Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆคเงเฆนเฆซเฆพเฆคเงเฆฒ เฆ†เฆนเฆ“เงŸเฆพเฆฏเง€ (เฆ†เฆฌเฆฆเงเฆฐ เฆฐเฆนเฆฎเฆพเฆจ เฆ†เฆฒ-เฆฎเงเฆฌเฆพเฆฐเฆ•เฆชเงเฆฐเง€ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 1353 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ุชุญูุฉ ุงู„ุฃุญูˆุฐูŠ (ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุงู„ู…ุจุงุฑูƒููˆุฑูŠ - ุช 1353 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆคเงเฆนเฆซเฆพเฆคเงเฆฒ เฆ†เฆนเฆ“เงŸเฆพเฆฏเง€ (เฆ†เฆฌเฆฆเงเฆฐ เฆฐเฆนเฆฎเฆพเฆจ เฆ†เฆฒ-เฆฎเงเฆฌเฆพเฆฐเฆ•เฆชเงเฆฐเง€ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 1353 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
ุชูŽุนูŽุฌู‘ูุจู (ูˆูŽู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูŒ ุนูู†ู’ุฏููŠ ุฃูŽุฑู’ุฌูŽุญู) ูˆูŽูˆูŽุงููŽู‚ูŽู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุญูŽุงุชูู…ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูŠููƒู’ุชูŽุจู ุญูŽุฏููŠุซูู‡ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽุญูŽุจู‘ู ุฅูู„ูŽูŠู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุฎููŠู‡ู ุฑูุดู’ุฏููŠู†ูŽ (ูˆูŽุณูŽุฃูŽู„ู’ุชู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู) ู‡ููˆูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูู…ููŠู‘ู (ู‚ูŽุงู„ูŽ) ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽุจููˆ ุนููŠุณูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู (ู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู) ู‡ููˆูŽ ูƒูู†ู’ูŠูŽุชูู‡ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูู…ููŠู‘ู (ูˆูŽุฃูŽู‚ู’ุฏูŽู…ูู‡ู) ุฃูŠ ุฃูƒุจุฑู‡

3 - โ€Œโ€Œ(ุจุงุจ ูˆู…ู† ุณูˆุฑุฉ ูˆุงู„ู†ุฌู…)
ู…ูƒูŠุฉ ูˆู‡ูŠ ุงุซู†ุชุงู† ูˆุณุชูˆู† ุงูŠุฉ [3276] ู‚ูˆู„ู‡ (ุนู† ู…ุฑุฉ) ู‡ูˆ ุจู† ุดูŽุฑูŽุงุญููŠู„ูŽ ุงู„ู’ู‡ูŽู…ู’ุฏูŽุงู†ููŠู‘ู
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุจูŽู„ูŽุบูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽูŠู’ ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุฅูุณู’ุฑูŽุงุกู (ุณูุฏู’ุฑูŽุฉูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽุฒูŽุฑููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูู‡ูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ุณู‘ูุฏู’ุฑู ุดูŽุฌูŽุฑู ุงู„ู†ู‘ูŽุจู’ู‚ู
ูˆูŽุณูุฏู’ุฑูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ ุดูŽุฌูŽุฑูŽุฉูŒ ูููŠ ุฃูŽู‚ู’ุตูŽู‰ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ูŠูŽู†ู’ุชูŽู‡ููŠ ุนูู„ู’ู…ู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ููŠู†ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุขุฎูุฑููŠู†ูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุชูŽุนูŽุฏู‘ูŽุงู‡ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ู…ูŽุง ูŠูŽุนู’ุฑูุฌู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ุฃูŽูŠู’ ู…ูŽุง ูŠูŽุตู’ุนูŽุฏู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽุงู„ู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ูˆูŽุงุญู
ูˆู‡ุฐุง ู‚ูˆู„ ุจู† ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ูˆูŽุถูŽู…ููŠุฑู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุงุฌูุนูŒ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู
ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู…ุณู„ู… ุฅู„ูŠู‡ุง ูŠู†ุชู‡ูŠ ู…ุง ูŠุนุฑุฌ ุจู‡ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ููŽูŠูู‚ู’ุจูŽุถู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ูˆูŽู…ูŽุง ูŠูŽู†ู’ุฒูู„ู ู…ูู†ู’ ููŽูˆู’ู‚ู ุฃูŽูŠู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุญู’ูŠู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุญู’ูƒูŽุงู…ู ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู…ูุณู’ู„ูู…ู ูˆูŽุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ูŠูŽู†ู’ุชูŽู‡ููŠ ู…ูŽุง ูŠูู‡ู’ุจูŽุทู ุจูู‡ู ู…ูู†ู’ ููŽูˆู’ู‚ูู‡ูŽุง ููŽูŠูู‚ู’ุจูŽุถู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง (ููŽุฃูŽุนู’ุทูŽุงู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ูŽุง) ุฃูŽูŠู’ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุณูุฏู’ุฑูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ (ุฎูŽู…ู’ุณู‹ุง) ุฃูŽูŠู’ ุฎูŽู…ู’ุณูŽ ุตูŽู„ูŽูˆูŽุงุชู (ูˆูŽุฃูุนู’ุทููŠูŽ ุฎูŽูˆูŽุงุชููŠู…ูŽ ุณููˆุฑูŽุฉู ุงู„ู’ุจูŽู‚ูŽุฑูŽุฉู) ุฃูŽูŠู’ ู…ูู†ู’ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุขู…ู† ุงู„ุฑุณูˆู„ ุฅูู„ูŽู‰ ุขุฎูุฑู ุงู„ุณู‘ููˆุฑูŽุฉู
ู‚ููŠู„ูŽ ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุฃูุนู’ุทููŠูŽ ุฎูŽูˆูŽุงุชููŠู…ูŽ ุณููˆุฑูŽุฉู ุงู„ู’ุจูŽู‚ูŽุฑูŽุฉู ุฃูŽูŠู’ ุฃูุนู’ุทููŠูŽ ุฅูุฌูŽุงุจูŽุฉูŽ ุฏูŽุนูŽูˆูŽุงุชูู‡ูŽุง (ูˆูŽุบูููุฑูŽ ู„ูุฃูู…ู‘ูŽุชูู‡ู ุงู„ู’ู…ูู‚ู’ุญูู…ูŽุงุชู) ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู…ูุณู’ู„ูู…ู ูˆูŽุบูููุฑูŽ ู„ูู…ูŽู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูุดู’ุฑููƒู’ ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุฃูู…ู‘ูŽุชูู‡ู ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ุงู„ู…ู‚ุญู…ุงุช
ู‚ุงู„

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 9) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 116)

ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽูˆููŠู‘ู ู‡ููˆูŽ ุจูุถูŽู…ู‘ู ุงู„ู’ู…ููŠู…ู ูˆูŽุฅูุณู’ูƒูŽุงู†ู ุงู„ู’ู‚ูŽุงูู ูˆูŽูƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ู’ุญูŽุงุกู ูˆูŽู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุงู„ุฐู‘ูู†ููˆุจู ุงู„ู’ุนูุธูŽุงู…ู ุงู„ู’ูƒูŽุจูŽุงุฆูุฑู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุชูู‡ู’ู„ููƒู ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูŽู‡ูŽุง ูˆูŽุชููˆุฑูุฏูู‡ูู…ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑูŽ ูˆูŽุชูู‚ู’ุญูู…ูู‡ูู…ู’ ุฅููŠู‘ูŽุงู‡ูŽุง ูˆูŽุชูู‚ู’ุญูู…ู ุงู„ู’ูˆูู‚ููˆุนูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽู‡ูŽุงู„ููƒู ูˆูŽู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ู…ูŽู†ู’ ู…ูŽุงุชูŽ ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฃูู…ู‘ูŽุฉู ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ู…ูุดู’ุฑููƒู ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุบูููุฑูŽ ู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูู‚ู’ุญูู…ูŽุงุชู
ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุจูุบููู’ุฑูŽุงู†ูู‡ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูุฎูŽู„ู‘ูŽุฏู ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู ุจูุฎูู„ูŽุงูู ุงู„ู’ู…ูุดู’ุฑููƒููŠู†ูŽ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูุนูŽุฐู‘ูŽุจู ุฃูŽุตู’ู„ู‹ุง
ููŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฑู‘ูŽุฑูŽุชู’ ู†ูุตููˆุตู ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุนู ูˆูŽุฅูุฌู’ู…ูŽุงุนู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฅูุซู’ุจูŽุงุชู ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู’ุนูุตูŽุงุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ููˆูŽุญู‘ูุฏููŠู†ูŽ ูˆูŽูŠูุญู’ุชูŽู…ูŽู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุฎูุตููˆุตู‹ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูู…ู‘ูŽุฉู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุบู’ููŽุฑูŽ ู„ูุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู’ุฃูู…ู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูู‚ู’ุญูู…ูŽุงุชู ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ูŠูŽุธู’ู‡ูŽุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจู ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุฅูู†ู‘ูŽ ู„ูŽูู’ุธูŽุฉูŽ ู…ูŽู†ู’ ู„ูŽุง ุชูŽู‚ู’ุชูŽุถููŠ ุงู„ู’ุนูู…ููˆู…ูŽ ู…ูุทู’ู„ูŽู‚ู‹ุง ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจู ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ู ู„ูŽุง ุชูŽู‚ู’ุชูŽุถููŠู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุฅูุฎู’ุจูŽุงุฑู ูˆูŽุฅูู†ู ุงู‚ู’ุชูŽุถูŽุชู’ู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠู ูˆูŽูŠูู…ู’ูƒูู†ู ุชูŽุตู’ุญููŠุญูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจู ุงู„ู’ู…ูุฎู’ุชูŽุงุฑู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูƒูŽูˆู’ู†ูู‡ูŽุง ู„ูู„ู’ุนูู…ููˆู…ู ู…ูุทู’ู„ูŽู‚ู‹ุง ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุฏู’ ู‚ูŽุงู…ูŽ ุฏูŽู„ููŠู„ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฅูุฑูŽุงุฏูŽุฉู ุงู„ู’ุฎูุตููˆุตู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑู’ู†ูŽุงู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูุตููˆุตู ูˆูŽุงู„ู’ุฅูุฌู’ู…ูŽุงุนู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ (ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุณู‘ูุฏู’ุฑูŽุฉู ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู ุงู„ุณู‘ูŽุงุฏูุณูŽุฉู) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽูˆููŠู‘ู ูููŠ ุดูŽุฑู’ุญู ู…ูุณู’ู„ูู…ู ูƒูŽุฐูŽุง ู‡ููˆูŽ ูููŠ ุฌูŽู…ููŠุนู ุงู„ู’ุฃูุตููˆู„ู ุงู„ุณู‘ูŽุงุฏูุณูŽุฉู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ูููŠ ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุงุชู ุงู„ู’ุฃูุฎูŽุฑู ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽู†ูŽุณู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ููŽูˆู’ู‚ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู ุงู„ุณู‘ูŽุงุจูุนูŽุฉู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠ ูƒูŽูˆู’ู†ูู‡ูŽุง ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽุงุจูุนูŽุฉู ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุตูŽุญู‘ู ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑููŠู†ูŽ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽู‚ู’ุชูŽุถููŠู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ูˆูŽุชูŽุณู’ู…ููŠูŽุชูู‡ูŽุง ุจูุงู„ู’ู…ูู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽูˆููŠู‘ู ูˆูŽูŠูู…ู’ูƒูู†ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุฌู’ู…ูŽุนูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ูŽุง ููŽูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุฃูŽุตู’ู„ูู‡ูŽุง ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽุงุฏูุณูŽุฉู ูˆูŽู…ูุนู’ุธูŽู…ูู‡ูŽุง ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽุงุจูุนูŽุฉู ููŽู‚ูŽุฏู’ ุนูู„ูู…ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ูููŠ ู†ูู‡ูŽุงูŠูŽุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูุธูŽู…ู (ู‚ูŽุงู„ูŽ ุณููู’ูŠูŽุงู†ู) ุฃูŽูŠู’ ูููŠ ุจูŽูŠูŽุงู†ู ู…ูŽุง ูŠูŽุบู’ุดูŽู‰ (ููŽุฑูŽุงุดูŒ) ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ููŽุงุกู ุงู„ุทู‘ูŽูŠู’ุฑู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูู„ู’ู‚ููŠ ู†ูŽูู’ุณูŽู‡ู ูููŠ ุถูŽูˆู’ุกู ุงู„ุณู‘ูุฑูŽุงุฌู ูˆูŽุงุญูุฏูŽุชูู‡ูŽุง ููŽุฑูŽุงุดูŽุฉูŒ (ููŽุฃูŽุฑู’ุนูŽุฏูŽู‡ูŽุง) ุฃูŽูŠู’ ุญูŽุฑู‘ูŽูƒูŽู‡ูŽุง ู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‡ู ุญูŽูƒูŽู‰ ุชูŽุญูŽุฑู‘ููƒูŽ ุงู„ู’ููŽุฑูŽุงุดู ูˆุงุถุทุฑุงุจู‡ุง
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุญูŽุณูŽู†ูŒ ุตูŽุญููŠุญูŒ) ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ
[3277] ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุจูŽุงู†ููŠู‘ู) ู‡ููˆูŽ ุฃูŽุจููˆ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽูŠู’ ุฌูŽุจู’ุฑูŽุงุฆููŠู„ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงุจูŽ ุฃูŠ ู‚ุฏุฑ ู‚ูˆุณูŠู† ุฃูˆ ุฃุฏู†ู‰ ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽู‚ู’ุฑูŽุจูŽ ู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ
ุฒูŽุงุฏูŽ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ูููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ูุฃูˆุญู‰ ุฅู„ู‰ ุนุจุฏู‡ ู…ุง ุฃูˆุญู‰ (ูู‚ุงู„) ุฃูŠ ุฐุฑ ุจู’ู†ู ุญูุจูŽูŠู’ุดู (ุฑูŽุฃูŽู‰ ุฌูŽุจู’ุฑูŽุงุฆููŠู„ูŽ) ุฃูŽูŠู’ ูููŠ ุตููˆุฑูŽุชูู‡ู ู…ูŽุฑู‘ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ู…ูŽุฑู‘ูŽุฉู‹ ุจูุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ูููŠ ุงู„ู’ุฃูููู‚ู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู„ูŽู‰
ูˆูŽู…ูŽุฑู‘ูŽุฉู‹ ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุณูุฏู’ุฑูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 9) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 117)

