Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆคเงเฆนเฆซเฆพเฆคเงเฆฒ เฆ†เฆนเฆ“เงŸเฆพเฆฏเง€ (เฆ†เฆฌเฆฆเงเฆฐ เฆฐเฆนเฆฎเฆพเฆจ เฆ†เฆฒ-เฆฎเงเฆฌเฆพเฆฐเฆ•เฆชเงเฆฐเง€ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 1353 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ุชุญูุฉ ุงู„ุฃุญูˆุฐูŠ (ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุงู„ู…ุจุงุฑูƒููˆุฑูŠ - ุช 1353 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆคเงเฆนเฆซเฆพเฆคเงเฆฒ เฆ†เฆนเฆ“เงŸเฆพเฆฏเง€ (เฆ†เฆฌเฆฆเงเฆฐ เฆฐเฆนเฆฎเฆพเฆจ เฆ†เฆฒ-เฆฎเงเฆฌเฆพเฆฐเฆ•เฆชเงเฆฐเง€ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 1353 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุนูŽุฏู‘ูŽุฉู‹ ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉู‹
ูููŠู‡ู ุฅูุดูŽุงุฑูŽุฉูŒ ุฅูู„ูŽู‰ ูˆูู‚ููˆุนู ุฐูŽู„ููƒูŽ ูููŠ ุขุฎูุฑู ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ูƒูŽุงู†ููˆุง ูููŠ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ูููŠ ุบูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ุถู‘ููŠู‚ู ุซูู…ู‘ูŽ ุญูŽุตูŽู„ูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุงู„ุชู‘ูŽูˆูŽุณู‘ูุนู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู’ููŽุชู’ุญู
ูˆูููŠ ูƒูู„ู‘ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฑูŽุฏูŒู‘ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ ุฒูŽุนูŽู…ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‚ูุตู‘ูŽุชูŽู‡ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ู…ูุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูู…ูŽุฉู‹ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ู‚ูุตู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุฅููู’ูƒู ูˆูŽุญูŽู…ูŽู„ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูู‚ููˆุนู ุฐููƒู’ุฑูู‡ูŽุง ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ุฅููู’ูƒู
ูˆู‚ูŽุฏู’ ู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ู’ุชู ุงู„ู’ุฌูŽูˆูŽุงุจูŽ ุนูŽู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู‡ูู†ูŽุงูƒูŽ ุซูู…ู‘ูŽ ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎูŽ ุชูŽู‚ููŠู‘ูŽ ุงู„ุฏู‘ููŠู†ู ุงู„ุณู‘ูุจู’ูƒููŠู‘ูŽ ุงุณู’ุชูŽุดู’ูƒูŽู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุตู‘ูŽุฉูŽ ุซูู…ู‘ูŽ ุฌูŽูˆู‘ูŽุฒูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุชูŽุฎู’ุฏูู…ู ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุดูุฑูŽุงุฆูู‡ูŽุง ุฃูŽูˆู ุงุดู’ุชูŽุฑูŽุชู’ู‡ูŽุง ูˆูŽุฃูŽุฎู‘ูŽุฑูŽุชู’ ุนูุชู’ู‚ูŽู‡ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุจูŽุนู’ุฏู ุงู„ู’ููŽุชู’ุญู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ุจูู‚ูŽุฏู’ุฑู ุงู„ู’ุญูŽุงุฌูŽุฉู
ุชูŽู†ู’ุจููŠู‡ูŒ ุขุฎูŽุฑู ุงุนู’ู„ูŽู…ู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุงุชู ูƒูŽูˆู’ู†ู ุฒูŽูˆู’ุฌู ุจูŽุฑููŠุฑูŽุฉูŽ ุนูŽุจู’ุฏู‹ุง ู„ูŽู‡ูŽุง ุชูŽุฑู’ุฌููŠุญูŽุงุชูŒ ุนูŽุฏููŠุฏูŽุฉูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุงุชู ูƒูŽูˆู’ู†ูู‡ู ุญูุฑู‹ู‘ุง
ุฐูŽูƒูŽุฑู’ุชู ุจูŽุนู’ุถู‹ุง ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ูููŠู…ูŽุง ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽุงู‚ููŠูŽุฉู ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑูŽุฉูŒ ูููŠ ูุชุญ ุงู„ุจุงุฑูŠ ูˆุงู„ู†ูŠู„ ูˆุงู„ุฅู…ุงู… ุจู† ุงู„ู’ู‡ูู…ูŽุงู…ู ู‚ูŽุฏู’ ุนูŽูƒูŽุณูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุถููŠู‘ูŽุฉูŽ ุจููˆูุฌููˆู‡ู ุนูŽุฏููŠุฏูŽุฉู ูƒูู„ู‘ูู‡ูŽุง ู…ูŽุฎู’ุฏููˆุดูŽุฉูŒ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ู„ูŽุง ู…ูŽุฎูŽุงููŽุฉู ุทููˆู„ู ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ู„ูŽุจูŽูŠู‘ูŽู†ู’ุชู ู…ูŽุง ูููŠู‡ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุฏูŽุดูŽุงุชู

โ€Œโ€Œ(ุจูŽุงุจ ู…ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽู„ูŽุฏูŽ ู„ูู„ู’ููุฑูŽุงุดู)
[1157] ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุงู„ู’ูˆูŽู„ูŽุฏู ู„ูู„ู’ููุฑูŽุงุดู) ุฃูŽูŠู’ ู„ูู…ูŽุงู„ููƒูู‡ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ุฒู‘ูŽูˆู’ุฌู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ูŽุง ูŠูŽูู’ุชูŽุฑูุดูŽุงู†ูู‡ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุฌู’ู…ูŽุนู
ูˆูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู„ูู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ุงู„ู’ูˆูŽู„ูŽุฏู ู„ูุตูŽุงุญูุจู ุงู„ู’ููุฑูŽุงุดู
ูˆู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽูŠู’ู„ู ุงุฎู’ุชูู„ูููŽ ูููŠ ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู’ููุฑูŽุงุดู ููŽุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุงุณู’ู…ูŒ ู„ูู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉู
ูˆู‚ููŠู„ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุงุณู’ู…ูŒ ู„ูู„ุฒู‘ูŽูˆู’ุฌู ูˆูŽุฑููˆููŠูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุญู†ูŠูุฉ
ูˆุฃู†ุดุฏ ุจู† ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ุฑูŽุงุจููŠู‘ู ู…ูุณู’ุชูŽุฏูู„ู‹ู‘ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽ ุฌูŽุฑููŠุฑู ุจูŽุงุชูŽุชู’ ุชูุนูŽุงู†ูู‚ูู‡ู ูˆูŽุจูŽุงุชูŽ ููุฑูŽุงุดูŽู‡ูŽุง
ูˆูููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽุงู…ููˆุณู ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ููุฑูŽุงุดูŽ ุฒูŽูˆู’ุฌูŽุฉู ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
(ูˆูŽู„ูู„ู’ุนูŽุงู‡ูุฑู ุงู„ู’ุญูŽุฌูŽุฑู) ุงู„ู’ุนูŽุงู‡ูุฑู ุงู„ุฒุงู†ูŠ ูŠู‚ุงู„ ุนู‡ุฑ ุฃูŠ ุฒู†ุง
ูˆู‚ููŠู„ูŽ ูŠูŽุฎู’ุชูŽุตู‘ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุจูุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽุงู…ููˆุณู ุนูŽู‡ูŽุฑูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉูŽ ูƒูŽู…ูŽู†ูŽุนูŽ
ูˆุนูŽุงู‡ูŽุฑูŽู‡ูŽุง ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽุชูŽุงู‡ูŽุง ู„ูŽูŠู’ู„ู‹ุง ู„ูู„ู’ููุฌููˆุฑู ุฃูŽูˆู’ ู†ูŽู‡ูŽุงุฑู‹ุง ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ูˆู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุฌูŽุฑู ุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ุจูŽุฉู ุฃูŽูŠู’ ู„ูŽุง ุดูŽูŠู’ุกูŽ ู„ูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ูˆูŽู„ูŽุฏู
ูˆุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจู ุชูŽู‚ููˆู„ู ู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุฌูŽุฑู ูˆูŽุจููููŠู‡ู ุงู„ุชู‘ูุฑูŽุงุจู ูŠูุฑููŠุฏููˆู†ูŽ ู„ูŠุณ ู„ู‡ ุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ุจูŽุฉู
ูˆู‚ููŠู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุงู„ู’ุญูŽุฌูŽุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูุฑู’ุฌูŽู…ู ุจูุงู„ู’ุญูุฌูŽุงุฑูŽุฉู ุฅูุฐูŽุง ุฒูŽู†ูŽู‰ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูุฑู’ุฌูŽู…ู ุจูุงู„ู’ุญูุฌูŽุงุฑูŽุฉู ูƒูู„ู‘ู ุฒูŽุงู†ู ุจูŽู„ู’ ู„ูู„ู’ู…ูุญู’ุตูŽู†ู ููŽู‚ูŽุทู’
ูˆุธูŽุงู‡ูุฑู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽู„ูŽุฏูŽ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูู„ู’ุญูŽู‚ู ุจูุงู„ู’ุฃูŽุจู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุซูุจููˆุชู ุงู„ู’ููุฑูŽุงุดู
ูˆู‡ููˆูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽุซู’ุจูุชู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฅูู…ู’ูƒูŽุงู†ู ุงู„ู’ูˆูŽุทู’ุกู ูููŠ ุงู„ู†ู‘ููƒูŽุงุญู ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญู ุฃูŽูˆู’ ุงู„ู’ููŽุงุณูุฏู ูˆูŽุฅูู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ุงู„ู’ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑู
ูˆุฑููˆููŠูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุญูŽู†ููŠููŽุฉูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุซู’ุจูุชู ุจูู…ูุฌูŽุฑู‘ูŽุฏู ุงู„ู’ุนูŽู‚ู’ุฏู
ู‚ูู„ู’ุชู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ู…ูŽุง ุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑู
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ูˆูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ุนูŽู†ู’ ุนูู…ูŽุฑูŽ ูˆุนุซู…ุงู† ุงู„ุฎ) ุญุฏูŠุซ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 269)

ุงู„ูˆู„ุฏ ู„ู„ูุฑุงุด
ูˆุฑูˆูŠ ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุจูุถู’ุนูŽุฉู ูˆูŽุนูุดู’ุฑููŠู†ูŽ ู†ูŽูู’ุณู‹ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู ูƒูŽู…ูŽุง ุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุญูŽุณูŽู†ูŒ ุตูŽุญููŠุญูŒ) ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู’ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃุจุง ุฏุงูˆุฏ

โ€Œโ€Œ(ุจุงุจ ููŠ ุงู„ุฑุฌู„ ูŠุฑู‰ ุงู„ู…ุฑุฃุฉ ูุชุนุฌุจู‡)
[1158] ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ููŽู‚ูŽุถูŽู‰ ุญูŽุงุฌูŽุชูŽู‡ู) ุฃูŽูŠู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฌูู…ูŽุงุนู (ุฃูŽู‚ู’ุจูŽู„ูŽุชู’ ูููŠ ุตููˆุฑูŽุฉู ุดูŽูŠู’ุทูŽุงู†ู) ุดูŽุจู‘ูŽู‡ูŽู‡ูŽุง ุจูุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุทูŽุงู†ู ูููŠ ุตูููŽุฉู ุงู„ู’ูˆูŽุณู’ูˆูŽุณูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุฏู‘ูุนูŽุงุกู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุดู‘ูŽุฑู‘ู (ููŽู„ู’ูŠูŽุฃู’ุชู ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽู‡ู) ุฃูŽูŠู’ ููŽู„ู’ูŠููˆูŽุงู‚ูุนู’ู‡ูŽุง (ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ู…ูŽุนูŽู‡ูŽุง) ุฃูŽูŠู’ ู…ูŽุนูŽ ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุชูู‡ู (ู…ูุซู’ู„ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู…ูŽุนูŽู‡ูŽุง) ุฃูŽูŠู’ ููŽุฑู’ุฌู‹ุง ู…ูุซู’ู„ูŽ ููŽุฑู’ุฌูู‡ูŽุง ูˆูŽูŠูŽุณูุฏู‘ู ู…ูŽุณูŽุฏู‘ูŽู‡ูŽุง
ูˆุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ
ูˆู„ูŽูู’ุธูู‡ู ู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉูŽ ุชูู‚ู’ุจูู„ู ูููŠ ุตููˆุฑูŽุฉู ุดูŽูŠู’ุทูŽุงู†ู ูˆูŽุชูุฏู’ุจูุฑู ูููŠ ุตููˆุฑูŽุฉู ุดูŽูŠู’ุทูŽุงู†ู ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุญูŽุฏููƒูู…ู’ ุฃูŽุนู’ุฌูŽุจูŽุชู’ู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉู ููŽูˆูŽู‚ูŽุนูŽุชู’ ูููŠ ู‚ูŽู„ู’ุจูู‡ู ููŽู„ู’ูŠูŽุนู’ู…ูุฏู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุชูู‡ู ููŽู„ู’ูŠููˆูŽุงู‚ูุนู’ู‡ูŽุง ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูŠูŽุฑูุฏู‘ู ู…ูŽุง ูููŠ ู†ูŽูู’ุณูู‡ู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽูˆููŠู‘ู ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูุณู’ุชูŽุญูŽุจู‘ู ู„ูู…ูŽู†ู’ ุฑูŽุฃูŽู‰ ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉู‹ ููŽุชูŽุญูŽุฑู‘ูŽูƒูŽุชู’ ุดูŽู‡ู’ูˆูŽุชูู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฃู’ุชููŠูŽ ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุชูŽู‡ู ุฃูŽูˆู’ ุฌูŽุงุฑููŠูŽุชูŽู‡ู ุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ููŽู„ู’ูŠููˆูŽุงู‚ูุนู’ู‡ูŽุง ู„ููŠูŽุฏู’ููŽุนูŽ ุดูŽู‡ู’ูˆูŽุชูŽู‡ู ูˆุชุณูƒู† ู†ูุณู‡
ู‚ูˆู„ู‡ (ูˆููŠ ุงู„ุจุงุจ ุนู† ุจู† ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุฃูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉู‹ ููŽุฃูŽุนู’ุฌูŽุจูŽุชู’ู‡ู ููŽุฃูŽุชูŽู‰ ุณูŽูˆู’ุฏูŽุฉูŽ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุชูŽุตู’ู†ูŽุนู ุทููŠุจู‹ุง ูˆูŽุนูู†ู’ุฏูŽู‡ูŽุง ู†ูุณูŽุงุกูŒ ููŽุฃูŽุฎู’ู„ูŽูŠู’ู†ูŽู‡ู ููŽู‚ูŽุถูŽู‰ ุญูŽุงุฌูŽุชูŽู‡ู ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽูŠู‘ูู…ูŽุง ุฑูŽุฌูู„ู ุฑูŽุฃูŽู‰ ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉู‹ ุชูุนู’ุฌูุจูู‡ู ููŽู„ู’ูŠูŽู‚ูู…ู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู‡ู’ู„ูู‡ู ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ู…ูŽุนูŽู‡ูŽุง ู…ูุซู’ู„ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู…ูŽุนูŽู‡ูŽุง
ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูู…ููŠู‘ู ูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุดู’ูƒูŽุงุฉู
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุญูŽุฏููŠุซู ุฌูŽุงุจูุฑู ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุญูŽุณูŽู†ูŒ ุตูŽุญููŠุญูŒ) ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ูˆูŽุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ูˆูŽู‡ูุดูŽุงู…ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู‡ููˆูŽ ุตูŽุงุญูุจู ุงู„ุฏู‘ูŽุณู’ุชูŽูˆูŽุงุฆููŠู‘ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 270)

ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ูŠูู‚ูŽุงู„ู ู„ูู‡ูุดูŽุงู…ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽุงุญูุจู ุงู„ุฏู‘ูŽุณู’ุชูŽูˆูŽุงุฆููŠู‘ู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ุชูŽุงุฌูุฑู‹ุง ูŠูŽุจููŠุนู ุงู„ู’ุจูŽุฒู‘ูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽุณู’ุชูŽูˆูŽุงุฆููŠู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฐู‘ูŽู‡ูŽุจููŠู‘ู ูููŠ ุชูŽุฐู’ูƒูุฑูŽุฉู ุงู„ู’ุญููู‘ูŽุงุธู ู‡ูุดูŽุงู…ูŒ ุงู„ุฏู‘ูŽุณู’ุชูŽูˆูŽุงุฆููŠู‘ู ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ุงู„ู’ุญูุฌู‘ูŽุฉู ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุณูŽู†ู’ุจูŽุฑูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุจูŽุนููŠู‘ู ู…ูŽูˆู’ู„ูŽุงู‡ูู…ู’ ุงู„ู’ุจูŽุตู’ุฑููŠู‘ู ุงู„ุชู‘ูŽุงุฌูุฑู ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุจููŠุนู ุงู„ุซู‘ููŠูŽุงุจูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฌู’ู„ููˆุจูŽุฉูŽ ู…ูู†ู’ ุฏูŽุณู’ุชูŽูˆูŽุงุกูŽ ุฅูุญู’ุฏูŽู‰ ูƒููˆูŽุฑู ุงู„ู’ุฃูŽู‡ู’ูˆูŽุงุฒู ูˆูŽู„ูุฐูŽู„ููƒูŽ ูŠูู‚ูŽุงู„ู ู„ูŽู‡ู ุตูŽุงุญูุจู ุงู„ุฏู‘ูŽุณู’ุชูŽูˆูŽุงุฆููŠู‘ู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ูˆู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุนูŽู„ู‘ูŽุงู…ูŽุฉู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุทูŽุงู‡ูุฑู ุงู„ู’ููŽุชูŽู†ููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุบู’ู†ููŠ ุงู„ุฏู‘ูŽุณู’ุชูŽูˆูŽุงุฆููŠู‘ู ุจูู…ูŽูู’ุชููˆุญูŽุฉู ูˆูŽุณููƒููˆู†ู ุณููŠู†ู ู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽููŽุชู’ุญู ู…ูุซูŽู†ู‘ูŽุงุฉู ููŽูˆู’ู‚ูŽ ูˆูŽุจูู‡ูŽู…ู’ุฒูŽุฉู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฃูŽู„ููู ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ุจูู†ููˆู†ู ู…ูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู‡ูŽู…ู’ุฒูŽุฉู ู†ูุณู’ุจูŽุฉู‹ ุฅูู„ูŽู‰ ุฏูŽุณู’ุชูŽูˆูŽุงุกูŽ ูƒูŽูˆู’ุฑูŽุฉูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู‡ู’ูˆูŽุงุฒู ุฃูŽูˆู’ ู‚ูŽุฑู’ูŠูŽุฉูŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ู…ูŽู†ู’ุณููˆุจูŒ ุฅูู„ูŽู‰ ุจูŽูŠู’ุนู ุซููŠูŽุงุจู ุชูุฌู’ู„ูŽุจู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ูˆูŽูŠูู‚ูŽุงู„ู ู‡ูุดูŽุงู…ูŒ ุตูŽุงุญูุจู ุงู„ุฏู‘ูŽุณู’ุชูŽูˆูŽุงุฆููŠู‘ู ุฃูŽูŠู’ ุตูŽุงุญูุจู ุงู„ู’ุจูŽุฒู‘ู ุงู„ุฏู‘ูŽุณู’ุชูŽูˆูŽุงุฆููŠู‘ู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
(ู‡ููˆูŽ ู‡ูุดูŽุงู…ู ุจู’ู†ู ุณูŽู†ู’ุจูŽุฑูŽ) ุจูู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุฉู ุซูู…ู‘ูŽ ู†ููˆู†ู ุซูู…ู‘ูŽ ู…ููˆูŽุญู‘ูŽุฏูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ูˆูŽุฒู’ู†ู ุฌูŽุนู’ููŽุฑู ููŽุงุณู’ู…ู ูˆูŽุงู„ูุฏู ู‡ูุดูŽุงู…ู ุณูŽู†ู’ุจูŽุฑู ูˆูŽูƒูู†ู’ูŠูŽุชูู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู

0 - โ€Œโ€Œ(ุจูŽุงุจ ู…ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ูููŠ ุญูŽู‚ู‘ู ุงู„ุฒู‘ูŽูˆู’ุฌู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉู)
[1159] ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ู„ูŽุฃูŽู…ูŽุฑู’ุชู ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉูŽ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุณู’ุฌูุฏูŽ ู„ูุฒูŽูˆู’ุฌูู‡ูŽุง) ุฃูŽูŠู’ ู„ููƒูŽุซู’ุฑูŽุฉู ุญูู‚ููˆู‚ูู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ูˆูŽุนูŽุฌู’ุฒูู‡ูŽุง ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ู ุจูุดููƒู’ุฑูู‡ูŽุง
ูˆูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุบูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุจูŽุงู„ูŽุบูŽุฉู ู„ููˆูุฌููˆุจู ุฅูุทูŽุงุนูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉู ูููŠ ุญูŽู‚ู‘ู ุฒูŽูˆู’ุฌูู‡ูŽุง ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุฌู’ุฏูŽุฉูŽ ู„ูŽุง ุชูŽุญูู„ู‘ู ู„ูุบูŽูŠู’ุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ุนูŽู†ู’ ู…ูุนูŽุงุฐู ุจู’ู†ู ุฌูŽุจูŽู„ู) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ูˆุจู† ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’ ู…ูŽุฑู’ูููˆุนู‹ุง ู„ูŽุง ุชูุคู’ุฐููŠ ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉูŒ ุฒูŽูˆู’ุฌูŽู‡ูŽุง ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ุฒูŽูˆู’ุฌูŽุชูู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุญููˆุฑู ุงู„ู’ุนููŠู†ู ู„ูŽุง ุชูุคู’ุฐููŠู‡ู ู‚ูŽุงุชูŽู„ูŽูƒู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุฏูŽุฎููŠู„ูŒ ูŠููˆุดููƒูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูููŽุงุฑูู‚ูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง
ูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุดู’ูƒูŽุงุฉู (ูˆูŽุณูุฑูŽุงู‚ูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ู…ูŽุงู„ููƒู ุจู’ู†ู ุฌูุนู’ุดูู…ู) ุจูุถูŽู…ู‘ู ุงู„ู’ุฌููŠู…ู ูˆูŽุงู„ุดู‘ููŠู†ู ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉู ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ูŽุง ุนูŽูŠู’ู†ูŒ ู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุฉูŒ ุตูŽุญูŽุงุจููŠูŒู‘ ู…ูŽุดู’ู‡ููˆุฑูŒ ู…ู† ู…ุณู„ู…ุฉ ุงู„ูุชุญ (ูˆุนุงุฆุดุฉ ูˆุจู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูˆู’ูƒูŽุงู†ููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽูŠู’ู„ู ูˆูŽู‚ูŽุถููŠู‘ูŽุฉู ุงู„ุณู‘ูุฌููˆุฏู ุซุงุจุชุฉ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุจู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุจูŽุฒู‘ูŽุงุฑู ูˆูŽู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุณูุฑูŽุงู‚ูŽุฉูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ูˆู…ู† ุญุฏูŠุซ ุนุงุฆุดุฉ ุนู†ุฏ ุฃุญู…ุฏ ูˆุจู† ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’ ูˆูŽู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุนูุตู’ู…ูŽุฉูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑูŽุงู†ููŠู‘ู ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุบูŠุฑ ู‡ุคู„ุงุก ุงู†ุชู‡ู‰
ู‚ู„ุช ุฃุฎุฑุฌ ุฃุญู…ุฏ ูˆุจู† ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุจูู„ูŽูู’ุธู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽูˆู’ ุฃูŽู…ูŽุฑู’ุชู ุฃูŽุญูŽุฏู‹ุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุณู’ุฌูุฏูŽ ู„ูุฃูŽุญูŽุฏู ู„ูŽุฃูŽู…ูŽุฑู’ุชู ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉูŽ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุณู’ุฌูุฏูŽ ู„ูุฒูŽูˆู’ุฌูู‡ูŽุง
ูˆู„ูŽูˆู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุชูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ ุชูŽู†ู’ู‚ูู„ูŽ ู…ูู†ู’ ุฌูŽุจูŽู„ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฑูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุฌูŽุจูŽู„ู ุฃูŽุณู’ูˆูŽุฏูŽ ูˆูŽู…ูู†ู’ ุฌูŽุจูŽู„ู ุฃูŽุณู’ูˆูŽุฏูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุฌูŽุจูŽู„ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฑูŽ ู„ูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู†ูˆู„ู‡ุง ุฃู† ุชูุนู„
ู‚ุงู„ ุงู„ุดูˆูƒุงู†ูŠ ุณุงู‚ู‡ ุจู† ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’ ุจูุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู ูููŠู‡ู ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุฒูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุฌูุฏู’ุนูŽุงู†ูŽ ูˆูููŠู‡ู ู…ูŽู‚ูŽุงู„ูŒ ูˆูŽุจูŽู‚ููŠู‘ูŽุฉู ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏูู‡ู ู…ูู†ู’ ุฑูุฌูŽุงู„ู ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
(ูˆูŽุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฃูŽูˆู’ููŽู‰) ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽุฏูู…ูŽ ู…ูุนูŽุงุฐูŒ ู…ูู†ู’

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 271)

ุงู„ุดู‘ูŽุงู…ู ุณูŽุฌูŽุฏูŽ ู„ูู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุง ู‡ูŽุฐูŽุง ูŠูŽุง ู…ูุนูŽุงุฐู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุชูŽูŠู’ุชู ุงู„ุดู‘ูŽุงู…ูŽ ููŽูˆูŽุงููŽูŠู’ุชูู‡ูู…ู’ ูŠูŽุณู’ุฌูุฏููˆู†ูŽ ู„ูุฃูŽุณูŽุงู‚ูููŽุชูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุจูŽุทูŽุงุฑูู‚ูŽุชูู‡ูู…ู’ ููŽูˆูŽุฏูุฏู’ุชู ูููŠ ู†ูŽูู’ุณููŠ ุฃูŽู†ู’ ุฃูŽูู’ุนูŽู„ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูŽูƒูŽ
ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽู„ูŽุง ุชูŽูู’ุนูŽู„ููˆุง ููŽุฅูู†ู‘ููŠ ู„ูŽูˆู’ ูƒูู†ู’ุชู ุขู…ูุฑู‹ุง ุฃูŽุญูŽุฏู‹ุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุณู’ุฌูุฏูŽ ู„ูุบูŽูŠู’ุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุฃูŽู…ูŽุฑู’ุชู ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉูŽ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุณู’ุฌูุฏูŽ ู„ูุฒูŽูˆู’ุฌูู‡ูŽุง ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู†ูŽูู’ุณู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจููŠูŽุฏูู‡ู ู„ูŽุง ุชูุคูŽุฏู‘ููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉู ุญูŽู‚ู‘ูŽ ุฑูŽุจู‘ูู‡ูŽุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูุคูŽุฏู‘ููŠูŽ ุญูŽู‚ู‘ูŽ ุฒูŽูˆู’ุฌูู‡ูŽุง ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุณูŽุฃูŽู„ูŽู‡ูŽุง ู†ูŽูู’ุณูŽู‡ูŽุง ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูŽุชูŽุจู ู„ูŽู…ู’ ุชูŽู…ู’ู†ูŽุนู’ู‡ู
ุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏ ูˆุจู† ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูˆู’ูƒูŽุงู†ููŠู‘ู ูˆูŽุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุฃุจูŠ ุฃูˆูู‰ ุณุงู‚ู‡ ุจู† ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’ ุจูุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู ุตูŽุงู„ูุญู
(ูˆูŽุทูŽู„ู’ู‚ู ุจู’ู†ู ุนูŽู„ููŠูู‘) ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุจูŽุงุจู (ูˆูŽุฃูู…ู‘ู ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ) ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุจุงุจ ูˆ (ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุณู) ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุจูู„ูŽูู’ุธู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽุตู’ู„ูุญู ู„ูุจูŽุดูŽุฑู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุณู’ุฌูุฏูŽ ู„ูุจูŽุดูŽุฑู ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุตูŽู„ูุญูŽ ู„ูุจูŽุดูŽุฑู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุณู’ุฌูุฏูŽ ู„ูุจูŽุดูŽุฑู ู„ูŽุฃูŽู…ูŽุฑู’ุชู ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉูŽ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุณู’ุฌูุฏูŽ ู„ูุฒูŽูˆู’ุฌูู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ุนูุธูŽู…ู ุญูŽู‚ู‘ูู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง
ูˆุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู†ูŽูู’ุณููŠ ุจููŠูŽุฏูู‡ู ู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุฏูŽู…ูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽูู’ุฑูู‚ู ุฑูŽุฃู’ุณูู‡ู ู‚ูุฑู’ุญูŽุฉู‹ ุชูŽู†ู’ุจูŽุฌูุณู ุจูุงู„ู’ู‚ูŽูŠู’ุญู ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽุฏููŠุฏู ุซูู…ู‘ูŽ ุงุณู’ุชูŽู‚ู’ุจูŽู„ูŽุชู’ู‡ู ุชูŽู„ู’ุญูŽุณูู‡ู ู…ุง ุฃุฏุช ุญู‚ู‡
ูƒุฐุง ููŠ ุงู„ู…ู†ุชู‚ู‰ ูˆุจู† ุนูู…ูŽุฑูŽ ู„ูŽู…ู’ ุฃูŽู‚ููู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุญูŽุฏููŠุซูู‡ู
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุญูŽุณูŽู†ูŒ ุบูŽุฑููŠุจูŒ ุฅูู„ูŽุฎู’) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูˆู’ูƒูŽุงู†ููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽูŠู’ู„ู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฐููƒู’ุฑู ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซูŽ ูููŠ ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูŽุง ู„ูŽูู’ุธูู‡ู ููŽู‡ูŽุฐูู‡ู ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซู ูููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูˆู’ ุตูŽู„ูุญูŽ ุงู„ุณู‘ูุฌููˆุฏู ู„ูุจูŽุดูŽุฑู ู„ูŽุฃูู…ูุฑูŽุชู’ ุจูู‡ู ุงู„ุฒู‘ูŽูˆู’ุฌูŽุฉูŽ ู„ูุฒูŽูˆู’ุฌูู‡ูŽุง ูŠูŽุดู’ู‡ูŽุฏู ุจูŽุนู’ุถูู‡ูŽุง ู„ูุจูŽุนู’ุถู ูˆูŽูŠูู‚ูŽูˆู‘ููŠ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูŽุง ุจูŽุนู’ุถู‹ุง ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
[1160] ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุฅูุฐูŽุง ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ุฏูŽุนูŽุง ุฒูŽูˆู’ุฌูŽุชูŽู‡ู ู„ูุญูŽุงุฌูŽุชูู‡ู) ุฃูŽูŠู’ ุงู„ู’ู…ูุฎู’ุชูŽุตู‘ูŽุฉู ุจูู‡ู ูƒูู†ูŽุงูŠูŽุฉู‹ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฌูู…ูŽุงุนู (ููŽู„ู’ุชูŽุฃู’ุชูู‡ู) ุฃูŽูŠู’ ู„ูุชูุฌูุจู’ ุฏูŽุนู’ูˆูŽุชูŽู‡ู (ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽู†ู‘ููˆุฑู) ุฃูŽูŠู’ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุชูŽุฎู’ุจูุฒู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽู†ู‘ููˆุฑู ู…ูŽุนูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุดูุบู’ู„ู ุดูŽุงุบูู„ู ู„ูŽุง ูŠูุชูŽููŽุฑู‘ูŽุบู ู…ูู†ู’ู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู†ู‚ุถุงุฆู‡
ู‚ุงู„ ุจู† ุงู„ู’ู…ูŽู„ููƒู ู‡ูŽุฐูŽุง ุจูุดูŽุฑู’ุทู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุงู„ู’ุฎูุจู’ุฒู ู„ูู„ุฒู‘ูŽูˆู’ุฌู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฏูŽุนูŽุงู‡ูŽุง ูููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุงู„ูŽุฉู ููŽู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽุถููŠูŽ ุจูุฅูุชู’ู„ูŽุงูู ู…ูŽุงู„ู ู†ูŽูู’ุณูู‡ู ูˆูŽุชูŽู„ูŽูู ุงู„ู’ู…ูŽุงู„ู ุฃูŽุณู’ู‡ูŽู„ู ู…ูู†ู’ ูˆู‚ูˆุน ุงู„ุฒูˆุฌ ููŠ ุงู„ุฒู†ู‰
ูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุฑู’ู‚ูŽุงุฉู
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุญูŽุณูŽู†ูŒ) ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู
ูˆุฑูŽูˆูŽู‰ ุงู„ู’ุจูŽุฒู‘ูŽุงุฑู
ุนูŽู†ู’ ุฒูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุฑู’ู‚ูŽู…ูŽ ุจูู„ูŽูู’ุธู ุฅูุฐูŽุง ุฏูŽุนูŽุง ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุชูŽู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ููุฑูŽุงุดูู‡ู ููŽู„ู’ุชูุฌูุจู’ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุธูŽู‡ู’ุฑู ู‚ูŽุชูŽุจู
[1161] ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุฃูŽูŠู‘ูู…ูŽุง ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉู ุจูŽุงุชูŽุชู’) ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชููˆุชูŽุฉู
ูˆูููŠ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุฎู ู…ูŽุงุชูŽุชู’

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 272)

ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุชู ูˆูŽุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุงุชูŽุชู’ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู‡ููˆูŽ ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุจู† ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’
(ูˆูŽุฒูŽูˆู’ุฌูู‡ูŽุง ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง ุฑูŽุงุถู) ุฌูู…ู’ู„ูŽุฉูŒ ุญูŽุงู„ููŠู‘ูŽุฉูŒ (ุฏูŽุฎูŽู„ูŽุชู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูŽ) ู„ูู…ูุฑูŽุงุนูŽุงุชูู‡ูŽุง ุญูŽู‚ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุญูŽู‚ู‘ูŽ ุนูุจูŽุงุฏูู‡ู
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุญูŽุณูŽู†ูŒ ุบูŽุฑููŠุจูŒ) ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุตูŽุญู‘ูŽุญูŽู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู…ู ูˆูŽุฃูŽู‚ูŽุฑู‘ูŽู‡ู ุงู„ุฐู‘ูŽู‡ูŽุจููŠู‘ู ูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽูŠู’ู„ู

1 - โ€Œโ€Œ(ุจูŽุงุจ ู…ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ูููŠ ุญูŽู‚ู‘ู ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฒูŽูˆู’ุฌูู‡ูŽุง)
[1162] ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุฃูŽูƒู’ู…ูŽู„ู ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ ุฅููŠู…ูŽุงู†ู‹ุง ุฃูŽุญู’ุณูŽู†ูู‡ูู…ู’ ุฎูู„ูู‚ู‹ุง) ุจูุถูŽู…ู‘ู ุงู„ู„ู‘ูŽุงู…ู ูˆูŽูŠูุณูŽูƒู‘ูŽู†ู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ูƒูŽู…ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ู ูŠููˆุฌูุจู ุญูุณู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุฎูู„ูู‚ู ูˆุงู„ุฅุญุณุงู† ุฅู„ู‰ ูƒุงูุฉ ุงู„ุงู†ุณุงู† (ูˆุฎูŠุงุฑูƒู… ุฎูŠุงุฑูƒู… ู„ู†ุณุงุฆู‡) ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู†ู‘ูŽ ู…ูŽุญูŽู„ู‘ู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽุฉู ู„ูุถูŽุนู’ููู‡ูู†ู‘ูŽ
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ูˆูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ุนู† ุนุงุฆุดุฉ) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ (ูˆุจู† ุนุจุงุณ) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุจู† ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’ ู…ูŽุฑู’ูููˆุนู‹ุง ุฎูŽูŠู’ุฑููƒูู…ู’ ุฎูŽูŠู’ุฑููƒูู…ู’ ู„ูุฃูŽู‡ู’ู„ูู‡ู ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุง ุฎูŽูŠู’ุฑููƒูู…ู’ ู„ูุฃูŽู‡ู’ู„ููŠ
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุญูŽุณูŽู†ูŒ ุตูŽุญููŠุญูŒ) ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุฎูู„ูู‚ู‹ุง
[1163] ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุฃูŽู„ูŽุง) ู„ูู„ุชู‘ูŽู†ู’ุจููŠู‡ู (ูˆูŽุงุณู’ุชูŽูˆู’ุตููˆุง ุจูุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกู ุฎูŽูŠู’ุฑู‹ุง) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠ ุงู„ูุงุณู’ุชููŠุตูŽุงุกู ู‚ูŽุจููˆู„ู ุงู„ู’ูˆูŽุตููŠู‘ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุฃููˆุตููŠูƒูู…ู’ ุจูู‡ูู†ู‘ูŽ ุฎูŽูŠู’ุฑู‹ุง ููŽุงู‚ู’ุจูŽู„ููˆุง ูˆูŽุตููŠู‘ูŽุชููŠ ูููŠู‡ูู†ู‘ูŽ
(ููŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‡ูู†ู‘ูŽ ุนูŽูˆูŽุงู†ูŒ) ุฌูŽู…ู’ุนู ุนูŽุงู†ููŠูŽุฉู ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽุงู…ููˆุณู ุงู„ู’ุนูŽุงู†ููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุณููŠุฑู (ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฃู’ุชููŠู†ูŽ ุจูููŽุงุญูุดูŽุฉู ู…ูุจูŽูŠู‘ูู†ูŽุฉู) ูƒูŽุงู„ู†ู‘ูุดููˆุฒู ูˆูŽุณููˆุกู ุงู„ู’ุนูุดู’ุฑูŽุฉู ูˆูŽุนูŽุฏูŽู…ู ุงู„ุชู‘ูŽุนูŽูู‘ููู
(ููŽุฅูู†ู’ ููŽุนูŽู„ู’ู†ูŽ ููŽุงู‡ู’ุฌูุฑููˆู‡ูู†ู‘ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุถูŽุงุฌูุนู ูˆูŽุงุถู’ุฑูุจููˆู‡ูู†ู‘ูŽ ุถูŽุฑู’ุจู‹ุง ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ู…ูุจูŽุฑู‘ูุญู) ุจูุชูŽุดู’ุฏููŠุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุกู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 273)

