Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆคเงเฆนเฆซเฆพเฆคเงเฆฒ เฆ†เฆนเฆ“เงŸเฆพเฆฏเง€ (เฆ†เฆฌเฆฆเงเฆฐ เฆฐเฆนเฆฎเฆพเฆจ เฆ†เฆฒ-เฆฎเงเฆฌเฆพเฆฐเฆ•เฆชเงเฆฐเง€ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 1353 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ุชุญูุฉ ุงู„ุฃุญูˆุฐูŠ (ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุงู„ู…ุจุงุฑูƒููˆุฑูŠ - ุช 1353 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆคเงเฆนเฆซเฆพเฆคเงเฆฒ เฆ†เฆนเฆ“เงŸเฆพเฆฏเง€ (เฆ†เฆฌเฆฆเงเฆฐ เฆฐเฆนเฆฎเฆพเฆจ เฆ†เฆฒ-เฆฎเงเฆฌเฆพเฆฐเฆ•เฆชเงเฆฐเง€ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 1353 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
ุงู„ู’ุฌููˆุนู ุฃูŽูˆู’ ู„ูŽูู’ุธู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฌููˆุนู ุตูููŽุฉู ุงู„ุฏู‘ูุฎูŽุงู†ู ุฃูŽูŠู’ ูŠูŽุฑูŽูˆู’ู†ูŽ ู…ูุซู’ู„ูŽ ุงู„ุฏู‘ูุฎูŽุงู†ู ุงู„ู’ูƒูŽุงุฆูู†ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฌููˆุนู ูŠูˆู… ุชุฃุชูŠ ุงู„ุณู…ุงุก ุจุฏุฎุงู† ู…ุจูŠู† ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉูŽ ุจูุชูŽู…ูŽุงู…ูู‡ูŽุง ู…ูŽุนูŽ ุชูŽูู’ุณููŠุฑูู‡ูŽุง ู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ููŽุงุฑู’ุชูŽู‚ูุจู’ ุฃูŽูŠู ุงู†ู’ุชูŽุธูุฑู’ ูŠูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุนูŽุฐูŽุงุจูŽู‡ูู…ู’ ููŽุญูŽุฐูŽููŽ ู…ูŽูู’ุนููˆู„ูŽ ููŽุงุฑู’ุชูŽู‚ูุจู’ ู„ูุฏูŽู„ูŽุงู„ูŽุฉู ู…ูŽุง ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุนูŽุฐูŽุงุจูŒ ุฃูŽู„ููŠู…ูŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุชูŽุฃู’ุชููŠ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู ู…ูŽูู’ุนููˆู„ู ููŽุงุฑู’ุชูŽู‚ูุจู’ ูŠูู‚ูŽุงู„ู ุฑูŽู‚ูŽุจู’ุชูู‡ู ููŽุงุฑู’ุชูŽู‚ูŽุจู’ุชูู‡ู ู†ูŽุญู’ูˆูŽ ู†ูŽุธูŽุฑู’ุชูู‡ู ููŽุงู†ู’ุชูŽุธูŽุฑู’ุชูู‡ู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุชุฃุชูŠ ุงู„ุณู…ุงุก ุจุฏุฎุงู† ู…ุจูŠู† ุฃูŠ ุธุงู‡ุฑ ูŠุบุดู‰ ุงู„ู†ุงุณ ุฃูŠ ูŠุญูŠุทู‡ู… ู‡ุฐุง ุนุฐุงุจ ุฃู„ูŠู… ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ูู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุฑูŽุจู‘ูŽู†ูŽุง ุงูƒุดู ุนู†ุง ุงู„ุนุฐุงุจ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุญููƒูŽุงูŠูŽุฉู‹ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูุดู’ุฑููƒููŠู†ูŽ ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูŽุตูŽุงุจูŽู‡ูู…ู’ ู‚ูŽุญู’ุทูŒ ูˆูŽุฌูŽู‡ู’ุฏูŒ ู‚ูŽุงู„ููˆุง ุฑูŽุจู‘ูŽู†ูŽุง ุงูƒู’ุดููู’ ุนูŽู†ู‘ูŽุง ุงู„ุนุฐุงุจ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุญู’ุทู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูŽูƒูŽู„ููˆุง ูููŠู‡ู ุงู„ู’ู…ููŠุชูŽุงุชู ูˆูŽุงู„ู’ุฌูู„ููˆุฏูŽ ุฅู†ุง ู…ุคู…ู†ูˆู† ุฃูŠ ู…ุตุฏู‚ูˆู† ุจู†ุจูŠูƒ ุฃู†ู‰ ู„ู‡ู… ุงู„ุฐูƒุฑู‰ ุฃูŽูŠู’ ูƒูŽูŠู’ููŽ ูŠูŽุชูŽุฐูŽูƒู‘ูŽุฑููˆู†ูŽ ูˆูŽูŠูŽุชู‘ูŽุนูุธููˆู†ูŽ ุจูู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุงู„ูŽุฉู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฌุงุกู‡ู… ุฑุณูˆู„ ู…ุจูŠู† ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฌูŽุงุกูŽู‡ูู…ู’ ู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุฃูŽุนู’ุธูŽู…ู ูˆูŽุฃูŽุฏู’ุฎูŽู„ู ูููŠ ูˆูุฌููˆุจู ุงู„ุทู‘ูŽุงุนูŽุฉู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุง ุธูŽู‡ูŽุฑูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ูŠูŽุฏู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุขูŠูŽุงุชู ุงู„ู’ุจูŽูŠู‘ูู†ูŽุงุชู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูุฒูŽุงุชู ุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑูŽุงุชู ุซูู…ู‘ูŽ ุชูŽูˆูŽู„ู‘ูŽูˆู’ุง ุนู†ู‡ ุฃูŠ ุฃุนุฑุถูˆุง ูˆู‚ุงู„ูˆุง ู…ุนู„ู… ุฃูŠ ูŠุนู„ู…ู‡ ุงู„ู‚ุฑุขู† ุจุดุฑ ู…ุฌู†ูˆู† ุฅู†ุง ูƒุงุดููˆ ุงู„ุนุฐุงุจ ุฃูŽูŠู ุงู„ู’ุฌููˆุนู ุนูŽู†ู’ูƒูู…ู’ ู‚ูŽู„ููŠู„ู‹ุง ุฃูŽูŠู’ ุฒูŽู…ูŽู†ู‹ุง ู‚ูŽู„ููŠู„ู‹ุง ููƒุดู ุนู†ู‡ู… ุฅู†ูƒู… ุนุงุฆุฏูˆู† ุฃูŽูŠู’ ุฅูู„ูŽู‰ ูƒููู’ุฑููƒูู…ู’ ููŽุนูŽุงุฏููˆุง ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ู†ูŽุจู’ุทูุดู ุงู„ุจุทุดุฉ ุงู„ูƒุจุฑู‰ ู‡ููˆูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ู ุจูŽุฏู’ุฑู ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽุทู’ุดู ุงู„ู’ุฃูŽุฎู’ุฐู ุจูู‚ููˆู‘ูŽุฉู ุฅูู†ู‘ูŽุง ู…ู†ุชู‚ู…ูˆู† ุฃูŽูŠู’ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ (ููŽู‡ูŽู„ู’ ูŠููƒู’ุดูŽูู ุนูŽุฐูŽุงุจู ุงู„ู’ุขุฎูุฑูŽุฉู) ูˆูŽูููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ู…ุณู„ู… ููŠูƒุดู ุจูุงู„ู’ู‡ูŽู…ู’ุฒูŽุฉู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽูˆููŠู‘ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงุณู’ุชููู’ู‡ูŽุงู…ู ุฅูู†ู’ูƒูŽุงุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ุฏู‘ูุฎูŽุงู†ูŽ ูŠูŽูƒููˆู†ู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู ูƒูŽู…ูŽุง ุตูŽุฑู‘ูŽุญูŽ ุจูู‡ู ูููŠ ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽุฉู ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูููŠู‡ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ูŠูŽุฃู’ุชููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู ุฏุฎุงู† ููŠุฃุฎุฐ ุจุฃู†ูุณุงู‡ู… ุญุชู‰ ูŠุฃุฎุฐู‡ู… ู…ู†ู‡ ูƒู‡ูŠุฆุฉ ุงู„ุฒูƒุงู… ูู‚ุงู„ ุจู† ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ู‡ูŽุฐูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ูŒ ุจูŽุงุทูู„ูŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ู‚ุงู„ ุฅู†ุง ูƒุงุดููˆ ุงู„ุนุฐุงุจ ู‚ู„ูŠู„ุง ุฅู†ูƒู… ุนุงุฆุฏูˆู† ูˆูŽู…ูŽุนู’ู„ููˆู…ูŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ูƒูŽุดู’ููŽ ุงู„ู’ุนูŽุฐูŽุงุจู ุซูู…ู‘ูŽ ุนูŽูˆู’ุฏูŽู‡ูู…ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ู ูููŠ ุงู„ู’ุขุฎูุฑูŽุฉู ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ุงู†ุชู‡ู‰ (ู‚ุงู„) ุฃูŠ ุจู† ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู (ู…ูŽุถูŽู‰ ุงู„ู’ุจูŽุทู’ุดูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูุฒูŽุงู…ู ูˆูŽุงู„ุฏู‘ูุฎูŽุงู†ู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ู ุงู„ู’ู‚ูŽู…ูŽุฑู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุขุฎูŽุฑู ุงู„ุฑู‘ููˆู…ู) ูˆูŽูููŠ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุฎู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ูŽุง ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑู ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฎูŽู…ู’ุณูŽุฉูŒ ู‚ูŽุฏู’ ู…ูŽุถูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ุฏู‘ูุฎูŽุงู†ู ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽู…ูŽุฑู ูˆูŽุงู„ุฑู‘ููˆู…ู ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽุทู’ุดูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูุฒูŽุงู…ู ููŽุณูŽูˆู’ููŽ ูŠูŽูƒููˆู†ู ู„ูุฒูŽุงู…ู‹ุง ู‡ูŽู„ูŽุงูƒู‹ุง
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุนูŽูŠู’ู†ููŠู‘ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุฎูŽู…ู’ุณูŒ) ุฃูŽูŠู’ ุฎูŽู…ู’ุณู ุนูŽู„ูŽุงู…ูŽุงุชู ู‚ูŽุฏู’ ู…ูŽุถูŽูŠู’ู†ูŽ ุฃูŽูŠู’ ูˆูŽู‚ูŽุนู’ู†ูŽ
ุงู„ู’ุฃููˆู„ูŽู‰ ุงู„ุฏู‘ูุฎูŽุงู†ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุชูŽุฃู’ุชููŠ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู ุจูุฏูุฎูŽุงู†ู ู…ูุจููŠู†ู
ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽุฉู ุงู„ู’ู‚ูŽู…ูŽุฑู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุงู‚ู’ุชูŽุฑูŽุจูŽุชู ุงู„ุณู‘ูŽุงุนูŽุฉู ูˆุงู†ุดู‚ ุงู„ู‚ู…ุฑ
ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซูŽุฉู ุงู„ุฑู‘ููˆู…ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุงู„ู… ุบู„ุจุช ุงู„ุฑูˆู…
ุงู„ุฑู‘ูŽุงุจูุนูŽุฉู ุงู„ู’ุจูŽุทู’ุดูŽุฉู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ู†ุจุทุด ุงู„ุจุทุดุฉ ุงู„ูƒุจุฑู‰ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุชู’ู„ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุจูŽุฏู’ุฑู
ุงู„ู’ุฎูŽุงู…ูุณูŽุฉู ุงู„ู„ุฒุงู…

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 9) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 96)

ูุณูˆู ูŠูƒูˆู† ู„ุฒุงู…ุง ู‚ููŠู„ูŽ ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุญู’ุทู ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุชูุตูŽุงู‚ู ุงู„ู’ู‚ูŽุชู’ู„ูŽู‰ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ุจูุจูŽุนู’ุถู ูููŠ ุจูŽุฏู’ุฑู ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ุฑู ูููŠู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูุณูุฑูŽ ุณูŽุจู’ุนููˆู†ูŽ ู‚ูุฑูŽุดููŠู‹ู‘ุง ูููŠู‡ู (ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนููŠุณูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูุฒูŽุงู…ู ูŠูŽูˆู’ู…ู ุจูŽุฏู’ุฑู) ุงุฎู’ุชูู„ูููŽ ูููŠู‡ู ูุฐูƒุฑ ุจู† ุฃูŽุจููŠ ุญูŽุงุชูู…ู ูููŠ ุชูŽูู’ุณููŠุฑูู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ู‚ูŽุชู’ู„ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃุตุงุจู‡ู… ุจุจุฏุฑ ุฑูˆูŠ ุฐู„ูƒ ุนู† ุจู† ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ูˆูŽุฃูุจูŽูŠู‘ู ุจู’ู†ู ูƒูŽุนู’ุจู ูˆูŽู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏู ูˆูŽู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽ ูˆูŽุงู„ุถู‘ูŽุญู‘ูŽุงูƒู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุทูุจููŠู‘ู ููŽุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุชูŽูƒููˆู†ู ุงู„ู’ุจูŽุทู’ุดูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูุฒูŽุงู…ู ูˆูŽุงุญูุฏู‹ุง ูˆูŽุนูŽู†ู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุงู„ู„ู‘ูุฒูŽุงู…ู ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู ูˆูŽุนูŽู†ู’ู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุชู ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ูŠูŽูƒููˆู†ู ุฐูŽู†ู’ุจููƒูู…ู’ ุนูŽุฐูŽุงุจู‹ุง ู„ูŽุงุฒูู…ู‹ุง ู„ูŽูƒูู…ู’ ูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ุนูู…ู’ุฏูŽุฉู
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุญูŽุณูŽู†ูŒ ุตูŽุญููŠุญูŒ) ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎูŽุงู†ู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู
[3255] ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ูˆูŽู„ูŽู‡ู ุฃูŽูŠู’ ู…ูุฎู’ุชูŽุตูŒู‘ ุจูู‡ู ุจูŽุงุจูŽุงู†ู ุฃูŽูŠู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู ูŠูŽุตู’ุนูŽุฏู ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ูŠูŽุงุกู ูˆูŽูŠูุถูŽู…ู‘ู ุฃูŽูŠู’ ูŠูŽุทู’ู„ูุนู ูˆูŽูŠูุฑู’ููŽุนู ุนูŽู…ูŽู„ูู‡ู ุฃูŽูŠู ุงู„ุตู‘ูŽุงู„ูุญู ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูุณู’ุชูŽู‚ูŽุฑู‘ู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽุงู„ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุญูŽู„ู‘ู ูƒูุชูŽุงุจูŽุชูู‡ูŽุง ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ูƒูุชูŽุงุจูŽุชูู‡ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ูˆูŽูููŠ ุฅูุทู’ู„ูŽุงู‚ูู‡ู ุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ูŽ ุฅูุดู’ุนูŽุงุฑูŒ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูŽู…ูŽู„ูŽู‡ู ูƒูู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽุงู„ูุญูŒ ูŠูŽู†ู’ุฒูู„ู ุจูุตููŠุบูŽุฉู ุงู„ู’ููŽุงุนูู„ู ุฃูŽูˆู ุงู„ู’ู…ูŽูู’ุนููˆู„ู ุฑูุฒู’ู‚ูู‡ู ุฃูŽูŠู ุงู„ู’ุญูุณู‘ููŠู‘ู ุฃูŽูˆู ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽูˆููŠู‘ู ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูุณู’ุชูŽู‚ูŽุฑู‘ู ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุฒูŽุงู‚ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ุจูŽูƒูŽูŠูŽุง ุฃูŽูŠู ุงู„ู’ุจูŽุงุจูŽุงู†ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽูŠู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ููุฑูŽุงู‚ูู‡ู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุงู†ู’ู‚ูŽุทูŽุนูŽ ุฎูŽูŠู’ุฑูู‡ู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ุจูุฎูู„ูŽุงูู ุงู„ู’ูƒูŽุงููุฑู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูู…ูŽุง ูŠูŽุชูŽุฃูŽุฐู‘ูŽูŠูŽุงู†ู ุจูุดูŽุฑู‘ูู‡ู ููŽู„ูŽุง ูŠุจูƒุงู† ุนู„ูŠู‡
ู‚ุงู„ู‡ ุจู† ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽูƒู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุธูŽุงู‡ูุฑูŒ ู…ููˆูŽุงููู‚ูŒ ู„ูู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ู†ูŽู‚ูŽู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ุจูŽุบูŽูˆููŠู‘ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู„ูู„ู’ุฃูŽุดู’ูŠูŽุงุกู ูƒูู„ู‘ูู‡ูŽุง ุนูู„ู’ู…ู‹ุง ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽู„ูŽู‡ูŽุง ุชูŽุณู’ุจููŠุญูŒ ูˆูŽู„ูŽู‡ูŽุง ุฎูŽุดู’ูŠูŽุฉูŒ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูŽุง ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ุฃูŽูŠู’ ุจูŽูƒูŽู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽู‡ู’ู„ูู‡ูู…ูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ู ุงู†ู’ูƒูุดูŽุงูู ู‡ูŽุฐูŽุง ุชูŽู…ู’ุซููŠู„ูŒ ูˆูŽุชูŽุฎู’ูŠููŠู„ูŒ ู…ูุจูŽุงู„ูŽุบูŽุฉู‹ ูููŠ ููู‚ู’ุฏูŽุงู†ู ู…ูŽู†ู’ ุฏูŽุฑูŽุฌูŽ ูˆูŽุงู†ู’ู‚ูŽุทูŽุนูŽ ุฎูŽูŠู’ุฑูู‡ู ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูŽุง ุฑููˆููŠูŽ ุนู† ุจู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ู…ูู†ู’ ุจููƒูŽุงุกู ู…ูุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ู ูˆูŽุขุซูŽุงุฑูู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ูˆูŽู…ูŽุตูŽุงุนูุฏู ุนูŽู…ูŽู„ูู‡ู ูˆูŽู…ูŽู‡ูŽุงุจูุทู ุฑูุฒู’ู‚ูู‡ู ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู ุชูŽู…ู’ุซููŠู„ูŒ ูˆูŽู†ูŽูู’ูŠู ุฐูŽู„ููƒูŽ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ููŽู…ูŽุง ุจูƒุช ุนู„ูŠู‡ู… ุงู„ุณู…ุงุก ูˆุงู„ุฃุฑุถ ุชูŽู‡ูŽูƒู‘ูู…ูŒ ุจูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุจูุญูŽุงู„ูู‡ูู…ู ุงู„ู’ู…ูู†ูŽุงูููŠูŽุฉู ู„ูุญูŽุงู„ู ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุนู’ุธูู…ู ููŽู‚ู’ุฏูู‡ู ููŽูŠูู‚ูŽุงู„ู ูููŠู‡ู ุจูŽูƒูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูุฎูŽุงู„ูููŒ ู„ูุธูŽุงู‡ูุฑู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูˆูŽู„ูŽุง ูˆูŽุฌู’ู‡ูŽ ู„ูู„ู’ุนูุฏููˆู„ู ู„ูู…ูุฌูŽุฑู‘ูŽุฏู ู…ูุฎูŽุงู„ูŽููŽุชูู‡ู ุธูŽุงู‡ูุฑูŽ ุงู„ู’ุนูู‚ููˆู„ู ูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุฑู’ู‚ูŽุงุฉู (ููŽุฐูŽู„ููƒูŽ) ุฃูŽูŠู’ ู…ูŽูู’ู‡ููˆู…ู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽูˆู’ ู…ุตุฏุงู‚ู‡ (ู‚ูˆู„ู‡ ูู…ุง ุจูƒุช ุนู„ูŠู‡ู… ุฅูู„ูŽุฎู’) ุฃูŽูŠู’ ู„ูŽู…ู’ ุชูŽูƒูู†ู’ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽุนู’ู…ูŽุงู„ูŒ ุตูŽุงู„ูุญูŽุฉูŒ ุชูŽุตู’ุนูŽุฏู ูููŠ ุฃูŽุจู’ูˆูŽุงุจู ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู ููŽุชูŽุจู’ูƒููŠ ุนูŽู„ูŽู‰ ููŽู‚ู’ุฏูู‡ูู…ู’ ูˆู„ุง ู„ู‡ู… ููŠ ุงู„ุฃุฑุถ ุจู‚ุงุก ุนูŽุจูŽุฏููˆุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูููŠู‡ูŽุง ููŽู‚ูŽุฏูŽุชู’ู‡ูู…ู’ ููŽู„ูู‡ูŽุฐูŽุง ุงุณู’ุชูŽุญูŽู‚ู‘ููˆุง ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูู†ู’ุธูŽุฑููˆุง ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูุคูŽุฎู‘ูŽุฑููˆุง ู„ููƒููู’ุฑูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฅูุฌู’ุฑูŽุงู…ูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุนูุชููˆู‘ูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุนูู†ูŽุงุฏูู‡ูู…ู’
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุบูŽุฑููŠุจูŒ) ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุฃุจูˆ ูŠุนู„ู‰ ูˆุจู† ุฃุจูŠ ุญุงุชู…

