Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆ‡เฆฐเฆถเฆพเฆฆเงเฆธ เฆธเฆพเฆฐเง€ เฆฒเฆฟ-เฆถเฆพเฆฐเฆนเฆฟ เฆธเฆนเง€เฆนเฆฟเฆฒ เฆฌเงเฆ–เฆพเฆฐเง€ - เฆคเงเฆฌเฆพ เฆ†เฆคเงเฆฌเฆพเฆ†เฆคเฆฟเฆฒ เฆ‡เฆฒเฆฎ (เฆ†เฆฒ-เฆ•เฆพเฆธเฆคเฆพเฆฒเฆพเฆจเฆฟ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 923 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ุฅุฑุดุงุฏ ุงู„ุณุงุฑูŠ ู„ุดุฑุญ ุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ - ุท ุนุทุงุกุงุช ุงู„ุนู„ู… (ุงู„ู‚ุณุทู„ุงู†ูŠ - ุช 923 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆ‡เฆฐเฆถเฆพเฆฆเงเฆธ เฆธเฆพเฆฐเง€ เฆฒเฆฟ-เฆถเฆพเฆฐเฆนเฆฟ เฆธเฆนเง€เฆนเฆฟเฆฒ เฆฌเงเฆ–เฆพเฆฐเง€ - เฆคเงเฆฌเฆพ เฆ†เฆคเงเฆฌเฆพเฆ†เฆคเฆฟเฆฒ เฆ‡เฆฒเฆฎ (เฆ†เฆฒ-เฆ•เฆพเฆธเฆคเฆพเฆฒเฆพเฆจเฆฟ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 923 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
ู‚ุงู„ ุงู„ุฃูˆู‘ูŽู„ุงู†: ุฃุฎุจุฑู†ุง ุฃุจูˆ ุงู„ุนุจู‘ูŽุงุณ ุฃุญู…ุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ุทุงู„ุจ ุจู† ุฃุจูŠ ุงู„ู†ู‘ูุนู… ุจู† ุงู„ุดู‘ูุญู†ุฉ ุงู„ุฏู‘ููŠุฑู…ูู‚ูŽุฑู‘ูู†ูŠู‘ู(1)ุŒ ุงู„ู…ุชููˆูู‘ูŽู‰ ููŠ ุฎุงู…ุณ ุนุดุฑ ู…ู† ุตูุฑ ุณู†ุฉ ุซู„ุงุซูŠู† ูˆุณุจุน ู…ุฆุฉู ุณู…ุงุนู‹ุงุŒ ู‚ุงู„ ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ูŠ: ู„ุฌู…ูŠุนู‡ุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุฃูˆู‘ูŽู„: ู„ู„ุซู‘ูู„ุงุซูŠู‘ูŽุงุช ู…ู†ู‡. ูˆู…ู† ยซุจุงุจ ุงู„ุฅูƒุฑุงู‡ยป ุฅู„ู‰ ุขุฎุฑ ยซุงู„ุตู‘ูŽุญูŠุญยปุŒ ูˆุฅุฌุงุฒุฉู‹ ู„ุณุงุฆุฑู‡(2). ูˆุฒุงุฏ ูู‚ุงู„: ูˆุฃุฎุจุฑุชู†ุง ุณุชู‘ู ุงู„ูˆุฒุฑุงุก ูˆุฒูŠุฑุฉ ุจู†ุช ู…ุญู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ุนู…ุฑ ุจู† ุฃุณุนุฏ ุจู† ุงู„ู…ูู†ูŽุฌู‘ูŽุง ุงู„ุชู‘ูŽู†ููˆุฎูŠู‘ูŽุฉุŒ ูˆุฒุงุฏ ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ูŠุŒ ูู‚ุงู„: ูˆุฃุฎุจุฑู†ุง ุฃุจูˆ ู†ุตุฑู ู…ุญู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ู…ุญู…ู‘ูŽุฏู ุงู„ุดู‘ููŠุฑุงุฒูŠู‘ู ุงู„ูุงุฑุณูŠู‘ูุŒ ุฅุฌุงุฒุฉู‹ ุนู† ุฌุฏู‘ูู‡ ุฃุจูŠ ู†ุตุฑู ุนู† ุงู„ุญุงูุธ ุฃุจูŠ ุงู„ู‚ุงุณู… ุจู† ุนุณุงูƒุฑุŒ ู‚ุงู„: ุฃุฎุจุฑู†ุง ุฃุจูˆ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ู…ุญู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ุงู„ูุถู„ ุงู„ุตู‘ูŽุงุนุฏูŠู‘ู ุงู„ููุฑุงูˆูŠู‘ู ุจุถู…ู‘ู ุงู„ูุงุกุŒ ู‚ุงู„: ุฃุฎุจุฑู†ุง ุฃุจูˆ ุณู‡ู„ู ู…ุญู…ู‘ูŽุฏูŒ ุงู„ุญูŽูู’ุตูŠู‘ู ุนู† ุฃุจูŠ ุงู„ู‡ูŽูŠู’ุซูŽู…ุ› ุจูุชุญ ุงู„ู‡ุงุก ูˆุฅุณูƒุงู† ุงู„ู…ุซู†ู‘ูŽุงุฉ ุงู„ุชู‘ูŽุญุชูŠู‘ูŽุฉ ูˆูุชุญ ุงู„ู…ุซู„ู‘ูŽุซุฉุŒ ู…ุญู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ู…ูŽูƒู‘ููŠู‘ู -ุจูุชุญ ุงู„ู…ูŠู… ูˆุชุดุฏูŠุฏ ุงู„ูƒุงู ูˆุงู„ูŠุงุก- ุจู† ู…ุญู…ู‘ูŽุฏ ุงุจู†(3) ุฒูุฑูŽุงุนุ› ุจุถู…ู‘ู ุงู„ุฒู‘ูŽุงูŠ ูˆุชุฎููŠู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุกุŒ ุงู„ูƒูุดู’ู…ุงู‡ูŽู†ูŠู‘ูุ› ุจูƒุงูู ู…ุถู…ูˆู…ุฉู ูˆุดูŠู†ู ู…ูุนุฌูŽู…ุฉู ุณุงูƒู†ุฉู ูˆูุชุญ ุงู„ู‡ุงุก ูˆูƒุณุฑู‡ุงุŒ ูˆู‚ุฏ ุชูู…ุงู„ ุงู„ุฃู„ูุŒ ูˆู‚ุฏ ูŠูู‚ุงู„: ุงู„ูƒูุดู’ู…ููŠู‡ูŽู†ูŠู‘ู -ุจุงู„ูŠุงุก ุจุฏู„ ุงู„ุฃู„ู-ุ› ู‚ุฑูŠุฉูŒ ุจู…ุฑูˆุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุฑู‘ูŽุงุจุน: ุฃุฎุจุฑู†ุง ุงู„ู…ูุธูŽูู‘ูŽุฑ -ุจุงู„ุธู‘ูŽุงุก ุงู„ู…ูุนุฌูŽู…ุฉ ูˆุงู„ูุงุก- ุงู„ุนุณู‚ู„ุงู†ูŠู‘ูุŒ ู‚ุงู„: ุฃุฎุจุฑู†ุง ุฃุจูˆ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ู…ุญู…ู‘ูŽุฏ(4) ุงู„ุตู‘ูŽู‚ูู„ู‘ููŠุ› ุจูุชุญ ุงู„ู…ู‡ู…ู„ุฉ ูˆูƒุณุฑ ุงู„ู‚ุงู ูˆุชุดุฏูŠุฏ ุงู„ู„ู‘ูŽุงู…ุŒ ู‚ุงู„: ูˆูƒุฐุง ูˆุฒูŠุฑุฉ ูˆุงุจู† ุฃุจูŠ ุงู„ู†ู‘ูุนู…ุŒ ุฃุฎุจุฑู†ุง ุฃุจูˆ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุญูุณูŽูŠู†(5) ุจู† ุงู„ู…ูุจูŽุงุฑูŽูƒ ุงู„ุฒู‘ูŽุจููŠุฏูŠู‘ูุ› ุจูุชุญ ุงู„ุฒู‘ูŽุงูŠ ูˆูƒุณุฑ ุงู„ู…ูˆุญู‘ูŽุฏุฉุŒ ุงู„ู…ุชูˆูู‘ูŽู‰ ุณู†ุฉ ุฅุญุฏู‰ ูˆุซู„ุงุซูŠู† ูˆุณุชู‘ู ู…ุฆุฉู.--------------------------------------------
(1) ููŠ (ุต): ยซุจู† ุฃุจูŠ ุงู„ุดู‘ูุญู†ุฉ ุงู„ุฏู‘ููŠู†ยปุŒ ูˆู‡ูˆ ุชุญุฑูŠููŒ.
(2) ููŠ (ุต): ยซูƒุณุงุฆุฑู‡ยป.
(3) ยซุจู†ยป: ุณู‚ุท ู…ู† (ุฏ).
(4) ยซู…ุญู…ุฏยป: ุณู‚ุท ู…ู† ุบูŠุฑ (ุต).
(5) ููŠ (ุต): ยซุงู„ุญุณู†ยปุŒ ูˆู‡ูˆ ุชุญุฑูŠููŒ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 365)

ยซุญยป ูˆุฃุฎุจุฑู†ุง ุงู„ุญุงูุธ ู†ุฌู… ุงู„ุฏู‘ููŠู† ุนู…ุฑ ุงุจู† ุงู„ุญุงูุธ ุชู‚ูŠู‘ู ุงู„ุฏู‘ููŠู† ุงู„ู…ูƒู‘ููŠู‘ูุŒ ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง(1) ุงู„ู…ุณู†ูุฏ ุงู„ุฑู‘ูุญู„ุฉ ู†ุฌู… ุงู„ุฏู‘ููŠู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู…ู† ุจู† ุณุฑุงุฌู ุงู„ุฏู‘ููŠู† ุนู…ุฑ ุงู„ู‚ูุจูŽุงุจูŠู‘ู -ุจูƒุณุฑ ุงู„ู‚ุงู ูˆุงู„ู…ูˆุญู‘ูŽุฏุชูŠู† ุงู„ู…ุฎูู‘ูŽูุชูŠู†ุŒ ุจูŠู†ู‡ู…ุง ุฃู„ููŒ- ุงู„ู…ู‚ุฏุณูŠู‘ูุŒ ุฃุฎุจุฑู†ุง(2) ุงู„ุนู„ู‘ูŽุงู…ุฉ ุดู…ุณ ุงู„ุฏู‘ููŠู† ุฃุจูˆ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ู…ุญู…ู‘ูŽุฏ ุงุจู† ู‚ุงุถูŠ ุดูู‡ู’ุจูŽุฉุŒ ูˆุงู„ุฅู…ุงู… ุนู…ุงุฏ ุงู„ุฏู‘ููŠู† ุฃุจูˆ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ู…ุญู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ู…ูˆุณู‰ ุจู† ุณู„ูŠู…ุงู† ุจู† ุงู„ุดู‘ูŽูŠุฑุฌูŠู‘ูุŒ ุจุณู…ุงุน ุงู„ุฃูˆู‘ูŽู„ ู„ุฌู…ูŠุน ยซุงู„ุตู‘ูŽุญูŠุญยป ุนู„ู‰ ุฃู…ู‘ู ู…ุญู…ู‘ูŽุฏ ูˆุฒูŠุฑุฉุŒ ูˆุจุณู…ุงุน ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ูŠ ู…ู† ุงู„ุฅู…ุงู… ุงู„ุญุงูุธ ุดุฑู ุงู„ุฏู‘ููŠู† ุฃุจูŠ ุงู„ุญูุณูŠู† ู…ุญู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ุนู„ูŠู‘ู ุงู„ูŠูˆู†ูŠู†ูŠู‘ูุŒ ุจุณู…ุงุนู‡ู…ุง ู…ู† ุฃุจูŠ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุญุณูŠู† ุงู„ุฒู‘ูŽุจูŠุฏูŠู‘ูุŒ ู‚ุงู„: ุฃุฎุจุฑู†ุง ุฃุจูˆ ุงู„ูˆู‚ุช ุนุจุฏ ุงู„ุฃูˆู‘ูŽู„ ุจู† ุนูŠุณู‰ ุจู† ุดุนูŠุจู ุงู„ุณู‘ูุฌู’ุฒููŠู‘ู -ุจูƒุณุฑ ุงู„ุณู‘ููŠู† ุงู„ู…ู‡ู…ู„ุฉ ูˆุณูƒูˆู† ุงู„ุฌูŠู… ูˆูƒุณุฑ ุงู„ุฒู‘ูŽุงูŠ- ุงู„ู‡ุฑูˆูŠู‘ู ุงู„ุตู‘ููˆููŠู‘ูุŒ ูˆูู„ูุฏูŽ ููŠ ุฐูŠ ุงู„ู‚ุนุฏุฉ ุณู†ุฉ ุซู…ุงู†ู ูˆุฎู…ุณูŠู† ูˆุฃุฑุจุน ู…ุฆุฉูุŒ ูˆุชูˆูู‘ููŠ ู„ูŠู„ุฉ ุงู„ุฃุญุฏ ุณุงุฏุณ ุงู„ู‚ุนุฏุฉ ุณู†ุฉ ุซู„ุงุซู ูˆุฎู…ุณูŠู† ูˆุฎู…ุณ ู…ุฆุฉูุŒ ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุฃุจูˆ ุงู„ุญุณู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู…ู† ุงู„ุฏู‘ูŽุงูˆุฏูŠู‘ู ุงู„ุจููˆู’ุดูŽู†ู’ุฌููŠู‘ูุ› ุจุถู…ู‘ู ุงู„ู…ูˆุญู‘ูŽุฏุฉ ูˆุณูƒูˆู† ุงู„ูˆุงูˆ ูˆูุชุญ ุงู„ุดู‘ููŠู† ุงู„ู…ูุนุฌูŽู…ุฉ ูˆุณูƒูˆู† ุงู„ู†ู‘ููˆู† ูˆุจุงู„ุฌูŠู…ุ› ู†ุณุจุฉู‹ ุฅู„ู‰ ุจู„ุฏุฉ ุจู‚ุฑุจ ู‡ูŽุฑุงุฉ ุฎุฑุงุณุงู† -ุจูุชุญ ุงู„ู‡ุงุก- ุงู„ู…ุชูˆูู‘ูŽู‰ ุณู†ุฉ ุณุจุนู ูˆุณุชู‘ููŠู† ูˆุฃุฑุจุน ู…ุฆุฉู ุณู…ุงุนู‹ุงุŒ ู‚ุงู„: ุฃุฎุจุฑู†ุง ุฃุจูˆ ู…ุญู…ู‘ูŽุฏู ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฃุญู…ุฏ ุจู† ุญูŽู…ู‘ููˆู’ูŠูŽู‡ -ุจูุชุญ ุงู„ู…ูู‡ู…ู„ูŽุฉ ูˆุชุดุฏูŠุฏ ุงู„ู…ูŠู… ุงู„ู…ุถู…ูˆู…ุฉ ูˆุฅุณูƒุงู† ุงู„ูˆุงูˆ ูˆูุชุญ ุงู„ู…ุซู†ู‘ูŽุงุฉ ุงู„ุชู‘ูŽุญุชูŠู‘ูŽุฉ- ุงู„ุณู‘ูŽุฑูŽุฎู’ุณูŠู‘ูุ› ุจูุชุญ ุงู„ุณู‘ููŠู† ุงู„ู…ูู‡ู…ู„ูŽุฉ ูˆุงู„ุฑู‘ูŽุงุก ูˆุณูƒูˆู† ุงู„ุฎุงุก ุงู„ู…ูุนุฌูŽู…ุฉุŒ ุฃูˆ ุจุณูƒูˆู† ุงู„ุฑู‘ูŽุงุก ูˆูุชุญ ุงู„ู…ูุนุฌูŽู…ุฉุŒ ุงู„ู…ุชูˆูู‰ ุณู†ุฉ ุฅุญุฏู‰ ูˆุซู…ุงู†ูŠู† ูˆุซู„ุงุซ ู…ุฆุฉูุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ุซ: ุฃุฎุจุฑู†ุง ุฃุจูˆ ุนู„ูŠู‘ูุŒ ุฃูˆ ุฃุจูˆ(3) ู…ุญู…ู‘ูŽุฏู ุนุจุฏ ุงู„ุฑู‘ูŽุญูŠู… ุงู„ุฃู†ุตุงุฑูŠู‘ูุŒ ุงู„ู…ุนุฑูˆู ุจุงุจู† ุดุงู‡ุฏ ุงู„ุฌูŠุด -ุจุงู„ุฌูŠู… ูˆุงู„ู…ุซู†ู‘ูŽุงุฉ ุงู„ุชู‘ูŽุญุชูŠุฉ ูˆุงู„ุดู‘ููŠู† ุงู„ู…ูุนุฌูŽู…ุฉ- ุงู„ู…ูุชูˆูู‘ูŽู‰ ุณู†ุฉ ุณุชู‘ููŠู† ูˆุณุจุน ู…ุฆุฉูุŒ--------------------------------------------
(1) ููŠ (ุต): ยซุฃู†ุจุฃู†ุงยปุŒ ูˆุณู‚ุท ยซู‚ุงู„: ุญุฏุซู†ุงยป ู…ู† (ู…).
(2) ููŠ (ุฏ): ยซุฃู†ุจุฃู†ุงยป.
(3) ููŠ (ุฏ): ยซูˆุฃุจูˆยป.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 366)