ุงู„ู’ู…ูŽูƒู’ุณููˆุฑูŽุฉู ูˆูŽุจูุงู„ู’ุญูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุฉู ุฃูŽูŠู’ ู…ูุฌูŽุฑู‘ูุญู ุฃูŽูˆู’ ุดูŽุฏููŠุฏู ุดูŽุงู‚ูู‘ (ููŽู„ูŽุง ูŠููˆุทูุฆู’ู†ูŽ) ุจูู‡ูŽู…ู’ุฒูŽุฉู ุฃูŽูˆู’ ุจูุฅูุจู’ุฏูŽุงู„ูู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ุจูŽุงุจู ุงู„ุงูุนุงู„ ู‚ุงู„ู‡ ุงู„ู‚ุงุฑู‰ุก (ููุฑูุดูŽูƒูู…ู’ ู…ูŽู†ู’ ุชูŽูƒู’ุฑูŽู‡ููˆู†ูŽ) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ู ุฃูŽูŠู’ ู„ูŽุง ูŠูŽุฃู’ุฐูŽู†ู‘ูŽ ู„ูุฃูŽุญูŽุฏู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฏู’ุฎูู„ูŽ ู…ูŽู†ูŽุงุฒูู„ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฒู’ูˆูŽุงุฌู
ูˆุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠู ูŠูŽุชูŽู†ูŽุงูˆูŽู„ู ุงู„ุฑู‘ูุฌูŽุงู„ูŽ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกูŽ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุญูŽุณูŽู†ูŒ ุตูŽุญููŠุญูŒ) ุฑูŽูˆูŽู‰ ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุงุจูุฑู ููŠ ู‚ุตุชู‡ ุญูŽุฌู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ูˆูŽุฏูŽุงุนู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุฃูŽุณู’ุฑูŽู‰) ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ู‡ูŽู…ู’ุฒูŽุฉู ูˆูŽุณููƒููˆู†ู ุงู„ุณู‘ููŠู†ู ุฌูŽู…ู’ุนู ุฃูŽุณููŠุฑู

2 - โ€Œโ€Œ(ุจูŽุงุจ ู…ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ูููŠ ูƒูŽุฑูŽุงู‡ููŠูŽุฉู ุฅูุชู’ูŠูŽุงู†ู ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกู ูููŠ ุฃูŽุฏู’ุจูŽุงุฑูู‡ูู†ู‘ูŽ)
[1164] ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุนูŽู†ู’ ุนููŠุณูŽู‰ ุจู’ู†ู ุญูุทู‘ูŽุงู†ูŽ) ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุฉู ูˆูŽุชูŽุดู’ุฏููŠุฏู ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุฉู ุงู„ุฑู‘ูู‚ูŽุงุดููŠู‘ู ู…ูŽู‚ู’ุจููˆู„ูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซูŽุฉู ูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุฑููŠุจู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ููŠ ุงู„ุฎู„ุงุตุฉ ูˆุซู‚ู‡ ุจู† ุญูุจู‘ูŽุงู†ูŽ (ุนูŽู†ู’ ู…ูุณู’ู„ูู…ู ุจู’ู†ู ุณูŽู„ู‘ูŽุงู…ู) ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ุณู‘ููŠู†ู ูˆูŽุจูุชูŽุดู’ุฏููŠุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽุงู…ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุฑููŠุจู ู…ูŽู‚ู’ุจููˆู„ูŒ
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฎูู„ูŽุงุตูŽุฉู ูˆุซู‚ู‡ ุจู† ุญูุจู‘ูŽุงู†ูŽ (ุนูŽู†ู’ ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุทูŽู„ู’ู‚ู) ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฎูู„ูŽุงุตูŽุฉู ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุทูŽู„ู’ู‚ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑู ุงู„ู’ุญูŽู†ูŽูููŠู‘ู ุงู„ุณู‘ูุญูŽูŠู’ู…ููŠู‘ู ุงู„ู’ูŠูŽู…ูŽุงู…ููŠู‘ู ุตูŽุญูŽุงุจููŠูŒู‘ ู„ูŽู‡ู ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉู ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซูŽ ูˆูŽุนูŽู†ู’ู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ู ุจู’ู†ู ุณูŽู„ู‘ูŽุงู…ู (ูููŠ ุงู„ู’ููŽู„ูŽุงุฉู) ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽุงู…ููˆุณู ุงู„ู’ููŽู„ูŽุงุฉู ุงู„ู’ู‚ูŽูู’ุฑู ุฃูŽูˆู’ ุงู„ู’ู…ูŽููŽุงุฒูŽุฉู ู„ูŽุง ู…ูŽุงุกูŽ ููŠู‡ุง ุฃูˆ ุงู„ุตุญุฑุงุก ุงู„ูˆุงุณุนุฉ ุฌู…ุน ูู„ุง ูˆูŽููŽู„ูŽูˆูŽุงุชู ูˆูŽููู„ููˆูู‘ ูˆูŽููู„ููŠูู‘ ูˆูŽููู„ููŠูู‘ (ููŽุชูŽูƒููˆู†ู ู…ูู†ู’ู‡ู ุงู„ุฑู‘ููˆูŽูŠู’ุญูŽุฉู) ุชูŽุตู’ุบููŠุฑู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุฆูุญูŽุฉู ุบูŽุฑูŽุถู ุงู„ุณู‘ูŽุงุฆูู„ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽู†ู’ุจูŽุบููŠ ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูู†ู’ู‚ูŽุถูŽ ุงู„ู’ูˆูุถููˆุกูŽ ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู‚ูŽุฏู’ุฑู (ุฅูุฐูŽุง ููŽุณูŽุง ุฃูŽุญูŽุฏููƒูู…ู’) ุฃูŽูŠู’ ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ุงู„ุฑู‘ููŠุญู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู„ูŽุง ุตูŽูˆู’ุชูŽ ู„ู‡ ู…ู† ุฃุณูู„ ุงู„ุงู†ุณุงู† ู‚ุงู„ู‡ ุงู„ู‚ุงุฑู‰ุก
ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽุงู…ููˆุณู ููŽุณูŽุง ููŽุณู’ูˆู‹ุง ูˆูŽููุณูŽุงุกู‹ ู…ูŽุดู’ู‡ููˆุฑูŒ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ุฑููŠุญู‹ุง ู…ูู†ู’ ู…ูŽูู’ุณูŽุงู‡ู ุจูู„ูŽุง ุตูŽูˆู’ุชู (ููŽู„ู’ูŠูŽุชูŽูˆูŽุถู‘ูŽุฃู’) ูˆูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุฃูŽุจููŠ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ุฅูุฐูŽุง ููŽุณูŽุง ุฃูŽุญูŽุฏููƒูู…ู’ ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ููŽู„ู’ูŠูŽู†ู’ุตูŽุฑููู’ ููŽู„ู’ูŠูŽุชูŽูˆูŽุถู‘ูŽุฃู’ ูˆูŽู„ู’ูŠูุนูุฏู’ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูŽ (ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽุฃู’ุชููˆุง ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกูŽ ูููŠ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 274)

ุฃูŽุนู’ุฌูŽุงุฒูู‡ูู†ู‘ูŽ) ุฌูŽู…ู’ุนู ุนูŽุฌูุฒู ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ุนูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุถูŽู…ู‘ู ุงู„ู’ุฌููŠู…ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุดู’ู‡ููˆุฑู ู…ูุคูŽุฎู‘ูŽุฑู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุกู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุงู„ุฏู‘ูุจูุฑู ูˆูŽูˆูŽุฌู’ู‡ู ุงู„ู’ู…ูู†ูŽุงุณูŽุจูŽุฉู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุฌูู…ู’ู„ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงู„ู’ููุณูŽุงุกูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽุฎู’ุฑูุฌู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฏู‘ูุจูุฑู ูˆูŽูŠูุฒููŠู„ู ุงู„ุทู‘ูŽู‡ูŽุงุฑูŽุฉูŽ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽู‚ูŽุฑู‘ูุจูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุฃูŽุบู’ู„ูŽุธู ู…ูู†ู’ู‡ู ูููŠ ุฑูŽูู’ุนู ุงู„ุทู‘ูŽู‡ูŽุงุฑูŽุฉู ุฒูŽุฌู’ุฑู‹ุง ูˆูŽุชูŽุดู’ุฏููŠุฏู‹ุง ูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ุงู„ู„ู‘ูู…ูุนูŽุงุชู
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ูˆูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ุนูŽู†ู’ ุนูู…ูŽุฑูŽ) ู„ูŽู…ู’ ุฃูŽู‚ููู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุญูŽุฏููŠุซูู‡ู (ูˆูŽุฎูุฒูŽูŠู’ู…ูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุซูŽุงุจูุชู) ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽุณู’ุชูŽุญููŠ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ู„ูŽุง ุชูŽุฃู’ุชููˆุง ุงู„ู†ุณุงุก ููŠ ุฃุฏุจุงุฑู‡ู† ุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏ ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ูˆุจู† ู…ุงุฌู‡ (ูˆุจู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู) ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุจูŽุงุจู (ูˆูŽุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ) ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ู…ูŽุฑู’ูููˆุนู‹ุง ุจูู„ูŽูู’ุธู ู…ูŽู„ู’ุนููˆู†ูŒ ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุชูŽู‰ ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉู‹ ูููŠ ุฏูุจูุฑูู‡ูŽุง
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุทูŽู„ู’ู‚ู ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุญูŽุณูŽู†ูŒ) ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ูˆูŽุณูŽูƒูŽุชูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ูˆูŽู†ูŽู‚ูŽู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑููŠู‘ู ุชูŽุญู’ุณููŠู†ูŽ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ูˆุฃู‚ุฑู‡ ูˆุตุญุญู‡ ุจู† ุญูุจู‘ูŽุงู†ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ูˆูŽู„ูŽุง ุฃูŽุนู’ุฑููู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุทูŽู„ู’ู‚ู ุจู’ู†ู ุนูŽู„ููŠูู‘ ุงู„ุณู‘ูุญูŽูŠู’ู…ููŠู‘ู) ูƒูŽุฐูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุฎู ุงู„ู’ุญูŽุงุถูุฑูŽุฉู ุทูŽู„ู’ู‚ู ุจู’ู†ู ุนูŽู„ููŠูู‘ ุงู„ุณู‘ูุญูŽูŠู’ู…ููŠู‘ู ูˆู‚ุฏ ุฐูƒุฑ ุงู„ุญุงูุธ ุจู† ุญูŽุฌูŽุฑู ุนูุจูŽุงุฑูŽุฉูŽ ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ู‡ูŽุฐูู‡ู ูููŠ ุชูŽู‡ู’ุฐููŠุจู ุงู„ุชู‘ูŽู‡ู’ุฐููŠุจู ูˆูููŠู‡ู ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุทูŽู„ู’ู‚ู ุงู„ุณู‘ูุญูŽูŠู’ู…ููŠู‘ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑู ุนูู†ู’ุฏููŠ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุทูŽู„ู’ู‚ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑู ุจู’ู†ู ู‚ูŽูŠู’ุณู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุนูุฒู‘ูŽู‰ ุจู’ู†ู ุณูุญูŽูŠู’ู…ู ู†ูŽุณูŽุจูŽู‡ู ุฎูŽู„ููŠููŽุฉู ุจู’ู†ู ุฎูŽูŠู‘ูŽุงุทู ุงู„ู’ุญูŽู†ูŽูููŠู‘ู ุงู„ู’ูŠูŽู…ูŽุงู…ููŠู‘ู ุฑููˆููŠูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠ ุงู„ู’ูˆูุถููˆุกู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ููŠุญู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑู ุฐูŽู„ููƒูŽ
ูˆุนูŽู†ู’ู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ู ุจู’ู†ู ุณูŽู„ู‘ูŽุงู…ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ุณูŽู…ูุนู’ุชู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู‹ุง ูŠูŽู‚ููˆู„ู ู„ูŽุง ุฃูŽุนู’ุฑููู ู„ูุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุทูŽู„ู’ู‚ู ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูˆูŽู„ูŽุง ุฃูŽุนู’ุฑููู ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุทูŽู„ู’ู‚ู ุงู„ุณู‘ูุญูŽูŠู’ู…ููŠู‘ู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ููŽูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฑูŽุฃูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุฑูŽุฌูู„ูŒ ุขุฎูŽุฑู
ูˆู‚ูŽุงู„ูŽ ุจู† ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุจูŽุฑู‘ู ุงู„ุณู‘ูุญูŽูŠู’ู…ููŠู‘ู ุฃูŽุธูู†ู‘ูู‡ู ูˆูŽุงู„ูุฏูŽ ุทูŽู„ู’ู‚ู ุจู’ู†ู ุนูŽู„ููŠูู‘
ู‚ูู„ู’ุชู ู‡ููˆูŽ ุธูŽู†ูŒู‘ ู‚ูŽูˆููŠูŒู‘ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุจูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุฎูŽู„ููŠููŽุฉู ู‡ูู†ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุจู ุงู„ู’ู…ูุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูู…ู ูููŠ ุชูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉู ุทูŽู„ู’ู‚ู ุจู’ู†ู ุนูŽู„ููŠูู‘ ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูุฎูŽุงู„ูŽููŽุฉู ูˆูŽุฌูŽุฒูŽู…ูŽ ุจูู‡ู ุงู„ู’ุนูŽุณู’ูƒูŽุฑููŠู‘ู
ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽุชู’ ุนูุจูŽุงุฑูŽุฉู ุชูŽู‡ู’ุฐููŠุจู ุงู„ุชู‘ูŽู‡ู’ุฐููŠุจู ุจูู„ูŽูู’ุธูู‡ูŽุง
(ูˆูŽูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู) ุฃูŽูŠู’ ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ูŽ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ูŽ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูŽู‚ููˆู„ูŽุฉู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู
[1166] ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ูˆูŽูƒููŠุนูŒ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ) ุฃูŽูŠู’ ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุทูŽู„ู’ู‚ู ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑูŽ ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู‚ูุชูŽูŠู’ุจูŽุฉู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑู ูˆูŽุงุญูุฏู ุฅูู„ูŽุฎู’ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ู…ูŽู„ููƒู ุจู’ู†ู ู…ูุณู’ู„ูู…ู ุซูู‚ูŽุฉูŒ ุดููŠุนููŠูŒู‘ ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู (ุนูŽู†ู’ ุนูŽู„ููŠูู‘) ู‡ููˆูŽ ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุทูŽู„ู’ู‚ู ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑู ูƒูŽู…ูŽุง ุตูŽุฑู‘ูŽุญูŽ ุจูู‡ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 275)

ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู [1165] ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุนูŽู†ู ุงู„ุถู‘ูŽุญู‘ูŽุงูƒู ุจู’ู†ู ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ) ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุฎูŽุงู„ูุฏู ุจู’ู†ู ุญูุฒูŽุงู…ู ุงู„ู’ุญูุฒูŽุงู…ููŠู‘ู ุตูŽุฏููˆู‚ูŒ ูŠูŽู‡ูู…ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุงุจูุนูŽุฉู (ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุฎู’ุฑูŽู…ูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุณู„ูŠู…ุงู†) ุงู„ุฃุณุฏูŠ ุงู„ูˆุงู„ุจูŠ ุงู„ู…ุฏู†ูŠ ุฑูˆูŠ ุนู† ุจู† ุนุจุงุณ ูˆูƒุฑูŠุจ ู…ูˆู„ู‰ ุจู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ูŽุง ุซูู‚ูŽุฉูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุงู…ูุณูŽุฉู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ู„ูŽุง ูŠู†ุธุฑ ุงู„ู„ู‡) ูŠ ู†ูŽุธูŽุฑูŽ ุฑูŽุญู’ู…ูŽุฉู (ุฃูŽุชูŽู‰ ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง) ุฃูŽูŠู’ ู„ูŽุงุทูŽ ุจูู‡ู
(ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ู…ูŽู„ููƒู ุจู’ู†ู ู…ูุณู’ู„ูู…ู) ุซูู‚ูŽุฉูŒ ุดููŠุนููŠูŒู‘ ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู (ุนูŽู†ู’ ุนูŽู„ููŠูู‘) ู‡ููˆูŽ ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุทู„ู‚ ุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑ ูƒู…ุง ุตุฑุญ ุจู‡ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ

3 - โ€Œโ€Œ(ุจูŽุงุจ ู…ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ูููŠ ูƒูŽุฑูŽุงู‡ููŠูŽุฉู ุฎูุฑููˆุฌู ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกู ูููŠ ุงู„ุฒู‘ููŠู†ูŽุฉู)
[1167] ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ู…ูŽุซูŽู„ู ุงู„ุฑู‘ูŽุงููู„ูŽุฉู) ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูู‡ูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ุฑู‘ูŽุงููู„ูŽุฉู ู‡ููŠูŽ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุชูŽุฑู’ููู„ู ูููŠ ุซูŽูˆู’ุจูู‡ูŽุง ุฃูŽูŠู’ ุชูŽุชูŽุจูŽุฎู’ุชูŽุฑู ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูŽููŽู„ู ุงู„ุฐู‘ูŽูŠู’ู„ู ูˆูŽุฑูŽููŽู„ูŽ ุฅูุฒูŽุงุฑูŽู‡ู ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุณู’ุจูŽู„ูŽู‡ู ูˆูŽุชูŽุจูŽุฎู’ุชูŽุฑูŽ ูููŠู‡ู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
(ูููŠ ุงู„ุฒู‘ููŠู†ูŽุฉู) ุฃูŽูŠู’ ูููŠ ุซููŠูŽุงุจู ุงู„ุฒู‘ููŠู†ูŽุฉู (ูููŠ ุบูŽูŠู’ุฑู ุฃูŽู‡ู’ู„ูู‡ูŽุง) ุฃูŽูŠู’ ุจูŽูŠู‘ูŽู†ูŽ ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุญู’ุฑูู…ู ู†ูŽุธูŽุฑูู‡ู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง (ูƒูŽู…ูŽุซูŽู„ู ุธูู„ู’ู…ูŽุฉู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู) ุฃูŽูŠู’ ุชูŽูƒููˆู†ู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุธูู„ู’ู…ูŽุฉูŒ (ู„ูŽุง ู†ููˆุฑูŽ ู„ูŽู‡ูŽุง) ุงู„ุถู‘ูŽู…ููŠุฑู ู„ูู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽูŠู’ู„ูŽู…ููŠู‘ู ูŠูุฑููŠุฏู ุงู„ู’ู…ูุชูŽุจูŽุฑู‘ูุฌูŽุฉูŽ ุจูุงู„ุฒู‘ููŠู†ูŽุฉู ู„ูุบูŽูŠู’ุฑู ุฒูŽูˆู’ุฌูู‡ูŽุง
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ูˆูŽู…ููˆุณูŽู‰ ุจู’ู†ู ุนูุจูŽูŠู’ุฏูŽุฉูŽ ูŠูุถูŽุนู‘ููู ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ู…ูู†ู’ ู‚ูุจูŽู„ู ุญููู’ุธูู‡ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุตูŽุฏููˆู‚ูŒ) ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุฑููŠุจู ุถูŽุนููŠููŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุณููŠู‘ูŽู…ูŽุง ูููŠ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุฏูŠู†ุงุฑ ูˆุนุจูŠุฏุฉ ุจุงู„ุชุตุบูŠุฑ ูˆู‡ูˆ ุจู† ู†ุดูŠุท

