Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆ‡เฆฐเฆถเฆพเฆฆเงเฆธ เฆธเฆพเฆฐเง€ เฆฒเฆฟ-เฆถเฆพเฆฐเฆนเฆฟ เฆธเฆนเง€เฆนเฆฟเฆฒ เฆฌเงเฆ–เฆพเฆฐเง€ - เฆคเงเฆฌเฆพ เฆ†เฆคเงเฆฌเฆพเฆ†เฆคเฆฟเฆฒ เฆ‡เฆฒเฆฎ (เฆ†เฆฒ-เฆ•เฆพเฆธเฆคเฆพเฆฒเฆพเฆจเฆฟ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 923 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ุฅุฑุดุงุฏ ุงู„ุณุงุฑูŠ ู„ุดุฑุญ ุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ - ุท ุนุทุงุกุงุช ุงู„ุนู„ู… (ุงู„ู‚ุณุทู„ุงู†ูŠ - ุช 923 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆ‡เฆฐเฆถเฆพเฆฆเงเฆธ เฆธเฆพเฆฐเง€ เฆฒเฆฟ-เฆถเฆพเฆฐเฆนเฆฟ เฆธเฆนเง€เฆนเฆฟเฆฒ เฆฌเงเฆ–เฆพเฆฐเง€ - เฆคเงเฆฌเฆพ เฆ†เฆคเงเฆฌเฆพเฆ†เฆคเฆฟเฆฒ เฆ‡เฆฒเฆฎ (เฆ†เฆฒ-เฆ•เฆพเฆธเฆคเฆพเฆฒเฆพเฆจเฆฟ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 923 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
ูˆ ยซุงู„ุฏู‘ูู†ูŠุงยป: ยซููุนู’ู„ูŽู‰ยป ู…ู† ุงู„ุฏู‘ูู†ูˆู‘ูุ› ูˆู‡ูˆ ุงู„ู‚ุฑุจุŒ ุณู…ู‘ููŠุช ุจุฐู„ูƒุ› ู„ุณุจู‚ู‡ุง ู„ู„ุฃุฎุฑู‰ุŒ ูˆู‡ูŠ ู…ุง ุนู„ู‰ ุงู„ุฃุฑุถ ู…ู† ุงู„ุฌูˆู‘ู ูˆุงู„ู‡ูˆุงุกุŒ ุฃูˆ ู‡ูŠ ูƒู„ู‘ู ุงู„ู…ุฎู„ูˆู‚ุงุช ู…ู† ุงู„ุฌูˆุงู‡ุฑ ูˆุงู„ุฃุนุฑุงุถ ุงู„ู…ูˆุฌูˆุฏุฉ ู‚ุจู„ ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑ ุงู„ุขุฎุฑุฉุŒ ุฃูˆ ู„ุฏู†ูˆู‘ูู‡ุง ู…ู† ุงู„ุฒู‘ูŽูˆุงู„ุŒ ูˆูˆู‚ุน ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุญูู…ูŽูŠู’ุฏููŠู‘ู ู‡ุฐู‡ ุญุฐู ุฃุญุฏ ูˆุฌู‡ูŠ ุงู„ุชู‘ูŽู‚ุณูŠู…ุ› ูˆู‡ูˆ ู‚ูˆู„ู‡: ยซูู…ู† ูƒุงู†ุช ู‡ุฌุฑุชู‡ ุฅู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ูˆุฑุณูˆู„ู‡ โ€ฆ ยป ุฅู„ู‰ ุขุฎุฑู‡. ูˆู‚ุฏ ุฐูƒุฑู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠู‘ู ู…ู† ุบูŠุฑ ุทุฑูŠู‚ ุงู„ุญูู…ูŽูŠู’ุฏููŠู‘ูุŒ ูู‚ุงู„ ุงุจู† ุงู„ุนุฑุจูŠู‘ู: ู„ุง ุนุฐุฑ ู„ู„ุจุฎุงุฑูŠู‘ู ููŠ ุฅุณู‚ุงุทู‡ุ› ู„ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุญูู…ูŽูŠู’ุฏููŠู‘ูŽ ุฑูˆุงู‡ ููŠ ยซู…ูุณู†ูŽุฏู‡ยป ุนู„ู‰ ุงู„ุชู‘ูŽู…ุงู…ุŒ ู‚ุงู„: ูˆู‚ุฏ ุฐูƒุฑ ู‚ูˆู…ูŒ ุฃู†ู‘ูŽู‡ ู„ุนู„ู‘ูŽู‡ ุงุณุชู…ู„ุงู‡ ู…ู† ุญูุธ ุงู„ุญูู…ูŽูŠู’ุฏููŠู‘ูุŒ ูุญุฏู‘ูŽุซู‡ ู‡ูƒุฐุงุŒ ูุญุฏู‘ูŽุซ ุนู†ู‡ ูƒู…ุง ุณู…ุนุŒ ุฃูˆ ุญุฏู‘ูŽุซู‡ ุจู‡ ุชุงู…ู‘ู‹ุงุŒ ูุณู‚ุท ู…ู† ุญูุธ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠู‘ูุŒ ู‚ุงู„: ูˆู‡ูˆ ุฃู…ุฑูŒ ู…ูุณุชุจุนูŽุฏ ุฌุฏู‘ู‹ุง ุนู†ุฏ ู…ู† ุงุทู‘ูŽู„ุน ุนู„ู‰ ุฃุญูˆุงู„ ุงู„ู‚ูˆู…ุŒ ูˆุฌุงุก ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุจุดุฑ ุจู† ู…ูˆุณู‰ุŒ ูˆ ยซุตุญูŠุญ ุฃุจูŠ ุนูŽูˆุงู†ุฉยปุŒ ูˆ ยซู…ูุณุชุฎุฑูŽุฌูŠ ุฃุจูŠ ู†ุนูŠู…ู ุนู„ู‰ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŠุญูŠู†ยป ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงู„ุญูู…ูŽูŠู’ุฏููŠู‘ู ุชุงู…ู‘ู‹ุงุŒ ูˆู„ุนู„ู‘ูŽ ุงู„ู…ุคู„ู‘ูู ุฅู†ู‘ูŽู…ุง ุงุฎุชุงุฑ ุงู„ุงุจุชุฏุงุก ุจู‡ุฐุง ุงู„ุณู‘ููŠุงู‚ ุงู„ู†ู‘ูŽุงู‚ุต ู…ูŠู„ู‹ุง ุฅู„ู‰ ุฌูˆุงุฒ ุงู„ุงุฎุชุตุงุฑ ู…ู† ุงู„ุญุฏูŠุซุŒ ูˆู„ูˆ ู…ู† ุฃุซู†ุงุฆู‡ุŒ ูƒู…ุง ู‡ูˆ ุงู„ุฑู‘ูŽุงุฌุญุŒ ูˆู‚ููŠู„ูŽ ุบูŠุฑ ุฐู„ูƒ.
ูˆู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ุฃุญุฏ ุงู„ุฃุญุงุฏูŠุซ ุงู„ุชูŠ ุนู„ูŠู‡ุง ู…ุฏุงุฑ ุงู„ุฅุณู„ุงู…ุŒ ู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ: ูŠูƒููŠ ุงู„ุฅู†ุณุงู† ู„ุฏูŠู†ู‡ ุฃุฑุจุนุฉ ุฃุญุงุฏูŠุซ: ยซุงู„ุฃุนู…ุงู„ ุจุงู„ู†ู‘ููŠู‘ูŽุฉ(1)ยปุŒ ูˆ ยซู…ูู†ู’ ุญูุณู’ู†ู ุฅูุณู„ุงู…ู ุงู„ู…ูŽุฑุกู ุชุฑูƒูู‡ู ู…ุง ู„ุง ูŠูŽุนู’ู†ููŠู’ู‡ยป ูˆ ยซู„ุง ูŠูƒูˆู†--------------------------------------------
(1) ููŠ (ุฏ): ยซุจุงู„ู†ู‘ููŠู‘ูŽุงุชยป.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 385)

ุงู„ู…ุคู…ู† ู…ุคู…ู†ู‹ุง ุญุชู‘ูŽู‰ ูŠุฑุถู‰ ู„ุฃุฎูŠู‡ ู…ุง ูŠุฑุถู‰ ู„ู†ูุณู‡ยป [ุฎยฆ13]ุŒ ูˆ ยซุงู„ุญู„ุงู„ ุจูŠู‘ูู† ูˆุงู„ุญุฑุงู… ุจูŠู‘ูู†ยป [ุฎยฆ52]ุŒ ูˆุฐูƒุฑ ุบูŠุฑูู‡ ุบูŠุฑูŽู‡ุง. ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุดู‘ูŽุงูุนูŠู‘ู ูˆุฃุญู…ุฏ: ุฅู†ู‘ูŽู‡(1) ูŠุฏุฎู„ ููŠู‡ ุซู„ุซ ุงู„ุนู„ู…ุŒ ู‚ุงู„ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠู‘ู: ุฅุฐ ูƒูŽุณู’ุจู ุงู„ุนุจุฏ ุฅู…ู‘ูŽุง ุจู‚ู„ุจู‡ ุฃูˆ ุจู„ุณุงู†ู‡ ุฃูˆ ุจุจู‚ูŠู‘ูŽุฉ ุฌูˆุงุฑุญู‡ุŒ ูˆุนู† ุงู„ุดู‘ูŽุงูุนูŠู‘ู ุฃูŠุถู‹ุง: ุฃู†ู‘ูŽู‡ ูŠุฏุฎู„ ููŠู‡ ู†ุตู ุงู„ุนู„ู…ุŒ ูˆูˆูุฌู‘ูู‡: ุจุฃู†ู‘ูŽ ู„ู„ุฏู‘ููŠู† ุธุงู‡ุฑู‹ุง ูˆุจุงุทู†ู‹ุงุŒ ูˆุงู„ู†ู‘ููŠู‘ูŽุฉ ู…ุชุนู„ู‘ูู‚ุฉูŒ ุจุงู„ุจุงุทู†ุŒ ูˆุงู„ุนู…ู„ ู‡ูˆ ุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ุฑุŒ ูˆุฃูŠุถู‹ุง ูุงู„ู†ู‘ููŠู‘ูŽุฉ ุนุจูˆุฏูŠู‘ูŽุฉู ุงู„ู‚ู„ุจุŒ ูˆุงู„ุนู…ู„ ุนุจูˆุฏูŠู‘ูŽุฉ ุงู„ุฌูˆุงุฑุญุŒ ูˆู‚ุฏ ุฒุนู… ุจุนุถู‡ู…: ุฃู†ู‘ูŽู‡ ู…ุชูˆุงุชุฑูŒุŒ ูˆู„ูŠุณ ูƒุฐู„ูƒุ› ู„ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŠุญ ุฃู†ู‘ูŽู‡ ู„ู… ูŠุฑูˆูู‡ ุนู† ุงู„ู†ู‘ูŽุจูŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅู„ู‘ูŽุง ุนู…ุฑ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุŒ ูˆู„ู… ูŠุฑูˆูู‡ ุนู† ุนู…ุฑ ุฅู„ู‘ูŽุง ุนู„ู‚ู…ุฉุŒ ูˆู„ู… ูŠุฑูˆูู‡ ุนู† ุนู„ู‚ู…ุฉ ุฅู„ู‘ูŽุง ู…ุญู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู…ุŒ ูˆู„ู… ูŠุฑูˆูู‡ ุนู† ู…ุญู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุฅู„ู‘ูŽุง ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุณุนูŠุฏ ุงู„ุฃู†ุตุงุฑูŠู‘ูุŒ ูˆุนู†ู‡ ุงู†ุชุดุฑุŒ ูู‚ููŠู„ูŽ: ุฑูˆุงู‡ ุนู†ู‡ ุฃูƒุซุฑ ู…ู† ู…ุฆุชูŠ ุฑุงูˆูุŒ ูˆู‚ููŠู„ูŽ: ุณุจุน ู…ุฆุฉูุŒ ู…ู† ุฃุนูŠุงู†ู‡ู…: ู…ุงู„ูƒูŒ ูˆุงู„ุซู‘ูŽูˆุฑูŠู‘ู ูˆุงู„ุฃูˆุฒุงุนูŠู‘ู ูˆุงุจู† ุงู„ู…ุจุงุฑูƒ ูˆุงู„ู„ู‘ูŽูŠุซ ุจู† ุณุนุฏู ูˆุญู…ู‘ูŽุงุฏ ุจู† ุฒูŠุฏู ูˆุณุนูŠุฏูŒ ูˆุงุจู† ุนูŠูŠู†ุฉุŒ ูˆู‚ุฏ ุซุจุช ุนู† ุฃุจูŠ ุฅุณู…ุงุนูŠู„(2) ุงู„ู‡ุฑูˆูŠู‘ู -ุงู„ู…ู„ู‚ู‘ูŽุจ ุจุดูŠุฎ ุงู„ุฅุณู„ุงู…- ุฃู†ู‘ูŽู‡ ูƒุชุจู‡ ุนู† ุณุจุน ู…ุฆุฉ ุฑุฌู„ู ุฃูŠุถู‹ุง ู…ู†(3) ุฃุตุญุงุจ ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุณุนูŠุฏูุŒ ูู‡ูˆ ู…ุดู‡ูˆุฑูŒ ุจุงู„ู†ู‘ูุณุจุฉ ุฅู„ู‰ ุขุฎุฑู‡ุŒ ุบุฑูŠุจูŒ ุจุงู„ู†ู‘ูุณุจุฉ ุฅู„ู‰ ุฃูˆู‘ูŽู„ู‡. ู†ุนู…ุ› ุงู„ู…ุดู‡ูˆุฑ ู…ูู„ุญูŽู‚ูŒ ุจุงู„ู…ุชูˆุงุชุฑ ุนู†ุฏ ุฃู‡ู„ ุงู„ุญุฏูŠุซุŒ ุบูŠุฑ ุฃู†ู‘ูŽู‡ ูŠููŠุฏ ุงู„ุนู„ู… ุงู„ู†ู‘ูŽุธุฑูŠู‘ูŽุŒ ุฅุฐุง ูƒุงู†ุช ุทุฑู‚ู‡ ู…ุชุจุงูŠู†ุฉู‹ ุณุงู„ู…ุฉู‹ ู…ู† ุถุนู ุงู„ุฑู‘ููˆุงุฉ ูˆู…ู† ุงู„ุชู‘ูŽุนู„ูŠู„. ูˆุงู„ู…ุชูˆุงุชุฑ ูŠููŠุฏ ุงู„ุนู„ู… ุงู„ุถู‘ูŽุฑูˆุฑูŠู‘ูŽุŒ ูˆู„ุง ูŠูุดุชุฑูŽุท ููŠู‡ ุนุฏุงู„ุฉ ู†ุงู‚ู„ู‡ุŒ ูˆุจุฐู„ูƒ ุงูุชุฑู‚ุง. ูˆู‚ุฏ ุชููˆุจูุน ุนู„ู‚ู…ุฉ ูˆุงู„ุชู‘ูŽูŠู…ูŠู‘ู ูˆูŠุญูŠู‰ ุจู† ุณุนูŠุฏู ุนู„ู‰ ุฑูˆุงูŠุชู‡ู….
ู‚ุงู„ ุงุจู† ู…ู†ุฏู‡: ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ุฑูˆุงู‡ ุนู† ุนู…ุฑ ุบูŠุฑ ุนู„ู‚ู…ุฉ: ุงุจู†ู‡ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ูˆุฌุงุจุฑ ูˆุฃุจูˆ ุฌุญูŠูุฉ ูˆุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนุงู…ุฑ ุจู† ุฑุจูŠุนุฉ ูˆุฐูˆ ุงู„ูƒูŽู„ูŽุงุน ูˆุนุทุงุก ุจู† ูŠุณุงุฑ ูˆู†ุงุดูุฑูŽุฉ ุจู† ุณูู…ูŽูŠู‘ู ูˆูˆุงุตู„ ุจู† ุนู…ุฑูˆ ุงู„ุฌุฐุงู…ูŠู‘ู ูˆู…ุญู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ุงู„ู…ู†ูƒุฏุฑุŒ ูˆุฑูˆุงู‡ ุนู† ุนู„ู‚ู…ุฉ ุบูŠุฑ ุงู„ุชู‘ูŽูŠู…ูŠู‘ู ุณุนูŠุฏ ุจู† ุงู„ู…ุณูŠู‘ูŽุจ ูˆู†ุงูุนูŒ ู…ูˆู„ู‰ ุงุจู† ุนู…ุฑุŒ ูˆุชุงุจุน ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุณุนูŠุฏู ุนู„ู‰ ุฑูˆุงูŠุชู‡ ุนู† ุงู„ุชู‘ูŽูŠู…ูŠู‘ู ู…ุญู…ู‘ูŽุฏู ุจู† [ุฅุจุฑุงู‡ูŠู…] ู…ุญู…ู‘ูŽุฏู ุจู† ุนู„ู‚ู…ุฉ ุฃุจูˆ ุงู„ุญุณู† ุงู„ู„ู‘ูŽูŠุซูŠู‘ู ูˆุฏุงูˆุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ุงู„ูุฑุงุช ูˆู…ุญู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ุฅุณุญุงู‚ ุจู† ูŠุณุงุฑ ูˆุญุฌู‘ูŽุงุฌ ุจู† ุฃุฑุทุฃุฉ--------------------------------------------
(1) ยซุฅู†ู‘ูŽู‡ยป: ู„ูŠุณ ููŠ (ุฏ).
(2) ููŠ (ุต): ยซุฅุณุญุงู‚ยปุŒ ูˆู„ูŠุณ ุจุตุญูŠุญู.
(3) ููŠ (ู…): ยซุนู†ยป.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 386)

