Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆคเงเฆนเฆซเฆพเฆคเงเฆฒ เฆ†เฆนเฆ“เงŸเฆพเฆฏเง€ (เฆ†เฆฌเฆฆเงเฆฐ เฆฐเฆนเฆฎเฆพเฆจ เฆ†เฆฒ-เฆฎเงเฆฌเฆพเฆฐเฆ•เฆชเงเฆฐเง€ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 1353 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ุชุญูุฉ ุงู„ุฃุญูˆุฐูŠ (ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุงู„ู…ุจุงุฑูƒููˆุฑูŠ - ุช 1353 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆคเงเฆนเฆซเฆพเฆคเงเฆฒ เฆ†เฆนเฆ“เงŸเฆพเฆฏเง€ (เฆ†เฆฌเฆฆเงเฆฐ เฆฐเฆนเฆฎเฆพเฆจ เฆ†เฆฒ-เฆฎเงเฆฌเฆพเฆฐเฆ•เฆชเงเฆฐเง€ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 1353 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
(ูˆูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฐูŽุฑูู‘ ูˆูŽุณูŽู…ูุฑูŽุฉูŽ ูˆูŽุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ) ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ุฐูŽุฑูู‘ ูˆูŽุณูŽู…ูุฑูŽุฉูŽ ููŽู„ู’ูŠูู†ู’ุธูŽุฑู’ ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ููŽู…ูุฎูŽุฑู‘ูŽุฌูŒ ูููŠ ุงู„ู’ูƒูุชูุจู ุงู„ุณู‘ูุชู‘ูŽุฉู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูŽุง
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุญูŽุณูŽู†ูŒ ุตูŽุญููŠุญูŒ) ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ

3 - โ€Œโ€Œ(ุจูŽุงุจ ู…ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ูููŠ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ูŠูŽุณู’ุฃูŽู„ูู‡ู ุฃูŽุจููˆู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุทูŽู„ู‘ูู‚ูŽ ุฒูŽูˆู’ุฌูŽุชูŽู‡ู)
[1189] ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุทูŽู„ู‘ูู‚ู’ ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุชูŽูƒูŽ) ูููŠู‡ู ุฏูŽู„ููŠู„ูŒ ุตูŽุฑููŠุญูŒ ูŠูŽู‚ู’ุชูŽุถููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุฌูุจู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽู…ูŽุฑูŽู‡ู ุฃูŽุจููˆู‡ู ุจูุทูŽู„ูŽุงู‚ู ุฒูŽูˆู’ุฌูŽุชูู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุทูŽู„ู‘ูู‚ูŽู‡ูŽุง ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูุญูุจู‘ูู‡ูŽุง ููŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูุฐู’ุฑู‹ุง ู„ูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุฅูู…ู’ุณูŽุงูƒู ูˆูŽูŠูŽู„ู’ุญูŽู‚ู ุจูุงู„ู’ุฃูŽุจู ุงู„ุฃู… ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุฏู’ ุจูŽูŠู‘ูŽู†ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู„ูŽู‡ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูˆูŽู„ูŽุฏู ู…ูŽุง ูŠูŽุฒููŠุฏู ุนูŽู„ูŽู‰ ุญูŽู‚ู‘ู ุงู„ู’ุฃูŽุจู
ูƒูŽู…ูŽุง ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุจูŽู‡ู’ุฒู ุจู’ู†ู ุญูŽูƒููŠู…ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุฏู‘ูู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูู„ู’ุชู ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุจูŽุฑู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูู…ู‘ูŽูƒูŽ
ู‚ูู„ู’ุชู ุซูู…ู‘ูŽ ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูู…ู‘ูŽูƒูŽ
ู‚ูู„ู’ุชู ุซูู…ู‘ูŽ ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูู…ู‘ูŽูƒูŽ
ู‚ูู„ู’ุชู ุซูู…ู‘ูŽ ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจูŽุงูƒูŽ
ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุญูŽุณูŽู†ูŒ ุตูŽุญููŠุญูŒ) ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู ูˆุจู† ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’ ูˆูŽุณูŽูƒูŽุชูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ูˆูŽู†ูŽู‚ูŽู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑููŠู‘ู ุชูŽุตู’ุญููŠุญูŽ ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ูˆูŽุฃูŽู‚ูŽุฑู‘ูŽู‡ู

4 - โ€Œโ€Œ(ุจูŽุงุจ ู…ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ู„ูŽุง ุชูŽุณู’ุฃูŽู„ู’ ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉู ุทูŽู„ูŽุงู‚ูŽ ุฃูุฎู’ุชูู‡ูŽุง)
[1190] ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ู„ูŽุง ุชูŽุณู’ุฃูŽู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉู ุทูŽู„ูŽุงู‚ูŽ ุฃูุฎู’ุชูู‡ูŽุง) ุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏูŽ ุจูุงู„ู’ุฃูุฎู’ุชู ุงู„ู’ุฃูุฎู’ุชู ูููŠ ุงู„ุฏู‘ููŠู†ู
ูŠููˆูŽุถู‘ูุญู ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูŽุง ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 309)

ุจู† ุญูุจู‘ูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุฃูŽุจููŠ ูƒูŽุซููŠุฑู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุจูู„ูŽูู’ุธู ู„ูŽุง ุชูŽุณู’ุฃูŽู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉู ุทูŽู„ูŽุงู‚ูŽ ุฃูุฎู’ุชูู‡ูŽุง ู„ูุชูŽุณู’ุชูŽูู’ุฑูุบูŽ ุตูŽุญู’ููŽุชูŽู‡ูŽุง ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ูŽุฉูŽ ุฃูุฎู’ุชู ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ูŽุฉู (ู„ูุชููƒู’ููุฆูŽ ู…ูŽุง ูููŠ ุฅูู†ูŽุงุฆูู‡ูŽุง) ุฃูŽูŠู’ ู„ูุชูŽู‚ู’ู„ูุจูŽ ู…ูŽุง ูููŠ ุฅูู†ูŽุงุฆูู‡ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูู‡ูŽุงูŠูŽุฉู ูŠูู‚ูŽุงู„ู ูƒูŽููŽุฃู’ุชู ุงู„ู’ุฅูู†ูŽุงุกูŽ ูˆูŽุฃูŽูƒู’ููŽุฃู’ุชูู‡ู ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุจูŽุจู’ุชูู‡ู ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุฃูŽู…ูŽู„ู’ุชูู‡ู
ูˆู‡ูŽุฐูŽุง ุชูŽู…ู’ุซููŠู„ูŒ ู„ูุฅูู…ูŽุงู„ูŽุฉู ุงู„ุถู‘ูŽุฑู‘ูŽุฉู ุญูŽู‚ู‘ูŽ ุตูŽุงุญูุจูŽุชูู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ุฒูŽูˆู’ุฌูู‡ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ู†ูุณู‡ุง ุฅุฐุง ุณุฃู„ุช ุนู„ุงู‚ู‡ุง ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ูˆูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู„ูู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ู„ูุชูŽุณู’ุชูŽูู’ุฑูุบูŽ ุตูŽุญููŠููŽุชูŽู‡ูŽุง ููŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู„ูŽู‡ูŽุง ู…ูŽุง ู‚ูุฏู‘ูุฑูŽ ู„ูŽู‡ูŽุง
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽูˆููŠู‘ู ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ู†ูŽู‡ู’ูŠู ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูŽุฌู’ู†ูŽุจููŠู‘ูŽุฉู ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽ ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ุทูŽู„ูŽุงู‚ูŽ ุฒูŽูˆู’ุฌูŽุชูู‡ู ู„ููŠูุทูŽู„ู‘ูู‚ูŽู‡ูŽุง ูˆูŽูŠูŽุชูŽุฒูŽูˆู‘ูŽุฌูŽ ุจูู‡ูŽุง ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ูˆุญู…ู„ ุจู† ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุจูŽุฑู‘ู ุงู„ู’ุฃูุฎู’ุชูŽ ู‡ูู†ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุถู‘ูŽุฑู‘ูŽุฉู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ููู‚ู’ู‡ู ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽู†ู’ุจูŽุบููŠ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉู ุฒูŽูˆู’ุฌูŽู‡ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูุทูŽู„ู‘ูู‚ูŽ ุถูŽุฑู‘ูŽุชูŽู‡ูŽุง ู„ูุชูŽู†ู’ููŽุฑูุฏูŽ ุจูู‡ู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ูŠูู…ู’ูƒูู†ู ูููŠ ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูˆูŽู‚ูŽุนูŽุชู’ ุจูู„ูŽูู’ุธู ู„ูŽุง ุชูŽุณู’ุฃูŽู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉู ุทูŽู„ูŽุงู‚ูŽ ุฃูุฎู’ุชูู‡ูŽุง
ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูููŠู‡ูŽุง ู„ูŽูู’ุธู ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุทู (ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุจูู„ูŽูู’ุธู ู„ูŽุง ูŠูŽุตู’ู„ูุญู ู„ูุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉู ุฃูŽู†ู’ ุชุดุชุฑุท ุทู„ุงู‚ ุฃุฎุชู‡ุง ู„ุชูƒูู‰ุก ุฅูู†ูŽุงุกูŽู‡ูŽุง) ููŽุธูŽุงู‡ูุฑูŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฌู’ู†ูŽุจููŠู‘ูŽุฉู
ูˆูŠูุคูŽูŠู‘ูุฏูู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ูููŠู‡ูŽุง ูˆูŽู„ู’ุชูŽู†ู’ูƒูุญู’ ุฃูŽูŠู’ ูˆูŽู„ู’ุชูŽุชูŽุฒูŽูˆู‘ูŽุฌู’ ุงู„ุฒู‘ูŽูˆู’ุฌูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑูŽ ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุดู’ุชูŽุฑูุทูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุทูŽู„ู‘ูู‚ูŽ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽู‡ูŽุง ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ุนูŽู†ู’ ุฃูู…ู‘ู ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ) ู„ููŠูู†ู’ุธูŽุฑู’ ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุญูŽุณูŽู†ูŒ ุตูŽุญููŠุญูŒ) ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ูˆูŽู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ

5 - โ€Œโ€Œ(ุจูŽุงุจ ู…ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ูููŠ ุทูŽู„ูŽุงู‚ู ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุชููˆู‡ู)
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ูููŠ ุงู„ู’ููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุชููˆู‡ู ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ู…ููŠู…ู ูˆูŽุณููƒููˆู†ู ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุฉู ูˆูŽุถูŽู…ู‘ู ุงู„ู’ู…ูุซูŽู†ู‘ูŽุงุฉู ูˆูŽุณููƒููˆู†ู ุงู„ู’ูˆูŽุงูˆู ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ูŽุง ู‡ูŽุงุกูŒ ุงู„ู†ู‘ูŽุงู‚ูุตู ุงู„ู’ุนูŽู‚ู’ู„ู ููŽูŠูŽุฏู’ุฎูู„ู ูููŠู‡ู ุงู„ุทู‘ููู’ู„ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุฌู’ู†ููˆู†ู ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽูƒู’ุฑูŽุงู†ู
ูˆุงู„ู’ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูŽุฏูŽู…ู ุงุนู’ุชูุจูŽุงุฑู ู…ูŽุง ูŠูŽุตู’ุฏูุฑู ู…ูู†ู’ู‡ู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
[1191] ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ูƒูู„ู‘ู ุทูŽู„ูŽุงู‚ู ุฌูŽุงุฆูุฒูŒ) ุฃูŽูŠู’ ูˆูŽุงู‚ูุนูŒ (ุฅูู„ู‘ูŽุง ุทูŽู„ูŽุงู‚ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุชููˆู‡ู) ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽุงู…ููˆุณู ุนูุชูู‡ูŽ ูƒูŽุนูู†ููŠูŽ ุนูŽุชู’ู‡ู‹ุง ูˆูŽุนูุชู’ู‡ู‹ุง ูˆูŽุนูุชูŽุงู‡ู‹ุง ููŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุนู’ุชููˆู‡ูŒ ู†ูŽู‚ูŽุตูŽ ุนูŽู‚ู’ู„ูู‡ู ุฃูŽูˆู’ ููู‚ูุฏูŽ ุฃูŽูˆู’ ุฏูู‡ูุดูŽ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ูˆู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽุฒูŽุฑููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูู‡ูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุชููˆู‡ู ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฌู’ู†ููˆู†ู ุงู„ู’ู…ูุตูŽุงุจู ุจูุนูŽู‚ู’ู„ูู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุนูุชูู‡ูŽ ููŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุนู’ุชููˆู‡ูŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ (ุงู„ู’ู…ูŽุบู’ู„ููˆุจู ุนูŽู„ูŽู‰ ุนู‚ู„ู‡) ุชูุณูŠุฑ ุงู„ู…ุนุชูˆู‡ ูˆุฃูˆุฑุฏ ุตุงุญุจ ุงู„ู…ุดูƒู„ุฉ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ุจู„ูุธ ูˆุงู„ู…ุนุชูˆู‡ ู‚ุงู„ ุงู„ู‚ุงุฑู‰ุก ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุนูŽุทู’ููŒ ุชูŽูู’ุณููŠุฑููŠูŒู‘ ูˆูŽูŠูุคูŽูŠู‘ูุฏูู‡ู ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุบู’ู„ููˆุจู ุจูู„ูŽุง

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 310)

ูˆูŽุงูˆู
(ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ู„ูŽุง ู†ูŽุนู’ุฑูููู‡ู ู…ูŽุฑู’ูููˆุนู‹ุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽุทูŽุงุกู ุจู’ู†ู ุนูŽุฌู’ู„ูŽุงู†ูŽ ูˆูŽุนูŽุทูŽุงุกู ุจู’ู†ู ุนูŽุฌู’ู„ูŽุงู†ูŽ ุถูŽุนููŠููŒ ุฐูŽุงู‡ูุจู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู) ุฃูŽูŠู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ุญูŽุงููุธู ู„ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ุฒูŽูŠู’ู†ู ุงู„ุฏู‘ููŠู†ู ุงู„ู’ุนูุฑูŽุงู‚ููŠู‘ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุงู†ู’ููŽุฑูŽุฏูŽ ุจูุฅูุฎู’ุฑูŽุงุฌูู‡ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ูˆูŽุนูŽุทูŽุงุกู ุจู’ู†ู ุนูŽุฌู’ู„ูŽุงู†ูŽ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ูŽู‡ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ูˆูŽุงุญูุฏู ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ูŽู‡ู ูููŠ ุจูŽู‚ููŠู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ูƒูุชูุจู ุงู„ุณู‘ูุชู‘ูŽุฉู ุดูŽูŠู’ุกูŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุญูŽู†ูŽูููŠูŒู‘ ุจูŽุตู’ุฑููŠูŒู‘ ูŠููƒูŽู†ู‘ูŽู‰ ุฃูŽุจูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ูˆูŽูŠูุนู’ุฑูŽูู ุจูุงู„ู’ุนูŽุทู‘ูŽุงุฑู ุงุชู‘ูŽููŽู‚ููˆุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุถูŽุนู’ููู‡ู
ู‚ุงู„ ุจู† ู…ูŽุนููŠู†ู ูˆูŽุงู„ู’ููŽู„ู‘ูŽุงุณู ูƒูŽุฐูŽุงุจูŒ
ูˆู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุญูŽุงุชูู…ู ูˆูŽุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ู…ูู†ู’ูƒูŽุฑู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู
ุฒูŽุงุฏูŽ ุฃูŽุจููˆ ุญูŽุงุชูู…ู ุฌูุฏู‹ู‘ุง
ูˆู‡ููˆูŽ ู…ูŽุชู’ุฑููˆูƒู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ุงุนู’ู„ูŽู…ู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธู ู‚ูŽุฏู’ ุฑููˆููŠูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูŽู„ููŠูู‘ ุจูุณูŽู†ูŽุฏู ุตูŽุญููŠุญู ู…ูŽูˆู’ู‚ููˆูู‹ุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ูููŠ ุตูŽุญููŠุญูู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽู„ููŠูŒู‘ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ูˆูŽูƒูู„ู‘ู ุทูŽู„ูŽุงู‚ู ุฌูŽุงุฆูุฒูŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุทูŽู„ูŽุงู‚ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุชููˆู‡ู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุนูŽูŠู’ู†ููŠู‘ู ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุจูุตููŠุบูŽุฉู ุงู„ู’ุฌูŽุฒู’ู…ู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุซูŽุงุจูุชูŒ ูˆูŽูˆูŽุตูŽู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ุจูŽุบูŽูˆููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽุนู’ุฏููŠู‘ูŽุงุชู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุทูŽู„ูŽุงู‚ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุชููˆู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุบู’ู„ููˆุจู ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูŽู‚ู’ู„ูู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽุฌููˆุฒู ุฅูู„ูŽุฎู’) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ููŠ ุงู„ูุชุญ ูˆููŠู‡ ุฎู„ุงู ู‚ุฏูŠู… ุฐูƒุฑ ุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู†ุงูุน ุฃู† ุงู„ู…ุญูŠุฑ ุจู’ู†ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุทูŽู„ู‘ูŽู‚ูŽ ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุชูŽู‡ู ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูŽุนู’ุชููˆู‡ู‹ุง ูุฃู…ุฑู‡ุง ุจู† ุนูู…ูŽุฑูŽ ุจูุงู„ู’ุนูุฏู‘ูŽุฉู
ููŽู‚ููŠู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุนู’ุชููˆู‡ูŒ
ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅูู†ู‘ููŠ ู„ูŽู…ู’ ุฃูŽุณู’ู…ูŽุนู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุงุณู’ุชูŽุซู’ู†ูŽู‰ ู„ูู„ู’ู…ูŽุนู’ุชููˆู‡ู ุทูŽู„ูŽุงู‚ู‹ุง ูˆู„ุง ุบูŠุฑู‡
ูˆุฐูƒุฑ ุจู† ุฃูŽุจููŠ ุดูŽูŠู’ุจูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ุดู‘ูŽุนู’ุจููŠู‘ู ูˆูŽุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑู ูˆูŽุงุญูุฏู ู…ูุซู’ู„ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุนูŽู„ููŠูู‘ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุฑู’ู‚ูŽุงุฉู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฒูŽูŠู’ู†ู ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุบู’ู„ููˆุจู ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูŽู‚ู’ู„ูู‡ู ูŠูŽุนูู…ู‘ู ุงู„ุณู‘ูŽูƒู’ุฑูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ุชูŽุนูŽุฏูู‘ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุฌู’ู†ููˆู†ูŽ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุงุฆูู…ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุฑููŠุถูŽ ุงู„ุฒู‘ูŽุงุฆูู„ูŽ ุนูŽู‚ู’ู„ูู‡ู ุจูุงู„ู’ู…ูŽุฑูŽุถู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุบู’ู…ูŽู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ูƒูู„ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽู‚ูŽุนู ุทูŽู„ูŽุงู‚ูู‡ูู…ู’
ูˆูƒูŽุฐูŽุง ุงู„ุตู‘ูŽุจููŠู‘ู
ูˆูููŠ ุงู„ู’ู‡ูุฏูŽุงูŠูŽุฉู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽู‚ูŽุนู ุทูŽู„ูŽุงู‚ู ุงู„ุตู‘ูŽุจููŠู‘ู ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุนู’ู‚ูู„ู ูˆุงู„ู…ุฌู†ูˆู† ูˆุงู„ู†ุงุฆู…
ูˆุงู„ู…ุนุชูˆู‡ ูƒุงู„ู…ุฌู†ูˆู†
ู‚ุงู„ ุจู† ุงู„ู’ู‡ูู…ูŽุงู…ู ู‚ููŠู„ูŽ ู‡ููˆูŽ ู‚ูŽู„ููŠู„ู ุงู„ู’ููŽู‡ู’ู…ู ุงู„ู’ู…ูุฎู’ุชูŽู„ูุทู ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุงู„ู’ููŽุงุณูุฏู ุงู„ุชู‘ูŽุฏู’ุจููŠุฑู ู„ูŽูƒูู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูุถู’ุฑูŽุจู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูุดู’ุชูŽู…ู ุจูุฎูู„ูŽุงูู ุงู„ู’ู…ูŽุฌู’ู†ููˆู†ู
ูˆู‚ููŠู„ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุงู‚ูู„ู ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุณู’ุชูŽู‚ููŠู…ู ูƒูŽู„ูŽุงู…ูู‡ู ูˆูŽุฃูŽูู’ุนูŽุงู„ูู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ู†ูŽุงุฏูุฑู‹ุง ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุฌู’ู†ููˆู†ู ุถูุฏู‘ูู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุชููˆู‡ู ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุณู‘ูŽูˆูŽุงุกู
ูˆู‡ูŽุฐูŽุง ูŠูุคูŽุฏู‘ููŠ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูุญู’ูƒูŽู…ูŽ ุจูุงู„ู’ุนูŽุชูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุญูŽุฏู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ูˆูŽู…ูŽุง ู‚ููŠู„ูŽ ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ู ูƒูู„ูŒู‘ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑูŽูŠู’ู†ู ู…ูู†ู’ู‡ู ุบูŽุงู„ูุจู‹ุง ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ูŠูŽูƒู’ุซูุฑู ู…ูู†ู’ู‡ู
ูˆู‚ููŠู„ูŽ ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽูู’ุนูŽู„ู ููุนู’ู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฌูŽุงู†ููŠู†ู ุนูŽู†ู’ ู‚ูŽุตู’ุฏูู‡ู ู…ูŽุนูŽ ุธูู‡ููˆุฑู ุงู„ู’ููŽุณูŽุงุฏู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุฌู’ู†ููˆู†ู ุจูู„ูŽุง ู‚ูŽุตู’ุฏู ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽุงู‚ูู„ู ุฎูู„ูŽุงููู‡ูู…ูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูŠูŽูู’ุนูŽู„ู ููุนู’ู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฌูŽุงู†ููŠู†ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุธูŽู†ู‘ู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุญู ุฃูŽุญู’ูŠูŽุงู†ู‹ุง ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุจู’ุฑูŽุณูŽู…ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุบู’ู…ูŽู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุฏู’ู‡ููˆุดู ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ
ูˆู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒูู„ู‘ู ุทูŽู„ูŽุงู‚ู ุฌูŽุงุฆูุฒูŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุทูŽู„ูŽุงู‚ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุจููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุฌู’ู†ููˆู†ู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ ู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุฑู’ู‚ูŽุงุฉู
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ูููŠ ุงู„ู’ููŽุชู’ุญู ูˆูŽุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุนูŽุฏูŽู…ู ูˆูู‚ููˆุนู ุทูŽู„ูŽุงู‚ู ุงู„ุณู‘ูŽูƒู’ุฑูŽุงู†ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุฃูŽุจููˆ ุงู„ุดู‘ูŽุนู’ุซูŽุงุกู ูˆูŽุนูŽุทูŽุงุกูŒ ูˆูŽุทูŽุงูˆูุณูŒ ูˆูŽุนููƒู’ุฑูู…ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽุงุณูู…ู ูˆูŽุนูู…ูŽุฑู ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุนุฒูŠุฒ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 311)

