Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆ‡เฆฐเฆถเฆพเฆฆเงเฆธ เฆธเฆพเฆฐเง€ เฆฒเฆฟ-เฆถเฆพเฆฐเฆนเฆฟ เฆธเฆนเง€เฆนเฆฟเฆฒ เฆฌเงเฆ–เฆพเฆฐเง€ - เฆคเงเฆฌเฆพ เฆ†เฆคเงเฆฌเฆพเฆ†เฆคเฆฟเฆฒ เฆ‡เฆฒเฆฎ (เฆ†เฆฒ-เฆ•เฆพเฆธเฆคเฆพเฆฒเฆพเฆจเฆฟ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 923 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ุฅุฑุดุงุฏ ุงู„ุณุงุฑูŠ ู„ุดุฑุญ ุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ - ุท ุนุทุงุกุงุช ุงู„ุนู„ู… (ุงู„ู‚ุณุทู„ุงู†ูŠ - ุช 923 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆ‡เฆฐเฆถเฆพเฆฆเงเฆธ เฆธเฆพเฆฐเง€ เฆฒเฆฟ-เฆถเฆพเฆฐเฆนเฆฟ เฆธเฆนเง€เฆนเฆฟเฆฒ เฆฌเงเฆ–เฆพเฆฐเง€ - เฆคเงเฆฌเฆพ เฆ†เฆคเงเฆฌเฆพเฆ†เฆคเฆฟเฆฒ เฆ‡เฆฒเฆฎ (เฆ†เฆฒ-เฆ•เฆพเฆธเฆคเฆพเฆฒเฆพเฆจเฆฟ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 923 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
ูˆูŽุงู„ุนูŽููŽุงูู) ูˆู„ู… ูŠูุนุฑู‘ูุฌ ู‡ูุฑูŽู‚ู’ู„ู ุนู„ู‰ ุงู„ุฏู‘ูŽุณูŠุณุฉ ุงู„ุชูŠ ุฏุณู‘ูŽู‡ุง ุฃุจูˆ ุณููŠุงู†ูŽุŒ ูˆุณู‚ุท ู‡ู†ุง ุฅูŠุฑุงุฏ ุชู‚ุฑูŠุฑ(1) ุงู„ุณู‘ูุคุงู„ ุงู„ุนุงุดุฑุŒ ูˆุงู„ุฐูŠ ุจุนุฏู‡ ุฌูˆุงุจู‡ุŒ ูˆุซุจุช ุฐู„ูƒ ุฌู…ูŠุนู‡ ููŠ ยซุงู„ุฌู‡ุงุฏยป [ุฎยฆ2941] ูƒู…ุง ุณูŠุฃุชูŠ ุฅู† ุดุงุก ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ุŒ ุซู…ู‘ูŽ ู‚ุงู„ ู‡ูุฑูŽู‚ู’ู„ู ู„ุฃุจูŠ ุณููŠุงู†ูŽ: (ููŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูŽุง ุชูŽู‚ููˆู„ู ุญูŽู‚ู‘ู‹ุง) ู„ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุฎุจุฑ ูŠุญุชู…ู„ ุงู„ุตู‘ูุฏู‚ ูˆุงู„ูƒุฐุจ (ููŽุณูŽูŠูŽู…ู’ู„ููƒู) ุฃูŠ: ุงู„ู†ู‘ูŽุจูŠู‘ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… (ู…ูŽูˆู’ุถูุนูŽ ู‚ูŽุฏูŽู…ูŽูŠู‘ูŽ ู‡ูŽุงุชูŽูŠู’ู†ู) ุฃุฑุถ ุจูŠุช ุงู„ู…ู‚ุฏุณุŒ ุฃูˆ ุฃุฑุถ ู…ู„ูƒู‡ (ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูƒูู†ู’ุชู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู) ุฃูŠ: ุงู„ู†ู‘ูŽุจูŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… (ุฎูŽุงุฑูุฌูŒ) ู‚ุงู„ู‡ ู„ูู…ูŽุง ุนู†ุฏู‡ ู…ู† ุนู„ุงู…ุงุช ู†ุจูˆู‘ูŽุชู‡ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู… ุงู„ุซู‘ูŽุงุจุชุฉ ููŠ ุงู„ูƒุชุจ ุงู„ู‚ุฏูŠู…ุฉุŒ ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ยซุณูˆุฑุฉ ุขู„ ุนู…ุฑุงู†ยป: ยซูุฅู† ูƒุงู† ู…ุง ุชู‚ูˆู„ ุญู‚ู‘ู‹ุง ูุฅู†ู‘ูŽู‡ ู†ุจูŠู‘ูŒยป [ุฎยฆ4553] ูˆููŠ ยซุงู„ุฌู‡ุงุฏยป: ูˆ ยซู‡ุฐู‡ ุตูุฉ ู†ุจูŠู‘ูยป [ุฎยฆ2681] ูˆูˆู‚ุน ููŠ ยซุฃู…ุงู„ูŠ ุงู„ู…ุญุงู…ู„ูŠู‘ูยป ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุฃุตุจู‡ุงู†ูŠู‘ููŠู† ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู‡ุดุงู… ุจู† ุนุฑูˆุฉ ุนู† ุฃุจูŠู‡ ุนู† ุฃุจูŠ ุณููŠุงู†: ุฃู†ู‘ูŽ ุตุงุญุจ ุจุตุฑู‰ ุฃุฎุฐู‡ ูˆู†ุงุณู‹ุง ู…ุนู‡ ููŠ ุชุฌุงุฑุฉูุŒ ูุฐูƒุฑ ุงู„ู‚ุตู‘ูŽุฉ ู…ูุฎุชุตูŽุฑุฉู‹ ุฏูˆู† ุงู„ูƒุชุงุจุŒ ูˆุฒุงุฏ ููŠ ุขุฎุฑู‡ุง: ู‚ุงู„: ูุฃุฎุจุฑู†ูŠ ู‡ู„ ุชุนุฑู ุตูˆุฑุชู‡ ุฅุฐุง ุฑุฃูŠุชู‡ุงุŸ ู‚ู„ุช: ู†ุนู…ุŒ ู‚ุงู„: ูุฃูุฏู’ุฎูู„ู’ุชู ูƒู†ูŠุณุฉู‹ ู„ู‡ู… ููŠู‡ุง ุงู„ุตู‘ููˆุฑ ูู„ู… ุฃุฑู‡ุŒ ุซู…ู‘ูŽ ุฃูุฏู’ุฎูู„ู’ุชู ุฃุฎุฑู‰ ูุฅุฐุง ุฃู†ุง ุจุตูˆุฑุฉ ู…ุญู…ู‘ูŽุฏู ูˆุตูˆุฑุฉ ุฃุจูŠ ุจูƒุฑ (ู„ูŽู…ู’) ุจุฅุณู‚ุงุท ุงู„ูˆุงูˆุŒ ูˆู„ุงุจู† ุนุณุงูƒุฑ ููŠ ู†ุณุฎุฉู: ยซูˆู„ู…ยป (ุฃูŽูƒูู†ู’ ุฃูŽุธูู†ู‘ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ูƒูู…ู’) ุฃูŠ: ู…ู† ู‚ุฑูŠุดู (ููŽู„ูŽูˆู’ ุฃูŽู†ู‘ููŠ ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุฃูŽู†ู‘ููŠ) ูˆุณู‚ุทุช ยซุฃู†ู‘ููŠยป ุงู„ุฃูˆู„ู‰ ููŠ ู†ุณุฎุฉูุŒ ูˆู„ุฃุจูŠ ุงู„ูˆู‚ุช: ยซุฃู†ู‘ูŽู†ูŠยป (ุฃูŽุฎู’ู„ูุตู) ุจุถู…ู‘ู ุงู„ู„ู‘ูŽุงู…ุŒ ุฃูŠ: ุฃูŽุตูู„ู (ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ู„ูŽุชูŽุฌูŽุดู‘ูŽู…ู’ุชู) ุจุงู„ุฌูŠู… ูˆุงู„ุดู‘ููŠู† ุงู„ู…ูุนุฌูŽู…ุฉุŒ ุฃูŠ: ู„ูŽุชูŽูƒูŽู„ู‘ูŽูู’ุชู (ู„ูู‚ูŽุงุกูŽู‡ู) ุนู„ู‰ ู…ุง ููŠู‡ ู…ู† ุงู„ู…ุดู‚ู‘ูŽุฉุŒ ูˆู‡ุฐุง ุงู„ุชู‘ูŽุฌุดู‘ูู… -ูƒู…ุง ู‚ุงู„ู‡ ุงุจู† ุจุทู‘ูŽุงู„ู- ู‡ูˆ ุงู„ู‡ุฌุฑุฉุŒ ูˆูƒุงู†ุช ูุฑุถู‹ุง ู‚ุจู„ ุงู„ูุชุญ ุนู„ู‰ ูƒู„ู‘ู ู…ุณู„ู…ูุŒ ูˆููŠ ู…ูุฑู’ุณูŽู„ ุงุจู† ุฅุณุญุงู‚ูŽ ุนู† ุจุนุถ ุฃู‡ู„ ุงู„ุนู„ู…: ุฃู†ู‘ูŽ ู‡ุฑู‚ู„ ู‚ุงู„: ูˆูŠุญูƒุŒ ูˆุงู„ู„ู‡ุ› ุฅู†ู‘ููŠ ู„ูŽุฃุนู„ู…ู ุฃู†ู‘ูŽู‡ ู†ุจูŠู‘ูŒ ู…ูุฑุณูŽู„ูŒุŒ ูˆู„ูƒู†ู‘ููŠ ุฃุฎุงู ุงู„ุฑู‘ููˆู… ุนู„ู‰ ู†ูุณูŠุŒ ูˆู„ูˆู„ุง ุฐู„ูƒ ู„ุงุชู‘ูŽุจุนุชู‡ุŒ ูˆู†ุญูˆู‡ ุนู†ุฏ ยซุงู„ุทู‘ูŽุจุฑุงู†ูŠู‘ูยป ุจุณู†ุฏู ุถุนูŠูู: ูู‚ุฏ ุฎุงู ู‡ูุฑูŽู‚ู’ู„ู ุนู„ู‰ ู†ูุณู‡ ุฃู† ุชู‚ุชู„ู‡ ุงู„ุฑู‘ููˆู… ูƒู…ุง ุฌุฑู‰ ู„ุบูŠุฑู‡ุŒ ูˆุฎููŠ ุนู„ูŠู‡ ู‚ูˆู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงู„ุขุชูŠ: ยซุฃูŽุณู’ู„ูู…ู’ ุชูŽุณู’ู„ูŽู…ู’ยป ูู„ูˆ ุญู…ู„ ุงู„ุฌุฒุงุก ุนู„ู‰ ุนู…ูˆู…ู‡ ููŠ ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูŠู† ู„ูŽุณูŽู„ูู…ูŽ ู„ูˆ ุฃุณู„ู… ู…ู† ุฌู…ูŠุน ุงู„ู…ุฎุงูˆู (ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ูƒูู†ู’ุชู ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู) ุฃูŠ: ุงู„ู†ู‘ูŽุจูŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… (ู„ูŽุบูŽุณูŽู„ู’ุชู ุนูŽู†ู’ ู‚ูŽุฏูŽู…ูŽูŠู‡ู) ู…ุง ู„ุนู„ู‘ูŽู‡ ูŠูƒูˆู† ุนู„ูŠู‡ู…ุงุŒ ู‚ุงู„ู‡ ู…ุจุงู„ุบุฉู‹ ููŠ ุงู„ุฎุฏู…ุฉุŒ ุฃูˆ ู„ูŽุฃุฒู„ุชู‡ ุนู†ู‡ู…ุงุ› ูƒู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ููŽู„ู’ูŠูŽุญู’ุฐูŽุฑู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูŠูุฎูŽุงู„ููููˆู†ูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู…ู’ุฑูู‡ู} [ุงู„ู†ูˆุฑ: 63] ู‚ุงู„ ุงู„ุฒู‘ูŽู…ุฎุดุฑูŠู‘ู: ุฃูŠ: ุงู„ุฐูŠู† ูŠุตุฏู‘ููˆู† ุนู† ุฃู…ุฑู‡ุŒ ูˆู‚ุงู„ ุบูŠุฑู‡: ุนูุฏู‘ููŠูŽ--------------------------------------------
(1) ููŠ (ุณ): ยซุชู‚ุฏูŠุฑยป.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 447)

ุจู€ ยซุนู†ยปุ› ู„ุฃู†ู‘ูŽ ููŠ ุงู„ู…ุฎุงู„ูุฉ ู…ุนู†ู‰ ุงู„ุชู‘ูŽุจุงุนุฏู ูˆุงู„ุญูŽูŠู’ุฏูุŒ ูƒุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ู…ุนู†ู‰: ุงู„ุฐูŠู† ูŠุญูŠุฏูˆู† ุนู† ุฃู…ุฑู‡ ุจุงู„ู…ูุฎุงู„ูŽูุฉุŒ ูุงู„ุฅุชูŠุงู† ุจู€ ยซุนู†ยป ุฃุจู„ุบ ู„ู„ุชู‘ูŽู†ุจูŠู‡ ุนู„ู‰ ู‡ุฐุง ุงู„ุบุฑุถุŒ ูˆููŠ ยซุจุงุจ ุฏุนุงุก ุงู„ู†ู‘ูŽุจูŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณ ุฅู„ู‰ ุงู„ุฅุณู„ุงู… ูˆุงู„ู†ุจูˆู‘ูŽุฉยป: ยซูˆู„ูˆ ูƒู†ุช ุนู†ุฏู‡ ู„ุบุณู„ุช ู‚ุฏู…ูŠู‡ยป [ุฎยฆ2941] ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุดุฏู‘ูŽุงุฏู ุนู† ุฃุจูŠ ุณููŠุงู†: ยซู„ูˆ ุนู„ู…ุช ุฃู†ู‘ูŽู‡ ู‡ูˆ ู„ู…ุดูŠุช ุฅู„ูŠู‡ ุญุชู‘ูŽู‰ ุฃูู‚ูŽุจู‘ูู„ูŽ ุฑุฃุณู‡ ูˆุฃุบุณู„ ู‚ุฏู…ูŠู‡ยปุŒ ูˆุฒุงุฏ ููŠู‡ุง: ยซูˆู„ู‚ุฏ ุฑุฃูŠุช ุฌุจู‡ุชู‡ ูŠุชุญุงุฏุฑ ุนุฑู‚ู‡ุง ู…ู† ูƒุฑุจ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŠูุฉยป ูŠุนู†ูŠ: ู„ู…ู‘ูŽุง ู‚ูุฑูุฆ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ูƒุชุงุจุŒ ูˆุชุซู†ูŠุฉ ยซู‚ุฏู…ูŠู‡ยป ุฑูˆุงูŠุฉ ุฃุจูˆูŠ ุฐูŽุฑู‘ู ูˆุงู„ูˆู‚ุช ูˆุงุจู† ุนุณุงูƒุฑ ูˆุงู„ุฃูŽุตูŠู„ูŠู‘ูุŒ ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉู: ยซู‚ุฏู…ู‡ยป ุจุงู„ุฅูุฑุงุฏ.
ู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุณููŠุงู†: (ุซูู…ู‘ูŽ ุฏูŽุนูŽุง) ู‡ูุฑูŽู‚ู’ู„ู (ุจููƒูุชูŽุงุจู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…) ุฃูŠ: ู…ู† ูˆูƒู‘ูŽู„ ุฐู„ูƒ ุฅู„ูŠู‡ุ› ูˆู„ู‡ุฐุง ุนูุฏู‘ููŠูŽ ยซุงู„ูƒุชุงุจูยป ุจุงู„ุจุงุกุŒ ูƒุฐุง ู‚ุฑู‘ูŽุฑู‡ ููŠ ยซุงู„ูุชุญยปุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุนูŠู†ูŠู‘ู: ุงู„ุฃุญุณู† ุฃู† ูŠูู‚ุงู„: ุซู…ู‘ูŽ ุฏุนุง ู…ูŽู† ูŠุฃุชูŠ ุจูƒุชุงุจ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆุฌูˆู‘ูŽุฒ(1) ุฒูŠุงุฏุฉ ุงู„ุจุงุกุŒ ุฃูŠ: ุฏุนุง ุงู„ูƒุชุงุจ ุนู„ู‰ ุณุจูŠู„ ุงู„ู…ุฌุงุฒุŒ ุฃูˆ ุถู…ู‘ูŽู† ยซุฏุนุงยป ู…ุนู†ู‰: ุทู„ุจ (ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุจูŽุนูŽุซูŽ ุจูู‡ู ุฏูŽูุญู’ูŠูŽุฉู) ุจูƒุณุฑ ุงู„ุฏู‘ูŽุงู„ ูˆูุชุญู‡ุง ูˆุฑูู’ุนู ุงู„ุชู‘ูŽุงุก ุนู„ู‰ ุงู„ูุงุนู„ูŠู‘ูŽุฉุŒ ุงุจู† ุฎู„ูŠูุฉ ุงู„ูƒู„ุจูŠู‘ูุŒ ูˆู„ุฃุจูˆูŠ ุฐูŽุฑู‘ู ูˆุงู„ูˆู‚ุช ุนู† ุงู„ู…ูุณุชู…ู„ูŠ(2) ูˆุงุจู† ุนุณุงูƒุฑ: ยซุจุนุซ ุจู‡ ู…ุน ุฏุญูŠุฉูŽยป ุฃูŠ: ุจุนุซู‡ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู… ู…ุนู‡ุŒ ูˆูƒุงู† ููŠ ุขุฎุฑ ุณู†ุฉ ุณุชู‘ู ุจุนุฏ ุฃู† ุฑุฌุน ู…ู† ุงู„ุญุฏูŠุจูŠุฉ (ุฅูู„ูŽู‰ ุนูŽุธููŠู…ู) ุฃู‡ู„ (ุจูุตู’ุฑูŽู‰) ุจุถู…ู‘ู ุงู„ู…ููˆุญู‘ูŽุฏุฉ ู…ู‚ุตูˆุฑู‹ุงุŒ ุจู…ุฏูŠู†ุฉ ุญูˆุฑุงู†ุŒ ุฃูŠ: ุฃู…ูŠุฑู‡ุง ุงู„ุญุงุฑุซ ุจู† ุฃุจูŠ ุดูู…ู’ุฑู ุงู„ุบุณู‘ูŽุงู†ูŠู‘ู (ููŽุฏูŽููŽุนูŽู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ู‡ูุฑูŽู‚ู’ู„ูŽ) ููŠู‡ ู…ุฌุงุฒูŒุ› ู„ุฃู†ู‘ูŽู‡ ุฃุฑุณู„ ุจู‡ ุฅู„ูŠู‡ ุตุญุจุฉ ุนุฏูŠู‘ู ุจู† ุญุงุชู…ูุŒ ูƒู…ุง ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุงุจู† ุงู„ุณู‘ูŽูƒู† ููŠ ยซุงู„ุตู‘ูŽุญุงุจุฉยปุŒ ูˆูƒุงู† ูˆุตูˆู„ู‡ ุฅู„ูŠู‡ ูƒู…ุง ู‚ุงู„ู‡ ุงู„ูˆุงู‚ุฏูŠู‘ู ูˆุตูˆู‘ูŽุจู‡ ุงู„ุญุงูุธ ุงุจู† ุญุฌุฑู ููŠ ุณู†ุฉ ุณุจุนู (ููŽู‚ูŽุฑูŽุฃูŽู‡ู) ู‡ูุฑูŽู‚ู’ู„ู ุจู†ูุณู‡ ุฃูˆ ุงู„ุชู‘ูŽุฑุฌู…ุงู† ุจุฃู…ุฑู‡ุŒ ูˆููŠ ู…ูุฑุณูŽู„ ู…ุญู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ูƒุนุจู ุงู„ู‚ุฑุธูŠู‘ู ุนู†ุฏ ุงู„ูˆุงู‚ุฏูŠู‘ู ููŠ ู‡ุฐู‡--------------------------------------------
(1) ููŠ (ุต): ยซูˆูŠุฌูˆุฒยป.
(2) ุฃุจูˆ ุฐุฑ ูŠุฑูˆูŠ ุนู† ุงู„ู…ุณุชู…ู„ูŠ ุนู† ุงู„ูุฑุจุฑูŠุŒ ูˆุฃู…ุง ุฃุจูˆ ุงู„ูˆู‚ุช ูุฑูˆุงูŠุชู‡ ุนู† ุงู„ุฏุงูˆุฏูŠ ุนู† ุงู„ุณุฑุฎุณูŠ ุนู† ุงู„ูุฑุจุฑูŠ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 448)