ูˆุนุจุฏ ุฑุจู‘ูู‡ ุจู† ู‚ูŠุณ ุงู„ุฃู†ุตุงุฑูŠู‘ู. ูˆุฑูˆุงุฉ ุฅุณู†ุงุฏู‡ ู‡ู†ุง ู…ุง ุจูŠู† ูƒูˆููŠู‘ู ูˆู…ุฏู†ูŠู‘ูุŒ ูˆููŠู‡ ุชุงุจุนูŠู‘ูŒ ุนู† ุชุงุจุนูŠู‘ู ูŠุญูŠู‰ ูˆู…ุญู…ู‘ูŽุฏูŒ ุงู„ุชู‘ูŽูŠู…ูŠู‘ูุŒ ุฃูˆ ุซู„ุงุซุฉูŒ ุฅู† ู‚ู„ู†ุง: ุฅู†ู‘ูŽ ุนู„ู‚ู…ุฉ ุชุงุจุนูŠู‘ูŒุŒ ูˆู‡ูˆ ู‚ูˆู„ ุงู„ุฌู…ู‡ูˆุฑ. ูˆุตุญุงุจูŠู‘ูŒ ุนู† ุตุญุงุจูŠู‘ู ุฅู† ู‚ู„ู†ุง: ุฅู†ู‘ูŽ ุนู„ู‚ู…ุฉ ุตุญุงุจูŠู‘ูŒ. ูˆููŠู‡ ุงู„ุฑู‘ููˆุงูŠุฉ ุจุงู„ุชู‘ูŽุญุฏูŠุซ ูˆุงู„ุฅุฎุจุงุฑ ูˆุงู„ุณู‘ูŽู…ุงุน ูˆุงู„ุนู†ุนู†ุฉ. ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ู…ุคู„ู‘ูู ููŠ ยซุงู„ุฅูŠู…ุงู†ยป [ุฎยฆ54] ูˆ ยซุงู„ุนุชู‚ยป [ุฎยฆ2529] ูˆ ยซุงู„ู‡ุฌุฑุฉยป [ุฎยฆ3898] ูˆ ยซุงู„ู†ู‘ููƒุงุญยป [ุฎยฆ5070] ูˆ ยซุงู„ุฃูŠู…ุงู† ูˆุงู„ู†ู‘ูุฐูˆุฑยป [ุฎยฆ6689] ูˆ ยซุชุฑูƒ ุงู„ุญูŠู„ยป [ุฎยฆ6953]ุŒ ูˆู…ุณู„ู…ูŒ ูˆุงู„ุชู‘ูุฑู…ุฐูŠู‘ู ูˆุงู„ู†ู‘ูŽุณุงุฆูŠู‘ู ูˆุงุจู† ู…ุงุฌู‡ ูˆุฃุญู…ุฏ ูˆุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑู‚ุทู†ูŠู‘ู ูˆุงุจู† ุญุจู‘ูŽุงู† ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠู‘ูุŒ ูˆู„ู… ูŠุฎุฑุฌู‡ ู…ุงู„ูƒูŒ ููŠ ยซู…ูˆุทู‘ูŽุฆู‡ยปุŒ ูˆุจู‚ูŠู‘ูŽุฉ ู…ุจุงุญุซู‡ ุชุฃุชูŠ -ุฅู† ุดุงุก ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰- ููŠ ู…ุญุงู„ู‘ูู‡ุง.
ูˆู‚ุฏ ุฑูˆุงู‡ ู…ู† ุงู„ุตู‘ูŽุญุงุจุฉ ุบูŠุฑ ุนู…ุฑุŒ ู‚ููŠู„ูŽ: ู†ุญูˆ ุนุดุฑูŠู† ุตุญุงุจูŠู‘ู‹ุงุŒ ูุฐูƒุฑู‡ ุงู„ุญุงูุธ ุฃุจูˆ ูŠูŽุนู„ู‰ ุงู„ู‚ุฒูˆูŠู†ูŠู‘ู ููŠ ูƒุชุงุจู‡ ยซุงู„ุฅุฑุดุงุฏยป ู…ู† ุฑูˆุงูŠุฉ ู…ุงู„ูƒู ุนู† ุฒูŠุฏ ุจู† ุฃุณู„ู… ุนู† ุนุทุงุก ุจู† ูŠุณุงุฑ ุนู† ุฃุจูŠ ุณุนูŠุฏู ุงู„ุฎุฏุฑูŠู‘ู ุนู† ุงู„ู†ู‘ูŽุจูŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุงู„: ยซุงู„ุฃุนู…ุงู„ ุจุงู„ู†ู‘ููŠู‘ูŽุฉ(1)ยปุŒ ุซู…ู‘ูŽ ู‚ุงู„: ู‡ุฐุง ุญุฏูŠุซูŒ ุบูŠุฑ ู…ุญููˆุธู ุนู† ุฒูŠุฏ ุจู† ุฃุณู„ู… ุจูˆุฌู‡ูุŒ ูู‡ุฐุง ู…ู…ู‘ูŽุง(2) ุฃุฎุทุฃ ููŠู‡ ุงู„ุซู‘ูู‚ุฉ. ูˆุฑูˆุงู‡ ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑู‚ุทู†ูŠู‘ู ููŠ ุฃุญุงุฏูŠุซ ู…ุงู„ูƒู ุงู„ุชูŠ ู„ูŠุณุช ููŠ ยซุงู„ู…ูˆุทู‘ูŽุฃยปุŒ ูˆู‚ุงู„: ุชูุฑู‘ูŽุฏ ุจู‡ ุนุจุฏ ุงู„ู…ุฌูŠุฏ ุนู† ู…ุงู„ูƒูุŒ ูˆู„ุง ู†ุนู„ู… ู…ู† ุญุฏู‘ูŽุซ ุจู‡ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู…ุฌูŠุฏ ุบูŠุฑ ู†ูˆุญ ุจู† ุญุจูŠุจู ูˆุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุจู† ู…ุญู…ู‘ูŽุฏู ุงู„ุนูุชูŽู‚ูŠู‘ูุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ู…ู†ุฏู‡ ููŠ ุฌู…ุนู‡ ู„ุทุฑู‚ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ: ุฑูˆุงู‡ ุนู† ุงู„ู†ู‘ูŽุจูŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุบูŠุฑ ุนู…ุฑ: ุณุนุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ูˆู‚ู‘ูŽุงุตูุŒ ูˆุนู„ูŠู‘ู ุจู† ุฃุจูŠ ุทุงู„ุจูุŒ ูˆุฃุจูˆ ุณุนูŠุฏู ุงู„ุฎุฏุฑูŠู‘ูุŒ ูˆุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู…ุณุนูˆุฏูุŒ ูˆุฃู†ุณูŒุŒ ูˆุงุจู† ุนุจู‘ูŽุงุณูุŒ ูˆู…ุนุงูˆูŠุฉุŒ ูˆุฃุจูˆ ู‡ุฑูŠุฑุฉุŒ ูˆุนุจุงุฏุฉ ุจู† ุงู„ุตู‘ูŽุงู…ุชุŒ ูˆุนุชุจุฉ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุณู‘ูู„ูŽู…ูŠู‘ูุŒ ูˆู‡ู„ุงู„ ุจู† ุณูˆูŠุฏูุŒ ูˆุนู‚ุจุฉ ุจู† ุนุงู…ุฑูุŒ ูˆุฌุงุจุฑ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุฐูŽุฑู‘ูุŒ ูˆุนุชุจุฉ ุจู† ุงู„ู†ู‘ูุฏู‘ูŽุฑ(3)ุŒ ูˆุนู‚ุจุฉ ุจู† ู…ุณู„ู…ูุŒ ูˆุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนู…ุฑ. ุงู†ุชู‡ู‰ุŒ ูˆู‚ุฏ ุงุชู‘ููู‚ ุนู„ู‰ ุฃู†ู‘ูŽู‡ ู„ุง ูŠุตุญู‘ู ู…ูุณู†ูŽุฏู‹ุง ุฅู„ู‘ูŽุง ู…ู† ุฑูˆุงูŠุฉ ุนู…ุฑุŒ ุฅุดุงุฑุฉู‹ ุฅู„ู‰ ุฃู†ู‘ูŽ ู…ู† ุฃุฑุงุฏ ุงู„ุบู†ูŠู…ุฉ ุตุญู‘ูŽุญ ุงู„ุนุฒูŠู…ุฉุŒ ูˆู…ู† ุฃุฑุงุฏ ุงู„ู…ูˆุงู‡ุจ ุงู„ุณู‘ูŽู†ูŠู‘ูŽุฉ ุฃุฎู„ุต ุงู„ู†ู‘ููŠู‘ูŽุฉุŒ ูˆู…ู† ุฃุฎู„ุต ุงู„ู‡ุฌุฑุฉ ุถุงุนู(4) ุงู„ุฅุฎู„ุงุตู ุฃุฌุฑูŽู‡ุŒ ูู…ู† ูƒุงู†ุช ู‡ุฌุฑุชู‡ ุฅู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ูˆุฑุณูˆู„ู‡ ูู‡ุฌุฑุชู‡ ุฅู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ูˆุฑุณูˆู„ู‡ุŒ ุฅู†ู‘ูŽู…ุง--------------------------------------------
(1) ููŠ (ุฏ): ยซุจุงู„ู†ู‘ููŠู‘ูŽุงุชยป.
(2) ููŠ ุงู„ุฃุตูˆู„ ุงู„ุฎุทูŠุฉ: ยซู…ุงยป ูˆุงู„ุชุตูˆูŠุจ ู…ู† ุงู„ุฅุฑุดุงุฏ ู„ู„ุฎูŠู„ูŠ.
(3) ููŠ ุงู„ู†ุณุฎ ุฌู…ูŠุนู‡ุง: ยซุงู„ู…ู†ุฐุฑยปุŒ ูˆู‡ูˆ ุชุงุจุนูŠู‘ูŒุŒ ูู„ุนู„ู‘ูŽู‡ ู…ุญุฑู‘ูŽููŒ ุนู† ุงู„ู…ุซุจุช.
(4) ููŠ (ุต): ยซุตุงุญุจยป.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 387)

ุชูู†ุงู„ ุงู„ู…ุทุงู„ุจ ุนู„ู‰ ู‚ุฏุฑ ู‡ู…ู‘ูŽุฉ ุงู„ุทู‘ูŽุงู„ุจุŒ ุฅู†ู‘ูŽู…ุง ุชูุฏุฑูŽูƒ ุงู„ู…ู‚ุงุตุฏ ุนู„ู‰ ู‚ุฏุฑ ุนู†ุงุก(1) ุงู„ู‚ุงุตุฏุŒ ุนู„ู‰ ู‚ุฏุฑ ู‡ูู…ู‘ูŽุฉ ุฃู‡ู„ ุงู„ุนุฒู… ุชุฃุชูŠ ุงู„ุนุฒุงุฆู….

2 - ูˆุจุงู„ุณู‘ูŽู†ุฏ ุฅู„ู‰ ุงู„ู…ุคู„ู‘ูู ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ู‚ุงู„: (ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู ุจู’ู†ู ูŠููˆุณูููŽ) ุงู„ุชู‘ูู†ู‘ููŠุณูŠู‘ู ุงู„ู…ูŽู†ู’ุฒู„ุŒ ุงู„ุฏู‘ูู…ุดู‚ูŠู‘ู ุงู„ุฃุตู„ุŒ ุงู„ู…ูุชูˆูู‘ูŽู‰ ุณู†ุฉ ุซู…ุงู† ุนุดุฑุฉ ูˆู…ุฆุชูŠู†ุŒ ูˆููŠ ยซูŠูˆุณูยป ุชุซู„ูŠุซ ุงู„ุณู‘ููŠู† ู…ุน ุงู„ู‡ู…ุฒ ูˆุชุฑูƒู‡ุŒ ูˆู…ุนู†ุงู‡ ุจุงู„ุนุจุฑุงู†ูŠู‘ูŽุฉ: ุฌู…ูŠู„ ุงู„ูˆุฌู‡ (ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ู…ูŽุงู„ููƒูŒ) ู‡ูˆ ุงุจู† ุฃู†ุณู ุงู„ุฃุตุจุญูŠู‘ู ุฅู…ุงู… ุฏุงุฑ--------------------------------------------
(1) ููŠ (ู…): ยซุนุฒู…ุฉยป.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 388)

ุงู„ู‡ุฌุฑุฉุŒ ุจู„ ุฅู…ุงู… ุงู„ุฃุฆู…ู‘ูŽุฉุŒ ุงู„ู…ูุชูˆูู‘ูŽู‰ ุณู†ุฉ ุชุณุนู ูˆุณุจุนูŠู† ูˆู…ุฆุฉู (ุนูŽู†ู’ ู‡ูุดูŽุงู…ู ุจู’ู†ู ุนูุฑู’ูˆูŽุฉูŽ) ุจู† ุงู„ุฒู‘ูุจูŠุฑ ุจู† ุงู„ุนูˆู‘ูŽุงู… ุงู„ู‚ุฑุดูŠู‘ู ุงู„ุชู‘ูŽุงุจุนูŠู‘ูุŒ ุงู„ู…ุชูˆูู‘ูŽู‰ ุณู†ุฉ ุฎู…ุณู ูˆุฃุฑุจุนูŠู† ูˆู…ุฆุฉู ุจุจุบุฏุงุฏ (ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู) ุฃุจูŠ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุนุฑูˆุฉ ุงู„ู…ุฏู†ูŠู‘ูุŒ ุฃุญุฏ ุงู„ูู‚ู‡ุงุก ุงู„ุณู‘ูŽุจุนุฉุŒ ุงู„ู…ุชูˆูู‘ูŽู‰ ุณู†ุฉ ุฃุฑุจุนู ูˆุชุณุนูŠู† (ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ) -ุจุงู„ู‡ู…ุฒ-ุŒ ูˆุนูˆุงู…ู‘ู ุงู„ู…ุญุฏู‘ูุซูŠู† ูŠุจุฏู„ูˆู†ู‡ุง ูŠุงุกู‹ (ุฃูู…ู‘ู ุงู„ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง) ู‚ุงู„ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆูŽุฃูŽุฒู’ูˆูŽุงุฌูู‡ู ุฃูู…ู‘ูŽู‡ูŽุงุชูู‡ูู…ู’} [ุงู„ุฃุญุฒุงุจ: 6] ุฃูŠ: ููŠ ุงู„ุงุญุชุฑุงู… ูˆุงู„ุฅูƒุฑุงู…ุŒ ูˆุงู„ุชู‘ูŽูˆู‚ูŠุฑ ูˆุงู„ุฅุนุธุงู…ุŒ ูˆุชุญุฑูŠู… ู†ูƒุงุญู‡ู†ู‘ูŽุŒ ู„ุง ููŠ ุฌูˆุงุฒ ุงู„ุฎู„ูˆุฉ ูˆุงู„ู…ูุณุงููŽุฑุฉุŒ ูˆุชุญุฑูŠู… ู†ูƒุงุญ ุจู†ุงุชู‡ู†ู‘ูŽุŒ ูˆูƒุฐุง ุงู„ู†ู‘ูŽุธุฑ ููŠ ุงู„ุฃุตุญู‘ู. ูˆุจู‡ ุฌุฒู… ุงู„ุฑู‘ูŽุงูุนูŠู‘ูุŒ ูˆุฅู† ุณู…ู‘ูŽู‰ ุจุนุถ ุงู„ุนู„ู…ุงุก ุจู†ุงุชู‡ู†ู‘ูŽ ุฃุฎูˆุงุช ุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู†ุŒ ูƒู…ุง ู‡ูˆ ู…ู†ุตูˆุต ุงู„ุดู‘ูŽุงูุนูŠู‘ู ููŠ ยซุงู„ู…ูุฎุชุตูŽุฑยป. ูู‡ูˆ ู…ู† ุจุงุจ ุฅุทู„ุงู‚ ุงู„ุนุจุงุฑุฉ ู„ุง ุฅุซุจุงุช ุงู„ุญูƒู…ุŒ ู‚ุงู„ ููŠ ยซุงู„ูุชุญยป: ูˆุฅู†ู‘ูŽู…ุง ู‚ููŠู„ูŽ ู„ู„ูˆุงุญุฏุฉ ู…ู†ู‡ู†ู‘ูŽ: ุฃู…ู‘ู ุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู† ู„ู„ุชู‘ูŽุบู„ูŠุจุŒ ูˆุฅู„ู‘ูŽุง ูู„ุง ู…ุงู†ุน ู…ู† ุฃู† ูŠูู‚ุงู„ ู„ู‡ุง: ุฃู…ู‘ู ุงู„ู…ุคู…ู†ุงุช(1) ุนู„ู‰ ุงู„ุฑู‘ูŽุงุฌุญุŒ ูˆุญุงุตู„ู‡: ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูุณุงุก ูŠุฏุฎู„ู† ููŠ ุฌู…ุน ุงู„ู…ุฐูƒู‘ูŽุฑ ุงู„ุณู‘ูŽุงู„ู… ุชุบู„ูŠุจู‹ุงุŒ ู„ูƒู† ุตุญู‘ูŽ ุนู† ุนุงุฆุดุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง ุฃู†ู‘ูŽู‡ุง ู‚ุงู„ุช: ุฃู†ุง ุฃู…ู‘ู ุฑุฌุงู„ูƒู… ู„ุง ุฃู…ู‘ู ู†ุณุงุฆูƒู…ุŒ ู‚ุงู„ ุงุจู† ูƒุซูŠุฑู: ูˆู‡ุฐุง ุฃุตุญู‘ู ุงู„ูˆุฌู‡ูŠู†ุŒ ูˆุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู…. ูˆุชูˆูู‘ููŠุช ุนุงุฆุดุฉ ุจู†ุช ุฃุจูŠ ุจูƒุฑ ุงู„ุตู‘ูุฏู‘ููŠู‚ ุจุนุฏ ุงู„ุฎู…ุณูŠู†ุŒ ุฅู…ู‘ูŽุง ุณู†ุฉ ุฎู…ุณู--------------------------------------------
(1) ููŠ (ู…): ยซูŠู‚ุงู„ ู„ู‡ู†ู‘ูŽ: ุฃู…ู‘ูŽู‡ุงุชยป.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 389)