ุฐูƒุฑู‡ ุจู† ุฃูŽุจููŠ ุดูŽูŠู’ุจูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ู’ ุจูุฃูŽุณูŽุงู†ููŠุฏูŽ ุตูŽุญููŠุญูŽุฉู ูˆูŽุจูู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุจููŠุนูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ุซู ูˆูŽุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฒูŽู†ููŠู‘ู ูˆูŽุงุฎู’ุชูŽุงุฑูŽู‡ู ุงู„ุทู‘ูŽุญูŽุงูˆููŠู‘ู ูˆูŽุงุญู’ุชูŽุฌู‘ูŽ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽุฌู’ู…ูŽุนููˆุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุทูŽู„ูŽุงู‚ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุชููˆู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽู‚ูŽุนู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽูƒู’ุฑูŽุงู†ู ู…ูŽุนู’ุชููˆู‡ูŒ ุจูุณููƒู’ุฑูู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุจููˆูู‚ููˆุนูู‡ู ุทูŽุงุฆูููŽุฉูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุงุจูุนููŠู†ูŽ ูƒูŽุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุณูŽูŠู‘ูุจู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ูˆูŽุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ูˆูŽุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุนู’ุจููŠู‘ู
ูˆุจูู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุฒูŽุงุนููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุฑููŠู‘ู ูˆูŽู…ูŽุงู„ููƒูŒ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุญูŽู†ููŠููŽุฉูŽ
ูˆุนูŽู†ู ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽุงู†ู ุงู„ู’ู…ูุตูŽุญู‘ูŽุญู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ูˆูู‚ููˆุนูู‡ู
ูˆุงู„ู’ุฎูู„ูŽุงูู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุญูŽู†ูŽุงุจูู„ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌููŠุญู ุจูุงู„ู’ุนูŽูƒู’ุณู
ูˆู‚ุงู„ ุจู† ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุจูุทู ุฅูุฐูŽุง ุชูŽูŠูŽู‚ู‘ูŽู†ู‘ูŽุง ุฐูŽู‡ูŽุงุจูŽ ุนูŽู‚ู’ู„ู ุงู„ุณู‘ูŽูƒู’ุฑูŽุงู†ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู„ู’ุฒูŽู…ู’ู‡ู ุทูŽู„ูŽุงู‚ูŒ ูˆูŽุฅูู„ู‘ูŽุง ู„ูŽุฒูู…ูŽู‡ู
ูˆู‚ูŽุฏู’ ุฌูŽุนูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุญูŽุฏู‘ูŽ ุงู„ุณู‘ููƒู’ุฑู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุชูŽุจู’ุทูู„ู ุจูู‡ู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ูŽ ู…ูŽุง ูŠูŽู‚ููˆู„ู
ูˆู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุชู‘ูŽูู’ุตููŠู„ู ู„ูŽุง ูŠูŽุฃู’ุจูŽุงู‡ู ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุจูุนูŽุฏูŽู…ู ูˆูู‚ููˆุนู ุทูŽู„ูŽุงู‚ูู‡ู ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุงุณู’ุชูŽุฏูŽู„ู‘ูŽ ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุจููˆูู‚ููˆุนูู‡ู ู…ูุทู’ู„ูŽู‚ู‹ุง ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุนูŽุงุตู ุจูููุนู’ู„ูู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฒูู„ู’ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุงู„ู’ุฎูุทูŽุงุจู ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ุงู„ู’ุฅูุซู’ู…ู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูุคู’ู…ูŽุฑู ุจูู‚ูŽุถูŽุงุกู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽูˆูŽุงุชู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูŽุง ู…ูู…ู‘ูŽุง ูˆูŽุฌูŽุจูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ูˆูู‚ููˆุนูู‡ู ูููŠ ุงู„ุณู‘ููƒู’ุฑู ุฃูŽูˆู’ ูููŠู‡ู
ูˆุฃูŽุฌูŽุงุจูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุญูŽุงูˆููŠู‘ู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ุชูŽุฎู’ุชูŽู„ููู ุฃูŽุญู’ูƒูŽุงู…ู ููŽุงู‚ูุฏู ุงู„ู’ุนูŽู‚ู’ู„ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุฐูŽู‡ูŽุงุจู ุนูŽู‚ู’ู„ูู‡ู ุจูุณูŽุจูŽุจู ู…ูู†ู’ ุฌูู‡ูŽุชูู‡ู ุฃูŽูˆู’ ู…ูู†ู’ ุฌูู‡ูŽุฉู ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ุฅูุฐู’ ู„ูŽุง ููŽุฑู’ู‚ูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ู…ูŽู†ู’ ุนูŽุฌูŽุฒูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ู ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ุจูุณูŽุจูŽุจู ู…ูู†ู’ ู‚ูุจูŽู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽูˆู’ ุจูุณูŽุจูŽุจู ู…ูู†ู’ ู‚ูุจูŽู„ู ู†ูŽูู’ุณูู‡ู ูƒูŽู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุณูŽุฑูŽ ุฑูุฌู’ู„ูŽ ู†ูŽูู’ุณูู‡ู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุณู’ู‚ูุทู ุนูŽู†ู’ู‡ู ููŽุฑู’ุถู ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ู ูˆูŽุชูุนูู‚ู‘ูุจูŽ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽ ุงู†ู’ุชูŽู‚ูŽู„ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุจูŽุฏูŽู„ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู‚ุนูˆุฏ ูุงูุชุฑู‚ุง
ูˆุฃุฌุงุจ ุจู† ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑู ุนูŽู†ู ุงู„ูุงุญู’ุชูุฌูŽุงุฌู ุจูู‚ูŽุถูŽุงุกู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽูˆูŽุงุชู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฆูู…ูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฌูุจู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู‚ูŽุถูŽุงุกู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽู‚ูŽุนู ุทู„ุงู‚ู‡ ูุงูุชุฑู‚ุง ุงู†ุชู‡ู‰ ูƒู„ุงู… ุงู„ุญุงูุธ
6 - ุจุงุจ [1192] ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุนู’ู„ูŽู‰ ุจู’ู†ู ุดูุจูŽูŠู’ุจู) ุงู„ู’ู…ูŽูƒู‘ููŠู‘ู ู…ูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุขู„ู ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑู ู„ูŽูŠู‘ูู†ู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุซู‘ูŽุงู…ูู†ูŽุฉู ูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุฑููŠุจู
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฎูู„ูŽุงุตูŽุฉู ูˆูŽุซู‘ูŽู‚ูŽู‡ู ุจู† ุญูุจู‘ูŽุงู†ูŽ
ูˆู†ูู‚ูู„ูŽ ุนูŽู†ู’ ู‡ูŽุงู…ูุดู ุงู„ู’ุฎูู„ูŽุงุตูŽุฉู ุนูŽู†ู ุงู„ุชู‘ูŽู‡ู’ุฐููŠุจู ูˆูŽูˆูŽุซู‘ูŽู‚ูŽู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุฒูุฑู’ุนูŽุฉูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู) ุฃูŽูŠู’ ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽุงู‡ูู„ููŠู‘ูŽุฉู (ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุชูู‡ู ุฅูุฐูŽุง ุงุฑู’ุชูŽุฌูŽุนูŽู‡ูŽุง ูˆูŽู‡ููŠูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุนูุฏู‘ูŽุฉู ูˆูŽุฅูู†ู’ ุทูŽู„ู‘ูŽู‚ูŽู‡ูŽุง ู…ูุงุฆูŽุฉูŽ ู…ูŽุฑู‘ูŽุฉู ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูŽ) ุงู„ู’ูˆูŽุงูˆู ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ูˆูŽุฅูู†ู’ ุทูŽู„ู‘ูŽู‚ูŽู‡ูŽุง ูˆูŽุตู’ู„ููŠู‘ูŽุฉูŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽู‡ู ุงู„ุฑู‘ูŽุฌู’ุนูŽุฉู ู…ูŽุง ุฏูŽุงู…ูŽุชู’ ููŠ ุงู„ุนุฏุฉ
ูˆุฅู† ุทู„ู‚ู‡ุง ู…ุงุฆุฉ ู…ุฑุฉ ุฃูˆ ุฃูƒุซุฑ (ูˆู„ุง ุฃุคูˆูŠูƒ) ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฅููŠูˆูŽุงุกู ุฃูŽูŠู’ ู„ูŽุง ุฃูุณู’ูƒูู†ููƒู ูููŠ ู…ูŽู†ู’ุฒูู„ููŠ ู‚ุงู„ ูููŠ ู…ูŽุฌู’ู…ูŽุนู ุงู„ู’ุจูุญูŽุงุฑู ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌู’ุนูŽุฉูŽ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽุงู…ููˆุณู ุฃูŽูˆูŽูŠู’ุชู ู…ูŽู†ู’ุฒูู„ููŠ ูˆูŽุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃููˆููŠู‹ู‘ุง ุจูุงู„ุถู‘ูŽู…ู‘ู ูˆูŠูƒุณุฑ ูˆุฃูˆูŠุช ุชุฃูŠุฉ ูˆุชุฃูˆูŠุช ูˆุฃุชูˆูŠุช ูˆุฆุชูˆูŠุช ู†ุฒู„ุชู‡ ุจู†ูุณูŠ ุฃุณูƒู†ุชู‡ ูˆูŽุฃูŽูˆู‘ูŽูŠู’ุชูู‡ู ูˆูŽุขูˆูŽูŠู’ุชูู‡ู ุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ู’ุชูู‡ู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ (ููŽูƒูู„ู‘ูŽู…ูŽุง ู‡ูŽู…ู‘ูŽุชู’ ุนูุฏู‘ูŽุชููƒูŽ ุฃู†

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 312)

ุชูŽู†ู’ู‚ูŽุถููŠูŽ) ุงู„ู’ู‡ูŽู…ู‘ู ุงู„ู’ู‚ูŽุตู’ุฏู ุฃูŽูŠู’ ููŽูƒูู„ู‘ูŽู…ูŽุง ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽุชู’ ูˆูŽู‚ูŽุตูŽุฏูŽุชู’ ุนูุฏู‘ูŽุชููƒูŽ ุงู„ูุงู†ู’ู‚ูุถูŽุงุกูŽ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ูƒูู„ู‘ูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุฑูุจูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู†ู’ู‚ูุถูŽุงุกู ุนุฏุชูƒ (ุงู„ุทู„ุงู‚ ู…ุฑุชุงู†) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุงุฒูู†ู ูููŠ ุชูŽูู’ุณููŠุฑูู‡ู ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุทู‘ูŽู„ูŽุงู‚ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌู’ุนููŠู‘ูŽ ู…ูŽุฑู‘ูŽุชูŽุงู†ู ูˆูŽู„ูŽุง ุฑูŽุฌู’ุนูŽุฉูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซูŽุฉู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ุชูŽู†ู’ูƒูุญูŽ ุฒูŽูˆู’ุฌู‹ุง ุขุฎูŽุฑูŽ
ูˆู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุชู‘ูŽูู’ุณููŠุฑู ู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ู…ูŽู†ู’ ุฌูŽูˆู‘ูŽุฒูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู…ู’ุนูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ุทู‘ูŽู„ูŽุงู‚ู ุงู„ุซู‘ูŽู„ูŽุงุซู ูููŠ ุฏูŽูู’ุนูŽุฉู ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู
ูˆู‚ููŠู„ูŽ ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุทู’ู„ููŠู‚ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุนููŠู‘ูŽ ูŠูŽุฌูุจู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุชูŽุทู’ู„ููŠู‚ูŽุฉู‹ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุชูŽุทู’ู„ููŠู‚ูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽูู’ุฑููŠู‚ู ุฏููˆู†ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู…ู’ุนู ูˆูŽุงู„ู’ุฅูุฑู’ุณูŽุงู„ู ุฏูŽูู’ุนูŽุฉู‹ ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉู‹ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุชู‘ูŽูู’ุณููŠุฑู ู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู…ู’ุนูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ุซู‘ูŽู„ูŽุงุซูŽุฉู ุญุฑุงู… ุฅู„ุง ุฃู† ุฃุจุง ุญู†ูŠูุฉ ุฑุญ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูŠูŽู‚ูŽุนู ุงู„ุซู‘ูŽู„ูŽุงุซู ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุญูŽุฑูŽุงู…ู‹ุง (ููŽุฅูู…ู’ุณูŽุงูƒูŒ ุจู…ุนุฑูˆู) ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌู’ุนูŽุฉู ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฅูุฐูŽุง ุฑูŽุงุฌูŽุนูŽู‡ูŽุง ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุทู’ู„ููŠู‚ูŽุฉู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽุฉู ููŽุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูู…ู’ุณููƒูŽู‡ูŽุง ุจูุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฑููˆูู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูƒูู„ู‘ู ู…ูŽุง ุนูุฑูููŽ ูููŠ ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุนู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุฏูŽุงุกู ุญูู‚ููˆู‚ู ุงู„ู†ู‘ููƒูŽุงุญู ูˆูŽุญูุณู’ู†ู ุงู„ุตู‘ูุญู’ุจูŽุฉู (ุฃูŽูˆู’ ุชูŽุณู’ุฑููŠุญูŒ ุจุฅุญุณุงู†) ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุชู’ุฑููƒูู‡ูŽุง ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ุทู‘ูŽู„ูŽุงู‚ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูŽู†ู’ู‚ูŽุถููŠูŽ ุนุฏุชู‡ุง ู…ู† ุบูŠุฑู‡ ู…ูุถูŽุงุฑู‘ูŽุฉู ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ู‡ููˆูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฅูุฐูŽุง ุทูŽู„ู‘ูŽู‚ูŽู‡ูŽุง ุฃูŽุฏู‘ูŽู‰ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุฌูŽู…ููŠุนูŽ ุญูู‚ููˆู‚ูู‡ูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุงู„ููŠู‘ูŽุฉู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑูู‡ูŽุง ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู’ู…ูููŽุงุฑูŽู‚ูŽุฉู ุจูุณููˆุกู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูู†ูŽูู‘ูุฑู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง ูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ุชูŽูู’ุณููŠุฑู ุงู„ู’ุฎูŽุงุฒูู†ู (ููŽุงุณู’ุชูŽุฃู’ู†ูŽููŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุงู„ุทู‘ูŽู„ูŽุงู‚ูŽ ู…ูุณู’ุชูŽู‚ู’ุจูŽู„ู‹ุง ู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุทูŽู„ู‘ูŽู‚ูŽ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ุทูŽู„ู‘ูŽู‚ูŽ) ูˆูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุนูŽู†ู’ ุนูุฑู’ูˆูŽุฉูŽ ููŽุงุณู’ุชูŽู‚ู’ุจูŽู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุงู„ุทู‘ูŽู„ูŽุงู‚ูŽ ุฌูŽุฏููŠุฏู‹ุง ู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ู ู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุทูŽู„ู‘ูŽู‚ูŽ ุฃูŽูˆู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูุทูŽู„ู‘ูู‚ู’
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽุตูŽุญู‘ู ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ูŠูŽุนู’ู„ูŽู‰ ุจู’ู†ู ุดูุจูŽูŠู’ุจู) ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุฅูุฏู’ุฑููŠุณูŽ ุฃูŽุตูŽุญู‘ู ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ูŠูŽุนู’ู„ูŽู‰ ุจู’ู†ู ุดูุจูŽูŠู’ุจู ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽู‡ู ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุนูŽุจู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ูŽ ุฅูุฏู’ุฑููŠุณูŽ ุฃูŽูˆู’ุซูŽู‚ู ู…ูู†ู’ ูŠูŽุนู’ู„ูŽู‰ ุจู’ู†ู ุดูุจูŽูŠู’ุจู