ุงู„ู‚ุตู‘ูŽุฉ: ูุฏุนุง ุงู„ุชู‘ูŽุฑุฌู…ุงู† ุงู„ุฐูŠ ูŠู‚ุฑุฃ ุจุงู„ุนุฑุจูŠู‘ูŽุฉ ูู‚ุฑุฃู‡ (ููŽุฅูุฐูŽุง ูููŠู‡ู: ุจุณู… ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุฑุญู…ู† ุงู„ุฑุญูŠู…) ููŠู‡ ุงุณุชุญุจุงุจ ุชุตุฏูŠุฑ ุงู„ูƒุชุจ ุจุงู„ุจุณู…ู„ุฉ ูˆุฅู† ูƒุงู† ุงู„ู…ุจุนูˆุซ ุฅู„ูŠู‡ ูƒุงูุฑู‹ุงุŒ ูุฅู† ู‚ู„ุช: ู‚ุฏ ู‚ุฏู‘ูŽู… ุณู„ูŠู…ุงู†ู ุงุณู…ู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ุจุณู…ู„ุฉุŒ ุฃูุฌููŠุจ: ุจุฃู†ู‘ูŽู‡ ุฅู†ู‘ูŽู…ุง ุงุจุชุฏุฃ ุงู„ูƒุชุงุจ ุจุงู„ุจุณู…ู„ุฉุŒ ูˆูƒุชุจ ุงุณู…ู‡ ุนู†ูˆุงู†ู‹ุง ุจุนุฏ ุฎุชู…ู‡ุ› ู„ุฃู†ู‘ูŽ ุจู„ู‚ูŠุณ ุฅู†ู‘ูŽู…ุง ุนุฑูุช ูƒูˆู†ู‡ ู…ู† ุณู„ูŠู…ุงู† ุจู‚ุฑุงุกุฉ ุนู†ูˆุงู†ู‡ ูƒู…ุง ู‡ูˆ ุงู„ู…ุนู‡ูˆุฏุ› ูˆู„ุฐู„ูƒ ู‚ุงู„ุช: {ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูู† ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูŽ(1) ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุจูุณู’ู…ู ุงู„ู„ู‡ู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุงู„ุฑู‘ูŽุญููŠู…ู} [ุงู„ู†ู…ู„: 30] ูุงู„ุชู‘ูŽู‚ุฏูŠู… ูˆุงู‚ุนูŒ ุนู„ู‰ ุญูƒุงูŠุฉ ุงู„ุญุงู„ (ู…ูู†ู’ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ูู‡ู) ูˆูŽุตูŽููŽ ู†ูุณูŽู‡ ุงู„ุดู‘ูŽุฑูŠูุฉูŽ ุจุงู„ุนุจูˆุฏูŠู‘ูŽุฉุ› ุชุนุฑูŠุถู‹ุง ู„ุจุทู„ุงู† ู‚ูˆู„ ุงู„ู†ู‘ูŽุตุงุฑู‰ ููŠ ุงู„ู…ุณูŠุญ: ุฅู†ู‘ูŽู‡ ุงุจู†ู ุงู„ู„ู‡ุŒ ุชุนุงู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู† ุฐู„ูƒุ› ู„ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุฑู‘ูุณู„ ุนู„ูŠู‡ู… ุงู„ุณู„ุงู… ู…ุณุชูˆูˆู† ููŠ ุฃู†ู‘ูŽู‡ู… ุนุจุงุฏ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆู„ู„ุฃูŽุตูŠู„ูŠู‘ู ูˆุงุจู† ุนุณุงูƒุฑูŽ: ยซู…ู† ู…ุญู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ยป (ุฅูู„ูŽู‰ ู‡ูุฑูŽู‚ู’ู„ูŽ ุนูŽุธููŠู…ู) ุฃู‡ู„ (ุงู„ุฑู‘ููˆู…ู) ุฃูŠ: ุงู„ู…ูุนุธู‘ูŽู…(2) ุนู†ุฏู‡ู…ุŒ ูˆูˆุตูู‡ ุจุฐู„ูƒ ู„ู…ุตู„ุญุฉ ุงู„ุชู‘ูŽุฃู„ูŠูุŒ ูˆู„ู… ูŠุตูู‡ ุจุงู„ุฅู…ุฑุฉ ูˆู„ุง ุงู„ู…ูู„ู’ูƒ ู„ูƒูˆู†ู‡ ู…ุนุฒูˆู„ู‹ุง ุจุญูƒู… ุงู„ุฅุณู„ุงู…ุŒ ูˆู‚ูˆู„ู‡: ยซุนุธูŠู…ยป ุจุงู„ุฌุฑู‘ู ุจุฏู„ูŒ ู…ู† ุณุงุจู‚ู‡ุŒ ูˆูŠุฌูˆุฒ ุงู„ุฑู‘ูŽูุน ุนู„ู‰ ุงู„ู‚ุทุน ูˆุงู„ู†ู‘ูŽุตุจ ุนู„ู‰ ุงู„ุงุฎุชุตุงุตุŒ ูˆุฐูƒุฑ ุงู„ู…ุฏุงุฆู†ูŠู‘ู: ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ู‚ุงุฑุฆ ู„ู…ู‘ูŽุง ู‚ุฑุฃ: ยซู…ู† ู…ุญู…ู‘ูŽุฏู ุฑุณูˆู„ู ุงู„ู„ู‡ยป ุบุถุจ ุงุจู† ุฃุฎูŠ ู‡ูุฑูŽู‚ู’ู„ูŽุŒ ูˆุงุฌุชุฐุจ ุงู„ูƒุชุงุจุŒ ูู‚ุงู„ ู„ู‡ ู‡ูุฑูŽู‚ู’ู„ู: ู…ูŽุง ู„ูŽูƒูŽุŸ ูู‚ุงู„: ุฅู†ู‘ูŽู‡ ุจุฏุฃ ุจู†ูุณู‡ุŒ ูˆุณู…ู‘ูŽุงูƒ ุตุงุญุจ ุงู„ุฑู‘ููˆู…ุŒ ูู‚ุงู„: ุฅู†ู‘ูŽูƒ ู„ูŽุถุนูŠูู ุงู„ุฑู‘ูŽุฃูŠุŒ ุฃุชุฑูŠุฏ ุฃู† ุฃุฑู…ูŠูŽ ุจูƒุชุงุจู ู‚ุจู„ ุฃู†ู’ ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ูŽ ู…ุง ููŠู‡ุŸ ู„ุฆู† ูƒุงู† ุฑุณูˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ ุฅู†ู‘ูŽู‡ ู„ูŽุฃูŽุญูŽู‚ู‘ู ุฃู† ูŠุจุฏุฃ ุจู†ูุณู‡ุŒ ูˆู„ู‚ุฏ ุตูŽุฏูŽู‚ูŽ ุฃู†ุง ุตุงุญุจ ุงู„ุฑู‘ููˆู…ุŒ ูˆุงู„ู„ู‡ู ู…ุงู„ูƒูŠ ูˆู…ุงู„ููƒูู‡ (ุณูŽู„ูŽุงู…ูŒ) ุจุงู„ุชู‘ูŽู†ูƒูŠุฑุŒ ูˆุนู†ุฏ ุงู„ู…ุคู„ู‘ูู ููŠ ยซุงู„ุงุณุชุฆุฐุงู†ยป: ยซุงู„ุณู‘ูŽู„ุงู…ยป [ุฎยฆ6260] (ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู ุงุชู‘ูŽุจูŽุนูŽ ุงู„ู‡ูุฏูŽู‰) ุฃูŠ: ุงู„ุฑู‘ูŽุดุงุฏุŒ ุนู„ู‰ ุญุฏู‘ู ู‚ูˆู„ ู…ูˆุณู‰ ูˆู‡ุงุฑูˆู† ุนู„ูŠู‡ู…ุง ุงู„ุณู„ุงู… ู„ูุฑุนูˆู†: {ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽุงู…ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู ุงุชู‘ูŽุจูŽุนูŽ ุงู„ู’ู‡ูุฏูŽู‰} [ุทู‡: 47] ูˆุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ุฑ ุฃู†ู‘ูŽู‡ ู…ู† ุฌู…ู„ุฉ ู…ุง ุฃูู…ูุฑูŽุง ุจู‡ ุฃู† ูŠู‚ูˆู„ุงู‡ุ› ูˆู…ุนู†ุงู‡: ุณูŽู„ูู…ูŽ ู…ู† ุนุฐุงุจ ุงู„ู„ู‡ ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ูŽุŒ--------------------------------------------
(1) {ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูู† ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูŽ}: ู„ูŠุณ ููŠ (ุต).
(2) ููŠ (ุต): ยซุงู„ุนุธูŠู…ยป.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 449)

ูู„ูŠุณ ุงู„ู…ุฑุงุฏู ุจู‡ ุงู„ุชู‘ูŽุญูŠู‘ูŽุฉุŒ ูˆุฅู† ูƒุงู† ุงู„ู„ู‘ูŽูุธ ูŠูุดุนูุฑ ุจู‡ ู„ุฃู†ู‘ูŽู‡ ู„ู… ูŠูุณู’ู„ูู…ุŒ ูู„ูŠุณ ู‡ูˆ ู…ู…ู‘ูŽู† ุงุชู‘ูŽุจุน ุงู„ู‡ูุฏูŽู‰ (ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุจูŽุนู’ุฏู) ุจุงู„ุจู†ุงุก ุนู„ู‰ ุงู„ุถู‘ูŽู…ู‘ู ู„ู‚ุทุนู‡ ุนู† ุงู„ุฅุถุงูุฉ ุงู„ู…ู†ู’ูˆูŠู‘ูŽุฉ ู„ูุธู‹ุงุŒ ูˆูŠูุคุชูŽู‰ ุจู‡ุง ู„ู„ูุตู„ ุจูŠู† ุงู„ูƒู„ุงู…ูŠู†ุŒ ู‚ุงู„ ููŠ ยซุงู„ูุชุญยป: ูˆุงุฎุชูู„ูู ููŠ ุฃูˆู‘ูŽู„ ู…ูŽู†ู’ ู‚ุงู„ู‡ุงุ› ูู‚ููŠู„: ุฏุงูˆุฏ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…ุŒ ูˆู‚ูŠู„: ูŠูŽุนู’ุฑูุจู ุจู† ู‚ุญุทุงู†ุŒ ูˆู‚ููŠู„ูŽ: ูƒุนุจ ุจู† ู„ุคูŠู‘ูุŒ ูˆู‚ููŠู„ูŽ: ู‚ุณู‘ู ุจู† ุณุงุนุฏุฉุŒ ูˆู‚ููŠู„ูŽ: ุณูŽุญู’ุจุงู†ุŒ ูˆููŠ ยซุบุฑุงุฆุจ ู…ุงู„ูƒูยป ู„ู„ุฏู‘ูŽุงุฑู‚ุทู†ูŠู‘ู: ุฃู†ู‘ูŽ ูŠุนู‚ูˆุจูŽ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ุฃูˆู‘ูŽู„ู ู…ูŽู†ู’ ู‚ุงู„ู‡ุงุŒ ูุฅู† ุซุจุช ูˆู‚ู„ู†ุง: ุฅู†ู‘ูŽ ู‚ุญุทุงู† ู…ู† ุฐุฑูŠุฉ ุฅุณู…ุงุนูŠู„ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ููŠุนู‚ูˆุจ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ุฃูˆู‘ูŽู„ู ู…ูŽู†ู’ ู‚ุงู„ู‡ุง ู…ูุทู„ูŽู‚ู‹ุงุŒ ูˆุฅู† ู‚ู„ู†ุง: ุฅู† ู‚ุญุทุงู† ู‚ุจู„ ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ูู€ ยซูŠูŽุนู’ุฑูุจูยป ุฃูˆู‘ูŽู„ู ู…ู† ู‚ุงู„ู‡ุง (ููŽุฅูู†ู‘ููŠ ุฃูŽุฏู’ุนููˆูƒูŽ ุจูุฏูุนูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู) ุจูƒุณุฑ ุงู„ุฏู‘ูŽุงู„ ุงู„ู…ูู‡ู…ู„ูŽุฉุŒ ูˆู„ู…ุณู„ู…ู ูƒุงู„ู…ุคู„ู‘ูู ููŠ ยซุงู„ุฌู‡ุงุฏยป: ยซุจุฏุงุนูŠุฉ ุงู„ุฅุณู„ุงู…ยป [ุฎยฆ2941] ุฃูŠ: ุจุงู„ูƒู„ู…ุฉ ุงู„ุฏุงุนูŠุฉ ุฅู„ู‰ ุงู„ุฅุณู„ุงู…ุ› ูˆู‡ูŠ ุดู‡ุงุฏุฉ ุฃู† ู„ุง ุฅู„ู‡ ุฅู„ู‘ูŽุง ุงู„ู„ู‡ ูˆุฃู†ู‘ูŽ ู…ุญู…ู‘ูŽุฏู‹ุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆุงู„ุจุงุก ุจู…ุนู†ู‰ ยซุฅู„ู‰ยป ุฃูŠ: ุฃุฏุนูˆูƒ ุฅู„ู‰ ุงู„ุฅุณู„ุงู… (ุฃูŽุณู’ู„ูู…ู’) ุจูƒุณุฑ ุงู„ู„ู‘ูŽุงู… (ุชูŽุณู’ู„ูŽู…ู’) ุจูุชุญู‡ุง (ูŠูุคู’ุชููƒูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุฃูŽุฌู’ุฑูŽูƒูŽ ู…ูŽุฑู‘ูŽุชูŽูŠู’ู†ู) ุจุงู„ุฌุฒู… ููŠ ุงู„ุฃูˆู‘ูŽู„ ุนู„ู‰ ุงู„ุฃู…ุฑุŒ ูˆููŠ ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ูŠ ุฌูˆุงุจูŒ ู„ู‡ุŒ ูˆุงู„ุซู‘ูŽุงู„ุซ ุจุญุฐู ุญุฑู ุงู„ุนู„ู‘ูŽุฉ ุฌูˆุงุจูŒ ุซุงู†ู ู„ู‡ ุฃูŠุถู‹ุงุŒ ุฃูˆ ุจุฏู„ูŒ ู…ู†ู‡ุŒ ูˆุฅุนุทุงุก ุงู„ุฃุฌุฑ ู…ุฑู‘ูŽุชูŠู† ู„ูƒูˆู†ู‡ ู…ุคู…ู†ู‹ุง ุจู†ุจูŠู‘ูู‡ุŒ ุซู…ู‘ูŽ ุขู…ู† ุจู…ุญู…ู‘ูŽุฏู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ุฃูˆ ู…ู† ุฌู‡ุฉ ุฃู†ู‘ูŽ ุฅุณู„ุงู…ู‡ ูŠูƒูˆู† ุณุจุจู‹ุง ู„ุฅุณู„ุงู… ุฃุชุจุงุนู‡ุŒ ูˆู‚ูˆู„ู‡: ยซุฃูŽุณู’ู„ูู…ู’ ุชูŽุณู’ู„ูŽู…ู’ยป ููŠู‡ ุบุงูŠุฉู ุงู„ุงุฎุชุตุงุฑุŒ ูˆู†ู‡ุงูŠุฉ ุงู„ุฅูŠุฌุงุฒ ูˆุงู„ุจู„ุงุบุฉุŒ ูˆุฌู…ุน ุงู„ู…ุนุงู†ูŠุŒ ู…ุน ู…ุง ููŠู‡ ู…ู† ุงู„ุฌู†ุงุณ ุงู„ุงุดุชู‚ุงู‚ูŠู‘ูุ› ูˆู‡ูˆ ุฃู† ูŠุฑุฌุน ุงู„ู„ู‘ูŽูุธุงู† ููŠ ุงู„ุงุดุชู‚ุงู‚ ุฅู„ู‰ ุฃุตู„ู ูˆุงุญุฏูุŒ ูˆุนู†ุฏ ุงู„ู…ุคู„ู‘ูู ููŠ ยซุงู„ุฌู‡ุงุฏยป [ุฎยฆ2940]: ยซุฃูŽุณู’ู„ูู…ู’ ุชูŽุณู’ู„ูŽู…ู’ุŒ ูˆุฃุณู„ู…ู’ ูŠุคุชูƒยป ุจุชูƒุฑุงุฑ ยซุฃูŽุณู’ู„ูู…ู’ยป ู…ุน ุฒูŠุงุฏุฉ ุงู„ูˆุงูˆ ููŠ ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ูŠุฉุŒ ููŠูƒูˆู† ุงู„ุฃู…ุฑ ุงู„ุฃูˆู‘ูŽู„