ู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูุธ ุงู„ุญุงุตู„ ุฃู† ุจู† ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุฐู’ู‡ูŽุจู ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฑูŽุขู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‡ููˆูŽ ุฌูŽุจู’ุฑูŽุงุฆููŠู„ู ูƒูŽู…ูŽุง ุฐูŽู‡ูŽุจูŽุชู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉู
ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุฏููŠุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูŽุฃู’ูŠูู‡ู ููŽุฃูŽูˆู’ุญูŽู‰ ุฃูŽูŠู’ ุฌูŽุจู’ุฑูŽุงุฆููŠู„ู ุฅูู„ูŽู‰ ุนูŽุจู’ุฏูู‡ู ุฃูŽูŠู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุฑูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฏูŽู†ูŽุง ููŽุชูŽุฏูŽู„ู‘ูŽู‰ ู‡ููˆูŽ ุฌูŽุจู’ุฑูŽุงุฆููŠู„ู ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‡ููˆูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูŽูˆู’ุญูŽู‰ ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู
ูˆูŽูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ุงู„ู’ู…ูููŽุณู‘ูุฑููŠู†ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽูู ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูŽูˆู’ุญูŽู‰ ู‡ููˆูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽูˆู’ุญูŽู‰ ุฅูู„ูŽู‰ ุนูŽุจู’ุฏูู‡ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุฌูุจู’ุฑููŠู„ูŽ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุจู† ุงู„ู’ู‚ูŽูŠู‘ูู…ู ูููŠ ุฒูŽุงุฏู ุงู„ู’ู…ูŽุนูŽุงุฏู ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ููŠ ุณูˆุฑุฉ ุงู„ู†ุฌู… ุซู… ุฏู†ุง ูุชุฏู„ู‰ ููŽู‡ููˆูŽ ุบูŽูŠู’ุฑู ุงู„ุฏู‘ูู†ููˆู‘ู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุฏูŽู„ู‘ููŠ ูููŠ ู‚ูุตู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุฅูุณู’ุฑูŽุงุกู ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฏูŽู†ูŽุง ูููŠ ุณููˆุฑูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูŽุฌู’ู…ู ู‡ููˆูŽ ุฏู†ูˆ ุฌุจุฑูŠู„ ูˆุชุฏู„ูŠู‡ ูƒู…ุง ู‚ุงู„ุช ุนุงุฆุดุฉ ูˆุจู† ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ูˆูŽุงู„ุณู‘ููŠูŽุงู‚ู ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽู„ู‘ูŽู…ูŽู‡ู ุดุฏูŠุฏ ุงู„ู‚ูˆู‰ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฌูุจู’ุฑููŠู„ู ุฐููˆ ู…ูุฑู‘ูŽุฉู ููŽุงุณู’ุชูŽูˆูŽู‰ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุจูุงู„ู’ุฃูููู‚ู ุงู„ุฃุนู„ู‰ ุซู… ุฏู†ุง ูุชุฏู„ู‰ ููŽุงู„ุถู‘ูŽู…ูŽุงุฆูุฑู ูƒูู„ู‘ูู‡ูŽุง ุฑูŽุงุฌูุนูŽุฉูŒ ุฅูู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ูุนูŽู„ู‘ูู…ู ุงู„ุดู‘ูŽุฏููŠุฏู ุงู„ู’ู‚ููˆูŽู‰ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฐููˆ ุงู„ู’ู…ูุฑู‘ูŽุฉู ุฃูŽูŠู ุงู„ู’ู‚ููˆู‘ูŽุฉู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุงุณู’ุชูŽูˆูŽู‰ ุจูุงู„ู’ุฃูููู‚ู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู„ูŽู‰ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฏูŽู†ูŽุง ููŽุชูŽุฏูŽู„ู‘ูŽู‰ ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ู’ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุฏู’ุฑูŽ ู‚ูŽูˆู’ุณูŽูŠู’ู†ู ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽุฏู’ู†ูŽู‰ ููŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ุฏู‘ูู†ููˆู‘ู ูˆุงู„ุชุฏู„ูŠ ุงู„ุฐูŠ ููŠ ุญุฏูŠุซ ุงู„ุฅุณุฑุงุก ูู„ุฐู„ูƒ ุตูŽุฑููŠุญูŒ ูููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฏูู†ููˆู‘ู ุงู„ุฑู‘ูŽุจู‘ู ุชุจุงุฑูƒ ูˆุชุนุงู„ู‰ ูˆูŽุชูŽุฏูŽู„ู‘ููŠู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽุนูŽุฑู‘ูุถูŽ ูููŠ ุณููˆุฑูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูŽุฌู’ู…ู ู„ูุฐูŽู„ููƒูŽ ุจูŽู„ู’ ูููŠู‡ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฑูŽุขู‡ู ู†ูŽุฒู’ู„ูŽุฉู‹ ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุณุฏุฑุฉ ุงู„ู…ู†ุชู‡ู‰ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู‡ููˆูŽ ุฌูุจู’ุฑููŠู„ู ุฑูŽุขู‡ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูŒ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูŽู„ูŽู‰ ุตููˆุฑูŽุชูู‡ู ู…ูŽุฑู‘ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ู…ูŽุฑู‘ูŽุฉู‹ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ูˆูŽู…ูŽุฑู‘ูŽุฉู‹ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุณูุฏู’ุฑูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุญูŽุณูŽู†ูŒ ุตูŽุญููŠุญูŒ ุบูŽุฑููŠุจูŒ) ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ูˆู…ุณู„ู… ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ
[3278] ู‚ูˆู„ู‡ (ุญุฏุซู†ุง ุณููŠุงู†) ู‡ูˆ ุจู† ุนูŠูŠู†ุฉ (ุนู† ู…ุฌุงู„ุฏ) ู‡ูˆ ุจู† ุณุนูŠุฏ (ู„ู‚ูŠ ุจู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ูƒูŽุนู’ุจู‹ุง) ู‡ููˆูŽ ูƒูŽุนู’ุจู ุจู’ู†ู ู…ูŽุงู†ูุนู ุงู„ู’ุญูู…ู’ูŠูŽุฑููŠู‘ู ุฃูŽุจููˆ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฑููˆูู ุจููƒูŽุนู’ุจู ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ุจูŽุงุฑู ุซูู‚ูŽุฉูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽุฉู ู…ูุฎูŽุถู’ุฑูŽู…ูŒ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ูŠูŽู…ูŽู†ู ููŽุณูŽูƒูŽู†ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงู…ูŽ ู…ูŽุงุชูŽ ูููŠ ุฎูู„ูŽุงููŽุฉู ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฒูŽุงุฏูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุงุฆูŽุฉู (ููŽุณูŽุฃูŽู„ูŽู‡ู) ุฃูŽูŠู’ ูƒูŽุนู’ุจู‹ุง (ููŽูƒูŽุจู‘ูŽุฑูŽ) ุฃูŽูŠู’ ูƒูŽุนู’ุจูŒ (ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฌูŽุงูˆูŽุจูŽุชู’ู‡ู ุงู„ู’ุฌูุจูŽุงู„ู) ุฃูŽูŠู’ ูƒูŽุจู‘ูŽุฑูŽ ุชูŽูƒู’ุจููŠุฑูŽุฉู‹ ู…ูุฑู’ุชูŽููุนู‹ุง ุจูู‡ูŽุง ุตูŽูˆู’ุชูู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฌูŽุงูˆูŽุจูŽุชู’ู‡ู ุงู„ู’ุฌูุจูŽุงู„ู ุจูุงู„ุตู‘ูŽุฏูŽู‰ ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุงุณู’ุชูŽุนู’ุธูŽู…ูŽ ู…ูŽุง ุณูŽุฃูŽู„ูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ููŽูƒูŽุจู‘ูŽุฑูŽ ู„ูุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ุณู‘ูุคูŽุงู„ูŽ ุฑูุคู’ูŠูŽุฉู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูƒูŽู…ูŽุง ุณูุฆูู„ูŽุชู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง ููŽู‚ูŽูู‘ูŽ ู„ูุฐูŽู„ููƒูŽ ุดูŽุนู’ุฑูู‡ูŽุง
ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ู (ุฅูู†ู‘ูŽุง ุจูŽู†ููˆ ู‡ูŽุงุดูู…ู) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุจูŽุนู’ุซูŒ ู„ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽุณู’ูƒููŠู†ู ู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ุบูŽูŠู’ุธู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽููŽูƒู‘ูุฑู ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽูˆูŽุงุจู ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ู†ูŽุญู’ู†ู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุนูู„ู’ู…ู ูˆูŽู…ูŽุนู’ุฑูููŽุฉู ููŽู„ูŽุง ู†ูŽุณู’ุฃูŽู„ู ุนูŽู…ู‘ูŽุง ูŠูุณู’ุชูŽุจู’ุนูŽุฏู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ูุงุณู’ุชูุจู’ุนูŽุงุฏูŽ ูˆูŽู„ูุฐูŽู„ููƒูŽ ููŽูƒู‘ูŽุฑูŽ ููŽุฃูŽุฌูŽุงุจูŽ ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ู‚ูŽุณูŽู…ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุขุฎูุฑูู‡ู (ููŽูƒูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ) ุฃูŽูŠู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุณุจุญุงู†ู‡ ูˆุชุนุงู„ู‰ (ู…ูŽุฑู‘ูŽุชูŽูŠู’ู†ู) ุฃูŽูŠู’ ูููŠ ุงู„ู’ู…ููŠู‚ูŽุงุชูŽูŠู’ู†ู (ูˆูŽุฑูŽุขู‡ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูŒ) ุฃูŽูŠู’ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฑูŽุงุฌู (ู…ูŽุฑู‘ูŽุชูŽูŠู’ู†ู) ูƒูŽู…ูŽุง ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุณุจุญุงู†ู‡ ูˆุชุนุงู„ู‰ ูˆูŽู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽุขู‡ู ู†ูŽุฒู’ู„ูŽุฉู‹ ุฃุฎุฑู‰ ููŽู‡ูŽุฐูŽุง ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจูŽ ูƒูŽุนู’ุจู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุถู‘ูŽู…ููŠุฑูŽ ูููŠ ุฑูŽุขู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุฌูุจู’ุฑููŠู„ูŽ ุจูุฎูู„ูŽุงูู ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ (ููŽุฏูŽุฎูŽู„ู’ุชู ุนูŽู„ูŽู‰

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 9) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 118)

ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ) ุธูŽุงู‡ูุฑูู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ุญูŽุงุถูุฑู‹ุง ูููŠ ู…ูŽุฌู’ู„ูุณู ูƒุนุจ ูˆุจู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ูˆูŽุณูŽู…ูุนูŽ ู…ูŽุง ุฌูŽุฑูŽู‰ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ูŽุง (ู‚ูŽูู‘ูŽ ู„ูŽู‡ู ุดูŽุนู’ุฑููŠ) ุฃูŽูŠู’ ู‚ูŽุงู…ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ููŽุฒูŽุนู ู„ูู…ูŽุง ุญูŽุตูŽู„ูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ุนูŽุธูŽู…ูŽุฉู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽู‡ูŽูŠู’ุจูŽุชูู‡ู ูˆูŽุงุนู’ุชูŽู‚ูŽุฏูŽุชู’ู‡ู ู…ูู†ู’ ุชูŽู†ู’ุฒููŠู‡ูู‡ู ูˆูŽุงุณู’ุชูุญูŽุงู„ูŽุฉู ูˆูู‚ููˆุนู ุฐูŽู„ููƒูŽ
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุถู’ุฑู ุจู’ู†ู ุดูู…ูŽูŠู’ู„ู ุงู„ู’ู‚ูŽูู‘ู ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ู‚ูŽุงูู ูˆูŽุชูŽุดู’ุฏููŠุฏู ุงู„ู’ููŽุงุกู ูƒูŽุงู„ู’ู‚ูุดูŽุนู’ุฑููŠุฑูŽุฉู ูˆูŽุฃูŽุตู’ู„ูู‡ู ุงู„ุชู‘ูŽู‚ูŽุจู‘ูุถู ูˆูŽุงู„ูุงุฌู’ุชูู…ูŽุงุนู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฌูู„ู’ุฏูŽ ูŠูŽู†ู’ู‚ูŽุจูุถู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ููŽุฒูŽุนู ููŽูŠูŽู‚ููˆู…ู ุงู„ุดู‘ูŽุนู’ุฑู ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ (ู‚ูู„ู’ุชู ุฑููˆูŽูŠู’ุฏู‹ุง) ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽู…ู’ู‡ูู„ููŠ ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽุนู’ุฌูŽู„ููŠ (ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุฑูŽุฃู’ุชู ู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽุฃูŽู‰ ู…ูู†ู’ ุขูŠูŽุงุชู ุฑูŽุจู‘ูู‡ู ุงู„ู’ูƒูุจู’ุฑูŽู‰) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ู ุฃูŽูŠู’ ู‚ูŽุฑูŽุฃู’ุชู ุงู„ู’ุขูŠูŽุงุชู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุฎูŽุงุชูู…ูŽุชูู‡ูŽุง ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู ูƒูŽู…ูŽุง ุชูŽุดู’ู‡ูŽุฏู ู„ูŽู‡ู ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ุฃูŽุนู’ู†ููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽู‡ู ู‚ูู„ู’ุชู ู„ูุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ููŽุฃูŽูŠู’ู†ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุซูู…ู‘ูŽ ุฏูŽู†ูŽุง ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ู‚ูู„ู’ุชู ูููŠ ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ูŽุง ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ูููŠ ุชูŽูู’ุณููŠุฑู ุณููˆุฑูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุนูŽุงู…ู ููŽู‚ูู„ู’ุชู ูŠูŽุง ุฃู… ุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู† ุงู†ุธุฑูŠู†ูŠ ูˆู„ุง ุชุนุฌู„ูŠู†ูŠ ุฃูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูŠูŽู‚ููˆู„ู ูˆูŽู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽุขู‡ู ู†ูŽุฒู’ู„ูŽุฉู‹ ุฃุฎุฑู‰
ูˆู„ู‚ุฏ ุฑุขู‡ ุจุงู„ุฃูู‚ ุงู„ู…ุจูŠู† ููŽุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ู (ุฃูŽูŠู’ู†ูŽ ูŠูุฐู’ู‡ูŽุจู ุจููƒูŽ) ุจูุงู„ู’ุจูู†ูŽุงุกู ู„ูู„ู’ู…ูŽูู’ุนููˆู„ู ุฃูŽูˆู’ ุจูุงู„ู’ุจูู†ูŽุงุกู ู„ูู„ู’ููŽุงุนูู„ู ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽูŠู’ู†ูŽ ูŠูŽุฐู’ู‡ูŽุจู ุจููƒูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‚ูŽุฑูŽุฃู’ุชูŽ ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ู…ูุดู’ูƒูŽุงุฉู ุฃูŽูŠู’ู†ูŽ ุชูŽุฐู’ู‡ูŽุจู ุจููƒูŽ
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ู ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽุฎู’ุทูŽุฃู’ุชูŽ ูููŠู…ูŽุง ููŽู‡ูู…ู’ุชูŽ ู…ูู†ู’ ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู ูˆูŽุฐูŽู‡ูŽุจู’ุชูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ููŽุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู ุงู„ู’ุฅูุฐู’ู‡ูŽุงุจู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู ู…ูŽุฌูŽุงุฒูŒ (ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ) ุฃูŽูŠู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู ุงู„ู’ูƒูุจู’ุฑูŽู‰ ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงู„ุถู‘ูŽู…ููŠุฑูŽ ุจูุงุนู’ุชูุจูŽุงุฑู ุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุฑู (ููŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุนู’ุธูŽู…ูŽ ุงู„ู’ููุฑู’ูŠูŽุฉูŽ) ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ู’ููŽุงุกู ุฃูŽูŠู ุงู„ู’ูƒูŽุฐูุจูŽ (ูููŠ ุฌููŠูŽุงุฏู) ู…ูŽูˆู’ุถูุนูŒ ุจูุฃูŽุณู’ููŽู„ูŽ ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุฌู’ู…ูŽุนู ูˆูŽูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุดู’ูƒูŽุงุฉู ูููŠ ุฃูŽุฌู’ูŠูŽุงุฏู ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ู‡ูŽู…ู’ุฒูŽุฉู ูˆูŽุณููƒููˆู†ู ุงู„ู’ุฌููŠู…ู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูู‡ูŽุงูŠูŽุฉู ุฃูŽุฌู’ูŠูŽุงุฏูŒ ู…ูŽูˆู’ุถูุนูŒ ุจูุฃูŽุณู’ููŽู„ูŽ ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ู…ูŽุนู’ุฑููˆููŒ ู…ูู†ู’ ุดูุนูŽุงุจูู‡ูŽุง (ู‚ูŽุฏู’ ุณูŽุฏู‘ูŽ ุงู„ู’ุฃูููู‚ูŽ) ุฃูŽูŠู’ ู…ูŽู„ูŽุฃูŽ ุฃูŽุทู’ุฑูŽุงููŽ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู ูˆูŽุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎูŽุงู†ู ู…ูŽุนูŽ ุฒููŠูŽุงุฏูŽุฉู ูˆูŽุงุฎู’ุชูู„ูŽุงูู ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุชูู‡ูู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูู„ู’ุชู ู„ูุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ููŽุฃูŽูŠู’ู†ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุซูู…ู‘ูŽ ุฏูŽู†ูŽุง ููŽุชูŽุฏูŽู„ู‘ูŽู‰ ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ู‚ูŽุงุจูŽ ู‚ูŽูˆู’ุณูŽูŠู’ู†ู ุฃูˆ ุฃุฏู†ู‰ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ุฐูŽุงูƒูŽ ุฌูุจู’ุฑููŠู„ู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุฃู’ุชููŠู‡ู ูููŠ ุตููˆุฑูŽุฉู ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุชูŽุงู‡ู ุจูู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุฑู‘ูŽุฉู ูููŠ ุตููˆุฑูŽุชูู‡ู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู‡ููŠูŽ ุตููˆุฑูŽุชูู‡ู ููŽุณูŽุฏู‘ูŽ ุงู„ู’ุฃูููู‚ูŽ (ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽูˆูŽู‰ ุฏูŽุงูˆูุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ู‡ูู†ู’ุฏู ุนูŽู†ู ุงู„ุดู‘ูŽุนู’ุจููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุณู’ุฑููˆู‚ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุฅูู„ูŽุฎู’) ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉูŽ ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ูููŠ ุชูŽูู’ุณููŠุฑู ุณููˆุฑูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุนูŽุงู…ู ูˆูŽุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ู‡ูู†ูŽุงูƒูŽ ู…ูŽุจู’ุณููˆุทู‹ุง ูููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฑูŽุฃูŽู‰ ุฑูŽุจู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุฅูุณู’ุฑูŽุงุกู ุฃู… ู„ุง

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 9) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 119)

