงุฌู‡

6 - โ€Œโ€Œ(ุจุงุจ ูˆูŽู…ูู†ู’ ุณููˆุฑูŽุฉ ุงู„ู’ุญูุฌู’ุฑู)
ู‡ููŠูŽ ู…ูŽูƒู‘ููŠู‘ูŽุฉูŒ ุจูุฅูุฌู’ู…ูŽุงุนูู‡ูู…ู’ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุชูุณู’ุนูŒ ูˆูŽุชูุณู’ุนููˆู†ูŽ ุขูŠูŽุฉู‹
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู†ููˆุญู ุจู’ู†ู ู‚ูŽูŠู’ุณู ุงู„ู’ุญูุฏู‘ูŽุงู†ููŠู‘ู) ุจูุถูŽู…ู‘ู ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุฉู ุงู„ู’ุฃููˆู„ูŽู‰ ูˆูŽุชูŽุดู’ุฏููŠุฏู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽุฉู ุขุฎูุฑูู‡ู ู†ููˆู†ูŒ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ูŠูŽุงุกู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 8) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 436)

ุงู„ู†ู‘ูุณู’ุจูŽุฉู (ุนูŽู†ู’ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ู…ูŽุงู„ููƒู) ู‡ููˆูŽ ุงู„ู†ู‘ููƒู’ุฑููŠู‘ู
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ููŽุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูˆูŽู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุนูŽู„ูู…ู’ู†ูŽุง ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽู‚ู’ุฏูู…ููŠู†ูŽ ู…ู†ูƒู… ูˆู„ู‚ุฏ ุนู„ู…ู†ุง ุงู„ู…ุณุชุฃุฎุฑูŠู†) ู‚ุงู„ ุจู† ุฌูŽุฑููŠุฑู ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ูููŠ ุชูŽูู’ุณููŠุฑูู‡ู ุงุฎู’ุชูŽู„ูŽููŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ุชู‘ูŽุฃู’ูˆููŠู„ู ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุนูŽู„ูู…ู’ู†ูŽุง ู…ูŽู†ู’ ู…ูŽุถูŽู‰ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูู…ูŽู…ู ููŽุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ู‡ูŽู„ูŽุงูƒูู‡ูู…ู’ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุฏู’ ุฎูู„ูู‚ูŽ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุญูŽูŠูŒู‘ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูุฎู’ู„ูŽู‚ู’ ุจูŽุนู’ุฏู ู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ุณูŽูŠูุฎู’ู„ูŽู‚ู ุซูู…ู‘ูŽ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุฃูŽุณู’ู…ูŽุงุกูŽ ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฆูู…ู‘ูŽุฉู
ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุขุฎูŽุฑููˆู†ูŽ ุนูŽู†ููŠูŽ ุจูุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽู‚ู’ุฏูู…ููŠู†ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ู‚ูŽุฏู’ ู‡ูŽู„ูŽูƒููˆุง ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽุฃู’ุฎูุฑููŠู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ูŠูŽุงุกูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‡ู’ู„ูŽูƒููˆุง ุซูู…ู‘ูŽ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุฃูŽุณู’ู…ูŽุงุกูŽ ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุขุฎูŽุฑููˆู†ูŽ ุจูŽู„ู’ ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ูˆูŽู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุนูŽู„ูู…ู’ู†ูŽุง ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽู‚ู’ุฏูู…ููŠู†ูŽ ูููŠ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุงู„ู’ุฎูŽู„ู’ู‚ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽุฃู’ุฎูุฑููŠู†ูŽ ูููŠ ุขุฎูุฑูู‡ูู…ู’
ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุฃูŽุณู’ู…ูŽุงุกูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุฆูู„ููŠู†ูŽ ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุขุฎูŽุฑููˆู†ูŽ ุจูŽู„ู’ ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุนูŽู„ูู…ู’ู†ูŽุง ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽู‚ู’ุฏูู…ููŠู†ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูู…ูŽู…ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽุฃู’ุฎูุฑููŠู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูู…ู‘ูŽุฉู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุซูู…ู‘ูŽ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุฃูŽุณู’ู…ูŽุงุกูŽ ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุขุฎูŽุฑููˆู†ูŽ ุจูŽู„ู’ ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ูˆูŽู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุนูŽู„ูู…ู’ู†ูŽุง ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽู‚ู’ุฏูู…ููŠู†ูŽ ู…ูู†ู’ูƒูู…ู’ ูููŠ ุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ุฑู
ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽุฃู’ุฎูุฑููŠู†ูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุซูู…ู‘ูŽ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุฃูŽุณู’ู…ูŽุงุกูŽ ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุขุฎูŽุฑููˆู†ูŽ ุจูŽู„ู’ ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุนูŽู„ูู…ู’ู†ูŽุง ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽู‚ู’ุฏูู…ููŠู†ูŽ ู…ูู†ู’ูƒูู…ู’ ูููŠ ุงู„ุตู‘ููููˆูู ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽุฃู’ุฎูุฑููŠู†ูŽ ูููŠู‡ูŽุง ุจูุณูŽุจูŽุจู ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกู ุซูู…ู‘ูŽ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุฃูŽุณู’ู…ูŽุงุกูŽ ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽู‚ู’ูˆูŽุงู„ู ุนูู†ู’ุฏููŠ ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุจูุงู„ุตู‘ูุญู‘ูŽุฉู ู‚ูŽูˆู’ู„ู ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุนูŽู„ูู…ู’ู†ูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ูˆูŽุงุชูŽ ู…ูู†ู’ูƒูู…ู’ ูŠูŽุง ุจูŽู†ููŠ ุขุฏูŽู…ูŽ ููŽุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ู…ูŽูˆู’ุชูู‡ู ูˆูŽู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุนูŽู„ูู…ู’ู†ูŽุง ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽุฃู’ุฎูุฑููŠู†ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุงุณู’ุชูŽุฃู’ุฎูŽุฑูŽ ู…ูŽูˆู’ุชูู‡ูู…ู’ ู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ู‡ููˆูŽ ุญูŽูŠูŒู‘ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ู‡ููˆูŽ ุญูŽุงุฏูุซูŒ ู…ูู†ู’ูƒูู…ู’ ู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุญู’ุฏูุซู’ ุจูŽุนู’ุฏู
ู„ูุฏูŽู„ูŽุงู„ูŽุฉู ู…ูŽุง ู‚ูŽุจู’ู„ูŽู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ูˆุฅู†ุง ู„ู†ุญู† ู†ุญูŠู‰ ูˆู†ู…ูŠุช ูˆู†ุญู† ุงู„ูˆุงุฑุซูˆู† ูˆูŽู…ูŽุง ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽ ุฑูŽุจู‘ูŽูƒูŽ ู‡ููˆูŽ ูŠุญุดุฑู‡ู…) ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฅูุฐู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ู‡ูŽุฐูŽูŠู’ู†ู ุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุฑูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฌู’ุฑู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ู…ูŽุง ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฎูู„ูŽุงููู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ุจูŽุนู’ุฏู ูˆูŽุฌูŽุงุฆูุฒูŒ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽูƒููˆู†ูŽ ู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู’ ูููŠ ุดูŽุฃู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽู‚ู’ุฏูู…ููŠู†ูŽ ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽูู‘ู ู„ูุดูŽุฃู’ู†ู ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽุฃู’ุฎูุฑููŠู†ูŽ ูููŠู‡ู
ู„ุฐู„ูƒ ุงู†ุชู‡ู‰ ูƒู„ุงู… ุจู† ุฌุฑูŠุฑ ู…ู„ุฎุตุง
ู‚ู„ุช ู„ูˆ ุตุญ ุญุฏูŠุซ ุจู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู‡ููˆูŽ ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽู‚ู’ูˆูŽุงู„ู ู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ุจูŽู‡ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู’ุฌูŽูˆู’ุฒูŽุงุกู ูƒูŽู…ูŽุง ุตูŽุฑู‘ูŽุญูŽ ุจู‡ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ
ู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูุธ ุจู† ูƒุซูŠุฑ ููŠ ุชูุณูŠุฑู‡ ุจุนุฏ ุฐูƒุฑ ุญุฏูŠุซ ุจู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูŽุง ู„ูŽูู’ุธูู‡ู ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ูููŠู‡ู ู†ูŽูƒูŽุงุฑูŽุฉูŒ ุดุฏูŠุฏุฉ ูˆูƒุฐุง ุฑูˆุงู‡ ุฃุญู…ุฏ ูˆุจู† ุฃูŽุจููŠ ุญูŽุงุชูู…ู ูููŠ ุชูŽูู’ุณููŠุฑูู‡ู ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู ููŠ ูƒุชุงุจ ุงู„ุชูุณูŠุฑ ู…ู† ุณู†ูŠู‡ู…ุง ูˆุจู† ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’ ู…ูู†ู’ ุทูุฑูู‚ู ุนูŽู†ู’ ู†ููˆุญู ุจู’ู†ู ู‚ูŽูŠู’ุณู ุงู„ู’ุญูุฏู‘ูŽุงู†ููŠู‘ู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูˆูŽุซู‘ูŽู‚ูŽู‡ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ูŽุง