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 450)

ู„ู„ุฏู‘ูุฎูˆู„ ููŠ ุงู„ุฅุณู„ุงู…ุŒ ูˆุงู„ุซู‘ูŽุงู†ูŠ ู„ู„ุฏู‘ูŽูˆุงู… ุนู„ูŠู‡ุŒ ุนู„ู‰ ุญุฏู‘ู: {ูŠูŽุง ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุงู’ ุขู…ูู†ููˆุงู’} [ุงู„ู†ุณุงุก: 136] ู‚ุงู„ู‡ ููŠ ยซุงู„ูุชุญยปุŒ ูˆุนููˆุฑูุถ: ุจุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุขูŠุฉ ููŠ ุญู‚ู‘ู ุงู„ู…ู†ุงูู‚ูŠู†ุŒ ุฃูŠ: ูŠุง ุฃูŠู‘ูู‡ุง ุงู„ุฐูŠู† ุขู…ูŽู†ูˆุง ู†ูููŽุงู‚ู‹ุง ุขู…ูู†ูˆุง ุฅุฎู„ุงุตู‹ุงุŒ ูˆุฃูุฌููŠุจ: ุจุฃู†ู‘ูŽู‡ ู‚ูˆู„ ู…ุฌุงู‡ุฏู. ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุนุจู‘ูŽุงุณู: ููŠ ู…ุคู…ู†ููŠ ุฃู‡ู„ ุงู„ูƒุชุงุจุŒ ูˆู‚ุงู„ ุฌู…ุงุนุฉูŒ ู…ู† ุงู„ู…ูุณู‘ูุฑูŠู†: ุฎุทุงุจูŒ ู„ู„ู…ุคู…ู†ูŠู†ุŒ ูˆุชุฃูˆูŠู„ {ุขู…ูู†ููˆุงู’ ุจูุงู„ู„ู‘ู‡ู}: ุฃู‚ูŠู…ูˆุง ุฃูˆ ุฏููˆู…ููˆุง ูˆุงุซุจุชูˆุง ุนู„ู‰ ุฅูŠู…ุงู†ูƒู… (ููŽุฅูู†ู’ ุชูŽูˆูŽู„ู‘ูŽูŠู’ุชูŽ) ุฃูŠ: ุฃุนุฑุถุช ุนู† ุงู„ุฅุณู„ุงู… (ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽ) ู…ุน ุฅุซู…ูƒ (ุฅูุซู’ู…ูŽ ุงู„ูŠูŽุฑููŠู’ุณููŠู’ู†ูŽ) ุจู…ูุซู†ู‘ูŽุงุชูŠู† ุชุญุชูŠู‘ูŽุชูŠู†: ุงู„ุฃูˆู„ู‰ ู…ูุชูˆุญุฉูŒ ูˆุงู„ุซู‘ูŽุงู†ูŠุฉ ุณุงูƒู†ุฉูŒ ุจูŠู†ู‡ู…ุง ุฑุงุกูŒ ู…ูƒุณูˆุฑุฉูŒ ุซู…ู‘ูŽ ุณูŠู†ูŒ ู…ูƒุณูˆุฑุฉูŒ ุซู…ู‘ูŽ ู…ุซู†ู‘ูŽุงุฉูŒ ุชุญุชูŠู‘ูŽุฉูŒ ุณุงูƒู†ุฉูŒ ุซู…ู‘ูŽ ู†ูˆู†ูŒุŒ ุฌู…ุน ูŠูŽุฑููŠู’ุณูุ› ุนู„ู‰ ูˆุฒู† ูƒูŽุฑููŠู…ูุŒ ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉู: ยซุงู„ุฃุฑูŠุณูŠู†ยป ุจู‚ู„ุจ ุงู„ู…ูุซู†ู‘ูŽุงุฉ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ ู‡ู…ุฒุฉู‹ุŒ ูˆููŠ ุฃุฎุฑู‰: ยซุงู„ูŠุฑูŠุณูŠู‘ููŠู†ยป ุจุชุดุฏูŠุฏ ุงู„ูŠุงุก ุจุนุฏ ุงู„ุณู‘ููŠู†ุŒ ุฌู…ุน: ูŠุฑูŠุณูŠู‘ูุŒ ูˆู‡ูŠ ุงู„ุชูŠ ููŠ ุงู„ูุฑุน ูƒุฃุตู„ู‡ ุนู† ุงู„ุฃุฑุจุนุฉุŒ ูˆุงู„ุฑู‘ูŽุงุจุนุฉ ูˆู‡ูŠ ู„ู„ุฃูŽุตูŠู„ูŠู‘ู ูƒู…ุง ููŠ ยซุงู„ูŠูˆู†ูŠู†ูŠู‘ูŽุฉยป: ยซุงู„ุฃุฑูŠุณูŠู‘ููŠู†ยป ุจุชุดุฏูŠุฏ ุงู„ูŠุงุก ุจุนุฏ ุงู„ุณู‘ููŠู† ูƒุฐู„ูƒุŒ ุฅู„ู‘ูŽุง ุฃู†ู‘ูŽู‡ ุจุงู„ู‡ู…ุฒุฉ ููŠ ุฃูˆู‘ูŽู„ู‡ ู…ูˆุถุน ุงู„ูŠุงุกุ› ูˆุงู„ู…ุนู†ู‰: ุฃู†ู‘ูŽู‡ ุฅุฐุง ูƒุงู† ุนู„ูŠู‡ ุฅุซู…ู ุงู„ุฃุชุจุงุนู ุจุณุจุจ ุงุชู‘ูุจุงุนู‡ู… ู„ู‡ ุนู„ู‰ ุงุณุชู…ุฑุงุฑ ุงู„ูƒูุฑ ููŽู„ูŽุฃู†ู’ ูŠูƒูˆู† ุนู„ูŠู‡ ุฅุซู…ู ู†ูุณู‡ ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ุŒ ูุฅู† ู‚ู„ุช: ู‡ุฐุง ู…ูุนูŽุงุฑูŽุถูŒ ุจู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽุฒูุฑู ูˆูŽุงุฒูุฑูŽุฉูŒ ูˆูุฒู’ุฑูŽ ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰} [ุงู„ุฃู†ุนุงู…: 164] ุฃูุฌููŠุจ: ุจุฃู†ู‘ูŽ ูˆุฒุฑ ุงู„ุฅุซู… ู„ุง ูŠุชุญู…ู‘ูŽู„ู‡ ุบูŠุฑู‡ุŒ ูˆู„ูƒู†ู‘ูŽ ุงู„ูุงุนู„ ุงู„ู…ุชุณุจู‘ูุจ ูˆุงู„ู…ุชู„ุจู‘ูุณ ุจุงู„ุณู‘ูŽูŠู‘ูุฆุงุช ูŠุชุญู…ู‘ูŽู„ ู…ู† ุฌู‡ุชูŠู†: ุฌูู‡ุฉ ูุนู„ู‡ุŒ ูˆุฌูู‡ุฉ ุชุณุจู‘ูุจู‡. ูˆุงู„ุฃุฑูŠุณูŠู‘ููˆู†: ุงู„ุฃูƒู‘ูŽุงุฑูˆู†ุŒ ุฃูŠ: ุงู„ูู„ู‘ูŽุงุญูˆู† ูˆุงู„ุฒู‘ูŽุฑู‘ูŽุงุนูˆู†ุŒ ุฃูŠ: ุนู„ูŠูƒ ุฅุซู… ุฑุนุงูŠุงูƒ ุงู„ุฐูŠู† ูŠุชู‘ูŽุจุนูˆู†ูƒ ูˆูŠู†ู‚ุงุฏูˆู† ู„ุฃู…ุฑูƒุŒ ูˆู†ุจู‘ูŽู‡ ุจู‡ู… ุนู„ู‰ ุฌู…ูŠุน ุงู„ุฑู‘ูŽุนุงูŠุง ู„ุฃู†ู‘ูŽู‡ู… ุงู„ุฃุบู„ุจ ููŠ ุฑุนุงูŠุงู‡ุŒ ูˆุฃุณุฑุน ุงู†ู‚ูŠุงุฏู‹ุงุŒ ูุฅุฐุง ุฃุณู„ู… ุฃุณู„ู…ูˆุงุŒ ูˆุฅุฐุง ุงู…ุชู†ุน ุงู…ุชู†ุนูˆุงุŒ ูˆู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุนุจูŠุฏู: ุงู„ู…ุฑุงุฏ ุจุงู„ูู„ู‘ูŽุงุญูŠู† ุฃู‡ู„ ู…ู…ู„ูƒุชู‡ุ› ู„ุฃู†ู‘ูŽ ูƒู„ู‘ูŽ ู…ูŽู†ู’ ูƒุงู† ูŠุฒุฑุน ูู‡ูˆ ุนู†ุฏ ุงู„ุนุฑุจ ูู„ู‘ูŽุงุญูŒุŒ ุณูˆุงุกูŒ ูƒุงู† ูŠู„ูŠ ุฐู„ูƒ ุจู†ูุณู‡ ุฃู… ุจุบูŠุฑู‡ุŒ ูˆุนู†ุฏ ูƒูุฑูŽุงุนู: ู‡ู… ุงู„ุฃู…ุฑุงุก(1)ุŒ ูˆุนู†ุฏ ุงู„ู„ู‘ูŽูŠุซ: ู‡ู…(2) ุงู„ุนุดู‘ูŽุงุฑูˆู†ุ› ูŠุนู†ูŠ: ุฃู‡ู„ ุงู„ู…ูŽูƒู’ุณุŒ ูˆุนู†ุฏ ุฃุจูŠ ุนุจูŠุฏุฉ: ุงู„ุฎุฏู… ูˆุงู„ุฎูŽูˆูŽู„ุ› ูŠุนู†ูŠ: ู„ุตุฏู‘ูู‡ ุฅูŠู‘ูŽุงู‡ู… ุนู† ุงู„ุฏู‘ููŠู†ุ› ูƒู…ุง ู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰:--------------------------------------------
(1) ููŠ (ุจ) ูˆ (ุณ): ยซุงู„ุฃุฌุฑุงุกยปุŒ ูˆู‡ูˆ ุชุญุฑูŠููŒ.
(2) ยซู‡ู…ยป: ู…ุซุจุชูŒ ู…ู† (ู…).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 451)

{ุฑูŽุจู‘ูŽู†ูŽุง ุฅูู†ู‘ูŽุง ุฃูŽุทูŽุนู’ู†ูŽุง ุณูŽุงุฏูŽุชูŽู†ูŽุง โ€ฆ } [ุงู„ุฃุญุฒุงุจ: 67] ุงู„ุขูŠุฉุŒ ูˆุงู„ุฃูˆู‘ูŽู„ ุฃุธู‡ุฑุŒ ูˆู‚ููŠู„ูŽ: ูƒุงู† ุฃู‡ู„ู ุงู„ุณู‘ูŽูˆุงุฏ ุฃู‡ู„ูŽ ูู„ุงุญุฉู ูˆูƒุงู†ูˆุง ู…ุฌูˆุณู‹ุงุŒ ูˆุฃู‡ู„ู ุงู„ุฑู‘ููˆู… ุฃู‡ู„ูŽ ุตูู†ุงุนุฉูุŒ ูุฃูุนู„ูู…ูˆุง ุจุฃู†ู‘ูŽู‡ู… ูˆุฅู† ูƒุงู†ูˆุง ุฃู‡ู„ ูƒุชุงุจู ูุฅู†ู‘ูŽ(1) ุนู„ูŠู‡ู… ุฅู† ู„ู… ูŠุคู…ู†ูˆุง ู…ู† ุงู„ุฅุซู… ู…ุซู„ูŽ ุฅุซู… ุงู„ู…ุฌูˆุณ ุงู„ุฐูŠู† ู„ุง ูƒุชุงุจูŽ ู„ู‡ู…ุŒ ูˆููŠ ู‚ูˆู„ู‡: ยซูุฅู† ุชูˆู„ู‘ูŽูŠุชูŽยป ุงุณุชุนุงุฑุฉูŒ ุชุจุนูŠู‘ูŽุฉูŒุ› ู„ุฃู†ู‘ูŽ ุญู‚ูŠู‚ุฉ ุงู„ุชู‘ูŽูˆู„ู‘ููŠ ุฅู†ู‘ูŽู…ุง ู‡ูˆ ุจุงู„ูˆุฌู‡ุŒ ุซู…ู‘ูŽ ุงุณุชูุนู…ูู„ ู…ุฌุงุฒู‹ุง ููŠ ุงู„ุฅุนุฑุงุถ ุนู† ุงู„ุดู‘ูŽูŠุก.
(ูˆูŽ {ูŠูŽุง ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽ ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู}) ูƒุฐุง ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุนุจุฏูˆุณู ูˆุงู„ู†ู‘ูŽุณููŠู‘ู ูˆุงู„ู‚ุงุจุณูŠู‘ู ุจุงู„ูˆุงูˆุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ุฐูŠ ููŠ ยซุงู„ูŠูˆู†ูŠู†ูŠู‘ูŽุฉยป ุนุทูู‹ุง ุนู„ู‰ ู‚ูˆู„ู‡: ยซุฃุฏุนูˆูƒยป ุฃูŠ: ุฃุฏุนูˆูƒ ุจุฏุนุงูŠุฉ ุงู„ุฅุณู„ุงู…ุŒ ูˆุฃุฏุนูˆูƒ ุจู‚ูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ุŒ ุฃูˆ ุฃุชู„ูˆ ุนู„ูŠูƒุŒ ุฃูˆ ุฃู‚ุฑุฃ ุนู„ูŠูƒ: {ูŠูŽุง ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽ ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู} ูˆุนู„ู‰ ู‡ุฐุง ุงู„ุชู‘ูŽู‚ุฏูŠุฑ ูู„ุง ุชูƒูˆู† ุฒุงุฆุฏุฉู‹ ููŠ ุงู„ุชู‘ูู„ุงูˆุฉ ู„ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ูˆุงูˆ ุฅู†ู‘ูŽู…ุง ุฏุฎู„ุช ุนู„ู‰ ู…ุญุฐูˆููุŒ ูˆู„ุง ู…ุญุฐูˆุฑ(2) ููŠู‡ุŒ ูุฅู† ู‚ู„ุช: ูŠู„ุฒู… ุนู„ูŠู‡ ุญุฐู ุงู„ู…ุนุทูˆู ูˆุจู‚ุงุก ุญุฑู ุงู„ุนุทูุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ู…ุชู†ุนูŒุŒ ุฃูุฌููŠุจ: ุจุฃู†ู‘ูŽ ุฐุงูƒ ุฅุฐุง ุญูุฐูููŽ ุงู„ู…ุนุทูˆู ูˆุฌู…ูŠุน ู…ุชุนู„ู‘ูŽู‚ุงุชู‡(3)ุŒ ุฃู…ู‘ูŽุง ุฅุฐุง ุจู‚ูŠ ู…ู† ุงู„ู„ู‘ูŽูุธ ุดูŠุกูŒ ู‡ูˆ ู…ุนู…ูˆู„ูŒ ู„ู„ู…ุญุฐูˆู ูู„ุง ู†ุณู„ู‘ูู… ุงู…ุชู†ุงุน ุฐู„ูƒุ› ูƒู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุชูŽุจูŽูˆู‘ูŽุคููˆุง ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ูŽ} [ุงู„ุญุดุฑ: 9] ุฃูŠ: ูˆุฃุฎู„ุตูˆุง ุงู„ุฅูŠู…ุงู†ุŒ ูˆูƒู‚ูˆู„ู‡:
ูˆุฒุฌู‘ูŽุฌู† ุงู„ุญูˆุงุฌุจูŽ ูˆุงู„ุนูŠูˆู†ุง--------------------------------------------
(1) ููŠ (ุจ) ูˆ (ุณ): ยซุจุฃู†ยป.
(2) ููŠ (ุต): ยซูˆู„ุง ู…ุญุฐูˆูยป.
(3) ููŠ (ุจ) ูˆ (ุต): ยซุชุนู„ู‘ูู‚ุงุชู‡ยป.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 452)