ุฃูˆ ุณุชู‘ู ุฃูˆ ุณุจุนู ุฃูˆ ุซู…ุงู†ู ููŠ ุฑู…ุถุงู†ุŒ ูˆุนุงุดุช ุฎู…ุณู‹ุง ูˆุณุชู‘ููŠู† ุณู†ุฉู‹ุŒ ูˆุชูˆูู‘ููŠ ุนู†ู‡ุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆู‡ูŠ ุจู†ุช ุซู…ุงู†ูŠ ุนุดุฑุฉุŒ ูˆุฃู‚ุงู…ุช ููŠ ุตุญุจุชู‡ ุชุณุนุŒ ูˆู‚ููŠู„ูŽ: ุซู…ุงู†ู ุณู†ูŠู† ูˆุฎู…ุณุฉ ุฃุดู‡ุฑูุŒ ูˆู„ุนุงุฆุดุฉ ููŠ ยซุงู„ุจุฎุงุฑูŠู‘ูยป ู…ุฆุชุงู† ูˆุงุซู†ุงู† ูˆุฃุฑุจุนูˆู† ุญุฏูŠุซู‹ุง.
(ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุญูŽุงุฑูุซูŽ ุจู’ู†ูŽ ู‡ูุดูŽุงู…ู) ุจุบูŠุฑ ุฃู„ูู ุจุนุฏ ุงู„ุญุงุก ููŠ ุงู„ูƒุชุงุจุฉ ุชุฎููŠูู‹ุงุŒ ุงู„ู…ุฎุฒูˆู…ูŠู‘ูŽ ุฃุญุฏ ูุถู„ุงุก ุงู„ุตู‘ูŽุญุงุจุฉุŒ ู…ู…ู‘ูŽู† ุฃุณู„ู… ูŠูˆู… ุงู„ูุชุญุŒ ุงู„ู…ูุณู’ุชูŽุดู’ู‡ูŽุฏ ููŠ ูุชุญ ุงู„ุดู‘ูŽุฃู… ุณู†ุฉ ุฎู…ุณ ุนุดู’ุฑุฉ (ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุณูŽุฃูŽู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…) ูŠุญุชู…ู„ ุฃู† ุชูƒูˆู† ุนุงุฆุดุฉ ุญุถุฑุช ุฐู„ูƒ ููŠูƒูˆู† ู…ู† ู…ุณู†ุฏู‡ุงุŒ ูˆุฃู† ูŠูƒูˆู† ุงู„ุญุงุฑุซ ุฃุฎุจุฑู‡ุง ุจุฐู„ูƒ ููŠูƒูˆู† ู…ู† ู…ูุฑุณูŽู„ ุงู„ุตู‘ูŽุญุงุจุฉุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ุญูƒูˆู…ูŒ ุจูˆุตู„ู‡ ุนู†ุฏ ุงู„ุฌู…ู‡ูˆุฑ (ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ูุŒ ูƒูŽูŠู’ููŽ ูŠูŽุฃู’ุชููŠูƒูŽ ุงู„ูˆูŽุญู’ูŠูุŸ) ุฃูŠ: ุตูุฉ ุงู„ูˆุญูŠ ู†ูุณู‡ ุฃูˆ ุตูุฉ ุญุงู…ู„ู‡ุŒ ุฃูˆ ู…ุง ู‡ูˆ ุฃุนู…ู‘ู ู…ู† ุฐู„ูƒุŒ ูˆุนู„ู‰ ูƒู„ ุชู‚ุฏูŠุฑูุŒ ูุฅุณู†ุงุฏ ุงู„ุฅุชูŠุงู† ุฅู„ู‰ ุงู„ูˆุญูŠ ู…ุฌุงุฒูŒุ› ู„ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุฅุชูŠุงู† ุญู‚ูŠู‚ุฉู‹ ู…ู† ูˆุตู ุญุงู…ู„ู‡ (ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…) ุจุงู„ูุงุก ู‚ุจู„ ุงู„ู‚ุงูุŒ ูˆู„ุฃุจูˆูŽูŠ ุฐูŽุฑู‘ู ูˆุงู„ูˆู‚ุช ูˆุงุจู† ุนุณุงูƒุฑ: ยซู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ยป: (ุฃูŽุญู’ูŠูŽุงู†ู‹ุง) ุฃูŠ: ุฃูˆู‚ุงุชู‹ุงุŒ ูˆู‡ูˆ ู†ุตุจูŒ ุนู„ู‰ ุงู„ุธู‘ูŽุฑููŠู‘ูŽุฉุŒ ูˆุนุงู…ู„ู‡ (ูŠูŽุฃู’ุชููŠู†ููŠ) ู…ุคุฎู‘ูŽุฑูŒ ุนู†ู‡ุŒ ุฃูŠ: ูŠุฃุชูŠู†ูŠ ุงู„ูˆุญูŠ ุฃุญูŠุงู†ู‹ุง (ู…ูุซู’ู„ูŽ ุตูŽู„ู’ุตูŽู„ูŽุฉู ุงู„ุฌูŽุฑูŽุณู) ุฃูˆ ุญุงู„ู‹ุงุŒ ุฃูŠ: ูŠุฃุชูŠู†ูŠ ู…ุดุงุจู‡ู‹ุง ุตูˆุชู‡ ุตู„ุตู„ุฉ ุงู„ุฌุฑุณุŒ ูˆู‡ูˆ ุจู…ูู‡ู…ู„ูŽุชูŠู† ู…ูุชูˆุญุชูŠู† ุจูŠู†ู‡ู…ุง ู„ุงู…ูŒ ุณุงูƒู†ุฉูŒุŒ ูˆุงู„ุฌุฑุณูุ› ุจุงู„ุฌูŠู… ูˆุงู„ู…ูู‡ู…ู„ูŽุฉ ุงู„ุฌูู„ู’ุฌูู„ ุงู„ุฐูŠ ูŠูุนู„ู‘ูŽู‚ ููŠ ุฑุคูˆุณ ุงู„ุฏู‘ูŽูˆุงุจู‘ูุŒ ู‚ููŠู„ูŽ: ูˆุงู„ุตู‘ูŽู„ุตู„ุฉ ุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑุฉ ุตูˆุช ุงู„ู…ู„ูŽูƒ ุจุงู„ูˆุญูŠุŒ ูˆู‚ููŠู„ูŽ: ุตูˆุช ุญููŠู ุฃุฌู†ุญุฉ ุงู„ู…ู„ูŽูƒุŒ ูˆุงู„ุญูƒู…ุฉ ููŠ ุชู‚ุฏู‘ูู…ู‡ ุฃู† ูŠู‚ุฑุน ุณู…ุนู‡ ุงู„ูˆุญูŠุŒ ูู„ุง ูŠุจู‚ู‰ ููŠู‡ ู…ุชู‘ูŽุณุนูŒ ู„ุบูŠุฑู‡ (ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽุดูŽุฏู‘ูู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽ) ูˆูุงุฆุฏุฉ ู‡ุฐู‡

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 390)

ุงู„ุดู‘ูุฏู‘ูŽุฉ ู…ุง ูŠุชุฑุชู‘ูŽุจ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุดู‚ู‘ูŽุฉ ู…ู† ุฒูŠุงุฏุฉ ุงู„ุฒู‘ูู„ูู‰ ูˆุฑูุน ุงู„ุฏู‘ูŽุฑุฌุงุช (ููŽูŠูŽูู’ุตูู…ู ุนูŽู†ู‘ููŠ) ุงู„ูˆุญูŠ ุฃูˆ ุงู„ู…ู„ูŽูƒุ› ุจูุชุญ ุงู„ู…ุซู†ู‘ูŽุงุฉ ุงู„ุชู‘ูŽุญุชูŠู‘ูŽุฉุŒ ูˆุณูƒูˆู† ุงู„ูุงุกุŒ ูˆูƒุณุฑ ุงู„ู…ูู‡ู…ู„ูŽุฉุŒ ูƒุฐุง ู„ุฃุจูŠ ุงู„ูˆู‚ุชุ› ู…ู† ููŽุตูŽู…ูŽ ูŠูุตูู… ู…ู† ุจุงุจ ุถูŽุฑูŽุจ ูŠุถุฑูุจุŒ ูˆุงู„ู…ุฑุงุฏ: ู‚ุทุน ุงู„ุดู‘ูุฏู‘ูŽุฉุŒ ุฃูŠ: ูŠู‚ู„ุน ูˆูŠู†ุฌู„ูŠ ู…ุง ูŠุบุดุงู†ูŠ ู…ู† ุงู„ูƒุฑุจ ูˆุงู„ุดู‘ูุฏู‘ูŽุฉุŒ ูˆูŠูุฑูˆูŽู‰: ยซููŠููุตูู…ยป ุจุถู…ู‘ู ุงู„ูŠุงุก ูˆูƒุณุฑ ุงู„ุตู‘ูŽุงุฏุŒ ู…ู† ุฃูุตู… ุงู„ู…ุทุฑุ› ุฅุฐุง ุฃู‚ู„ุนุŒ ุฑุจุงุนูŠู‘ูŒุŒ ู‚ุงู„ ููŠ ยซุงู„ู…ุตุงุจูŠุญยป: ูˆู‡ูŠ ู„ุบุฉูŒ ู‚ู„ูŠู„ุฉูŒุŒ ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉู ุฃุฎุฑู‰ ููŠ ยซุงู„ูŠูˆู†ูŠู†ูŠู‘ูŽุฉยป: ยซููŠููุตูŽู…ยป ุจุถู…ู‘ู ุฃูˆู‘ูŽู„ู‡ ูˆูุชุญ ุซุงู„ุซู‡ ู…ุจู†ูŠู‘ู‹ุง ู„ู„ู…ูุนูˆู„ุŒ ูˆุงู„ูุงุก ุนุงุทูุฉูŒุŒ ูˆุงู„ูุตู…: ุงู„ู‚ุทุน ู…ู† ุบูŠุฑ ุจูŠู†ูˆู†ุฉูุŒ ููƒุฃู†ู‘ูŽู‡ ู‚ุงู„: ุฅู†ู‘ูŽ ุงู„ู…ู„ูŽูƒ ูŠูุงุฑู‚ู†ูŠุ› ู„ูŠุนูˆุฏ ุฅู„ูŠู‘ูŽ (ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูˆูŽุนูŽูŠู’ุชู) ุจูุชุญ ุงู„ุนูŠู†ุŒ ุฃูŠ: ูู‡ู…ุช ูˆุฌู…ุนุช ูˆุญูุธุช (ุนูŽู†ู’ู‡ู) ุนู† ุงู„ู…ู„ูƒ (ู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ) ุฃูŠ: ุงู„ู‚ูˆู„ ุงู„ุฐูŠ ู‚ุงู„ู‡ุŒ ูุญูุฐูููŽ ุงู„ุนุงุฆุฏุŒ ูˆูƒู„ู‘ูŒ ู…ู† ุงู„ุถู…ูŠุฑูŠู† ุงู„ู…ุฌุฑูˆุฑ ูˆุงู„ู…ุฑููˆุน ูŠุนูˆุฏ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ู„ูƒ ุงู„ู…ูู‡ูˆู… ู…ู…ู‘ูŽุง ุชู‚ุฏู‘ูŽู…ุŒ ูุฅู† ู‚ู„ุช: ุตูˆุช ุงู„ุฌุฑุณ ู…ุฐู…ูˆู…ูŒ ู„ุตุญู‘ูŽุฉ ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ูŠ ุนู†ู‡ุŒ ูƒู…ุง ููŠ ยซู…ุณู„ู…ยป ูˆ ยซุฃุจูŠ ุฏุงูˆุฏยป ูˆุบูŠุฑู‡ู…ุงุŒ ููƒูŠู ูŠูุดุจู‘ูู‡ ุจู‡ ู…ุง ูŠูุนู„ู‡ ุงู„ู…ู„ูŽูƒ ุจู‡ ู…ุน ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ู…ู„ุงุฆูƒุฉ ุชู†ูุฑ ุนู†ู‡ุŸ ุฃุฌููŠุจ: ุจุฃู†ู‘ูŽู‡ ู„ุง ูŠู„ุฒู… ู…ู† ุงู„ุชู‘ูŽุดุจูŠู‡ ุชุณุงูˆูŠ ุงู„ู…ุดุจู‘ูŽู‡ ุจุงู„ู…ุดุจู‘ูŽู‡ ุจู‡ ููŠ ุงู„ุตู‘ููุงุช ูƒู„ู‘ูู‡ุงุŒ ุจู„ ูŠูƒููŠ ุงุดุชุฑุงูƒู‡ู…ุง ููŠ ุตูุฉู ู…ู‘ุงุŒ ูˆุงู„ู…ู‚ุตูˆุฏ ู‡ู†ุง ุจูŠุงู† ุงู„ุฌู†ุณุŒ ูุฐูƒุฑ ู…ุง ุฃูŽู„ูููŽ ุงู„ุณู‘ูŽุงู…ุนูˆู† ุณู…ุงุนู‡ ุชู‚ุฑูŠุจู‹ุง ู„ุฅูู‡ุงู…ู‡ู…ุŒ ูˆุงู„ุญุงุตู„: ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽูˆุช ู„ู‡ ุฌู‡ุชุงู†: ุฌู‡ุฉ ู‚ูˆู‘ูŽุฉูุŒ ูˆุฌู‡ุฉ ุทู†ูŠู†ูุŒ ูู…ู† ุญูŠุซ ุงู„ู‚ูˆู‘ูŽุฉ ูˆู‚ุน ุงู„ุชู‘ูŽุดุจูŠู‡ ุจู‡ุŒ ูˆู…ู† ุญูŠุซ ุงู„ุทู‘ูŽู†ูŠู† ูˆู‚ุน ุงู„ุชู‘ูŽู†ููŠุฑ ุนู†ู‡ุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุฅู…ุงู… ูุถู„ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุชู‘ููˆู’ุฑูุจูุดู’ุชููŠู‘ู -ุจุถู…ู‘ู ุงู„ููˆู‚ูŠุฉุŒ ูˆุณูƒูˆู† ุงู„ูˆุงูˆุŒ ุจุนุฏู‡ุง ุฑุงุกูŒ ูู…ููˆุญู‘ูŽุฏุฉูŒ ู…ูƒุณูˆุฑุชุงู†ุŒ ุซู…ู‘ูŽ ุดูŠู†ูŒ ู…ูุนุฌู…ูŽุฉูŒ ุณุงูƒู†ุฉูŒุŒ ูููˆู‚ูŠู‘ูŽุฉูŒ ู…ูƒุณูˆุฑุฉูŒ-: ู„ู…ู‘ูŽุง ุณูุฆูู„ูŽ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู… ุนู† ูƒูŠููŠู‘ูŽุฉ ุงู„ูˆุญูŠุŒ ูˆูƒุงู† ู…ู† ุงู„ู…ุณุงุฆู„ ุงู„ุนูˆูŠุตุฉ ุงู„ุชูŠ ู„ุง ูŠูู…ุงุท ู†ู‚ุงุจ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 391)

ุงู„ุชู‘ูŽุนุฒู‘ูุฒ ุนู† ูˆุฌู‡ู‡ุง ู„ูƒู„ ุฃุญุฏู ุถุฑุจ ู„ู‡ุง ููŠ ุงู„ุดู‘ูŽุงู‡ุฏ ู…ุซู„ู‹ุง ุจุงู„ุตู‘ูŽูˆุช ุงู„ู…ุชุฏุงุฑูƒ(1)ุŒ ุงู„ุฐูŠ ูŠูุณู…ูŽุน ูˆู„ุง ูŠููู‡ูŽู… ู…ู†ู‡ ุดูŠุกูŒุ› ุชู†ุจูŠู‡ู‹ุง ุนู„ู‰ ุฃู†ู‘ูŽ ุฅุชูŠุงู†ู‡ุง ูŠุฑุฏ ุนู„ู‰ ุงู„ู‚ู„ุจ ููŠ ู‡ูŠุฆุฉ ุงู„ุฌู„ุงู„ ูˆุฃุจู‘ูŽู‡ุฉ ุงู„ูƒุจุฑูŠุงุกุŒ ูุชุฃุฎุฐ ู‡ูŠุจุฉู ุงู„ุฎุทุงุจ ุญูŠู† ูˆุฑูˆุฏู‡ุง ุจู…ุฌุงู…ุน ุงู„ู‚ู„ุจุŒ ูˆูŠู„ุงู‚ูŠ ู…ู† ุซู‚ู„ ุงู„ู‚ูˆู„ ู…ุง ู„ุง ุนู„ู… ู„ู‡ ุจุงู„ู‚ูˆู„ ู…ุน ูˆุฌูˆุฏ ุฐู„ูƒุŒ ูุฅุฐุง ุณูุฑู‘ููŠ ุนู†ู‡ุ› ูˆุฌุฏ ุงู„ู‚ูˆู„ ุงู„ู…ูู†ุฒู‘ูŽู„ ุจูŠู‘ูู†ู‹ุง ู…ู„ู‚ู‹ู‰ูŽ ููŠ ุงู„ุฑู‘ููˆุนุŒ ูˆุงู‚ุนู‹ุง ู…ูˆู‚ุน ุงู„ู…ุณู…ูˆุนุŒ ูˆู‡ุฐุง ู…ุนู†ู‰: ยซููŠูุตู… ุนู†ู‘ููŠ ูˆู‚ุฏ ูˆุนูŠุชยป.
ูˆู‡ุฐุง ุงู„ุถู‘ูŽุฑุจ ู…ู† ุงู„ูˆุญูŠ ุดุจูŠู‡ูŒ ุจู…ุง ูŠููˆุญูŽู‰ ุฅู„ู‰ ุงู„ู…ู„ุงุฆูƒุฉ ุนู„ู‰ ู…ุง ุฑูˆุงู‡ ุฃุจูˆ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุนู† ุงู„ู†ู‘ูŽุจูŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ู‚ุงู„: ยซุฅุฐุง ู‚ุถู‰ ุงู„ู„ู‡ ููŠ ุงู„ุณู‘ูŽู…ุงุก ุฃู…ุฑู‹ุง ุถุฑุจุช ุงู„ู…ู„ุงุฆูƒุฉ ุจุฃุฌู†ุญุชู‡ุง ุฎูุถุนุงู†ู‹ุง ู„ู‚ูˆู„ู‡ุ› ูƒุฃู†ู‘ูŽู‡ุง ุณู„ุณู„ุฉูŒ ุนู„ู‰ ุตููˆุงู†ูุŒ ูุฅุฐุง ููุฒู‘ูุน ุนู† ู‚ู„ูˆุจู‡ู… ู‚ุงู„ูˆุง: ู…ุงุฐุง ู‚ุงู„ ุฑุจู‘ููƒู…ุŸ ู‚ุงู„ูˆุง: ุงู„ุญู‚ู‘ูŽุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ุนู„ูŠู‘ู ุงู„ูƒุจูŠุฑยป [ุฎยฆ4701]. ุงู†ุชู‡ู‰ุŒ ูˆู‚ุฏ ุฑูˆู‰ ุงู„ุทู‘ูŽุจุฑุงู†ูŠู‘ู ูˆุงุจู† ุฃุจูŠ ุนุงุตู…ู ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆู‘ูŽุงุณ ุจู† ุณู…ุนุงู†--------------------------------------------
(1) ููŠ (ุฏ) ูˆ (ุต): ยซุงู„ู…ุชุฏุงูˆู„ยป.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 392)

