Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆคเงเฆนเฆซเฆพเฆคเงเฆฒ เฆ†เฆนเฆ“เงŸเฆพเฆฏเง€ (เฆ†เฆฌเฆฆเงเฆฐ เฆฐเฆนเฆฎเฆพเฆจ เฆ†เฆฒ-เฆฎเงเฆฌเฆพเฆฐเฆ•เฆชเงเฆฐเง€ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 1353 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ุชุญูุฉ ุงู„ุฃุญูˆุฐูŠ (ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุงู„ู…ุจุงุฑูƒููˆุฑูŠ - ุช 1353 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆคเงเฆนเฆซเฆพเฆคเงเฆฒ เฆ†เฆนเฆ“เงŸเฆพเฆฏเง€ (เฆ†เฆฌเฆฆเงเฆฐ เฆฐเฆนเฆฎเฆพเฆจ เฆ†เฆฒ-เฆฎเงเฆฌเฆพเฆฐเฆ•เฆชเงเฆฐเง€ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 1353 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
ูƒูŽุซููŠุฑู ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุบูŽูŠู’ุฑู ูˆูŽุงุญูุฏู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ูƒูŽุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ูˆูŽู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏู ูˆูŽู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉูŽ ู†ุฒู„ุช ู…ุฌุงุฒุงุฉ ู„ุฃุฒูˆุงุฌ ุงู„ู†ุจูŠ ูˆูŽุฑูุถู‹ุง ุนูŽู†ู’ู‡ูู†ู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุญูุณู’ู†ู ุตูŽู†ููŠุนูู‡ูู†ู‘ูŽ ูููŠ ุงุฎู’ุชููŠูŽุงุฑูู‡ูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ูŽู‡ู ูˆูŽุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูŽ ุงู„ู’ุขุฎูุฑูŽุฉู ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฎูŽูŠู‘ูŽุฑูŽู‡ูู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ูู„ู…ุง ุงุฎุชุฑู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฌูŽุฒูŽุงุคูู‡ูู†ู‘ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ู‚ูŽุตูŽุฑูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู†ู‘ูŽ ูˆูŽุญูŽุฑู‘ูŽู…ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุชูŽุฒูŽูˆู‘ูŽุฌูŽ ุจูุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู†ู‘ูŽ ุฃูŽูˆู’ ูŠูŽุณู’ุชูŽุจู’ุฏูู„ูŽ ุจูู‡ูู†ู‘ูŽ ุฃูŽุฒู’ูˆูŽุงุฌู‹ุง ุบูŽูŠู’ุฑูŽู‡ูู†ู‘ูŽ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุฃูŽุนู’ุฌูŽุจูŽู‡ู ุญูุณู’ู†ูู‡ูู†ู‘ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงุกูŽ ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽุฑูŽุงุฑููŠู‘ูŽ ููŽู„ูŽุง ุญูŽุฑูŽุฌูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูููŠู‡ูู†ู‘ูŽ ุซูู…ู‘ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุฑูŽููŽุนูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุฑูŽุฌูŽ ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽู†ูŽุณูŽุฎูŽ ุญููƒู’ู…ูŽ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู ูˆูŽุฃูŽุจูŽุงุญูŽ ู„ูŽู‡ู ุงู„ุชู‘ูŽุฒูŽูˆู‘ูุฌูŽ
ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ูŽุนู’ ู…ูู†ู’ู‡ู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุชูŽุฒูŽูˆู‘ูุฌูŒ ู„ุชูƒูˆู† ุงู„ู…ู†ุฉ ู„ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู†ู‘ูŽ ุซูู…ู‘ูŽ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุขุชููŠูŽ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุขุฎูŽุฑููˆู†ูŽ ุจูŽู„ู’ ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู ู„ูŽุง ูŠุญู„ ู„ูƒ ุงู„ู†ุณุงุก ู…ู† ุจุนุฏ ุฃูŽูŠู’ ู…ูู†ู’ ุจูŽุนู’ุฏู ู…ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑู’ู†ูŽุง ู„ูŽูƒูŽ ู…ูู†ู’ ุตูููŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกู ุงู„ู„ู‘ูŽุงุชููŠ ุฃูŽุญู’ู„ูŽู„ู’ู†ูŽุง ู„ูŽูƒูŽ ู…ูู†ู’ ู†ูุณูŽุงุฆููƒูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽุงุชููŠ ุฃูŽุชูŽูŠู’ุชูŽ ุฃูุฌููˆุฑูŽู‡ูู†ู‘ูŽ ูˆูŽู…ูŽุง ู…ูŽู„ูŽูƒูŽุชู’ ูŠูŽู…ููŠู†ููƒูŽ ูˆูŽุจูŽู†ูŽุงุชู ุงู„ู’ุนูŽู…ู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽู…ู‘ูŽุงุชู ูˆูŽุงู„ู’ุฎูŽุงู„ู ูˆูŽุงู„ู’ุฎูŽุงู„ูŽุงุชู ูˆูŽุงู„ู’ูˆูŽุงู‡ูุจูŽุฉูŽ ูˆูŽู…ูŽุง ุณููˆูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุตู’ู†ูŽุงูู ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกู ููŽู„ูŽุง ูŠูŽุญูู„ู‘ู ู„ูŽูƒูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูŽุฑู’ูˆููŠูŒู‘ ุนูŽู†ู’ ุฃูุจูŽูŠู‘ู ุจู’ู†ู ูƒูŽุนู’ุจู ูˆูŽุนููƒู’ุฑูู…ูŽุฉูŽ ูˆูŽู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏู ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุนูŽู†ู’ู‡ู ูˆูŽุงู„ุถู‘ูŽุญู‘ูŽุงูƒู ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ูˆูŽุฃูŽุจููŠ ุตูŽุงู„ูุญู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ู’ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽุงุฎู’ุชููŠูŽุงุฑู ุจู† ุฌูŽุฑููŠุฑู ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉูŽ ุนูŽุงู…ู‘ูŽุฉูŒ ูููŠู…ูŽู†ู’ ุฐููƒูุฑูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุตู’ู†ูŽุงูู ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกู ูˆูŽูููŠ ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกู ุงู„ู„ู‘ูŽูˆูŽุงุชููŠ ูููŠ ุนูุตู’ู…ูŽุชูู‡ู ูˆูŽูƒูู†ู‘ูŽ ุชูุณู’ุนู‹ุง ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุฌูŽูŠู‘ูุฏูŒ ูˆูŽู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูุฑูŽุงุฏู ูƒูŽุซููŠุฑู ู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ุญูŽูƒูŽูŠู’ู†ูŽุง ุนูŽู†ู’ู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽูู ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ูƒูŽุซููŠุฑู‹ุง ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ุฑููˆููŠูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ู‡ูŽุฐูŽุง ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ูˆูŽู„ูŽุง ู…ูู†ูŽุงููŽุงุฉูŽ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ (ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ) ุฃูŠ ุซู… ู‚ุฑุฃ ุจู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ูŠูŽูƒู’ููุฑู’ ุจูุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ู ููŽู‚ูŽุฏู’ ุญูŽุจูุทูŽ ุนูŽู…ูŽู„ูู‡ู ูˆู‡ูˆ ููŠ ุงู„ุขุฎุฑุฉ ู…ู† ุงู„ุฎุงุณุฑูŠู† ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุฌู’ุญูŽุฏู’ ู…ูŽุง ุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูู‡ู ู…ู† ุชูˆุญูŠุฏู‡ ูˆู†ุจูˆุฉ ู…ุญู…ุฏ ูˆูŽู…ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ุจูู‡ู ู…ูู†ู’ ุนูู†ู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ููŽู‚ูŽุฏู’ ุจูŽุทูŽู„ูŽ ุซูŽูˆูŽุงุจู ุนูŽู…ูŽู„ูู‡ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽู…ูู„ูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ูˆูŽุฎูŽุงุจูŽ ูˆูŽุฎูŽุณูุฑูŽ ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ูˆูŽุงู„ู’ุขุฎูุฑูŽุฉู
ูˆูŽู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุขูŠุฉ ููŠ ุณูˆุฑุฉ ุงู„ู…ุงุฆุฏุฉ ูˆุงู„ุธุงู‡ุฑ ุฃู† ุจู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ู‚ูŽุฑูŽุฃูŽู‡ูŽุง ู„ูุจูŽูŠูŽุงู†ู ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุชูŽุญู’ุฑููŠู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒูู„ู‘ูŽ ุฐูŽุงุชู ุฏููŠู†ู ุบูŽูŠู’ุฑู ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู [3216] ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ู‡ููˆูŽ ุจู† ุฏูŠู†ุงุฑ
ู‚ูˆู„ู‡ (ู…ุง ู…ุงุช ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฃูุญูู„ู‘ูŽ ู„ูŽู‡ู ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกู) ูˆูŽูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูู…ู‘ู ุณู„ู…ุฉ ุนู†ุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ุญุงุชู… ู„ู… ูŠู…ุช ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฃูŽุญูŽู„ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุชูŽุฒูŽูˆู‘ูŽุฌูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกู ู…ูŽุง ุดูŽุงุกูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฐูŽุงุชูŽ ู…ูŽุญู’ุฑูŽู…ู ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุชูุฑู’ุฌููŠ ู…ูŽู†ู’ ุชูŽุดูŽุงุกู ู…ูู†ู’ู‡ูู†ู‘ูŽ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 9) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 56)

ุงู„ุขูŠุฉ ู‚ุงู„ ุจู† ูƒูŽุซููŠุฑู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฐููƒู’ุฑู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู (ููŽุฌูุนูŽู„ูŽุชู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู) ุฃูŠ ุชุฑุฌู‰ ู…ู† ุชุดุงุก ู…ู†ู‡ู† ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉูŽ (ู†ูŽุงุณูุฎูŽุฉู‹ ู„ูู„ู‘ูŽุชููŠ ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ูŽุง ูููŠ ุงู„ุชู‘ูู„ูŽุงูˆูŽุฉู) ุฃูŽูŠู’ ู„ูŽุง ูŠูŽุญูู„ู‘ู ู„ูŽูƒูŽ ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกู ู…ูู†ู’ ุจูŽุนู’ุฏู ูˆูŽู„ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุจูŽุฏู‘ูŽู„ูŽ ุจูู‡ูู†ู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุฒู’ูˆูŽุงุฌู ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุฃูŽุนู’ุฌูŽุจูŽูƒูŽ ุญุณู†ู‡ู† ุฅู„ุง ู…ุง ู…ู„ูƒุช ูŠู…ูŠู†ูƒ (ูƒุขุจุชูŠ ุนูุฏู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ูˆูŽููŽุงุฉู ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽู‚ูŽุฑูŽุฉู ุงู„ู’ุฃููˆู„ูŽู‰ ู†ูŽุงุณูุฎูŽุฉูŒ ู„ูู„ู‘ูŽุชููŠ ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ูŽุง) ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุจูุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู ุงู„ู’ุฃููˆู„ูŽู‰ ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูŠูุชูŽูˆูŽูู‘ูŽูˆู’ู†ูŽ ู…ูู†ู’ูƒูู…ู’ ูˆูŽูŠูŽุฐูŽุฑููˆู†ูŽ ุฃูŽุฒู’ูˆูŽุงุฌู‹ุง ูŠูŽุชูŽุฑูŽุจู‘ูŽุตู’ู†ูŽ ุจูุฃูŽู†ู’ููุณูู‡ูู†ู‘ูŽ ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉูŽ ุฃูŽุดู’ู‡ูุฑู ูˆุนุดุฑุง ูˆูŽุจูุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูŠูุชูŽูˆูŽูู‘ูŽูˆู’ู†ูŽ ู…ูู†ู’ูƒูู…ู’ ูˆูŽูŠูŽุฐูŽุฑููˆู†ูŽ ุฃูŽุฒู’ูˆูŽุงุฌู‹ุง ูˆุตูŠุฉ ู„ุฃุฒุงูˆุฌู‡ู… ู…ุชุงุนุง ุฅู„ู‰ ุงู„ุญูˆู„ ุบูŠุฑ ุฅุฎุฑุงุฌ
ู‚ูู„ู’ุชู ุงุฎู’ุชูู„ูููŽ ูููŠ ุชูŽูู’ุณููŠุฑู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุชูุฑู’ุฌููŠ ู…ูŽู†ู’ ุชูŽุดูŽุงุกู ู…ูู†ู’ู‡ูู†ู‘ูŽ ูˆูŽุชูุคู’ูˆููŠ ุฅูู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ู…ูŽู†ู’ ุชูŽุดูŽุงุกู ููŽู‚ููŠู„ูŽ ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุชูŽุนู’ุชูŽุฒูู„ู ู…ูŽู†ู’ ุดูุฆู’ุชูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูู†ู‘ูŽ ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ุทู„ุงู‚ ูˆุชู‚ุณู… ู„ุบูŠุฑู‡ุง ูˆู‚ุงู„ ุจู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุชูุทูŽู„ู‘ูู‚ู ู…ูŽู†ู’ ุชูŽุดูŽุงุกู ู…ูู†ู’ู‡ูู†ู‘ูŽ ูˆูŽุชูู…ู’ุณููƒู ู…ูŽู†ู’ ุชูŽุดูŽุงุกู
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุชูŽุชู’ุฑููƒู ู†ููƒูŽุงุญูŽ ู…ูŽู†ู’ ุดูุฆู’ุชูŽ ูˆูŽุชูŽู†ู’ูƒูุญู ู…ูŽู†ู’ ุดูุฆู’ุชูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกู ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ุชูŽู‚ู’ุจูŽู„ู ู…ูŽู†ู’ ุชูŽุดูŽุงุกู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ูŽุงุชู ุงู„ู„ู‘ูŽุงุชููŠ ูŠูŽู‡ูŽุจู’ู†ูŽ ุฃูŽู†ู’ููุณูŽู‡ูู†ู‘ูŽ ููŽุชูุคู’ูˆููŠู‡ูŽุง ุฅูู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ูˆูŽุชูŽุชู’ุฑููƒู ู…ูŽู†ู’ ุชูŽุดูŽุงุกู ููŽู„ูŽุง ุชูŽู‚ู’ุจูŽู„ูู‡ูŽุง
ููŽู‚ูŽูˆู’ู„ู ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉูŽ ู†ูŽุงุณูุฎูŽุฉูŒ ู„ูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ู„ูŽุง ูŠูŽุญูู„ู‘ู ู„ูŽูƒูŽ ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกู ู…ูู†ู’ ุจุนุฏ ุฅูู„ูŽุฎู’ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูŽุตูุญู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุจูŽุนู’ุถู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽู‚ู’ูˆูŽุงู„ู
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุญูŽุณูŽู†ูŒ ุตูŽุญููŠุญูŒ) ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ
[3219] ู‚ูˆู„ู‡ (ุนู† ุจูŠุงู†) ู‡ูˆ ุจู† ุจุดุฑ
ู‚ูˆู„ู‡ (ุจู†ู‰ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุจูุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉู ู…ูู†ู’ ู†ูุณูŽุงุฆูู‡ู) ู‡ููŠูŽ ุฒูŽูŠู’ู†ูŽุจู ุฃูŽูŠู’ ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ุจูู‡ูŽุง
ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูู‡ูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ุจูู†ูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ูุงุจู’ุชูู†ูŽุงุกู ุงู„ุฏู‘ูุฎููˆู„ู ุจูุงู„ุฒู‘ูŽูˆู’ุฌูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู„ู ูููŠู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฅูุฐูŽุง ุชูŽุฒูŽูˆู‘ูŽุฌูŽ ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉู‹ ุจูŽู†ูŽู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ู‚ูุจู‘ูŽุฉู‹ ู„ููŠูŽุฏู’ุฎูู„ูŽ ุจูู‡ูŽุง ูููŠู‡ูŽุง ููŽูŠูู‚ูŽุงู„ู ุจูŽู†ูŽู‰ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู‡ู’ู„ูู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽูˆู’ู‡ูŽุฑููŠู‘ู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูู‚ูŽุงู„ู ุจูŽู†ูŽู‰ ุจูุฃูŽู‡ู’ู„ูู‡ู
ูˆูŽูููŠู‡ู ู†ูŽุธูŽุฑูŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุฏู’ ุฌูŽุงุกูŽ ูููŠ ุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูŽูˆู’ุถูุนู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูˆูŽุนูŽุงุฏูŽ ุงู„ู’ุฌูŽูˆู’ู‡ูŽุฑููŠู‘ู ุงุณู’ุชูŽุนู’ู…ูŽู„ูŽู‡ู ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจูู‡ู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
(ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุทู‘ูŽุนูŽุงู…ู) ุฃูŽูŠู’ ุทูŽุนูŽุงู…ู ุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠู…ูŽุฉู (ู‚ุงู… ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ู…ูู†ู’ุทูŽู„ูู‚ู‹ุง ู‚ูุจูŽู„ูŽ ุจูŽูŠู’ุชู ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ููŽุฑูŽุฃูŽู‰ ุฑูŽุฌูู„ูŽูŠู’ู†ู ุฌูŽุงู„ูุณูŽูŠู’ู†ู) ูููŠู‡ู ุงุฎู’ุชูุตูŽุงุฑูŒ ูˆูŽุฅูุฌู’ู…ูŽุงู„ูŒ ุชููˆูŽุถู‘ูุญูู‡ู ุฑููˆูŽุงูŠูŽุงุชู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ูˆูŽู…ูุญูŽุตู‘ูŽู„ู ุงู„ู’ู‚ูุตู‘ูŽุฉู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุญูŽุถูŽุฑููˆุง ุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠู…ูŽุฉูŽ ุฌูŽู„ูŽุณููˆุง ูŠูŽุชูŽุญูŽุฏู‘ูŽุซููˆู†ูŽ ูˆุงุณุชุญู‰ ุงู„ู†ุจูŠ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฃู’ู…ูุฑูŽู‡ูู…ู’ ุจูุงู„ู’ุฎูุฑููˆุฌู ููŽุชูŽู‡ูŽูŠู‘ูŽุฃูŽ ู„ูู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ู ู„ููŠูŽูู’ุทูู†ููˆุง ู„ูู…ูุฑูŽุงุฏูู‡ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 9) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 57)