ู‚ุงู„: ุฃุฎุจุฑู†ุง ุงู„ู…ุนูŠู† ุฃุจูˆ ุงู„ุนุจู‘ูŽุงุณ ุงู„ุฏู‘ูู…ุดู‚ูŠู‘ูุŒ ูˆุฃุจูˆ ุงู„ุทู‘ูŽุงู‡ุฑ ุฅุณู…ุงุนูŠู„ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู‚ูˆูŠู‘ู ุจู† ุนูŽุฒู‘ููˆู† -ุจูุชุญ ุงู„ุนูŠู† ุงู„ู…ูู‡ู…ู„ูŽุฉ ูˆุถู…ู‘ู ุงู„ุฒู‘ูŽุงูŠ ุงู„ู…ุดุฏู‘ูŽุฏุฉ ูˆุจุงู„ูˆุงูˆ ูˆุงู„ู†ู‘ููˆู†- ุงู„ู…ุตุฑูŠู‘ู ุงู„ุดู‘ูŽุงูุนูŠู‘ูุŒ ูˆุฃุจูˆ ุนู…ุฑููˆ ุนุซู…ุงู† ุจู† ุฑูŽุดููŠู‚ู -ุจูุชุญ ุงู„ุฑู‘ูŽุงุก ูˆูƒุณุฑ ุงู„ุดู‘ููŠู† ุงู„ู…ุนุฌู…ุฉ- ุงู„ู…ุงู„ูƒูŠู‘ูุŒ ุณู…ุงุนู‹ุง ูˆุฅุฌุงุฒุฉู‹ ู„ู…ุง ูุงุชุŒ ู‚ุงู„ูˆุง: ุฃุฎุจุฑู†ุง ุฃุจูˆ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ู…ุญู…ู‘ูŽุฏูŒ ุงู„ุฃูŽุฑู’ุชูŽุงุญููŠู‘ู -ุจูุชุญ ุงู„ู‡ู…ุฒุฉ ูˆุณูƒูˆู† ุงู„ุฑู‘ูŽุงุก ูˆูุชุญ ุงู„ู…ุซู†ู‘ูŽุงุฉ ุงู„ููˆู‚ูŠู‘ูŽุฉ ูˆุจุงู„ุญุงุก ุงู„ู…ู‡ู…ู„ุฉ- ู‚ุงู„: ุฃุฎุจุฑู†ุง ุฃุจูˆ ุงู„ุญุณู† ุนู„ูŠู‘ูŒ ุงู„ู…ูˆุตู„ูŠู‘ูุŒ ู‚ุงู„: ุฃุฎุจุฑุชู†ุง ุฃู…ู‘ู ุงู„ูƒูุฑูŽุงู… ูƒุฑูŠู…ุฉ ุจู†ุช ุฃุญู…ุฏ ุงู„ู…ุฑูˆุฒูŠู‘ูŽุฉุŒ ู‚ุงู„ุช: ุฃุฎุจุฑู†ุง ุงู„ูƒูุดู’ู…ููŠู‡ูŽู†ููŠู‘ู.
ยซุญยป ูˆู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุงู„ุญุณู† ุงู„ุฏู‘ูู…ุดู‚ูŠู‘ู: ุฃุฎุจุฑู†ุง ุณู„ูŠู…ุงู† ุจู† ุญู…ุฒุฉ ุจู† ุฃุจูŠ ุนูู…ุฑ -ุจุถู…ู‘ู ุงู„ุนูŠู†- ุนู† ู…ุญู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู‡ุงุฏูŠ ุงู„ู…ู‚ุฏุณูŠู‘ู ุนู† ุงู„ุญุงูุธ ุฃุจูŠ ู…ูˆุณู‰ ู…ุญู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ุจูƒุฑู ุงู„ู…ุฏูŠู†ูŠู‘ูุŒ ู‚ุงู„: ุฃุฎุจุฑู†ุง ุฃุจูŠุŒ ู‚ุงู„: ุฃุฎุจุฑู†ุง ุงู„ุญุณู† ุจู† ุฃุญู…ุฏุŒ ู‚ุงู„: ุฃุฎุจุฑู†ุง ุฃุจูˆ ุงู„ุนุจู‘ูŽุงุณ ุฌุนูุฑ ุจู† ู…ุญู…ู‘ูŽุฏู ุงู„ู…ุณุชุบูุฑูŠู‘ูุŒ ู‚ุงู„: ุฃุฎุจุฑู†ุง ุฃุจูˆ ุนู„ูŠู‘ู ุฅุณู…ุงุนูŠู„ ุจู† ู…ุญู…ู‘ูŽุฏู ุงู„ูƒูุดูŽุงู†ูŠู‘ูุŒ ูˆู‡ูˆ ุขุฎุฑ ู…ู† ุญุฏู‘ูŽุซ ุนู† ุงู„ููŽูุฑูŽุจู’ุฑูŠู‘ู ุจู€ ยซุงู„ุจุฎุงุฑูŠู‘ูยป.
ยซุญยป ูˆุฃุฎุจุฑู†ุง ู‚ุงุถูŠ ุงู„ู‚ุถุงุฉ ุฅู…ุงู… ุงู„ุญุฑู… ุงู„ุดู‘ูŽุฑูŠู ุงู„ู…ูƒูŠู‘ู ุฃุจูˆ ุงู„ู…ุนุงู„ูŠ ู…ุญู…ู‘ูŽุฏ ุงุจู† ุงู„ุฅู…ุงู… ุฑุถูŠู‘ู ุงู„ุฏู‘ููŠู† ู…ุญู…ู‘ูŽุฏู ุงู„ุทู‘ูŽุจุฑูŠู‘ู ุงู„ู…ูƒู‘ููŠู‘ูุŒ ุงู„ู…ูุชูˆูู‘ูŽู‰ ููŠ ุขุฎุฑ ู„ูŠู„ุฉ ุงู„ุฃุฑุจุนุงุก ุซุงู…ู† ุนุดุฑ ุตูุฑ ุณู†ุฉ ุฃุฑุจุนู ูˆุชุณุนูŠู† ูˆุซู…ุงู† ู…ุฆุฉู ุจู…ูƒู‘ูŽุฉ ุงู„ู…ุดุฑู‘ูŽูุฉุŒ ุจุณู…ุงุนูŠ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุซู‘ูู„ุงุซูŠู‘ูŽุงุชุŒ ูˆุฅุฌุงุฒุฉู‹(1) ู„ุณุงุฆุฑู‡ ุจู…ูƒู‘ูŽุฉ ุงู„ู…ูุดุฑู‘ูŽูุฉ ููŠ ูŠูˆู… ุงู„ุงุซู†ูŠู† ุซุงู„ุซ ุนุดุฑ ุฐูŠ ุงู„ู‚ุนุฏุฉ ุงู„ุญุฑุงู…ุŒ ุณู†ุฉ ุฅุญุฏู‰ ูˆุชุณุนูŠู† ูˆุซู…ุงู† ู…ุฆุฉู(2)ุŒ ู‚ุงู„: ุฃุฎุจุฑู†ุง ุฃุจูˆ ุงู„ุญุณู† ุนู„ูŠู‘ู ุจู† ุณู„ุงู…ุฉ ุงู„ุณู‘ูู„ู…ูŠู‘ูุŒ ุณู…ุงุนู‹ุง ู„ุจุนุถู‡ ูˆุฅุฌุงุฒุฉู‹ ู„ุณุงุฆุฑู‡ุŒ ู‚ุงู„: ุฃุฎุจุฑู†ุง ุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุจูˆ ู…ุญู…ู‘ูŽุฏู ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฃุณุนุฏ ุงู„ูŠุงูุนูŠู‘ู ุณู…ุงุนู‹ุง ุนู„ูŠู‡ุŒ ู‚ุงู„: ุฃุฎุจุฑู†ุง ุงู„ุฅู…ุงู… ุฑุถูŠู‘ู ุงู„ุฏู‘ููŠู† ุงู„ุทู‘ูŽุจุฑูŠู‘ูุŒ ู‚ุงู„: ุฃุฎุจุฑู†ุง ุฃุจูˆ ุงู„ู‚ุงุณู… ุนุจุฏ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู…ู† ุจู† ุฃุจูŠ ุญูŽุฑูŽู…ูŠู‘ู -ุจุงู„ุญุงุก ุงู„ู…ู‡ู…ู„ุฉ ูˆุงู„ุฑู‘ูŽุงุก ุงู„ู…ูุชูˆุญุชูŠู†(3) - ููŽุชู‘ููˆุญ ุจู† ุจูŽู†ููŠู’ู†ู -ุจู„ูุธ ุฌู…ุน ุงุจู†ู- ุงู„ูƒุงุชุจ ุงู„ู…ูƒูŠู‘ูุŒ ุณู…ุงุนู‹ุง ู„ุฌู…ูŠุนู‡ ุฎู„ุง ููˆุชู‹ุง(4) ุดู…ู„ุชู‡ ุงู„ุฅุฌุงุฒุฉุŒ ู‚ุงู„: ุฃุฎุจุฑู†ุง ุฃุจูˆ ุงู„ุญุณู† ุนู„ูŠู‘ู ุจู† ุญูู…ูŠุฏู -ุจุถู…ู‘ู ุงู„ุญุงุก ุงู„ู…ูู‡ู…ู„ูŽุฉ - ุงุจู† ุนู…ู‘ูŽุงุฑู -ุจุชุดุฏูŠุฏ ุงู„ู…ูŠู…- ุงู„ุฃูŽุทู’ุฑูŽุงุจูู„ูุณููŠู‘ูุ› ุจูุชุญ--------------------------------------------
(1) ููŠ (ุต): ยซูˆุฃุฌุงุฒู‡ยป.
(2) ููŠ (ุต): ยซุชุณุน ู…ุฆุฉยปุŒ ูˆู„ูŠุณ ุจุตุญูŠุญู.
(3) ุฒูŠุฏ ููŠ (ุต): ยซู‚ุงู„ ุฃุฎุจุฑู†ุงยปุŒ ูˆู‡ูˆ ุฎุทุฃูŒ.
(4) ููŠ (ุต): ยซุญู…ู„ู‹ุง ู‚ูˆูŠู‘ู‹ุงยป ูˆู‡ูˆ ุชุญุฑูŠู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 367)

ุงู„ู‡ู…ุฒุฉ ูˆุฅุณูƒุงู† ุงู„ู…ู‡ู…ู„ุฉ ูˆุจุงู„ุฑุงุก ูˆุถู…ู‘ู ุงู„ู…ูˆุญู‘ูŽุฏุฉ ูˆุงู„ู„ู‘ูŽุงู… ูˆุจุงู„ุณู‘ููŠู† ุงู„ู…ูู‡ู…ู„ูŽุฉุŒ ู‚ุงู„: ุฃุฎุจุฑู†ุง ุจู‡ ุฃุจูˆ ู…ูŽูƒุชููˆู…ู -ุจูุชุญ ุงู„ู…ูŠู… ูˆุจุงู„ู…ุซู†ู‘ูŽุงุฉ ุงู„ููˆู‚ูŠู‘ูŽุฉ ุงู„ู…ุถู…ูˆู…ุฉ- ุนูŠุณู‰(1) ุจู† ุฃุจูŠ ุฐูŽุฑู‘ูุ› ุจุงู„ุฐู‘ูŽุงู„ ุงู„ู…ูุนุฌู…ูŽุฉ ูˆุชุดุฏูŠุฏ ุงู„ุฑู‘ูŽุงุกุŒ ู‚ุงู„: ุฃุฎุจุฑู†ุง ูˆุงู„ุฏูŠ ุฃุจูˆ ุฐูŽุฑู‘ู ุนุจุฏ(2) ุจู† ู…ุญู…ู‘ูŽุฏู ุงู„ู‡ูŽุฑูŽูˆููŠู‘ูุ› ุจูุชุญ ุงู„ู‡ุงุก ูˆุงู„ุฑู‘ูŽุงุกุŒ ุงู„ู…ุชูˆูู‘ูŽู‰ ุณู†ุฉ ุฃุฑุจุนู ูˆุซู„ุงุซูŠู† ูˆุฃุฑุจุน ู…ุฆุฉูุŒ ู‚ุงู„: ุฃุฎุจุฑู†ุง ุฃุจูˆ ุฅุณุญุงู‚ ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุงู„ุจูŽู„ู’ุฎููŠู‘ู -ุจูุชุญ ุงู„ู…ูˆุญุฏุฉ ูˆุณูƒูˆู† ุงู„ู„ู‘ูŽุงู…(3) ูˆูƒุณุฑ ุงู„ุฎุงุก(4) ุงู„ู…ูุนุฌู…ูŽุฉ- ุงู„ู…ูุณุชู…ู„ูŠุŒ ุงู„ู…ูุชูˆูู‘ูŽู‰ ุณู†ุฉ ุณุชู‘ู ูˆุณุจุนูŠู† ูˆุซู„ุงุซ ู…ุฆุฉูุŒ ูˆุงู„ูƒูุดู’ู…ููŠู‡ูŽู†ููŠู‘ู ูˆุงู„ุณู‘ูŽุฑุฎุณูŠู‘ู.
ยซุญยป ูˆุฃุฎุจุฑู†ุง ุงู„ุฃุฆู…ู‘ูŽุฉ ุงู„ุซู‘ูŽู„ุงุซุฉุŒ ุงู„ุญุงูุธุงู† ุฃุจูˆ ุนู…ุฑููˆ ูุฎุฑ ุงู„ุฏู‘ููŠู† ุจู† ุฃุจูŠ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ู…ุญู…ู‘ูŽุฏูŒุŒ ูˆุดู…ุณ ุงู„ุฏู‘ููŠู† ู…ุญู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ุฒูŠู† ุงู„ุฏู‘ููŠู† ุฃุจูŠ ู…ุญู…ู‘ูŽุฏู ุงู„ู…ุตุฑูŠู‘ูŽุงู†ุŒ ูˆุงู„ู…ุญุฏู‘ูุซ ุงู„ุญุงูุธ ู†ุฌู… ุงู„ุฏู‘ููŠู† ุนู…ุฑ ุงุจู† ุงู„ู…ุญุฏู‘ูุซ ุงู„ูƒุจูŠุฑ ุชู‚ูŠู‘ู ุงู„ุฏู‘ููŠู† ู…ุญู…ู‘ูŽุฏู ุงู„ู‡ุงุดู…ูŠู‘ู ุงู„ู…ูƒู‘ููŠู‘ู(5)ุŒ ุงู„ู…ุชูˆูู‘ูŽู‰ ููŠ ุฑู…ุถุงู† ุณู†ุฉ ุฎู…ุณู ูˆุซู…ุงู†ูŠู† ูˆุซู…ุงู† ู…ุฆุฉู ุนู† ุซู„ุงุซู ูˆุณุจุนูŠู† ุณู†ุฉู‹ุŒ ุงู„ุดู‘ูŽุงูุนูŠู‘ููˆู†ุŒ ู‚ุฑุงุกุฉู‹ ูˆุณู…ุงุนู‹ุง ุนู„ูŠู‡ู… ู„ู„ูƒุซูŠุฑ ู…ู†ู‡ ูˆุฅุฌุงุฒุฉู‹ ู„ุณุงุฆุฑู‡ุŒ ู‚ุงู„ูˆุง: ุฃุฎุจุฑู†ุง ุดูŠุฎ ุงู„ุฅุณู„ุงู… ุฅู…ุงู… ุงู„ุญูู‘ูŽุงุธ ุฃุญู…ุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ุงู„ุญุณู† ุงู„ุนุณู‚ู„ุงู†ูŠู‘ู ุงู„ุดู‘ูŽุงูุนูŠู‘ูุŒ ู‚ุงู„: ุฃุฎุจุฑู†ุง ุฃุจูˆ ุนู„ูŠู‘ู ู…ุญู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ุฃุญู…ุฏ ุงู„ู…ู‡ุฏูˆูŠู‘ู ุฅุฐู†ู‹ุง ู…ุดุงูู‡ุฉู‹ุŒ ุนู† ูŠุญูŠู‰ ุจู† ู…ุญู…ู‘ูŽุฏู ุงู„ู‡ูŽู…ู’ุฏุงู†ูŠู‘ูุŒ ู‚ุงู„: ุฃุฎุจุฑู†ุง ุฃุจูˆ ู…ุญู…ู‘ูŽุฏู ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุฏู‘ููŠุจุงุฌูŠู‘ู -ุจุงู„ุฌูŠู…- ุฅุฐู†ู‹ุงุŒ ู‚ุงู„: ุฃุฎุจุฑู†ุง ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู…ุญู…ู‘ูŽุฏู ุงู„ุจุงู‡ู„ูŠู‘ู -ุจุงู„ู…ููˆุญู‘ูŽุฏุฉ- ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุงู„ุญุงูุธ ุฃุจูˆ ุนู„ูŠู‘ู ุงู„ุฌูŽูŠู‘ูŽุงู†ููŠู‘ูุ› ุจูุชุญ ุงู„ุฌูŠู… ูˆุชุดุฏูŠุฏ ุงู„ู…ุซู†ู‘ูŽุงุฉ ุงู„ุชู‘ูŽุญุชูŠู‘ูŽุฉ ูˆุจุงู„ู†ู‘ููˆู†ุŒ ู‚ุงู„: ุฃุฎุจุฑู†ุง ุฃุจูˆ ุดุงูƒุฑู(6) ุนุจุฏ ุงู„ูˆุงุญุฏ ุจู† ู…ูˆู‡ุจู ุนู† ุงู„ุญุงูุธ ุฃุจูŠ ู…ุญู…ู‘ูŽุฏู ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุจู† ู…ุญู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฌุนูุฑู ุงู„ุฃูŽุตูŠู„ูŠู‘ู -ู†ุณุจุฉู‹ ุฅู„ู‰ ุฃุตูŠู„ุง(7) ู…ู† ุจู„ุงุฏ ุงู„ุนุฏูˆุฉุŒ ุณูƒู†ู‡ุง ูˆู†ุดุฃ ุจู‡ุงุŒ ูˆุชููˆูู‘ููŠ ูŠูˆู… ุงู„ุฎู…ูŠุณ ู„ุฅุญุฏู‰ ุนุดู’ุฑุฉ ู„ูŠู„ุฉู‹ ุจู‚ูŠุช ู…ู† ุฐูŠ ุงู„ุญุฌู‘ูŽุฉุŒ ุณู†ุฉ--------------------------------------------
(1) ููŠ (ุต): ยซุนู„ูŠยปุŒ ูˆู‡ูˆ ุฎุทุฃูŒ.
(2) ููŠ (ุฏ) ูˆ (ุณ) ุฎุทุฃู‹: ยซุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ยป. ู†ุณุจู‡ ุงู„ู‚ุณุทู„ุงู†ูŠ ุฅู„ู‰ ุฌุฏู‘ูู‡ ูˆู‡ูˆ ุนุจุฏ ุจู† ุฃุญู…ุฏ ุจู† ู…ุญู…ู‘ูŽุฏุŒ ุงู†ุธุฑ ุงู„ุณูŠุฑ (17/ 555).
(3) ยซูˆุณูƒูˆู† ุงู„ู„ุงู…ยป: ู…ุซุจุชูŒ ู…ู† (ุจ) ูˆ (ุณ).
(4) ููŠ (ุจ) ูˆ (ุณ): ยซูˆุจุงู„ุฎุงุกยป.
(5) ููŠ (ุต): ยซุงู„ู…ุงู„ูƒูŠยปุŒ ูˆู‡ูˆ ุชุญุฑูŠููŒ.
(6) ุฒูŠุฏ ููŠ (ุฏ): ยซู‚ุงู„: ุฃุฎุจุฑู†ุงยปุŒ ูˆู‡ูˆ ุฎุทุฃ.
(7) ููŠ ุงู„ู…ุตุงุฏุฑ ยซุฃุตูŠู„ุฉยปุŒ ุงู†ุธุฑ ยซู…ุนุฌู… ุงู„ุจู„ุฏุงู†ยป (1/ 213).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 368)