ุฃูŠ: ูˆูƒูŽุญู‘ูŽู„ู’ู†ูŽ. ูˆ:
ุนู„ูุชูู‡ุง ุชุจู†ู‹ุง ูˆู…ุงุกู‹ ุจุงุฑุฏู‹ุง
ุฃูŠ: ูˆุณู‚ูŠุชู‡ุงุŒ ุฅู„ู‰ ุบูŠุฑ ุฐู„ูƒ.
ูุฅู† ู‚ู„ุช: ุงู„ุนุทู ู…ุดูƒู„ูŒุ› ู„ุฃู†ู‘ูŽู‡ ูŠู‚ุชุถูŠ ุชู‚ูŠูŠุฏ ุงู„ุชู‘ูู„ุงูˆุฉ ุจุชูˆู„ู‘ููŠู‡ุŒ ูˆู„ูŠุณ ูƒุฐู„ูƒุŒ ุฃูุฌููŠุจ: ุจุฃู†ู‘ูŽู‡ ุฅู†ู‘ูŽู…ุง ู‡ูˆ ู…ุนุทูˆููŒ ุนู„ู‰ ู…ุฌู…ูˆุน ุงู„ุฌู…ู„ุฉ ุงู„ู…ุดุชู…ู„ุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ุดู‘ูŽุฑุท ูˆุงู„ุฌุฒุงุกุŒ ู„ุง ุนู„ู‰ ุงู„ุฌุฒุงุก ูู‚ุทุŒ ูˆู‚ููŠู„ูŽ: ุฅู†ู‘ูŽู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ู… ูŠูุฑูุฏู ุงู„ุชู‘ูู„ุงูˆุฉุŒ ุจู„ ุฃุฑุงุฏ ู…ูุฎุงุทูŽุจุชู‡ู… ุจุฐู„ูƒุŒ ูˆุญูŠู†ุฆุฐู ูู„ุง ุฅุดูƒุงู„ุŒ ูˆุนููˆุฑูุถ: ุจุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุนู„ู…ุงุก ุงุณุชุฏู„ู‘ููˆุง ุจู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ุนู„ู‰ ุฌูˆุงุฒ ูƒุชุงุจุฉ ุงู„ุขูŠุฉ ูˆุงู„ุขูŠุชูŠู† ุฅู„ู‰ ุฃุฑุถ ุงู„ุนุฏูˆู‘ูุŒ ูˆู„ูˆู„ุง ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ู…ุฑุงุฏ ุงู„ุขูŠุฉ ู„ู…ูŽุง ุตูŽุญู‘ูŽ ุงู„ุงุณุชุฏู„ุงู„ุŒ ูˆู‡ู… ุฃู‚ูˆู… ูˆุฃุนุฑู ุจุฃู†ู‘ูŽู‡ ู„ูˆ ู„ู… ูŠูุฑูุฏู ุงู„ุขูŠุฉ ู„ู‚ุงู„ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู…: ยซูุฅู† ุชูˆู„ู‘ูŽูŠุชู…ยป ูˆููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ: {ููŽุฅูู† ุชูŽูˆูŽู„ู‘ูŽูˆู’ุงู’ ููŽู‚ููˆู„ููˆุงู’ ุงุดู’ู‡ูŽุฏููˆุงู’ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽุง ู…ูุณู’ู„ูู…ููˆู†ูŽ} ู„ูƒู† ูŠู…ูƒู† ุงู„ุงู†ูุตุงู„ ุนู† ู‡ุฐุง ุงู„ุฃุฎูŠุฑ ุจุฃู†ู‘ูŽู‡ ู…ู† ุจุงุจ ุงู„ุงู„ุชูุงุชุŒ ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุฃูŽุตูŠู„ูŠู‘ู ูˆุฃุจูŠ ุฐูŽุฑู‘ู -ูƒู…ุง ู‚ุงู„ู‡ ุนูŠุง ยซ: - {ูŠูŽุง ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽ ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู}ยป ุจุฅุณู‚ุงุท ุงู„ูˆุงูˆุŒ ููŠูƒูˆู† ุจูŠุงู†ู‹ุง ู„ู‚ูˆู„ู‡: ุฃุฏุนูˆูƒ ุจุฏุนุงูŠุฉ ุงู„ุฅุณู„ุงู…ุŒ ูˆู‚ูˆู„ู‡: {ูŠูŽุง ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽ ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู} ูŠุนู…ู‘ู ุฃู‡ู„ูŽ ุงู„ูƒุชุงุจูŠู† ({ุชูŽุนูŽุงู„ูŽูˆู’ุงู’}) ุจูุชุญ ุงู„ู„ู‘ูŽุงู… ({ุฅูู„ูŽู‰ ูƒูŽู„ูŽู…ูŽุฉู ุณูŽูˆูŽุงุก}) ุฃูŠ: ู…ุณุชูˆูŠุฉู ({ุจูŽูŠู’ู†ูŽู†ูŽุง ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽูƒูู…ู’}) ู„ุง ูŠุฎุชู„ู ููŠู‡ุง ุงู„ู‚ุฑุขู† ูˆุงู„ุชู‘ูŽูˆุฑุงุฉ ูˆุงู„ุฅู†ุฌูŠู„ุŒ ูˆุชูุณูŠุฑ ยซุงู„ูƒู„ู…ุฉยป ({ุฃูŽู„ุงู‘ูŽ ู†ูŽุนู’ุจูุฏูŽ ุฅูู„ุงู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ู‡ูŽ}) ุฃูŠ: ู†ูˆุญู‘ูุฏู‡ ุจุงู„ุนุจุงุฏุฉ ูˆู†ูุฎู’ู„ูุต ู„ู‡ ููŠู‡ุง ({ูˆูŽู„ูŽุง ู†ูุดู’ุฑููƒูŽ ุจูู‡ู ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง}) ูˆู„ุง ู†ุฌุนู„ ุบูŠุฑู‡ ุดุฑูŠูƒู‹ุง ู„ู‡ ููŠ ุงุณุชุญู‚ุงู‚ ุงู„ุนุจุงุฏุฉุŒ ูˆู„ุง ู†ุฑุงู‡ ุฃู‡ู„ู‹ุง ู„ุฃู† ูŠูุนุจูŽุฏ ({ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุชู‘ูŽุฎูุฐูŽ ุจูŽุนู’ุถูู†ูŽุง ุจูŽุนู’ุถุงู‹ ุฃูŽุฑู’ุจูŽุงุจู‹ุง ู…ู‘ูู† ุฏููˆู†ู ุงู„ู„ู‘ู‡ู}) ูู„ุง ู†ู‚ูˆู„: ุนุฒูŠุฑูŒ ุงุจู† ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆู„ุง ุงู„ู…ุณูŠุญู ุงุจู† ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆู„ุง ู†ุทูŠุน ุงู„ุฃุญุจุงุฑ ููŠู…ุง ุฃุญุฏุซูˆู‡ ู…ู† ุงู„ุชู‘ูŽุญุฑูŠู… ูˆุงู„ุชู‘ูŽุญู„ูŠู„ุ› ู„ุฃู†ู‘ูŽ ูƒู„ู‘ู‹ุง ู…ู†ู‡ู… ุจุดุฑูŒ ู…ุซู„ู†ุง. ูˆูŽุฑููˆููŠูŽ ุฃู†ู‘ูŽู‡ ู„ู…ู‘ูŽุง ู†ุฒู„ุช: {ุงุชู‘ูŽุฎูŽุฐููˆุง ุฃูŽุญู’ุจูŽุงุฑูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฑูู‡ู’ุจูŽุงู†ูŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽุฑู’ุจูŽุงุจุงู‹ ู…ูู†ู’ ุฏููˆู†ู ุงู„ู„ู‡ู} [ุงู„ุชูˆุจุฉ: 31] ู‚ุงู„ ุนุฏูŠู‘ู ุจู† ุญุงุชู…ู: ู…ุง ูƒู†ู‘ูŽุง ู†ุนุจุฏู‡ู… ูŠุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ุŒ ู‚ุงู„: ยซุฃู„ูŠุณ ูƒุงู†ูˆุง ูŠุญู„ู‘ููˆู† ู„ูƒู… ูˆูŠูุญุฑู‘ูู…ูˆู† ูุชุฃุฎุฐูˆู† ุจู‚ูˆู„ู‡ู…ุŸยป ู‚ุงู„: ู†ุนู…ุŒ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 453)

ู‚ุงู„: ยซู‡ูˆ ุฐุงูƒยป ({ููŽุฅูู† ุชูŽูˆูŽู„ู‘ูŽูˆู’ุงู’}) ุนู† ุงู„ุชู‘ูŽูˆุญูŠุฏ ({ููŽู‚ููˆู„ููˆุงู’ ุงุดู’ู‡ูŽุฏููˆุงู’ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽุง ู…ูุณู’ู„ูู…ููˆู†ูŽ} [ุขู„ ุนู…ุฑุงู†: 64]) ุฃูŠ: ู„ุฒู…ุชูƒู… ุงู„ุญุฌู‘ูŽุฉุŒ ูุงุนุชุฑูููˆุง ุจุฃู†ู‘ูŽุง ู…ุณู„ู…ูˆู† ุฏูˆู†ูƒู…ุŒ ุฃูˆ ุงุนุชุฑูููˆุง ุจุฃู†ู‘ูŽูƒู… ูƒุงูุฑูˆู† ุจู…ุง ู†ุทู‚ุช ุจู‡ ุงู„ูƒุชุจ ูˆุชุทุงุจู‚ุช ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุฑู‘ูุณู„ ุตู„ูˆุงุช ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ู… ูˆุณู„ุงู…ู‡ุŒ ูˆู‚ุฏ ู‚ููŠู„ูŽ: ุฅู†ู‘ูŽู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒุชุจ ุฐู„ูƒ ู‚ุจู„ ู†ุฒูˆู„ ุงู„ุขูŠุฉุŒ ููˆุงูู‚ ู„ูุธูู‡ ู„ูุธูŽู‡ุง ู„ู…ู‘ูŽุง ู†ุฒู„ุชุ› ู„ุฃู†ู‘ูŽู‡ุง ู†ุฒู„ุช ููŠ ูˆูุฏ ู†ุฌุฑุงู†ูŽ ุณู†ุฉ ุงู„ูˆููˆุฏ ุณู†ุฉ ุชุณุนูุŒ ูˆู‚ุตู‘ูŽุฉ ุฃุจูŠ ุณููŠุงู† ู‚ุจู„ ุฐู„ูƒ ุณู†ุฉ ุณุชู‘ูุŒ ูˆู‚ููŠู„: ุจู„ ู†ุฒู„ุช ููŠ ุงู„ูŠู‡ูˆุฏุŒ ูˆุฌูˆู‘ูŽุฒ ุจุนุถู‡ู… ู†ุฒูˆู„ู‡ุง ู…ุฑู‘ูŽุชูŠู†ุŒ ูˆู‚ููŠู„ -ููŠู…ุง ุญูƒุงู‡ ุงู„ุณู‘ูู‡ูŠู„ูŠู‘ู-: ุฅู†ู‘ูŽ ู‡ูุฑูŽู‚ู’ู„ูŽ ูˆุถุน ู‡ุฐุง ุงู„ูƒุชุงุจ ููŠ ู‚ุตุจุฉู ู…ู† ุฐู‡ุจู ุชุนุธูŠู…ู‹ุง ู„ู‡ุŒ ูˆุฅู†ู‘ูŽู‡ู… ู„ู… ูŠุฒุงู„ูˆุง ูŠุชูˆุงุฑุซูˆู†ู‡ ูƒุงุจุฑู‹ุง ุนู† ูƒุงุจุฑู ููŠ ุฃุนุฒู‘ู ู…ูƒุงู†ูุŒ ูˆุญููƒููŠูŽ: ุฃู†ู‘ูŽ ู…ู„ูƒ ุงู„ูุฑู†ุฌ ููŠ ุฏูˆู„ุฉ ุงู„ู…ู„ูƒ ุงู„ู…ู†ุตูˆุฑ ู‚ู„ุงูˆูˆู† ุงู„ุตู‘ูŽุงู„ุญูŠู‘ู ุฃุฎุฑุฌ ู„ุณูŠู ุงู„ุฏู‘ููŠู† ู‚ูŽู„ูุฌ(1) ุตู†ุฏูˆู‚ู‹ุง ู…ุตูุญู‹ุง ุจุงู„ุฐู‘ูŽู‡ุจุŒ ูˆุงุณุชุฎุฑุฌ ู…ู†ู‡ ู…ู‚ู„ู…ุฉู‹ ู…ู† ุฐู‡ุจูุŒ ูุฃุฎุฑุฌ ู…ู†ู‡ุง ูƒุชุงุจู‹ุง ุฒุงู„ุช ุฃูƒุซุฑ ุญุฑูˆูู‡ุŒ ูู‚ุงู„: ู‡ุฐุง ูƒุชุงุจ ู†ุจูŠู‘ููƒู… ุฅู„ู‰ ุฌุฏู‘ููŠ ู‚ูŠุตุฑุŒ ู…ุง ุฒู„ู†ุง ู†ุชูˆุงุฑุซู‡ ุฅู„ู‰ ุงู„ุขู†ุŒ ูˆุฃูˆุตุงู†ุง ุขุจุงุคู†ุง ุฃู†ู‘ูŽู‡ ู…ุง ุฏุงู… ู‡ุฐุง ุงู„ูƒุชุงุจ ุนู†ุฏู†ุง ู„ุง ูŠูŽุฒูŽุงู„ ุงู„ู…ูู„ูƒู ููŠู†ุงุŒ ูู†ุญู† ู†ุญูุธู‡.
(ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽ: ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ) ู‡ูุฑู’ู‚ูŽู„ู (ู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ) ุฃูŠ: ุงู„ุฐูŠ ู‚ุงู„ู‡ ููŠ ุงู„ุณู‘ูุคุงู„ ูˆุงู„ุฌูˆุงุจ (ูˆูŽููŽุฑูŽุบูŽ ู…ูู†ู’ ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉู ุงู„ูƒูุชูŽุงุจู) ุงู„ู†ู‘ูŽุจูˆูŠู‘ู (ูƒูŽุซูุฑูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู ุงู„ุตู‘ูŽุฎูŽุจู) ุจุงู„ุตู‘ูŽุงุฏ ุงู„ู…ูู‡ู…ู„ูŽุฉ ูˆุงู„ุฎุงุก ุงู„ู…ูุนุฌูŽู…ุฉ ุงู„ู…ูุชูˆุญุชูŠู†ุŒ ุฃูŠ: ุงู„ู„ู‘ูŽุบุทุŒ ูƒู…ุง ููŠ ยซู…ุณู„ู…ูยปุ› ูˆู‡ูˆ ุงุฎุชู„ุงุท ุงู„ุฃุตูˆุงุช ููŠ ุงู„ู…ูุฎุงุตูŽู…ุฉ (ูˆูŽุงุฑู’ุชูŽููŽุนูŽุชู ุงู„ุฃูŽุตู’ูˆูŽุงุชู) ุจุฐู„ูƒ (ูˆูŽุฃูุฎู’ุฑูุฌู’ู†ูŽุง) ุจุถู…ู‘ู ุงู„ู‡ู…ุฒุฉ ูˆูƒุณุฑ ุงู„ุฑู‘ูŽุงุก (ููŽู‚ูู„ู’ุชู ู„ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจููŠ ุญููŠู†ูŽ ุฃูุฎู’ุฑูุฌู’ู†ูŽุง) ูˆุนู†ุฏ ุงู„ู…ุคู„ู‘ูู ููŠ ยซุงู„ุฌู‡ุงุฏยป [ุฎยฆ2941]: ยซุญูŠู† ุฎู„ูˆุช ุจู‡ู…: ูˆุงู„ู„ู‡ยป (ู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽู…ูุฑูŽ) ุจูุชุญ ุฃูˆู‘ูŽู„ู‡ ู…ู‚ุตูˆุฑู‹ุง ูˆูƒุณุฑ ุซุงู†ูŠู‡ุŒ ุฃูŠ: ูƒูŽุจูุฑูŽ(2) ูˆุนูŽุธูู…ูŽ (ุฃูŽู…ู’ุฑู ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ูƒูŽุจู’ุดูŽุฉูŽ) ุจุณูƒูˆู† ุงู„ู…ูŠู…ุŒ ุฃูŠ: ุดุฃู†ู‡ุŒ ูˆ ยซูƒูŽุจู’ุดูŽุฉยป ุจูุชุญ ุงู„ูƒุงู ูˆุณูƒูˆู† ุงู„ู…ููˆุญู‘ูŽุฏุฉุŒ ู‚ุงู„ ุงุจู† ุฌู†ู‘ููŠู‘ู: ุงุณู…ูŒ ู…ูุฑุชูŽุฌู„ูŒุŒ ู„ูŠุณ ุจู…ุคู†ู‘ูŽุซู ุงู„ูƒุจุดุ› ู„ุฃู†ู‘ูŽ ู…ุคู†ู‘ูŽุซูŽ ุงู„ูƒุจุดู ู…ู† ุบูŠุฑ--------------------------------------------
(1) ููŠ (ุฏ): ยซูู„ูŠุญยปุŒ ูˆู‡ูˆ ุชุญุฑูŠููŒ.
(2) ููŠ (ุต): ยซูƒุซุฑยป.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 454)