ููŽูŠูŽู‚ููˆู…ููˆุง ุจูู‚ููŠูŽุงู…ูู‡ู ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูŽู„ู’ู‡ูŽุงู‡ูู…ู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู‚ูŽุงู…ูŽ ูˆูŽุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ููŽุฎูŽุฑูŽุฌููˆุง ุจูุฎูุฑููˆุฌูู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ุซู‘ูŽู„ูŽุงุซูŽุฉูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูู’ุทูู†ููˆุง ู„ูุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูุดูุฏู‘ูŽุฉู ุดูุบู’ู„ู ุจูŽุงู„ูู‡ูู…ู’ ุจูู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ููˆุง ูููŠู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู
ูˆูŽูููŠ ุบูุถููˆู†ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ูƒุงู† ุงู„ู†ุจูŠ ูŠูุฑููŠุฏู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ููˆู…ููˆุง ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ู…ููˆูŽุงุฌูŽู‡ูŽุชูู‡ูู…ู’ ุจูุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ุจูุงู„ู’ุฎูุฑููˆุฌู ู„ูุดูุฏู‘ูŽุฉู ุญูŽูŠูŽุงุฆูู‡ู ููŽูŠูุทููŠู„ู ุงู„ู’ุบููŠุจูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ู’ ุจูุงู„ุชู‘ูŽุดูŽุงุบูู„ู ุจูุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽุงู…ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู†ูุณูŽุงุฆูู‡ู ูˆูŽู‡ูู…ู’ ูููŠ ุดูุบู’ู„ู ุจูŽุงู„ูู‡ูู…ู’ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ู’ ูููŠ ุฃูŽุซู’ู†ูŽุงุกู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽููŽุงู‚ูŽ ู…ูู†ู’ ุบูŽูู’ู„ูŽุฉู ููŽุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ูˆูŽุจูŽู‚ููŠูŽ ุงู„ูุงุซู’ู†ูŽุงู†ู ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุทูŽุงู„ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูˆุตู„ ุงู„ู†ุจูŠ ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ุฒูู„ูู‡ู ููŽุฑูŽุขู‡ูู…ูŽุง ููŽุฑูŽุฌูŽุนูŽ ููŽุฑูŽุฃูŽูŠูŽุงู‡ู ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฑูŽุฌูŽุนูŽ ูุญูŠู†ุฆุฐ ูุทู†ุง ูุฎุฑุฌุง ูุฏุฎู„ ุงู„ู†ุจูŠ ูˆูŽุฃูู†ู’ุฒูู„ูŽุชู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู ููŽุฃูŽุฑู’ุฎูŽู‰ ุงู„ุณู‘ูุชู’ุฑูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ู ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุฃูŽู†ูŽุณู ุฎูŽุงุฏูู…ูู‡ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ู„ูŽู‡ู ุนูŽู‡ู’ุฏูŒ ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ูŠูŽุง ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุง ู„ูŽุง ุชูŽุฏู’ุฎูู„ููˆุง ุจููŠููˆุชูŽ ุงู„ู†ุจูŠ ุฅู„ุง ุฃู† ูŠุคุฐู† ู„ูƒู… ุฃูŠ ููŠ ุงู„ุฏุฎูˆู„ ุจุงู„ุฏุนุงุก ุฅู„ู‰ ุทุนุงู… ุฃูŠ ูุชุฏุฎู„ูˆุง ุบูŠุฑ ู†ุงุธุฑูŠู† ุฃูŠ ู…ู†ุชุธุฑูŠู† ุฅู†ุงู‡ ุฃูŽูŠู’ ู†ูุถู’ุฌูŽู‡ู ู…ูŽุตู’ุฏูŽุฑู ุฃูŽู†ูŽู‰ ูŠูŽุฃู’ู†ููŠ ูˆูŽุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ู ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ุฅุฐุง ุฏุนูŠุชู… ูุงุฏุฎู„ูˆุง ูุฅุฐุง ุทุนู…ุชู… ุฃูŠ ุฃูƒู„ุชู… ุงู„ุทุนุงู… ูุงู†ุชุดุฑูˆุง ุฃูŽูŠู’ ููŽุงุฎู’ุฑูุฌููˆุง ู…ูู†ู’ ู…ูŽู†ู’ุฒูู„ูู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ู…ูุณู’ุชูŽุฃู’ู†ูุณููŠู†ูŽ ู„ูุญูŽุฏููŠุซู
ุฃูŽูŠู’ ู„ูŽุง ุชูุทููŠู„ููˆุง ุงู„ู’ุฌูู„ููˆุณูŽ ู„ููŠูŽุณู’ุชูŽุฃู’ู†ูุณูŽ ุจูŽุนู’ุถููƒูู…ู’ ุจูุญูŽุฏููŠุซู ุจุนุถ (ุฅู† ุฐู„ูƒู…) ุฃูŽูŠู ุงู„ู’ู…ููƒู’ุซูŽ ูˆูŽุฅูุทูŽุงู„ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุฌูู„ููˆุณู ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูุคู’ุฐููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ููŠุณุชุญูŠ ู…ู†ูƒู… ุฃูŠ ู…ู† ุฅุฎุฑุงุฌูƒู… ูˆุงู„ู„ู‡ ู„ุง ูŠุณุชุญูŠ ู…ู† ุงู„ุญู‚ ุฃูŽูŠู’ ู„ูŽุง ูŠูŽุชู’ุฑููƒู ุจูŽูŠูŽุงู†ูŽู‡ู
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ู‚ูุตู‘ูŽุฉูŒ) ุฃูŽูŠู’ ุทููˆู„ูŒ ูˆูŽูƒูŽู„ูŽุงู…ูŒ ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง (ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุญูŽุณูŽู†ูŒ ุบูŽุฑููŠุจูŒ) ูˆูŽุฃูŽุตู’ู„ูู‡ู ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญูŽูŠู’ู†ู (ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุซูŽุงุจูุชูŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุจูุทููˆู„ูู‡ู) ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ูููŠ ุจูŽุงุจู ุฒูŽูˆูŽุงุฌู ุฒูŽูŠู’ู†ูŽุจูŽ ุจูู†ู’ุชู ุฌูŽุญู’ุดู ูˆูŽู†ูุฒููˆู„ู ุงู„ู’ุญูุฌูŽุงุจู ู…ูู†ู’ ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู†ู‘ููƒูŽุงุญู
[3217] ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุญุฏุซู†ุง ุฃูŽุดู’ู‡ูŽู„ู ุจู’ู†ู ุญูŽุงุชูู…ู) ุงู„ู’ุฌูู…ูŽุญููŠู‘ู ู…ูŽูˆู’ู„ูŽุงู‡ูู…ู’ ุฃูŽุจููˆ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ูˆู‚ูŠู„ ุฃุจูˆ ุญุงุชู… ุจุตุฑู‰ ุตุฏูˆู‚ ูŠุฎุทู‰ุก ู…ู† ุงู„ุชุงุณุนุฉ (ู‚ุงู„ ุจู† ุนูŽูˆู’ู†ู ุญูุฏู‘ูุซู’ู†ูŽุงู‡ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุณูŽุนููŠุฏู) ุงู„ุถู‘ูŽู…ููŠุฑู ููŠ ู‚ุงู„ ุฑุงุฌุน ุฅู„ู‰ ุฃุดู‡ุฏ ูˆุจู† ุนูˆู† ู…ุจุชุฏุฃ ูˆุญุฏุซู†ุงู‡ ุฎุจุฑู‡ ุฃูŠ ู‚ุงู„ ุฃุดู‡ุฏ ุจู’ู†ู ุนูŽูˆู’ู†ู ุญูุฏู‘ูุซู’ู†ูŽุง ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู† ุณุนูŠุฏ ูˆุจู† ุนูŽูˆู’ู†ู ู‡ูŽุฐูŽุง ู‡ููˆูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูŽูˆู’ู†ู ูˆูŽุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุณูŽุนููŠุฏู ู‡ููˆูŽ ุฃูŽุจููˆ ุณูŽุนููŠุฏู ุงู„ู’ุจูŽุตู’ุฑููŠู‘ู
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุนูŽุฑู‘ูŽุณูŽ ุจูู‡ูŽุง) ู…ูู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุนู’ุฑููŠุณู ุฃูŽูŠู’ ุจูŽู†ูŽู‰ ุจูู‡ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูู‡ูŽุงูŠูŽุฉู ุฃูŽุนู’ุฑูŽุณูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ููŽู‡ููˆูŽ ู…ูุนู’ุฑูุณูŒ ุฅูุฐูŽุง ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ุจูุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุชูู‡ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุจูู†ูŽุงุฆูู‡ูŽุง ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูู‚ูŽุงู„ู ูููŠู‡ู ุนูŽุฑู‘ูŽุณูŽ
ู‚ูู„ู’ุชู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูู‚ูŽุงู„ู ูููŠู‡ู ุนูŽุฑู‘ูŽุณูŽ ุชูŽุฑูุฏู‘ูู‡ู ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ู‡ูŽุฐูู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุฌู’ู…ูŽุนู ู‚ููŠู„ูŽ ู‡ููˆูŽ ุฃูŽูŠู’ ุนูŽุฑู‘ูŽุณูŽ ู„ูุบูŽุฉู‹ ูููŠ ุฃูŽุนู’ุฑูŽุณูŽ (ููŽุงุญู’ุชูŽุจูŽุณูŽ) ุงู„ู’ุญูŽุจู’ุณู ุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ุนู ูˆูŽุงุญู’ุชูŽุจูŽุณูŽู‡ู ุญูŽุจูŽุณูŽู‡ู ููŽุงุญู’ุชูŽุจูŽุณูŽ ู„ูŽุงุฒูู…ูŒ ูˆูŽู…ูุชูŽุนูŽุฏูู‘ ูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽุงู…ููˆุณู (ููŽู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู’ ุขูŠูŽุฉู ุงู„ู’ุญูุฌูŽุงุจู) ูˆูŽู‡ููŠูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 9) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 58)

ูŠูŽุง ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุง ู„ูŽุง ุชูŽุฏู’ุฎูู„ููˆุง ุจููŠููˆุชูŽ ุงู„ู†ุจูŠ ุฅูู„ูŽุฎู’
[3218] ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฌูŽุนู’ุฏู ุฃูŽุจููŠ ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ) ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุฑููŠุจู ุงู„ู’ุฌูŽุนู’ุฏู ุจู’ู†ู ุฏููŠู†ูŽุงุฑู ุงู„ู’ูŠูŽุดู’ูƒูุฑููŠู‘ู ุฃูŽุจููˆ ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽูŠู’ุฑูŽูููŠู‘ู ุงู„ู’ุจูŽุตู’ุฑููŠู‘ู ุตูŽุงุญูุจู ุงู„ู’ุญูู„ููŠู‘ู ุซูู‚ูŽุฉูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุงุจูุนูŽุฉู
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ููŽุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ุจูุฃูŽู‡ู’ู„ูู‡ู) ู‡ููŠูŽ ุฒูŽูŠู’ู†ูŽุจู ุจูู†ู’ุชู ุฌูŽุญู’ุดู (ููŽุตูŽู†ูŽุนูŽุชู’ ุฃูู…ู‘ููŠ ุฃูู…ู‘ู ุณูู„ูŽูŠู’ู…ู ุญูŽูŠู’ุณู‹ุง) ู‡ููˆูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุนูŽุงู…ู ุงู„ู’ู…ูุชู‘ูŽุฎูŽุฐู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽู…ู’ุฑู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽู‚ูุทู ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽู…ู’ู†ู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูŠูุฌู’ุนูŽู„ู ุนููˆูŽุถูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู‚ูุทู ุงู„ุฏู‘ูŽู‚ููŠู‚ู ุฃูŽูˆู ุงู„ู’ููŽุชููŠุชู (ููŽุฌูŽุนูŽู„ูŽุชู’ู‡ู ูููŠ ุชูŽูˆู’ุฑู) ุจูููŽุชู’ุญู ุชูŽุงุกู ูˆูŽุณููƒููˆู†ู ูˆูŽุงูˆู ู‡ููˆูŽ ุฅูู†ูŽุงุกูŒ ู…ูู†ู’ ุตููู’ุฑู ุฃูŽูˆู’ ุญูุฌูŽุงุฑูŽุฉู ูƒูŽุงู„ู’ุฅูุฌู‘ูŽุงู†ูŽุฉู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูŠูุชูŽูˆูŽุถู‘ูŽุฃู ู…ูู†ู’ู‡ู (ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฒูู‡ูŽุงุกูŽ ุซูŽู„ูŽุงุซูู…ูุงุฆูŽุฉู) ุจูุถูŽู…ู‘ู ุงู„ุฒู‘ูŽุงูŠู ูˆูุชุญ ุงู„ู‡ุงุก ูˆุจุงู„ู…ุฏ ุฃูŠ ู‚ุฏุฑ ุซู„ุงุซ ู…ุงุฆุฉ ู…ูู†ู’ ุฒูŽู‡ูŽูˆู’ุชู ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ูŽ ุฃูŽูŠู’ ุญูŽุฒู’ุฑูŽุชูู‡ูู…ู’ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุจูุงู„ู†ู‘ูŽุตู’ุจู ุนูŽู„ูŽู‰ ุชูŽู‚ู’ุฏููŠุฑู ูƒูŽุงู†ููˆุง ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ุจูุฑูŽูู’ุนูู‡ู ุฃูŽูŠู’ ุนูŽุฏูŽุฏู’ู†ูŽุง ู…ูู‚ู’ุฏูŽุงุฑูŽ ุซูŽู„ูŽุงุซูู…ูุงุฆูŽุฉู ู‡ูŽุงุชู ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ุชู‘ูŽุงุกู ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽุนู’ุทูู†ููŠ (ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุงู…ู’ุชูŽู„ูŽุฃูŽุชู ุงู„ุตู‘ููู‘ูŽุฉู) ุจูุถูŽู…ู‘ู ุตูŽุงุฏู ูˆูŽุชูŽุดู’ุฏููŠุฏู ููŽุงุกู ู‡ููˆูŽ ู…ูŽูˆู’ุถูุนูŒ ู…ูุธูŽู„ู‘ูŽู„ูŒ ูููŠ ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ูˆูŽุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ุตู‘ููู‘ูŽุฉู ููู‚ูŽุฑูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูู‡ูŽุงุฌูุฑููŠู†ูŽ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ู„ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ู…ูŽู†ู’ุฒูู„ูŒ ูŠูŽุณู’ูƒูู†ูู‡ู ููŽูƒูŽุงู†ููˆุง ูŠูŽุฃู’ูˆููˆู†ูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู (ู„ููŠูŽุชูŽุญูŽู„ู‘ูŽู‚ู’) ุงู„ู’ุญูŽู„ู’ู‚ูŽุฉู ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ุญูŽุงุกู ูˆูŽุณููƒููˆู†ู ุงู„ู„ู‘ูŽุงู…ู ู‡ููŠูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ู…ูุณู’ุชูŽุฏููŠุฑููˆู†ูŽ ูƒูŽุญูŽู„ู’ู‚ูŽุฉู ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุญูŽู„ู‘ูู‚ู ุชูŽููŽุนู‘ูู„ูŒ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุชูŽุนูŽู…ู‘ูŽุฏููˆุง ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงุฑู’ููŽุนู’ ุฃูŽูŠู ุงู„ุทู‘ูŽุนูŽุงู…ูŽ (ุญููŠู†ูŽ ูˆูŽุถูŽุนู’ุชู) ุฃูŽูŠู ุงู„ุทู‘ูŽุนูŽุงู…ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฐููƒู’ุฑู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽู†ู’

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 9) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 59)

ุตูŽุญููŠุญู ู…ูุณู’ู„ูู…ู ูˆูŽูŠูŽุฌู’ู…ูŽุนู ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ู ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุญูู…ูŽูŠู’ุฏู (ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู…ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุญููŠู†ูŽ ุจูŽู†ูŽู‰ ุจูุฒูŽูŠู’ู†ูŽุจูŽ ุงุจู’ู†ูŽุฉู ุฌูŽุญู’ุดู ููŽุฃูŽุดู’ุจูŽุนูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ ุฎุจุฒุง ูˆู„ุญู…ุง) ุจุฃู†ู‡ ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู…ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุจูุงู„ู„ู‘ูŽุญู’ู…ู ูˆูŽุงู„ู’ุฎูุจู’ุฒู ูˆูŽุฃูŽุฑู’ุณูŽู„ูŽุชู’ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูู…ู‘ู ุณูู„ูŽูŠู’ู…ู ุงู„ู’ุญูŽูŠู’ุณูŽ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽูˆููŠู‘ู ูˆูŽูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูุณู’ุชูŽุญูŽุจู‘ู ู„ูุฃูŽุตู’ุฏูู‚ูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูุชูŽุฒูŽูˆู‘ูุฌู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุจู’ุนูŽุซููˆุง ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุจูุทูŽุนูŽุงู…ู ูŠูุณูŽุงุนูุฏููˆู†ูŽู‡ู ุจูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ูˆูŽู„ููŠู…ูŽุชูู‡ู ูˆูŽูููŠู‡ู ุงู„ูุงุนู’ุชูุฐูŽุงุฑู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุจู’ุนููˆุซู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ู ู†ูŽุญู’ูˆู ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุฃูู…ู‘ู ุณูู„ูŽูŠู’ู…ู ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูู†ู‘ูŽุง ู„ูŽูƒูŽ ู‚ูŽู„ููŠู„ูŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ (ูˆูŽุฒูŽูˆู’ุฌูŽุชูู‡ู ู…ููˆูŽู„ู‘ููŠูŽุฉูŒ ูˆูŽุฌู’ู‡ูŽู‡ูŽุง) ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ูููŠ ุตูŽุญููŠุญู ู…ูุณู’ู„ูู…ู ูˆูŽุฒูŽูˆู’ุฌูŽุชูู‡ู ุจูุงู„ุชู‘ูŽุงุกู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽูˆููŠู‘ู ู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ู‡ููˆูŽ ูููŠ ุฌูŽู…ููŠุนู ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุฎู ุจูุงู„ุชู‘ูŽุงุกู ูˆูŽู‡ููŠูŽ ู„ูุบูŽุฉูŒ ู‚ูŽู„ููŠู„ูŽุฉูŒ ุชูŽูƒูŽุฑู‘ูŽุฑูŽุชู’ ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูˆูŽุงู„ุดู‘ูุนู’ุฑู ุงู„ู’ู…ูŽุดู’ู‡ููˆุฑู ุญูŽุฐู’ููู‡ูŽุง (ููŽุซูŽู‚ูู„ููˆุง) ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ู…ูุซูŽู„ู‘ูŽุซูŽุฉู ูˆูŽุถูŽู…ู‘ู ุงู„ู’ู‚ูŽุงูู (ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽู†ูŽุณูŒ ุฃูŽู†ูŽุง ุฃูŽุญู’ุฏูŽุซู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุนูŽู‡ู’ุฏู‹ุง ุจูู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุขูŠูŽุงุชู) ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุนูู„ู’ู…ู‹ุง ุจูู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู ููŽุนูŽู„ูู…ู’ุชูู‡ูŽุง ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู‹ุง ุซูู…ู‘ูŽ ุนูŽู„ูู…ูŽู‡ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุญูŽุณูŽู†ูŒ ุตูŽุญููŠุญูŒ) ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ูˆุจู† ุฃูŽุจููŠ ุญูŽุงุชูู…ู ูˆูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‚ูŽู‡ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู†ู‘ููƒูŽุงุญู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ู ุจู’ู†ู ุทูŽู‡ู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฌูŽุนู’ุฏู ุฃูŽุจููŠ ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ููŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ู†ูŽุญู’ูˆูŽู‡ู
[3220] ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุนูŽู†ู’ ู†ูุนูŽูŠู’ู…ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูุฌู’ู…ูุฑู) ูƒูู†ู’ูŠูŽุชูู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุฏูŽู†ููŠู‘ู ู…ูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุขู„ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ูŠูุนู’ุฑูŽูู ุจูุงู„ู’ู…ูุฌู’ู…ูุฑู ุจูุณููƒููˆู†ู ุงู„ู’ุฌููŠู…ู ูˆูŽุถูŽู…ู‘ู ุงู„ู’ู…ููŠู…ู ุงู„ู’ุฃููˆู„ูŽู‰ ูˆูŽูƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽุฉู ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ุฃูŽุจููˆู‡ู ุซูู‚ูŽุฉูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซูŽุฉู (ูˆูŽุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุฒูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูƒูŽุงู†ูŽ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 9) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 60)

