Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆคเงเฆนเฆซเฆพเฆคเงเฆฒ เฆ†เฆนเฆ“เงŸเฆพเฆฏเง€ (เฆ†เฆฌเฆฆเงเฆฐ เฆฐเฆนเฆฎเฆพเฆจ เฆ†เฆฒ-เฆฎเงเฆฌเฆพเฆฐเฆ•เฆชเงเฆฐเง€ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 1353 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ุชุญูุฉ ุงู„ุฃุญูˆุฐูŠ (ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุงู„ู…ุจุงุฑูƒููˆุฑูŠ - ุช 1353 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆคเงเฆนเฆซเฆพเฆคเงเฆฒ เฆ†เฆนเฆ“เงŸเฆพเฆฏเง€ (เฆ†เฆฌเฆฆเงเฆฐ เฆฐเฆนเฆฎเฆพเฆจ เฆ†เฆฒ-เฆฎเงเฆฌเฆพเฆฐเฆ•เฆชเงเฆฐเง€ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 1353 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
ู‡ูŽุงุดูู…ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ู…ูุทู‘ูŽู„ูุจู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ู…ูŽู†ูŽุงูู ุงู„ู’ู…ูุทู‘ูŽู„ูุจููŠู‘ู ู…ูู†ู’ ู…ูุณู’ู„ูู…ูŽุฉู ุงู„ู’ููŽุชู’ุญู ุซูู…ู‘ูŽ ู†ูŽุฒูŽู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉูŽ ูˆูŽู…ูŽุงุชูŽ ูููŠ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุฎูู„ูŽุงููŽุฉู ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉูŽ
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุฅูู†ู‘ููŠ ุทูŽู„ู‘ูŽู‚ู’ุชู ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุชููŠ ุงู„ู’ุจูŽุชู‘ูŽุฉูŽ) ุจูู‡ูŽู…ู’ุฒูŽุฉู ูˆูŽุตู’ู„ู ุฃูŽูŠู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽู†ู’ุชู ุทูŽุงู„ูู‚ูŒ ุงู„ู’ุจูŽุชู‘ูŽุฉูŽ
ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุจูŽุชู‘ู ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู’ู‚ูŽุทู’ุนู ูˆูŽุงุณู’ู…ู ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุชูู‡ู ุณูู‡ูŽูŠู’ู…ูŽุฉู ูƒูŽู…ูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู„ูุฃูŽุจููŠ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ (ู‚ูŽุงู„ูŽ ููŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุง ุฃูŽุฑูŽุฏู’ุชู) ูˆูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู„ูุฃูŽุจููŠ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ููŽุฑูŽุฏู‘ูŽู‡ูŽุง ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจููŠู‘ู ูููŠู‡ู ุจูŽูŠูŽุงู†ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุทูŽู„ูŽุงู‚ูŽ ุงู„ู’ุจูŽุชู‘ูŽุฉู ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉูŒ ุฅูุฐูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูุฑูุฏู’ ุจูู‡ูŽุง ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูŽ ู…ูู†ู’ ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉู ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุฑูŽุฌู’ุนููŠู‘ูŽุฉูŒ ุบูŽูŠู’ุฑู ุจูŽุงุฆูู†ู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ููŽูˆูŽุงุฆูุฏู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุงู„ุฏู‘ูŽู„ูŽุงู„ูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุฒู‘ูŽูˆู’ุฌู ู…ูุตูŽุฏู‘ูŽู‚ูŒ ุจูุงู„ู’ูŠูŽู…ููŠู†ู ูููŠู…ูŽุง ูŠูŽุฏู‘ูŽุนููŠู‡ู ู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠููƒูŽุฐู‘ูุจู’ู‡ู ุธูŽุงู‡ูุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธู
ูˆู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุจูŽุชู‘ูŽุฉูŽ ู…ูุคูŽุซู‘ูุฑูŽุฉูŒ ูููŠ ุนูŽุฏูŽุฏู ุงู„ุทู‘ูŽู„ูŽุงู‚ู ุฅูุฐู’ ู„ูŽูˆู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ู„ูู…ูŽุง ุญูŽู„ูŽููŽู‡ู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูุฑูุฏู’ ุฅูู„ู‘ูŽุง ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉู‹ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽู†ู’ ุชูŽูˆูŽุฌู‘ูŽู‡ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูŠูŽู…ููŠู†ูŒ ููŽุญูŽู„ูŽููŽ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุญูŽู„ู‘ูููŽู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู…ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูุนู’ุชูŽุจูŽุฑู’ ุญูŽู„ูููู‡ู
ุฅูุฐู’ ู„ูŽูˆู’ ุงุนู’ุชูุจูุฑูŽ ู„ูŽุงู‚ู’ุชูŽุตูŽุฑูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุญูŽู„ูููู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุญูŽู„ู‘ููู’ู‡ู ุซูŽุงู†ููŠู‹ุง
ูˆู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽุง ูููŠู‡ู ุงุญู’ุชูุณูŽุงุจูŒ ู„ูู„ู’ุญูŽุงูƒูู…ู ู„ูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุญู’ูƒูู…ูŽ ูููŠู‡ู ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูุฏู‘ูŽุนู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ู„ูŽุง ู†ูŽุนู’ุฑูููู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ู) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑููŠู‘ู ูููŠ ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏูู‡ู ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑู ุจู’ู†ู ุณูŽุนููŠุฏู ุงู„ู’ู‡ูŽุงุดูู…ููŠู‘ู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุถูŽุนู‘ูŽููŽู‡ู ุบูŽูŠู’ุฑู ูˆูŽุงุญูุฏู ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูุถู’ุทูŽุฑูŽุจูŒ ูููŠู‡ู ุชูŽุงุฑูŽุฉู‹ ู‚ููŠู„ูŽ ูููŠู‡ู ุซูŽู„ูŽุงุซู‹ุง ูˆูŽุชูŽุงุฑูŽุฉู‹ ู‚ููŠู„ูŽ ูููŠู‡ู ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉู‹
ูˆุฃูŽุตูŽุญู‘ูู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุทูŽู„ู‘ูŽู‚ูŽู‡ูŽุง ุงู„ู’ุจูŽุชู‘ูŽุฉูŽ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุซู‘ูŽู„ูŽุงุซูŽ ุฐููƒูุฑูŽุชู’ ูููŠู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰
ูˆู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ุญูŽุฏููŠุซู ู†ูŽุงููุนู ุจู’ู†ู ุนูุฌูŽูŠู’ุฑู ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุตูŽุญููŠุญูŒ
ูˆูููŠู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ู†ูŽุธูŽุฑูŒ ููŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ุจู’ู†ู ุญูŽู†ู’ุจูŽู„ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุทูุฑูู‚ูŽู‡ู ุถูŽุนููŠููŽุฉูŒ ูˆูŽุถูŽุนู‘ูŽููŽู‡ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ุงู„ูุงุถู’ุทูุฑูŽุงุจู ูููŠ ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏูู‡ู ูˆูŽู…ูŽุชู’ู†ูู‡ู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑููŠู‘ู
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ููŽุฑููˆููŠูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูู…ูŽุฑูŽ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฌูŽุนูŽู„ูŽ ุงู„ู’ุจูŽุชู‘ูŽุฉูŽ ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉู‹) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุนูŽูŠู’ู†ููŠู‘ู ูููŠ ุดูŽุฑู’ุญู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุงุฎู’ุชูŽู„ูŽููŽ ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ุฃูŽู†ู’ุชู ุทุงู„ู‚ ุงู„ุจุชุฉ
ูุฐูƒุฑ ุจู† ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑู ุนูŽู†ู’ ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉูŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุซูŽู„ูŽุงุซู‹ุง ููŽู‡ููŠูŽ ุซูŽู„ูŽุงุซูŒ
ูˆู‡ูŽุฐูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุฃูŽุจููŠ ุญูŽู†ููŠููŽุฉูŽ ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู
ูˆู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ุทูŽุงุฆูููŽุฉูŒ ุงู„ู’ุจูŽุชู‘ูŽุฉู ุซู„ุงุซ
ุฑูˆูŠ ุฐู„ูƒ ุนู† ุนู„ูŠ ูˆุจู† ุนู…ุฑ ูˆุจู† ุงู„ู…ุณูŠุจ ูˆุนุฑูˆุฉ ูˆุงู„ุฒู‡ุฑูŠ ูˆุจู† ุฃูŽุจููŠ ู„ูŽูŠู’ู„ูŽู‰ ูˆูŽู…ูŽุงู„ููƒู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุฒูŽุงุนููŠู‘ู ูˆูŽุฃูŽุจููŠ ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ ูƒู„ุงู… ุงู„ุนูŠู†ูŠ
ูˆู‚ุงู„ ุงู„ู‚ุงุฑู‰ุก ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุฑู’ู‚ูŽุงุฉู ุทูŽู„ูŽุงู‚ู ุงู„ู’ุจูŽุชู‘ูŽุฉู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉูŒ ุฑูŽุฌู’ุนููŠู‘ูŽุฉูŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ู†ูŽูˆูŽู‰ ุจูู‡ูŽุง ุงุซู’ู†ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุฃูŽูˆู’ ุซูŽู„ูŽุงุซู‹ุง ููŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุง ู†ูŽูˆูŽู‰
ูˆุนูู†ู’ุฏูŽ ุฃูŽุจููŠ ุญูŽู†ููŠููŽุฉูŽ ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉูŒ ุจูŽุงุฆูู†ูŽุฉูŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ู†ูŽูˆูŽู‰ ุซูŽู„ูŽุงุซู‹ุง ููŽุซูŽู„ูŽุงุซูŒ
ูˆุนูู†ู’ุฏูŽ ู…ูŽุงู„ููƒู ุซู„ุงุซ ุงู†ุชู‡ู‰ ูƒู„ุงู… ุงู„ู‚ุงุฑู‰ุก
(ูˆูŽุฑููˆููŠูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูŽู„ููŠูู‘ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฌูŽุนูŽู„ูŽู‡ูŽุง ุซูŽู„ูŽุงุซู‹ุง) ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ุฑูˆูŠ ุนู†

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 289)

ุจู† ุนู…ุฑ ูˆุจู† ุงู„ู’ู…ูุณูŽูŠู‘ูุจู ูˆูŽุนูุฑู’ูˆูŽุฉูŽ ูˆูŽุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ู’ ูƒูŽู…ูŽุง ุนูŽุฑูŽูู’ุชูŽ ุขู†ููู‹ุง (ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนู’ุถู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ูููŠู‡ู ู†ููŠู‘ูŽุฉู ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ุฅู† ู†ูˆู‰ ูˆุงุญุฏุฉ ููˆุงุญุฏุฉ ูˆุฅู† ู†ูŽูˆูŽู‰ ุซูŽู„ูŽุงุซู‹ุง ููŽุซูŽู„ูŽุงุซูŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ู†ูŽูˆูŽู‰ ุงุซู’ู†ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ู„ูŽู…ู’ ุชูŽูƒูู†ู’ ุฅูู„ู‘ูŽุง ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉู‹
ูˆู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุฑููŠู‘ู ูˆูŽุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ูƒููˆููŽุฉู) ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุฃูŽุจููŠ ุญูŽู†ููŠููŽุฉูŽ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡
ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุดูŽุฑู’ุญู ุงู„ู’ูˆูู‚ูŽุงูŠูŽุฉู ู…ูู†ู’ ูƒูุชูุจู ุงู„ู’ุญูŽู†ูŽูููŠู‘ูŽุฉู ู‚ูŽุฏู’ ุฐููƒูุฑูŽ ูููŠ ุฃูุตููˆู„ู ุงู„ู’ููู‚ู’ู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู„ูŽูู’ุธูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุตู’ุฏูŽุฑู ูˆูŽุงุญูุฏูŒ ู„ูŽุง ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุนูŽุฏูŽุฏู
ููŽุงู„ุซู‘ูŽู„ูŽุงุซู ูˆูŽุงุญูุฏูŒ ุงุนู’ุชูุจูŽุงุฑููŠูŒู‘ ู…ูู†ู’ ุญูŽูŠู’ุซู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุฌู’ู…ููˆุนูŒ ููŽุชูŽุตูุญู‘ู ู†ููŠู‘ูŽุชูู‡ู
ูˆุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ูุงุซู’ู†ูŽุงู†ู ูููŠ ุงู„ู’ุญูุฑู‘ูŽุฉู ููŽุนูŽุฏูŽุฏูŒ ู…ูŽุญู’ุถูŒ ู„ูŽุง ุฏูŽู„ูŽุงู„ูŽุฉูŽ ู„ูู„ู‘ูŽูู’ุธู ุงู„ู’ู…ููู’ุฑูŽุฏู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰

โ€Œโ€Œ(ุจูŽุงุจ ู…ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ูููŠ ุฃูŽู…ู’ุฑููƒู ุจููŠูŽุฏููƒู)
ุงุนู’ู„ูŽู…ู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฅูุฐูŽุง ุฌูŽุนูŽู„ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ุฃูŽู…ู’ุฑูŽ ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุชูู‡ู ุจููŠูŽุฏูู‡ูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽู…ู’ุฑููƒู ุจููŠูŽุฏููƒู
ููŽุฅูู†ู’ ุงุฎู’ุชูŽุงุฑูŽุชู’ู‡ู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ุชูููŽุงุฑูู‚ู’ู‡ู ุจูŽู„ู’ ู‚ูŽุฑู‘ูŽุชู’ ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู ููŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุจูุทูŽู„ูŽุงู‚ู ุจูุงู„ูุงุชู‘ูููŽุงู‚ู ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุฅูุฐูŽุง ููŽุงุฑูŽู‚ูŽุชู’ู‡ู ูˆูŽุงุฎู’ุชูŽุงุฑูŽุชู’ ู†ูŽูู’ุณูŽู‡ูŽุง ููŽู‡ููˆูŽ ุทูŽู„ูŽุงู‚ูŒ
ูˆุณูŽุชูŽู‚ููู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ูููŠู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงุฎู’ุชูู„ูŽุงูู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู
[1178] ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ุบูŽูู’ุฑู‹ุง) ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ุบูŽูŠู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉู ู‡ููˆูŽ ู…ูŽู†ู’ุตููˆุจูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุตู’ุฏูŽุฑู ุฃูŽูŠู’ ุงุบู’ููุฑู’ ุบูŽูู’ุฑู‹ุง
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ุทูŽู„ูŽุจูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุบู’ููุฑูŽุฉูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฌูŽุนูŽู„ูŽ ุณูŽู…ูŽุงุนูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ู…ูŽุฎู’ุตููˆุตู‹ุง ุจูุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุณูŽู…ูุนูŽ ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ู…ูุซู’ู„ูŽู‡ู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ูˆู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ูŠูุญู’ุชูŽู…ูŽู„ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ุณูŽู…ูŽุงุนูู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฌูŽุฒู’ู…ู ูˆูŽุงู„ู’ูŠูŽู‚ููŠู†ู ููŽู„ูุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุฌูŽุฒู’ู…ู‹ุง ุจูŽู„ู’ ุญูŽุตู’ุฑู‹ุง
ูˆู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ุณูŽู…ูŽุงุนูู‡ู ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽ ุจูู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุฑู‘ูุชู’ุจูŽุฉู ููŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุทูŽู„ูŽุจู ุงู„ู’ู…ูŽุบู’ููุฑูŽุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุจูุณูŽุจูŽุจู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ูููŠู‡ู ุดูŽูŠู’ุกูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู‡ู’ูˆู ูˆูŽุงู„ู’ุบูŽูู’ู„ูŽุฉู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ุญูŽุงุดููŠูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูุณู’ุฎูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏููŠู‘ูŽุฉู
ู‚ูู„ู’ุชู ูˆูŽุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑู ุนูู†ู’ุฏููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽู†ู’ุจูŽุบููŠ ู„ูุฃูŽูŠู‘ููˆุจูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ูŽ ูููŠ ุฌูŽูˆูŽุงุจู ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏู ุจู’ู†ู ุฒูŽูŠู’ุฏู ู„ูŽุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ูŽ ูˆูููŠู‡ู ุญูŽุฏููŠุซูŒ ู…ูŽุฑู’ูููˆุนูŒ ู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽู‡ู ุบูŽููŽู„ูŽ ุนูŽู†ู’ ุฐููƒู’ุฑู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู…ุฑููˆุน ุซู… ุชุฐูƒุฑ ุนู„ู‰ ุงู„ููˆุฑ ูุงุณุชุบูุฑูˆุง ู‚ุงู„ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ุบูŽูู’ุฑู‹ุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูŽุง ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ
ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉู ุนูŽู†ู’ ูƒูŽุซููŠุฑู ุฅูู„ูŽุฎู’
ูˆุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู
(ุนูŽู†ู’ ูƒูŽุซููŠุฑู ู…ูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุจูŽู†ููŠ ุณูŽู…ูุฑูŽุฉูŽ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 290)

ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุชูŽู‡ู’ุฐููŠุจู ุงู„ุชู‘ูŽู‡ู’ุฐููŠุจู ูƒูŽุซููŠุฑู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ูƒูŽุซููŠุฑู ุงู„ู’ุจูŽุตู’ุฑููŠู‘ู ู…ูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุณูŽู…ูุฑูŽุฉูŽ ู‚ุงู„ ุงู„ุนุฌู„ูŠ ุชุงุจุนูŠ ุซู‚ุฉ ูˆุฐูƒุฑู‡ ุจู† ุญูุจู‘ูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุงู„ุซู‘ูู‚ูŽุงุชู
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ ุซูŽู„ูŽุงุซูŒ) ุฃูŽูŠู’ ุฅูุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ู„ูุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุชูู‡ู ุฃูŽู…ู’ุฑููƒู ุจููŠูŽุฏููƒู ููŽุงุฎู’ุชูŽุงุฑูŽุชู’ ู†ูŽูู’ุณูŽู‡ูŽุง ููŽู‡ููŠูŽ ุซูŽู„ูŽุงุซูŒ (ููŽุณูŽุฃูŽู„ู’ุชูู‡ู) ุฃูŽูŠู’ ููŽุณูŽุฃูŽู„ู’ุชู ูƒูŽุซููŠุฑู‹ุง ุนูŽู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽูŠู’ ุณูŽุฃูŽู„ู’ุชูู‡ู ุฅูู†ู‘ูŽูƒูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซู’ุชูŽ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽ ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู (ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุนู’ุฑููู’ู‡ู) ูˆูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุฃูŽุจููŠ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽูŠู‘ููˆุจู ููŽู‚ูŽุฏูู…ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง ูƒูŽุซููŠุฑูŒ
ููŽุณูŽุฃูŽู„ู’ุชูู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุง ุญูŽุฏู‘ูŽุซู’ุชู ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ู‚ูŽุทู‘ู (ููŽุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑู’ุชูู‡ู) ุฃูŽูŠู’ ููŽุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑู’ุชู ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽ ุจูู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ูƒูŽุซููŠุฑูŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ (ุฃูŽูŠู’ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉู ู†ูŽุณููŠูŽ) ุฃูŽูŠู’ ูƒูŽุซููŠุฑูŒ
ูˆูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุฃูŽุจููŠ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽู„ูŽู‰ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽู‡ู ู†ูŽุณููŠูŽ
ุงุนู’ู„ูŽู…ู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฅูู†ู’ูƒูŽุงุฑูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽ ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุทูŽุฑููŠู‚ูŽุฉู ุงู„ู’ุฌูŽุฒู’ู…ู ูƒูŽู…ูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุฃูŽุจููŠ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ููŽู„ูŽุง ุดูŽูƒู‘ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุนูู„ู‘ูŽุฉูŒ ู‚ูŽุงุฏูุญูŽุฉูŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุทูŽุฑููŠู‚ูŽุฉู ุงู„ู’ุฌูŽุฒู’ู…ู ุจูŽู„ู’ ุนูŽุฏูŽู…ู ู…ูŽุนู’ุฑูููŽุฉู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุจูุฏููˆู†ู ุชูŽุตู’ุฑููŠุญู ุจูุงู„ู’ุฅูู†ู’ูƒูŽุงุฑู ูƒูŽู…ูŽุง ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ููŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู…ู‘ูŽุง ูŠูุนูŽุฏู‘ู ู‚ูŽุงุฏูุญู‹ุง ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูƒูŽู…ูŽุง ุชูŽู‚ูŽุฑู‘ูŽุฑูŽ ูููŠ ุฃูุตููˆู„ู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุนู’ุฑูŽูู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ู…ูŽุฑู’ูููˆุนู‹ุง) ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ูˆูŽุณูŽูƒูŽุชูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑููŠู‘ู ูƒูŽู„ูŽุงู…ูŽ ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ูˆูŽุฃูŽู‚ูŽุฑู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ู…ูู†ู’ูƒูŽุฑูŒ
(ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ู†ูŽุตู’ุฑู ุญูŽุงููุธู‹ุง ุตูŽุงุญูุจูŽ ุญูŽุฏููŠุซู) ู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽ ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ูŽ ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูŽู„ููŠู‘ูŽ ุจู’ู†ูŽ ู†ูŽุตู’ุฑู ุฑูŽูˆูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ู…ูŽุฑู’ูููˆุนู‹ุง ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุซูู‚ูŽุฉู‹ ุญูŽุงููุธู‹ุง ูˆูŽุฑููˆูŽุงูŠูŽุชูู‡ู ู…ูŽุฑู’ูููˆุนู‹ุง ุฒููŠูŽุงุฏูŽุฉูŒ ูˆูŽุฒููŠูŽุงุฏูŽุฉู ุงู„ุซู‘ูู‚ูŽุฉู ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ู…ูŽู‚ู’ุจููˆู„ูŽุฉูŒ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนู’ุถู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ุนูู…ูŽุฑู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจู ูˆูŽุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ู‡ููŠูŽ ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉูŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุบูŽูŠู’ุฑู ูˆูŽุงุญูุฏู ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุงุจูุนููŠู†ูŽ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ูู…ู’) ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุฅูุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ู„ูุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุชูู‡ู ุฃูŽู…ู’ุฑููƒู ุจููŠูŽุฏููƒู ููŽููŽุงุฑูŽู‚ูŽุชู’ู‡ู ููŽู‡ููŠูŽ ุทูŽู„ู’ู‚ูŽุฉูŒ ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉูŒ
ูˆู„ูŽู…ู’ ูŠูุตูŽุฑู‘ูุญู’ ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉูŽ ุจูŽุงุฆูู†ูŽุฉูŒ ุฃูŽูˆู’ ุฑูŽุฌู’ุนููŠู‘ูŽุฉูŒ
ูˆุนูู†ู’ุฏูŽ ุฒูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุซูŽุงุจูุชู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‡ูŠ ูˆุงุญุฏุฉ ุฑุฌุนูŠุฉ
ุฑูˆู‰ ู…ุญู…ุฏ ููŠ ู…ูˆุทุฅู‡ ุนู†