ุงุซู†ุชูŠู† ูˆุชุณุนูŠู† ูˆุซู„ุงุซ ู…ุฆุฉู- ูˆุญุงุชู… ุจู† ู…ุญู…ู‘ูŽุฏู ุงู„ุทู‘ูŽุฑุงุจู„ุณูŠู‘ู ุนู† ุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุจูŠ ุงู„ุญุณู† ุนู„ูŠู‘ู ุจู† ู…ุญู…ู‘ูŽุฏู ุงู„ู‚ุงุจุณูŠู‘ูุ› ุจุงู„ู‚ุงู ูˆุงู„ู…ูˆุญู‘ูŽุฏุฉ ูˆุงู„ู…ูู‡ู…ู„ุฉ.
ยซุญยป ูˆุจุณู†ุฏ ุฃุจูŠ ุงู„ุญุณู† ุนู„ูŠู‘ู ุจู† ู…ุญู…ู‘ูŽุฏู ุงู„ุฏู‘ูู…ุดู‚ูŠู‘ู ุฅู„ู‰ ุงู„ุญุงูุธ ุฃุจูŠ ู…ูˆุณู‰ ุงู„ู…ุฏูŠู†ูŠู‘ู ู‚ุงู„: ุฃุฎุจุฑู†ุง ุฃุจูˆ ุนู„ูŠู‘ู ุงู„ุญุณู† ุจู† ุฃุญู…ุฏ ุงู„ุญุฏู‘ูŽุงุฏุŒ ู‚ุงู„: ุฃุฎุจุฑู†ุง ุงู„ุญุงูุธ ุฃุจูˆ ู†ุนูŠู…ูุŒ ู‚ุงู„ ุงู„ุซู‘ูŽู„ุงุซุฉ: ุฃุฎุจุฑู†ุง ุฃุจูˆ ุฒูŠุฏู ู…ุญู…ู‘ูŽุฏูŒ ุงู„ู…ุฑูˆุฒูŠู‘ู.
ยซุญยป ูˆู‚ุงู„ ุงู„ู‚ุงุจุณูŠู‘ู: ุฃุฎุจุฑู†ุง ุฃุจูˆ ุฃุญู…ุฏ ู…ุญู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ู…ุญู…ู‘ูŽุฏู ุงู„ุฌุฑุฌุงู†ูŠู‘ู -ุจุฌูŠู…ูŠู†-.
ยซุญยป ูˆู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุงู„ุญุณู† ุงู„ุฏู‘ูู…ุดู‚ูŠู‘ู ุฃูŠุถู‹ุง: ุฃุฎุจุฑู†ุง ู…ุญู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ูŠูˆุณู ุจู† ุงู„ู…ู‡ุชุงุฑ ุนู† ุงู„ุญุงูุธ ุฃุจูŠ ุนู…ุฑููˆ ุนุซู…ุงู† ุจู† ุงู„ุตู‘ูŽู„ุงุญ ุงู„ุดู‘ูŽู‡ุฑุฒูˆุฑูŠู‘ูุŒ ู‚ุงู„: ุฃุฎุจุฑู†ุง ู…ู†ุตูˆุฑ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฆู… ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู…ุญู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ุงู„ูุถู„ ุงู„ููุฑุงูˆูŠู‘ู(1)ุŒ ู‚ุงู„: ุฃุฎุจุฑู†ุง ู…ุญู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ุฅุณู…ุงุนูŠู„ ุงู„ูุงุฑุณูŠู‘ูุŒ ู‚ุงู„: ุฃุฎุจุฑู†ุง ุณุนูŠุฏ ุจู† ุฃุญู…ุฏ ุจู† ู…ุญู…ู‘ูŽุฏ ุงู„ุตู‘ูŽูŠุฑููŠู‘ู ุงู„ุนูŽูŠู‘ูŽุงุฑุ› ุจุงู„ุนูŠู† ุงู„ู…ูู‡ู…ู„ูŽุฉ ูˆุชุดุฏูŠุฏ ุงู„ู…ุซู†ู‘ูŽุงุฉ ุงู„ุชู‘ูŽุญุชูŠู‘ูŽุฉุŒ ู‚ุงู„: ุฃุฎุจุฑู†ุง ุฃุจูˆ ุนู„ูŠู‘ู ู…ุญู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ุนู…ุฑ ุจู† ุดุจู‘ููˆูŠู‡.
ยซุญยป ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุฌูŠู‘ูŽุงู†ูŠู‘ู: ุฃุฎุจุฑู†ุง ุฃุจูˆ ุนู…ุฑ ุฃุญู…ุฏ ุจู† ู…ุญู…ู‘ูŽุฏ ุงู„ุญุฐู‘ูŽุงุก ุณู…ุงุนู‹ุงุŒ ูˆุฃุจูˆ ุนู…ุฑ ูŠูˆุณู ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุจุฑู‘ู ุงู„ุญุงูุธ ุฅุฌุงุฒุฉู‹ุŒ ู‚ุงู„ุง: ุฃุฎุจุฑู†ุง ุฃุจูˆ ู…ุญู…ู‘ูŽุฏ ุงู„ุฌู‡ู†ูŠู‘ูุŒ ู‚ุงู„: ุฃุฎุจุฑู†ุง ุงู„ุญุงูุธ ุฃุจูˆ ุนู„ูŠู‘ู ุณุนูŠุฏ ุจู† ุนุซู…ุงู† ุจู† ุณุนูŠุฏ ุจู† ุงู„ุณู‘ูŽูƒูŽู†ุ› ุจูุชุญ ุงู„ุณู‘ููŠู† ุงู„ู…ูู‡ู…ู„ูŽุฉ ูˆุงู„ูƒุงูุŒ ู‚ุงู„ ู‡ูˆ ูˆุงู„ู…ูุณุชู…ู„ูŠ ูˆุงู„ูƒูุดู’ู…ููŠู‡ูŽู†ููŠู‘ู ูˆุงู„ุณู‘ูŽุฑุฎุณูŠู‘ู ูˆุฃุจูˆ ุฒูŠุฏู ุงู„ู…ุฑูˆุฒูŠู‘ู ูˆุงู„ุฌุฑุฌุงู†ูŠู‘ู ูˆุงู„ูƒูุดุงู†ูŠู‘ู(2) ูˆุงุจู† ุดูŽุจู‘ููˆูŠู‡: ุฃุฎุจุฑู†ุง ุงู„ุญุงูุธ ุฃุจูˆ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ู…ุญู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ูŠูˆุณู ุจู† ู…ุทุฑ ุงู„ููŽูุฑูŽุจู’ุฑูŠู‘ูุ› ุจูƒุณุฑ ุงู„ูุงุก ูˆูุชุญู‡ุง ูˆุจูุชุญ ุงู„ุฑูŽุงุก ูˆุฅุณูƒุงู† ุงู„ู…ูˆุญู‘ูŽุฏุฉุ›--------------------------------------------
(1) ููŠ (ุต): ยซุงู„ุบุฒุงูˆูŠยปุŒ ูˆู‡ูˆ ุชุตุญูŠููŒ.
(2) ููŠ (ุต): ยซูˆุงู„ูƒู†ุงู†ูŠยปุŒ ูˆู‡ูˆ ุชุญุฑูŠููŒ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 369)

ู†ุณุจุฉู‹ ุฅู„ู‰ ู‚ุฑูŠุฉู ู…ู† ู‚ุฑู‰ ุจูุฎูŽุงุฑู‰ุŒ ุงู„ู…ุชูˆูู‘ูŽู‰ ุณู†ุฉ ุนุดุฑูŠู† ูˆุซู„ุงุซ ู…ุฆุฉูุŒ ูˆูƒุงู† ุณู…ุงุนู‡ ู…ู† ุงู„ุจุฎุงุฑูŠู‘ู ยซุตุญูŠุญู‡ยป ู‡ุฐุง ู…ุฑู‘ูŽุชูŠู†: ู…ุฑู‘ูŽุฉู‹ ุจููุฑูŽุจู’ุฑูŽ ุณู†ุฉ ุซู…ุงู†ู ูˆุฃุฑุจุนูŠู† ูˆู…ุฆุชูŠู†ุŒ ูˆู…ุฑู‘ูŽุฉู‹ ุจุจูุฎูŽุงุฑู‰ ุณู†ุฉ ุงุซู†ุชูŠู† ูˆุฎู…ุณูŠู† ูˆู…ุฆุชูŠู†.
ยซุญยป ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุฌูŠู‘ูŽุงู†ูŠู‘ู ุฃูŠุถู‹ุง: ุฃุฎุจุฑู†ุง ุงู„ุญูƒู… ุจู† ู…ุญู…ู‘ูŽุฏูุŒ ู‚ุงู„: ุฃุฎุจุฑู†ุง ุฃุจูˆ ุงู„ูุถู„ ุจู† ุฃุจูŠ ุนู…ุฑุงู† ุงู„ู‡ุฑูˆูŠู‘ู ุณู…ุงุนู‹ุง ู„ุจุนุถู‡ ูˆุฅุฌุงุฒุฉู‹ ู„ุจุงู‚ูŠู‡ุŒ ู‚ุงู„: ุฃุฎุจุฑู†ุง ุฃุจูˆ ุตุงู„ุญู ุฎู„ู ุจู† ู…ุญู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ุฅุณู…ุงุนูŠู„ุŒ ู‚ุงู„: ุฃุฎุจุฑู†ุง ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุจู† ู…ุนู‚ู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽุณููŠู‘ูุŒ ุงู„ู…ุชูˆูู‘ูŽู‰ ุณู†ุฉ ุฃุฑุจุนู ูˆุชุณุนูŠู† ูˆู…ุฆุชูŠู†ุŒ ูˆูุงุชู‡ ุฃูˆุฑุงู‚ูŒ ุฑูˆุงู‡ุง ุนู† ุงู„ู…ุคู„ู‘ูู ุฅุฌุงุฒุฉู‹.
ยซุญยป ูˆุฃุฎุจุฑู†ุง ุงู„ุญุงูุธุงู† ุงู„ูุฎุฑ ูˆุงู„ุดู‘ูŽู…ุณ ุงู„ู…ุตุฑูŠู‘ูŽุงู†ุŒ ูˆุงู„ุญุงูุธ ุงู„ู…ุญุฏู‘ูุซ ุงู„ูƒุจูŠุฑ ุงู„ู†ู‘ูŽุฌู… ุงู„ู…ูƒู‘ููŠู‘ูุŒ ุนู† ุฅู…ุงู… ุงู„ุตู‘ูŽู†ุนุฉ ุฃุจูŠ ุงู„ูุถู„ ุฃุญู…ุฏ ุจู† ุนู„ูŠู‘ู ุจู†(1) ุฃุญู…ุฏ ุงู„ุนุณู‚ู„ุงู†ูŠู‘ู ุงู„ุดู‘ูŽุงูุนูŠู‘ูุŒ ู‚ุงู„: ุฃุฎุจุฑู†ุง ุฃุญู…ุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ุจูƒุฑู ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุญู…ูŠุฏ ููŠ ูƒุชุงุจู‡ุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุงู„ุฑู‘ูŽุจูŠุน ุจู† ุฃุจูŠ ุทุงู‡ุฑ ุจู† ู‚ุฏุงู…ุฉ ุนู† ุงู„ุญุณู† ุจู† ุงู„ุณู‘ูŽูŠู‘ูุฏ ุงู„ุนู„ูˆูŠู‘ูุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุงู„ูุถู„ ุจู† ุทุงู‡ุฑู ุงู„ุญุงูุธ ุนู† ุฃุจูŠ ุจูƒุฑู ุฃุญู…ุฏ ุจู† ุนู„ูŠู‘ู ุจู† ุฎู„ููุŒ ุนู† ุงู„ุญุงูƒู… ุฃุจูŠ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ู…ุญู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุญุงูุธ ุนู† ุฃุญู…ุฏ ุจู† ู…ุญู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ุฑูู…ูŠุญู(2) ุงู„ู†ู‘ูŽุณูˆูŠู‘ูุŒ ุนู† ุญู…ู‘ูŽุงุฏู ุจู† ุดุงูƒุฑูุŒ ู‚ุงู„ ู‡ูˆ ูˆุงู„ู†ู‘ูŽุณููŠู‘ู ูˆุงุจู† ู…ุทุฑู ุงู„ููŽูุฑูŽุจู’ุฑูŠู‘ู: ุฃุฎุจุฑู†ุง ุงู„ุฅู…ุงู… ุงู„ุนู„ู‘ูŽุงู…ุฉ ุฃุณุชุงุฐ ุงู„ุญูู‘ูŽุงุธุŒ ุฃู…ูŠุฑ ุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู† ููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซุŒ ูˆุดูŠุฎ ู…ุดุงูŠุฎ ุงู„ุฃุฆู…ู‘ูŽุฉ ููŠ ุงู„ุฑู‘ููˆุงูŠุฉ ูˆุงู„ุชู‘ูŽุญุฏูŠุซุŒ ุฃุจูˆ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ู…ุญู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ุฅุณู…ุงุนูŠู„ ุจู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุจู† ุงู„ู…ุบูŠุฑุฉ ุจู† ุจูŽุฑู’ุฏูุฒู’ุจูŽู‡ุ› ุจูุชุญ ุงู„ู…ูˆุญู‘ูŽุฏุฉ ูˆุณูƒูˆู† ุงู„ุฑู‘ูŽุงุก ูˆูƒุณุฑ ุงู„ุฏู‘ูŽุงู„ ุงู„ู…ูู‡ู…ู„ูŽุฉ ูˆุณูƒูˆู† ุงู„ุฒู‘ูŽุงูŠ ุงู„ู…ูุนุฌู…ูŽุฉ ูˆูุชุญ ุงู„ู…ูˆุญู‘ูŽุฏุฉ ุจุนุฏู‡ุง ู‡ุงุกูŒุ› ูˆู…ุนู†ุงู‡: ุงู„ุฒู‘ูŽุฑู‘ูŽุงุน ุจุงู„ูุงุฑุณูŠู‘ูŽุฉุŒ ุงู„ุฌูุนู’ูููŠู‘ู -ุจุถู…ู‘ู ุงู„ุฌูŠู… ูˆุฅุณูƒุงู† ุงู„ุนูŠู† ุงู„ู…ูู‡ู…ู„ูŽุฉ ูˆุจุงู„ูุงุก- ุงู„ุจุฎุงุฑูŠู‘ู ุงู„ู…ุชูˆูู‘ูŽู‰ ูˆู„ู‡ ู…ู† ุงู„ุนู…ุฑ ุงุซู†ุชุงู† ูˆุณุชู‘ููˆู† ุณู†ุฉู‹ ุฅู„ู‘ูŽุง ุซู„ุงุซุฉ ุนุดุฑ ูŠูˆู…ู‹ุงุŒ ููŠ ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู„ุฉ ุงู„ู…ุณูุฑุฉ ุนู† ูŠูˆู… ุงู„ุณู‘ูŽุจุช ู…ุณุชู‡ู„ู‘ู ุดู‡ุฑ--------------------------------------------
(1) ุฒูŠุฏ ููŠ (ุต) ูˆ (ู…): ยซุฃุจูŠยปุŒ ูˆุงู„ู…ุซุจุช ู‡ูˆ ุงู„ุตู‘ูŽูˆุงุจ.
(2) ููŠ (ุต): ยซุฑุจูŠุญยปุŒ ูˆู‡ูˆ ุชุญุฑูŠููŒ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 370)

ุดูˆู‘ูŽุงู„ุŒ ุณู†ุฉ ุณุชู‘ู ูˆุฎู…ุณูŠู† ูˆู…ุฆุชูŠู† ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ุŒ ู‚ุงู„:

1 - (ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงู„ุญูู…ูŽูŠู’ุฏููŠู‘ู) ุจุถู…ู‘ู ุงู„ู…ูู‡ู…ู„ูŽุฉ ูˆูุชุญ ุงู„ู…ูŠู…ุ› ู†ุณุจุฉู‹ ุฅู„ู‰ ุฌุฏู‘ูู‡ ุงู„ุฃุนู„ู‰ ุญูู…ูŽูŠุฏุŒ ุฃูˆ ุฅู„ู‰ ุงู„ุญูู…ูŽูŠุฏุงุช: ู‚ุจูŠู„ุฉูŒุŒ ุฃูˆ ู„ุญูู…ูŽูŠุฏู: ุจุทู†ูŒ ู…ู† ุฃุณุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุนุฒู‘ูŽู‰ุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ู† ุฃุตุญุงุจ ุฅู…ุงู…ู†ุง ุงู„ุดู‘ูŽุงูุนูŠู‘ู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู†ู‡ ุฃุฎุฐ ุนู†ู‡ ูˆุฑุญู„ ู…ุนู‡ ุฅู„ู‰ ู…ุตุฑุŒ ูู„ู…ู‘ูŽุง ู…ุงุช ุงู„ุดู‘ูŽุงูุนูŠู‘ู ุฑุฌุน ุฅู„ู‰ ู…ูƒู‘ูŽุฉุŒ ูˆู‡ูˆ ุฃูู‚ู‡ ู‚ุฑุดูŠู‘ู ู…ูƒู‘ููŠู‘ูุŒ ุฃุฎุฐ ุนู†ู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠู‘ู -ูˆู‚ููŠู„ูŽ: ูˆู„ุฐุง ู‚ุฏู‘ูŽู…ู‡- ุงู„ู…ูุชูˆูู‘ูŽู‰ ุณู†ุฉ ุชุณุน ุนุดุฑุฉ ูˆู…ุฆุชูŠู†ุŒ ูˆู„ูŠุณ ู‡ูˆ ุฃุจุง(1) ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ู…ุญู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ู†ุตุฑู ูุชูˆุญ ุงู„ุญู…ูŠุฏูŠู‘ูŽุŒ ุตุงุญุจ ยซุงู„ุฌู…ุน ุจูŠู† ุงู„ุตู‘ูŽุญูŠุญูŠู†ยปุŒ ูˆู„ุบูŠุฑ ุฃุจูˆูŽูŠ ุฐูŽุฑู‘ู ูˆุงู„ูˆู‚ุช ูˆุงู„ุฃูŽุตูŠู„ูŠู‘ู ูˆุงุจู† ุนุณุงูƒุฑ: ยซุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุงู„ุญูู…ูŽูŠู’ุฏููŠู‘ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู ุจู’ู†ู ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑูยป ูƒู…ุง ููŠ ุงู„ูุฑุน ูƒุฃุตู„ู‡ (ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุณููู’ูŠูŽุงู†ู) ุจู† ุนููŠูŽูŠู’ู†ุฉ ุงู„ู…ูƒู‘ููŠู‘ู ุงู„ุชู‘ูŽุงุจุนูŠู‘ู ุงู„ุฌู„ูŠู„ุŒ ุฃุญุฏ ู…ุดุงูŠุฎ ุงู„ุดู‘ูŽุงูุนูŠู‘ูุŒ ูˆุงู„ู…ุดุงุฑูƒ ู„ุฅู…ุงู… ุฏุงุฑ ุงู„ู‡ุฌุฑุฉ ู…ุงู„ูƒู ููŠ ุฃูƒุซุฑ ุดูŠูˆุฎู‡ุŒ ุงู„ู…ูุชูˆูู‘ูŽู‰ ุณู†ุฉ ุซู…ุงู†ู ูˆุชุณุนูŠู† ูˆู…ุฆุฉูุŒ ูˆู„ุฃุจูŠ ุฐูŽุฑู‘ู ุนู† ุงู„ุญูŽู…ู‘ููˆูŠูŠ: ยซุนู† ุณููŠุงู†ยป (ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุณูŽุนููŠุฏู) ู‡ูˆ ุงุจู† ู‚ูŠุณู (ุงู„ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑููŠู‘ู) ุงู„ู…ุฏู†ูŠู‘ู ุงู„ุชู‘ูŽุงุจุนูŠู‘ู ุงู„ู…ุดู‡ูˆุฑ ู‚ุงุถูŠ ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉุŒ ุงู„ู…ุชูˆูู‘ูŽู‰ ุณู†ุฉ ุซู„ุงุซู ูˆุฃุฑุจุนูŠู† ูˆู…ุฆุฉูุŒ ูˆู„ุฃุจูŠ ุฐูŽุฑู‘ู: ยซุนู† ูŠุญูŠู‰ยป ุจุฏู„ ู‚ูˆู„ู‡: ยซุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ูŠุญูŠู‰ยป (ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ููŠ) -ุจุงู„ุฅูุฑุงุฏ- ูˆู‡ูˆ ุนู†ุฏ ุบูŠุฑ ุงู„ู…ุคู„ู‘ูู ูƒู‚ูˆู…ู ู„ูู…ุง ู‚ุฑุฃู‡ ุจู†ูุณู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ุดู‘ูŽูŠุฎ ูˆุญุฏู‡ (ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ) ุจู† ุงู„ุญุงุฑุซ (ุงู„ุชู‘ูŽูŠู’ู…ููŠู‘ู) ู†ุณุจุฉู‹ ุฅู„ู‰ ุชูŠู… ู‚ุฑูŠุดูุŒ ุงู„ู…ุชูˆูู‘ูŽู‰ ุณู†ุฉ ุนุดุฑูŠู† ูˆู…ุฆุฉู (ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุณูŽู…ูุนูŽ ุนูŽู„ู’ู‚ูŽู…ูŽุฉูŽ) ุฃุจุง ูˆุงู‚ุฏู -ุจุงู„ู‚ุงู- (ุงุจู’ู†ูŽ ูˆูŽู‚ู‘ูŽุงุตู) ุจุชุดุฏูŠุฏ ุงู„ู‚ุงู--------------------------------------------
(1) ู‡ูƒุฐุง ุตุญุญุช ููŠ (ุฌ) ูˆููŠ ุจุงู‚ูŠ ุงู„ุฃุตูˆู„: ยซุฃุจูˆยป.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 371)

(ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ุซููŠู‘ูŽ) ุจุงู„ู…ุซู„ู‘ูŽุซุฉ ู†ุณุจุฉู‹ ุฅู„ู‰ ู„ูŠุซ ุจู† ุจูƒุฑูุŒ ูˆุฐูƒุฑู‡ ุงุจู† ู…ู†ุฏู‡ ููŠ ุงู„ุตู‘ูŽุญุงุจุฉุŒ ูˆุบูŠุฑู‡ ููŠ ุงู„ุชู‘ูŽุงุจุนูŠู†ุŒ ุงู„ู…ูุชูˆูู‘ูŽู‰ ุจุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ ุฃูŠู‘ูŽุงู… ุนุจุฏ ุงู„ู…ู„ูƒ ุจู† ู…ุฑูˆุงู† (ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุจู’ู†ูŽ ุงู„ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจู) ุจู† ู†ูููŽูŠู„ู -ุจุถู…ู‘ู ุงู„ู†ู‘ููˆู† ูˆูุชุญ ุงู„ูุงุก- ุงู„ู…ุชูˆูู‘ูŽู‰ ุณู†ุฉ ุซู„ุงุซู ูˆุนุดุฑูŠู† (ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡) ุฃูŠ: ุณู…ุนุช ูƒู„ุงู…ู‡ ุญุงู„ ูƒูˆู†ู‡ (ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู…ูู†ู’ุจูŽุฑู) ุงู„ู†ู‘ูŽุจูˆูŠู‘ู ุงู„ู…ุฏู†ูŠู‘ูุŒ ูู€ ยซุงู„ยป ููŠู‡ ู„ู„ุนู‡ุฏุ› ูˆู‡ูˆ ุจูƒุณุฑ ุงู„ู…ูŠู…ุ› ู…ู† ุงู„ู†ู‘ูŽุจุฑุฉ: ูˆู‡ูŠ ุงู„ุงุฑุชูุงุนุŒ ุฃูŠ: ุณู…ุนุชู‡ ุญุงู„ ูƒูˆู†ู‡ (ู‚ูŽุงู„ูŽ) ูˆู„ุฃุจูŠ ุงู„ูˆู‚ุช ูˆุงู„ุฃูŽุตูŠู„ูŠู‘ู ูˆุงุจู† ุนุณุงูƒุฑ: ยซูŠู‚ูˆู„ยป (ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…) ุฃูŠ: ุณู…ุนุช ูƒู„ุงู…ู‡ ุญุงู„ ูƒูˆู†ู‡ (ูŠูŽู‚ููˆู„ู) ูู€ ยซูŠู‚ูˆู„ยป: ููŠ ู…ูˆุถุน ู†ุตุจู ุญุงู„ู‹ุง ู…ู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุ› ู„ุฃู†ู‘ูŽ ยซุณู…ุนุชยป ู„ุง ูŠุชุนุฏู‘ูŽู‰ ุฅู„ู‰ ู…ูุนูˆู„ูŠู†ุŒ ูู‡ูŠ ุญุงู„ูŒ ู…ุจูŠู‘ูู†ุฉูŒ ู„ู„ู…ุญุฐูˆู ุงู„ู…ู‚ุฏู‘ูŽุฑ ุจูƒู„ุงู…ูุ› ู„ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุฐู‘ูŽุงุช ู„ุง ุชูุณู…ูŽุนุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุฃุฎูุด: ุฅุฐุง ุนูู„ู‘ูู‚ุช ยซุณู…ุนุชยป ุจุบูŠุฑ ู…ุณู…ูˆุนู ูƒู€ ยซุณู…ุนุช ุฒูŠุฏู‹ุง ูŠู‚ูˆู„ยป ูู‡ูŠ ู…ุชุนุฏู‘ููŠุฉูŒ ู„ู…ูุนูˆู„ูŠู†ุŒ ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ูŠ ู…ู†ู‡ู…ุง ุฌู…ู„ุฉ ยซูŠู‚ูˆู„ยปุŒ ูˆุงุฎุชุงุฑู‡ ุงู„ูุงุฑุณูŠู‘ูุŒ ูˆุนููˆุฑูุถ: ุจุฃู†ูŽ ยซุณู…ุนุชยป ู„ูˆ ูƒุงู† ูŠุชุนุฏู‘ูŽู‰ ุฅู„ู‰ ู…ูุนูˆู„ูŠู† ู„ูƒุงู† ุฅู…ู‘ูŽุง ู…ู† ุจุงุจ ยซุฃุนุทูŠุชยปุŒ ุฃูˆ ยซุธู†ู†ุชยปุŒ ูˆู„ุง ุฌุงุฆุฒูŒ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ู…ู† ุจุงุจ ยซุฃุนุทูŠุชยปุ› ู„ุฃู†ู‘ูŽ ุซุงู†ูŠ ู…ูุนูˆู„ูŠู‡ ู„ุง ูŠูƒูˆู† ุฌู…ู„ุฉู‹ุŒ ูˆู„ุง ู…ูุฎุจุฑู‹ุง ุจู‡ ุนู† ุงู„ุฃูˆู‘ูŽู„ุŒ ูˆ ยซุณู…ุนุชยป ุจุฎู„ุงู ุฐู„ูƒุŒ ูˆู„ุง ุฌุงุฆุฒูŒ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ู…ู† ุจุงุจ ยซุธู†ู†ุชยปุ› ู„ุตุญู‘ูŽุฉ ู‚ูˆู„ูƒ: ุณู…ุนุช ูƒู„ุงู… ุฒูŠุฏูุŒ ูุชุนุฏู‘ููŠู‡ ุฅู„ู‰ ูˆุงุญุฏูุŒ ูˆู„ุง ุซุงู„ุซ ู„ู„ุจุงุจูŠู†ุŒ ูˆู‚ุฏ ุจุทู„ุงุŒ ูุชุนูŠู‘ูŽู† ุงู„ู‚ูˆู„ ุงู„ุฃูˆู‘ูŽู„ุŒ ูˆุฃูุฌูŠุจ: ุจุฃู†ู‘ูŽ ุฃูุนุงู„ ุงู„ุชู‘ูŽุตูŠูŠุฑ ู„ูŠุณุช ู…ู† ุงู„ุจุงุจูŠู†ุŒ ูˆู‚ุฏ ุฃูู„ุญูู‚ุช ุจู‡ู…ุงุŒ ูˆุฃูŠุถู‹ุง ู…ู† ุฃุซุจุช ู…ุง ู„ูŠุณ ู…ู† ุงู„ุจุงุจูŠู† ู…ุซุจูุชูŒ ู„ู…ุง ู„ุง ู…ุงู†ุน ู…ู†ู‡ุŒ ูู‚ุฏ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 372)

ุฃู„ุญู‚ ุจุนุถู‡ู… ุจู…ุง ูŠู†ุตุจ ู…ูุนูˆู„ูŠู† ยซุถุฑุจยป ู…ุน ุงู„ู…ูŽุซูŽู„ุ› ู†ุญูˆ: {ุถูŽุฑูŽุจูŽ ุงู„ู„ู‘ู‡ู ู…ูŽุซูŽู„ุงู‹ ุนูŽุจู’ุฏู‹ุง ู…ู‘ูŽู…ู’ู„ููˆูƒู‹ุง} [ุงู„ู†ุญู„: 75] ูˆุฃู„ุญู‚ ุจุนุถู‡ู… ุฑุฃู‰ ุงู„ุญูู„ูู…ูŠู‘ูŽุฉุ› ู†ุญูˆ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ุฅูู†ู‘ููŠ ุฃูŽุฑูŽุงู†ููŠ ุฃูŽุนู’ุตูุฑู ุฎูŽู…ู’ุฑู‹ุง} [ูŠูˆุณู: 36] ูˆุฃุชู‰ ุจู€ ยซูŠู‚ูˆู„ยป ุงู„ู…ุถุงุฑุน ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ู…ู† ุฐูƒุฑู‡ุง ุจุนุฏ ยซุณู…ุนยป ุงู„ู…ุงุถูŠุŒ ุฅู…ู‘ูŽุง ุญูƒุงูŠุฉู‹ ู„ุญุงู„ู ูˆู‚ุช ุงู„ุณู‘ูŽู…ุงุนุŒ ุฃูˆ ู„ุฅุญุถุงุฑ ุฐู„ูƒ ููŠ ุฐู‡ู† ุงู„ุณู‘ูŽุงู…ุนูŠู† ุชุญู‚ูŠู‚ู‹ุง ูˆุชุฃูƒูŠุฏู‹ุง ู„ู‡ุŒ ูˆุฅู„ู‘ูŽุง ูุงู„ุฃุตู„ ุฃู† ูŠูู‚ุงู„: ยซู‚ุงู„ยปุŒ ูƒู…ุง ููŠ ุงู„ุฑู‘ููˆุงูŠุฉ ุงู„ุฃุฎุฑู‰ุ› ู„ูŠุทุงุจู‚ ยซุณู…ุนุชยป.
(ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุงู„ุฃูŽุนู’ู…ูŽุงู„ู) ุงู„ุจุฏู†ูŠู‘ูŽุฉุ› ุฃู‚ูˆุงู„ู‡ุง ูˆุฃูุนุงู„ู‡ุงุŒ ูุฑุถู‡ุง ูˆู†ูู„ู‡ุงุŒ ู‚ู„ูŠู„ู‡ุง ูˆูƒุซูŠุฑู‡ุงุŒ ุงู„ุตู‘ูŽุงุฏุฑุฉ(1) ู…ู† ุงู„ู…ูƒู„ู‘ูŽููŠู† ุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู†ุŒ ุตุญูŠุญุฉูŒ ุฃูˆ ู…ูุฌุฒูุฆุฉูŒ (ุจูุงู„ู†ู‘ููŠู‘ูŽุงุชู) ู‚ููŠู„ูŽ: ูˆู‚ุฏู‘ูŽุฑู‡ ุงู„ุญู†ููŠู‘ูŽุฉ: ุฅู†ู‘ูŽู…ุง ุงู„ุฃุนู…ุงู„ ูƒุงู…ู„ุฉูŒุŒ ูˆุงู„ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ ุฃูŽูˆู’ู„ู‰ุ› ู„ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุตู‘ูุญู‘ูŽุฉ ุฃูƒุซุฑู ู„ุฒูˆู…ู‹ุง ู„ู„ุญู‚ูŠู‚ุฉ ู…ู† ุงู„ูƒู…ุงู„ุŒ ูุงู„ุญู…ู„ ุนู„ูŠู‡ุง ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ุ› ู„ุฃู†ู‘ูŽ ู…ุง ูƒุงู†--------------------------------------------
(1) ููŠ (ุต): ยซุงู„ูƒุงุฆู†ุฉยป.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 373)

ุฃู„ุฒู…ูŽ ู„ู„ุดู‘ูŽูŠุก ูƒุงู† ุฃู‚ุฑุจูŽ ุฎูุทูˆุฑู‹ุง ุจุงู„ุจุงู„ ุนู†ุฏ ุฅุทู„ุงู‚ ุงู„ู„ู‘ูŽูุธุŒ ูˆู‡ุฐุง ูŠูˆู‡ู… ุฃู†ู‘ูŽู‡ู… ู„ุง ูŠุดุชุฑุทูˆู† ุงู„ู†ู‘ููŠู‘ูŽุฉ ููŠ ุงู„ุนุจุงุฏุงุชุŒ ูˆู„ูŠุณ ูƒุฐู„ูƒุŒ ูุฅู†ู‘ูŽ ุงู„ุฎู„ุงู ู„ูŠุณ ุฅู„ู‘ูŽุง ููŠ ุงู„ูˆุณุงุฆู„ุŒ ุฃู…ู‘ูŽุง ุงู„ู…ู‚ุงุตุฏ ูู„ุง ุงุฎุชู„ุงู ููŠ ุงุดุชุฑุงุท ุงู„ู†ู‘ููŠู‘ูŽุฉ ููŠู‡ุงุŒ ูˆู…ู† ุซู…ู‘ูŽ ู„ู… ูŠุดุชุฑุทูˆู‡ุง ููŠ ุงู„ูˆุถูˆุกุ› ู„ุฃู†ู‘ูŽู‡ ู…ู‚ุตูˆุฏูŒ ู„ุบูŠุฑู‡ ู„ุง ู„ุฐุงุชู‡ุŒ ููƒูŠูู…ุง ุญุตู„ ุญุตู„ูŽ ุงู„ู…ู‚ุตูˆุฏุŒ ูˆุตุงุฑ ูƒุณุชุฑ ุงู„ุนูˆุฑุฉ ูˆุจุงู‚ูŠ ุดุฑูˆุท ุงู„ุตู‘ูŽู„ุงุฉ ุงู„ุชูŠ ู„ุง ุชูุชู‚ุฑ ุฅู„ู‰ ู†ูŠู‘ูŽุฉูุŒ ูˆุฅู†ู…ู‘ูŽุง ุงุญุชูŠุฌ ููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุฅู„ู‰ ุงู„ุชู‘ูŽู‚ุฏูŠุฑุ› ู„ุฃู†ู‘ูŽู‡ ู„ุงุจุฏู‘ูŽ ู„ู„ุฌุงุฑู‘ู ู…ู† ู…ุชุนู„ู‘ูŽู‚ ู…ุญุฐูˆูู ู‡ู†ุงุŒ ู‡ูˆ ุงู„ุฎุจุฑ ููŠ ุงู„ุญู‚ูŠู‚ุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ุฃุตุญู‘ูุŒ ููŠู†ุจุบูŠ ุฃู† ูŠุฌุนู„ ุงู„ู…ู‚ุฏู‘ูŽุฑ ุฃูˆู‘ูŽู„ู‹ุง ููŠ ุถู…ู† ุงู„ุฎุจุฑุŒ ููŠูุณุชุบู†ูŽู‰ ุนู† ุฅุถู…ุงุฑ ุดูŠุกู ููŠ ุงู„ุฃูˆู‘ูŽู„ุ› ู„ุฆู„ู‘ูŽุง ูŠุตูŠุฑ ููŠ ุงู„ูƒู„ุงู… ุญุฐูุงู†: ุญุฐู ุงู„ู…ุจุชุฏุฃ ุฃูˆู‘ูŽู„ู‹ุงุŒ ูˆุญุฐู ุงู„ุฎุจุฑ ุซุงู†ูŠู‹ุงุŒ ูˆุชู‚ุฏูŠุฑู‡: ุฅู†ู‘ูŽู…ุง ุตุญู‘ูŽุฉ ุงู„ุฃุนู…ุงู„ ูƒุงุฆู†ุฉูŒ ุจุงู„ู†ู‘ููŠู‘ูŽุงุชุŒ ู„ูƒู† ู‚ุงู„ ุงู„ุจุฑู…ุงูˆูŠู‘ู: ูŠุนุงุฑุถู‡ ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุฎุจุฑ ูŠุตูŠุฑ ูƒูˆู†ู‹ุง ุฎุงุตู‘ู‹ุงุŒ ูˆุฅุฐุง ู‚ุฏู‘ูŽุฑู†ุง: ุฅู†ู‘ูŽู…ุง ุตุญุฉ ุงู„ุฃุนู…ุงู„ ูƒุงุฆู†ุฉูŒ ุจุงู„ู†ูŠู‘ูŽุงุชุŒ ูƒุงู† ูƒูˆู†ู‹ุง ู…ุทู„ู‚ู‹ุงุŒ ูˆุญุฐู ุงู„ูƒูˆู† ุงู„ู…ูุทู„ูŽู‚ ุฃูƒุซุฑ ู…ู† ุงู„ูƒูˆู† ุงู„ุฎุงุตู‘ูุŒ ุจู„ ูŠู…ุชู†ุน ุฅุฐุง ู„ู… ูŠุฏู„ู‘ูŽ ุนู„ูŠู‡ ุฏู„ูŠู„ูŒุŒ ูˆุญุฐู ุงู„ู…ุถุงู ูƒุซูŠุฑูŒ ุฃูŠุถู‹ุงุŒ ูุงุฑุชูƒุงุจ ุญุฐููŠู† ุจูƒุซุฑุฉู ูˆู‚ูŠุงุณู ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ู…ู† ุญุฐู ูˆุงุญุฏู ุจู‚ู„ู‘ูŽุฉู ูˆุดุฐูˆุฐูุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ูˆุฌู‡ ุงู„ู…ุฑุถูŠู‘ูุŒ ูˆูŠุดู‡ุฏ ู„ุฐู„ูƒ: ู…ุง ู‚ุฑู‘ูŽุฑูˆู‡ ููŠ ุญุฐู ุฎุจุฑ ุงู„ู…ุจุชุฏุฃ ุจุนุฏ ยซู„ูˆู„ุงยป ููŠ ุงู„ูƒูˆู† ุงู„ุนุงู…ู‘ู ูˆุงู„ุฎุงุตู‘ูุŒ ูˆู…ู†ู‡ู… ู…ู† ุฌุนู„ ุงู„ู…ู‚ุฏู‘ูŽุฑ ยซุงู„ู‚ูŽุจูˆู„ยป ุฃูŠ: ุฅู†ู‘ูŽู…ุง ู‚ูŽุจูˆู„ ุงู„ุฃุนู…ุงู„ุŒ ู„ูƒู† ุชูุฑุฏู‘ูุฏูŽ ููŠ ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ู‚ูŽุจูˆู„ ูŠู†ููƒู‘ู ุนู† ุงู„ุตู‘ูุญู‘ูŽุฉ ุฃู… ู„ุงุŸ ูุนู„ู‰ ุงู„ุฃูˆู‘ูŽู„: ู‡ูˆ ูƒุชู‚ุฏูŠุฑ ุงู„ูƒู…ุงู„ุŒ ูˆุนู„ู‰ ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ูŠ: ูƒุชู‚ุฏูŠุฑ ุงู„ุตู‘ูุญู‘ูŽุฉุŒ ูˆู…ู†ู‡ู… ู…ู† ู‚ุงู„: ู„ุง ุญุงุฌุฉ ุฅู„ู‰ ุฅุถู…ุงุฑ ู…ุญุฐูˆูู ู…ู† ุงู„ุตู‘ูุญู‘ูŽุฉ ุฃูˆ ุงู„ูƒู…ุงู„ ุฃูˆ ู†ุญูˆู‡ู…ุงุ› ุฅุฐ ุงู„ุฅุถู…ุงุฑ ุฎู„ุงู ุงู„ุฃุตู„ุŒ ูˆุฅู†ู‘ูŽู…ุง ุงู„ู…ุฑุงุฏ ุญู‚ูŠู‚ุฉ ุงู„ุนู…ู„ ุงู„ุดู‘ูŽุฑุนูŠู‘ูุŒ ูู„ุง ูŠุญุชุงุฌ ุญูŠู†ุฆุฐู ุฅู„ู‰ ุฅุถู…ุงุฑู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 374)