ู„ูุธู‡(1)ุ› ูŠุฑูŠุฏ: ุงู„ู†ู‘ูŽุจูŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุ› ู„ุฃู†ู‘ูŽู‡ุง ูƒู†ูŠุฉ ุฃุจูŠู‡ ู…ู† ุงู„ุฑู‘ูŽุถุงุนุฉ ุงู„ุญุงุฑุซู ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุนุฒู‘ูŽู‰ุŒ ููŠู…ุง ู‚ุงู„ู‡ ุงุจู† ู…ุงูƒูˆู„ุง ูˆุบูŠุฑู‡ุŒ ูˆุนู†ุฏ ุงุจู† ุจููƒูŠุฑู: ุฃู†ู‘ูŽู‡ ุฃุณู„ู… ูˆูƒุงู†ุช ู„ู‡ ุจู†ุชูŒ ุชูุณู…ู‘ูŽู‰: ูƒุจุดุฉุŒ ููƒูู†ู‘ููŠ ุจู‡ุงุŒ ุฃูˆ ู‡ูˆ ูˆุงู„ุฏู ุญู„ูŠู…ุฉูŽ ู…ุฑุถุนุชูู‡ูุŒ ุฃูˆ ุฐู„ูƒ ู†ุณุจุฉ ุฅู„ู‰ ุฌุฏู‘ู ุฌุฏู‘ูู‡ ูˆู‡ุจูุ› ู„ุฃู†ู‘ูŽ ุฃู…ู‘ูŽู‡ ุขู…ู†ุฉ ุจู†ุช ูˆู‡ุจูุŒ ูˆุฃู…ู‘ู ูˆู‡ุจู: ู‚ูŽูŠู’ู„ุฉู ุจู†ุช ุฃุจูŠ ูƒุจุดุฉุŒ ุฃูˆ ู„ุฌุฏู‘ู ุฌุฏู‘ูู‡ ุนุจุฏ ุงู„ู…ุทู‘ูŽู„ุจ ู„ุฃู…ู‘ูู‡ุŒ ุฃูˆ ู‡ูˆ ุฑุฌู„ูŒ ู…ู† ุฎุฒุงุนุฉูŽุ› ุงุณู…ู‡: ูˆูŽุฌู’ุฒูŒ -ุจูˆุงูˆู ู…ูุชูˆุญุฉู ูุฌูŠู…ู ุณุงูƒู†ุฉู ูุฒุงูŠ- ุงุจู† ุบุงู„ุจูุŒ ุฎุงู„ู ู‚ุฑูŠุดู‹ุง ููŠ ุนุจุงุฏุฉ ุงู„ุฃูˆุซุงู†ุŒ ููŽุนูŽุจูŽุฏูŽ ุงู„ุดู‘ูุนุฑู‰ุŒ ูู†ุณุจูˆู‡ ุฅู„ูŠู‡ ู„ู„ุงุดุชุฑุงูƒ ููŠ ู…ูุทู„ูŽู‚ ุงู„ู…ูุฎุงู„ูŽูุฉ (ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุฎูŽุงููู‡ู) ุจูƒุณุฑ ุงู„ู‡ู…ุฒุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ุงุณุชุฆู†ุงูุŒ ูˆุฌูˆู‘ูŽุฒ ุงู„ุนูŠู†ูŠู‘ู: ูุชุญู‡ุงุŒ ู‚ุงู„: ูˆุฅู† ูƒุงู† ุนู„ู‰ ุถุนูู ุนู„ู‰ ุฃู†ู‘ูŽู‡ ู…ูุนูˆู„ูŒ ู…ู† ุฃุฌู„ู‡ุŒ ูˆุงู„ู…ุนู†ู‰: ุนุธู… ุฃู…ุฑู‡ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู… ู„ุฃุฌู„ ุฃู†ู‘ูŽู‡ ูŠุฎุงูู‡ (ู…ูŽู„ููƒู ุจูŽู†ููŠ ุงู„ุฃูŽุตู’ููŽุฑู) ูˆู‡ู…: ุงู„ุฑู‘ููˆู…ุ› ู„ุฃู†ู‘ูŽ ุฌุฏู‘ูŽู‡ู… ุฑูˆู… ุจู† ุนูŠุต ุจู† ุฅุณุญุงู‚ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ุชุฒูˆู‘ูŽุฌ ุจู†ุช ู…ู„ูƒ ุงู„ุญุจุดุฉุŒ ูุฌุงุก ูˆู„ุฏู‡ ุจูŠู† ุงู„ุจูŠุงุถ ูˆุงู„ุณู‘ูŽูˆุงุฏุŒ ูู‚ููŠู„ูŽ ู„ู‡: ุงู„ุฃุตูุฑุŒ ุฃูˆ ู„ุฃู†ู‘ูŽ ุฌุฏู‘ูŽุชู‡ ุณุงุฑุฉ(2) ุญูŽู„ู‘ูŽุชู’ู‡ู ุจุงู„ุฐู‘ูŽู‡ุจุŒ ูˆู‚ููŠู„ูŽ ุบูŠุฑ ุฐู„ูƒ.--------------------------------------------
(1) ุฒูŠุฏ ููŠ (ุจ): ยซูˆู‡ูˆ ู†ุนุฌุฉยป.
(2) ุจุชุฎููŠู ุงู„ุฑุงุก ูˆุชุดุฏูŠุฏู‡ุง ูƒู…ุง ุฐูƒุฑู‡ ุงู„ุดุงุฑุญ ููŠ ุฃุญุงุฏูŠุซ ุงู„ุฃู†ุจูŠุงุก ูˆุบูŠุฑู‡.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 455)

ู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุณููŠุงู†: (ููŽู…ูŽุง ุฒูู„ู’ุชู ู…ููˆู‚ูู†ู‹ุง(1) ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุณูŽูŠูŽุธู’ู‡ูŽุฑู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฃูŽุฏู’ุฎูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽ ุงู„ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ูŽ) ูุฃุจุฑุฒุช ุฐู„ูƒ ุงู„ูŠู‚ูŠู† (ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุทููˆุฑู) ุจุงู„ู…ูู‡ู…ูŽู„ูŽุฉุŒ ุฃูŠ: ุญุงูุธ ุงู„ุจุณุชุงู†ุ› ูˆู‡ูˆ ู„ูุธูŒ ุฃุนุฌู…ูŠู‘ูŒ ุชูƒู„ู‘ูŽู…ุช ุจู‡ ุงู„ุนุฑุจุŒ ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุญูŽู…ู‘ููˆูŠูŠ: ยซุงู„ู†ุงุธูˆุฑยป ุจุงู„ู…ูุนุฌูŽู…ูŽุฉุŒ ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ู„ู‘ูŽูŠุซ ุนู† ูŠูˆู†ุณ: ยซุงุจู† ู†ุงุทูˆุฑุงยป ุจุฒูŠุงุฏุฉ ุฃู„ูู ููŠ ุขุฎุฑู‡ุŒ ูˆุงู„ูˆุงูˆ: ุนุงุทูุฉูŒุŒ ูุงู„ู‚ุตู‘ูŽุฉ ุงู„ุขุชูŠุฉ ู…ูˆุตูˆู„ุฉูŒ ุฅู„ู‰ ุงุจู† ุงู„ู†ู‘ูŽุงุทูˆุฑ ู…ุฑูˆูŠู‘ูŽุฉูŒ ุนู† ุงู„ุฒู‘ูู‡ุฑูŠู‘ูุŒ ุฎู„ุงูู‹ุง ู„ู…ู† ุชูˆู‡ู‘ูŽู… ุฃู†ู‘ูŽู‡ุง ู…ูุนู„ู‘ูŽู‚ุฉูŒุŒ ุฃูˆ ู…ุฑูˆูŠู‘ูŽุฉูŒ ุจุงู„ุฅุณู†ุงุฏ ุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑ ุนู† ุฃุจูŠ ุณููŠุงู†ุŒ ูˆุงู„ุชู‘ูŽู‚ุฏูŠุฑ: ุนู† ุงู„ุฒู‘ูู‡ุฑูŠู‘ู ุฃุฎุจุฑู†ูŠ ุนุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‡ โ€ฆ ุ› ูˆุฐูƒุฑ ุงู„ุญุฏูŠุซุŒ ุซู…ู‘ูŽ ู‚ุงู„ ุงู„ุฒู‘ูู‡ุฑูŠู‘ู: ูˆูƒุงู† ุงุจู† ุงู„ู†ู‘ูŽุงุทูˆุฑ ูŠุญุฏู‘ูุซุŒ ูุฐูƒุฑ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู‚ุตู‘ูŽุฉุŒ ูˆู‚ูˆู„ู‡: (ุตุงุญูุจูŽู ุฅููŠู„ููŠูŽุงุกูŽ) ุจูƒุณุฑ ุงู„ู‡ู…ุฒุฉ ูˆุงู„ู„ู‘ูŽุงู… ุจูŠู†ู‡ู…ุง ู…ูุซู†ู‘ูŽุงุฉูŒ ุชุญุชูŠู‘ูŽุฉูŒ ู…ุน ุงู„ู…ุฏู‘ู ุนู„ู‰ ุงู„ุฃูŽุดู’ู‡ูŽุฑุ› ูˆู‡ูŠ ุจูŠุช ุงู„ู…ู‚ุฏุณุŒ ุฃูŠ: ุฃู…ูŠุฑู‡ุงุŒ ูˆ ยซุตุงุญุจูŽยป ู…ู†ุตูˆุจูŒ ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุฃุจูŠ ุฐุฑู‘ู ุนู„ู‰ ุงู„ุงุฎุชุตุงุต ุฃูˆ ุงู„ุญุงู„ุŒ ู„ุง ุฎุจุฑ ยซูƒุงู†ยป ู„ุฃู†ู‘ูŽ ุฎุจุฑู‡ุง ุฅู…ู‘ูŽุง ยซุฃูุณู’ู‚ููู‹ุงยป ุฃูˆ ยซูŠุญุฏู‘ูุซยปุŒ ูˆุฌูˆู‘ูŽุฒู‡ ุงู„ุจุฏุฑ ุงู„ุฏู‘ูŽู…ุงู…ูŠู†ูŠู‘ู: ุจุฃู†ู‘ูŽู‡ ู„ุง ู…ุงู†ุน ู…ู† ุชุนุฏู‘ูุฏ ุงู„ุฎุจุฑุŒ ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ(2) ุฃุจูŠ ุฐูŽุฑู‘ู: ยซุตุงุญุจูยป ุจุงู„ุฑู‘ูŽูุน ุตูุฉูŒ ู„ุงุจู† ุงู„ู†ู‘ูŽุงุทูˆุฑุŒ ูˆุฑุฏู‘ูŽู‡ ุงู„ุฒู‘ูŽุฑูƒุดูŠู‘ู: ุจุฃู†ู‘ูŽู‡ ู…ุนุฑูุฉูŒุŒ ูˆ ยซุตุงุญุจูยป ู„ุง ูŠุชุนุฑู‘ูŽู ุจุงู„ุฅุถุงูุฉ ู„ุฃู†ู‘ูŽู‡(3) ููŠ ุชู‚ุฏูŠุฑ ุงู„ุงู†ูุตุงู„ุŒ ูˆุฌูˆู‘ูŽุฒู‡ ุงู„ูƒูุฑู…ุงู†ูŠู‘ู ู„ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุฅุถุงูุฉ ู…ุนู†ูˆูŠู‘ูŽุฉูŒุŒ ู‚ุงู„ ุงู„ุจุฑู…ุงูˆูŠู‘ู: ูˆู‡ูˆ ุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ุฑุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุจุฏุฑ ุงู„ุฏู‘ูŽู…ุงู…ูŠู†ูŠู‘ู: ูˆู‡ูˆ -ุฃูŠ: ู‚ูˆู„ ุงู„ุฒู‘ูŽุฑูƒุดูŠู‘ู- ูˆู‡ู…ูŒุ› ูู‚ุฏ ู‚ุงู„ ุณูŠุจูˆูŠู‡: ุชู‚ูˆู„: ู…ุฑุฑุช ุจุนุจุฏู ุงู„ู„ู‡ ุถุงุฑุจููƒุ› ูƒู…ุง ุชู‚ูˆู„: ู…ุฑุฑุช ุจุนุจุฏู ุงู„ู„ู‡ ุตุงุญูุจููƒุŒ ุฃูŠ: ุงู„ู…ุนุฑูˆู ุจุถุฑุจูƒุŒ ู‚ุงู„ ุงู„ุฑู‘ูŽุถูŠู‘ู: ูุฅุฐุง ู‚ุตุฏุช ู‡ุฐุง ุงู„ู…ุนู†ู‰ ู„ู… ูŠุนู…ู„ ุงุณู… ุงู„ูุงุนู„ ููŠ ู…ุญู„ู‘ู ุงู„ู…ุฌุฑูˆุฑ ุจู‡ ู†ุตุจู‹ุง ูƒู…ุง ููŠ ยซุตุงุญุจูƒยปุŒ ูˆุฅู† ูƒุงู† ุฃุตู„ู‡ ุงุณู… ูุงุนู„ู ู…ู† ยซุตูŽุญูุจูŽ ูŠุตุญูŽุจยปุŒ ุจู„ ู†ู‚ุฏู‘ูุฑู‡(4) ูƒุฃู†ู‘ูŽู‡ ุฌุงู…ุฏูŒุŒ ูˆุฃุนุฑุจู‡ ุจุนุถู‡ู… ุฎุจุฑูŽ ู…ุจุชุฏุฃู ู…ุญุฐูˆููุŒ ุฃูŠ: ู‡ูˆ ุตุงุญุจู ุฅูŠู„ูŠุงุก (ูˆูŽู‡ูุฑูŽู‚ู’ู„ูŽ) ุจูุชุญ ุงู„ู„ู‘ูŽุงู… ู…ุฌุฑูˆุฑูŒ ุนุทูู‹ุง ุนู„ู‰ ยซุฅูŠู„ูŠุงุกยป ุฃูŠ: ุตุงุญุจ ุฅูŠู„ูŠุงุก ูˆุตุงุญุจ ู‡ูุฑูŽู‚ู’ู„ุŒ ูˆุฃุทู„ู‚ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู‘ูุญุจุฉุ› ุฅู…ู‘ูŽุง ุจู…ุนู†ู‰: ุงู„ุชู‘ูŽุจุนุŒ ูˆุฅู…ู‘ูŽุง--------------------------------------------
(1) ููŠ (ุณ): ยซู…ุคู…ู†ู‹ุงยป.
(2) ุฒูŠุฏ ููŠ ุบูŠุฑ (ุต): ยซุบูŠุฑยปุŒ ูˆุงู„ู†ุต ุจู‡ู…ุง ู…ุดูƒู„ู ุฅู„ุง ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุงู„ู†ุตุจ ูˆุงู„ุฑูุน ู„ุฃุจูŠ ุฐุฑ ู…ุนู‹ุงุŒ ูˆุงู„ุฐูŠ ููŠ ุงู„ูŠูˆู†ูŠู†ูŠุฉ ุฃู† ุงู„ุฑูุน ุฑูˆุงูŠุฉ ุฃุจูŠ ุฐุฑุŒ ูˆุงู„ู†ุตุจ ุฑูˆุงูŠุฉ ุบูŠุฑู‡.
(3) ููŠ ุบูŠุฑ (ุต): ยซู„ุฃู†ู‡ุงยป.
(4) ููŠ (ุต): ยซูŠู‚ุฏุฑู‡ยป ูˆููŠ (ุจ): ยซุชู‚ุฏุฑู‡ยป.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 456)