ูˆุญูƒู‰ ุนู† ุจู† ู…ูŽุนููŠู†ู ุชูŽุถู’ุนููŠููู‡ู ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ู„ูŽู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ูˆูŽุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ุณู‘ูู†ูŽู†ู ูˆู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 8) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 437)

ูููŠู‡ู ู†ูŽูƒูŽุงุฑูŽุฉูŒ ุดูŽุฏููŠุฏูŽุฉูŒ
ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุฒู‘ูŽุงู‚ู ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุนู’ููŽุฑู ุจู’ู†ู ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ู…ูŽุงู„ููƒู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู†ู‘ููƒู’ุฑููŠู‘ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุณูŽู…ูุนูŽ ุฃูŽุจูŽุง ุงู„ู’ุฌูŽูˆู’ุฒูŽุงุกู ูŠูŽู‚ููˆู„ู ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ูˆูŽู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุนูŽู„ูู…ู’ู†ูŽุง ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽู‚ู’ุฏูู…ููŠู†ูŽ ู…ูู†ู’ูƒูู…ู’) ูููŠ ุงู„ุตู‘ููููˆูู ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽุฃู’ุฎูุฑููŠู†ูŽ ูˆูŽุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู’ุฌูŽูˆู’ุฒูŽุงุกู ููŽู‚ูŽุทู’ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠู‡ู ู„ูุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุฐููƒู’ุฑูŒ
ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽุดู’ุจูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู†ููˆุญู ุจู’ู†ู ู‚ูŽูŠู’ุณู
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุนู† ุฌู†ูŠุฏ ุนู† ุจู† ุนู…ุฑ) ู‚ุงู„ ููŠ ุงู„ุชู‚ุฑูŠุจ ุฌู†ูŠุฏ ุนู† ุจู† ุนูู…ูŽุฑูŽ ู‚ููŠู„ูŽ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุณู’ู…ูŽุนู’ ู…ูู†ู’ู‡ู ู…ูŽุณู’ุชููˆุฑูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุงู…ูุณูŽุฉู
ูˆูŽูููŠ ุชูŽู‡ู’ุฐููŠุจู ุงู„ุชู‘ูŽู‡ู’ุฐููŠุจู ุฌูู†ูŽูŠู’ุฏูŒ ุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูŽู†ู’ุณููˆุจู
ู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุญุงุชู… ุญุฏูŠุซู‡ ุนู† ุจู† ุนู…ุฑ ู…ุฑุณู„ ูˆุฐูƒุฑู‡ ุจู† ุญูุจู‘ูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุงู„ุซู‘ูู‚ูŽุงุชู
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ู„ูู…ูŽู†ู’ ุณูŽู„ู‘ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽูŠู’ููŽ) ุฃูŽูŠู’ ุญูŽู…ูŽู„ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ูˆูŽุฃูŽุตู’ู„ู ุงู„ุณู‘ูŽู„ู‘ู ุงู†ู’ุชูุฒูŽุงุนููƒูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุกูŽ ูˆูŽุฅูุฎู’ุฑูŽุงุฌูู‡ู ูููŠ ุฑููู’ู‚ู ูˆูŽุฃูŽูˆู’ุฑูŽุฏูŽ ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ูููŠ ุชูŽูู’ุณููŠุฑู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ู„ูŽู‡ูŽุง ุณูŽุจู’ุนูŽุฉู ุฃูŽุจู’ูˆูŽุงุจู ู„ูƒู„ ุจุงุจ ู…ู†ู‡ู… ุฌุฒุก ู…ู‚ุณูˆู…
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุบูŽุฑููŠุจูŒ) ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ูููŠ ุชูŽุงุฑููŠุฎูู‡ู
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุนูŽู„ููŠูู‘ ุงู„ู’ุญูŽู†ูŽูููŠู‘ู) ุงุณู’ู…ูู‡ู ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ู…ูŽุฌููŠุฏู ุงู„ู’ุจูŽุตู’ุฑููŠู‘ู ุตูŽุฏููˆู‚ูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุงุณูุนูŽุฉู
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุงู„ู’ุญูŽู…ู’ุฏู ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูู…ู‘ู ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ูˆูŽุฃูู…ู‘ู ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽุจู’ุนู ุงู„ู’ู…ูŽุซูŽุงู†ููŠ) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ูููŠ ุตูŽุญููŠุญูู‡ู ุจูŽุงุจู ู…ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ูููŠ ููŽุงุชูุญูŽุฉู ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ูˆูŽุณูู…ู‘ููŠูŽุชู’ ุฃูู…ู‘ูŽ ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูุจู’ุฏูŽุฃู ุจููƒูุชูŽุงุจูŽุชูู‡ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุตูŽุงุญููู ูˆูŽูŠูุจู’ุฏูŽุฃู ุจูู‚ูุฑูŽุงุกูŽุชูู‡ูŽุง ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 8) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 438)