ูˆ ยซุงู„ู†ู‘ููŠู‘ูŽุงุชยป ุจุชุดุฏูŠุฏ ุงู„ูŠุงุก: ุฌู…ุน ู†ูŠู‘ูŽุฉูุ› ู…ู† ู†ูŽูˆูŽู‰ ูŠู†ูˆููŠุŒ ู…ู† ุจุงุจ ุถุฑูŽุจ ูŠุถุฑูุจุ› ูˆู‡ูŠ ู„ุบุฉู‹: ุงู„ู‚ุตุฏุŒ ูˆู‚ููŠู„ูŽ: ู‡ูŠ ู…ู† ุงู„ู†ู‘ูŽูˆู‰ุ› ุจู…ุนู†ู‰: ุงู„ุจูุนู’ุฏุŒ ููƒุฃู†ู‘ ุงู„ู†ู‘ูŽุงูˆูŠ ู„ู„ุดู‘ูŽูŠุก ูŠุทู„ุจ ุจู‚ุตุฏู‡ ูˆุนุฒู…ู‡ ู…ุง ู„ู… ูŠุตู„ ุฅู„ูŠู‡ ุจุฌูˆุงุฑุญู‡ ูˆุญุฑูƒุงุชู‡ ุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ุฑุฉุ› ู„ุจูุนู’ุฏู‡ ุนู†ู‡ุŒ ูุฌูุนูู„ูŽุช ุงู„ู†ู‘ููŠู‘ูŽุฉ ูˆุณูŠู„ุฉู‹ ุฅู„ู‰ ุจู„ูˆุบู‡. ูˆุดุฑุนู‹ุง: ู‚ุตุฏ ุงู„ุดู‘ูŽูŠุก ู…ู‚ุชุฑู†ู‹ุง ุจูุนู„ู‡ุŒ ูุฅู† ุชุฑุงุฎู‰ ุนู†ู‡ ูƒุงู† ุนุฒู…ู‹ุงุŒ ุฃูˆ ูŠูู‚ุงู„: ู‚ุตุฏ ุงู„ูุนู„ ุงุจุชุบุงุก ูˆุฌู‡ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ูˆุงู…ุชุซุงู„ู‹ุง ู„ุฃู…ุฑู‡ุŒ ูˆู‡ูŠ ู‡ู†ุง ู…ุญู…ูˆู„ุฉูŒ ุนู„ู‰ ู…ุนู†ุงู‡ุง ุงู„ู„ู‘ูุบูˆูŠู‘ูุ› ู„ูŠุทุงุจู‚ ู…ุง ุจุนุฏู‡ ู…ู† ุงู„ุชู‘ูŽู‚ุณูŠู…ุŒ ูˆุงู„ุชู‘ูŽู‚ูŠูŠุฏ ุจุงู„ู…ูƒู„ู‘ูŽููŠู† ุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู† ูŠุฎุฑูุฌ ุฃุนู…ุงู„ ุงู„ูƒูู‘ูŽุงุฑุ› ู„ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ู…ุฑุงุฏ ุจุงู„ุฃุนู…ุงู„ ุฃุนู…ุงู„ ุงู„ุนุจุงุฏุฉุŒ ูˆู‡ูŠ ู„ุง ุชุตุญู‘ู ู…ู† ุงู„ูƒุงูุฑุŒ ูˆุฅู† ูƒุงู† ู…ูุฎุงุทูŽุจู‹ุง ุจู‡ุง ู…ูุนุงู‚ูŽุจู‹ุง ุนู„ู‰ ุชุฑูƒู‡ุงุŒ ูˆุฌูู…ูุนูŽุช ุงู„ู†ู‘ููŠู‘ูŽุฉ ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฑู‘ููˆุงูŠุฉ ุจุงุนุชุจุงุฑ ุชู†ูˆู‘ูุนู‡ุงุ› ู„ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ู…ุตุฏุฑ ู„ุง ูŠุฌู…ุน ุฅู„ู‘ูŽุง ุจุงุนุชุจุงุฑ ุชู†ูˆู‘ูุนู‡ุŒ ุฃูˆ ุจุงุนุชุจุงุฑ ู…ู‚ุงุตุฏ ุงู„ู†ู‘ูŽุงูˆูŠุ› ูƒู‚ุตุฏู‡ ุชุนุงู„ู‰ุŒ ุฃูˆ ุชุญุตูŠู„ ู…ูˆุนูˆุฏู‡ุŒ ุฃูˆ ุงุชู‘ูู‚ุงุก ูˆุนูŠุฏู‡. ูˆู„ูŠุณ ุงู„ู…ุฑุงุฏ ู†ููŠ ุฐุงุช ุงู„ุนู…ู„ุ› ู„ุฃู†ู‘ูŽู‡ ุญุงุตู„ูŒ ุจุบูŠุฑ ู†ูŠู‘ูŽุฉูุŒ ูˆุฅู†ู‘ูŽู…ุง ุงู„ู…ุฑุงุฏ: ู†ููŠ ุตุญู‘ูŽุชู‡ ุฃูˆ ูƒู…ุงู„ู‡ ุนู„ู‰ ุงุฎุชู„ุงู ุงู„ุชู‘ูŽู‚ุฏูŠุฑูŠู†ุŒ ูˆููŠ ู…ุนุธู… ุงู„ุฑู‘ููˆุงูŠุงุช: ยซุงู„ู†ูŠุฉยป [ุฎยฆ54] ุจุงู„ุฅูุฑุงุฏ ุนู„ู‰ ุงู„ุฃุตู„ุ› ู„ุงุชู‘ูุญุงุฏ ู…ุญู„ู‘ูู‡ุง ูˆู‡ูˆ ุงู„ู‚ู„ุจุŒ ูƒู…ุง ุฃู†ู‘ูŽ ู…ุฑุฌุนูŽู‡ุง ูˆุงุญุฏูŒุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ุฅุฎู„ุงุต ู„ู„ูˆุงุญุฏ ุงู„ุฐูŠ ู„ุง ุดุฑูŠูƒ ู„ู‡ุŒ ูู†ุงุณุจ ุฅูุฑุงุฏู‡ุงุŒ ุจุฎู„ุงู ุงู„ุฃุนู…ุงู„ ูุฅู†ู‘ูŽู‡ุง ู…ุชุนู„ู‘ูู‚ุฉูŒ ุจุงู„ุธู‘ูŽูˆุงู‡ุฑุŒ ูˆู‡ูŠ ู…ุชุนุฏู‘ูุฏูŽุฉูŒุŒ ูู†ุงุณุจ ุฌู…ุนู‡ุงุŒ ูˆููŠ ยซุตุญูŠุญ ุงุจู† ุญุจู‘ูŽุงู†ยป: ยซุงู„ุฃุนู…ุงู„ ุจุงู„ู†ู‘ููŠู‘ูŽุงุชยป ุจุญุฐู ยซุฅู†ู‘ูŽู…ุงยปุŒ ูˆุฌู…ุน ยซุงู„ุฃุนู…ุงู„ยป ูˆ ยซุงู„ู†ู‘ููŠู‘ูŽุงุชยปุŒ ูˆููŠ ยซูƒุชุงุจ ุงู„ุฅูŠู…ุงู†ยป ู…ู† ยซุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠยป ู…ู† ุฑูˆุงูŠุฉ ู…ุงู„ูƒู ุนู† ูŠุญูŠู‰: ยซุงู„ุฃุนู…ุงู„ ุจุงู„ู†ู‘ููŠู‘ูŽุฉยป [ุฎยฆ54] ูˆููŠู‡ ุฃูŠุถู‹ุง ููŠ ยซุงู„ู†ู‘ููƒุงุญยป: ยซุงู„ุนู…ู„ ุจุงู„ู†ู‘ููŠู‘ูŽุฉยป [ุฎยฆ5070] ุจุงู„ุฅูุฑุงุฏ ููŠู‡ู…ุงุŒ ูˆุงู„ุชู‘ูŽุฑูƒูŠุจ ููŠ ูƒู„ู‘ูู‡ุง ูŠููŠุฏ ุงู„ุญุตุฑ ุจุงุชู‘ููุงู‚ ุงู„ู…ุญู‚ู‘ูู‚ูŠู†ุ› ู„ุฃู†ู‘ูŽ ยซุงู„ุฃุนู…ุงู„ยป ุฌู…ุนูŒ ู…ุญู„ู‘ู‹ู‰ ุจุงู„ุฃู„ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 375)

ูˆุงู„ู„ู‘ูŽุงู… ู…ููŠุฏูŒ ู„ู„ุงุณุชุบุฑุงู‚ุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ุณุชู„ุฒู…ูŒ ู„ู„ุญุตุฑุ› ู„ุฃู†ู‘ูŽู‡ ู…ู† ุญุตุฑ ุงู„ู…ุจุชุฏุฃ ููŠ ุงู„ุฎุจุฑุŒ ูˆูŠุนุจู‘ูุฑ ุนู†ู‡ ุงู„ุจูŠุงู†ูŠู‘ููˆู† ุจู‚ุตุฑ ุงู„ู…ูˆุตูˆู ุนู„ู‰ ุงู„ุตู‘ููุฉุŒ ูˆุฑุจู‘ูŽู…ุง ู‚ููŠู„ูŽ: ู‚ุตุฑ ุงู„ู…ูุณู†ูŽุฏ ุฅู„ูŠู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ูุณู†ูŽุฏุŒ ูˆุงู„ู…ุนู†ู‰: ูƒู„ู‘ู ุนู…ู„ู ุจู†ูŠู‘ูŽุฉูุŒ ูู„ุง ุนู…ู„ ุฅู„ู‘ูŽุง ุจู†ูŠู‘ูŽุฉู.
ูˆุงุฎุชูู„ูู ููŠ: ยซุฅู†ู‘ูŽู…ุงยปุŒ ู‡ู„ ุชููŠุฏ ุงู„ุญุตุฑ ุฃู… ู„ุงุŸ ูู‚ุงู„ ุงู„ุดู‘ูŽูŠุฎ ุฃุจูˆ ุฅุณุญุงู‚ ุงู„ุดู‘ููŠุฑุงุฒูŠู‘ู ูˆุงู„ุบุฒุงู„ูŠู‘ู ูˆุฅู„ูƒูŠุง ุงู„ู‡ุฑู‘ูŽุงุณูŠู‘ู ูˆุงู„ุฅู…ุงู… ูุฎุฑ ุงู„ุฏู‘ููŠู†: ุชููŠุฏ ุงู„ุญุตุฑ ุงู„ู…ุดุชู…ู„ ุนู„ู‰ ู†ููŠ ุงู„ุญูƒู… ุนู† ุบูŠุฑ ุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑุ› ู†ุญูˆ: ุฅู†ู‘ูŽู…ุง ู‚ุงุฆู…ูŒ ุฒูŠุฏูŒุŒ ุฃูŠ: ู„ุง ุนู…ุฑูŒูˆุŒ ุฃูˆ ู†ููŠ ุบูŠุฑ ุงู„ุญูƒู… ุนู† ุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑุ› ู†ุญูˆ: ุฅู†ู‘ูŽู…ุง ุฒูŠุฏูŒ ู‚ุงุฆู…ูŒุŒ ุฃูŠ: ู„ุง ู‚ุงุนุฏูŒ. ูˆู‡ู„ ุชููŠุฏู‡ ุจุงู„ู…ู†ุทูˆู‚ ุฃูˆ ุจุงู„ู…ูู‡ูˆู…ุŸ ู‚ุงู„ ุงู„ุจุฑู…ุงูˆูŠู‘ู ููŠ ยซุดุฑุญ ุฃู„ููŠู‘ูŽุชู‡ยป: ุงู„ุตู‘ูŽุญูŠุญ ุฃู†ู‘ูŽู‡ ุจุงู„ู…ู†ุทูˆู‚ุ› ู„ุฃู†ู‘ูŽู‡ ู„ูˆ ู‚ุงู„: ู…ุง ู„ู‡ ุนู„ูŠู‘ูŽ ุฅู„ู‘ูŽุง ุฏูŠู†ุงุฑูŒ ูƒุงู† ุฅู‚ุฑุงุฑู‹ุง ุจุงู„ุฏู‘ููŠู†ุงุฑุŒ ูˆู„ูˆ ูƒุงู† ู…ูู‡ูˆู…ู‹ุง ู„ู… ูŠูƒู† ู…ู‚ุฑู‘ู‹ุงุ› ู„ุนุฏู… ุงุนุชุจุงุฑ ุงู„ู…ูู‡ูˆู… ุจุงู„ุฃู‚ุงุฑูŠุฑ. ุงู†ุชู‡ู‰. ูˆู…ู…ู‘ูŽู† ุตุฑู‘ูŽุญ ุจุฃู†ู‘ูŽู‡ ู…ู†ุทูˆู‚ูŒ ุฃุจูˆ ุงู„ุญุณูŠู† ุจู† ุงู„ู‚ุทู‘ูŽุงู†ุŒ ูˆุงู„ุดู‘ูŽูŠุฎ ุฃุจูˆ ุฅุณุญุงู‚ ุงู„ุดู‘ููŠุฑุงุฒูŠู‘ูุŒ ูˆุงู„ุบุฒุงู„ูŠู‘ูุŒ ุจู„ ู†ู‚ู„ู‡ ุงู„ุจูู„ู’ู‚ูŠู†ูŠู‘ู ุนู† ุฌู…ูŠุน ุฃู‡ู„ ุงู„ุฃุตูˆู„ ู…ู† ุงู„ู…ุฐุงู‡ุจ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 376)

ุงู„ุฃุฑุจุนุฉ ุฅู„ู‘ูŽุง ุงู„ูŠุณูŠุฑุŒ ูƒุงู„ุขู…ุฏูŠู‘ูุŒ ู‚ุงู„ ููŠ ยซุงู„ู„ู‘ูŽุงู…ุนยป(1): ูˆู‚ููŠู„ูŽ: ุงู„ุญุตุฑ ู…ู† ุนู…ูˆู… ุงู„ู…ุจุชุฏุฃ ุจุงู„ู„ู‘ูŽุงู… ูˆุฎุตูˆุต ุฎุจุฑู‡ุŒ ุนู„ู‰ ุญุฏู‘ู: ุตุฏูŠู‚ูŠ ุฒูŠุฏูŒุ› ู„ุนู…ูˆู… ุงู„ู…ุถุงู ุฅู„ู‰ ุงู„ู…ููุฑูŽุฏ ูˆุฎุตูˆุต ุฎุจุฑู‡ุŒ ูููŠ ุงู„ุฑู‘ููˆุงูŠุฉ ุงู„ุฃุฎุฑู‰ ูƒู…ุง ุณุจู‚ ุจุฏูˆู† ยซุฅู†ู‘ูŽู…ุงยปุŒ ูุงู„ุชู‘ูŽู‚ุฏูŠุฑ: ูƒู„ู‘ู ุงู„ุฃุนู…ุงู„ ุจุงู„ู†ู‘ููŠู‘ูŽุงุชุ› ุฅุฐ ู„ูˆ ูƒุงู† ุนู…ู„ูŒ ุจู„ุง ู†ูŠู‘ูŽุฉู ู„ู… ุชุตุฏู‚ ู‡ุฐู‡ ุงู„ูƒู„ูŠู‘ูŽุฉุŒ ูˆุฃุตู„ ุฅู†ู‘ูŽู…ุง: ยซุฅู†ู‘ูŽยป ุงู„ุชู‘ูŽูˆูƒูŠุฏูŠู‘ูŽุฉุŒ ุฏุฎู„ุช ุนู„ูŠู‡ุง ยซู…ุงยป ุงู„ูƒุงูู‘ูŽุฉุŒ ูˆู‡ูŠ ุญุฑููŒ ุฒุงุฆุฏูŒุŒ ุฎู„ุงูู‹ุง ู„ู…ู† ุฒุนู… ุฃู†ู‘ูŽู‡ุง ยซู…ุงยป ุงู„ู†ู‘ูŽุงููŠุฉุŒ ูˆู„ุง ูŠุฑุฏ ุนู„ู‰ ุฏุนูˆู‰ ุงู„ุญุตุฑ ู†ุญูˆ: ุตูˆู… ุฑู…ุถุงู† ุจู†ูŠู‘ูŽุฉ ู‚ุถุงุกู ุฃูˆ ู†ุฐุฑูุ› ุญูŠุซ ู„ู… ูŠู‚ุน ู„ู‡ ู…ุง ู†ูˆู‰ุ› ู„ุนุฏู… ู‚ุงุจู„ูŠู‘ูŽุฉ ุงู„ู…ุญู„ู‘ูุŒ ูˆุงู„ุตู‘ูŽุฑูˆุฑุฉ ููŠ ุงู„ุญุฌู‘ู ูŠู†ูˆูŠู‡ ู„ู„ู…ุณุชุฃุฌุฑุŒ ูู„ุง ูŠู‚ุน ุฅู„ู‘ูŽุง ู„ู„ู†ู‘ูŽุงูˆูŠุ› ู„ุฃู†ู‘ูŽ ู†ูุณ ุงู„ุญุฌู‘ู ูˆู‚ุนุŒ ูˆู„ูˆ ูƒุงู† ู„ุบูŠุฑ ุงู„ู…ู†ูˆูŠู‘ู ู„ู‡. ูˆุงู„ูุฑู‚ ุจูŠู†ู‡ ูˆุจูŠู† ู†ูŠู‘ูŽุฉ ุงู„ู‚ุถุงุก ุฃูˆ ุงู„ู†ู‘ูŽุฐุฑ ููŠ ุฑู…ุถุงู† ุญูŠุซ ู„ุง ูŠุตุญู‘ู ุฃุตู„ู‹ุงุ› ู„ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุนูŠูŠู† ู„ูŠุณ ุจุดุฑุทู ููŠ ุงู„ุญุฌู‘ูุŒ ููŠูุญู’ุฑูู… ู…ูุทู„ูŽู‚ู‹ุง ุซู…ู‘ูŽ ูŠุตุฑูู‡ ุฅู„ู‰ ู…ุง ุดุงุกุ› ูˆู„ุฐุง(2): ู„ูˆ ุฃุญุฑู… ุจู†ูู„ู‡ ูˆุนู„ูŠู‡ ูุฑุถูŒุ› ุงู†ุตุฑู ู„ู„ูุฑุถ ู„ุดุฏู‘ูŽุฉ ุงู„ู„ู‘ูุฒูˆู…ุŒ ูุฅุฐุง ู„ู… ูŠู‚ุจู„ ู…ุง ุฃุญุฑู… ุจู‡ุ› ุงู†ุตุฑู ุฅู„ู‰ ุงู„ู‚ุงุจู„. ู†ุนู…ุ› ู„ูˆ ุฃุญุฑู… ุจุงู„ุญุฌู‘ู ู‚ุจู„ ูˆู‚ุชู‡ ุงู†ุนู‚ุฏ ุนู…ุฑุฉู‹ ุนู„ู‰ ุงู„ุฑู‘ูŽุงุฌุญุ› ู„ุงู†ุตุฑุงูู‡ ุฅู„ู‰ ู…ุง ูŠู‚ุจู„ุŒ ูˆู‡ุฐุง ุจุฎู„ุงู ู…ุง ู„ูˆ ุฃุญุฑู… ุจุงู„ุตู‘ูŽู„ุงุฉ ู‚ุจู„ ูˆู‚ุชู‡ุง ุนุงู„ู…ู‹ุง(3) ู„ุง ุชู†ุนู‚ุฏุŒ ูˆุฃู…ู‘ูŽุง ุฅุฒุงู„ุฉ ุงู„ู†ู‘ูŽุฌุงุณุฉ ุญูŠุซ ู„ุง ุชูุชู‚ุฑ ุฅู„ู‰ ู†ูŠู‘ูŽุฉู ูู„ุฃู†ู‘ูŽู‡ุง ู…ู† ู‚ุจูŠู„ ุงู„ุชุฑูˆูƒ(4). ู†ุนู…ุ› ุชูุชู‚ุฑ ู„ุญุตูˆู„ ุงู„ุซู‘ูŽูˆุงุจุŒ ูƒุชุงุฑูƒ ุงู„ุฒู‘ูู†ุง ุฅู†ู‘ูŽู…ุง ูŠูุซุงุจ ุจู‚ุตุฏ ุฃู†ู‘ูŽู‡ ุชุฑูƒู‡ ุงู…ุชุซุงู„ู‹ุง ู„ู„ุดู‘ูŽุฑุนุŒ ูˆูƒุฐู„ูƒ ู†ุญูˆ ุงู„ู‚ุฑุงุกุฉ ูˆุงู„ุฃุฐุงู† ูˆุงู„ุฐู‘ููƒุฑุŒ ู„ุง ูŠุญุชุงุฌ ุฅู„ู‰ ู†ููŠู‘ูŽุฉู ู„ุตุฑุงุญุชู‡ุงุŒ ุฅู„ู‘ูŽุง ู„ุบุฑุถ ุงู„ุฅุซุงุจุฉุŒ ูˆุฎุฑูˆุฌ ู‡ุฐุง ูˆู†ุญูˆู‡ ุนู† ุงุนุชุจุงุฑ ุงู„ู†ู‘ููŠู‘ูŽุฉ ููŠู‡ุง ุฅู…ู‘ูŽุง ุจุฏู„ูŠู„ู ุขุฎุฑุŒ ูู‡ูˆ ู…ู† ุจุงุจ ุชุฎุตูŠุต ุงู„ุนู…ูˆู…ุŒ ุฃูˆ ู„ุงุณุชุญุงู„ุฉ ุฏุฎูˆู„ู‡ุงุ› ูƒุงู„ู†ู‘ููŠู‘ูŽุฉ ูˆู…ุนุฑูุฉ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ุŒ ูุฅู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ููŠู‘ูŽุฉ ููŠู‡ู…ุง ู…ูุญุงู„ูŒุŒ ุฃู…ู‘ูŽุง ุงู„ู†ู‘ููŠู‘ูŽุฉ ูู„ุฃู†ู‘ูŽู‡ุง ู„ูˆ ุชูˆู‚ู‘ูŽูุช ุนู„ู‰ ู†ูŠู‘ูŽุฉู--------------------------------------------
(1) ููŠ (ู…): ยซุงู„ู„ูˆุงู…ุนยป.
(2) ููŠ (ุฏ): ยซูˆูƒุฐุงยป.
(3) ููŠ (ุต): ยซุนุงู…ุฏู‹ุงยป.
(4) ููŠ (ุต): ยซุงู„ู…ุชุฑูˆูƒยป.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 377)