[3279] ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุณูŽู„ู’ู…ู ุจู’ู†ู ุฌูŽุนู’ููŽุฑู) ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ุณู‘ููŠู†ู ูˆูŽุณููƒููˆู†ู ุงู„ู„ู‘ูŽุงู…ู ุงู„ู’ุจูŽูƒู’ุฑูŽุงูˆููŠู‘ู ุฃูŽุจููˆ ุฌูŽุนู’ููŽุฑู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽู‰
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุจู† ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ููŠู‘ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ูŠูŽู…ูŽู†ู ุตูŽุฏููˆู‚ูŒ ุชูŽูƒูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ูููŠู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุฒู’ุฏููŠู‘ู ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ุญูุฌู‘ูŽุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุซู‘ูŽุงู…ูู†ูŽุฉู (ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุญูŽูƒูŽู…ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจูŽุงู†ู) ุงู„ู’ุนูŽุฏูŽู†ููŠู‘ู ุฃูŽุจููŠ ุนููŠุณูŽู‰ ุตูŽุฏููˆู‚ูŒ ุนูŽุงุจูุฏูŒ ู„ูŽู‡ู ุฃูŽูˆู’ู‡ูŽุงู…ูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุงุฏูุณูŽุฉู
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุฑูŽุฃูŽู‰ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูŒ ุฑูŽุจู‘ูŽู‡ู) ูƒูŽุฐูŽุง ุฃูŽุทู’ู„ูŽู‚ูŽ ุงู„ุฑู‘ูุคู’ูŠูŽุฉูŽ ูููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉู ูˆูŽูููŠ ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ุขุชููŠูŽุฉู ุฑูŽุขู‡ู ุจูู‚ูŽู„ู’ุจูู‡ู (ูˆูŽูŠู’ุญูŽูƒูŽ) ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูู‡ูŽุงูŠูŽุฉู ูˆูŽูŠู’ุญูŒ ูƒูŽู„ูู…ูŽุฉู ุชูŽุฑูŽุญู‘ูู…ู ูˆูŽุชูŽูˆูŽุฌู‘ูุนู ุชูู‚ูŽุงู„ู ู„ูู…ูŽู†ู’ ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠ ู‡ูŽู„ูŽูƒูŽุฉู ู„ูŽุง ูŠูŽุณู’ุชูŽุญูู‚ู‘ูู‡ูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูŠูู‚ูŽุงู„ู ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุฏู’ุญู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุนูŽุฌู‘ูุจู ูˆูŽู‡ููŠูŽ ู…ูŽู†ู’ุตููˆุจูŽุฉูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุตู’ุฏูŽุฑู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูุฑู’ููŽุนู ูˆูŽุชูุถูŽุงูู ูˆูŽู„ูŽุง ุชูุถูŽุงูู ูŠูู‚ูŽุงู„ู ูˆูŽูŠู’ุญูŽ ุฒูŽูŠู’ุฏู ูˆูŽูˆูŽูŠู’ุญู‹ุง ู„ูŽู‡ู ูˆูŽูˆูŽูŠู’ุญูŒ ู„ูŽู‡ู (ุฐูŽุงูƒูŽ) ุฃูŽูŠู’ ุนูŽุฏูŽู…ู ุฅูุฏู’ุฑูŽุงูƒู ุงู„ู’ุฃูŽุจู’ุตูŽุงุฑู ุฅููŠู‘ูŽุงู‡ู ุณุจุญุงู†ู‡ ูˆุชุนุงู„ู‰ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู…ูุทู’ู„ูŽู‚ู‹ุง ุจูŽู„ู’ (ุฅูุฐูŽุง ุชูŽุฌูŽู„ู‘ูŽู‰) ุฃูŽูŠู’ ุธูŽู‡ูŽุฑูŽ (ุจูู†ููˆุฑูู‡ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‡ููˆูŽ ู†ููˆุฑูู‡ู) ููŽุญููŠู†ูŽุฆูุฐู ู„ูŽุง ุชูุฏู’ุฑููƒูู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุจู’ุตูŽุงุฑู ูˆูŽุญูŽุงุตูู„ูู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏูŽ ุจูุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู ู†ูŽูู’ูŠู ุงู„ู’ุฅูุญูŽุงุทูŽุฉู ุจูู‡ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฑูุคู’ูŠูŽุงู‡ู ู„ูŽุง ู†ูŽูู’ูŠู ุฃูŽุตู’ู„ู ุฑูุคู’ูŠูŽุงู‡ู ูˆุงู„ุธุงู‡ุฑ ุฃู† ุจู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุฃูŽุฎูŽุฐูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูู†ู’ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุชูŽุฌูŽู„ู‘ูŽู‰ ุฑูŽุจู‘ูู‡ู ู„ูู„ู’ุฌูŽุจูŽู„ู ุฌูŽุนูŽู„ูŽู‡ู ุฏูŽูƒู‹ู‘ุง ูˆูŽุฎูŽุฑู‘ูŽ ู…ููˆุณูŽู‰ ุตุนู‚ุง
ู‚ูˆู„ู‡ (ุฃุฎุจุฑู†ุง ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนู…ุฑูˆ) ู‡ูˆ ุจู† ุนูŽู„ู’ู‚ูŽู…ูŽุฉูŽ (ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ) ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู† ุนูˆู
[3280] ู‚ูˆู„ู‡ (ุนู† ุจู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽุขู‡ู ู†ูŽุฒู’ู„ูŽุฉู‹ ุฃุฎุฑู‰ ุฅู„ู‰ ู‚ูˆู„ู‡ ู‚ุงู„ ุจู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽุขู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒูŽุฐูŽุง ุฑูŽูˆูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู„ูุธ ูˆุฑูˆุงู‡ ุจู† ุฌูŽุฑููŠุฑู ูููŠ ุชูŽูู’ุณููŠุฑูู‡ู ุจูุนูŽูŠู’ู†ู ุณูŽู†ูŽุฏู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ุนู† ุจู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽุขู‡ู ู†ูŽุฒู’ู„ูŽุฉู‹ ุฃุฎุฑู‰ ุนู†ุฏ ุณุฏุฑุฉ ุงู„ู…ู†ุชู‡ู‰ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฏูŽู†ูŽุง ุฑูŽุจู‘ูู‡ู ููŽุชูŽุฏูŽู„ู‘ูŽู‰ ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ู‚ูŽุงุจูŽ ู‚ูŽูˆู’ุณูŽูŠู’ู†ู ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽุฏู’ู†ูŽู‰ ููŽุฃูŽูˆู’ุญูŽู‰ ุฅูู„ูŽู‰ ุนูŽุจู’ุฏูู‡ู ู…ูŽุง ุฃูŽูˆู’ุญูŽู‰
ู‚ุงู„ ู‚ุงู„ ุจู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽุขู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุขู‡ู ุจูู‚ูŽู„ู’ุจูู‡ู) ุฃูŽูŠู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุจู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุฑูŽุฃูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฑูŽุจู‘ูŽู‡ู ุจูู‚ูŽู„ู’ุจูู‡ู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุงุญูุฏููŠู‘ู ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุฐูŽุฑูู‘ ูˆูŽุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ู ุงู„ุชู‘ูŽูŠู’ู…ููŠู‘ู ุฑูŽุขู‡ู ุจูู‚ูŽู„ู’ุจูู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุฑูŽุฃูŽู‰ ุฑูŽุจู‘ูŽู‡ู ุจูู‚ูŽู„ู’ุจูู‡ู ุฑูุคู’ูŠูŽุฉู‹ ุตูŽุญููŠุญูŽุฉู‹ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุฌูŽุนูŽู„ูŽ ุจูŽุตูŽุฑูŽู‡ู
ูููŠ ููุคูŽุงุฏูู‡ู ุฃูŽูˆู’ ุฎูŽู„ูŽู‚ูŽ ู„ูููุคูŽุงุฏูู‡ู ุจูŽุตูŽุฑู‹ุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฑูŽุฃูŽู‰ ุฑูŽุจู‘ูŽู‡ู ุฑูุคู’ูŠูŽุฉู‹ ุตูŽุญููŠุญูŽุฉู‹ ูƒูŽู…ูŽุง ูŠูŽุฑูŽู‰ ุจูุงู„ู’ุนูŽูŠู’ู†ู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุญุงูุธ ุฌุงุกุช ุนู† ุจู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุฃูŽุฎู’ุจูŽุงุฑูŒ ู…ูุทู’ู„ูŽู‚ูŽุฉูŒ ูˆูŽุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ู…ูู‚ูŽูŠู‘ูŽุฏูŽุฉูŒ ุฃูŽูŠู’ ุจูุงู„ู’ููุคูŽุงุฏู ููŽูŠูŽุฌูุจู ุญูŽู…ู’ู„ู ู…ูุทู’ู„ูŽู‚ูู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูู‚ูŽูŠู‘ูŽุฏูู‡ูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ู‡ูŽุฐูŽุง ุญุฏูŠุซ ุญุณู†) ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุจู† ุฌูŽุฑููŠุฑู ูููŠ ุชูŽูู’ุณููŠุฑูู‡ู ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุฃุจูŠ ุงู„ุนุงู„ูŠุฉ ุนู† ุจู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุง

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 9) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 120)

ูƒูŽุฐูŽุจูŽ ุงู„ู’ููุคูŽุงุฏู ู…ูŽุง ุฑูŽุฃูŽู‰ ูˆูŽู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽุขู‡ู ู†ูŽุฒู’ู„ูŽุฉู‹ ุฃุฎุฑู‰
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุขู‡ู ุจูููุคูŽุงุฏูู‡ู ู…ูŽุฑู‘ูŽุชูŽูŠู’ู†ู
[3282] ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู†ููˆุฑูŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‰ ุฃูŽุฑูŽุงู‡ู) ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู„ูู…ูุณู’ู„ูู…ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ู†ููˆุฑู‹ุง
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽูˆููŠู‘ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู†ููˆุฑูŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‰ ุฃูŽุฑูŽุงู‡ู ู‡ููˆูŽ ุจูุชูŽู†ู’ูˆููŠู†ู ู†ููˆุฑู ูˆูŽุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ู‡ูŽู…ู’ุฒูŽุฉู ูููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‰ ูˆูŽุชูŽุดู’ุฏููŠุฏู ุงู„ู†ู‘ููˆู†ู ุงู„ู’ู…ูŽูู’ุชููˆุญูŽุฉู ูˆูŽุฃูŽุฑูŽุงู‡ู ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ู‡ูŽู…ู’ุฒูŽุฉู ู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฌูŽู…ููŠุนู ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงุฉู ูููŠ ุฌูŽู…ููŠุนู ุงู„ู’ุฃูุตููˆู„ู ูˆูŽุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุงุชู ูˆูŽู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุญูุฌูŽุงุจูู‡ู ู†ููˆุฑูŒ ููŽูƒูŽูŠู’ููŽ ุฃูŽุฑูŽุงู‡ู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ุฃูŽุจููˆ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุงุฒูุฑููŠู‘ู ุงู„ุถู‘ูŽู…ููŠุฑู ูููŠ ุฃูŽุฑูŽุงู‡ู ุนูŽุงุฆูุฏูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุณุจุญุงู†ู‡ ูˆุชุนุงู„ู‰ ูˆูŽู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ููˆุฑูŽ ู…ูŽู†ูŽุนูŽู†ููŠ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูุคู’ูŠูŽุฉู ูƒูŽู…ูŽุง ุฌูŽุฑูŽุชู ุงู„ู’ุนูŽุงุฏูŽุฉู ุจูุฅูุบู’ุดูŽุงุกู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ูˆูŽุงุฑู ุงู„ู’ุฃูŽุจู’ุตูŽุงุฑูŽ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ุนูู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ุฅูุฏู’ุฑูŽุงูƒู ู…ูŽุง ุญูŽุงู„ูŽุชู’ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุงุฆููŠ ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ู ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ู†ููˆุฑู‹ุง ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ุงู„ู†ู‘ููˆุฑูŽ ููŽุญูŽุณู’ุจู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ุฃูŽุฑูŽ ุบูŠุฑู‡ ู‚ุงู„ ูˆุฑูˆู‰ ุฃุฎุจุฑู†ุง ู†ูˆุฑ ุฃู†ู‰ ุฃูŽุฑูŽุงู‡ู
ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุกู ูˆูŽูƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ู†ู‘ููˆู†ู ูˆูŽุชูŽุดู’ุฏููŠุฏู ุงู„ู’ูŠูŽุงุกู ูˆูŽูŠูุญู’ุชูŽู…ูŽู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุฑูŽุงุฌูุนู‹ุง ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ู‚ูู„ู’ู†ูŽุงู‡ู ุฃูŽูŠู’ ุฎูŽุงู„ูู‚ู ุงู„ู†ู‘ููˆุฑู ุงู„ู’ู…ูŽุงู†ูุนู ู…ูู†ู’ ุฑุคูŠุชู‡ ููŠูƒูˆู† ู…ูู†ู’ ุตูููŽุงุชู ุงู„ู’ุฃูŽูู’ุนูŽุงู„ู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠ ุนููŠูŽุงุถูŒ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู„ูŽู…ู’ ุชูŽู‚ูŽุนู’ ุฅูู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง ูˆูŽู„ูŽุง ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูู‡ูŽุง ูููŠ ุดูŽูŠู’ุกู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูุตููˆู„ู
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุญูŽุณูŽู†ูŒ) ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ
[3283] ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฑูุฒู’ู…ูŽุฉูŽ) ูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูุณู’ุฎูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏููŠู‘ูŽุฉู ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ู‡ุงู…ุดู‡ุง ูƒุฐุง ููŠ ู†ุณุฎ ูˆููŠ ู†ุณุฎุฉ ูˆุจู† ุฃูŽุจููŠ ุฑูุฒู’ู…ูŽุฉูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠููˆุฌูŽุฏู ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุฑููŠุจู ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฑูุฒู’ู…ูŽุฉูŽ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ู‚ูู„ู’ุชู ุงู„ู†ู‘ูุณู’ุฎูŽุฉู ุงู„ุชูŠ ููŠู‡ุง ูˆุจู† ุฃูŽุจููŠ ุฑูุฒู’ู…ูŽุฉูŽ ุจูุฒููŠูŽุงุฏูŽุฉู ุงู„ู’ูˆูŽุงูˆู ู‡ููŠูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญูŽุฉู ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุฎู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูููŠู‡ูŽุง ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฑุฒู…ุฉ ูŠุญุฐู ุงู„ู’ูˆูŽุงูˆู ููŽู‡ููŠูŽ ุบูŽู„ูŽุทูŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠ ุงู„ู’ูƒูุชูุจู ุงู„ุณู‘ูุชู‘ูŽุฉู ุฑูŽุงูˆู ุงุณู’ู…ูู‡ู ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฑูุฒู’ู…ูŽุฉูŽ ูˆูŽุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู‡ูŽุฐูŽุง ู‡ููˆูŽ ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู† ู…ูˆุณู‰ ุงู„ุนุจุณูŠ ูˆุจู† ุฃูŽุจููŠ ุฑูุฒู’ู…ูŽุฉูŽ ู‡ููˆูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุนูŽุฒููŠุฒู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฑูุฒู’ู…ูŽุฉูŽ ูˆูŽู‡ูู…ูŽุง ู…ูู†ู’ ุดููŠููˆุฎู ุนูŽุจู’ุฏู ุจู’ู†ู ุญูู…ูŽูŠู’ุฏู ูˆูŽุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุฅูุณู’ุฑูŽุงุฆููŠู„ูŽ ุจู’ู†ู ูŠููˆู†ูุณูŽ (ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ) ุงู„ุณู‘ูŽุจููŠุนููŠู‘ู (ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ูŠูŽุฒููŠุฏูŽ) ุจู’ู†ู ู‚ูŽูŠู’ุณู ุงู„ู†ู‘ูŽุฎูŽุนููŠู‘ู (ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู) ุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุฑูŽุฃูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฌูŽุจู’ุฑูŽุงุฆููŠู„ูŽ ูููŠ ุญูู„ู‘ูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุฑูŽูู’ุฑูŽูู ุฃูŽูŠู’ ุฏูŠุจุงุฌ ุฑู‚ูŠู‚ ุญุณู†ุช ุตู†ุนู†ู‡ ุฌูŽู…ู’ุนูู‡ู ุฑูŽููŽุงุฑูููŽ ุฃูŽูˆู’ ู‡ููˆูŽ ุฌูŽู…ู’ุนู ุฑูŽูู’ุฑูŽููŽุฉู ูˆูŽู‡ูŽุฐูู‡ู ู‡ููŠูŽ ุงู„ุฑู‘ูุคู’ูŠูŽุฉู) ุงู„ู’ุฃููˆู„ูŽู‰ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ูููŠ ุฃูŽูˆูŽุงุฆูู„ู ุงู„ู’ุจูŽุนู’ุซูŽุฉู ุจุนุฏ ู…ุง ุฌูŽุงุกูŽู‡ู ุฌูŽุจู’ุฑูŽุงุฆููŠู„ู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูŽ ู…ูŽุฑู‘ูŽุฉู ููŽุฃูŽูˆู’ุญูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุตูŽุฏู’ุฑูŽ ุณููˆุฑูŽุฉู ุงู‚ู’ุฑูŽุฃู’ ุซูู…ู‘ูŽ ููŽุชูŽุฑูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุญู’ูŠู ููŽุชู’ุฑูŽุฉู‹ ุฐูŽู‡ูŽุจูŽ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 9) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 121)

ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŠู‡ุง ู…ุฑุงุฑุง ู„ูŠุชุฑุฏู‰ ู…ู† ุฑุคูˆุณ ุงู„ู’ุฌูุจูŽุงู„ู ููŽูƒูู„ู‘ูŽู…ูŽุง ู‡ูŽู…ู‘ูŽ ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ู†ูŽุงุฏูŽุงู‡ู ุฌูŽุจู’ุฑูŽุงุฆููŠู„ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู‡ูŽูˆูŽุงุกู ูŠูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุฃูŽู†ู’ุชูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุง ุฌูุจู’ุฑููŠู„ู ููŽูŠูŽุณู’ูƒูู†ู ู„ูุฐูŽู„ููƒูŽ ุฌูŽุฃู’ุดูู‡ู ูˆูŽุชูŽู‚ูŽุฑู‘ู ุนูŽูŠู’ู†ูู‡ู ูˆูŽูƒูู„ู‘ูŽู…ูŽุง ุทูŽุงู„ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ุนูŽุงุฏูŽ ู„ูู…ูุซู’ู„ูู‡ูŽุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูŽุจูŽุฏู‘ูŽู‰ ู„ูŽู‡ู ุฌูุจู’ุฑููŠู„ู ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูุงู„ู’ุฃูŽุจู’ุทูŽุญู ูููŠ ุตููˆุฑูŽุชูู‡ู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุฎูŽู„ูŽู‚ูŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ู„ูŽู‡ู ุณูุชู‘ูู…ูุงุฆูŽุฉู ุฌูŽู†ูŽุงุญู ู‚ูŽุฏู’ ุณูŽุฏู‘ูŽ ุนูุธูŽู…ู ุฎูŽู„ู’ู‚ูู‡ู ุงู„ู’ุฃูููู‚ูŽ ููŽุงู‚ู’ุชูŽุฑูŽุจูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ูˆูŽุฃูŽูˆู’ุญูŽู‰ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุนูŽู†ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุง ุฃูŽู…ูŽุฑูŽู‡ู ุจูู‡ู ููŽุนูŽุฑูŽููŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูŽุธูŽู…ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽูƒู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฌูŽุงุกูŽู‡ู ุจูุงู„ุฑู‘ูุณูŽุงู„ูŽุฉู ูˆูŽุฌูŽู„ูŽุงู„ูŽุฉูŽ ู‚ูŽุฏู’ุฑูู‡ู ูˆูŽุนูู„ููˆู‘ูŽ ู…ูŽูƒูŽุงู†ูŽุชูู‡ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฎูŽุงู„ูู‚ูู‡ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุจูŽุนูŽุซูŽู‡ู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุญูŽุณูŽู†ูŒ ุตูŽุญููŠุญูŒ) ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุจู† ุฌูŽุฑููŠุฑู ูููŠ ุชูŽูู’ุณููŠุฑูู‡ู
[3284] ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ุจูŽุตู’ุฑููŠู‘ู) ูŠูู„ูŽู‚ู‘ูŽุจู ุฃูŽุจูŽุง ุงู„ู’ุฌูŽูˆู’ููŽุงุกู ุจูุงู„ู’ุฌููŠู…ู ูˆูŽุงู„ุฒู‘ูŽุงูŠู ุซูู‚ูŽุฉูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงุฏููŠูŽุฉูŽ ุนูŽุดู’ุฑูŽุฉูŽ (ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุนูŽุงุตูู…ู) ุงุณู’ู…ูู‡ู ุงู„ุถู‘ูŽุญู‘ูŽุงูƒู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู„ู
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูŠุฌุชู†ุจูˆู† ูƒุจุงุฆุฑ ุงู„ุฅุซู… ูˆุงู„ููˆุงุญุด ุงู„ู’ูƒูŽุจูŽุงุฆูุฑู ูƒูู„ู‘ู ุฐูŽู†ู’ุจู ุชูŽูˆูŽุนู‘ูŽุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุจูุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู ุฃูŽูˆู’ ู…ูŽุง ุนูŽูŠู‘ูŽู†ูŽ ู„ูŽู‡ู ุญูŽุฏู‹ู‘ุง ุฃูŽูˆู’ ุฐูŽู…ู‘ูŽ ููŽุงุนูู„ูŽู‡ู ุฐูŽู…ู‹ู‘ุง ุดูŽุฏููŠุฏู‹ุง
ูˆูŽุงู„ู’ููŽูˆูŽุงุญูุดู ุฌูŽู…ู’ุนู ููŽุงุญูุดูŽุฉู ูˆูŽู‡ููŠูŽ ูƒู„ ุฐู†ุจ ููŠู‡ ูˆุนูŠุฏ ุฃูˆ ู…ุฎุชุต ุจุงู„ุฒู†ู‰ ุฅู„ุง ุงู„ู„ู…ู… ุจูููŽุชู’ุญูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุฃูŽูŠู ุงู„ุตู‘ูŽุบูŽุงุฆูุฑูŽ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽู‚ู’ุฏูุฑููˆู†ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฌู’ุชูŽู†ูุจููˆู‡ูŽุง
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ู ุงู„ูุงุณู’ุชูุซู’ู†ูŽุงุกู ู…ูู†ู’ู‚ูŽุทูุนูŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู…ูŽู…ูŽ ู…ูŽุง ู‚ูŽู„ู‘ูŽ ูˆูŽู…ูŽุง ุตูŽุบูุฑูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฐู‘ูู†ููˆุจู ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุฃูŽู„ูŽู…ู‘ูŽ ุจูุงู„ู’ู…ูŽูƒูŽุงู†ู ุฅูุฐูŽุง ู‚ูŽู„ู‘ูŽ ู„ูŽูŠู’ู„ูู‡ู ูููŠู‡ู ูˆูŠุฌูˆุฒ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ู‚ูˆู„ู‡ ุงู„ู„ู…ู… ุตูุฉ ูˆุฅู„ุง ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุบูŽูŠู’ุฑู ููŽู‚ููŠู„ูŽ ู‡ููˆูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุธู’ุฑูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุบูŽู…ู’ุฒูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูุจู’ู„ูŽุฉู ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุทู’ุฑูŽุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฐู‘ูŽู†ู’ุจู ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ูƒูู„ู‘ู ุฐูŽู†ู’ุจู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูููŠู‡ู ุญูŽุฏู‹ู‘ุง ูˆูŽู„ูŽุง ุนูŽุฐูŽุงุจู‹ุง ุฅูู†ู’ ุชูŽุบู’ููุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ุชูŽุบู’ููุฑู’ ุฌูŽู…ู‹ู‘ุง ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ุฌููŠู…ู ูˆูŽุชูŽุดู’ุฏููŠุฏู ุงู„ู’ู…ููŠู…ู ุฃูŽูŠู’ ูƒูŽุซููŠุฑู‹ุง ูƒูŽุจููŠุฑู‹ุง ูˆูŽุฃูŽูŠู‘ู ุนูŽุจู’ุฏู ู„ูŽูƒูŽ ู„ูŽุง ุฃูŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ููุนู’ู„ูŒ ู…ูŽุงุถู ู…ููู’ุฑูŽุฏูŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽู„ููู ู„ูู„ู’ุฅูุทู’ู„ูŽุงู‚ู ุฃูŽูŠู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูู„ูู…ู‘ูŽ ุจูู…ูŽุนู’ุตููŠูŽุฉู ูŠูู‚ูŽุงู„ู ู„ูŽู…ู‘ูŽ ุฃูŽูŠู’ ู†ูŽุฒูŽู„ูŽ ูˆูŽุฃูŽู„ูŽู…ู‘ูŽ ุฅูุฐูŽุง ููŽุนูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู…ูŽู…ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชู ู„ูุฃูู…ูŽูŠู‘ูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุงู„ุตู‘ูŽู„ู’ุชู ุฃูŽู†ู’ุดูŽุฏูŽู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽูŠู’ ู…ูู†ู’ ุดูŽุฃู’ู†ููƒูŽ ุบููู’ุฑูŽุงู†ู ูƒูŽุซููŠุฑู ู…ูู†ู’ ุฐูู†ููˆุจู ุนูุธูŽุงู…ู ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู’ุฌูŽุฑูŽุงุฆูู…ู ุงู„ุตู‘ูŽุบููŠุฑูŽุฉู ููŽู„ูŽุง ุชูู†ู’ุณูŽุจู ุฅูู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุญูŽุฏู‹ุง ู„ูŽุง ูŠูŽุฎู’ู„ููˆ ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู…ููƒูŽูู‘ูŽุฑูŽุฉูŒ ุจูุงุฌู’ุชูู†ูŽุงุจู ุงู„ู’ูƒูŽุจูŽุงุฆูุฑู ูˆูŽุฅูู†ู’ ุชูŽุบู’ููุฑู’ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ูู„ุดู‘ูŽูƒู‘ู ุจูŽู„ู’ ู„ูู„ุชู‘ูŽุนู’ู„ููŠู„ู ู†ูŽุญู’ูˆูŽ ุฅูู†ู’ ูƒูู†ู’ุชูŽ ุณูู„ู’ุทูŽุงู†ู‹ุง ููŽุฃูŽุนู’ุทู ุงู„ู’ุฌูŽุฒููŠู„ูŽ ุฃูŽูŠู’ ู„ูุฃูŽุฌู’ู„ู ุฃูŽู†ู‘ูŽูƒูŽ ุบูŽูู‘ูŽุงุฑูŒ ุงุบู’ููุฑู’ ุฌูŽู…ู‹ู‘ุง
ูˆูŽุงุฎู’ุชูŽู„ูŽููŽ ุฃูŽู‚ู’ูˆูŽุงู„ู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ูููŠ ุชูŽูู’ุณููŠุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽู…ูŽู…ู ููŽุงู„ู’ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุตูŽุบูŽุงุฆูุฑู ุงู„ุฐู‘ูู†ููˆุจู ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ู‡ูˆ ู…ุง ูƒุงู† ุฏูˆู† ุงู„ุฒู†ู‰ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุจู’ู„ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุบูŽู…ู’ุฒูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุธู’ุฑูŽุฉู ูˆูŽูƒูŽุงู„ู’ูƒูŽุฐูุจู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู„ูŽุง ุญูŽุฏู‘ูŽ ูููŠู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ุถูŽุฑูŽุฑูŽ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ุบูŽูŠู’ุฑู ุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุฌูุญู ู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู’ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุญูŽุณูŽู†ูŒ ุตูŽุญููŠุญูŒ ุบูŽุฑููŠุจูŒ) ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุจู† ุฌุฑูŠุฑ