ู…ุฑููˆุนู‹ุง: ยซุฅุฐุง ุชูƒู„ู‘ูŽู… ุงู„ู„ู‡ ุจุงู„ูˆุญูŠ ุฃุฎุฐุช ุงู„ุณู‘ูŽู…ุงุก ุฑุฌูุฉูŒ ุฃูˆ ุฑุนุฏุฉูŒ ุดุฏูŠุฏุฉูŒ ู…ู† ุฎูˆู ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ุŒ ูุฅุฐุง ุณู…ุน ุฃู‡ู„ ุงู„ุณู‘ูŽู…ุงุก ุจุฐู„ูƒ ุตูุนู‚ูˆุง ูˆุฎุฑู‘ููˆุง ุณุฌู‘ูŽุฏู‹ุงุŒ ููŠูƒูˆู† ุฃูˆู‘ูŽู„ู‡ู… ูŠุฑูุน ุฑุฃุณู‡ ุฌุจุฑูŠู„ุŒ ููŠูƒู„ู‘ูู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ู…ู† ูˆุญูŠู‡ ุจู…ุง ุฃุฑุงุฏุŒ ููŠู†ุชู‡ูŠ ุจู‡ ุฅู„ู‰ ุงู„ู…ู„ุงุฆูƒุฉุŒ ูƒู„ู‘ูŽู…ุง ู…ุฑู‘ูŽ ุจุณู…ุงุกู ุณุฃู„ู‡ ุฃู‡ู„ู‡ุง: ู…ุงุฐุง ู‚ุงู„ ุฑุจู‘ูู†ุงุŸ ู‚ุงู„: ุงู„ุญู‚ู‘ูŽ. ููŠู†ุชู‡ูŠ ุจู‡ ุญูŠุซ ุฃู…ุฑู‡ ุงู„ู„ู‡ ู…ู† ุงู„ุณู‘ูŽู…ุงุก ูˆุงู„ุฃุฑุถยปุŒ ูˆุฑูˆู‰ ุงุจู† ู…ุฑุฏูˆูŠู‡ ุนู† ุงุจู† ู…ุณุนูˆุฏ ู…ุฑููˆุนู‹ุง: ยซุฅุฐุง ุชูƒู„ู‘ูŽู… ุงู„ู„ู‡ ุจุงู„ูˆุญูŠุ› ูŠุณู…ุน ุฃู‡ู„ ุงู„ุณู‘ูŽู…ุงุก ุตู„ุตู„ุฉู‹ ูƒุตู„ุตู„ุฉ ุงู„ุณู‘ู„ุณู„ุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ุตู‘ูŽููˆุงู† ููŠูุฒุนูˆู†ยปุŒ ูˆุนู†ุฏ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุญุงุชู…ู ุนู† ุงู„ุนูŽูˆู’ููŠู‘ู ุนู† ุงุจู† ุนุจู‘ูŽุงุณู ูˆู‚ุชุงุฏุฉ ุฃู†ู‘ูŽู‡ู…ุง ูุณู‘ูŽุฑุง ุขูŠุฉ {ุฅูุฐูŽุง ููุฒู‘ูุนูŽ ุนูŽู† ู‚ูู„ููˆุจูู‡ูู…ู’} [ุณุจุฃ: 23] ุจุงุจุชุฏุงุก ุฅูŠุญุงุก ุงู„ู„ู‡ ุฅู„ู‰ ู…ุญู…ู‘ูŽุฏู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจุนุฏ ุงู„ูุชุฑุฉ ุงู„ุชูŠ ูƒุงู†ุช ุจูŠู†ู‡ ูˆุจูŠู† ุนูŠุณู‰ุŒ ูˆููŠ ยซูƒุชุงุจ ุงู„ุนุธู…ุฉยป ู„ุฃุจูŠ ุงู„ุดู‘ูŽูŠุฎ ุนู† ูˆูู‡ูŠุจ ุจู† ุงู„ูˆุฑุฏ ู‚ุงู„: ยซุจู„ุบู†ูŠ ุฃู†ู‘ูŽ ุฃู‚ุฑุจ ุงู„ุฎู„ู‚ ู…ู† ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฅุณุฑุงููŠู„ุŒ ุงู„ุนุฑุด ุนู„ู‰ ูƒุงู‡ู„ู‡ุŒ ูุฅุฐุง ู†ุฒู„ ุงู„ูˆุญูŠ ุฏูู„ู‘ููŠ ู„ูˆุญูŒ ู…ู† ุชุญุช ุงู„ุนุฑุดุŒ ููŠู‚ุฑุน ุฌุจู‡ุฉ ุฅุณุฑุงููŠู„ุŒ ููŠู†ุธุฑ ููŠู‡ุŒ ููŠุฏุนูˆ ุฌุจุฑูŠู„ุŒ ููŠุฑุณู„ู‡ุŒ ูุฅุฐุง ูƒุงู† ูŠูˆู… ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉ ุฃูุชููŠูŽ ุจู‡ ุชุฑุนุฏ ูุฑุงุฆุตู‡ุŒ ููŠูู‚ุงู„: ู…ุง ุตู†ุนุช ููŠู…ุง ุฃุฏู‘ูŽู‰ ุฅู„ูŠูƒ ุงู„ู„ู‘ูŽูˆุญุŸ ููŠู‚ูˆู„: ุจู„ู‘ูŽุบุช ุฌุจุฑูŠู„ุŒ ููŠูุฏุนูŽู‰ ุฌุจุฑูŠู„ ุชุฑุนุฏ ูุฑุงุฆุตู‡ุŒ ููŠูู‚ุงู„: ู…ุง ุตู†ุนุช ููŠู…ุง ุจู„ู‘ูŽุบูƒ ุฅุณุฑุงููŠู„ุŸ ููŠู‚ูˆู„: ุจู„ู‘ูŽุบุช ุงู„ุฑู‘ูุณู„ โ€ฆ ยป ุงู„ุฃุซุฑ ุฅู„ู‰ ุขุฎุฑู‡ุŒ ุนู„ู‰ ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุนู„ู… ุจูƒูŠููŠู‘ูŽุฉ ุงู„ูˆุญูŠ ุณุฑู‘ูŒ ู…ู† ุงู„ุฃุณุฑุงุฑ ุงู„ุชูŠ ู„ุง ูŠุฏุฑูƒู‡ุง ุงู„ุนู‚ู„ุŒ ูˆุณู…ุงุน ุงู„ู…ู„ูŽูƒ ูˆุบูŠุฑู‡ ู…ู† ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ู„ูŠุณ ุจุญุฑูู ุฃูˆ ุตูˆุชูุŒ ุจู„ ูŠุฎู„ู‚ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ู„ู„ุณู‘ูŽุงู…ุน ุนู„ู…ู‹ุง ุถุฑูˆุฑูŠู‘ู‹ุงุŒ ููƒู…ุง ุฃู†ู‘ูŽ ูƒู„ุงู…ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ู„ูŠุณ ู…ู† ุฌู†ุณ ูƒู„ุงู… ุงู„ุจุดุฑุŒ ูุณู…ุงุนู‡ ุงู„ุฐูŠ ูŠุฎู„ู‚ู‡ ู„ุนุจุฏู‡ ู„ูŠุณ ู…ู† ุฌู†ุณ ุณู…ุงุน ุงู„ุฃุตูˆุงุชุŒ ูˆุฅู†ู‘ูŽู…ุง ูƒุงู† ู‡ุฐุง ุงู„ุถู‘ูŽุฑุจ ู…ู† ุงู„ูˆุญูŠ ุฃุดุฏู‘ูŽ ุนู„ู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจูŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ู† ุบูŠุฑู‡ุ› ู„ุฃู†ู‘ูŽู‡ ูƒุงู† ูŠูุฑูŽุฏู‘ู ููŠู‡ ู…ู† ุงู„ุทู‘ูŽุจุงุฆุน ุงู„ุจุดุฑูŠู‘ูŽุฉ ุฅู„ู‰ ุงู„ุฃูˆุถุงุน ุงู„ู…ู„ูƒูŠู‘ูŽุฉุŒ ููŠููˆุญูŽู‰ ุฅู„ูŠู‡ ูƒู…ุง ูŠููˆุญูŽู‰ ุฅู„ู‰ ุงู„ู…ู„ุงุฆูƒุฉุŒ ูƒู…ุง ุฐููƒูุฑูŽ ููŠ ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ูˆุบูŠุฑู‡ุŒ ุจุฎู„ุงู ุงู„ุถู‘ูŽุฑุจ ุงู„ุขุฎุฑ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 393)

ุงู„ุฐูŠ ุฃุดุงุฑ ุฅู„ูŠู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจู‚ูˆู„ู‡: (ูˆูŽุฃูŽุญู’ูŠูŽุงู†ู‹ุง ูŠูŽุชูŽู…ูŽุซู‘ูŽู„ู) ุฃูŠ: ูŠุชุตูˆู‘ูŽุฑ (ู„ููŠูŽ) ุฃูŠ: ู„ุฃุฌู„ูŠุŒ ูุงู„ู„ู‘ูŽุงู… ุชุนู„ูŠู„ูŠู‘ูŽุฉูŒ (ุงู„ู…ูŽู„ูŽูƒู) ุฌุจุฑูŠู„ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… (ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง) ุฃูŠ: ู…ุซู„ ุฑุฌู„ู ูƒุฏุญูŠุฉ ุงู„ูƒู„ุจูŠู‘ู ุฃูˆ ุบูŠุฑู‡ุŒ ูุงู„ู†ู‘ูŽุตุจ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุตุฏุฑูŠู‘ูŽุฉุŒ ุฃูŠ: ูŠุชู…ุซู‘ูŽู„ ู…ุซู„ูŽ ุฑุฌู„ูุŒ ุฃูˆ ู‡ูŠุฆุฉ ุฑุฌู„ูุŒ ููŠูƒูˆู† ุญุงู„ู‹ุงุŒ ู‚ุงู„ ุงู„ุจุฏุฑ ุงู„ุฏู‘ูŽู…ุงู…ูŠู†ูŠู‘ู: ูˆู‚ุฏ ุตุฑู‘ูŽุญ ุจุนุถู‡ู… ุจุฃู†ู‘ูŽู‡ ุญุงู„ูŒุŒ ูˆู„ู… ูŠุคูˆู‘ูู„ู‡ ุจู…ูุดุชูŽู‚ู‘ูุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ุชู‘ูŽุฌู‡ูŒุ› ู„ุฏู„ุงู„ุฉ ยซุฑุฌู„ูยป ู‡ู†ุง ุนู„ู‰ ุงู„ู‡ูŠุฆุฉ ุจุฏูˆู† ุชุฃูˆูŠู„ู. ุงู†ุชู‡ู‰ุŒ ูˆุชูุนู‚ู‘ูุจ: ุจุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุญุงู„ ููŠ ุงู„ู…ุนู†ู‰ ุฎุจุฑูŒ ุนู† ุตุงุญุจู‡(1)ุŒ ููŠู„ุฒู… ุฃู† ูŠุตุฏู‚ ุนู„ูŠู‡ุŒ ูˆุงู„ุฑู‘ูŽุฌู„ ู„ุง ูŠุตุฏู‚ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ู„ูƒุŒ ูˆู‚ูˆู„ ุงู„ูƒูุฑู…ุงู†ูŠู‘ู ูˆุบูŠุฑู‡: ุฅู†ู‘ูŽู‡ ุชู…ูŠูŠุฒูŒ. ู‚ุงู„ ููŠ ยซุงู„ู…ุตุงุจูŠุญยป: ุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ุฑ ุฃู†ู‘ูŽู‡ู… ุฃุฑุงุฏูˆุง ุชู…ูŠูŠุฒ ุงู„ู†ู‘ูุณุจุฉุŒ ู„ุง ุชู…ูŠูŠุฒ ุงู„ู…ููุฑุฏุ› ุฅุฐ ุงู„ู…ูŽู„ูŽูƒ ู„ุง ุฅุจู‡ุงู… ููŠู‡ุŒ ุซู…ู‘ูŽ ู‚ุงู„: ูุฅู† ู‚ู„ุช: ุชู…ูŠูŠุฒ ุงู„ู†ู‘ูุณุจุฉ ู„ุงุจุฏู‘ูŽ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ู…ุญูˆู‘ูŽู„ู‹ุง ุนู† ุงู„ูุงุนู„ุ› ูƒุชุตุจู‘ูŽุจ ุฒูŠุฏ ุนุฑู‚ู‹ุงุŒ ุฃูŠ: ุนุฑู‚ ุฒูŠุฏูŒุŒ ุฃูˆ ุงู„ู…ูุนูˆู„ ู†ุญูˆ: {ูˆูŽููŽุฌู‘ูŽุฑู’ู†ูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถูŽ ุนููŠููˆู†ู‹ุง} [ุงู„ู‚ู…ุฑ: 12] ุฃูŠ: ุนูŠูˆู† ุงู„ุฃุฑุถุŒ ูˆุฐู„ูƒ ู‡ู†ุง ุบูŠุฑ ู…ูุชุฃูŽุชู‘ู. ูˆุฃุฌุงุจ: ุจุฃู†ู‘ูŽ ู‡ุฐุง ุฃู…ุฑูŒ ุบุงู„ุจูŒ ู„ุง ุฏุงุฆู…ูŒุ› ุจุฏู„ูŠู„: ุงู…ุชู„ุฃ ุงู„ุฅู†ุงุก ู…ุงุกู‹ุŒ ู‚ุงู„: ูˆู„ูˆ ู‚ููŠู„ูŽ: ุจุฃู†ู‘ูŽ ยซูŠูŽุชู…ุซู‘ูŽู„ยป ู‡ู†ุง ุฃูุฌุฑููŠ ู…ุฌุฑู‰ ูŠุตูŠุฑุ› ู„ุฏู„ุงู„ุชู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ุชู‘ูŽุญูˆู‘ูู„ ูˆุงู„ุงู†ุชู‚ุงู„ ู…ู† ุญุงู„ุฉู ุฅู„ู‰ ุฃุฎุฑู‰ุŒ ููŠูƒูˆู† ยซุฑุฌู„ู‹ุงยป ุฎุจุฑู‹ุงุ› ูƒู…ุง ุฐู‡ุจ--------------------------------------------
(1) ููŠ (ู…): ยซุตุงุญุจู‡ุงยป.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 394)