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 9) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 97)

46 - โ€Œโ€Œ(ุจุงุจ ูˆู…ู† ุณููˆุฑูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ู‚ูŽุงูู)
ู…ูŽูƒู‘ููŠู‘ูŽุฉูŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง (ู‚ูู„ู’ ุฃูŽุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูู…ู’ ุฅูู†ู’ ูƒุงู† ู…ู† ุนู†ุฏ ุงู„ู„ู‡) ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉูŽ ูˆูŽุฅูู„ู‘ูŽุง (ููŽุงุตู’ุจูุฑู’ ูƒูŽู…ูŽุง ุตูŽุจูŽุฑูŽ ุฃููˆู„ููˆ ุงู„ู’ุนูŽุฒู’ู…ู ู…ู† ุงู„ุฑุณู„) ูˆุฅู„ุง (ูˆูˆุตูŠู†ุง ุงู„ุฅู†ุณุงู† ุจูˆุงู„ุฏูŠู‡) ุงู„ุซู‘ูŽู„ูŽุงุซูŽ ุขูŠูŽุงุชู ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŒ ุฃูŽูˆู’ ุฎูŽู…ู’ุณูŒ ูˆูŽุซูŽู„ูŽุงุซููˆู†ูŽ ุขูŠูŽุฉู‹
[3256] ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ู…ูุญูŽูŠู‘ูŽุงุฉูŽ) ุงุณู’ู…ูู‡ู ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู† ูŠุนู„ูŠ ุงู„ุชูŠู…ูŠ (ุนู† ุจู† ุฃูŽุฎููŠ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุณูŽู„ูŽุงู…ู) ู…ูŽุฌู’ู‡ููˆู„ูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซูŽุฉู
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูุฑููŠุฏูŽ ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ู) ุฃูŽูŠู’ ุฃูุฑููŠุฏูŽ ู‚ูŽุชู’ู„ูู‡ู (ุฌูŽุงุกูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุณูŽู„ูŽุงู…ู) ุจูุชูŽุฎู’ูููŠูู ุงู„ู„ู‘ูŽุงู…ู ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจููŠู‘ู ุงู„ู’ู…ูŽุดู’ู‡ููˆุฑู (ุงุฎู’ุฑูุฌู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู) ุฃูŽูŠู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุญูŽุงุตูŽุฑููˆู‡ู (ููŽุงุทู’ุฑูุฏู’ู‡ูู…ู’) ู…ูู†ูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุฑู’ุฏู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุฅูุจู’ุนูŽุงุฏู ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽุจู’ุนูุฏู’ู‡ูู…ู’ (ููŽุฅูู†ู‘ูŽูƒูŽ ุฎูŽุงุฑูุฌูŒ ุฎูŽูŠู’ุฑูŒ ู„ููŠ ู…ูู†ู’ูƒูŽ ุฏูŽุงุฎูู„ูŒ) ุฃูŽูŠู’ ูƒูŽูˆู’ู†ููƒูŽ ุฎูŽุงุฑูุฌู‹ุง ู„ูุทูŽุฑู’ุฏูู‡ูู…ู’ ุฎูŽูŠู’ุฑูŒ ู„ููŠ ู…ูู†ู’ ูƒูŽูˆู’ู†ููƒูŽ ุฏูŽุงุฎูู„ู‹ุง ุนูู†ู’ุฏููŠ (ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ุงุณู’ู…ููŠ ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽุงู‡ูู„ููŠู‘ูŽุฉู ููู„ูŽุงู†ูŒ) ุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ููู„ูŽุงู†ู‹ุง ุจูุงู„ู†ู‘ูŽุตู’ุจู ู…ูู†ูŽูˆู‘ูŽู†ู‹ุง ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฎูŽุจูŽุฑู ูƒูŽุงู†ูŽ ูˆูŽููู„ูŽุงู†ูŒ ูˆูŽููู„ูŽุงู†ูŽุฉู ูŠููƒูŽู†ูŽู‰ ุจูู‡ูู…ูŽุง ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุนูŽู„ูŽู…ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู…ูุณูŽู…ู‘ูŽุงู‡ู ู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ูŠูŽุนู’ู‚ูู„ู ููŽู„ูŽุง ุชูŽุฏู’ุฎูู„ู ุงู„ู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ูŽุง ูˆูŽููู„ูŽุงู†ูŽุฉู ู…ูŽู…ู’ู†ููˆุนูŽุฉูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุฑู’ูู ููŽูŠูู‚ูŽุงู„ู ุฌูŽุงุกูŽ ููู„ูŽุงู†ูŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ุฌูŽุงุกูŽุชู’ ููู„ูŽุงู†ูŽุฉู ูˆูŽูŠููƒูŽู†ูŽู‰ ุจูู‡ูู…ูŽุง ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุนูŽู„ูŽู…ู ู„ูุบูŽูŠู’ุฑู ุงู„ู’ุนูŽุงู‚ูู„ู ููŽุชูŽุฏู’ุฎูู„ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ูŽุง ุงู„ู’ ุชูŽู‚ููˆู„ู ุฑูŽูƒูุจู’ุชู ุงู„ู’ููู„ูŽุงู†ูŽ ูˆูŽุญูŽู„ูŽุจู’ุชู ุงู„ู’ููู„ูŽุงู†ูŽุฉูŽ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ุฑู‘ูŽูู’ุนู ููŽุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ูููŠ ูƒุงู† ุถู…ูŠุฑ ุงู„ุดุฃู† ูˆุงุณู…ูŠ ู…ุจุชุฏุฃ ูˆูู„ุงู† ุฎูŽุจูŽุฑูู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ุฌูู…ู’ู„ูŽุฉู ุฎูŽุจูŽุฑู ูƒูŽุงู†ูŽ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงุณู’ู…ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽุงู‡ูู„ููŠู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุญูุตูŽูŠู’ู†ูŽ ููŽุณูŽู…ู‘ูŽุงู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูŽุจู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃุฎุฑุฌู‡ ุจู† ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’ (ูููŠู‘ูŽ) ุจูุชูŽุดู’ุฏููŠุฏู ุงู„ู’ูŠูŽุงุกู ูˆูŽุดูŽู‡ูุฏูŽ ุดูŽุงู‡ูุฏูŒ ู…ูู†ู’ ุจู†ูŠ ุฅุณุฑุงุฆูŠู„ ุฃูŽูŠู ุงู„ู’ุนูŽุงู„ูู…ููŠู†ูŽ ุจูู…ูŽุง ุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุฑูŽุงุฉู ูˆูŽู‚ูŽุจู’ู„ูŽู‡ู ู‚ูู„ู’ ุฃูŽุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูู…ู’ ุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุนูู†ู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ ูˆูƒูุฑุชู… ุจู‡ ูˆุดู‡ุฏ ุฅู„ุฎ (ุนู„ู‰ ู…ุซู„ู‡ ูุขู…ู†) ุฃูŽูŠู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูุซู’ู„ู ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุนูŽุงู†ููŠ ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุฌููˆุฏูŽุฉู ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุฑูŽุงุฉู ุงู„ู’ู…ูุทูŽุงุจูู‚ูŽุฉู ู„ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุฅูุซู’ุจูŽุงุชู ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุญููŠุฏู ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽุนู’ุซู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูุดููˆุฑู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑู ุฐูŽู„ููƒูŽ
ูˆูŽู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ู…ูุซู’ู„ููŠู‘ูŽุฉู ู‡ููŠูŽ ุจูุงุนู’ุชูุจูŽุงุฑู ุชูŽุทูŽุงุจูู‚ู ุงู„ู’ู…ูŽุนูŽุงู†ููŠ ูˆูŽุฅูู†ู ุงุฎู’ุชูŽู„ูŽููŽุชู ุงู„ู’ุฃูŽู„ู’ููŽุงุธู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฌูุฑู’ุฌูŽุงู†ููŠู‘ู ู…ูุซู’ู„ูŒ ุตูู„ูŽุฉูŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ูˆูŽุดูŽู‡ูุฏูŽ ุดูŽุงู‡ูุฏูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุนูู†ู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุงุญูุฏููŠู‘ู ููŽุขู…ูŽู†ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงู‡ูุฏู ุจูุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ู„ูู…ูŽุง ุชูŽุจูŽูŠู‘ูŽู†ูŽ ู„ูŽู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽู…ูู†ู’ ุฌูู†ู’ุณู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 9) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 98)

ู…ูŽุง ูŠูู†ูŽุฒู‘ูู„ูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูุณูู„ูู‡ู ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุดู‘ูŽุงู‡ูุฏู ู…ูู†ู’ ุจูŽู†ููŠ ุฅูุณู’ุฑูŽุงุฆููŠู„ูŽ ู‡ููˆูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุณูŽู„ูŽุงู…ู ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ูˆูŽู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏูŒ ูˆูŽู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ู’ ูˆูŽูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ู†ูŽุธูŽุฑูŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ุณู‘ููˆุฑูŽุฉูŽ ู…ูŽูƒู‘ููŠู‘ูŽุฉูŒ ุจูุงู„ู’ุฅูุฌู’ู…ูŽุงุนู ูˆูŽุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุณูŽู„ูŽุงู…ู ูƒูŽุงู†ูŽ ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ูู‡ู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู’ู‡ูุฌู’ุฑูŽุฉู ููŽูŠูŽูƒููˆู†ู ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุจูุงู„ุดู‘ูŽุงู‡ูุฏู ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ู‚ูŽุฏู’ ุขู…ูŽู†ูŽ ุจูุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ูููŠ ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ูˆูŽุตูŽุฏู‘ูŽู‚ูŽู‡ู ูˆูŽุงุฎู’ุชูŽุงุฑูŽ ู‡ุฐุง ุจู† ุฌูŽุฑููŠุฑู ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูŽุงุฌูุญู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุณูŽู„ูŽุงู…ู ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉูŽ ู…ูŽุฏูŽู†ููŠู‘ูŽุฉูŒ ู„ูŽุง ู…ูŽูƒู‘ููŠู‘ูŽุฉูŒ
ูˆูŽุนูŽู†ู ุจู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‡ููˆูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุณูŽู„ูŽุงู…ู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑููˆููŠูŽ ู†ูŽุญู’ูˆู ู‡ูŽุฐูŽุง ุนูŽู†ู’ ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุงุจูุนููŠู†ูŽ ูˆูŽูููŠู‡ู ุฏูŽู„ููŠู„ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉูŽ ู…ูŽุฏูŽู†ููŠู‘ูŽุฉูŒ ููŽูŠูุฎูŽุตู‘ูŽุตู ุจูู‡ูŽุง ุนูู…ููˆู…ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ูู…ู’ ุฅูู†ู‘ูŽ ุณููˆุฑูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ู‚ูŽุงูู ูƒูู„ู‘ูŽู‡ูŽุง ู…ูŽูƒู‘ููŠู‘ูŽุฉูŒ ูˆูŽุฅููŠู‘ูŽุงู‡ู ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงู„ู’ูƒูุฑูŽุงุดููŠู‘ู ูˆูŽูƒูŽูˆู’ู†ูู‡ู ุฅูุฎู’ุจูŽุงุฑู‹ุง ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุงู„ู’ูˆูู‚ููˆุนู ุฎูู„ูŽุงูู ุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑู ูˆูŽู„ูุฐูŽุง ู‚ููŠู„ูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฐู’ู‡ูŽุจู’ ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉูŽ ู…ูŽูƒู‘ููŠู‘ูŽุฉูŒ ุฅูุฐูŽุง ููุณู‘ูุฑูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงู‡ูุฏู ุจูุงุจู’ู†ู ุณูŽู„ูŽุงู…ู ูˆูŽูููŠู‡ู ุจูŽุญู’ุซูŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽู‡ู ูˆูŽุดูŽู‡ูุฏูŽ ุดูŽุงู‡ูุฏูŒ ู…ูŽุนู’ุทููˆููŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุทู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽุตููŠุฑู ุจูู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุงุถููŠ ู…ูุณู’ุชูŽู‚ู’ุจูŽู„ู‹ุง ููŽู„ูŽุง ุถูŽุฑูŽุฑูŽ ูููŠ ุดูŽู‡ูŽุงุฏูŽุฉู ุงู„ุดู‘ูŽุงู‡ูุฏู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ู†ูุฒููˆู„ูู‡ูŽุง ูˆูŽุงุฏู‘ูุนูŽุงุกู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ูู„ู’ ุจูู‡ู ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽูู ู…ูŽุนูŽ ุฐููƒู’ุฑูู‡ู ูููŠ ุดูุฑููˆุญู ุงู„ู’ูƒูŽุดู‘ูŽุงูู ู„ูŽุง ูˆูŽุฌู’ู‡ูŽ ู„ูŽู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูุฑูŽุงุฏูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽูู ุงู„ู’ู…ูููŽุณู‘ูุฑููˆู†ูŽ
ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงู„ุดู‘ูู‡ูŽุงุจู ูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ุจูŽูŠูŽุงู†ู
ู‚ูู„ู’ุชู ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุณู„ุงู… ูˆู‡ุฐุง ุตูŽุฑููŠุญูŒ ูููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉูŽ ู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู’ ูููŠู‡ู ูˆุญุฏูŠุซ ุนูˆู ุจู† ู…ุงู„ูƒ ุนู†ุฏ ุจู† ุญุจุงู† ูˆุญุฏูŠุซ ุจู† ุนุจุงุณ ุนู†ุฏ ุจู† ู…ูŽุฑู’ุฏูŽูˆูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ูŠูŽุฏูู„ู‘ูŽุงู†ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉูŽ ู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู’ ูููŠ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุณูŽู„ูŽุงู…ู ูƒูŽู…ูŽุง ูููŠ ููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ุจูŽุงุฑููŠ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุฌูุญู ูˆูŽุงุณู’ุชูŽูƒู’ุจูŽุฑู’ุชูู…ู’ ุฃูŽูŠู’ ุขู…ูŽู†ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงู‡ูุฏู ูˆูŽุงุณู’ุชูŽูƒู’ุจูŽุฑู’ุชูู…ู’ ุฃูŽู†ู’ุชูู…ู’ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ู ูˆูŽุฌูŽูˆูŽุงุจู ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุทู ุจูู…ูŽุง ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽู„ูŽุณู’ุชูู…ู’ ุธูŽุงู„ูู…ููŠู†ูŽ ุฏูŽู„ู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽู‡ู’ุฏููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ุธุงู„ู…ูŠู† ููŽุญูŽุฑูŽู…ูŽู‡ูู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุณูุจู’ุญูŽุงู†ูŽู‡ู ุงู„ู’ู‡ูุฏูŽุงูŠูŽุฉูŽ ุจูุธูู„ู’ู…ูู‡ูู…ู’ ู„ูุฃูŽู†ู’ููุณูู‡ูู…ู’ ุจูุงู„ู’ูƒููู’ุฑู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ู‚ููŠูŽุงู…ู ุงู„ู’ุญูุฌู‘ูŽุฉู ุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ูˆูุฌููˆุจู ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ู ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ููŽู‚ูŽุฏูŽ ู‡ูุฏูŽุงูŠูŽุฉูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู‡ู ุถูŽู„ู‘ูŽ ูƒูŽููŽู‰ ุจุงู„ู„ู‡ ุดู‡ูŠุฏุง ุจูŠู†ูŠ ูˆุจูŠู†ูƒู… ุฃูŽูŠู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุตูุฏู’ู‚ููŠ (ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู ุนูู„ู’ู…ู ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู) ู‚ููŠู„ูŽ ู‡ููˆูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุณูŽู„ูŽุงู…ู ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ู‡ูู…ู’ ู…ูุคู’ู…ูู†ููˆ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู
ูˆูŽู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู ูููŠ ุขุฎูุฑู ุณููˆุฑูŽุฉู ุงู„ุฑู‘ูŽุนู’ุฏู (ู…ูŽุบู’ู…ููˆุฏู‹ุง) ุฃูŽูŠู’ ู…ูŽุณู’ุชููˆุฑู‹ุง ูููŠ ุบูู„ูŽุงููู‡ู (ููŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ) ุจูุงู„ู†ู‘ูŽุตู’ุจู ูููŠู‡ูู…ูŽุง ุฃูŽูŠู ุงุชู‘ูŽู‚ููˆุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ (ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู) ุฃูŽูŠู’ ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ (ุฃูŽู†ู’ ุชูŽู‚ู’ุชูู„ููˆู‡ู) ุจูŽุฏูŽู„ู ุงุดู’ุชูู…ูŽุงู„ู ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู (ู„ูŽุชูŽุทู’ุฑูุฏูู†ู‘ูŽ) ุฃูŽูŠู’ ู„ูŽุชูุจู’ุนูุฏู‘ูู†ู‘ูŽ (ุฌููŠุฑูŽุงู†ูŽูƒูู…ู’) ุจูุงู„ู†ู‘ูŽุตู’ุจู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽูู’ุนููˆู„ููŠู‘ูŽุฉู (ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉูŽ) ุจูุงู„ู†ู‘ูŽุตู’ุจู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุจูŽุฏูŽู„ููŠู‘ูŽุฉู (ูˆูŽู„ูŽุชูŽุณูู„ู‘ูู†ู‘ูŽ) ุฃูŽูŠู’ ู„ูŽุชูŽู†ู’ุชูŽุฒูุนูู†ู‘ูŽ (ููŽู„ูŽุง ูŠูุบู’ู…ูŽุฏู) ุจูุตููŠุบูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุฌู’ู‡ููˆู„ู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ู…ูุฎู’ุชูŽุงุฑู ุงู„ุตู‘ูุญูŽุงุญู ุบูŽู…ูŽุฏูŽ ุงู„ุณู‘ูŽูŠู’ููŽ ู…ูู†ู’ ุจูŽุงุจู ุถูŽุฑูŽุจูŽ ูˆูŽู†ูŽุตูŽุฑูŽ ุฌูŽุนูŽู„ูŽู‡ู ูููŠ ุบูู…ู’ุฏูู‡ู ููŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุบู’ู…ููˆุฏูŒ ูˆุฃุบู…ุฏู‡ ุฃูŠุถุง ูู‡ูˆ ู…ุบู…ุฏ ูˆู‡ู…ุง ู„ุบู†ุงู† ููŽุตููŠุญูŽุชูŽุงู†ู (ุงู‚ู’ุชูู„ููˆุง ุงู„ู’ูŠูŽู‡ููˆุฏููŠู‘ูŽ) ุฃูŽูŠู’ ุนูŽุจู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ูŽ ุณู„ุงู…
ู‚ูˆู„ู‡