4 - โ€Œโ€Œ(ุจุงุจ ูˆู…ู† ุณูˆุฑุฉ ุงู„ู‚ู…ุฑ)
ู…ูƒูŠุฉ ุฅู„ุง ุณูŠู‡ุฒู… ุงู„ุฌู…ุน ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉูŽ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุฎูŽู…ู’ุณูŒ ูˆูŽุฎูŽู…ู’ุณููˆู†ูŽ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 9) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 122)

ุขูŠูŽุฉู‹ [3285] ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุนูŽู†ู’ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ) ู‡ููˆูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุฎูŽุนููŠู‘ู (ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู…ูŽุนู’ู…ูŽุฑู) ุงุณู’ู…ูู‡ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุณูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฒู’ุฏููŠู‘ู
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุจูŽูŠู’ู†ูŽู…ูŽุง ู†ูŽุญู’ู†ู ู…ูŽุนูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูู…ูู†ู‹ู‰ ููŽุงู†ู’ุดูŽู‚ู‘ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽู…ูŽุฑู ููู„ู’ู‚ูŽุชูŽูŠู’ู†ู) ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ู’ููŽุงุกู ูˆูŽุณููƒููˆู†ู ุงู„ู„ู‘ูŽุงู…ู ุฃูŽูŠู’ ู‚ูุทู’ุนูŽุชูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽู†ูŽุณู ุงู„ู’ุขุชููŠ ููŽุงู†ู’ุดูŽู‚ู‘ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽู…ูŽุฑู ุจูู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ูˆู‡ุฐุง ู„ุง ูŠู†ุงููŠ ู‚ูˆู„ ุจู† ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ุจูŽูŠู’ู†ูŽู…ูŽุง ู†ูŽุญู’ู†ู ู…ูŽุนูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูู…ูู†ู‹ู‰ ููŽุงู†ู’ุดูŽู‚ู‘ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽู…ูŽุฑู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽู†ูŽุณู‹ุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูุตูŽุฑู‘ูุญู’ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุชูŽุฆูุฐู ุจูู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุชูŽู‚ู’ุฏููŠุฑู ุชูŽุตู’ุฑููŠุญูู‡ู ููŽู…ูู†ู‹ู‰ ู…ูู†ู’ ุฌูู…ู’ู„ูŽุฉู ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ุนู†ุฏ ุจู† ู…ูŽุฑู’ุฏูŽูˆูŽูŠู’ู‡ู ุจูŽูŠูŽุงู†ู ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ููŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ู…ูู†ู’ ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุขุฎูŽุฑูŽ ุนู† ุจู† ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู†ู’ุดูŽู‚ู‘ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽู…ูŽุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูŽู‡ู’ุฏู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽู†ูŽุญู’ู†ู ุจูู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฃูŽู†ู’ ู†ูŽุตููŠุฑูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ููŽูˆูŽุถูŽุญูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูุฑูŽุงุฏูŽู‡ู ุจูุฐููƒู’ุฑู ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุฅูุดูŽุงุฑูŽุฉู ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุงู„ู’ู‡ูุฌู’ุฑูŽุฉู (ููู„ู’ู‚ูŽุฉู‹ ู…ูู†ู’ ูˆูŽุฑูŽุงุกู ุงู„ู’ุฌูŽุจูŽู„ู) ุฃูŽูŠู’ ุฌูŽุจูŽู„ู ุญูุฑูŽุงุกู ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ููู„ู’ู‚ูŽุฉู‹ ููŽูˆู’ู‚ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽุจูŽู„ู ูˆูŽููู„ู’ู‚ูŽุฉู‹ ุฏููˆู†ูŽู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ูŽุง ุชูŽุจูŽุงูŠูŽู†ูŽุชูŽุง ููŽุฅูุญู’ุฏูŽุงู‡ูู…ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุฌูู‡ูŽุฉู ุงู„ู’ุนูู„ููˆู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุณู‘ููู’ู„ู ุงุดู’ู‡ูŽุฏููˆุง ุฃูŽูŠู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ู†ูุจููˆู‘ูŽุชููŠ ุฃูŽูˆู’ ู…ูุนู’ุฌูุฒูŽุชููŠ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽู‡ูŽุงุฏูŽุฉู ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุงุญู’ุถูุฑููˆุง ูˆูŽุงู†ู’ุธูุฑููˆุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ุดู‘ูู‡ููˆุฏู (ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุงู‚ุชุฑุจุช ุงู„ุณุงุนุฉ ูˆุงู†ุดู‚ ุงู„ู‚ู…ุฑ) ุฃูŽูŠู’ ู‚ูŽุฑูุจูŽุชู ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู ูˆูŽุงู†ู’ููŽู„ูŽู‚ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽู…ูŽุฑู ููู„ู’ู‚ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ูุงู†ู’ุดูู‚ูŽุงู‚ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‡ููˆูŽ ู…ูุนู’ุฌูุฒูŽุฉูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ูููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู ู„ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽู‚ูŽุนู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ูููŠ ุงู†ู’ุดูู‚ูŽุงู‚ู ุงู„ู’ู‚ูŽู…ูŽุฑู ู…ูŽุจู’ุณููˆุทู‹ุง ูููŠ ุจูŽุงุจู ุงู†ู’ุดูู‚ูŽุงู‚ู ุงู„ู’ู‚ูŽู…ูŽุฑู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุจู’ูˆูŽุงุจู ุงู„ู’ููุชูŽู†ู
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุญูŽุณูŽู†ูŒ ุตูŽุญููŠุญูŒ) ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎูŽุงู†ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 9) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 123)

[3286] ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุณูŽุฃูŽู„ูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูู†ู’ ู…ูŽุฑูŽุงุณููŠู„ู ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽู†ูŽุณู‹ุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูุฏู’ุฑููƒู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ู‚ูุตู‘ูŽุฉูŽ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฌูŽุงุกูŽุชู ุงู„ู‚ุตุฉ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุจู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูุดูŽุงู‡ูุฏู’ู‡ูŽุง ูˆูŽู…ูู†ู’ ุญุฏูŠุซ ุจู† ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ูˆูŽุฌูุจูŽูŠู’ุฑู ุจู’ู†ู ู…ูุทู’ุนูู…ู ูˆูŽุญูุฐูŽูŠู’ููŽุฉูŽ ูˆูŽู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ุดูŽุงู‡ูŽุฏููˆู‡ูŽุง (ุขูŠูŽุฉู‹) ุฃูŽูŠู’ ุนูŽู„ูŽุงู…ูŽุฉู‹ ุฏูŽุงู„ู‘ูŽุฉู‹ ุนูŽู„ูŽู‰ ู†ูุจููˆู‘ูŽุชูู‡ู ูˆูŽุฑูุณูŽุงู„ูŽุชูู‡ู (ููŽุงู†ู’ุดูŽู‚ู‘ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽู…ูŽุฑู ุจูู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ู…ูŽุฑู‘ูŽุชูŽูŠู’ู†ู) ูˆูŽูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ููŽุฃูŽุฑูŽุงู‡ูู…ู ุงู„ู’ู‚ูŽู…ูŽุฑูŽ ุดูู‚ู‘ูŽุชูŽูŠู’ู†ู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ู…ูŽุง ู…ูู„ูŽุฎู‘ูŽุตูู‡ู ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู„ูู…ูุณู’ู„ูู…ู ู…ูŽุฑู‘ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽูููŠ ู…ูุตูŽู†ู‘ูŽูู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุฒู‘ูŽุงู‚ู ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุนู’ู…ูŽุฑู ุจูู„ูŽูู’ุธู ู…ูŽุฑู‘ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ูŽุงู†ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ูˆูŽุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ู ูููŠ ู…ูุณู’ู†ูŽุฏูŽูŠู’ู‡ูู…ูŽุง ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุฒู‘ูŽุงู‚ู ูˆูŽู‚ูŽุฏู ุงุชู‘ูŽููŽู‚ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎูŽุงู†ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูู†ู’ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุดูุนู’ุจูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽ ุจูู„ูŽูู’ุธู ููุฑู’ู‚ูŽุชูŽูŠู’ู†ู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ู ู‚ูŽุฏู’ ุญูŽููุธูŽ ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ู…ูŽุฑู‘ูŽุชูŽูŠู’ู†ู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ู„ูŽูƒูู†ู ุงุฎู’ุชูู„ูููŽ ุนูŽู†ู’ ูƒูู„ูู‘ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ูููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธูŽุฉู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุฎู’ุชูŽู„ูŽูู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุดูุนู’ุจูŽุฉูŽ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽุญู’ููŽุธูู‡ูู…ู’ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ูŽุนู’ ููŠ ุดูŠุก ู…ู† ุทุฑู‚ ุญุฏูŠุซ ุจู† ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ุจูู„ูŽูู’ุธู ู…ูŽุฑู‘ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูููŠู‡ู ููุฑู’ู‚ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุฃูŽูˆู’ ููู„ู’ู‚ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุจูุงู„ุฑู‘ูŽุงุกู ุฃูŽูˆู ุงู„ู„ู‘ูŽุงู…ู ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุจู† ุนูู…ูŽุฑูŽ ููู„ู’ู‚ูŽุชูŽูŠู’ู†ู
ูˆูŽูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุฌูุจูŽูŠู’ุฑู ุจู’ู†ู ู…ูุทู’ุนูู…ู ููุฑู’ู‚ูŽุชูŽูŠู’ู†ู
ุซูู…ู‘ูŽ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ุฑููˆูŽุงูŠูŽุงุชู ุนูŽุฏููŠุฏูŽุฉู‹ ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูŽุง ุงู†ู’ุดูŽู‚ู‘ูŽ ุจูุงุซู’ู†ูŽุชูŽูŠู’ู†ู
ูˆูŽูููŠ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูŽุง ุดูู‚ู‘ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽูููŠ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูŽุง ู‚ูŽู…ูŽุฑูŽูŠู’ู†ู
ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ุฃูŽุนู’ุฑููู ู…ูŽู†ู’ ุฌูŽุฒูŽู…ูŽ ู…ูู†ู’ ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุจูุชูŽุนูŽุฏู‘ูุฏู ุงู„ูุงู†ู’ุดูู‚ูŽุงู‚ู ูููŠ ุฒูŽู…ูŽู†ูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุชูŽุนูŽุฑู‘ูŽุถู’ ู„ูุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ู…ูู†ู’ ุดูุฑู‘ูŽุงุญู ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุชูŽูƒูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุงู„ุญุงูุธ ุจู† ุงู„ู’ู‚ูŽูŠู‘ูู…ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฑู‘ูŽุงุชู ูŠูุฑูŽุงุฏู ุจูู‡ูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽูู’ุนูŽุงู„ู ุชูŽุงุฑูŽุฉู‹ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุนู’ูŠูŽุงู†ู ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู
ูˆูŽู…ูู†ูŽ ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ุงู†ู’ุดูŽู‚ู‘ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽู…ูŽุฑู ู…ูŽุฑู‘ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฎูŽูููŠูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ููŽุงุฏู‘ูŽุนูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู†ู’ุดูู‚ูŽุงู‚ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽู…ูŽุฑู ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ู…ูŽุฑู‘ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูู…ู‘ูŽุง ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูˆูŽุงู„ุณู‘ููŠูŽุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุบูŽู„ูŽุทูŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ูŽุนู’ ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ุฑุฉ ูˆุงุญุฏุฉ ูˆู‚ุฏ ู‚ุงู„ ุงู„ุนู…ุงุฏ ุจู† ูƒูŽุซููŠุฑู ูููŠ ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูููŠู‡ูŽุง ู…ูŽุฑู‘ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ู†ูŽุธูŽุฑูŒ ูˆูŽู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽ ู‚ูŽุงุฆูู„ูŽู‡ูŽุง ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ููุฑู’ู‚ูŽุชูŽูŠู’ู†ู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู„ูŽุง ูŠูŽุชู‘ูŽุฌูู‡ู ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ุฌูŽู…ู’ุนู‹ุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุงุชู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ (ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุฐูŽุงู‡ูุจูŒ) ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏูŽ ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ู…ูุณู’ุชูŽู…ูุฑูŒู‘ ุฐูŽุงู‡ูุจูŒ ู…ูŽุงุฑูŒู‘ ู„ูŽุง ูŠูŽุจู’ู‚ูŽู‰
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุญูŽุณูŽู†ูŒ ุตูŽุญููŠุญูŒ) ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎูŽุงู†ู
[3287] ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุงู†ู’ุดูŽู‚ู‘ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽู…ูŽุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูŽู‡ู’ุฏู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽูŠู ุงู†ู’ุดูŽู‚ู‘ูŽ ููู„ู’ู‚ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ูƒูŽู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูู…ูŽุฉู
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุญูŽุณูŽู†ูŒ ุตูŽุญููŠุญูŒ) ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎูŽุงู†ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 9) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 124)