ุจู…ุนู†ู‰: ุงู„ุตู‘ูŽุฏุงู‚ุฉุŒ ููˆู‚ุน ุงุณุชุนู…ุงู„ ยซุตุงุญุจยป ููŠ ุงู„ู…ุฌุงุฒ ุจุงู„ู†ู‘ูุณุจุฉ ู„ุฅู…ุฑุชู‡ ุฅูŠู„ูŠุงุกุŒ ูˆููŠ ุงู„ุญู‚ูŠู‚ุฉ: ุจุงู„ู†ู‘ูุณุจุฉ ุฅู„ู‰ ู‡ูุฑูŽู‚ู’ู„ (ุฃูุณู‚ูููŽ) ุจุถู…ู‘ู ุงู„ู‡ู…ุฒุฉ ู…ุจู†ูŠู‘ู‹ุง ู„ู„ู…ูุนูˆู„ ู…ู† ุงู„ุซู‘ูู„ุงุซูŠู‘ู ุงู„ู…ุฒูŠุฏุŒ ูˆู‡ูŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ู…ูุณุชู…ู„ูŠ ูˆุงู„ุญูŽู…ู‘ููˆูŠูŠุŒ ูˆุนูŽุฒูŽุงู‡ุง ููŠ ุงู„ูุฑุน ูƒุฃุตู„ู‡ ู„ู„ูƒูุดู’ู…ููŠู‡ูŽู†ููŠู‘ู ูู‚ุทุŒ ูˆุนู†ุฏ ุงู„ุฌูˆุงู„ูŠู‚ูŠุŒ ูˆู‡ูŠ ููŠ ุงู„ูุฑุน ูƒุฃุตู„ู‡ ู„ู„ู‚ุงุจุณูŠู‘ู ูู‚ุท: ยซุฃูุณู’ู‚ููู‹ุงยป ุจุถู…ู‘ู ุงู„ู‡ู…ุฒุฉ ูˆุณูƒูˆู† ุงู„ุณู‘ููŠู† ูˆุถู…ู‘ู ุงู„ู‚ุงู ูˆุชุฎููŠู ุงู„ูุงุกุŒ ูˆุนู†ุฏู‡(1) ูˆุงู„ู‚ุงุจุณูŠู‘: ยซุฃูุณู’ู‚ููู‘ู‹ุงยป ูƒุฐู„ูƒุŒ ุฅู„ู‘ูŽุง ุฃู†ู‘ูŽู‡ ุจุชุดุฏูŠุฏ ุงู„ูุงุกุŒ ูˆุนูŽุฒูŽุงู‡ุง ููŠ ุงู„ูุฑุน ูƒุฃุตู„ู‡ ู„ุงุจู† ุนุณุงูƒุฑูŽ ูู‚ุทุŒ ู‚ุงู„ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูˆูŠู‘ู: ูˆู‡ูˆ ุงู„ุฃุดู‡ุฑุŒ ูˆุนู†ุฏ ุงู„ูƒูุดู’ู…ููŠู‡ูŽู†ูŠู‘ู ูˆู‡ูŠ ููŠ ยซุงู„ูŠูˆู†ูŠู†ูŠู‘ูŽุฉยป ู†ุณุฎุฉูŒ ุจุบูŠุฑ ุฑู‚ู…ู: ยซุณูู‚ู‘ููยป ุจุถู…ู‘ู ุฃูˆู‘ูŽู„ู‡ ู…ุจู†ูŠู‘ู‹ุง ู„ู„ู…ูุนูˆู„ ู…ู† ุงู„ุชู‘ูŽุณู‚ูŠูุŒ ูˆู„ุฃุจูŠ ุฐูŽุฑู‘ู ูˆุงู„ุฃูŽุตูŠู„ูŠู‘ู ุนู† ุงู„ู…ุฑูˆุฒูŠู‘ู ยซุณูู‚ููยป ุจุงู„ุชู‘ูŽุฎููŠู ู…ุจู†ูŠู‘ู‹ุง ู„ู„ู…ูุนูˆู„ุŒ ูˆู„ู„ุฌุฑุฌุงู†ูŠู‘ู: ยซุณูู‚ููู‘ู‹ุงยป ุจุถู…ู‘ู ุงู„ุณู‘ููŠู† ูˆูƒุณุฑ ุงู„ู‚ุงู ูˆุชุดุฏูŠุฏ ุงู„ูุงุกุŒ ูˆู„ุฃุจูŠ ุฐูŽุฑู‘ู ุนู† ุงู„ู…ูุณุชู…ู„ูŠ: ยซุณูู‚ููู‘ู‹ุงยป ุจุถู…ู‘ู ุงู„ุณู‘ููŠู† ูˆุงู„ู‚ุงู ูˆุชุดุฏูŠุฏ ุงู„ูุงุกุŒ ุฃูŠ: ู…ูู‚ุฏู‘ูŽู…ู‹ุง (ุนูŽู„ูŽู‰ ู†ูŽุตูŽุงุฑูŽู‰ ุงู„ุดู‘ูŽุฃู…ู) ู„ูƒูˆู†ู‡ ุฑุฆูŠุณ ุฏูŠู†ู‡ู… ุฃูˆ ุนุงู„ู…ู‡ู…ุŒ ุฃูˆ ู‡ูˆ ู‚ูŠู‘ูู… ุดุฑูŠุนุชู‡ู…ุŒ ูˆู‡ูˆ ุฏูˆู† ุงู„ู‚ุงุถูŠุŒ ุฃูˆ ู‡ูˆ ููˆู‚ ุงู„ู‚ุณู‘ููŠุณ ูˆุฏูˆู† ุงู„ู…ูŽูุทุฑุงู†ุŒ ุฃูˆ ุงู„ู…ู„ูƒ ุงู„ู…ุชุฎุงุดุน ููŠ ู…ุดูŠุชู‡ุŒ ุงู„ุฌู…ุน: ุฃุณุงู‚ูุฉ ูˆุฃุณุงู‚ู (ูŠูุญูŽุฏู‘ูุซู: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‡ูุฑูŽู‚ู’ู„ูŽ ุญููŠู†ูŽ ู‚ูŽุฏูู…ูŽ ุฅููŠู„ููŠูŽุงุกูŽ) ุนู†ุฏ ุบู„ุจุฉ ุฌู†ูˆุฏู‡ ุนู„ู‰ ุฌู†ูˆุฏ ูุงุฑุณุŒ ูˆุฅุฎุฑุงุฌู‡ู… ููŠ ุณู†ุฉ ุนู…ุฑุชู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงู„ุญุฏูŠุจูŠุฉ (ุฃูŽุตู’ุจูŽุญูŽ ุฎูŽุจููŠุซูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูู’ุณู) ุฑุฏูŠุฆู‡ุง ุบูŠุฑ ุทูŠู‘ูุจู‡ุงุ› ู…ู…ู‘ูŽุง ุญู„ู‘ูŽ ุจู‡ ู…ู† ุงู„ู‡ู…ู‘ูุŒ ูˆุนุจู‘ูŽุฑ ุจู€ ยซุงู„ู†ู‘ูŽูุณยป ุนู† ุฌู…ู„ุฉ ุงู„ุฅู†ุณุงู†ู ุฑูˆุญูู‡ ูˆุฌุณุฏูู‡ุ› ุงุชู‘ูุณุงุนู‹ุง ู„ุบู„ุจุฉ ุฃูˆุตุงู ุงู„ุฌุณุฏ ุนู„ู‰ ุงู„ุฑู‘ููˆุญุŒ ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุฃุจูˆูŠ ุฐูŽุฑู‘ู ูˆุงู„ูˆู‚ุช ูˆุงู„ุฃูŽุตูŠู„ูŠู‘ู ูˆุงุจู† ุนุณุงูƒุฑูŽ: ยซุฃุตุจุญ ูŠูˆู…ู‹ุง ุฎุจูŠุซ ุงู„ู†ู‘ูŽูุณยป (ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ) ู„ู‡ (ุจูŽุนู’ุถู ุจูŽุทูŽุงุฑูู‚ูŽุชูู‡ู) ุจูุชุญ ุงู„ู…ููˆุญู‘ูŽุฏุฉุŒ ุฌู…ุน ุจูุทุฑูŠู‚ู--------------------------------------------
(1) ููŠ ุบูŠุฑ (ุฏ) ูˆ (ุต): ยซูˆุนู†ุฏ ุงู„ู‚ุงุจุณูŠยป ูˆุงู„ู…ู‚ุตูˆุฏ ุจู‡ุง ยซุนู†ุฏู‡ยป ุนู†ุฏ ุงู„ุฌูˆุงู„ูŠู‚ูŠ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 457)

ุจููƒูŽุณู’ุฑูู‡ุงุŒ ุฃูŠ: ู‚ูˆู‘ูŽุงุฏู‡ ูˆุฎูˆุงุตู‘ู ุฏูˆู„ุชู‡ุŒ ูˆุฃู‡ู„ ุงู„ุฑู‘ูŽุฃูŠ ูˆุงู„ุดู‘ููˆุฑู‰ ู…ู†ู‡ู…: (ู‚ูŽุฏู ุงุณู’ุชูŽู†ู’ูƒูŽุฑู’ู†ูŽุง ู‡ูŽูŠู’ุฆูŽุชูŽูƒูŽ) ุฃูŠ: ุณูŽู…ู’ุชูŽูƒ ูˆุญุงู„ุชูƒุ› ู„ูƒูˆู†ู‡ุง ู…ุฎุงู„ูุฉู‹ ู„ุณุงุฆุฑ ุงู„ุฃูŽูŠู‘ูŽุงู… (ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุทููˆุฑู) ูˆู„ุงุจู† ุนุณุงูƒุฑ ยซุงู„ู†ุงุธูˆุฑยป ุจุงู„ุธู‘ูŽุงุก ุงู„ู…ูุนุฌูŽู…ุฉ: (ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ) ุนูุทูู ุนู„ู‰ ู…ู‚ุฏู‘ูŽุฑู ุชู‚ุฏูŠุฑู‡: ู‚ุงู„ ุงุจู† ุงู„ู†ู‘ูŽุงุทูˆุฑ: ูƒุงู† (ู‡ูุฑูŽู‚ู’ู„ู) ุนุงู„ู…ู‹ุงุŒ ูˆูƒุงู† (ุญูŽุฒู‘ูŽุงุกู‹) ูู„ู…ู‘ูŽุง ุญูุฐูููŽ ุงู„ู…ุนุทูˆู ุนู„ูŠู‡ ุฃูุธู’ู‡ูุฑูŽ ู‡ูุฑูŽู‚ู’ู„ ููŠ ุงู„ู…ุนุทูˆูุŒ ูˆ ยซุญุฒู‘ูŽุงุกู‹ยป: ู…ู†ุตูˆุจูŒ ู„ุฃู†ู‘ูŽู‡ ุฎุจุฑ ูƒุงู†ุŒ ูˆู‡ูˆ ุจุงู„ู…ูู‡ู…ู„ูŽุฉ ูˆุชุดุฏูŠุฏ ุงู„ุฒู‘ูŽุงูŠ ุขุฎุฑู‡ ู‡ู…ุฒุฉูŒ ู…ูู†ูˆู‘ูŽู†ุฉูŒุŒ ุฃูŠ: ูƒุงู‡ู†ู‹ุง (ูŠูŽู†ู’ุธูุฑู ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูุฌููˆู…ู) ุฎุจุฑูŒ ุซุงู†ู ู„ู€ ยซูƒุงู†ยป ุฅู† ู‚ู„ู†ุง: ุฅู†ู‘ูŽู‡ ูŠู†ุธุฑ ููŠ ุงู„ุฃู…ุฑูŠู†ุŒ ุฃูˆ: ู‡ูˆ ุชูุณูŠุฑูŒ ู„ู€ ยซุญุฒู‘ูŽุงุกู‹ยป ู„ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ูƒู‡ุงู†ุฉ ุชูุคุฎูŽุฐ ุชุงุฑุฉู‹ ู…ู† ุฃู„ูุงุธ ุงู„ุดู‘ูŽูŠุงุทูŠู†ุŒ ูˆุชุงุฑุฉู‹ ู…ู† ุฃุญูƒุงู… ุงู„ู†ู‘ูุฌูˆู…ุŒ ูˆูƒุงู† ู‡ูุฑูŽู‚ู’ู„ู ุนู„ู… ุฐู„ูƒ ุจู…ู‚ุชุถู‰ ุญุณุงุจ ุงู„ู…ู†ุฌู‘ูู…ูŠู† ุงู„ุฒู‘ูŽุงุนู…ูŠู† ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ู…ูˆู„ุฏูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจูˆูŠู‘ูŽ ูƒุงู† ุจูู‚ุฑุงู† ุงู„ุนูู„ู’ูˆููŠู‘ูŽูŠู’ู†ู ุจุจุฑุฌ ุงู„ุนู‚ุฑุจุŒ ูˆู‡ู…ุง ูŠู‚ุชุฑู†ุงู† ููŠ ูƒู„ู‘ู ุนุดุฑูŠู† ุณู†ุฉู‹ ู…ุฑู‘ูŽุฉู‹ุŒ ุฅู„ู‰ ุฃู† ุชุณุชูˆููŠูŽ ุงู„ุซู‘ูŽู„ุงุซุฉ(1) ุจุฑูˆุฌู‡ุง ููŠ ุณุชู‘ููŠู† ุณู†ุฉู‹ุŒ ูˆูƒุงู† ุงุจุชุฏุงุก ุงู„ุนุดุฑูŠู† ุงู„ุฃูˆู„ู‰ ู„ู„ู…ูˆู„ุฏ ุงู„ู†ู‘ูŽุจูˆูŠู‘ู ููŠ ุงู„ู‚ูุฑุงู† ุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑ(2)ุŒ ูˆุนู†ุฏ ุชู…ุงู… ุงู„ุนุดุฑูŠู† ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ูŠุฉ ู…ุฌูŠุก ุฌุจุฑูŠู„ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ุจุงู„ูˆุญูŠุŒ ูˆุนู†ุฏ ุชู…ุงู… ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ุซุฉ ูุชุญ ุฎูŠุจุฑ ูˆุนู…ุฑุฉ ุงู„ู‚ูŽุถููŠู‘ูŽุฉ ุงู„ุชูŠ ุฌุฑู‘ูŽุช ูุชุญ ู…ูƒุฉ ูˆุธู‡ูˆุฑ ุงู„ุฅุณู„ุงู…ุŒ ูˆููŠ ุชู„ูƒ ุงู„ุฃูŠู‘ูŽุงู… ุฑุฃู‰ ู‡ูุฑูŽู‚ู’ู„ู ู…ุง ุฑุฃู‰ุŒ ูˆู„ูŠุณ ุงู„ู…ุฑุงุฏ ุจุฐูƒุฑ ู‡ุฐุง ู‡ู†ุง ุชู‚ูˆูŠุฉ ู‚ูˆู„ ุงู„ู…ู†ุฌู‘ูู…ูŠู†ุŒ ุจู„ ุงู„ู…ุฑุงุฏ ุงู„ุจุดุงุฑุงุช ุจู‡ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู… ุนู„ู‰ ู„ุณุงู† ูƒู„ู‘ู ูุฑูŠู‚ู ู…ู† ุฅู†ุณูŠู‘ู ูˆุฌู†ู‘ููŠู‘ูุŒ ูˆุงู„ุฌู…ู„ุฉ ุงู„ุณู‘ูŽุงุจู‚ุฉ ู…ู† ู‚ูˆู„ู‡: ยซู‚ุงู„ ุงุจู† ุงู„ู†ู‘ูŽุงุทูˆุฑยป ุงุนุชุฑุงุถูŒ ุจูŠู† ุณุคุงู„ ุจุนุถ ุงู„ุจุทุงุฑู‚ุฉ ูˆุฌูˆุงุจ ู‡ูุฑูŽู‚ู’ู„ูŽ ุฅูŠู‘ูŽุงู‡ู…ุŒ ุฅู„ู‰ ู‚ูˆู„ู‡: (ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ) ู‡ูุฑูŽู‚ู’ู„ู (ู„ูŽู‡ูู…ู’) ุฃูŠ: ู„ุจุนุถ ุจุทุงุฑู‚ุชู‡ (ุญููŠู†ูŽ ุณูŽุฃูŽู„ููˆู‡ู: ุฅูู†ู‘ููŠ ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ูŽุฉูŽ ุญููŠู†ูŽ ู†ูŽุธูŽุฑู’ุชู ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูุฌููˆู…ู ู…ูŽู„ููƒูŽ ุงู„ุฎูุชูŽุงู†ู) ุจูุชุญ ุงู„ู…ูŠู… ูˆูƒุณุฑ ุงู„ู„ู‘ูŽุงู…ุŒ ูˆู„ุบูŠุฑ ุงู„ูƒูุดู’ู…ููŠู‡ูŽู†ูŠู‘ู: ยซู…ูู„ู’ูƒยป ุจุงู„ุถู‘ูŽู…ู‘ู ุซู…ู‘ูŽ ุงู„ุฅุณูƒุงู† (ู‚ูŽุฏู’ ุธูŽู‡ูŽุฑูŽ) ุฃูŠ: ุบู„ุจุŒ ูˆู‡ูˆ ูƒู…ุง ู‚ุงู„ุ› ู„ุฃู†ู‘ูŽ ููŠ ุชูู„ูƒ ุงู„ุฃูŠู‘ูŽุงู… ูƒุงู† ุงุจุชุฏุงุก ุธู‡ูˆุฑู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุ› ุฅุฐ ุตุงู„ุญูŽ ุงู„ูƒูู‘ูŽุงุฑ ุจุงู„ุญุฏูŠุจูŠุฉุŒ ูˆุฃู†ุฒู„ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰--------------------------------------------
(1) ู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุงู„ุนุฒ ุงู„ุนุฌู…ูŠ: ูƒุฐุง ููŠ ุงู„ู†ุณุฎ -ุงู„ุซู„ุงุซุฉ- ูˆุตูˆุงุจู‡: (ุงู„ู…ุซู„ุซุฉ) ุนู„ู‰ ู„ูุธ ุงุณู… ุงู„ู…ูุนูˆู„.
(2) ููŠ (ู„): ยซุงู„ุซุงู†ูŠยป.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 458)