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 9) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 99)

(ู‡ุฐุง ุญุฏูŠุซ ุบุฑูŠุจ) ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุจู† ู…ุฑุฏูˆูŠู‡ ูˆุจู† ุฌุฑูŠุฑ ู…ุฎุชุตุฑุง
ู‚ูˆู„ู‡ (ุนู† ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุณูŽู„ูŽุงู…ู) ูˆูŽูููŠ ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ุขุชููŠูŽุฉู ูููŠ ู…ูŽู†ูŽุงู‚ูุจู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุณูŽู„ูŽุงู…ู ูˆูŽุนูู…ูŽุฑูŽ ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุณูŽู„ูŽุงู…ู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ุฃูŽู‚ููู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุชูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ู‡ูŽุฐูŽุง
[3257] ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุงู„ุฃุณูˆุฏ) ู‡ูˆ ุจู† ุงู„ู’ู…ูŽุฃู’ู…ููˆู†ู
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุฅูุฐูŽุง ุฑูŽุฃูŽู‰ ู…ูŽุฎููŠู„ูŽุฉู‹) ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ู…ููŠู…ู ูˆูŽูƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ู’ุฎูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉู ูˆูŽุณููƒููˆู†ู ุงู„ุชู‘ูŽุญู’ุชููŠู‘ูŽุฉู ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูŠูุฎูŽุงู„ู ูููŠู‡ูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุทูŽุฑู (ุฃูŽู‚ู’ุจูŽู„ูŽ ูˆูŽุฃูŽุฏู’ุจูŽุฑูŽ) ุฒูŽุงุฏูŽ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ูˆูŽุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ูˆูŽุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ูˆูŽุชูŽุบูŽูŠู‘ูŽุฑูŽ ูˆูŽุฌู’ู‡ูู‡ู ุฃูŽูŠู’ ุฎูŽูˆู’ูู‹ุง ุฃูŽู†ู’ ุชูุตููŠุจูŽ ุฃูู…ู‘ูŽุชูŽู‡ู ุนูู‚ููˆุจูŽุฉูŽ ุฐูŽู†ู’ุจู ุงู„ู’ุนูŽุงู…ู‘ูŽุฉู ูƒูŽู…ูŽุง ุฃุตุงุจ ุงู„ุฐูŠู† ู‚ุงู„ูˆุง ู‡ุฐุง ุนุงุฑุถ ู…ู…ุทุฑู†ุง ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉูŽ (ููŽุฅูุฐูŽุง ู…ูŽุทูŽุฑูŽุชู’) ุฃูŽูŠู ุงู„ู’ู…ูŽุฎููŠู„ูŽุฉู (ุณูุฑู‘ููŠูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู) ุจูุถูŽู…ู‘ู ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุฉู ูˆูŽุชูŽุดู’ุฏููŠุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุกู ุจูู„ูŽูู’ุธู ุงู„ู’ู…ูŽุฌู’ู‡ููˆู„ู ุฃูŽูŠู’ ูƒูุดูููŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ู…ูŽุง ุฎูŽุงู„ูŽุทูŽู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุฌูŽู„ู (ููŽู‚ูู„ู’ุชู ู„ูŽู‡ู) ุฃูŽูŠู’ ู„ูู…ูŽ ุชูู‚ู’ุจูู„ู ูˆูŽุชูุฏู’ุจูุฑู ูˆูŽูŠูŽุชูŽุบูŽูŠู‘ูŽุฑู ูˆูŽุฌู’ู‡ููƒูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฑูุคู’ูŠูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุฎููŠู„ูŽุฉู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽู…ูŽุง ุฃูŽุฏู’ุฑููŠ ู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŠ ุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑ ู…ู† ุงู„ู…ุฎูŠู„ุฉ ูู„ู…ุง ุฑุฃูˆู‡ ุฃูŠ ู…ุง ู‡ูˆ ุงู„ุนุฐุงุจ ุนุงุฑุถุง ุฃูŽูŠู’ ุณูŽุญูŽุงุจู‹ุง ุนูŽุฑูŽุถูŽ ูููŠ ุฃูููู‚ู ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู ู…ูุณู’ุชูŽู‚ู’ุจูู„ูŽ ุฃูˆุฏูŠุชู‡ู… ู‚ุงู„ูˆุง ู‡ุฐุง ุนุงุฑุถ ู…ู…ุทุฑู†ุง ุฃูŽูŠู’ ู…ูู…ู’ุทูุฑูŒ ุฅููŠู‘ูŽุงู†ูŽุง ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ู ุจูŽู„ู’ ู‡ููˆูŽ ุฃูŽูŠู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุจูŽู„ู’ ู‡ููˆูŽ ู…ูŽุง ุงุณู’ุชูŽุนู’ุฌูŽู„ู’ุชูู…ู’ ุจูู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฐูŽุงุจู ุฑููŠุญูŒ ุจูŽุฏูŽู„ูŒ ู…ูู†ู’ ู…ูŽุง ูููŠู‡ูŽุง ุนุฐุงุจ ุฃู„ูŠู… ุฃูŠ ู…ุคู„ู…
ู‚ุงู„ ุจู† ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจููŠู‘ู ููŽุฅูู†ู’ ู‚ููŠู„ูŽ ูƒูŽูŠู’ููŽ ูŠูŽุฎู’ุดูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽู†ู’ ูŠูุนูŽุฐู‘ูŽุจูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูููŠู‡ูู…ู’ ู…ูŽุนูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ (ูˆูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŠุนุฐุจู‡ู… ูˆุฃู†ุช ููŠู‡ู…) ูˆูŽุงู„ู’ุฌูŽูˆูŽุงุจู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉูŽ ู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู’ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู ูˆูŽูŠูŽุชูŽุนูŽูŠู‘ูŽู†ู ุงู„ู’ุญูŽู…ู’ู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉูŽ ุฏูŽู„ู‘ูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ูƒูŽุฑูŽุงู…ูŽุฉู ู„ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุฑููู’ุนูŽุฉู ููŽู„ูŽุง ูŠูุชูŽุฎูŽูŠู‘ูŽู„ู ุงู†ู’ุญูุทูŽุงุทู ุฏูŽุฑูŽุฌูŽุชูู‡ู ุฃูŽุตู’ู„ู‹ุง
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ูŠูุนูŽูƒู‘ูุฑู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุขูŠูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ููŽุงู„ู ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุดู’ุฑููƒููŠู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุจูŽุฏู’ุฑู ูˆูŽูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุฅูุดู’ุนูŽุงุฑูŒ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠููˆูŽุงุธูุจู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู†ู’ ุตูŽู†ููŠุนูู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ุฅูุฐูŽุง ุฑูŽุฃูŽู‰ ููŽุนูŽู„ูŽ ูƒูŽุฐูŽุง
ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽูˆูŽุงุจู ุฃูŽู†ู’ ูŠูู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽ ูููŠ ุขูŠูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ููŽุงู„ู ุงุญู’ุชูู…ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุฎู’ุตููŠุตู ุจูุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑููŠู†ูŽ ู„ูŽู‡ู ุจููˆูŽู‚ู’ุชู ุฏูˆู† ูˆู‚ุช ุฃูˆ ู…ู‚ุงู… ุงู„ุฎูˆู ูŠู‚ุชุถูŠ ุบู„ุจุชู‡ ุนูŽุฏูŽู…ู ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ู†ู ู…ูู†ู’ ู…ูŽูƒู’ุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู…ููŠุนู ุฃูŽู†ู’ ูŠูู‚ูŽุงู„ูŽ ุฎูŽุดููŠูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู‡ููˆูŽ ูููŠู‡ูู…ู’ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ูŽุนูŽ ุจูู‡ูู…ู ุงู„ู’ุนูŽุฐูŽุงุจู ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ู ููŽุดูŽููŽู‚ูŽุชูู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู„ูุฅููŠู…ูŽุงู†ูู‡ู ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู’ูƒูŽุงููุฑู ููŽู„ูุฑูŽุฌูŽุงุกู ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ูู‡ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุจูุนูุซูŽ ุฑูŽุญู’ู…ูŽุฉู‹ ู„ูู„ู’ุนูŽุงู„ูŽู…ููŠู†ูŽ
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุญูŽุณูŽู†ูŒ) ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 9) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 100)

[3258] ู‚ูˆู„ู‡ (ุฃุฎุจุฑู†ุง ุฅุณู…ุงุนูŠู„ ุจู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู…) ู‡ูˆ ุจู† ุนู„ูŠุฉ (ุนู† ุฏุงูˆุฏ) ู‡ูˆ ุจู† ุฃูŽุจููŠ ู‡ูู†ู’ุฏู
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุง ุตูŽุญูุจูŽู‡ู ู…ูู†ู‘ูŽุง ุฃูŽุญูŽุฏูŒ) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽูˆููŠู‘ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุตูŽุฑููŠุญูŒ ูููŠ ุฅูุจู’ุทูŽุงู„ู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ูˆููŠู‘ู ูููŠ ุณูู†ูŽู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑ ููŠู‡ ุงู„ูˆุถูˆุก ุจุงู„ู†ุจูŠุฐ ูˆุญุถูˆุฑ ุจู† ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ู…ูŽุนูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุฌูู†ู‘ู ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุตูŽุญููŠุญูŒ ูˆูŽุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠุฐู ุถูŽุนููŠููŒ ุจูุงุชู‘ูููŽุงู‚ู ุงู„ู’ู…ูุญูŽุฏู‘ูุซููŠู†ูŽ ูˆูŽู…ูŽุฏูŽุงุฑูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฒูŽูŠู’ุฏู ู…ูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุญูุฑูŽูŠู’ุซู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุฌู’ู‡ููˆู„ูŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
(ุงูู’ุชูŽู‚ูŽุฏู’ู†ูŽุงู‡ู) ููŽู‚ูŽุฏูŽู‡ู ูŠูŽูู’ู‚ูุฏูู‡ู ู…ูู†ู’ ุจูŽุงุจู ุถูŽุฑูŽุจูŽ ุฃูŽูŠู’ ุนูŽุฏูู…ูŽู‡ู ูˆูŽุงูู’ุชูŽู‚ูŽุฏูŽู‡ู ู…ูุซู’ู„ูู‡ู (ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุจูู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ) ุฌูู…ู’ู„ูŽุฉูŒ ุญูŽุงู„ููŠู‘ูŽุฉูŒ (ุงุบู’ุชููŠู„ูŽ) ุจูุตููŠุบูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุฌู’ู‡ููˆู„ู ุฃูŽูŠู’ ู‚ูุชูู„ูŽ ุณูุฑู‹ู‘ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ูุงุบู’ุชููŠูŽุงู„ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุชู’ู„ู ูููŠ ุฎููู’ูŠูŽุฉู (ุงุณู’ุชูุทููŠุฑูŽ) ุจูุตููŠุบูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุฌู’ู‡ููˆู„ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ูุงุณู’ุชูุทูŽุงุฑู ุฃูŽูŠู’ ุทูŽุงุฑูŽุชู’ ุจูู‡ู ุงู„ู’ุฌูู†ู‘ู (ุฅูุฐูŽุง ู†ูŽุญู’ู†ู ุจูู‡ู) ุฃูŽูŠู’ ุจูุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ู„ูู„ู’ู…ูููŽุงุฌูŽุฃูŽุฉู (ู…ูู†ู’ ู‚ูุจูŽู„ู) ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ู’ู‚ูŽุงูู ูˆูŽููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ู…ููˆูŽุญู‘ูŽุฏูŽุฉู (ุญูุฑูŽุงุกู) ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽุงู…ููˆุณู ุญูุฑูŽุงุกูŒ ูƒูŽูƒูุชูŽุงุจู ูˆูŽูƒูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ ุนููŠูŽุงุถู ูˆูŽูŠูุคูŽู†ู‘ูŽุซู ูˆูŠู…ู†ุน ุฌุจู„ ุจู…ูƒุฉ ููŠู‡ ุบุงุฑ ุชุญู†ุซ ููŠู‡ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… (ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุนู’ุจููŠู‘ู ูˆูŽุณูŽุฃูŽู„ููˆู‡ู ุงู„ุฒู‘ูŽุงุฏูŽ ุฅูู„ูŽุฎู’)
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูŽู‚ูุทู’ู†ููŠู‘ู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ ุญูŽุฏููŠุซู ุจู† ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ุนูู†ู’ุฏูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ููŽุฃูŽุฑูŽุงู†ูŽุง ุขุซูŽุงุฑูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽุขุซูŽุงุฑูŽ ู†ููŠุฑูŽุงู†ูู‡ูู…ู’ ูˆูŽู…ูŽุง ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ุดู‘ูŽุนู’ุจููŠู‘ู ูƒูŽุฐูŽุง ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุงูˆููŠ ุนูŽู†ู’ ุงู„ุดุนุจูŠ ูˆุจู† ุนู„ูŠุฉ ูˆุจู† ุฒุฑูŠุน ูˆุจู† ุฃุจูŠ ุฒุงุฆุฏุฉ ูˆุจู† ุฅูุฏู’ุฑููŠุณูŽ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ู’ ู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูŽู‚ูุทู’ู†ููŠู‘ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู
ูˆูŽู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุงู„ุดู‘ูŽุนู’ุจููŠู‘ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู…ุฑูˆูŠุง ุนู† ุจู† ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูˆูŽุฅูู„ู‘ูŽุง ููŽุงู„ุดู‘ูŽุนู’ุจููŠู‘ู ู„ูŽุง ูŠูŽู‚ููˆู„ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูุชูŽูˆู’ู‚ููŠูู ุนูŽู†ู’ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽูˆููŠู‘ู ูƒูู„ู‘ู ุนูŽุธู’ู…ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูุฐู’ูƒูŽุฑู ุงูุณู’ู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูŠูŽู‚ูŽุนู ูููŠ ุฃูŽูŠู’ุฏููŠูƒูู…ู’ ุฃูŽูˆู’ููŽุฑูŽ ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽุญู’ู…ู‹ุง ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู…ูุณู’ู„ูู…ู ู„ูŽูƒูู…ู’ ูƒูู„ู‘ู ุนูŽุธู’ู…ู ุฐููƒูุฑูŽ ุงูุณู’ู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูŠูŽู‚ูŽุนู ูููŠ ุฃูŽูŠู’ุฏููŠูƒูู…ู’ ุฃูŽูˆู’ููŽุฑูŽ ู…ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ู ู„ูŽุญู’ู…ู‹ุง
ูˆูŽูููŠ ู‡ูŽุงุชูŽูŠู’ู†ู ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุชูŽุฎูŽุงู„ูููŒ ุธูŽุงู‡ูุฑูŒ ูˆูŽูŠูู…ู’ูƒูู†ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุฌู’ู…ูŽุนูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ูŽุง ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏูŽ ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุฐููƒูุฑูŽ ุงุณู’ู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽูŠู’ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ุฐู‘ูŽุจู’ุญู ูˆูŽุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูุฐู’ูƒูŽุฑู ุงุณู’ู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ู„ู ูˆูŽุฅูู„ู‘ูŽุง ููŽู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญู ู‡ููˆูŽ ุฃูŽุตูŽุญู‘ู
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุญูŽุณูŽู†ูŒ ุตูŽุญููŠุญูŒ) ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ูˆู…ุณู„ู…

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 9) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 101)