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 291)

ุฎูŽุงุฑูุฌูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุฒูŽูŠู’ุฏู ุนูŽู†ู’ ุฒูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุซูŽุงุจูุชู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ุฌูŽุงู„ูุณู‹ุง ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู ููŽุฃูŽุชูŽุงู‡ู ุจูŽุนู’ุถู ุจูŽู†ููŠ ุฃูŽุจููŠ ุนูŽุชููŠู‚ู ูˆูŽุนูŽูŠู’ู†ูŽุงู‡ู ุชูŽุฏู’ู…ูŽุนูŽุงู†ู
ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ู…ูŽุง ุดูŽุฃู’ู†ููƒูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽู„ู‘ูŽูƒู’ุชู ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุชููŠ ุฃูŽู…ู’ุฑูŽู‡ูŽุง ุจููŠูŽุฏูู‡ูŽุง ููŽููŽุงุฑูŽู‚ูŽุชู’ู†ููŠ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุง ุญูŽู…ูŽู„ูŽูƒูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุฏูŽุฑู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ุฒูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุซูŽุงุจูุชู ุงุฑู’ุชูŽุฌูุนู’ู‡ูŽุง ุฅูู†ู’ ุดูุฆู’ุชูŽ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‡ููŠูŽ ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉูŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุชูŽ ุฃูŽู…ู’ู„ูŽูƒู ุจูู‡ูŽุง
ูˆู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูŒ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู‡ูŽุฐูŽุง ุนูู†ู’ุฏูŽู†ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ู†ูŽูˆูŽู‰ ุงู„ุฒู‘ูŽูˆู’ุฌู ููŽุฅูู†ู’ ู†ูŽูˆูŽู‰ ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉู‹ ููŽูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉูŒ ุจูŽุงุฆูู†ูŽุฉูŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฎูŽุงุทูุจูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฎูุทู‘ูŽุงุจู
ูˆุฅูู†ู’ ู†ูŽูˆูŽู‰ ุซูŽู„ูŽุงุซู‹ุง ููŽุซูŽู„ูŽุงุซูŒ
ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุฃูŽุจููŠ ุญูŽู†ููŠููŽุฉูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽุงู…ู‘ูŽุฉู ู…ูู†ู’ ููู‚ูŽู‡ูŽุงุฆูู†ูŽุง ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ ูƒูŽู„ูŽุงู…ูู‡ู
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ุนูŽูู‘ูŽุงู†ูŽ ูˆูŽุฒูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุซูŽุงุจูุชู ุงู„ู’ู‚ูŽุถูŽุงุกู ู…ูŽุง ู‚ูŽุถูŽุชู’) ุฃูŽูŠู’ ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ู ู…ูŽุง ู†ูŽูˆูŽุชู’ ู…ูู†ู’ ุฑูŽุฌู’ุนููŠู‘ูŽุฉู ุฃูŽูˆู’ ุจูŽุงุฆูู†ูŽุฉู ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉู ุฃูŽูˆู’ ุซูŽู„ูŽุงุซู‹ุง ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑูŽ ู…ูููŽูˆู‘ูŽุถูŒ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง
ูˆู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุทูŽุงู„ูุจู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ูƒูŽู…ูŽุง ุตุฑุญ ุจู‡ ุงู„ุฅู…ุงู… ู…ุญู…ุฏ ููŠ ู…ูˆุทุฅู‡
ูˆู‚ูŽุฏู’ ุนูŽุฑูŽูู’ุชูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽ ุฒูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุซูŽุงุจูุชู ู„ูุจูŽุนู’ุถู ุจูŽู†ููŠ ุฃูŽุจููŠ ุนูŽุชููŠู‚ู ุงุฑู’ุชูŽุฌูุนู’ู‡ูŽุง ุฅูู†ู’ ุดูุฆู’ุชูŽ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‡ููŠูŽ ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉูŒ ุฅูู„ูŽุฎู’
ููŽู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽ ุนูŽู†ู’ ุฒูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุซุงุจุช ุฑูˆุงูŠุชูŠู† ูˆุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู…
ูˆู‚ุงู„ ุจู† ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฅูุฐูŽุง ุฌูŽุนูŽู„ูŽ ุฃูŽู…ู’ุฑูŽู‡ูŽุง ุจููŠูŽุฏูู‡ูŽุง ูˆูŽุทูŽู„ู‘ูŽู‚ูŽุชู’ ู†ูŽูู’ุณูŽู‡ูŽุง ุซูŽู„ูŽุงุซู‹ุง ูˆูŽุฃูŽู†ู’ูƒูŽุฑูŽ ุงู„ุฒู‘ูŽูˆู’ุฌู (ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู…ู’ ุฃูŽุฌู’ุนูŽู„ู’ ุฃูŽู…ู’ุฑูŽู‡ูŽุง ุจููŠูŽุฏูู‡ูŽุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ูููŠ ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉู ุงุณู’ุชูุญู’ู„ูููŽ ุงู„ุฒู‘ูŽูˆู’ุฌู ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽู‡ู ู…ูŽุนูŽ ูŠูŽู…ููŠู†ูู‡ู) ุฑูŽูˆูŽู‰ ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูŒ ููŠ ู…ูˆุทุฅู‡ ุนู† ุจู† ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุฅูุฐูŽุง ู…ูŽู„ู‘ูŽูƒูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุชูŽู‡ู ุฃูŽู…ู’ุฑูŽู‡ูŽุง ููŽุงู„ู’ู‚ูŽุถูŽุงุกู ู…ูŽุง ู‚ูŽุถูŽุชู’ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูู†ู’ูƒูุฑูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ูŽ ู„ูŽู…ู’ ุฃูุฑูุฏู’ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุชูŽุทู’ู„ููŠู‚ูŽุฉู‹ ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉู‹ ููŽูŠูŽุญู’ู„ููู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽูŠูŽูƒููˆู†ู ุฃูŽู…ู’ู„ูŽูƒูŽ ุจูู‡ูŽุง ูููŠ ุนูุฏู‘ูŽุชูู‡ูŽุง (ูˆูŽุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ุณููู’ูŠูŽุงู†ู ูˆูŽุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ูƒููˆููŽุฉู ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ูˆูŽุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู) ูˆูŽุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุฃูŽุจููŠ ุญูŽู†ููŠููŽุฉูŽ ูˆูŽุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู‡ู (ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู…ูŽุงู„ููƒู ุจู’ู†ู ุฃูŽู†ูŽุณู ูู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุถูŽุงุกู ู…ูŽุง ู‚ูŽุถูŽุชู’) ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ู…ูŽุงู„ููƒูŒ ูููŠ ุงู„ู’ู…ููˆูŽุทู‘ูŽุฅู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุณูู…ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ู…ูู†ู’ ุซูŽู‚ููŠูู ู…ูŽู„ู‘ูŽูƒูŽ ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุชูŽู‡ู ุฃูŽู…ู’ุฑูŽู‡ูŽุง ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ุฃูŽู†ู’ุชูŽ ุงู„ุทู‘ูŽู„ูŽุงู‚ู ููŽุณูŽูƒูŽุชูŽ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ุฃูŽู†ู’ุชูŽ ุงู„ุทู‘ูŽู„ูŽุงู‚ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุจููููŠูƒู ุงู„ู’ุญูŽุฌูŽุฑู ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ุฃูŽู†ู’ุชูŽ ุงู„ุทู‘ูŽู„ูŽุงู‚ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุจููููŠูƒู ุงู„ู’ุญูŽุฌูŽุฑู ููŽุงุฎู’ุชูŽุตูŽู…ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽุฑู’ูˆูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูŽูƒูŽู…ู ููŽุงุณู’ุชูŽุญู’ู„ูŽููŽู‡ู ู…ูŽุง ู…ูŽู„ู‘ูŽูƒูŽู‡ูŽุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉู‹ ูˆูŽุฑูŽุฏู‘ูŽู‡ูŽุง ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุงู„ููƒูŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุณูู…ู ูŠูุนู’ุฌูุจูู‡ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู‚ูŽุถูŽุงุกู ูˆูŽูŠูŽุฑูŽุงู‡ู ุฃูŽุญู’ุณูŽู†ูŽ ู…ูŽุง ุณูŽู…ูุนูŽ ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽุฃูŽุญูŽุจู‘ูŽู‡ู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ ู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ู…ููˆูŽุทู‘ูŽุฅู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎู ุณูŽู„ูŽุงู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุญูŽู„ู‘ูŽู‰ ูููŠ ุดูŽุฑู’ุญู ุงู„ู’ู…ููˆูŽุทู‘ูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽุญู’ุณูŽู†ู ุฃูŽูŠู’ ูƒูŽูˆู’ู†ู ุงู„ู’ู‚ูŽุถูŽุงุกู ู…ูŽุง ู‚ูŽุถูŽุชู’ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูู†ู’ูƒูุฑูŽู‡ูŽุง ุงู„ุฒู‘ูŽูˆู’ุฌู ุฃูŽุญู’ุณูŽู†ู ู…ูŽุง ุณูŽู…ูุนู’ุชู ูููŠ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูŠูุฌู’ุนูŽู„ู ุฃูŽู…ู’ุฑูู‡ูŽุง ุจููŠูŽุฏูู‡ูŽุง ุฃูŽูˆู’ ูŠูู…ูŽู„ู‘ูŽูƒู ุฃูŽู…ู’ุฑูŽู‡ูŽุง ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุงู„ู’ู…ูู…ูŽู„ู‘ูŽูƒูŽุฉู
ููŽู„ูŽูˆู’ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ุทูŽู„ู‘ูŽู‚ู’ุชู ู†ูŽูู’ุณููŠ ุซูŽู„ูŽุงุซู‹ุง ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุง ุฃูŽุฑูŽุฏู’ุชู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุจูŽู„ู ุฃูŽุฑูŽุฏู’ุชู ุชูŽู…ู’ู„ููŠูƒููŠ ู„ูŽูƒู ู†ูŽูู’ุณูŽูƒู ุทูŽู„ู’ู‚ูŽุฉู‹ ุฃูŽูˆู’ ุทูŽู„ู’ู‚ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ู…ูŽุซูŽู„ู‹ุง ููŽุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ู„ูŽู‡ู ุจูุฎูู„ูŽุงูู ู…ูŽุง ู„ูŽูˆู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุง ุฃูŽุฑูŽุฏู’ุชู ุจุงู„ุชู…ู„ูŠูƒ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 292)

ู„ูŽูƒูŽ ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ุฃูŽุจูŽุฏู‹ุง ููŽู„ูŽุง ูŠูู‚ู’ุจูŽู„ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุจูŽู„ู’ ูŠูŽู‚ูŽุนู ู…ูŽุง ุฃูŽูˆู’ู‚ูŽุนูŽุชู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ู…ูู…ูŽู„ู‘ูŽูƒูŽุฉู
ูˆุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู’ู…ูุฎูŽูŠู‘ูŽุฑูŽุฉู ููŽุฅูุฐูŽุง ุงุฎู’ุชูŽุงุฑูŽุชู’ ู†ูŽูู’ุณูŽู‡ูŽุง ูŠูŽู‚ูŽุนู ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู ุซูŽู„ูŽุงุซูŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ุฃูŽู†ู’ูƒูŽุฑูŽู‡ูŽุง ุงู„ุฒู‘ูŽูˆู’ุฌู
ู‡ูŽุฐูŽุง ุชูŽูู’ุตููŠู„ู ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจู ู…ูŽุงู„ููƒู ูƒู…ุง ุฐูƒุฑู‡ ุจู† ุฃูŽุจููŠ ุฒูŽูŠู’ุฏู ูˆูŽุนูู†ู’ุฏูŽ ุฃูŽุจููŠ ุญูŽู†ููŠููŽุฉูŽ ูŠูŽู‚ูŽุนู ูููŠ ุฃูŽู…ู’ุฑููƒู ุจููŠูŽุฏููƒู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ู†ูŽูˆูŽู‰ ุงู„ุฒู‘ูŽูˆู’ุฌู ููŽุฅูู†ู’ ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉู‹ ููŽูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉูŒ ุจูŽุงุฆูู†ูŽุฉูŒ
ูˆุฅูู†ู’ ุซูŽู„ูŽุงุซู‹ุง ููŽุซูŽู„ูŽุงุซูŒ
ูˆูููŠ ุงุฎู’ุชููŠูŽุงุฑููŠ ูŠูŽู‚ูŽุนู ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉู‹ ุจูŽุงุฆูู†ูŽุฉู‹
ูˆุฅูู†ู’ ู†ูŽูˆูŽู‰ ุงู„ุฒู‘ูŽูˆู’ุฌู ุซูŽู„ูŽุงุซู‹ุง
ูˆุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ูŠูŽู‚ูŽุนู ุฑูŽุฌู’ุนููŠู‘ูŽุฉู‹ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูู…ูŽู„ู‘ูŽูƒูŽุฉู ูˆุงู„ู…ุฎูŠุฑุฉ ูƒู„ูŠู‡ู…ุง
ูˆู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ ู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุญูŽู„ู‘ูŽู‰ (ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ) ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑู’ ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุนูŽุฑูŽูู’ุชูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽู‡ู ุขู†ููู‹ุง ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽู‚ูŽุนู ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู ุฑูŽุฌู’ุนููŠู‘ูŽุฉู‹ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูู…ูŽู„ู‘ูŽูƒูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฎูŽูŠู‘ูŽุฑูŽุฉู ูƒูู„ู’ุชูŽูŠู’ู‡ูู…ูŽุง

โ€Œโ€Œ(ุจูŽุงุจ ู…ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฎููŠูŽุงุฑู ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุจูู‡ู ุงู„ุชู‘ูŽุฎู’ูŠููŠุฑู)
ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฌูŽุนู’ู„ู ุงู„ุทู‘ูŽู„ูŽุงู‚ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉู ููŽุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ุชูŽู…ู’ุชูŽุซูู„ู’ ููŽู„ูŽุง ุดูŽูŠู’ุกูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ุนูŽูŠู’ู†ููŠู‘ู
[1179] ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุฎูŽูŠู‘ูŽุฑูŽู†ูŽุง) ูˆูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู…ูุณู’ู„ูู…ู ุฎูŽูŠู‘ูŽุฑูŽ ู†ูุณูŽุงุกูŽู‡ู (ุฃูŽููŽูƒูŽุงู†ูŽ ุทูŽู„ูŽุงู‚ู‹ุง) ุงุณู’ุชููู’ู‡ูŽุงู…ู ุฅูู†ู’ูƒูŽุงุฑู ุฃูŽูŠู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ุทูŽู„ูŽุงู‚ู‹ุง ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู†ู‘ูŽ ุงุฎู’ุชูŽุฑู’ู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุญูŽุณูŽู†ูŒ ุตูŽุญููŠุญูŒ) ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู’ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉู
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ูˆูŽุงุฎู’ุชูŽู„ูŽููŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ูููŠ ุงู„ู’ุฎููŠูŽุงุฑู ุฅูู„ูŽุฎู’) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ูููŠ ุงู„ู’ููŽุชู’ุญู ูˆูŽุจูู‚ูŽูˆู’ู„ู ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑู ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุงุจูุนููŠู†ูŽ ูˆูŽููู‚ูŽู‡ูŽุงุกู ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุตูŽุงุฑู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽู†ู’ ุฎูŽูŠู‘ูŽุฑูŽ ุฒูŽูˆู’ุฌูŽุชูŽู‡ู ููŽุงุฎู’ุชูŽุงุฑูŽุชู’ู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽู‚ูŽุนู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ุทูŽู„ูŽุงู‚ูŒ
ู„ูŽูƒูู†ู ุงุฎู’ุชูŽู„ูŽูููˆุง ูููŠู…ูŽุง ุฅูุฐูŽุง ุงุฎู’ุชูŽุงุฑูŽุชู’ ู†ูŽูู’ุณูŽู‡ูŽุง ู‡ูŽู„ู’ ูŠูŽู‚ูŽุนู ุทูŽู„ู’ู‚ูŽุฉู‹ ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉู‹ ุฑูŽุฌู’ุนููŠู‘ูŽุฉู‹ ุฃูŽูˆู’ ุจูŽุงุฆูู†ู‹ุง ุฃูŽูˆู’ ูŠูŽู‚ูŽุนู ุซูŽู„ูŽุงุซู‹ุง
ูˆุญูŽูƒูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽู„ููŠูู‘ ุฅูู†ู ุงุฎู’ุชูŽุงุฑูŽุชู’ ู†ูŽูู’ุณูŽู‡ูŽุง ููŽูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉูŒ ุจูŽุงุฆูู†ูŽุฉูŒ ูˆูŽุฅูู†ู ุงุฎู’ุชูŽุงุฑูŽุชู’ ุฒูŽูˆู’ุฌูŽู‡ูŽุง ููŽูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉูŒ ุฑูŽุฌู’ุนููŠู‘ูŽุฉูŒ ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฒูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุซูŽุงุจูุชู ุฅูู†ู’ ุงุฎู’ุชูŽุงุฑูŽุชู’

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 293)