[3288] ู‚ูˆู„ู‡ (ุนู† ุจู† ุนูู…ูŽุฑูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู†ู’ููŽู„ูŽู‚ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽู…ูŽุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูŽู‡ู’ุฏู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูููŠ ุจูŽุงุจู ุงู†ู’ุดูู‚ูŽุงู‚ู ุงู„ู’ู‚ูŽู…ูŽุฑู
[3289] ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ูƒูŽุซููŠุฑู) ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุนูŽุจู’ุฏููŠู‘ู ุงู„ู’ุจูŽุตู’ุฑููŠู‘ู (ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ูƒูŽุซููŠุฑู) ุงู„ู’ุนูŽุจู’ุฏููŠู‘ู ุงู„ู’ุจูŽุตู’ุฑููŠู‘ู (ุนูŽู†ู’ ุญูุตูŽูŠู’ู†ู) ู‡ูˆ ุจู† ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุงู„ุณู‘ูู„ูŽู…ููŠู‘ู ุงู„ู’ูƒููˆูููŠู‘ู
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุตูŽุงุฑูŽ ููุฑู’ู‚ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฌูŽุจูŽู„ู ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฌูŽุจูŽู„ู) ูˆูŽูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุฒู‘ูŽุงู‚ู ูููŠ ู…ูุตูŽู†ู‘ูŽููู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ุงู„ู’ู‚ูŽู…ูŽุฑูŽ ู…ูู†ู’ุดูŽู‚ู‹ู‘ุง ุดูู‚ู‘ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุดูู‚ู‘ูŽุฉู‹ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุจููŠ ู‚ูุจูŽูŠู’ุณู ูˆูŽุดูู‚ู‘ูŽุฉู‹ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุณู‘ููˆูŽูŠู’ุฏูŽุงุกู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ุงู„ุณู‘ููˆูŽูŠู’ุฏูŽุงุกู ุจูุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุตู’ุบููŠุฑู ู†ูŽุงุญููŠูŽุฉูŒ ุฎูŽุงุฑูุฌูŽ ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ูŽุง ุฌูŽุจูŽู„ูŒ (ุณูŽุญูŽุฑูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูŒ) ุฃูŽูŠู’ ุฌูŽุนูŽู„ูŽู†ูŽุง ู…ูŽุณู’ุญููˆุฑููŠู†ูŽ (ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ู„ูŽุฆูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุณูŽุญูŽุฑูŽู†ูŽุง ููŽู…ูŽุง ูŠูŽุณู’ุชูŽุทููŠุนู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุณู’ุญูŽุฑูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ ูƒูู„ู‘ูŽู‡ูู…ู’) ูˆูŽูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูƒููู‘ูŽุงุฑู ู‚ูุฑูŽูŠู’ุดู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุณุญุฑ ุณุญุฑูƒู… ุจู‡ ุจู† ุฃูŽุจููŠ ูƒูŽุจู’ุดูŽุฉูŽ ุงู†ู’ุธูุฑููˆุง ุงู„ุณู‘ููู‘ูŽุงุฑูŽ ููŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ููˆุง ุฑูŽุฃูŽูˆู’ุง ู…ูŽุง ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูู…ู’ ููŽู‚ูŽุฏู’ ุตูŽุฏูŽู‚ูŽ
ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ููˆุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฑูŽูˆู’ุง ู…ูุซู’ู„ูŽ ู…ูŽุง ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูู…ู’ ููŽู‡ููˆูŽ ุณูุญู’ุฑูŒ ุณูŽุญูŽุฑูŽูƒูู…ู’ ุจูู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ููŽุณูุฆูู„ูŽ ุงู„ุณู‘ููู‘ูŽุงุฑู ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽู‚ูŽุฏูู…ููˆุง ู…ูู†ู’ ูƒูู„ู‘ู ูˆูุฌู’ู‡ูŽุฉู ููŽู‚ูŽุงู„ููˆุง ุฑูŽุฃูŽูŠู’ู†ูŽุง
ูˆูŽุญูŽุฏููŠุซู ุฌูุจูŽูŠู’ุฑู ุจู’ู†ู ู…ุทุนู… ู‡ุฐุง ุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃูŠุถุง ููŠ ู…ุณู†ุฏู‡ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ ุงู„ุฏู„ุงุฆู„ ูˆุจู† ุฌูŽุฑููŠุฑู ูููŠ ุชูŽูู’ุณููŠุฑูู‡ู
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุนูŽู†ู’ ุฌูุจูŽูŠู’ุฑู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฌูุจูŽูŠู’ุฑู ุจู’ู†ู ู…ูุทู’ุนูู…ู) ู…ูŽู‚ู’ุจููˆู„ูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุงุฏูุณูŽุฉู (ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุฏู‘ูู‡ู ุฌูุจูŽูŠู’ุฑู ุจู’ู†ู ู…ูุทู’ุนูู…ู ู†ูŽุญู’ูˆูŽู‡ู) ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ู ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ู ูููŠ ุงู„ุฏู„ุงุฆู„ ูƒู…ุง ููŠ ุชูุณูŠุฑ ุจู† ูƒูŽุซููŠุฑู
[3290] ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 9) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 125)

ุจูู†ู’ุฏูŽุงุฑูŒ) ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงุณู’ู…ูู‡ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุจูŽุดู‘ูŽุงุฑู ูˆูŽุจูู†ู’ุฏูŽุงุฑูŒ ู„ูŽู‚ูŽุจูู‡ู (ุนูŽู†ู’ ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽ) ู‡ููˆูŽ ุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุฑููŠู‘ู
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฌูŽุงุกูŽ ู…ูุดู’ุฑููƒููˆ ู‚ูุฑูŽูŠู’ุดู ุฅูู„ูŽุฎู’) ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ู…ูŽุนูŽ ุดูŽุฑู’ุญูู‡ู ูููŠ ุฃูŽูˆูŽุงุฎูุฑู ุฃูŽุจู’ูˆูŽุงุจู ุงู„ู’ู‚ูŽุฏูŽุฑู

5 - โ€Œโ€Œ(ุจูŽุงุจ ูˆูŽู…ูู†ู’ ุณููˆุฑูŽุฉู ุงู„ุฑุญู…ู†)
ู…ูƒูŠุฉ ุฃูˆ ุฅู„ุง ูŠุณุฃู„ู‡ ู…ู† ููŠ ุงู„ุณู…ุงูˆุงุช ูˆุงู„ุฃุฑุถ ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉูŽ ููŽู…ูŽุฏูŽู†ููŠู‘ูŽุฉูŒ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุณูุชูŒู‘ ุฃูŽูˆู’ ุซูŽู…ูŽุงู†ู ูˆูŽุณูŽุจู’ุนููˆู†ูŽ ุขูŠูŽุฉู‹ [3291] ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ูˆูŽุงู‚ูุฏู ุฃูŽุจููˆ ู…ูุณู’ู„ูู…ู) ุงู„ู’ุจูŽุบู’ุฏูŽุงุฏููŠู‘ู (ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠุฏู ุจู’ู†ู ู…ูุณู’ู„ูู…ู) ุงู„ู’ู‚ูุฑูŽุดููŠู‘ู ุงู„ุฏู‘ูู…ูŽุดู’ู‚ููŠู‘ู (ุนูŽู†ู’ ุฒูู‡ูŽูŠู’ุฑู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู) ุงู„ุชู‘ูŽู…ููŠู…ููŠู‘ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ููŽุณูŽูƒูŽุชููˆุง) ุฃูŽูŠู ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู ู…ูุณู’ุชูŽู…ูุนููŠู†ูŽ (ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุฌูู†ู‘ู) ุฃูŽูŠู’ ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉูŽ ุงุฌู’ุชูู…ูŽุงุนูู‡ูู…ู’ ุจูู‡ู ููŽูƒูŽุงู†ููˆุง ุฃูŽูŠู ุงู„ู’ุฌูู†ู‘ู ุฃูŽุญู’ุณูŽู†ูŽ ู…ูŽุฑู’ุฏููˆุฏู‹ุง ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽุญู’ุณูŽู†ูŽ ุฑูŽุฏู‹ู‘ุง ูˆูŽุฌูŽูˆูŽุงุจู‹ุง ู„ูู…ูŽุง ุชูŽุถูŽู…ู‘ูŽู†ูŽู‡ู ุงู„ูุงุณู’ุชููู’ู‡ูŽุงู…ู ุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุฑููŠุฑููŠู‘ู ุงู„ู’ู…ูุชูŽูƒูŽุฑู‘ูุฑู ูููŠู‡ูŽุง ุจูุฃูŽูŠู‘ู ู…ูู†ู’ูƒูู…ู’ ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ู ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฏููˆุฏู ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ุฑู‘ูŽุฏู‘ู ูƒูŽุงู„ู’ู…ูŽุฎู’ู„ููˆู‚ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู‚ููˆู„ู ู†ูŽุฒูŽู„ูŽ ุณููƒููˆุชูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฅูู†ู’ุตูŽุงุชูู‡ูู…ู’ ู„ูู„ูุงุณู’ุชูู…ูŽุงุนู ู…ูŽู†ู’ุฒูู„ูŽุฉูŽ ุญูุณู’ู†ู ุงู„ุฑู‘ูŽุฏู‘ู ููŽุฌูŽุงุกูŽ ุจูุฃูŽูู’ุนูŽู„ู ุงู„ุชู‘ูŽูู’ุถููŠู„ู ูˆูŽูŠููˆูŽุถู‘ูุญูู‡ู ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุจู† ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽูƒู ุญูŽูŠู’ุซู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู†ูŽุฒูŽู„ูŽ ุณููƒููˆุชูู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุญูŽูŠู’ุซู ุงุนู’ุชูุฑูŽุงููู‡ูู…ู’ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฌูู†ู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ุฅูู†ู’ุณู ู…ูŽู†ู’ ู‡ููˆูŽ ู…ููƒูŽุฐู‘ูุจูŒ ุจูุขู„ูŽุงุกู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู
ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฌูู†ู‘ู ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุนู’ุชูŽุฑููู ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽ ู†ูŽูู’ูŠูŽู‡ูู…ู ุงู„ุชู‘ูŽูƒู’ุฐููŠุจูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ู’ููุณูู‡ูู…ู’ ุจูุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุฃูŽุฏูŽู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฅูุฌูŽุงุจูŽุฉู ูˆูŽู‚ูŽุจููˆู„ู ู…ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ุจูู‡ู ุงู„ุฑู‘ูŽุณููˆู„ู ู…ูู†ู’ ุณููƒููˆุชู ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู ุฃุฌู…ุนูŠู† ุฐูƒุฑู‡ ุงู„ู‚ุงุฑู‰ุก ูƒูู†ู’ุชู ุฃูŽูŠู’ ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ูŽุฉูŽ ูƒูู„ู‘ูŽู…ูŽุง ุฃูŽุชูŽูŠู’ุชู ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุฃูŽูŠู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ููŽุจูุฃูŽูŠู‘ู ุขู„ุงุก ุฑุจูƒู…ุง ุชูƒุฐุจุงู† ุงู„ู’ุฎูุทูŽุงุจู ู„ูู„ู’ุฅูู†ู’ุณู ูˆูŽุงู„ู’ุฌูู†ู‘ู ุฃูŽูŠู’ ุจูุฃูŽูŠู‘ู ู†ูุนู’ู…ูŽุฉู ู…ูู…ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ุนูŽู…ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ุชููƒูŽุฐู‘ูุจููˆู†ูŽ ูˆูŽุชูŽุฌู’ุญูŽุฏููˆู†ูŽ ู†ูุนูŽู…ูŽู‡ู ุจูุชูŽุฑู’ูƒู ุดููƒู’ุฑูู‡ู ูˆูŽุชูŽูƒู’ุฐููŠุจู ุฑูุณูู„ูู‡ู ูˆูŽุนูุตู’ูŠูŽุงู†ู ุฃูŽู…ู’ุฑูู‡ู ู„ูŽุง ุจุดูŠุก ู…ุชุนู„ู‚ ุจูู†ููƒูŽุฐู‘ูุจู ุงู„ู’ุขุชููŠ ุฑูŽุจู‘ูŽู†ูŽุง ุจูุงู„ู†ู‘ูŽุตู’ุจู ุนูŽู„ูŽู‰ ุญูŽุฐู’ูู ุญูŽุฑู’ูู ุงู„ู†ุฏุงุก

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 9) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 126)

(ู†ููƒูŽุฐู‘ูุจู) ุฃูŽูŠู’ ู„ูŽุง ู†ููƒูŽุฐู‘ูุจู ุจูุดูŽูŠู’ุกู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง (ููŽู„ูŽูƒูŽ ุงู„ู’ุญูŽู…ู’ุฏู) ุฃูŽูŠู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ู†ูุนูŽู…ููƒูŽ ุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽุงุทูู†ูŽุฉู ูˆูŽู…ูู†ู’ ุฃูŽุชูŽู…ู‘ูู‡ูŽุง ู†ูุนู’ู…ูŽุฉู ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ู ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุบุฑูŠุจ) ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุจู† ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู…ู ูˆูŽุตูŽุญู‘ูŽุญูŽู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽุฒู‘ูŽุงุฑู (ู‚ูŽู„ูŽุจููˆุง ุงุณู’ู…ูŽู‡ู) ุฃูŽูŠู’ ููŽุฌูŽุนูŽู„ููˆุง ุงุณู’ู…ูŽู‡ู ุฒูู‡ูŽูŠู’ุฑูŽ ุจู’ู†ูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ููŽุงู„ู’ุชูŽุจูŽุณูŽ ุจูุฒูู‡ูŽูŠู’ุฑู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽุฑู’ูˆููŠ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุนูุฑูŽุงู‚ู (ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ู„ูู…ูŽุง ูŠูŽุฑู’ูˆููˆู†ูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู†ูŽุงูƒููŠุฑู) ุฃูŽูŠู’ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฌูŽุนูŽู„ูŽู‡ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ุขุฎูŽุฑูŽ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงู…ู ูŠูŽุฑู’ูˆููˆู†ูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซูŽ ู…ูŽู†ูŽุงูƒููŠุฑูŽ
ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุฑููŠุจู ุฒูู‡ูŽูŠู’ุฑู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุงู„ุชู‘ูŽู…ููŠู…ููŠู‘ู ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู…ู†ุฐุฑ ุงู„ุฎุฑุณุงู†ูŠ ุณูŽูƒูŽู†ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงู…ูŽ ุซูู…ู‘ูŽ ุงู„ู’ุญูุฌูŽุงุฒูŽ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ุดู‘ูŽุงู…ู ุนู†ู‡ ุบูŠุฑ ู…ุณุชู‚ูŠู…ุฉ ู†ุถุนู ุจูุณูŽุจูŽุจูู‡ูŽุง
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฒูู‡ูŽูŠู’ุฑูŒ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽุฑู’ูˆููŠ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุงู„ุดู‘ูŽุงู…ููŠู‘ููˆู†ูŽ ุขุฎูŽุฑูŽ
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุญูŽุงุชูู…ู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽ ุจูุงู„ุดู‘ูŽุงู…ู ู…ูู†ู’ ุญููู’ุธูู‡ู ููŽูƒูŽุซูุฑูŽ ุบูŽู„ูŽุทูู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุงุจูุนูŽุฉู (ูˆูŽุณูŽู…ูุนู’ุชู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูŽ ุจู’ู†ูŽ ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ุดู‘ูŽุงู…ู ูŠูŽุฑู’ูˆููˆู†ูŽ ุนูŽู†ู’ ุฒูู‡ูŽูŠู’ุฑู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ู…ูŽู†ูŽุงูƒููŠุฑูŽ ูˆูŽุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุนูุฑูŽุงู‚ู ูŠูŽุฑู’ูˆููˆู†ูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซูŽ ู…ูู‚ูŽุงุฑูุจูŽุฉู‹) ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซูŽ ุตูŽุญููŠุญูŽุฉู‹
ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุชูŽู‡ู’ุฐููŠุจู ุงู„ุชู‘ูŽู‡ู’ุฐููŠุจู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ู…ูŽุง ุฑูŽูˆูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ุดู‘ูŽุงู…ู ูุฅู†ู‡ ู…ู†ุงูƒูŠุฑ ูˆู…ุง ุฑูˆูŠ ุนู† ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุจูŽุตู’ุฑูŽุฉู ููŽุตูŽุญููŠุญูŒ
ู‚ูู„ู’ุชู ุญูŽุฏููŠุซู ุฌูŽุงุจูุฑู ู‡ูŽุฐูŽุง ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠุฏู ุจู’ู†ู ู…ูุณู’ู„ูู…ู ุนูŽู†ู’ ุฒูู‡ูŽูŠู’ุฑู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ุดู‘ูŽุงู…ู ููŽูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุถุนู ู„ูƒู† ู„ู‡ ุดุงู‡ุฏุง ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุจู† ุนู…ุฑ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุจู† ุฌูŽุฑููŠุฑู ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽุฒู‘ูŽุงุฑู ูˆูŽุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูŽู‚ูุทู’ู†ููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽูู’ุฑูŽุงุฏู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ู’
ูˆูŽุตูŽุญู‘ูŽุญูŽ ุงู„ุณู‘ููŠููˆุทููŠู‘ู ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏูŽู‡ู ูƒูŽู…ูŽุง ูููŠ ููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ุจูŽูŠูŽุงู†ู

6 - โ€Œโ€Œ(ุจูŽุงุจ ูˆู…ู† ุณูˆุฑุฉ ุงู„ูˆุงู‚ุนุฉ)
ู…ูƒูŠุฉ ุฅู„ุง ุฃูุจู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ุงูŠุฉ ูˆุซู„ุฉ ู…ู† ุงู„ุฃูˆู„ูŠู† ู‡ููŠูŽ ุณูุชูŒู‘ ุฃูŽูˆู’ ุณูŽุจู’ุนูŒ ุฃูŽูˆู’ ุชูุณู’ุนูŒ ูˆูŽุชูุณู’ุนููˆู†ูŽ ุขูŠูŽุฉู‹ [3292] ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏูŽุฉู ุจู’ู†ู ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูŽ) ุงู„ู’ูƒูู„ูŽุงุจููŠู‘ู ุงู„ู’ูƒููˆูููŠู‘ู (ูˆูŽุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญููŠู…ู ุจู’ู†ู ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูŽ) ุฃูŽุจููˆ ุนูŽู„ููŠูู‘ ุงู„ู’ุฃูŽุดูŽู„ู‘ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 9) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 127)