7 - ุณููˆุฑูŽุฉู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุชูุณูŽู…ู‘ูŽู‰ ุณููˆุฑูŽุฉูŽ ุงู„ู’ู‚ูุชูŽุงู„ู ู…ูŽุฏูŽู†ููŠู‘ูŽุฉูŒ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุซูŽู…ูŽุงู†ู ุฃูŽูˆู’ ุชูุณู’ุนูŒ ูˆุซู„ุงุซูˆู† ุขูŠุฉ [3259] ู‚ูˆู„ู‡ ูˆุงุณุชุบูุฑ ู„ุฐู†ุจูƒ ุฃูŽูŠู ุงุณู’ุชูŽุบู’ููุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ู…ูู…ู‘ูŽุง ุฑูุจู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูŽุตู’ุฏูุฑู ู…ูู†ู’ูƒูŽ ู…ูู†ู’ ุชูŽุฑู’ูƒู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰
ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ู„ูุชูŽุณู’ุชูŽู†ู‘ูŽ ุจูู‡ู ุฃูู…ู‘ูŽุชูู‡ู ูˆูŽู„ููŠูŽู‚ู’ุชูŽุฏููˆุง ุจูู‡ู ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ
ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ุบูŽูŠู’ุฑู ุฐูŽู„ููƒูŽ ูƒู…ุง ุณุชู‚ู ูˆู„ู„ู…ุคู…ู†ูŠู† ูˆุงู„ู…ุคู…ู†ุงุช ูููŠู‡ู ุฅููƒู’ุฑูŽุงู…ูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„ ู„ูู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฃูู…ู‘ูŽุฉู ุญูŽูŠู’ุซู ุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ู†ูŽุจููŠู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุณู’ุชูŽุบู’ููุฑูŽ ู„ูุฐูู†ููˆุจูู‡ูู…ู’ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูููŠุนู ุงู„ู’ู…ูุฌูŽุงุจู ูููŠู‡ูู…ู’ ุฅูู†ู‘ููŠ ู„ูŽุฃูŽุณู’ุชูŽุบู’ููุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅูู†ู‘ููŠ ู„ูŽุฃูŽุณู’ุชูŽุบู’ููุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูˆูŽุฃูŽุชููˆุจู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ูููŠู‡ู ุงู„ู’ู‚ูŽุณูŽู…ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุกู ุชูŽุฃู’ูƒููŠุฏู‹ุง ู„ูŽู‡ู ูˆูŽุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุงู…ูุนู ูููŠู‡ู ุดูŽูƒูŒู‘ ูˆูŽุธูŽุงู‡ูุฑูู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุทู’ู„ูุจู ุงู„ู’ู…ูŽุบู’ููุฑูŽุฉูŽ ูˆูŽูŠูŽุนู’ุฒูู…ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุจูŽุฉู ูˆูŽูŠูุญู’ุชูŽู…ูŽู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ูŠูŽู‚ููˆู„ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธูŽ ุจูุนูŽูŠู’ู†ูู‡ู ูˆูŽูŠูุฑูŽุฌู‘ูุญู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽ ู…ูŽุง ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู ุจูุณูŽู†ูŽุฏู ุฌูŠุฏ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู…ุฌุงู‡ุฏ ุนู† ุจู† ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุณูŽู…ูุนูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุฃูŽุณู’ุชูŽุบู’ููุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู„ูŽุง ุฅูู„ูŽู‡ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุญูŽูŠู‘ู ุงู„ู’ู‚ูŽูŠู‘ููˆู…ู ูˆูŽุฃูŽุชููˆุจู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุฌู’ู„ูุณู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ููˆู…ูŽ ู…ูุงุฆูŽุฉูŽ ู…ูŽุฑู‘ูŽุฉู ูˆูŽู„ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุณููˆู‚ูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ู†ูŽุงููุนู ุนู† ุจู† ุนูู…ูŽุฑูŽ ุจูู„ูŽูู’ุธู ุฅูู†ู‘ูŽุง ูƒูู†ู‘ูŽุง ู„ูŽู†ูŽุนูุฏู‘ู ู„ูุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุฌู’ู„ูุณู ุฑูŽุจู‘ู ุงุบู’ููุฑู’ ู„ููŠ ูˆูŽุชูุจู’ ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽูƒูŽ ุฃูŽู†ู’ุชูŽ ุงู„ุชู‘ูŽูˆู‘ูŽุงุจู ุงู„ู’ุบูŽูููˆุฑู ู…ูุงุฆูŽุฉูŽ ู…ูŽุฑู‘ูŽุฉู (ูููŠ ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ู ุณูŽุจู’ุนููŠู†ูŽ ู…ูŽุฑู‘ูŽุฉู‹) ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูŽ ู…ูู†ู’ ุณูŽุจู’ุนููŠู†ูŽ ู…ูŽุฑู‘ูŽุฉู‹
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ุชูŽุญู’ุชูŽ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู…ูŽุง ู„ูŽูู’ุธูู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽู†ูŽุณู ุฅูู†ู‘ููŠ ู„ูŽุฃูŽุณู’ุชูŽุบู’ููุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ู ุณูŽุจู’ุนููŠู†ูŽ ู…ูŽุฑู‘ูŽุฉู‹
ููŽูŠูุญู’ุชูŽู…ูŽู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุฑููŠุฏูŽ ุงู„ู’ู…ูุจูŽุงู„ูŽุบูŽุฉูŽ ูˆูŽูŠูุญู’ุชูŽู…ูŽู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุฑููŠุฏูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฏูŽุฏูŽ ุจูุนูŽูŠู’ู†ูู‡ู ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุฃูƒุซุฑ ู…ุจู‡ู… ููŠุญุชู…ู„ ุฃู† ูŠูุณุฑ ุจุญุฏูŠุซ ุจู† ุนูู…ูŽุฑูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑู ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุจู’ู„ูุบู ุงู„ู’ู…ูุงุฆูŽุฉูŽ
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุญูŽุณูŽู†ูŒ ุตูŽุญููŠุญูŒ) ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู (ูˆูŽูŠูุฑู’ูˆูŽู‰ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅูู†ู‘ููŠ ู„ูŽุฃูŽุณู’ุชูŽุบู’ููุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ู ู…ูุงุฆูŽุฉูŽ ู…ูŽุฑู‘ูŽุฉู ุฅูู„ูŽุฎู’) ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู ูƒูŽู…ูŽุง ุตูŽุฑู‘ูŽุญูŽ ุจูู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ูููŠ ุงู„ู’ููŽุชู’ุญู
ุชูŽู†ู’ุจููŠู‡ูŒ ู‚ูŽุฏู ุงุณู’ุชูุดู’ูƒูู„ูŽ ูˆูู‚ููˆุนู ุงู„ูุงุณู’ุชูุบู’ููŽุงุฑู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุนู’ุตููˆู…ูŒ ูˆูŽุงู„ูุงุณู’ุชูุบู’ููŽุงุฑู ูŠูŽุณู’ุชูŽุฏู’ุนููŠ ูˆูู‚ููˆุนูŽ ู…ูŽุนู’ุตููŠูŽุฉู ูˆูŽุฃูุฌููŠุจูŽ ุจูุนูุฏู‘ูŽุฉู ุฃูŽุฌู’ูˆูุจูŽุฉู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏูŽ ุจูุงุณู’ุชูุบู’ููŽุงุฑูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงุณู’ุชูุบู’ููŽุงุฑูู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุบูŽูŠู’ู†ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 9) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 102)

ุงู„ู’ุฃูŽุบูŽุฑู‘ู ุงู„ู’ู…ูุฒูŽู†ููŠู‘ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ู…ูุณู’ู„ูู…ู ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูŠูุบูŽุงู†ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูŽู„ู’ุจููŠ ูˆูŽุฅูู†ู‘ููŠ ู„ูŽุฃูŽุณู’ุชูŽุบู’ููุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ู ู…ูุงุฆูŽุฉูŽ ู…ูŽุฑู‘ูŽุฉู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนููŠูŽุงุถูŒ
ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุบูŽูŠู’ู†ู ููŽุชูŽุฑูŽุงุชูŒ ุนูŽู†ู ุงู„ุฐู‘ููƒู’ุฑู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุดูŽุฃู’ู†ูู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุฏูŽุงูˆูู…ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ููŽุฅูุฐูŽุง ููŽุชูŽุฑูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ู„ูุฃูŽู…ู’ุฑู ู…ูŽุง ุนูŽุฏู‘ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฐู†ุจุง ูุงุณุชุบูุฑ ุนู†ู‡ ูˆู…ู†ู‡ุง ู‚ูˆู„ ุจู† ุงู„ู’ุฌูŽูˆู’ุฒููŠู‘ู ู‡ูŽููŽูˆูŽุงุชู ุงู„ุทู‘ูุจูŽุงุนู ุงู„ู’ุจูŽุดูŽุฑููŠู‘ูŽุฉู ู„ูŽุง ูŠูŽุณู’ู„ูŽู…ู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุฃูŽุญูŽุฏูŒ
ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุกู ูˆูŽุฅูู†ู’ ุนูุตูู…ููˆุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽุจูŽุงุฆูุฑู ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุนู’ุตูŽู…ููˆุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุบูŽุงุฆูุฑู ูƒูŽุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูููŽุฑู‘ูŽุนูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฎูู„ูŽุงูู ุงู„ู’ู…ูุฎู’ุชูŽุงุฑู ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูŽุงุฌูุญู ุนูุตู’ู…ูŽุชูู‡ูู…ู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุบูŽุงุฆูุฑู ุฃูŠุถุง ูˆู…ู†ู‡ุง ู‚ูˆู„ ุจู† ุจูŽุทู‘ูŽุงู„ู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุกู ุฃูŽุดูŽุฏู‘ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุงุฌู’ุชูู‡ูŽุงุฏู‹ุง ูููŠ ุงู„ู’ุนูุจูŽุงุฏูŽุฉู ู„ูู…ูŽุง ุฃูŽุนู’ุทูŽุงู‡ูู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฑูููŽุฉู ููŽู‡ูู…ู’ ุฏูŽุงุฆูุจููˆู†ูŽ ูููŠ ุดููƒู’ุฑูู‡ู ู…ูุนู’ุชูŽุฑููููˆู†ูŽ ู„ูŽู‡ู ุจูุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุตููŠุฑู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ูˆูŽู…ูุญูŽุตู‘ูŽู„ู ุฌูŽูˆูŽุงุจูู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ูุงุณู’ุชูุบู’ููŽุงุฑูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุตููŠุฑู ูููŠ ุฃูŽุฏูŽุงุกู ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽุฌูุจู ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูˆูŽูŠูุญู’ุชูŽู…ูŽู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู„ูุงุดู’ุชูุบูŽุงู„ูู‡ู ุจูุงู„ู’ุฃูู…ููˆุฑู ุงู„ู’ู…ูุจูŽุงุญูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุฃูŽูƒู’ู„ู ุฃูŽูˆู’ ุดูุฑู’ุจู ุฃูŽูˆู’ ุฌูู…ูŽุงุนู ุฃูŽูˆู’ ู†ูŽูˆู’ู…ู ุฃูŽูˆู’ ุฑุงุญุฉ ุฃูˆ ู„ูู…ูุฎูŽุงุทูŽุจูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุธูŽุฑู ูููŠ ู…ูŽุตูŽุงู„ูุญูู‡ูู…ู’ ูˆูŽู…ูุญูŽุงุฑูŽุจูŽุฉู ุนูŽุฏููˆู‘ูู‡ูู…ู’ ุชูŽุงุฑูŽุฉู‹ ูˆูŽู…ูุฏูŽุงุฑูŽุงุชูู‡ู ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ูˆูŽุชูŽุฃู’ู„ููŠูู ุงู„ู’ู…ูุคูŽู„ู‘ูŽููŽุฉู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑู ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู…ู‘ูŽุง ูŠูŽุญู’ุฌูุจูู‡ู ุนูŽู†ู ุงู„ูุงุดู’ุชูุบูŽุงู„ู ุจูุฐููƒู’ุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุถูŽุฑู‘ูุนู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽู…ูุดูŽุงู‡ูŽุฏูŽุชูู‡ู ูˆูŽู…ูุฑูŽุงู‚ูŽุจูŽุชูู‡ู ููŽูŠูŽุฑูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฐูŽู†ู’ุจู‹ุง ุจูุงู„ู†ู‘ูุณู’ุจูŽุฉู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽู‚ูŽุงู…ู ุงู„ู’ุนูŽู„ููŠู‘ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุญูุถููˆุฑู ูููŠ ุญูŽุธููŠุฑูŽุฉู ุงู„ู’ู‚ูุฏู’ุณู
ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ูุงุณู’ุชูุบู’ููŽุงุฑูŽ ุชูŽุดู’ุฑููŠุนูŒ ู„ูุฃูู…ู‘ูŽุชูู‡ู ุฃูŽูˆู’ ู…ูู†ู’ ุฐูู†ููˆุจู ุงู„ู’ุฃูู…ู‘ูŽุฉู ููŽู‡ููˆูŽ ูƒูŽุงู„ุดู‘ูŽููŽุงุนูŽุฉู ู„ูŽู‡ูู…ู’
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุบูŽุฒูŽุงู„ููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ู’ุฅูุญู’ูŠูŽุงุกู ูƒูŽุงู†ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฏูŽุงุฆูู…ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุฑูŽู‚ู‘ููŠ ููŽุฅูุฐูŽุง ุงุฑู’ุชูŽู‚ูŽู‰ ุฅูู„ูŽู‰ ุญูŽุงู„ู ุฑูŽุฃูŽู‰ ู…ูŽุง ู‚ูŽุจู’ู„ูŽู‡ูŽุง ุฏููˆู†ูŽู‡ูŽุง ููŽุงุณู’ุชูŽุบู’ููŽุฑูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงู„ูŽุฉู ุงู„ุณู‘ูŽุงุจูู‚ูŽุฉู ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูููŽุฑู‘ูŽุนูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฏูŽุฏูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑูŽ ูููŠ ุงุณู’ุชูุบู’ููŽุงุฑูู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูููŽุฑู‘ูŽู‚ู‹ุง ุจูุญูŽุณูŽุจู ุชูŽุนูŽุฏู‘ูุฏู ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ูˆูŽุงู„ู ูˆูŽุธูŽุงู‡ูุฑู ุฃูŽู„ู’ููŽุงุธู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูŠูุฎูŽุงู„ููู ุฐูŽู„ููƒูŽ ูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ููŽุชู’ุญู
[3260] ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุนูŽู„ูŽุงุกู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู) ุจู’ู†ู ูŠูŽุนู’ู‚ููˆุจูŽ ุงู„ู’ุญูุฑูŽู‚ููŠู‘ู ูˆุฅู† ุชุชูˆู„ูˆุง ุฃูŽูŠู’ ุฅูู†ู’ ุชูุนู’ุฑูุถููˆุง ูˆูŽุชูุฏู’ุจูุฑููˆุง ุนูŽู†ู’ ุทูŽุงุนูŽุชูู‡ู ูŠูŽุณู’ุชูŽุจู’ุฏูู„ู’ ู‚ูˆู…ุง ุบูŠุฑูƒู… ุฃูŽูŠู’ ูŠูŽุฌู’ุนูŽู„ู’ู‡ูู…ู’ ุจูŽุฏูŽู„ูŽูƒูู…ู’ (ุซูู…ู‘ูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ููˆุง ุฃูŽู…ู’ุซูŽุงู„ูŽูƒูู…ู’) ุฃูŽูŠู’ ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽูˆูŽู„ู‘ููŠ ุนูŽู†ู’ ุทูŽุงุนูŽุชูู‡ู ุจูŽู„ู’ ู…ูุทููŠุนููŠู†ูŽ ู„ูŽู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„ (ู‚ูŽุงู„ููˆุง) ุฃูŽูŠู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู (ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ูƒูุจู ุณูŽู„ู’ู…ูŽุงู†ูŽ) ุฃูŽูŠู ุงู„ู’ููŽุงุฑูุณููŠู‘ู ูˆูŽูููŠ ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ุขุชููŠูŽุฉู ููŽุถูŽุฑูŽุจูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽุฎูุฐูŽ ุณูŽู„ู’ู…ูŽุงู†ูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ู…ูู†ูŽุงููŽุงุฉูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ูŽุง ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุถูŽุฑูŽุจูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ููŽุฎูุฐูู‡ู ูˆูŽู…ูŽู†ู’ูƒูุจูู‡ู ู‡ูŽุฐูŽุง ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู…ูู‡ู ู‡ูู…ู ุงู„ู’ููุฑู’ุณู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุบูŽุฑููŠุจูŒ) ูููŠ ุณูŽู†ูŽุฏูู‡ู ุดูŽูŠู’ุฎูŒ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุฌู’ู‡ููˆู„ูŒ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 9) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 103)

[3261] ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุงุณู’ุชูุจู’ุฏูู„ููˆุง ุจูู†ูŽุง) ุจูุตููŠุบูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุฌู’ู‡ููˆู„ู ุฃูŽูŠู’ ูŠูุฌู’ุนูŽู„ููˆุง ุจูŽุฏูŽู„ูŽู†ูŽุง ู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ู ู…ูŽู†ููˆุทู‹ุง ุฃูŽูŠู’ ู…ูุนูŽู„ู‘ูŽู‚ู‹ุง ุจูุงู„ุซู‘ูุฑูŽูŠู‘ูŽุง ุจูุถูŽู…ู‘ู ุงู„ู’ู…ูุซูŽู„ู‘ูŽุซูŽุฉู ูˆูŽููŽุชู’ุญู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุกู ูˆูŽุชูŽุดู’ุฏููŠุฏู ุงู„ุชู‘ูŽุญู’ุชููŠู‘ูŽุฉู ู‡ููˆูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุฌู’ู…ู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽุงู…ููˆุณู ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉูŒ ุซูŽุฑู’ูˆูŽู‰ ู…ูุชูŽู…ูŽูˆู‘ูู„ูŽุฉูŒ ูˆูŽุงู„ุซู‘ูุฑูŽูŠู‘ูŽุง ุชูŽุตู’ุบููŠุฑูู‡ูŽุง ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุฌู’ู…ู ู„ููƒูŽุซู’ุฑูŽุฉู ูƒูŽูˆูŽุงูƒูุจูู‡ู ู…ูŽุนูŽ ุถููŠู‚ู ุงู„ู’ู…ูŽุญูŽู„ู‘ู ู„ูŽุชูŽู†ูŽุงูˆูŽู„ูŽู‡ู ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽุฎูŽุฐูŽ ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ูŽ ุฑูุฌูŽุงู„ูŒ ู…ูู†ู’ ููŽุงุฑูุณูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽุงู…ููˆุณู ููŽุงุฑูุณู ูˆูŽุงู„ู’ููุฑู’ุณู ุฃูŽูˆู’ ุจูู„ูŽุงุฏูู‡ูู…ู’
ุงุนู’ู„ูŽู…ู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุตูŽุฑููŠุญูŒ ูููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ุฅูŠู…ุงู† ุฅู„ุฎ ุตุฏุฑู…ู†ู‡ ุนูู†ู’ุฏูŽ ู†ูุฒููˆู„ู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู ูˆูŽุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุขุชููŠ ูููŠ ุชูŽูู’ุณููŠุฑู ุณููˆุฑูŽุฉู ุงู„ู’ุฌูู…ูุนูŽุฉู ุตูŽุฑููŠุญูŒ ูููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽ ุตูŽุฏูŽุฑูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ู†ูุฒููˆู„ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูˆูŽุขุฎูŽุฑููŠู†ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ูŠูŽู„ู’ุญูŽู‚ููˆุง ุจูู‡ูู…ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ูููŠ ุงู„ู’ููŽุชู’ุญู ูŠูุญู’ุชูŽู…ูŽู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุตูŽุฏูŽุฑูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ู†ูุฒููˆู„ู ูƒูู„ูู‘ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุขูŠูŽุชูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ู…ูููŽุตู‘ูŽู„ู‹ุง ุจูู…ูŽุง ูŠูŽุชูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‚ู ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ู ุฅูู„ูŽุฎู’ ูููŠ ุชูŽูู’ุณููŠุฑู ุณููˆุฑูŽุฉู ุงู„ู’ุฌูู…ูุนูŽุฉู ุฅูู†ู’ ุดูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ (ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽูˆูŽู‰ ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุญูุฌู’ุฑู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุฌูŽุนู’ููŽุฑู ุงู„ู’ูƒูŽุซููŠุฑูŽ) ุฃูŽูŠู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซู ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽูˆูŽู‰ ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุญูุฌู’ุฑู ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซูŽ ูƒูŽุซููŠุฑูŽุฉู‹ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุฌูŽุนู’ููŽุฑู ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ูˆูŽุงุณูุทูŽุฉู
(ูˆูŽุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽู„ููŠูŒู‘ ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽู†ู’ ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ูŽ ุจู’ู†ู ุฌูŽุนู’ููŽุฑู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุฌูŽุนู’ููŽุฑู ุจู’ู†ู ู†ูŽุฌููŠุญู) ุฃูŽูŠู’ ุจููˆูŽุงุณูุทูŽุฉู ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ูŽ ุจู’ู†ู ุฌุนูุฑ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 9) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 104)