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 276)

14 - โ€Œโ€Œ(ุจุงุจ ู…ุง ุฌุงุก ููŠ ุงู„ู’ุบูŽูŠู’ุฑูŽุฉู)
ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉู ูˆูŽุณููƒููˆู†ู ุงู„ุชู‘ูŽุญู’ุชูŽุงู†ููŠู‘ูŽุฉู ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ูŽุง ุฑูŽุงุกูŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนููŠูŽุงุถูŒ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ู‡ููŠูŽ ู…ูุดู’ุชูŽู‚ู‘ูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ ุชูŽุบูŽูŠู‘ูุฑู ุงู„ู’ู‚ูŽู„ู’ุจู ูˆูŽู‡ูŽูŠูŽุฌูŽุงู†ู ุงู„ู’ุบูŽุถูŽุจู ุจูุณูŽุจูŽุจู ุงู„ู’ู…ูุดูŽุงุฑูŽูƒูŽุฉู ูููŠู…ูŽุง ุจูู‡ู ุงู„ูุงุฎู’ุชูุตูŽุงุตู ูˆูŽุฃูŽุดูŽุฏู‘ู ู…ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ุฒู‘ูŽูˆู’ุฌูŽูŠู’ู†ู
ู‡ูŽุฐูŽุง ูููŠ ุญูŽู‚ู‘ู ุงู„ู’ุขุฏูŽู…ููŠู‘ู ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ูููŠ ุญูŽู‚ู‘ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจููŠู‘ู ุฃูŽุญู’ุณูŽู†ู ู…ูŽุง ูŠูููŽุณู‘ูŽุฑู ุจูู‡ู ู…ูŽุง ููุณู‘ูุฑูŽ ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูŽุฉู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฃู’ุชููŠูŽ ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ู ู…ูŽุง ุญูุฑู‘ูู…ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนููŠูŽุงุถูŒ ูˆูŽูŠูุญู’ุชูŽู…ูŽู„ู ุฃูŽู†ู’ ุชูŽูƒููˆู†ูŽ ุงู„ู’ุบูŽูŠู’ุฑูŽุฉู ูููŠ ุญูŽู‚ู‘ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ุฅูุดูŽุงุฑูŽุฉูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุชูŽุบู’ูŠููŠุฑู ุญูŽุงู„ู ููŽุงุนูู„ู ุฐูŽู„ููƒูŽ
ูˆู‚ููŠู„ูŽ ุงู„ู’ุบูŽูŠู’ุฑูŽุฉู ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู„ู ุงู„ู’ุญูŽู…ููŠู‘ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽู†ูŽููŽุฉู
ูˆู‡ููˆูŽ ุชูŽูู’ุณููŠุฑูŒ ุจูู„ูŽุงุฒูู…ู ุงู„ุชู‘ูŽุบูŽูŠู‘ูุฑู ููŽูŠูŽุฑู’ุฌูุนู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุบูŽุถูŽุจู
ูˆู‚ูŽุฏู’ ู†ูŽุณูŽุจูŽ ุณุจุญุงู†ู‡ ูˆุชุนุงู„ู‰ ุฅูู„ูŽู‰ ู†ูŽูู’ุณูู‡ู ุงู„ู’ุบูŽุถูŽุจูŽ ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูุถูŽุง
ูˆู‚ูŽุงู„ูŽ ุจู† ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจููŠู‘ู ุงู„ุชู‘ูŽุบูŽูŠู‘ูุฑู ู…ูุญูŽุงู„ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูุงู„ุฏู‘ูŽู„ูŽุงู„ูŽุฉู ุงู„ู’ู‚ูŽุทู’ุนููŠู‘ูŽุฉู ููŽูŠูŽุฌูุจู ุชูŽุฃู’ูˆููŠู„ูู‡ู ุจูู„ูŽุงุฒูู…ูู‡ู ูƒูŽุงู„ู’ูˆูŽุนููŠุฏู ูˆูŽุฅููŠู‚ูŽุงุนู ุงู„ู’ุนูู‚ููˆุจูŽุฉู ุจูุงู„ู’ููŽุงุนูู„ู ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
[1168] ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูŠูŽุบูŽุงุฑู) ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ุชู‘ูŽุญู’ุชูŽุงู†ููŠู‘ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุบูŽูŠู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุบูŽูŠู’ุฑูŽุฉู ูˆูŽู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุบูŽูŠู’ุฑูŽุฉู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูุจูŽูŠู‘ูŽู†ูŒ ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู (ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ู ูŠูŽุบูŽุงุฑู) ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู’ุบูŽูŠู’ุฑูŽุฉู ูููŠ ุงู„ู’ุขุฏูŽู…ููŠู‘ู (ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูŽุฉู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฃู’ุชููŠูŽ ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ู ู…ูŽุง ุญูุฑู‘ูู…ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู) ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ููŽูˆูŽุงุญูุดู ูˆูŽุณูŽุงุฆูุฑู ุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ู‡ููŠู‘ูŽุงุชู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุญูŽุฑู‘ูŽู…ูŽุงุชู
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ) ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ู’ูƒูุณููˆูู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ููƒูŽุงุญู (ูˆูŽุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ) ู„ููŠูู†ู’ุธูŽุฑู’ ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ุญูŽุฏููŠุซูŽู‡ู
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุญูŽุณูŽู†ูŒ ุบูŽุฑููŠุจูŒ) ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ูˆูŽู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑููˆููŠูŽ ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ูƒูŽุซููŠุฑู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูุฑู’ูˆูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุณู’ู…ูŽุงุกูŽ ุงุจู’ู†ูŽุฉู ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ) ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ูˆูŽู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ (ูŠููƒูŽู†ู‘ูŽู‰ ุฃูŽุจูŽุง ุงู„ุตู‘ูŽู„ู’ุชู) ุจูู…ูŽูู’ุชููˆุญูŽุฉู ูˆูŽุณููƒููˆู†ู ู„ูŽุงู…ู ูˆูŽุจูู…ูุซูŽู†ู‘ูŽุงุฉู ููŽูˆู’ู‚ููŠู‘ูŽุฉู ูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุบู’ู†ููŠ
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุนููŠุณูŽู‰ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ุงู„ู’ุนูŽุทู‘ูŽุงุฑู ุฅูู„ูŽุฎู’) ูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุฎู ููŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽู‚ููˆู„ูŽุฉู ุชูู„ู’ู…ููŠุฐู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ููŠ ุจุนุถ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 277)

ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุฎู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุนููŠุณูŽู‰ ุจูŽู„ู’ ูููŠู‡ู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ุงู„ู’ุนูŽุทู‘ูŽุงุฑู ุฅูู„ูŽุฎู’
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ู‡ููˆูŽ ููŽุทูู†ูŒ ูƒูŽูŠู‘ูุณูŒ) ุฃูŽูŠู’ ุญูŽุงุฐูู‚ูŒ ุนูŽุงู‚ูู„ูŒ ูˆูŽููŽุทูู†ูŒ ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ููŽุงุกู ูˆูƒุณุฑ ุงู„ุทุงุก ู…ู† ุงู„ูุทู†ุฉ ูˆูƒูŠุณ ูƒุญูŠุฏ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽูŠู’ุณู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฎูู„ูŽุงูู ุงู„ู’ุญูู…ู’ู‚ู ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽู‚ู’ู„ู

5 - โ€Œโ€Œ(ุจูŽุงุจ ู…ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ูููŠ ูƒูŽุฑูŽุงู‡ููŠูŽุฉู ุฃูŽู†ู’ ุชูุณูŽุงููุฑูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉู ูˆูŽุญูŽุฏูŽู‡ูŽุง)
[1169] ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ู„ูŽุง ูŠูŽุญูู„ู‘ู ู„ูุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉู ุชูุคู’ู…ูู†ู ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ู’ุขุฎูุฑู) ู…ูŽูู’ู‡ููˆู…ูู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑูŽ ูŠูŽุฎู’ุชูŽุตู‘ู ุจูุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ูŽุงุชู ููŽุชูŽุฎู’ุฑูุฌู ุงู„ู’ูƒูŽุงููุฑูŽุงุชู ูƒูุชูŽุงุจููŠู‘ูŽุฉู‹ ุฃูŽูˆู’ ุญูŽุฑู’ุจููŠู‘ูŽุฉู‹ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูู‡ู ุจูŽุนู’ุถู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู
ูˆุฃูุฌููŠุจูŽ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ูŽ ู‡ููˆูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽุณู’ุชูŽู…ูุฑู‘ู ู„ูู„ู’ู…ูุชู‘ูŽุตููู ุจูู‡ู ุฎูุทูŽุงุจู ุงู„ุดู‘ูŽุงุฑูุนู ููŽูŠูŽู†ู’ุชูŽููุนู ุจูู‡ู ูˆูŽูŠูŽู†ู’ู‚ูŽุงุฏู ู„ูŽู‡ู ููŽู„ูุฐูŽู„ููƒูŽ ู‚ููŠู‘ูุฏูŽ ุจูู‡ู ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุตู’ููŽ ุฐููƒูุฑูŽ ู„ูุชูŽุฃู’ูƒููŠุฏู ุงู„ุชู‘ูŽุญู’ุฑููŠู…ู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูู‚ู’ุตูŽุฏู’ ุจูู‡ู ุฅูุฎู’ุฑูŽุงุฌู ู…ูŽุง ุณููˆูŽุงู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู (ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉูŽ ุฃูŽูŠู‘ูŽุงู…ู ููŽุตูŽุงุนูุฏู‹ุง) ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุจู† ุนูู…ูŽุฑูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ู…ูุณู’ู„ูู…ู ู…ูŽุณููŠุฑูŽุฉูŽ ุซูŽู„ูŽุงุซู ู„ูŽูŠูŽุงู„ู
ูˆุงู„ู’ุฌูŽู…ู’ุนู ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏูŽ ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉู ุฃูŽูŠู‘ูŽุงู…ู ุจูู„ูŽูŠูŽุงู„ููŠูู‡ูŽุง ุฃูŽูˆู’ ุซูŽู„ูŽุงุซู ู„ูŽูŠูŽุงู„ู ุจูุฃูŽูŠู‘ูŽุงู…ูู‡ูŽุง (ุฃูŽูˆู’ ุฐููˆ ู…ูŽุญู’ุฑูŽู…ู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง) ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ู…ููŠู…ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุจูู‡ู ู…ูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽุญูู„ู‘ู ู„ูŽู‡ู ู†ููƒูŽุงุญูู‡ูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ) ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ูˆู…ุณู„ู… (ูˆุจู† ุนุจุงุณ ูˆุจู† ุนูู…ูŽุฑูŽ) ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ุญูŽุฏููŠุซูŽู‡ูู…ูŽุง ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎูŽุงู†ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ูˆูŽุฑููˆููŠูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽุง ุชูุณูŽุงููุฑู ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉูŒ ู…ูŽุณููŠุฑูŽุฉูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ู ูˆูŽู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉู ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูŽุนูŽ ุฐููŠ ู…ูŽุญู’ุฑูŽู…ู) ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎูŽุงู†ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซูู‡ู
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ูŠูŽูƒู’ุฑูŽู‡ููˆู†ูŽ ู„ูู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉู ุฃูŽู†ู’ ุชูุณูŽุงููุฑูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูŽุนูŽ ุฐููŠ ู…ูŽุญู’ุฑูŽู…ู) ู„ูŽูƒูู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽู†ูŽูููŠู‘ูŽุฉู ูŠูุจูŽุงุญู ู„ูŽู‡ูŽุง ุงู„ู’ุฎูุฑููˆุฌู ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ุฏููˆู†ูŽ ู…ูŽุณูŽุงููŽุฉู ุงู„ู’ู‚ูŽุตู’ุฑู ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูŽุญู’ุฑูŽู…ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 278)

ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ูŠูŽุญู’ุฑูู…ู ู„ูŽู‡ูŽุง ุงู„ู’ุฎูุฑููˆุฌู ูููŠ ูƒูู„ู‘ู ุณูŽููŽุฑู ุทูŽูˆููŠู„ู‹ุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽูˆู’ ู‚ูŽุตููŠุฑู‹ุง ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุชูŽูˆูŽู‚ู‘ูŽูู ุญูุฑู’ู…ูŽุฉู ุงู„ู’ุฎูุฑููˆุฌู ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ุงู„ู’ู…ูŽุญู’ุฑูŽู…ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ุณุงูุฉ ุงู„ู‚ุตุฑ ู„ุฅุทู„ุงู‚ ุญุฏูŠุซ ุจู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุจูู„ูŽูู’ุธู ู„ูŽุง ุชูุณูŽุงููุฑู ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉู ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูŽุนูŽ ุฐููŠ ู…ูŽุญู’ุฑูŽู…ู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ูููŠ ููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ุจูŽุงุฑููŠ ุชูŽุญู’ุชูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูƒูŽุฐูŽุง ุฃูุทู’ู„ูู‚ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽููŽุฑู ูˆูŽู‚ูŽูŠู‘ูŽุฏูŽู‡ู ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ุณูŽุนููŠุฏู ุงู„ู’ุขุชููŠ ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ
ู…ูŽุณููŠุฑูŽุฉูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽู…ูŽุถูŽู‰ ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ู…ูู‚ูŽูŠู‘ูŽุฏู‹ุง ุจูู…ูŽุณููŠุฑูŽุฉู ูŠูŽูˆู’ู…ู ูˆูŽู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉู
ูˆุนูŽู†ู’ู‡ู ุฑูˆุงูŠุงุช ุฃุฎุฑู‰
ูˆุญุฏูŠุซ ุจู† ุนูู…ูŽุฑูŽ ูููŠู‡ู ู…ูู‚ูŽูŠู‘ูŽุฏู‹ุง ุจูุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉู ุฃูŽูŠู‘ูŽุงู…ู
ูˆุนูŽู†ู’ู‡ู ุฑููˆูŽุงูŠูŽุงุชูŒ ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง
ูˆู‚ูŽุฏู’ ุนูŽู…ูู„ูŽ ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ุจูุงู„ู’ู…ูุทู’ู„ูŽู‚ู ู„ูุงุฎู’ุชูู„ูŽุงูู ุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ูŠููŠุฏูŽุงุชู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ูˆุญูุฌู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุญูŽู†ูŽูููŠู‘ูŽุฉู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ุนูŽ ุงู„ู’ู…ูู‚ูŽูŠู‘ูŽุฏูŽ ุจูุงู„ุซู‘ูŽู„ูŽุงุซู ู…ูุชูŽูŠูŽู‚ู‘ูŽู†ูŒ ูˆูŽู…ูŽุง ุนูŽุฏูŽุงู‡ู ู…ูŽุดู’ูƒููˆูƒูŒ ูููŠู‡ู ููŽูŠูุคู’ุฎูŽุฐู ุจูุงู„ู’ู…ูุชูŽูŠูŽู‚ู‘ูŽู†ู
ูˆู†ููˆู‚ูุถูŽ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉูŽ ุงู„ู’ู…ูุทู’ู„ูŽู‚ูŽุฉูŽ ุดูŽุงู…ูู„ูŽุฉูŒ ู„ููƒูู„ู‘ู ุณูŽููŽุฑู ููŽูŠูŽู†ู’ุจูŽุบููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฎู’ุฐู ุจูู‡ูŽุง ูˆูŽุทูŽุฑู’ุญู ู…ูŽุง ุนูŽุฏูŽุงู‡ูŽุง ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุดู’ูƒููˆูƒูŒ ูููŠู‡ู
ูˆู…ูู†ู’ ู‚ูŽูˆูŽุงุนูุฏู ุงู„ู’ุญูŽู†ูŽูููŠู‘ูŽุฉู ุชูŽู‚ู’ุฏููŠู…ู ุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุฑู ุงู„ู’ุนูŽุงู…ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฎูŽุงุตู‘ู ูˆูŽุชูŽุฑู’ูƒู ุญูŽู…ู’ู„ู ุงู„ู’ู…ูุทู’ู„ูŽู‚ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูู‚ูŽูŠู‘ูŽุฏู
ูˆุฎูŽุงู„ูŽูููˆุง ุฐูŽู„ููƒูŽ ู‡ูู†ูŽุง ูˆูŽุงู„ูุงุฎู’ุชูู„ูŽุงูู ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซู ุงู„ุชูŠ ูˆู‚ุน ููŠู‡ุง ุงู„ุชู‚ูŠูŠุฏ ุจุฎู„ุงู ุญุฏูŠุซ ุจู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูุฎู’ุชูŽู„ูŽูู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูููŠู‡ู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู‡ูุฏูŽุงูŠูŽุฉู ูŠูุจูŽุงุญู ู„ูŽู‡ูŽุง ุงู„ู’ุฎูุฑููˆุฌู ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ุฏูˆู† ู…ุฏุฉ ุงู„ุณูุฑ ุจุบูŠุฑ ู…ุญุฑู…
ู‚ุงู„ ุจู† ุงู„ู’ู‡ูู…ูŽุงู…ู ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ูŠูุดู’ูƒูู„ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญูŽูŠู’ู†ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุณูŽุนููŠุฏู ุงู„ู’ุฎูุฏู’ุฑููŠู‘ู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู…ูŽุฑู’ูููˆุนู‹ุง ู„ูŽุง ุชูุณูŽุงููุฑู ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽูŠู’ู†ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ูˆูŽู…ูŽุนูŽู‡ูŽุง ุฒูŽูˆู’ุฌูู‡ูŽุง ุฃูŽูˆู’ ุฐููˆ ู…ูŽุญู’ุฑูŽู…ู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง
ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽุง ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽุญูู„ู‘ู ู„ูุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉู ุชูุคู’ู…ูู†ู ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ู’ุขุฎูุฑู ุฃูŽู†ู’ ุชูุณูŽุงููุฑูŽ ู…ูŽุณููŠุฑูŽุฉูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ู ูˆูŽู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉู ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูŽุนูŽ ุฐููŠ ู…ูŽุญู’ุฑูŽู…ู
ูˆูููŠ ู„ูŽูู’ุธู ู„ูู…ูุณู’ู„ูู…ู ู…ูŽุณููŠุฑูŽุฉูŽ ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉู
ูˆูููŠ ู„ูŽูู’ุธู ูŠูŽูˆู’ู…ู ูˆูููŠ ู„ูŽูู’ุธู ุฃูŽุจููŠ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ุจูŽุฑููŠุฏู‹ุง ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ููŽุฑู’ุณูŽุฎูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุงุซู’ู†ูŽูŠู’ ุนูŽุดูŽุฑูŽ ู…ููŠู„ู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽุงู…ููˆุณู
ูˆู‡ููˆูŽ ุนู†ุฏ ุจู† ุญูุจู‘ูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุตูŽุญููŠุญูู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุตูŽุญููŠุญูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุดูŽุฑู’ุทู ู…ูุณู’ู„ูู…ู
ูˆู„ูู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑูŽุงู†ููŠู‘ู ูููŠ ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูู‡ู ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉูŽ ุฃูŽู…ู’ูŠูŽุงู„ู ููŽู‚ููŠู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉูŽ ุฃูŽูŠู‘ูŽุงู…ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽู‡ูู…ููˆุง
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑููŠู‘ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุชูŽุจูŽุงูŠูู†ูŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูุญู’ุชูŽู…ูŽู„ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ูŽุง ูููŠ ู…ูŽูˆูŽุงุทูู†ูŽ ู…ูุฎู’ุชูŽู„ูููŽุฉู ุจูุญูŽุณูŽุจู ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ุฆูู„ูŽุฉู ูˆูŽูŠูุญู’ุชูŽู…ูŽู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูƒูู„ู‘ูู‡ู ุชูŽู…ู’ุซููŠู„ู‹ุง ู„ูุฃูŽู‚ูŽู„ู‘ู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ุฏูŽุงุฏู ูˆูŽุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ู’ูˆูŽุงุญูุฏู ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุงู„ู’ุนูŽุฏูŽุฏู ูˆูŽุฃูŽู‚ูŽู„ู‘ูู‡ู ูˆูŽุงู„ูุงุซู’ู†ูŽุงู†ู ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุงู„ู’ูƒูŽุซููŠุฑู ูˆูŽุฃูŽู‚ูŽู„ู‘ูู‡ู ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽู„ูŽุงุซูŽุฉู ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุงู„ู’ุฌูŽู…ู’ุนู ููŽูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ูููŠ ู‚ูู„ู‘ูŽุฉู ุงู„ุฒู‘ูŽู…ูŽู†ู ู„ูŽุง ูŠูŽุญูู„ู‘ู ู„ูŽู‡ูŽุง ุงู„ุณู‘ูŽููŽุฑู ู…ูŽุนูŽ ุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูŽุญู’ุฑูŽู…ู ููŽูƒูŽูŠู’ููŽ ุฅูุฐูŽุง ุฒูŽุงุฏูŽ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ูˆุญูŽุงุตูู„ูู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู†ูŽุจู‘ูŽู‡ูŽ ุจูู…ูŽู†ู’ุนู ุงู„ู’ุฎูุฑููˆุฌู ุฃูŽู‚ูŽู„ู‘ูŽ ูƒูู„ู‘ู ุนูŽุฏูŽุฏู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ุนู ุฎูุฑููˆุฌูู‡ูŽุง ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุจูŽู„ูŽุฏู ู…ูุทู’ู„ูŽู‚ู‹ุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูู…ูŽุญู’ุฑูŽู…ู ุฃูŽูˆู’ ุฒูŽูˆู’ุฌู
ูˆู‚ูŽุฏู’ ุตูŽุฑู‘ูŽุญูŽ ุจูุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ุนู ู…ูุทู’ู„ูŽู‚ู‹ุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุญูŽู…ู’ู„ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽููŽุฑู ุนู„ู‰ ุงู„ู„ุบูˆูŠ ู…ุง ููŠ ุงู„ุตุญูŠุญูŠู† ุนู† ุจู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ู…ูŽุฑู’ูููˆุนู‹ุง ู„ูŽุง ุชูุณูŽุงููุฑู ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉู ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูŽุนูŽ ุฐููŠ ู…ูŽุญู’ุฑูŽู…ู
ูˆุงู„ุณู‘ูŽููŽุฑู ู„ูุบูŽุฉู‹ ูŠูุทู’ู„ูŽู‚ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฏููˆู†ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุงู„ู’ู…ูุญูŽู‚ู‘ูู‚ู
ูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุฑู’ู‚ูŽุงุฉู
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽ ุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุฑููŠู‘ู ูˆูŽุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ูƒููˆููŽุฉู) ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุฃูŽุจููŠ ุญูŽู†ููŠููŽุฉูŽ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุฌูุญู ุนูู†ู’ุฏููŠ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ู„ูŽุง ูŠูŽุฌูุจู ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 279)

ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉู ุฅูุฐูŽุง ู„ูŽู…ู’ ุชูŽุฌูุฏู’ ู…ูŽุญู’ุฑูŽู…ู‹ุง
ูˆูŽุฅูู„ูŽู‰ ูƒูŽูˆู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูŽุญู’ุฑูŽู…ู ุดูŽุฑู’ุทู‹ุง ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ู ุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ุฃูŽุจููˆ ุญูŽู†ููŠููŽุฉูŽ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุฎูŽุนููŠู‘ู ูˆูŽุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ู ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ูููŠ ุฃูŽุญูŽุฏู ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽูŠู’ู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฎูู„ูŽุงูู ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ู’ ู‡ูŽู„ู’ ู‡ููˆูŽ ุดูŽุฑู’ุทู ุฃูŽุฏูŽุงุกู ุฃูŽูˆู’ ุดูŽุฑู’ุทู ูˆูุฌููˆุจู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุงู„ููƒูŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุฑู’ูˆููŠูŒู‘ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูุนู’ุชูŽุจูŽุฑู ุงู„ู’ู…ูŽุญู’ุฑูŽู…ู ูููŠ ุณูŽููŽุฑู ุงู„ู’ููŽุฑููŠุถูŽุฉู
ูˆุฑููˆููŠูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ูˆูŽุฌูŽุนูŽู„ููˆู‡ู ู…ูŽุฎู’ุตููˆุตู‹ุง ู…ูู†ู’ ุนูู…ููˆู…ู ุงู„ู’ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซู ุจูุงู„ู’ุฅูุฌู’ู…ูŽุงุนู ูˆูŽู…ูู†ู’ ุฌูู…ู’ู„ูŽุฉู ุณูŽููŽุฑู ุงู„ู’ููŽุฑููŠุถูŽุฉู ุณูŽููŽุฑู ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ู
ูˆุฃูุฌููŠุจูŽ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฌู’ู…ูŽุนูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุณูŽููŽุฑู ุงู„ุถู‘ูŽุฑููˆุฑูŽุฉู ููŽู„ูŽุง ูŠูู‚ูŽุงุณู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุณูŽููŽุฑู ุงู„ูุงุฎู’ุชููŠูŽุงุฑู
ูƒูŽุฐูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุตูŽุงุญูุจู ุงู„ู’ู…ูุบู’ู†ููŠ ูˆูŽุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ู‚ูŽุฏู’ ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูŽู‚ูุทู’ู†ููŠู‘ู ุจูู„ูŽูู’ุธู ู„ูŽุง ุชูŽุญูุฌู‘ูŽู† ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉูŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ูˆูŽู…ูŽุนูŽู‡ูŽุง ุฒูŽูˆู’ุฌูŒ
ูˆูŽุตูŽุญู‘ูŽุญูŽู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุนูŽูˆูŽุงู†ูŽุฉูŽ
ูˆูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู„ูู„ุฏู‘ูŽุงุฑูŽู‚ูุทู’ู†ููŠู‘ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฃูู…ูŽุงู…ูŽุฉูŽ ู…ูŽุฑู’ูููˆุนู‹ุง ู„ูŽุง ุชูุณูŽุงููุฑู ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉู ุณูŽููŽุฑูŽ ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉู ุฃูŽูŠู‘ูŽุงู…ู ุฃูŽูˆู’ ุชูŽุญูุฌู‘ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ูˆูŽู…ูŽุนูŽู‡ูŽุง ุฒูŽูˆู’ุฌูู‡ูŽุง
ููŽูƒูŽูŠู’ููŽ ูŠูŽุฎูุตู‘ู ุณูŽููŽุฑูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ู ู…ูู†ู’ ุจูŽู‚ููŠู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ููŽุงุฑู
ูˆู‚ูŽุฏู’ ู‚ููŠู„ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽ ุงุนู’ุชูุจูŽุงุฑูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุญู’ุฑูŽู…ู ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ูููŠ ุญูŽู‚ู‘ู ู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุดูŽุงุจู‘ูŽุฉู‹ ู„ูŽุง ูููŠ ุญูŽู‚ู‘ู ุงู„ู’ุนูŽุฌููˆุฒู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู„ูŽุง ุชูุดู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ูˆู‚ููŠู„ูŽ ู„ูŽุง ููŽุฑู’ู‚ูŽ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ู„ููƒูู„ู‘ู ุณูŽุงู‚ูุทู ู„ูŽุงู‚ูุทู‹ุง
ูˆู‡ููˆูŽ ู…ูุฑูŽุงุนูŽุงุฉูŒ ู„ูู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฏูุฑู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุงุญู’ุชูŽุฌู‘ูŽ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ู…ูŽู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุนู’ุชูŽุจูุฑู ุงู„ู’ู…ูŽุญู’ุฑูŽู…ูŽ ูููŠ ุณูŽููŽุฑู ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ู ุจูู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽุฏููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุญูŽุงุชูู…ู ู…ูŽุฑู’ูููˆุนู‹ุง ุจูู„ูŽูู’ุธู ูŠููˆุดููƒู ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุฎู’ุฑูุฌูŽ ุงู„ุธู‘ูŽุนููŠู†ูŽุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุญููŠุฑูŽุฉู ุชูŽุคูู…ู‘ู ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชูŽ ู„ูŽุง ุฌููˆูŽุงุฑูŽ ู…ูŽุนูŽู‡ูŽุง
ูˆูŽุชูุนูู‚ู‘ูุจูŽ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ูˆูุฌููˆุฏู ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฌูŽูˆูŽุงุฒูู‡ู
ูˆุฃูุฌููŠุจูŽ ุนูŽู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฎูŽุจูŽุฑูŒ ูููŠ ุณููŠูŽุงู‚ู ุงู„ู’ู…ูŽุฏู’ุญู ูˆูŽุฑูŽูู’ุนู ู…ูŽู†ูŽุงุฑู ุงู„ุงุณู„ุงู… ููŠุญู…ู„ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฌูŽูˆูŽุงุฒู
ูˆุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุญูŽู…ู’ู„ูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูุชูŽุนูŽู‚ู‘ูุจู ุฌูŽู…ู’ุนู‹ุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ู ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซู ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽูŠู’ู„ู

6 - โ€Œโ€Œ(ุจูŽุงุจ ู…ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ูููŠ ูƒูŽุฑูŽุงู‡ููŠูŽุฉู ุงู„ุฏู‘ูุฎููˆู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุบููŠุจูŽุงุชู)
ุฌูŽู…ู’ุนู ุงู„ู’ู…ูุบููŠุจูŽุฉู ุจูุถูŽู…ู‘ู ุงู„ู’ู…ููŠู…ู ุซูู…ู‘ูŽ ุบูŽูŠู’ู†ู ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉู ู…ูŽูƒู’ุณููˆุฑูŽุฉู ุซูู…ู‘ูŽ ุชูŽุญู’ุชูŽุงู†ููŠู‘ูŽุฉู ุณูŽุงูƒูู†ูŽุฉู ุซูู…ู‘ูŽ ู…ููˆูŽุญู‘ูŽุฏูŽุฉู ู…ูŽู†ู’ ุบูŽุงุจูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง ุฒูŽูˆู’ุฌูู‡ูŽุง ูŠูู‚ูŽุงู„ู ุฃูŽุบูŽุงุจูŽุชู ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉู ุฒูŽูˆู’ุฌูŽู‡ูŽุง ุฅูุฐูŽุง ุบูŽุงุจูŽ ุฒูŽูˆู’ุฌูู‡ูŽุง
[1171] ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุฅููŠู‘ูŽุงูƒูู…ู’ ูˆูŽุงู„ุฏู‘ูุฎููˆู„ูŽ) ุจูุงู„ู†ู‘ูŽุตู’ุจู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽุญู’ุฐููŠุฑู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุชูŽู†ู’ุจููŠู‡ูŒ ู„ูู„ู’ู…ูุฎูŽุงุทูŽุจู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุญู’ุฐููˆุฑู ู„ููŠูŽุญู’ุชูŽุฑูุฒูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ููŠู„ูŽ ุฅููŠู‘ูŽุงูƒูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุณูŽุฏูŽ
ูˆู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุฅููŠู‘ูŽุงูƒูู…ู’ ู…ูŽูู’ุนููˆู„ูŒ ุจูููุนู’ู„ู ู…ูุถู’ู…ูŽุฑู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 280)

ุชูŽู‚ู’ุฏููŠุฑูู‡ู ุงุชู‘ูŽู‚ููˆุง
ูˆุชูŽู‚ู’ุฏููŠุฑู ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู
ุงุชู‘ูŽู‚ููˆุง ุฃูŽู†ู’ููุณูŽูƒูู…ู’ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุฏู’ุฎูู„ููˆุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฏู’ุฎูู„ู’ู†ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’
ูˆูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุนูู†ู’ุฏูŽ ู…ูุณู’ู„ูู…ู ู„ูŽุง ุชูŽุฏู’ุฎูู„ููˆุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกู
ูˆูŽุชูŽุถูŽู…ู‘ูŽู†ูŽ ู…ูŽู†ู’ุนู ุงู„ุฏู‘ูุฎููˆู„ู ู…ูŽู†ู’ุนูŽ ุงู„ู’ุฎูŽู„ู’ูˆูŽุฉู ุจูู‡ูŽุง ุจูุงู„ุทู‘ูŽุฑููŠู‚ู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ (ุฃูŽููŽุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูŽ ุงู„ู’ุญูŽู…ู’ูˆูŽ) ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ุญูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุฉู ูˆูŽุณููƒููˆู†ู ุงู„ู’ู…ููŠู…ู ูˆูŽุจูุงู„ู’ูˆูŽุงูˆู ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽุงู…ููˆุณู ุญูŽู…ู’ูˆู ุงู„ู…ุฑุฃุฉ ูˆุญู…ูˆู‡ุง ูˆุญู…ู‡ุง ูˆุญู…ูˆู‡ุง ุฃูŽุจููˆ ุฒูŽูˆู’ุฌูู‡ูŽุง ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ู’ ู‚ูุจูŽู„ูู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูู†ู’ุซูŽู‰ ุญูŽู…ูŽุงุฉูŒ ูˆูŽุญูŽู…ู’ูˆู ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ุฃูŽุจููˆ ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุชูู‡ู ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽุฎููˆู‡ูŽุง ุฃูˆ ุนู…ู‡ุง ุฃูˆ ุงู„ุฃุญู…ุงุก ูˆู…ู† ู‚ูุจูŽู„ูู‡ูŽุง ุฎูŽุงุตู‘ูŽุฉู‹ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽูˆููŠู‘ู ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽู‚ูŽุงุฑูุจู ุงู„ุฒู‘ูŽูˆู’ุฌู ุบูŽูŠู’ุฑู ุขุจูŽุงุฆูู‡ู ูˆูŽุฃูŽุจู’ู†ูŽุงุฆูู‡ู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ู…ูŽุญูŽุงุฑูู…ู ุงู„ุฒู‘ูŽูˆู’ุฌูŽุฉู ูŠูŽุฌููˆุฒู ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุงู„ู’ุฎูŽู„ู’ูˆูŽุฉู ุจูู‡ูŽุง ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูˆุตููˆู† ุจุงู„ู…ูˆุช
ู‚ุงู„ ูˆุฅู†ู…ุง ุงู„ู…ุฑุงุฏ ุงู„ุฃุฎ ูˆุจู† ุงู„ุฃุฎ ูˆุงู„ุนู… ูˆุจู† ุงู„ุนู… ูˆุจู† ุงู„ู’ุฃูุฎู’ุชู ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆูู‡ูู…ู’
ู…ูู…ู‘ูŽุง ูŠูŽุญูู„ู‘ู ู„ูŽู‡ู ุชูŽุฒู’ูˆููŠุฌูู‡ู ู„ูŽูˆู’ ู„ูŽู…ู’ ุชูŽูƒูู†ู’ ู…ูุชูŽุฒูŽูˆู‘ูุฌูŽุฉู‹
ูˆุฌูŽุฑูŽุชู ุงู„ู’ุนูŽุงุฏูŽุฉู ุจูุงู„ุชู‘ูŽุณูŽุงู‡ูู„ู ูููŠู‡ู ููŽูŠูŽุฎู’ู„ููˆ ุงู„ู’ุฃูŽุฎู ุจูุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉู ุฃูŽุฎููŠู‡ู ููŽุดูุจู‘ูู‡ูŽ ุจูุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุชู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุจูุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ุนู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฌู’ู†ูŽุจููŠู‘ู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ู‚ูู„ู’ุชู ู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽูˆููŠู‘ู ู‡ููˆูŽ ุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑู ูˆูŽุจูู‡ู ุฌูŽุฒูŽู…ูŽ ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ูˆุบูŠุฑู‡ ูˆุฒุงุฏ ุจู† ูˆูŽู‡ู’ุจู ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุชูู‡ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ู…ูุณู’ู„ูู…ู ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ุซูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุงู„ู’ุญูŽู…ู’ูˆู ุฃูŽุฎููˆ ุงู„ุฒู‘ูŽูˆู’ุฌู ูˆูŽู…ูŽุง ุฃูŽุดู’ุจูŽู‡ูŽ ู…ูู†ู’ ุฃู‚ุงุฑุจ ุงู„ุฒูˆุฌ ุจู† ุงู„ู’ุนูŽู…ู‘ู ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆูู‡ู
(ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽู…ู’ูˆู ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุชู) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุทูุจููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ู’ู…ููู’ู‡ูู…ู ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฏูุฎููˆู„ูŽ ู‚ูŽุฑููŠุจู ุงู„ุฒู‘ูŽูˆู’ุฌู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉู ุงู„ุฒู‘ูŽูˆู’ุฌู ูŠูุดู’ุจูู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุชูŽ ูููŠ ุงู„ูุงุณู’ุชูู‚ู’ุจูŽุงุญู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽูู’ุณูŽุฏูŽุฉู ุฃูŽูŠู’ ููŽู‡ููˆูŽ ู…ูุญูŽุฑู‘ูŽู…ูŒ ู…ูŽุนู’ู„ููˆู…ู ุงู„ุชู‘ูŽุญู’ุฑููŠู…ู
ูˆุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุจูŽุงู„ูŽุบูŽ ูููŠ ุงู„ุฒู‘ูŽุฌู’ุฑู ุนูŽู†ู’ู‡ู ูˆูŽุดูŽุจู‘ูŽู‡ูŽู‡ู ุจูุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุชู ู„ูุชูŽุณูŽุงู…ูุญู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุจูู‡ู ู…ูู†ู’ ุฌูู‡ูŽุฉู ุงู„ุฒู‘ูŽูˆู’ุฌู ูˆูŽุงู„ุฒู‘ูŽูˆู’ุฌูŽุฉู ู„ูุฅูู„ู’ููู‡ูู…ู’ ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูุฃูŽุฌู’ู†ูŽุจููŠูู‘ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉู
ููŽุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจู ุงู„ู’ุฃูŽุณูŽุฏู ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุชู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุฑู’ุจู ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุชู ุฃูŽูŠู’ ู„ูู‚ูŽุงุคูู‡ู ูŠููู’ุถููŠ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุชู
ูˆูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฏูุฎููˆู„ูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉู ู‚ูŽุฏู’ ูŠููู’ุถููŠ ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽูˆู’ุชู ุงู„ุฏู‘ููŠู†ู ุฃูŽูˆู ุงู„ูŽู‰ ู…ูŽูˆู’ุชูู‡ูŽุง ุจูุทูŽู„ูŽุงู‚ูู‡ูŽุง ุนูู†ู’ุฏูŽ ุบูŽูŠู’ุฑูŽุฉู ุงู„ุฒู‘ูŽูˆู’ุฌู ุฃูŽูˆู ุงู„ูŽู‰ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌู’ู…ู ุฅูู†ู’ ูˆูŽู‚ูŽุนูŽุชู ุงู„ู’ููŽุงุญูุดูŽุฉู
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ูˆูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ุนูŽู†ู’ ุนูู…ูŽุฑูŽ) ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ุจูู„ูŽูู’ุธู ู„ูŽุง ูŠูŽุฎู’ู„ููˆูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ุจูุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉู ุฅูู„ู‘ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุซูŽุงู„ูุซูู‡ูู…ูŽุง ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุทูŽุงู†ูŽ ูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุดู’ูƒูŽุงุฉู (ูˆูŽุฌูŽุงุจูุฑู) ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุจูŽุงุจู
ูˆุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุงุจูุฑู ู…ูŽุฑู’ูููˆุนู‹ุง ุจูู„ูŽูู’ุธู ุฃูŽู„ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูŽุจููŠุชูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉู ุซูŽูŠู‘ูุจู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู†ุงูƒุญุง ุฃูˆ ุฐูˆ ู…ูŽุญู’ุฑูŽู…ู
(ูˆูŽุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุนูŽุงุตู) ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ูˆูููŠ ุงู„ุจุงุจ ุนู† ุจู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎูŽุงู†ู ุจูู„ูŽูู’ุธู ู„ูŽุง ูŠูŽุฏู’ุฎูู„ู ุฑูŽุฌูู„ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูุณูŽุงููุฑู ู…ูŽุนูŽู‡ูŽุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ูˆูŽู…ูŽุนูŽู‡ูŽุง ุฐููˆ ู…ูŽุญู’ุฑูŽู…ู
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุญูŽุฏููŠุซู ุนูู‚ู’ุจูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุนูŽุงู…ูุฑู ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุญูŽุณูŽู†ูŒ ุตูŽุญููŠุญูŒ) ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎูŽุงู†ู
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุนูŽู„ูŽู‰ ู†ูŽุญู’ูˆู ู…ูŽุง ุฑููˆููŠูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽุฎู’ู„ููˆูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ุจูุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉู) ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽุงู…ูุฑู ุจู’ู†ู ุฑูŽุจููŠุนูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ูููŠ ุงู„ู’ููŽุชู’ุญู (ุฅูู„ู‘ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุซูŽุงู„ูุซูู‡ูู…ูŽุง ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุทูŽุงู†ูŽ) ุจูุฑูŽูู’ุนู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ูˆูŽู†ูŽุตู’ุจู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 281)

ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ูˆูŽูŠูŽุฌููˆุฒู ุงู„ู’ุนูŽูƒู’ุณู ูˆูŽุงู„ูุงุณู’ุชูุซู’ู†ูŽุงุกู ู…ูููŽุฑู‘ูŽุบูŒ
ูˆุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ูŠูŽูƒููˆู†ู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุทูŽุงู†ู ู…ูŽุนูŽู‡ูู…ูŽุง ูŠูู‡ูŽูŠู‘ูุฌู ุดูŽู‡ู’ูˆูŽุฉูŽ ูƒูู„ูู‘ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠู„ู‚ูŠุง ููŠ ุงู„ุฒู†ู‰
[1172] 17 ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ู„ูŽุง ุชูŽู„ูุฌููˆุง) ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูˆูู„ููˆุฌู ุฃูŽูŠู’ ู„ูŽุง ุชูŽุฏู’ุฎูู„ููˆุง (ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุบูŽูŠู‘ูŽุจูŽุงุชู) ุฃูŽูŠู’ ุงู„ู’ุฃูŽุฌู’ู†ูŽุจููŠู‘ูŽุงุชู ุงู„ู„ู‘ูŽุงุชููŠ ุบูŽุงุจูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ูู†ู‘ูŽ ุฃูŽุฒู’ูˆูŽุงุฌูู‡ูู†ู‘ูŽ (ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุทูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุฌู’ุฑููŠ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุญูŽุฏููƒูู…ู’) ุฃูŠ ุฃูŠู‡ุง ุงู„ุฑุฌุงู„ ูˆุงู„ู†ุณุงุก (ู…ุฌุฑู‰ ุงู„ุฏู…) ุจูุชุญ ุงู„ู’ู…ููŠู…ู ุฃูŽูŠู’ ู…ูุซู’ู„ู ุฌูŽุฑูŽูŠูŽุงู†ูู‡ู ูููŠ ุจูŽุฏูŽู†ููƒูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุญูŠุซ ู„ุง ุชุฑูˆู†ู‡
ู‚ุงู„ ุงู„ู’ู…ูŽุฌู’ู…ูŽุนู ูŠูŽุญู’ุชูŽู…ูู„ู ุงู„ู’ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉูŽ ุจูุฃูŽู†ู’ ุฌูุนูู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ู‚ูุฏู’ุฑูŽุฉูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฌูŽุฑู’ูŠู ูููŠ ุจูŽุงุทูู†ู ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ู ูˆูŽูŠูŽุญู’ุชูŽู…ูู„ู ุงู„ูุงุณู’ุชูุนูŽุงุฑูŽุฉูŽ ู„ููƒูŽุซู’ุฑูŽุฉู ูˆูŽุณู’ูˆูŽุณูŽุชูู‡ู (ู‚ูู„ู’ู†ูŽุง ูˆูŽู…ูู†ู’ูƒูŽ) ุฃูŽูŠู’ ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู (ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽู…ูู†ู‘ููŠ) ุฃูŽูŠู’ ูˆูŽู…ูู†ู‘ููŠ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง (ููŽุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ูŽ) ุจูุตููŠุบูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุงุถููŠ ุฃูŽูŠู’ ุงุณู’ุชูŽุณู’ู„ูŽู…ูŽ ูˆูŽุงู†ู’ู‚ูŽุงุฏูŽ ูˆูŽุจูุตููŠุบูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุถูŽุงุฑูุนู ุงู„ู’ู…ูุชูŽูƒูŽู„ู‘ูู…ู ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ู ุฃูŽู†ูŽุง ู…ูู†ู’ู‡ู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุฌู’ู…ูŽุนู ูˆูŽู‡ูู…ูŽุง ุฑููˆูŽุงูŠูŽุชูŽุงู†ู ู…ูŽุดู’ู‡ููˆุฑูŽุชูŽุงู†ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽูƒูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ูููŠ ู…ูุฌูŽุงู„ูุฏู ุจู’ู†ู ุณูŽุนููŠุฏู ู…ูู†ู’ ู‚ูุจูŽู„ู ุญููู’ุธูู‡ู) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ู…ูุฌูŽุงู„ูุฏูŒ ุจูุถูŽู…ู‘ู ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูู‡ู ูˆูŽุชูŽุฎู’ูููŠูู ุงู„ุฌูŠู… ุจู† ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽูŠู’ุฑู ุงู„ู’ู‡ูŽู…ู’ุฏูŽุงู†ููŠู‘ู ุจูุณููƒููˆู†ู ุงู„ู’ู…ููŠู…ู ุฃูŽุจููˆ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุงู„ู’ูƒููˆูููŠู‘ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูุงู„ู’ู‚ูŽูˆููŠู‘ู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽุบูŽูŠู‘ูŽุฑูŽ ูููŠ ุขุฎูุฑู ุนูู…ู’ุฑูู‡ู (ูˆูŽุณูŽู…ูุนู’ุชู ุนูŽู„ููŠู‘ูŽ ุจู’ู†ูŽ ุฎูŽุดู’ุฑูŽู…ู) ุจูุงู„ู’ุฎูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ุดู‘ููŠู†ู ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุจููˆูŽุฒู’ู†ู ุฌูŽุนู’ููŽุฑู ุดูŽูŠู’ุฎู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ูˆูŽุชูู„ู’ู…ููŠุฐู ุจู† ุนููŠูŽูŠู’ู†ูŽุฉูŽ ุซูู‚ูŽุฉูŒ (ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ููŽุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ู ุฃูŽู†ูŽุง ู…ูู†ู’ู‡ู) ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽู‡ู ููŽุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ู ุจูุตููŠุบูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุถูŽุงุฑูุนู ุงู„ู’ู…ูุชูŽูƒูŽู„ู‘ูู…ู (ู‚ูŽุงู„ูŽ ุณููู’ูŠูŽุงู†ู ููŽุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุทูŽุงู†ู ู„ูŽุง ูŠูุณู’ู„ูู…ู) ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽู‡ู ููŽุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูุตููŠุบูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุงุถููŠ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุซู’ุจูุชูŽ ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุทูŽุงู†ู ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุทูŽุงู†ูŽ ู„ูŽุง ูŠูุณู’ู„ูู…ู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุฌู’ู…ูŽุนู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุถูŽุนููŠููŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู„ูŽู‰ ูƒูู„ู‘ู ุดูŽูŠู’ุกู ู‚ูŽุฏููŠุฑูŒ ููŽู„ูŽุง ูŠูŽุจู’ุนูุฏู ุชูŽุฎู’ุตููŠุตูู‡ู ู…ูู†ู’ ููŽุถู’ู„ูู‡ู ุจูุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู ู‚ุฑูŠู†ู‡ ุงู†ุชู‡ู‰
ู‚ุงู„ ุจู† ุงู„ู’ุฃูŽุซููŠุฑู ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูู‡ูŽุงูŠูŽุฉู ูˆูŽู…ูŽุง ู…ูู†ู’ ุขุฏูŽู…ููŠูู‘ ุฅูู„ู‘ูŽุง ูˆูŽู…ูŽุนูŽู‡ู ุดูŽูŠู’ุทูŽุงู†ูŒ ู‚ููŠู„ูŽ ูˆูŽู…ูŽุนูŽูƒูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู†ูŽุนูŽู…ู’
ูˆู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุฃูŽุนูŽุงู†ูŽู†ููŠ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ููŽุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ูŽ
ูˆูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ูŽ ุฃูŽูŠู’ ุงู†ู’ู‚ูŽุงุฏูŽ ูˆูŽุงุณู’ุชูŽุณู’ู„ูŽู…ูŽ ูˆูŽูƒูŽูู‘ูŽ ุนูŽู†ู’ ูˆูŽุณู’ูˆูŽุณูŽุชููŠ
ูˆู‚ููŠู„ูŽ ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู ููŽุณูŽู„ูู…ู’ุชู ู…ูู†ู’ ุดูŽุฑู‘ูู‡ู ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ููŽุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ู ุจูุถูŽู…ู‘ู ุงู„ู’ู…ููŠู…ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ููุนู’ู„ูŒ ู…ูุณู’ุชูŽู‚ู’ุจูŽู„ูŒ ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ู ุฃูŽู†ูŽุง ู…ูู†ู’ู‡ู ูˆูŽู…ูู†ู’ ุดูŽุฑู‘ูู‡ู
ูˆูŠูŽุดู’ู‡ูŽุฏู ู„ูู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ุขุฎูŽุฑู ูƒูŽุงู†ูŽ ุดูŽูŠู’ุทูŽุงู†ู ุขุฏูŽู…ูŽ ูƒูŽุงููุฑู‹ุง ูˆูŽุดูŽูŠู’ุทูŽุงู†ููŠ ู…ูุณู’ู„ูู…ู‹ุง ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ู‚ูู„ู’ุชู ู„ูŽูˆู’ ุตูŽุญู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ู„ูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุดูŽุงู‡ูุฏู‹ุง ู‚ูŽูˆููŠู‹ู‘ุง ู„ูู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ูˆูŽุฅูู†ู‘ููŠ ู„ูŽู…ู’ ุฃูŽู‚ููู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุณูŽู†ูŽุฏูู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ุนู„ู‰ ู…ู† ุฃุฎุฑุฌู‡

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 282)

18 - ุจุงุจ [1173] ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุนูŽู†ู’ ู…ููˆูŽุฑู‘ูู‚ู) ุจูุถูŽู…ู‘ู ุงู„ู’ู…ููŠู…ู ูˆูŽูƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุกู ุงู„ู…ุดุฏุฏุฉ ุจู† ู…ุดู…ุฑุฎ ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุกู ูƒูŽู…ูุฏูŽุญู’ุฑูŽุฌู ูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ุฎูู„ูŽุงุตูŽุฉู
ูˆู‚ูŽุงู„ูŽ ููŠ ุงู„ุชู‚ุฑูŠุจ ู…ูˆุฑู‚ ุจุชุดุฏูŠุฏ ุงู„ุฑุงุก ุจู† ู…ูุดูŽู…ู’ุฑูŽุฌู ุจูุถูŽู…ู‘ู ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูู‡ู ูˆูŽููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉู ูˆูŽุณููƒููˆู†ู ุงู„ู’ู…ููŠู…ู ูˆูŽูƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุกู ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ูŽุง ุฌููŠู…ูŒ ุงู„ู’ุนูุฌู’ู„ููŠู‘ู ุซูู‚ูŽุฉูŒ ุนูŽุงุจูุฏูŒ ู…ูู†ู’ ูƒูุจูŽุงุฑู ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซูŽุฉู
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉู ุนูŽูˆู’ุฑูŽุฉูŒ) ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ู…ูŽุฌู’ู…ูŽุนู ุงู„ู’ุจูุญูŽุงุฑู ุฌูŽุนูŽู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉูŽ ู†ูŽูู’ุณูŽู‡ูŽุง ุนูŽูˆู’ุฑูŽุฉู‹ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุฅูุฐูŽุง ุธูŽู‡ูŽุฑูŽุชู’ ูŠูุณู’ุชูŽุญูŽู‰ ู…ูู†ู’ู‡ุง ูƒูŽู…ูŽุง ูŠูุณู’ุชูŽุญูŽู‰ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽูˆู’ุฑูŽุฉู ุฅูุฐูŽุง ุธูŽู‡ูŽุฑูŽุชู’ ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽูˆู’ุฑูŽุฉู ุงู„ุณู‘ูŽูˆู’ุฃูŽุฉู ูˆูŽูƒูู„ู‘ู ู…ูŽุง ูŠูุณู’ุชูŽุญูŽู‰ ู…ูู†ู’ู‡ู ุฅูุฐูŽุง ุธูŽู‡ูŽุฑูŽ
ูˆู‚ููŠู„ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุฐูŽุงุชู ุนูŽูˆู’ุฑูŽุฉู (ููŽุฅูุฐูŽุง ุฎูŽุฑูŽุฌูŽุชู ุงุณู’ุชูŽุดู’ุฑูŽููŽู‡ูŽุง ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุทูŽุงู†ู) ุฃูŽูŠู’ ุฒูŽูŠู‘ูŽู†ูŽู‡ูŽุง ูููŠ ู†ูŽุธูŽุฑู ุงู„ุฑู‘ูุฌูŽุงู„ู ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ุฃูŽูŠู’ ู†ูŽุธูŽุฑูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ู„ููŠูุบู’ูˆููŠูŽู‡ูŽุง ูˆูŽูŠูุบู’ูˆููŠูŽ ุจูู‡ูŽุง
ูˆุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู„ู ูููŠ ุงู„ูุงุณู’ุชูุดู’ุฑูŽุงูู ุฑูŽูู’ุนู ุงู„ู’ุจูŽุตูŽุฑู ู„ูู„ู†ู‘ูŽุธูŽุฑู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุกู ูˆูŽุจูŽุณู’ุทู ุงู„ู’ูƒูŽูู‘ู ููŽูˆู’ู‚ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงุฌูุจู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉูŽ ูŠูุณู’ุชูŽู‚ู’ุจูŽุญู ุจูุฑููˆุฒูู‡ูŽุง ูˆูŽุธูู‡ููˆุฑูู‡ูŽุง ููŽุฅูุฐูŽุง ุฎูŽุฑูŽุฌูŽุชู’ ุฃูŽู…ู’ุนูŽู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุธูŽุฑูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ู„ููŠูุบู’ูˆููŠูŽู‡ูŽุง ุจูุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูŽุง ูˆูŽูŠูุบู’ูˆููŠูŽ ุบูŽูŠู’ุฑูŽู‡ูŽุง ุจูู‡ูŽุง ู„ููŠููˆู‚ูุนูŽู‡ูู…ูŽุง ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽุญูŽุฏูŽู‡ูู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ููุชู’ู†ูŽุฉู
ุฃูŽูˆู’ ูŠูุฑููŠุฏู ุจูุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุทูŽุงู†ู ุดูŽูŠู’ุทูŽุงู†ู ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุณู ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ููุณู’ู‚ู ุณูŽู…ู‘ูŽุงู‡ู ุจูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽุดู’ุจููŠู‡ู
9 - ุจุงุจ [1174] ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุนูŽู†ู’ ุจูŽุญููŠุฑู) ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุฉู (ุจู’ู†ู ุณูŽุนู’ุฏู) ุงู„ุณุญูˆู„ูŠ ุงู„ุญู…ุตูŠ ุซู‚ุฉ ู†ุจุช ู…ู† ุงู„ุณุงุฏุณุฉ
ู‚ูˆู„ู‡ (ู„ุง ุชุคุฐูŠ) ุจุตูŠุบุฉ ู„ู„ู†ููŠ (ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุญููˆุฑู) ุฃูŽูŠู’ ู†ูุณูŽุงุกู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ุฌูŽู…ู’ุนู ุญูŽูˆู’ุฑูŽุงุกูŽ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุฏููŠุฏูŽุฉู ุจูŽูŠูŽุงุถู ุงู„ู’ุนูŽูŠู’ู†ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 283)