ุณูˆุฑุฉ ุงู„ูุชุญุŒ ูˆู…ู‚ุฏู‘ูู…ุฉ ุงู„ุธู‘ูู‡ูˆุฑ ุธู‡ูˆุฑ (ููŽู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุฎู’ุชูŽุชูู†ู ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุฃูู…ู‘ูŽุฉูุŸ) ุฃูŠ: ู…ู† ุฃู‡ู„ ู‡ุฐุง ุงู„ุนุตุฑุŒ ูˆุฅุทู„ุงู‚ ยซุงู„ุฃู…ู‘ูŽุฉยป ุนู„ู‰ ุฃู‡ู„ ุงู„ุนุตุฑ ูƒู„ู‘ูู‡ู… ููŠู‡ ุชุฌูˆู‘ูุฒูŒุŒ ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ูŠูˆู†ุณูŽ: ยซูู…ู† ูŠุฎุชุชู† ู…ู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃู…ู…ุŸยป (ู‚ูŽุงู„ููˆุง) ู…ูุฌูŠุจูŠู† ู„ุงุณุชูู‡ุงู…ู‡ ุฅูŠู‘ูŽุงู‡ู…: (ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูŠูŽุฎู’ุชูŽุชูู†ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ูŠูŽู‡ููˆุฏู) ุฃุฌุงุจูˆุง ุจู…ู‚ุชุถู‰ ุนู„ู…ู‡ู…ุ› ู„ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ูŠู‡ูˆุฏ ูƒุงู†ูˆุง ุจุฅูŠู„ูŠุงุกูŽ ุชุญุช ุงู„ุฐู‘ูู„ู‘ูŽุฉ ู…ุน ุงู„ู†ู‘ูŽุตุงุฑู‰ ุจุฎู„ุงู ุงู„ุนุฑุจ (ููŽู„ูŽุง ูŠูู‡ูู…ู‘ูŽู†ู‘ูŽูƒูŽ) ุจุถู…ู‘ู ุงู„ู…ุซู†ู‘ูŽุงุฉ ุงู„ุชู‘ูŽุญุชูŠู‘ูŽุฉ ู…ู† ยซุฃูŽู‡ูŽู…ู‘ูŽยป ุฃูŠ: ู„ุง ูŠูู‚ู’ู„ูู‚ูŽู†ู‘ูŽูƒูŽ (ุดูŽุฃู’ู†ูู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽุงูƒู’ุชูุจู’ ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽุฏูŽุงุฆูู†ู ู…ูู„ู’ูƒููƒูŽ) ุจุงู„ู‡ู…ุฒุŒ ูˆู‚ุฏ ูŠูุชุฑูŽูƒ (ููŽูŠูŽู‚ู’ุชูู„ููˆุง ู…ูŽู†ู’ ูููŠู‡ูู…ู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ูŠูŽู‡ููˆุฏู) ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุฃุจูˆูŠ ุฐูŽุฑู‘ู ูˆุงู„ูˆู‚ุช ูˆุงู„ุฃูŽุตูŠู„ูŠู‘ู ูˆุงุจู† ุนุณุงูƒุฑูŽ: ยซูู„ูŠู‚ุชู„ูˆุงยป ุจุงู„ู„ู‘ูŽุงู… (ููŽุจูŽูŠู’ู†ูŽู…ูŽุง ู‡ูู…ู’) ุจุงู„ู…ูŠู…ุŒ ูˆุฃุตู„ู‡: ุจูŠู†ุŒ ูุฃูุดุจูุนุช ุงู„ูุชุญุฉุŒ ูุตุงุฑ: ุจูŽูŠู†ูŽุงุŒ ุซู…ู‘ูŽ ุฒููŠุฏุช ุนู„ูŠู‡ุง ุงู„ู…ูŠู…ูุŒ ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุฃุฑุจุนุฉ: ยซูุจูŠู†ุงยป ุจุบูŠุฑ ู…ูŠู…ูุŒ ูˆู…ุนู†ุงู‡ู…ุง ูˆุงุญุฏูŒุŒ ูˆ ยซู‡ู…ยป ู…ุจุชุฏุฃูŒ ุฎุจุฑูู‡ู (ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู…ู’ุฑูู‡ูู…ู’) ู…ุดูˆุฑุชู‡ู… ุงู„ุชูŠ ูƒุงู†ูˆุง ููŠู‡ุง (ุฃูุชููŠูŽ ู‡ูุฑูŽู‚ู’ู„ู ุจูุฑูŽุฌูู„ู) ุฃูŠ: ุจูŠู†ู…ุง ู‡ู… ุจูŠู† ุฃูˆู‚ุงุช ุฃู…ุฑู‡ู… ุฅุฐ ุฃูุชููŠูŽ ุจุฑุฌู„ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 459)

(ุฃูŽุฑู’ุณูŽู„ูŽ ุจูู‡ู ู…ูŽู„ููƒู ุบูŽุณู‘ูŽุงู†ูŽ) ุจุงู„ุบูŠู† ุงู„ู…ูุนุฌูŽู…ุฉ ูˆุงู„ุณู‘ููŠู† ุงู„ู…ูู‡ู…ู„ูŽุฉ ุงู„ู…ูุดุฏู‘ูŽุฏุฉุŒ ูˆุงู„ู…ู„ูƒ: ู‡ูˆ ุงู„ุญุงุฑุซ ุจู† ุฃุจูŠ ุดูู…ู’ุฑูุŒ ูˆ ยซุบุณู‘ูŽุงู†ูŽยป: ุงุณู… ู…ุงุกู ู†ุฒู„ ุนู„ูŠู‡ ู‚ูˆู…ูŒ ู…ู† ุงู„ุฃุฒุฏ ูู†ูุณูุจูˆุง ุฅู„ูŠู‡ุŒ ุฃูˆ ู…ุงุกูŒ ุจุงู„ู…ูุดู„ู‘ูŽู„ุŒ ูˆู„ู… ูŠูุณู…ู‘ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌู„ ูˆู„ุง ู…ูŽู†ู’ ุฃุฑุณู„ ุจู‡ (ูŠูุฎู’ุจูุฑู ุนูŽู†ู’ ุฎูŽุจูŽุฑู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…) ูู‚ุงู„ -ูƒู…ุง ุนู†ุฏ ุงุจู† ุฅุณุญุงู‚-: ยซุฎุฑุฌ ุจูŠู† ุฃุธู‡ุฑู†ุง ุฑุฌู„ูŒ ูŠุฒุนู… ุฃู†ู‘ูŽู‡ ู†ุจูŠู‘ูŒุŒ ูู‚ุฏ ุงุชู‘ูŽุจุนู‡ ู†ุงุณูŒ ูˆุตุฏู‘ูŽู‚ูˆู‡ุŒ ูˆุฎุงู„ูู‡ ู†ุงุณูŒุŒ ููƒุงู†ุช ุจูŠู†ู‡ู… ู…ู„ุงุญู…ู ููŠ ู…ูˆุงุทู†ูŽุŒ ูˆุชุฑูƒุชู‡ู… ูˆู‡ู… ุนู„ู‰ ุฐู„ูƒยป (ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุงุณู’ุชูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู‡ู ู‡ูุฑูŽู‚ู’ู„ู) ูˆุฃุฎุจุฑู‡ ุจุฐู„ูƒ (ู‚ูŽุงู„ูŽ) ู‡ูุฑูŽู‚ู’ู„ู ู„ุฌู…ุงุนุชู‡: (ุงุฐู’ู‡ูŽุจููˆุง ููŽุงู†ู’ุธูุฑููˆุง) ุฅู„ู‰ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌู„ (ุฃูŽู…ูุฎู’ุชูŽุชูู†ูŒ ู‡ููˆูŽุŸ) ุจู‡ู…ุฒุฉ ุงู„ุงุณุชูู‡ุงู… ูˆูุชุญ ุงู„ู…ูุซู†ู‘ูŽุงุฉ ุงู„ููˆู‚ูŠู‘ูŽุฉ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ ูˆูƒุณุฑ ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ูŠุฉ (ุฃูŽู…ู’ ู„ูŽุงุŸ ููŽู†ูŽุธูŽุฑููˆุง ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู) ูˆุนู†ุฏ ุงุจู† ุฅุณุญุงู‚: ยซูุฌุฑู‘ูŽุฏูˆู‡ุŒ ูุฅุฐุง ู‡ูˆ ู…ูุฎุชูŽุชูู†ูŒยป (ููŽุญูŽุฏู‘ูŽุซููˆู‡ู) ุฃูŠ: ู‡ูุฑูŽู‚ู’ู„ (ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูุฎู’ุชูŽุชูู†ูŒ) ุจูุชุญ ุงู„ููˆู‚ูŠู‘ูŽุฉ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ ูˆูƒุณุฑ ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ูŠุฉ (ูˆูŽุณูŽุฃูŽู„ูŽู‡ู ุนูŽู†ู ุงู„ุนูŽุฑูŽุจู) ู‡ู„ ูŠุฎุชุชู†ูˆู†ุŸ (ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ) ุฃูŠ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌู„ู: (ู‡ูู…ู’ ูŠูŽุฎู’ุชูŽุชูู†ููˆู†ูŽ) ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุฃูŽุตูŠู„ูŠู‘ู ูˆุงุจู† ุนุณุงูƒุฑูŽ ููŠ ู†ุณุฎุฉู: ยซู…ุฎุชุชู†ูˆู†ยป ุจุงู„ู…ูŠู…ุŒ ู‚ุงู„ ุงู„ุนูŠู†ูŠู‘ู ูƒุงุจู† ุญุฌุฑู: ูˆุงู„ุฃูˆู‘ูŽู„ ุฃููŠุฏ ูˆุฃุดู…ู„ (ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู‡ูุฑูŽู‚ู’ู„ู: ู‡ูŽุฐูŽุง) ุงู„ุฐูŠ ู†ุธุฑุชู‡ ููŠ ุงู„ู†ู‘ูุฌูˆู… (ู…ูู„ู’ูƒู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุฃูู…ู‘ูŽุฉู) ุฃูŠ: ุงู„ุนุฑุจ (ู‚ูŽุฏู’ ุธูŽู‡ูŽุฑูŽ) ุจุถู…ู‘ู ู…ูŠู… ยซู…ูู„ูƒยป ูˆุณูƒูˆู† ู„ุงู…ู‡ุง ูˆู„ู„ู‚ุงุจุณูŠู‘ู: ยซู…ูŽู„ููƒยป ุจุงู„ูุชุญ ุซู…ู‘ูŽ ุงู„ูƒุณุฑุŒ ูุงุณู… ุงู„ุฅุดุงุฑุฉ ู„ู„ู†ู‘ูŽุจูŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ุจุชุฏุฃูŒ ุฎุจุฑู‡: ยซู…ูู„ู’ูƒู ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃู…ู‘ูŽุฉยปุŒ ูˆ ยซู‚ุฏ ุธู‡ุฑยป ุญุงู„ูŒุŒ ูˆู„ุฃุจูŠ ุฐูŽุฑู‘ู ุนู† ุงู„ูƒูุดู’ู…ููŠู‡ูŽู†ูŠู‘ู ูˆุญุฏู‡: ยซูŠู…ู„ูƒยป ูุนู„ูŒ ู…ุถุงุฑุนูŒ ยซู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃู…ู‘ูŽุฉูŽยป ุจุงู„ู†ู‘ูŽุตุจ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ูุนูˆู„ูŠู‘ูŽุฉุŒ ู„ูƒู†ู‘ูŽู‡ ููŠ ูุฑุน ยซุงู„ูŠูˆู†ูŠู†ูŠู‘ูŽุฉยป ูƒู€ ยซุงู„ุฃุตู„ยป ุถูุจู‘ูุจ ุนู„ู‰ ุงู„ูŠุงุกุŒ ุซู…ู‘ูŽ ุถูุฑูุจูŽ ุนู„ู‰ ุงู„ุถู‘ูŽุจู‘ูŽุฉ ุจุงู„ุญูู…ู’ุฑุฉ ุฎุงููŠู‹ุงุŒ ูˆู‚ุงู„ ุนูŠุงุถูŒ: ุฃุธู†ู‘ูู‡ุง -ุฃูŠ: ุงู„ูŠุงุก- ุถู…ู‘ูŽุฉูŽ ุงู„ู…ูŠู… ุงุชู‘ูŽุตู„ุช ุจู‡ุงุŒ ูุชุตุญู‘ูŽูุชุŒ ูˆูˆุฌู‘ูŽู‡ู‡ุง ุงู„ุนูŠู†ูŠู‘ู ูƒุบูŠุฑู‡ ุจุฃู†ู‘ูŽ ู‚ูˆู„ู‡: ยซู‡ุฐุงยป ู…ุจุชุฏุฃูŒุŒ ูˆ ยซูŠู…ู„ูƒยป ุฌู…ู„ุฉูŒ ู…ู† ุงู„ูุนู„ ูˆุงู„ูุงุนู„ ููŠ ู…ุญู„ู‘ู ุฑูุนู ุฎุจุฑูู‡ุŒ ูˆู‚ูˆู„ู‡: ยซู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃู…ู‘ูŽุฉยป ู…ูุนูˆู„ู ยซูŠู…ู„ูƒยปุŒ ูˆู‚ูˆู„ู‡: ยซู‚ุฏ ุธู‡ุฑยป ุฌู…ู„ุฉูŒ ูˆู‚ุนุช ุญุงู„ู‹ุงุŒ ู‚ุงู„: ูˆู‚ุฏ ุนูู„ูู…ูŽ ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ู…ุงุถูŠูŽ ุงู„ู…ูุซุจูŽุช ุฅุฐุง ูˆู‚ุน ุญุงู„ู‹ุง ู„ุงุจุฏู‘ูŽ ุฃู† ุชูƒูˆู† ููŠู‡ ยซู‚ุฏยป ุธุงู‡ุฑุฉู‹ ุฃูˆ ู…ู‚ุฏู‘ูŽุฑุฉู‹ุŒ ูˆู‚ุงู„ ุบูŠุฑู‡: ู‚ูˆู„ู‡: ยซู‚ุฏ ุธู‡ุฑยป ุฌู…ู„ุฉูŒ ู…ูุณุชุฃู†ูŽูุฉูŒุŒ ู„ุง ููŠ ู…ูˆุถุน ุงู„ุตู‘ููุฉ ูˆู„ุง ุงู„ุฎุจุฑุŒ ูˆูŠุฌูˆุฒ ุฃู† ูŠูƒูˆู†: ยซูŠู…ู„ูƒยป ู†ุนุชู‹ุง(1)ุŒ ุฃูŠ: ู‡ุฐุง ุงู„ุฑู‘ูŽุฌู„(2)--------------------------------------------
(1) ููŠ (ู„): ยซุตูุฉยป.
(2) ููŠ (ุต) ูˆ (ู…): ยซุฑุฌู„ยป.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 460)

ูŠู…ู„ูƒ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃู…ู‘ูŽุฉุŒ ูˆู‚ุฏ ุฌุงุก ุงู„ู†ู‘ูŽุนุช ุจุนุฏ ุงู„ู†ู‘ูŽุนุช ุซู…ู‘ูŽ ุญูุฐูููŽ ุงู„ู…ู†ุนูˆุช. ุงู†ุชู‡ู‰.
(ุซูู…ู‘ูŽ ูƒูŽุชูŽุจูŽ ู‡ูุฑูŽู‚ู’ู„ู ุฅูู„ูŽู‰ ุตูŽุงุญูุจู ู„ูŽู‡ู) ูŠูุณู…ู‘ูŽู‰: ุถุบุงุทุฑู ุงู„ุฃุณู‚ู (ุจูุฑููˆู…ููŠูŽุฉูŽ) ุจุงู„ุชู‘ูŽุฎููŠูุŒ ุฃูŠ: ููŠู‡ุงุŒ ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุงุจู† ุนุณุงูƒุฑูŽ: ยซุจุงู„ุฑู‘ููˆู…ูŠู‘ูŽุฉยป ูˆู‡ูŠ ู…ุฏูŠู†ุฉ ุฑุฆุงุณุฉ ุงู„ุฑู‘ููˆู…ุŒ ู‚ููŠู„: ุฅู†ู‘ูŽ ุฏูˆุฑ ุณูˆุฑู‡ุง ุฃุฑุจุนุฉูŒ ูˆุนุดุฑูˆู† ู…ูŠู„ู‹ุง (ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู†ูŽุธููŠุฑูŽู‡ู) ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุงุจู† ุนุณุงูƒุฑูŽ ูˆุงู„ุฃูŽุตูŠู„ูŠู‘ู: ยซูˆูƒุงู† ู‡ูุฑูŽู‚ู’ู„ู ู†ุธูŠุฑู‡ยป (ูููŠ ุงู„ุนูู„ู’ู…ูุŒ ูˆูŽุณูŽุงุฑูŽ ู‡ูุฑูŽู‚ู’ู„ู ุฅูู„ูŽู‰ ุญูู…ู’ุตูŽ) ู…ุฌุฑูˆุฑูŒ ุจุงู„ูุชุญุฉ ู„ุฃู†ู‘ูŽู‡ ุบูŠุฑู ู…ู†ุตุฑููุ› ู„ู„ุนู„ู…ูŠู‘ูŽุฉ ูˆุงู„ุชู‘ูŽุฃู†ูŠุซุŒ ู„ุง ู„ู„ุนู„ู…ูŠู‘ูŽุฉ ูˆุงู„ุนุฌู…ุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŠุญุ› ู„ุฃู†ู‘ูŽู‡ุง ู„ุง ุชู…ู†ุน ุตุฑู ุงู„ุซู‘ูŽู„ุงุซูŠู‘ูุŒ ูˆุฌูˆู‘ูŽุฒ ุจุนุถู‡ู… ุตูŽุฑู’ููŽู‡ ูƒุนุฏู…ู‡ุ› ู†ุญูˆ ู‡ู†ุฏู ูˆุบูŠุฑู‡ ู…ู† ุงู„ุซู‘ูู„ุงุซูŠู‘ู ุงู„ุณู‘ูŽุงูƒู† ุงู„ูˆุณุทุŒ ูˆู„ู… ูŠุฌุนู„ ู„ู„ุนูุฌู’ู…ุฉ ุฃุซุฑู‹ุงุŒ ูˆุฅู†ู‘ูŽู…ุง ุณุงุฑ ู‡ูุฑูŽู‚ู’ู„ ุฅู„ู‰ ุญู…ุตูŽ ู„ุฃู†ู‘ูŽู‡ุง ุฏุงุฑ ู…ู„ูƒู‡ (ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฑูู…ู’) ู‡ูุฑูŽู‚ู’ู„ู (ุญูู…ู’ุตูŽ) ุจูุชุญ ุงู„ู…ุซู†ู‘ูŽุงุฉ ุงู„ุชู‘ูŽุญุชูŠู‘ูŽุฉ ูˆูƒุณุฑ ุงู„ุฑู‘ูŽุงุกุŒ ุฃูŠ: ู„ู… ูŠุจุฑุญ ู…ู†ู‡ุงุŒ ุฃูˆ ู„ู… ูŠุตู„ ุฅู„ูŠู‡ุง (ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฃูŽุชูŽุงู‡ู ูƒูุชูŽุงุจูŒ ู…ูู†ู’ ุตูŽุงุญูุจูู‡ู) ุถุบุงุทุฑูŽ (ูŠููˆูŽุงููู‚ู ุฑูŽุฃู’ูŠูŽ ู‡ูุฑูŽู‚ู’ู„ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฎูุฑููˆุฌู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…) ุฃูŠ: ุธู‡ูˆุฑู‡ (ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู†ูŽุจููŠู‘ูŒ) ุจูุชุญ ุงู„ู‡ู…ุฒุฉ ุนุทูู‹ุง ุนู„ู‰ ยซุฎุฑูˆุฌูยปุŒ ูˆู‡ุฐุง ูŠุฏู„ู‘ู ุนู„ู‰ ุฃู†ู‘ูŽ ู‡ูุฑูŽู‚ู’ู„ูŽ ูˆุตุงุญุจูŽู‡ ุฃูŽู‚ูŽุฑู‘ูŽุง ุจู†ุจูˆู‘ูŽุชู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ู„ูƒู† ู‡ูุฑูŽู‚ู’ู„ู ู„ู… ูŠุณุชู…ุฑู‘ูŽ ุนู„ู‰ ุฐู„ูƒุŒ ูˆู„ู… ูŠุนู…ู„ ุจู…ูู‚ุชุถุงู‡ุŒ ุจู„ ุดุญู‘ูŽ ุจู…ู„ูƒู‡ ูˆุฑุบุจ ููŠ ุงู„ุฑู‘ูุฆุงุณุฉ ูุขุซุฑู‡ู…ุง ุนู„ู‰ ุงู„ุฅุณู„ุงู…ุŒ ุจุฎู„ุงู ุตุงุญุจู‡ ุถุบุงุทุฑ ูุฅู†ู‘ูŽู‡ ุฃุธู‡ุฑ ุฅุณู„ุงู…ู‡ุŒ ูˆุฎุฑุฌ ุนู„ู‰ ุงู„ุฑู‘ููˆู… ูุฏุนุงู‡ู… ุฅู„ู‰ ุงู„ุฅุณู„ุงู… ูู‚ุชู„ูˆู‡ (ููŽุฃูŽุฐูู†ูŽ) ุจุงู„ู‚ุตุฑุŒ ู…ูู†ูŽ: ุงู„ุฅุฐู†ุŒ ูˆู„ู„ู…ุณุชู…ู„ูŠ ูˆุบูŠุฑู‡: ยซูุขุฐูŽู†ูŽยป ุจุงู„ู…ุฏู‘ูุŒ ุฃูŠ: ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ูŽ (ู‡ูุฑูŽู‚ู’ู„ู ู„ูุนูุธูŽู…ูŽุงุกู ุงู„ุฑู‘ููˆู…ู ูููŠ ุฏูŽุณู’ูƒูŽุฑูŽุฉู) -ุจู…ูู‡ู…ูŽู„ุชูŠู† ุงู„ุฃูˆู„ู‰ ู…ูุชูˆุญุฉูŒ ูˆุงู„ุซู‘ูŽุงู†ูŠุฉ ุณุงูƒู†ุฉูŒ ูˆูุชุญ ุงู„ูƒุงู ูˆุงู„ุฑู‘ูŽุงุก- ูƒุงุฆู†ุฉู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 461)