(ุนูŽู†ู’ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ) ุจู’ู†ู ุนูŽู„ู’ู‚ูŽู…ูŽุฉูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ุซููŠู‘ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ุฏูŽุฏู’ุชู ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุฌูŽุฒูŽุงุกู‹ ุจู…ุง ูƒุงู†ูˆุง ูŠุนู…ู„ูˆู† ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุดูŽุฑู’ุญูู‡ู ูููŠ ุชูŽูู’ุณููŠุฑู ุณููˆุฑูŽุฉู ุงู„ุณู‘ูŽุฌู’ุฏูŽุฉู
ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ุดูŽุฌูŽุฑูŽุฉูŒ ูŠูŽุณููŠุฑู ุงู„ุฑู‘ูŽุงูƒูุจู ุฅูู„ูŽุฎู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุดูŽุฑู’ุญูู‡ู ูููŠ ุจูŽุงุจู ุตูููŽุฉู ุดูŽุฌูŽุฑูŽุฉู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู (ูˆูŽู…ูŽูˆู’ุถูุนู ุณูŽูˆู’ุทู ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ุฅูู„ูŽุฎู’) ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุดูŽุฑู’ุญูู‡ู ูููŠ ุชูŽูู’ุณููŠุฑู ุณููˆุฑูŽุฉู ุขู„ู ุนูู…ู’ุฑูŽุงู†ูŽ
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุญูŽุณูŽู†ูŒ ุตูŽุญููŠุญูŒ) ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎูŽุงู†ู ุจูŽุนู’ุถูŽู‡ู
[3293] ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ูˆูŽู…ูŽุงุกู ู…ุณูƒูˆุจ ุฃูŽูŠู’ ุฌูŽุงุฑู ุฏูŽุงุฆูู…ู‹ุง ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ูŠูุณู’ูƒูŽุจู ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽูŠู’ู†ูŽ ุดูŽุงุกูŽ ูˆูŽูƒูŽูŠู’ููŽ ุดูŽุงุกูŽ ุจูู„ูŽุง ุชูŽุนูŽุจู
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุญูŽุณูŽู†ูŒ ุตูŽุญููŠุญูŒ) ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุณูŽุนููŠุฏู) ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ูููŠ ุจูŽุงุจู ุตูููŽุฉู ุดูŽุฌูŽุฑู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู
[3294] ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุณูŽุนููŠุฏู ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ูˆูŽููุฑูุดู ู…ูŽุฑู’ูููˆุนูŽุฉู ุฅูู„ูŽุฎู’) ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ู…ูŽุนูŽ ุดูŽุฑู’ุญูู‡ู ูููŠ ุจูŽุงุจู ุตูููŽุฉู ุซููŠูŽุงุจู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนู’ุถู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูˆูŽุงุฑู’ุชูููŽุงุนูู‡ูŽุง ูƒูŽู…ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู) ูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุฎู ุงู„ู’ุญูŽุงุถูุฑูŽุฉู ูˆูŽุงุฑู’ุชูููŽุงุนูู‡ูŽุง ูƒูŽู…ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ุจูุงู„ู’ูˆูŽุงูˆู ูˆูŽุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 9) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 128)

ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ุงู„ู’ูˆูŽุงูˆู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุจูŽุฏูŽู„ูŒ ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู (ู‚ูŽุงู„ูŽ) ุฃูŽูŠู’ ุจูŽุนู’ุถู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู (ุงุฑู’ุชูููŽุงุนู ุงู„ู’ููุฑูุดู ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ูููˆุนูŽุฉู ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูŽุฑูŽุฌูŽุงุชู ูˆูŽุงู„ุฏู‘ูŽุฑูŽุฌูŽุงุชู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ูƒูู„ู‘ู ุฏูŽุฑูŽุฌูŽุชูŽูŠู’ู†ู ูƒูŽู…ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู) ุญูŽุงุตูู„ูู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงุฑู’ุชูููŽุงุนูŽ ุงู„ู’ููุฑูุดู ุงู„ู’ู…ูŽูู’ุฑููˆุดูŽุฉู ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูŽุฑูŽุฌูŽุงุชู ูˆูŽุจูุนู’ุฏู ู…ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ูƒูู„ู‘ู ุฏูŽุฑูŽุฌูŽุชูŽูŠู’ู†ู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ูƒูŽู…ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ุณู…ุงุก ูˆุงู„ุฃุฑุถ ูˆู‚ุฏ ู†ู‚ู„ ุงู„ุญุงูุธ ุจู† ูƒูŽุซููŠุฑู ูููŠ ุชูŽูู’ุณููŠุฑู ุณููˆุฑูŽุฉู ุงู„ู’ูˆูŽุงู‚ูุนูŽุฉู ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุฃูŽุจููŠ ุณูŽุนููŠุฏู ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑู ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุงู…ูุนู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ุซูู…ู‘ูŽ ู†ูŽู‚ูŽู„ูŽ ูƒูŽู„ูŽุงู…ูŽู‡ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุจูู„ูŽูู’ุธู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนู’ุถู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุนูŽุงู†ููŠ ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงุฑู’ุชูููŽุงุนู ุงู„ู’ููุฑูุดู ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูŽุฑูŽุฌูŽุงุชู ูˆูŽุจูุนู’ุฏู ู…ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽุฑูŽุฌูŽุชูŽูŠู’ู†ู ูƒูŽู…ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู ูˆุงู„ุฃุฑุถ ุงู†ุชู‡ู‰
[3295] ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงู„ู’ุญูุณูŽูŠู’ู†ู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู) ุจู’ู†ู ุจูŽู‡ู’ุฑูŽุงู…ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽู…ููŠู…ููŠู‘ู ุงู„ู’ุจูŽุบู’ุฏูŽุงุฏููŠู‘ู (ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู„ูŽู‰) ุจู’ู†ู ุนูŽุงู…ูุฑู ุงู„ุซู‘ูŽุนู’ู„ูŽุจููŠู‘ู ุงู„ู’ูƒููˆูููŠู‘ู (ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู) ุงุณู’ู…ูู‡ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุญูŽุจููŠุจู ุงู„ุณู‘ูู„ูŽู…ููŠู‘ู
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ูˆูŽุชูŽุฌู’ุนูŽู„ููˆู†ูŽ ุฑุฒู‚ูƒู… ุฃู†ูƒู… ุชูƒุฐุจูˆู† ุฃูŽูŠู’ ุชูŽุฌู’ุนูŽู„ููˆู†ูŽ ุดููƒู’ุฑูŽ ุฑูุฒู’ู‚ููƒูู…ู ุงู„ุชู‘ูŽูƒู’ุฐููŠุจูŽ ู…ูŽูˆู’ุถูุนูŽ ุงู„ุดู‘ููƒู’ุฑู ุฃูŽูŠู’ ูˆูŽุถูŽุนู’ุชูู…ู ุงู„ุชู‘ูŽูƒู’ุฐููŠุจูŽ ู…ูŽูˆู’ุถูุนูŽ ุงู„ุดู‘ููƒู’ุฑู ูˆูŽูููŠ ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉู ุนูŽู„ููŠูู‘ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุชูŽุฌู’ุนูŽู„ููˆู†ูŽ ุดููƒู’ุฑูŽูƒูู…ู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽูƒูู…ู’ ุชููƒูŽุฐู‘ูุจููˆู†ูŽ ุฃูŽูŠู’ ุชูŽุฌู’ุนูŽู„ููˆู†ูŽ ุดููƒู’ุฑูŽูƒูู…ู’ ู„ูู†ูุนู’ู…ูŽุฉู ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ุฃูŽู†ู‘ูŽูƒูู…ู’ ุชููƒูŽุฐู‘ูุจููˆู†ูŽ ุจูู‡ู ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู’ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ูˆูŽุงุกู ูˆูŽู†ูุณู’ุจูŽุชูู‡ูู…ู ุงู„ุณู‘ูู‚ู’ูŠูŽุง ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูุฒู’ู‚ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุทูŽุฑูŽ ุฃูŽูŠู’ ูˆูŽุชูŽุฌู’ุนูŽู„ููˆู†ูŽ ุดููƒู’ุฑูŽ ู…ูŽุง ูŠูŽุฑู’ุฒูู‚ููƒูู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุบูŽูŠู’ุซู ุฃูŽู†ู‘ูŽูƒูู…ู’ ุชููƒูŽุฐู‘ูุจููˆู†ูŽ ุจููƒูŽูˆู’ู†ูู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุญูŽูŠู’ุซู ุชูŽู†ู’ุณูุจููˆู†ูŽู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูุฌููˆู…ู
ูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุฏูŽุงุฑููƒู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุดููƒู’ุฑููƒูู…ู’ ุฃูŽูŠู’ ุดููƒู’ุฑู ู…ูŽุง ุฑูŽุฒูŽู‚ูŽูƒูู…ู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุทูŽุฑู ุชูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ ู…ูุทูุฑู’ู†ูŽุง ุจูุตููŠุบูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุฌู’ู‡ููˆู„ู ุจูู†ูŽูˆู’ุกู ูƒูŽุฐูŽุง ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู†ู‘ููˆู†ู ูˆูŽุณููƒููˆู†ู ุงู„ู’ูˆูŽุงูˆู ูˆูŽุจูู†ูŽุฌู’ู…ู ูƒูŽุฐูŽุง ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ูƒูŽุงู†ููˆุง ุฅูุฐูŽุง ู…ูุทูุฑููˆุง ูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ ู…ูุทูุฑู’ู†ูŽุง ุจูู†ูŽูˆู’ุกู ูƒูŽุฐูŽุง ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุฑูŽูˆู’ู†ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุทูŽุฑูŽ ู…ูู†ู’ ููŽุถู’ู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ููŽู‚ููŠู„ูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽุชูŽุฌู’ุนูŽู„ููˆู†ูŽ ุฑูุฒู’ู‚ูŽูƒูู…ู’ ุฃูŽูŠู’ ุดููƒู’ุฑูŽูƒูู…ู’ ุจูู…ูŽุง ุฑูŽุฒูŽู‚ูŽูƒูู…ู ุงู„ุชู‘ูŽูƒู’ุฐููŠุจูŽ ููŽู…ูŽู†ู’ ู†ูŽุณูŽุจูŽ ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุฒูŽุงู„ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุฌู’ู…ู ููŽู‚ูŽุฏู’ ูƒูŽุฐู‘ูŽุจูŽ ุจูุฑูุฒู’ู‚ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูˆูŽู†ูุนูŽู…ูู‡ู ูˆูŽูƒูŽุฐู‘ูŽุจูŽ ุจูู…ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ุจูู‡ู ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุฃูŽุชูŽุฌู’ุนูŽู„ููˆู†ูŽ ุจูŽุฏูŽู„ูŽ ุงู„ุดู‘ููƒู’ุฑู ุงู„ุชู‘ูŽูƒู’ุฐููŠุจูŽ
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽูˆููŠู‘ู ูููŠ ุดูŽุฑู’ุญู ู…ุณู„ู… ู‚ุงู„ ุจู† ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุญู ุงู„ู†ู‘ูŽูˆู’ุกู ูููŠ ุฃูŽุตู’ู„ูู‡ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู‡ููˆูŽ ู†ูŽูู’ุณู ุงู„ู’ูƒูŽูˆู’ูƒูŽุจู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุตู’ุฏูŽุฑู ู†ูŽุงุกูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุฌู’ู…ู ูŠูŽู†ููˆุกู ู†ูŽูˆู’ุกู‹ุง ุฃูŽูŠู’ ุณูŽู‚ูŽุทูŽ ูˆูŽุบูŽุงุจูŽ
ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ู†ูŽู‡ูŽุถูŽ ูˆูŽุทูŽู„ูŽุนูŽ ูˆูŽุจูŽูŠูŽุงู†ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุซูŽู…ูŽุงู†ููŠูŽุฉู‹ ูˆูŽุนูุดู’ุฑููŠู†ูŽ ู†ูŽุฌู’ู…ู‹ุง ู…ูŽุนู’ุฑููˆููŽุฉูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุทูŽุงู„ูุนู ูููŠ ุฃูŽุฒู’ู…ูู†ูŽุฉู ุงู„ุณู‘ูŽู†ูŽุฉู ูƒูู„ู‘ูู‡ูŽุง ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฑููˆููŽุฉู ุจูู…ูŽู†ูŽุงุฒูู„ู ุงู„ู’ู‚ูŽู…ูŽุฑู ุงู„ุซู‘ูŽู…ูŽุงู†ููŠูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุนูุดู’ุฑููŠู†ูŽ ูŠูŽุณู’ู‚ูุทู ูููŠ ูƒูู„ู‘ู ุซูŽู„ูŽุงุซูŽ ุนูŽุดู’ุฑูŽุฉูŽ ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉู‹ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ู†ูŽุฌู’ู…ูŒ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุบู’ุฑูุจู ู…ูŽุนูŽ ุทูู„ููˆุนู ุงู„ู’ููŽุฌู’ุฑู ูˆูŽูŠูŽุทู’ู„ูุนู ุขุฎูŽุฑู ูŠูู‚ูŽุงุจูู„ูู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุดู’ุฑูู‚ู ู…ูู†ู’ ุณูŽุงุนูŽุชูู‡ู ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุฌูŽุงู‡ูู„ููŠู‘ูŽุฉู ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูŽุทูŽุฑูŒ ูŠูŽู†ู’ุณูุจููˆู†ูŽู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุณู‘ูŽุงู‚ูุทู ุงู„ู’ุบูŽุงุฑูุจู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ูŽุง
ูˆู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู…ูŽุนููŠู‘ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุทู‘ูŽุงู„ูุนู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ูŽุง
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃุจูˆ ุนุจูŠุฏ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 9) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 129)

ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ุฃูŽุณู’ู…ูŽุนู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆู’ุกูŽ ุงู„ุณู‘ูู‚ููˆุทู ุฅูู„ู‘ูŽุง ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุถูุนู
ุซูู…ู‘ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุฌู’ู…ูŽ ู†ูŽูู’ุณูŽู‡ู ู‚ูŽุฏู’ ูŠูุณูŽู…ู‘ูŽู‰ ู†ูŽูˆู’ุกู‹ ุชูŽุณู’ู…ููŠูŽุฉู‹ ู„ูู„ู’ููŽุงุนูู„ู ุจูุงู„ู’ู…ูŽุตู’ุฏูŽุฑู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ุงู„ุฒู‘ูŽุฌู‘ูŽุงุฌู ูููŠ ุจูŽุนู’ุถู ุฃูŽู…ูŽุงู„ููŠู‡ู ุงู„ุณู‘ูŽุงู‚ูุทูŽุฉู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุบู’ุฑูุจู ู‡ููŠูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ูˆูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ุทู‘ูŽุงู„ูุนูŽุฉู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุดู’ุฑูู‚ู ู‡ููŠูŽ ุงู„ู’ุจูŽูˆูŽุงุฑูุญู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุญูŽุณูŽู†ูŒ ุบูŽุฑููŠุจูŒ) ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุฃุญู…ุฏ ูˆุจู† ุฃุจูŠ ุญุงุชู… ูˆุจู† ุฌุฑูŠุฑ
[3296] ู‚ูˆู„ู‡ (ุญุฏุซู†ุง ูˆูƒูŠุน) ู‡ูˆ ุจู† ุงู„ู’ุฌูŽุฑู‘ูŽุงุญู (ุนูŽู†ู’ ู…ููˆุณูŽู‰ ุจู’ู†ู ุนูุจูŽูŠู’ุฏูŽุฉูŽ) ุงู„ุฑู‘ูŽุจูŽุฐููŠู‘ู (ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุฒููŠุฏูŽ ุจู’ู†ู ุฃูŽุจูŽุงู†ู) ู‡ููˆูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽู‚ูŽุงุดููŠู‘ู
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุฅูู†ู‘ูŽุง ุฃู†ุดุฃู†ุงู‡ู† ุฅู†ุดุงุก ู‚ููŠู„ูŽ ู‡ูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุญููˆุฑู ุงู„ู’ุนููŠู†ู ุฃูŽู†ู’ุดูŽุฃูŽู‡ูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู’ ุชูŽู‚ูŽุนู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ูˆูู„ูŽุงุฏูŽุฉู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุณู’ุจูŽู‚ู’ู†ูŽ ุจูุฎูŽู„ู’ู‚ู ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู†ู‘ูŽ ู„ูŽุณู’ู†ูŽ ู…ูู†ู’ ู†ูŽุณู’ู„ู ุขุฏูŽู…ูŽ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ุจูŽู„ู’ ู…ูุฎู’ุชูŽุฑูŽุนูŽุงุชูŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุง ุฌูŽุฑูŽู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุนูุจูŽูŠู’ุฏูŽุฉูŽ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ู†ูุณูŽุงุกู ุจูŽู†ููŠ ุขุฏูŽู…ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุณูุจู’ุญูŽุงู†ูŽู‡ู ุฃูŽุนูŽุงุฏูŽู‡ูู†ู‘ูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุชู ุฅูู„ูŽู‰ ุญูŽุงู„ู ุงู„ุดู‘ูŽุจูŽุงุจู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกู ูˆูŽุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ู’ ู„ูŽู‡ูู†ู‘ูŽ ุฐููƒู’ุฑูŒ ู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽู‡ูู†ู‘ูŽ ู‚ูŽุฏู’ ุฏูŽุฎูŽู„ู’ู†ูŽ ูููŠ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุงู„ู’ูŠูŽู…ููŠู†ู ููŽุชูŽู„ูŽุฎู‘ูŽุตูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู†ูุณูŽุงุกูŽ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ูŠูŽุฎู’ู„ูู‚ูู‡ูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู ุฎูŽู„ู’ู‚ู‹ุง ุฌูŽุฏููŠุฏู‹ุง ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ุชูŽูˆูŽุณู‘ูุทู ูˆูู„ูŽุงุฏูŽุฉู ุฎูŽู„ู’ู‚ู‹ุง ูŠูู†ูŽุงุณูุจู ุงู„ู’ุจูŽู‚ูŽุงุกูŽ ูˆูŽุงู„ุฏู‘ูŽูˆูŽุงู…ูŽ
ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ูŠูŽุณู’ุชูŽู„ู’ุฒูู…ู ูƒูŽู…ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽู„ู’ู‚ู ูˆูŽุชูŽูˆูŽูู‘ูุฑูŽ ุงู„ู’ู‚ููˆูŽู‰ ุงู„ู’ุฌูุณู’ู…ููŠู‘ูŽุฉู ูˆูŽุงู†ู’ุชูููŽุงุกูŽ ุตูููŽุงุชู ุงู„ู†ู‘ูŽู‚ู’ุตู ูƒูŽู…ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฎูŽู„ูŽู‚ูŽ ุงู„ู’ุญููˆุฑูŽ ุงู„ู’ุนููŠู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ู
ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ููุฑูุดูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ูููˆุนูŽุฉูŽ ูƒูู†ูŽุงูŠูŽุฉูŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกู ููŽู…ูŽุฑู’ุฌูุนู ุงู„ุถู‘ูŽู…ููŠุฑู ุธูŽุงู‡ูุฑูŒ ุฅูู†ู‘ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุดูŽุขุชู ุฌูŽู…ู’ุนู ู…ูู†ู’ุดูŽุฃูŽุฉู ุงุณู’ู…ู ู…ูุนูˆู„ ู…ู† ุงู„ุฅู†ุดุงุก ุงู„ุชูŠ ุฃูŽูŠู’ ู†ูุณูŽุงุกู ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽุงุฆููŠ ูƒูู†ู‘ูŽ ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ุนูŽุฌูŽุงุฆูุฒูŽ ุฌูŽู…ู’ุนู ุนูŽุฌููˆุฒู ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉู ุงู„ู’ูƒูŽุจููŠุฑูŽุฉู ุนูู…ู’ุดู‹ุง ุจูุถูŽู…ูู‘ ููŽุณููƒููˆู†ู ุฌูŽู…ู’ุนู ุนูŽู…ู’ุดูŽุงุกูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽู…ูŽุดู ูููŠ ุงู„ู’ุนูŽูŠู’ู†ู ู…ูุญูŽุฑู‘ูŽูƒูŽุฉูŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุถูŽุนู’ูู ุงู„ุฑู‘ูุคู’ูŠูŽุฉู ู…ูŽุนูŽ ุณูŽูŠูŽู„ูŽุงู†ู ุฏูŽู…ู’ุนูู‡ูŽุง ูููŠ ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ุฃูŽูˆู’ู‚ูŽุงุชูู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ุจูŽุงุจู ุทูŽุฑูุจูŽ ููŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽุนู’ู…ูŽุดู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉู ุนูŽู…ู’ุดูŽุงุกู ุฑูู…ู’ุตู‹ุง ุฌูŽู…ู’ุนู ุฑูŽู…ู’ุตูŽุงุกูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽู…ูŽุตู ู…ูุญูŽุฑู‘ูŽูƒูŽุฉูŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูˆูŽุณูŽุฎูŒ ุฃูŽุจู’ูŠูŽุถู ูŠูŽุฌู’ุชูŽู…ูุนู ูููŠ ุงู„ู’ู…ููˆู‚ู ุฑูŽู…ูุตูŽุชู’ ุนูŽูŠู’ู†ูู‡ู ูƒูŽููŽุฑูุญูŽ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุนู’ุชู ุฃูŽุฑูŽู…ู’ุตู ูˆุฑู…ุตุงุก
ู‚ูˆู„ู‡ (ู‡ุฐุง ุญุฏูŠุซ ุบุฑูŠุจ) ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุจู† ุฌุฑูŠุฑ ูˆุจู† ุงู„ู…ู†ุฐุฑ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ูˆุนุจุฏ ุจู† ุญู…ูŠุฏ
[3297] ู‚ูˆู„ู‡ (ุนู† ุดูŠุจุงู†) ู‡ูˆ ุจู† ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุญู’ูˆููŠู‘ู (ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ) ู‡ููˆูŽ ุงู„ุณุจูŠุนูŠ ูƒู…ุง