ุฃุฎุฑู‰ุ› ู„ุชูˆู‚ู‘ูŽูุช ุงู„ุฃุฎุฑู‰ ุนู„ู‰ ุฃุฎุฑู‰ุŒ ูˆู„ุฒู… ุงู„ุชู‘ูŽุณู„ุณู„ ุฃูˆ ุงู„ุฏู‘ูŽูˆุฑุŒ ูˆู‡ู…ุง ู…ูุญุงู„ุงู†ุŒ ูˆุฃู…ู‘ูŽุง ู…ุนุฑูุฉ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ูู„ุฃู†ู‘ูŽู‡ุง ู„ูˆ ุชูˆู‚ู‘ูŽูุช ุนู„ู‰ ุงู„ู†ู‘ููŠู‘ูŽุฉ ู…ุน ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ููŠู‘ูŽุฉ ู‚ุตุฏ ุงู„ู…ู†ูˆูŠู‘ู ุจุงู„ู‚ู„ุจ ู„ุฒู… ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุนุงุฑูู‹ุง ุจุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ู‚ุจู„ ู…ุนุฑูุชู‡ุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ูุญุงู„ูŒ.
ูˆ ยซุงู„ุฃุนู…ุงู„ยป: ุฌู…ุน ุนู…ู„ูุŒ ูˆู‡ูˆ ุญุฑูƒุฉ ุงู„ุจุฏู† ุจูƒู„ู‘ูู‡ ุฃูˆ ุจุนุถู‡ุŒ ูˆุฑุจู‘ูŽู…ุง ุฃูุทู„ูู‚ูŽ ุนู„ู‰ ุญุฑูƒุฉ ุงู„ู†ู‘ูŽูุณุŒ ูุนู„ู‰ ู‡ุฐุง ูŠูู‚ุงู„: ุงู„ุนู…ู„: ุฅุญุฏุงุซ ุฃู…ุฑูุŒ ู‚ูˆู„ู‹ุง ูƒุงู† ุฃูˆ ูุนู„ู‹ุงุŒ ุจุงู„ุฌุงุฑุญุฉ ุฃูˆ ุจุงู„ู‚ู„ุจุŒ ู„ูƒู† ุงู„ุฃุณุจู‚ ุฅู„ู‰ ุงู„ูู‡ู… ุงู„ุงุฎุชุตุงุต ุจูุนู„ ุงู„ุฌุงุฑุญุฉุŒ ู„ุง ู†ุญูˆ ุงู„ู†ู‘ููŠู‘ูŽุฉุŒ ู‚ุงู„ู‡ ุงุจู† ุฏู‚ูŠู‚ู ุงู„ุนูŠุฏุŒ ู‚ุงู„: ูˆุฑุฃูŠุช ุจุนุถ ุงู„ู…ุชุฃุฎู‘ูุฑูŠู† ู…ู† ุฃู‡ู„ ุงู„ุฎู„ุงู ุฎุตู‘ูŽู‡ ุจู…ุง ู„ุง ูŠูƒูˆู† ู‚ูˆู„ู‹ุงุŒ ู‚ุงู„: ูˆููŠู‡ ู†ุธุฑูŒุŒ ูˆู„ูˆ ุฎูุตู‘ูุต ุจุฐู„ูƒ ู„ูุธ ุงู„ูุนู„ ู„ูƒุงู† ุฃู‚ุฑุจุŒ ู…ู† ุญูŠุซ ุงุณุชุนู…ุงู„ู‡ู…ุง ู…ุชู‚ุงุจู„ูŠู†ุŒ ููŠูู‚ุงู„: ุงู„ุฃู‚ูˆุงู„ ูˆุงู„ุฃูุนุงู„ุŒ ูˆู„ุง ุชุฑุฏู‘ูุฏ ุนู†ุฏูŠ ููŠ ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุญุฏูŠุซ ูŠุชู†ุงูˆู„ ุงู„ุฃู‚ูˆุงู„ ุฃูŠุถู‹ุง. ุงู†ุชู‡ู‰ุŒ ูˆุชุนู‚ู‘ูŽุจู‡ ุตุงุญุจ ยซุฌู…ุน ุงู„ุนุฏู‘ูŽุฉยป: ุจุฃู†ู‘ูŽู‡ ุฅู† ุฃุฑุงุฏ ุจู‚ูˆู„ู‡: ูˆู„ุง ุชุฑุฏู‘ูŽุฏ ุนู†ุฏูŠ ููŠ ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุญุฏูŠุซ ูŠุชู†ุงูˆู„ ุงู„ุฃู‚ูˆุงู„ ุฃูŠุถู‹ุงุŒ ุจุงุนุชุจุงุฑ ุงูุชู‚ุงุฑู‡ุง ุฅู„ู‰ ุงู„ู†ู‘ููŠู‘ูŽุฉุŒ ุจู†ุงุกู‹ ุนู„ู‰ ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ู…ุฑุงุฏ ุฅู†ู‘ูŽู…ุง ุตุญู‘ูŽุฉ ุงู„ุฃุนู…ุงู„ุ› ูู…ู…ู†ูˆุนูŒุŒ ุจู„ ุงู„ุฃุฐุงู† ูˆุงู„ู‚ุฑุงุกุฉ ูˆู†ุญูˆู‡ู…ุง ุชุชุฃุฏู‘ูŽู‰ ุจู„ุง ู†ููŠู‘ูŽุฉู. ูˆุฅู† ุฃุฑุงุฏ ุจุงุนุชุจุงุฑ ุฃู†ู‘ูŽู‡ ูŠูุซุงุจ ุนู„ู‰ ู…ุง ูŠู†ูˆูŠ ู…ู†ู‡ุง ูˆูŠูƒูˆู† ูƒุงู…ู„ู‹ุง ูู…ูุณู„ู‘ูŽู…ูŒุŒ ู„ูƒู†ู‘ูŽู‡ ู…ูุฎุงู„ูููŒ ู„ู…ุง ุฑุฌุญู‡ ู…ู† ุชู‚ุฏูŠุฑ ุงู„ุตู‘ูุญู‘ูŽุฉ.
ูุฅู† ู‚ู„ุชูŽ: ู„ูู…ูŽ ุนุฏู„ ุนู† ู„ูุธ ุงู„ุฃูุนุงู„ ุฅู„ู‰ ุงู„ุฃุนู…ุงู„ุŸ ุฃุฌุงุจ ุงู„ุฎููˆูŽูŠู‘ููŠู‘ู(1): ุจุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ูุนู„ ู‡ูˆ ุงู„ุฐูŠ ูŠูƒูˆู† ุฒู…ุงู†ู‡ ูŠุณูŠุฑู‹ุง ูˆู„ู… ูŠุชูƒุฑู‘ูŽุฑุ› ู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰: {ุฃูŽู„ูŽู…ู’ ุชูŽุฑูŽ ูƒูŽูŠู’ููŽ ููŽุนูŽู„ูŽ ุฑูŽุจู‘ููƒูŽ ุจูุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุงู„ู’ูููŠู„ู} [ุงู„ููŠู„: 1] {ูˆูŽุชูŽุจูŽูŠู‘ูŽู†ูŽ ู„ูŽูƒูู…ู’ ูƒูŽูŠู’ููŽ ููŽุนูŽู„ู’ู†ูŽุง ุจูู‡ูู…ู’} [ุฅุจุฑุงู‡ูŠู…: 45] ุญูŠุซ ูƒุงู† ุฅู‡ู„ุงูƒู‡ู… ููŠ ุฒู…ุงู†ู ูŠุณูŠุฑูุŒ ูˆู„ู… ูŠุชูƒุฑู‘ูŽุฑุŒ ุจุฎู„ุงู ุงู„ุนู…ู„ุ› ูุฅู†ู‘ูŽู‡ ุงู„ุฐูŠ ูŠูˆุฌุฏ ู…ู† ุงู„ูุงุนู„ ููŠ ุฒู…ุงู† ู…ุฏูŠุฏูุŒ ุจุงู„ุงุณุชู…ุฑุงุฑ ูˆุงู„ุชู‘ูŽูƒุฑุงุฑุŒ ู‚ุงู„ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰:--------------------------------------------
(1) ูƒุฐุง ููŠ (ุจ) ูˆ (ุณ)ุŒ ูˆููŠ (ุฏ) ูˆ (ู…): ยซุงู„ุฌูˆูŠู†ูŠู‘ูยปุŒ ูˆููŠ (ุต): ยซุงู„ุฎูˆุจูŠยป.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 378)

{ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู† ุขู…ูŽู†ููˆุงู’ ูˆูŽุนูŽู…ูู„ููˆุงู’ ุงู„ุตู‘ูŽุงู„ูุญูŽุงุชู} [ุงู„ุจู‚ุฑุฉ: 25] ุทู„ุจ ู…ู†ู‡ู… ุงู„ุนู…ู„ ุงู„ุฐูŠ ูŠุฏูˆู… ูˆูŠุณุชู…ุฑู‘ูุŒ ูˆูŠุชุฌุฏู‘ูŽุฏ ูƒู„ู‘ูŽ ู…ุฑู‘ูŽุฉู ูˆูŠุชูƒุฑู‘ูŽุฑุŒ ู„ุง ู†ูุณ ุงู„ูุนู„ุ› ู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰: {ููŽู„ู’ูŠูŽุนู’ู…ูŽู„ู’ ุงู„ู’ุนูŽุงู…ูู„ููˆู†ูŽ} [ุงู„ุตุงูุงุช: 61] ูˆู„ู… ูŠู‚ู„: ูู„ูŠูุนู„ ุงู„ูุงุนู„ูˆู†ุŒ ูุงู„ุนู…ู„ ุฃุฎุตู‘ูุŒ ูˆู…ู† ุซู…ู‘ูŽ ู‚ุงู„: ยซุงู„ุฃุนู…ุงู„ยปุŒ ูˆู„ู… ูŠู‚ู„: ุงู„ุฃูุนุงู„ุ› ู„ุฃู†ู‘ูŽ ู…ุง ูŠู†ุฏุฑ ู…ู† ุงู„ุฅู†ุณุงู† ู„ุง ูŠูƒูˆู† ุจู†ูŠู‘ูŽุฉูุŒ ู„ุฃู†ู‘ูŽ ูƒู„ู‘ูŽ ุนู…ู„ู ุชุตุญุจู‡ ู†ูŠู‘ูŽุฉูŒุŒ ูˆุฃู…ู‘ูŽุง ุงู„ุนู…ู„ ูู‡ูˆ ู…ุง ูŠุฏูˆู… ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุฅู†ุณุงู† ูˆูŠุชูƒุฑู‘ูŽุฑ ู…ู†ู‡ุŒ ูุชุนุชุจุฑ ุงู„ู†ู‘ููŠู‘ูŽุฉ. ุงู†ุชู‡ู‰ุŒ ูู„ูŠูุชุฃู…ู‘ูŽู„.
ูˆ ยซุงู„ุจุงุกยป ููŠ ยซุจุงู„ู†ู‘ููŠู‘ูŽุงุชยป ุชุญุชู…ู„ ุงู„ู…ุตุงุญุจุฉ ูˆุงู„ุณู‘ูŽุจุจูŠู‘ูŽุฉุŒ ุฃูŠ: ุงู„ุฃุนู…ุงู„ ุซุงุจุชูŒ ุซูˆุงุจู‡ุง ุจุณุจุจ ุงู„ู†ู‘ููŠู‘ูŽุงุชุŒ ูˆูŠุธู‡ุฑ ุฃุซุฑ ุฐู„ูƒ ููŠ ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ููŠู‘ูŽุฉ ุดุฑุทูŒ ุฃูˆ ุฑูƒู†ูŒุŒ ูˆุงู„ุฃุดุจู‡ ุนู†ุฏ ุงู„ุบุฒุงู„ูŠู‘ู ุฃู†ู‘ูŽู‡ุง ุดุฑุทูŒุ› ู„ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ููŠู‘ูŽุฉ ููŠ ุงู„ุตู‘ูŽู„ุงุฉ ู…ูŽุซูŽู„ู‹ุง ุชุชุนู„ู‘ูŽู‚ ุจู‡ุงุŒ ูุชูƒูˆู† ุฎุงุฑุฌุฉู‹ ุนู†ู‡ุงุŒ ูˆุฅู„ู‘ูŽุงุ› ู„ูƒุงู†ุช ู…ุชุนู„ู‘ูู‚ุฉู‹ ุจู†ูุณู‡ุงุŒ ูˆู„ุงูุชู‚ุฑุช ุฅู„ู‰ ู†ูŠู‘ูŽุฉู ุฃุฎุฑู‰ุŒ ูˆุงู„ุฃุธู‡ุฑ ุนู†ุฏ ุงู„ุฃูƒุซุฑูŠู†: ุฃู†ู‘ูŽู‡ุง ู…ู† ุงู„ุฃุฑูƒุงู†ุŒ ูˆุงู„ุณู‘ูŽุจุจูŠู‘ูŽุฉ ุตุงุฏู‚ุฉูŒ ู…ุน ุงู„ุดู‘ูŽุฑุทูŠู‘ูŽุฉุŒ ูˆู‡ูˆ ูˆุงุถุญูŒุ› ู„ุชูˆู‚ู‘ูู ุงู„ู…ุดุฑูˆุท ุนู„ู‰ ุงู„ุดู‘ูŽุฑุทุŒ ูˆู…ุน ุงู„ุฑู‘ููƒู†ูŠู‘ูŽุฉุ› ู„ุฃู†ู‘ูŽ ุจุชุฑูƒ ุฌุฒุกู ู…ู† ุงู„ู…ุงู‡ูŠู‘ูŽุฉ ุชู†ุชููŠ ุงู„ู…ุงู‡ูŠู‘ูŽุฉุŒ ูˆุงู„ุญู‚ู‘ู: ุฃู†ู‘ูŽ ุฅูŠุฌุงุฏู‡ุง ุฐูƒุฑู‹ุง ููŠ ุฃูˆู‘ูŽู„ู‡ ุฑูƒู†ูŒุŒ ูˆุงุณุชุตุญุงุจู‡ุง ุญูƒู…ู‹ุง ุจุฃู† ุชุนุฑู‰ ุนู† ุงู„ู…ู†ุงููŠ ุดุฑุทูŒุ› ูƒุฅุณู„ุงู… ุงู„ู†ู‘ูŽุงูˆูŠ ูˆุชู…ูŠูŠุฒู‡ ูˆุนู„ู…ู‡ ุจุงู„ู…ู†ูˆูŠู‘ู. ูˆุญูƒู…ู‡ุง: ุงู„ูˆุฌูˆุจุŒ ูˆู…ุญู„ู‘ูู‡ุง: ุงู„ู‚ู„ุจุŒ ูู„ุง ูŠูƒููŠ ุงู„ู†ู‘ูุทู‚ ู…ุน ุงู„ุบูู„ุฉ. ู†ุนู…ุ› ูŠูุณุชูŽุญุจู‘ู ุงู„ู†ู‘ูุทู‚ ุจู‡ุงุ› ู„ูŠุณุงุนุฏ ุงู„ู„ู‘ูุณุงู†ู ุงู„ู‚ู„ุจูŽุŒ ูˆู„ุฆู† ุณู„ู‘ูŽู…ู†ุง ุฃู†ู‘ูŽู‡ ู„ู… ูŠูุฑู’ูˆูŽ ุนู†ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆู„ุง ุนู† ุฃุญุฏู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 379)