ู†ูŽูู’ุณูŽู‡ูŽุง ููŽุซูŽู„ูŽุงุซูŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ุงุฎู’ุชูŽุงุฑูŽุชู’ ุฒูŽูˆู’ุฌูŽู‡ูŽุง ููŽูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉูŒ ุจูŽุงุฆูู†ูŽุฉูŒ
ูˆุนู† ุนู…ุฑูˆ ุจู† ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ุฅูู†ู’ ุงุฎู’ุชูŽุงุฑูŽุชู’ ู†ูŽูู’ุณูŽู‡ูŽุง ููŽูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉูŒ ุจูŽุงุฆูู†ูŽุฉูŒ ูˆูŽุนูŽู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ุฑูŽุฌู’ุนููŠู‘ูŽุฉูŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ุงุฎู’ุชูŽุงุฑูŽุชู’ ุฒูŽูˆู’ุฌูŽู‡ูŽุง ููŽู„ูŽุง ุดูŽูŠู’ุกูŽ
ูˆูŠูุคูŽูŠู‘ูุฏู ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽ ุงู„ู’ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑู ู…ูู†ู’ ุญูŽูŠู’ุซู ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุฎู’ูŠููŠุฑูŽ ุชูŽุฑู’ุฏููŠุฏูŒ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุดูŽูŠู’ุฆูŽูŠู’ู†ู ููŽู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุงุฎู’ุชููŠูŽุงุฑูู‡ูŽุง ู„ูุฒูŽูˆู’ุฌูู‡ูŽุง ุทูŽู„ูŽุงู‚ู‹ุง ู„ูŽุงุชู‘ูŽุญูŽุฏูŽุง ููŽุฏูŽู„ู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงุฎู’ุชููŠูŽุงุฑูŽู‡ูŽุง ู„ูู†ูŽูู’ุณูู‡ูŽุง ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู’ููุฑูŽุงู‚ู ูˆูŽุงุฎู’ุชููŠูŽุงุฑูŽู‡ูŽุง ู„ูุฒูŽูˆู’ุฌูู‡ูŽุง ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู’ุจูŽู‚ูŽุงุกู ูููŠ ุงู„ุนุตู…ุฉ
ูˆู‚ุฏ ุฃุฎุฑุฌ ุจู† ุฃูŽุจููŠ ุดูŽูŠู’ุจูŽุฉูŽ ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุฒูŽุงุฐูŽุงู†ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูƒูู†ู‘ูŽุง ุฌูู„ููˆุณู‹ุง ุนูู†ู’ุฏูŽ ุนูŽู„ููŠูู‘ ููŽุณูุฆูู„ูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฎููŠูŽุงุฑู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูŽุฃูŽู„ูŽู†ููŠ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุนูู…ูŽุฑู
ููŽู‚ูู„ู’ุชู ุฅูู†ู ุงุฎู’ุชูŽุงุฑูŽุชู’ ู†ูŽูู’ุณูŽู‡ูŽุง ููˆุงุญุฏุฉ ุจุงุฆู†ุฉ ูˆุฅู† ุงุฎุชุงุฑุช ุฒูˆุฌู‡ุง ููˆุงุญุฏุฉ ุฑุฌุนูŠุฉ
ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูู„ู’ุชู
ุฅูู†ู’ ุงุฎู’ุชูŽุงุฑูŽุชู’ ุฒูŽูˆู’ุฌูŽู‡ูŽุง ููŽู„ูŽุง ุดูŽูŠู’ุกูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ููŽู„ูŽู…ู’ ุฃูŽุฌูุฏู’ ุจูุฏู‹ู‘ุง ู…ูู†ู’ ู…ูุชูŽุงุจูŽุนูŽุชูู‡ู ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ูˆูู„ู‘ููŠุชู ุฑูŽุฌูŽุนู’ุชู ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ูƒูู†ู’ุชู ุฃูŽุนู’ุฑููู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽู„ููŠูŒู‘ ูˆูŽุฃูŽุฑู’ุณูŽู„ูŽ ุนูู…ูŽุฑู ุฅูู„ูŽู‰ ุฒูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุซูŽุงุจูุชู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ููŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ู…ูุซู’ู„ูŽ ู…ูŽุง ุญูŽูƒูŽุงู‡ู ุนู†ู‡ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ
ูˆุฃุฎุฑุฌ ุจู† ุฃูŽุจููŠ ุดูŽูŠู’ุจูŽุฉูŽ ู…ูู†ู’ ุทูุฑูู‚ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽู„ููŠูู‘ ู†ูŽุธููŠุฑูŽ ู…ูŽุง ุญูŽูƒูŽุงู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ู ุฒูŽุงุฐูŽุงู†ู ู…ูู†ูŽ ุงุฎู’ุชููŠูŽุงุฑูู‡ู
ูˆุฃูŽุฎูŽุฐูŽ ู…ูŽุงู„ููƒูŒ ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ู ุฒูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุซูŽุงุจูุชู ูˆูŽุงุญู’ุชูŽุฌู‘ูŽ ุจูŽุนู’ุถู ุฃูŽุชู’ุจูŽุงุนูู‡ู ู„ููƒูŽูˆู’ู†ูู‡ูŽุง ุฅูุฐูŽุง ุงุฎู’ุชูŽุงุฑูŽุชู’ ู†ูŽูู’ุณูŽู‡ูŽุง ูŠูŽู‚ูŽุนู ุซูŽู„ูŽุงุซู‹ุง ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู’ุฎููŠูŽุงุฑู ุจูŽุชู‘ู ุฃูŽุญูŽุฏู ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑูŽูŠู’ู†ู ุฅูู…ู‘ูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽุฎู’ุฐู ูˆูŽุฅูู…ู‘ูŽุง ุงู„ุชู‘ูŽุฑู’ูƒู ููŽู„ูŽูˆู’ ู‚ูู„ู’ู†ูŽุง ุฅูุฐูŽุง ุงุฎู’ุชูŽุงุฑูŽุชู’ ู†ูŽูู’ุณูŽู‡ูŽุง ุชูŽูƒููˆู†ู ุทูŽู„ู’ู‚ูŽุฉู‹ ุฑูŽุฌู’ุนููŠู‘ูŽุฉู‹ ู„ูŽู…ู’ ูŠูุนู’ู…ูŽู„ู’ ุจูู…ูู‚ู’ุชูŽุถูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธู ุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุชูŽูƒููˆู†ู ุจูŽุนู’ุฏู ูููŠ ุฃูŽุณู’ุฑู ุงู„ุฒู‘ูŽูˆู’ุฌู ูˆูŽุชูŽูƒููˆู†ู ูƒูŽู…ูŽู†ู’ ุฎููŠู‘ูุฑูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุดูŽูŠู’ุฆูŽูŠู’ู†ู ููŽุงุฎู’ุชูŽุงุฑูŽ ุบูŽูŠู’ุฑูŽู‡ูู…ูŽุง
ูˆุฃุฎุฐ ุฃุจูˆ ุญู†ูŠูุฉ ุจู‚ูˆู„ ุนู…ุฑ ูˆุจู† ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ูููŠู…ูŽุง ุฅูุฐูŽุง ุงุฎู’ุชูŽุงุฑูŽุชู’ ู†ูŽูู’ุณูŽู‡ูŽุง
ููŽูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉูŒ ุจูŽุงุฆูู†ูŽุฉูŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุฑูุฏู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฅููŠุฑูŽุงุฏู ุงู„ุณู‘ูŽุงุจูู‚ู
ูˆู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ุงู„ุชู‘ูŽุฎู’ูŠููŠุฑู ูƒูู†ูŽุงูŠูŽุฉูŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ุฎูŽูŠู‘ูŽุฑูŽ ุงู„ุฒู‘ูŽูˆู’ุฌู ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุชูŽู‡ู ูˆูŽุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ุชูŽุฎู’ูŠููŠุฑูŽู‡ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุทู’ู„ูู‚ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุณู’ุชูŽู…ูุฑู‘ูŽ ูููŠ ุนูุตู’ู…ูŽุชูู‡ู ููŽุงุฎู’ุชูŽุงุฑูŽุชู’ ู†ูŽูู’ุณูŽู‡ูŽุง ูˆูŽุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽุชู’ ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ุทู‘ูŽู„ูŽุงู‚ูŽ ุทูŽู„ูู‚ูŽุชู’
ููŽู„ูŽูˆู’ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ู„ูŽู…ู’ ุฃูุฑูุฏู’ ุจูุงุฎู’ุชููŠูŽุงุฑู ู†ูŽูู’ุณููŠ ุงู„ุทู‘ูŽู„ูŽุงู‚ูŽ ุตูุฏู‘ูู‚ูŽุชู’
ูˆูŠูุคู’ุฎูŽุฐู ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูˆู’ ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุตู’ุฑููŠุญู ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽุฎู’ูŠููŠุฑู ุจูุงู„ุชู‘ูŽุทู’ู„ููŠู‚ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุทู‘ูŽู„ูŽุงู‚ูŽ ูŠูŽู‚ูŽุนู ุฌูŽุฒู’ู…ู‹ุง
ู†ูŽุจู‘ูŽู‡ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุดูŽูŠู’ุฎูู†ูŽุง ุญูŽุงููุธู ุงู„ู’ูˆูŽู‚ู’ุชู ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ููŽุถู’ู„ู ุงู„ู’ุนูุฑูŽุงู‚ููŠู‘ู ูููŠ ุดูŽุฑู’ุญู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ูˆูŽู†ูŽุจู‘ูŽู‡ูŽ ุตูŽุงุญูุจู ุงู„ู’ู‡ูุฏูŽุงูŠูŽุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽู†ูŽูููŠู‘ูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงุดู’ุชูุฑูŽุงุทู ุฐููƒู’ุฑู ุงู„ู†ู‘ูŽูู’ุณู ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽุฎู’ูŠููŠุฑู
ููŽู„ูŽูˆู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุซูŽู„ู‹ุง ุงุฎู’ุชูŽุงุฑููŠ
ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ุงุฎู’ุชูŽุฑู’ุชู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ุชูŽุฎู’ูŠููŠุฑู‹ุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ุทู‘ูŽู„ูŽุงู‚ู ูˆูŽุนูŽุฏูŽู…ูู‡ู
ูˆู‡ููˆูŽ ุธูŽุงู‡ูุฑูŒ ู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽ ู…ูŽุญูู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ุฅูุทู’ู„ูŽุงู‚ู
ููŽู„ูŽูˆู’ ู‚ูŽุตูŽุฏูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธู ุณูŽุงุบูŽ
ูˆู‚ูŽุงู„ูŽ ุตูŽุงุญูุจู ุงู„ู’ู‡ูุฏูŽุงูŠูŽุฉู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุฅูู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุฎู’ุชูŽุงุฑููŠ ูŠูŽู†ู’ูˆููŠ ุจูู‡ู ุงู„ุทู‘ูŽู„ูŽุงู‚ูŽ ููŽู„ูŽู‡ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ุชูุทูŽู„ู‘ูู‚ูŽ ู†ูŽูู’ุณูŽู‡ูŽุง ูˆูŽูŠูŽู‚ูŽุนู ุจูŽุงุฆูู†ู‹ุง
ููŽู„ูŽูˆู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู†ู’ูˆู ููŽู‡ููˆูŽ ุจูŽุงุทูู„ูŒ
ูˆูƒูŽุฐูŽุง ู„ูŽูˆู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุฎู’ุชูŽุงุฑููŠ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู ุงุฎู’ุชูŽุฑู’ุชู
ููŽู„ูŽูˆู’ ู†ูŽูˆูŽู‰ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู ุงุฎู’ุชูŽุฑู’ุชู ู†ูŽูู’ุณููŠ ูˆูŽู‚ูŽุนูŽุชู’ ุทูŽู„ู’ู‚ูŽุฉูŒ ุฑูŽุฌู’ุนููŠู‘ูŽุฉูŒ
ูˆู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจููŠู‘ู ูŠูุคู’ุฎูŽุฐู ู…ูู†ู’ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ
ููŽุงุฎู’ุชูŽุฑู’ู†ูŽุงู‡ู ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุทูŽู„ูŽุงู‚ู‹ุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู„ูŽูˆู’ ุงุฎู’ุชูŽุงุฑูŽุชู’ ู†ูŽูู’ุณูŽู‡ูŽุง ู„ูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุทูŽู„ูŽุงู‚ู‹ุง
ูˆูˆูŽุงููŽู‚ูŽู‡ู ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุทูุจููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ู’ู…ููู’ู‡ูู…ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉูŽ ุฅูุฐูŽุง ุงุฎู’ุชูŽุงุฑูŽุชู’ ู†ูŽูู’ุณูŽู‡ูŽุง
ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู†ูŽูู’ุณูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ูุงุฎู’ุชููŠูŽุงุฑู ูŠูŽูƒููˆู†ู ุทูŽู„ูŽุงู‚ู‹ุง ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ุงุญู’ุชููŠูŽุงุฌู ุฅูู„ูŽู‰ ู†ูุทู’ู‚ู ุจูู„ูŽูู’ุธู ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุทู‘ูŽู„ูŽุงู‚ู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูู‚ู’ุชูŽุจูŽุณูŒ ู…ูู†ู’ ู…ูŽูู’ู‡ููˆู…ู ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽ ุธูŽุงู‡ูุฑูŽ ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุจูู…ูุฌูŽุฑู‘ูŽุฏูู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ู ุทูŽู„ูŽุงู‚ู‹ุง ุจูŽู„ู’ ู„ูŽุง ุจูุฏู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ุฅูู†ู’ุดูŽุงุกู ุงู„ุฒู‘ูŽูˆู’ุฌู ุงู„ุทู‘ูŽู„ูŽุงู‚ูŽ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ูููŠู‡ูŽุง

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 294)

ูุชุนุงู„ูŠู† ุฃู…ุชุนูƒู† ูˆุฃุณุฑุญูƒู† ุฃูŽูŠู’ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ูุงุฎู’ุชููŠูŽุงุฑู ูˆูŽุฏูŽู„ูŽุงู„ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ุทููˆู‚ู ู…ูู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽุฉูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฏูŽู„ูŽุงู„ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽูู’ู‡ููˆู…ู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ ู…ูŽุง ูููŠ ููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ุจูŽุงุฑููŠ

โ€Œโ€Œ(ุจูŽุงุจ ู…ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุทูŽู„ู‘ูŽู‚ูŽุฉู ุซูŽู„ูŽุงุซู‹ุง ู„ูŽุง ุณููƒู’ู†ูŽู‰ ู„ูŽู‡ูŽุง)
ูˆูŽู„ูŽุง ู†ูŽููŽู‚ูŽุฉูŽ [1180] ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุทูŽู„ู‘ูŽู‚ูŽู†ููŠ ุฒูŽูˆู’ุฌููŠ ุซูŽู„ูŽุงุซู‹ุง) ูˆูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ููŽุจูŽุนูŽุซูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุจูุชูŽุทู’ู„ููŠู‚ูŽุฉู ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุจูŽู‚ููŠูŽุชู’ ู„ูŽู‡ูŽุง (ู„ูŽุง ุณููƒู’ู†ูŽู‰ ู„ูŽูƒู ูˆูŽู„ูŽุง ู†ูŽููŽู‚ูŽุฉูŽ) ุงุณู’ุชูŽุฏูŽู„ู‘ูŽ ุจูู‡ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ูˆูŽุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู…ุทู„ู‚ุฉ ุซู„ุงุซุง ู„ุง ุณูƒู†ู‰ ู„ู‡ุง ูˆู„ุง ู†ูู‚ุฉ (ููŽุฐูŽูƒูŽุฑู’ุชูู‡ู) ุฃูŽูŠู’ ุญูŽุฏููŠุซูŽ ููŽุงุทูู…ูŽุฉูŽ ุจูู†ู’ุชู ู‚ูŽูŠู’ุณู (ู„ูุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ) ู‡ููˆูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุฎูŽุนููŠู‘ู (ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ) ุฃูŽูŠู’ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ู (ู„ูŽุง ู†ูŽุฏูŽุนู) ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ุฏู‘ูŽุงู„ู ุฃูŽูŠู’ ู„ูŽุง ู†ูŽุชู’ุฑููƒู (ูƒูุชูŽุงุจูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุณูู†ู‘ูŽุฉูŽ ู†ูŽุจููŠู‘ูู†ูŽุง) ุณูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠ ุจูŽูŠูŽุงู†ู ู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ู…ู† ูƒูุชูŽุงุจูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุณูู†ู‘ูŽุฉูŽ ู†ูŽุจููŠู‘ูู†ูŽุง (ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉู ู„ูŽุง ู†ูŽุฏู’ุฑููŠ ุฃูŽุญูŽููุธูŽุชู’ ุฃูŽู…ู’ ู†ูŽุณููŠูŽุชู’ ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ุนูู…ูŽุฑู ูŠูŽุฌู’ุนูŽู„ู ู„ูŽู‡ูŽุง ุงู„ุณู‘ููƒู’ู†ูŽู‰ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽููŽู‚ูŽุฉูŽ) ุงุณู’ุชูŽุฏูŽู„ู‘ูŽ ุจูู‡ู ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽ ู„ูู„ู’ู…ูุทูŽู„ู‘ูŽู‚ูŽุฉู ุซูŽู„ูŽุงุซู‹ุง ุงู„ู†ู‘ูŽููŽู‚ูŽุฉูŽ ูˆูŽุงู„ุณู‘ููƒู’ู†ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุญูŽุณูŽู†ูŒ ุตูŽุญููŠุญูŒ) ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ุญูŽุฏููŠุซูŽ ููŽุงุทูู…ูŽุฉูŽ ุจูู†ู’ุชู ู‚ูŽูŠู’ุณู ุงู„ู’ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉู ุจูุฃูŽู„ู’ููŽุงุธู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 295)