ุณููˆุฑูŽุฉู ุงู„ู’ููŽุชู’ุญู ู…ูŽุฏูŽู†ููŠู‘ูŽุฉูŒ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุชูุณู’ุนูŒ ูˆูŽุนูุดู’ุฑููˆู†ูŽ ุขูŠูŽุฉู‹ [3262] ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ูููŠ ุจูŽุนู’ุถู ุฃูŽุณู’ููŽุงุฑูู‡ู) ู‡ููˆูŽ ุณูŽููŽุฑู ุนูู…ู’ุฑูŽุฉู ุงู„ู’ุญูุฏูŽูŠู’ุจููŠูŽุฉู ูƒูŽู…ูŽุง ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑูŽุงู†ููŠู‘ู ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุฒูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุณููŠุฑู ูููŠ ุจูŽุนู’ุถู ุฃูŽุณู’ููŽุงุฑูู‡ู ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุนูู…ูŽุฑู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ูŠูŽุณููŠุฑู ู…ูŽุนูŽู‡ู ู„ูŠู„ุง ู‚ุงู„ ุงู„ู‚ุฑุทุจูŠ ูˆู‡ุฐุง ุงู„ุณูุฑ ูƒุงู† ู„ูŠู„ุง ู…ูู†ู’ุตูŽุฑูŽููู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุญูุฏูŽูŠู’ุจููŠูŽุฉู ู„ูŽุง ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฎูู„ูŽุงูู‹ุง (ููŽุณูŽูƒูŽุชูŽ) ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุฌูุจู’ู‡ู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ูŠูุณู’ุชูŽููŽุงุฏู ู…ูู†ู’ู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ููƒูู„ู‘ู ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุฌูŽูˆูŽุงุจูŒ ุจูŽู„ู ุงู„ุณู‘ููƒููˆุชู ู‚ูŽุฏู’ ูŠูŽูƒููˆู†ู ุฌูŽูˆูŽุงุจู‹ุง ู„ูุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ูˆูŽุชูŽูƒู’ุฑููŠุฑู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุงู„ุณู‘ูุคูŽุงู„ูŽ ุฅูู…ู‘ูŽุง ู„ููƒูŽูˆู’ู†ูู‡ู ุฎูŽุดููŠูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุณู’ู…ูŽุนู’ู‡ู ุฃูŽูˆู’ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุณู’ุฃูŽู„ู ุนูŽู†ู’ู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู‡ูู…ู‹ู‘ุง ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู ูˆูŽู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽุฌูŽุงุจูŽู‡ู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุชูŽุฑูŽูƒูŽ ุฅูุฌูŽุงุจูŽุชูŽู‡ู ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู‹ุง ู„ูุดูุบู’ู„ูู‡ู ุจูู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠู‡ู ู…ูู†ู’ ู†ูุฒููˆู„ู ุงู„ู’ูˆูŽุญู’ูŠู (ููŽู‚ูู„ู’ุชู) ุฃูŽูŠู’ ู„ูู†ูŽูู’ุณููŠ (ุซูŽูƒูู„ูŽุชู’ูƒูŽ ุฃูู…ู‘ููƒูŽ) ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ู…ูุซูŽู„ู‘ูŽุซูŽุฉู ูˆูŽูƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ู’ูƒูŽุงูู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุซู‘ููƒู’ู„ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ููู‚ู’ุฏูŽุงู†ู ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉู ูˆูŽู„ูŽุฏูŽู‡ูŽุง ุฏูŽุนูŽุง ุนูู…ูŽุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ู†ูŽูู’ุณูู‡ู ุจูุณูŽุจูŽุจู ู…ูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฅูู„ู’ุญูŽุงุญู ูˆูŽูŠูุญู’ุชูŽู…ูŽู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูุฑูุฏู ุงู„ุฏู‘ูุนูŽุงุกูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู†ูŽูู’ุณูู‡ู ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉู‹ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‡ููŠูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู„ู’ููŽุงุธู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุชูู‚ูŽุงู„ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุบูŽุถูŽุจู ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ู‚ูŽุตู’ุฏู ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ูŽุง (ู†ูŽุฒูŽุฑู’ุชู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู†ู‘ููˆู†ู ูˆูŽุจูุงู„ุฒู‘ูŽุงูŠู ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ูŽุง ุฑูŽุงุกูŒ ุจูุงู„ุชู‘ูŽุฎู’ูููŠูู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุซู’ู‚ููŠู„ู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุฎู’ูููŠูู ุฃูŽุดู’ู‡ูŽุฑู ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽู„ู’ุญูŽุญู’ุชู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู (ู…ูŽุง ุฃูŽุฎู’ู„ูŽู‚ูŽูƒูŽ) ุตููŠุบูŽุฉู ุงู„ุชู‘ูŽุนูŽุฌู‘ูุจู ู…ูู†ู’ ุฎูŽู„ูู‚ูŽ ูƒูŽูƒูŽุฑูู…ูŽ ุตูŽุงุฑูŽ ุฎูŽู„ููŠู‚ู‹ุง ุฃูŽูŠู’ ุฌูŽุฏููŠุฑู‹ุง (ููŽู…ูŽุง ู†ูŽุดูุจู’ุชู) ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ุดู‘ููŠู†ู ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉู ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ูŽุง ู…ููˆูŽุญู‘ูŽุฏูŽุฉูŒ ุณูŽุงูƒูู†ูŽุฉูŒ ุฃูŽูŠู’ ู…ูŽุง ู„ูŽุจูุซู’ุชู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูู‡ูŽุงูŠูŽุฉู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู†ู’ุดูŽุจู’ ุฃูŽู†ู’ ููŽุนูŽู„ูŽ ูƒูŽุฐูŽุง ุฃูŽูŠู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู„ู’ุจูŽุซู’ ูˆูŽุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุชูู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุชูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‚ู’ ุจุดูŠุก ุบูŠุฑู‡ ูˆู„ุง ุงุณุชุบู„ ุจุณูˆุงุก (ุตูŽุงุฑูุฎู‹ุง) ุฃูŽูŠู’ ู…ูุตูŽูˆู‘ูุชู‹ุง ู…ูŽุง ุฃูุญูุจู‘ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู„ููŠ ุจูู‡ูŽุง ู…ูŽุง ุทูŽู„ูŽุนูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณู ุฃูŽูŠู’ ู„ูู…ูŽุง ูููŠู‡ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุจูุดูŽุงุฑูŽุฉู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 9) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 105)

ุจูุงู„ู’ู…ูŽุบู’ููุฑูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ููŽุชู’ุญู ุฅูู†ู‘ูŽุง ููŽุชูŽุญู’ู†ูŽุง ู„ูŽูƒูŽ ููŽุชู’ุญู‹ุง ู…ูุจููŠู†ู‹ุง ุงู„ู’ุฎูุทูŽุงุจู ู„ูู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุญู’ุฏูŽู‡ู ูˆูŽุงุฎู’ุชูู„ูููŽ ูููŠ ุชูŽุนู’ูŠููŠู†ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ููŽุชู’ุญู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ู‡ููˆูŽ ุตูู„ู’ุญู ุงู„ู’ุญูุฏูŽูŠู’ุจููŠูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุตู‘ูู„ู’ุญู ู‚ูŽุฏู’ ูŠูุณูŽู…ู‘ูŽู‰ ููŽุชู’ุญู‹ุง
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ููŽุฑู‘ูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ู’ููŽุชู’ุญู ู‚ูŽุฏู’ ูŠูŽูƒููˆู†ู ุตูู„ู’ุญู‹ุง ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู…ูŒ ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ููŽุชู’ุญู ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุขุฎูŽุฑููˆู†ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ููŽุชู’ุญู ุฎูŽูŠู’ุจูŽุฑูŽ
ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุฃูŽุฑู’ุฌูŽุญู
ูˆูŽูŠูุคูŽูŠู‘ูุฏูู‡ู ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฏูŽูˆููŠู‘ู ู‡ูŽุฐูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุญูŽุณูŽู†ูŒ ุบูŽุฑููŠุจูŒ ุตูŽุญููŠุญูŒ) ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ูˆุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ
[3263] ู‚ูˆู„ู‡ ู„ูŠุบูุฑ ู„ูƒ ุงู„ู„ู‡ ุฃูŽูŠู’ ุจูุฌูู‡ูŽุงุฏููƒูŽ ู…ูŽุง ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ู…ูู†ู’ ุฐูŽู†ู’ุจููƒูŽ ูˆูŽู…ูŽุง ุชุฃุฎุฑ ุฃูŽูŠู’ ู…ูู†ู’ู‡ู ู„ูุชูŽุฑู’ุบููŠุจู ุฃูู…ู‘ูŽุชููƒูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฌูู‡ูŽุงุฏู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ุฃูˆู„ ู„ูุนูุตู’ู…ูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุกู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽุงู…ู ุจูุงู„ุฏู‘ูŽู„ููŠู„ู ุงู„ู’ุนูŽู‚ู’ู„ููŠู‘ู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุทูุนู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฐู‘ูู†ููˆุจู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽุงู…ู ู„ูู„ู’ุนูู„ู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุบูŽุงุฆูุจูŽุฉู
ููŽู…ูŽุฏู’ุฎูŽู„ูู‡ูŽุง ู…ูุณูŽุจู‘ูŽุจูŒ ู„ูŽุง ุณูŽุจูŽุจูŒ ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ุฌูŽู„ูŽุงู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุญูŽู„ู‘ููŠู‘ู
ูˆูŽุงุฎู’ุชูู„ูููŽ ูููŠ ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ู…ูŽุง ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ู…ูู†ู’ ุฐูŽู†ู’ุจููƒูŽ ูˆู…ุง ุชุฃุฎุฑ ููŽู‚ููŠู„ูŽ ู…ูŽุง ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ู…ูู†ู’ ุฐูŽู†ู’ุจููƒูŽ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุงู„ุฑู‘ูุณูŽุงู„ูŽุฉู ูˆูŽู…ูŽุง ุชูŽุฃูŽุฎู‘ูŽุฑูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ูŽุง
ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏูŒ ูˆูŽุณููู’ูŠูŽุงู†ู ุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุฑููŠู‘ู ูˆุจู† ุฌูŽุฑููŠุฑู ูˆูŽุงู„ู’ูˆูŽุงุญูุฏููŠู‘ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ู’ ูˆูŽูููŠู‡ู ุฃูŽู‚ู’ูˆูŽุงู„ูŒ ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ุถูŽุนููŠููŽุฉูŒ ูˆูŽุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุฌูุญู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฐูŽูƒูŽุฑู’ู†ูŽุงู‡ู ูˆูŽูŠูŽูƒููˆู†ู ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุจูุงู„ุฐู‘ูŽู†ู’ุจู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ุฑู‘ูุณูŽุงู„ูŽุฉู ุชูŽุฑู’ูƒู ู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ูˆุณู…ูŠ ููŠ ุญู‚ู‡ ุฐู†ุจ ู„ูุฌูŽู„ูŽุงู„ูŽุฉู ู‚ูŽุฏู’ุฑูู‡ู ูˆูŽุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ุฐูŽู†ู’ุจู‹ุง ูููŠ ุญูŽู‚ู‘ู ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู (ู…ูŽุฑู’ุฌูุนูŽู‡ู) ุฃูŽูŠู’ ูˆูŽู‚ู’ุชูŽ ุฑูุฌููˆุนูู‡ู ุธูŽุฑู’ููŒ ู„ูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุฃูู†ู’ุฒูู„ูŽุชู’ (ููŽู‚ูŽุงู„ููˆุง ู‡ูŽู†ููŠุฆู‹ุง ู…ูŽุฑููŠู‹ู‘ุง ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุณู’ุทูŽู„ู‘ูŽุงู†ููŠู‘ู ุฃูŽูŠู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‡ูŽู†ููŠุฆู‹ุง ุฃูŽูŠู’ ู„ูŽุง ุฅูุซู’ู…ูŽ ูููŠู‡ู ู…ูŽุฑููŠุฆู‹ุง ุฃูŽูŠู’ ู„ูŽุง ุฏูŽุงุกูŽ ูููŠู‡ู ูˆูŽู†ูุตูุจูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽูู’ุนููˆู„ู ุฃูŽูˆู ุงู„ู’ุญูŽุงู„ู ุฃูŽูˆู’ ุตูููŽุฉู ู„ูู…ูŽุตู’ุฏูŽุฑู ู…ูŽุญู’ุฐููˆูู ุฃูŽูŠู’ ุตูŽุงุฏูŽูู’ุชูŽ ุฃูŽูˆู’ ุนูุดู’ ุนูŽูŠู’ุดู‹ุง ู‡ูŽู†ููŠุฆู‹ุง ู…ูŽุฑููŠุฆู‹ุง ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุบูŽููŽุฑูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูƒูŽ ู…ูŽุง ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ู…ูู†ู’ ุฐูŽู†ู’ุจููƒูŽ ูˆูŽู…ูŽุง ุชูŽุฃูŽุฎู‘ูŽุฑูŽ ู„ููŠูุฏู’ุฎูู„ูŽ ุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู† ูˆุงู„ู…ุคู…ู†ุงุช ุฅูู„ูŽุฎู’ ุงู„ู„ู‘ูŽุงู…ู ู…ูุชูŽุนูŽู„ู‘ูู‚ูŒ ุจูู…ูŽุญู’ุฐููˆูู ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุจูุงู„ู’ุฌูู‡ูŽุงุฏู ู„ููŠูุฏู’ุฎูู„ูŽ ุฅูู„ูŽุฎู’
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุญูŽุณูŽู†ูŒ ุตูŽุญููŠุญูŒ) ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎูŽุงู†ู
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ูˆูŽูููŠู‡ู ุนูŽู†ู’ ู…ูุฌูŽู…ู‘ูุนู ุจู’ู†ู ุฌูŽุงุฑููŠูŽุฉูŽ) ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ุนูŽู†ู’ ู…ูุฌูŽู…ู‘ูุนูŽ ุจูุถูŽู…ู‘ู ุงู„ู’ู…ููŠู…ู ูˆูŽููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ุฌููŠู…ู ูˆูŽุชูŽุดู’ุฏููŠุฏู ุงู„ู’ู…ููŠู…ู ุงู„ู’ู…ูŽูƒู’ุณููˆุฑูŽุฉู ุจู’ู†ูŽ ุฌูŽุงุฑููŠูŽุฉูŽ ุจูุงู„ู’ุฌููŠู…ู ุจู’ู†ูŽ ุนูŽุงู…ูุฑู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑููŠู‘ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุณููŠู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฏูŽู†ููŠู‘ู ุตูŽุญูŽุงุจููŠูŒู‘ ุฃูŽุญูŽุฏู ุงู„ู’ู‚ูุฑู‘ูŽุงุกู ุงู„ุฐูŠู† ู‚ุฑุคูˆุง ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ูŽ ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ุญูŽุฏููŠุซูŽู‡ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ูููŠ ุงู„ุฌู‡ุงุฏ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 9) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 106)

[3264] ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุซูŽู…ูŽุงู†ููŠู†ูŽ ู‡ูŽุจูŽุทููˆุง) ุฃูŽูŠู’ ู†ูŽุฒูŽู„ููˆุง ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ู’ุญูุฏูŽูŠู’ุจููŠูŽุฉู ู‡ูŽุจูŽุทูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู‡ู ุซูŽู…ูŽุงู†ููˆู†ูŽ ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ุจูุงู„ุณู‘ูู„ูŽุงุญู (ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ู’ุชูู„ููˆู‡ู) ุฃูŽูŠู’ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… (ููŽุฃูุฎูุฐููˆุง) ุจูุตููŠุบูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุฌู’ู‡ููˆู„ู ุฃูŽูŠู ุงู„ุซู‘ูŽู…ูŽุงู†ููˆู†ูŽ (ููŽุฃูŽุนู’ุชูŽู‚ูŽู‡ูู…ู’) ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ููŽุนูŽููŽุง ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ู’
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุญูŽุณูŽู†ูŒ ุตูŽุญููŠุญูŒ) ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ูˆูŽู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽูู’ุณููŠุฑู
[3265] ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู) ู‡ููˆูŽ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุนูู„ูŽุงู‚ูŽุฉูŽ ุฃูŽุจููˆ ููŽุงุฎูุชูŽุฉูŽ
ู‚ูˆู„ู‡ ูˆุฃู„ุฒู…ู‡ู… ุฃูŠ ุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู† ูƒู„ู…ุฉ ุงู„ุชู‚ูˆู‰ ุฃูŽูŠู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุดู‘ูุฑู’ูƒู ูˆูŽู‡ููŠูŽ ู„ูŽุง ุฅูู„ูŽู‡ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฃูุถููŠููŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ูˆูŽู‰ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุณูŽุจูŽุจูู‡ูŽุง ูˆูŽุจูู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑู ูˆูŽุฒูŽุงุฏูŽ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูŒ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฒูŽุงุฏูŽ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุญู’ุฏูŽู‡ู ู„ูŽุง ุดูŽุฑููŠูƒูŽ ู„ูŽู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ู ู‡ููŠูŽ ุจูุณู’ู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุงู„ุฑู‘ูŽุญููŠู…ู ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ูƒููู‘ูŽุงุฑูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูู‚ูุฑู‘ููˆุง ุจูู‡ูŽุง ูˆูŽุงู…ู’ุชูŽู†ูŽุนููˆุง ุนูŽู†ู’ ูƒูุชูŽุงุจูŽุชูู‡ูŽุง ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ุตู‘ูู„ู’ุญู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูƒูŽุงู†ูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒูŽู…ูŽุง ุซูŽุจูŽุชูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูููŠ ูƒูุชูุจู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูˆูŽุงู„ุณู‘ููŠูŽุฑู
ููŽุฎูŽุตู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ูƒูŽู„ูู…ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ ูˆูŽุฃูŽู„ู’ุฒูŽู…ูŽู‡ูู…ู’ ุจูู‡ูŽุง ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ูƒูŽู„ูู…ูŽุฉูŽ ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุญููŠุฏู ู‡ููŠูŽ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูŠูุชู‘ูŽู‚ูŽู‰ ุจูู‡ูŽุง ุงู„ุดู‘ูุฑู’ูƒู ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูุจูŽูŠู‘ู ุจู’ู†ู ูƒูŽุนู’ุจู ู‡ูŽุฐูŽุง (ู‚ูŽุงู„ูŽ) ุฃูŽูŠู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠ ุชูŽูู’ุณููŠุฑู ูƒูŽู„ูู…ูŽุฉู ุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ูˆูŽู‰ ู„ูŽุง ุฅูู„ูŽู‡ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽูŠู’ ู‡ููŠูŽ ู„ูŽุง ุฅูู„ูŽู‡ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุบุฑูŠุจ) ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏ ูˆุจู† ุฌุฑูŠุฑ ูˆุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ ููŠ ุงู„ุฃูุฑุงุฏ ูˆุจู† ู…ุฑุฏูˆูŠู‡ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ ุงู„ุฃุณู…ุงุก ูˆุงู„ุตูุงุช
9