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 9) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 130)

ุตูŽุฑู‘ูŽุญูŽ ุจูู‡ู ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุฌููˆุฑููŠู‘ู ูููŠ ุดูŽุฑู’ุญู ุงู„ุดู‘ูŽู…ูŽุงุฆูู„ู ุต 38
ู‚ูˆู„ู‡ (ู‚ุฏ ุดุจุช) ู…ู† ุงู„ุดูŠุจ ูˆู‡ูˆ ุจูŠุงุถ ุงู„ุดุนุฑ
ู‚ุงู„ ุงู„ู‚ุงุฑู‰ุก ุฃูŽูŠู’ ุธูŽู‡ูŽุฑูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ุขุซูŽุงุฑู ุงู„ุถู‘ูŽุนู’ูู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฃูŽูˆูŽุงู†ู ุงู„ู’ูƒูุจูŽุฑู ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ู…ูู†ู’ู‡ู ุธูู‡ููˆุฑูŽ ูƒูŽุซู’ุฑูŽุฉู ุงู„ุดู‘ูŽุนู’ุฑู ุงู„ู’ุฃูŽุจู’ูŠูŽุถู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู„ูู…ูŽุง ุฑูŽูˆูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุง ุนูŽุฏูŽุฏู’ุชู ูููŠ ุฑูŽุฃู’ุณู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽู„ูุญู’ูŠูŽุชูู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽ ุนูŽุดู’ุฑูŽุฉูŽ ุดูŽุนู’ุฑูŽุฉู‹ ุจูŽูŠู’ุถูŽุงุกูŽ ุดูŽูŠู‘ูŽุจูŽุชู’ู†ููŠ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุดู’ูŠููŠุจู
ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูู…ูŽุง ูููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุณู‘ููˆูŽุฑู ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ูˆูŽุงู„ู ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู
ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุซูู„ูŽุงุชู ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽุงุฒูู„ู ุจูุงู„ู’ุฃูู…ูŽู…ู ุงู„ู’ู…ูŽุงุถููŠูŽุฉู ุฃูŽุฎูŽุฐูŽ ู…ูู†ู‘ููŠ ู…ูŽุฃู’ุฎูŽุฐูŽู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุดูุจู’ุชู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฃูŽูˆูŽุงู†ูู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ู ู‡ููˆุฏูŒ ุฃูŽูŠู’ ุณููˆุฑูŽุฉู ู‡ููˆุฏู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฑู’ุณูŽู„ูŽุงุชู ุจูุงู„ุฑู‘ูŽูู’ุนู ูˆูŽูŠูŽุฌููˆุฒู ูƒูŽุณู’ุฑูู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุญููƒูŽุงูŠูŽุฉู
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุญูŽุณูŽู†ูŒ ุบูŽุฑููŠุจูŒ) ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑูŽุงู†ููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู…ู
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู† ุตุงู„ุญ) ุจู† ุตุงู„ุญ ุจู† ุญูŠ ุงู„ู‡ู…ุฏุงู†ูŠ (ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ) ู‡ููˆูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุจููŠุนููŠู‘ู (ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฌูุญูŽูŠู’ููŽุฉูŽ ู†ูŽุญู’ูˆูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง) ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุฃูŽุจููŠ ุฌูุญูŽูŠู’ููŽุฉูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ูููŠ ุงู„ุดู‘ูŽู…ูŽุงุฆูู„ู ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซู ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ูŽุง ุงู„ุณู‘ููŠููˆุทููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽุงู…ูุนู ุงู„ุตู‘ูŽุบููŠุฑู

7 - โ€Œโ€Œ(ุจูŽุงุจ ูˆู…ู† ุณููˆุฑูŽุฉู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุฏู)
ู…ูŽูƒู‘ููŠู‘ูŽุฉูŒ ุฃูŽูˆู’ ู…ูŽุฏูŽู†ููŠู‘ูŽุฉูŒ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุชูุณู’ุนูŒ ูˆูŽุนูุดู’ุฑููˆู†ูŽ ุขูŠูŽุฉู‹ [3298] ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ูŠููˆู†ูุณู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู) ุจู’ู†ู ู…ูุณู’ู„ูู…ู ุงู„ู’ู…ูุคูŽุฏู‘ูุจู (ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุดูŽูŠู’ุจูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู) ุงู„ู†ู‘ูŽุญู’ูˆููŠู‘ู (ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู) ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุจูŽุตู’ุฑููŠู‘ู
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ูˆูŽุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู‡ู) ุฃูŽูŠู’ ู…ูŽุนูŽู‡ู ุฌูู„ููˆุณูŒ (ุฅูุฐู’ ุฃูŽุชูŽู‰) ุฃูŽูŠู’ ู…ูŽุฑู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุนูŽู†ูŽุงู†ู ูƒูŽุณูŽุญูŽุงุจู ู…ูŽุจู’ู†ู‹ู‰ ูˆูŽู…ูŽุนู’ู†ู‹ู‰ ู…ูู†ู’ ุนูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽูŠู’ ุธูŽู‡ูŽุฑูŽ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุฃูŽูŠู ุงู„ุณู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู ููŽุงู„ุชู‘ูŽุนู’ุจููŠุฑู ุจุงู„ุชุฃู†ูŠุซ ู„ู„ูˆุญุฏุฉ ูˆุจุงู„ุชุฐูƒูŠุฑ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 9) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 131)

ู„ู„ุฌู†ุณ ุจุงุจ ุงู„ุชูู†ู†
ู‚ุงู„ู‡ ุงู„ู‚ุงุฑู‰ุก
ู‚ูู„ู’ุชู ุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุนู’ุจููŠุฑูŽ ุจูุงู„ุชู‘ูŽุฃู’ู†ููŠุซู ู„ูุชูŽุฃู’ู†ููŠุซู ุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุฑู ุฑูŽูˆูŽุงูŠูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ุฌูŽู…ู’ุนู ุฑูŽุงูˆููŠูŽุฉู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูู‡ูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ุฑู‘ูŽูˆูŽุงูŠูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฅูุจูู„ู ุงู„ู’ุญูŽูˆูŽุงู…ูู„ู ู„ูู„ู’ู…ูŽุงุกู ูˆูŽุงุญูุฏูŽุชูู‡ูŽุง ุฑูŽุงูˆููŠูŽุฉูŒ ููŽุดูŽุจู‘ูŽู‡ูŽู‡ูŽุง ุจูู‡ูŽุง ูŠูŽุณููˆู‚ูู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽูŠู ุงู„ุณู‘ูŽุญูŽุงุจูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู…ู ู„ูŽุง ูŠูŽุดู’ูƒูุฑููˆู†ูŽู‡ู ุฃูŽูŠู’ ุจูŽู„ู’ ูŠูŽูƒู’ููุฑููˆู†ูŽู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุฏู’ุนููˆู†ูŽู‡ู ุฃูŽูŠู’ ู„ูŽุง ูŠูŽุนู’ุจูุฏููˆู†ูŽู‡ู ุจูŽู„ู’ ูŠูŽุนู’ุจูุฏููˆู†ูŽ ุบูŽูŠู’ุฑูŽู‡ู ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูŠูŽุฑู’ุฒูู‚ู ูƒูู„ู‘ูŽ ุจูŽุฑูู‘ ูˆูŽููŽุงุฌูุฑู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุงู„ุฑู‘ูŽู‚ููŠุนู ู‡ููˆูŽ ุงุณู’ู…ูŒ ู„ูุณูŽู…ูŽุงุกู ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ู„ููƒูู„ู‘ู ุณูŽู…ูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ู’ุฌูŽู…ู’ุนู ุฃูŽุฑู’ู‚ูุนูŽุฉูŒ ูˆูŽู…ูŽูˆู’ุฌูŒ ู…ูŽูƒู’ูููˆููŒ ุฃูŽูŠู’ ู…ูŽู…ู’ู†ููˆุนูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ูุงุณู’ุชูุฑู’ุณูŽุงู„ู ุญูŽููุธูŽู‡ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ูŽุนูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ูˆูŽู‡ููŠูŽ ู…ูุนูŽู„ู‘ูŽู‚ูŽุฉูŒ ุจูู„ูŽุง ุนูŽู…ูŽุฏู ูƒูŽุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุฌู ุงู„ู’ู…ูŽูƒู’ูููˆูู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽูƒูู…ู’ ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูŽุง ุฎูŽู…ู’ุณูู…ูุงุฆูŽุฉู ุณูŽู†ูŽุฉู ุฃูŽูŠู’ ู…ูŽุณููŠุฑูŽุชูู‡ูŽุง ูˆูŽู…ูŽุณูŽุงููŽุชูู‡ูŽุง ู‡ูŽู„ู’ ุชูŽุฏู’ุฑููˆู†ูŽ ู…ูŽุง ููŽูˆู’ู‚ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽูŠู ุงู„ู’ู…ูŽุญู’ุณููˆุณู ุฃูŽูˆู ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑู ู…ูู†ู’ ุณูŽู…ูŽุงุกู ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ู…ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ูƒูู„ู‘ู ุณูŽู…ูŽุงุกูŽูŠู’ู†ู ู…ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ุฃูŽูŠู’ ูƒูŽู…ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ูŽุง ู…ูู†ู’ ุฎูŽู…ู’ุณูู…ูุงุฆูŽุฉู ุนูŽุงู…ู ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ููŽูˆู’ู‚ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฎูŽุจูŽุฑูŒ ู…ูู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŒ ู„ูุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฑู’ุดูŽ ุจูุงู„ู†ู‘ูŽุตู’ุจู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุงุณู’ู…ูŒ ู…ูุคูŽุฎู‘ูŽุฑูŒ ู„ูุฅูู†ู‘ูŽ ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ู ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู ุฃูŽูŠู’ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฑู’ุดู ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู ุงู„ุณู‘ูŽุงุจูุนูŽุฉู ุจูุนู’ุฏู ู…ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกูŽูŠู’ู†ู ุฃูŽูŠู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงูˆูŽุงุชู ุงู„ุณู‘ูŽุจู’ุนู ู‚ูŽุงู„ูŽ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ุฃูŽูŠู ุงู„ู’ุนูู„ู’ูŠูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ูƒูู„ู‘ู ุฃูŽุฑู’ุถูŽูŠู’ู†ู ุจูุงู„ุชู‘ูŽุซู’ู†ููŠูŽุฉู ุฃูŽูŠู’ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ูƒูู„ู‘ู ุฃูŽุฑู’ุถูŽูŠู’ู†ู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ู„ูŽูˆู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽูƒูู…ู’ ุฏูŽู„ู‘ูŽูŠู’ุชูู…ู’ ุจูุชูŽุดู’ุฏููŠุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽุงู…ู ุงู„ู’ู…ูŽูู’ุชููˆุญูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุฏู’ู„ูŽูŠู’ุชู ุงู„ุฏู‘ูŽู„ู’ูˆูŽ ูˆูŽุฏูŽู„ู‘ูŽูŠู’ุชูู‡ูŽุง ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุฑู’ุณูŽู„ู’ุชูู‡ูŽุง ุงู„ู’ุจูุฆู’ุฑูŽ ุฃูŽูŠู’ ู„ูŽูˆู’ ุฃูŽุฑู’ุณูŽู„ู’ุชูู…ู’ ู„ูŽู‡ูŽุจูŽุทูŽ ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ู…ููˆูŽุญู‘ูŽุฏูŽุฉู ุฃูŽูŠู’ ู„ูŽู†ูŽุฒูŽู„ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽูŠู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูู„ู’ู…ูู‡ู ูˆูŽู…ูู„ู’ูƒูู‡ู ูƒูŽู…ูŽุง ุตูŽุฑู‘ูŽุญูŽ ุจูู‡ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ูููŠ ูƒู„ุงู…ู‡ ุงู„ุงุชูŠ ู‡ูˆ ุงู„ุฃูˆู„ ุฃูŽูŠู’ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ูƒูู„ู‘ู ุดูŽูŠู’ุกู ุจูู„ูŽุง ุจูุฏูŽุงูŠูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุขุฎูุฑู ุฃูŽูŠู’ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ูƒูู„ู‘ู ุดูŽูŠู’ุกู ุจูู„ูŽุง ู†ูู‡ูŽุงูŠูŽุฉู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 9) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 132)

ูˆูŽุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑู ุฃูŽูŠู’ ุจูุงู„ู’ุฃูŽุฏูู„ู‘ูŽุฉู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽุงุทูู†ู ุฃูŽูŠู’ ุนูŽู†ู’ ุฅุฏุฑุงูƒ ุงู„ุญูˆุงุณ ูˆู‡ูˆ ุจูƒู„ ุดูŠุก ุนู„ูŠู… ุฃูŽูŠู’ ุจูŽุงู„ูุบูŒ ูููŠ ูƒูŽู…ูŽุงู„ู ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ุจูู‡ู ู…ูุญููŠุทูŒ ุนูู„ู’ู…ูู‡ู ุจูุฌูŽูˆูŽุงู†ูุจูู‡ู
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุบูŽุฑููŠุจูŒ) ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุฃุญู…ุฏ ูˆุจู† ุฃุจูŠ ุญุงุชู… ูˆุงู„ุจุฒุงุฑ
ู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูุธ ุจู† ูƒุซูŠุฑ ููŠ ุชูุณูŠุฑู‡ ูˆุฑูˆุงู‡ ุจู† ุฌูŽุฑููŠุฑู ุนูŽู†ู’ ุจูุดู’ุฑู ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุฒููŠุฏูŽ ุนูŽู†ู’ ุณูŽุนููŠุฏู ุนูŽู†ู’ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽ ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ูˆูŽุงู„ู’ุขุฎูุฑู ูˆูŽุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑู ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽุงุทูู†ู ุฐููƒูุฑูŽ ู„ูŽู†ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู†ูŽุจููŠู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูŽูŠู’ู†ูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุฌูŽุงู„ูุณูŒ ูููŠ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู‡ู ุฅูุฐู’ ู…ูŽุฑู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุณูŽุญูŽุงุจูŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู‡ูŽู„ู’ ุชูŽุฏู’ุฑููˆู†ูŽ ู…ูŽุง ู‡ูŽุฐูŽุง ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ู…ูุซู’ู„ูŽ ุณููŠูŽุงู‚ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ุณูŽูˆูŽุงุกู‹ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูุฑู’ุณูŽู„ูŒ ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ู
ูˆูŽู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุญู’ูููˆุธู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ูˆูŽูŠูุฑู’ูˆูŽู‰ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽูŠู‘ููˆุจู ูˆูŽูŠููˆู†ูุณู ุจู’ู†ู ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ูˆูŽุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุฒูŽูŠู’ุฏู ุฅูู„ูŽุฎู’) ู‚ูŽุฏู’ ุตูŽุฑู‘ูŽุญูŽ ูƒูŽุซููŠุฑูŒ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุฆูู…ู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุณู’ู…ูŽุนู’ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ูƒูŽู…ูŽุง ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู’ู…ูŽุฑูŽุงุณููŠู„ู ู„ูุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุญูŽุงุชูู…ู (ููŽู‚ูŽุงู„ููˆุง ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‡ูŽุจูŽุทูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูู„ู’ู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽู‚ูุฏู’ุฑูŽุชูู‡ู ูˆูŽุณูู„ู’ุทูŽุงู†ูู‡ู) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ู ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุนูู„ู’ู…ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ููŽู‡ููˆูŽ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุจููƒูู„ู‘ู ุดูŽูŠู’ุกู ุนูŽู„ููŠู…ูŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูุฏู’ุฑูŽุชูู‡ู ููŽู…ูู†ู’ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ูˆูŽุงู„ู’ุขุฎูุฑู ุฃูŽูŠู’ ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูุจู’ุฏูุฆู ูƒูู„ู‘ูŽ ุดูŽูŠู’ุกู ูˆูŽูŠูุฎู’ุฑูุฌูู‡ูู…ู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฏูŽู…ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูˆูุฌููˆุฏู
ูˆูŽุงู„ู’ุขุฎูุฑู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠููู’ู†ููŠ ูƒูู„ู‘ูŽ ุดูŽูŠู’ุกู ูƒูู„ู‘ู ู…ูŽู†ู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ููŽุงู†ู ูˆูŠุจู‚ู‰ ูˆุฌู‡ ุฑุจูƒ ุฐูˆ ุงู„ุฌู„ุงู„ ูˆุงู„ุฅูƒุฑุงู… ูˆุฃู…ุง ุณู„ุทุงู†ู‡ ูู…ู† ู‚ูˆู„ู‡ ูˆุงู„ุธุงู‡ุฑ ูˆุงู„ุจุงุทู† ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฒู’ู‡ูŽุฑููŠู‘ู ูŠูู‚ูŽุงู„ู ุธูŽู‡ูŽุฑู’ุชู ุนูŽู„ูŽู‰ ููู„ูŽุงู†ู ุฅูุฐูŽุง ุบูŽู„ูŽุจู’ุชูู‡ู
ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุบูŽุงู„ูุจู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽุบู’ู„ูุจู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูุบู’ู„ูŽุจู ูˆูŽูŠูŽุชูŽุตูŽุฑู‘ูŽูู ูููŠ ุงู„ู’ู…ููƒูŽูˆู‘ูŽู†ูŽุงุชู ุนูŽู„ูŽู‰ ุณูŽุจููŠู„ู ุงู„ู’ุบูŽู„ูŽุจูŽุฉู ูˆูŽุงู„ูุงุณู’ุชููŠู„ูŽุงุกู ุฃูŽูˆู’ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ููŽูˆู’ู‚ูŽู‡ู ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ูŠูŽู…ู’ู†ูŽุนูู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽุงุทูู†ู ู‡ููˆูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู„ูŽุง ู…ูŽู„ู’ุฌูŽุฃูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ู…ูŽู†ู’ุฌูŽุง ุฏููˆู†ูŽู‡ู
ูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุฑู’ู‚ูŽุงุฉู (ูˆูŽุนูู„ู’ู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽู‚ูุฏู’ุฑูŽุชูู‡ู ูˆูŽุณูู„ู’ุทูŽุงู†ูู‡ู ูููŠ ูƒูู„ู‘ู ู…ูŽูƒูŽุงู†ู) ุฃูŽูŠู’ ูŠูŽุณู’ุชูŽูˆููŠ ูููŠู‡ู ุงู„ู’ุนูู„ู’ูˆููŠู‘ูŽุงุชู ูˆูŽุงู„ุณู‘ููู’ู„ูŽูŠูŽุงุชู ูˆูŽู…ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ูŽุง (ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุนูŽุฑู’ุดู ูƒูŽู…ูŽุง ูˆูŽุตูŽููŽ ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจูู‡ู) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ู ุงู„ู’ูƒูŽุงูู ูููŠ ูƒูŽู…ูŽุง ู…ูŽู†ู’ุตููˆุจูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุตู’ุฏูŽุฑู ุฃูŽูŠู’ ู‡ููˆูŽ ู…ูุณู’ุชูŽูˆู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุนูŽุฑู’ุดู ุงุณู’ุชููˆูŽุงุกู‹ ู…ูุซู’ู„ูŽ ู…ูŽุง ูˆูŽุตูŽููŽ ู†ูŽูู’ุณูŽู‡ู ุจูู‡ู ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจูู‡ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูุณู’ุชูŽุฃู’ุซูุฑูŒ ุจูุนูู„ู’ู…ูู‡ู ุจูุงุณู’ุชููˆูŽุงุฆูู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู
ูˆูŽูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ุฅูุดู’ุนูŽุงุฑูŒ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ุจูุฏู‘ูŽ ู„ูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ู„ูŽู‡ูŽุจูŽุทูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุชู‘ูŽุฃู’ูˆููŠู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑู ูˆูŽู„ูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุนูŽุฑู’ุดู ุงุณู’ุชูŽูˆูŽู‰ ู…ูู†ู’ ุชูŽูู’ูˆููŠุถู ุนูู„ู’ู…ูู‡ู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูˆูŽุงู„ู’ุฅูู…ู’ุณูŽุงูƒู ุนูŽู†ู’ ุชุฃูˆูŠู„ู‡