ุฃูŽุฏู‘ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูุฏูŽุงุกูŽ ุจูุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู) ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุนูŽุจู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ูŽ ุฒูŽูŠู’ุฏู ูˆูŽุงู„ูุฏูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ู‡ูŽุฐูŽุง ู‡ููˆูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูŽุฏู‘ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูุฏูŽุงุกูŽ ุจูุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู…ูุณู’ู„ูู…ู ูˆูŽุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุฒูŽูŠู’ุฏู ู‡ููˆูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽุฏู‘ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูุฏูŽุงุกูŽ ุจูุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู (ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑููŠู‘ู) ุงุณู’ู…ูู‡ู ุนูู‚ู’ุจูŽุฉู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุตูŽุญูŽุงุจููŠูŒู‘ ุจูŽุฏู’ุฑููŠูŒู‘ ุฌูŽู„ููŠู„ูŒ
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ุจูŽุดููŠุฑู ุจู’ู†ู ุณูŽุนู’ุฏู) ุจู’ู†ู ุซูŽุนู’ู„ูŽุจูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุฌูู„ูŽุงุณู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑููŠู‘ู ุงู„ู’ุฎูŽุฒู’ุฑูŽุฌููŠู‘ู ุตูŽุญูŽุงุจููŠูŒู‘ ุฌูŽู„ููŠู„ูŒ ุจูŽุฏู’ุฑููŠูŒู‘ ุงุณู’ุชูุดู’ู‡ูุฏูŽ ุจูุนูŽูŠู’ู†ู ุงู„ุชู‘ูŽู…ู’ุฑู (ุฃูŽู…ูŽุฑูŽู†ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ ู†ูุตูŽู„ู‘ููŠูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ููŽูƒูŽูŠู’ููŽ ู†ูุตูŽู„ู‘ููŠ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽ) ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽู…ูŽุฑูŽู†ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุจู‚ูˆู„ู‡ ุตู„ูˆุง ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ูˆุง ุชุณู„ูŠู…ุง
ููŽูƒูŽูŠู’ููŽ ู†ูŽู„ู’ููุธู ุจูุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู (ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุธูŽู†ูŽู†ู‘ูŽุง) ู…ูู†ูŽ ุงู„ุธู‘ูŽู†ู‘ู ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู…ูุณู’ู„ูู…ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูŽู…ูŽู†ู‘ูŽูŠู’ู†ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽู…ูŽู†ู‘ููŠ (ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุณู’ุฃูŽู„ู’ู‡ู) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽูˆููŠู‘ู ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ูƒูŽุฑูู‡ู’ู†ูŽุง ุณุคุงู„ู‡ ู…ุฎุงูุฉ ู…ู† ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุงู„ู†ุจูŠ ูƒูŽุฑูู‡ูŽ ุณูุคูŽุงู„ูŽู‡ู ูˆูŽุดูŽู‚ู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุจูŽุงุฑููƒู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุขู„ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ูƒูŽู…ูŽุง ุจูŽุงุฑูŽูƒู’ุชูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุขู„ู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู’ุจูŽุฑูŽูƒูŽุฉู ู‡ูู†ูŽุง ุงู„ุฒู‘ููŠูŽุงุฏูŽุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ุฑู ูˆูŽุงู„ู’ูƒูŽุฑูŽุงู…ูŽุฉู ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ู‡ููŠูŽ ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽุทู’ู‡ููŠุฑู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุฒู’ูƒููŠูŽุฉู
ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽูˆููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽุงู…ู ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุฏู’ ุนูŽู„ูู…ู’ุชูู…ู’ ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽู…ูŽุฑูŽูƒูู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุจูุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽุงู…ู ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽ ููŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ููŽู‡ูŽุฐูู‡ู ุตูููŽุชูู‡ูŽุง ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽุงู…ู ููŽูƒูŽู…ูŽุง ุนูŽู„ูู…ู’ุชูู…ู’ ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽุดูŽู‡ู‘ูุฏู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ูู…ู’ ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽุงู…ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ูˆูŽุฑูŽุญู’ู…ูŽุฉู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุจูŽุฑูŽูƒูŽุงุชูู‡ู ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุนูŽู„ูู…ู’ุชูู…ู’ ู‡ููˆูŽ ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ุนูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽูƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽุงู…ู ุงู„ู’ู…ูุฎูŽูู‘ูŽููŽุฉู ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ู…ูŽู†ู’ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุจูุถูŽู…ู‘ู ุงู„ู’ุนูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุชูŽุดู’ุฏููŠุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽุงู…ู ุฃูŽูŠู’ ุนูŽู„ู‘ูŽู…ู’ุชููƒูู…ููˆู‡ู ูˆูŽูƒูู„ูŽุงู‡ูู…ูŽุง ุตูŽุญููŠุญูŒ
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ุนูŽู†ู’ ุนูŽู„ููŠูู‘ ูˆูŽุฃูŽุจููŠ ุญูู…ูŽูŠู’ุฏู ุฅูู„ูŽุฎู’) ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽู„ููŠูู‘ ููŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ุญูู…ูŽูŠู’ุฏู ููŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎูŽุงู†ู ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุญูŽุฏููŠุซู ูƒูŽุนู’ุจู ุจู’ู†ู ุนูุฌู’ุฑูŽุฉูŽ ููŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู’ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉู ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุญูŽุฏููŠุซู ุทูŽู„ู’ุญูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ููŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ุณูŽุนููŠุฏู ููŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู ูˆุจู† ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุญูŽุฏููŠุซู ุฒูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุฎูŽุงุฑูุฌูŽุฉูŽ ููŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุญูŽุฏููŠุซู ุจูุฑูŽูŠู’ุฏูŽุฉูŽ ููŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ูˆูŽูููŠ ุณูŽู†ูŽุฏูู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽู‰ ุงุณู’ู…ูู‡ู ู†ูููŽูŠู’ุนูŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุถูŽุนููŠููŒ ุฌูุฏู‹ู‘ุง ูˆูŽู…ูุชู‘ูŽู‡ูŽู…ูŒ ุจูุงู„ู’ูˆูŽุถู’ุนู
ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซู ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ุฅูู†ู’ ุดูุฆู’ุชูŽ ุงู„ู’ูˆูู‚ููˆููŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู„ู’ููŽุงุธู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซู ููŽุฑูŽุงุฌูุนู ุงู„ู†ู‘ูŽูŠู’ู„ู
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุญูŽุณูŽู†ูŒ ุตูŽุญููŠุญูŒ) ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ูˆูŽู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 9) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 61)

[3221] ู‚ูˆู„ู‡ (ุนู† ุนูˆู) ู‡ูˆ ุจู† ุฃูŽุจููŠ ุฌูŽู…ููŠู„ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ุฑูŽุงุจููŠู‘ู (ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู) ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุจูŽุตู’ุฑููŠู‘ู (ูˆู…ุญู…ุฏ) ู‡ูˆ ุจู† ุณููŠุฑููŠู†ูŽ (ูˆูŽุฎูู„ูŽุงุณูŒ) ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ู’ุฎูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉู ูˆูŽุชูŽุฎู’ูููŠูู ุงู„ู„ู‘ูŽุงู…ู ูˆุขุฎุฑู‡ ู…ู‡ู…ู„ุฉ ู‡ูˆ ุจู† ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุงู„ู’ู‡ูŽุฌูŽุฑููŠู‘ู
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ุญูŽูŠููŠู‹ู‘ุง ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ุญูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุฉู ูˆูŽูƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ุชู‘ูŽุญู’ุชูŽุงู†ููŠู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุฎูŽูููŠููŽุฉู ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ูŽุง ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ู…ูุซู’ู‚ูŽู„ูŽุฉูŒ ุจููˆูŽุฒู’ู†ู ููŽุนููŠู„ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽูŠูŽุงุกู ุฃูŽูŠู’ ุฐูŽุง ุญูŽูŠูŽุงุกู ุณูŽุชููŠุฑู‹ุง ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ุณู‘ููŠู†ู ุจููˆูŽุฒู’ู†ู ูƒูŽุฑููŠู…ู ูˆูŽูŠูู‚ูŽุงู„ู ุณุชูŠุฑุง ุจูƒุณุฑ ุงู„ุณูŠู† ูˆุชุดุฏูŠุฏ ุงู„ููˆู‚ูŠุฉ ุงู„ู…ุณูƒูˆุฑุฉ ุจููˆูŽุฒู’ู†ู ุณููƒู‘ููŠู†ู ุฃูŽูŠู’ ุฐูŽุง ุชูŽุณูŽุชู‘ูุฑู ูŠูŽุณู’ุชูŽุชูุฑู ูููŠ ุงู„ู’ุบูุณู’ู„ู
ู…ูŽุง ูŠูุฑูŽู‰ ู…ูู†ู’ ุฌูู„ู’ุฏูู‡ู ุดูŽูŠู’ุกูŒ ุงุณู’ุชูุญู’ูŠูŽุงุกู‹ ู…ูู†ู’ู‡ู ู‡ูŽุฐูŽุง ูŠูุดู’ุนูุฑู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงุบู’ุชูุณูŽุงู„ูŽ ุจูŽู†ููŠ ุฅูุณู’ุฑูŽุงุฆููŠู„ูŽ ุนูุฑูŽุงุฉู‹ ุจูู…ูŽุญู’ุถูŽุฑู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฌูŽุงุฆูุฒู‹ุง ูููŠ ุดูŽุฑู’ุนูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุงุบู’ุชูŽุณูŽู„ูŽ ู…ููˆุณูŽู‰ ูˆูŽุญู’ุฏูŽู‡ู ุงุณู’ุชูุญู’ูŠูŽุงุกู‹ ููŽุขุฐูŽุงู‡ู ู…ูŽู†ู’ ุขุฐูŽุงู‡ู ุจูุงู„ู’ู…ูŽุฏู‘ู ูููŠู‡ูู…ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฅููŠุฐูŽุงุกู ุฅูู…ู‘ูŽุง ุจูŽุฑูŽุตูŒ ู…ูุญูŽุฑู‘ูŽูƒูŽุฉูŒ ุจูŽูŠูŽุงุถูŒ ูŠูŽุธู’ู‡ูŽุฑู ูููŠ ุธูŽุงู‡ูุฑู ุงู„ู’ุจูŽุฏูŽู†ู ู„ูููŽุณูŽุงุฏู ู…ูุฒูŽุงุฌู ูˆูŽุฅูู…ู‘ูŽุง ุฃูุฏู’ุฑูŽุฉูŒ ุจูุถูŽู…ู‘ู ุงู„ู’ู‡ูŽู…ู’ุฒูŽุฉู ูˆูŽุณููƒููˆู†ู ุงู„ุฏู‘ูŽุงู„ู ู†ูŽูู’ุฎูŽุฉูŒ ูููŠ ุงู„ู’ุฎูุตู’ูŠูŽุฉู ูŠูู‚ูŽุงู„ู ุฑูŽุฌูู„ูŒ ุขุฏูŽุฑู ุจูŽูŠู‘ูู†ู ุงู„ู’ุฃูŽุฏูŽุฑู ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ู‡ูŽู…ู’ุฒูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุฏู‘ูŽุงู„ู ูˆูŽูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุจู† ู…ูŽุฑู’ุฏูŽูˆูŽูŠู’ู‡ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽูˆู’ูู ุงู„ู’ุฌูŽุฒู’ู…ู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ู‚ูŽุงู„ููˆุง ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุขุฏูŽุฑู ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุจูŽุฑู‘ูุฆูŽู‡ู ุจูุชูŽุดู’ุฏููŠุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุกู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุจู’ุฑูุฆูŽุฉู ุฃูŽูŠู’ ูŠูู†ูŽุฒู‘ูู‡ูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ ู†ูุณู’ุจูŽุฉู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ุนูŽูŠู’ุจู ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽ ู…ููˆุณูŽู‰ ุฎูŽู„ูŽุง ูŠูŽูˆู’ู…ู‹ุง ูˆูŽุญู’ุฏูŽู‡ู ุฃูŽูŠู ุงู†ู’ููŽุฑูŽุฏูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูŠูŽูˆู’ู…ู‹ุง ุญูŽุงู„ูŽ ูƒูŽูˆู’ู†ูู‡ู ู…ูู†ู’ููŽุฑูุฏู‹ุง ุนูŽุฏูŽุง ุจูุซูŽูˆู’ุจูู‡ู ุฃูŽูŠู’ ููŽุฑู‘ูŽ ูˆูŽู…ูŽุถูŽู‰ ู…ูุณู’ุฑูุนู‹ุง ุซูŽูˆู’ุจููŠ ุญูŽุฌูŽุฑู ุซูŽูˆู’ุจููŠ ุญูŽุฌูŽุฑู ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽุนู’ุทูู†ููŠ ุซูŽูˆู’ุจููŠ ุฃูŽูˆู’ ุฑูุฏู‘ูŽ ุซูŽูˆู’ุจููŠ ูˆูŽุญูŽุฌูŽุฑู ุจูุงู„ุถู‘ูŽู…ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุญูŽุฐู’ูู ุงู„ู†ู‘ูุฏูŽุงุกู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽู„ูŽุฃู ุฃูŽูŠู’ ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ูููŠู‡ูู…ู ุงู„ู’ู…ูุคู’ุฐููŠู†ูŽ ููŽุฑูŽุฃูŽูˆู’ู‡ู ุนูุฑู’ูŠูŽุงู†ู‹ุง ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽุจู’ุตูŽุฑููˆู‡ู ุญูŽุงู„ูŽ ูƒูŽูˆู’ู†ูู‡ู ุนูุฑู’ูŠูŽุงู†ู‹ุง ูˆูŽุทูŽููู‚ูŽ ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ู’ููŽุงุกู ุฃุฎุฐ ูˆุดุฑุน ุจุงู„ุญุฌุฑ ุถุฑุจุง ูŠุถุฑุจู‡ ุถูŽุฑู’ุจู‹ุง ููŽุงู„ู’ุฌูŽุงุฑู‘ู ู…ูุชูŽุนูŽู„ู‘ูู‚ูŒ ุจูุงู„ู’ููุนู’ู„ู ุงู„ู’ู…ูู‚ูŽุฏู‘ูŽุฑู ูƒูŽู…ูŽุง ูููŠ ู‚ูˆู„ู‡ ุณุจุญุงู†ู‡ ูุทูู‚ ู…ุณุญุง ุจุงู„ุณูˆู‚ ูˆุงู„ุฃุนู†ุงู‚ ููŽูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅูู†ู‘ูŽ ุจูุงู„ู’ุญูŽุฌูŽุฑู ู„ูŽู†ูŽุฏูŽุจู‹ุง ุจูุงู„ุชู‘ูŽุญู’ุฑููŠูƒู ุฃูŽุซูŽุฑูŽ ุงู„ู’ุฌูุฑู’ุญู ุฅูุฐูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฑู’ุชูŽููุนู’ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฌูู„ู’ุฏู ููŽุดูุจู‘ูู‡ูŽ ุจูู‡ู ุฃูŽุซูŽุฑู ุงู„ุถู‘ูŽุฑู’ุจู ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฌูŽุฑู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ุธูŽุงู‡ูุฑูู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุจูŽู‚ููŠู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุจูŽูŠู‘ูŽู†ูŽ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู‡ูŽู…ู‘ูŽุงู…ู ูููŠ ุงู„ู’ุบูุณู’ู„ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ูˆูŽู„ูŽูู’ุธู ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู‡ูŽู…ู‘ูŽุงู…ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ู’ุบูุณู’ู„ู ู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู†ูŽุฏูŽุจูŒ ุจูุงู„ู’ุญูŽุฌูŽุฑู ุณูุชู‘ูŽุฉูŒ ุฃูŽูˆู’ ุณูŽุจู’ุนูŽุฉูŒ ุถูŽุฑู’ุจู‹ุง ุจูุงู„ู’ุญูŽุฌูŽุฑู ููŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ูŠูŽุง ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุง ู„ูŽุง ุชูƒูˆู†ูˆุง ูƒุงู„ุฐูŠู† ุขุฐูˆุง ู…ูˆุณู‰

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 9) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 62)

ุฃูŽูŠู’ ู„ูŽุง ุชูุคู’ุฐููˆุง ู†ูŽุจููŠู‘ูŽูƒูู…ู’ ูƒูŽู…ูŽุง ุขุฐูŽู‰ ุจูŽู†ููˆ ุฅูุณู’ุฑูŽุงุฆููŠู„ูŽ ู…ููˆุณูŽู‰ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ูู…ู’ ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุขุฏูŽุฑู ููŽุจูŽุฑู‘ูŽุฃูŽู‡ู ุงู„ู„ู‡ ู…ู…ุง ู‚ุงู„ูˆุง ุฃูŽูŠู’ ููŽุทูŽู‡ู‘ูŽุฑูŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽุงู„ููˆุง ูููŠู‡ู ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุนู†ุฏ ุงู„ู„ู‡ ูˆุฌูŠู‡ุง ุฃูŽูŠู’ ูƒูŽุฑููŠู…ู‹ุง ุฐูŽุง ุฌูŽุงู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ุฑู
ูˆูŽู…ูู…ู‘ูŽุง ุฃููˆุฐููŠูŽ ุจู‡ ู†ุจูŠู†ุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุณูŽู…ูŽ ู‚ูŽุณู’ู…ู‹ุง ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ู‡ูŽุฐูู‡ู ู‚ูุณู’ู…ูŽุฉูŒ ู…ูŽุง ุฃูุฑููŠุฏูŽ ุจูู‡ูŽุง ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู
ููŽุบูŽุถูุจูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูŠูŽุฑู’ุญูŽู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ููˆุณูŽู‰ ู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃููˆุฐููŠูŽ ุจูุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูŽ ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ููŽุตูŽุจูŽุฑูŽ
ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุญูŽุณูŽู†ูŒ ุตูŽุญููŠุญูŒ) ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎูŽุงู†ู

5 - โ€Œโ€Œ(ุจุงุจ ูˆู…ู† ุณููˆุฑูŽุฉู ุณูŽุจูŽุฃู)
ู…ูŽูƒู‘ููŠู‘ูŽุฉูŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ูˆูŽูŠูŽุฑูŽู‰ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุฃููˆุชููˆุง ุงู„ุนู„ู… ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉูŽ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŒ ุฃูŽูˆู’ ุฎูŽู…ู’ุณูŒ ูˆูŽุฎูŽู…ู’ุณููˆู†ูŽ ุขูŠูŽุฉู‹ [3222] ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุฃูุณูŽุงู…ูŽุฉูŽ) ุงุณู’ู…ูู‡ู ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏู ุจู’ู†ู ุฃูุณูŽุงู…ูŽุฉูŽ (ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูŽูƒูŽู…ู ุงู„ู†ู‘ูŽุฎูŽุนููŠู‘ู) ูƒูู†ู’ูŠูŽุชูู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ุญูŽูƒูŽู…ู ุงู„ู’ูƒููˆูููŠู‘ู ุตูŽุฏููˆู‚ูŒ ูŠูุฎู’ุทูุฆู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุงุฏูุณูŽุฉู (ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุฃูŽุจููˆ ุณูŽุจู’ุฑูŽุฉูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุฎูŽุนููŠู‘ู) ุงู„ู’ูƒููˆูููŠู‘ู ูŠูู‚ูŽุงู„ู ุงุณู’ู…ูู‡ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูŽุงุจูุณู ู…ูŽู‚ู’ุจููˆู„ูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซูŽุฉู (ุนูŽู†ู’ ููŽุฑู’ูˆูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ู…ูุณูŽูŠู’ูƒู) ุจูุถูŽู…ู‘ู ุงู„ู’ู…ููŠู…ู ูˆูŽุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ุณู‘ููŠู†ู ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุฉู ู…ูุตูŽุบู‘ูŽุฑู‹ุง ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏููŠู‘ู ุซูู…ู‘ูŽ ุงู„ู’ุบูุทูŽูŠู’ูููŠู‘ู ุตูŽุญูŽุงุจููŠูŒู‘ ุณูŽูƒูŽู†ูŽ ุงู„ู’ูƒููˆููŽุฉูŽ ูŠููƒู’ู†ูŽู‰ ุฃูŽุจูŽุง ุนูู…ูŽูŠู’ุฑู ูˆูŽุงุณู’ุชูŽุนู’ู…ูŽู„ูŽู‡ู ุนูู…ูŽุฑู
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุฏู’ุจูŽุฑูŽ) ุฃูŽูŠู’ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู (ุจูู…ูŽู†ู’ ุฃูŽู‚ู’ุจูŽู„ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’) ุฃูŽูŠู’ ู…ูŽุนูŽ ู…ูŽู†ู’ ุขู…ูŽู†ูŽ ู…ูู†ู’ ู‚ูŽูˆู’ู…ููŠ (ูููŠ ู‚ูุชูŽุงู„ูู‡ูู…ู’) ุฃูŽูŠู’ ูููŠ ู‚ูุชูŽุงู„ู ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุฏู’ุจูŽุฑูŽ ู…ูู†ู’ ู‚ูŽูˆู’ู…ููŠ (ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุฑูŽู†ููŠ) ุฃูŽูŠู’ ุฌูŽุนูŽู„ูŽู†ููŠ ุฃูŽู…ููŠุฑู‹ุง ู…ูŽุง ููŽุนูŽู„ูŽ ุงู„ู’ุบูุทูŽูŠู’ูููŠู‘ู ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ููŽุฑู’ูˆูŽุฉูŽ ุจู’ู†ูŽ ู…ูุณูŽูŠู’ูƒู (ูุฃุฎุจุฑ) ุจุตุบูŠุฉ ุงู„ู’ู…ูŽุฌู’ู‡ููˆู„ู (ููŽุฃูŽุฑู’ุณูŽู„ูŽ ูููŠ ุฃูŽุซูŽุฑููŠ) ุจูููŽุชู’ุญูŽุชูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุจููƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ู’ู‡ูŽู…ู’ุฒูŽุฉู ูˆูŽุณููƒููˆู†ู ุงู„ู’ู…ูุซูŽู„ู‘ูŽุซูŽุฉู ุฃูŽูŠู’ ุนูŽู‚ูุจููŠ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽุงู…ููˆุณู ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ูููŠ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 9) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 63)