ุงู„ุดู‘ูŽุฏููŠุฏูŽุฉู ุณูŽูˆูŽุงุฏูู‡ูŽุง (ุงู„ู’ุนููŠู†ู) ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ู’ุนูŽูŠู’ู†ู ุฌูŽู…ู’ุนู ุนูŽูŠู’ู†ูŽุงุกูŽ ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู’ูˆูŽุงุณูุนูŽุฉู ุงู„ู’ุนูŽูŠู’ู†ู (ู„ูŽุง ุชูุคู’ุฐููŠู‡ู) ู†ูŽู‡ู’ูŠู ู…ูุฎูŽุงุทูŽุจูŽุฉู (ู‚ูŽุงุชูŽู„ูŽูƒูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู) ุฃูŽูŠู’ ู‚ูŽุชูŽู„ูŽูƒูŽ ุฃูŽูˆู’ ู„ูŽุนูŽู†ูŽูƒูŽ ุฃูŽูˆู’ ุนูŽุงุฏูŽุงูƒูŽ
ูˆู‚ูŽุฏู’ ูŠูŽุฑูุฏู ู„ูู„ุชู‘ูŽุนูŽุฌู‘ูุจู ูƒูŽุชูŽุฑูุจูŽุชู’ ูŠูŽุฏูŽุงู‡ู
ูˆู‚ูŽุฏู’ ู„ูŽุง ูŠูุฑูŽุงุฏู ุจูู‡ู ูˆูู‚ููˆุนูŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ู ู‚ูŽุงุชูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุณูŽู…ูุฑูŽุฉูŽ
ูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุฌู’ู…ูŽุนู (ููŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ) ุฃูŽูŠู’ ุงู„ุฒู‘ูŽูˆู’ุฌู (ุนูู†ู’ุฏูŽูƒูŽ ุฏูŽุฎููŠู„ูŒ) ุฃูŽูŠู’ ุถูŽูŠู’ููŒ ูˆูŽู†ูŽุฒููŠู„ูŒ
ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ู‡ููˆูŽ ูƒูŽุงู„ุถู‘ูŽูŠู’ูู ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุชู ู„ูŽุณู’ุชู ุจูุฃูŽู‡ู’ู„ู ู„ูŽู‡ู ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉู‹ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู†ูŽุญู’ู†ู ุฃูŽู‡ู’ู„ูู‡ู ููŽูŠูููŽุงุฑูู‚ููƒูŽ ูˆูŽูŠูŽู„ู’ุญูŽู‚ู ุจูู†ูŽุง
(ูŠููˆุดููƒู ุฃูŽู†ู’ ูŠูููŽุงุฑูู‚ูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง) ุฃูŽูŠู’ ูˆูŽุงุตูู„ู‹ุง ุฅูู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง ู‚ูˆู„ู‡ (ู‡ุฐุง ุญุฏูŠุซ ุบุฑูŠุจ)
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุจู† ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’ (ูˆูŽุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู) ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ูŽ ุจู’ู†ู ุนูŽูŠู‘ูŽุงุดู ุนูŽู†ู ุงู„ุดู‘ูŽุงู…ููŠู‘ููŠู†ูŽ ุฃูŽุตู’ู„ูŽุญู (ูˆูŽู„ูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุญูุฌูŽุงุฒู ูˆูŽุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุนูุฑูŽุงู‚ู ู…ูŽู†ูŽุงูƒููŠุฑู) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุฑููŠุจู ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ู ุจู’ู†ู ุนูŽูŠู‘ูŽุงุดู ุจู’ู†ู ุณูู„ูŽูŠู’ู…ู ุงู„ู’ุนูŽู†ู’ุณููŠู‘ู ุจูุงู„ู†ู‘ููˆู†ู ุฃูŽุจููˆ ุนูุชู’ุจูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุญูู…ู’ุตููŠู‘ู ุตูŽุฏููˆู‚ูŒ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุชูู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุจูŽู„ูŽุฏูู‡ู ู…ูุฎูŽู„ู‘ูุทูŒ ูููŠ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุซู‘ูŽุงู…ูู†ูŽุฉู
ูˆู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุฒู’ุฑูŽุฌููŠู‘ู ููŠ ุงู„ุฎู„ุงุตุฉ ูˆุซู‚ู‡ ุฃุญู…ุฏ ูˆุจู† ู…ุนูŠู† ูˆุฏู‡ูŠู… ูˆุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ูˆุจู† ุนูŽุฏููŠูู‘ ูููŠ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ุดู‘ูŽุงู…ู ูˆูŽุถูŽุนู‘ูŽูููˆู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุญูุฌูŽุงุฒููŠู‘ููŠู†ูŽ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ู‚ูู„ู’ุชู ุฑูŽูˆูŽู‰ ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ู ุจู’ู†ู ุนูŽูŠู‘ูŽุงุดู ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ุนูŽู†ู’ ุจูŽุญููŠุฑู ุจู’ู†ู ุณูŽุนู’ุฏู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุดูŽุงู…ููŠูŒู‘ ุญูู…ู’ุตููŠูŒู‘ ููŽุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุญูŽุณูŽู†ูŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงุฉูŽ ุบูŽูŠู’ุฑู ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ูŽ ุจู’ู†ู ุนูŽูŠู‘ูŽุงุดู ุซูู‚ูŽุงุชูŒ ู…ูŽู‚ู’ุจููˆู„ููˆู†ูŽ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 284)

ุฃุจูˆุงุจ ุงู„ุทู„ุงู‚ ูˆุงู„ู„ุนุงู† ุนู† ุงู„ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… 12

โ€Œโ€Œ11 - ูƒุชุงุจ ุงู„ุทู„ุงู‚ ูˆุงู„ู„ุนุงู† ุงู„ุทู‘ูŽู„ูŽุงู‚ู
ูููŠ ุงู„ู„ู‘ูุบูŽุฉู ุญูŽู„ู‘ู ุงู„ู’ูˆูŽุซูŽุงู‚ู ู…ูุดู’ุชูŽู‚ูŒู‘ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฅูุทู’ู„ูŽุงู‚ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุฅูุฑู’ุณูŽุงู„ู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุฑู’ูƒู ูˆูููŠ ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุนู ุญูŽู„ู‘ู ุนูู‚ู’ุฏูŽุฉู ุงู„ุชู‘ูŽุฒู’ูˆููŠุฌู ููŽู‚ูŽุทู’
ูˆู‡ููˆูŽ ู…ููˆูŽุงููู‚ูŒ ู„ูุจูŽุนู’ุถู ุฃูŽูู’ุฑูŽุงุฏู ู…ูŽุฏู’ู„ููˆู„ูู‡ู ุงู„ู„ู‘ูุบูŽูˆููŠู‘ู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅูู…ูŽุงู…ู ุงู„ู’ุญูŽุฑูŽู…ูŽูŠู’ู†ู ู‡ููˆูŽ ู„ูŽูู’ุธูŒ ุฌูŽุงู‡ูู„ููŠูŒู‘ ูˆูŽุฑูŽุฏูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุนู ุจูุชูŽู‚ู’ุฑููŠุฑูู‡ู ูˆูŽุทูŽู„ูู‚ูŽุชู ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉู ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ุทู‘ูŽุงุกู ูˆูŽุถูŽู…ู‘ู ุงู„ู„ู‘ูŽุงู…ู ูˆูŽููŽุชู’ุญูู‡ูŽุง ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽูู’ุตูŽุญู ูˆูŽุทูู„ู‘ูู‚ูŽุชู’ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุจูุถูŽู…ู‘ู ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูู‡ู ูˆูŽูƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽุงู…ู ุงู„ุซู‘ูŽู‚ููŠู„ูŽุฉู ููŽุฅูู†ู’ ุฎููู‘ูููŽุชู’ ููŽู‡ููˆูŽ ุฎูŽุงุตูŒู‘ ุจูุงู„ู’ูˆูู„ูŽุงุฏูŽุฉู
ูˆุงู„ู’ู…ูุถูŽุงุฑูุนู ูููŠู‡ูู…ูŽุง ุจูุถูŽู…ู‘ู ุงู„ู„ู‘ูŽุงู…ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุตู’ุฏูŽุฑู ูููŠ ุงู„ู’ูˆูู„ูŽุงุฏูŽุฉู ุทูŽู„ู’ู‚ู‹ุง ุณูŽุงูƒูู†ูŽุฉู ุงู„ู„ู‘ูŽุงู…ู ููŽู‡ููŠูŽ ุทูŽุงู„ูู‚ูŒ ูููŠู‡ูู…ูŽุง
ูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ุจูŽุงุฑููŠ
ูˆุงู„ู„ู‘ูุนูŽุงู†ู ู…ูŽุตู’ุฏูŽุฑู ู„ูŽุงุนูŽู†ูŽ ูŠูู„ูŽุงุนูู†ู ู…ูู„ูŽุงุนูŽู†ูŽุฉู‹ ูˆูŽู„ูุนูŽุงู†ู‹ุง ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูุดู’ุชูŽู‚ูŒู‘ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽุนู’ู†ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุฑู’ุฏู ูˆูŽุงู„ู’ุฅูุจู’ุนูŽุงุฏู ู„ูุจูุนู’ุฏูู‡ูู…ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽุฉู ุฃูŽูˆู’ ู„ูุจูุนู’ุฏู ูƒูู„ูู‘ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุขุฎูŽุฑู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุฌู’ุชูŽู…ูุนูŽุงู†ู ุฃูŽุจูŽุฏู‹ุง
ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูุนูŽุงู†ู ูˆูŽุงู„ูุงู„ู’ุชูุนูŽุงู†ู ูˆุงู„ู…ู„ุงุนู†ุฉ ุจู…ุนู†ู‰ ูˆูŠู‚ุงู„ ุชู„ุงุนู†ุง ูˆุงู„ุชุนู†ุง ูˆู„ุง ุนู† ุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู…ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ูŽุง ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุดูŽุฑู’ุนู‹ุง ุนูุจูŽุงุฑูŽุฉูŒ ุนูŽู†ู’ ุดูŽู‡ูŽุงุฏูŽุงุชู ู…ูุคูŽูƒู‘ูŽุฏูŽุฉู ุจูุงู„ู’ุฃูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ู ู…ูŽู‚ู’ุฑููˆู†ูŽุฉู ุจูุงู„ู„ู‘ูŽุนู’ู†ู ู‚ูŽุงุฆูู…ูŽุฉู ู…ูŽู‚ูŽุงู…ูŽ ุญูŽุฏู‘ู ุงู„ู‚ุฐู ููŠ ุญู‚ู‡ ูˆุญุฏ ุงู„ุฒู†ู‰ ูููŠ ุญูŽู‚ู‘ูู‡ูŽุง ุฅูุฐูŽุง ุชูŽู„ูŽุงุนูŽู†ูŽุง ุณูŽู‚ูŽุทูŽ ุญูŽุฏู‘ู ุงู„ู’ู‚ูŽุฐู’ูู ุนู†ู‡ ูˆุญุฏ ุงู„ุฒู†ู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง
ูƒูŽุฐูŽุง ููŽุณู‘ูŽุฑูŽ ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ุงู„ู’ุญูŽู†ูŽูููŠู‘ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู„ู ูููŠู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูŠูŽุฑู’ู…ููˆู†ูŽ ุฃูŽุฒู’ูˆูŽุงุฌูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุดูู‡ูŽุฏูŽุงุกู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ููุณูู‡ูู…ู’ ููŽุดูŽู‡ูŽุงุฏูŽุฉู ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ู’ ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนู ุดูŽู‡ูŽุงุฏูŽุงุชู ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ูู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุงุฏูู‚ููŠู†ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุฎูŽุงู…ูุณูŽุฉู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู„ุนู†ุฉ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ุฅู† ูƒุงู† ู…ู† ุงู„ูƒุงุฐุจูŠู† ูˆูŽูŠูŽุฏู’ุฑูŽุฃู ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง ุงู„ู’ุนูŽุฐูŽุงุจูŽ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุดู’ู‡ูŽุฏูŽ ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽ ุดูŽู‡ูŽุงุฏูŽุงุชู ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽุงุฐูุจููŠู†ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุฎูŽุงู…ูุณูŽุฉูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุบูŽุถูŽุจูŽ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ุง ุฅู† ูƒุงู† ู…ู† ุงู„ุตุงุฏู‚ูŠู†

โ€Œโ€Œ(ุจุงุจ ู…ุง ุฌุงุก ููŠ ุทู„ุงู‚ ุงู„ุณู†ุฉ)
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ูููŠ ุตูŽุญููŠุญูู‡ู ุทูŽู„ูŽุงู‚ู ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุทูŽู„ู‘ูู‚ูŽู‡ูŽุง ุทูŽุงู‡ูุฑู‹ุง ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ุฌูู…ูŽุงุนู ูˆูŽูŠูุดู’ู‡ูุฏู ุดูŽุงู‡ูุฏูŽูŠู’ู†ู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ูููŠ ุงู„ู’ููŽุชู’ุญู ุฑูŽูˆูŽู‰ ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑููŠู‘ู ุจุณู†ุฏ ุตุญูŠุญ ุนู† ุจู† ู…ุณุนูˆุฏ ููŠ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 285)

ูุทู„ู‚ูˆู‡ู† ู„ุนุฏุชู‡ู† ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุงู„ุทู‘ูู‡ู’ุฑู ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ุฌูู…ูŽุงุนู ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฌูŽู…ู’ุนู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ูู…ู’ ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ
[1175] ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุญูŽุงุฆูุถูŒ) ู‚ููŠู„ูŽ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุฌูู…ู’ู„ูŽุฉูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุจู’ุชูŽุฏูŽุฃู ูˆูŽุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุฑู ููŽุงู„ู’ู…ูุทูŽุงุจูŽู‚ูŽุฉู ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ูŽุง ุดูŽุฑู’ุทูŒ ูˆูŽุฃูุฌููŠุจูŽ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุตู‘ูููŽุฉูŽ ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุฎูŽุงุตู‘ูŽุฉู‹ ุจูุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกู ููŽู„ูŽุง ุญูŽุงุฌูŽุฉูŽ ุฅู„ูŠู‡ุง
ูƒุฐุง ููŠ ุนู…ุฏุฉ ุงู„ู‚ุงุฑู‰ุก
(ูู‚ุงู„) ุฃูŠ ุจู† ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ (ู‡ูŽู„ู’ ุชูŽุนู’ุฑููู ุนูŽุจู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ูŽ ุนูู…ูŽุฑูŽ) ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูŽุนูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุนู’ุฑูููู‡ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูุฎูŽุงุทูุจูู‡ู ู„ููŠูู‚ูŽุฑู‘ูุฑูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงุชู‘ูุจูŽุงุนู ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู‚ูŽุจููˆู„ู ู…ูู†ู’ ู†ูŽุงู‚ูู„ูู‡ูŽุง ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽู„ู’ุฒูŽู…ู ุงู„ู’ุนูŽุงู…ู‘ูŽุฉูŽ ุงู„ูุงู‚ู’ุชูุฏูŽุงุกู ุจูู…ูŽุดูŽุงู‡ููŠุฑู ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ููŽู‚ูŽุฑู‘ูŽุฑูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ูŠูŽู„ู’ุฒูŽู…ูู‡ู ู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุธูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽุนู’ุฑูููู‡ู
ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู (ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู) ุฃูŽูŠู’ ุนูŽุจู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ูŽ ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ (ุทูŽู„ู‘ูŽู‚ูŽ ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุชูŽู‡ู) ุงุณู’ู…ูู‡ูŽุง ุขู…ูู†ูŽุฉู ุจูู†ู’ุชู ุบูููŽุงุฑู
ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽูˆููŠู‘ู ูููŠ ุชูŽู‡ู’ุฐููŠุจูู‡ู ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ุจูู†ู’ุชู ุนูŽู…ู‘ูŽุงุฑู ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ุนูŽูŠู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุฉู ูˆูŽุชูŽุดู’ุฏููŠุฏู ุงู„ู’ู…ููŠู…ู ูˆูŽูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠ ู…ูุณู’ู†ูŽุฏู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงุณู’ู…ูŽู‡ูŽุง ู†ูŽูˆูŽุงุฑูŒ ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู†ู‘ููˆู†ู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ูˆูŽูŠูู…ู’ูƒูู†ู ุงู„ู’ุฌูŽู…ู’ุนู ุจูุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุงุณู’ู…ูู‡ูŽุง ุขู…ูู†ูŽุฉู‹ ูˆูŽู„ูŽู‚ูŽุจูู‡ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽุงุฑูŽ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
(ููŽุฃูŽู…ูŽุฑูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุฑูŽุงุฌูุนูŽู‡ูŽุง) ูˆูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุฃูŽูˆู’ุฑูŽุฏูŽู‡ูŽุง ุตูŽุงุญูุจู ุงู„ู’ู…ูุดู’ูƒูŽุงุฉู ุนูŽู†ู ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญูŽูŠู’ู†ู ููŽุชูŽุบูŽูŠู‘ูŽุธูŽ ูููŠู‡ู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุงู„ ุงู„ู‚ุงุฑู‰ุก ูููŠู‡ู ุฏูŽู„ููŠู„ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุญูุฑู’ู…ูŽุฉู ุงู„ุทู‘ูŽู„ูŽุงู‚ู ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽูŠู’ุถู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูŽุง ูŠูŽุบู’ุถูŽุจู ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ุญูŽุฑูŽุงู…ู
(ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูู„ู’ุชู) ุฃูŽูŠู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูŠููˆู†ูุณู ุจู’ู†ู ุฌูุจูŽูŠู’ุฑู ู‚ูู„ู’ุชู ู„ูุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ (ููŽูŠูุนู’ุชูŽุฏู‘ู) ุจูุตููŠุบูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุฌู’ู‡ููˆู„ู ุฃูŽูŠู’ ูŠูุญู’ุชูŽุณูŽุจู (ู‚ูŽุงู„ูŽ) ุฃูŠ ุจู† ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ (ููŽู…ูŽู‡ู’) ุฃูŽุตู’ู„ูู‡ู ููŽู…ูŽุง ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงุณู’ุชููู’ู‡ูŽุงู…ูŒ ูููŠู‡ู ุงูƒู’ุชูููŽุงุกูŒ ุฃูŽูŠู’ ููŽู…ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ู ุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ุชูŽุญู’ุชูŽุณูุจู’ ูˆูŽูŠูุญู’ุชูŽู…ูŽู„ู ุฃูŽู†ู’ ุชูŽูƒููˆู†ูŽ ุงู„ู’ู‡ูŽุงุกู ุฃูŽุตู’ู„ููŠู‘ูŽุฉู‹
ูˆู‡ููŠูŽ ูƒูŽู„ูู…ูŽุฉูŒ ุชูู‚ูŽุงู„ู ู„ูู„ุฒู‘ูŽุฌู’ุฑู ุฃูŽูŠู’ ูƒููู‘ูŽ ุนูŽู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ุจูุฏู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ูˆู‚ูˆุน ุงู„ุทู„ุงู‚ ุจุฐู„ูƒ ู‚ุงู„ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุจุฑ ู‚ูˆู„ ุจู† ุนูู…ูŽุฑูŽ ููŽู…ูŽู‡ู’
ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ููŽุฃูŽูŠู‘ู ุดูŽูŠู’ุกู ูŠูŽูƒููˆู†ู ุฅูุฐูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุนู’ุชูŽุฏู‘ูŽ ุจูู‡ูŽุง ุฅูู†ู’ูƒูŽุงุฑู‹ุง ู„ูู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ุณู‘ูŽุงุฆูู„ู ุฃูŽูŠูŽุนู’ุชูŽุฏู‘ู ุจูู‡ูŽุง ููŽูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽู‡ูŽู„ู’ ู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุจูุฏูŒู‘ (ุฃูŽุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูŽ ุฅูู†ู’ ุนูŽุฌูŽุฒูŽ ูˆูŽุงุณู’ุชูŽุญู’ู…ูŽู‚ูŽ) ุงู„ู’ู‚ูŽุงุฆูู„ู ู„ูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ู‡ูˆ ุจู† ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุตูŽุงุญูุจู ุงู„ู’ู‚ูุตู‘ูŽุฉู ูˆูŽูŠูุฑููŠุฏู ุจูู‡ู ู†ูŽูู’ุณูŽู‡ู ูˆูŽุฅูู†ู’ ุฃูŽุนูŽุงุฏูŽ ุงู„ุถู‘ูŽู…ููŠุฑูŽ ุจูู„ูŽูู’ุธู ุงู„ู’ุบูŽูŠู’ุจูŽุฉู ูˆู‚ุฏ ุฌุงุก ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ู„ู…ุณู„ู… ุนู† ุจู† ุนู…ุฑ ู…ุงู„ูŠ ู„ูŽุง ุฃูŽุนู’ุชูŽุฏู‘ู ุจูู‡ูŽุง ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูู†ู’ุชู ุนูŽุฌูŽุฒู’ุชู ูˆูŽุงุณู’ุชูŽุญู’ู…ูŽู‚ู’ุชู
ูˆู‚ูˆู„ู‡ ุฃุฑุฃูŠุช ุฃูŠ ุฃุฎุจุฑู†ูŠ
ู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูุธ ุจู† ุญูŽุฌูŽุฑู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุฃูŽุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูŽ ุฅูู†ู’ ุนูŽุฌูŽุฒูŽ ูˆูŽุงุณู’ุชูŽุญู’ู…ูŽู‚ูŽ ุฃูŽูŠู’ ุฅูู†ู’ ุนูŽุฌูŽุฒูŽ ุนูŽู†ู’ ููŽุฑู’ุถู ู„ูŽู…ู’ ูŠูู‚ูู…ู’ู‡ู ุฃูŽูˆู ุงุณู’ุชูŽุญู’ู…ูŽู‚ูŽ ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฃู’ุชู ุจูู‡ู ูŠูŽูƒููˆู†ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูุฐู’ุฑู‹ุง ู„ูŽู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุญูŽุฐู’ููŒ ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูŽ ุฅูู†ู’ ุนูŽุฌูŽุฒูŽ ูˆูŽุงุณู’ุชูŽุญู’ู…ูŽู‚ูŽ ุฃูŽูŠูุณู’ู‚ูุทู ุนูŽู†ู’ู‡ู ุงู„ุทู‘ูŽู„ูŽุงู‚ูŽ ุญู…ู‚ู‡