ู…ูุฎู’ุชูŽุตูŽุฑู‹ุง ูˆูŽู…ูุทูŽูˆู‘ูŽู„ู‹ุง ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุจูŽุนู’ุถู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุงู„ู’ุจูŽุตู’ุฑููŠู‘ู ูˆูŽุนูŽุทูŽุงุกู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฑูŽุจูŽุงุญู ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุนู’ุจููŠู‘ู ูˆูŽุจูู‡ู ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ูˆูŽุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ููˆุง ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ูู„ู’ู…ูุทูŽู„ู‘ูŽู‚ูŽุฉู ุณููƒู’ู†ูŽู‰ ูˆูŽู„ูŽุง ู†ูŽููŽู‚ูŽุฉูŒ ุฅูุฐูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู…ู’ู„ููƒู’ ุฒูŽูˆู’ุฌูู‡ูŽุง ุงู„ุฑู‘ูŽุฌู’ุนูŽุฉูŽ) ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุฏููŠู†ูŽุงุฑู ูˆูŽุทูŽุงูˆูุณู ูˆูŽุนููƒู’ุฑูู…ูŽุฉูŽ ูˆูŽุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ูˆูŽุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ุธุงู‡ุฑ ูƒุฐุง ููŠ ุนู…ุฏุฉ ุงู„ู‚ุงุฑู‰ุก
(ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนู’ุถู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ุนูู…ูŽุฑู ูˆูŽุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุทูŽู„ู‘ูŽู‚ูŽุฉูŽ ุซูŽู„ูŽุงุซู‹ุง ู„ูŽู‡ูŽุง ุงู„ุณู‘ููƒู’ู†ูŽู‰ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽููŽู‚ูŽุฉู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽ ุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุฑููŠู‘ู ูˆูŽุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ูƒููˆููŽุฉู) ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูˆู„ ุญู…ุงุฏ ูˆุดุฑูŠุญ ูˆุงู„ู†ุฎุนูŠ ูˆุจู† ุฃุจูŠ ู„ูŠู„ู‰ ูˆุจู† ุดูุจู’ุฑูู…ูŽุฉูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุจู’ู†ู ุตูŽุงู„ูุญู ูˆูŽุฃูŽุจููŠ ุญูŽู†ููŠููŽุฉูŽ ูˆูŽุฃูŽุจููŠ ูŠููˆุณูููŽ ูˆูŽู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู (ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนู’ุถู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ู„ูŽู‡ูŽุง ุงู„ุณู‘ููƒู’ู†ูŽู‰ ูˆูŽู„ูŽุง ู†ูŽููŽู‚ูŽุฉูŽ ู„ูŽู‡ูŽุง ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ู…ูŽุงู„ููƒู ุจู’ู†ู ุฃูŽู†ูŽุณู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ุซู ุจู’ู†ู ุณูŽุนู’ุฏู ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู) ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ู…ูŽู‡ู’ุฏููŠูู‘ ูˆูŽุฃูŽุจููŠ ุนูุจูŽูŠู’ุฏูŽุฉูŽ
ูˆู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนู’ุถู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ุฅูู†ู‘ูŽ ู„ูŽู‡ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽููŽู‚ูŽุฉูŽ ุฏููˆู†ูŽ ุงู„ุณู‘ููƒู’ู†ูŽู‰ ุญูŽูƒูŽุงู‡ู ุงู„ุดู‘ูŽูˆู’ูƒูŽุงู†ููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽูŠู’ู„ู
ูˆุงุญู’ุชูŽุฌู‘ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ููˆู†ูŽ ุจูุญูŽุฏููŠุซู ููŽุงุทูู…ูŽุฉูŽ ุจูู†ู’ุชู ู‚ูŽูŠู’ุณู ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑู ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู†ูŽุตูŒู‘ ุตูŽุญููŠุญูŒ ุตูŽุฑููŠุญูŒ ูููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽุฉู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุนูŽูŠู’ู†ููŠู‘ู ูููŠ ุดูŽุฑู’ุญู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ู‚ูุตู‘ูŽุฉู ููŽุงุทูู…ูŽุฉูŽ ุจูู†ู’ุชู ู‚ูŽูŠู’ุณู ุฑููˆููŠูŽุชู’ ู…ูู†ู’ ูˆูุฌููˆู‡ู ุตูุญูŽุงุญู ู…ูุชูŽูˆูŽุงุชูุฑูŽุฉู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ูˆุงุญู’ุชูŽุฌู‘ูŽ ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽ ู„ูŽู‡ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽููŽู‚ูŽุฉูŽ ูˆูŽุงู„ุณู‘ููƒู’ู†ูŽู‰ ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู„ูŽุง ู†ูŽุชู’ุฑููƒู ูƒูุชูŽุงุจูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุณูู†ู‘ูŽุฉูŽ ู†ูŽุจููŠู‘ูู†ูŽุง ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉู ู„ูŽุง ู†ูŽุฏู’ุฑููŠ ุญูŽููุธูŽุชู’ ุฃูŽูˆู’ ู†ูŽุณููŠูŽุชู’ ู„ูŽู‡ูŽุง ุงู„ุณู‘ููƒู’ู†ูŽู‰ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽููŽู‚ูŽุฉู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ู„ูŽุง ุชูุฎู’ุฑูุฌููˆู‡ูู†ู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ุจููŠููˆุชูู‡ูู†ู‘ูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุฎู’ุฑูุฌู’ู†ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃู† ูŠุฃุชูŠู† ุจูุงุญุดุฉ ู…ุจูŠู†ุฉ ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู ูˆูŽู„ูŽูู’ุธูู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูู…ูŽุฑู ู„ูŽู‡ูŽุง ุฅูู†ู’ ุฌูุฆู’ุชู ุจูุดูŽุงู‡ูุฏูŽูŠู’ู†ู ูŠูŽุดู’ู‡ูŽุฏูŽุงู†ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ูŽุง ุณูŽู…ูุนูŽุงู‡ู ู…ูู†ู’ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุฅูู„ู‘ูŽุง ู„ู… ู†ุชุฑูƒ ูƒุชุงุจ ุงู„ู„ู‡ ู„ู‚ูˆู„ ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉู
ู‚ูŽุงู„ููˆุง ููŽุธูŽู‡ูŽุฑูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุญูŽุฏููŠุซูŽ ููŽุงุทูู…ูŽุฉูŽ ุจูู†ู’ุชู ู‚ูŽูŠู’ุณู ู…ูุฎูŽุงู„ูููŒ ู„ููƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุณูู†ู‘ูŽุฉู ู†ูŽุจููŠู‘ูู‡ู
ูˆุฃูุฌููŠุจูŽ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูุฎูŽุงู„ูููŒ ู„ููƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูุตูŽุญููŠุญู ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ููŽู‡ูู…ูŽู‡ู ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽูู ู…ูู†ู’ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชุนุงู„ู‰ ู„ุง ุชุฎุฑุฌูˆู‡ู† ู…ู† ุจูŠูˆุชู‡ู† ููŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุง ููŽู‡ูู…ูŽุชู’ู‡ู ููŽุงุทูู…ูŽุฉู ู…ูู†ู’ ูƒูŽูˆู’ู†ูู‡ู ูููŠ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌู’ุนููŠู‘ูŽุฉู ู„ูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ูููŠ ุขุฎูุฑู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู (ู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูŠุญุฏุซ ุจุนุฏ ุฐู„ูƒ ุฃู…ุฑุง) ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูุฑู’ุฌูŽู‰ ุฅูุญู’ุฏูŽุงุซูู‡ู ู‡ููˆูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌู’ุนูŽุฉู ู„ูŽุง ุณููˆูŽุงู‡ู
ูˆู‡ููˆูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุญูŽูƒูŽุงู‡ู ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ูˆูŽุงู„ุณู‘ูุฏู‘ููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ุถู‘ูŽุญู‘ูŽุงูƒู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุญู’ูƒูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุญูŽุฏู ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ู’ ุฎูู„ูŽุงููู‡ู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูˆู’ูƒูŽุงู†ููŠู‘ู ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุณูŽู„ูู…ูŽ ุงู„ู’ุนูู…ููˆู…ู ูููŠ ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู ู„ูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุญูŽุฏููŠุซู ููŽุงุทูู…ูŽุฉูŽ ุจูู†ู’ุชู ู‚ูŽูŠู’ุณู ู…ูุฎูŽุตู‘ูุตู‹ุง ู„ูŽู‡ู ูˆูŽุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ูŠูŽุธู’ู‡ูŽุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ูŽ ุจูู‡ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูุชูŽุฑู’ูƒู ู„ูู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู’ุนูŽุฒููŠุฒู ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูู…ูŽุฑู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡
ููŽุฅูู†ู’ ู‚ูู„ู’ุชูŽ ุฅูู†ู‘ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽู‡ู ูˆูŽุณูู†ู‘ูŽุฉูŽ ู†ูŽุจููŠู‘ูู†ูŽุง ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุฏู’ ุญูŽููุธูŽ ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู ูŠูุฎูŽุงู„ููู ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽ ููŽุงุทูู…ูŽุฉูŽ ู„ูู…ูŽุง ุชูŽู‚ูŽุฑู‘ูŽุฑูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจููŠู‘ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู ูƒูŽุฐูŽุง ู„ูŽู‡ู ุญููƒู’ู…ู ุงู„ุฑู‘ูŽูู’ุนู
ู‚ูู„ู’ุชู ุตุฑุญ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 296)

ุงู„ู’ุฃูŽุฆูู…ู‘ูŽุฉู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุซู’ุจูุชู’ ุดูŽูŠู’ุกูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู ูŠูุฎูŽุงู„ููู ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽ ููŽุงุทูู…ูŽุฉูŽ
ูˆู…ูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุงุชู ุนูŽู†ู’ ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽู‚ููˆู„ู ู„ูŽู‡ูŽุง ุงู„ุณู‘ููƒู’ู†ูŽู‰ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽููŽู‚ูŽุฉู
ููŽู‚ูŽุฏู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ู„ูŽุง ูŠูŽุตูุญู‘ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูู…ูŽุฑูŽ
ูˆู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูŽู‚ูุทู’ู†ููŠู‘ู ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู ุจููŠูŽุฏู ููŽุงุทูู…ูŽุฉูŽ ู‚ูŽุทู’ุนู‹ุง
ูˆุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุนูŽู†ู’ ุนูู…ูŽุฑูŽ ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุฎูŽุนููŠู‘ู ูˆูŽู…ูŽูˆู’ู„ูุฏูู‡ู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ู…ูŽูˆู’ุชู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุจูุณูŽู†ูŽุชูŽูŠู’ู†ู
ููŽุฅูู†ู’ ู‚ูู„ู’ุชูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุตูŽุงุญูุจู ุงู„ู’ุนูŽุฑู’ูู ุงู„ุดู‘ูŽุฐููŠู‘ู ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุฎูŽุนููŠู‘ูŽ ู„ูŽุง ูŠูุฑู’ุณูู„ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุตูŽุญููŠุญู‹ุง ูƒูŽู…ูŽุง ูููŠ ุฃูŽูˆูŽุงุฆูู„ู ุงู„ุชู‘ูŽู…ู’ู‡ููŠุฏู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ู‚ูู„ู’ุชู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ูููŠ ุชูŽู‡ู’ุฐููŠุจู ุงู„ุชู‘ูŽู‡ู’ุฐููŠุจู ูˆูŽุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฆูู…ู‘ูŽุฉู ุตูŽุญู‘ูŽุญููˆุง ู…ูŽุฑูŽุงุณููŠู„ูŽู‡ู
ูˆุฎูŽุตู‘ูŽ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุจูู…ูŽุง ุฃุฑุณู„ู‡ ุนู† ุจู† ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
(ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฌูŽุนูŽู„ู’ู†ูŽุง ู„ูŽู‡ูŽุง) ุฃูŽูŠู’ ู„ูู„ู’ู…ูุทูŽู„ู‘ูŽู‚ูŽุฉู ุซูŽู„ูŽุงุซู‹ุง (ุงู„ุณู‘ููƒู’ู†ูŽู‰ ุจููƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ู„ูŽุง ุชูุฎู’ุฑูุฌููˆู‡ูู†ู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ุจููŠููˆุชูู‡ูู†ู‘ูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠุฎุฑุฌู† ุฅู„ุง ุฃู† ูŠุฃุชูŠู† ุจูุงุญุดุฉ ู…ุจูŠู†ุฉ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุจูุชูŽู…ูŽุงู…ูู‡ู ู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ูŠูŽุง ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุฅูุฐูŽุง ุทูŽู„ู‘ูŽู‚ู’ุชูู…ู’ ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกูŽ ููŽุทูŽู„ู‘ูู‚ููˆู‡ูู†ู‘ูŽ ู„ูุนูุฏู‘ูŽุชูู‡ูู†ู‘ูŽ ูˆูŽุฃูŽุญู’ุตููˆุง ุงู„ู’ุนูุฏู‘ูŽุฉูŽ ูˆูŽุงุชู‘ูŽู‚ููˆุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุฑูŽุจู‘ูŽูƒูู…ู’ ู„ูŽุง ุชูุฎู’ุฑูุฌููˆู‡ูู†ู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ุจููŠููˆุชูู‡ูู†ู‘ูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุฎู’ุฑูุฌู’ู†ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฃู’ุชููŠู†ูŽ ุจูููŽุงุญูุดูŽุฉู ู…ูุจูŽูŠู‘ูู†ูŽุฉู ูˆูŽุชูู„ู’ูƒูŽ ุญูุฏููˆุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุชูŽุนูŽุฏู‘ูŽ ุญูุฏููˆุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ููŽู‚ูŽุฏู’ ุธูŽู„ูŽู…ูŽ ู†ูŽูู’ุณูŽู‡ู ู„ูŽุง ุชูŽุฏู’ุฑููŠ ู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูŠูุญู’ุฏูุซู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽู…ู’ุฑู‹ุง ููŽุฅูุฐูŽุง ุจูŽู„ูŽุบู’ู†ูŽ ุฃูŽุฌูŽู„ูŽู‡ูู†ู‘ูŽ ูุฃู…ุณูƒูˆู‡ู† ุจู…ุนุฑูˆู ุฃูˆ ูุงุฑู‚ูˆู‡ู† ุจู…ุนุฑูˆู ุฅูู„ูŽุฎู’ ูˆูŽุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูู„ู’ู…ูุทูŽู„ู‘ูŽู‚ูŽุงุชู ุงู„ุฑู‘ูŽุฌู’ุนููŠู‘ูŽุฉู ููŽุงุณู’ุชูุฏู’ู„ูŽุงู„ู ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ุจูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู„ูู„ู’ู…ูุทูŽู„ู‘ูŽู‚ูŽุฉู ุซูŽู„ูŽุงุซู‹ุง ุงู„ุณู‘ููƒู’ู†ูŽู‰ ู…ูŽุญูŽู„ู‘ู ู†ูŽุธูŽุฑู ููŽุชูŽููŽูƒู‘ูŽุฑู’ (ู‚ูŽุงู„ููˆุง ู‡ููˆูŽ
ุงู„ู’ุจูŽุฐูŽุงุกู ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุจู’ุฐููˆูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู‡ู’ู„ูู‡ูŽุง) ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽุงู…ููˆุณู ุงู„ู’ุจูŽุฐููŠู‘ู ูƒูŽุฑูŽุถููŠูู‘ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ุงู„ู’ููŽุงุญูุดู ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุจูุงู„ู’ุจูŽุงุกู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุจูŽุฐููˆูŽ ุจูŽุฐูŽุงุกู‹ ูˆูŽุจูŽุฐูŽุงุกูŽุฉู‹ ูˆูŽุจูŽุฐูŽูˆู’ุชู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฃูŽุจู’ุฐูŽูŠู’ุชูู‡ูู…ู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุจูŽุฐูŽุงุกู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุงู„ู’ู‚ูŽุจููŠุญู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ููŠ ุชูุณูŠุฑ ุงู„ุฎุงุฒู† ู‚ุงู„ ุจู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุงู„ู’ููŽุงุญูุดูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุจูŽูŠู‘ูู†ูŽุฉู ุจูŽุฐูŽุงุกูŽุชูู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุฒูŽูˆู’ุฌูู‡ูŽุง
ููŽูŠูŽุญูู„ู‘ู ุฅูุฎู’ุฑูŽุงุฌูู‡ูŽุง ู„ูุณููˆุกู ุฎูู„ูู‚ูู‡ูŽุง
ูˆู‚ููŠู„ูŽ ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุจูุงู„ู’ููŽุงุญูุดูŽุฉู ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุฒู’ู†ููŠูŽ ููŽุชูุฎู’ุฑูŽุฌู ู„ูุฅูู‚ูŽุงู…ูŽุฉู ุงู„ู’ุญูŽุฏู‘ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุซูู…ู‘ูŽ ุชุฑุฏ ุฅู„ู‰ ู…ู†ุฒู„ู‡ุง
ูˆูŠุฑูˆู‰ ุฐู„ูƒ ุนู† ุจู† ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
(ูˆูŽุงุนู’ุชูู„ู‘ูŽ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ููŽุงุทูู…ูŽุฉูŽ ุงุจู’ู†ูŽุฉูŽ ู‚ูŽูŠู’ุณู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฌู’ุนูŽู„ู’ ู„ูŽู‡ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงู„ุณู‘ููƒู’ู†ูŽู‰ ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุชูŽุจู’ุฐููˆ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู‡ู’ู„ูู‡ูŽุง) ูˆูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู„ูู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุนูŽุงุจูŽุชู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽุดูŽุฏู‘ูŽ ุงู„ู’ุนูŽูŠู’ุจู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ุฅูู†ู‘ูŽ ููŽุงุทูู…ูŽุฉูŽ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ูููŠ ู…ูŽูƒูŽุงู†ู ูˆูŽุญูุดู ููŽุฎููŠููŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู†ูŽุงุญููŠูŽุชูู‡ูŽุง ููŽู„ูุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽุฑู’ุฎูŽุตูŽ ู„ูŽู‡ูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…
ูˆู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุชูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุณูŽุจูŽุจูŽ ุงู„ู’ุฅูุฐู’ู†ู ูููŠ ุงู†ู’ุชูู‚ูŽุงู„ู ููŽุงุทูู…ูŽุฉูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ูููŠ ู…ูŽูƒูŽุงู†ู ูˆูŽุญูุดู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู„ูุฃูŽุจููŠ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู†ู’ ุณููˆุกู ุงู„ู’ุฎูู„ูู‚ู (ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ูˆูŽู„ูŽุง ู†ูŽููŽู‚ูŽุฉูŽ ู„ูŽู‡ูŽุง ู„ูุญูŽุฏููŠุซู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠ ู‚ูุตู‘ูŽุฉู ุญูŽุฏููŠุซู ููŽุงุทูู…ูŽุฉูŽ ุจูู†ู’ุชู ู‚ูŽูŠู’ุณู) ููŽู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจู ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุทูŽู„ู‘ูŽู‚ูŽุฉูŽ ุซูŽู„ูŽุงุซู‹ุง ู„ูŽู‡ูŽุง ุงู„ุณู‘ููƒู’ู†ูŽู‰ ุจููƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูˆูŽู„ูŽุง ู†ูŽููŽู‚ูŽุฉูŽ ู„ูŽู‡ูŽุง ุจูุญูŽุฏููŠุซู ููŽุงุทูู…ูŽุฉูŽ ุจูู†ู’ุชู ู‚ูŽูŠู’ุณู
ูˆูŽุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ูููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽุฉู ุทูŽูˆููŠู„ูŒ ููŽุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ุจูุงู„ู’ู…ูุทูŽูˆู‘ูŽู„ูŽุงุชู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 297)

6 - โ€Œโ€Œ(ุจูŽุงุจ ู…ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ู„ูŽุง ุทูŽู„ูŽุงู‚ูŽ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ููƒูŽุงุญู)
[1181] ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ู„ูŽุง ู†ูŽุฐู’ุฑูŽ ู„ูุงุจู’ู†ู ุขุฏูŽู…ูŽ ูููŠู…ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูŽู…ู’ู„ููƒู) ุฃูŽูŠู’ ู„ูŽุง ุตูุญู‘ูŽุฉูŽ ู„ูŽู‡ู ููŽู„ูŽูˆู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽ ุฃูŽู†ู’ ุฃูุนู’ุชูู‚ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุนูŽุจู’ุฏูŽ
ูˆู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ู…ูู„ู’ูƒูŽู‡ู ูˆูŽู‚ู’ุชูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุฐู’ุฑู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุตูุญู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุฐู’ุฑู
ููŽู„ูŽูˆู’ ู…ูŽู„ูŽูƒูŽู‡ู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูุนู’ุชูŽู‚ู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู
ูƒุฐุง ู†ู‚ู„ ุงู„ู‚ุงุฑู‰ุก ุนู† ุจุนุถ ุงู„ุนู„ู…ุงุก ุงู„ู’ุญูŽู†ูŽูููŠู‘ูŽุฉู (ูˆูŽู„ูŽุง ุนูุชู’ู‚ูŽ ู„ูŽู‡ู) ุฃูŽูŠู’ ู„ูุงุจู’ู†ู ุขุฏูŽู…ูŽ (ูˆูŽู„ูŽุง ุทูŽู„ูŽุงู‚ูŽ ู„ูŽู‡ู ูููŠู…ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูŽู…ู’ู„ููƒู) ูˆูŽุฒูŽุงุฏูŽ ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ
ูˆู„ูŽุง ุจูŽูŠู’ุนูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ูููŠู…ูŽุง ู…ูŽู„ูŽูƒูŽ
ู‚ูˆู„ู‡ (ูˆููŠ ุงู„ุจุงุจ ุนู† ุนู„ูŠ) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุจู† ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’ ู…ูŽุฑู’ูููˆุนู‹ุง ุนูŽู†ู’ ุฌููˆูŽูŠู’ุจูุฑู ุนูŽู†ู ุงู„ุถู‘ูŽุญู‘ูŽุงูƒู ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุฒู‘ูŽุงู„ู ุจู’ู†ู ุณูŽุจู’ุฑูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ู…ูŽุฑู’ูููˆุนู‹ุง ุจูู„ูŽูู’ุธู ู„ูŽุง ุทูŽู„ูŽุงู‚ูŽ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ููƒูŽุงุญู ูˆูŽุฌููˆูŽูŠู’ุจูุฑูŒ ุถูŽุนููŠููŒ
ูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ู†ูŽุตู’ุจู ุงู„ุฑู‘ูŽุงูŠูŽุฉู
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ูููŠ ููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ุจูŽุงุฑููŠ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ู ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุฑูู‚ูŽูŠู’ุดู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุณูŽู…ูุนูŽ ุฎูŽุงู„ูŽู‡ู ุนูŽุจู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ูŽ ุฃูŽุจููŠ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ุจู’ู†ู ุฌูŽุญู’ุดู ูŠูŽู‚ููˆู„ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุทูŽุงู„ูุจู ุญูŽููุธู’ุชู ู…ูู†ู’ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูŽุง ุทูŽู„ูŽุงู‚ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูู†ู’ ุจูŽุนู’ุฏู ู†ููƒูŽุงุญู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูุชู’ู…ูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงุญู’ุชูู„ูŽุงู…ู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ู„ูŽูู’ุธู ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ู
ูˆุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุฃูŽุจููŠ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ู…ูุฎู’ุชูŽุตูŽุฑูŽุฉูŒ ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ู…ูŽู†ู’ุตููˆุฑู ู…ูู†ู’ ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุขุฎูŽุฑูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูŽู„ููŠูู‘ ู…ูุทูŽูˆู‘ูŽู„ู‹ุง
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุจู† ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’ ู…ูุฎู’ุชูŽุตูŽุฑู‹ุง ูˆูููŠ ุณูŽู†ูŽุฏูู‡ู ุถูŽุนู’ููŒ
(ูˆูŽู…ูุนูŽุงุฐู) ุจู’ู†ู ุฌูŽุจูŽู„ู ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู…ู ุนูŽู†ู’ ุทูŽุงูˆูุณู ุนูŽู†ู’ ู…ูุนูŽุงุฐู ู…ูŽุฑู’ูููˆุนู‹ุง ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูู†ู’ู‚ูŽุทูุนูŒ
ูˆู„ูŽู‡ู ุทูŽุฑููŠู‚ูŒ ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูŽู‚ูุทู’ู†ููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุณูŽูŠู‘ูุจู ุนูŽู†ู’ ู…ูุนูŽุงุฐู ู…ูŽุฑู’ูููˆุนู‹ุง ูˆูŽู‡ููŠูŽ ู…ูู†ู’ู‚ูŽุทูุนูŽุฉูŒ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ูˆูููŠู‡ูŽุง ูŠูŽุฒููŠุฏู ุจู’ู†ู ุนููŠูŽุงุถู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุชู’ุฑููˆูƒูŒ
ูˆุฒูŽุงุฏูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูŽู‚ูุทู’ู†ููŠู‘ู ูููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุทู‘ูŽุฑููŠู‚ู ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุณูู…ู‘ููŠูŽุชู ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉู ุจูุนูŽูŠู’ู†ูู‡ูŽุง
ูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽู„ู’ุฎููŠุตู ูˆูŽู†ูŽุตู’ุจู ุงู„ุฑู‘ูŽุงูŠูŽุฉู
(ูˆูŽุฌูŽุงุจูุฑู) ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู…ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽู„ู’ุฎููŠุตู ูˆูŽู„ูŽู‡ู ุทูุฑูู‚ูŒ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุจูŽูŠู‘ูŽู†ู’ุชูู‡ูŽุง ูููŠ ุชูŽุนู’ู„ููŠู‚ู ุงู„ุชู‘ูŽุนู’ู„ููŠู‚ู
ูˆู‚ูŽุฏู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูŽู‚ูุทู’ู†ููŠู‘ู ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญู ู…ุฑุณู„ ู„ูŠุณ ููŠู‡ ุฌุงุจุฑ (ูˆุจู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู) ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู…ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุถูŽุนููŠููŒ
ูˆู„ูŽู‡ู ุทูŽุฑููŠู‚ูŒ ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูŽู‚ูุทู’ู†ููŠู‘ู ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุถูŽุนููŠููŽุฉูŒ (ูˆูŽุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ) ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูŽู‚ูุทู’ู†ููŠู‘ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุถูŽุนููŠููŒ
ูˆูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุนู† ุจู† ุนูู…ูŽุฑูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู…ู ูˆูŽุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูŽู‚ูุทู’ู†ููŠู‘ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุถูŽุนููŠููŒ ูˆูŽุนูŽู†ู ุงู„ู…ุณูˆุฑ ุจู† ู…ุฎุฑู…ุฉ ุนู†ุฏ ุจู† ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุญูŽุณูŽู†ูŒ ุตูŽุญููŠุญูŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽุญู’ุณูŽู†ู ุดูŽูŠู’ุกู ุฑููˆููŠูŽ ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุจูŽุงุจู) ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ ูˆุจู† ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’ ูˆูŽุณูŽูƒูŽุชูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ
ูˆู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑููŠู‘ู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑููˆููŠูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุดูุนูŽูŠู’ุจู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…
ูˆู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุญูŽุณูŽู†ูŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽุญู’ุณูŽู†ู ุดูŽูŠู’ุกู ุฑููˆููŠูŽ ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุจูŽุงุจู
ูˆู‚ูŽุงู„ูŽ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 298)

ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุณูŽุฃูŽู„ู’ุชู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูŽ ุจู’ู†ูŽ ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ูŽ ููŽู‚ูู„ู’ุชู ุฃูŽูŠู‘ู ุดูŽูŠู’ุกู ุฃูŽุตูŽุญู‘ู ูููŠ ุงู„ุทู‘ูŽู„ูŽุงู‚ู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ููƒูŽุงุญู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุดูุนูŽูŠู’ุจู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุฏู‘ูู‡ู
ูˆู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจููŠู‘ู ูˆูŽุฃูŽุณู’ุนูŽุฏู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูุธูŽุงู‡ูุฑูู‡ู ูˆูŽุฃูŽุฌู’ุฑูŽุงู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูู…ููˆู…ูู‡ู ุฅูุฐู’ ู„ูŽุง ุญูุฌู‘ูŽุฉูŽ ู…ูŽุนูŽ ู…ูŽู†ู’ ููŽุฑู‘ูŽู‚ูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุญูŽุงู„ู ูˆูŽุญูŽุงู„ู
ูˆุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุญูŽุณูŽู†ูŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑููŠู‘ู
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ู’) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ูููŠ ุงู„ู’ููŽุชู’ุญู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฎูู„ูŽุงูููŠู‘ูŽุงุชู ุงู„ู’ู…ูŽุดู’ู‡ููˆุฑูŽุฉู ูˆูŽู„ูู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ูููŠู‡ูŽุง ู…ูŽุฐูŽุงู‡ูุจู
ุงู„ู’ูˆูู‚ููˆุนู ู…ูุทู’ู„ูŽู‚ู‹ุง ูˆูŽุนูŽุฏูŽู…ู ุงู„ู’ูˆูู‚ููˆุนู ู…ูุทู’ู„ูŽู‚ู‹ุง ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽูู’ุตููŠู„ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ู…ูŽุง ุฅูุฐูŽุง ุนูŽูŠู‘ูŽู†ูŽ ุฃูŽูˆู’ ุฎูŽุตู‘ูŽุตูŽ ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ู…ูŽู†ู’ ุชูŽูˆูŽู‚ู‘ูŽููŽ
ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูุนูŽุฏูŽู…ู ุงู„ูˆู‚ูˆุน ุงู„ุฌู…ู‡ูˆุฑ ูˆู‡ูˆ ู‚ูˆู„ ุงู„ุดุงูุนูŠ ูˆุจู† ู…ูŽู‡ู’ุฏููŠูู‘ ูˆูŽุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ูˆูŽุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ูˆูŽุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ูˆูŽุฃูŽุชู’ุจูŽุงุนูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑู ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูุงู„ู’ูˆูู‚ููˆุนู ู…ูุทู’ู„ูŽู‚ู‹ุง ุฃูŽุจููˆ ุญูŽู†ููŠููŽุฉูŽ ูˆูŽุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู‡ู ูˆู‚ุงู„ ุจุงู„ุชูุตูŠู„ ุฑุจูŠุนุฉ ูˆุงู„ุซูˆุฑูŠ ูˆุงู„ู„ูŠุซ ูˆุงู„ุฃูˆุฒุงุนูŠ ูˆุจู† ุฃุจูŠ ู„ูŠู„ู‰ ูˆุจู† ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ูˆูŽุฃูŽุชู’ุจูŽุงุนูู‡ู ูˆูŽู…ูŽุงู„ููƒูŒ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุดู’ู‡ููˆุฑู ุนูŽู†ู’ู‡ู ูˆูŽุนูŽู†ู’ู‡ู ุนุฏู… ุงู„ูˆู‚ูˆุน ู…ุทู„ู‚ุง ูˆู„ูˆ ุนูŠู†
ูˆุนู† ุจู† ุงู„ู’ู‚ูŽุงุณูู…ู ู…ูุซู’ู„ูู‡ู ูˆูŽุนูŽู†ู’ู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุชูŽูˆูŽู‚ู‘ูŽููŽ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ุนูŽู†ู ุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุฑููŠู‘ู ูˆูŽุฃูŽุจููŠ ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑู ุงู„ู’ู…ูŽุงู„ููƒููŠู‘ูŽุฉู ุจูุงู„ุชู‘ูŽูู’ุตููŠู„ู ููŽุฅูู†ู’ ุณูŽู…ู‘ูŽู‰ ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉู‹ ุฃูŽูˆู’ ุทูŽุงุฆูููŽุฉู‹ ุฃูŽูˆู’ ู‚ูŽุจููŠู„ูŽุฉู‹ ุฃูŽูˆู’ ู…ูŽูƒูŽุงู†ู‹ุง ุฃูŽูˆู’ ุฒูŽู…ูŽุงู†ู‹ุง ูŠูู…ู’ูƒูู†ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุนููŠุดูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ู„ูŽุฒูู…ูŽู‡ู ุงู„ุทู‘ูŽู„ูŽุงู‚ู ูˆูŽุงู„ู’ุนูุชู’ู‚ู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู
ู‚ูู„ู’ุชู ูˆูŽุงุญู’ุชูŽุฌู‘ูŽ ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูุนูŽุฏูŽู…ู ุงู„ู’ูˆูู‚ููˆุนู ู…ูุทู’ู„ูŽู‚ู‹ุง ุจูุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซู ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฃูŽู†ู’ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ูƒูŽุซููŠุฑู‹ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฎู’ุจูŽุงุฑู ุซูู…ู‘ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุขุซูŽุงุฑู ุงู„ู’ูˆูŽุงุฑูุฏูŽุฉู ูููŠ ุนูŽุฏูŽู…ู ุงู„ู’ูˆูู‚ููˆุนู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุขุซูŽุงุฑู ุชูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูุนู’ุธูŽู…ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุงุจูุนููŠู†ูŽ ููŽู‡ูู…ููˆุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฎู’ุจูŽุงุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุทู‘ูŽู„ูŽุงู‚ูŽ ุฃูŽูˆู’ ุงู„ู’ุนูŽุชูŽุงู‚ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุนูู„ู‘ูู‚ูŽ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ููƒูŽุงุญู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูู„ู’ูƒู ู„ูŽุง ูŠูŽุนู’ู…ูŽู„ู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ูˆูู‚ููˆุนูู‡ูู…ูŽุง ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุชูŽุฃู’ูˆููŠู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฎูŽุงู„ููู ูููŠ ุญูŽู…ู’ู„ูู‡ู ุนูŽุฏูŽู…ูŽ ุงู„ู’ูˆูู‚ููˆุนู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ุฅูุฐูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูู„ู’ูƒู ูˆูŽุงู„ู’ูˆูู‚ููˆุนูŽ ูููŠู…ูŽุง ุฅูุฐูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูุดูŽูŠู’ุกู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ูƒูู„ู‘ูŽ ุฃูŽุญูŽุฏู ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุจูุนูŽุฏูŽู…ู ุงู„ู’ูˆูู‚ููˆุนู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ูˆูุฌููˆุฏู ุนูŽู‚ู’ุฏู ุงู„ู†ู‘ููƒูŽุงุญู ุฃูŽูˆู ุงู„ู’ู…ูู„ู’ูƒู ููŽู„ูŽุง ูŠูŽุจู’ู‚ูŽู‰ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฎู’ุจูŽุงุฑู ููŽุงุฆูุฏูŽุฉูŒ
ุจูุฎูู„ูŽุงูู ู…ูŽุง ุฅูุฐูŽุง ุญูŽู…ูŽู„ู’ู†ูŽุงู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุธูŽุงู‡ูุฑูู‡ู ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ูููŠู‡ู ููŽุงุฆูุฏูŽุฉู‹ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุฅูุนู’ู„ูŽุงู…ู ุจูุนูŽุฏูŽู…ู ุงู„ู’ูˆูู‚ููˆุนู ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ูˆูุฌููˆุฏู ุงู„ู’ุนูŽู‚ู’ุฏู ููŽู‡ูŽุฐูŽุง ูŠูุฑูŽุฌู‘ูุญู ู…ูŽุง ุฐูŽู‡ูŽุจู’ู†ูŽุง ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูู†ู’ ุญูŽู…ู’ู„ู ุงู„ู’ุฃูŽุฎู’ุจูŽุงุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ุธูŽุงู‡ูุฑูู‡ูŽุง ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ู
ูˆุฃูŽุฌูŽุงุจูŽ ุงู„ู’ุญูŽู†ูŽูููŠู‘ูŽุฉู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซู ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู…ูŽุญู’ู…ููˆู„ูŽุฉูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽู†ู’ุฌููŠุฒู
ูˆุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุฒู‘ูŽุงู‚ู ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุนู’ู…ูŽุฑู ุนูŽู†ู ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุฑูŽุฌูู„ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ูƒูู„ู‘ู ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉู ุฃูŽุชูŽุฒูŽูˆู‘ูŽุฌูู‡ูŽุง ููŽู‡ููŠูŽ ุทูŽุงู„ูู‚ูŒ ูˆูŽูƒูู„ู‘ู ุฃูŽู…ูŽุฉู ุฃูŽุดู’ุชูŽุฑููŠู‡ูŽุง ููŽู‡ููŠูŽ ุญูุฑู‘ูŽุฉูŒ ู‡ููˆูŽ ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ
ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ู…ูŽุนู’ู…ูŽุฑูŒ ุฃูŽูˆูŽ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุฌูŽุงุกูŽ ู„ูŽุง ุทูŽู„ูŽุงู‚ูŽ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ู†ููƒูŽุงุญู ูˆูŽู„ูŽุง ุนูุชู’ู‚ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูŽุนู’ุฏูŽ ู…ูู„ู’ูƒู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉู ููู„ูŽุงู†ู ุทูŽุงู„ูู‚ูŒ ูˆูŽุนูŽุจู’ุฏู ููู„ูŽุงู†ู ุญูุฑูŒู‘
ูˆูููŠู‡ู ู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ู…ูู†ู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽุง ุชูŽุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูŽู‡ู ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ู ุชูŽุฑูุฏู‘ูู‡ู ุงู„ู’ุขุซูŽุงุฑู ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญูŽุฉู ุนูŽู†ู’ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุณูŽูŠู‘ูุจู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ู…ูู†ู’ ู…ูŽุดูŽุงูŠูุฎู ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ู ูููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽุฑูŽุงุฏููˆุง ุนูŽุฏูŽู…ูŽ ูˆูู‚ููˆุนู ุงู„ุทู‘ูŽู„ูŽุงู‚ู ุนูŽู…ู‘ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅูู†ู’ ุชูŽุฒูŽูˆู‘ูŽุฌู’ุชู ููŽู‡ููŠูŽ ุทูŽุงู„ูู‚ูŒ ุณูŽูˆูŽุงุกูŒ ุนูŽู…ู‘ูŽู…ูŽ ุฃูŽูˆู’ ุฎูŽุตู‘ูŽุตูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽู‚ูŽุนู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ูˆูููŠู‡ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูุนู’ุธูŽู…ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุงุจูุนููŠู†ูŽ ููŽู‡ูู…ููˆุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฎู’ุจูŽุงุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุทู‘ูŽู„ูŽุงู‚ูŽ ุฃูŽูˆู’ ุงู„ู’ุนูŽุชูŽุงู‚ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุนูู„ู‘ูู‚ูŽ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ููƒูŽุงุญู ูˆุงู„ู…ู„ูƒ ู„ุง

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 299)

ูŠูŽุนู’ู…ูŽู„ู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ูˆูู‚ููˆุนูู‡ูู…ูŽุง
ูˆูููŠู‡ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ู„ูŽูˆู’ ุญูŽู…ูŽู„ูŽ ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซูŽ ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽู†ู’ุฌููŠุฒู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุจู’ู‚ูŽ ูููŠู‡ูŽุง ููŽุงุฆูุฏูŽุฉูŒ ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ู
ูˆู„ูู„ู’ุญูŽู†ูŽูููŠู‘ูŽุฉู ุชูŽู…ูŽุณู‘ููƒูŽุงุชูŒ ุฃูุฎูŽุฑู ุถูŽุนููŠููŽุฉูŒ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ูููŠ ุงู„ู’ููŽุชู’ุญู
ูˆุงุญู’ุชูŽุฌู‘ูŽ ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูุงู„ุชู‘ูŽูู’ุตููŠู„ู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฅูุฐูŽุง ุนูŽู…ู‘ูŽ ุณูŽุฏู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู†ูŽูู’ุณูู‡ู ุจูŽุงุจูŽ ุงู„ู†ู‘ููƒูŽุงุญู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู†ูŽุฏูŽุจูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู
ู‚ูˆู„ู‡ (ูˆุฑูˆูŠ ุนู† ุจู† ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ุตููˆุจูŽุฉู ุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุชูŽุทู’ู„ูู‚ู) ูˆูููŠ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุฎู ุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ุณููˆุจูŽุฉู ุจูุงู„ุณู‘ููŠู†ู ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุฉู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑู ุฃูŽูŠู’ ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ุณููˆุจูŽุฉู ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽุจููŠู„ูŽุฉู ุฃูŽูˆู’ ุจูŽู„ู’ุฏูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ุตููˆุจูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุนูŽูŠู‘ูŽู†ูŽุฉู (ูˆูŽุฑููˆููŠูŽ ุนูŽู†ู’ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุฎูŽุนููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุนู’ุจููŠู‘ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ูŽุง ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ู‚ูŽุงู„ููˆุง ุฅูุฐูŽุง ูˆูŽู‚ู‘ูŽุชูŽ ู†ูŽุฒูŽู„ูŽ) ุฃูŽูŠู’ ุฅูุฐูŽุง ุนูŽูŠู‘ูŽู†ูŽ ูˆูŽู‚ู’ุชู‹ุง ุจูุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ูŽ ุฅูู†ู’ ู†ูŽูƒูŽุญู’ุชู ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุฃูŽูˆู’ ุบูŽุฏู‹ุง ู…ูŽุซูŽู„ู‹ุง ู†ูŽุฒูŽู„ูŽ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ูŠูŽู‚ูŽุนู ุงู„ุทู‘ูŽู„ูŽุงู‚ู
ุฑูŽูˆูŽู‰ ูˆูŽูƒููŠุนูŒ ูููŠ ู…ูุตูŽู†ู‘ูŽููู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ูŽ ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฎูŽุงู„ูุฏู ุนูŽู†ู ุงู„ุดู‘ูŽุนู’ุจููŠู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅูู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูƒูู„ู‘ู ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉู ุฃูŽุชูŽุฒูŽูˆู‘ูŽุฌูู‡ูŽุง ููŽู‡ููŠูŽ ุทูŽุงู„ูู‚ูŒ
ููŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูุดูŽูŠู’ุกู ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ูˆูŽู‚ู‘ูŽุชูŽ ู„ูŽุฒูู…ูŽู‡ู
ูˆูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุฒู‘ูŽุงู‚ู ุนูŽู†ู ุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุฑููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุฒูŽูƒูŽุฑููŠู‘ูŽุง ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฒูŽุงุฆูุฏูŽุฉูŽ ูˆูŽุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ูŽ ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฎูŽุงู„ูุฏู ุนูŽู†ู ุงู„ุดู‘ูŽุนู’ุจููŠู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅุฐุง ุนู…ู… ูู„ูŠุณ ุจุดูŠุก
ูˆุฃุฎุฑุฌ ุจู† ุฃูŽุจููŠ ุดูŽูŠู’ุจูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ูˆูŽูƒููŠุนู ุนูŽู†ู’ ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽู†ู’ุตููˆุฑู ุนูŽู†ู’ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุฎูŽุนููŠู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅูุฐูŽุง ูˆูŽู‚ู‘ูŽุชูŽ ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูˆูŽุจูุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏูู‡ู ุฅูุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ูƒูู„ูŒู‘ ููŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูุดูŽูŠู’ุกู
ูˆู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูŽ ู…ูุซู’ู„ู ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ูˆูŽุฏู ุจู’ู†ู ูŠุฒูŠุฏ ุนู† ุจู† ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ุจูŽุงุฑููŠ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ููŽุงุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ุฃูŽู‚ู’ุฏูŽู…ู ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽูู’ุชูŽู‰ ุจูุงู„ู’ูˆูู‚ููˆุนู ูˆูŽุชูŽุจูุนูŽู‡ู ู…ู† ุฃุฎุฐ ุจูู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจูู‡ู ูƒูŽุงู„ู†ู‘ูŽุฎูŽุนููŠู‘ู ุซูู…ู‘ูŽ ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏูŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
(ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽ ุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุฑููŠู‘ู ูˆูŽู…ูŽุงู„ููƒู ุจู’ู†ู ุฃูŽู†ูŽุณู) ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุดู’ู‡ููˆุฑู ุนูŽู†ู’ู‡ู ูƒูŽู…ูŽุง ุนูŽุฑูŽูู’ุชูŽ (ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฅูุฐูŽุง ุณูŽู…ู‘ูŽู‰ ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉู‹ ุจูุนูŽูŠู’ู†ูู‡ูŽุง) ู…ูŽุซูŽู„ู‹ุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅูู†ู’ ุชูŽุฒูŽูˆู‘ูŽุฌู’ุชู ููู„ูŽุงู†ูŽุฉูŽ ููŽู‡ููŠูŽ ุทูŽุงู„ูู‚ูŒ (ุฃูŽูˆู’ ูˆูŽู‚ู‘ูŽุชูŽ ูˆูŽู‚ู’ุชู‹ุง) ุฃูŽูŠู’ ุนูŽูŠู‘ูŽู†ูŽ ูˆูŽู‚ู’ุชู‹ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ู‚ููŠุชู ุจูุฃูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุซูŽู„ู‹ุง ุฅูู†ู’ ุชูŽุฒูŽูˆู‘ูŽุฌู’ุชู ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุฃูŽูˆู’ ุบูŽุฏู‹ุง ููŽู‡ููŠูŽ ุทูŽุงู„ูู‚ูŒ (ุฃูŽูˆู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅูู†ู’ ุชูŽุฒูŽูˆู‘ูŽุฌู’ุชู ู…ูู†ู’ ูƒููˆุฑูŽุฉู ูƒูŽุฐูŽุง) ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽุงู…ููˆุณู
ุงู„ู’ูƒููˆุฑูŽุฉู ุจูุงู„ุถู‘ูŽู…ู‘ู ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุตู‘ูู‚ู’ุนู ุฌ ูƒููˆูŽุฑูŒ ูˆู‚ุงู„ ููŠู‡ ุงู„ุตู‚ุน ุจุงู„ุถู… ุงู„ู†ุงุญูŠุฉ
(ูˆุฃู…ุง ุจู† ุงู„ู’ู…ูุจูŽุงุฑูŽูƒู ููŽุดูŽุฏู‘ูŽุฏูŽ ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุจูŽุงุจู) ุฃูŽูŠู’ ูููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽุฉู (ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅูู†ู’ ููŽุนูŽู„ูŽ ู„ูŽุง ุฃูŽู‚ููˆู„ู ู‡ููŠูŽ ุญูŽุฑูŽุงู…ูŒ) ุฃูŽูŠู’ ุฅูุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅูู†ู’ ุชูŽุฒูŽูˆู‘ูŽุฌู’ุชู ููู„ูŽุงู†ูŽุฉู‹ ููŽู‡ููŠูŽ ุทูŽุงู„ูู‚ูŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุชูŽุฒูŽูˆู‘ูŽุฌูŽู‡ูŽุง ู„ูŽุง ุฃูŽู‚ููˆู„ู ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ุงู„ุทู‘ูŽู„ูŽุงู‚ู ูˆูŽุตูŽุงุฑูŽุชู’ ุญูŽุฑูŽุงู…ู‹ุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู (ูˆูŽุฐููƒูุฑูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุจูŽุงุฑูŽูƒู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุณูŽุฃูŽู„ูŽ ุนูŽู†ู’ ุฑูŽุฌูู„ู ุฅูู„ูŽุฎู’) ู‡ูŽุฐูŽุง ุจูŽูŠูŽุงู†ู ุชูŽุดูŽุฏู‘ูุฏูู‡ู (ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 300)

ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุฅูู†ู’ ุชูŽุฒูŽูˆู‘ูŽุฌูŽ ู„ูŽุง ุขู…ูุฑูู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูููŽุงุฑูู‚ูŽ ุงู…ุฑุฃุชู‡) ู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูุธ ูˆู„ุดู‡ุฑุฉ ุงู„ูุงุฎู’ุชูู„ูŽุงูู ูƒูŽุฑูู‡ูŽ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ู…ูุทู’ู„ูŽู‚ู‹ุง ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅูู†ู’ ุชูŽุฒูŽูˆู‘ูŽุฌูŽ ู„ูŽุง ุขู…ูุฑูู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูููŽุงุฑูู‚ูŽ
ูˆูƒูŽุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุนูŽูŠู‘ูŽู†ูŽุฉู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰

โ€Œโ€Œ(ุจูŽุงุจ ู…ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุทูŽู„ูŽุงู‚ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู…ูŽุฉู ุชูŽุทู’ู„ููŠู‚ูŽุชูŽุงู†ู)
[1182] ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽูŠู’ุณูŽุงุจููˆุฑููŠู‘ู) ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ุงู„ุฐู‘ูู‡ูŽู„ููŠู‘ู ุซูู‚ูŽุฉูŒ ุญูŽุงููุธูŒ ุฌูŽู„ููŠู„ูŒ (ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุนูŽุงุตูู…ู) ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู„ู ุงู„ุถู‘ูŽุญู‘ูŽุงูƒู ุจู’ู†ู ู…ุฎู„ุฏ ุซู‚ุฉ ุซุจุช (ุนู† ุจู† ุฌูุฑูŽูŠู’ุฌู) ุงุณู’ู…ูู‡ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ู…ูŽู„ููƒู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุนูŽุฒููŠุฒู ุงู„ู’ุฃูู…ูŽูˆููŠู‘ู ู…ูŽูˆู’ู„ูŽุงู‡ูู…ู’ ุงู„ู’ู…ูŽูƒู‘ููŠู‘ู ุซูู‚ูŽุฉูŒ ููŽู‚ููŠู‡ูŒ ููŽุงุถูู„ูŒ (ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ู…ุธุงู‡ุฑ ุจู† ุฃุณู„ู…) ุจุถู… ุงู„ู…ูŠู… ูˆูุชุญ ุงู„ุธุงุก ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉู ูˆูŽุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู„ููู ู‡ูŽุงุกูŒ ู…ูŽูƒู’ุณููˆุฑูŽุฉูŒ ูˆูŽุฑูŽุงุกูŒ ู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุฉูŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุฑููŠุจู ุถูŽุนููŠููŒ
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุทูŽู„ูŽุงู‚ู ุงู„ู’ุฃูŽู…ูŽุฉู) ู…ูŽุตู’ุฏูŽุฑูŒ ู…ูุถูŽุงููŒ ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽูู’ุนููˆู„ูู‡ู ุฃูŽูŠู’ ุชูŽุทู’ู„ููŠู‚ูู‡ูŽุง ุชูŽุทู’ู„ููŠู‚ูŽุชูŽุงู†ู (ูˆุนุฏุชู‡ุง ุญูŠุถุชุงู†) ู‚ุงู„ ุงู„ู‚ุงุฑู‰ุก ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุฑู’ู‚ูŽุงุฉู ุฏูŽู„ู‘ูŽ ุธูŽุงู‡ูุฑู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุนูุจู’ุฑูŽุฉูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุนูุฏู‘ูŽุฉู ุจูุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉู ูˆูŽุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ุนูุจู’ุฑูŽุฉูŽ ุจุญุฑูŠุฉ ุงู„ุฒูˆุฌุฉ ูˆูŽูƒูŽูˆู’ู†ูู‡ู ุนูŽุจู’ุฏู‹ุง ูƒูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจูู†ูŽุง
ูˆุฏูŽู„ู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃู† ุงู„ุนุฏุฉ ุจุงู„ุญูŠุถ ุฏูˆู† ุงู„ุฅุธู‡ุงุฑ
ูˆู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูุธู’ู‡ูุฑู ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุญูŽู†ููŠููŽุฉูŽ ุงู„ุทู‘ูŽู„ูŽุงู‚ู ูŠูŽุชูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‚ู ุจูุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉู
ููŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุฃูŽู…ูŽุฉู‹ ูŠูŽูƒููˆู†ู ุทูŽู„ูŽุงู‚ูู‡ูŽุง ุงุซู’ู†ูŽูŠู’ู†ู ุณูŽูˆูŽุงุกูŒ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฒูŽูˆู’ุฌูู‡ูŽุง ุญูุฑู‹ู‘ุง ุฃูŽูˆู’ ุนูŽุจู’ุฏู‹ุง
ูˆู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ูˆูŽู…ูŽุงู„ููƒูŒ ูˆูŽุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุงู„ุทู‘ูŽู„ูŽุงู‚ู ูŠูŽุชูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‚ู ุจูุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ููŽุทูŽู„ูŽุงู‚ู ุงู„ู’ุนูŽุจู’ุฏู ุงุซู’ู†ูŽุงู†ู ูˆูŽุทูŽู„ูŽุงู‚ู ุงู„ู’ุญูุฑู‘ู ุซูŽู„ูŽุงุซูŒ ูˆูŽู„ูŽุง ู†ูŽุธูŽุฑูŽ ู„ูู„ุฒู‘ูŽูˆู’ุฌูŽุฉู
ูˆุนูุฏู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูŽู…ูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ู†ูุตู’ูู ุนูุฏู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุญูุฑู‘ูŽุฉู ูููŠู…ูŽุง ู„ูŽู‡ู ู†ูุตู’ููŒ ููŽุนูุฏู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุญูุฑู‘ูŽุฉู ุซูŽู„ูŽุงุซู ุญููŠูŽุถู ูˆูŽุนูุฏู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูŽู…ูŽุฉู ุญูŽูŠู’ุถูŽุชูŽุงู†ู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ู†ูุตู’ููŽ ู„ูู„ู’ุญูŽูŠู’ุถู
ูˆุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุชูŽุนู’ุชูŽุฏู‘ู ุจูุงู„ู’ุฃูŽุดู’ู‡ูุฑู ููŽุนูุฏู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูŽู…ูŽุฉู ุดูŽู‡ู’ุฑูŒ ูˆูŽู†ูุตู’ููŒ ูˆูŽุนูุฏู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุญูุฑู‘ูŽุฉู ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉู ุฃูŽุดู’ู‡ูุฑู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ ู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุฑู’ู‚ูŽุงุฉู
ูˆู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุนูŽุงู„ูู…ู ุงุฎู’ุชูŽู„ูŽููŽ ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ุทูŽุงุฆูููŽุฉูŒ ุงู„ุทู„ุงู‚ ุจุงู„ุฑุฌุงู„

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 301)

ูˆุงู„ุนุฏุฉ ุจุงู„ู†ุณุงุก ุฑูˆูŠ ุฐู„ูƒ ุนู† ุจู† ุนู…ุฑ ูˆุฒูŠุฏ ุจู† ุซุงุจุช ูˆุจู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ูˆูŽุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ุนูŽุทูŽุงุกู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฑูŽุจูŽุงุญู
ูˆู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ู…ูŽุงู„ููƒู ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ูˆูŽุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ูˆูŽุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ุซูู…ู‘ูŽ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจููŠู‘ู ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจูŽ ุฃูŽุจููŠ ุญูŽู†ููŠููŽุฉูŽ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ุญูุฌู‘ูŽุฉูŒ ู„ูุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุนูุฑูŽุงู‚ู ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุถูŽุนู‘ูŽูููˆู‡ู ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ู…ูŽู†ู’ ุชูŽุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุงู„ุฒู‘ูŽูˆู’ุฌู ุนูŽุจู’ุฏู‹ุง
ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจููŠู‘ู
ู‚ูู„ู’ุชู ูˆูŽุงุญู’ุชูŽุฌู‘ูŽ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ู„ูุฃูŽุจููŠ ุญู†ูŠูุฉ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุจู…ุง ุฑูˆุงู‡ ุจู† ู…ุงุฌุฉ ูˆุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุจู† ุนูู…ูŽุฑูŽ ู…ูŽุฑู’ูููˆุนู‹ุง ุทูŽู„ูŽุงู‚ู ุงู„ู’ุฃูŽู…ูŽุฉู ุงุซู’ู†ูŽุชูŽุงู†ู ูˆูŽุนูุฏู‘ูŽุชูู‡ูŽุง ุญูŽูŠู’ุถูŽุชูŽุงู†ู
ูˆูููŠ ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏูู‡ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุดูุจูŽูŠู’ุจู ูˆูŽุนูŽุทููŠู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุนูŽูˆู’ูููŠู‘ู ูˆูŽู‡ูู…ูŽุง ุถูŽุนููŠููŽุงู†ู
ูˆู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูŽู‚ูุทู’ู†ููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ู ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽูˆู’ู‚ููˆููŒ
ูˆุงุณู’ุชูŽุฏูŽู„ู‘ูŽ ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ุทู‘ูŽู„ูŽุงู‚ูŽ ุจูุงู„ุฑู‘ูุฌูŽุงู„ู ุจุญุฏูŠุซ ุจู† ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ุงู„ุทู‘ูŽู„ูŽุงู‚ู ุจูุงู„ุฑู‘ูุฌูŽุงู„ู ูˆูŽุงู„ู’ุนูุฏู‘ูŽุฉู ุจูุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกู
ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูŽู‚ูุทู’ู†ููŠู‘ู ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ูˆุฑูˆูŠุงู‡ ุฃูŠุถุง ุนู† ุจู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ู†ูŽุญู’ูˆูŽู‡ู ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽู„ููŠูู‘ ู†ูŽุญู’ูˆูŽู‡ู ูˆูŽุฃูุฌููŠุจูŽ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ูƒูู„ู‘ูŽ ูˆูŽุงุญูุฏู ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุงุชู ู…ูŽูˆู’ู‚ููˆููŽุฉูŒ ูˆูŽุงุณู’ุชูŽุฏูŽู„ู‘ููˆุง ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุจูู…ูŽุง ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ู…ูŽุงู„ููƒูŒ ูููŠ ุงู„ู’ู…ููˆูŽุทู‘ูŽุฅู ุนูŽู†ู’ ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ู ูŠูŽุณูŽุงุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู†ูููŽูŠู’ุนู‹ุง ู…ููƒูŽุงุชูŽุจู‹ุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูุฃูู…ู‘ู ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ุฒูŽูˆู’ุฌู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽูˆู’ ุนูŽุจู’ุฏู‹ุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุชูŽุญู’ุชูŽู‡ู ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉูŒ ุญูุฑู‘ูŽุฉูŒ ููŽุทูŽู„ู‘ูŽู‚ูŽู‡ูŽุง ุงุซู’ู†ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุฑูŽุงุฌูุนูŽู‡ูŽุง ููŽุฃูŽู…ูŽุฑูŽู‡ู ุฃูŽุฒู’ูˆูŽุงุฌู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฃู’ุชููŠูŽ ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ูŽ ุนูŽูู‘ูŽุงู†ูŽ ููŽูŠูŽุณู’ุฃูŽู„ูู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ููŽู„ูŽู‚ููŠูŽู‡ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽุฑูŽุฌู ุขุฎูุฐู‹ุง ุจููŠูŽุฏู ุฒูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุซูŽุงุจูุชู ููŽุณูŽุฃูŽู„ูŽู‡ูู…ูŽุง ููŽุงุจู’ุชูŽุฏูŽุฑูŽุงู‡ู ุฌูŽู…ููŠุนู‹ุง ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฑูู…ูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ุญูŽุฑูู…ูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽ
ูˆู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ู…ูŽูˆู’ู‚ููˆููŒ
ูˆุจูู…ูŽุง ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ู…ูŽุงู„ููƒูŒ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุนูŽู†ู’ ู†ูŽุงููุนู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูŽุจู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ูŽ ุนูู…ูŽุฑูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุฅูุฐูŽุง ุทูŽู„ู‘ูŽู‚ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุจู’ุฏู ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉู‹ ุชูŽุทู’ู„ููŠู‚ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ููŽู‚ูŽุฏู’ ุญูŽุฑูู…ูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูŽู†ู’ูƒูุญูŽ ุฒูŽูˆู’ุฌู‹ุง ุบูŽูŠู’ุฑูŽู‡ู ุญูุฑู‘ูŽุฉู‹ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽู…ูŽุฉู‹
ูˆุนูุฏู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุญูุฑู‘ูŽุฉู ุซูŽู„ูŽุงุซู ุญููŠูŽุถู ูˆูŽุนูุฏู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูŽู…ูŽุฉู ุญูŽูŠู’ุถูŽุชูŽุงู†ู
ูˆู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ู…ูŽูˆู’ู‚ููˆููŒ
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุนูŽุงุตูู…ู ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ู…ูุธูŽุงู‡ูุฑูŒ ุจูู‡ูŽุฐูŽุง) ุฃูŽูŠู’ ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑู ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุงู„ุฐู‘ูู‡ูŽู„ููŠู‘ู ูˆูŽุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุนูŽุงุตูู…ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุนูŽู†ู’ ู…ูุธูŽุงู‡ูุฑู ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ูˆูŽุงุณูุทูŽุฉู ุจู† ุฌุฑูŠุฌ ูƒู…ุง ุญุฏุซู†ุง ุนู† ู…ุธุงู‡ุฑ ุจูˆุงุณุทุฉ ุจู† ุฌุฑูŠุฌ ูˆููŠ ุณู†ู† ุจู† ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนูŽุงุตูู…ู ููŽุฐูŽูƒูŽุฑู’ุชูู‡ู ู„ูŽุง ู„ูู…ูุธูŽุงู‡ูุฑู
ูู‚ู„ุช ุญุฏุซู†ูŠ ูƒู…ุง ุญุฏุซุช ุจู† ุฌูุฑูŽูŠู’ุฌู ููŽุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ููŠ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุณูู…ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุฅูู„ูŽุฎู’
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนู…ุฑ) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุจู† ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุบูŽุฑููŠุจูŒ ู„ูŽุง ู†ูŽุนู’ุฑูููู‡ู ู…ูŽุฑู’ูููˆุนู‹ุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ู…ูุธูŽุงู‡ูุฑู ุจู’ู†ู ุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ูŽ ูˆูŽู…ูุธูŽุงู‡ูุฑูŒ ู„ูŽุง ูŠูุนู’ุฑูŽูู ู„ูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ุบูŽูŠู’ุฑู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู) ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ ูˆุจู† ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’
ูˆู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ู‡ููˆูŽ ุญูŽุฏููŠุซูŒ ู…ูŽุฌู’ู‡ููˆู„ูŒ
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑููŠู‘ู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ู„ูŽู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ุจู’ู†ู ุนูŽุฏููŠูู‘ ุญูŽุฏููŠุซู‹ุง ุขุฎูŽุฑูŽ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุนูŽู†ู’

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 302)

ุฃูŽุจููŠ ุณูŽุนููŠุฏู ุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุจูุฑููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒุงู† ูŠูŽู‚ู’ุฑูŽุฃู ุนูŽุดู’ุฑูŽ ุขูŠูŽุงุชู ู…ูู†ู’ ุขุฎูุฑู ุขู„ู ุนูู…ู’ุฑูŽุงู†ูŽ ูƒูู„ู‘ูŽ ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽู…ูุธูŽุงู‡ูุฑูŒ ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูŽุฎู’ุฒููˆู…ููŠูŒู‘ ู…ูŽูƒู‘ููŠูŒู‘ ุถูŽุนู‘ูŽููŽู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุนูŽุงุตูู…ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู„ู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ู…ูŽุนููŠู†ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูุดูŽูŠู’ุกู ู…ูŽุนูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูุนู’ุฑูŽูู
ูˆู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุญูŽุงุชูู…ู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุฒููŠู‘ู ู…ูู†ู’ูƒูŽุฑู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู
ูˆู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุญูุฌู‘ูŽุฉูŒ ู„ูุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุนูุฑูŽุงู‚ู ุฅูู†ู’ ุซูŽุจูŽุชูŽ
ูˆู„ูƒู† ุฃู‡ู„ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุถุนููˆู‡
ูˆู…ู†ู‡ู… ู…ู† ุชุฃูˆู„ู‡ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุงู„ุฒู‘ูŽูˆู’ุฌู ุนูŽุจู’ุฏู‹ุง
ูˆู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ู ู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุซูŽุงุจูุชู‹ุง ู‚ูู„ู’ู†ูŽุง ุจูู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽุง ู„ูŽุง ู†ูุซู’ุจูุชู ุญูŽุฏููŠุซู‹ุง ูŠูŽุฑู’ูˆููŠู‡ู ู…ูŽู†ู’ ูŠูุฌู’ู‡ูŽู„ู ุนูŽุฏูŽุงู„ูŽุชูู‡ู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑููŠู‘ู

โ€Œโ€Œ(ุจูŽุงุจ ู…ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ูููŠู…ูŽู†ู’ ูŠุญุฏุซ ู†ูุณู‡ ุจุทู„ุงู‚ ุงู…ุฑุฃุฉ)
[1183] ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ู…ูŽุง ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽุชู’ ุจูู‡ู ุฃูŽู†ู’ููุณูŽู‡ูŽุง) ุจูุงู„ู’ููŽุชู’ุญู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽูู’ุนููˆู„ููŠู‘ูŽุฉู ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงู„ู’ู…ูุทูŽุฑู‘ูุฒููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู„ู‘ูุบูŽุฉู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽู‡ู ุจูุงู„ุถู‘ูŽู…ู‘ู ูŠูุฑููŠุฏููˆู†ูŽ ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ุงุฎู’ุชููŠูŽุงุฑูู‡ูŽุง
ูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ุจูŽุงุฑููŠ
(ู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ุชูŽูƒูŽู„ู‘ูŽู…ู’ ุจูู‡ู) ุฃูŽูŠู’ ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ููŠู‘ูŽุงุชู (ุฃูŽูˆู’ ุชูŽุนู’ู…ูŽู„ู’ ุจูู‡ู) ุฃูŽูŠู’ ูููŠ ุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ููŠู‘ูŽุงุชู ูˆูŽุงุณู’ุชูุฏูู„ู‘ูŽ ุจูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุชูŽุจูŽ ุงู„ุทู‘ูŽู„ูŽุงู‚ูŽ ุทูŽู„ูู‚ูŽุชู ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุชูู‡ู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุนูŽุฒูŽู…ูŽ ุจูู‚ูŽู„ู’ุจูู‡ู ูˆูŽุนูŽู…ูู„ูŽ ุจููƒูุชูŽุงุจูŽุชูู‡ู
ูˆุดูŽุฑูŽุทูŽ ู…ูŽุงู„ููƒูŒ ูููŠู‡ู ุงู„ู’ุฅูุดู’ู‡ูŽุงุฏูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ
ูˆู†ู‚ู„ ุงู„ุนูŠู†ูŠ ููŠ ุนู…ุฏุฉ ุงู„ู‚ุงุฑู‰ุก ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูุญููŠุทู ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุชูŽุจูŽ ุทูŽู„ูŽุงู‚ูŽ ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุชูู‡ู ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู ุฃูŽูˆู’ ู„ูŽูˆู’ุญู ุฃูŽูˆู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุญูŽุงุฆูุทู ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽุฑู’ุถู ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูุณู’ุชูŽุจููŠู†ู‹ุง ูˆูŽู†ูŽูˆูŽู‰ ุจูู‡ู ุงู„ุทู‘ูŽู„ูŽุงู‚ูŽ ูŠูŽู‚ูŽุนู
ูˆุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ู…ูุณู’ุชูŽุจููŠู†ู‹ุง ุฃูŽูˆู’ ูƒูŽุชูŽุจูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู‡ูŽูˆูŽุงุกู ุฃูŽูˆู’ ุงู„ู’ู…ูŽุงุกู ู„ูŽุง ูŠูŽู‚ูŽุนู ูˆูŽุฅูู†ู’ ู†ูŽูˆูŽู‰
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุญูŽุณูŽู†ูŒ ุตูŽุญููŠุญูŒ) ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎูŽุงู†ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุฅูุฐูŽุง ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽ ู†ูŽูู’ุณูŽู‡ู ุจูุงู„ุทู‘ูŽู„ูŽุงู‚ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ุดูŠุฆุง) ุฃูŠ ู„ุง ูŠู‚ุน