ุฃูŽุซูŽุฑูู‡ู ูˆูŽุฅูุซู’ุฑูู‡ู ุฃูŽูŠู’ ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ู (ููŽุฑูŽุฏู‘ูŽู†ููŠ) ุฃูŽูŠู’ ููŽุฃูŽุฑู’ุฌูŽุนูŽู†ููŠ ุงุฏู’ุนู ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ูŽ ุฃูŽูŠู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู ููŽุงู‚ู’ุจูŽู„ู’ ู…ูู†ู’ู‡ู ุฃูŽูŠู’ ููŽุงู‚ู’ุจูŽู„ู ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ููŽู„ูŽุง ุชูŽุนู’ุฌูŽู„ู’ ุฃูŽูŠู’ ุจูู‚ูุชูŽุงู„ูู‡ูู…ู’ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฃูุญู’ุฏูุซูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุขู…ูุฑูŽูƒูŽ ุจูุฃูŽู…ู’ุฑู ุญูŽุงุฏูุซู ุฌูŽุฏููŠุฏู (ูˆูŽุฃูู†ู’ุฒูู„ูŽ ูููŠ ุณูŽุจูŽุฃู) ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ุณู‘ููŠู†ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ููˆูŽุญู‘ูŽุฏูŽุฉู ูˆูŽุจูุงู„ู’ู‡ูŽู…ู’ุฒูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุจูู‡ูŽุง ุงู„ู’ู‚ูŽุจููŠู„ูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู‡ููŠูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽูˆู’ู„ูŽุงุฏู ุณูŽุจูŽุฃู ุจู’ู†ู ูŠูŽุดู’ุฌูุจูŽ ุจู’ู†ู ูŠูŽุนู’ุฑูุจูŽ ุจู’ู†ู ู‚ูŽุญู’ุทูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ู ู‡ููˆุฏู (ู…ูŽุง ุฃูู†ู’ุฒูู„ูŽ) ุฃูŽูŠู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุขูŠูŽุงุชู ูˆูŽู„ูŽุฏูŽ ุนูŽุดูŽุฑูŽุฉู‹ ุจูุงู„ู†ู‘ูŽุตู’ุจู ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูˆูŽู„ูŽุฏูŽ ุจูุตููŠุบูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู„ููˆู…ู ูˆูŽุจูุงู„ุฑู‘ูŽูู’ุนู ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุจูุตููŠุบูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุฌู’ู‡ููˆู„ู ุฃูŽูŠู’ ูˆูู„ูุฏูŽ ู„ูŽู‡ู ุนูŽุดูŽุฑูŽุฉูŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ููŽุชูŽูŠูŽุงู…ูŽู†ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ุณูุชู‘ูŽุฉูŒ ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽุฎูŽุฐููˆุง ู†ูŽุงุญููŠูŽุฉูŽ ุงู„ู’ูŠูŽู…ูŽู†ู ูˆูŽุณูŽูƒูŽู†ููˆุง ุจูู‡ูŽุง ูˆูŽุชูŽุดูŽุงุกูŽู…ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉูŒ ุฃูŽูŠู’ ู‚ูŽุตูŽุฏููˆุง ุฌูู‡ูŽุฉูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงู…ู ููŽู„ูŽุฎู’ู…ูŒ ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู„ู‘ูŽุงู…ู ูˆูŽุณููƒููˆู†ู ุงู„ู’ุฎูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉู ูˆูŽุฌูุฐูŽุงู…ู ุจูุถูŽู…ู‘ู ุงู„ู’ุฌููŠู…ู ูˆูŽุจูุงู„ุฐู‘ูŽุงู„ู ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉู ุจููˆูŽุฒู’ู†ู ุบูุฑูŽุงุจู (ูˆูŽุบูŽุณู‘ูŽุงู†ู) ุจูŽุงู„ูุบูŽูŠู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉู ูˆูŽุชูŽุดู’ุฏููŠุฏู ุงู„ุณู‘ููŠู†ู ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุฉู ุจููˆูŽุฒู’ู†ู ุดูŽุฏู‘ูŽุงุฏู ูˆูŽุนูŽุงู…ูู„ูŽุฉู ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ู’ู…ููŠู…ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽุงู…ููˆุณู ุจูŽู†ููˆ ุนูŽุงู…ูู„ูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุณูŽุจูŽุฃู ุญูŽูŠูŒู‘ ุจูุงู„ู’ูŠูŽู…ูŽู†ู ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุชูŽูŠูŽุงู…ูŽู†ููˆุง ููŽุงู„ู’ุฃูŽุฒู’ุฏู ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ู‡ูŽู…ู’ุฒูŽุฉู ูˆูŽุณููƒููˆู†ู ุงู„ุฒู‘ูŽุงูŠู ูˆูŽุจูุงู„ุฏู‘ูŽุงู„ู ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุฉู (ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุดู’ุนูŽุฑููˆู†ูŽ) ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽุงู…ููˆุณู ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ุนูŽุฑู ุฃูŽุจููˆ ู‚ูŽุจููŠู„ูŽุฉู ุจูุงู„ู’ูŠูŽู…ูŽู†ู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ุฃูŽุจููˆ ู…ููˆุณูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ุนูŽุฑููŠู‘ู ูˆูŽูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ ุฌูŽุงุกูŽุชู’ูƒูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ุนูŽุฑููˆู†ูŽ ุจูุญูŽุฐู’ูู ูŠูŽุงุกู ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุจู ูˆูŽุญูู…ู’ูŠูŽุฑู ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ู’ุญูŽุงุกู ูˆูŽุณููƒููˆู†ู ุงู„ู’ู…ููŠู…ู ุจููˆูŽุฒู’ู†ู ุฏูุฑู’ู‡ูŽู…ู ูˆูŽูƒูู†ู’ุฏูŽุฉู ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ู’ูƒูŽุงูู ูˆูŽุณููƒููˆู†ู ุงู„ู†ู‘ููˆู†ู (ูˆูŽู…ูŽุฐู’ุญูุฌูŒ) ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ู…ููŠู…ู ูˆูŽุณููƒููˆู†ู ุฐูŽุงู„ู ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉู ูˆูŽูƒูŽุณู’ุฑู ุญูŽุงุกู ู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุฉู ูˆูŽุจูุฌููŠู…ู (ูˆูŽุฃูŽู†ู’ู…ูŽุงุฑูŒ) ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ู‡ูŽู…ู’ุฒูŽุฉู ูˆูŽุณููƒููˆู†ู ุงู„ู†ู‘ููˆู†ู (ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ุฎูŽุซู’ุนูŽู…ูŒ) ุจููˆูŽุฒู’ู†ู ุฌูŽุนู’ููŽุฑู (ูˆูŽุจูŽุฌููŠู„ูŽุฉู) ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ู…ููˆูŽุญู‘ูŽุฏูŽุฉู ูˆูŽูƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ู’ุฌููŠู…ู ูƒูŽุณูŽูููŠู†ูŽุฉู
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ู‡ุฐุง ุญุฏูŠุซ ุบุฑูŠุจ ุญุณู†) ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏ ูˆุจู† ุฌุฑูŠุฑ ูˆุจู† ุฃูŽุจููŠ ุญูŽุงุชูู…ู ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ู…ูุฎู’ุชูŽุตูŽุฑู‹ุง ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู’ุญูุฑููˆูู ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุงุชู
[3223] ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุนูŽู†ู’ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ) ู‡ููˆูŽ ุจู† ุฏููŠู†ูŽุงุฑู ุฅูุฐูŽุง ู‚ูŽุถูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู ุฃูŽู…ู’ุฑู‹ุง ุฃูŽูŠู’ ุฅูุฐูŽุง ุญูŽูƒูŽู…ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„ ุจูุฃูŽู…ู’ุฑู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูู…ููˆุฑู ุถูŽุฑูŽุจูŽุชู ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉู ุจูุฃูŽุฌู’ู†ูุญูŽุชูู‡ูŽุง ุฎูŽุถูŽุนูŽุงู†ู‹ุง ุจูููŽุชู’ุญูŽุชูŽูŠู’ู†ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฎูุถููˆุนู ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุจูุถูŽู…ู‘ู ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูู‡ู ูˆูŽุณููƒููˆู†ู ุซูŽุงู†ููŠู‡ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุตู’ุฏูŽุฑูŒ ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุฎูŽุงุถูุนููŠู†ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ู„ูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุฃูŽูŠู’ ู„ูู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุฃูŽูŠู’ ูƒู„ู…ุงุชู‡

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 9) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 64)

ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ู…ููˆุนูŽุฉูŽ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽูŠู ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ู…ููˆุนูŽ ุณูู„ู’ุณูู„ูŽุฉูŒ ุฃูŽูŠู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุฏู ุนูŽู„ูŽู‰ ุตูŽูู’ูˆูŽุงู†ู ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฌูŽุฑู ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ู„ูŽุณู ููŽุฅูุฐูŽุง ููุฒู‘ูุนูŽ ุนูŽู†ู’ ู‚ูู„ููˆุจูู‡ูู…ู’ ุจูุถูŽู…ู‘ู ุงู„ู’ููŽุงุกู ูˆูŽุชูŽุดู’ุฏููŠุฏู ุงู„ุฒู‘ูŽุงูŠู ูˆูŽุจูุงู„ู’ุนูŽูŠู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุฉู ุฃูŽูŠู’ ูƒูุดูููŽ ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ู ุงู„ู’ููŽุฒูŽุนู ูˆูŽุฃูุฒููŠู„ูŽ ู‚ูŽุงู„ููˆุง ุฃูŽูŠู’ ุณูŽุฃูŽู„ูŽ ุจุนุถู‡ู… ุจุนุถุง ู‚ุงู„ูˆุง ุงู„ุญู‚ ุฃูŽูŠู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ูŽ
ู‚ููŠู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฌููŠุจููˆู†ูŽ ู‡ู… ุงู„ู…ู„ุงุฆูƒุฉ ุงู„ู…ู‚ุฑุจูˆู† ูƒุฌุจุฑุฆูŠู„ ูˆู…ูŠูƒุงุฆูŠู„ ูˆุบูŠุฑู‡ู…ุง
ู‚ู„ุช ูˆูŠุคูŠุฏู‡ ุญุฏูŠุซ ุจู† ู…ุณุนูˆุฏ ุงู„ุขุชูŠ ูˆู‡ูˆ ุงู„ุนู„ูŠ ุงู„ูƒุจูŠุฑ ุฃูŠ ุฐูˆ ุงู„ุนู„ูˆ ูˆุงู„ูƒุจุฑูŠุงุก ูˆููŠ ุญุฏูŠุซ ุจู† ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฃูŽุจููŠ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅูุฐูŽุง ุชูŽูƒูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูุงู„ู’ูˆูŽุญู’ูŠู ุณูŽู…ูุนูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงูˆูŽุงุชู ุตูŽู„ู’ุตูŽู„ูŽุฉู‹ ูƒูŽุฌูŽุฑู‘ู ุงู„ุณู‘ูู„ู’ุณูู„ูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุตู‘ูŽููŽุงุฉู ููŽูŠูุตู’ุนูŽู‚ููˆู†ูŽ ููŽู„ูŽุง ูŠูŽุฒูŽุงู„ููˆู†ูŽ ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุฃู’ุชููŠูŽู‡ูู…ู’ ุฌูุจู’ุฑููŠู„ู ููŽุฅูุฐูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ููุฒู‘ูุนูŽ ุนูŽู†ู’ ู‚ูู„ููˆุจูู‡ูู…ู’ ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ ูŠูŽุง ุฌูŽุจู’ุฑูŽุงุฆููŠู„ู ู…ูŽุงุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุจู‘ููƒูŽ ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ู ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ูŽ ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ูŽ ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽูŠูŽุงุทููŠู†ู ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ููŽูˆู’ู‚ูŽ ุจูŽุนู’ุถู ุฃูŽูŠู’ ู„ูุงุณู’ุชูุฑูŽุงู‚ู ุงู„ุณู‘ูŽู…ู’ุนู
ุฒูŽุงุฏูŽ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ููŽูŠูŽุณู’ู…ูŽุนูู‡ูŽุง ู…ูุณู’ุชูŽุฑูู‚ู ุงู„ุณู‘ูŽู…ู’ุนู ู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ุจูŽุนู’ุถูู‡ู ููŽูˆู’ู‚ูŽ ุจูŽุนู’ุถู ููŽูŠูŽุณู’ู…ูŽุนู ุงู„ู’ูƒูŽู„ูู…ูŽุฉูŽ ููŽูŠูู„ู’ู‚ููŠู‡ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ ุชูŽุญู’ุชูŽู‡ู ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูู„ู’ู‚ููŠู‡ูŽุง ุงู„ู’ุขุฎูŽุฑู ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ ุชูŽุญู’ุชูŽู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูู„ู’ู‚ููŠูŽู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ู„ูุณูŽุงู†ู ุงู„ุณู‘ูŽุงุญูุฑู ุฃูŽูˆู ุงู„ู’ูƒูŽุงู‡ูู†ู ููŽุฑูุจู‘ูŽู…ูŽุง ุฃูŽุฏู’ุฑูŽูƒูŽ ุงู„ุดู‘ูู‡ูŽุงุจู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูู„ู’ู‚ููŠูŽู‡ูŽุง ูˆูŽุฑูุจู‘ูŽู…ูŽุง ุฃูŽู„ู’ู‚ูŽุงู‡ูŽุง ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุฏู’ุฑููƒูŽู‡ู ููŽูŠูŽูƒู’ุฐูุจูŽ ู…ูŽุนูŽู‡ูŽุง ู…ูุงุฆูŽุฉูŽ ูƒูŽุฐู’ุจูŽุฉู ููŽูŠูู‚ูŽุงู„ู ุฃูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู‚ูŽุฏู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู†ูŽุง ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ูƒูŽุฐูŽุง ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ูƒูŽุฐูŽุง
ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ููŽูŠูุตูŽุฏู‘ูŽู‚ู ุจูุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูู…ูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุญูŽุณูŽู†ูŒ ุตูŽุญููŠุญูŒ) ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ูˆุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ ูˆุจู† ู…ุงุฌู‡
[3224] ู‚ูˆู„ู‡ (ุฃุฎุจุฑู†ุง ุนุจุฏ ุงู„ุฃุนู„ู‰) ู‡ูˆ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฃุนู„ู‰ (ุนูŽู†ู’ ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุญูุณูŽูŠู’ู†ู) ุจู’ู†ู ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุทูŽุงู„ูุจู ุงู„ู’ู‡ูŽุงุดูู…ููŠู‘ู ุงู„ู’ู…ูŽุฏูŽู†ููŠู‘ู ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฑููˆูู ุจูุฒูŽูŠู’ู†ู ุงู„ู’ุนูŽุงุจูุฏููŠู†ูŽ
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุฅูุฐูŽุง ุฑูู…ููŠูŽ ุจูู†ูŽุฌู’ู…ู) ุฃูŽูŠู’ ู‚ูุฐูููŽ ุจูู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู†ู’ู‚ูŽุถู‘ูŽ ูƒูŽูˆู’ูƒูŽุจูŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฌูŽูˆูŽุงุจู ุจูŽูŠู’ู†ูŽู…ูŽุง (ููŽุงุณู’ุชูŽู†ูŽุงุฑูŽ) ุฃูŽูŠู ุงู„ู’ุฌูŽูˆู‘ู ุจูู‡ู ู…ูŽุง ูƒูู†ู’ุชูู…ู’ ุชูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ ู„ูู…ูุซู’ู„ู ู‡ูŽุฐูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽุงู‡ูู„ููŠู‘ูŽุฉู ุฅูุฐูŽุง ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูู…ููˆู‡ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุณูุคูŽุงู„ูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูู„ูุงุณู’ุชูุนู’ู„ูŽุงู…ู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽุงู„ูู…ู‹ุง ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ุจูŽู„ู’ ู„ูุฃูŽู†ู’ ูŠูุฌููŠุจููˆุง ุนูŽู…ู‘ูŽุง ูƒูŽุงู†ููˆุง ูŠูŽุนู’ุชูŽู‚ูุฏููˆู†ูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽุงู‡ูู„ููŠู‘ูŽุฉู ููŽูŠูุฒููŠู„ูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ู’ ูˆูŽูŠูŽู‚ู’ู„ูŽุนูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุตู’ู„ูู‡ู (ูŠูŽู…ููˆุชู ุนูŽุธููŠู…ูŒ) ุฃูŽูŠู’ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ุนูŽุธููŠู…ูŒ ู„ูŽุง ูŠูุฑู’ู…ูŽู‰ ุจูุตููŠุบูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุฌู’ู‡ููˆู„ู ุจูู‡ู ุฃูŽูŠู’ ุจูุงู„ู†ู‘ูŽุฌู’ู…ู ู„ูู…ูŽูˆู’ุชู ุฃูŽุญูŽุฏู ูˆูŽู„ูŽุง ู„ูุญูŽูŠูŽุงุชูู‡ู ุฃูŽูŠู’ ูˆูŽู„ูŽุง ู„ูุญูŽูŠูŽุงุฉู ุฃูŽุญูŽุฏู ุขุฎูŽุฑูŽ ุชูŽุจูŽุงุฑูŽูƒูŽ ุงุณู’ู…ูู‡ู ุฃูŽูŠู’ ุชูŽูƒูŽุงุซูŽุฑูŽ ุฎูŽูŠู’ุฑู ุงุณู’ู…ูู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุจู’ู„ูุบูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุณู’ุจููŠุญู ุฃูŽูŠู’ ุตูŽูˆู’ุชูู‡ู ุฃูŽูˆู’ ู†ูŽูˆู’ุจูŽุชูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู ุฃูŽูŠู ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ููŽูŠูุฎู’ุจูุฑููˆู†ูŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู ุงู„ุณู‘ูŽุงุฏูุณูŽุฉู ุจูู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 9) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 65)

ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุจู’ู„ูุบูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุฑู ุฃูŽูŠู’ ูŠูŽุตูู„ูŽ ูˆูŽุชูŽุฎู’ุชูŽุทูููŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠูŽุงุทููŠู†ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ูุงุฎู’ุชูุทูŽุงูู ุฃูŽูŠู’ ุชูŽุณู’ุชูŽุฑูู‚ูŽ ููŽูŠูุฑู’ู…ูŽูˆู’ู†ูŽ ุจูุตููŠุบูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุฌู’ู‡ููˆู„ู ุฃูŽูŠู ุงู„ุดู‘ูŽูŠูŽุงุทููŠู†ู ูŠูู‚ู’ุฐูŽูููˆู†ูŽ ุจูุงู„ุดู‘ูู‡ูุจู ููŽูŠูŽู‚ู’ุฐููููˆู†ูŽู‡ู ุฃูŽูŠู’ ู…ูŽุง ุณูŽู…ูุนููˆู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉู ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽูˆู’ู„ููŠูŽุงุฆูู‡ูู…ู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ูƒู‡ู†ุฉ ูˆุงู„ู…ู†ุฌู…ูŠู† ูู…ุง ุฌุงุคูˆุง ุจู‡ ุฃูŠ ุฃูˆู„ูŠุงุฆู‡ู… ุนูŽู„ูŽู‰ ูˆูŽุฌู’ู‡ูู‡ู ุฃูŽูŠู’ ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ุชูŽุตูŽุฑู‘ููู ูููŠู‡ู ููŽู‡ููˆูŽ ุญูŽู‚ูŒู‘ ุฃูŽูŠู’ ูƒูŽุงุฆูู†ูŒ ูˆูŽุงู‚ูุนูŒ (ูˆูŽูŠูŽุฒููŠุฏููˆู†ูŽ) ุฃูŽูŠู’ ูŠูŽุฒููŠุฏููˆู†ูŽ ูููŠู‡ู ุฏูŽุงุฆูู…ู‹ุง ูƒูุฐู’ุจูŽุงุชู ุฃูุฎูŽุฑูŽ ู…ูู†ู’ุถูŽู…ู‘ูŽุฉู‹ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุญูŽุณูŽู†ูŒ ุตูŽุญููŠุญูŒ) ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู (ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑููˆููŠูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽู†ู ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุญูุณูŽูŠู’ู†ู ุนูŽู†ู’ ุจู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุนูŽู†ู’ ุฑูุฌูŽุงู„ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑู ุฅูู„ูŽุฎู’) ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ู…ุณู„ู…