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 9) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 107)

ุณููˆุฑูŽุฉู ุงู„ู’ุญูุฌูุฑูŽุงุชู ุซูŽู…ูŽุงู†ููŠ ุนูŽุดู’ุฑูŽุฉูŽ ุขูŠูŽุฉู‹ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ู…ูŽุฏูŽู†ููŠู‘ูŽุฉูŒ [3266] ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงุณู’ุชูŽุนู’ู…ูู„ู’ู‡ู) ุฃูŽูŠู ุงู„ู’ุฃูŽู‚ู’ุฑูŽุนูŽ (ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูู…ูŽุฑู ู„ูŽุง ุชูŽุณู’ุชูŽุนู’ู…ูู„ู’ู‡ู) ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุจู† ุฌุฑูŠุฌ ุนู† ุจู† ุฃุจูŠ ู…ู„ูŠูƒุฉ ุนู† ุจู† ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ุฃูŽู…ู‘ูŽุฑูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุนู’ู‚ูŽุงุนูŽ ุจู’ู†ูŽ ู…ูŽุนู’ุจูŽุฏู
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูู…ูŽุฑู ุจูŽู„ู’ ุฃูŽู…ู‘ูŽุฑูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู‚ู’ุฑูŽุนูŽ ุจู’ู†ูŽ ุญูŽุงุจูุณู
ูˆูŽุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ุฃูŽุซู’ุจูŽุชู ู…ูู†ู’ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ู‡ูŽุฐูู‡ู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ูููŠ ุณูŽู†ูŽุฏูู‡ูŽุง ู…ูุคูŽู…ู‘ูŽู„ู ุจู’ู†ู ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ูŽ ูˆู‡ูˆ ุตุฏูˆู‚ ุณูŠุก ุงู„ู’ุญููู’ุธู (ู…ูŽุง ุฃูŽุฑูŽุฏู’ุชูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฎูู„ูŽุงูููŠ) ุฃูŽูŠู’ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู…ูŽู‚ู’ุตููˆุฏููƒูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูุฎูŽุงู„ูŽููŽุฉูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ููŠ (ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุนูู…ูŽุฑู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฅูุฐูŽุง ุชูŽูƒูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูŽู…ู’ ูŠูุณู’ู…ูุนู’ ูƒูŽู„ูŽุงู…ูŽู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุณู’ุชูŽูู’ู‡ูู…ูŽู‡ู) ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู„ูู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ุนูู…ูŽุฑู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฅูุฐูŽุง ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูุญูŽุฏููŠุซู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู‡ู ูƒูŽุฃูŽุฎููŠ ุงู„ุณู‘ูุฑูŽุงุฑู ู„ูŽู…ู’ ูŠูุณู’ู…ูุนู’ู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠุณุชูู‡ู…ู‡ (ู‚ุงู„ ูˆู…ุง ุฐูƒุฑ ุจู† ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑู ุฌูŽุฏู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุฃูŽุจูŽุง ุจูŽูƒู’ุฑู) ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุจู† ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑู ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฅูุฐูŽุง ุชูŽูƒูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูŽู…ู’ ูŠูุณู’ู…ูุนู’ ูƒูŽู„ูŽุงู…ูŽู‡ู ุฅูู„ูŽุฎู’ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุฏู‘ูู‡ู ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ุงู„ุตู‘ูุฏู‘ููŠู‚ู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽูู’ุณููŠุฑู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุฃูŽุจูŽุง ุจูŽูƒู’ุฑู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุณู’ุทูŽู„ู‘ูŽุงู†ููŠู‘ู ูŠูุฑููŠุฏู ุฌูŽุฏู‘ูŽู‡ู ู„ูุฃูู…ู‘ูู‡ู ุฃูŽุณู’ู…ูŽุงุกูŽ ูˆูŽุฅูุทู’ู„ูŽุงู‚ู ุงู„ู’ุฃูŽุจู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฌูŽุฏู‘ู ู…ูŽุดู’ู‡ููˆุฑูŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูุธ ููŠ ุงู„ูุชุญ ูˆู‚ุฏ ุฃุฎุฑุฌ ุจู† ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุนูŽู„ู’ู‚ูŽู…ูŽุฉูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุจูŽุง ุจูŽูƒู’ุฑู ุงู„ุตู‘ูุฏู‘ููŠู‚ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูุซู’ู„ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูุฑู’ุณูŽู„ูŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู…ู ู…ูŽูˆู’ุตููˆู„ู‹ุง ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ู†ุญูˆู‡ ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุจู† ู…ุฑุฏูˆูŠู‡ ู…ู†

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 9) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 108)

ุทูŽุฑููŠู‚ู ุทูŽุงุฑูู‚ู ุจู’ู†ู ุดูู‡ูŽุงุจู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ู‚ุงู„ ู„ู…ุง ู†ุฒู„ุช ู„ุง ุชุฑูุนูˆุง ุฃุตูˆุงุชูƒู… ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ู‚ูู„ู’ุชู ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุขู„ูŽูŠู’ุชู ุฃูŽู„ู‘ูŽุง ุฃููƒูŽู„ู‘ูู…ูŽูƒูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ูƒูŽุฃูŽุฎููŠ ุงู„ุณู‘ูุฑูŽุงุฑู ุงู†ุชู‡ู‰
ู‚ูˆู„ู‡ (ู‡ุฐุง ุญุฏูŠุซ ุบุฑูŠุจ ุญุณู†) ูˆูŽุฃูŽุตู’ู„ูู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู
[3267] ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅูู†ู‘ูŽ ุญูŽู…ู’ุฏููŠ ุฒูŽูŠู’ู†ูŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽ ุฐูŽู…ู‘ููŠ ุดูŽูŠู’ู†ูŒ) ู…ูŽู‚ู’ุตููˆุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ู…ูŽุฏู’ุญู ู†ูŽูู’ุณูู‡ู ูˆูŽุฅูุธู’ู‡ูŽุงุฑู ุนูŽุธูŽู…ูŽุชูู‡ู ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุฅูู†ู’ ู…ูŽุฏูŽุญู’ุชู ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ููŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุญู’ู…ููˆุฏูŒ ูˆูŽู…ูุฒูŽูŠู‘ูŽู†ูŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ุฐูŽู…ูŽู…ู’ุชู ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ููŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุฐู’ู…ููˆู…ูŒ ูˆูŽู…ูŽุนููŠุจูŒ ุฐูŽุงูƒูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„ ุฃูŽูŠู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุญูŽู…ู’ุฏูู‡ู ุฒูŽูŠู’ู†ูŒ ูˆูŽุฐูŽู…ู‘ูู‡ู ุดูŽูŠู’ู†ูŒ ู‡ููˆูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุณุจุญุงู†ู‡ ูˆุชุนุงู„ู‰
ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑููŠู‘ู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ู…ูŽุนู’ู…ูŽุฑู ุนูŽู†ู’ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽ ู…ูุซู’ู„ูŽู‡ู ู…ูุฑู’ุณูŽู„ู‹ุง ูˆูŽุฒูŽุงุฏูŽ ููŽุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ุฐูŠู† ูŠู†ุงุฏูˆู†ูƒ ู…ู† ูˆุฑุงุก ุงู„ุญุฌุฑุงุช ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉูŽ ูˆูŽู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ู†ูŽุญู’ูˆูŽู‡ู ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ู…ููˆุณูŽู‰ ุจู’ู†ู ุนูู‚ู’ุจูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุงู„ู’ุฃูŽู‚ู’ุฑูŽุนู ุจู’ู†ู ุญูŽุงุจูุณู ุงู„ุชู‘ูŽู…ููŠู…ููŠู‘ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุชูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูŠูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุงุฎู’ุฑูุฌู’ ุฅูู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง ููŽู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู’ (ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ุฐูŠู† ูŠู†ุงุฏูˆู†ูƒ ู…ู† ูˆุฑุงุก ุงู„ุญุฌุฑุงุช) ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุทู‘ูŽุฑููŠู‚ู ุจูู„ูŽูู’ุธู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู†ูŽุงุฏูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูŠูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ูŠูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู
ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุฌูุจู’ู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅูู†ู‘ูŽ ุญูŽู…ู’ุฏููŠ ู„ูŽุฒูŽูŠู’ู†ูŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽ ุฐูŽู…ู‘ููŠ ู„ูŽุดูŽูŠู’ู†ูŒ
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุญูŽุณูŽู†ูŒ ุบุฑูŠุจ) ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุจู† ุฌูŽุฑููŠุฑู
[3268] ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุฒูŽูŠู’ุฏู ุตูŽุงุญูุจู ุงู„ู’ู‡ูŽุฑูŽูˆููŠู‘ู) ุงุณู’ู…ูู‡ู ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ุฑู‘ูŽุจููŠุนู ุงู„ู’ุนูŽุงู…ูุฑููŠู‘ู ุงู„ู’ุญูŽุฑูŽุดููŠู‘ู ุงู„ู’ู‡ูŽุฑูŽูˆููŠู‘ู ุงู„ู’ุจูŽุตู’ุฑููŠู‘ู ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุจููŠุนู ุงู„ุซู‘ููŠูŽุงุจูŽ ุงู„ู’ู‡ูŽุฑูŽูˆููŠู‘ูŽุฉูŽ ุซูู‚ูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ ุตุบุงุฑ ุงู„ุชุงุณุนุฉ
ู‚ูˆู„ู‡ ูˆู„ุง ุชู†ุงุจุฒูˆุง ุจุงู„ุฃู„ู‚ุงุจ ุฃูŽูŠู’ ู„ูŽุง ูŠูŽุฏู’ุนููˆ ุจูŽุนู’ุถููƒูู…ู’ ุจูŽุนู’ุถู‹ุง ุจูู„ูŽู‚ูŽุจู ูŠูŽูƒู’ุฑูŽู‡ูู‡ู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽู†ูŽุงุจูุฒู ุงู„ุชู‘ูŽููŽุงุนูู„ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจู’ุฒู ุจูุงู„ุชู‘ูŽุณู’ูƒููŠู†ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุตู’ุฏูŽุฑู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุจูŽุฒู ุจูุงู„ุชู‘ูŽุญู’ุฑููŠูƒู ุงู„ู„ู‘ูŽู‚ูŽุจู ู…ูุทู’ู„ูŽู‚ู‹ุง ุฃูŽูŠู’ ุญูŽุณูŽู†ู‹ุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽูˆู’ ู‚ูŽุจููŠุญู‹ุง ุฎูุตู‘ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุนูุฑู’ูู ุจูุงู„ู’ู‚ูŽุจููŠุญู ูˆูŽุงู„ู’ุฌูŽู…ู’ุนู ุฃูŽู†ู’ุจูŽุงุฒูŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽู„ู’ู‚ูŽุงุจู ุฌูŽู…ู’ุนู ู„ูŽู‚ูŽุจู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงุณู’ู…ูŒ ุบูŽูŠู’ุฑู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุณูู…ู‘ููŠูŽ ุจูู‡ู ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ู„ูŽู‚ูŽุจู ุงู„ุณู‘ููˆุกู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽู†ูŽุงุจูุฒู ุจูุงู„ู’ุฃูŽู„ู’ู‚ูŽุงุจู ุฃูŽู†ู’ ูŠูู„ูŽู‚ู‘ูุจูŽ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ุจูŽุนู’ุถู‹ุง ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุฏูŽุงุนููŠ ุจูู‡ูŽุง
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุญูŽุณูŽู†ูŒ ุตูŽุญููŠุญูŒ) ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ูˆุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ ูˆุจู† ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุฌูŽุจููŠุฑูŽุฉูŽ ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ุฌููŠู…ู ูˆูŽูƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ู’ู…ููˆูŽุญู‘ูŽุฏูŽุฉู ูˆูŽุณููƒููˆู†ู ุงู„ุชู‘ูŽุญู’ุชููŠู‘ูŽุฉู ูˆูŽุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ูŽุง
ุฑูŽุงุกูŒ ู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุฉูŒ ูˆูŽุชูŽุงุกู ุชูŽุฃู’ู†ููŠุซู ู„ูŽุง ูŠูุนู’ุฑูŽูู ู„ูŽู‡ู ุงุณู’ู…ูŒ ูˆูŽุงุฎู’ุชูŽู„ูŽููŽ ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ูููŠ ุตูุญู’ุจูŽุชูู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ู„ูŽู‡ู ุตูุญู’ุจูŽุฉูŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ู„ูŽูŠู’ุณูŽุชู’ ู„ูŽู‡ู ุตูุญู’ุจูŽุฉูŒ
[3269] ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽู…ูุฑู‘ู ุจู’ู†ู ุงู„ุฑู‘ูŽูŠู‘ูŽุงู†ู) ุจูุงู„ุชู‘ูŽุญู’ุชูŽุงู†ููŠู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุดูŽุฏู‘ูŽุฏูŽุฉู ุงู„ู’ุฅููŠูŽุงุฏููŠู‘ู ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑูŽุงู†ููŠู‘ู ูƒูู†ู’ูŠูŽุชูู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ุจูŽุตู’ุฑููŠู‘ู ุซูู‚ูŽุฉูŒ ุนูŽุงุจูุฏูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุงุฏูุณูŽุฉู
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ูˆูŽุงุนู’ู„ูŽู…ููˆุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ูููŠูƒูู…ู’ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽูŠู ุงุนู’ู„ูŽู…ููˆุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุฃูŽุธู’ู‡ูุฑููƒูู…ู’ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 9) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 109)

ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ููŽุนูŽุธู‘ูู…ููˆู‡ู ูˆูŽูˆูŽู‚ู‘ูุฑููˆู‡ู ูˆูŽุชูŽุฃูŽุฏู‘ูŽุจููˆุง ู…ูŽุนูŽู‡ู ูˆูŽุงู†ู’ู‚ูŽุงุฏููˆุง ู„ูุฃูŽู…ู’ุฑูู‡ู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุจูู…ูŽุตูŽุงู„ูุญููƒูู…ู’ ูˆูŽุฃูŽุดู’ููŽู‚ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ู…ูู†ู’ูƒูู…ู’ ูˆูŽุฑูŽุฃู’ูŠูู‡ู ูููŠูƒูู…ู’ ุฃูŽุชูŽู…ู‘ู ู…ูู†ู’ ุฑูŽุฃู’ูŠููƒูู…ู’ ู„ูุฃูŽู†ู’ููุณููƒูู…ู’ ุซูู…ู‘ูŽ ุจูŽูŠู‘ูŽู†ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุฃู’ูŠูŽู‡ูู…ู’ ุณูŽุฎููŠููŒ ุจูุงู„ู†ู‘ูŽุณูุจูŽุฉู ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูุฑูŽุงุนูŽุงุฉู ู…ูŽุตูŽุงู„ูุญูู‡ูู…ู’ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽูˆู’ ูŠูุทููŠุนููƒูู…ู’ ูููŠ ูƒูŽุซููŠุฑู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ู„ุนู†ุชู… ุฃูŽูŠู’ ู„ูŽูˆู’ ุฃูŽุทูŽุงุนูŽูƒูู…ู’ ูููŠ ุฌูŽู…ููŠุนู ู…ูŽุง ุชูŽุฎู’ุชูŽุงุฑููˆู†ูŽู‡ู ู„ูŽุฃูŽุฏู‘ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุนูŽู†ูŽุชููƒูู…ู’ ูˆูŽุญูŽุฑูŽุฌููƒูู…ู’ ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽู†ูŽุชู ู‡ููˆูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุนูŽุจู ูˆูŽุงู„ู’ุฌูŽู‡ู’ุฏู ูˆูŽุงู„ู’ุฅูุซู’ู…ู ูˆูŽุงู„ู’ู‡ูŽู„ูŽุงูƒู (ู‚ูŽุงู„ูŽ) ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽุจููˆ ุณูŽุนููŠุฏู (ูˆูŽุฎููŠูŽุงุฑู ุฃูŽุฆูู…ู‘ูŽุชููƒูู…ู’) ุฃูŽูŠู ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู… (ู„ูŽูˆู’ ุฃูŽุทูŽุงุนูŽู‡ูู…ู’) ุฃูŽูŠู’ ู„ูŽูˆู’ ุฃูŽุทูŽุงุนูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅููŠู‘ูŽุงู‡ูู…ู’ (ู„ูŽุนูŽู†ูุชููˆุง) ุฃูŽูŠู’ ุฎููŠูŽุงุฑู ุฃูŽุฆูู…ู‘ูŽุชููƒูู…ู’ ู…ูŽุนูŽ ูƒูŽูˆู’ู†ูู‡ูู…ู’ ุฎููŠูŽุงุฑูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฆูู…ู‘ูŽุฉู (ููŽูƒูŽูŠู’ููŽ ุจููƒูู…ู ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ) ุงู„ู’ุฎูุทูŽุงุจู ูููŠู‡ู ูˆูŽูููŠ ู…ูŽุง ู‚ูŽุจู’ู„ูŽู‡ู ู„ูู„ุชู‘ูŽุงุจูุนููŠู†ูŽ ุฃูŽูŠู’ ูƒูŽูŠู’ููŽ ูŠูŽูƒููˆู†ู ุญูŽุงู„ููƒูู…ู’ ู„ูŽูˆู’ ูŠูŽู‚ู’ุชูŽุฏููŠ ุจููƒูู…ู’ ูˆูŽูŠูŽุฃู’ุฎูุฐู ุจูุขุฑูŽุงุฆููƒูู…ู’ ูˆูŽูŠูŽุชู’ุฑููƒู ูƒูุชูŽุงุจูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุณูู†ู‘ูŽุฉูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูู‡ู [3270]
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุฐู’ู‡ูŽุจูŽ ุนูŽู†ู’ูƒูู…ู’ ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽุฒูŽุงู„ูŽ ูˆูŽุฑูŽููŽุนูŽ ุนูŽู†ู’ูƒูู…ู’ ุนูุจู‘ููŠู‘ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุฌูŽุงู‡ูู„ููŠู‘ูŽุฉู ุจูุถูŽู…ู‘ู ุงู„ู’ุนูŽูŠู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุฉู ูˆูŽูƒูŽุณู’ุฑูู‡ูŽุง ูˆูŽูƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ู’ู…ููˆูŽุญู‘ูŽุฏูŽุฉู ูˆูŽููŽุชู’ุญู ุงู„ุชู‘ูŽุญู’ุชููŠู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุดูŽุฏู‘ูŽุฏูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุฃูŽูŠู’ ู†ูŽุฎู’ูˆูŽุชูŽู‡ูŽุง ูˆูŽูƒูุจู’ุฑูŽู‡ูŽุง ูˆูŽููŽุฎู’ุฑูŽู‡ูŽุง ูˆูŽุชูŽุนูŽุงุธูู…ูŽู‡ูŽุง ุฃูŽูŠู’ ุชูุงุฎุฑู‡ุง ูุงู„ู†ุงุณ ุฑุฌู„ุงู† ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฎูŽุงุชูู…ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุณุจุญุงู†ู‡ ูˆุชุนุงู„ู‰ ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุจู…ู† ุงุชู‚ู‰ ูˆูุงุฌุฑ ุฃูŠ ูƒุฃูุฑุงุฏ ุนูŽุงุตู ุดูŽู‚ููŠูŒู‘ ุฃูŽูŠู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ุณูŽุนููŠุฏู ู‡ูŽูŠู‘ูู†ูŒ ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ู‡ูŽุงุกู ูˆูŽูƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ุชู‘ูŽุญู’ุชููŠู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุดูŽุฏู‘ูŽุฏูŽุฉู ุฃูŽูŠู’ ุฐูŽู„ููŠู„ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽูŠู’ ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู ูˆูŽุงู„ุฐู‘ูŽู„ููŠู„ู ู„ูŽุง ูŠูู†ูŽุงุณูุจูู‡ู ุงู„ุชู‘ูŽูƒูŽุจู‘ูุฑู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุฃูŽูŠู’ ูƒูู„ู‘ูู‡ูู…ู’ ุจูŽู†ููˆ ุขุฏูŽู…ูŽ ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽูˆู’ู„ูŽุงุฏูู‡ู ูˆูŽุฎูŽู„ูŽู‚ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุขุฏูŽู…ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูุฑูŽุงุจู ุฃูŽูŠู’ ููŽู„ูŽุง ูŠู„ูŠู‚ ุจู…ู† ุฃุตู„ู‡ ุงู„ุชุฑุงุจ ุงู„ู†ุฎูˆุฉ ูˆุงู„ุชุฌุจุฑ ุฃูˆ ุฅุฐุง ูƒุงู† ุงู„ุฃุตู„ ูˆุงุญุฏุง ูุงู„ูƒู„ ุฅุฎูˆุฉ ูู„ุง ูˆูŽุฌู’ู‡ูŽ ู„ูู„ุชู‘ูŽูƒูŽุจู‘ูุฑู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุจูŽู‚ููŠู‘ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุฃูู…ููˆุฑู ุนูŽุงุฑูุถูŽุฉูŒ ู„ูŽุง ุฃูŽุตู’ู„ูŽ ู„ูŽู‡ูŽุง ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉู‹ ูŠูŽุง