7 - โ€Œโ€Œ(ุจูŽุงุจ ู…ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุงู…ูู„ู ุงู„ู’ู…ูุชูŽูˆูŽูู‘ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง ุฒูŽูˆู’ุฌูู‡ูŽุง)
ุชูŽุถูŽุนู ุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุตููˆุฏู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูุฏู‘ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงู…ูู„ู ุงู„ู’ู…ูุชูŽูˆูŽูู‘ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง ุฒูŽูˆู’ุฌูู‡ูŽุง ูˆูŽุถู’ุนู ุงู„ู’ุญูŽู…ู’ู„ู
[1193] ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ุณู†ุงุจู„) ุจูุชุญ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 313)

ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุฉู ูˆูŽุฎููู‘ูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ููˆู†ู ูˆูŽูƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ู’ู…ููˆูŽุญู‘ูŽุฏูŽุฉู ูˆูŽุจูุงู„ู„ู‘ูŽุงู…ู ุตูŽุญูŽุงุจููŠูŒู‘ ู…ูŽุดู’ู‡ููˆุฑูŒ ูˆูŽุงุฎู’ุชูู„ูููŽ ูููŠ ุงุณู’ู…ูู‡ู ููŽู‚ููŠู„ูŽ ุนูŽู…ู’ุฑูŒูˆ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ุนูŽุงู…ูุฑูŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ุญูŽุจู‘ูŽุฉู ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ุบูŽูŠู’ุฑู ุฐูŽู„ููƒูŽ (ุจู’ู†ู ุจูŽุนู’ูƒูŽูƒู) ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ู…ููˆูŽุญู‘ูŽุฏูŽุฉู ูˆูŽุณููƒููˆู†ู ุงู„ู’ุนูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ูƒูŽุงูู ุงู„ู’ุฃููˆู„ูŽู‰ (ูˆูŽุถูŽุนูŽุชู’ ุณูุจูŽูŠู’ุนูŽุฉู) ุจูุถูŽู…ู‘ู ุงู„ุณู‘ููŠู†ู ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุฉู ูˆูŽููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ู…ููˆูŽุญู‘ูŽุฏูŽุฉู ู…ูุตูŽุบู‘ูŽุฑู‹ุง ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุจูู†ู’ุชู ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซู ู„ูŽู‡ูŽุง ุตูุญู’ุจูŽุฉูŒ ูˆุฐูƒุฑู‡ุง ุจู† ุณูŽุนู’ุฏู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูู‡ูŽุงุฌูุฑูŽุงุชู (ุจูŽุนู’ุฏูŽ ูˆูŽููŽุงุฉู ุฒูŽูˆู’ุฌูู‡ูŽุง) ุงุณู’ู…ูู‡ู ุณูŽุนู’ุฏู ุจู’ู†ู ุฎูŽูˆู’ู„ูŽุฉูŽ (ุจูุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉู ูˆูŽุนูุดู’ุฑููŠู†ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ู‹ุง ุฃูŽูˆู’ ุฎูŽู…ู’ุณูŽุฉู ูˆูŽุนูุดู’ุฑููŠู†ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ู‹ุง) ุดูŽูƒูŒู‘ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุงูˆููŠ (ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุชูŽุนูŽู„ู‘ูŽุชู’) ุฃูŽูŠู’ ุทูŽู‡ูุฑูŽุชู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูููŽุงุณู (ุชูŽุดูŽูˆู‘ูŽููŽุชู’ ู„ูู„ู†ู‘ููƒูŽุงุญู) ุฃูŽูŠู’ ุชูŽุฒูŽูŠู‘ูŽู†ูŽุชู’ ู„ูู„ู’ุฎูุทู‘ูŽุงุจู ุชูŽุดูŽูˆู‘ูŽููŽ ู„ูู„ุดู‘ูŽูŠู’ุกู ุฃูŽูŠู’ ุทูŽู…ูŽุญูŽ ุจูŽุตูŽุฑูู‡ู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู (ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅูู†ู’ ุชูŽูู’ุนูŽู„ู’) ุฃูŽูŠู’ ุณูุจูŽูŠู’ุนูŽุฉู ู…ูŽุง ุฐููƒูุฑูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุดูŽูˆู‘ููู ู„ูู„ู†ู‘ููƒูŽุงุญู (ููŽู‚ูŽุฏู’ ุญูŽู„ู‘ูŽ ุฃูŽุฌูŽู„ูู‡ูŽุง) ูููŠู‡ู ุฏูŽู„ููŠู„ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูุฏู‘ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงู…ูู„ู ุงู„ู’ู…ูุชูŽูˆูŽูู‘ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง ุฒูŽูˆู’ุฌูู‡ูŽุง ูˆูŽุถู’ุนู ุงู„ู’ุญูŽู…ู’ู„ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ุนูŽู†ู’ ุฃูู…ู‘ู ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ) ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ูˆูŽู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุจูŽุงุจู
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ู„ูŽุง ู†ูŽุนู’ุฑููู ู„ูู„ู’ุฃูŽุณู’ูˆูŽุฏู ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ุณู‘ูŽู†ูŽุงุจูู„ู) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ูููŠ ุงู„ู’ููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ูˆูŽุฏู ู…ูู†ู’ ูƒูุจูŽุงุฑู ุงู„ุชุงุจุนูŠู† ู…ู† ุฃุตุญุงุจ ุจู† ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠููˆุตูŽูู’ ุจูุงู„ุชู‘ูŽุฏู’ู„ููŠุณู ููŽุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุตูŽุญููŠุญูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุดูŽุฑู’ุทู ู…ูุณู’ู„ูู…ู ู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูŽุงุนูุฏูŽุชูู‡ู ูููŠ ุงุดู’ุชูุฑูŽุงุทู ุซูุจููˆุชู ุงู„ู„ู‘ูู‚ูŽุงุกู ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ู…ูŽุฑู‘ูŽุฉู‹ ููŽู„ูู‡ูŽุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุง ู†ูŽู‚ูŽู„ูŽู‡ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู (ูˆูŽุณูŽู…ูุนู’ุชู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู‹ุง ูŠูŽู‚ููˆู„ู ู„ูŽุง ุฃูŽุนู’ุฑููู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุจูŽุง ุงู„ุณู‘ูŽู†ูŽุงุจูู„ู ุนูŽุงุดูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูƒู† ุฌุฒู… ุจู† ุณูŽุนู’ุฏู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุจูŽู‚ููŠูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฒูŽู…ูŽู†ู‹ุง ูˆูŽูŠูุคูŽูŠู‘ูุฏู ูƒูŽูˆู’ู†ูŽู‡ู ุนูŽุงุดูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูˆู„ ุจู† ุงู„ู’ุจูŽุฑู’ู‚ููŠู‘ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุจูŽุง ุงู„ุณู‘ูŽู†ูŽุงุจูู„ู ุชูŽุฒูŽูˆู‘ูŽุฌูŽ ุณูุจูŽูŠู’ุนูŽุฉูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽุฃูŽูˆู’ู„ูŽุฏูŽู‡ูŽุง ุณูŽู†ูŽุงุจูู„ูŽ ุจู’ู†ูŽ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ุณู‘ูŽู†ูŽุงุจูู„ู
ูˆู…ูู‚ู’ุชูŽุถูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุงู„ุณู‘ูŽู†ูŽุงุจูู„ู ุนูŽุงุดูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุนูŽุจู’ุฏู ุฑูŽุจู‘ูู‡ู ุจู’ู†ู ุณูŽุนููŠุฏู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุชูŽุฒูŽูˆู‘ูŽุฌูŽุชู’ ุงู„ุดู‘ูŽุงุจู‘ูŽ
ูˆูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุนูŽุงุตูู…ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุชูŽุฒูŽูˆู‘ูŽุฌูŽุชู’ ููŽุชู‹ู‰ ู…ูู†ู’ ู‚ูŽูˆู’ู…ูู‡ูŽุง ูˆูŽู‚ูุตู‘ูŽุชูู‡ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุญูŽุฌู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ูˆูŽุฏูŽุงุนู ููŽูŠูŽุญู’ุชูŽุงุฌู ุฃูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงุจู‘ู ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุซูู…ู‘ูŽ ุทูŽู„ู‘ูŽู‚ูŽู‡ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุฒูŽู…ูŽุงู†ู ุนูุฏู‘ูŽุฉู ู…ูู†ู’ู‡ู ุซูู…ู‘ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุฒูŽู…ูŽุงู†ู ุงู„ู’ุญูŽู…ู’ู„ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูŽุถูŽุนูŽ ูˆูŽุชูŽู„ูุฏูŽ ุณูŽู†ูŽุงุจูู„ูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุตูŽุงุฑูŽ ุฃูŽุจููˆู‡ู ูŠููƒูŽู†ู‘ูŽู‰ ุจูู‡ู ุฃูŽุจูŽุง ุงู„ุณู‘ูŽู†ูŽุงุจูู„ู ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ุฅูู„ูŽุฎู’) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑู ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ู…ูู†ูŽ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 314)

ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽูู ูˆูŽุฃูŽุฆูู…ู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ููŽุชู’ูˆูŽู‰ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุตูŽุงุฑู ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงู…ูู„ูŽ ุฅูุฐูŽุง ู…ูŽุงุชูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง ุฒูŽูˆู’ุฌูู‡ูŽุง ุชูŽุญูู„ู‘ู ุจููˆูŽุถู’ุนู ุงู„ู’ุญูŽู…ู’ู„ู ูˆูŽุชูŽู†ู’ู‚ูŽุถููŠ ุนูุฏู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ูˆูŽููŽุงุฉู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ูˆู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ู„ูุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซู ุงู„ู’ุจูŽุงุจู (ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนู’ุถู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ู’ ุชูŽุนู’ุชูŽุฏู‘ู ุงุฎุฑ ุงู„ุฃุฌู„ูŠู†) ุฃูŠ ูƒู† ูˆูŽุถูŽุนูŽุชู’ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ู…ูุถููŠู‘ู ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉู ุฃูŽุดู’ู‡ูุฑู ูˆูŽุนูŽุดู’ุฑู ุชูŽุฑูŽุจู‘ูŽุตูŽุชู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู†ู’ู‚ูุถูŽุงุฆูู‡ูŽุง ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽุญูู„ู‘ู ุจูู…ูุฌูŽุฑู‘ูŽุฏู ุงู„ู’ูˆูŽุถู’ุนู ูˆูŽุฅูู†ู ุงู†ู’ู‚ูŽุถูŽุชู ุงู„ู’ู…ูุฏู‘ูŽุฉู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุถู’ุนู ุชูŽุฑูŽุจู‘ูŽุตูŽุชู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูˆูŽุถู’ุนู
ูˆุจูู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽู„ููŠูŒู‘ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ู…ูŽู†ู’ุตููˆุฑู ูˆูŽุนูŽุจู’ุฏู ุจู’ู†ู ุญูู…ูŽูŠู’ุฏู ุนูŽู†ู’ู‡ู ุจุณู†ุฏ ุตุญูŠุญ
ูˆุจู‡ ู‚ุงู„ ุจู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ูˆูŽูŠูู‚ูŽุงู„ู ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุฑูŽุฌูŽุนูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ูˆูŽูŠูู‚ูŽูˆู‘ููŠู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ู‚ููˆู„ูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุชู’ุจูŽุงุนูู‡ู ูˆูููŽุงู‚ู ุงู„ู’ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉูŽ ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ (ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุฃูŽุตูŽุญู‘ู) ู„ูุญูŽุฏููŠุซู ุณูุจูŽูŠู’ุนูŽุฉูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑู ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ูˆูŽู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุจู’ู„ูุบู’ ู…ูŽู†ู’ ุฎูŽุงู„ูŽููŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู [1194] ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุจูŽุนู’ุฏูŽ ูˆูŽููŽุงุฉู ุฒูŽูˆู’ุฌูู‡ูŽุง) ุงุณู’ู…ูู‡ู ุณูŽุนู’ุฏู ุจู’ู†ู ุฎูŽูˆู’ู„ูŽุฉูŽ (ุจููŠูŽุณููŠุฑู) ุฌูŽุงุกูŽ ูููŠู‡ู ุฑููˆูŽุงูŠูŽุงุชูŒ ู…ูุฎู’ุชูŽู„ูููŽุฉูŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ูˆูŽุงู„ู’ุฌูŽู…ู’ุนู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุงุชู ู…ูุชูŽุนูŽุฐู‘ูุฑูŒ ู„ูุงุชู‘ูุญูŽุงุฏู ุงู„ู’ู‚ูุตู‘ูŽุฉู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽุฃูŽู‚ูŽู„ู‘ู ู…ูŽุง ู‚ููŠู„ูŽ ูููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุงุชู ู†ูุตู’ูู ุดูŽู‡ู’ุฑู
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุญูŽุณูŽู†ูŒ ุตูŽุญููŠุญูŒ) ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ูˆู…ุณู„ู…

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 315)

18 - โ€Œโ€Œ(ุจูŽุงุจ ู…ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ูููŠ ุนูุฏู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุชูŽูˆูŽูู‘ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง ุฒูŽูˆู’ุฌูู‡ูŽุง)
[1195] ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฒูŽูŠู’ู†ูŽุจูŽ ุจูู†ู’ุชู ุฃูŽุจููŠ ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ู‡ููŠูŽ ุจูู†ู’ุชู ุฃูู…ู‘ู ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ุฒูŽูˆู’ุฌู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุฑูŽุจููŠุจูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽุชู’ู‡ู ุจูู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซู ุงู„ุซู‘ูŽู„ูŽุงุซูŽุฉู ุฃูŽูŠู’ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุฐูŽูƒูŽุฑู’ุชูู‡ูŽุง ุจูŽุนู’ุฏู ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูู…ู‘ู ุญูŽุจููŠุจูŽุฉูŽ ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฒูŽูŠู’ู†ูŽุจูŽ ุจูู†ู’ุชู ุฌูŽุญู’ุดู ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูู…ู‘ู ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ (ูููŠู‡ู ุตููู’ุฑูŽุฉู ุฎูŽู„ููˆู‚ู) ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ุฎูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉู ุทููŠุจูŒ ู…ูุฑูŽูƒู‘ูŽุจูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฒู‘ูŽุนู’ููŽุฑูŽุงู†ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ูˆูŽุชูŽุบู’ู„ูุจู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ุญูู…ู’ุฑูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุตู‘ููู’ุฑูŽุฉู ุฃูŽูˆู’ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุนูุทูููŽ ุนู„ู‰ ุฎู„ูˆู‚ (ู…ุงู„ูŠ ุจูุงู„ุทู‘ููŠุจู ู…ูู†ู’ ุญูŽุงุฌูŽุฉู) ุฅูุดูŽุงุฑูŽุฉู‹ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุขุซูŽุงุฑูŽ ุงู„ู’ุญูุฒู’ู†ู ุจูŽุงู‚ููŠูŽุฉูŒ ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ูŽุง ู„ูŽูƒูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุณูŽุนู’ู‡ูŽุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู…ู’ุชูุซูŽุงู„ู ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู (ุฃูŽู†ู’ ุชูุญูุฏู‘ูŽ) ุจูุถูŽู…ู‘ู ุงู„ู’ููŽูˆู’ู‚ููŠู‘ูŽุฉู ูˆูŽูƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ู’ุญูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฅูุญู’ุฏูŽุงุฏู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูู‡ูŽุงูŠูŽุฉู ุฃูŽุญูŽุฏู‘ูŽุชู ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฒูŽูˆู’ุฌูู‡ูŽุง ุชูุญูุฏู‘ู ููŽู‡ููŠูŽ ู…ูุญูุฏู‘ูŽุฉูŒ ูˆูŽุญูŽุฏู‘ูŽุชู’ ุชูŽุญูุฏู‘ู ููŽู‡ููŠูŽ ุญูŽุงุฏู‘ูŽุฉูŒ ุฅูุฐูŽุง ุญูŽุฒูู†ูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽู„ูŽุจูุณูŽุชู’ ุซููŠูŽุงุจูŽ ุงู„ู’ุญูุฒู’ู†ู ูˆูŽุชูŽุฑูŽูƒูŽุชู ุงู„ุฒู‘ููŠู†ูŽุฉูŽ
ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุดูŽุงุฑูู‚ู ู„ูุนููŠูŽุงุถู ู‡ููˆูŽ ุจูุถูŽู…ู‘ู ุงู„ุชู‘ูŽุงุกู ูˆูŽูƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ู’ุญูŽุงุกู ูˆูŽููŽุชู’ุญูู‡ูŽุง ู…ูŽุนูŽ ุถูŽู…ู‘ู ุงู„ู’ุญูŽุงุกู ูŠูู‚ูŽุงู„ู ุญูŽุฏู‘ูŽุชู’ ูˆูŽุฃูŽุญูŽุฏู‘ูŽุชู’ ุญูุฏูŽุงุฏู‹ุง ูˆูŽุฅูุญู’ุฏูŽุงุฏู‹ุง ุฅูุฐูŽุง ุงู…ู’ุชูŽู†ูŽุนูŽุชู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฒู‘ููŠู†ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุทู‘ููŠุจู ูˆูŽุฃูŽุตู’ู„ูู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ุนู ููŽุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽู…ู’ู†ูŽุนูŽ ู†ูŽูู’ุณูŽู‡ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฒู‘ููŠู†ูŽุฉู ูˆูŽุชูŽุชู’ุฑููƒูŽ ุงู„ุทู‘ููŠุจูŽ (ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽูŠู‘ูุชู) ุฃูŽูŠู’ ู…ูู†ู’ ูˆูŽู„ูŽุฏู ุฃูŽูˆู’ ูˆูŽุงู„ูุฏู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ูŽุง (ููŽูˆู’ู‚ูŽ ุซูŽู„ูŽุงุซู ู„ูŽูŠูŽุงู„ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฒูŽูˆู’ุฌู ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉูŽ ุฃูŽุดู’ู‡ูุฑู ูˆูŽุนูŽุดู’ุฑู‹ุง) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽูˆููŠู‘ู ุฌูุนูู„ูŽุชู’ ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉูŽ ุฃูŽุดู’ู‡ูุฑู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ูููŠู‡ูŽุง ูŠูู†ู’ููŽุฎู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 316)