6 - โ€Œโ€Œ(ุจุงุจ ูˆู…ู† ุณููˆุฑูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉู)
ูˆูŽุชูุณูŽู…ู‘ูŽู‰ ุณููˆุฑูŽุฉูŽ ููŽุงุทูุฑู ู…ูŽูƒู‘ููŠู‘ูŽุฉูŒ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุฎูŽู…ู’ุณูŒ ุฃูŽูˆู’ ุณูุชูŒู‘ ูˆูŽุฃูŽุฑู’ุจูŽุนููˆู†ูŽ ุขูŠูŽุฉู‹ [3225] ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูˆุฑุซู†ุง ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽุนู’ุทูŽูŠู’ู†ูŽุง ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจูŽ ุฃูŽูŠู ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุงุตู’ุทูŽููŽูŠู’ู†ูŽุง ู…ู† ุนุจุงุฏู†ุง ู‡ูู…ู’ ุฃูู…ู‘ูŽุฉู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูู…ู†ู‡ู… ุธุงู„ู… ู„ู†ูุณู‡ ุจุงู„ุชู‚ุตูŠุฑ ููŠ ุงู„ุนู…ู„ ุจู‡ ูˆู…ู†ู‡ู… ู…ู‚ุชุตุฏ ูŠุนู…ู„ ุจูู‡ู ูููŠ ุฃูŽุบู’ู„ูŽุจู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ู‚ูŽุงุชู ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ุณูŽุงุจูู‚ูŒ ุจูุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ุฑูŽุงุชู ูŠูŽุถูู…ู‘ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ู ุจูู‡ู ุงู„ุชู‘ูŽุนู’ู„ููŠู…ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุฅูุฑู’ุดูŽุงุฏูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุนู…ู„ ุจุฅุฐู† ุงู„ู„ู‡

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 9) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 66)

ุฃูŽูŠู’ ุจูุฅูุฑูŽุงุฏูŽุชูู‡ู (ู‚ูŽุงู„ูŽ) ุฃูŽูŠู’ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ุฃูŽูŠู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ูˆูŽุงุนู ุงู„ุซู‘ูŽู„ูŽุงุซูŽุฉู ูƒูู„ู‘ูู‡ูู…ู’ ุจูู…ูŽู†ู’ุฒูู„ูŽุฉู ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉู ูˆูŽูƒูู„ู‘ูู‡ูู…ู’ ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุญุงูุธ ุจู† ูƒูŽุซููŠุฑู ูููŠ ุชูŽูู’ุณููŠุฑูู‡ู ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุฃูŽูŠู’ ูููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฃูู…ู‘ูŽุฉู ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ู’ ููŽุฑู’ู‚ูŒ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽู†ูŽุงุฒูู„ู ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุทูŽู„ู’ุญูŽุฉูŽ ุนู† ุจู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽูˆู’ุฑูŽุซู’ู†ูŽุง ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจูŽ ุงู„ุฐูŠู† ุงุตุทููŠู†ุง ู…ู† ุนุจุงุฏู†ุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‡ูู…ู’ ุฃูู…ู‘ูŽุฉู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุฑู‘ูŽุซูŽู‡ูู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูƒูู„ู‘ูŽ ูƒูุชูŽุงุจู ุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ูŽู‡ู ููŽุธูŽุงู„ูู…ูู‡ูู…ู’ ูŠูุบู’ููŽุฑู ู„ูŽู‡ู ูˆูŽู…ูู‚ู’ุชูŽุตูุฏูู‡ูู…ู’ ูŠูุญูŽุงุณูŽุจู ุญูุณูŽุงุจู‹ุง ูŠูŽุณููŠุฑู‹ุง ูˆูŽุณูŽุงุจูู‚ูู‡ูู…ู’ ูŠูŽุฏู’ุฎูู„ู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูŽ ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ุญูุณูŽุงุจู
ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ุฑููˆููŠูŽ ุนูŽู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ูˆูŽุงุญูุฏู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽูู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุธู‘ูŽุงู„ูู…ูŽ ู„ูู†ูŽูู’ุณูู‡ู ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฃูู…ู‘ูŽุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุตู’ุทูŽููŽูŠู’ู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ูููŠู‡ู ู…ูู†ู’ ุนููˆูŽุฌู ูˆูŽุชูŽู‚ู’ุตููŠุฑู
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุขุฎูŽุฑููˆู†ูŽ ุจูŽู„ู ุงู„ุธู‘ูŽุงู„ูู…ู ู„ูู†ูŽูู’ุณูู‡ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฃูู…ู‘ูŽุฉู ูˆูŽู„ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุตู’ุทูŽููŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุงุฑูุซููŠู†ูŽ ู„ูู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุธู‘ูŽุงู„ูู…ูŽ ู„ูู†ูŽูู’ุณูู‡ู ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฃูู…ู‘ูŽุฉู ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงุฎู’ุชููŠูŽุงุฑู ุจู† ุฌูŽุฑููŠุฑู ูƒูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุธูŽุงู‡ูุฑู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู ูˆูŽูƒูŽู…ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽุชู’ ุจูู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซู ุนูŽู†ู’ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูู†ู’ ุทูุฑูู‚ู ูŠูŽุดูุฏู‘ู ุจูŽุนู’ุถูู‡ูŽุง ุจูŽุนู’ุถู‹ุง ููŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ูŽุง ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ุงู„ุฏู‘ูŽุฑู’ุฏูŽุงุกู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽู‚ููˆู„ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽูˆู’ุฑูŽุซู’ู†ูŽุง ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุงุตู’ุทูŽููŽูŠู’ู†ูŽุง ู…ูู†ู’ ุนูุจูŽุงุฏูู†ูŽุง ููŽู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ุธูŽุงู„ูู…ูŒ ู„ูู†ูŽูู’ุณูู‡ู ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ู…ูู‚ู’ุชูŽุตูุฏูŒ ูˆู…ู†ู‡ู… ุณุงุจู‚ ุจุงู„ุฎูŠุฑุงุช ุจุฅุฐู† ุงู„ู„ู‡ ููŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุณูŽุจูŽู‚ููˆุง ููŽุฃููˆู„ูŽุฆููƒูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูŠูŽุฏู’ุฎูู„ููˆู†ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูŽ ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ุญูุณูŽุงุจู ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุงู‚ู’ุชูŽุตูŽุฏููˆุง ููŽุฃููˆู„ูŽุฆููƒูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูŠูุญูŽุงุณูŽุจููˆู†ูŽ ุญูุณูŽุงุจู‹ุง ูŠูŽุณููŠุฑู‹ุง ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุธูŽู„ูŽู…ููˆุง ุฃูŽู†ู’ููุณูŽู‡ูู…ู’ ููŽุฃููˆู„ูŽุฆููƒูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูŠูุญู’ุจูŽุณููˆู†ูŽ ูููŠ ุทููˆู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุญู’ุดูŽุฑู ุซูู…ู‘ูŽ ู‡ูู…ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุชูŽู„ูŽุงููŽุงู‡ูู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูุฑูŽุญู’ู…ูŽุชูู‡ู ููŽู‡ูู…ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูŠู‚ูˆู„ูˆู† (ุงู„ุญู…ุฏ ู„ู„ู‡ ุงู„ุฐูŠู† ุฃูŽุฐู’ู‡ูŽุจูŽ ุนูŽู†ู‘ูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฒูŽู†ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽ ุฑูŽุจู‘ูŽู†ูŽุง ู„ูŽุบูŽูููˆุฑูŒ ุดูŽูƒููˆุฑูŒ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูŽุญูŽู„ู‘ูŽู†ูŽุง ุฏูŽุงุฑูŽ ุงู„ู’ู…ูู‚ูŽุงู…ูŽุฉู ู…ูู†ู’ ููŽุถู’ู„ูู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽู…ูŽุณู‘ูู†ูŽุง ูููŠู‡ูŽุง ู†ูŽุตูŽุจูŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽู…ูŽุณู‘ูู†ูŽุง ูููŠู‡ูŽุง ู„ูุบููˆุจูŒ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุบูŽุฑููŠุจูŒ ุญูŽุณูŽู†ูŒ) ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏ ูˆุจู† ุฌุฑูŠุฑ ูˆุจู† ุฃูŽุจููŠ ุญูŽุงุชูู…ู ูˆูŽูููŠ ุฃูŽุณูŽุงู†ููŠุฏู ูƒูู„ู‘ูู‡ูู…ู’ ู…ูŽู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูุณูŽู…ู‘ูŽ ููŽุชูŽุญู’ุณููŠู†ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ู„ูŽู‡ู ู„ูุดูŽูˆูŽุงู‡ูุฏูู‡ู ุจูŽุงุจ ูˆูŽู…ูู†ู’ ุณููˆุฑูŽุฉู ูŠุณ ู…ูŽูƒู‘ููŠู‘ูŽุฉูŒ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุซูŽู„ูŽุงุซูŒ ูˆูŽุซูŽู…ูŽุงู†ููˆู†ูŽ ุขูŠูŽุฉู‹ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู†ูŽุถู’ุฑูŽุฉูŽ
ุงู„ู’ุนูŽุจู’ุฏููŠู‘ู ุงู„ู’ูˆูŽุงุณูุทููŠู‘ู
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุจูŽู†ููˆ ุณูŽู„ูู…ูŽุฉูŽ) ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽุงู…ู ุจูŽุทู’ู†ูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑู ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจู ุณูŽู„ูู…ูŽุฉู ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽุงู…ู ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ู’ (ููŽุฃูŽุฑูŽุงุฏููˆุง ุงู„ู†ู‘ูู‚ู’ู„ูŽุฉูŽ) ุจูุถูŽู…ู‘ู ุงู„ู†ู‘ููˆู†ู ูˆูŽุณููƒููˆู†ู ุงู„ู’ู‚ูŽุงูู ุฃูŠ ุงู„ุงู†ุชู‚ุงู„ ุฅู†ุง ู†ุญู† ู†ุญูŠูŠ ุงู„ู…ูˆุชู‰ ุฃูŠ ูŠูˆู… ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉ ูˆููŠู‡ ุฅุดุงุฑุฉ ุฅู„ู‰

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 9) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 67)

ุณููˆุฑูŽุฉู ูŠุณ ู…ูŽูƒู‘ููŠู‘ูŽุฉูŒ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุซูŽู„ูŽุงุซูŒ ูˆูŽุซูŽู…ูŽุงู†ููˆู†ูŽ ุขูŠูŽุฉู‹ [3226] ู‚ูˆู„ู‡ (ุนู† ุฃุจูŠ ู†ุถุฑุฉ) ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูŠูุญู’ูŠููŠ ู‚ูŽู„ู’ุจูŽ ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุดูŽุงุกู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูƒููู‘ูŽุงุฑู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ู‚ูŽุฏู’ ู…ูŽุงุชูŽุชู’ ู‚ูู„ููˆุจูู‡ูู…ู’ ุจูุงู„ุถู‘ูŽู„ูŽุงู„ูŽุฉู ููŽูŠูŽู‡ู’ุฏููŠู‡ูู…ู’ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ูˆูŽู†ูŽูƒู’ุชูุจู ู…ูŽุง ู‚ุฏู…ูˆุง ุฃูŽูŠู’ ูููŠ ุญูŽูŠูŽุงุชูู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุฎูŽูŠู’ุฑู ูˆูŽุดูŽุฑูู‘ ู„ููŠูุฌูŽุงุฒูŽูˆู’ุง ุนู„ูŠู‡ู… ูˆุขุซุงุฑู‡ู… ูููŠู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽุงู†ู ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ูŽุง ู†ูŽูƒู’ุชูุจู ุฃูŽุนู’ู…ูŽุงู„ูŽู‡ูู…ู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุจูŽุงุดูŽุฑููˆู‡ูŽุง ุจูุฃูŽู†ู’ููุณูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุขุซูŽุงุฑูŽู‡ูู…ู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุฃูŽุซูŽุฑููˆู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ุจูŽุนู’ุฏูู‡ูู…ู’ ููŽูŠูŽุฌู’ุฒููŠู‡ูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุฅูู†ู’ ุฎูŽูŠู’ุฑู‹ุง ููŽุฎูŽูŠู’ุฑูŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ุดูŽุฑู‹ู‘ุง ููŽุดูŽุฑูŒู‘
ูƒูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูŽู†ู’ ุณูŽู†ู‘ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู ุณูู†ู‘ูŽุฉู‹ ุญูŽุณูŽู†ูŽุฉู‹ ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽู‡ู ุฃูŽุฌู’ุฑูู‡ูŽุง ูˆูŽุฃูŽุฌู’ุฑู ู…ูŽู†ู’ ุนูŽู…ูู„ูŽ ุจูู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ุจูŽุนู’ุฏูู‡ู ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู†ู’ู‚ูุตูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูุฌููˆุฑูู‡ูู…ู’ ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุณูŽู†ู‘ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู ุณูู†ู‘ูŽุฉู‹ ุณูŽูŠู‘ูุฆูŽุฉู‹ ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูุฒู’ุฑูู‡ูŽุง ูˆูŽูˆูุฒู’ุฑู ู…ูŽู†ู’ ุนูŽู…ูู„ูŽ ุจูู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ุจูŽุนู’ุฏูู‡ู ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู†ู’ู‚ูุตูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽูˆู’ุฒูŽุงุฑูู‡ูู…ู’ ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง
ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ู‡ููˆูŽ ุงุฎู’ุชููŠูŽุงุฑู ุงู„ู’ุจูŽุบูŽูˆููŠู‘ู
ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏูŽ ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ุขุซูŽุงุฑู ุฎูุทูŽุงู‡ูู…ู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุทู‘ูŽุงุนูŽุฉู ุฃูŽูˆู ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุตููŠูŽุฉู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุจู† ุฃูŽุจููŠ ู†ูŽุฌููŠุญู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ุนูŽู†ู’ ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏู ู…ูŽุง ู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ููˆุง ุฃูŽุนู’ู…ูŽุงู„ูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุขุซูŽุงุฑูŽู‡ูู…ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฎูุทูŽุงู‡ูู…ู’ ุจูุฃูŽุฑู’ุฌูู„ูู‡ูู…ู’
ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ูˆูŽู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉู ูˆูŽุขุซูŽุงุฑูŽู‡ูู…ู’ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุฎูุทูŽุงู‡ูู…ู’ ูˆูŽูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ุณูŽุนููŠุฏู ู‡ูŽุฐูŽุง ู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูุธ ุจู† ูƒูŽุซููŠุฑู ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ู„ูŽุง ุชูŽู†ูŽุงูููŠูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ู ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุจูŽู„ู’ ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุชูŽู†ู’ุจููŠู‡ูŒ ูˆูŽุฏูŽู„ูŽุงู„ูŽุฉูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุจูุทูŽุฑููŠู‚ู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰
ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุญู’ุฑูŽู‰ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุขุซูŽุงุฑู ุชููƒู’ุชูŽุจู ููŽู„ูŽุฃูŽู†ู’ ุชููƒู’ุชูŽุจูŽ ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูููŠู‡ูŽุง ู‚ูุฏู’ูˆูŽุฉูŒ ุจูู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุฎูŽูŠู’ุฑู ูˆูŽุดูŽุฑูู‘ ุจูุทูŽุฑููŠู‚ู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ ุฅูู†ู‘ูŽ ุขุซูŽุงุฑูŽูƒูู…ู’ ุชููƒู’ุชูŽุจู ุฃูŽูŠู’ ูŠููƒู’ุชูŽุจู ุฃูŽุฌู’ุฑู ุฎูุทูŽุงูƒูู…ู’ ูˆูŽุซูŽูˆูŽุงุจู ุฃูŽู‚ู’ุฏูŽุงู…ููƒูู…ู’
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ู‡ุฐุง ุญุฏูŠุซ ุญุณู† ุบุฑูŠุจ) ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุจู† ุฃุจูŠ ุญุงุชู… ูˆุจู† ุฌุฑูŠุฑ ูˆุงู„ุจุฒุงุฑ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 9) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 68)

[3227] ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฐูŽุฑูู‘ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฏูŽุฎูŽู„ู’ุชู ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏูŽ ุญููŠู†ูŽ ุบูŽุงุจูŽุชู ุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณู ุฅูู„ูŽุฎู’) ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุจูุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏูู‡ู ูˆูŽู…ูŽุชู’ู†ูู‡ู ูููŠ ุจูŽุงุจู ุทูู„ููˆุนู ุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณู ู…ูู†ู’ ู…ูŽุบู’ุฑูุจูู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ุฃูŽุจู’ูˆูŽุงุจู ุงู„ู’ููุชูŽู†ู ูˆูŽุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ู‡ูู†ูŽุงูƒูŽ ุดูŽุฑู’ุญูู‡ู