ู…ู† ุฃุตุญุงุจู‡(1) ุงู„ู†ู‘ูุทู‚ ุจู‡ุงุ› ู„ูƒู†ู‘ูŽุง ู†ุฌุฒู… ุจุฃู†ู‘ูŽู‡ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู… ู†ุทู‚ ุจู‡ุงุ› ู„ุฃู†ู‘ูŽู‡ ู„ุง ุดูƒู‘ูŽ ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ูˆุถูˆุก ุงู„ู…ูŽู†ูˆูŠู‘ูŽ ู…ุน ุงู„ู†ู‘ูุทู‚ ุจู‡ ุฃูุถู„ูุŒ ูˆุงู„ุนู„ู… ุงู„ุถู‘ูŽุฑูˆุฑูŠ ุญุงุตู„ูŒ ุจุฃู†ู‘ูŽ ุฃูุถู„ ุงู„ุฎู„ู‚ ู„ู… ูŠูˆุงุธุจ ุนู„ู‰ ุชุฑูƒ ุงู„ุฃูุถู„ ุทูˆู„ ุนู…ุฑู‡ุŒ ูุซุจุช ุฃู†ู‘ูŽู‡ ุฃุชู‰ ุจุงู„ูˆุถูˆุก ุงู„ู…ู†ูˆูŠู‘ู ู…ุน ุงู„ู†ู‘ูุทู‚ุŒ ูˆู„ู… ูŠุซุจุช ุนู†ุฏู†ุง ุฃู†ู‘ูŽู‡ ุฃุชู‰ ุจุงู„ูˆุถูˆุก ุงู„ุนุงุฑูŠ ุนู†ู‡ุŒ ูˆุงู„ุดู‘ูŽูƒู‘ู ู„ุง ูŠุนุงุฑุถ ุงู„ูŠู‚ูŠู†ุŒ ูุซุจุช ุฃู†ู‘ูŽู‡ ุฃุชู‰ ุจุงู„ูˆุถูˆุก ุงู„ู…ู†ูˆูŠู‘ู ู…ุน ุงู„ู†ู‘ูุทู‚ุŒ ูˆุงู„ู…ู‚ุตูˆุฏ ุจู‡ุง ุชูŽู…ูŠูŠุฒ ุงู„ุนุจุงุฏุฉ ุนู† ุงู„ุนุงุฏุฉุŒ ุฃูˆ ุชูŽู…ูŠูŠุฒ ุฑุชุจู‡ุงุŒ ูˆูˆู‚ุชู‡ุง ุฃูˆู‘ูŽู„ ุงู„ูุฑุถุ› ูƒุฃูˆู‘ูŽู„ ุบุณู„ ุฌุฒุกู ู…ู† ุงู„ูˆุฌู‡ ููŠ ุงู„ูˆุถูˆุกุŒ ูู„ูˆ ู†ูˆู‰ ููŠ ุฃุซู†ุงุก ุบุณู„ ุงู„ูˆุฌู‡ ูƒูŽููŽุชู’ุŒ ูˆูˆุฌุจ ุฅุนุงุฏุฉ ุงู„ู…ุบุณูˆู„ ู…ู†ู‡ ู‚ุจู„ู‡ุงุŒ ูˆุฅู†ู‘ูŽู…ุง ู„ู… ูŠูˆุฌุจูˆุง ุงู„ู…ู‚ุงุฑู†ุฉ ููŠ ุงู„ุตู‘ูŽูˆู…ุ› ู„ุนุณุฑ ู…ุฑุงู‚ุจุฉ ุงู„ูุฌุฑ. ูˆุดุฑุท ุงู„ู†ู‘ููŠู‘ูŽุฉ ุงู„ุฌุฒู…ุ› ูู„ูˆ ุชูˆุถู‘ูŽุฃ ุงู„ุดู‘ูŽุงูƒู‘ู ุจุนุฏ ูˆุถูˆุฆู‡ ููŠ ุงู„ุญุฏุซ ุงุญุชูŠุงุทู‹ุง ูุจุงู† ู…ุญุฏุซู‹ุง ู„ู… ูŠุฌุฒู‡ุ› ู„ู„ุชู‘ูŽุฑุฏู‘ูุฏ ููŠ ุงู„ู†ู‘ููŠู‘ูŽุฉ ุจู„ุง ุถุฑูˆุฑุฉูุŒ ุจุฎู„ุงู ู…ุง ุฅุฐุง ู„ู… ูŠูŽุจูู†ู’ ู…ุญุฏุซู‹ุง ูุฅู†ู‘ูŽู‡ ูŠุฌุฒูŠู‡ ู„ู„ุถู‘ูŽุฑูˆุฑุฉุŒ ูˆุฅู†ู‘ูŽู…ุง ุตุญู‘ูŽ ูˆุถูˆุก ุงู„ุดู‘ูŽุงูƒู‘ู ููŠ ุทู‡ุฑู‡ ุจุนุฏ ุชูŠู‚ู‘ูู† ุญุฏุซู‡ ู…ุน ุงู„ุชู‘ูŽุฑุฏู‘ูุฏุ› ู„ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุฃุตู„ ุจู‚ุงุก ุงู„ุญุฏุซุŒ ุจู„ ู„ูˆ ู†ูˆู‰ ููŠ ู‡ุฐู‡ ุฅู† ูƒุงู† ู…ุญุฏุซู‹ุง ูุนู† ุญุฏุซู‡ุŒ ูˆุฅู„ู‘ูŽุง ูุชุฌุฏูŠุฏูŒ ุตุญู‘ูŽ ุฃูŠุถู‹ุง ูˆุฅู† ุชุฐูƒู‘ูŽุฑ. ู†ู‚ู„ู‡ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูˆูŠู‘ู ููŠ ยซุดุฑุญ ุงู„ู…ู‡ุฐู‘ูŽุจยป ุนู† ุงู„ุจุบูˆูŠุŒ ูˆุฃู‚ุฑู‘ูŽู‡.
(ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู„ููƒูู„ู‘ู ุงู…ู’ุฑูุฆู) -ุจูƒุณุฑ ุงู„ุฑู‘ูŽุงุก- ู„ูƒู„ู‘ู ุฑุฌู„ู (ู…ูŽุง ู†ูŽูˆูŽู‰) ุฃูŠ: ุงู„ุฐูŠ ู†ูˆุงู‡ ุฃูˆ ู†ูŠู‘ูŽุชู‡ุŒ ูˆูƒุฐุง ู„ูƒู„ู‘ู ุงู…ุฑุฃุฉู ู…ุง ู†ูˆุชุ› ู„ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุณุงุก ุดู‚ุงุฆู‚ ุงู„ุฑู‘ูุฌุงู„ุŒ ูˆููŠ ยซุงู„ู‚ุงู…ูˆุณยป: ูˆุงู„ู…ุฑุกุŒ ู…ุซู„ู‘ูŽุซุฉ(2) ุงู„ู…ูŠู…: ุงู„ุฅู†ุณุงู† ุฃูˆ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌู„ุŒ ูˆุนู„ู‰ ุงู„ู‚ูˆู„ ุจุฃู†ู‘ูŽ ยซุฅู†ู‘ูŽู…ุงยป ู„ู„ุญุตุฑุŒ ูู‡ูˆ ู‡ู†ุง ู…ู† ุญุตุฑ ุงู„ุฎุจุฑ ููŠ ุงู„ู…ุจุชุฏุฃุŒ ูˆูŠูู‚ุงู„: ู‚ุตุฑ--------------------------------------------
(1) ููŠ (ู…): ยซุงู„ุตู‘ูŽุญุงุจุฉยป.
(2) ููŠ (ุฏ) ูˆ (ุณ): ยซู…ุซู„ู‘ูŽุซยป.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 380)

ุงู„ุตู‘ููุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ูˆุตูˆู ู„ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ู…ู‚ุตูˆุฑ ุนู„ูŠู‡ ููŠ ยซุฅู†ู‘ูŽู…ุงยป ุฏุงุฆู…ู‹ุง ุงู„ู…ุคุฎู‘ูŽุฑูุŒ ูˆุชุฑุจูˆ ู‡ุฐู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ุณู‘ูŽุงุจู‚ุฉ ุจุชู‚ุฏูŠู… ุงู„ุฎุจุฑุŒ ูˆู‡ูˆ ูŠููŠุฏ ุงู„ุญุตุฑ ูƒู…ุง ุชู‚ุฑู‘ูŽุฑ(1)ุŒ ูˆุงุณุชูุดูƒูู„ ุงู„ุฅุชูŠุงู† ุจู‡ุฐู‡ ุงู„ุฌู…ู„ุฉ ุจุนุฏ ุงู„ุณู‘ูŽุงุจู‚ุฉ ู„ุงุชู‘ูุญุงุฏ ุงู„ุฌู…ู„ุชูŠู†ุŒ ูู‚ููŠู„ูŽ: ุชู‚ุฏูŠุฑู‡: ูˆุฅู†ู‘ูŽู…ุง ู„ูƒู„ู‘ู ุงู…ุฑุฆู ุซูˆุงุจู ู…ุง ู†ูˆู‰ุŒ ูุชูƒูˆู† ุงู„ุฃูˆู„ู‰ ู‚ุฏ ู†ุจู‘ูŽู‡ุช ุนู„ู‰ ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุฃุนู…ุงู„ ู„ุง ุชุตูŠุฑ ู…ูุนุชูŽุจุฑุฉู‹ ุฅู„ู‘ูŽุง ุจู†ูŠู‘ูŽุฉูุŒ ูˆุงู„ุซู‘ูŽุงู†ูŠุฉ ุนู„ู‰ ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุนุงู…ู„ ูŠูƒูˆู† ู„ู‡ ุซูˆุงุจ ุงู„ุนู…ู„ ุนู„ู‰ ู…ู‚ุฏุงุฑ ู†ูŠู‘ูŽุชู‡ุŒ ูˆู„ู‡ุฐุง ุฃูุฎู‘ูุฑูŽุช ุนู† ุงู„ุฃูˆู„ู‰ ู„ุชุฑุชู‘ูุจู‡ุง ุนู„ูŠู‡ุงุŒ ูˆุชูุนู‚ู‘ูุจ: ุจุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุฃุนู…ุงู„ ุญุงุตู„ุฉูŒ ุจุซูˆุงุจู‡ุง ู„ู„ุนุงู…ู„ ู„ุง ู„ุบูŠุฑู‡ุŒ ูู‡ูŠ ุนูŠู† ู…ุนู†ู‰ ุงู„ุฌู…ู„ุฉ ุงู„ุฃูˆู„ู‰(2)ุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุณู‘ูŽู„ุงู…: ู…ุนู†ู‰ ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ูŠุฉ: ุญุตุฑ ุซูˆุงุจ ุงู„ุฅุฌุฒุงุก(3) ุงู„ู…ุฑุชู‘ูŽุจ ุนู„ู‰ ุงู„ุนู…ู„ ู„ุนุงู…ู„ู‡ุŒ ูˆู…ุนู†ู‰ ุงู„ุฃูˆู„ู‰: ุตุญู‘ูŽุฉ ุงู„ุญูƒู… ูˆุฅุฌุฒุงุคู‡ุŒ ูˆู„ุง ูŠู„ุฒู… ู…ู†ู‡ ุซูˆุงุจูŒุŒ ูู‚ุฏ ูŠุตุญู‘ู ุงู„ุนู…ู„ ูˆู„ุง ุซูˆุงุจ ุนู„ูŠู‡ุŒ ูƒุงู„ุตู‘ูŽู„ุงุฉ ููŠ ุงู„ู…ุบุตูˆุจ ูˆู†ุญูˆู‡ ุนู„ู‰ ุฃุฑุฌุญ ุงู„ู…ุฐุงู‡ุจุŒ ูˆุนููˆุฑูุถ: ุจุฃู†ู‘ูŽู‡ ูŠู‚ุชุถูŠ ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุนู…ู„ ู„ู‡ ู†ูŠู‘ูŽุชุงู†: ู†ูŠู‘ูŽุฉูŒ ุจู‡ุง ูŠุตุญู‘ู ููŠ ุงู„ุฏู‘ูู†ูŠุง ูˆูŠุญุตู„ ุงู„ุงูƒุชูุงุก ุจู‡ุŒ ูˆู†ูŠู‘ูŽุฉูŒ ุจู‡ุง ูŠุญุตู„ ุงู„ุซู‘ูŽูˆุงุจ ููŠ ุงู„ุขุฎุฑุฉุŒ ุฅู„ู‘ูŽุง ุฃู† ูŠูู‚ุฏู‘ูŽุฑ ููŠ ุฐู„ูƒ ูˆุตู ุงู„ู†ู‘ููŠู‘ูŽุฉ: ุฅู† ู„ู… ูŠุญุตู„ ุตุญู‘ูŽ ูˆู„ุง ุซูˆุงุจุŒ ูˆุฅู† ุญุตู„ ุตุญู‘ูŽ ูˆุญุตู„ ุงู„ุซู‘ูŽูˆุงุจุŒ ููŠุฒูˆู„ ุงู„ุฅุดูƒุงู„ุŒ ูˆู‚ููŠู„ูŽ: ุฅู†ู‘ูŽ ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ูŠุฉ ุชููŠุฏ ุงุดุชุฑุงุท ุชุนูŠูŠู† ุงู„ู…ู†ูˆูŠู‘ูุŒ ูู„ุง ูŠูƒููŠ ููŠ ุงู„ุตู‘ูŽู„ุงุฉ ู†ูŠู‘ูŽุชูู‡ุง ู…ู† ุบูŠุฑ ุชุนูŠูŠู†ูุŒ ุจู„ ู„ุงุจุฏู‘ูŽ ู…ู† ุชู…ูŠูŠุฒู‡ุง(4) ุจุงู„ุธู‘ูู‡ุฑ ุฃูˆ ุงู„ุนุตุฑ ู…ุซู„ู‹ุงุŒ ูˆู‚ููŠู„ูŽ: ุฅู†ู‘ูŽู‡ุง ุชููŠุฏ ู…ู†ุน ุงู„ุงุณุชู†ุงุจุฉ ููŠ ุงู„ู†ู‘ููŠู‘ูŽุฉุ› ู„ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุฌู…ู„ุฉ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ ู„ุง ุชู‚ุชุถูŠ ู…ู†ุนู‡ุงุŒ ุจุฎู„ุงู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ูŠุฉุŒ ูˆุชูุนู‚ู‘ูุจ: ุจู†ุญูˆ ู†ูŠู‘ูŽุฉ ูˆู„ูŠู‘ู ุงู„ุตุจูŠู‘ู ููŠ ุงู„ุญุฌู‘ูุŒ ูุฅู†ู‘ูŽู‡ุง ุตุญูŠุญุฉูŒุŒ ูˆูƒุญุฌู‘ู ุงู„ุฅู†ุณุงู† ุนู† ุบูŠุฑู‡ุŒ ูˆูƒุงู„ุชู‘ูŽูˆูƒูŠู„ ููŠ ุชูุฑู‚ุฉ ุงู„ุฒู‘ูŽูƒุงุฉุŒ ูˆุฃูุฌููŠุจ: ุจุฃู†ู‘ูŽ ุฐู„ูƒ ูˆุงู‚ุนูŒ ุนู„ู‰ ุฎู„ุงู ุงู„ุฃุตู„ ููŠ ุงู„ูˆุถุน(5)ุŒ ูˆุฐู‡ุจ ุงู„ู‚ุฑุทุจูŠู‘ู ุฅู„ู‰ ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุฌู…ู„ุฉ ุงู„ู„ู‘ูŽุงุญู‚ุฉ ู…ุคูƒู‘ูุฏุฉูŒ ู„ู„ุณู‘ูŽุงุจู‚ุฉุŒ ููŠูƒูˆู† ุฐูƒุฑ ุงู„ุญูƒู… ุจุงู„ุฃูˆู„ู‰ุŒ ูˆุฃูƒู‘ูŽุฏู‡ ุจุงู„ุซู‘ูŽุงู†ูŠุฉุ›--------------------------------------------
(1) ููŠ (ุฏ): ยซุชู‚ุฏู‘ูŽู…ยป.
(2) ููŠ (ุต) ูˆ (ู…): ยซุงู„ุซู‘ูŽุงู†ูŠุฉยป.
(3) ููŠ (ุจ) ูˆ (ู…): ยซุงู„ุฃุฌุฑยป.
(4) ููŠ (ู…): ยซุชุนูŠูŠู†ู‡ุงยป.
(5) ููŠ (ุณ): ยซุงู„ู…ูˆุงุถุนยป.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 381)

ุชู†ุจูŠู‡ู‹ุง ุนู„ู‰ ุณุฑู‘ู ุงู„ุฅุฎู„ุงุตุŒ ูˆุชุญุฐูŠุฑู‹ุง ู…ู† ุงู„ุฑู‘ููŠุงุก ุงู„ู…ุงู†ุน ู…ู† ุงู„ุฅุฎู„ุงุตุŒ ูˆู‚ุฏ ุนูู„ูู…ูŽ ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุงุนุงุช ููŠ ุฃุตู„ ุตุญู‘ูŽุชู‡ุง ูˆุชูŽุถูŽุงุนูููู‡ุง ู…ุฑุชุจุทุฉูŒ ุจุงู„ู†ู‘ููŠู‘ูŽุงุชุŒ ูˆุจู‡ุง ุชูุฑููŽุน ุฅู„ู‰ ุฎุงู„ู‚ ุงู„ุจุฑูŠู‘ูŽุงุช.
(ููŽู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ู‡ูุฌู’ุฑูŽุชูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุฏูู†ู’ูŠูŽุง ูŠูุตููŠุจูู‡ูŽุง) ุฌู…ู„ุฉูŒ ููŠ ู…ูˆุถุน(1) ุฌุฑู‘ู ุตูุฉูŒ ู„ู€ ยซุฏู†ูŠุงยป ุฃูŠ: ูŠุญุตู‘ูู„ู‡ุง ู†ูŠู‘ูŽุฉู‹ ูˆู‚ุตุฏู‹ุง (ุฃูŽูˆู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉู) ูˆู„ุฃุจูŠ ุฐุฑู‘ู ยซุฃูˆ ุงู…ุฑุฃุฉูยป (ูŠูŽู†ู’ูƒูุญูู‡ูŽุง) ุฃูŠ: ูŠุชุฒูˆู‘ูŽุฌู‡ุงุŒ ูƒู…ุง ููŠ ุงู„ุฑู‘ููˆุงูŠุฉ ุงู„ุฃุฎุฑู‰ (ููŽู‡ูุฌู’ุฑูŽุชูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ู‡ูŽุงุฌูŽุฑูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู) ู…ู† ุงู„ุฏู‘ูู†ูŠุง ูˆุงู„ู…ุฑุฃุฉุŒ ูˆุงู„ุฌู…ู„ุฉ ุฌูˆุงุจ ุงู„ุดู‘ูŽุฑุท ููŠ ู‚ูˆู„ู‡: ยซูู…ูŽู†ู’ยปุŒ ู‚ุงู„ ุงุจู† ุฏู‚ูŠู‚ู ุงู„ุนูŠุฏ: ููŠ ู‚ูˆู„ู‡: ยซูู…ู† ูƒุงู†ุช ู‡ุฌุฑุชู‡ ุฅู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ูˆุฑุณูˆู„ู‡ ูู‡ุฌุฑุชู‡ ุฅู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ูˆุฑุณูˆู„ู‡ยป ุฃูŠ: ูู…ู† ูƒุงู†ุช ู‡ุฌุฑุชู‡ ุฅู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ูˆุฑุณูˆู„ู‡ ู†ูŠู‘ูŽุฉู‹ ูˆู‚ุตุฏู‹ุง ูู‡ุฌุฑุชู‡ ุฅู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ูˆุฑุณูˆู„ู‡ ุญูƒู…ู‹ุง ูˆุดุฑุนู‹ุงุŒ ูˆู†ุญูˆ ู‡ุฐุง ููŠ ุงู„ุชู‘ูŽู‚ุฏูŠุฑ ู‚ูˆู„ู‡: ยซูู…ู† ูƒุงู†ุช ู‡ุฌุฑุชู‡ ุฅู„ู‰ ุฏู†ูŠุง โ€ฆ ยป ุฅู„ู‰ ุขุฎุฑู‡ุ› ู„ุฆู„ู‘ูŽุง ูŠุชู‘ูŽุญุฏ ุงู„ุดู‘ูŽุฑุท ูˆุงู„ุฌุฒุงุกุŒ ูˆู„ุงุจุฏู‘ูŽ ู…ู† ุชุบุงูŠุฑู‡ู…ุงุŒ ูู„ุง ูŠูู‚ุงู„: ู…ู† ุฃุทุงุน ุงู„ู„ู‡ ุฃุทุงุน ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆุฅู†ู‘ูŽู…ุง ูŠู‚ุงู„: ู…ู† ุฃุทุงุน ุงู„ู„ู‡ ู†ุฌุงุŒ ูˆู‡ู†ุง ูˆู‚ุน ุงู„ุงุชู‘ูุญุงุฏุŒ ูุงุญุชูŠุฌ ุฅู„ู‰ ุงู„ุชู‘ูŽู‚ุฏูŠุฑ ุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑุŒ ูˆุนููˆุฑูุถ: ุจุฃู†ู‘ูŽู‡ ุถุนูŠููŒ ู…ู†--------------------------------------------
(1) ููŠ (ู…): ยซู…ุญู„ยป.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 382)