ุงู„ุฑูˆุญ ููŠ ุงู„ูˆู„ุฏ ูˆุนุดุฑ ู„ูู„ูุงุญู’ุชููŠูŽุงุทู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
[1196] (ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุงุดู’ุชูŽูƒูŽุชู’ ุนูŽูŠู’ู†ูŽูŠู’ู‡ูŽุง) ูˆูููŠ ุงู„ู’ู…ูุดู’ูƒูŽุงุฉู ูˆู‚ุฏ ุงุดุชูƒุช ุนูŠู†ู‡ุง ู‚ุงู„ ุงู„ู‚ุงุฑู‰ุก ุจูุงู„ุฑู‘ูŽูู’ุนู ูˆูููŠ ู†ูุณู’ุฎูŽุฉู ุจูุงู„ู†ู‘ูŽุตู’ุจู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽูˆููŠู‘ู ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ูููŠ ุดูŽุฑู’ุญู ู…ูุณู’ู„ูู…ู ู‡ููˆูŽ ุจูุฑูŽูู’ุนู ุงู„ู†ู‘ููˆู†ู
ูˆูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู’ุฃูุตููˆู„ู ุนูŽูŠู’ู†ูŽุงู‡ูŽุง ุจูุงู„ู’ุฃูŽู„ููู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฒู‘ูŽุฑู’ูƒูŽุดููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽู†ู’ู‚ููŠุญู ูˆูŽูŠูŽุฌููˆุฒู ุถูŽู…ู‘ู ุงู„ู†ู‘ููˆู†ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู‡ููŠูŽ ุงู„ู’ู…ูุดู’ุชูŽูƒููŠูŽุฉู ูˆูŽููŽุชู’ุญูู‡ูŽุง ููŽูŠูŽูƒููˆู†ู ูููŠ ุงุดู’ุชูŽูƒูŽุชู’ ุถูŽู…ููŠุฑู ุงู„ู’ููŽุงุนูู„ู ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉู ุงู„ู’ุญูŽุงุฏู‘ูŽุฉู ูˆู‚ูŽุฏู’ ุฑูุฌู‘ูุญูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุจูู…ูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุนูŽูŠู’ู†ูŽุงู‡ูŽุง ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ ูƒู„ุงู… ุงู„ู‚ุงุฑู‰ุก ู‚ูู„ู’ุชู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽุฌู‘ูŽุญูŽ ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุจูู„ูŽูู’ุธู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุงุดู’ุชูŽูƒูŽุชู’ ุนูŽูŠู’ู†ูŽูŠู’ู‡ูŽุง [1197] ุฃูŽููŽู†ูŽูƒู’ุญูู„ูู‡ูŽุง ุจูุงู„ู†ู‘ููˆู†ู ุงู„ู’ู…ูŽูู’ุชููˆุญูŽุฉู ูˆูŽุถูŽู…ู‘ู ุงู„ู’ุญูŽุงุกู ูˆูŽููŽุชู’ุญูู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ุจูŽุงุจู ู†ูŽุตูŽุฑูŽ ูˆูŽู…ูŽู†ูŽุนูŽ ูˆูŽุงู„ุถู‘ูŽู…ููŠุฑู ุงู„ู’ุจูŽุงุฑูุฒู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ูุงุจู’ู†ูŽุฉู ู„ูŽุง ู…ูŽุฑู‘ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุฃูŽูˆู’ ุซูŽู„ูŽุงุซูŽ ู…ูŽุฑู‘ูŽุงุชู ุดูŽูƒูŒู‘ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุงูˆููŠ ูƒูู„ู‘ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ู‚ุงู„ ุงู„ู‚ุงุฑู‰ุก ุจูุงู„ู†ู‘ูŽุตู’ุจู ูˆูููŠ ู†ูุณู’ุฎูŽุฉู ุจูุงู„ุฑู‘ูŽูู’ุนู ูŠูŽู‚ููˆู„ู ู„ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุจู† ุงู„ู’ู…ูŽู„ููƒู ูููŠู‡ู ุญูุฌู‘ูŽุฉูŒ ู„ูุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽุฌููˆุฒู ุงู„ูุงูƒู’ุชูุญูŽุงู„ู ุจูุงู„ู’ุฅูุซู’ู…ูุฏู ู„ูู„ู’ู…ูุชูŽูˆูŽูู‘ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง ุฒูŽูˆู’ุฌูู‡ูŽุง ู„ูŽุง ูููŠ ุฑูŽู…ูŽุฏู ูˆูŽู„ูŽุง ูููŠ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ูˆูŽุนูู†ู’ุฏูŽู†ูŽุง ูˆูŽุนูู†ู’ุฏูŽ ู…ูŽุงู„ููƒู ูŠูŽุฌููˆุฒู ุงู„ูุงูƒู’ุชูุญูŽุงู„ู ุจูู‡ู ูููŠ ุงู„ุฑู‘ูŽู…ูŽุฏู ูˆู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ุชูŽูƒู’ุชูŽุญูู„ู ู„ูู„ุฑู‘ูŽู…ูŽุฏู ู„ูŽูŠู’ู„ู‹ุง ูˆูŽุชูŽู…ู’ุณูŽุญูู‡ู ู†ูŽู‡ูŽุงุฑู‹ุง ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‡ููŠูŽ ุฃูŽูŠู’ ุนูุฏู‘ูŽุชููƒูู†ู‘ูŽ ูููŠ ุงู„ุฏู‘ููŠู†ู ุงู„ู’ุขู†ูŽ ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉูŽ ุฃูŽุดู’ู‡ูุฑู ูˆูŽุนูŽุดู’ุฑู‹ุง ุจูุงู„ู†ู‘ูŽุตู’ุจู ุนูŽู„ูŽู‰ ุญููƒูŽุงูŠูŽุฉู ู„ูŽูู’ุธู ุงู„ู‚ุฑุขู† ูˆููŠ ุงู„ู…ุดูƒุงุฉ ุนุดุฑ ุจุงู„ุฑูุน ู‚ุงู„ ุงู„ู‚ุงุฑู‰ุก ูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุฎู ุงู„ู’ุญูŽุงุถูุฑูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูุตููˆู„ู ุงู„ู’ู…ูุตูŽุญู‘ูŽุญูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุนู’ุชูŽู…ูŽุฏูŽุฉู ุจูุงู„ุฑู‘ูŽูู’ุนู ุนูŽุทู’ูู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉู ุชูŽุฑู’ู…ููŠ ุจูุงู„ู’ุจูŽุนู’ุฑูŽุฉู ุจูุณููƒููˆู†ู ุงู„ู’ุนูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽููŽุชู’ุญูู‡ูŽุง ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุฑูŽูˆู’ุซู ุงู„ู’ุจูŽุนููŠุฑู ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽุงู…ููˆุณู ุงู„ู’ุจูŽุนู’ุฑู ูˆูŽูŠูุญูŽุฑู‘ูŽูƒู ูˆูŽุงุญูุฏูŽุชูู‡ู ุจูู‡ูŽุงุกู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูŽุฃู’ุณู ุงู„ู’ุญูŽูˆู’ู„ู ุฃูŽูŠู’ ูููŠ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุงู„ุณู‘ูŽู†ูŽุฉู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุนูŽุงุฏูŽุชูู‡ูู…ู’ ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽุงู‡ูู„ููŠู‘ูŽุฉู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉูŽ ุฅูุฐูŽุง ุชููˆูู‘ููŠูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง ุฒูŽูˆู’ุฌูู‡ูŽุง ุฏูŽุฎูŽู„ูŽุชู’ ุจูŽูŠู’ุชู‹ุง ุถูŽูŠู‘ูู‚ู‹ุง ูˆูŽู„ูŽุจูุณูŽุชู’ ุดูŽุฑู‘ูŽ ุซููŠูŽุงุจูู‡ูŽุง ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ุชูŽู…ูŽุณู‘ูŽ ุทููŠุจู‹ุง ูˆูŽู„ูŽุง ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ูููŠู‡ู ุฒููŠู†ูŽุฉูŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูŽู…ูุฑู‘ูŽ ุจูู‡ูŽุง ุณูŽู†ูŽุฉูŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุชูุคู’ุชูŽู‰ ุจูุฏูŽุงุจู‘ูŽุฉู ุญูู…ูŽุงุฑู ุฃูŽูˆู’ ุดูŽุงุฉู ุฃูŽูˆู’ ุทูŽูŠู’ุฑู ููŽุชูŽูƒู’ุณูุฑู ุจูู‡ูŽุง ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ูููŠู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูุฏู‘ูŽุฉู ุจูุฃูŽู†ู’ ุชูŽู…ู’ุณูŽุญูŽ ุจูู‡ูŽุง ู‚ูุจูู„ูŽู‡ูŽุง ุซูู…ู‘ูŽ ุชูŽุฎู’ุฑูุฌู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชู ููŽุชูุนู’ุทูŽู‰ ุจูŽุนู’ุฑูŽุฉู‹ ููŽุชูŽุฑู’ู…ููŠ ุจูู‡ูŽุง ูˆูŽุชูŽู†ู’ู‚ูŽุทูุนู ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูุฏู‘ูŽุชูู‡ูŽุง ููŽุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽุง ุดูุฑูุนูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู ู„ูู„ู’ู…ูุชูŽูˆูŽูู‘ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง ุฒูŽูˆู’ุฌูู‡ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุฑูŽุจู‘ูุตู ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉูŽ ุฃูŽุดู’ู‡ูุฑู ูˆูŽุนูŽุดู’ุฑู‹ุง ูููŠ ู…ูŽุณู’ูƒูŽู†ูู‡ูŽุง ูˆูŽุชูŽุฑู’ูƒู ุงู„ุชู‘ูŽุฒูŽูŠู‘ูู†ู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุทูŽูŠู‘ูุจู ูููŠ ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ู’ู…ูุฏู‘ูŽุฉู ูŠูŽุณููŠุฑูŒ ูููŠ ุฌูŽู†ู’ุจู ู…ูŽุง ุชููƒูŽุงุจูุฏูู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽุงู‡ูู„ููŠู‘ูŽุฉู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุญูŽุฏููŠุซู ุฒูŽูŠู’ู†ูŽุจูŽ ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุญูŽุณูŽู†ูŒ ุตูŽุญููŠุญูŒ ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎูŽุงู†ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ุฐุง ุนู†ุฏ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 317)

ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ู’ ุงู„ุทู‘ููŠุจูŽ ูˆูŽุงู„ุฒู‘ููŠู†ูŽุฉูŽ ุฅูู„ูŽุฎู’ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุงุฎู’ุชูู„ูŽุงูู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ูููŠ ุงู„ูุงูƒู’ุชูุญูŽุงู„ู ู„ูู„ู’ู…ูุชูŽูˆูŽูู‘ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง ุฒูŽูˆู’ุฌูู‡ูŽุง ูˆูŽุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุชูŽุญู’ุฑููŠู…ู ุงู„ูุงูƒู’ุชูุญูŽุงู„ู ู„ูŽู‡ูŽุง ุณูŽูˆูŽุงุกูŒ ุงุญู’ุชูŽุงุฌูŽุชู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽู…ู’ ู„ูŽุง ูˆูŽุฌูŽุงุกูŽ ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูู…ู‘ู ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู…ููˆูŽุทู‘ูŽุฃู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ุงุฌู’ุนูŽู„ููŠู‡ู ุจูุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ู ูˆูŽุงู…ู’ุณูŽุญููŠู‡ู ุจูุงู„ู†ู‘ูŽู‡ูŽุงุฑู ูˆู„ูŽูู’ุธู ุฃูŽุจููŠ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ููŽุชูŽูƒู’ุชูŽุญูู„ููŠู†ูŽ ุจูุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ู ูˆูŽุชูŽุบู’ุณูู„ููŠู†ูŽู‡ู ุจูุงู„ู†ู‘ูŽู‡ูŽุงุฑู ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ููŽุชู’ุญู ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุงู„ู’ุฌูŽู…ู’ุนู ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุฅูุฐูŽุง ู„ูŽู…ู’ ุชูŽุญู’ุชูŽุฌู’ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽุญูู„ู‘ู ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุงุญู’ุชูŽุงุฌูŽุชู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฌูุฒู’ ุจูุงู„ู†ู‘ูŽู‡ูŽุงุฑู ูˆูŽูŠูŽุฌููˆุฒู ุจูุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ู ู…ูŽุนูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุชูŽุฑู’ูƒูู‡ู ููŽุฅูุฐูŽุง ูุนู„ุช ู…ู…ุณุญุชู‡ ุจูุงู„ู†ู‘ูŽู‡ูŽุงุฑู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰

9 - โ€Œโ€Œ(ุจูŽุงุจ ู…ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุธูŽุงู‡ูุฑู ูŠููˆูŽุงู‚ูุนู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠููƒูŽูู‘ูุฑูŽ)
ุงู„ู’ู…ูุธูŽุงู‡ูุฑู ุงุณู’ู…ู ููŽุงุนูู„ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุธู‘ูู‡ูŽุงุฑู ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ู„ูุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุชูู‡ู ุฃูŽู†ู’ุชู ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽ ูƒูŽุธูŽู‡ู’ุฑู ุฃูู…ู‘ููŠ
ูˆุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฎูุตู‘ูŽ ุงู„ุธู‘ูŽู‡ู’ุฑู ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ุฏููˆู†ูŽ ุณูŽุงุฆูุฑู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ุถูŽุงุกู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุญูŽู„ู‘ู ุงู„ุฑู‘ููƒููˆุจู ุบูŽุงู„ูุจู‹ุง ูˆูŽู„ูุฐูŽู„ููƒูŽ ุณูู…ู‘ููŠูŽ ุงู„ุฑู‘ููƒููˆุจู ุธูŽู‡ู’ุฑู‹ุง ููŽุดูุจู‘ูู‡ูŽุชู ุงู„ุฒู‘ูŽูˆู’ุฌูŽุฉู ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู…ูŽุฑู’ูƒููˆุจู ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ููŽู„ูŽูˆู’ ุฃูŽุถูŽุงููŽ ู„ูุบูŽูŠู’ุฑู ุงู„ุธู‘ูŽู‡ู’ุฑู ูƒูŽุงู„ู’ุจูŽุทู’ู†ู ู…ูŽุซูŽู„ู‹ุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุธูู‡ูŽุงุฑู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุธู’ู‡ูŽุฑู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ูŽุฉู ูˆุงุฎู’ุชูู„ูููŽ ูููŠู…ูŽุง ุฅูุฐูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูุนูŽูŠู‘ูู†ู’ ุงู„ู’ุฃูู…ู‘ูŽ ูƒูŽุฃูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูƒูŽุธูŽู‡ู’ุฑู ุฃูุฎู’ุชููŠ ู…ูŽุซูŽู„ู‹ุง ููŽุนูŽู†ู ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽุฏููŠู…ู ู„ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ู ุธูู‡ูŽุงุฑู‹ุง ุจูŽู„ู’ ูŠูŽุฎู’ุชูŽุตู‘ู ุจูุงู„ู’ุฃูู…ู‘ู ูƒูŽู…ูŽุง ูˆูŽุฑูŽุฏูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู
ูˆูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุฎูŽูˆู’ู„ูŽุฉูŽ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุธูŽุงู‡ูŽุฑูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุฃูŽูˆู’ุณูŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽุฏููŠุฏู ูŠูŽูƒููˆู†ู ุธูู‡ูŽุงุฑู‹ุง ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู’ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑู
ูˆูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ุจูŽุงุฑููŠ
ูˆู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจู ุงู„ู’ุญูŽู†ูŽูููŠู‘ูŽุฉู ู…ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุตูŽุงุญูุจู ุดูŽุฑู’ุญู ุงู„ู’ูˆูู‚ูŽุงูŠูŽุฉู ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ู‡ููˆูŽ ุชูŽุดู’ุจููŠู‡ู ุฒูŽูˆู’ุฌูŽุชูู‡ู ุฃูŽูˆู’ ู…ูŽุง ูŠูุนูŽุจู‘ูŽุฑู ุจูู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง ุฃูŽูˆู’ ุฌูุฒู’ุกูŒ ุดูŽุงุฆูุนูŒ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุจูุนูุถู’ูˆู ูŠูŽุญู’ุฑูู…ู ู†ูŽุธูŽุฑูู‡ู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุนู’ุถูŽุงุกู ู…ูŽุญูŽุงุฑูู…ูู‡ู ู†ูŽุณูŽุจู‹ุง ุฃูŽูˆู’ ุฑูŽุถูŽุงุนู‹ุง ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽ ูƒูŽุธูŽู‡ู’ุฑู ุฃูู…ู‘ููŠ ุฃูŽูˆู’ ุฑูŽุฃู’ุณููƒู ุฃูŽูˆู’ ู†ูŽุญู’ูˆูู‡ู ุฃูŽูˆู’ ู†ูุตู’ูููƒู ูƒูŽุธูŽู‡ู’ุฑู ุฃูู…ู‘ููŠ ุฃูŽูˆู’ ูƒูŽุจูŽุทู’ู†ูู‡ูŽุง ุฃูŽูˆู’ ูƒูŽููŽุฎูุฐูู‡ูŽุง ุฃูŽูˆู’ ูƒูŽููŽุฑู’ุฌูู‡ูŽุง ุฃูŽูˆู’ ูƒูŽุธูŽู‡ู’ุฑู ุฃูุฎู’ุชููŠ ุฃูŽูˆู’ ุนูŽู…ู‘ูŽุชููŠ ูˆูŽูŠูŽุตููŠุฑู ุจูู‡ู ู…ูุธูŽุงู‡ูุฑู‹ุง ูˆูŽูŠูŽุญู’ุฑูู…ู ูˆุทุฆู‡ุง ูˆูŽุฏูŽูˆูŽุงุนููŠู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠููƒูŽูู‘ูุฑูŽ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
[1198] ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุธูŽุงู‡ูุฑู ูŠููˆูŽุงู‚ูุนู) ุฃูŽูŠู’ ูŠูุฌูŽุงู…ูุนู (ู‚ูŽุงู„ูŽ) ุชูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‚ูŽ ุจูู‡ู ุงู„ู’ุฌูŽุงุฑู‘ู ุงู„ู’ู…ูุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูู…ู ุฃูŽูŠู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุดูŽุฃู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุธูŽุงู‡ูุฑู ุฅูู„ูŽุฎู’
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุญูŽุณูŽู†ูŒ ุบูŽุฑููŠุจูŒ) ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุจู† ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’ ูˆูููŠ ุณูŽู†ูŽุฏูู‡ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุนูŽู†ู’ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจูุงู„ู’ุนูŽู†ู’ุนูŽู†ูŽุฉู
(ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ุฅู„ุฎ) ู‚ุงู„

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 318)