8 - โ€Œโ€Œ(ุจุงุจ ูˆู…ู† ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุตุงูุงุช)
ู…ูŽูƒู‘ููŠู‘ูŽุฉูŒ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ู…ูุงุฆูŽุฉูŒ ูˆูŽุงุซู’ู†ูŽุชูŽุงู†ู ูˆูŽุซูŽู…ูŽุงู†ููˆู†ูŽ ุขูŠูŽุฉู‹ [3228] ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุฏูŽุนูŽุง ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽุญูŽุฏู‹ุง ุฅูู„ูŽู‰ ุดูŽูŠู’ุกู ุฃูŽูŠู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุดู‘ูุฑู’ูƒู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุตููŠูŽุฉู ุฅูู„ู‘ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽูŠู ุงู„ุฏู‘ูŽุงุนููŠ ู„ูŽุงุฒูู…ู‹ุง ู„ูŽู‡ู ุฃูŽูŠู’ ู„ูู„ุดู‘ูŽูŠู’ุกู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฏูŽุนูŽุง ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุธูŽุงู‡ูุฑู ุฑูˆุงูŠุฉ ุจู† ุฌูŽุฑููŠุฑู ุงู„ู’ุขุชููŠูŽุฉู ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุถู‘ูŽู…ููŠุฑูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ูููˆุนูŽ ูููŠ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุงุฌูุนูŒ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุฏู’ุนููˆู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุฌู’ุฑููˆุฑูŽ ูููŠ ู„ูŽู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุฏู‘ูŽุงุนููŠ ููŽุชูŽููŽูƒู‘ูŽุฑู’ ูˆูŽุชูŽุฃูŽู…ู‘ูŽู„ู’ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูˆูŽุตู’ู„ููŠู‘ูŽุฉูŒ ุฏูŽุนูŽุง ุฑูŽุฌูู„ูŒ ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ุฃูŽูŠู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุดูŽูŠู’ุกู
ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุจู† ุฌูŽุฑููŠุฑู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุจูู„ูŽูู’ุธู ุฃูŽูŠู‘ูู…ูŽุง ุฑูŽุฌูู„ู ุฏูŽุนูŽุง ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ุฅูู„ูŽู‰ ุดูŽูŠู’ุกู ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูŽูˆู’ู‚ููˆูู‹ุง ู„ูŽุงุฒูู…ู‹ุง ุจูุบูŽุงุฑูุจูู‡ู ู„ูŽุง ูŠูููŽุงุฑูู‚ูู‡ู ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉูŽ ูˆูŽู‚ููููˆู‡ูู…ู’ ุฅู†ู‡ู… ู…ุณุคูˆู„ูˆู† ุฃูŠ ุงุญุจุณูˆู‡ู… ุนู†ุฏ ุงู„ุตู‘ูุฑูŽุงุทู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูุณู’ุฃูŽู„ููˆุง ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุนู’ู…ูŽุงู„ูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฃูŽู‚ู’ูˆูŽุงู„ูู‡ูู…ู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุตุฏุฑุช ุนู†ู‡ู… ููŠ ุงู„ุฏุงุฑ ุงู„ุฏู†ูŠุง ู…ุงู„ูƒู… ู„ุง ุชู†ุงุตุฑูˆู† ุฃูŽูŠู’ ูŠูู‚ูŽุงู„ู ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุชูŽู‚ู’ุฑููŠุนู‹ุง ูˆูŽุชูŽูˆู’ุจููŠุฎู‹ุง ู…ูŽุง ู„ูŽูƒูู…ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽู†ู’ุตูุฑู ุจูŽุนู’ุถููƒูู…ู’ ุจูŽุนู’ุถู‹ุง ูƒูŽุญูŽุงู„ููƒูู…ู’ ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง
ู‚ูˆู„ู‡ (ู‡ุฐุง ุญุฏูŠุซ ุบุฑูŠุจ) ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุจู† ุฃุจูŠ ุญุงุชู… ูˆุจู† ุฌูŽุฑููŠุฑู ูˆูŽูููŠ ุณูŽู†ูŽุฏูู‡ู ู„ูŽูŠู’ุซู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุณูู„ูŽูŠู’ู…ู ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู‚ูŽุฏู ุงุฎุชู„ุท ุฃุฎูŠุฑุง ูˆู„ู… ูŠุชูŠู…ู†ู‡ ุญุฏูŠุซู‡ ู ุชุฑูƒ ูˆูŽูููŠู‡ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุจูุดู’ุฑูŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุฌู’ู‡ููˆู„ูŒ [3229]
ู‚ูˆู„ู‡ ูˆุฃุฑุณู„ู†ุงู‡ ุฃูŽูŠู’ ูŠููˆู†ูุณูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ู†ูŽุจููŠู‘ูู†ูŽุง ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽุงู…ู ุฅู„ู‰ ู…ุงุฆุฉ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 9) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 69)

ุฃู„ู ุฃูˆ ูŠุฒูŠุฏูˆู† ู‚ุงู„ ุจู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ูˆูŽูŠูŽุฒููŠุฏููˆู†ูŽ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุจูŽู„ู’ ูŠูŽุฒููŠุฏููˆู†ูŽ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ุฃูŽูˆู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุตู’ู„ูู‡ูŽุง ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุฃูŽูˆู’ ูŠูŽุฒููŠุฏููˆู†ูŽ ูููŠ ุชูŽู‚ู’ุฏููŠุฑู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุฆููŠ ุฅูุฐูŽุง ุฑูŽุขู‡ูู…ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ู…ูุงุฆูŽุฉู ุฃูŽู„ู’ูู ุฃูŽูˆู’ ูŠูŽุฒููŠุฏููˆู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ููŽุงู„ุดู‘ูŽูƒู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุชูŽู‚ู’ุฏููŠุฑู ุงู„ู’ู…ูŽุฎู’ู„ููˆู‚ููŠู†ูŽ
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุงุฒูู†ู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุตูŽุญู‘ู ู‡ููˆูŽ ู‚ูˆู„ ุจู† ุนุจุงุณ ุงู„ุฃูˆู„ ูˆุฃู…ุง ุงู„ุฒูŠุงุฏุฉ ุชู‚ุฏูŠุฑ ูู‚ุงู„ ุจู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ูƒูŽุงู†ููˆุง ุนูุดู’ุฑููŠู†ูŽ ุฃูŽู„ู’ูู‹ุง ูˆูŽูŠูŽุนู’ุถูุฏูู‡ู ู…ูŽุง ุฑููˆููŠูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูุจูŽูŠู‘ู ุจู’ู†ู ูƒูŽุนู’ุจู ุฑูŽุถููŠูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ู (ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู†ูŽุญู’ู†ู ูููŠ ุดูŽุฑู’ุญูู‡ู) ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ูŠูŽุฒููŠุฏููˆู†ูŽ ุจูุถู’ุนู‹ุง ูˆูŽุซูŽู„ูŽุงุซููŠู†ูŽ ุฃูŽู„ู’ูู‹ุง ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ุณูŽุจู’ุนููŠู†ูŽ ุฃูŽู„ู’ูู‹ุง ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ (ู‚ูŽุงู„ูŽ) ุฃูŽูŠู’ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูุดู’ุฑููˆู†ูŽ ุฃูŽู„ู’ูู‹ุง ูˆูŽุจูู‡ู ู‚ุงู„ ุจู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุนูŽู†ู’ู‡ู ูƒูŽุงู†ููˆุง ู…ูุงุฆูŽุฉู‹ ูˆูŽุซูŽู„ูŽุงุซููŠู†ูŽ ุฃูŽู„ู’ูู‹ุง ูˆูŽุนูŽู†ู’ู‡ู ู…ูุงุฆูŽุฉูŽ ุฃูŽู„ู’ูู ูˆูŽุจูุถู’ุนูŽุฉู‹ ูˆูŽุฃูŽุฑู’ุจูŽุนููŠู†ูŽ ูˆูŽุนูŽู†ู’ู‡ู ู…ูุงุฆูŽุฉูŽ ุฃูŽู„ู’ูู ูˆูŽุจูุถู’ุนูŽุฉู‹ ูˆูŽุซูŽู„ูŽุงุซููŠู†ูŽ ุฃูŽู„ู’ูู‹ุง
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ู‡ูŽุฐูŽุง ุญุฏูŠุซ ุบุฑูŠุจ) ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุจู† ุฃุจูŠ ุญุงุชู… ูˆุจู† ุฌูŽุฑููŠุฑู ูˆูŽูููŠ ุณูŽู†ูŽุฏูู‡ู ู…ูŽุฌู’ู‡ููˆู„ูŒ
[3230] ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุจูŽุดููŠุฑู) ุงู„ู’ุฃูŽุฒู’ุฏููŠู‘ู ู…ูŽูˆู’ู„ูŽุงู‡ูู…ู’ ุฃูŽุจููˆ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽุจููˆ ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงู…ููŠู‘ู ุฃูŽุตู’ู„ูู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุจูŽุตู’ุฑูŽุฉู ุฃูŽูˆู’ ูˆูŽุงุณูุทู ุถูŽุนููŠููŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุซู‘ูŽุงู…ูู†ูŽุฉู
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ูˆูŽุฌูŽุนูŽู„ู’ู†ูŽุง ุฐุฑูŠุชู‡ ุฃูŽูŠู’ ุฐูุฑู‘ููŠู‘ูŽุฉูŽ ู†ููˆุญู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ู†ูŽุจููŠู‘ูู†ูŽุง ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ูˆุงู„ุณู„ุงู… ู‡ู… ุงู„ุจุงู‚ูŠู† ุฃูŽูŠู’ ูˆูŽุญู’ุฏูŽู‡ูู…ู’ ุฏููˆู†ูŽ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ู’ ูƒูŽู…ูŽุง ูŠูุดู’ุนูุฑู ุจูู‡ู ุถูŽู…ููŠุฑู ุงู„ู’ููŽุตู’ู„ู ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽูƒูŽ ุงู„ู’ูƒูŽููŽุฑูŽุฉูŽ ุจูุฏูุนูŽุงุฆูู‡ู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุจู’ู‚ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ุจูŽุงู‚ููŠูŽุฉูŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูŽุนูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽูููŠู†ูŽุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ ู…ูŽุงุชููˆุง ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ููŠู„ูŽ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุจู’ู‚ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽูˆู’ู„ูŽุงุฏูู‡ู (ู‚ูŽุงู„ูŽ) ุฃูŽูŠู’ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุญูŽุงู…ูŒ ูˆูŽุณูŽุงู…ูŒ ูˆูŽูŠูŽุงููุซู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุณูŽูŠู‘ูุจู ูˆูŽู„ูŽุฏู ู†ููˆุญู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉูŒ ุณูŽุงู…ูŒ ูˆูŽูŠูŽุงููุซู ูˆูŽุญูŽุงู…ูŒ ูˆูŽูˆูŽู„ูŽุฏู ูƒูู„ู‘ู ูˆูŽุงุญูุฏู ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ุงู„ุซู‘ูŽู„ูŽุงุซูŽุฉู ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉูŒ ููŽูˆูŽู„ูŽุฏู ุณูŽุงู…ู ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจู ูˆูŽููŽุงุฑูุณู ูˆูŽุงู„ุฑู‘ููˆู…ู
ูˆูŽูˆูŽู„ูŽุฏู ูŠูŽุงููุซูŽ ุงู„ุชู‘ูุฑู’ูƒู ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽู‚ูŽุงู„ูุจูŽุฉู ูˆูŽูŠูŽุฃู’ุฌููˆุฌู ูˆูŽู…ูŽุฃู’ุฌููˆุฌู ูˆูŽูˆูŽู„ูŽุฏู ุญูŽุงู…ู ุงู„ู’ู‚ูุจู’ุทู ูˆูŽุงู„ุณู‘ููˆุฏูŽุงู†ู ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽุฑู’ุจูŽุฑู ูˆูŽุฑููˆููŠูŽ ุนูŽู†ู’ ูˆูŽู‡ู’ุจู ุจู’ู†ู ู…ูู†ูŽุจู‘ูู‡ู ู†ูŽุญู’ูˆู ู‡ูŽุฐูŽุง
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุจูุงู„ุชู‘ูŽุงุกู) ุฃูŽูŠู ุงู„ู’ููŽูˆู’ู‚ููŠู‘ูŽุฉู (ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽุงุกู) ุฃูŽูŠู ุงู„ู’ู…ูุซูŽู„ู‘ูŽุซูŽุฉู ูˆูŽุจููƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ู’ููŽุงุกู ูููŠู‡ูู…ูŽุง (ูˆูŽูŠูู‚ูŽุงู„ู ูŠูŽููŽุซู) ุฃูŽูŠู’ ุจูุญูŽุฐู’ูู ุงู„ู’ุฃูŽู„ููู ูˆูŽุจูุงู„ู’ู…ูุซูŽู„ู‘ูŽุซูŽุฉู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุญุณู† ุบุฑูŠุจ) ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุจู† ุฌุฑูŠุฌ ูˆุจู† ุฃุจูŠ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 9) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 70)

ุญูŽุงุชูู…ู ูˆูŽูููŠ ุณูŽู…ูŽุงุนู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ู…ูู†ู’ ุณูŽู…ูุฑูŽุฉูŽ ูƒูŽู„ูŽุงู…ูŒ ู…ูŽุนู’ุฑููˆููŒ
ูˆูŽุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุจูŽุดููŠุฑู ุถูŽุนููŠููŒ ูƒูŽู…ูŽุง ุนูŽุฑูŽูู’ุชูŽ
[3231] ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ูˆูŽูŠูŽุงููุซู ุฃูŽุจููˆ ุงู„ุฑู‘ููˆู…ู ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุจูุงู„ุฑู‘ููˆู…ู ู‡ูŽุง ู‡ูู†ูŽุง ู‡ูู…ู ุงู„ุฑู‘ููˆู…ู ุงู„ู’ุฃููˆูŽู„ู ูˆูŽู‡ูู…ู ุงู„ู’ูŠููˆู†ูŽุงู†ู ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุชูŽุณูุจููˆู†ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุฑููˆู…ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ู„ูŽูŠู’ุทููŠู‘ู ุจู’ู†ู ูŠููˆู†ูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ู ู†ูˆุญ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ู‚ุงู„ู‡ ุจู† ูƒูŽุซููŠุฑู ูˆูŽุญูŽุฏููŠุซู ุณูŽู…ูุฑูŽุฉูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ูˆุฃุจูˆ ูŠุนู„ู‰ ูˆุจู† ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑู ูˆูŽุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑูŽุงู†ููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู…ู ูˆูŽุตูŽุญู‘ูŽุญูŽู‡ู

9 - โ€Œโ€Œ(ุจูŽุงุจ ูˆูŽู…ูู†ู’ ุณููˆุฑูŽุฉู ุต)
ู…ูŽูƒู‘ููŠู‘ูŽุฉูŒ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุณูุชูŒู‘ ุฃูŽูˆู’ ุซูŽู…ูŽุงู†ู ูˆูŽุซูŽู…ูŽุงู†ููˆู†ูŽ ุขูŠูŽุฉู‹ [3232] ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ) ู‡ููˆูŽ ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑููŠู‘ู (ุนูŽู†ู ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰) ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุชูŽู‡ู’ุฐููŠุจู ุงู„ุชู‘ูŽู‡ู’ุฐููŠุจู ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู† ุนู…ุงุฑุฉ ูˆูŠู‚ุงู„ ุจู† ุนุจุงุฏ ูˆู‚ูŠู„ ุนุจุงุฏุฉ ูƒูˆููŠ ุฑูˆู‰ ุนู† ุจู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ู‚ูุตู‘ูŽุฉูŽ ู…ูŽูˆู’ุชู ุฃูŽุจููŠ ุทูŽุงู„ูุจู ูˆูŽุนูŽู†ู’ู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽุดู ุฐูƒุฑู‡ ุจู† ุญูุจู‘ูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุงู„ุซู‘ูู‚ูŽุงุชู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ูˆูŽุฌูŽุฒูŽู…ูŽ ุจููƒูŽูˆู’ู†ูู‡ู ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ูŽ ุนูู…ูŽุงุฑูŽุฉูŽ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ูˆูŽูŠูŽุนู’ู‚ููˆุจู ุจู’ู†ู ุดูŽูŠู’ุจูŽุฉูŽ
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ู…ูŽุฑูุถูŽ ุฃูŽุจููˆ ุทูŽุงู„ูุจู ููŽุฌูŽุงุกูŽุชู’ู‡ู ู‚ูุฑูŽูŠู’ุดูŒ ูˆุฌุงุกู‡ ุงู„ู†ุจูŠ) ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุจู† ุฌูŽุฑููŠุฑู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู…ูŽุฑูุถูŽ ุฃูŽุจููˆ ุทูŽุงู„ูุจู ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฑูŽู‡ู’ุทูŒ ู…ูู†ู’ ู‚ูุฑูŽูŠู’ุดู ูููŠู‡ูู…ู’ ุฃูŽุจููˆ ุฌูŽู‡ู’ู„ู ูู‚ุงู„ูˆุง ุฅู† ุจู† ุฃูŽุฎููŠูƒูŽ ูŠูŽุดู’ุชูู…ู ุขู„ูู‡ูŽุชูŽู†ูŽุง ูˆูŽูŠูŽูู’ุนูŽู„ู ูˆูŽูŠูŽูู’ุนูŽู„ู ูˆูŽูŠูŽู‚ููˆู„ู ูˆูŽูŠูŽู‚ููˆู„ู ููŽู„ูŽูˆู’ ุจูŽุนูŽุซู’ุชูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ููŽู†ูŽู‡ูŽูŠู’ุชูŽู‡ู ููŽุจูŽุนูŽุซูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ููŽุฌูŽุงุกูŽ ุงู„ู†ุจูŠ ููŽุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชูŽ (ู…ูŽุฌู’ู„ูุณู ุฑูŽุฌูู„ู) ุฃูŽูŠู’ ู…ูŽูˆู’ุถูุนู ุฌูู„ููˆุณู ุฑุฌู„ (ูƒูŠ ูŠู…ู†ุนู‡) ุฃูŠ ุงู„ู†ุจูŠ ุนู† ุงู„ุฌู„ูˆุณ ููŠู‡ ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุจู† ุฌูŽุฑููŠุฑู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุฃูŽุจููŠ ุทูŽุงู„ูุจู ู‚ูŽุฏู’ุฑู ู…ูŽุฌู’ู„ูุณู ุฑูŽุฌูู„ู ููŽุฎูŽุดููŠูŽ ุฃูŽุจููˆ ุฌูŽู‡ู’ู„ู ู„ูŽุนูŽู†ูŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅูู†ู’ ุฌูŽู„ูŽุณูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุฌูŽู†ู’ุจู ุฃูŽุจููŠ ุทูŽุงู„ูุจู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุฃูŽุฑูŽู‚ู‘ูŽ ู„ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ููŽูˆูŽุซูŽุจูŽ ููŽุฌูŽู„ูŽุณูŽ ูููŠ ุฐู„ูƒ ุงู„ู…ุฌู„ุณ ูˆู„ู… ูŠุฌุฏ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ู…ูŽุฌู’ู„ูุณู‹ุง ู‚ูุฑู’ุจูŽ ุนูŽู…ู‘ูู‡ู ููŽุฌูŽู„ูŽุณูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุจูŽุงุจู (ูˆูŽุดูŽูƒูŽูˆู’ู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽุจููŠ ุทูŽุงู„ูุจู) ุฃูŽูŠู’ ู‚ูŽุงู„ููˆุง ู„ูŽู‡ู ุฅูู†ู‘ูŽ ุจู† ุฃูŽุฎููŠูƒูŽ ูŠูŽุดู’ุชูู…ู ุขู„ูู‡ูŽุชูŽู†ูŽุง ูˆูŽูŠูŽูู’ุนูŽู„ู ูˆูŽูŠูŽูู’ุนูŽู„ู ูˆูŽูŠูŽู‚ููˆู„ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 9) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 71)