ู‚ุงู„ ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ู‡ููˆูŽ ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุฃุจูŠ ุนูุจูŽูŠู’ุฏูŽุฉูŽ ูููŠ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ู…ูŽุฌูŽุงุฒู ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ู„ูŽูƒูู†ู’ ู„ูŽูู’ุธูู‡ู ูˆูŽู„ูุณููˆูŽุฑู ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ุฃูŽุณู’ู…ูŽุงุกูŒ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุญูŽู…ู’ุฏู ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ุชูุณูŽู…ู‘ูŽู‰ ุฃูู…ู‘ูŽ ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูุจู’ุฏูŽุฃู ุจูู‡ูŽุง ูููŠ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ูˆูŽุชูุนูŽุงุฏู ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุชูู‡ูŽุง ููŽูŠูู‚ู’ุฑูŽุฃู ุจูู‡ูŽุง ูููŠ ูƒูู„ู‘ู ุฑูŽูƒู’ุนูŽุฉู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุงู„ุณู‘ููˆุฑูŽุฉู ูˆูŽูŠูู‚ูŽุงู„ู ู„ูŽู‡ูŽุง ููŽุงุชูุญูŽุฉู ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠููู’ุชูŽุชูŽุญู ุจูู‡ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุตูŽุงุญููู ููŽุชููƒู’ุชูŽุจู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู…ููŠุนู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ูˆูŽุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุชูŽุจูŽูŠู‘ูŽู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ู…ูู…ู‘ูŽุง ุงุฎู’ุชูŽุตูŽุฑูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูุตูŽู†ู‘ููู
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ุณูู…ู‘ููŠูŽุชู’ ุฃูู…ู‘ูŽ ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูู…ู‘ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุกู ุงุจู’ุชูุฏูŽุงุคูู‡ู ูˆูŽุฃูŽุตู’ู„ูู‡ู ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ู ุณูู…ู‘ููŠูŽุชู’ ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉู ุฃูู…ู‘ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑูŽู‰ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถูŽ ุฏูุญููŠูŽุชู’ ู…ูู†ู’ ุชูŽุญู’ุชูู‡ูŽุง
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ุดู‘ูุฑู‘ูŽุงุญู ุงู„ุชู‘ูŽุนู’ู„ููŠู„ู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ูŠูุจู’ุฏูŽุฃู ุจูู‡ูŽุง ูŠูู†ูŽุงุณูุจู ุชุณู…ูŠุชู‡ุง ูุงุชุญุฉ ุงู„ูƒุชุงุจ ู„ุง ุฃู… ู„ู„ูƒุชุงุจ
ูˆูŽุงู„ู’ุฌูŽูˆูŽุงุจู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูุชู‘ูŽุฌูŽู‡ู ู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูุงู„ู†ู‘ูŽุธูŽุฑู ุฅูู„ูŽู‰ ุฃู† ุงู„ู„ุงู… ู…ูŽุจู’ุฏูŽุฃู ุงู„ู’ูˆูŽู„ูŽุฏู ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ุณูู…ู‘ููŠูŽุชู’ ุฃูู…ู‘ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู
ู„ูุงุดู’ุชูู…ูŽุงู„ูู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุนูŽุงู†ููŠ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุซู‘ูŽู†ูŽุงุกู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุนูŽุจู‘ูุฏู ุจูุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠู ูˆูŽุงู„ู’ูˆูŽุนู’ุฏู ูˆูŽุงู„ู’ูˆูŽุนููŠุฏู ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ูููŠู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ุฐููƒู’ุฑู ุงู„ุฐู‘ูŽุงุชู ูˆูŽุงู„ุตู‘ูููŽุงุชู ูˆูŽุงู„ู’ููุนู’ู„ู ูˆูŽุงุดู’ุชูู…ูŽุงู„ูู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฐููƒู’ุฑู ุงู„ู’ู…ูŽุจู’ุฏูŽุฃู ุฃูŽูˆู ุงู„ู’ู…ูŽุนูŽุงุฏู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุนูŽุงุดู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุณูู…ู‘ููŠูŽุชู ุงู„ู’ููŽุงุชูุญูŽุฉู ุจูุงู„ุณู‘ูŽุจู’ุนู ุงู„ู’ู…ูŽุซูŽุงู†ููŠ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุณูŽุจู’ุนู ุขูŠูŽุงุชู
ูˆูŽุงุฎู’ุชูู„ูููŽ ูููŠ ุชูŽุณู’ู…ููŠูŽุชูู‡ูŽุง ุจูุงู„ู’ู…ูŽุซูŽุงู†ููŠ
ููŽู‚ููŠู„ูŽ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุชูุซูŽู†ู‘ูŽู‰ ูููŠ ูƒูู„ู‘ู ุฑูŽูƒู’ุนูŽุฉู ุฃูŽูŠู’ ุชูุนูŽุงุฏู
ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ูŠูุซู’ู†ูŽู‰ ุจูู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰
ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุงุณู’ุชูุซู’ู†ููŠูŽุชู’ ู„ูู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฃูู…ู‘ูŽุฉู ู„ูŽู…ู’ ุชูŽู†ู’ุฒูู„ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽู‡ูŽุง
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุญูŽุณูŽู†ูŒ ุตูŽุญููŠุญูŒ) ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุจู’ุนู ุงู„ู’ู…ูŽุซูŽุงู†ููŠ) ุฌูŽู…ู’ุนู ู…ูุซูŽู†ู‘ูŽุงุฉูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุซู’ู†ููŠูŽุฉู ุฃูŽูˆู’ ุฌูŽู…ู’ุนู ู…ูุซู’ู†ููŠูŽุฉู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุชูุซูŽู†ู‘ูŽู‰ ูููŠ ูƒูู„ู‘ู ุตูŽู„ูŽุงุฉู (ูˆูŽู‡ููŠูŽ ู…ูŽู‚ู’ุณููˆู…ูŽุฉูŒ ุจูŽูŠู’ู†ููŠ ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุนูŽุจู’ุฏููŠ) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ู‚ูŽุณูŽู…ู’ุชูู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ุฌูู‡ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ู†ูุตู’ููŽู‡ูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูŽ ุชูŽุญู’ู…ููŠุฏูŒ ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูˆูŽุชูŽู…ู’ุฌููŠุฏูู‡ู ูˆูŽุซูŽู†ูŽุงุกูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุชูŽูู’ูˆููŠุถูŒ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู
ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูุตู’ููŽ ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽ ุณูุคูŽุงู„ูŒ ูˆูŽุทูŽู„ูŽุจูŒ ูˆูŽุชูŽุถูŽุฑู‘ูุนูŒ ูˆูŽุงูู’ุชูู‚ูŽุงุฑูŒ (ูˆูŽู„ูุนูŽุจู’ุฏููŠ ู…ูŽุง ุณูŽุฃูŽู„ูŽ) ุฃูŽูŠู’ ุจูุนูŽูŠู’ู†ูู‡ู ุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ูˆูู‚ููˆุนูู‡ู ู…ูุนูŽู„ู‘ูŽู‚ู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุณู‘ูุคูŽุงู„ู ูˆูŽุฅูู„ู‘ูŽุง ููŽู…ูุซู’ู„ูู‡ู ู…ูู†ู’ ุฑูŽูู’ุนู ุฏูŽุฑูŽุฌูŽุฉู ูˆูŽุฏูŽูู’ุนู ู…ูŽุถูŽุฑู‘ูŽุฉู ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆูู‡ูู…ูŽุง
ูˆูŽุฃูŽูˆู’ุฑูŽุฏูŽ ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ู‡ูŽุฐูŽูŠู’ู†ู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽูŠู’ู†ู ูููŠ ุชูŽูู’ุณููŠุฑู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูˆูŽู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุขุชูŽูŠู’ู†ูŽุงูƒูŽ ุณูŽุจู’ุนู‹ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุซูŽุงู†ููŠ ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ูŽ ุงู„ุนุธูŠู… ูˆูŽู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุชูŽุญู’ุชูŽู…ูู„ู ุฃูŽู†ู’ ุชูŽูƒููˆู†ูŽ ู„ูู„ุชู‘ูŽุจู’ูŠููŠู†ู ูˆูŽูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽุงู†ู ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑูŽุงู†ู ูˆูŽูŠูŽุญู’ุชูŽู…ูู„ู ุฃูŽู†ู’ ุชูŽูƒููˆู†ูŽ ู„ูู„ุชู‘ูŽุจู’ุนููŠุถู
ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุซูŽุงู†ููŠ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ูƒูู„ู‘ูู‡ู ููŽูŠูŽูƒููˆู†ู ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ูˆูŽู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุขุชูŽูŠู’ู†ูŽุงูƒูŽ ุณูŽุจู’ุนูŽ ุขูŠูŽุงุชู ู…ูู…ู‘ูŽุง ูŠูุซูŽู†ู‘ููŠ ุจูŽุนู’ุถู ุขูŠูู‡ู ุจูŽุนู’ุถู‹ุง ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ูƒูŽุงู†ูŽุชู ุงู„ู’ู…ูŽุซูŽุงู†ููŠ ุฌูŽู…ู’ุนูŽ ู…ูุซูŽู†ู‘ูŽุงุฉู ูˆูŽุชูŽูƒููˆู†ู ุขูŠู ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 8) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 439)

ู…ูŽูˆู’ุตููˆููŽุฉู‹ ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุจูŽุนู’ุถูŽู‡ูŽุง ุชูุซูŽู†ู‘ููŠ ุจูŽุนู’ุถู‹ุง ูˆูŽุจูŽุนู’ุถูู‡ูŽุง ูŠูŽุชู’ู„ููˆ ุจูŽุนู’ุถู‹ุง ุจูููุตููˆู„ู ุชูŽูู’ุตูู„ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูŽุง ููŽูŠูุนู’ุฑูŽูู ุงู†ู’ู‚ูุถูŽุงุกู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู ูˆูŽุงุจู’ุชูุฏูŽุงุกู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุชูŽู„ููŠู‡ูŽุง ูƒูŽู…ูŽุง ูˆูŽุตูŽููŽู‡ูŽุง ุจูู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู†ูŽุฒู‘ูŽู„ูŽ ุฃูŽุญู’ุณูŽู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูƒูุชูŽุงุจู‹ุง ู…ูุชูŽุดูŽุงุจูู‡ู‹ุง ู…ูŽุซูŽุงู†ููŠูŽ ุชูŽู‚ู’ุดูŽุนูุฑู‘ู ู…ูู†ู’ู‡ู ุฌูู„ููˆุฏู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูŠุฎุดูˆู† ุฑุจู‡ู…
ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูŠูŽุฌููˆุฒู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ูŽุง ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุจู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ูˆูŽุงู„ุถู‘ูŽุญู‘ูŽุงูƒู ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‚ููŠู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ู…ูŽุซูŽุงู†ููŠูŽ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุตูŽุตูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฎู’ุจูŽุงุฑูŽ ูƒูุฑู‘ูุฑูŽุชู’ ูููŠู‡ู ู…ูŽุฑู‘ูŽุฉู‹ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุนูŽุฒููŠุฒู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู) ู‡ููˆูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽุฑูŽุงูˆูŽุฑู’ุฏููŠู‘ู (ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุนูŽุฒููŠุฒู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุฃูŽุทู’ูˆูŽู„ู ูˆูŽุฃูŽุชูŽู…ู‘ู) ุญูŽุฏููŠุซู ุนุจุฏ ุงู„ุนุฒูŠุฒ ุจู„ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ู‡ูŽุฐูŽุง ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุจูุทููˆู„ูู‡ู ูˆูŽุชูŽู…ูŽุงู…ูู‡ู ูููŠ ุจูŽุงุจู ููŽุถู’ู„ู ููŽุงุชูุญูŽุฉู ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู (ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽุตูŽุญู‘ู ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุญูŽู…ููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฌูŽุนู’ููŽุฑู)
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ูููŠ ุงู„ู’ููŽุชู’ุญู ู‚ูŽุฏู ุงุฎู’ุชูู„ูููŽ ูููŠู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุนูŽู„ูŽุงุกู ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุงู„ุฏู‘ูŽุฑูŽุงูˆูŽุฑู’ุฏููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุฑููˆุญู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุณูู…ู ูˆูŽุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ูˆุจู† ุฎูุฒูŽูŠู’ู…ูŽุฉูŽ ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุญูŽูู’ุตู ุจู’ู†ู ู…ูŽูŠู’ุณูŽุฑูŽุฉูŽ ูƒูู„ู‘ูู‡ูู…ู’ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุนูŽู„ูŽุงุกู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุจููŠ ุจู’ู†ู ูƒูŽุนู’ุจู ูุฐูƒุฑ ุงู„ุญุฏูŠุซ ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ูˆุจู† ุฎูุฒูŽูŠู’ู…ูŽุฉูŽ ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุญูŽู…ููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฌูŽุนู’ููŽุฑู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู…ู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุดูุนู’ุจูŽุฉูŽ ูƒูู„ูŽุงู‡ูู…ูŽุง ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุนูŽู„ูŽุงุกู ู…ูุซู’ู„ูู‡ู ู„ูŽูƒูู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูุจูŽูŠู‘ู ุจู’ู†ู ูƒูŽุนู’ุจู ูˆูŽุฑูŽุฌู‘ูŽุญูŽ ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ูƒูŽูˆู’ู†ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ู…ูุณู’ู†ูŽุฏู ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ
ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู…ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ุฑูŽุฌู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู†ูŽุงุฏูŽู‰ ุฃูุจูŽูŠู‘ูŽ ุจู’ู†ูŽ ูƒูŽุนู’ุจู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูู…ู‘ูŽุง ูŠูู‚ูŽูˆู‘ููŠ ู…ูŽุง ุฑูŽุฌู‘ูŽุญูŽู‡ู ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ูŽ) ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ (ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุจู† ุฃูŽุจููŠ ุงู„ุทู‘ูŽูŠู‘ูุจู) ุงู„ู’ุจูŽุบู’ุฏูŽุงุฏููŠู‘ู ุฃูŽุจููˆ ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฑููˆูู ุจูุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ูˆูŽุฒููŠู‘ู