ุงู„ู‚ุงุฑู‰ุก ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุฑู’ู‚ูŽุงุฉู ูˆูŽู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจูู†ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฅูู†ู’ ูˆูŽุทูุฆูŽู‡ูŽุง ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠููƒูŽูู‘ูุฑูŽ ุงุณู’ุชูŽุบู’ููŽุฑูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ุดูŽูŠู’ุกูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุบูŽูŠู’ุฑู ุงู„ู’ูƒูŽูู‘ูŽุงุฑูŽุฉู ุงู„ู’ุฃููˆู„ูŽู‰ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽุนููˆุฏู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠููƒูŽูู‘ูุฑูŽ
ูˆูููŠ ุงู„ู’ู…ููˆูŽุทู‘ูŽุฃู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุงู„ููƒูŒ ูููŠู…ูŽู†ู’ ูŠูุธูŽุงู‡ูุฑู ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽู…ูŽุณู‘ูู‡ูŽุง ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠููƒูŽูู‘ูุฑูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง ูŠูŽุณู’ุชูŽุบู’ููุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูˆูŽูŠููƒูŽูู‘ูุฑู ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽุญู’ุณูŽู†ู ู…ูŽุง ุณูŽู…ูุนู’ุชู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ู…ูŽู‡ู’ุฏููŠูู‘) ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽู†ู’ู‚ููˆู„ูŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุนูŽุงุตู ูˆูŽู‚ูŽุจููŠุตูŽุฉูŽ ูˆูŽุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฌูุจูŽูŠู’ุฑู ูˆูŽุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ู ูˆูŽู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽ
ูˆู†ูู‚ูู„ูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุงู„ู’ุจูŽุตู’ุฑููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุฎูŽุนููŠู‘ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุฌูุจู ุซูŽู„ูŽุงุซู ูƒูŽูู‘ูŽุงุฑูŽุงุชู
ูˆุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ุญูุฌู‘ูŽุฉูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ูƒูู„ู‘ูู‡ูู…ู’ [1199] ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ุฎูŽู„ู’ุฎูŽุงู„ูŽู‡ูŽุง) ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุงู„ุตู‘ูุฑูŽุงุญู ุฎูŽู„ู’ุฎูŽุงู„ูŒ ุจูุงู„ู’ููŽุชู’ุญู ุจุงูŠ ุจุฑู†ุฌู† ุฌูŽู…ู’ุนูู‡ู ุฎูŽู„ูŽุงุฎููŠู„ู
ูˆูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุจู† ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’ ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ุจูŽูŠูŽุงุถูŽ ุญูŽุฌู’ู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽู…ูŽุฑู
ูˆุงู„ู’ุญูŽุฌูŽู„ู ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ู’ุญูŽุงุกู ูˆูŽูŠููู’ุชูŽุญู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุฎูŽู„ู’ุฎูŽุงู„ู (ููŽู„ูŽุง ุชูŽู‚ู’ุฑูŽุจู’ู‡ูŽุง) ุฃูŽูŠู’ ู„ูŽุง ุชูุฌูŽุงู…ูุนู’ู‡ูŽุง (ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูŽูู’ุนูŽู„ูŽ ู…ูŽุง ุฃูŽู…ูŽุฑูŽูƒูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู) ุฃูŽูŠู’ ุงู„ู’ูƒูŽูู‘ูŽุงุฑูŽุฉูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุญูŽุณูŽู†ูŒ ุตูŽุญููŠุญูŒ ุบูŽุฑููŠุจูŒ) ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ูˆุจู† ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’ ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู…ู ูˆูŽุตูŽุญู‘ูŽุญูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ูˆูŽุฑูุฌูŽุงู„ูู‡ู ุซูู‚ูŽุงุชูŒ ู„ูŽูƒูู†ู’ ุฃูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุญูŽุงุชูู…ู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู ุจูุงู„ู’ุฅูุฑู’ุณูŽุงู„ู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุจู† ุญูŽุฒู’ู…ู ุฑููˆูŽุงุชูู‡ู ุซูู‚ูŽุงุชูŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุถูุฑู‘ู ุฅูุฑู’ุณูŽุงู„ู ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุฑู’ุณูŽู„ูŽู‡ู
ูˆุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ุงู„ู’ุจูŽุฒู‘ูŽุงุฑู ุดูŽุงู‡ูุฏู‹ุง ู„ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุฎุตูŠู ุนู† ุนุทุงุก ุนู† ุจู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅูู†ู‘ููŠ ุธูŽุงู‡ูŽุฑู’ุชู ู…ูู†ูŽ ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุชููŠ ููŽุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ุณูŽุงู‚ูŽู‡ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽู…ูŽุฑู ููŽูˆูŽุงู‚ูŽุนู’ุชูู‡ูŽุง ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฃูŽู†ู’ ุฃููƒูŽูู‘ูุฑูŽ
ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูƒูŽูู‘ูุฑู’ ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽุนูุฏู’
ูˆู‚ูŽุฏู’ ุจูŽุงู„ูŽุบูŽ ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจููŠู‘ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠ ุงู„ุธู‘ูู‡ูŽุงุฑู ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุตูŽุญููŠุญูŒ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 319)

20 - โ€Œโ€Œ(ุจูŽุงุจ ู…ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ูููŠ ูƒูŽูู‘ูŽุงุฑูŽุฉู ุงู„ุธู‘ูู‡ูŽุงุฑู)
[1200] ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุณูŽู„ู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ูŽ ุตูŽุฎู’ุฑู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑููŠู‘ูŽ) ู‡ููˆูŽ ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉู ุจู’ู†ู ุตูŽุฎู’ุฑู ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑู ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ู…ูุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูู…ู (ุฃูŽุญูŽุฏูŽ ุจูŽู†ููŠ ุจูŽูŠูŽุงุถูŽุฉูŽ) ุจูุงู„ู†ู‘ูŽุตู’ุจู ุจูŽุฏูŽู„ูŒ ู…ูู†ู’ ุณูŽู„ู’ู…ูŽุงู†ูŽ (ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽู…ู’ุถููŠูŽ ุฑูŽู…ูŽุถูŽุงู†ู) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ู ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ูููŠู‡ู ุฏูŽู„ููŠู„ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุตูุญู‘ูŽุฉู ุธูู‡ูŽุงุฑู ุงู„ู’ู…ููˆูŽู‚ู‘ูุชู (ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง) ุฃูŽูŠู’ ุฌูŽุงู…ูŽุนูŽู‡ูŽุง ูˆูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุบูŽูŠู’ุฑู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ูƒู†ุช ุงู…ุฑุฃ ู‚ูŽุฏู’ ุฃููˆุชููŠุชู ูููŠ ุฌูู…ูŽุงุนู ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกู ู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูุคู’ุชูŽ ุบูŽูŠู’ุฑููŠ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ุฑูŽู…ูŽุถูŽุงู†ู ุธูŽุงู‡ูŽุฑู’ุชู ู…ูู†ูŽ ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุชููŠ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽู†ู’ุณูŽู„ูุฎูŽ ุฑูŽู…ูŽุถูŽุงู†ู ููŽุฑูŽู‚ู‹ุง ู…ูู†ู’ ุฃูŽู†ู’ ุฃูุตููŠุจูŽ ูููŠ ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุชููŠ ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ููŽุฃูŽุชูŽุชูŽุงุจูŽุนู ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุฏู’ุฑููƒูŽู†ููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ูŽุงุฑู ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุง ู„ูŽุง ุฃูŽู‚ู’ุฏูุฑู ุฃูŽู†ู’ ุฃูŽู†ู’ุฒูุนูŽ ููŽุจูŽูŠู’ู†ูŽุง ู‡ููŠูŽ ุชูŽุฎู’ุฏูู…ูู†ููŠ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ู ุฅูุฐู’ ุชูŽูƒูŽุดู‘ูŽููŽ ู„ููŠ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุดูŽูŠู’ุกูŒ ููŽูˆูŽุซูŽุจู’ุชู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง
ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูŽุตู’ุจูŽุญู’ุชู ุบูŽุฏูŽูˆู’ุชู ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู…ููŠ ููŽุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑู’ุชูู‡ูู…ู’ ุฎูŽุจูŽุฑููŠ ูˆูŽู‚ูู„ู’ุชู ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุงู†ู’ุทูŽู„ูŽู‚ููˆุง ู…ูŽุนููŠ ุฅูู„ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽุฃูุฎู’ุจูุฑูู‡ู ุจูุฃูŽู…ู’ุฑููŠ
ููŽู‚ูŽุงู„ููˆุง ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ู†ูŽูู’ุนูŽู„ู ู†ูŽุชูŽุฎูŽูˆู‘ูŽูู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู†ู’ุฒูู„ูŽ ูููŠู†ูŽุง ู‚ูุฑู’ุขู†ูŒ ุฃูŽูˆู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ูŽ ูููŠู†ูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูŽู‚ูŽุงู„ูŽุฉู‹ ูŠูŽุจู’ู‚ูŽู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง ุนูŽุงุฑูู‡ูŽุง ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู ุงุฐู’ู‡ูŽุจู’ ุฃูŽู†ู’ุชูŽ ูˆูŽุงุตู’ู†ูŽุนู’ ู…ูŽุง ุจูŽุฏูŽุง ู„ูŽูƒูŽ ููŽุฎูŽุฑูŽุฌู’ุชู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฃูŽุชูŽูŠู’ุชู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅูู„ูŽุฎู’ (ููŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูŽู‡ู) ูˆูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุบูŽูŠู’ุฑู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ููŽุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑู’ุชูู‡ู ุฎูŽุจูŽุฑููŠ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ููŠ ุฃูŽู†ู’ุชูŽ ุจูุฐูŽุงูƒูŽ ููŽู‚ูู„ู’ุชู ุฃูŽู†ูŽุง ุจูุฐูŽุงูƒูŽ
ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽู†ู’ุชูŽ ุจูุฐูŽุงูƒูŽ ููŽู‚ูู„ู’ุชู ุฃูŽู†ูŽุง ุจูุฐูŽุงูƒูŽ
ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽู†ู’ุชูŽ ุจูุฐูŽุงูƒูŽ ู‚ูู„ู’ุชู ู†ูŽุนูŽู…ู’ ู‡ูŽุง ุฃูŽู†ูŽุง ุฐูŽุง ููŽุงู…ู’ุถู ูููŠ ุญููƒู’ู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„ ููŽุฃูŽู†ูŽุง ุตูŽุงุจูุฑูŒ ู„ูŽู‡ู (ุฃูŽุนู’ุชูู‚ู’ ุฑูŽู‚ูŽุจูŽุฉู‹) ุธูŽุงู‡ูุฑูู‡ู ุนูŽุฏูŽู…ู ุงุนู’ุชูุจูŽุงุฑู ูƒูŽูˆู’ู†ูู‡ูŽุง ู…ูุคู’ู…ูู†ูŽุฉู‹ ูˆูŽุจูู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽุทูŽุงุกูŒ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุฎูŽุนููŠู‘ู ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุญูŽู†ููŠููŽุฉูŽ
ูˆู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุงู„ููƒูŒ ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูŽุฌููˆุฒู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูุฌู’ุฒูุฆู ุฅูุนู’ุชูŽุงู‚ู ุงู„ู’ูƒูŽุงููุฑู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูุทู’ู„ูŽู‚ูŒ ู…ูู‚ูŽูŠู‘ูŽุฏูŒ ุจูู…ูŽุง ูููŠ ูƒูŽูู‘ูŽุงุฑูŽุฉู ุงู„ู’ู‚ูŽุชู’ู„ู ู…ูู†ูŽ ุงุดู’ุชูุฑูŽุงุทู ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ู
ูˆุฃูุฌููŠุจูŽ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุชูŽู‚ู’ูŠููŠุฏูŽ ุญููƒู’ู…ู ุจูู…ูŽุง ูููŠ ุญููƒู’ู…ู ุขุฎูŽุฑูŽ ู…ูุฎูŽุงู„ูููŒ ู„ูŽุง ูŠูŽุตูุญู‘ู ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูุคูŽูŠู‘ูุฏู ุงุนู’ุชูุจูŽุงุฑูŽ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู ุญูŽุฏููŠุซู ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูŽูƒูŽู…ู ุงู„ุณู‘ูู„ูŽู…ููŠู‘ู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุณูŽุฃูŽู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูŽู†ู’ ุฅูุนู’ุชูŽุงู‚ู ุฌูŽุงุฑููŠูŽุชูู‡ู ุนูŽู†ู ุงู„ุฑู‘ูŽู‚ูŽุจูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ูŽุง ุฃูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุง ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ููŽุฃูŽุนู’ุชูู‚ู’ู‡ูŽุง ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู…ูุคู’ู…ูู†ูŽุฉูŒ
ูˆู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุณู’ุชูŽูู’ุตูู„ู’ู‡ู ุนูŽู†ู ุงู„ุฑู‘ูŽู‚ูŽุจูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุชูŽุฑู’ูƒู ุงู„ูุงุณู’ุชููู’ุตูŽุงู„ู ูููŠ ู…ูŽู‚ูŽุงู…ู ุงู„ูุงุญู’ุชูู…ูŽุงู„ู ูŠูู†ูŽุฒู‘ูŽู„ู ู…ูŽู†ู’ุฒูู„ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุนูู…ููˆู…ู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽู‚ูŽุงู„ู ูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽูŠู’ู„ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ู‚ูู„ู’ุชู ูููŠู‡ู ุดูŽูŠู’ุกูŒ ููŽุชูŽููŽูƒู‘ูŽุฑู’ (ู‚ูŽุงู„ูŽ ููŽุตูู…ู’ ุดูŽู‡ู’ุฑูŽูŠู’ู†ู ู…ูุชูŽุชูŽุงุจูุนูŽูŠู’ู†ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽุง

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 320)

ุฃูŽุณู’ุชูŽุทููŠุนู) ูˆูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุบูŽูŠู’ุฑู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ูˆูŽู‡ูŽู„ู’ ุฃูŽุตูŽุงุจูŽู†ููŠ ู…ูŽุง ุฃูŽุตูŽุงุจูŽู†ููŠ ุฅูู„ู‘ูŽุง ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽูˆู’ู…ู (ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุทู’ุนูู…ู’ ุณูุชู‘ููŠู†ูŽ ู…ูุณู’ูƒููŠู†ู‹ุง
ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽุง ุฃูŽุฌูุฏู) ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุบูŽูŠู’ุฑู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุจูŽุนูŽุซูŽูƒูŽ ุจูุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุจูุชู’ู†ูŽุง ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุชูŽู†ูŽุง ูˆูŽุญู’ุดู‹ุง ู…ูŽุง ู„ูŽู†ูŽุง ุนูŽุดูŽุงุกูŒ
(ู„ูููŽุฑู’ูˆูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ) ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ููŽุงุกู ูˆูŽุณููƒููˆู†ู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุกู ุงู„ู’ุจูŽูŠูŽุงุถููŠู‘ู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑููŠู‘ู ุดูŽู‡ูุฏูŽ ุจูŽุฏู’ุฑู‹ุง ูˆูŽู…ูŽุง ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุดูŽุงู‡ูุฏู
ุฑูŽูˆูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุญูŽุงุฒูู…ู ุงู„ุชู‘ูŽู…ู‘ูŽุงุฑู (ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽู‚ูŽ) ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ุนูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูŽุงุกู ูˆูŽูŠูุณูŽูƒู‘ูŽู†ู (ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ููƒู’ุชูŽู„ูŒ) ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ู’ู…ููŠู…ู ูˆูŽุณููƒููˆู†ู ุงู„ู’ูƒูŽุงูู ูˆูŽููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ููŽูˆู’ู‚ููŠู‘ูŽุฉู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽุงู…ููˆุณู ุงู„ู’ู…ููƒู’ุชูŽู„ู ูƒูŽู…ูู†ู’ุจูŽุฑู ุฒูู†ู’ุจููŠู„ูŒ ูŠูŽุณูŽุนู ุฎูŽู…ู’ุณูŽุฉูŽ ุนูŽุดู’ุฑูŽ ุตูŽุงุนู‹ุง ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ูˆู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูู‡ูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽู‚ู ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุกู ุฒูู†ู’ุจููŠู„ูŒ ู…ูŽู†ู’ุณููˆุฌูŒ ู…ูู†ู’ ุฎููˆุตู
ูˆูููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽุงู…ููˆุณู ุนูŽุฑูŽู‚ู ุงู„ุชู‘ูŽู…ู’ุฑู ุงู„ุดู‘ูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ุณููˆุฌูŽุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฎููˆุตู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุฌู’ุนูŽู„ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ุงู„ุฒู‘ูู†ู’ุจููŠู„ู ุฃูŽูˆู’ ุงู„ุฒู‘ูู†ู’ุจููŠู„ู ู†ูŽูู’ุณูู‡ู ูˆูŽูŠูุณูŽูƒู‘ูŽู†ู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ูˆู‡ููˆูŽ ุชูŽูู’ุณููŠุฑูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุงูˆููŠ (ุฅูุทู’ุนูŽุงู…ู ุณูุชู‘ููŠู†ูŽ ู…ูุณู’ูƒููŠู†ู‹ุง) ุฃูŽูŠู’ ู„ููŠูุทู’ุนูู…ู’ ุณูุชู‘ููŠู†ูŽ ู…ูุณู’ูƒููŠู†ู‹ุง ูˆูŽุงุญู’ุชูŽุฌู‘ูŽ ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุงุฌูุจูŽ ู„ููƒูู„ู‘ู ู…ูุณู’ูƒููŠู†ู ู…ูุฏูŒู‘ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽู‚ูŽ ูŠูŽุฃู’ุฎูุฐู ุฎูŽู…ู’ุณูŽุฉูŽ ุนูŽุดู’ุฑูŽ ุตูŽุงุนู‹ุง
ูˆู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุฑููŠู‘ู ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุญูŽู†ููŠููŽุฉูŽ ูˆูŽุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู‡ู ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุงุฌูุจูŽ ู„ููƒูู„ู‘ู ู…ูุณู’ูƒููŠู†ู ุตูŽุงุนูŒ ู…ูู†ู’ ุชูŽู…ู’ุฑู ุฃูŽูˆู’ ุฐูุฑูŽุฉู ุฃูŽูˆู’ ุดูŽุนููŠุฑู ุฃูŽูˆู’ ุฒูŽุจููŠุจู ุฃูŽูˆู’ ู†ูุตู’ูู ุตูŽุงุนู ู…ูู†ู’ ุจูุฑูู‘ ูˆูŽุงุญู’ุชูŽุฌู‘ููˆุง ุจูุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุฃูŽุจููŠ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠู‡ูŽุง ููŽุฃูŽุทู’ุนูู…ู’ ูˆูŽุณู’ู‚ู‹ุง ู…ูู†ู’ ุชูŽู…ู’ุฑู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุณูุชู‘ููŠู†ูŽ ู…ูุณู’ูƒููŠู†ู‹ุง
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูˆู’ูƒูŽุงู†ููŠู‘ู ูˆูŽุธูŽุงู‡ูุฑู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ุจูุฏู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ุฅูุทู’ุนูŽุงู…ู ุณูุชู‘ููŠู†ูŽ ู…ูุณู’ูƒููŠู†ู‹ุง ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูุฌู’ุฒูุฆู ุฅูุทู’ุนูŽุงู…ู ุฏููˆู†ูŽู‡ูู…ู’
ูˆุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ูˆูŽู…ูŽุงู„ููƒูŒ
ูˆู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุญู†ูŠูุฉ ูˆุฃุตุญุงุจู‡ ุงู†ู‡ ูŠุฌุฒุฆ ุฅูุทู’ุนูŽุงู…ู ูˆูŽุงุญูุฏู ุณูุชู‘ููŠู†ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ู‹ุง ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ูˆู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุฏูŽู„ููŠู„ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ูƒูŽูู‘ูŽุงุฑูŽุฉูŽ ุงู„ุธู‘ูู‡ูŽุงุฑู ู…ูุฑูŽุชู‘ูŽุจูŽุฉูŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุญูŽุณูŽู†ูŒ) ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ูˆุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ ูˆุตุญุญู‡ ุจู† ุฎุฒูŠู…ุฉ ูˆุจู† ุงู„ู’ุฌูŽุงุฑููˆุฏู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ุจูุงู„ูุงู†ู’ู‚ูุทูŽุงุนู ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ูŽ ูŠูŽุณูŽุงุฑู ู„ูŽู…ู’ ูŠูุฏู’ุฑููƒู’ ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ
ูˆู‚ูŽุฏู’ ุญูŽูƒูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ูˆูููŠ ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏูู‡ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ูˆูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ุนูŽู†ู’ ุฎูŽูˆู’ู„ูŽุฉูŽ ุจูู†ู’ุชู ุซูŽุนู’ู„ูŽุจูŽุฉูŽ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉู ุฃูŽูˆู’ุณู ุจู’ู†ู ุงู„ุตู‘ูŽุงู…ูุชู) ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุนูุจูŽุงุฑูŽุฉู ู„ูŽูŠู’ุณูŽุชู’ ูููŠ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุฎู
ูˆุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ุญูŽุฏููŠุซูŽู‡ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ูˆูŽุณูŽูƒูŽุชูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ู‡ููˆูŽ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑููŠู‘ู ูˆูููŠ ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏูู‡ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุนู’ู…ูŽุฑู ุจูุงู„ู’ุนูŽู†ู’ุนูŽู†ูŽุฉู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 321)