ูˆูŠู‚ูˆู„ ูƒู…ุง ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุจู† ุฌูŽุฑููŠุฑู (ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ) ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽุจููˆ ุทูŽุงู„ูุจู ู„ูุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู (ูŠุง ุจู† ุฃูŽุฎููŠ ู…ูŽุง ุชูุฑููŠุฏู ู…ูู†ู’ ู‚ูŽูˆู’ู…ููƒูŽ) ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุจู† ุฌุฑูŠุฑ ูู‚ุงู„ ู„ู‡ ุฃุจูˆ ุทุงู„ุจ ุฃูŠ ุจู† ุฃูŽุฎููŠ ู…ูŽุง ุจูŽุงู„ู ู‚ูŽูˆู’ู…ููƒูŽ ูŠูŽุดู’ูƒููˆู†ูŽูƒูŽ ูˆูŽูŠูŽุฒู’ุนูู…ููˆู†ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽูƒูŽ ุชูŽุดู’ุชูู…ู ุขู„ูู‡ูŽุชูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽุชูŽู‚ููˆู„ู ูˆูŽุชูŽู‚ููˆู„ู ุฃูุฑููŠุฏู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ูƒูŽู„ูู…ูŽุฉู‹ ุชูŽุฏููŠู†ู ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุจูู‡ูŽุง ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจู ุฃูŽูŠู’ ุชูุทููŠุนูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุชูŽุฎู’ุถูŽุนู ู„ูŽู‡ูู…ู ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจู ุจูุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูู…ูŽุฉู ูˆูŽุชูุคูŽุฏู‘ููŠ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู ุงู„ู’ุนูŽุฌูŽู…ู ุงู„ู’ุฌูุฒู’ูŠูŽุฉูŽ ุฃูŽูŠู’ ุชูุนู’ุทููŠู‡ูู…ู ุงู„ู’ุนูŽุฌูŽู…ู ุงู„ู’ุฌูุฒู’ูŠูŽุฉูŽ ุจูุณูŽุจูŽุจู ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูู…ูŽุฉู (ู‚ูŽุงู„ูŽ) ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽุจููˆ ุทูŽุงู„ูุจู ูƒูŽู„ูู…ูŽุฉู‹ ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉู‹ ุฃูŽูŠู’ ุชูุฑููŠุฏู ูƒูŽู„ูู…ูŽุฉู‹ ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉู‹ (ู‚ูŽุงู„ูŽ) ุฃูŽูŠู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู (ูƒูŽู„ูู…ูŽุฉู‹ ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉู‹) ุฃูŽูŠู’ ุฃูุฑููŠุฏู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ูƒูŽู„ูู…ูŽุฉู‹ ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉู‹ (ููŽู‚ูŽุงู„ููˆุง ุฅูู„ูŽู‡ู‹ุง ูˆูŽุงุญูุฏู‹ุง) ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽุชูŽุฌู’ุนูŽู„ู ุงู„ู’ุขู„ูู‡ูŽุฉูŽ ุฅูู„ูŽู‡ู‹ุง ูˆุงุญุฏุง ู…ุง ุณู…ุนู†ุง ุจู‡ุฐุง ุฃูŽูŠู’ ุจูุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุชูŽู‚ููˆู„ูู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุญููŠุฏู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูู„ู‘ูŽุฉู ุงู„ุขุฎุฑุฉ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ู…ูู„ู‘ูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูŽุตู’ุฑูŽุงู†ููŠู‘ูŽุฉู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุขุฎูุฑู ุงู„ู’ู…ูู„ูŽู„ู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ู…ูู„ู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู ูƒูŽุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ูƒูŽุนู’ุจู ุงู„ู’ู‚ูุฑูŽุธููŠู‘ู ูˆูŽู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉู ูˆูŽู…ูู‚ูŽุงุชูู„ูŒ ูˆูŽุงู„ู’ูƒูŽู„ู’ุจููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ุณู‘ูุฏู‘ููŠู‘ู ูˆูŽุจูู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุจู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏูŒ ูŠูŽุนู’ู†ููˆู†ูŽ ุจูู‡ู ู…ูู„ู‘ูŽุฉูŽ ู‚ูุฑูŽูŠู’ุดู ุฃูŽูŠู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุฃูŽุฏู’ุฑูŽูƒู’ู†ูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุขุจูŽุงุกูŽู†ูŽุง ูˆูŽุนูŽู†ู’ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽ ู…ุซู„ู‡ ุฅู† ู‡ุฐุง ุฃูŠ ู…ุง ู‡ุฐุง ุฅู„ุง ุงุฎุชู„ุงู‚ ุฃูŽูŠู’ ูƒูŽุฐูุจูŒ ุงุฎู’ุชูŽู„ูŽู‚ูŽู‡ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูŒ ุต ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ุฐููŠ ุงู„ุฐูƒุฑ ุฅูู„ูŽุฎู’ ุงู„ู’ุขูŠูŽุงุชู ุจูุชูŽู…ูŽุงู…ูู‡ูŽุง ู…ูŽุนูŽ ุชูŽูู’ุณููŠุฑูู‡ูŽุง ู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ุต ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุจูู…ูุฑูŽุงุฏูู‡ู ุจูู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ุฐููŠ ุงู„ุฐู‘ููƒู’ุฑู ุฃูŽูŠู’ ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ุงู„ู’ู…ูุดู’ุชูŽู…ูู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ูููŠู‡ู ุฐููƒู’ุฑูŒ ู„ูู„ู’ุนูุจูŽุงุฏู ูˆูŽู†ูŽูู’ุนูŒ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุนูŽุงุดู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุนูŽุงุฏู ูƒูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ู’ู†ูŽุง ุฅูู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ูƒูุชูŽุงุจู‹ุง ูููŠู‡ู ุฐููƒู’ุฑููƒูู…ู’ ุฃูŠ ุชุฐูƒูŠุฑูƒู… ูˆู‚ุงู„ ุจู† ุนุจุงุณ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ุฐูŠ ุงู„ุฐูƒุฑ ุฃูŽูŠู’ ุฐููŠ ุงู„ุดู‘ูŽุฑูŽูู ูˆูŽุฐููŠ ุงู„ุดู‘ูŽุฃู’ู†ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽูƒูŽุงู†ูŽุฉู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุจู† ูƒูŽุซููŠุฑู ูˆูŽู„ูŽุง ู…ูู†ูŽุงููŽุงุฉูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽูŠู’ู†ู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูุชูŽุงุจูŒ ุดูŽุฑููŠููŒ ู…ูุดู’ุชูŽู…ูู„ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽุฐู’ูƒููŠุฑู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ูˆูŽุฌูŽูˆูŽุงุจู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู‚ูŽุณูŽู…ู ู…ูŽุญู’ุฐููˆููŒ ุฃูŽูŠู’ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ูƒููู‘ูŽุงุฑู ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ู…ูู†ู’ ุชูŽุนูŽุฏู‘ูุฏู ุงู„ู’ุขู„ูู‡ูŽุฉู ุจูŽู„ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูƒูุฑูˆุง ููŠ ุนุฒุฉ ุฃูŠ ุญู…ูŠุฉ ูˆุชูƒุจุฑ ุนู† ุงู„ุฅูŠู…ุงู† ูˆุดู‚ุงู‚ ุฃูŠ ุฎู„ุงู ูˆุนุฏุงูˆุฉ ู„ู„ู†ุจูŠ ูƒู… ุฃูŽูŠู’ ูƒูŽุซููŠุฑู‹ุง ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽูƒู’ู†ูŽุง ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุจู’ู„ูู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุฑู’ู†ู ุฃูŽูŠู’ ุฃูู…ู‘ูŽุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูู…ูŽู…ู ุงู„ู’ู…ูŽุงุถููŠูŽุฉู ููŽู†ูŽุงุฏูŽูˆู’ุง ุฃูŽูŠู’ ุจูุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุญููŠุฏู ุญููŠู†ูŽ ุชูŽูˆูŽู„ู‘ูŽุชู ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ู’ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ุงุณู’ุชูŽุบูŽุงุซููˆุง ุนูู†ู’ุฏูŽ ู†ูุฒููˆู„ู ุงู„ู’ุนูŽุฐูŽุงุจู ูˆูŽุญูู„ููˆู„ู ุงู„ู†ู‘ูู‚ู’ู…ูŽุฉู ูˆูŽู„ูŽุงุชูŽ ุญููŠู†ูŽ ู…ู†ุงุต ุฃูŽูŠู’ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุงู„ู’ุญููŠู†ู ุญููŠู†ูŽ ููุฑูŽุงุฑู ูˆูŽู„ูŽุงุชูŽ ู‡ููŠูŽ ู„ูŽุง ุงู„ู’ู…ูุดูŽุจู‘ูŽู‡ูŽุฉู ุจูู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุฒููŠุฏูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุชูŽุงุกู ุงู„ุชู‘ูŽุฃู’ู†ููŠุซู ูƒูŽู…ูŽุง ุฒููŠุฏูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูุจู‘ูŽ ูˆูŽุซูู…ู‘ูŽ ู„ูู„ุชู‘ูŽูˆู’ูƒููŠุฏู ูˆูŽุชูŽุบูŽูŠู‘ูŽุฑูŽ ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ุญููƒู’ู…ูู‡ูŽุง ุญูŽูŠู’ุซู ู„ูŽู…ู’ ุชูŽุฏู’ุฎูู„ู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ูŠูŽุงู†ู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุจู’ุฑูุฒู’ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽุญูŽุฏู ู…ูู‚ู’ุชูŽุถูŽูŠูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุฅูู…ู‘ูŽุง ุงู„ูุงุณู’ู…ู ุฃูŽูˆู ุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุฑู ูˆูŽุงู…ู’ุชูŽู†ูŽุนูŽ ุจูุฑููˆุฒูู‡ูู…ูŽุง ุฌูŽู…ููŠุนู‹ุง ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจู ุงู„ู’ุฎูŽู„ููŠู„ู ูˆูŽุณููŠุจูŽูˆูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฎู’ููŽุดู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู„ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุงูููŠูŽุฉู ู„ูู„ู’ุฌูู†ู’ุณู ุฒููŠุฏูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุงู„ุชู‘ูŽุงุกู ูˆูŽุฎูุตู‘ูŽุชู’ ุจูู†ูŽูู’ูŠู ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ูŠูŽุงู†ู ูˆูŽุงู„ู’ุฌูู…ู’ู„ูŽุฉู ุญูŽุงู„ูŒ ู…ูู†ู’ ููŽุงุนูู„ู ู†ูŽุงุฏูŽูˆู’ุง ุฃูŽูŠู ุงุณู’ุชูŽุบูŽุงุซููˆุง ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุงู„ู ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ู…ูŽู‡ู’ุฑูŽุจูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽู„ูŽุง ู…ู†ุฌุง ูˆุนุฌุจูˆุง ุฃู† ุฌุงุกู‡ู… ู…ู†ุฐุฑ ู…ู†ู‡ู… ุฃูŽูŠู’ ุฑูŽุณููˆู„ูŒ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู†ู’ููุณูู‡ูู…ู’ ูŠูู†ู’ุฐูุฑูู‡ูู…ู’ ูˆูŽูŠูุฎูŽูˆู‘ูููู‡ูู…ู’ ุจูุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู ุจุนุฏ ุงู„ุจุนุซ ูˆู‡ูˆ ุงู„ู†ุจูŠ ูˆู‚ุงู„ ุงู„ูƒุงูุฑูˆู† ูููŠู‡ู ูˆูŽุถูŽุนูŽ ุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑูŽ ู…ูŽูˆู’ุถูุนูŽ ุงู„ู’ู…ูุถู’ู…ูŽุฑู ู‡ูŽุฐูŽุง ุณูŽุงุญูุฑูŒ ูƒุฐุงุจ ุฃุฌุนู„ ุงู„ุขู„ู‡ุฉ ุฅู„ู‡ุง ูˆุงุญุฏุง

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 9) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 72)

ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽุฒูŽุนูŽู…ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุจููˆุฏูŽ ูˆูŽุงุญูุฏูŒ ู„ูŽุง ุฅูู„ูŽู‡ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุญูŽูŠู’ุซู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ู‚ููˆู„ููˆุง ู„ูŽุง ุฅูู„ูŽู‡ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅูู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูŽุดูŽูŠู’ุกูŒ ุนูุฌูŽุงุจูŒ ุฃูŠ ุนุฌูŠุจ ูˆุงู†ุทู„ู‚ ุงู„ู…ู„ุฃ ู…ู†ู‡ู… ุฃูŽูŠู’ ู…ูู†ู’ ู…ูŽุฌู’ู„ูุณู ุงุฌู’ุชูู…ูŽุงุนูู‡ูู…ู’ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฃูŽุจููŠ ุทูŽุงู„ูุจู ูˆุณู…ุงุนู‡ู… ู…ู† ุงู„ู†ุจูŠ ู‚ููˆู„ููˆุง ู„ูŽุง ุฅูู„ูŽู‡ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽู†ู ุงู…ู’ุดููˆุง ุฃูŽูŠู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ู„ูุจูŽุนู’ุถู ุงู…ู’ุดููˆุง ูˆูŽุงู…ู’ุถููˆุง ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ูƒูู†ู’ุชูู…ู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽุฏู’ุฎูู„ููˆุง ูููŠ ุฏููŠู†ูู‡ู ูˆุงุตุจุฑูˆุง ุนู„ู‰ ุขู„ู‡ุชูƒู… ุฃูŽูŠู ุงุซู’ุจูุชููˆุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูุจูŽุงุฏูŽุชูู‡ูŽุง ุฅูู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูŽุดูŽูŠู’ุกูŒ ูŠุฑุงุฏ ุฃูŽูŠู’ ุฅูู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽุฏู’ุนููˆู†ูŽุง ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุญููŠุฏู ู„ูŽุดูŽูŠู’ุกูŒ ูŠูุฑููŠุฏู ุจูู‡ู ุงู„ุดู‘ูŽุฑูŽููŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ูˆุงู„ุงุณุชุนู„ุงุก ูˆุฃู† ูŠูƒูˆู† ู„ู‡ ู…ู†ูƒู… ุงุจุชุงุน ูˆูŽู„ูŽุณู’ู†ูŽุง ู†ูุฌููŠุจูู‡ู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูŽุง ุณูŽู…ูุนู’ู†ูŽุง ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ูููŠ ุงู„ู…ู„ุฉ ุงู„ุขุฎุฑุฉ ุฅู† ู‡ุฐุง ุฅู„ุง ุงุฎุชู„ุงู‚ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุชูŽูู’ุณููŠุฑูู‡ู
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุญูŽุณูŽู†ูŒ ุตูŽุญููŠุญูŒ) ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู…ู ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูŽู„ูŽุงุฆูู„ู ูˆุจู† ุฌุฑูŠุฑ ูˆุจู† ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑู
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ) ุฃูŽูŠู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽุดู (ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุงุฑูŽุฉูŽ) ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุงุฑูŽุฉูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ู‡ููˆูŽ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู† ุนุจุงุฏ ุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑ ููŠ ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ ุงู„ู…ุชู‚ุฏู… ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุฃูŽุชูŽุงู†ููŠ ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ูŽุฉูŽ ุฑูŽุจู‘ููŠ ุชุจุงุฑูƒ ูˆุชุนุงู„ู‰ ูููŠ ุฃูŽุญู’ุณูŽู†ู ุตููˆุฑูŽุฉู ุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฅูุชู’ูŠูŽุงู†ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽู†ูŽุงู…ู ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ุฑู‘ูŽุงูˆููŠ ุฃูŽุญู’ุณูŽุจูู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽู†ูŽุงู…ู ูˆูŽูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุญูŽุฏููŠุซู ู…ูุนูŽุงุฐู ุจู’ู†ู ุฌูŽุจูŽู„ู ุงู„ู’ุขุชููŠ ููŽูููŠู‡ู ููŽู†ูŽุนูŽุณู’ุชู ูููŠ ุตูŽู„ูŽุงุชููŠ ููŽุงุณู’ุชูŽุซู’ู‚ูŽู„ู’ุชู ููŽุฅูุฐูŽุง ุฃูŽู†ูŽุง ุจูุฑูŽุจู‘ููŠ ุชุจุงุฑูƒ ูˆุชุนุงู„ู‰ ููŠ ุฃุญุณู† ุตูˆุฑุฉ
ู‚ุงู„ ุงู„ู‚ุงุฑู‰ุก ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุฑู’ู‚ูŽุงุฉู ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽู†ูŽุงู…ู ููŽู„ูŽุง ุฅูุดู’ูƒูŽุงู„ูŽ ูููŠู‡ู ุฅูุฐู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุฆููŠ ู‚ูŽุฏู’ ูŠูŽุฑูŽู‰ ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ุงู„ู’ู…ูุชูŽุดูŽูƒู‘ูู„ู ู…ูุชูŽุดูŽูƒู‘ูู„ู‹ุง ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุชูŽุดูŽูƒู‘ูู„ูŽ ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ุดูŽูƒู’ู„ูู‡ู ุซูู…ู‘ูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูุนูŽุฏู‘ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุจูุฎูŽู„ูŽู„ู ูููŠ ุงู„ุฑู‘ูุคู’ูŠูŽุง ูˆูŽู„ูŽุง ูููŠ ุฎูŽู„ูŽุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุฆููŠ ุจูŽู„ู’ ู„ูŽู‡ู ุฃูŽุณู’ุจูŽุงุจูŒ ุฃูุฎูŽุฑู ุชูุฐู’ูƒูŽุฑู ูููŠ ุนูู„ู’ู…ู ุงู„ู’ู…ูŽู†ูŽุงู…ู ุฃูŽูŠู ุงู„ุชู‘ูŽุนู’ุจููŠุฑู ูˆูŽู„ูŽูˆู’ู„ูŽุง ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ุจูŽุงุจู ู„ูŽู…ูŽุง ุงูู’ุชูŽู‚ูŽุฑูŽุชู’ ุฑูุคู’ูŠูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุกู ุนู„ูŠู‡ู… ุงู„ุณู„ุงู… ุฅูู„ูŽู‰ ุชูŽุนู’ุจููŠุฑู ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ูŠูŽู‚ูŽุธูŽุฉู ูˆูŽุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุธูŽุงู‡ูุฑู ู…ูŽุง ุฑูŽูˆูŽู‰ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุญูŽู†ู’ุจูŽู„ู ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ูููŠู‡ู ููŽู†ูŽุนูŽุณู’ุชู ูููŠ ุตูŽู„ูŽุงุชููŠ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุงุณู’ุชูŽูŠู’ู‚ูŽุธู’ุชู ููŽุฅูุฐูŽุง ุฃูŽู†ูŽุง ุจูุฑูŽุจู‘ููŠ ุนุฒ ูˆุฌู„ ูููŠ ุฃูŽุญู’ุณูŽู†ู ุตููˆุฑูŽุฉู
ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ููŽุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽูู ูููŠ ุฃูŽู…ู’ุซูŽุงู„ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุฅูุฐูŽุง ุตูŽุญู‘ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุคู’ู…ูŽู†ูŽ ุจูุธูŽุงู‡ูุฑูู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูููŽุณู‘ูŽุฑู ุจูู…ูŽุง ูŠูููŽุณู‘ูŽุฑู ุจูู‡ู ุตูููŽุงุชู ุงู„ู’ุฎูŽู„ู’ู‚ู ุจูŽู„ู’ ูŠูู†ู’ููŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุงู„ู’ูƒูŽูŠู’ูููŠู‘ูŽุฉู ูˆูŽูŠููˆูŽูƒู‘ูŽู„ู ุนูู„ู’ู…ู ุจูŽุงุทูู†ูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูุฑููŠ ุฑูŽุณููˆู„ูŽู‡ู ู…ูŽุง ูŠูŽุดูŽุงุกู ู…ูู†ู’ ูˆูŽุฑูŽุงุกู ุฃูŽุณู’ุชูŽุงุฑู ุงู„ู’ุบูŽูŠู’ุจู ุจูู…ูŽุง ู„ูŽุง ุณูŽุจููŠู„ูŽ ู„ูุนูู‚ููˆู„ูู†ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุฅูุฏู’ุฑูŽุงูƒูู‡ู ู„ูŽูƒูู†ู’ ุชูุฑู’ูƒู ุงู„ุชู‘ูŽุฃู’ูˆููŠู„ู ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุฒู‘ูŽู…ูŽุงู†ู ู…ูŽุธูู†ู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ููุชู’ู†ูŽุฉู ูููŠ ุนูŽู‚ูŽุงุฆูุฏู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ู„ูููุดููˆู‘ู ุงุนู’ุชูู‚ูŽุงุฏูŽุงุชู ุงู„ุถู‘ูŽู„ูŽุงู„ู ูˆูŽุฅูู†ู’ ุชูŽุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูŽ ุจูู…ูŽุง ูŠููˆูŽุงููู‚ู ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุนูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุงู„ูุงุญู’ุชูู…ูŽุงู„ู ู„ูŽุง ุงู„ู’ู‚ูŽุทู’ุนู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู„ูŽุง ูŠูุญู’ู…ูŽู„ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูŽุฌููˆุฒู ุดูŽุฑู’ุนู‹ุง ููŽู„ูŽู‡ู ูˆูŽุฌู’ู‡ูŒ ููŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ูููŠ ุฃูŽุญู’ุณูŽู†ู ุตููˆุฑูŽุฉู ูŠูุญู’ุชูŽู…ูŽู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ุฑูŽุจู‘ููŠ ุญูŽุงู„ูŽ ูƒูŽูˆู’ู†ููŠ ูููŠ ุฃูŽุญู’ุณูŽู†ู ุตููˆุฑูŽุฉู ูˆูŽุตูููŽุฉู ู…ูู†ู’ ุบูŽุงูŠูŽุฉู ุฅูู†ู’ุนูŽุงู…ูู‡ู ูˆูŽู„ูุทู’ููู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽ
ุฃูŽูˆู’ ุญูŽุงู„ูŽ ูƒูŽูˆู’ู†ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 9) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 73)