ุฅู„ูŠู‡ ุงุจู† ู…ุงู„ูƒู ููŠ ยซุชุญูˆู‘ูŽู„ยป ูˆุฃุฎูˆุงุชู‡ุ› ู„ูƒุงู† ูˆุฌู‡ู‹ุงุŒ ู„ูƒู† ู‚ุฏ ูŠูู‚ุงู„: ุฅู†ู‘ูŽ ู…ุนู†ู‰ ยซูŠูŽุชู…ุซู‘ูŽู„ยป: ูŠุตูŠุฑ ู…ุซุงู„ ุฑุฌู„ูุŒ ูˆู…ุน ุงู„ุชู‘ูŽุตุฑูŠุญ ุจุฐู„ูƒ ูŠู…ุชู†ุน ุฃู† ูŠูƒูˆู† ยซุฑุฌู„ู‹ุงยป ุฎุจุฑู‹ุง ู„ู‡ุŒ ูุชุฃู…ู‘ูŽู„ู‡. ุงู†ุชู‡ู‰ุŒ ูˆู‚ููŠู„ูŽ: ุงู„ู†ู‘ูŽุตุจ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ูุนูˆู„ูŠู‘ูŽุฉ ุนู„ู‰ ุชุถู…ูŠู† ยซูŠุชู…ุซู‘ูŽู„ยป ู…ุนู†ู‰ ูŠุชู‘ูŽุฎุฐุŒ ุฃูŠ: ุงู„ู…ู„ูƒ ุฑุฌู„ู‹ุง ู…ุซุงู„ู‹ุงุŒ ู„ูƒู† ู‚ุงู„ ุงู„ุนูŠู†ูŠู‘ู: ุฅู†ู‘ูŽู‡ ุจุนูŠุฏูŒ ู…ู† ุฌู‡ุฉ ุงู„ู…ุนู†ู‰ุŒ ูˆุงู„ู…ู„ุงุฆูƒุฉ ูƒู…ุง ู‚ุงู„ ุงู„ู…ุชูƒู„ู‘ูู…ูˆู†: ุฃุฌุณุงู…ูŒ ุนู„ูˆูŠู‘ูŽุฉูŒ ู„ุทูŠูุฉูŒุŒ ุชุชุดูƒู‘ูŽู„ ููŠ ุฃูŠู‘ู ุดูŠุกู ุฃุฑุงุฏูˆุงุŒ ูˆุฒุนู… ุจุนุถ ุงู„ูู„ุงุณูุฉ: ุฃู†ู‘ูŽู‡ุง ุฌูˆุงู‡ุฑ ุฑูˆุญุงู†ูŠู‘ูŽุฉูŒุŒ ูˆุงู„ุญู‚ู‘ู: ุฃู†ู‘ูŽ ุชู…ุซู‘ูู„ ุงู„ู…ู„ูƒ ุฑุฌู„ู‹ุง ู„ูŠุณ ู…ุนู†ุงู‡ ุฃู†ู‘ูŽ ุฐุงุชู‡ ุงู†ู‚ู„ุจุช ุฑุฌู„ู‹ุงุŒ ุจู„ ู…ุนู†ุงู‡: ุฃู†ู‘ูŽู‡ ุธู‡ุฑ ุจุชู„ูƒ ุงู„ุตู‘ููˆุฑุฉ ุชุฃู†ูŠุณู‹ุง ู„ู…ู† ูŠุฎุงุทุจู‡ุŒ ูˆุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ุฑ ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ู‚ุฏุฑ ุงู„ุฒู‘ูŽุงุฆุฏ ู„ุง ูŠูู†ู‰ุŒ ุจู„ ูŠุฎูู‰ ุนู„ู‰ ุงู„ุฑู‘ูŽุงุฆูŠ ูู‚ุทุŒ ูˆู„ุฃุจูŠ ุงู„ูˆู‚ุช: ยซูŠุชู…ุซู‘ูŽู„ ู„ูŠ -ุฃูŠ: ุงู„ู…ู„ูƒ- ุนู„ู‰ ู…ุซุงู„ ุฑุฌู„ูยป (ููŽูŠููƒูŽู„ู‘ูู…ูู†ููŠ ููŽุฃูŽุนููŠ ู…ูŽุง ูŠูŽู‚ููˆู„ู) ุฃูŠ: ุงู„ุฐูŠ ูŠู‚ูˆู„ู‡ุŒ ูุงู„ุนุงุฆุฏ ู…ุญุฐูˆููŒุŒ ูˆุงู„ูุงุก ููŠ ุงู„ูƒู„ู…ุชูŠู† ู„ู„ุนุทู ุงู„ู…ุดูŠุฑ ู„ู„ุชู‘ูŽุนู‚ูŠุจุŒ ูˆู‚ุฏ ูˆู‚ุน ุงู„ุชู‘ูŽุบุงูŠุฑ ุจูŠู† ู‚ูˆู„ู‡: ยซูˆู‚ุฏ ูˆุนูŠุชยป ุจู„ูุธ ุงู„ู…ุงุถูŠุŒ ูˆ ยซูุฃุนูŠยป ุจู„ูุธ ุงู„ู…ุถุงุฑุนุ› ู„ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ูˆุนูŠูŽ ููŠ ุงู„ุฃูˆู‘ูŽู„ ุญุตู„ ู‚ุจู„ ุงู„ูุตู…ุŒ ูˆู„ุง ูŠูุชุตูˆู‘ูŽุฑ ุจุนุฏู‡ุŒ ูˆููŠ ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ูŠ ููŠ ุญุงู„ุฉ ุงู„ู…ููƒุงู„ู…ูŽุฉุŒ ูˆู„ุง ูŠูุชุตูˆู‘ูŽุฑ ู‚ุจู„ู‡ุง. ุฃูˆ ุฃู†ู‘ูŽู‡ ููŠ ุงู„ุฃูˆู‘ูŽู„ ู‚ุฏ ุชู„ุจู‘ูŽุณ ุจุงู„ุตู‘ููุงุช ุงู„ู…ู„ูƒูŠู‘ูŽุฉุŒ ูุฅุฐุง ุนุงุฏ ุฅู„ู‰ ุญุงู„ุชู‡ ุงู„ุฌุจู„ูŠู‘ูŽุฉ ูƒุงู† ุญุงูุธู‹ุง ู„ู…ุง ู‚ููŠู„ ู„ู‡ุŒ ูุฃุฎุจุฑ ุนู† ุงู„ู…ุงุถูŠุŒ ุจุฎู„ุงู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ูŠุŒ ูุฅู†ู‘ูŽู‡ ุนู„ู‰ ุญุงู„ุชู‡ ุงู„ู…ุนู‡ูˆุฏุฉ.
ูˆู„ูŠุณ ุงู„ู…ุฑุงุฏ ุญุตุฑ ุงู„ูˆุญูŠ ููŠ ู‡ุงุชูŠู† ุงู„ุญุงู„ุชูŠู†ุŒ ุจู„ ุงู„ุบุงู„ุจ ู…ุฌูŠุฆู‡ ุนู„ูŠู‡ู…ุงุŒ ูˆุฃู‚ุณุงู… ุงู„ูˆุญูŠ: ุงู„ุฑู‘ูุคูŠุง ุงู„ุตู‘ูŽุงุฏู‚ุฉุŒ ูˆู†ุฒูˆู„ ุฅุณุฑุงููŠู„ ุฃูˆู‘ูŽู„ ุงู„ุจุนุซุฉ(1)ุŒ ูƒู…ุง ุซุจุช ููŠ ุงู„ุทู‘ูุฑู‚ ุงู„ุตู‘ูุญุงุญ ุฃู†ู‘ูŽู‡ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู… ูˆูƒู‘ูู„ ุจู‡ ุฅุณุฑุงููŠู„ุŒ ููƒุงู† ูŠุชุฑุงุกู‰ ู„ู‡ ุซู„ุงุซ ุณู†ูŠู†ุŒ ูˆูŠุฃุชูŠู‡ ุจุงู„ูƒู„ู…ุฉ ู…ู† ุงู„ูˆุญูŠ ูˆุงู„ุดู‘ูŽูŠุกุŒ ุซู…ู‘ูŽ ูˆูƒู‘ูู„ ุจู‡ ุฌุจุฑูŠู„ ูˆูƒุงู† ูŠุฃุชูŠู‡ ููŠ ุตูˆุฑุฉ ุฑุฌู„ูุŒ ูˆููŠ ุตูˆุฑุฉ ุฏุญูŠุฉุŒ ูˆููŠ ุตูˆุฑุชู‡ ุงู„ุชูŠ ุฎูู„ูู‚ูŽ ุนู„ูŠู‡ุง ู…ุฑู‘ูŽุชูŠู†ุŒ ูˆููŠ ุตูˆุฑุฉ ุฑุฌู„ู ุดุฏูŠุฏ ุจูŠุงุถ ุงู„ุซู‘ููŠุงุจ ุดุฏูŠุฏ ุณูˆุงุฏ ุงู„ุดู‘ูŽุนุฑ -ูˆุนููˆุฑูุถ: ุจุฃู†ู‘ูŽ ุธุงู‡ุฑู‡ ุฃู†ู‘ูŽู‡ ุฅู†ู‘ูŽู…ุง ุฌุงุก ุณุงุฆู„ู‹ุง ุนู† ุดุฑุงุฆุน ุงู„ุฅุณู„ุงู… ูˆู„ู… ูŠุจู„ู‘ูุบ ููŠู‡ ูˆุญูŠู‹ุง. ุงู†ุชู‡ู‰- ูˆููŠ ู…ุซู„ ุตู„ุตู„ุฉ ุงู„ุฌุฑุณุŒ ูˆุงู„ูˆุญูŠ ุฅู„ูŠู‡ ููˆู‚ ุงู„ุณู‘ูŽู…ุงูˆุงุช ู…ู† ูุฑุถ ุงู„ุตู‘ูŽู„ุงุฉ ูˆุบูŠุฑู‡ุง ุจู„ุง ูˆุงุณุทุฉูุŒ ูˆุฅู„ู‚ุงุก ุงู„ู…ู„ูƒ ููŠ ุฑูˆุนู‡ ู…ู† ุบูŠุฑ ุฃู† ูŠุฑุงู‡ุŒ ูˆุงุฌุชู‡ุงุฏู‡ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…ุŒ ูุฅู†ู‘ูŽู‡ ุตูˆุงุจูŒ ู‚ุทุนู‹ุงุŒ ูˆู‡ูˆ ู‚ุฑูŠุจูŒ ู…ู† ุณุงุจู‚ู‡ุŒ ุฅู„ู‘ูŽุง ุฃู†ู‘ูŽ ู‡ุฐุง ู…ูุณุจู‘ูŽุจูŒ ุนู† ุงู„ู†ู‘ูŽุธุฑ ูˆุงู„ุงุฌุชู‡ุงุฏุŒ ู„ูƒู† ูŠุนูƒู‘ูุฑ ุนู„ูŠู‡ ุฃู†ู‘ูŽ ุธุงู‡ุฑ ูƒู„ุงู… ุงู„ุฃุตูˆู„ูŠู‘ููŠู†: ุฃู†ู‘ูŽ ุงุฌุชู‡ุงุฏู‡ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู… ูˆุงู„ูˆุญูŠ ู‚ุณู…ุงู†ุŒ ูˆู…ุฌูŠุก ู…ู„ูƒ ุงู„ุฌุจุงู„ ู…ุจู„ู‘ูุบู‹ุง ู„ู‡--------------------------------------------
(1) ููŠ (ุฏ): ยซุงู„ุจุนุซยป.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 395)

ุนู† ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃู†ู‘ูŽู‡ ุฃู…ุฑู‡ ุฃู† ูŠุทูŠุนู‡ุŒ ูˆููŠ ยซุชูุณูŠุฑ ุงุจู† ุนุงุฏู„ูยป: ุฅู†ู‘ูŽ ุฌุจุฑูŠู„ ู†ุฒู„ ุนู„ู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจูŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃุฑุจุนุฉู‹ ูˆุนุดุฑูŠู† ุฃู„ู ู…ุฑู‘ูŽุฉูุŒ ูˆุนู„ู‰ ุขุฏู… ุงุซู†ุชูŠ ุนุดุฑุฉ ู…ุฑู‘ูŽุฉูุŒ ูˆุนู„ู‰ ุฅุฏุฑูŠุณ ุฃุฑุจุนู‹ุงุŒ ูˆุนู„ู‰ ู†ูˆุญู ุฎู…ุณูŠู†ุŒ ูˆุนู„ู‰ ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุงุซู†ุชูŠู† ูˆุฃุฑุจุนูŠู† ู…ุฑู‘ูŽุฉู‹ุŒ ูˆุนู„ู‰ ู…ูˆุณู‰ ุฃุฑุจุน ู…ุฆุฉูุŒ ูˆุนู„ู‰ ุนูŠุณู‰ ุนุดุฑู‹ุงุŒ ูƒุฐุง ู‚ุงู„ู‡(1)ุŒ ูˆุงู„ุนู‡ุฏุฉ ุนู„ูŠู‡.
(ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง) ุฃูŠ: ูˆุจุงู„ุฅุณู†ุงุฏ ุงู„ุณู‘ูŽุงุจู‚ุŒ ุจุญุฐู ุญุฑู ุงู„ุนุทูุ› ูƒู…ุง ู‡ูˆ ู…ุฐู‡ุจ ุจุนุถ ุงู„ู†ู‘ูุญุงุฉุŒ ูˆุตุฑู‘ูŽุญ ุจู‡ ุงุจู† ู…ุงู„ูƒูุŒ ูˆู‡ูˆ ุนุงุฏุฉ ุงู„ู…ุตู†ู‘ูู ููŠ ุงู„ู…ูุณู†ูŽุฏ ุงู„ู…ุนุทูˆูุŒ ูˆุจุฅุซุจุงุชู‡ ููŠ ุงู„ุชู‘ูŽุนู„ูŠู‚ุŒ ูˆุญูŠู†ุฆุฐู ููŠูƒูˆู† ู…ูุณู†ูŽุฏู‹ุงุŒ ูˆูŠูุญุชูŽู…ู„ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ู…ู† ุชุนุงู„ูŠู‚ู‡ุŒ ูˆุชูƒูˆู† ุงู„ู†ู‘ููƒุชุฉ ููŠ ู‚ูˆู„ ุนุงุฆุดุฉ ู‡ุฐุง--------------------------------------------
(1) ููŠ (ู…): ยซู‚ุงู„ยป.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 396)

ุงุฎุชู„ุงู ุงู„ุชู‘ูŽุญู…ู‘ูู„ุ› ู„ุฃู†ู‘ูŽู‡ุง ููŠ ุงู„ุฃูˆู‘ูŽู„ ุฃุฎุจุฑุช ุนู† ู…ุณุฃู„ุฉ ุงู„ุญุงุฑุซุŒ ูˆููŠ ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ูŠ: ุนู…ู‘ูŽุง ุดุงู‡ุฏุชู‡ ุชุฃูŠูŠุฏู‹ุง ู„ู„ุฎุจุฑ ุงู„ุฃูˆู‘ูŽู„. ูˆู†ูู‰ ุจุนุถู‡ู… ุฃู† ูŠูƒูˆู† ู‡ุฐุง ู…ู† ุงู„ุชู‘ูŽุนุงู„ูŠู‚ุŒ ูˆู„ู… ูŠูู‚ูู…ู’ ุนู„ูŠู‡ ุฏู„ูŠู„ู‹ุงุŒ ูˆุชูุนู‚ู‘ูุจ ุงู„ุญุฐู: ุจุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุฃุตู„ ููŠ ุงู„ุนุทู(1) ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุจุงู„ุฃุฏุงุฉุŒ ูˆู…ุง ู†ุตู‘ูŽ ุนู„ูŠู‡ ุงุจู† ู…ุงู„ูƒู ุบูŠุฑ ู…ุดู‡ูˆุฑูุŒ ูˆุฎู„ุงู ู…ุง ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุฌู…ู‡ูˆุฑุŒ ูˆู…ูŽู‚ููˆู„ ุนุงุฆุดุฉ: (ูˆูŽู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูู‡ู) ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆุงู„ูˆุงูˆ ู„ู„ู‚ุณู…ุŒ ูˆุงู„ู„ู‘ูŽุงู… ู„ู„ุชู‘ูŽุฃูƒูŠุฏุŒ ุฃูŠ: ูˆุงู„ู„ู‡ ู„ู‚ุฏ ุฃุจุตุฑุชู‡ (ูŠูŽู†ู’ุฒูู„ู) ุจูุชุญ ุฃูˆู‘ูŽู„ู‡ ูˆูƒุณุฑ ุซุงู„ุซู‡ุŒ ูˆู„ุฃุจูŠ ุฐูŽุฑู‘ู ูˆุงู„ุฃูŽุตูŠู„ูŠู‘ู: ยซูŠูู†ุฒูŽู„ยป ุจุงู„ุถู‘ูŽู…ู‘ู ูˆุงู„ูุชุญ (ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู) ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… (ุงู„ูˆูŽุญู’ูŠู ูููŠ ุงู„ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ุดู‘ูŽุฏููŠุฏู ุงู„ุจูŽุฑู’ุฏู) ยซุงู„ุดู‘ูŽุฏูŠุฏยป: ุตูุฉูŒ ุฌุฑุช ุนู„ู‰ ุบูŠุฑ ู…ู† ู‡ูŠ ู„ู‡ุ› ู„ุฃู†ู‘ูŽู‡ ุตูุฉ ยซุงู„ุจุฑุฏยปุŒ ู„ุง ยซุงู„ูŠูˆู…ยป (ููŽูŠูŽูู’ุตูู…ู) ุจูุชุญ ุงู„ู…ุซู†ู‘ูŽุงุฉ ุงู„ุชู‘ูŽุญุชูŠู‘ูŽุฉ ูˆูƒุณุฑ ุงู„ุตู‘ูŽุงุฏุŒ ูˆู„ุฃุจูˆูŠ ุฐูŽุฑู‘ู ูˆุงู„ูˆู‚ุช: ยซููŠููุตูู…ยป ุจุถู…ู‘ูู‡ุง ูˆูƒุณุฑ ุงู„ุตู‘ูŽุงุฏ ู…ู† ยซุฃูุตู…ยป ุงู„ุฑู‘ูุจุงุนูŠู‘ูุŒ ูˆู‡ูŠ ู„ุบุฉูŒ ู‚ู„ูŠู„ุฉูŒุŒ ูˆู‚ุงู„ ููŠ ยซุงู„ูุชุญยป: ูˆูŠูุฑูˆูŽู‰: ุจุถู…ู‘ู ุฃูˆู‘ูŽู„ู‡ ูˆูุชุญ ุงู„ุตู‘ูŽุงุฏ ุนู„ู‰ ุงู„ุจู†ุงุก ู„ู„ู…ุฌู‡ูˆู„ุŒ ูˆู‡ูŠ ููŠ ยซุงู„ูŠูˆู†ูŠู†ูŠู‘ูŽุฉยป ุฃูŠุถู‹ุงุŒ ุฃูŠ: ูŠู‚ู„ุน (ุนูŽู†ู’ู‡ู ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽ ุฌูŽุจููŠู†ูŽู‡ู ู„ูŽูŠูŽุชูŽููŽุตู‘ูŽุฏู) ุจุงู„ูุงุก ูˆุงู„ุตู‘ูŽุงุฏ ุงู„ู…ูู‡ู…ู„ูŽุฉ ุงู„ู…ุดุฏู‘ูŽุฏุฉุŒ ุฃูŠ: ู„ูŠุณูŠู„ (ุนูŽุฑูŽู‚ู‹ุง) ุจูุชุญ ุงู„ุฑู‘ูŽุงุกุŒ ู…ู† ูƒุซุฑุฉ ู…ุนุงู†ุงุฉ ุงู„ุชู‘ูŽุนุจ ูˆุงู„ูƒุฑุจ ุนู†ุฏ ู†ุฒูˆู„ ุงู„ูˆุญูŠุ› ุฅุฐ ุฅู†ู‘ูŽู‡ ุฃู…ุฑูŒ ุทุงุฑุฆูŒ ุฒุงุฆุฏูŒ ุนู„ู‰ ุงู„ุทู‘ูุจุงุน ุงู„ุจุดุฑูŠู‘ูŽุฉุŒ ูˆุฅู†ู‘ูŽู…ุง ูƒุงู† ุฐู„ูƒ(2) ูƒุฐู„ูƒุ› ู„ูŠุจู„ูˆ ุตุจุฑู‡ุŒ ููŠุฑุชุงุถ ู„ุงุญุชู…ุงู„ ู…ุง ูƒูู„ู‘ููู‡ ู…ู† ุฃุนุจุงุก ุงู„ู†ู‘ูุจูˆู‘ูŽุฉุŒ ูˆุฃู…ู‘ูŽุง ู…ุง ุฐููƒูุฑูŽ ู…ู† ุฃู†ู‘ูŽ ยซูŠุชู‚ุตู‘ูŽุฏยป ุจุงู„ู‚ุงูุ› ูุชุตุญูŠููŒ ู„ู… ูŠูุฑูˆูŽุŒ ูˆ ยซุงู„ุฌุจูŠู†ยป ุบูŠุฑ ุงู„ุฌุจู‡ุฉุŒ ูˆู‡ูˆ ููˆู‚ ุงู„ุตู‘ูุฏุบุŒ ูˆุงู„ุตู‘ูุฏุบ: ู…ุง ุจูŠู† ุงู„ุนูŠู† ูˆุงู„ุฃูุฐู†ุŒ ูู„ู„ุฅู†ุณุงู† ุฌุจูŠู†ุงู† ูŠูƒุชู†ูุงู† ุงู„ุฌุจู‡ุฉุŒ ูˆุงู„ู…ุฑุงุฏ -ูˆุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู…- ุฃู†ู‘ูŽ ุฌุจูŠู†ูŠู‡ ู…ุนู‹ุง ูŠุชูุตู‘ูŽุฏุงู†ุŒ ูุฅู† ู‚ู„ุช: ููŽู„ูู…ูŽ ุฃูุฑุฏู‡ุŸ ุฃูุฌููŠุจ: ุจุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุฅูุฑุงุฏ ูŠุฌูˆุฒ ุฃู† ูŠุนุงู‚ูุจ ุงู„ุชู‘ูŽุซู†ูŠุฉ ููŠ ูƒู„ู‘ู ุงุซู†ูŠู† ู„ุง(3) ูŠุบู†ูŠ ุฃุญุฏู‡ู…ุง ุนู† ุงู„ุขุฎุฑุ› ูƒุงู„ุนูŠู†ูŠู† ูˆุงู„ุฃูุฐู†ูŠู†ุŒ ุชู‚ูˆู„: ุนูŠู†(4) ุญุณู†ุฉูŒุŒ ูˆุฃู†ุช ุชุฑูŠุฏ ุฃู†ู‘ูŽ ุนูŠู†ูŠู‡ ุฌู…ูŠุนู‹ุง ุญุณู†ุชุงู†ุŒ ู‚ุงู„ู‡ ููŠ ยซุงู„ู…ุตุงุจูŠุญยปุŒ ูˆ ยซุงู„ุนูŽุฑูŽู‚ยป: ุฑุดุญ ุงู„ุฌู„ุฏ.--------------------------------------------
(1) ููŠ (ุต): ยซุงู„ุญุฐูยป.
(2) ููŠ (ุต): ยซุฅุฐ ุฐุงูƒยปุŒ ูˆู„ูŠุณ ููŠ (ู…).
(3) ู„ูุธุฉ ยซู„ุงยป ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† ุงู„ู…ุตุงุจูŠุญุŒ ูˆู‡ูŠ ุถุฑูˆุฑูŠุฉุŒ ุงู†ุธุฑ: ยซุงู„ุชุฐูŠูŠู„ ูˆุงู„ุชูƒู…ูŠู„ ููŠ ุดุฑุญ ูƒุชุงุจ ุงู„ุชุณู‡ูŠู„ยป (2/ 79) ูˆ ยซุชู…ู‡ูŠุฏ ุงู„ู‚ูˆุงุนุฏยป (1/ 413).
(4) ููŠ (ุณ): ยซุนูŠู†ู‡ยป.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 397)