โ€Œโ€Œ(ุจูŽุงุจ ู…ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฅููŠู„ูŽุงุกู)
ู‡ููˆูŽ ู…ูุดู’ุชูŽู‚ูŒู‘ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู„ููŠู‘ูŽุฉู ุจูุงู„ุชู‘ูŽุดู’ุฏููŠุฏู ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุงู„ู’ูŠูŽู…ููŠู†ู ูˆูŽุงู„ู’ุฌูŽู…ู’ุนู ุฃูŽู„ูŽุงูŠูŽุง ูˆูŽุฒู’ู†ู ุนูŽุทูŽุงูŠูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงุนูุฑู ู‚ูŽู„ููŠู„ู ุงู„ู’ุฃูŽู„ูŽุงูŠูŽุง ุญูŽุงููุธูŒ ุจูŠู…ูŠู†ู‡ ููŽุฅูู†ู’ ุณูŽุจูŽู‚ูŽุชู’ ู…ูู†ู’ู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽู„ููŠู‘ูŽุฉู ุจูŽุฑู‘ูŽุชู ููŽุฌูู…ูุนูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ู…ููู’ุฑูŽุฏู ูˆูŽุงู„ู’ุฌูŽู…ู’ุนู ูˆูููŠ ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุนู ุงู„ู’ุญูŽู„ููู ุงู„ู’ูˆูŽุงู‚ูุนู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฒู‘ูŽูˆู’ุฌู ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽุทูŽุฃูŽ ุฒูŽูˆู’ุฌูŽุชูŽู‡ู ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉูŽ ุฃูŽุดู’ู‡ูุฑู ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูŽ
ูˆูŠูŽุฃู’ุชููŠ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ูููŠ ู…ูŽุง ูŠูŽุชูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‚ู ุจูู‡ู ุนูŽู†ู’ ู‚ูŽุฑููŠุจู [1201] ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุขู„ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฅููŠู„ูŽุงุกู ุฃูŽูŠู’ ุญูŽู„ูŽููŽ (ูˆูŽุญูŽุฑู‘ูŽู…ูŽ ููŽุฌูŽุนูŽู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฑูŽุงู…ูŽ ุญูŽู„ูŽุงู„ู‹ุง ุฅูู„ูŽุฎู’) ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญูŽูŠู’ู†ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุญูŽุฑู‘ูŽู…ูŽู‡ู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูŽู„ูŽู‰ ู†ูŽูู’ุณูู‡ู ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุนูŽุณูŽู„ู
ูˆู‚ูŠู„ ุชุญุฑูŠู… ู…ุงุฑูŠุฉ
ูˆุฑูˆู‰ ุจู† ู…ูŽุฑู’ุฏูŽูˆูŽูŠู’ู‡ู ุนูŽู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ู…ูŽุง ูŠููููŠุฏู ุงู„ู’ุฌูŽู…ู’ุนูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุชูŽูŠู’ู†ู
ูˆูŽู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฎูู„ูŽุงูู ูููŠ ุชูŽูู’ุณููŠุฑู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูŠูŽุง ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ู„ูู…ูŽ ุชูุญูŽุฑู‘ูู…ู ู…ูŽุง ุฃูŽุญูŽู„ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‡ ู„ูƒ ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู ูˆูŽู…ูุฏู‘ูŽุฉู ุฅููŠู„ูŽุงุฆูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูู†ู’ ู†ูุณูŽุงุฆูู‡ู ุดูŽู‡ู’ุฑูŒ ูƒูŽู…ูŽุง ุซูŽุจูŽุชูŽ ูููŠ ุตูŽุญููŠุญู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ูˆูŽุงุฎู’ุชูู„ูููŽ ูููŠ ุณูŽุจูŽุจู ุฅููŠู„ูŽุงุฆูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽู‚ููŠู„ูŽ ุณูŽุจูŽุจูู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูŽูู’ุดูŽุชู’ู‡ู ุญูŽูู’ุตูŽุฉู ูƒูŽู…ูŽุง ูููŠ ุตูŽุญููŠุญู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุจู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู
ูˆุงุฎู’ุชูู„ูููŽ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูŽูู’ุดูŽุชู’ู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูˆูŽุฑูŽุฏูŽุชู’ ูููŠ ุจูŽูŠูŽุงู†ูู‡ู ุฑููˆูŽุงูŠูŽุงุชูŒ ู…ูุฎู’ุชูŽู„ูููŽุฉูŒ
ูˆู‚ูŽุฏู’ ุงุฎู’ุชูู„ูููŽ ูููŠ ู…ูู‚ู’ุฏูŽุงุฑู ู…ูุฏู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุฅููŠู„ูŽุงุกู ููŽุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ุงู„ู’ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑู ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉู ุฃูŽุดู’ู‡ูุฑู ููŽุตูŽุงุนูุฏู‹ุง ู‚ูŽุงู„ููˆุง ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุญูŽู„ูŽููŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ู‚ูŽุตูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ู„ู… ูŠูƒู† ู…ุคู„ูŠุง
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ูˆูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู…ููˆุณูŽู‰) ู„ููŠูู†ู’ุธูŽุฑู’ (ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุณู) ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุขู„ูŽู‰ ู…ูู†ู’ ู†ูุณูŽุงุฆูู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ
ูˆูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ุนูŽู†ู’ ุฃูู…ู‘ู ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ุจูู†ูŽุญู’ูˆู ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽู†ูŽุณู ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฌูŽุงุจูุฑู ุนูู†ู’ุฏูŽ ู…ูุณู’ู„ูู…ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงุนู’ุชูŽุฒูŽู„ูŽ ู†ูุณูŽุงุกูŽู‡ู ุดูŽู‡ู’ุฑู‹ุง ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽุตูŽุญู‘ู ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ู…ูŽุณู’ู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุนู„ู‚ู…ุฉ) ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุจู† ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ูููŠ ุงู„ู’ููŽุชู’ุญู ุฑูุฌูŽุงู„ูู‡ู ู…ููˆูŽุซู‘ูŽู‚ููˆู†ูŽ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽู‡ู ุฑูŽุฌู‘ูŽุญูŽ ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ุฅูุฑู’ุณูŽุงู„ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ูˆูŽู‚ู’ููู‡ู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ูˆูŽุงู„ู’ุฅููŠู„ูŽุงุกู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุญู’ู„ูููŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠู‚ุฑุจ ุงู…ุฑุฃุชู‡ ุฃุฑุจุนุฉ ุฃุดู‡ุฑ ูˆุฃูƒุซุฑ)
ุงู„ู’ุญูŽู„ููู ูˆูููŠ ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุนู ู‡ููˆูŽ ู…ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ููŽู„ูŽูˆู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽุง ุฃูŽู‚ู’ุฑูŽุจููƒูŽ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ูู„ู’ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู
ู„ู… ูŠูƒู† ู…ูˆู„ูŠุง
ูˆู‚ุฏ ูุณุฑ ุจู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุจูู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูŠูุคู’ู„ููˆู†ูŽ ู…ูู†ู’ ู†ุณุงุฆู‡ู… ุจุงู„ู‚ุณู… ุงู„ุฅูŠู„ุงุก ููŠ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 322)

ุงู„ู„ุบุฉ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚ ูˆุจู† ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑู ูˆูŽุนูŽุจู’ุฏู ุจู’ู†ู ุญูู…ูŽูŠู’ุฏู ูˆูููŠ ู…ูุตู’ุญูŽูู ุฃูุจูŽูŠู‘ู ุจู† ูƒุนุจ ู„ู„ุฐูŠู† ูŠู‚ุณู…ูˆู†
ุฃุฎุฑุฌู‡ ุจู† ุฃูŽุจููŠ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุตูŽุงุญููู ุนูŽู†ู’ ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏู ุซูู…ู‘ูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฃูŽุจููŠ ุญูŽู†ููŠููŽุฉูŽ ูˆูŽุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู‡ู ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽุฏููŠุฏู ุฅูุฐูŽุง ุญูŽู„ูŽููŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุชูŽุฑู’ูƒู ู‚ูุฑู’ุจูŽุงู†ู ุฒูŽูˆู’ุฌูŽุชูู‡ู ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉูŽ ุฃุดู‡ุฑ ูŠูƒูˆู† ู…ุคู„ูŠุง
ูˆุงุดู’ุชูŽุฑูŽุทูŽ ู…ูŽุงู„ููƒูŒ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู…ูุถูุฑู‹ู‘ุง ุจูู‡ูŽุง ุฃูŽูˆู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ูููŠ ุญูŽุงู„ูŽุฉู ุงู„ู’ุบูŽุถูŽุจู
ููŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูู„ู’ุฅูุตู’ู„ูŽุงุญู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ู…ููˆู„ููŠู‹ุง
ูˆูˆูŽุงููŽู‚ูŽู‡ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ู†ูŽุญู’ูˆูŽู‡ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุฒู‘ูŽุงู‚ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽู„ููŠูู‘
ูˆูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑููŠู‘ู ุนู† ุจู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ูˆูŽุนูŽู„ููŠูู‘ ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู
ูˆุญูุฌู‘ูŽุฉู ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุทู’ู„ูŽู‚ูŽ ุฅูุทู’ู„ูŽุงู‚ูŽ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ู„ู„ุฐูŠู† ูŠุคู„ูˆู† ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉูŽ
ูˆุงุชู‘ูŽููŽู‚ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฆูู…ู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูˆู’ ุญูŽู„ูŽููŽ ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽู‚ู’ุฑูŽุจูŽ ุฃูŽู‚ูŽู„ู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ุฃุฑุจุนุฉ ุฃุดู‡ุฑ ู„ุง ูŠูƒูˆู† ู…ุคู„ูŠุง
ูˆูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑููŠู‘ู ูˆูŽุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ู…ูŽู†ู’ุตููˆุฑู ูˆูŽุนูŽุจู’ุฏู ุจู† ุญู…ูŠุฏ ุนู† ุจู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ู‚ูŽุงู„ูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฅููŠู„ูŽุงุกู ุงู„ู’ุฌูŽุงู‡ูู„ููŠู‘ูŽุฉู ุงู„ุณู‘ูŽู†ูŽุฉูŽ ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽู†ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ููŽูˆูŽู‚ู‘ูŽุชูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉูŽ ุฃูŽุดู’ู‡ูุฑู ูˆูŽุนูŽุดู’ุฑู‹ุง
ููŽู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฅููŠู„ูŽุงุคูู‡ู ุฃูŽู‚ูŽู„ู‘ูŽ ููŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูุฅููŠู„ูŽุงุกู
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนู’ุถู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ู’ ุฅูุฐูŽุง ู…ูŽุถูŽุชู’ ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉู ุฃูŽุดู’ู‡ูุฑู ูŠููˆู‚ูŽูู) ุฃูŽูŠู’ ุงู„ู’ู…ููˆู„ููŠ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ู„ูŽุง ูŠูŽู‚ูŽุนู ุจูู…ูุถููŠู‘ู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ู…ูุฏู‘ูŽุฉู ุงู„ุทู‘ูŽู„ูŽุงู‚ู ุจูŽู„ู’ ูŠููˆู‚ูŽูู ุงู„ู’ู…ููˆู„ููŠ (ููŽุฅูู…ู‘ูŽุง ูŠูŽูููŠุกู) ุฃูŽูŠู’ ูŠูŽุฑู’ุฌูุนู (ูˆูŽุฅูู…ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูุทูŽู„ู‘ูู‚ูŽ) ูˆูŽุฅูู†ู’ ุฌูŽุงู…ูŽุนูŽ ุฒูŽูˆู’ุฌูŽุชูŽู‡ู ูููŠ ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉู ุฃูŽุดู’ู‡ูุฑู ููŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ูƒูŽูู‘ูŽุงุฑูŽุฉู ูŠูŽู…ููŠู†ู (ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ู…ูŽุงู„ููƒู ุจู’ู†ู ุฃูŽู†ูŽุณู ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ูˆูŽุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ูˆูŽุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ) ูˆูŽุณูŽุงุฆูุฑู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูƒูŽู…ูŽุง ุณูŽุชูŽุนู’ุฑููู ุฑูŽูˆูŽู‰ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ูููŠ ุตูŽุญููŠุญูู‡ู ุนู† ุจู† ุนูู…ูŽุฑูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅูุฐูŽุง ู…ูŽุถูŽุชู’ ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉู ุฃูŽุดู’ู‡ูุฑู ูŠููˆู‚ูŽูู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูุทูŽู„ู‘ูู‚ูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽู‚ูŽุนู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ุทู‘ูŽู„ูŽุงู‚ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูุทูŽู„ู‘ูู‚ูŽ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุงู„ู’ู…ููˆู„ููŠูŽ
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ูˆูŽูŠูุฐู’ูƒูŽุฑู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ูˆูŽุนูŽู„ููŠูู‘ ูˆูŽุฃูŽุจููŠ ุงู„ุฏู‘ูŽุฑู’ุฏูŽุงุกู ูˆูŽุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ูˆูŽุงุซู’ู†ูŽูŠู’ ุนูŽุดูŽุฑูŽ ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ู…ูู†ู’ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ูููŠ ุงู„ู’ููŽุชู’ุญู ู…ูู†ู’ ูˆูŽุตู’ู„ู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุขุซูŽุงุฑู ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ู…ูŽุงู„ููƒู ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ูˆูŽุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ูˆูŽุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ูˆูŽุณูŽุงุฆูุฑู ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู„ูู„ู’ู…ูŽุงู„ููƒููŠู‘ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ูŽุฉู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุชูŽููŽุงุฑููŠุนูŽ ูŠูŽุทููˆู„ู ุดูŽุฑู’ุญูู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑูŽ ุฐูŽู‡ูŽุจููˆุง ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุทู‘ูŽู„ูŽุงู‚ูŽ ูŠูŽูƒููˆู†ู ูููŠู‡ู ุฑูŽุฌู’ุนููŠู‹ู‘ุง ู„ูŽูƒูู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุงู„ููƒูŒ ู„ูŽุง ุชูŽุตูุญู‘ู ุฑูŽุฌู’ุนูŽุชูู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฅูู†ู’ ุฌูŽุงู…ูŽุนูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุนูุฏู‘ูŽุฉู
ูˆู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ุธูŽุงู‡ูุฑู ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู„ูŽู‡ู ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉูŽ ุฃูŽุดู’ู‡ูุฑู ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ู„ูŽู‡ู ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉู ุฃูŽุดู’ู‡ูุฑู ุฃูŽุฌูŽู„ู‹ุง ููŽู„ูŽุง ุณูŽุจููŠู„ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูููŠู‡ูŽุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูŽู†ู’ู‚ูŽุถููŠูŽ ููŽุฅูุฐูŽุง ุงู†ู’ู‚ูŽุถูŽุชู’ ููŽุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽุญูŽุฏู ุฃูŽู…ู’ุฑูŽูŠู’ู†ู ุฅูู…ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูููŠุกูŽ ูˆูŽุฅูู…ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูุทูŽู„ู‘ูู‚ูŽ
ููŽู„ูู‡ูŽุฐูŽุง ู‚ูู„ู’ู†ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูŽู„ู’ุฒูŽู…ูู‡ู ุงู„ุทู‘ูŽู„ูŽุงู‚ู ุจูู…ูุฌูŽุฑู‘ูŽุฏู ู…ูุถููŠู‘ู ุงู„ู’ู…ูุฏู‘ูŽุฉู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูุญู’ุฏูุซูŽ ุฑูุฌููˆุนู‹ุง ุฃูŽูˆู’ ุทูŽู„ูŽุงู‚ู‹ุง
ุซูู…ู‘ูŽ ุฑูุฌู‘ูุญูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู’ูˆูŽู‚ู’ูู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูู‡ู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌููŠุญู ู‚ูŽุฏู’ ูŠูŽู‚ูŽุนู ุจูุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ู…ุน ู…ูˆุงูู‚ุฉ ุธุงู‡ุฑ ุงู„ู‚ุฑุขู†
ูˆู†ู‚ู„ ุจู† ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑู ุนูŽู†ู’ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู’ุฃูŽุฆูู…ู‘ูŽุฉู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฌูุฏู’ ูููŠ ุดูŽูŠู’ุกู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฏูู„ู‘ูŽุฉู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฒููŠู…ูŽุฉูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุทู‘ูŽู„ูŽุงู‚ู ุชูŽูƒููˆู†ู ุทูŽู„ูŽุงู‚ู‹ุง ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุฌูŽุงุฒูŽ ู„ูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฒู’ู…ู ุนู„ู‰ ุงู„ููŠุก

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 323)