ุฌู‡ุฉ ุงู„ุนุฑุจูŠุฉุ› ู„ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุญุงู„ ุงู„ู…ูุจูŠู‘ูู†ุฉ ู„ุง ุชูุญุฐูŽู ุจู„ุง ุฏู„ูŠู„ูุŒ ูˆู…ู† ุซู…ู‘ูŽ ู…ู†ุน ุจุนุถู‡ู… ุชุนู„ู‘ูู‚ ุงู„ุจุงุก ููŠ ยซุจุณู… ุงู„ู„ู‡ยป ุจุญุงู„ู ู…ุญุฐูˆูุฉูุŒ ุฃูŠ: ุฃุจุชุฏุฆ ู…ุชุจุฑู‘ููƒู‹ุงุŒ ู‚ุงู„: ู„ุฃู†ู‘ูŽ ุญุฐู ุงู„ุญุงู„ ู„ุง ูŠุฌูˆุฒุŒ ูˆุฃุฌุงุจ ุงู„ุจุฏุฑ ุงู„ุฏู‘ูŽู…ุงู…ูŠู†ูŠู‘ู ู…ู†ุชุตุฑู‹ุง ู„ุงุจู† ุฏู‚ูŠู‚ู ุงู„ุนูŠุฏ: ุจุฃู†ู‘ูŽ ุธุงู‡ุฑูŽ ู†ุตูˆุตู‡ู… ุฌูˆุงุฒู ุงู„ุญุฐูุŒ ู‚ุงู„: ูˆูŠุคูŠู‘ูุฏู‡ ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุญุงู„ ุฎุจุฑูŒ ููŠ ุงู„ู…ุนู†ู‰ ุฃูˆ ุตูุฉูŒุŒ ูˆูƒู„ุงู‡ู…ุง ูŠุณูˆุบ ุญุฐูู‡ ู„ุง ู„ุฏู„ูŠู„ู(1)ุŒ ูู„ุง ู…ุงู†ุน ููŠ ุงู„ุญุงู„ ุฃู† ุชูƒูˆู† ูƒุฐู„ูƒ. ุงู†ุชู‡ู‰. ูˆู‚ููŠู„ูŽ: ู„ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุบุงูŠุฑ ูŠู‚ุน ุชุงุฑุฉู‹ ุจุงู„ู„ู‘ูŽูุธุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ุฃูƒุซุฑุŒ ูˆุชุงุฑุฉู‹ ุจุงู„ู…ุนู†ู‰ุŒ ูˆูŠููู‡ูŽู… ุฐู„ูƒ ู…ู† ุงู„ุณู‘ููŠุงู‚ุ› ูƒู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆูŽู…ูŽู† ุชูŽุงุจูŽ ูˆูŽุนูŽู…ูู„ูŽ ุตูŽุงู„ูุญู‹ุง ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุชููˆุจู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ู ู…ูŽุชูŽุงุจู‹ุง} [ุงู„ูุฑู‚ุงู†: 71] ุฃูŠ: ู…ุฑุถูŠู‘ู‹ุง ุนู†ุฏ ุงู„ู„ู‡ุŒ ู…ุงุญูŠู‹ุง ู„ู„ุนู‚ุงุจุŒ ู…ุญุตู‘ูู„ู‹ุง ู„ู„ุซู‘ูŽูˆุงุจุŒ ูู‡ูˆ ู…ุคูˆู‘ูŽู„ูŒ ุนู„ู‰ ุฅุฑุงุฏุฉ ุงู„ู…ุนู‡ูˆุฏ ุงู„ู…ุณุชู‚ุฑู‘ู ููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽูุณุ› ูƒู‚ูˆู„ู‡ู…: ุฃู†ุช ุฃู†ุชุŒ ุฃูŠ: ุงู„ุตู‘ูŽุฏูŠู‚ุŒ ูˆู‚ูˆู„ู‡:
ุฃูŽู†ุง ุฃูŽุจูˆ ุงู„ู†ู‘ูŽุฌู…ู ูˆุดูุนู’ุฑููŠ ุดูุนู’ุฑููŠ
ูˆู‚ุงู„ ุจุนุถู‡ู…: ุฅุฐุง ุงุชู‘ูŽุญุฏ ู„ูุธ ุงู„ู…ุจุชุฏุฃ ูˆุงู„ุฎุจุฑ ุฃูˆ ุงู„ุดู‘ูŽุฑุท ูˆุงู„ุฌุฒุงุก ุนูู„ูู…ูŽ ู…ู†ู‡ู…ุง ุงู„ู…ุจุงู„ุบุฉุŒ ุฅู…ู‘ูŽุง ููŠ ุงู„ุชู‘ูŽุนุธูŠู…ุ› ูƒู‚ูˆู„ู‡: ยซูู…ู† ูƒุงู†ุช ู‡ุฌุฑุชู‡ ุฅู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ูˆุฑุณูˆู„ู‡ ูู‡ุฌุฑุชู‡ ุฅู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ูˆุฑุณูˆู„ู‡ยปุŒ ูˆุฅู…ู‘ูŽุง ููŠ ุงู„ุชู‘ูŽุญู‚ูŠุฑุ› ูƒู‚ูˆู„ู‡: ยซูู…ู† ูƒุงู†ุช ู‡ุฌุฑุชู‡ ุฅู„ู‰ ุฏู†ูŠุง โ€ฆ ยป ุฅู„ู‰ ุขุฎุฑู‡ุŒ ูˆู‚ููŠู„ูŽ: ุงู„ุฎุจุฑ ููŠ ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ูŠ ู…ุญุฐูˆููŒุŒ ูˆุงู„ุชู‘ูŽู‚ุฏูŠุฑ: ูู‡ุฌุฑุชูู‡ -ุฅู„ู‰ ู…ุง ู‡ุงุฌุฑ ุฅู„ูŠู‡ ู…ู† ุงู„ุฏู‘ูู†ูŠุง ูˆุงู„ู…ุฑุฃุฉ- ู‚ุจูŠุญุฉูŒ ุบูŠุฑ ุตุญูŠุญุฉูุŒ ุฃูˆ ุบูŠุฑ ู…ู‚ุจูˆู„ุฉูุŒ ูˆู„ุง ู†ุตูŠุจ ู„ู‡ ููŠ ุงู„ุขุฎุฑุฉุŒ ูˆุชูุนู‚ู‘ูุจ: ุจุฃู†ู‘ูŽู‡ ูŠู‚ุชุถูŠ ุฃู† ุชูƒูˆู† ุงู„ู‡ุฌุฑุฉ ู…ุฐู…ูˆู…ุฉู‹ ู…ูุทู„ูŽู‚ู‹ุงุŒ ูˆู„ูŠุณ ูƒุฐู„ูƒุ› ูุฅู†ู‘ูŽ ู…ู† ูŠู†ูˆูŠ ุจู‡ุฌุฑุชู‡ ู…ูุงุฑู‚ุฉ ุฏุงุฑ ุงู„ูƒูุฑ ูˆุชุฒูˆูŠุฌ ุงู„ู…ุฑุฃุฉ ู…ุนู‹ุง ู„ุง ุชูƒูˆู† ู‚ุจูŠุญุฉู‹ ูˆู„ุง ุบูŠุฑ ุตุญูŠุญุฉูุŒ ุจู„ ู†ุงู‚ุตุฉู‹ ุจุงู„ู†ู‘ูุณุจุฉ ุฅู„ู‰ ู…ู† ูƒุงู†ุช ู‡ุฌุฑุชู‡ ุฎุงู„ุตุฉุŒ ูˆุฅู†ู‘ูŽู…ุง ุฃุดุนุฑูŽ ุงู„ุณู‘ููŠุงู‚ ุจุฐู…ู‘ู ู…ู† ูุนู„ ุฐู„ูƒ ุจุงู„ู†ู‘ูุณุจุฉ ุฅู„ู‰ ู…ู† ุทู„ุจ ุงู„ู…ุฑุฃุฉ ุจุตูˆุฑุฉ ุงู„ู‡ุฌุฑุฉ ุงู„ุฎุงู„ุตุฉุŒ ูุฃู…ู‘ูŽุง ู…ู† ุทู„ุจู‡ุง ู…ุถู…ูˆู…ุฉู‹ ุฅู„ู‰ ุงู„ู‡ุฌุฑุฉ ูุฅู†ู‘ูŽู‡ ูŠูุซูŽุงุจ ุนู„ู‰ ู‚ุตุฏู‡ ุงู„ู‡ุฌุฑุฉูŽุŒ ู„ูƒู† ุฏูˆู† ุซูˆุงุจ ู…ูŽู†ู’ ุฃุฎู„ุตุŒ ูˆู‚ุฏ ุงุดุชูู‡ูุฑ ุฃู†ู‘ูŽ ุณุจุจ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ู‚ุตู‘ูŽุฉ ู…ูู‡ุงุฌุฑ ุฃู…ู‘ู ู‚ูŠุณู ุงู„ู…ุฑูˆูŠู‘(2) ููŠ ยซุงู„ู…ุนุฌู… ุงู„ูƒุจูŠุฑยป ู„ู„ุทู‘ูŽุจุฑุงู†ูŠ ุจุฅุณู†ุงุฏู ุฑุฌุงู„ูู‡ ุซู‚ุงุชูŒ ู…ู† ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุฃุนู…ุดุŒ ูˆู„ูุธู‡ ุนู† ุฃุจูŠ ูˆุงุฆู„ู ุนู† ุงุจู† ู…ุณุนูˆุฏู ู‚ุงู„: ูƒุงู† ููŠู†ุง ุฑุฌู„ูŒ ุฎุทุจ ุงู…ุฑุฃุฉู‹ ูŠูู‚ุงู„ ู„ู‡ุง: ุฃู…ู‘ู ู‚ูŠุณูุŒ ูุฃุจุช ุฃู† ุชุชุฒูˆู‘ูŽุฌู‡ ุญุชู‘ูŽู‰ ูŠู‡ุงุฌุฑูŽุŒ ูู‡ุงุฌุฑ ูุชุฒูˆู‘ูŽุฌู‡ุงุŒ ู‚ุงู„: ููƒู†ู‘ูŽุง ู†ุณู…ู‘ููŠู‡ ู…ู‡ุงุฌุฑ ุฃู…ู‘ู ู‚ูŠุณูุŒ--------------------------------------------
(1) ู‚ูˆู„ู‡: ูˆูƒู„ุงู‡ู…ุง ูŠุณูˆุบ ุญุฐูู‡ ู„ุง ู„ุฏู„ูŠู„ุŒ ู„ุนู„ ุงู„ุตูˆุงุจ ุฅุณู‚ุงุท ู„ูุธ (ู„ุง) ุนู„ู‰ ุฃู†ู‡ุง ู…ู„ุญู‚ ุจุบูŠุฑ ุฎุท ุงู„ุดุงุฑุญ.
(2) ููŠ ุบูŠุฑ (ุฏ) ูˆ (ุต): ยซุงู„ู…ุฑูˆูŠู‘ูŽุฉยป.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 383)

ูˆู„ู… ูŠู‚ู ุงุจู† ุฑุฌุจ ุนู„ู‰ ู…ู† ุฎุฑู‘ูŽุฌู‡ุŒ ูู‚ุงู„ ููŠ ุดุฑุญู‡ ยซุงู„ุฃุฑุจุนูŠู†ยป ู„ู„ู†ู‘ูŽูˆูˆูŠ: ูˆู‚ุฏ ุฐูƒุฑ ุฐู„ูƒ ูƒุซูŠุฑูŒ ู…ู† ุงู„ู…ุชุฃุฎู‘ูุฑูŠู† ููŠ ูƒุชุจู‡ู…ุŒ ูˆู„ู… ู†ูŽุฑูŽ ู„ู‡ ุฃุตู„ู‹ุง ุจุฅุณู†ุงุฏู ูŠุตุญู‘ู. ูˆุฐูƒุฑ ุฃุจูˆ ุงู„ุฎุทู‘ูŽุงุจ ุงุจู† ุฏุญูŠุฉ: ุฃู†ู‘ูŽ ุงุณู… ุงู„ู…ุฑุฃุฉ ู‚ูŽูŠู’ู„ูŽุฉุŒ ูˆุฃู…ู‘ูŽุง ุงู„ุฑู‘ูŽุฌู„ ูู„ู… ูŠุณู…ู‘ูู‡ ุฃุญุฏูŒ ู…ู…ู‘ูŽู† ุตู†ู‘ูŽู ููŠ ุงู„ุตู‘ูŽุญุงุจุฉ ููŠู…ุง ุฑุฃูŠุชู‡ุŒ ูˆู‡ุฐุง ุงู„ุณู‘ูŽุจุจ ูˆุฅู† ูƒุงู† ุฎุงุตู‘ูŽ ุงู„ู…ูˆุฑุฏุŒ ู„ูƒู† ุงู„ุนุจุฑุฉ ุจุนู…ูˆู… ุงู„ู„ู‘ูŽูุธ. ูˆุงู„ุชู‘ูŽู†ุตูŠุต ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุฑุฃุฉ ู…ู† ุจุงุจ ุงู„ุชู‘ูŽู†ุตูŠุต ุนู„ู‰ ุงู„ุฎุงุตู‘ู ุจุนุฏ ุงู„ุนุงู…ู‘ู ู„ู„ุงู‡ุชู…ุงู…ุ› ู†ุญูˆ: ุงู„ู…ู„ุงุฆูƒุฉ ูˆุฌุจุฑูŠู„ุŒ ูˆุนููˆุฑูุถ: ุจุฃู†ู‘ูŽ ู„ูุธ ุฏู†ูŠุง ู†ูƒุฑุฉูŒุŒ ูˆู‡ูŠ ู„ุง ุชุนู…ู‘ู ููŠ ุงู„ุฅุซุจุงุชุŒ ูู„ุง ูŠู„ุฒู… ุฏุฎูˆู„ ุงู„ู…ุฑุฃุฉ ููŠู‡ุงุŒ ูˆุฃูุฌููŠุจ: ุจุฃู†ู‘ูŽู‡ุง ุฅุฐุง ูƒุงู†ุช ููŠ ุณูŠุงู‚ ุงู„ุดู‘ูŽุฑุท ุชุนู…ู‘ูุŒ ูˆู†ูƒุชุฉ ุงู„ุงู‡ุชู…ุงู…: ุงู„ุฒู‘ููŠุงุฏุฉ ููŠ ุงู„ุชู‘ูŽุญุฐูŠุฑุ› ู„ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุงูุชุชุงู† ุจู‡ุง ุฃุดุฏู‘ูุŒ ูˆุฅู†ู‘ูŽู…ุง ูˆู‚ุน ุงู„ุฐู‘ูŽู…ู‘ู ู‡ู†ุง ุนู„ู‰ ู…ุจุงุญูุŒ ูˆู„ุง ุฐู…ู‘ูŽ ููŠู‡ ูˆู„ุง ู…ุฏุญูŒุ› ู„ูƒูˆู† ูุงุนู„ู‡ ุฃูŽุจู’ุทูŽู†ูŽ ุฎู„ุงู ู…ุง ุฃุธู‡ุฑุ› ุฅุฐ ุฎุฑูˆุฌู‡ ููŠ ุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ุฑ ู„ูŠุณ ู„ุทู„ุจ ุงู„ุฏู‘ูู†ูŠุงุ› ู„ุฃู†ู‘ูŽู‡ ุฅู†ู‘ูŽู…ุง ุฎุฑุฌ ููŠ ุตูˆุฑุฉ ุทู„ุจ ูุถูŠู„ุฉ ุงู„ู‡ุฌุฑุฉ.
ูˆ ยซุงู„ู‡ุฌุฑุฉยป ุจูƒุณุฑ ุงู„ู‡ุงุก: ุงู„ุชู‘ูŽุฑูƒุŒ ูˆุงู„ู…ุฑุงุฏ ู‡ู†ุง: ู…ูŽู†ู’ ู‡ุงุฌุฑ ู…ู† ู…ูƒู‘ูŽุฉ ุฅู„ู‰ ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ ู‚ูŽุจู’ู„ ูุชุญ ู…ูƒู‘ูŽุฉุŒ ยซูู„ุง ู‡ุฌุฑุฉ ุจุนุฏ ุงู„ูุชุญุŒ ูˆู„ูƒู† ุฌู‡ุงุฏูŒ ูˆู†ูŠู‘ูŽุฉูŒยป [ุฎยฆ2783] ูƒู…ุง ู‚ุงู„ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู…ุŒ ู†ุนู…ุ› ุญูƒู…ู‡ุง ู…ู† ุฏุงุฑ ุงู„ูƒูุฑ ุฅู„ู‰ ุฏุงุฑ ุงู„ุฅุณู„ุงู… ู…ุณุชู…ุฑู‘ูŒุŒ ูˆููŠ ุงู„ุญู‚ูŠู‚ุฉ ู‡ูŠ: ู…ูุงุฑู‚ุฉ ู…ุง ูŠูƒุฑู‡ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฅู„ู‰ ู…ุง ูŠุญุจู‘ูู‡ุŒ ูˆููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ: ยซูˆุงู„ู…ู‡ุงุฌุฑ ู…ู† ู‡ุฌุฑ ู…ุง ู†ู‡ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ยป [ุฎยฆ10]ุŒ ูˆ ยซุฏูู†ูŠุงยป ุจุถู…ู‘ู ุงู„ุฏู‘ูŽุงู„ ู…ู‚ุตูˆุฑุฉูŒ ุบูŠุฑ ู…ู†ูˆู‘ูŽู†ุฉู ู„ู„ุชู‘ูŽุฃู†ูŠุซ ูˆุงู„ุนู„ู…ูŠู‘ูŽุฉุŒ ูˆู‚ุฏ ุชููƒุณูŽุฑ ูˆุชูู†ูˆู‘ูŽู†ุŒ ูˆุญููƒููŠูŽ ุนู† ุงู„ูƒูุดู’ู…ููŠู‡ูŽู†ููŠู‘ู ูุฃูู†ูƒูุฑ ุนู„ูŠู‡ุŒ ูˆุฃู†ู‘ูŽู‡ ู„ุง ูŠุนุฑู ููŠ ุงู„ู„ู‘ูุบุฉ ุงู„ุชู‘ูŽู†ูˆูŠู†ุŒ ูˆู„ู… ูŠูƒู† ุงู„ูƒูุดู’ู…ููŠู‡ูŽู†ููŠู‘ู ู…ู…ู‘ูŽู† ูŠูุฑุฌูŽุน ุฅู„ูŠู‡ ููŠ ุฐู„ูƒ(1). ุงู†ุชู‡ู‰ุŒ ูˆุงู„ุตู‘ูŽุญูŠุญ ุฌูˆุงุฒู‡ุŒ ู‚ุงู„ ููŠ ยซุงู„ู‚ุงู…ูˆุณยป: ูˆุงู„ุฏู‘ูู†ูŠุง ู†ู‚ูŠุถ ุงู„ุขุฎุฑุฉุŒ ูˆู‚ุฏ ุชูู†ูˆู‘ูŽู†ุŒ ูˆุฌู…ุนู‡ุง ุฏูู†ูŽู‰. ุงู†ุชู‡ู‰ุŒ ูˆุงุณุชุฏู„ู‘ููˆุง ู„ู‡ ุจู‚ูˆู„ู‡:
ุฅู†ู‘ููŠ ู…ูู‚ูŽุณู‘ูู…ูŒ ู…ุง ู…ู„ูƒุชู ูุฌุงุนู„ูŒ โ€ฆ ุฃุฌุฑู‹ุง(2) ู„ุขุฎุฑูŽุชููŠ ูˆุฏูู†ู’ูŠุง ุชูŽู†ู’ููŽุนู
ูุฅู†ู‘ูŽ ุงุจู† ุงู„ุฃุนุฑุงุจูŠู‘ู ุฃู†ุดุฏู‡ ู…ู†ูˆู‘ูŽู†ู‹ุงุŒ ูˆู„ูŠุณ ุจุถุฑูˆุฑุฉู ูƒู…ุง ู„ุง ูŠุฎูู‰.--------------------------------------------
(1) ููŠ (ู…): ยซููŠ ุงู„ู„ู‘ูุบุฉยป.
(2) ููŠ (ุจ) ูˆ (ุณ): ยซุฌุฒุกู‹ุงยป.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 384)