ูˆู‚ุงู„ ููŠ ยซุงู„ุฅู…ุชุงุนยป: ุฌุนู„ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ู„ุฃู†ุจูŠุงุฆู‡ ุนู„ูŠู‡ู… ุงู„ุณู„ุงู… ุงู„ุงู†ุณู„ุงุฎ ู…ู† ุญุงู„ุฉ ุงู„ุจุดุฑูŠู‘ูŽุฉ ุฅู„ู‰ ุญุงู„ุฉ ุงู„ู…ูŽู„ูŽูƒูŠู‘ูŽุฉ ููŠ ุญุงู„ุฉ ุงู„ูˆุญูŠุŒ ูุทุฑุฉู‹ ูุทุฑู‡ู… ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ุงุŒ ูˆุฌุจู„ู‘ูŽุฉู‹ ุตูˆู‘ูŽุฑู‡ู… ููŠู‡ุงุŒ ูˆู†ุฒู‡ู‘ูŽู‡ู… ุนู† ู…ูˆุงู†ุน ุงู„ุจุฏู† ูˆุนูˆุงุฆู‚ู‡ ู…ุง ุฏุงู…ูˆุง ู…ู„ุงุจุณูŠู† ู„ู‡ุงุ› ุจู…ุง ุฑูƒู‘ูŽุจ ููŠ ุบุฑุงุฆุฒู‡ู… ู…ู† ุงู„ุนุตู…ุฉ ูˆุงู„ุงุณุชู‚ุงู…ุฉุŒ ูุฅุฐุง ุงู†ุณู„ุฎูˆุง ุนู† ุจุดุฑูŠู‘ูŽุชู‡ู… ูˆุชู„ู‚ู‘ูŽูˆุง ููŠ ุฐู„ูƒ ู…ุง ูŠุชู„ู‚ู‘ูŽูˆู†ู‡ุ› ุนุงุฌูˆุง ุนู„ู‰(1) ุงู„ู…ุฏุงุฑูƒ ุงู„ุจุดุฑูŠู‘ูŽุฉุ› ู„ุญูƒู…ุฉ ุงู„ุชู‘ูŽุจู„ูŠุบ ู„ู„ุนุจุงุฏุŒ ูุชุงุฑุฉู‹ ูŠูƒูˆู† ุงู„ูˆุญูŠุ› ูƒุณู…ุงุน ุฏูˆูŠู‘ูุŒ ูƒุฃู†ู‘ูŽู‡ ุฑู…ุฒูŒ ู…ู† ุงู„ูƒู„ุงู… ูŠุฃุฎุฐ ู…ู†ู‡ ุงู„ู…ุนู†ู‰ ุงู„ุฐูŠ ุฃูู„ู‚ููŠ ุฅู„ูŠู‡ุŒ ูู„ุง ูŠู†ู‚ุถูŠ ุงู„ุฏู‘ูŽูˆูŠู‘ู ุฅู„ู‘ูŽุง ูˆู‚ุฏ ูˆุนุงู‡ ูˆูู‡ู…ู‡ุŒ ูˆุชุงุฑุฉู‹ ูŠุชู…ุซู‘ูŽู„ ู„ู‡ ุงู„ู…ู„ูƒ ุงู„ุฐูŠ ูŠู„ู‚ูŠ ุฅู„ูŠู‡ ุฑุฌู„ู‹ุงุŒ ููŠูƒู„ู‘ูู…ู‡ ูˆูŠุนูŠ ู…ุง ูŠู‚ูˆู„ู‡. ูˆุงู„ุชู‘ูŽู„ู‚ู‘ููŠ ู…ู† ุงู„ู…ู„ูƒุŒ ูˆุงู„ุฑู‘ูุฌูˆุน ุฅู„ู‰ ุงู„ุจุดุฑูŠู‘ูŽุฉุŒ ูˆูู‡ู…ู‡ ู…ุง ุฃูู„ู‚ููŠ ุฅู„ูŠู‡ุ› ูƒู„ู‘ูู‡ ูƒุฃู†ู‘ูŽู‡ ููŠ ู„ุญุธุฉู ูˆุงุญุฏุฉูุŒ ุจู„ ุฃู‚ุฑุจ ู…ู† ู„ู…ุญ ุงู„ุจุตุฑุ› ูˆู„ุฐุง ุณูู…ู‘ููŠ ูˆุญูŠู‹ุง ู„ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ูˆุญูŠ ููŠ ุงู„ู„ู‘ูุบุฉ: ุงู„ุฅุณุฑุงุนุŒ ูƒู…ุง ู…ุฑู‘. ูˆููŠ ุงู„ุชู‘ูŽุนุจูŠุฑ ุนู† ยซุงู„ูˆุญูŠยป ููŠ ุงู„ุฃูˆู„ู‰: ุจุตูŠุบุฉ ุงู„ู…ุงุถูŠุŒ ูˆููŠ ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ูŠุฉ: ุจุงู„ู…ุถุงุฑุนุŒ ู„ุทูŠูุฉูŒ ู…ู† ุงู„ุจู„ุงุบุฉุŒ ูˆู‡ูŠ: ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ูƒู„ุงู… ุฌุงุก ู…ุฌูŠุก ุงู„ุชู‘ูŽู…ุซูŠู„ ู„ุญุงู„ุชูŽูŠ ุงู„ูˆุญูŠุŒ ูุชู…ุซู‘ูŽู„ุช ุญุงู„ุชู‡ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ ุจุงู„ุฏู‘ูŽูˆูŠู‘ู ุงู„ุฐูŠ ู‡ูˆ ุบูŠุฑ ูƒู„ุงู…ูุŒ ูˆุฅุฎุจุงุฑูŒ ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ูู‡ู… ูˆุงู„ูˆุนูŠูŽ ูŠุชุจุนู‡ ุนู‚ุจ ุงู†ู‚ุถุงุฆู‡ ู…ู†ุงุณุจ(2) ุนู†ุฏ ุชุตูˆูŠุฑ ุงู†ูุตุงู„ ุงู„ุนุจุงุฑุฉ ุนู† ุงู„ูˆุญูŠ(3) ุจุงู„ู…ุงุถูŠ ุงู„ู…ุทุงุจู‚ ู„ู„ุงู†ู‚ุถุงุก(4) ูˆุงู„ุงู†ู‚ุทุงุน. ูˆุชู…ุซู‘ูŽู„ ุงู„ู…ู„ูƒ ููŠ ุงู„ุญุงู„ุฉ ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ูŠุฉ ุจุฑุฌู„ู ูŠุฎุงุทุจู‡ ูˆูŠุชูƒู„ู‘ูŽู…ุŒ ูู†ุงุณุจ ุงู„ุชู‘ูŽุนุจูŠุฑ ุจุงู„ู…ุถุงุฑุน ุงู„ู…ู‚ุชุถูŠ ู„ู„ุชุฌุฏู‘ูุฏุŒ ูˆููŠ ุญุงู„ุชูŠ ุงู„ูˆุญูŠ ุนู„ู‰ ุงู„ุฌุจู„ู‘ูŽุฉ ุตุนูˆุจุฉูŒ ูˆุดุฏู‘ูŽุฉูŒุ› ูˆู„ุฐุง ูƒุงู† ูŠุญุฏุซ ุนู†ู‡ ููŠ ุชู„ูƒ ุงู„ุญุงู„ุฉ ู…ู† ุงู„ุบูŽูŠู’ุจูŽุฉ ูˆุงู„ุบุทูŠุท ู…ุง ู‡ูˆ ู…ุนุฑูˆููŒุ› ู„ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ูˆุญูŠ ู…ูุงุฑู‚ุฉ ุงู„ุจุดุฑูŠู‘ูŽุฉ ุฅู„ู‰ ุงู„ู…ูŽู„ูŽูƒูŠู‘ูŽุฉุŒ ููŠุญุฏุซ ุนู†ู‡ ุดุฏู‘ูŽุฉูŒ ู…ู† ู…ูุงุฑู‚ุฉ ุงู„ุฐู‘ูŽุงุช ุฐุงุชู‡ุงุŒ ูˆู‚ุฏ ูŠูุถูŠ ุจุงู„ุชู‘ูŽุฏุฑูŠุฌ ุดูŠุฆู‹ุง ูุดูŠุฆู‹ุง ุฅู„ู‰ ุจุนุถ ุงู„ุณู‘ูู‡ูˆู„ุฉ ุจุงู„ู†ู‘ูŽุธุฑ ุฅู„ู‰ ู…ุง ู‚ุจู„ู‡ุŒ ูˆู„ุฐู„ูƒ ูƒุงู†ุช ุชู†ุฒู„ ู†ุฌูˆู… ุงู„ู‚ุฑุขู† ูˆุณูˆุฑู‡ ูˆุขูŠุงุชู‡ ุญูŠู† ูƒุงู† ุจู…ูƒู‘ูŽุฉ ุฃู‚ุตุฑ ู…ู†ู‡ุง ูˆู‡ูˆ ุจุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ(5).
ูˆุฑูˆุงุฉ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ู…ูŽุฏู†ููŠู‘ููˆู† ุฅู„ู‘ูŽุง ุดูŠุฎ ุงู„ู…ุคู„ู‘ููุŒ ูˆููŠู‡ ุชุงุจุนูŠู‘ูŽุงู†ุŒ ูˆุงู„ุชู‘ูŽุญุฏูŠุซ ูˆุงู„ุฅุฎุจุงุฑ ูˆุงู„ุนู†ุนู†ุฉุŒ ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ู…ุคู„ู‘ูู ููŠ ยซุจุฏุก ุงู„ุฎู„ู‚ยป [ุฎยฆ3215]ุŒ ูˆู…ุณู„ู…ูŒ ููŠ ยซุงู„ูุถุงุฆู„ยป.--------------------------------------------
(1) ููŠ (ุฏ): ยซุนุงุฏูˆุง ุฅู„ู‰ยป.
(2) ู‚ูˆู„ู‡: ยซู…ู†ุงุณุจยป ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† ุฅู…ุชุงุน ุงู„ุฃุณู…ุงุน.
(3) ููŠ ุฅู…ุชุงุน ุงู„ุฃุณู…ุงุน: ยซุงู„ูˆุนูŠยป.
(4) ููŠ (ุฏ): ยซู„ู„ุงู†ูุตุงู…ยป.
(5) ู‚ูˆู„ู‡: ยซูˆู‚ุงู„ ููŠ ยซุงู„ุฅู…ุชุงุนยป: ุฌุนู„ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ู„ุฃู†ุจูŠุงุฆู‡ โ€ฆ ุญูŠู† ูƒุงู† ุจู…ูƒู‘ูŽุฉ ุฃู‚ุตุฑ ู…ู†ู‡ุง ูˆู‡ูˆ ุจุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉยป ู„ูŠุณ ููŠ (ุต) ูˆ (ู…).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 398)

3 - 4 - ูˆุจู‡ ู‚ุงู„: (ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง) ูˆู„ุฃุจูŠ ุฐูŽุฑู‘ู: ยซูˆุญุฏู‘ูŽุซู†ุงยป ุจูˆุงูˆ ุงู„ุนุทู (ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰) ุฃุจูˆ ุฒูƒุฑูŠู‘ูŽุง (ุงุจู’ู†ู ุจููƒูŽูŠู’ุฑู) ุจุถู…ู‘ู ุงู„ู…ูˆุญู‘ูŽุฏุฉ ุชุตุบูŠุฑ ุจูŽูƒู’ุฑูุŒ ุงู„ู‚ุฑุดูŠู‘ู ุงู„ู…ุฎุฒูˆู…ูŠู‘ู ุงู„ู…ุตุฑูŠู‘ูุŒ ุงู„ู…ุชูˆูู‘ูŽู‰ ุณู†ุฉ ุฅุญุฏู‰ ูˆุซู„ุงุซูŠู† ูˆู…ุฆุชูŠู†ุŒ ูˆู†ุณุจู‡ ุงู„ู…ุคู„ู‘ูู ู„ุฌุฏู‘ูู‡ุ› ู„ุดู‡ุฑุชู‡ ุจู‡ุŒ ูˆุงุณู… ุฃุจูŠู‡ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ (ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ุซู) ุจุงู„ู…ุซู„ู‘ูŽุซุฉุŒ ุจู† ุณุนุฏ ุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู…ู† ุงู„ูู‡ู…ูŠู‘ูุŒ ุนุงู„ู… ุฃู‡ู„ ู…ุตุฑุŒ ู…ู† ุชุงุจุนูŠ ุงู„ุชู‘ูŽุงุจุนูŠู†ุŒ ู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ู†ุนูŠู…ู: ุฃุฏุฑูƒ ู†ูŠู‘ููู‹ุง ูˆุฎู…ุณูŠู† ู…ู† ุงู„ุชู‘ูŽุงุจุนูŠู†ุŒ ุงู„ู‚ู„ู‚ุดู†ุฏูŠู‘ู ุงู„ู…ูˆู„ูˆุฏ ุณู†ุฉ ุซู„ุงุซู ุฃูˆ ุฃุฑุจุนู ูˆุชุณุนูŠู†ุŒ ุงู„ู…ุชูˆูู‘ูŽู‰ ููŠ ุดุนุจุงู† ุณู†ุฉ ุฎู…ุณู ูˆุณุจุนูŠู† ูˆู…ุฆุฉูุŒ ูˆูƒุงู† ุญู†ููŠู‘ูŽ ุงู„ู…ุฐู‡ุจ -ููŠู…ุง ู‚ุงู„ู‡ ุงุจู† ุฎูŽู„ู‘ููƒุงู†- ู„ูƒู†ู‘ูŽ ุงู„ู…ุดู‡ูˆุฑ ุฃู†ู‘ูŽู‡ ู…ุฌุชู‡ุฏูŒุŒ ูˆู‚ุฏ ุฑููˆู‘ููŠู†ุง ุนู† ุงู„ุดู‘ูŽุงูุนูŠู‘ู ุฃู†ู‘ูŽู‡ ู‚ุงู„: ุงู„ู„ู‘ูŽูŠุซ ุฃูู‚ู‡ ู…ู† ู…ุงู„ูƒูุŒ ุฅู„ู‘ูŽุง ุฃู†ู‘ูŽ ุฃุตุญุงุจู‡ ู„ู… ูŠู‚ูˆู…ูˆุง ุจู‡ุŒ ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉู ุนู†ู‡: ุถูŠู‘ูŽุนู‡ ู‚ูˆู…ู‡ุŒ ูˆู‚ุงู„ ูŠุญูŠู‰ ุงุจู† ุจููƒูŠุฑู: ุงู„ู„ู‘ูŽูŠุซ ุฃูู‚ู‡ ู…ู† ู…ุงู„ูƒูุŒ ูˆู„ูƒู† ูƒุงู†ุช ุงู„ุญุธูˆุฉ ู„ู…ุงู„ูƒู (ุนูŽู†ู’ ุนูู‚ูŽูŠู’ู„ู) ุจุถู…ู‘ู ุงู„ุนูŠู† ุงู„ู…ูู‡ู…ู„ูŽุฉุŒ ูˆูุชุญ ุงู„ู‚ุงู ู…ูุตุบู‘ูŽุฑู‹ุงุŒ ุงุจู† ุฎุงู„ุฏ ุจู† ุนูŽู‚ูŠู„ู -ุจูุชุญ ุงู„ุนูŠู†- ุงู„ุฃูŽูŠู’ู„ูŠู‘ูุ› ุจูุชุญ ุงู„ู‡ู…ุฒุฉ ูˆุณูƒูˆู† ุงู„ู…ุซู†ู‘ูŽุงุฉ ุงู„ุชู‘ูŽุญุชูŠู‘ูŽุฉ ุงู„ู‚ุฑุดูŠู‘ู ุงู„ุฃู…ูˆูŠู‘ูุŒ ุงู„ู…ุชูˆูู‘ูŽู‰ ุณู†ุฉ ุฅุญุฏู‰ ูˆุฃุฑุจุนูŠู† ูˆู…ุฆุฉู (ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุดูู‡ูŽุงุจู) ุฃุจูŠ ุจูƒุฑู ู…ุญู…ู‘ูŽุฏู ุจู† ู…ุณู„ู… ุจู† ุนุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุดู‡ุงุจู ุงู„ุฒู‘ูู‡ุฑูŠู‘ู ุงู„ู…ุฏู†ูŠู‘ูุŒ ุชุงุจุนูŠู‘ูŒ ุตุบูŠุฑูŒุŒ ูˆู†ุณุจู‡ ุงู„ู…ุคู„ู‘ูู ูƒุบูŠุฑู‡ ุฅู„ู‰ ุฌุฏู‘ูู‡ ุงู„ุฃุนู„ู‰ุ› ู„ุดู‡ุฑุชู‡ ุจู‡ (ุนูŽู†ู’ ุนูุฑู’ูˆูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑู) ุจุงู„ุชู‘ูŽุตุบูŠุฑ (ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุฃูู…ู‘ู ุงู„ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ) ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง (ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ู…ูŽุง ุจูุฏูุฆูŽ ุจูู‡ู) ุจุถู…ู‘ู ุงู„ู…ูˆุญู‘ูŽุฏุฉ ูˆูƒุณุฑ ุงู„ุฏู‘ูŽุงู„ (ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูู†ูŽ ุงู„ูˆูŽุญู’ูŠ) ุฅู„ูŠู‡ (ุงู„ุฑู‘ูุคู’ูŠูŽุง ุงู„ุตู‘ูŽุงู„ูุญูŽุฉู ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆู’ู…ู) ูˆู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ูŠูุญุชูŽู…ู„ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ู…ู† ู…ุฑุงุณูŠู„