โ€Œโ€Œ(ุจุงุจ ูููŠ ุงู„ู’ุฌูุฏู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ู‡ูŽุฒู’ู„ู ูููŠ ุงู„ุทู‘ูŽู„ูŽุงู‚ู)
[1184] ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุนูŽู†ู’ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุฃุฏุฑูƒ ุงู„ู’ู…ูŽุฏูŽู†ููŠู‘ู) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽูˆู’ู‡ูŽุฑููŠู‘ู ุงู„ู†ู‘ูุณู’ุจูŽุฉู ุฅูู„ูŽู‰

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 303)

ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ูŠูŽุซู’ุฑูุจูŽ ู…ูŽุฏูŽู†ููŠูŒู‘ ูˆูŽุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ู…ูŽู†ู’ุตููˆุฑู ู…ูŽุฏููŠู†ููŠูŒู‘ ู„ูู„ู’ููŽุฑู’ู‚ู ูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุบู’ู†ููŠ ู„ูุตูŽุงุญูุจู ู…ูŽุฌู’ู…ูŽุนู ุงู„ู’ุจูุญูŽุงุฑู (ุซู„ุงุซ ุฌุฏู‡ู† ุฌุฏ ูˆู‡ุฒู„ู‡ู† ุฌุฏ) ู‚ุงู„ ุงู„ู‚ุงุฑู‰ุก ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุฑู’ู‚ูŽุงุฉู ุงู„ู’ู‡ูŽุฒู’ู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุฑูŽุงุฏูŽ ุจูุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุกู ุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูŽุง ูˆูุถูุนูŽ ู„ูŽู‡ู ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูู†ูŽุงุณูŽุจูŽุฉู ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ูŽุง ูˆูŽุงู„ู’ุฌูุฏู‘ู ู…ูŽุง ูŠูุฑูŽุงุฏู ุจูู‡ู ู…ูŽุง ูˆูุถูุนูŽ ู„ูŽู‡ู ุฃูŽูˆู’ ู…ูŽุง ุตูŽู„ูุญูŽ ู„ูŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธู ู…ูŽุฌูŽุงุฒู‹ุง (ุงู„ู†ู‘ููƒูŽุงุญู ูˆูŽุงู„ุทู‘ูŽู„ูŽุงู‚ู ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูŽุฌู’ุนูŽุฉู) ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุกู ูˆูŽููŽุชู’ุญูู‡ูŽุง ููŽูููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽุงู…ููˆุณู ุจูุงู„ู’ูƒูŽุณู’ุฑู ูˆูŽุงู„ู’ููŽุชู’ุญู ุนูŽูˆู’ุฏู ุงู„ู’ู…ูุทูŽู„ู‘ูู‚ู ุฅูู„ูŽู‰ ุทูŽู„ููŠู‚ูŽุชูู‡ู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ู„ูŽูˆู’ ุทูŽู„ู‘ูŽู‚ูŽ ุฃูŽูˆู’ ู†ูŽูƒูŽุญูŽ ุฃูŽูˆู’ ุฑูŽุงุฌูŽุนูŽ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูƒูู†ู’ุชู ูููŠู‡ู ู„ูŽุงุนูุจู‹ุง ู‡ูŽุงุฒูู„ู‹ุง ู„ูŽุง ูŠูŽู†ู’ููŽุนูู‡ู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠ ุงุชู‘ูŽููŽู‚ูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุทูŽู„ูŽุงู‚ูŽ ุงู„ู’ู‡ูŽุงุฒูู„ู ูŠูŽู‚ูŽุนู ููŽุฅูุฐูŽุง ุฌูŽุฑูŽู‰ ุตูŽุฑููŠุญู ู„ูŽูู’ุธูŽุฉู ุงู„ุทู‘ูŽู„ูŽุงู‚ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู„ูุณูŽุงู†ู ุงู„ู’ุนูŽุงู‚ูู„ู ุงู„ู’ุจูŽุงู„ูุบู ู„ูŽุง ูŠูŽู†ู’ููŽุนูู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ูŽ ูƒูู†ู’ุชู ูููŠู‡ู ู„ูŽุงุนูุจู‹ุง ุฃูŽูˆู’ ู‡ูŽุงุฒูู„ู‹ุง
ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูˆู’ ู‚ูุจูู„ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ู„ูŽุชูŽุนูŽุทู‘ูŽู„ูŽุชู ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ูƒูŽุงู…ู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูƒูู„ู‘ู ู…ูุทูŽู„ู‘ูู‚ู ุฃูŽูˆู’ ู†ูŽุงูƒูุญู ุฅูู†ู‘ููŠ ูƒูู†ู’ุชู ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ููŠ ู‡ูŽุงุฒูู„ู‹ุง ููŽูŠูŽูƒููˆู†ู ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฅูุจู’ุทูŽุงู„ู ุฃูŽุญู’ูƒูŽุงู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰
ููŽู…ูŽู†ู’ ุชูŽูƒูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุจูุดูŽูŠู’ุกู ู…ูู…ู‘ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ุฐููƒู’ุฑูู‡ู ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ู„ูŽุฒูู…ูŽู‡ู ุญููƒู’ู…ูู‡ู ูˆูŽุฎูŽุตู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุซู‘ูŽู„ูŽุงุซูŽ ู„ูุชูŽุฃู’ูƒููŠุฏู ุฃูŽู…ู’ุฑู ุงู„ู’ููŽุฑู’ุฌู
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุญูŽุณูŽู†ูŒ ุบูŽุฑููŠุจูŒ) ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฏุงูˆุฏ ูˆุจู† ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’ ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู…ู ูˆูŽุตูŽุญู‘ูŽุญูŽู‡ู ูˆูููŠ ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏูู‡ู ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุญุจูŠุจ ุจู† ุฃุฏุฑูƒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูุฎู’ุชูŽู„ูŽููŒ ูููŠู‡ู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู ู…ูู†ู’ูƒูŽุฑู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูˆูŽูˆูŽุซู‘ูŽู‚ูŽู‡ู ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ููŽู‡ููˆูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุณูŽู†ูŒ
ูˆูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ุนูŽู†ู’ ููŽุถูŽุงู„ูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑูŽุงู†ููŠู‘ู ุจูู„ูŽูู’ุธู ุซูŽู„ูŽุงุซูŒ ู„ูŽุง ูŠูŽุฌููˆุฒู ุงู„ู„ู‘ูŽุนูุจู ููŠู‡ู† ุงู„ุทู„ุงู‚ ูˆุงู„ู†ูƒุงุญ ูˆุงู„ุนุชู‚
ูˆููŠ ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุจู† ู„ู‡ูŠุนุฉ
ูˆุนู† ุนุจุงุฏุฉ ุจู† ุงู„ุตุงู…ุช ุนู†ุฏ ุงู„ุญุฑุซ ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฃูุณูŽุงู…ูŽุฉูŽ ูููŠ ู…ูุณู’ู†ูŽุฏูู‡ู ุฑูŽููŽุนูŽู‡ู ุจูู„ูŽูู’ุธู ุซูŽู„ูŽุงุซูŒ ู„ูŽุง ูŠูŽุฌููˆุฒู ุงู„ู„ู‘ูŽุนูุจู ูููŠู‡ูู†ู‘ูŽ ุงู„ุทู‘ูŽู„ูŽุงู‚ู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ููƒูŽุงุญู ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽุชูŽุงู‚ู ููŽู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ูู†ู‘ูŽ ููŽู‚ูŽุฏู’ ูˆูŽุฌูŽุจู’ู†ูŽ
ูˆุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏูู‡ู ู…ูู†ู’ู‚ูŽุทูุนูŒ
ูˆุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฐูŽุฑูู‘ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุฒู‘ูŽุงู‚ู ุฑูŽููŽุนูŽู‡ู ู…ูŽู†ู’ ุทูŽู„ู‘ูŽู‚ูŽ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู„ูŽุงุนูุจูŒ ููŽุทูŽู„ูŽุงู‚ูู‡ู ุฌูŽุงุฆูุฒูŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุนู’ุชูŽู‚ูŽ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู„ูŽุงุนูุจูŒ ููŽุนูุชู’ู‚ูู‡ู ุฌูŽุงุฆูุฒูŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ู†ูŽูƒูŽุญูŽ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู„ูŽุงุนูุจูŒ ููŽู†ููƒูŽุงุญูู‡ู ุฌูŽุงุฆูุฒูŒ
ูˆูููŠ ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏูู‡ู ุงู†ู’ู‚ูุทูŽุงุนูŒ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง
ูˆุนูŽู†ู’ ุนูŽู„ููŠูู‘ ู…ูŽูˆู’ู‚ููˆูู‹ุง ุนูู†ู’ุฏูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุฒู‘ูŽุงู‚ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุนูู…ูŽุฑูŽ ู…ูŽูˆู’ู‚ููˆูู‹ุง ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ูƒูŽุฐูŽุง ููŠ ุงู„ู†ูŠู„
ู‚ูˆู„ู‡ (ูˆุจู† ู…ูŽุงู‡ููƒู ู‡ููˆูŽ ุนูู†ู’ุฏููŠ ูŠููˆุณููู ุจู’ู†ู ู…ูŽุงู‡ููƒู) ุจู’ู†ู ุจูŽู‡ู’ุฒูŽุงุฏูŽ ุงู„ู’ููŽุงุฑูุณููŠู‘ู ุงู„ู’ู…ูŽูƒู‘ููŠู‘ู ุซูู‚ูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซูŽุฉู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 304)

10 - โ€Œโ€Œ(ุจูŽุงุจ ู…ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฎูู„ู’ุนู)
ุจูุถูŽู…ู‘ู ุงู„ู’ุฎูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉู ูˆูŽุณููƒููˆู†ู ุงู„ู„ู‘ูŽุงู…ู ู…ูŽุฃู’ุฎููˆุฐูŒ ู…ูู†ู’ ุฎูŽู„ู’ุนู ุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุจู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุนู’ู„ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ูŽุง
ูˆุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉูŽ ู„ูุจูŽุงุณูŒ ู„ูู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ู‡ูู†ู‘ูŽ ู„ูุจูŽุงุณูŒ ู„ูŽูƒูู…ู’ ูˆุฃู†ุชู… ู„ุจุงุณ ู„ู‡ู† ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ู…ูŽุตู’ุฏูŽุฑูู‡ู ุจูุถูŽู…ู‘ู ุงู„ู’ุฎูŽุงุกู ุชูŽูู’ุฑูู‚ูŽุฉู‹ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฌู’ุฑูŽุงู…ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุนูŽุงู†ููŠ ูŠูู‚ูŽุงู„ู ุฎูŽู„ูŽุนูŽ ุซูŽูˆู’ุจูŽู‡ู ุฎูŽู„ู’ุนู‹ุง ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ุฎูŽุงุกู ูˆูŽุฎูŽู„ูŽุนูŽ ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุชูŽู‡ู ุฎูู„ู’ุนู‹ุง ูˆูŽุฎูู„ู’ุนูŽุฉู‹ ุจูุงู„ุถู‘ูŽู…ู‘ู
ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุชูู‡ู ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุนููŠู‘ูŽุฉู ููŽู‡ููˆูŽ ููุฑูŽุงู‚ู ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุชูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุนููˆูŽุถู ูŠูŽุญู’ุตูู„ู ู„ูŽู‡ู
ูƒูŽุฐูŽุง ู†ูŽู‚ูŽู„ูŽ ุงู„ู’ุนูŽูŠู’ู†ููŠู‘ู ูููŠ ุดูŽุฑู’ุญู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุดูŽุฑู’ุญู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ู„ูุดูŽูŠู’ุฎูู‡ู ุฒูŽูŠู’ู†ู ุงู„ุฏู‘ููŠู†ู ุงู„ู’ุนูุฑูŽุงู‚ููŠู‘ู
[1185] ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุขู„ู ุทูŽู„ู’ุญูŽุฉูŽ) ูƒููˆูููŠูŒู‘ ุซูู‚ูŽุฉูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุงุฏูุณูŽุฉู ูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุฑููŠุจู (ุนูŽู†ู ุงู„ุฑู‘ูุจูŽูŠู‘ูุนู) ุจูุงู„ุชู‘ูŽุตู’ุบููŠุฑู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุซู’ู‚ููŠู„ู (ุจูู†ู’ุชู ู…ูุนูŽูˆู‘ูุฐู ุจู’ู†ู ุนูŽูู’ุฑูŽุงุกูŽ) ุจูุถูŽู…ู‘ู ุงู„ู’ู…ููŠู…ู ูˆูŽููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ุนูŽูŠู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุฉู ูˆูŽูƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ู’ูˆูŽุงูˆู ุงู„ู’ู…ูุดูŽุฏู‘ูŽุฏูŽุฉู ูˆูŽุจูุงู„ุฐู‘ูŽุงู„ู ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑููŠู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุตูุบูŽุงุฑู ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุฃูŽูˆู’ ุฃูู…ูุฑูŽุชู’) ุจูุตููŠุบูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุฌู’ู‡ููˆู„ู ูˆูŽูƒูŽู„ูู…ูŽุฉู ุฃูŽูˆู’ ู„ูู„ุดู‘ูŽูƒู‘ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุงูˆููŠ (ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุนู’ุชูŽุฏู‘ูŽ ุจูุญูŽูŠู’ุถูŽุฉู) ุงุณู’ุชูŽุฏูŽู„ู‘ูŽ ุจูู‡ู ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽ ุนูุฏู‘ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ู…ูุฎู’ุชูŽู„ูุนูŽุฉู ุญูŽูŠู’ุถูŽุฉูŒ
ู‚ูˆู„ู‡ (ูˆููŠ ุงู„ุจุงุจ ุนู† ุจู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู) ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู (ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ุฑู‘ูุจูŽูŠู‘ูุนู ุจูู†ู’ุชู ู…ูุนูŽูˆู‘ูุฐู ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุฃูู…ูุฑูŽุชู’ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุนู’ุชูŽุฏู‘ูŽ ุจูุญูŽูŠู’ุถูŽุฉู) ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ูˆุจู† ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’ ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุนูุจูŽุงุฏูŽุฉู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠุฏู ุจู’ู†ู ุนูุจูŽุงุฏูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุงู„ุตู‘ูŽุงู…ูุชู ุนูŽู†ู ุงู„ุฑู‘ูุจูŽูŠู‘ูุนู ุจูู†ู’ุชู ู…ูุนูŽูˆู‘ูุฐู ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ุงุฎู’ุชูŽู„ูŽุนู’ุชู ู…ูู†ู’ ุฒูŽูˆู’ุฌููŠ ููŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽุชู’ ู‚ูุตู‘ูŽุฉู‹ ูˆูููŠู‡ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุฃูŽู…ูŽุฑูŽู‡ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุนู’ุชูŽุฏู‘ูŽ ุจูุญูŽูŠู’ุถูŽุฉู ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ูˆูŽุชูŽุจูุนูŽ ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ู ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู‚ูŽุถูŽุงุกูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠ ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉู ุซูŽุงุจูุชู ุจู’ู†ู ู‚ูŽูŠู’ุณู
ูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ู†ูŽูŠู’ู„ู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุทูŽุงุฑู
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉูŽ ุซูŽุงุจูุชู ุจู’ู†ู ู‚ูŽูŠู’ุณู) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ุฒูŽูŠู’ู†ู ุงู„ุฏู‘ููŠู†ู ุงู„ู’ุนูุฑูŽุงู‚ููŠู‘ู ูููŠ ุดูŽุฑู’ุญู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ู…ูŽุง ู…ูุญูŽุตู‘ูŽู„ูู‡ู ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุงุฎู’ุชูŽู„ูŽููŽุชู’ ุทูุฑูู‚ู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูููŠ ุงุณู’ู…ู ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉู ุซูŽุงุจูุชู ุจู’ู†ู ู‚ูŽูŠู’ุณู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุฎูŽุงู„ูŽุนูŽู‡ูŽุง ููŽูููŠ ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ุทูุฑูู‚ูู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงุณู’ู…ูŽู‡ูŽุง ุญูŽุจููŠุจูŽุฉู ุจูู†ู’ุชู ุณูŽู‡ู’ู„ู
ูˆู‚ูŽุฏู’ ุตูŽุญู‘ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงุณู’ู…ูŽู‡ูŽุง ุฌูŽู…ููŠู„ูŽุฉู ูˆูŽุตูŽุญู‘ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงุณู’ู…ูŽู‡ูŽุง ู…ูŽุฑู’ูŠูŽู…ู ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุชูŽุณู’ู…ููŠูŽุชูู‡ูŽุง ุฒูŽูŠู’ู†ูŽุจูŽ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 305)

ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุตูุญู‘ูŽ
ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽุฃูŽุตูŽุญู‘ู ุทูุฑูู‚ูู‡ู ุญูŽุฏููŠุซู ุญูŽุจููŠุจูŽุฉูŽ ุจูู†ู’ุชู ุณูŽู‡ู’ู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุฌููˆุฒู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุงู„ู’ุฎูู„ู’ุนู ู‚ูŽุฏู’ ุชูŽุนูŽุฏู‘ูŽุฏูŽ ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ู…ูŽุฑู‘ูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุซูŽุงุจูุชู ุจู’ู†ู ู‚ูŽูŠู’ุณู ู„ูู‡ูŽุฐูู‡ู ูˆูŽู„ูู‡ูŽุฐูู‡ู ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ูููŠ ุจูŽุนู’ุถู ุทูุฑูู‚ูู‡ู ุฃูŽุตู’ุฏูŽู‚ูŽู‡ูŽุง ุญูŽุฏููŠู‚ูŽุฉู‹ ูˆูููŠ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูŽุง ุญูŽุฏููŠู‚ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽู„ูŽุง ู…ูŽุงู†ูุนูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ูˆูŽุงู‚ูุนูŽุชูŽูŠู’ู†ู ููŽุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูŽ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ููŽุฃูŽู…ูŽุฑูŽู‡ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุนู’ุชูŽุฏู‘ูŽ ุจูุญูŽูŠู’ุถูŽุฉู) ูˆูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุฃูŽุจููŠ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ููŽุฌูŽุนูŽู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูุฏู‘ูŽุชูŽู‡ูŽุง ุญูŽูŠู’ุถูŽุฉู‹
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุนูŽุงู„ูู…ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽุฏูŽู„ู‘ู ุดูŽูŠู’ุกู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฎูู„ู’ุนูŽ ููŽุณู’ุฎูŒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูุทูŽู„ูŽุงู‚ู
ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ู‚ูŽุงู„ูŽ (ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุทูŽู„ู‘ูŽู‚ูŽุงุชู ูŠูŽุชูŽุฑูŽุจู‘ูŽุตู’ู†ูŽ ุจูุฃูŽู†ู’ููุณูู‡ูู†ู‘ูŽ ุซู„ุงุซุฉ ู‚ุฑูˆุก) ููŽู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู ู…ูุทูŽู„ู‘ูŽู‚ูŽุฉู‹ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ู’ุชูŽุตูุฑู’ ู„ูŽู‡ูŽุง ุนู„ู‰ ู‚ุฑุก ูˆุงุญุฏ ุงู†ุชู‡ู‰
ู‚ูˆู„ู‡ู‡ุฐุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุญูŽุณูŽู†ูŒ ุบูŽุฑููŠุจูŒ ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ูˆูŽุณูŽูƒูŽุชูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ู‡ููˆูŽ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑููŠู‘ู
ู‚ูˆู„ู‡ูู‚ุงู„ ุฃูƒุซุฑ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ู’ ุฅูู†ู‘ูŽ ุนูุฏู‘ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ู…ูุฎู’ุชูŽู„ูุนูŽุฉู ูƒูŽุนูุฏู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุทูŽู„ู‘ูŽู‚ูŽุฉู ุฃูŽูŠู’ ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉูŽ ู‚ูุฑููˆุกู ุจูู†ูŽุงุกู‹ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฎูู„ู’ุนูŽ ุทูŽู„ูŽุงู‚ูŒ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูููŽุณู’ุฎู
(ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุฑููŠู‘ู ูˆูŽุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ูƒููˆููŽุฉู ูˆูŽุจูู‡ู ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ูˆูŽุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ู) ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุฃูŽุจููŠ ุญูŽู†ููŠููŽุฉูŽ (ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนู’ุถู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ู’ ุนูุฏู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุฎู’ุชูŽู„ูุนูŽุฉู ุญูŽูŠู’ุถูŽุฉูŒ) ูˆูŽุงุญู’ุชูŽุฌู‘ููˆุง ุจูุญูŽุฏููŠุซูŽูŠู’ ุงู„ู’ุจูŽุงุจู
ูˆูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู„ูู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑูŽุงู†ููŠู‘ู ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ุฑู‘ูุจูŽูŠู‘ูุนู ุจูู†ู’ุชู ู…ูุนูŽูˆู‘ูุฐู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุซูŽุงุจูุชูŽ ุจู’ู†ูŽ ู‚ูŽูŠู’ุณู ุถูŽุฑูŽุจูŽ ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุชูŽู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ
ูˆูููŠ ุขุฎูุฑูู‡ู ุฎูุฐู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู„ูŽู‡ูŽุง ูˆูŽุฎูŽู„ู‘ู ุณูŽุจููŠู„ูŽู‡ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ู†ูŽุนูŽู…ู’ ููŽุฃูŽู…ูŽุฑูŽู‡ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุชูŽุฑูŽุจู‘ูŽุตูŽ ุญูŽูŠู’ุถูŽุฉู‹ ูˆูŽุชูŽู„ู’ุญูŽู‚ูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽู‡ูŽุง ูˆูŽุงุณู’ุชูุฏูู„ู‘ูŽ ุจูู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุงุชู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฎูู„ู’ุนูŽ ููŽุณู’ุฎูŒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูุทูŽู„ูŽุงู‚ู
ูˆู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ูููŠ ุงู„ู’ููŽุชู’ุญู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฎูู„ู’ุนูŽ ููŽุณู’ุฎูŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู„ูŽุง ุชูŽุญูู„ู‘ู ู„ูุบูŽูŠู’ุฑู ุฒูŽูˆู’ุฌูู‡ูŽุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽู…ู’ุถููŠูŽ ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉู ุฃูŽู‚ู’ุฑูŽุงุกู ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ูƒูŽูˆู’ู†ูู‡ู ููŽุณู’ุฎู‹ุง ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽู‚ู’ุตู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูุฏู‘ูŽุฉู ุชูŽู„ูŽุงุฒูู…ูŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
(ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ู ูˆูŽุฅูู†ู’ ุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ุฐูŽุงู‡ูุจูŒ ุฅูู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ููŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจูŒ ู‚ูŽูˆููŠูŒู‘) ู„ูุซูุจููˆุชู ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซู ุงู„ู’ุจูŽุงุจู

1 - โ€Œโ€Œ(ุจูŽุงุจ ู…ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุฎู’ุชูŽู„ูุนูŽุงุชู)
[1186] ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ูƒูุฑูŽูŠู’ุจู) ุงุณู’ู…ูู‡ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุนูŽู„ูŽุงุกู ุจู’ู†ู ูƒูุฑูŽูŠู’ุจู ุงู„ู’ู‡ูŽู…ู’ุฏูŽุงู†ููŠู‘ู ุงู„ู’ูƒููˆูููŠู‘ู ู…ุดู‡ูˆุฑ ุจูƒู†ูŠุชู‡

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 306)

ุซู‚ุฉ ุญุงูุธ ุนู† ู‡ุดูŠู… ูˆุจู† ุงู„ู…ุจุงุฑูƒ ูˆุจู† ุนููŠูŽูŠู’ู†ูŽุฉูŽ ูˆูŽุฎูŽู„ู’ู‚ู ูˆูŽุนูŽู†ู’ู‡ู ู…ูŽุงุชูŽ ุณูŽู†ูŽุฉูŽ ุซูŽู…ูŽุงู†ู ูˆูŽุฃูŽุฑู’ุจูŽุนููŠู†ูŽ ูˆูŽู…ูุงุฆูŽุชูŽูŠู’ู†ู (ู…ูุฒูŽุงุญูู…ูŒ) ุจูุถูŽู…ู‘ู ุงู„ู’ู…ููŠู…ู ูˆูŽุจูุงู„ุฒู‘ูŽุงูŠู ูˆูŽูƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ู’ุญูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุฉู (ุจู’ู†ู ุฐูŽูˆู‘ูŽุงุฏู) ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ุฐู‘ูŽุงู„ู ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉู ูˆูŽุชูŽุดู’ุฏููŠุฏู ุงู„ู’ูˆูŽุงูˆู (ุจู’ู†ู ุนูู„ู’ุจูŽุฉูŽ) ุจูุถูŽู…ู‘ู ุงู„ู’ุนูŽูŠู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุฉู ูˆูŽุณููƒููˆู†ู ุงู„ู„ู‘ูŽุงู…ู ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ูŽุง ู…ููˆูŽุญู‘ูŽุฏูŽุฉูŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ู„ูŽุง ุจูŽุฃู’ุณูŽ ุจูู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุงุดูุฑูŽุฉู ุชูŽู†ู’ุจููŠู‡ูŒ ู‚ูŽุฏู’ ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูุณู’ุฎูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏููŠู‘ูŽุฉู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุฎู ุงู„ู’ู…ูŽุทู’ุจููˆุนูŽุฉู ูููŠ ุงู„ู‡ู†ุฏ ุนู„ุจุฉ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุบูŽู„ูŽุทูŒ (ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู) ุฐูŽูˆู‘ูŽุงุฏู ุจู’ู†ู ุนูู„ู’ุจูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซููŠู‘ู ุงู„ู’ูƒููˆูููŠู‘ู ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑู ุถูŽุนููŠููŒ (ุนูŽู†ู’ ู„ูŽูŠู’ุซู) ู‡ููˆูŽ ู„ูŽูŠู’ุซู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุณูู„ูŽูŠู’ู…ู ุจู’ู†ู ุฒูู†ูŽูŠู’ู…ู ุตูŽุฏููˆู‚ูŒ ุงูุฎู’ุชูŽู„ูŽุทูŽ ุฃูŽุฎููŠุฑู‹ุง ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุชูŽู…ูŽูŠู‘ูŽุฒู’ ุญูŽุฏููŠุซูู‡ู ููŽุชูุฑููƒูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุงุฏูุณูŽุฉู (ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจู)
ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุงู„ุชู‚ุฑูŠุจ ุฃุจูˆ ุงู„ุฎุทุงุจ ุดูŠุฎ ุงู„ุจูŠุช ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุณูู„ูŽูŠู’ู…ู ู…ูŽุฌู’ู‡ููˆู„ูŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
(ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฒูุฑู’ุนูŽุฉูŽ)
ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุฑููŠุจู ุฃูŽุจููˆ ุฒูุฑู’ุนูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃุจูŠ ุฅุฏุฑูŠุณ ุงู„ุฎูˆู„ุงู†ูŠ ู‚ูŠู„ ู‡ูˆ ุจู† ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุฌูŽุฑููŠุฑู ูˆูŽุฅูู„ู‘ูŽุง ููŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุฌู’ู‡ููˆู„ูŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ูˆู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฎูู„ูŽุงุตูŽุฉู ุฃูŽุจููˆ ุฒูุฑู’ุนูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฅุฏุฑูŠุณ ูˆุนู†ู‡ ุฃุจูˆ ุงู„ุฎุทุงุจ ู„ุนู„ู‡ ูŠุญูŠู‰ ุฃุจูŠ ุนู…ุฑูˆ ุงู„ุณุจูŠุงู†ูŠ (ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฅูุฏู’ุฑููŠุณูŽ ุงุณู’ู…ูู‡ู ุนูŽุงุฆูุฐู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ุฎูŽูˆู’ู„ูŽุงู†ููŠู‘ู ูˆูู„ูุฏูŽ ูููŠ ุญูŽูŠูŽุงุฉู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุญูู†ูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุณูŽู…ูุนูŽ ู…ูู†ู’ ูƒูุจูŽุงุฑู ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู) ูˆูŽู…ูŽุงุชูŽ ุณูŽู†ูŽุฉูŽ ุซูŽู…ูŽุงู†ููŠู†ูŽ
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุนูŽุฒููŠุฒู ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽุงู„ูู…ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงู…ู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ุฏู‘ูŽุฑู’ุฏูŽุงุกู
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุงู„ู’ู…ูุฎู’ุชูŽู„ูุนูŽุงุชู) ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽุงู…ู ุฃูŽูŠู’ ุงู„ู„ู‘ูŽุงุชููŠ ูŠูŽุทู’ู„ูุจู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุฎูู„ู’ุนูŽ ูˆูŽุงู„ุทู‘ูŽู„ูŽุงู‚ูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุฒู’ูˆูŽุงุฌูู‡ูู†ู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ุจูŽุฃู’ุณู (ู‡ูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ูŽุงููู‚ูŽุงุชู) ุฃูŽูŠู’ ุงู„ู’ุนูŽุงุตููŠูŽุงุชู ุจูŽุงุทูู†ู‹ุง ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุทููŠุนูŽุงุชู ุธูŽุงู‡ูุฑู‹ุง
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ู ู…ูุจูŽุงู„ูŽุบูŽุฉู‹ ูููŠ ุงู„ุฒู‘ูŽุฌู’ุฑู
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุบูŽุฑููŠุจูŒ ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ู ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏูู‡ู ุจูุงู„ู’ู‚ูŽูˆููŠู‘ู) ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ูููŠ ุจูŽุนู’ุถู ุฑูุฌูŽุงู„ูู‡ู ุฌูŽู‡ูŽุงู„ูŽุฉู‹ ูˆูููŠ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ุถูŽุนู’ูู‹ุง ูƒูŽู…ูŽุง ุนูŽุฑูŽูู’ุชูŽ
ูˆูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ู…ูŽุฑู’ูููˆุนู‹ุง ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุชูŽุฒูุนูŽุงุชู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฎู’ุชูŽู„ูุนูŽุงุชู ู‡ูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ูŽุงููู‚ูŽุงุชู
ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุฃูŽูŠู‘ููˆุจูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ูููŠ ุงู„ู’ููŽุชู’ุญู ูˆูููŠ ุตูุญู‘ูŽุชูู‡ู ู†ูŽุธูŽุฑูŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุณู’ู…ูŽุนู’ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ
ู„ูŽูƒูู†ู’ ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ู„ูŽู…ู’ ุฃูŽุณู’ู…ูŽุนู’ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู
ูˆู‚ูŽุฏู’ ุชูŽุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูŽู‡ู ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุณู’ู…ูŽุนู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุชูŽูƒูŽู„ู‘ูููŒ ูˆูŽู…ูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุงู†ูุนู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุณูŽู…ูุนูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูู†ู’ู‡ู ููŽู‚ูŽุทู’ ูˆูŽุตูŽุงุฑูŽ ูŠูุฑู’ุณูู„ู ุนูŽู†ู’ู‡ู ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ
ููŽุชูŽูƒููˆู†ู ู‚ูุตู‘ูŽุชูู‡ู ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูƒูŽู‚ูุตู‘ูŽุชูู‡ู ู…ูŽุนูŽ ุณูŽู…ูุฑูŽุฉูŽ ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ุนูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉู
ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู
ูˆูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุนูŽู†ู ุจู† ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ู…ูŽุฑู’ูููˆุนู‹ุง ุงู„ู’ู…ูุฎู’ุชูŽู„ูุนูŽุงุชู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุชูŽุจูŽุฑู‘ูุฌูŽุงุชู ู‡ูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ูŽุงููู‚ูŽุงุชู
ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุฃูŽุจููˆ ู†ูุนูŽูŠู’ู…ู ูููŠ ุงู„ู’ุญูู„ู’ูŠูŽุฉู
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ุจูŽุฃู’ุณู) ุฃูŽูŠู’ ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ุดูุฏู‘ูŽุฉู ุชูู„ู’ุฌูุฆูู‡ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุณูุคูŽุงู„ู ุงู„ู’ู…ูููŽุงุฑูŽู‚ูŽุฉู (ู„ูŽู…ู’ ุชูŽุฑูุญู’ ุฑูŽุงุฆูุญูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู) ุฃูŽูŠู’ ู„ูŽู…ู’ ุชูŽุดูู…ู‘ูŽู‡ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽุฒูŽุฑููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูู‡ูŽุงูŠูŽุฉู ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุชูŽู„ูŽ ู†ูŽูู’ุณู‹ุง

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 307)

ู…ูุนูŽุงู‡ูŽุฏูŽุฉู‹ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฑูุญู’ ุฑูŽุงุฆูุญูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู
ุฃูŽูŠู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุดูู…ู‘ูŽ ุฑููŠุญูŽู‡ูŽุง ูŠูู‚ูŽุงู„ู ุฑูŽุงุญูŽ ูŠูŽุฑููŠุญู ูˆูŽุฑูŽุงุญูŽ ูŠูŽุฑูŽุงุญู ูˆูŽุฃูŽุฑูŽุงุญูŽ ูŠูุฑููŠุญู ุฅูุฐูŽุง ูˆูŽุฌูŽุฏูŽ ุฑูŽุงุฆูุญูŽุฉูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุกู
ูˆุงู„ุซู‘ูŽู„ูŽุงุซูŽุฉู ู‚ูŽุฏู’ ุฑููˆููŠูŽ ุจูู‡ูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
[1187] ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ููŽุญูŽุฑูŽุงู…ูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุฑูŽุงุฆูุญูŽุฉู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู) ุฃูŽูŠู’ ู…ูŽู…ู’ู†ููˆุนูŒ ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู†ูŽู‡ู’ุฌู ุงู„ู’ูˆูŽุนููŠุฏู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุจูŽุงู„ูŽุบูŽุฉู ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽู‡ู’ุฏููŠุฏู ุฃูŽูˆู’ ูˆูู‚ููˆุนู ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูุชูŽุนูŽู„ู‘ูู‚ูŒ ุจููˆูŽู‚ู’ุชู ุฏููˆู†ูŽ ูˆูŽู‚ู’ุชู
ุฃูŽูŠู’ ู„ูŽุง ุชูŽุฌูุฏู ุฑูŽุงุฆูุญูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูŽ ู…ูŽุง ูˆูŽุฌูŽุฏูŽู‡ูŽุง ุงู„ู’ู…ูุญู’ุณูู†ููˆู†ูŽ
ุฃูŽูˆู’ ู„ูŽุง ุชูŽุฌูุฏู ุฃูŽุตู’ู„ู‹ุง ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุจูŽุงู„ูŽุบูŽุฉู ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽู‡ู’ุฏููŠุฏู
ูˆู†ูŽุธููŠุฑู ุฐูŽู„ููƒูŽ ูƒูŽุซููŠุฑูŒ ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงู„ู‚ุงุถูŠ
ู‚ุงู„ ุงู„ู‚ุงุฑู‰ุก ูˆูŽู„ูŽุง ุจูุฏูŽุนูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุชูุญู’ุฑูŽู…ู ู„ูŽุฐู‘ูŽุฉูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุงุฆูุญูŽุฉู ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุฏูŽุฎูŽู„ูŽุชู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูŽ
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุญูŽุณูŽู†ูŒ) ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ูˆุจู† ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ูููŠ ุงู„ู’ููŽุชู’ุญู ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุงู„ุณู†ู† ูˆุตุญุญู‡ ุจู† ุฎุฒูŠู…ุฉ ูˆุจู† ุญูุจู‘ูŽุงู†ูŽ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ูˆูŽูŠูุฑู’ูˆูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽูŠู‘ููˆุจูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‚ูู„ูŽุงุจูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฃูŽุณู’ู…ูŽุงุกูŽ ุนู† ุซูˆุจุงู†) ูƒุฐู„ูƒ ุฑูˆุงู‡ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ ูˆุจู† ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’

2 - โ€Œโ€Œ(ุจูŽุงุจ ู…ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ูููŠ ู…ูุฏูŽุงุฑูŽุงุฉู ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกู)
ุฏูŽุงุฑูŽุงู‡ู ู…ูุฏูŽุงุฑูŽุงุฉู‹ ู„ูŽุงุทูŽููŽู‡ู
[1188] ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉูŽ ูƒูŽุงู„ุถู‘ูู„ูŽุนู) ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽุงู…ููˆุณู ุงู„ุถู‘ูู„ูŽุนู ูƒูŽุนูู†ูŽุจู ูˆูŽุฌูุฐูŽุนู ู…ูŽุนู’ุฑููˆููŒ ู…ูุคูŽู†ู‘ูŽุซูŽุฉูŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุนูŽุธู’ู…ู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู’ุจู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูุนู’ูˆูŽุฌูŒู‘ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกูŽ ูููŠ ุฎูŽู„ู’ู‚ูู‡ูู†ู‘ูŽ ุงุนู’ูˆูุฌูŽุงุฌูŒ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู„ู ููŽู„ูŽุง ูŠูŽุณู’ุชูŽุทููŠุนู ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุบูŽูŠู‘ูุฑูŽู‡ูู†ู‘ูŽ ุนูŽู…ู‘ูŽุง ุฌูุจูู„ู’ู†ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู…ูุณู’ู„ูู…ู ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉูŽ ุฎูู„ูู‚ูŽุชู’ ู…ูู†ู’ ุถูู„ูŽุนู ู„ูŽู†ู’ ุชูŽุณู’ุชูŽู‚ููŠู…ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุทูŽุฑููŠู‚ูŽุฉู
(ุฅูู†ู’ ุฐูŽู‡ูŽุจู’ุชูŽ ุชูู‚ููŠู…ูŽู‡ูŽุง) ุฃูŽูŠู’ ุชูŽุฑูุฏู‘ูŽู‡ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุฅูู‚ูŽุงู…ูŽุฉู ุงู„ูุงุณู’ุชูู‚ูŽุงู…ูŽุฉู ูˆูŽุจูŽุงู„ูŽุบู’ุชูŽ ูููŠู‡ูŽุง ู…ูŽุง ุณูŽุงู…ูŽุญู’ุชูŽู‡ูŽุง ูููŠ ุฃูู…ููˆุฑูู‡ูŽุง ูˆู…ุง ุชุบุงูู„ุช ุนู† ุจุนุถ ุฃูุนุงู„ู‡ุง
ู‚ุงู„ู‡ ุงู„ู‚ุงุฑู‰ุก (ูƒูŽุณูŽุฑู’ุชูŽู‡ูŽุง) ูƒูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ู…ูุดูŽุงู‡ูŽุฏูŒ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุนู’ูˆูŽุฌู‘ู ุงู„ุดู‘ูŽุฏููŠุฏู ุงู„ู’ูŠูŽุงุจูุณู ูููŠ ุงู„ู’ุญูุณู‘ู
ุฒูŽุงุฏูŽ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู…ูุณู’ู„ูู…ู ูˆูƒุณุฑู‡ุง ูˆุทู„ุงู‚ู‡ุง (ุงุณู’ุชูŽู…ู’ุชูŽุนู’ุชูŽ ุจูู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุนููˆูŽุฌู) ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ู’ุนูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽูŠููู’ุชูŽุญู ุฃูŽูŠู’ ู…ูŽุนูŽ ุนููˆูŽุฌู ู„ูŽุง ุงู†ู’ูููƒูŽุงูƒูŽ ู„ูŽู‡ูŽุง ุนูŽู†ู’ู‡ู
ูˆูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู…ูุณู’ู„ูู…ู ููŽุฅูู†ู’ ุงุณู’ุชูŽู…ู’ุชูŽุนู’ุชูŽ ุจูู‡ูŽุง ุงุณู’ุชูŽู…ู’ุชูŽุนู’ุชูŽ ุจูู‡ูŽุง ูˆูŽุจูู‡ูŽุง ุนููˆูŽุฌูŒ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 308)