ุตูŽุฏููˆู‚ูŒ ุญูŽุงููุธูŒ ู„ูŽู‡ู ุฃูŽุบู’ู„ูŽุงุทูŒ ุถูŽุนู‘ูŽููŽู‡ู ุจูุณูŽุจูŽุจูู‡ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุญูŽุงุชูู…ู ูˆู…ุงู„ู‡ ูููŠ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ุณููˆูŽู‰ ุญูŽุฏููŠุซู ูˆูŽุงุญูุฏู ู…ูุชูŽุงุจูŽุนูŽุฉู‹ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุงุดูุฑูŽุฉู (ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ู…ูุตู’ุนูŽุจู ุจู’ู†ู ุณูŽู„ู‘ูŽุงู…ู) ุจูุชูŽุดู’ุฏููŠุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽุงู…ู ุงู„ุชู‘ูŽู…ููŠู…ููŠู‘ู ุงู„ู’ูƒููˆูููŠู‘ู ู†ูŽุฒููŠู„ู ุจูŽุบู’ุฏูŽุงุฏูŽ ุตูŽุฏููˆู‚ูŒ ู„ูŽู‡ู ุฃูŽูˆู’ู‡ูŽุงู…ูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุซู‘ูŽุงู…ูู†ูŽุฉู (ุนูŽู†ู’ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ู‚ูŽูŠู’ุณู) ุงู„ู…ู„ุงุฆูŠ ุงู„ูƒูˆููŠ (ุนู† ุนุทูŠุฉ) ู‡ูˆ ุจู† ุณุนุฏ ุงู„ุนูˆููŠ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 8) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 440)

ู‚ูˆู„ู‡ (ุงุชู‘ูŽู‚ููˆุง ููุฑูŽุงุณูŽุฉูŽ ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ูŽ) ุงู„ู’ููุฑูŽุงุณูŽุฉู ุจูุงู„ู’ูƒูŽุณู’ุฑู ุงุณู’ู…ูŒ ู…ูู†ู’ ู‚ูŽูˆู’ู„ููƒ ุชูŽููŽุฑู‘ูŽุณู’ุชู ูููŠ ููู„ูŽุงู†ู ุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ุฑูŽ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุนู„ู‰ ู†ูˆุนูŠู† ุฃุญุฏู‡ู…ุง ู…ุง ุฏู„ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุธูŽุงู‡ูุฑู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุง ูŠููˆู‚ูุนูู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูููŠ ู‚ูู„ููˆุจู ุฃูŽูˆู’ู„ููŠูŽุงุฆูู‡ู ููŽูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ููˆู†ูŽ ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽุญู’ูˆูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุจูู†ูŽูˆู’ุนู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽุฑูŽุงู…ูŽุงุชู ูˆูŽุฅูุตูŽุงุจูŽุฉู ุงู„ู’ุญูŽุฏู’ุณู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุธูŽุฑู ูˆูŽุงู„ุธู‘ูŽู†ู‘ู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุซูŽุจู‘ูุชู
ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽูˆู’ุนู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ู…ูŽุง ูŠูŽุญู’ุตูู„ู ุจูุฏูŽู„ูŽุงุฆูู„ู ุงู„ุชู‘ูŽุฌูŽุงุฑูุจู ูˆูŽุงู„ู’ุฎูู„ูู‚ู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฎู’ู„ูŽุงู‚ู ุชูุนู’ุฑูŽูู ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽุญู’ูˆูŽุงู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง
ูˆูŽู„ูู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูููŠ ุนูู„ู’ู…ู ุงู„ู’ููุฑูŽุงุณูŽุฉู ุชูŽุตูŽุงู†ููŠูู ู‚ูŽุฏููŠู…ูŽุฉูŒ ูˆูŽุญูŽุฏููŠุซูŽุฉูŒ ูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูู‡ูŽุงูŠูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุฎูŽุงุฒูู†ู
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู†ูŽุงูˆููŠู‘ู ุงุชู‘ูŽู‚ููˆุง ููุฑูŽุงุณูŽุฉูŽ ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ูŽ ุฃูŽูŠู ุงุทู‘ูู„ูŽุงุนูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ุถู‘ูŽู…ูŽุงุฆูุฑู ุจูุณูŽูˆูŽุงุทูุนู ุฃูŽู†ู’ูˆูŽุงุฑู ุฃูŽุดู’ุฑูŽู‚ูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูŽู„ู’ุจูู‡ู ููŽุชูŽุฌูŽู„ู‘ูŽุชู’ ู„ูŽู‡ู ุจูู‡ูŽุง ุงู„ู’ุญูŽู‚ูŽุงุฆูู‚ู (ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽู†ู’ุธูุฑู ุจูู†ููˆุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู) ุฃูŽูŠู’ ูŠูุจู’ุตูุฑู ุจูุนูŽูŠู’ู†ู ู‚ูŽู„ู’ุจูู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุดู’ุฑูู‚ู ุจูู†ููˆุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰
ูˆูŽุฃูŽุตู’ู„ู ุงู„ู’ููุฑูŽุงุณูŽุฉู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุจูŽุตูŽุฑูŽ ุงู„ุฑู‘ููˆุญู ู…ูุชู‘ูŽุตูู„ูŒ ุจูุจูŽุตูŽุฑู ุงู„ู’ุนูŽู‚ู’ู„ู ูููŠ ุนูŽูŠู’ู†ูŽูŠู ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ู ููŽุงู„ู’ุนูŽูŠู’ู†ู ุฌูŽุงุฑูุญูŽุฉูŒ ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽุตูŽุฑู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ููˆุญู ูˆูŽุฅูุฏู’ุฑูŽุงูƒู ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ูŠูŽุงุกู ู…ูู†ู’ ุจูŽูŠู’ู†ูู‡ูู…ูŽุง ููŽุฅูุฐูŽุง ุชูŽููŽุฑู‘ูŽุบูŽ ุงู„ู’ุนูŽู‚ู’ู„ู ูˆูŽุงู„ุฑู‘ููˆุญู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุดู’ุบูŽุงู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽูู’ุณู ุฃูŽุจู’ุตูŽุฑูŽ ุงู„ุฑู‘ููˆุญู ูˆูŽุฃูŽุฏู’ุฑูŽูƒูŽ ุงู„ู’ุนูŽู‚ู’ู„ู ู…ูŽุง ุฃูŽุจู’ุตูŽุฑูŽ ุงู„ุฑู‘ููˆุญู ูˆุฅู†ู…ุง ุนุฌุฒ ุงู„ุนุงู…ุฉ ุนู† ู‡ุฐุง ุงู„ุดุบู„ ุฃูŽุฑู’ูˆูŽุงุญูู‡ูู…ู’ ุจูุงู„ู†ู‘ููููˆุณู ูˆูŽุงุดู’ุชูุจูŽุงูƒู ุงู„ุดู‘ูŽู‡ูŽูˆูŽุงุชู ุจูู‡ูŽุง ููŽุดูุบูู„ูŽ ุจูŽุตูŽุฑู ุงู„ุฑู‘ููˆุญู ุนูŽู†ู’ ุฏูŽุฑู’ูƒู ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ูŠูŽุงุกู ุงู„ู’ุจูŽุงุทูู†ูŽุฉู ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุฃูŽูƒูŽุจู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุดูŽู‡ูŽูˆูŽุงุชูู‡ู ูˆูŽุชูŽุดูŽุงุบูŽู„ูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุนูุจููˆุฏููŠู‘ูŽุฉู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฎูŽู„ู‘ูŽุทูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู†ูŽูู’ุณูู‡ู ุงู„ู’ุฃูู…ููˆุฑูŽ ูˆูŽุชูŽุฑูŽุงูƒูŽู…ูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ุธู‘ูู„ูู…ูŽุงุชู ูƒูŽูŠู’ููŽ ูŠูุจู’ุตูุฑู ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ุบูŽุงุจูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู (ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ) ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… (ุฅูู†ู‘ูŽ ูููŠ ุฐู„ูƒ ู„ุงูŠุงุช ู„ู„ู…ุชูˆุณู…ูŠู†) ู‚ุงู„ ุจู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ู„ูู„ู†ู‘ูŽุงุธูุฑููŠู†ูŽ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉู ู„ูู„ู’ู…ูุนู’ุชูŽุจูŽุฑููŠู†ูŽ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูู‚ูŽุงุชูู„ูŒ ู„ูู„ู’ู…ูุชูŽููŽูƒู‘ูุฑููŠู†ูŽ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏูŒ ู„ูู„ู’ู…ูุชูŽููŽุฑู‘ูุณููŠู†ูŽ
ู‚ุงู„ ุงู„ู’ุฎูŽุงุฒูู†ู ูˆูŽูŠูุนูŽุถู‘ูุฏู ู‡ุฐุง ู„ู„ุชุฃูˆูŠู„ ู…ูŽุง ุฑููˆููŠูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุณูŽุนููŠุฏู ุงู„ู’ุฎูุฏู’ุฑููŠู‘ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุงู„ ุงุชู‚ูˆุง ูุฑุงุณุฉ ุงู„ู…ุคู…ู† ุฅูู„ูŽุฎู’
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุบูŽุฑููŠุจูŒ) ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ุชุงุฑูŠุฎ ูˆุจู† ุฌุฑูŠุฑ ูˆุจู† ุฃุจูŠ ุญุงุชู… ูˆุจู† ุงู„ุณู†ูŠ ูˆุฃุจูˆ ู†ุนูŠู… ูˆุจู† ู…ุฑุฏูˆูŠู‡ ูˆุงู„ุฎุทูŠุจ
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุญูƒูŠู… ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ูˆุจู† ุนุฏูŠ ุนู† ุฃุจูŠ ุฃู…ุงู…ุฉ ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุจู† ุฌุฑูŠุฑ ููŠ ุชูุณูŠุฑู‡ ุนู† ุจู† ุนู…ุฑ ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃูŠุถุง ุจู† ุฌุฑูŠุฑ ุนู† ุซูˆุจุงู† ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃูŠุถุง ุจู† ุฌูŽุฑููŠุฑู ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽุฒู‘ูŽุงุฑู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ู…ูŽุฑู’ูููˆุนู‹ุง ุจูู„ูŽูู’ุธู ุฅูู†ู‘ูŽ ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ุนูุจูŽุงุฏู‹ุง ูŠูŽุนู’ุฑููููˆู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ ุจูุงู„ุชู‘ูŽูˆูŽุณู‘ูู…ู
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑููˆููŠูŽ ุนูŽู†ู’ ุจูŽุนู’ุถู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ูููŠ ุชูŽูู’ุณููŠุฑู ู‡ุฐู‡ ุงู„ุงูŠุฉ ุงู„ุฎ) ุฑูˆู‰ ุจู† ุฌุฑูŠุฑ ููŠ ุชูุณูŠุฑู‡ ุจุฅุณู†ุงุฏู‡ ุนูŽู†ู’ ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏู ุฅูู†ู‘ูŽ ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูŽุขูŠูŽุงุชู ู„ูู„ู’ู…ูุชูŽูˆูŽุณู‘ูู…ููŠู†ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูู„ู’ู…ูุชูŽููŽุฑู‘ูุณููŠู†ูŽ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ูˆูŽุฃูŽุตู’ู„ู ุงู„ุชู‘ูŽูˆูŽุณู‘ูู…ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 8) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 441)