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 400)

ุงู„ุตู‘ูŽุญุงุจุฉุ› ูุฅู†ู‘ูŽ ุนุงุฆุดุฉ ู„ู… ุชุฏุฑูƒ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู‚ุตู‘ูŽุฉุŒ ู„ูƒู†ู‘ูŽ ุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ุฑ ุฃู†ู‘ูŽู‡ุง ุณู…ุนุช ุฐู„ูƒ ู…ู†ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุ› ู„ู‚ูˆู„ู‡ุง: ู‚ุงู„: ยซูุฃุฎุฐู†ูŠ ูุบุทู‘ูŽู†ูŠยปุŒ ููŠูƒูˆู† ู‚ูˆู„ู‡ุง: ยซุฃูˆู‘ูŽู„ ู…ุง ุจูุฏูุฆูŽ ุจู‡ยป ุญูƒุงูŠุฉูŽ ู…ุง ุชู„ูู‘ูŽุธ ุจู‡ ุงู„ู†ู‘ูŽุจูŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆุญูŠู†ุฆุฐู ูู„ุง ูŠูƒูˆู† ู…ู† ุงู„ู…ุฑุงุณูŠู„ุŒ ูˆู‚ูˆู„ู‡: ยซู…ู† ุงู„ูˆุญูŠยป ุฃูŠ: ู…ู† ุฃู‚ุณุงู… ุงู„ูˆุญูŠุŒ ูู€ ยซู…ู†ยป ู„ู„ุชู‘ูŽุจุนูŠุถุŒ ูˆู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ู‚ุฒู‘ูŽุงุฒ: ู„ูŠุณุช ุงู„ุฑู‘ูุคูŠุง ู…ู† ุงู„ูˆุญูŠุŒ ูˆ ยซู…ู†ยป ู„ุจูŠุงู† ุงู„ุฌู†ุณุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุฃูุจู‘ููŠู‘ู: ู†ุนู…ุ› ู‡ูŠ ูƒุงู„ูˆุญูŠ ููŠ ุงู„ุตู‘ูุญู‘ูŽุฉุ› ุฅุฐ ู„ุง ู…ุฏุฎู„ ู„ู„ุดู‘ูŽูŠุทุงู† ููŠู‡ุงุŒ ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ู…ุณู„ู…ู ูƒุงู„ู…ุตู†ู‘ูู ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ู…ุนู…ุฑ [ุฎยฆ4956] ูˆูŠูˆู†ุณ [ุฎยฆ4953]: ยซุงู„ุตู‘ูŽุงุฏู‚ุฉยปุŒ ูˆู‡ูŠ ุงู„ุชูŠ ู„ูŠุณ ููŠู‡ุง ุถุบุซูŒุŒ ูˆุฐูƒุฑ ยซุงู„ู†ู‘ูŽูˆู…ยป ุจุนุฏ ยซุงู„ุฑู‘ูุคูŠุงยป ุงู„ู…ุฎุตูˆุตุฉ ุจู‡ุ› ู„ุฒูŠุงุฏุฉ ุงู„ุฅูŠุถุงุญ ูˆุงู„ุจูŠุงู†ุŒ ุฃูˆ ู„ุฏูุน ูˆู‡ู… ู…ู† ูŠุชูˆู‡ู‘ูŽู… ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุฑู‘ูุคูŠุง ุชูุทู„ูŽู‚ ุนู„ู‰ ุฑุคูŠุฉ ุงู„ุนูŠู†ุŒ ูู‡ูŠ(1) ุตูุฉูŒ ู…ูˆุถู‘ูุญุฉูŒุŒ ูˆุฃู‡ู„ ุงู„ู…ุนุงู†ูŠ ูŠุณู…ูˆู†ู‡ุง ุตูุฉู‹ ูุงุฑู‚ุฉู‹ุŒ ุฃูˆ ู„ุฃู†ู‘ูŽ ุบูŠุฑู‡ุง ูŠูุณู…ู‘ูŽู‰ ุญูู„ูู…ู‹ุงุŒ ุฃูˆ ุชุฎุตูŠุตูŒ ุฏูˆู† ุงู„ุณู‘ูŽูŠู‘ูุฆุฉ ูˆุงู„ูƒุงุฐุจุฉ ุงู„ู…ุณู…ู‘ูŽุงุฉ ุจุฃุถุบุงุซ ุงู„ุฃุญู„ุงู…ุŒ ูˆูƒุงู†ุช ู…ุฏู‘ูŽุฉ ุงู„ุฑู‘ูุคูŠุง ุณุชู‘ูŽุฉ ุฃุดู‡ุฑู -ููŠู…ุง ุญูƒุงู‡ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠู‘ู- ูˆุญูŠู†ุฆุฐู ููŠูƒูˆู† ุงุจุชุฏุงุก ุงู„ู†ู‘ูุจูˆู‘ูŽุฉ ุจุงู„ุฑู‘ูุคูŠุง ุญุตู„ ููŠ ุดู‡ุฑ ุฑุจูŠุนูุŒ ูˆู‡ูˆ ุดู‡ุฑ ู…ูˆู„ุฏู‡ุŒ ูˆุงุญุชุฑุฒ ุจู‚ูˆู„ู‡: ยซู…ู† ุงู„ูˆุญูŠยป ุนู…ู‘ูŽุง ุฑุขู‡ ู…ู† ุฏู„ุงุฆู„ ู†ุจูˆู‘ูŽุชู‡ ู…ู† ุบูŠุฑ ูˆุญูŠูุ› ูƒุชุณู„ูŠู… ุงู„ุญุฌุฑ ุนู„ูŠู‡ุ› ูƒู…ุง ููŠ ยซู…ุณู„ู…ูยปุŒ ูˆุฃูˆู‘ูŽู„ู‡ ู…ูุทู„ูŽู‚ู‹ุง ู…ุง ุณู…ุนู‡ ู…ู† ุจูŽุญูŠุฑุง ุงู„ุฑู‘ูŽุงู‡ุจุ› ูƒู…ุง ููŠ ยซุงู„ุชู‘ูุฑู…ุฐูŠู‘ูยป ุจุณู†ุฏู ุตุญูŠุญู (ููŽูƒูŽุงู†ูŽ) ุจุงู„ูุงุก ู„ู„ุฃูŽุตูŠู„ูŠู‘ูุŒ ูˆู„ุฃุจูˆูŽูŠ ุฐูŽุฑู‘ู ูˆุงู„ูˆู‚ุช ูˆุงุจู† ุนุณุงูƒุฑ ูˆููŠ ู†ุณุฎุฉู ู„ู„ุฃูŽุตูŠู„ูŠู‘ู ยซูˆูƒุงู†ยป ุฃูŠ: ุงู„ู†ู‘ูŽุจูŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… (ู„ูŽุง ูŠูŽุฑูŽู‰ ุฑูุคู’ูŠูŽุง) ุจู„ุง ุชู†ูˆูŠู†ู (ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽุชู’ ู…ูุซู’ู„ูŽ ููŽู„ูŽู‚ู ุงู„ุตู‘ูุจู’ุญู) ูƒุฑุคูŠุงู‡ ุฏุฎูˆู„ ุงู„ู…ุณุฌุฏ ุงู„ุญุฑุงู…ุŒ ูˆ ยซู…ุซู„ยป: ู†ูุตูุจูŽ ุจู…ุตุฏุฑู ู…ุญุฐูˆููุŒ ุฃูŠ: ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฌุงุกุช--------------------------------------------
(1) ููŠ (ุฏ) ูˆ (ุต): ยซูู‡ูˆยป.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 401)

ู…ุฌูŠุฆู‹ุง ู…ุซู„ ูู„ู‚ ุงู„ุตู‘ูุจุญุŒ ูˆุงู„ู…ุนู†ู‰ ุฃู†ู‘ูŽู‡ุง ุดุจูŠู‡ุฉูŒ ู„ู‡ ููŠ ุงู„ุถู‘ููŠุงุก ูˆุงู„ูˆุถูˆุญุŒ ุฃูˆ ุงู„ุชู‘ูŽู‚ุฏูŠุฑ: ู…ุดุจู‡ุฉู‹ ุถูŠุงุก ุงู„ุตู‘ูุจุญุŒ ููŠูƒูˆู† ุงู„ู†ู‘ูŽุตุจ ุนู„ู‰ ุงู„ุญุงู„ุŒ ูˆุนุจู‘ูŽุฑ ุจู€ ยซูู„ู‚ ุงู„ุตู‘ูุจุญยป ู„ุฃู†ู‘ูŽ ุดู…ุณ ุงู„ู†ู‘ูุจูˆู‘ูŽุฉ ู‚ุฏ ูƒุงู†ุช ู…ุจุงุฏุฆ ุฃู†ูˆุงุฑู‡ุง ุงู„ุฑู‘ูุคูŠุง ุฅู„ู‰ ุฃู† ุธู‡ุฑุช ุฃุดุนู‘ูŽุชู‡ุง ูˆุชู…ู‘ูŽ ู†ูˆุฑู‡ุงุŒ ูˆุงู„ูู„ู‚: ุงู„ุตู‘ูุจุญุŒ ู„ูƒู†ู‘ูŽู‡ ู„ู…ู‘ูŽุง ูƒุงู† ู…ูุณุชุนู…ูŽู„ู‹ุง ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ู…ุนู†ู‰ ูˆุบูŠุฑู‡ ุฃูุถููŠู ุฅู„ูŠู‡ ู„ู„ุชู‘ูŽุฎุตูŠุต ูˆุงู„ุจูŠุงู† ุฅุถุงูุฉ ุงู„ุนุงู…ู‘ู ุฅู„ู‰ ุงู„ุฎุงุตู‘ู. ูˆุนู† ยซุฃู…ุงู„ูŠ ุงู„ุฑู‘ูŽุงูุนูŠู‘ูยป ุญูƒุงูŠุฉ ุฎู„ุงูู: ุฃู†ู‘ูŽู‡ ุฃููˆุญููŠูŽ ุฅู„ูŠู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุดูŠุกูŒ ู…ู† ุงู„ู‚ุฑุขู† ููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆู… ุฃูˆู’ ู„ุงุŒ ูˆู‚ุงู„: ุงู„ุฃุดุจู‡ ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ู‚ุฑุขู† ู†ุฒู„ ูƒู„ู‘ูู‡ ูŠู‚ุธุฉู‹ุŒ ูˆูˆู‚ุน ููŠ ู…ูุฑุณูŽู„ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฃุจูŠ ุจูƒุฑ ุจู† ุญุฒู…ู ุนู†ุฏ ุงู„ุฏู‘ูŽูˆู„ุงุจูŠู‘ู: ู…ุง ูŠุฏู„ู‘ู ุนู„ู‰ ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุฐูŠ ูƒุงู† ูŠุฑุงู‡ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู… ู‡ูˆ ุฌุจุฑูŠู„ุŒ ูˆู„ูุธู‡: ุฃู†ู‘ูŽู‡ ู‚ุงู„ ู„ุฎุฏูŠุฌุฉ ุจุนุฏ ุฃู† ุฃู‚ุฑุฃู‡ ุฌุจุฑูŠู„: {ุงู‚ู’ุฑูŽุฃู’ ุจูุงุณู’ู…ู ุฑูŽุจู‘ููƒูŽ}: ยซุฃูŽุฑุฃูŽูŠู’ุชูŽูƒู ุงู„ุฐูŠ ูƒู†ุช ุฃุญุฏู‘ูุซูƒ ุฃู†ู‘ููŠ ุฑุฃูŠุชู‡ ููŠ ุงู„ู…ู†ุงู… ู‡ูˆ ุฌุจุฑูŠู„ ุงุณุชุนู„ู†ยปุŒ ูˆุฅู†ู‘ูŽู…ุง ุงุจุชูุฏูุฆ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู… ุจุงู„ุฑู‘ูุคูŠุงุ› ู„ุฆู„ู‘ูŽุง ูŠูุฌุฃู‡ ุงู„ู…ู„ูƒ ูˆูŠุฃุชูŠู‡ ุจุตุฑูŠุญ ุงู„ู†ู‘ูุจูˆู‘ูŽุฉ ุจุบุชุฉู‹ุŒ ูู„ุง ุชุญุชู…ู„ ุงู„ู‚ูˆู‰ ุงู„ุจุดุฑูŠู‘ูŽุฉุŒ ูุจูุฏูุฆูŽ ุจุฃูˆุงุฆู„ ุฎุตุงู„ ุงู„ู†ู‘ูุจูˆู‘ูŽุฉ (ุซูู…ู‘ูŽ ุญูุจู‘ูุจูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ุฎูŽู„ูŽุงุกู) ุจุงู„ู…ุฏู‘ูุŒ ู…ุตุฏุฑูŒ ุจู…ุนู†ู‰: ุงู„ุฎูŽู„ู’ูˆุฉุŒ ุฃูŠ: ุงู„ุงุฎุชู„ุงุกุŒ ูˆู‡ูˆ ุจุงู„ุฑู‘ูŽูุน ู†ุงุฆุจูŒ ุนู† ุงู„ูุงุนู„ุŒ ูˆุนุจู‘ูŽุฑ ุจู€ ยซุญูุจู‘ูุจยป ุงู„ู…ุจู†ูŠู‘ู ู„ู…ุง ู„ู… ูŠูุณูŽู…ู‘ูŽ ูุงุนู„ู‡ุ› ู„ุนุฏู… ุชุญู‚ู‘ูู‚ ุงู„ุจุงุนุซ ุนู„ู‰

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 402)

ุฐู„ูƒ ูˆุฅู† ูƒุงู† ูƒู„ู‘ูŒ ู…ู† ุนู†ุฏ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุฃูˆ ุชู†ุจูŠู‡ู‹ุง ุนู„ู‰ ุฃู†ู‘ูŽู‡ ู„ู… ูŠูƒู† ู…ู† ุจุงุนุซ ุงู„ุจุดุฑุŒ ูˆุฅู†ู‘ูŽู…ุง ุญูุจู‘ูุจ ุฅู„ูŠู‡ ุงู„ุฎูŽู„ู’ูˆุฉุ› ู„ุฃู†ู‘ูŽ ู…ุนู‡ุง ูุฑุงุบ ุงู„ู‚ู„ุจุŒ ูˆุงู„ุงู†ู‚ุทุงุน ุนู† ุงู„ุฎู„ู‚ุ› ู„ูŠุฌุฏ ุงู„ูˆุญูŠ ู…ู†ู‡ ู…ุชู…ูƒู‘ูŽู†ู‹ุงุ› ูƒู…ุง ู‚ููŠูŽู„:
ูุตุงุฏู ู‚ู„ุจู‹ุง ุฎุงู„ูŠู‹ุง ูุชู…ูƒู‘ูŽู†ุง
ูˆููŠู‡: ุชู†ุจูŠู‡ูŒ ุนู„ู‰ ูุถู„ ุงู„ุนุฒู„ุฉ ู„ุฃู†ู‘ูŽู‡ุง ุชุฑูŠุญ ุงู„ู‚ู„ุจ ู…ู† ุฃุดุบุงู„ ุงู„ุฏู‘ูู†ูŠุงุŒ ูˆุชูุฑู‘ูุบู‡ ู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ุŒ ูุชู†ูุฌุฑ ู…ู†ู‡ ูŠู†ุงุจูŠุน ุงู„ุญูƒู…ุฉุŒ ูˆ ยซุงู„ุฎู„ูˆุฉยป: ุฃู† ูŠุฎู„ูˆ ุนู† ุบูŠุฑู‡ -ุจู„ ูˆุนู† ู†ูุณู‡- ุจุฑุจู‘ูู‡ุŒ ูˆุนู†ุฏ ุฐู„ูƒ ูŠุตูŠุฑ ุฎูŽู„ููŠู‚ู‹ุง ุจุฃู† ูŠูƒูˆู† ู‚ุงู„ุจูู‡ ู…ู…ุฑู‘ู‹ุง ู„ูˆุงุฑุฏุงุช ุนู„ูˆู… ุงู„ุบูŠุจุŒ ูˆู‚ู„ุจูู‡ ู…ูŽู‚ูŽุฑู‘ู‹ุง ู„ู‡ุงุŒ ูˆุฎูŽู„ู’ูˆุชู‡ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู… ุฅู†ู‘ูŽู…ุง ูƒุงู†ุช ู„ุฃุฌู„ ุงู„ุชู‘ูŽู‚ุฑู‘ูุจุŒ ู„ุง ุนู„ู‰ ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูุจูˆู‘ูŽุฉ ู…ููƒุชูŽุณูŽุจูŽุฉูŒ.
(ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ) ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู… (ูŠูŽุฎู’ู„ููˆ ุจูุบูŽุงุฑู ุญูุฑูŽุงุกู) ุจูƒุณุฑ ุงู„ุญุงุก ุงู„ู…ูู‡ู…ู„ูŽุฉ ูˆุชุฎููŠู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุก ูˆุจุงู„ู…ุฏู‘ูุŒ ูˆุญูƒู‰ ุงู„ุฃูŽุตูŠู„ูŠู‘ู: ูุชุญู‡ุง ูˆุงู„ู‚ุตุฑุŒ ูˆุนูŽุฒูŽุงู‡ุง ููŠ ยซุงู„ู‚ุงู…ูˆุณยป ู„ู„ู‚ุงุถูŠ ุนูŠุงุถูุŒ ู‚ุงู„: ูˆู‡ูŠ ู„ูุบูŽูŠู‘ูŽุฉูŒุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ุตุฑูˆููŒ ุฅู† ุฃูุฑููŠุฏ ุงู„ู…ูƒุงู†ุŒ ูˆู…ู…ู†ูˆุนูŒ ุฅู† ุฃูุฑููŠุฏูŽ ุงู„ุจูู‚ู’ุนูŽุฉุŒ ูู‡ูŠ ุฃุฑุจุนุฉูŒ: ุงู„ุชู‘ูŽุฐูƒูŠุฑ ูˆุงู„ุชู‘ูŽุฃู†ูŠุซุŒ ูˆุงู„ู…ุฏู‘ู ูˆุงู„ู‚ุตุฑุŒ ูˆูƒุฐุง ุญูƒู… ู‚ูุจุงุกุŒ ูˆู‚ุฏ ู†ุธู… ุจุนุถู‡ู… ุฃุญูƒุงู…ู‡ู…ุง ููŠ ุจูŠุชูุŒ ูู‚ุงู„