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 9) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 133)

58 - ุณููˆุฑูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุฌูŽุงุฏูŽู„ูŽุฉู ู…ูŽุฏูŽู†ููŠู‘ูŽุฉูŒ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุงุซู’ู†ูŽุชูŽุงู†ู ูˆูŽุนูุดู’ุฑููˆู†ูŽ ุขูŠูŽุฉู‹ [3299] ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ) ู‡ููˆูŽ ุตูŽุงุญูุจู ุงู„ู’ู…ูŽุบูŽุงุฒููŠ (ุนูŽู†ู’ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุนูŽุทูŽุงุกู) ุงู„ู’ู‚ูุฑูŽุดููŠู‘ู ุงู„ู’ุนูŽุงู…ูุฑููŠู‘ู ุงู„ู’ู…ูŽุฏูŽู†ููŠู‘ู ุซูู‚ูŽุฉูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซูŽุฉู (ุนูŽู†ู’ ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุตูŽุฎู’ุฑู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑููŠู‘ู) ุงู„ู’ุฎูŽุฒู’ุฑูŽุฌููŠู‘ู ุงู„ู’ุจูŽูŠูŽุงุถููŠู‘ู ูˆูŽูŠูู‚ูŽุงู„ู ู„ูŽู‡ู ุณูŽู„ู’ู…ูŽุงู†ู ุตูŽุญูŽุงุจููŠูŒู‘ ุธูŽุงู‡ูŽุฑูŽ ู…ูู†ู ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุชูู‡ู
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุชูŽุธูŽุงู‡ูŽุฑู’ุชู ู…ูู†ู ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุชููŠ) ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุฃูŽุจููŠ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ูˆุจู† ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’ ุธูŽุงู‡ูŽุฑู’ุชู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ูููŠ ุจูŽุงุจู ูƒูŽูู‘ูŽุงุฑูŽุฉู ุงู„ุธู‘ูู‡ูŽุงุฑู ุฌูŽุนูŽู„ูŽ ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุชูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูƒูŽุธูŽู‡ู’ุฑู ุฃูู…ู‘ูู‡ู (ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽู†ู’ุณูŽู„ูุฎูŽ ุฑูŽู…ูŽุถูŽุงู†ู) ุฃูŽูŠู’ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽู…ู’ุถููŠูŽ ูˆูŽูููŠู‡ู ุฏูŽู„ููŠู„ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุธู‘ูู‡ูŽุงุฑูŽ ุงู„ู’ู…ูุคูŽู‚ู‘ูŽุชูŽ ุธูู‡ูŽุงุฑูŒ ูƒูŽุงู„ู’ู…ูุทู’ู„ูŽู‚ู ู…ูู†ู’ู‡ู
ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฅูุฐูŽุง ุธูŽุงู‡ูŽุฑูŽ ู…ูู†ู ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุชูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูุฏู‘ูŽุฉู ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽุตูŽุงุจูŽู‡ูŽุง ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุงู†ู’ู‚ูุถูŽุงุกู ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ู’ู…ูุฏู‘ูŽุฉู ูˆูŽุงุฎู’ุชูŽู„ูŽูููˆุง ูููŠู‡ู ุฅูุฐูŽุง ุจูŽุฑู‘ูŽ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุญู’ู†ูŽุซู’ ูู‚ุงู„ ู…ุงู„ูƒ ูˆุจู† ุฃูŽุจููŠ ู„ูŽูŠู’ู„ูŽู‰ ุฅูุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุชูู‡ู ุฃูŽู†ู’ุชู ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽ ูƒูŽุธูŽู‡ู’ุฑู ุฃูู…ู‘ููŠ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ู ู„ูŽุฒูู…ูŽุชู’ู‡ู ุงู„ู’ูƒูŽูู‘ูŽุงุฑูŽุฉู ูˆูŽุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ู’ุฑูŽุจู’ู‡ูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ู„ูŽุง ุดูŽูŠู’ุกูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฅูุฐูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ู’ุฑูŽุจู’ู‡ูŽุง ูˆูŽู„ูู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ุธู‘ูู‡ูŽุงุฑู ุงู„ู’ู…ูุคูŽู‚ู‘ูŽุชู ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽุงู†ู ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูุธูู‡ูŽุงุฑู
ู‚ุงู„ู‡ ุงู„ุฎุทุงุจูŠ ููŠ ุงู„ุนุงู„ู… (ููŽุฑูŽู‚ู‹ุง) ุจูููŽุชู’ุญูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุฃูŽูŠู’ ุฎูŽูˆู’ูู‹ุง (ููŽุฃูŽุชูŽุชูŽุงุจูŽุนู ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ) ุจูุตููŠุบูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุถูŽุงุฑูุนู ุงู„ู’ู…ูุชูŽูƒูŽู„ู‘ูู…ู ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽุชูŽูˆูŽุงู„ูŽู‰ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุชูŽุงุจูุนู ูˆู‡ูˆ ุงู„ุชูˆุงู„ูŠ (ุฅุฐ ุชูƒุดู) ุฃูŠ ุฅู†ุดูƒู (ููŽูˆูŽุซูŽุจู’ุชู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง) ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูˆูุซููˆุจู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู†ู‘ูู‡ููˆุถู ูˆูŽุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ู ูˆุงู„ุทูุฑ ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุฃุจูŠ ุฏูˆุงุฏ ููŽู„ูŽู…ู’ ุฃูŽู„ู’ุจูŽุซู’ ุฃูŽู†ู’ ู†ูŽุฒูŽูˆู’ุชู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง (ุบูŽุฏูŽูˆู’ุชู ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู…ููŠ) ุฃูŽูŠู’ ุฎูŽุฑูŽุฌู’ุชู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฃูŽุชูŽูŠู’ุชูู‡ูู…ู’ ุจูุงู„ู’ุบูŽุฏูŽุงุฉู (ููŽุฃูุฎู’ุจูุฑูŽู‡ู ุจูุฃูŽู…ู’ุฑููŠ) ุฃูŽูŠู’ ุจูู…ูŽุง ุฌูŽุฑูŽู‰ ุจููŠ (ู„ูŽุง ู†ูŽูู’ุนูŽู„ู) ุฃูŽูŠู’ ู„ูŽุง ู†ูŽู†ู’ุทูŽู„ูู‚ู ู…ูŽุนูŽูƒูŽ (ู†ูŽุชูŽุฎูŽูˆู‘ูŽูู) ุฃูŽูŠู’

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 9) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 134)

ู†ูŽุฎูŽุงูู (ู…ูŽุง ุจูŽุฏูŽุง ู„ูŽูƒูŽ) ุฃูŽูŠู’ ู…ูŽุง ุธูŽู‡ูŽุฑูŽ ู„ูŽูƒูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽู†ู’ุชูŽ ุจูุฐูŽุงูƒูŽ ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽู†ู’ุชูŽ ุงู„ู’ู…ูู„ูู…ู‘ู ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽู†ู’ุชูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑู’ุชูŽูƒูุจู ู„ูŽู‡ู ูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุนูŽุงู„ูู…ู (ู‡ูŽุง) ูƒูŽู„ูู…ูŽุฉู ุชูŽู†ู’ุจููŠู‡ู (ุฃูŽู†ูŽุง ุฐูŽุง) ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽู†ูŽุง ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูŽูˆู’ุฌููˆุฏูŒ (ููŽุฃูŽู…ู’ุถู ูููŠู‘ูŽ) ุจูุชูŽุดู’ุฏููŠุฏู ุงู„ู’ูŠูŽุงุกู ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽุฌู’ุฑู ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽ (ููŽุถูŽุฑูŽุจู’ุชู ุตูŽูู’ุญูŽุฉูŽ ุนูู†ูู‚ููŠ) ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽุงู…ููˆุณู ุงู„ุตู‘ูŽูู’ุญู ุงู„ู’ุฌูŽุงู†ูุจู ูˆูŽู…ูู†ู’ูƒูŽ ุฌูŽู†ู’ุจููƒูŽ ูˆูŽู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ู ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽูŠู’ูู ุนูŽุฑู’ุถูู‡ู (ู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุจูุชู’ู†ูŽุง ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุชูŽู†ูŽุง ู‡ูŽุฐูู‡ู ูˆูŽุญู’ุดูŽู‰) ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽุงู…ููˆุณู ุจูŽุงุชูŽ ูˆูŽุญู’ุดู‹ุง ุฃูŽูŠู’ ุฌูŽุงุฆูุนู‹ุง ูˆูŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽูˆู’ุญูŽุงุดูŒ
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽุฒูŽุฑููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูู‡ูŽุงูŠูŽุฉู ูŠูู‚ูŽุงู„ู ุฑูŽุฌูู„ูŒ ูˆูŽุญู’ุดูŒ ุจูุงู„ุณู‘ููƒููˆู†ู ู…ูู†ู’ ู‚ูŽูˆู’ู…ู ุฃูŽูˆู’ุญูŽุงุดู ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุฌูŽุงุฆูุนู‹ุง ู„ูŽุง ุทูŽุนูŽุงู…ูŽ ู„ูŽู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽูˆู’ุญูŽุดูŽ ุฅูุฐูŽุง ุฌูŽุงุนูŽ
ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุจูุชู’ู†ูŽุง ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุชูŽู†ูŽุง ู‡ูŽุฐูู‡ู ูˆูŽุญู’ุดูŽู‰
ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉู‹ ูˆูŽุญู’ุดูŽู‰ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ (ู…ูŽุง ู„ูŽู†ูŽุง ุนูŽุดูŽุงุกูŒ) ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ุนูŽูŠู’ู†ู ุฃูŽูŠู’ ุทูŽุนูŽุงู…ู ุงู„ู’ุนูŽุดููŠู‘ู ุฅูู„ูŽู‰ ุตูŽุงุญูุจู ุตูŽุฏูŽู‚ูŽุฉู ุจูŽู†ููŠ ุฒูุฑูŽูŠู’ู‚ู ุจูุชูŽู‚ู’ุฏููŠู…ู ุงู„ุฒู‘ูŽุงูŠู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุฑู‘ูŽุงุกู ู…ูุตูŽุบู‘ูŽุฑู‹ุง ููŽุฃูŽุทู’ุนูู…ู’ ุนูŽู†ู’ูƒูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ูˆูŽุณู’ู‚ู‹ุง ุฃูŽูŠู’ ู…ูู†ู’ ุชูŽู…ู’ุฑู ูƒูŽู…ูŽุง ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุฃูŽุจููŠ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ุซูู…ู‘ูŽ ุงุณู’ุชูŽุนูู†ู’ ุจูุณูŽุงุฆูุฑูู‡ู ุฃูŽูŠู’ ุจูุจูŽุงู‚ููŠู‡ู ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุฃูŽุจููŠ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ูˆูƒู„ ุฃู†ุช ูˆุนูŠุงู„ูƒ ุจู‚ูŠุชู‡ุง
ูˆู‚ู„ ุฃูŽุฎูŽุฐูŽ ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽุฃูŽุทู’ุนูู…ู’ ุนูŽู†ู’ูƒูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ูˆูŽุณู’ู‚ู‹ุง ุณูุชู‘ููŠู†ูŽ ู…ูุณู’ูƒููŠู†ู‹ุง ุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุฑููŠู‘ู ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุญูŽู†ููŠููŽุฉูŽ ูˆูŽุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ููˆุง ุงู„ู’ูˆูŽุงุฌูุจูŽ ู„ููƒูู„ู‘ู ู…ูุณู’ูƒููŠู†ู ุตูŽุงุนูŒ ู…ูู†ู’ ุชูŽู…ู’ุฑู ุฃูŽูˆู’ ุฐูุฑูŽุฉู ุฃูŽูˆู’ ุดูŽุนููŠุฑู ุฃูŽูˆู’ ุฒูŽุจููŠุจู ุฃูŽูˆู’ ู†ูุตู’ูู ุตูŽุงุนู ู…ูู†ู’ ุจูุฑูู‘
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุงุฌูุจูŽ ู„ููƒูู„ู‘ู ู…ูุณู’ูƒููŠู†ู ู…ูุฏูŒู‘
ูˆูŽุชูŽู…ูŽุณู‘ูŽูƒูŽ ุจูุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุงุชู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูููŠู‡ูŽุง ุฐููƒู’ุฑู ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽู‚ู ูˆูŽุชูŽู‚ู’ุฏููŠุฑูู‡ู ุจูุฎูŽู…ู’ุณูŽุฉูŽ ุนูŽุดูŽุฑูŽ ุตูŽุงุนู‹ุง
ู‚ูู„ู’ุชู ู…ูŽุง ุชูŽู…ูŽุณู‘ูŽูƒูŽ ุจูู‡ู ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ูˆูŽุงููŽู‚ูŽู‡ู ุฃูŽุตูŽุญู‘ู ุณูŽู†ูŽุฏู‹ุง ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉูŽ ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ูููŠ ุจูŽุงุจู ูƒูŽูู‘ูŽุงุฑูŽุฉู ุงู„ุธู‘ูู‡ูŽุงุฑู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠู‡ูŽุง ุฃูŽุนู’ุทูู‡ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽู‚ูŽ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ููƒู’ุชูŽู„ูŒ ูŠูŽุฃู’ุฎูุฐู ุฎูŽู…ู’ุณูŽุฉูŽ ุนูŽุดูŽุฑูŽ ุตูŽุงุนู‹ุง ุฃูŽูˆู’ ุณูุชู‘ูŽุฉูŽ ุนูŽุดูŽุฑูŽ ุตูŽุงุนู‹ุง
ุฃูŽุตูŽุญู‘ู ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูููŠู‡ูŽุง ููŽุฃูŽุทู’ุนูู…ู’ ุนูŽู†ู’ูƒูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ูˆูŽุณู’ู‚ู‹ุง ุณูุชู‘ููŠู†ูŽ ู…ูุณู’ูƒููŠู†ู‹ุง
ูˆูŽุธูŽุงู‡ูุฑู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽูู‘ูŽุงุฑูŽุฉูŽ ู„ูŽุง ุชูŽุณู’ู‚ูุทู ุจูุงู„ู’ุนูŽุฌู’ุฒู ุนูŽู†ู’ ุฌูŽู…ููŠุนู ุฃูŽู†ู’ูˆูŽุงุนูู‡ูŽุง ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽุนูŽุงู†ูŽู‡ู ุจูู…ูŽุง ูŠููƒูŽูู‘ูุฑู ุจูู‡ู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฃูŽู†ู’ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽุฌูุฏู ุฑูŽู‚ูŽุจูŽุฉู‹ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุชูŽู…ูŽูƒู‘ูŽู†ู ู…ูู†ู’ ุฅูุทู’ุนูŽุงู…ู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูุทููŠู‚ู ุงู„ุตู‘ูŽูˆู’ู…ูŽ ูˆูŽุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ูˆูŽุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุนูŽู†ู’ู‡ู ูˆูŽุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ู‚ูŽูˆู’ู…ูŒ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุณู‘ูู‚ููˆุทู ูˆูŽุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ุขุฎูŽุฑููˆู†ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽูู’ุตููŠู„ู ููŽู‚ูŽุงู„ููˆุง ุชูŽุณู’ู‚ูุทู ูƒูŽูู‘ูŽุงุฑูŽุฉู ุตูŽูˆู’ู…ู ุฑูŽู…ูŽุถูŽุงู†ูŽ ู„ูŽุง

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 9) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 135)