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 286)

ุฃูŽูˆู’ ูŠูุจู’ุทูู„ูู‡ู ุนูŽุฌู’ุฒูู‡ู ูˆูŽุญูุฐูููŽ ุงู„ู’ุฌูŽูˆูŽุงุจู ู„ูุฏูŽู„ูŽุงู„ูŽุฉู ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู
[1176] ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ู…ูุฑู’ู‡ู ููŽู„ู’ูŠูุฑูŽุงุฌูุนู’ู‡ูŽุง) ุงุฎู’ุชูู„ูููŽ ูููŠ ูˆูุฌููˆุจู ุงู„ุฑู‘ูŽุฌู’ุนูŽุฉู ููŽุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูŽุงู„ููƒูŒ ูˆูŽุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุดู’ู‡ููˆุฑู ุนูŽู†ู’ู‡ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู’ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู…ูุณู’ุชูŽุญูŽุจู‘ูŽุฉูŒ
ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุตูŽุงุญูุจู ุงู„ู’ู‡ูุฏูŽุงูŠูŽุฉู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ูˆูŽุงุฌูุจูŽุฉูŒ ู„ููˆูุฑููˆุฏู ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ุจูู‡ูŽุง
ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ุนูŽูŠู’ู†ููŠู‘ู ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡
ู‚ูู„ู’ุชู ูˆูŽุงุญู’ุชูŽุฌู‘ูŽ ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูุงุณู’ุชูุญู’ุจูŽุงุจู ุงู„ุฑู‘ูŽุฌู’ุนูŽุฉู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงุจู’ุชูุฏูŽุงุกูŽ ุงู„ู†ู‘ููƒูŽุงุญู ู„ูŽุง ูŠูŽุฌูุจู ููŽุงุณู’ุชูุฏูŽุงู…ูŽุชูู‡ู ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ
ูˆุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑู ู‚ูŽูˆู’ู„ู ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูุงู„ู’ูˆูุฌููˆุจู ู„ููˆูุฑููˆุฏู ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ุจูู‡ูŽุง (ุซูู…ู‘ูŽ ู„ููŠูุทูŽู„ู‘ูู‚ูŽู‡ูŽุง ุทูŽุงู‡ูุฑู‹ุง ุฃูŽูˆู’ ุญูŽุงู…ูู„ู‹ุง) ุงุณู’ุชูŽุฏูŽู„ู‘ูŽ ุจูู‡ู ู…ูŽู†ู’ ุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุทูŽู„ูŽุงู‚ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงู…ูู„ู ุณูู†ู‘ููŠูŒู‘ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู’ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑู
ูˆุนูŽู†ู’ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉูŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูุณูู†ู‘ููŠูู‘ ูˆูŽู„ูŽุง ุจูุฏู’ุนููŠูู‘
ูˆุงุฎู’ุชูู„ูููŽ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุทูŽุงู‡ูุฑู‹ุง ู‡ูŽู„ู ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุจูู‡ู ุงู†ู’ู‚ูุทูŽุงุนู ุงู„ุฏู‘ูŽู…ู ุฃูŽูˆู ุงู„ุชู‘ูŽุทูŽู‡ู‘ูุฑู ุจูุงู„ู’ุบูุณู’ู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽู‡ูู…ูŽุง ุฑููˆูŽุงูŠูŽุชูŽุงู†ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ
ูˆุงู„ุฑู‘ูŽุงุฌูุญู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ู„ูู…ูŽุง ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู ูููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ู‚ูุตู‘ูŽุฉู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูุฑู’ ุนูŽุจู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ููŽู„ู’ูŠูุฑูŽุงุฌูุนู’ู‡ูŽุง ููŽุฅูุฐูŽุง ุงุบู’ุชูŽุณูŽู„ูŽุชู’ ู…ูู†ู’ ุญูŽูŠู’ุถูŽุชูู‡ูŽุง ุงู„ู’ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ููŽู„ูŽุง ูŠูŽู…ูŽุณู‘ูŽู‡ูŽุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูุทูŽู„ู‘ูู‚ูŽู‡ูŽุง ูˆูŽุฅูู†ู’ ุดูŽุงุกูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูู…ู’ุณููƒูŽู‡ูŽุง ููŽู„ู’ูŠูู…ู’ุณููƒู’ู‡ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุญูŽุฏููŠุซู ูŠููˆู†ูุณูŽ ุจู’ู†ู ุฌุจูŠุฑ ุนู† ุจู† ุนู…ุฑ ุญุฏูŠุซ ุญุณู† ุตุญูŠุญ ุงู„ุฎ) ุญุฏูŠุซ ุจู† ุนูู…ูŽุฑูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุฆูู…ู‘ูŽุฉู ุงู„ุณู‘ูุชู‘ูŽุฉู ูˆูŽู„ูŽู‡ู ุทูุฑูู‚ูŒ ูˆูŽุฃูŽู„ู’ููŽุงุธูŒ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ุฅูู†ู’ ุทูŽู„ู‘ูŽู‚ูŽู‡ูŽุง ุซูŽู„ูŽุงุซู‹ุง ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุทูŽุงู‡ูุฑูŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽูƒููˆู†ู ู„ูู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูˆู„ ุงู„ุดุงูุนูŠ ูˆุฃุญู…ุฏ) ู‚ุงู„ ุงู„ู‚ุงุฑู‰ุก ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุฑู’ู‚ูŽุงุฉู ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุดูŽุฑู’ุญู ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู ุงุณู’ุชูŽุฏูŽู„ู‘ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู…ู’ุนูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ุทู‘ูŽู„ู’ู‚ูŽุงุชู ุงู„ุซู‘ูŽู„ูŽุงุซู ู…ุจุงุญ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 287)

ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ู ุจูุฏู’ุนูŽุฉู‹
ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุณูŽุฃูŽู„ูŽ ุฑููƒูŽุงู†ูŽุฉูŽ ุจู’ู†ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ูŠูŽุฒููŠุฏูŽ ุญููŠู†ูŽ ุทูŽู„ู‘ูŽู‚ูŽ ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุชูŽู‡ู ุงู„ู’ุจูŽุชู‘ูŽุฉูŽ ู…ูŽุง ุฃูŽุฑูŽุฏู’ุชูŽ ุจูู‡ูŽุง ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู†ู’ู‡ูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุฑููŠุฏูŽ ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูŽ ู…ูู†ู’ ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉู
ูˆู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ูˆูููŠู‡ู ุจูŽุญู’ุซูŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ูˆูู‚ููˆุนู ุงู„ุซู‘ูŽู„ูŽุงุซู
ูˆุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ูƒูŽูˆู’ู†ูู‡ู ู…ูุจูŽุงุญู‹ุง ุฃูŽูˆู’ ุญูŽุฑูŽุงู…ู‹ุง ููŽู„ูŽุง ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ ู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุฑู’ู‚ูŽุงุฉู
ู‚ูู„ู’ุชู ุญูŽุฏููŠุซู ุฑููƒูŽุงู†ูŽุฉูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุถูŽุนููŠููŒ ู…ูุถู’ุทูŽุฑูุจูŒ ูƒูŽู…ูŽุง ุณูŽุชูŽู‚ููู ููŽู‡ููˆูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽุตู’ู„ูุญู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุญู’ุชูŽุฌู‘ูŽ ุจูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู…ู’ุนูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ุทู‘ูŽู„ู’ู‚ูŽุงุชู ุงู„ุซู‘ูŽู„ูŽุงุซู ู…ูุจูŽุงุญูŒ
ูˆูŽู„ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ูˆูู‚ููˆุนู ุงู„ุซู‘ูŽู„ูŽุงุซู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุนูŽูŠู’ู†ููŠู‘ู ูููŠ ุดูŽุฑู’ุญู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ูˆูŽุงุฎู’ุชูŽู„ูŽูููˆุง ูููŠ ุทูŽู„ูŽุงู‚ู ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุงู„ููƒูŒ ุทูŽู„ูŽุงู‚ู ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุทูŽู„ู‘ูู‚ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุชูŽู‡ู ูููŠ ุทูู‡ู’ุฑู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู…ูŽุณู‘ูŽู‡ูŽุง ูููŠู‡ู ุชูŽุทู’ู„ููŠู‚ูŽุฉู‹ ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉู‹ ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽุชู’ุฑููƒูŽู‡ูŽุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูŽู†ู’ู‚ูŽุถููŠูŽ ุงู„ู’ุนูุฏู‘ูŽุฉู ุจูุฑูุคู’ูŠูŽุฉู ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุงู„ุฏู‘ูŽู…ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽูŠู’ุถูŽุฉู ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซูŽุฉู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ุซู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุฒูŽุงุนููŠู‘ู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุญูŽู†ููŠููŽุฉูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽุญู’ุณูŽู†ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุทู‘ูŽู„ูŽุงู‚ู
ูˆู„ูŽู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูŒ ุขุฎูŽุฑู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุง ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุทูŽู„ู‘ูู‚ูŽู‡ูŽุง ุซูŽู„ูŽุงุซู‹ุง ุทูŽู„ู‘ูŽู‚ูŽู‡ูŽุง ุนูู†ู’ุฏูŽ ูƒูู„ู‘ู ุทูู‡ู’ุฑู ุทูŽู„ู’ู‚ูŽุฉู‹ ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉู‹ ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ุฌูู…ูŽุงุนู
ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุฑููŠู‘ู ูˆูŽุฃูŽุดู’ู‡ูŽุจูŽ ูˆูŽุฒูŽุนูŽู…ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑู’ุบููŠู†ูŽุงู†ููŠู‘ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุทู‘ูŽู„ูŽุงู‚ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉู ุฃูŽูˆู’ุฌูู‡ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุฃูŽุจููŠ ุญูŽู†ููŠููŽุฉูŽ ุญูŽุณูŽู†ูŒ ูˆูŽุฃูŽุญู’ุณูŽู†ู ูˆูŽุจูุฏู’ุนููŠูŒู‘
ููŽุงู„ู’ุฃูŽุญู’ุณูŽู†ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุทูŽู„ู‘ูู‚ูŽู‡ูŽุง ูˆูŽู‡ููŠูŽ ู…ูŽุฏู’ุฎููˆู„ูŒ ุจูู‡ูŽุง ุชูŽุทู’ู„ููŠู‚ูŽุฉู‹ ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉู‹ ูููŠ ุทูู‡ู’ุฑู ู„ูŽู…ู’ ูŠูุฌูŽุงู…ูุนู’ู‡ูŽุง ูููŠู‡ู ูˆูŽูŠูŽุชู’ุฑููƒูŽู‡ูŽุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูŽู†ู’ู‚ูŽุถููŠูŽ ุงู„ู’ุนูุฏู‘ูŽุฉู
ูˆุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุทูŽู„ูŽุงู‚ู ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุทูŽู„ู‘ูู‚ูŽ ุงู„ู…ุฏุฎูˆู„ ุจู‡ุง ุซู„ุงุซุง ููŠ ุซู„ุงุซุฉ ุฃุทู‡ุงุฑ
ูˆุงู„ู…ุฏุนูŠ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุทูŽู„ู‘ูู‚ูŽู‡ูŽุง ุซูŽู„ูŽุงุซู‹ุง ุจููƒูŽู„ูู…ูŽุฉู ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉู ุฃูŽูˆู’ ุซูŽู„ูŽุงุซู‹ุง ูููŠ ุทูู‡ู’ุฑู ูˆูŽุงุญูุฏู ููŽุฅูุฐูŽุง ููŽุนูŽู„ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ุงู„ุทู‘ูŽู„ูŽุงู‚ู ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽุงุตููŠู‹ุง
ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุงู„ู’ุนูŽูŠู’ู†ููŠู‘ู

โ€Œโ€Œ(ุจูŽุงุจ ู…ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ูููŠ ุงู„ุฑุฌู„ ุทู„ู‚ ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุชูŽู‡ู ุงู„ู’ุจูŽุชู‘ูŽุฉูŽ)
[1177] ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุนูŽู†ู ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑู ุจู’ู†ู ุณูŽุนู’ุฏู) ูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุฎู ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุฌููˆุฏูŽุฉู ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑู ุจู’ู†ู ุณูŽุนู’ุฏู ูˆููŠ ุณู†ู† ุฃุจูŠ ุฏุงูˆุฏ ูˆุณู†ู† ุจู† ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’ ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑู ุจู’ู†ู ุณูŽุนููŠุฏู
ูˆูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฎูู„ูŽุงุตูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ู…ููŠุฒูŽุงู†ู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุฑููŠุจู ููŽู‡ููˆูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฐู‘ูŽู‡ูŽุจููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ู…ูŠุฒุงู† ููŠ ุชุฑุฌู…ุชู‡ ุฑูˆู‰ ุนุจุงุณ ุนู† ุจู† ู…ูŽุนููŠู†ู ุซูู‚ูŽุฉูŒ
ูˆู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ู…ูŽูˆู’ุถูุนู ุขุฎูŽุฑูŽ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูุดูŽูŠู’ุกู
ูˆู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู ุถูŽุนููŠููŒ
ูˆู‡ููˆูŽ ู…ูŽุนู’ุฑููˆููŒ ุจูุญูŽุฏููŠุซู ูููŠ ุทูŽู„ูŽุงู‚ู ุงู„ู’ุจูŽุชู‘ูŽุฉูŽ
ูˆู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุฑููŠุจู ู„ูŽูŠู‘ูู†ู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู (ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ูŠูŽุฒููŠุฏูŽ ุจู’ู†ู ุฑููƒูŽุงู†ูŽุฉูŽ) ุจูุถูŽู…ู‘ู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุกู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ูŠูŽุฒููŠุฏูŽ ุจู’ู†ู ุฑููƒูŽุงู†ูŽุฉูŽ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ููŠ ุณู†ู† ุฃุจูŠ ุฏุงูˆุฏ ูˆุณู†ู† ุจู† ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุฑููŠุจู ู‚ูŽุฏู’ ูŠูู†ู’ุณูŽุจู ุฅูู„ูŽู‰ ุฌูŽุฏู‘ูู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู‡ููˆูŽ ู„ูŽูŠู‘ูู†ู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู
ูˆู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฐู‘ูŽู‡ูŽุจููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ู’ู…ููŠุฒูŽุงู†ู ูููŠ ุชูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุชูู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุนูู‚ูŽูŠู’ู„ููŠู‘ู ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏูู‡ู ู…ูุถู’ุทูŽุฑูุจูŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูุชูŽุงุจูŽุนู ุนูŽู„ูŽู‰ ุญูŽุฏููŠุซูู‡ู ูˆูŽุณูŽุงู‚ูŽ ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุฌูŽุฑููŠุฑู ุจู’ู†ู ุญูŽุงุฒูู…ู ุนูŽู†ู ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑู ุจู’ู†ู ุณูŽุนููŠุฏู ุงู„ู’ู…ูุทู‘ูŽู„ูุจููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุฏู‘ูู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุทูŽู„ู‘ูŽู‚ูŽ ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุชูŽู‡ู ุงู„ู’ุจูŽุชู‘ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽู…ู‘ูู‡ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุงู„ุณู‘ูŽุงุฆูุจู ุนูŽู†ู’ ู†ูŽุงููุนู ุจู’ู†ู ุนูุฌูŽูŠู’ุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑููƒูŽุงู†ูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ูŠูŽุฒููŠุฏูŽ ุทูŽู„ู‘ูŽู‚ูŽ ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุชูŽู‡ู ุงู„ู’ุจูŽุชู‘ูŽุฉูŽ
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฐู‘ูŽู‡ูŽุจููŠู‘ู ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุฏู‘ูู‡ู ุงู„ู’ุฌูŽุฏู‘ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู„ูŽู‰ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฑููƒูŽุงู†ูŽุฉู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
(ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู) ุฃูŽูŠู’ ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ูŠูŽุฒููŠุฏูŽ ุจู’ู†ู ุฑููƒูŽุงู†ูŽุฉูŽ
ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฎูู„ูŽุงุตูŽุฉู ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ูŠูŽุฒููŠุฏูŽ ุจู’ู†ู ุฑููƒูŽุงู†ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ู…ูุทู‘ูŽู„ูุจููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ูˆูŽุฌูŽุฏู‘ูู‡ู
ูˆุนูŽู†ู’ู‡ู ุงุจู’ู†ูŽุงู‡ู ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ูˆู…ุญู…ุฏ ูˆุซู‚ู‡ ุจู† ุญูุจู‘ูŽุงู†ูŽ
ูˆู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุตูุญู‘ูŽ ุญูŽุฏููŠุซูู‡ู (ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุฏู‘ูู‡ู) ุฃูŽูŠู’ ุฑููƒูŽุงู†ูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ูŠูŽุฒููŠุฏูŽ ุจู’ู†ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 288)