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 403)

ุญูุฑูŽุง ูˆู‚ูุจูŽุง ุฐูƒู‘ูุฑ ูˆุฃู†ู‘ูุซู’ู‡ู…ุง ู…ุนู‹ุง โ€ฆ ูˆู…ูุฏู‘ูŽ ุฃูˆ ุงู‚ุตุฑ ูˆุงุตุฑูู† ูˆุงู…ู†ุน ุงู„ุตู‘ูŽุฑูุง
ูˆ ยซุญุฑุงุกยป: ุฌุจู„ูŒ ุจูŠู†ู‡ ูˆุจูŠู† ู…ูƒู‘ูŽุฉ ู†ุญูˆ ุซู„ุงุซุฉ ุฃู…ูŠุงู„ูุŒ ุนู„ู‰ ูŠุณุงุฑ ุงู„ุฐู‘ูŽุงู‡ุจ ุฅู„ู‰ ู…ูู†ู‹ู‰ุŒ ูˆุงู„ุบุงุฑ ู†ู‚ุจูŒ(1) ููŠู‡ (ููŽูŠูŽุชูŽุญูŽู†ู‘ูŽุซู ูููŠู‡ู) ุจุงู„ุญุงุก ุงู„ู…ูู‡ู…ู„ูŽุฉ ูˆุขุฎุฑู‡ ู…ูุซู„ู‘ูŽุซุฉุŒ ูˆุงู„ุถู‘ูŽู…ูŠุฑ ุงู„ู…ู†ูุตู„ ุนุงุฆุฏูŒ ุฅู„ู‰ ู…ุตุฏุฑ ยซูŠุชุญู†ู‘ูŽุซยปุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ู† ุงู„ุฃูุนุงู„ ุงู„ุชูŠ ู…ุนู†ุงู‡ุง ุงู„ุณู‘ูŽู„ุจุŒ ุฃูŠ: ุงุฌุชู†ุงุจ ูุงุนู„ู‡ุง ู„ู…ุตุฏุฑู‡ุงุ› ู…ุซู„: ุชุฃุซู‘ูŽู… ูˆุชุญูˆู‘ูŽุจุ› ุฅุฐุง ุงุฌุชู†ุจ ุงู„ุฅุซู… ูˆุงู„ุญูˆุจุŒ ุฃูˆ ู‡ูŠ ุจู…ุนู†ู‰: ูŠุชุญู†ู‘ูŽู -ุจุงู„ูุงุก- ุฃูŠ: ูŠุชู‘ูŽุจุน ุงู„ุญู†ูŠููŠู‘ูŽุฉ ุฏูŠู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู…ุŒ ูˆุงู„ูุงุก ุชูุจุฏูŽู„ ุซุงุกู‹ (-ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุนูŽุจู‘ูุฏู- ุงู„ู„ู‘ูŽูŠูŽุงู„ููŠูŽ ุฐูŽูˆูŽุงุชู ุงู„ุนูŽุฏูŽุฏู) ู…ุน ุฃูŠู‘ูŽุงู…ู‡ู†ู‘ูŽุŒ ูˆุงู‚ุชุตุฑ ุนู„ูŠู‡ู†ู‘ูŽ ู„ู„ุชู‘ูŽุบู„ูŠุจุ› ู„ุฃู†ู‘ูŽู‡ู†ู‘ูŽ ุฃู†ุณุจ ู„ู„ุฎู„ูˆุฉ. ูˆูˆุตู ุงู„ู„ู‘ูŽูŠุงู„ูŠ ุจุฐูˆุงุช ุงู„ุนุฏุฏ ู„ุฅุฑุงุฏุฉ ุงู„ุชู‘ูŽู‚ู„ูŠู„ุ› ูƒู…ุง ููŠ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ุฏูŽุฑูŽุงู‡ูู…ูŽ ู…ูŽุนู’ุฏููˆุฏูŽุฉู} [ูŠูˆุณู: 20] ุฃูˆ ู„ู„ูƒุซุฑุฉ ู„ุงุญุชูŠุงุฌู‡ุง ุฅู„ู‰ ุงู„ุนุฏุฏุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ู…ู†ุงุณุจ ู„ู„ู…ู‚ุงู…ุŒ ูˆู‡ุฐุง ุงู„ุชู‘ูŽูุณูŠุฑ ู„ู„ุฒู‘ูู‡ุฑูŠู‘ู ุฃุฏุฑุฌู‡ ููŠ ุงู„ุฎุจุฑุŒ ูƒู…ุง ุฌุฒู… ุจู‡ ุงู„ุทู‘ููŠุจูŠู‘ู. ูˆุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ู…ุตู†ู‘ูู ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ูŠูˆู†ุณ ุนู†ู‡ ููŠ ยซุงู„ุชู‘ูŽูุณูŠุฑยป ุชุฏู„ู‘ู ุนู„ู‰ ุงู„ุฅุฏุฑุงุฌ [ุฎยฆ4953] ูˆ ยซุงู„ู„ู‘ูŽูŠุงู„ูŠยป: ู†ูุตูุจูŽ ุนู„ู‰ ุงู„ุธู‘ูŽุฑููŠู‘ูŽุฉุŒ ู…ุชุนู„ู‘ูู‚ูŒ ุจู‚ูˆู„ู‡: ยซูŠุชุญู†ู‘ูŽุซยป ู„ุง ุจุงู„ุชู‘ูŽุนุจู‘ูุฏุ› ู„ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุนุจู‘ูุฏ ู„ุง ูŠูุดุชูŽุฑุท ููŠู‡ ุงู„ู„ู‘ูŽูŠุงู„ูŠุŒ ุจู„ ู…ูุทู„ูŽู‚(2) ุงู„ุชู‘ูŽุนุจู‘ูุฏ. ูˆ ยซุฐูˆุงุชยป ู†ูุตูุจูŽ ุจุงู„ูƒุณุฑุฉ ููŠ ุตูุฉ ยซุงู„ู„ูŠุงู„ูŠยปุŒ ูˆุฃูุจู‡ูู… ุงู„ุนุฏุฏ ู„ุงุฎุชู„ุงูู‡ ุจุงู„ู†ู‘ูุณุจุฉ ุฅู„ู‰ ุงู„ู…ูุฏูŽุฏ ุงู„ุชูŠ ูŠุชุฎู„ู‘ูŽู„ู‡ุง ู…ุฌูŠุฆู‡ ุฅู„ู‰ ุฃู‡ู„ู‡ุŒ ูˆุฃู‚ู„ู‘ู ุงู„ุฎู„ูˆุฉ ุซู„ุงุซุฉ ุฃูŠู‘ูŽุงู…ู. ูˆุชุฃู…ู‘ูŽู„ ู…ุง ู„ู„ุซู‘ูŽู„ุงุซุฉ ููŠ ูƒู„ู‘ู ู…ุซู„ู‘ูŽุซู ู…ู† ุงู„ุชู‘ูŽูƒููŠุฑ ูˆุงู„ุชู‘ูŽุทู‡ูŠุฑ ูˆุงู„ุชู‘ูŽู†ูˆูŠุฑุŒ ุซู…ู‘ูŽ ุณุจุนุฉ ุฃูŠู‘ูŽุงู…ูุŒ ุซู…ู‘ูŽ ุดู‡ุฑูุ› ู„ู…ุง ุนู†ุฏ ุงู„ู…ุคู„ู‘ูู ูˆ ยซู…ุณู„ู…ูยป: ยซุฌุงูˆุฑุช ุจุญุฑุงุก ุดู‡ุฑู‹ุงยป [ุฎยฆ4922] ูˆุนู†ุฏ ุงุจู† ุฅุณุญุงู‚ ุฃู†ู‘ูŽู‡ ุดู‡ุฑ--------------------------------------------
(1) ููŠ (ู…): ยซุซู‚ุจยป.
(2) ููŠ ุบูŠุฑ (ุฏ) ูˆ (ุณ): ยซู…ุทู„ุจยป.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 404)

ุฑู…ุถุงู†ุŒ ู‚ุงู„ ููŠ ยซู‚ูˆุช ุงู„ุฃุญูŠุงุกยป: ูˆู„ู… ูŠุตุญู‘ูŽ ุนู†ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูƒุซุฑ ู…ู†ู‡ุŒ ู†ุนู…ุ› ุฑูˆู‰ ุงู„ุฃุฑุจุนูŠู† ุณูŽูˆู‘ูŽุงุฑุจู† ู…ุตุนุจูุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ุชุฑูˆูƒ ุงู„ุญุฏูŠุซุŒ ู‚ุงู„ู‡ ุงู„ุญุงูƒู… ูˆุบูŠุฑู‡ุŒ ูˆุฃู…ู‘ูŽุง ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆูŽูˆูŽุงุนูŽุฏู’ู†ูŽุง ู…ููˆุณูŽู‰ ุซูŽู„ูŽุงุซููŠู†ูŽ ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉู‹ ูˆูŽุฃูŽุชู’ู…ูŽู…ู’ู†ูŽุงู‡ูŽุง ุจูุนูŽุดู’ุฑู} [ุงู„ุฃุนุฑุงู: 142] ูุญุฌู‘ูŽุฉูŒ ู„ู„ุดู‘ูŽู‡ุฑุŒ ูˆุงู„ุฒู‘ููŠุงุฏุฉ ุฅุชู…ุงู…ู‹ุง ู„ู„ุซู‘ูŽู„ุงุซูŠู†ุŒ ุญูŠุซ ุงุณุชุงูƒ ุฃูˆ ุฃูƒู„ ููŠู‡ุง ูƒุณุฌูˆุฏ ุงู„ุณู‘ูŽู‡ูˆุŒ ูู‚ูˆูŠ ุชู‚ูŠูŠุฏู‡ุง ุจุงู„ุดู‘ูŽู‡ุฑ ูˆุฃู†ู‘ูŽู‡ุง ุณูู†ู‘ูŽุฉูŒ. ู†ุนู…ุ› ุงู„ุฃุฑุจุนูˆู† ุซู…ุฑุฉ(1) ู†ุชุงุฌ ุงู„ู†ู‘ูุทูุฉ ุนู„ู‚ุฉู‹ุŒ ูู…ุถุบุฉู‹ุŒ ูุตูˆุฑุฉู‹ุŒ ูˆุงู„ุฏู‘ูุฑู‘ู ููŠ ุตุฏูู‡ุŒ ูุฅู† ู‚ู„ุช: ุฃูŽู…ู’ุฑู ุงู„ุบูŽุงุฑู ู‚ุจู„ ุงู„ุฑู‘ูุณุงู„ุฉุŒ ูู„ุง ุญูƒู… ู„ู‡ุŒ ุฃูุฌููŠุจ: ุจุฃู†ู‘ูŽู‡ ุฃูˆู‘ูŽู„ ู…ุง ุจูุฏูุฆูŽ ุจู‡ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู… ู…ู† ุงู„ูˆุญูŠ ุงู„ุฑู‘ูุคูŠุง ุงู„ุตู‘ูŽุงู„ุญุฉุŒ ุซู…ู‘ูŽ ุญูุจู‘ูุจูŽ ุฅู„ูŠู‡ ุงู„ุฎู„ุงุกุŒ ููƒุงู† ูŠุฎู„ูˆ ุจุบุงุฑ ุญูุฑูŽุงุก(2) ูƒู…ุง ุฑู‘ูŽุŒ ูุฏู„ู‘ูŽ ุนู„ู‰ ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุฎู„ูˆุฉ ุญูƒู…ูŒ ู…ุฑุชู‘ูŽุจูŒ ุนู„ู‰ ุงู„ูˆุญูŠุ› ู„ุฃู†ู‘ูŽ ูƒู„ู…ุฉ ยซุซู…ู‘ูŽยป ู„ู„ุชู‘ูŽุฑุชูŠุจุŒ ูˆุฃูŠุถู‹ุง ู„ูˆ ู„ู… ุชูƒู† ู…ู† ุงู„ุฏู‘ููŠู† ู„ู†ูŽู‡ู‰ ุนู†ู‡ุงุŒ ุจู„ ู‡ูŠ ุฐุฑูŠุนุฉูŒ ู„ู…ุฌูŠุก ุงู„ุญู‚ู‘ูุŒ ูˆุธู‡ูˆุฑู‡ ู…ูุจุงุฑูŽูƒูŒ ุนู„ูŠู‡ ูˆุนู„ู‰ ุฃู…ู‘ูŽุชู‡ ุชุฃุณู‘ููŠู‹ุงุŒ ูˆุณู„ุงู…ุฉูŒ ู…ู† ุงู„ู…ู†ุงูƒูŠุฑ ูˆุถุฑุฑู‡ุงุŒ ูˆู„ู‡ุง ุดุฑูˆุทูŒ ู…ุฐูƒูˆุฑุฉูŒ ููŠ ู…ุญู„ู‘ูู‡ุง ู…ู† ูƒุชุจ ุงู„ู‚ูˆู…ุŒ ูุฅู† ู‚ู„ุช: ู„ูู…ูŽ ุฎุตู‘ูŽ ุญูุฑูŽุงุกูŽ ุจุงู„ุชู‘ูŽุนุจู‘ูุฏ ููŠู‡ ุฏูˆู† ุบูŠุฑู‡ุŸ ู‚ุงู„ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุฌู…ุฑูŽุฉ: ู„ู…ุฒูŠุฏ ูุถู„ู‡ ุนู„ู‰ ุบูŠุฑู‡ุ› ู„ุฃู†ู‘ูŽู‡ ู…ู†ุฒูˆู ู…ุฌู…ูˆุนูŒ ู„ุชุญู†ู‘ูุซู‡ุŒ ูˆูŠูŽู†ุธุฑ ู…ู†ู‡ ุงู„ูƒุนุจุฉ ุงู„ู…ุนุธู‘ูŽู…ุฉุŒ ูˆุงู„ู†ู‘ูŽุธุฑ ุฅู„ูŠู‡ุง ุนุจุงุฏุฉูŒุŒ ููƒุงู† ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู… ููŠู‡ ุซู„ุงุซ ุนุจุงุฏุงุชู: ุงู„ุฎู„ูˆุฉุŒ ูˆุงู„ุชู‘ูŽุญู†ู‘ูุซุŒ ูˆุงู„ู†ู‘ูŽุธุฑ ุฅู„ู‰ ุงู„ูƒุนุจุฉุŒ ูˆุนู†ุฏ ุงุจู† ุฅุณุญุงู‚: ุฃู†ู‘ูŽู‡ ูƒุงู† ูŠุนุชูƒู ุดู‡ุฑ ุฑู…ุถุงู†ุŒ ูˆู„ู… ูŠุฃุชู ุงู„ุชู‘ูŽุตุฑูŠุญ ุจุตูุฉ ุชุนุจู‘ูุฏู‡ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู…ุŒ ููŠุญุชู…ู„ ุฃู†ู‘ูŽ ุนุงุฆุดุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู†ู‡ุง ุฃุทู„ู‚ุช ุนู„ู‰ ุงู„ุฎู„ูˆุฉ ุจู…ูุฌุฑู‘ูŽุฏู‡ุง ุชุนุจู‘ูุฏู‹ุงุŒ ูุฅู†ู‘ูŽ ุงู„ุงู†ุนุฒุงู„ ุนู† ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณ -ูˆู„ุง ุณูŠู‘ูŽู…ุง ู…ู† ูƒุงู† ุนู„ู‰ ุจุงุทู„ู- ู…ู† ุฌู…ู„ุฉ ุงู„ุนุจุงุฏุฉุŒ ูˆู‚ููŠู„ูŽ: ูƒุงู† ูŠุชุนุจู‘ูŽุฏ ุจุงู„ุชู‘ูŽููƒู‘ูุฑ (ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู†ู’ุฒูุนูŽ) ุจูุชุญ ุฃูˆู‘ูŽู„ู‡ ูˆูƒุณุฑ ุงู„ุฒู‘ูŽุงูŠุŒ ู‚ููŠู„ูŽ: ุฃูŠ: ูŠุญู†ู‘ู ูˆูŠุดุชุงู‚ ูˆูŠุฑุฌุน (ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู‡ู’ู„ูู‡ู): ุนูŠุงู„ู‡ (ูˆูŽูŠูŽุชูŽุฒูŽูˆู‘ูŽุฏู ู„ูุฐูŽู„ููƒูŽ) ุจุฑูุน ุงู„ุฏู‘ูŽุงู„ ููŠ ยซุงู„ูŠูˆู†ูŠู†ูŠู‘ูŽุฉยป ู„ุฃุจูˆูŽูŠ ุฐูŽุฑู‘ู ูˆุงู„ูˆู‚ุชุŒ ุนุทูู‹ุง ุนู„ู‰ ยซูŠุชุญู†ู‘ูŽุซยป(3)ุŒ ุฃูŠ: ูŠุชู‘ูŽุฎุฐ--------------------------------------------
(1) ููŠ (ุจ): ยซู…ุฏู‘ูŽุฉยป.
(2) ููŠ (ุต) ูˆ (ู…): ยซุจุงู„ุบุงุฑยป.
(3) ู‚ูˆู„ู‡: ยซุจุฑูุน ุงู„ุฏู‘ูŽุงู„ ููŠ ุงู„ูŠูˆู†ูŠู†ูŠู‘ูŽุฉ ู„ุฃุจูˆูŽูŠ ุฐูŽุฑู‘ู ูˆุงู„ูˆู‚ุชุŒ ุนุทูู‹ุง ุนู„ู‰ ูŠุชุญู†ู‘ูŽุซยป ุณู‚ุท ู…ู† (ู…)ุŒ ูˆููŠู‡ุง: ยซุงู„ุชู‘ูŽุญู†ู‘ูุซยป.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 405)