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 9) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 110)

ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุฅูู†ู‘ูŽุง ุฎูŽู„ูŽู‚ู’ู†ูŽุงูƒูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุฐูŽูƒูŽุฑู ูˆูŽุฃูู†ู’ุซูŽู‰ ุฃูŠ ุขุฏู… ูˆุญูˆุงุก ูˆุฌุนู„ู†ุงูƒู… ุดุนูˆุจุง ุฌูŽู…ู’ุนู ุดูŽุนู’ุจู ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ุดู‘ููŠู†ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽุนู’ู„ูŽู‰ ุทูŽุจูŽู‚ูŽุงุชู ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุจู ูˆูŽู‚ูŽุจูŽุงุฆูู„ูŽ ู‡ููŠูŽ ุฏููˆู†ูŽ ุงู„ุดู‘ูุนููˆุจู ูˆูŽุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ูŽุง ุงู„ู’ุนูŽู…ูŽุงุฆูุฑู ุซูู…ู‘ูŽ ุงู„ู’ุจูุทููˆู†ู ุซูู…ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูู’ุฎูŽุงุฐู ุซูู…ู‘ูŽ ุงู„ู’ููŽุตูŽุงุฆูู„ู ุขุฎูุฑูู‡ูŽุง
ู…ูุซูŽุงู„ูู‡ู ุฎูุฒูŽูŠู’ู…ูŽุฉู ุดูŽุนู’ุจูŒ ูƒูู†ูŽุงู†ูŽุฉู ู‚ูŽุจููŠู„ูŽุฉูŒ ู‚ูุฑูŽูŠู’ุดูŒ ุนูู…ูŽุงุฑูŽุฉูŒ ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ู’ุนูŽูŠู’ู†ู ู‚ูุตูŽูŠูŒู‘ ุจูŽุทู’ู†ูŒ ู‡ูŽุงุดูู…ูŒ ููŽุฎูุฐูŒ ุงู„ู’ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ูุตูŠู„ุฉ ู„ุชุนุงุฑููˆุง ุญุฐู ู…ู†ู‡ ุฅุญุฏู‰ ุงู„ุชุงุฆูŠู† ุฃูŽูŠู’ ู„ููŠูŽุนู’ุฑูููŽ ุจูŽุนู’ุถููƒูู…ู’ ุจูŽุนู’ุถู‹ุง ู„ูŽุง ู„ูุชูููŽุงุฎูุฑููˆุง ุจูุนูู„ููˆู‘ู ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุจู ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุงู„ู’ููŽุฎู’ุฑู ุจูุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ูˆูŽู‰ ุฅูู†ู‘ูŽ ุฃูŽูƒู’ุฑูŽู…ูŽูƒูู…ู’ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‡ ุฃุชู‚ุงูƒู… ุฃูŽูŠู’ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุชูŽุชูŽููŽุงุถูŽู„ููˆู†ูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุจูุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ูˆูŽู‰ ู„ูŽุง ุจูุงู„ู’ุฃูŽุญู’ุณูŽุงุจู ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุนูŽู„ููŠู…ูŒ ุจููƒูู…ู’ ุฎูŽุจููŠุฑูŒ ุจุจูˆุงุทู†ูƒู…
ู‚ูˆู„ู‡ (ู‡ุฐุง ุญุฏูŠุซ ุบุฑูŠุจ) ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุจู† ุฃูŽุจููŠ ุญูŽุงุชูู…ู
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ูˆูŽุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู) ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ููŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ูููŠ ุขุฎูุฑู ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ูˆุฃู…ุง ุญุฏูŠุซ ุจู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ููŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ุงู„ุทู‘ูŽูŠูŽุงู„ูุณููŠู‘ู ูููŠ ู…ูุณู’ู†ูŽุฏูู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ู ูููŠ ุดูุนูŽุจู ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ู
[3271] ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ูŠููˆู†ูุณู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู) ุงู„ู’ุจูŽุบู’ุฏูŽุงุฏููŠู‘ู ุงู„ู’ู…ูุคูŽุฏู‘ูุจู (ุนูŽู†ู’ ุณูŽู„ู‘ูŽุงู…ู) ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ุณู‘ููŠู†ู ูˆูŽุชูŽุดู’ุฏููŠุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽุงู…ู (ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ู…ูุทููŠุนู) ุงู„ู’ุฎูุฒูŽุงุนููŠู‘ู ู…ูŽูˆู’ู„ูŽุงู‡ูู…ู ุงู„ู’ุจูŽุตู’ุฑููŠู‘ู ุซูู‚ูŽุฉูŒ ุตูŽุงุญูุจู ุณูู†ู‘ูŽุฉู ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุชูู‡ู ุนู† ู‚ุชุงุฏุฉ ุถุนู ู…ู† ุงู„ุณุงุจู‚ุฉ (ุนู† ุงู„ุญุณู†) ู‡ูˆ ุงู„ุจุตุฑูŠ ู‚ูˆู„ู‡ ุงู„ุญุณุจ ุจูุญุชูŠู† ุงู„ู’ู…ูŽุงู„ู ุฃูŽูŠู’ ู…ูŽุงู„ู ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุงุตูู„ู ุจูู‡ู ุงู„ู’ุฌูŽุงู‡ู ุบุงู„ุจุง

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 9) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 111)

ูˆูŽุงู„ู’ูƒูŽุฑูŽู…ู ุฃูŽูŠู ุงู„ู’ูƒูŽุฑูŽู…ู ุงู„ู’ู…ูุนู’ุชูŽุจูŽุฑู ูููŠ ุงู„ู’ุนูŽู‚ูุจู ุงู„ู’ู…ูุชูŽุฑูŽุชู‘ูุจู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ุฅููƒู’ุฑูŽุงู…ู ุจูุงู„ุฏู‘ูŽุฑูŽุฌูŽุงุชู ุงู„ู’ุนูู„ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ูˆูŽู‰ ู„ูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุฅู† ุฃูƒุฑู…ูƒู… ุนู†ุฏ ุงู„ู„ู‡ ุฃุชู‚ุงูƒู… ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽุจู ู…ูŽุง ูŠูŽุนูุฏู‘ูู‡ู ู…ูู†ู’ ู…ูŽุขุซูุฑูู‡ู ูˆูŽู…ูŽุขุซูุฑู ุขุจูŽุงุฆูู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ูƒูŽุฑูŽู…ู ุงู„ู’ุฌูŽู…ู’ุนู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุฃูŽู†ู’ูˆูŽุงุนู ุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ุฑู ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุฑูŽูู ูˆูŽุงู„ู’ููŽุถูŽุงุฆูู„ู ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุจูุญูŽุณูŽุจู ุงู„ู„ู‘ูุบูŽุฉู ููŽุฑูŽุฏู‘ูŽู‡ูู…ูŽุง ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ูุชูŽุนูŽุงุฑูŽูู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูˆูŽุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽูŠู’ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุฐููƒู’ุฑู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽุจู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ู„ูู„ู’ููŽู‚ููŠุฑู ุญูŽูŠู’ุซู ู„ูŽุง ูŠููˆูŽู‚ู‘ูŽุฑู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูุญู’ุชูŽููŽู„ู ุจูู‡ู ุจูŽู„ู’ ูƒูู„ู‘ู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽุจู ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ูู…ู’ ู…ูŽู†ู’ ุฑูุฒูู‚ูŽ ุงู„ุซู‘ูŽุฑู’ูˆูŽุฉูŽ ูˆูŽูˆูู‚ู‘ูุฑูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุนููŠููˆู†ู ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ู ุญูŽุฏููŠุซู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู…ูู†ู’ ุญูŽุณูŽุจู ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ุฅูู†ู’ู‚ูŽุงุกู ุซูŽูˆู’ุจูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽูŠู’ ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูŠููˆูŽู‚ู‘ูŽุฑู ู„ูุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู†ู’ ุญูŽูŠู’ุซู ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุฏูŽู„ููŠู„ู ุงู„ุซู‘ูŽุฑู’ูˆูŽุฉู ูˆูŽุฐููˆ ุงู„ู’ููŽุถู’ู„ู ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุฑูŽูู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูุนูŽุฏู‘ู ูƒูŽุฑููŠู…ู‹ุง ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู
ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุงู„ู’ูƒูŽุฑููŠู…ู ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู ู…ูŽู†ู ุงุฑู’ุชูŽุฏูŽู‰ ุจูุฑูุฏูŽุงุกู ุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ูˆูŽู‰ ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุดูŽุฏูŽ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ู…ูŽูˆูŽุฏู‘ูŽุฉู ุณูŽู„ู’ู…ูŽุงู†ูŽ ู„ูŽู‡ู ู†ูŽุณูŽุจู‹ุง ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ู†ููˆุญู ูˆูŽุงุจู’ู†ูู‡ู ุฑูŽุญูู…ูŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุณูŽุจู ู…ูŽุง ูŠูŽุนูุฏู‘ูู‡ู ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ู…ูู†ู’ ู…ูŽููŽุงุฎูุฑู ุขุจูŽุงุฆูู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ูƒูŽุฑูŽู…ู ุถูุฏู‘ู ุงู„ู„ู‘ูุคู’ู…ู ููŽู‚ููŠู„ูŽ ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุกู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽูƒููˆู†ู ุจูู‡ู ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ุนูŽุธููŠู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุฏู’ุฑู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงู„ู ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุกู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽูƒููˆู†ู ุจูู‡ู ุนูŽุธููŠู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุฏู’ุฑู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ูˆูŽู‰
ูˆูŽุงู„ูุงูู’ุชูุฎูŽุงุฑู ุจูุงู„ู’ุขุจูŽุงุกู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูุดูŽูŠู’ุกู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ูŽุง
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุญูŽุณูŽู†ูŒ ุบูŽุฑููŠุจูŒ ุตูŽุญููŠุญูŒ) ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุฃุญู…ุฏ ูˆุจู† ู…ุงุฌู‡ ูˆุงู„ุญุงูƒู…

0 - โ€Œโ€Œ(ุจุงุจ ูˆู…ู† ุณููˆุฑูŽุฉู ู‚)
ู…ูŽูƒู‘ููŠู‘ูŽุฉูŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ูˆูŽู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุฎูŽู„ูŽู‚ู’ู†ูŽุง ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงูˆูŽุงุชู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉูŽ ููŽู…ูŽุฏูŽู†ููŠู‘ูŽุฉูŒ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุฎูŽู…ู’ุณูŒ ูˆูŽุฃูŽุฑู’ุจูŽุนููˆู†ูŽ ุขูŠูŽุฉู‹ [3272] ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุดูŽูŠู’ุจูŽุงู†ู) ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุญู’ูˆููŠู‘ู
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ู„ูŽุง ุชูŽุฒูŽุงู„ู ุฌูŽู‡ูŽู†ู‘ูŽู…ู ุชูŽู‚ููˆู„ู ู‡ูŽู„ู’ ู…ูู†ู’ ู…ูŽุฒููŠุฏู) ุฃูŽูŠู’ ู…ูู†ู’ ุฒููŠูŽุงุฏูŽุฉู ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎูŽูŠู’ู†ู ู„ูŽุง ุชูŽุฒูŽุงู„ู ุฌูŽู‡ูŽู†ู‘ูŽู…ู ูŠูู„ู’ู‚ูŽู‰ ูููŠู‡ูŽุง ูˆูŽุชูŽู‚ููˆู„ู ู‡ูŽู„ู’ ู…ูู†ู’ ู…ูŽุฒููŠุฏู ุฃูŽูŠู’ ูŠูุทู’ุฑูŽุญู ูููŠู‡ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูƒููู‘ูŽุงุฑู ูˆูŽุงู„ู’ููุฌู‘ูŽุงุฑู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุถูŽุนูŽ ูููŠู‡ูŽุง ุฑูŽุจู‘ู ุงู„ู’ุนูุฒู‘ูŽุฉู ุฃูŽูŠู’ ุตูŽุงุญูุจู ุงู„ู’ุบูŽู„ูŽุจูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ู‚ููˆู‘ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูุฏู’ุฑูŽุฉู ู‚ูŽุฏูŽู…ูŽู‡ู ูˆูŽูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ูููŠ ุจูŽุงุจู ุฎูู„ููˆุฏู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฅูุฐูŽุง ุฃููˆุนูุจููˆุง ูููŠู‡ูŽุง ูˆูŽุถูŽุนูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ู‚ูŽุฏูŽู…ูŽู‡ู ูููŠู‡ูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽู„ู‘ูŽุงู…ู ู‡ูู†ูŽุงูƒูŽ ู…ูŽุจู’ุณููˆุทู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ูˆูŽุถู’ุนูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ู‚ูŽุฏูŽู…ูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู ููŽุชูŽู‚ููˆู„ู ู‚ูŽุทู’ ู‚ูŽุทู’ ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ู‚ูŽุงูู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 9) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 112)

ูˆูŽุณููƒููˆู†ู ุงู„ุทู‘ูŽุงุกู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ุฃูŽูŠู’ ุญูŽุณู’ุจููŠ ุญูŽุณู’ุจููŠ ูˆูŽุซูŽุจูŽุชูŽ ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุชู‘ูŽูู’ุณููŠุฑู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุฒู‘ูŽุงู‚ู ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ูˆูŽู‚ูŽุทู’ ุจูุงู„ุชู‘ูŽุฎู’ูููŠูู ุณูŽุงูƒูู†ู‹ุง ูˆูŽูŠูŽุฌููˆุฒู ุงู„ู’ูƒูŽุณู’ุฑู ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ุฅูุดู’ุจูŽุงุนู ูˆูŽูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุฎู ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุจูŽุนู’ุถูŽ ู†ูุณูŽุฎู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฐูŽุฑูู‘ ู‚ุทูŠ ู‚ุทูŠ ุจุงุดุจุงุน ูˆูŽู‚ูŽุทูู†ููŠ ุจูุฒููŠูŽุงุฏูŽุฉู ู†ููˆู†ู ู…ูุดู’ุจูŽุนูŽุฉู ูˆูŽูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ุณูŽุนููŠุฏู ูˆูŽุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽูŠู’ู…ููŠู‘ู ุจูุงู„ุฏู‘ูŽุงู„ู ุจูŽุฏูŽู„ูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุงุกู
ูˆูŽู‡ููŠูŽ ู„ูุบูŽุฉูŒ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ูˆูŽูƒูู„ู‘ูู‡ูŽุง ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ูŠูŽูƒู’ูููŠ
ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ู‚ูŽุทู’ ุตูŽูˆู’ุชู ุฌูŽู‡ูŽู†ู‘ูŽู…ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ู‡ููˆูŽ ุงู„ุตู‘ูŽูˆูŽุงุจู ุนู†ุฏ ุงู„ุฌู…ู‡ูˆุฑ ุงู†ุชู‡ู‰ (ูˆูŠุฒูˆู‰) ุจูุตููŠุบูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุฌู’ู‡ููˆู„ู ุฃูŽูŠู’ ูŠูุฌู’ู…ูŽุนู
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุญูŽุณูŽู†ูŒ ุตูŽุญููŠุญูŒ ุบูŽุฑููŠุจูŒ) ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎูŽุงู†ู (ูˆูŽูููŠู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ุญูŽุฏููŠุซูŽู‡ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑู

1 - โ€Œโ€Œ(ุจุงุจ ูˆู…ู† ุณููˆุฑูŽุฉู ุงู„ุฐู‘ูŽุงุฑููŠูŽุงุชู)
ู…ูŽูƒู‘ููŠู‘ูŽุฉูŒ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุณูุชู‘ููˆู†ูŽ ุขูŠูŽุฉู‹ [3273] ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุญุฏุซู†ุง ุณููŠุงู†) ู‡ูˆ ุจู† ุนููŠูŽูŠู’ู†ูŽุฉูŽ (ุนูŽู†ู’ ุณูŽู„ู‘ูŽุงู…ู) ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ุณู‘ููŠู†ู ูˆูŽุชูŽุดู’ุฏููŠุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽุงู…ู ุจู† ุณู„ูŠู…ุงู† ุงู„ู…ุฒู†ูŠ ูƒู†ูŠุชู‡ ุจู† ุงู„ู…ู†ุฐุฑ ุงู„ู‚ุงุฑู‰ุก ุงู„ู†ู‘ูŽุญู’ูˆููŠู‘ู ุงู„ู’ุจูŽุตู’ุฑููŠู‘ู ู†ูŽุฒููŠู„ู ุงู„ู’ูƒููˆููŽุฉู ุตูŽุฏููˆู‚ูŒ ูŠูŽู‡ูู…ู ู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูŽุงุตูู…ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุงุจูุนูŽุฉู (ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ูˆูŽุงุฆูู„ู) ุงุณู’ู…ูู‡ู ุดูŽู‚ููŠู‚ู ุจู’ู†ู ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุณูŽุฏููŠู‘ู (ุนูŽู†ู’ ุฑูŽุฌูู„ู ู…ูู†ู’ ุฑูŽุจููŠุนูŽุฉูŽ) ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซู ุจู’ู†ู ูŠูŽุฒููŠุฏูŽ ุงู„ู’ุจูŽูƒู’ุฑููŠู‘ู ูƒูŽู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ุขุชููŠูŽุฉู (ููŽุฐููƒูุฑู’ุชู) ุจูุถูŽู…ู‘ู ุงู„ุฐู‘ูŽุงู„ู ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉู ูˆูŽูƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ู’ูƒูŽุงูู ุจูุงู„ู’ุจูู†ูŽุงุกู ู„ูู„ู’ู…ูŽูู’ุนููˆู„ู (ูˆูŽุงููุฏูŽ ุนูŽุงุฏู) ู…ูŽูู’ุนููˆู„ูŒ ุซูŽุงู†ู ู„ูุฐููƒูุฑู’ุชู ุฃูŽูŠู’ ุฐูŽูƒูŽุฑููˆุง ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุงููุฏูŽ ุนูŽุงุฏู ุจุญุถุฑุชูŠ ูˆุนุงุฏู‡ู… ู‚ูŽูˆู’ู…ู ู‡ููˆุฏู (ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฎูŽุจููŠุฑู ุจูู‡ูŽุง ุณูŽู‚ูŽุทู’ุชูŽ) ุฃูŽูŠู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุนูŽุงุฑููู ุจูู‚ูุตู‘ูŽุฉู ูˆูŽุงููุฏู ุนูŽุงุฏู ูˆูŽู‚ูŽุนู’ุชูŽ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุซูŽู„ูŒ ุณูŽุงุฆูุฑูŒ ู„ูู„ู’ุนูŽุฑูŽุจู (ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูู‚ู’ุญูุทูŽุชู’) ุจูุตููŠุบูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุฌู’ู‡ููˆู„ู ูŠูู‚ูŽุงู„ู ุฃูู‚ู’ุญูุทูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ู ุฅูุฐูŽุง ุงู†ู’ู‚ูŽุทูŽุนูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ู ุงู„ู’ู…ูŽุทูŽุฑู (ุจูŽุนูŽุซูŽุชู’) ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽุฑู’ุณูŽู„ูŽุชู’ ุนูŽุงุฏูŒ (ู‚ูŽูŠู’ู„ู‹ุง) ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ู‚ูŽุงูู ูˆูŽุณููƒููˆู†ู ุงู„ุชู‘ูŽุญู’ุชููŠู‘ูŽุฉู ูˆูŽุจูุงู„ู„ู‘ูŽุงู…ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽุงู…ููˆุณู ู‚ูŽูŠู’ู„ูŒ ูˆูŽุงููุฏู ุนูŽุงุฏู
ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ููŽุจูŽุนูŽุซููˆุง ูˆูŽุงููุฏู‹ุง ู„ู‡ู…

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 9) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 113)

ูŠูู‚ูŽุงู„ู ู„ูŽู‡ู ู‚ูŽูŠู’ู„ูŒ (ููŽู†ูŽุฒูŽู„ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุจูŽูƒู’ุฑู ุจู’ู†ู ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉูŽ) ุงุณู’ู…ู ุฑูŽุฌูู„ู ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ุฒู‘ูŽู…ูŽุงู†ู (ูˆูŽุบูŽู†ู‘ูŽุชู’ู‡ู ุงู„ู’ุฌูŽุฑูŽุงุฏูŽุชูŽุงู†ู) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽุฒูŽุฑููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูู‡ูŽุงูŠูŽุฉู ู‡ูู…ูŽุง ู…ูุบูŽู†ู‘ููŠูŽุชูŽุงู†ู ูƒูŽุงู†ูŽุชูŽุง ุจูู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ูููŠ ุงู„ุฒู‘ูŽู…ูŽู†ู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ู…ูŽุดู’ู‡ููˆุฑูŽุชูŽุงู†ู ุจูุญูุณู’ู†ู ุงู„ุตู‘ูŽูˆู’ุชู ูˆูŽุงู„ู’ุบูู†ูŽุงุกู ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ููŽู…ูŽุฑู‘ูŽ ุจูู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุจูŽูƒู’ุฑู ููŽุฃูŽู‚ูŽุงู…ูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู ุดูŽู‡ู’ุฑู‹ุง ูŠูŽุณู’ู‚ููŠู‡ู ุงู„ู’ุฎูŽู…ู’ุฑูŽ ูˆูŽุชูุบูŽู†ู‘ููŠู‡ู ุฌูŽุงุฑููŠูŽุชูŽุงู†ู ูŠูู‚ูŽุงู„ู ู„ูŽู‡ูู…ูŽุง ุงู„ู’ุฌูŽุฑูŽุงุฏูŽุชูŽุงู†ู ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู…ูŽุถูŽู‰ ุงู„ุดู‘ูŽู‡ู’ุฑู ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุฌูุจูŽุงู„ู ู…ูŽู‡ู’ุฑูŽุฉูŽ (ุซูู…ู‘ูŽ ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ) ุฃูŽูŠู’ ู‚ูŽูŠู’ู„ูŒ (ูŠูุฑููŠุฏู ุฌูุจูŽุงู„ูŽ ู…ูŽู‡ู’ุฑูŽุฉูŽ) ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽุงู…ููˆุณู ู…ูŽู‡ูŽุฑูŽุฉู ุจู’ู†ู ุญูŽูŠู’ุฏูŽุงู†ูŽ ุญูŽูŠูŒู‘ (ููŽุงุณู’ู‚ู ุนูŽุจู’ุฏูŽูƒูŽ) ูŠูุฑููŠุฏู ู†ูŽูู’ุณูŽู‡ู ู…ูŽุนูŽ ู‚ูŽูˆู’ู…ูู‡ู (ุณูŽุญูŽุงุจูŽุงุชูŒ) ุฃูŽูŠู’ ู‚ุทุนุงุช ู…ู† ุงู„ุณุญุงุจ (ุฎุฐู‡ุง ุฑู…ุงุฏุง ุฑู…ุฏุฏุง ุงู„ ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูู‡ูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ุฑู‘ูู…ู’ุฏูุฏู ุจูุงู„ู’ูƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ู’ู…ูุชูŽู†ูŽุงู‡ููŠ ูููŠ ุงู„ูุงุญู’ุชูุฑูŽุงู‚ู ูˆูŽุงู„ุฏู‘ูู‚ู‘ูŽุฉู ูƒูŽู…ูŽุง ูŠูู‚ูŽุงู„ู ู„ูŽูŠู’ู„ูŒ ุฃูŽู„ูŽูŠู’ู„ู ูˆูŽูŠูŽูˆู’ู…ูŒ ุฃูŽูŠู’ูˆูŽู…ู ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุฑูŽุงุฏููˆุง ุงู„ู’ู…ูุจูŽุงู„ูŽุบูŽุฉูŽ (ู„ูŽุง ุชูŽุฐูŽุฑู ู…ูู†ู’ ุนูŽุงุฏู ุฃูŽุญูŽุฏู‹ุง) ุฃูŽูŠู’ ู„ูŽุง ุชูŽุฏูŽุนูู‡ู ุญูŽูŠู‹ู‘ุง ุจูŽู„ู’ ุชูู‡ู’ู„ููƒูู‡ู ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ููŽู…ูŽุฑู‘ูŽุชู’ ุจูู‡ู ุณูŽุญูŽุงุจูŽุงุชูŒ ุณููˆุฏูŒ ููŽู†ููˆุฏููŠูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุงุฎู’ุชูŽุฑู’ ููŽุฃูŽูˆู’ู…ูŽุฃูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุณูŽุญูŽุงุจูŽุฉู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุณูŽูˆู’ุฏูŽุงุกูŽ ููŽู†ููˆุฏููŠูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุฎูุฐู’ู‡ูŽุง ุฑูŽู…ูŽุงุฏู‹ุง ุฑูู…ู’ุฏูุฏู‹ุง ู„ูŽุง ุชูุจู’ู‚ููŠ ู…ูู†ู’ ุนูŽุงุฏู ุฃูŽุญูŽุฏู‹ุง (ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ) ุฃูŽูŠู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… (ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุฅูุฐู’ ุฃุฑุณู„ู†ุง ุนู„ูŠู‡ู…) ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉูŽ ู…ูŽุนูŽ ุชูŽูู’ุณููŠุฑูู‡ูŽุง ู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง (ูˆูŽูููŠ ุนูŽุงุฏู) ุฃูŽูŠู’ ูููŠ ุฅูู‡ู’ู„ูŽุงูƒูู‡ูู…ู’ ุขูŠูŽุฉูŒ ุฅูุฐู’ ุฃูŽุฑู’ุณูŽู„ู’ู†ูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู ุงู„ุฑู‘ููŠุญูŽ ุงู„ุนู‚ูŠู… ู‡ููŠูŽ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู„ูŽุง ุฎูŽูŠู’ุฑูŽ ูููŠู‡ูŽุง ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู„ูŽุง ุชูŽุญู’ู…ูู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุทูŽุฑูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ุชูู„ูŽู‚ู‘ูุญู ุงู„ุดู‘ูŽุฌูŽุฑูŽ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽุจููˆุฑู ู…ุง ุชุฐุฑ ู…ู† ุดูŠุก ุฃูŽูŠู’ ู†ูŽูู’ุณู ุฃูŽูˆู’ ู…ูŽุงู„ู ุฃูŽุชูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฌุนู„ุชู‡ ูƒุงู„ุฑู…ูŠู… ุฃูŽูŠู’ ูƒูŽุงู„ู’ู…ูŽุจูŽุงู†ููŠ ุงู„ู’ู…ูุชูŽููŽุชู‘ูุชู
[3274] ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ููŽุฅูุฐูŽุง ู‡ููˆูŽ ุบูŽุงุตูŒู‘ ุจูุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู) ุฃูŽูŠู’ ู…ูู…ู’ุชูŽู„ูุฆูŒ ุจูู‡ูู…ู’
ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ู…ูุฎู’ุชูŽุงุฑู ุงู„ุตู‘ูุญูŽุงุญู ุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ุฒูู„ู ุบูŽุงุตูŒู‘ ุจูุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ู ุฃูŽูŠู’ ู…ูู…ู’ุชูŽู„ูุฆูŒ ุจูู‡ูู…ู’ (ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุฑูŽุงูŠูŽุงุชูŒ) ุฌูŽู…ู’ุนู ุฑูŽุงูŠูŽุฉู ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุงู„ู’ุนูŽู„ูŽู…ู (ุณููˆุฏูŒ) ุฌูŽู…ู’ุนู ุณูŽูˆู’ุฏูŽุงุกูŽ (ุชูŽุฎู’ููู‚ู) ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ููŽูˆู’ู‚ููŠู‘ูŽุฉู ูˆูŽูƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ู’ููŽุงุกู ูˆูŽุถูŽู…ู‘ูู‡ูŽุง
ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽุงู…ููˆุณู ุฎูŽููŽู‚ูŽุชู ุงู„ุฑู‘ูŽุงูŠูŽุฉู ุชูŽุฎู’ููู‚ู ูˆุชุฎูู‚ ุฎูู‚ุง

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 9) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 114)

ูˆูŽุฎูŽููŽู‚ูŽุงู†ู‹ุง ู…ูุญูŽุฑู‘ูŽูƒูŽุฉูŒ ุงุถู’ุทูŽุฑูŽุจูŽุชู’ ูˆูŽุชูŽุญูŽุฑู‘ูŽูƒูŽุชู’ (ูˆูŽุฌู’ู‡ู‹ุง) ุฃูŽูŠู’ ุฌูŽุงู†ูุจู‹ุง
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ููŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุจูุทููˆู„ูู‡ู ู†ูŽุญู’ูˆู‹ุง ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุณููŠุงู† ุจู† ุนูŠูŠู†ุฉ) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ูˆุจู† ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’ (ูˆูŽูŠูู‚ูŽุงู„ู ู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซู ุจู’ู†ู ุญูŽุณู‘ูŽุงู†ู) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ูููŠ ุชูŽู‡ู’ุฐููŠุจู ุงู„ุชู‘ูŽู‡ู’ุฐููŠุจู ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซู ุจู’ู†ู ุญูŽุณู‘ูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ูƒูŽู„ูŽุฏูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุจูŽูƒู’ุฑููŠู‘ู ุงู„ุฐู‘ูู‡ู’ู„ููŠู‘ู ุงู„ุฑู‘ูŽุจูŽุนููŠู‘ู ูˆูŽูŠูู‚ูŽุงู„ู ุงู„ู’ุนูŽุงู…ูุฑููŠู‘ู ูˆูŽูŠูู‚ูŽุงู„ู ุญูุฑูŽูŠู’ุซูŒ ูˆูŽููŽุฏูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุณูŽูƒูŽู†ูŽ ุงู„ู’ูƒููˆููŽุฉูŽ ุฑูŽูˆูŽู‰ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุนูŽู†ู’ู‡ู ุฃูŽุจููˆ ูˆูŽุงุฆูู„ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุฑูŽุฌูู„ู ู…ูู†ู’ ุฑูŽุจููŠุนูŽุฉูŽ ุซูู…ู‘ูŽ ุนูŽู„ู‘ูŽู‚ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุขุฎูŽุฑูŽ ููŽุณูŽู…ู‘ูŽุงู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซูŽ ุจู’ู†ูŽ ุญูŽุณู‘ูŽุงู†ู ุซูู…ู‘ูŽ ุณูŽุงู‚ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซู ุจู’ู†ู ูŠูŽุฒููŠุฏูŽ ุงู„ู’ุจูŽูƒู’ุฑููŠู‘ู ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽูŠูู‚ูŽุงู„ู ู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซู ุจู’ู†ู ุญุณุงู† ูˆุตุญุญ ุจู† ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุจูŽุฑู‘ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงุณู’ู…ูŽู‡ู ุญูุฑูŽูŠู’ุซูŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุจูŽุบูŽูˆููŠู‘ู ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุณู’ูƒูู†ู ุงู„ู’ุจูŽุงุฏููŠูŽุฉูŽ

2 - โ€Œโ€Œ(ุจูŽุงุจ ูˆูŽู…ูู†ู’ ุณููˆุฑูŽุฉู ุงู„ุทู‘ููˆุฑู)
ู…ูŽูƒู‘ููŠู‘ูŽุฉูŒ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุชูุณู’ุนูŒ ูˆูŽุฃูŽุฑู’ุจูŽุนููˆู†ูŽ ุขูŠูŽุฉู‹ [3275] ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู) ู‡ููˆูŽ ูƒูุฑูŽูŠู’ุจู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ู…ูุณู’ู„ูู…ู ู…ูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุจู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุฅูุฏู’ุจูŽุงุฑู ุงู„ู†ู‘ูุฌููˆู…ู ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ู’ู‡ูŽู…ู’ุฒูŽุฉู ูˆูŽู†ูŽุตู’ุจู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุกู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุญููƒูŽุงูŠูŽุฉู ู…ูู†ู’ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูˆูŽุณูŽุจู‘ูุญู’ ุจูุญูŽู…ู’ุฏู ุฑูŽุจู‘ููƒูŽ ุญููŠู†ูŽ ุชูŽู‚ููˆู…ู ูˆูŽู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ู ููŽุณูŽุจู‘ูุญู’ู‡ู ูˆุฅุฏุจุงุฑ ุงู„ู†ุฌูˆู… ูˆูŽูŠูŽุฌููˆุฒู ุงู„ุฑู‘ูŽูู’ุนู ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ูŽูŠู’ู†ู ู‡ููˆูŽ ู…ูุจู’ุชูŽุฏูŽุฃูŒ ุฎูŽุจูŽุฑูู‡ู ุงู„ุฑู‘ูŽูƒู’ุนูŽุชูŽุงู†ู ูˆูŽูููŠ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุฎู ุงู„ุฑู‘ูŽูƒู’ุนูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุจูุงู„ู†ู‘ูŽุตู’ุจู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุจูŽูŠูŽุงู†ูŒ ู„ูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุฅูุฏู’ุจูŽุงุฑูŽ ุงู„ู†ู‘ูุฌููˆู…ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุงู„ู’ููŽุฌู’ุฑู ุฃูŽูŠู’ ููŽุฑู’ุถูู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ุฅูุฏู’ุจูŽุงุฑู ูˆูŽุงู„ุฏู‘ูุจููˆุฑู ุงู„ุฐู‘ูŽู‡ูŽุงุจู ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุนูู‚ูŽูŠู’ุจูŽ ุฐูŽู‡ูŽุงุจู ุงู„ู†ู‘ูุฌููˆู…ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุณูู†ู‘ูŽุฉู ุงู„ุตู‘ูุจู’ุญู ูˆูŽุฅูุฏู’ุจูŽุงุฑู ุงู„ุณู‘ูุฌููˆุฏู ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ู‡ูŽู…ู’ุฒูŽุฉู ูˆูŽูƒูŽุณู’ุฑูู‡ูŽุง ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุชูŽุงู†ู ู…ูุชูŽูˆูŽุงุชูุฑูŽุชูŽุงู†ู ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูˆูŽุณูŽุจู‘ูุญู’ ุจูุญูŽู…ู’ุฏู ุฑูŽุจู‘ููƒูŽ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุทูู„ููˆุนู ุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณู ูˆูŽู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุงู„ู’ุบูุฑููˆุจู ูˆูŽู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ู ูุณุจุญู‡ ูˆุฅุฏุจุงุฑ ุงู„ุณุฌูˆุฏ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ู ุตูŽู„ูŽุงุฉู ุฅูุฏู’ุจูŽุงุฑู ุงู„ุณู‘ูุฌููˆุฏู ูˆูŽุฅูุฏู’ุจูŽุงุฑูŽ ู†ูŽุตูŽุจูŽู‡ู ุจูุณูŽุจู‘ูุญู’ ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽู†ู’ุฒููŠู„ู ุฃูŽูˆู’ู‚ูŽุนูŽู‡ู ู…ูุถูŽุงูู‹ุง ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุญููƒูŽุงูŠูŽุฉู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุจูุงู„ุณู‘ูุฌููˆุฏู ููŽุฑููŠุถูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุบู’ุฑูุจู
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุบูŽุฑููŠุจูŒ) ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู…ู ูˆูŽุตูŽุญู‘ูŽุญูŽู‡ู ุจู† ู…ุฑุฏูˆูŠู‡ ูˆุจู† ุฃุจูŠ ุญุงุชู… (ู…ุง ุฃู‚ุฑ ุจู‡ู…ุง) ุตูŠุบุฉ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 9) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 115)