ููŽูŠู’ุฆู‹ุง ูˆูŽู„ูŽุง ู‚ูŽุงุฆูู„ูŽ ุจูู‡ู ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠ ุดูŽูŠู’ุกู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูุบูŽุฉู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ูŠูŽู…ููŠู†ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู„ูŽุง ูŠูŽู†ู’ูˆููŠ ุจูู‡ู ุงู„ุทู‘ูŽู„ูŽุงู‚ูŽ ุชูŽู‚ู’ุชูŽุถููŠ ุทูŽู„ูŽุงู‚ู‹ุง
ูˆู‚ูŽุงู„ูŽ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ุงู„ู’ุนูŽุทู’ูู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉู ุฃูŽุดู’ู‡ูุฑู ุจูุงู„ู’ููŽุงุกู ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุฎู’ูŠููŠุฑูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ู…ูุถููŠู‘ู ุงู„ู’ู…ูุฏู‘ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽุชูŽุจูŽุงุฏูŽุฑู ู…ูู†ู’ ู„ูŽูู’ุธู ุงู„ุชู‘ูŽุฑูŽุจู‘ูุตู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏูŽ ุจูู‡ู ุงู„ู’ู…ูุฏู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุถู’ุฑููˆุจูŽุฉู ู„ููŠูŽู‚ูŽุนูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุฎู’ูŠููŠุฑู ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ูŽุง
ูˆู‚ูŽุงู„ูŽ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ุฌูŽุนูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ููŽูŠู’ุกูŽ ูˆูŽุงู„ุทู‘ูŽู„ูŽุงู‚ูŽ ู…ูุนูŽู„ู‘ูŽู‚ูŽูŠู’ู†ู ุจูููุนู’ู„ู ุงู„ู’ู…ููˆู„ููŠ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู’ู…ูุฏู‘ูŽุฉู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูู†ู’ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ููŽุฅูู†ู’ ููŽุงุกููˆุง ูˆุงู† ุนุฒู…ูˆุง
ููŽู„ูŽุง ูŠูุชู‘ูŽุฌูŽู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ู ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ุทู‘ูŽู„ูŽุงู‚ูŽ ูŠูŽู‚ูŽุนู ุจูู…ูุฌูŽุฑู‘ูŽุฏู ู…ูุถููŠู‘ู ุงู„ู’ู…ูุฏู‘ูŽุฉู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ ู…ูŽุง ูููŠ ููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ุจูŽุงุฑููŠ
(ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนู’ุถู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆุบูŠุฑู‡ู… ุฅูุฐูŽุง ู…ูŽุถูŽุชู’ ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉู ุฃูŽุดู’ู‡ูุฑู ููŽู‡ููŠูŽ ุชูŽุทู’ู„ููŠู‚ูŽุฉูŒ ุจูŽุงุฆูู†ูŽุฉูŒ
ูˆู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุฑููŠู‘ู ูˆูŽุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ูƒููˆููŽุฉู) ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุฃูŽุจููŠ ุญูŽู†ููŠููŽุฉูŽ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูŒ ูููŠ ู…ูˆุทุฅู‡
ุจูŽู„ูŽุบูŽู†ูŽุง ุนูŽู†ู’ ุนูู…ูŽุฑูŽ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจู ูˆูŽุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ู ุนูŽูู‘ูŽุงู†ูŽ ูˆูŽุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ูˆูŽุฒูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุซูŽุงุจูุชู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ู‚ูŽุงู„ููˆุง ุฅูุฐูŽุง ุขู„ูŽู‰ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ู…ูู†ูŽ ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุชูู‡ู ููŽู…ูŽุถูŽุชู’ ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉู ุฃูŽุดู’ู‡ูุฑู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูููŠุกูŽ ููŽู‚ูŽุฏู’ ุจูŽุงู†ูŽุชู’ ุจูุชูŽุทู’ู„ููŠู‚ูŽุฉู ุจูŽุงุฆูู†ูŽุฉู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฎูŽุงุทูุจูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฎูุทู‘ูŽุงุจู ูˆูŽูƒูŽุงู†ููˆุง ู„ูŽุง ูŠูŽุฑูŽูˆู’ู†ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠููˆู‚ูŽููŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ุฃุฑุจุนุฉ
ูˆู‚ุงู„ ุจู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ูููŠ ุชูŽูู’ุณููŠุฑู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู ู„ูู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูŠูุคู’ู„ููˆู†ูŽ ู…ูู†ู’ ู†ูุณูŽุงุฆูู‡ูู…ู’ ุชูŽุฑูŽุจู‘ูุตู ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉู ุฃูŽุดู’ู‡ูุฑู ููŽุฅูู†ู’ ููŽุงุกููˆุง ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุบูŽูููˆุฑูŒ ุฑูŽุญููŠู…ูŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ุนูŽุฒูŽู…ููˆุง ุงู„ุทู‘ูŽู„ูŽุงู‚ูŽ ูุฅู† ุงู„ู„ู‡ ุณู…ูŠุน ุนู„ูŠู… ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ููŽูŠู’ุกู ุงู„ู’ุฌูู…ูŽุงุนู ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ู‡ูุฑู ูˆูŽุนูŽุฒููŠู…ูŽุฉู ุงู„ุทู‘ูŽู„ูŽุงู‚ู ุงู†ู’ู‚ูุถูŽุงุกู ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉู ููŽุฅูุฐูŽุง ู…ูŽุถูŽุชู’ ุจูŽุงู†ูŽุชู’ ุจูุชูŽุทู’ู„ููŠู‚ูŽุฉู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠููˆู‚ูŽูู ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ูŽุง ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ูŽ ุจูุชูŽูู’ุณููŠุฑู ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุฃูŽุจููŠ ุญูŽู†ููŠููŽุฉูŽ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽุงู…ู‘ูŽุฉู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ ู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ู…ููˆูŽุทู‘ูŽุฅู
ู‚ูู„ู’ุชู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุณูŽุงุฆูู„ู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุงุฎู’ุชูŽู„ูŽููŽ ูููŠู‡ูŽุง ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู… ุฃูŽุฌู’ู…ูŽุนููŠู†ูŽ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุนูŽุฑูŽูู’ุชูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจูŽ ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู… ู‡ููˆูŽ ู…ูŽุง ุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูŽุงู„ููƒูŒ ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ูˆูŽุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ูˆูŽุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ู ูˆูŽุณูŽุงุฆูุฑู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู
ูˆูŠููˆูŽุงููู‚ูู‡ู ุธูŽุงู‡ูุฑู ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ููŽุชูŽููŽูƒู‘ูŽุฑู’ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู

2 - โ€Œโ€Œ(ุจูŽุงุจ ู…ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ูููŠ ุงู„ู„ู‘ูุนูŽุงู†ู)
ู‡ููˆูŽ ู…ูŽุฃู’ุฎููˆุฐูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽุนู’ู†ู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูู„ูŽุงุนูู†ูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู ู„ูŽุนู’ู†ูŽุฉู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽุงุฐูุจููŠู†ูŽ
ูˆุงุฎู’ุชููŠุฑูŽ ู„ูŽูู’ุธู ุงู„ู„ู‘ูŽุนู’ู†ู ุฏููˆู†ูŽ ุงู„ู’ุบูŽุถูŽุจู ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽุณู’ู…ููŠูŽุฉู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูˆู„ ุงู„ุฑุฌู„ ูˆู‡ูˆ ุงู„ุฐูŠ ุจุฏุฃ ุจูู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ูŠูุจู’ุฏูŽุฃู ุจูู‡ู ูˆูŽู„ูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฑู’ุฌูุนูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ููŽูŠูŽุณู’ู‚ูุทูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉู ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ุนูŽูƒู’ุณู
ูˆู‚ููŠู„ูŽ ุณูู…ู‘ููŠูŽ ู„ูุนูŽุงู†ู‹ุง ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽุนู’ู†ูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุฑู’ุฏู ูˆูŽุงู„ู’ุฅูุจู’ุนูŽุงุฏู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูุดู’ุชูŽุฑูŽูƒูŒ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ูŽุง ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฎูุตู‘ูŽุชู ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉู ุจูู„ูŽูู’ุธู ุงู„ู’ุบูŽุถูŽุจู ู„ูุนูุธูŽู…ู ุงู„ุฐู‘ูŽู†ู’ุจู ุจูุงู„ู†ู‘ูุณู’ุจูŽุฉู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ูŽ ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 324)

ูƒูŽุงุฐูุจู‹ุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุตูู„ู’ ุฐูŽู†ู’ุจูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุฐู’ูู ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ู‡ููŠูŽ ูƒูŽุงุฐูุจูŽุฉู‹ ููŽุฐูŽู†ู’ุจูู‡ูŽุง ุฃูŽุนู’ุธูŽู…ู ู„ูู…ูŽุง ูููŠู‡ู ู…ูู†ู’ ุชูŽู„ู’ูˆููŠุซู ุงู„ู’ููุฑูŽุงุดู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุนูŽุฑู‘ูุถู ู„ูุฅูู„ู’ุญูŽุงู‚ู ู…ูŽู†ู’ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฒู‘ูŽูˆู’ุฌู ุจูู‡ู ููŽุชูŽู†ู’ุชูŽุดูุฑู ุงู„ู’ู…ูŽุญู’ุฑูŽู…ููŠู‘ูŽุฉู ูˆูŽุชูŽุซู’ุจูุชู ุงู„ู’ูˆูู„ูŽุงูŠูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ู…ููŠุฑูŽุงุซู ู„ูู…ูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽุณู’ุชูŽุญูู‚ู‘ูู‡ูู…ูŽุง
ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงู„ุญุงูุธ ููŠ ุงู„ูุชุญ
ูˆู‚ุงู„ ุจู† ุงู„ู’ู‡ูู…ูŽุงู…ู ูููŠ ุดูŽุฑู’ุญู ุงู„ู’ู‡ูุฏูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู„ู‘ูุนูŽุงู†ู ู…ูŽุตู’ุฏูŽุฑู ู„ูŽุงุนูŽู†ูŽ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽุนู’ู†ู ูููŠ ุงู„ู„ู‘ูุบูŽุฉู ุงู„ุทู‘ูŽุฑู’ุฏู ูˆูŽุงู„ู’ุฅูุจู’ุนูŽุงุฏู ูˆูููŠ ุงู„ู’ููู‚ู’ู‡ู ุงุณู’ู…ูŒ ู„ูู…ูŽุง ูŠูŽุฌู’ุฑููŠ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ุฒู‘ูŽูˆู’ุฌูŽูŠู’ู†ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽู‡ูŽุงุฏูŽุงุชู ุจูุงู„ู’ุฃูŽู„ู’ููŽุงุธู ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู„ููˆู…ูŽุงุชู ูˆูŽุดูŽุฑู’ุทูู‡ู ู‚ููŠูŽุงู…ู ุงู„ู†ู‘ููƒูŽุงุญู ูˆูŽุณูŽุจูŽุจูู‡ู ู‚ูŽุฐู’ูู ุฒูŽูˆู’ุฌูŽุชูู‡ู ุจูู…ูŽุง ูŠููˆุฌูุจู ุงู„ู’ุญูŽุฏู‘ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฌู’ู†ูŽุจููŠู‘ูŽุฉู ูˆูŽุญููƒู’ู…ูู‡ู ุญูุฑู’ู…ูŽุชูู‡ูŽุง ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ุชู‘ูŽู„ูŽุงุนูู†ู ูˆูŽุฃูŽู‡ู’ู„ูู‡ู ู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ู‹ุง ู„ูู„ุดู‘ูŽู‡ูŽุงุฏูŽุฉู
ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ุนุงู† ุดูŽู‡ูŽุงุฏูŽุงุชูŒ ู…ูุคูŽูƒู‘ูŽุฏูŽุงุชูŒ ุจูุงู„ู’ุฃูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ู ุนูู†ู’ุฏูŽู†ูŽุง
ูˆุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ููŽุฃูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูŒ ู…ูุคูŽูƒู‘ูŽุฏูŽุงุชูŒ ุจูุงู„ุดู‘ูŽู‡ูŽุงุฏูŽุงุชู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑู ู…ูู†ู’ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ู…ูŽุงู„ููƒู ูˆูŽุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ
ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุจู† ุงู„ู’ู‡ูู…ูŽุงู…ู ู…ูุฎู’ุชูŽุตูŽุฑู‹ุง
[1202] ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ูููŠ ุฅูู…ูŽุงุฑูŽุฉู ู…ูุตู’ุนูŽุจู ุจู’ู†ู ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑู) ุฃูŽูŠู’ ุญููŠู†ูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽู…ููŠุฑู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุนูุฑูŽุงู‚ู (ููŽู…ูŽุง ุฏูŽุฑูŽูŠู’ุชู) ุฃูŽูŠู’ ู…ูŽุง ุนูŽู„ูู…ู’ุชู (ููŽู‚ูู…ู’ุชู ู…ูŽูƒูŽุงู†ููŠ ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ุฒูู„ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ) ูˆูููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ู„ู…ุณู„ู… ูู…ุถูŠุช ุฅู„ู‰ ู…ู†ุฒู„ ุจู† ุนูู…ูŽุฑูŽ ุจูู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ููŽุธูŽู‡ูŽุฑูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ุญูŽุฐู’ูู‹ุง ุชูŽู‚ู’ุฏููŠุฑูู‡ู ููŽู‚ูู…ู’ุชู ู…ูŽูƒูŽุงู†ููŠ ูˆูŽุณูŽุงููŽุฑู’ุชู ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ุฒูู„ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุจูู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ
ูˆูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุฒู‘ูŽุงู‚ู ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุนู’ู…ูŽุฑู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽูŠู‘ููˆุจูŽ ุนูŽู†ู’ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฌูุจูŽูŠู’ุฑู ู‚ูŽุงู„ูŽ ูƒูู†ู‘ูŽุง ุจูุงู„ู’ูƒููˆููŽุฉู ู†ูŽุฎู’ุชูŽู„ููู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูู„ูŽุงุนูŽู†ูŽุฉู ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุจูŽุนู’ุถูู†ูŽุง ูŠูููŽุฑู‘ูŽู‚ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ูŽุง ูˆูŽูŠูŽู‚ููˆู„ู ุจูŽุนู’ุถูู†ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูููŽุฑู‘ูŽู‚ู ููŽุธูŽู‡ูŽุฑูŽ ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุณูŽุงููŽุฑูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูƒููˆููŽุฉู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ูููŠ ุงู„ู’ููŽุชู’ุญู ูˆูŽูŠูุคู’ุฎูŽุฐู ู…ูู†ู’ู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฎูู„ูŽุงููŽ ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ู‚ูŽุฏููŠู…ู‹ุง ูˆูŽู‚ูŽุฏู ุงุณู’ุชูŽู…ูŽุฑู‘ูŽ ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ู ุงู„ู’ุจูŽุชู‘ููŠู‘ู ู…ูู†ู’ ููู‚ูŽู‡ูŽุงุกู ุงู„ู’ุจูŽุตู’ุฑูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูุนูŽุงู†ูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽู‚ู’ุชูŽุถููŠ ุงู„ู’ููุฑู’ู‚ูŽุฉูŽ ูˆูƒุฃู†ู‡ ู„ู… ูŠุจู„ุบู‡ ุญุฏูŠุซ ุจู† ุนูู…ูŽุฑูŽ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ (ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงุฆูู„ูŒ) ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽูŠู’ู„ููˆู„ูŽุฉู ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุงู„ู†ูˆู… ู†ุตู ุงู„ู†ู‡ุงุฑ (ูู‚ุงู„ ุจู† ุฌุจูŠุฑ) ุจุฑูุน ุจู† ูˆู‡ูˆ ุงุณุชูู‡ุงู… ุฃูŠ ุฃุฃู†ุช ุจู† ุฌูุจูŽูŠู’ุฑู (ู…ููู’ุชูŽุฑูุดูŒ ุจูŽุฑู’ุฏูŽุนูŽุฉูŽ ุฑูŽุญู’ู„ู) ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ู…ููˆูŽุญู‘ูŽุฏูŽุฉู ูˆูŽุณููƒููˆู†ู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุกู ูˆูŽุจูุงู„ุฏู‘ูŽุงู„ู ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุฉู ูˆูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู…ูุณู’ู„ูู…ู ุจูุงู„ุฏู‘ูŽุงู„ู ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉู ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุงู„ุตู‘ูุฑูŽุงุญู ุจุฑุฐุนุฉ ูƒูŽู„ูŠู… ูƒูŽู‡ ุฒูŠุฑ ุจุงู„ุงู† ุจุฑูŠุดุช ุดุชุฑู†ู‡ู†ุฏ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ูˆู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽุงู…ููˆุณู ุงู„ู’ุจูŽุฑู’ุฏูŽุนูŽุฉู ุงู„ู’ุญูู„ู’ุณู ูŠูู„ู’ู‚ูŽู‰ ุชูŽุญู’ุชูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู„ู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ููŠู‡ ุงู„ุจุฑุฐุนุฉ ุงู„ุจุฑุฏุนุฉ ุงู†ุชู‡ู‰
ูˆููŠู‡ ุฒู‡ุงุฏุฉ ุจู† ุนูู…ูŽุฑูŽ ูˆูŽุชูŽูˆูŽุงุถูุนูู‡ู
ูˆุฒูŽุงุฏูŽ ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุชูู‡ู ู…ูุชูŽูˆูŽุณู‘ูุฏูŒ ูˆูุณูŽุงุฏูŽุฉู‹ ุญูŽุดู’ูˆูู‡ูŽุง ู„ููŠููŒ (ูŠูŽุง ุฃูŽุจูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู) ู‡ูŽุฐูŽุง ูƒูู†ู’ูŠูŽุฉู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฑูŽุถููŠูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 325)