ุงู„ุฑู‘ูŽุจู‘ู ูููŠ ุฃูŽุญู’ุณูŽู†ู ุตููˆุฑูŽุฉู ูˆูŽุตููˆุฑูŽุฉู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุกู ู…ูŽุง ูŠูŽุชูŽู…ูŽูŠู‘ูŽุฒู ุจูู‡ู ุนูŽู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ุณูŽูˆูŽุงุกู‹ ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽูŠู’ู†ูŽ ุฐุงุชู‡ ุฃูˆ ุฌุฒุกู‡ ุงู„ู’ู…ูู…ูŽูŠู‘ูุฒูŽ ู„ูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ุฃูŽูˆู’ ุตูููŽุชูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูู…ูŽูŠู‘ูุฒูŽุฉูŽ ูˆูŽูƒูŽู…ูŽุง ูŠูุทู’ู„ูŽู‚ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฌูุซู‘ูŽุฉู ูŠูุทู’ู„ูŽู‚ู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุนูŽุงู†ููŠ ูŠูู‚ูŽุงู„ู ูููŠ ุตููˆุฑูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽุฉู ูƒูŽุฐูŽุง ูˆูŽุตููˆุฑูŽุฉู ุงู„ู’ุญูŽุงู„ู ูƒูŽุฐูŽุง ููŽุตููˆุฑูŽุชูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุฐูŽุงุชูู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุฎู’ุตููˆุตูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูู†ูŽุฒู‘ูŽู‡ูŽุฉู ุนูŽู†ู’ ู…ูู…ูŽุงุซูŽู„ูŽุฉู ู…ูŽุง ุนูŽุฏูŽุงู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ูŠูŽุงุกู ุงู„ู’ุจูŽุงู„ูุบูŽุฉู ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู‚ู’ุตูŽู‰ ู…ูŽุฑูŽุงุชูุจู ุงู„ู’ูƒูŽู…ูŽุงู„ู ุฃูŽูˆู’ ุตูููŽุชูู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุฎู’ุตููˆุตูŽุฉู ุจูู‡ู ุฃูŽูŠู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุจู‘ููŠ ุฃูŽุญู’ุณูŽู†ูŽ ุฅููƒู’ุฑูŽุงู…ู‹ุง ูˆูŽู„ูุทู’ูู‹ุง ู…ูู†ู’ ูˆูŽู‚ู’ุชู ุขุฎูŽุฑูŽ ูƒูŽุฐูŽุง ู†ูŽู‚ูŽู„ูŽู‡ู ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ุชู‘ููˆุฑูุจูุดู’ุชููŠู‘ู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ ู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุฑู’ู‚ูŽุงุฉู
ู‚ูู„ู’ุชู ุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุฌูุญู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽู†ูŽุงู…ู ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉูŽ ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ุงู„ู’ุขุชููŠูŽุฉูŽ ุฃูŽุฑู’ุฌูŽุญู ู…ูู†ู’ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ
ู‚ุงู„ ุจู† ุญูŽุฌูŽุฑู ุงู„ู’ู…ูŽูƒู‘ููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุงุณู’ุชูŽูŠู’ู‚ูŽุธู’ุชู ุชูŽุตู’ุญููŠููŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุญู’ูููˆุธูŽ ู…ูู†ู’ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ุญุชู‰ ุงุณุชุซู‚ู„ุช ุงู†ุชู‡ู‰
ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูุธ ุจู† ูƒูŽุซููŠุฑู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ู†ูŽู‚ู’ู„ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽู†ู’ ู…ูุณู’ู†ูŽุฏู ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ู…ูŽู†ูŽุงู…ู ุงู„ู’ู…ูŽุดู’ู‡ููˆุฑู ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุฌูŽุนูŽู„ูŽู‡ู ูŠูŽู‚ูŽุธูŽุฉู‹ ููŽู‚ูŽุฏู’ ุบูŽู„ูุทูŽ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุชูŽู‚ู’ุฏููŠุฑู ูƒูŽูˆู’ู†ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ูููŠ ุงู„ู’ูŠูŽู‚ูŽุธูŽุฉู ููŽู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจู ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽูู ูููŠ ู…ูุซู’ู„ู ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูู†ู’ ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซู ุงู„ุตู‘ูููŽุงุชู ุฅูู…ู’ุฑูŽุงุฑูู‡ู ูƒูŽู…ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ุชูŽูƒู’ูŠููŠูู ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽุดู’ุจููŠู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽุนู’ุทููŠู„ู ูˆูŽุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ู ุจูู‡ู ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ุชูŽุฃู’ูˆููŠู„ู ู„ูŽู‡ู ูˆูŽุงู„ุณู‘ููƒููˆุชู ุนูŽู†ู’ู‡ู ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูŽู…ู’ุซูŽุงู„ูู‡ู ู…ูŽุนูŽ ุงู„ูุงุนู’ุชูู‚ูŽุงุฏู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูƒูŽู…ูุซู’ู„ูู‡ู ุดูŽูŠู’ุกูŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู…ููŠุนู ุงู„ุจุตูŠุฑ ูˆูŽู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจู ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽูู ู‡ูŽุฐูŽุง ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ูุชูŽุนูŽูŠู‘ูŽู†ู ูˆูŽู„ูŽุง ุญูŽุงุฌูŽุฉูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽุฃู’ูˆููŠู„ู
ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุชูŽุฑู’ูƒูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุฃู’ูˆููŠู„ู ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุฒู‘ูŽู…ูŽุงู†ู ู…ูŽุธูู†ู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ููุชู’ู†ูŽุฉู ูููŠ ุนูŽู‚ูŽุงุฆูุฏู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ู„ูููุดููˆู‘ู ุงุนู’ุชูู‚ูŽุงุฏูŽุงุชู ุงู„ุถู‘ูŽู„ูŽุงู„ู ููŽู…ูู…ู‘ูŽุง ู„ูŽุง ุงู„ู’ุชูููŽุงุชูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ูููŠู…ูŽ ุฃูŽูŠู’ ูููŠ ุฃูŽูŠู’ ุดูŽูŠู’ุกู ูŠูŽุฎู’ุชูŽุตูู…ู ุฃูŽูŠู’ ูŠูŽุจู’ุญูŽุซู ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุฃู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู„ูŽู‰ ุฃูŽูŠู ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูู‚ูŽุฑู‘ูŽุจููˆู†ูŽ ูˆุงู„ู…ู„ุฃ ู‡ู… ุงู„ุฃุดุฑุงู ุงู„ุฐูŠู† ูŠู…ู„ุฃูˆู† ุงู„ู’ู…ูŽุฌูŽุงู„ูุณูŽ ูˆูŽุงู„ุตู‘ูุฏููˆุฑูŽ ุนูŽุธูŽู…ูŽุฉู‹ ูˆูŽุฅูุฌู’ู„ูŽุงู„ู‹ุง ูˆูŽูˆูุตููููˆุง ุจูุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู„ูŽู‰ ุฅูู…ู‘ูŽุง ู„ูุนูู„ููˆู‘ู ู…ูŽูƒูŽุงู†ูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฅูู…ู‘ูŽุง ู„ูุนูู„ููˆู‘ู ู…ูŽูƒูŽุงู†ูŽุชูู‡ูู…ู’ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰
ูˆูŽุงุฎู’ุชูุตูŽุงู…ูู‡ูู…ู’ ุฅูู…ู‘ูŽุง ุนูุจูŽุงุฑูŽุฉูŒ ุนูŽู†ู’ ุชูŽุจูŽุงุฏูุฑูู‡ูู…ู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุฅูุซู’ุจูŽุงุชู ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽุงู„ู ูˆูŽุงู„ุตู‘ูุนููˆุฏู ุจูู‡ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู ูˆูŽุฅูู…ู‘ูŽุง ุนูŽู†ู’ ุชูŽู‚ูŽุงูˆูู„ูู‡ูู…ู’ ูููŠ ููŽุถู’ู„ูู‡ูŽุง ูˆูŽุดูŽุฑูŽููู‡ูŽุง ูˆูŽุฅูู…ู‘ูŽุง ุนูŽู†ู ุงุบู’ุชูุจูŽุงุทูู‡ูู…ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ ุจูุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ู’ููŽุถูŽุงุฆูู„ู ู„ูุงุฎู’ุชูุตูŽุงุตูู‡ูู…ู’ ุจูู‡ูŽุง ูˆูŽุชูŽููŽุถู‘ูู„ูู‡ูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉู ุจูุณูŽุจูŽุจูู‡ูŽุง ู…ูŽุนูŽ ุชูŽู‡ูŽุงููุชูู‡ูู…ู’ ูููŠ ุงู„ุดู‘ูŽู‡ูŽูˆูŽุงุชู ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุณูŽู…ู‘ูŽุงู‡ู ู…ูุฎูŽุงุตูŽู…ูŽุฉู‹ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฑูŽุฏูŽ ู…ูŽูˆู’ุฑูุฏูŽ ุณูุคูŽุงู„ู ูˆูŽุฌูŽูˆูŽุงุจู ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ูŠูุดู’ุจูู‡ู ุงู„ู’ู…ูุฎูŽุงุตูŽู…ูŽุฉูŽ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูู†ูŽุงุธูŽุฑูŽุฉูŽ ููŽู„ูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุณู‘ูŽุจูŽุจู ุญูŽุณูู†ูŽ ุฅูุทู’ู„ูŽุงู‚ู ู„ูŽูู’ุธู ุงู„ู’ู…ูุฎูŽุงุตูŽู…ูŽุฉู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู (ู‚ูŽุงู„ูŽ) ุฃูŠ ุงู„ู†ุจูŠ ููŽูˆูŽุถูŽุนูŽ ุฃูŽูŠู’ ุฑูŽุจู‘ููŠ ูŠูŽุฏูŽู‡ู ุฃูŽูŠู’ ูƒูŽูู‘ูŽู‡ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ูƒูŽุชูููŽูŠู‘ูŽ ุจูุชูŽุดู’ุฏููŠุฏู ุงู„ู’ูŠูŽุงุกู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูƒูู†ูŽุงูŠูŽุฉูŒ ุนูŽู†ู’ ุชูŽุฎู’ุตููŠุตูู‡ู ุฅููŠู‘ูŽุงู‡ู ุจูู…ูŽุฒููŠุฏู ุงู„ู’ููŽุถู’ู„ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุฅููŠุตูŽุงู„ู ุงู„ู’ููŽูŠู’ุถู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ุดูŽุฃู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุชูŽู„ูŽุทู‘ููู ุจูู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุญู’ู†ููˆ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุถูŽุนูŽ ูƒูŽูู‘ูŽู‡ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ูƒูŽุชูููŽูŠู’ู‡ู ุชูŽู†ู’ุจููŠู‡ู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃู†ู‡ ูŠุฑูŠุฏ ุจุฐู„ูƒ ุชูƒุฑูŠู…ู‡ ูˆุชุฃูŠูŠุฏู‡ ู‚ุงู„ู‡ ุงู„ู‚ุงุฑู‰ุก ู‚ูู„ู’ุชู ู‚ูŽุฏู’ ุนูŽุฑูŽูู’ุชูŽ ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽูู ูููŠ ู…ูุซู’ู„ู ู‡ูŽุฐูŽุง ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ูุนู’ุชูŽู…ูŽุฏู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุซูŽุฏู’ูŠูŽูŠู‘ูŽ ุจูุงู„ุชู‘ูŽุซู’ู†ููŠูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุฅูุถูŽุงููŽุฉู ุฅูู„ูŽู‰ ูŠูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูุชูŽูƒูŽู„ู‘ูู…ู ุฃูŽูŠู’ ู‚ูŽู„ู’ุจููŠ ุฃูŽูˆู’ ุตูŽุฏู’ุฑููŠ (ุฃูŽูˆู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ู†ูŽุญู’ุฑููŠ) ุดูŽูƒูŒู‘ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุงูˆููŠ ู†ุนู… ุงู„ู’ูƒูŽูู‘ูŽุงุฑูŽุงุชู ุฃูŽูŠู’ ูŠูŽุฎู’ุชูŽุตูู…ููˆู†ูŽ ูููŠ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 9) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 74)

ุงู„ู’ูƒูŽูู‘ูŽุงุฑูŽุงุชู ูˆูŽุงู„ู’ูƒูŽูู‘ูŽุงุฑูŽุงุชู ู…ูุจู’ุชูŽุฏูŽุฃูŒ ูˆูŽุฎูŽุจูŽุฑูู‡ู ุงู„ู’ู…ููƒู’ุซู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ุฅูู„ูŽุฎู’ ูˆูŽุณูู…ู‘ููŠูŽุชู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฎูุตูŽุงู„ู ุงู„ู’ูƒูŽูู‘ูŽุงุฑูŽุงุชู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุชููƒูŽูู‘ูุฑู ุงู„ุฐู‘ูู†ููˆุจูŽ ุนูŽู†ู’ ููŽุงุนูู„ูู‡ูŽุง ููŽู‡ููŠูŽ ู…ูู†ู’ ุจูŽุงุจู ุชูŽุณู’ู…ููŠูŽุฉู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุกู ุจูุงุณู’ู…ู ู„ูŽุงุฒูู…ูู‡ู ุงู„ู’ู…ููƒู’ุซู ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽุงู…ููˆุณู ุงู„ู’ู…ููƒู’ุซู ู…ูุซูŽู„ู‘ูŽุซู‹ุง ูˆูŽูŠูุญูŽุฑู‘ูŽูƒู ุฃูŽูŠู ุงู„ู„ู‘ูุจู’ุซู (ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู) ูˆูŽูููŠ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุฎู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุณูŽุงุฌูุฏู ูˆูŽุฅูุณู’ุจูŽุงุบู ุงู„ู’ูˆูุถููˆุกู ุฃูŽูŠู’ ุฅูƒู…ุงู„ู‡ ููŠ ุงู„ู…ูƒุงุฑู‡ ุฃูŠ ููŠ ุดุฏุฉ ุงู„ู’ุจูŽุฑู’ุฏู ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ููŽุนูŽู„ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูŽุงุดูŽ ุจูุฎูŽูŠู’ุฑู ูˆูŽู…ูŽุงุชูŽ ุจูุฎูŽูŠู’ุฑู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ ุนูŽู…ูู„ูŽ ุตูŽุงู„ูุญู‹ุง ู…ูู†ู’ ุฐูŽูƒูŽุฑู ุฃูŽูˆู’ ุฃูู†ู’ุซูŽู‰ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูุคู’ู…ูู†ูŒ ููŽู„ูŽู†ูุญู’ูŠููŠูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุญูŽูŠูŽุงุฉู‹ ุทูŽูŠู‘ูุจูŽุฉู‹ ูˆูŽู„ูŽู†ูŽุฌู’ุฒููŠูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽุฌู’ุฑูŽู‡ูู…ู’ ุจูุฃูŽุญู’ุณูŽู†ู ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ููˆุง ูŠุนู…ู„ูˆู† ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุฎูŽุทููŠุฆูŽุชูู‡ู ูƒูŽูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ูˆูŽู„ูŽุฏูŽุชู’ู‡ู ุฃูู…ู‘ูู‡ู ุฃูŽูŠู’ ูููŠู‡ู ุจูููŽุชู’ุญู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ู ู…ูŽุจู’ู†ููŠูŒู‘ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ููŽุชู’ุญู ู„ูุฅูุถูŽุงููŽุชูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุงุถููŠ ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุฃูุถููŠููŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุถูŽุงุฑูุนู ุงุฎู’ุชูู„ูููŽ ูููŠ ุจูู†ูŽุงุฆูู‡ู ุฃูŽูŠู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูุจูŽุฑู‘ูŽุฃู‹ ูƒูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูุจูŽุฑู‘ูŽุฃู‹ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ูˆูŽู„ูŽุฏูŽุชู’ู‡ู ุฃูู…ู‘ูู‡ู ุฅูุฐูŽุง ุตูŽู„ู‘ูŽูŠู’ุชูŽ ุฃูŽูŠู’ ููŽุฑูŽุบู’ุชูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ููุนู’ู„ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ุฑูŽุงุชู ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ู’ููŽุงุกู ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ุจูููŽุชู’ุญูู‡ูŽุง ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุงุณู’ู…ูŒ ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ู…ูŽุตู’ุฏูŽุฑูŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ุฑูŽุงุชู ู…ูŽุง ุนูุฑูููŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุนู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู‚ู’ูˆูŽุงู„ู ุงู„ู’ุญูŽู…ููŠุฏูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽูู’ุนูŽุงู„ู ุงู„ุณู‘ูŽุนููŠุฏูŽุฉู ูˆูŽุชูŽุฑู’ูƒูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ูƒูŽุฑูŽุงุชู ู‡ููŠูŽ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู„ูŽู…ู’ ุชูุนู’ุฑูŽูู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุนู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู‚ู’ูˆูŽุงู„ู ุงู„ู’ู‚ูŽุจููŠุญูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽูู’ุนูŽุงู„ู ุงู„ุณู‘ูŽูŠู‘ูุฆูŽุฉู ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุฑูŽุฏู’ุชูŽ ุจูุนูุจูŽุงุฏููƒูŽ ููุชู’ู†ูŽุฉู‹ ุฃูŽูŠู’ ุถูŽู„ูŽุงู„ูŽุฉู‹ ุฃูŽูˆู’ ุนูู‚ููˆุจูŽุฉู‹ ุฏูู†ู’ูŠูŽูˆููŠู‘ูŽุฉู‹ ููŽุงู‚ู’ุจูุถู’ู†ููŠ ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ู’ู…ููˆูŽุญู‘ูŽุฏูŽุฉู ุฃูŽูŠู’ ุชูŽูˆูŽูู‘ูŽู†ููŠ ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ู…ูŽูู’ุชููˆู†ู ุฃูŽูŠู’ ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ู…ูู†ูŽุงู„ู ุฃูŽูˆู’ ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ู…ูุนูŽุงู‚ูŽุจู (ู‚ูŽุงู„ูŽ) ุฃูŽูŠู ุงู„ู†ุจูŠ ูˆูŽุงู„ุฏู‘ูŽุฑูŽุฌูŽุงุชู ู…ูุจู’ุชูŽุฏูŽุฃูŒ ุฃูŽูŠู’ ู…ูŽุง ุชูุฑู’ููŽุนู ุจูู‡ู ุงู„ุฏู‘ูŽุฑูŽุฌูŽุงุชู ุฅููู’ุดูŽุงุกู ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽุงู…ู ุฃูŽูŠู’ ุจูŽุฐู’ู„ูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ ุนูŽุฑูŽููŽู‡ู ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุนู’ุฑููู’ู‡ู ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุนูุฏู‘ูŽุชู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ูŠูŽุงุกู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽุฑูŽุฌูŽุงุชู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ููŽุถู’ู„ูŒ ู…ูู†ู’ู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ูˆูŽุฌูŽุจูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ููŽู„ูŽุง ุฌูŽุฑูŽู…ูŽ ุงุณู’ุชูŽุญูŽู‚ู‘ูŽ ุจูู‡ูŽุง ููŽุถู’ู„ู‹ุง ูˆู‡ูˆ ุนู„ูˆ ุงู„ุฏู‘ูŽุฑูŽุฌูŽุงุชู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ู†ููŠูŽุงู…ูŒ ุฌูŽู…ู’ุนู ู†ูŽุงุฆูู…ู ูˆูŽุงู„ู’ุฌูู…ู’ู„ูŽุฉู ุญูŽุงู„ููŠู‘ูŽุฉูŒ
[3234] ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุฃูŽุจููŠ) ู‡ููˆูŽ ู‡ูุดูŽุงู…ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ุฏู‘ูŽุณู’ุชูŽูˆูŽุงุฆููŠู‘ู (ุนูŽู†ู’ ุฎูŽุงู„ูุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู„ู‘ูŽุฌู’ู„ูŽุงุฌู) ุงู„ู’ุนูŽุงู…ูุฑููŠู‘ู ูˆูŽูŠูู‚ูŽุงู„ู ู…ูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุจูŽู†ููŠ ุฒูู‡ู’ุฑูŽุฉูŽ ูƒูู†ู’ูŠูŽุชูู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ุงู„ู’ุญูู…ู’ุตููŠู‘ู ูˆูŽูŠูู‚ูŽุงู„ู ุงู„ุฏู‘ูู…ูŽุดู’ู‚ููŠู‘ู ุตูŽุฏููˆู‚ูŒ ููŽู‚ููŠู‡ูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุซุงู†ูŠุฉ
ู‚ูˆู„ู‡

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 9) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 75)