(ูˆุงู„ุฐูŠู† ูŠุฑู…ูˆู† ุฃุฒูˆุงุฌู‡ู…) ุจุงู„ุฒู†ู‰ (ูˆู„ู… ูŠูƒู† ู„ู‡ู… ุดู‡ุฏุงุก) ุนู„ูŠู‡ (ุฅู„ุง ุฃู†ูุณู‡ู…) ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู ูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ุชูŽูู’ุณููŠุฑู ุงู„ู’ุฌูŽู„ูŽุงู„ูŽูŠู’ู†ู (ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฎูŽุชูŽู…ูŽ ุงู„ู’ุขูŠูŽุงุชู) ูˆูŽุงู„ู’ุขูŠูŽุงุชู ู…ูŽุนูŽ ุชูุณูŠุฑู‡ุง ู‡ูƒุฐุง (ูุดู‡ุงุฏุฉ ุฃุญุฏู‡ู…) ู…ุจุชุฏุฃ (ุฃุฑุจุน ุดู‡ุงุฏุงุช) ู†ูุตูุจูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุตู’ุฏูŽุฑู (ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ูู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุงุฏูู‚ููŠู†ูŽ) ููŠู…ุง ุฑู…ูŠ ุจู‡ ู…ู† ุฒูˆุฌุชู‡ ู…ู† ุงู„ุฒู†ู‰ (ูˆูŽุงู„ู’ุฎูŽุงู…ูุณูŽุฉู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู„ูŽุนู’ู†ูŽุฉูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ู† ุงู„ูƒุงุฐุจูŠู†) ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽุฎูŽุจูŽุฑู ุงู„ู’ู…ูุจู’ุชูŽุฏูŽุฃู ูŠูุฏู’ููŽุนู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุญูŽุฏู‘ู ุงู„ู’ู‚ูŽุฐู’ูู (ูˆูŽูŠูŽุฏู’ุฑูŽุฃู) ูŠูŽุฏู’ููŽุนู (ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง ุงู„ู’ุนูŽุฐูŽุงุจูŽ) ุฃูŽูŠู’ ุญูŽุฏู‘ูŽ ุงู„ุฒู†ู‰ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุซูŽุจูŽุชูŽ ุจูุดูŽู‡ูŽุงุฏูŽุงุชูู‡ู (ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุดู’ู‡ูŽุฏูŽ ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽ ุดูŽู‡ูŽุงุฏูŽุงุชู ุจุงู„ู„ู‡ ุฅู†ู‡ ู„ู…ู† ุงู„ูƒุงุฐุจูŠู†) ููŠู…ุง ุฑู…ุงู‡ุง ุจู‡ ู…ู† ุงู„ุฒู†ู‰ (ูˆูŽุงู„ู’ุฎูŽุงู…ูุณูŽุฉูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุบูŽุถูŽุจูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ู† ุงู„ุตุงุฏู‚ูŠู†) ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ (ูˆูŽู„ูŽูˆู’ู„ูŽุง ููŽุถู’ู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ูˆูŽุฑูŽุญู’ู…ูŽุชูู‡ู) ุจุงู„ุณุชุฑ ููŠ ุฐู„ูƒ (ูˆุฃู† ุงู„ู„ู‡ ุชูˆุงุจ) ุจูู‚ูŽุจููˆู„ูู‡ู ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุจูŽุฉูŽ ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู (ุญูŽูƒููŠู…ูŒ) ูููŠู…ูŽุง ุญูŽูƒูŽู…ูŽ ุจูู‡ู ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ู„ูŽุจูŽูŠู‘ูŽู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ูŽ ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽุนูŽุงุฌูŽู„ูŽ ุจูุงู„ู’ุนูู‚ููˆุจูŽุฉู ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุณู’ุชูŽุญูู‚ู‘ูู‡ูŽุง ูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ุชูŽูู’ุณููŠุฑู ุงู„ู’ุฌูŽู„ูŽุงู„ูŽูŠู’ู†ู
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ูˆูŽุฐูŽูƒู‘ูŽุฑูŽู‡ู) ุจูุงู„ุชู‘ูŽุดู’ุฏููŠุฏู ุฃูŽูŠู’ ุฎูŽูˆู‘ูŽููŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุนูŽุฐูŽุงุจู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู (ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูŽุฐูŽุงุจูŽ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง) ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุญูŽุฏู‘ู ุงู„ู’ู‚ูŽุฐู’ูู (ุฃูŽู‡ู’ูˆูŽู†ู ู…ูู†ู’ ุนูŽุฐูŽุงุจู ุงู„ู’ุขุฎูุฑูŽุฉู) ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽุงู‚ูู„ู ูŠูŽุฎู’ุชูŽุงุฑู ุงู„ู’ุฃูŽูŠู’ุณูŽุฑูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ุณูŽุฑู (ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู‡ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูŽุฐูŽุงุจูŽ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง) ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌู’ู…ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽูˆููŠู‘ู ูููŠู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ูŽ ูŠูŽุนูุธู ุงู„ู’ู…ูุชูŽู„ูŽุงุนูู†ูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽูŠูุฎูŽูˆู‘ูููู‡ูู…ูŽุง ู…ูู†ู’ ูˆูŽุจูŽุงู„ู ุงู„ู’ูŠูŽู…ููŠู†ู ุงู„ู’ูƒูŽุงุฐูุจูŽุฉู ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุจู’ุฑูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูŽุฐูŽุงุจู ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏู‘ู ุฃูŽู‡ู’ูˆูŽู†ู ู…ูู†ู’ ุนูŽุฐูŽุงุจู ุงู„ู’ุขุฎูุฑูŽุฉู (ููŽุจูŽุฏูŽุฃูŽ ุจูุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู) ูููŠู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ูุงุจู’ุชูุฏูŽุงุกูŽ ูููŠ ุงู„ู„ู‘ูุนูŽุงู†ู ูŠูŽูƒููˆู†ู ุจูุงู„ุฒู‘ูŽูˆู’ุฌู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุจูŽุฏูŽุฃูŽ ุจูู‡ู ูˆูŽู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูุณู’ู‚ูุทู ุนูŽู†ู’ ู†ูŽูู’ุณูู‡ู ุญูŽุฏู‘ูŽ ู‚ูŽุฐู’ููู‡ูŽุง ูˆูŽูŠูŽู†ู’ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุจูŽ ุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ
ูˆู†ูŽู‚ูŽู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ุฅูุฌู’ู…ูŽุงุนูŽ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ูุงุจู’ุชูุฏูŽุงุกู ุจูุงู„ุฒู‘ูŽูˆู’ุฌู ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ูˆูŽุทูŽุงุฆูููŽุฉูŒ ู„ูŽูˆู’ ู„ูŽุงุนูŽู†ูŽุชู ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุตูุญู‘ูŽ ู„ูุนูŽุงู†ูู‡ูŽุง ูˆูŽุตูŽุญู‘ูŽุญูŽู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุญูŽู†ููŠููŽุฉูŽ ูˆูŽุทูŽุงุฆูููŽุฉูŒ ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽูˆููŠู‘ู (ููŽุดูŽู‡ูุฏูŽ ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽ ุดูŽู‡ูŽุงุฏูŽุงุชู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 326)

ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ูู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุงุฏูู‚ููŠู†ูŽ ุฅูู„ูŽุฎู’) ูˆูŽู‡ูŽุฐูู‡ู ุฃูŽู„ู’ููŽุงุธู ุงู„ู„ู‘ูุนูŽุงู†ู ูˆูŽู‡ููŠูŽ ู…ูุฌู’ู…ูŽุนูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง (ุซูู…ู‘ูŽ ููŽุฑู‘ูŽู‚ูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ูŽุง) ุงุญู’ุชูŽุฌู‘ูŽ ุจูู‡ู ุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุฑููŠู‘ู ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุญูŽู†ููŠููŽุฉูŽ ูˆูŽุฃูŽุชู’ุจูŽุงุนูู‡ูู…ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ุชูŽู‚ูŽุนู ุงู„ู’ููุฑู’ู‚ูŽุฉู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุชูŽู„ูŽุงุนูู†ูŽูŠู’ู†ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠููˆู‚ูุนูŽู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู…ู
ูˆุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ู…ูŽุงู„ููƒูŒ ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ููุฑู’ู‚ูŽุฉูŽ ุชูŽู‚ูŽุนู ุจูู†ูŽูู’ุณู ุงู„ู„ู‘ูุนูŽุงู†ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุงู„ููƒูŒ ูˆูŽุบูŽุงู„ูุจู ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู‡ู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ููŽุฑูŽุงุบู ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉู
ูˆู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ูˆูŽุฃูŽุชู’ุจูŽุงุนูู‡ู ูˆูŽุณูŽุญู’ู†ููˆู†ูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงู„ููƒููŠู‘ูŽุฉู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ููŽุฑูŽุงุบู ุงู„ุฒู‘ูŽูˆู’ุฌู
ูˆุงุนู’ุชูู„ู‘ูŽ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุชูุนูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉู ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุดูุฑูุนูŽ ู„ูุฏูŽูู’ุนู ุงู„ู’ุญูŽุฏู‘ู ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง ุจูุฎูู„ูŽุงูู ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุฒููŠุฏู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูููŠ ุญูŽู‚ู‘ูู‡ู ู†ูŽูู’ูŠู ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุจู ูˆูŽู„ูุญูŽุงู‚ู ุงู„ู’ูˆูŽู„ูŽุฏู ูˆูŽุฒูŽูˆูŽุงู„ู ุงู„ู’ููุฑูŽุงุดู ูˆูŽุชูŽุธู’ู‡ูŽุฑู ููŽุงุฆูุฏูŽุฉู ุงู„ู’ุฎูู„ูŽุงูู ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽูˆูŽุงุฑูุซู ู„ูŽูˆู’ ู…ูŽุงุชูŽ ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ูŽุง ุนูŽู‚ูุจูŽ ููŽุฑูŽุงุบู ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ูˆูููŠู…ูŽุง ุฅูุฐูŽุง ุนูŽู„ู‘ูŽู‚ูŽ ุทูŽู„ูŽุงู‚ูŽ ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉู ุจูููุฑูŽุงู‚ู ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ุซูู…ู‘ูŽ ู„ูŽุงุนูŽู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ุนูŽู†ู’ ุณูŽู‡ู’ู„ู ุจู’ู†ู ุณูŽุนู’ุฏู) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุดูŠุฎุงู† (ูˆุจู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู) ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ูˆูŽู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ูŽุง (ูˆูŽุญูุฐูŽูŠู’ููŽุฉูŽ) ู„ููŠูู†ู’ุธูŽุฑู’ ู…ู† ุฃุฎุฑุฌู‡ (ูˆุจู† ู…ุณุนูˆุฏ) ุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุณู„ู… ู‚ูˆู„ู‡ (ุญุฏูŠุซ ุจู† ุนูู…ูŽุฑูŽ ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุญูŽุณูŽู†ูŒ ุตูŽุญููŠุญูŒ) ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎูŽุงู†ู
[1203] ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ู„ูŽุงุนูŽู†ูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุชูŽู‡ู) ู‡ููˆูŽ ุนููˆูŽูŠู’ู…ูุฑูŒ ุงู„ู’ุนูุฌู’ู„ูŽุงู†ููŠู‘ู ูˆูŽุฒูŽูˆู’ุฌูŽุชูู‡ู ุฎูŽูˆู’ู„ูŽุฉู ุจูู†ู’ุชู ู‚ูŽูŠู’ุณู ุงู„ู’ุนูุฌู’ู„ูŽุงู†ููŠู‘ูŽุฉู ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ูููŠ ู…ูู‚ูŽุฏู‘ูู…ูŽุฉู ุงู„ู’ููŽุชู’ุญู
ูˆู‚ูŽุฏู’ ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ุงู„ู„ู‘ูุนูŽุงู†ู ูููŠ ุนูŽู‡ู’ุฏู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ู† ุตูŽุญูŽุงุจููŠู‘ูŽูŠู’ู†ู ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ูŽุง ุนููˆูŽูŠู’ู…ูุฑูŒ ุงู„ู’ุนูุฌู’ู„ูŽุงู†ููŠู‘ู ุฑูŽู…ูŽู‰ ุฒูŽูˆู’ุฌูŽุชูŽู‡ู ุจูุดูŽุฑููŠูƒู ุจู† ุณูŽุญู’ู…ูŽุงุกูŽ ููŽุชูŽู„ูŽุงุนูŽู†ูŽุง ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุณูŽู†ูŽุฉูŽ ุชูุณู’ุนู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู‡ูุฌู’ุฑูŽุฉู
ูˆุซูŽุงู†ููŠู‡ูู…ูŽุง ู‡ูู„ูŽุงู„ู ุจู’ู†ู ุฃูู…ูŽูŠู‘ูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุนูŽุงู…ูุฑู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑููŠู‘ู ูˆูŽุฎูŽุจูŽุฑูู‡ูู…ูŽุง ู…ูŽุฑู’ูˆููŠูŒู‘ ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ูŽุง (ูˆูŽููŽุฑู‘ูŽู‚ูŽ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุงู„ ุงู„ู‚ุงุฑู‰ุก ูููŠู‡ู ุชูŽู†ู’ุจููŠู‡ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽูู’ุฑูู‚ูŽุฉูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ูŽุง ู„ูŽุง ุชูŽูƒููˆู†ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูุชูŽูู’ุฑููŠู‚ู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠ ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู…ู
ูˆู‚ูŽุงู„ูŽ ุฒูููŽุฑู ุชูŽู‚ูŽุนู ุงู„ู’ููุฑู’ู‚ูŽุฉู ุจูู†ูŽูู’ุณู ุชูŽู„ูŽุงุนูู†ูู‡ูู…ูŽุง
ูˆู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุดู’ู‡ููˆุฑู ู…ูู†ู’ ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจู ู…ูŽุงู„ููƒู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ูˆููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ (ูˆูŽุฃูู„ู’ุญูู‚ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽู„ูŽุฏู ุจูุงู„ู’ุฃูู…ู‘ู) ุฃูŽูŠู’ ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุจู ูˆูŽุงู„ู’ูˆูุฑูŽุงุซูŽุฉู ููŽูŠูŽุฑูุซู ูˆูŽู„ูŽุฏู ุงู„ู’ู…ูู„ูŽุงุนูŽู†ูŽุฉู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ูˆูŽุชูŽุฑูุซู ู…ูู†ู’ู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ูˆูุฑูŽุงุซูŽุฉูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูู„ูŽุงุนูู†ู ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ู
ูˆุจูู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑู ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ูˆูŽูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠ ุขุฎูุฑู ุญูŽุฏููŠุซู ุณูŽู‡ู’ู„ู ุจู’ู†ู ุณูŽุนู’ุฏู ุนู†ุฏ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ูˆุบูŠุฑู‡ ู‚ุงู„ ูŠุนู†ูŠ ุจู† ุดูู‡ูŽุงุจู ุซูู…ู‘ูŽ ุฌูŽุฑูŽุชู ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู ูููŠ ู…ููŠุฑูŽุงุซูู‡ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุชูŽุฑูุซูู‡ู ูˆูŽูŠูŽุฑูุซู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ู…ูŽุง ููŽุฑูŽุถูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุญูŽุณูŽู†ูŒ ุตูŽุญููŠุญูŒ) ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ูˆู…ุณู„ู… ูˆุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ูˆุจู† ู…ุงุฌู‡

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 327)

23 - โ€Œโ€Œ(ุจูŽุงุจ ู…ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ุฃูŽูŠู’ู†ูŽ ุชูŽุนู’ุชูŽุฏู‘ู ุงู„ู’ู…ูุชูŽูˆูŽูู‘ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง ุฒูŽูˆู’ุฌูู‡ูŽุง)
[1204] ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุนูŽู†ู’ ุณูŽุนู’ุฏู ุจู’ู†ู ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ุจู’ู†ู ูƒูŽุนู’ุจู ุจู’ู†ู ุนูุฌู’ุฑูŽุฉูŽ) ุงู„ู’ุจูŽู„ูŽูˆููŠู‘ู ุงู„ู’ู…ูŽุฏูŽู†ููŠู‘ู ุญูŽู„ููŠูู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑู ุซูู‚ูŽุฉูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุงู…ูุณูŽุฉู (ุนูŽู†ู’ ุนูŽู…ู‘ูŽุชูู‡ู ุฒูŽูŠู’ู†ูŽุจูŽ ุจูู†ู’ุชู ูƒูŽุนู’ุจู ุจู’ู†ู ุนูุฌู’ุฑูŽุฉูŽ) ุจูุถูŽู…ู‘ู ุงู„ู’ุนูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุณููƒููˆู†ู ุงู„ู’ุฌููŠู…ู ุฒูŽูˆู’ุฌู ุฃูŽุจููŠ ุณูŽุนููŠุฏู ุงู„ู’ุฎูุฏู’ุฑููŠู‘ู ู…ูŽู‚ู’ุจููˆู„ูŽุฉูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽุฉู ูˆูŽูŠูู‚ูŽุงู„ู ู„ูŽู‡ูŽุง ุตูุญู’ุจูŽุฉูŒ (ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ููุฑูŽูŠู’ุนูŽุฉูŽ) ุจูุถูŽู…ู‘ู ุงู„ู’ููŽุงุกู ูˆูŽููŽุชู’ุญู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุกู (ุจูู†ู’ุชูŽ ู…ูŽุงู„ููƒู ุจู’ู†ู ุณูู†ูŽุงู†ู) ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ุณู‘ููŠู†ู (ูˆูŽู‡ููŠูŽ) ุฃูŽูŠู’ ุงู„ู’ููุฑูŽูŠู’ุนูŽุฉู ุฒูŽูŠู’ู†ูŽุจู (ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง) ุฃูŽูŠู’ ุงู„ู’ููุฑูŽูŠู’ุนูŽุฉู (ุชูŽุณู’ุฃูŽู„ูู‡ู) ุญูŽุงู„ูŒ ุฃูŽูˆู ุงุณู’ุชูุฆู’ู†ูŽุงูู ุชูŽุนู’ู„ููŠู„ู (ูููŠ ุจูŽู†ููŠ ุฎูุฏู’ุฑูŽุฉูŽ) ุจูุถูŽู…ู‘ู ุงู„ู’ุฎูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉู ูˆูŽุณููƒููˆู†ู ุงู„ุฏู‘ูŽุงู„ู ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุฉู ุฃูŽุจููˆ ู‚ูŽุจููŠู„ูŽุฉู (ูููŠ ุทูŽู„ูŽุจู ุฃูŽุนู’ุจูุฏู) ุจูููŽุชู’ุญู ููŽุณููƒููˆู†ู ููŽุถูŽู…ูู‘ ุฌูŽู…ู’ุนู ุนูŽุจู’ุฏู (ุฃูŽุจูŽู‚ููˆุง) ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ู…ููˆูŽุญู‘ูŽุฏูŽุฉู ุฃูŽูŠู’ ู‡ูŽุฑูŽุจููˆุง (ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ) ุฃูŽูŠู’ ุฒูŽูˆู’ุฌูู‡ูŽุง (ุจูุทูŽุฑูŽูู ุงู„ู’ู‚ูŽุฏููˆู…ู) ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ู‚ูŽุงูู ูˆูŽุถูŽู…ู‘ู ุงู„ุฏู‘ูŽุงู„ู ู…ูุดูŽุฏู‘ูŽุฏูŽุฉูŒ ูˆูŽู…ูุฎูŽูู‘ูŽููŽุฉูŒ ู…ูŽูˆู’ุถูุนูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุณูุชู‘ูŽุฉู ุฃูŽู…ู’ูŠูŽุงู„ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู (ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฅูุฐูŽุง ูƒูู†ู’ุชู ูููŠ ุงู„ู’ุญูุฌู’ุฑูŽุฉู) ุฃูŽูŠู’ ุงู„ู’ุญูุฌู’ุฑูŽุฉู ุงู„ุดู‘ูŽุฑููŠููŽุฉู (ุฃูŽูˆู’ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู) ุฃูŽูŠู’ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ุงู„ู†ู‘ูŽุจูŽูˆููŠู‘ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู (ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู…ู’ูƒูุซููŠ) ุจูุถูŽู…ู‘ู ุงู„ู’ูƒูŽุงูู ุฃูŽูŠู’ ุชูŽูˆูŽู‚ู‘ูŽูููŠ ูˆูŽุงุซู’ุจูุชููŠ (ูููŠ ุจูŽูŠู’ุชููƒู) ุฃูŽูŠู’ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูƒูู†ู’ุชู ูููŠู‡ู (ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุจู’ู„ูุบูŽ ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู) ุฃูŽูŠู’ ุงู„ู’ุนูุฏู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽูƒู’ุชููˆุจู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุฃูŽูŠู’ ุงู„ู’ู…ูŽูู’ุฑููˆุถูŽุฉู (ุฃูŽุฌูŽู„ูŽู‡ู) ุฃูŽูŠู’ ู…ูุฏู‘ูŽุชูŽู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูŽู†ู’ู‚ูŽุถููŠูŽ ุงู„ู’ุนูุฏู‘ูŽุฉู ูˆูŽุณูู…ู‘ููŠูŽุชู ุงู„ู’ุนูุฏู‘ูŽุฉู ูƒูุชูŽุงุจู‹ุง ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ููŽุฑููŠุถูŽุฉูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูƒูุชูุจูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ุฃูŽูŠู’ ููุฑูุถูŽ (ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ู) ุฃูŽูŠู’ ุฎูŽู„ููŠููŽุฉู‹ ูˆูŽุฃูŽู…ููŠุฑูŽ ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 328)