(ู„ูŽู‡ู ุจูุญูู…ู’ุตูŽ) ุฃูŠ: ููŠู‡ุงุŒ ูˆุงู„ุฏู‘ูŽุณู’ูƒูŽุฑูŽุฉู: ุงู„ู‚ุตุฑู ุญูˆู„ูŽู‡ ุงู„ุจูŠูˆุชู (ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุจูุฃูŽุจู’ูˆูŽุงุจูู‡ูŽุง) ุฃูŠ: ุงู„ุฏู‘ูŽุณู’ูƒูŽุฑูŽุฉ (ููŽุบูู„ู‘ูู‚ูŽุชู’) ุจุชุดุฏูŠุฏ ุงู„ู„ู‘ูŽุงู… ู„ุฃุจูŠ ุฐูŽุฑู‘ูุŒ ูˆูƒุฃู†ู‘ูŽู‡ ุฏุฎู„ู‡ุง ุซู…ู‘ูŽ ุฃุบู„ู‚ู‡ุงุŒ ูˆูุชุญ ุฃุจูˆุงุจ ุงู„ุจูŠูˆุช ุงู„ุชูŠ ุญูˆู„ู‡ุงุŒ ูุฃุฐู† ู„ู„ุฑู‘ููˆู… ููŠ ุฏุฎูˆู„ู‡ุงุŒ ุซู…ู‘ูŽ ุฃุบู„ู‚ู‡ุง (ุซูู…ู‘ูŽ ุงุทู‘ูŽู„ูŽุนูŽ) ุนู„ูŠู‡ู… ู…ู† ุนู„ูˆู‘ู ุฎูˆููŽ ุฃู† ูŠู†ูƒุฑูˆุง ู…ู‚ุงู„ุชู‡ ููŠู‚ุชู„ูˆู‡ุŒ ุซู…ู‘ูŽ ุฎุงุทุจู‡ู… (ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูŽุง ู…ูŽุนู’ุดูŽุฑูŽ ุงู„ุฑู‘ููˆู…ูุŒ ู‡ูŽู„ู’ ู„ูŽูƒูู…ู’) ุฑุบุจุฉูŒ (ูููŠ ุงู„ููŽู„ูŽุงุญู ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูุดู’ุฏูุŸ) -ุจุงู„ุถู‘ูŽู…ู‘ู ุซู…ู‘ูŽ ุงู„ุณู‘ููƒูˆู†ุŒ ุฃูˆ ุจูุชุญุชูŠู†- ุฎู„ุงู ุงู„ุบูŠู‘ู (ูˆูŽุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุซู’ุจูุชูŽ) ุจูุชุญ ุงู„ู‡ู…ุฒุฉุŒ ูˆู‡ูŠ ู…ุตุฏุฑูŠู‘ูŽุฉูŒ ุนุทูู‹ุง ุนู„ู‰ ู‚ูˆู„ู‡: ยซููŠ ุงู„ูู„ุงุญยป ุฃูŠ: ูˆู‡ู„ ู„ูƒู… ููŠ ุซุจูˆุช (ู…ูู„ู’ูƒููƒูู…ู’ุŒ ููŽุชูุจูŽุงูŠูุนููˆุง) ุจู…ุซู†ู‘ูŽุงุฉู ููˆู‚ูŠู‘ูŽุฉู ู…ุถู…ูˆู…ุฉู ุซู…ู‘ูŽ ู…ููˆุญู‘ูŽุฏุฉู ูˆุจุนุฏ ุงู„ุฃู„ู ู…ูุซู†ู‘ูŽุงุฉูŒ ุชุญุชูŠู‘ูŽุฉูŒุŒ ู…ู†ุตูˆุจูŒ ุจุญุฐู ุงู„ู†ู‘ููˆู† ยซุจุฃู†ยป ู…ู‚ุฏู‘ูŽุฑุฉู‹ ููŠ ุฌูˆุงุจ ุงู„ุงุณุชูู‡ุงู…ุŒ ูˆููŠ ู†ุณุฎุฉู ุจูุฑุน ยซุงู„ูŠูˆู†ูŠู†ูŠู‘ูŽุฉยป ูƒุฃุตู„ู‡ุง: ยซูุจุงูŠุนูˆุงยป ุจุฅุณู‚ุงุท ุงู„ู…ูุซู†ู‘ูŽุงุฉ ู‚ุจู„ ุงู„ู…ููˆุญู‘ูŽุฏุฉุŒ ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุฃูŽุตูŠู„ูŠู‘ู: ยซู†ูุจุงูŠุนยป ุจู†ูˆู† ุงู„ุฌู…ุน ุซู…ู‘ูŽ ู…ููˆุญู‘ูŽุฏุฉูุŒ ูˆููŠ ุฃุฎุฑู‰ ู„ุฃุจูŠ ุงู„ูˆู‚ุช: ยซู†ุชุงุจุนยป ุจู†ูˆู† ุงู„ุฌู…ุน ุฃูŠุถู‹ุงุŒ ุซู…ู‘ูŽ ู…ูุซู†ู‘ูŽุงุฉู ููˆู‚ูŠู‘ูŽุฉู ูุฃู„ูู ูู…ููˆุญู‘ูŽุฏุฉูุŒ ูˆู„ุฃุจูŠ ุฐูŽุฑู‘ู ุนู† ุงู„ูƒูุดู’ู…ููŠู‡ูŽู†ูŠู‘ู: ยซูุชุชุงุจุนูˆุงยป ุจู…ูุซู†ู‘ูŽุงุชูŠู† ููˆู‚ูŠู‘ูŽุชูŠู† ูˆุจุนุฏ ุงู„ุฃู„ู ู…ููˆุญู‘ูŽุฏุฉูŒุŒ ูุงู„ุซู‘ูŽู„ุงุซุฉ ุงู„ุฃููˆูŽู„(1) ู…ู† ุงู„ุจูŠุนุฉุŒ ูˆุงู„ุชูŠ ุจุนุฏู‡ุง ู…ู† ุงู„ุงูุชู‘ูุจุงุนุŒ ูƒุงู„ุฑู‘ููˆุงูŠุฉ ุงู„ุฃุฎุฑู‰ ู„ุงุจู† ุนุณุงูƒุฑ ููŠ ู†ุณุฎุฉู: ยซููŽู†ูŽุชุจุนยป (ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽุŸ) ูˆููŠ ยซุงู„ูŠูˆู†ูŠู†ูŠู‘ูŽุฉยป ุจูŠู† ุงู„ุฃุณุทุฑ ู…ู† ุบูŠุฑ ุฑู‚ู…ู: ยซุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ยป ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุงุจู† ุนุณุงูƒุฑ ูˆุฃุจูŠ ุฐูŽุฑู‘ู: ยซู„ู‡ุฐุงยป ุจุงู„ู„ู‘ูŽุงู…ุŒ ูˆุฅู†ู‘ูŽู…ุง ู‚ุงู„ ุฐู„ูƒ ู„ูู…ูŽุง ุนุฑูู‡ ู…ู† ุงู„ูƒุชุจ ุงู„ุณู‘ูŽุงู„ูุฉ ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽู…ุงุฏูŠูŽ ุนู„ู‰ ุงู„ูƒูุฑ ุณุจุจูŒ ู„ุฐู‡ุงุจ ุงู„ู…ูู„ู’ูƒุŒ ูˆู†ูู‚ูู„ูŽ ุฃู†ู‘ูŽ ููŠ ุงู„ุชู‘ูŽูˆุฑุงุฉ: ูˆู†ุจูŠู‘ู‹ุง ู…ุซู„ูƒ ุฃูุฑู’ุณูู„ู‡ุ› ุฃูŠู‘ู ุฅู†ุณุงู†ู ู„ู… ูŠู‚ุจู„ ูƒู„ุงู…ูŠ ุงู„ุฐูŠ ูŠุคุฏู‘ููŠู‡ ุนู†ู‘ููŠุŒ ูุฅู†ู‘ููŠ ุฃู‡ู„ูƒู‡ (ููŽุญูŽุงุตููˆุง) ุจู…ูู‡ู…ูŽู„ุชูŠู†ุŒ ุฃูŠ: ู†ูุฑูˆุง (ุญูŽูŠู’ุตูŽุฉูŽ ุญูู…ูุฑู ุงู„ูˆูŽุญู’ุดู) ุฃูŠ: ูƒุญูŠุตุชู‡ุง (ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุฃูŽุจู’ูˆูŽุงุจู) ุงู„ู…ุนู‡ูˆุฏุฉ (ููŽูˆูŽุฌูŽุฏููˆู‡ูŽุง ู‚ูŽุฏู’ ุบูู„ู‘ูู‚ูŽุชู’) ุจุถู…ู‘ู ุงู„ุบูŠู† ุงู„ู…ูุนุฌูŽู…ุฉ ูˆูƒุณุฑ ุงู„ู„ู‘ูŽุงู… ู…ุดุฏู‘ูŽุฏุฉู‹ุŒ ูˆุดุจู‘ูŽู‡ ู†ูุฑุชู‡ู… ูˆุฌูู„ู‡ู… ู…ู…ู‘ูŽุง ู‚ุงู„ ู„ู‡ู… ู…ู† ุงุชู‘ูุจุงุน ุงู„ุฑู‘ูŽุณูˆู„ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู… ุจู†ูุฑุฉ ุญู…ุฑ ุงู„ูˆุญุดุ› ู„ุฃู†ู‘ูŽู‡ุง ุฃุดุฏู‘ู ู†ูุฑุฉู‹ ู…ู† ุณุงุฆุฑ ุงู„ุญูŠูˆุงู†ุงุช (ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฑูŽุฃูŽู‰ ู‡ูุฑูŽู‚ู’ู„ู ู†ูŽูู’ุฑูŽุชูŽู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽุฃูŽูŠูุณูŽ) ุจู‡ู…ุฒุฉู ุซู…ู‘ูŽ ู…ูุซู†ู‘ูŽุงุฉู ุชุญุชูŠู‘ูŽุฉูุŒ ุฌู…ู„ุฉูŒ ุญุงู„ูŠู‘ูŽุฉูŒ ุจุชู‚ุฏูŠุฑ ยซู‚ุฏยปุŒ ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุฃูŽุตูŠู„ูŠู‘ู ูˆุฃุจูŠ ุฐูŽุฑู‘ู ุนู† ุงู„ูƒูุดู’ู…ููŠู‡ูŽู†ูŠู‘ู: ยซูŠุฆุณยป ุจุชู‚ุฏูŠู… ุงู„ูŠุงุก ุนู„ู‰ ุงู„ู‡ู…ุฒุฉุŒ ูˆู‡ู…ุง ุจู…ุนู†ู‹ู‰ุŒ ูˆุงู„ุฃูˆู‘ูŽู„ ู…ู‚ู„ูˆุจูŒ ู…ู† ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ูŠุŒ ุฃูŠ: ู‚ู†ุท (ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฅููŠู…ูŽุงู†ู) ุฃูŠ: ู…ู† ุฅูŠู…ุงู†ู‡ู… ู„ูู…ูŽุง ุฃุธู‡ุฑูˆู‡ุŒ--------------------------------------------
(1) ููŠ (ุต) ูˆ (ู…): ยซุงู„ุฃูˆู„ู‰ยป.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 462)

ูˆู…ู† ุฅูŠู…ุงู†ู‡ ู„ูƒูˆู†ู‡ ุดุญู‘ูŽ ุจู…ู„ูƒู‡ุŒ ูˆูƒุงู† ูŠุญุจู‘ู ุฃู† ูŠุทูŠุนูˆู‡ ููŠุณุชู…ุฑู‘ูŽ ู…ู„ูƒู‡ุŒ ูˆูŠูุณู’ู„ูู… ูˆูŠูุณู’ู„ูู…ูˆู† (ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฑูุฏู‘ููˆู‡ูู…ู’ ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ) ู„ู‡ู…: (ุฅูู†ู‘ููŠ ู‚ูู„ู’ุชู ู…ูŽู‚ูŽุงู„ูŽุชููŠ ุขู†ููู‹ุง) ุจุงู„ู…ุฏู‘ู ู…ุน ูƒุณุฑ ุงู„ู†ู‘ููˆู† ูˆู‚ุฏ ุชูู‚ุตูŽุฑุŒ ูˆู‡ูˆ ู†ุตุจูŒ ุนู„ู‰ ุงู„ุธู‘ูŽุฑููŠู‘ูŽุฉุŒ ุฃูŠ: ู‚ู„ุช ู…ู‚ุงู„ุชูŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุณู‘ูŽุงุนุฉ ุญุงู„ ูƒูˆู†ูŠ (ุฃูŽุฎู’ุชูŽุจูุฑู) ุฃูŠ: ุฃู…ุชุญู† (ุจูู‡ูŽุง ุดูุฏู‘ูŽุชูŽูƒูู…ู’) ุฃูŠ: ุฑุณูˆุฎูƒู… (ุนูŽู„ูŽู‰ ุฏููŠู†ููƒูู…ู’ุŒ ููŽู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู) ุดุฏู‘ูŽุชูƒู…ุŒ ูุญุฐู ุงู„ู…ูุนูˆู„ ู„ู„ุนู„ู… ุจู‡ ู…ู…ู‘ูŽุง ุณุจู‚ุŒ ูˆุนู†ุฏ ุงู„ู…ุคู„ู‘ูู ููŠ ยซุงู„ุชู‘ูŽูุณูŠุฑยป [ุฎยฆ4553]: ยซูู‚ุฏ ุฑุฃูŠุช ู…ู†ูƒู… ุงู„ุฐูŠ ุฃุญุจุจุชยป (ููŽุณูŽุฌูŽุฏููˆุง ู„ูŽู‡ู) ุญู‚ูŠู‚ุฉู‹ ุนู„ู‰ ุนุงุฏุชู‡ู… ู„ู…ู„ูˆูƒู‡ู…ุŒ ุฃูˆ ู‚ุจู‘ูŽู„ูˆุง ุงู„ุฃุฑุถ ุจูŠู† ูŠุฏูŠู‡ุ› ู„ุฃู†ู‘ูŽ ุฐู„ูƒ ุฑุจู‘ูŽู…ุง ูƒุงู† ูƒู‡ูŠุฆุฉ ุงู„ุณู‘ูุฌูˆุฏ (ูˆูŽุฑูŽุถููˆุง ุนูŽู†ู’ู‡ูุŒ ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุขุฎูุฑูŽ) -ุจุงู„ู†ู‘ูŽุตุจ- ุฎุจุฑ ยซูƒุงู†ยป (ุดูŽุฃู’ู†ู ู‡ูุฑูŽู‚ู’ู„ูŽ) ููŠู…ุง ูŠุชุนู„ู‘ูŽู‚ ุจู‡ุฐู‡ ุงู„ู‚ุตู‘ูŽุฉ ุฎุงุตู‘ูŽุฉู‹ุŒ ุฃูˆ ููŠู…ุง ูŠุชุนู„ู‘ูŽู‚ ุจุงู„ุฅูŠู…ุงู†ุŒ ูุฅู†ู‘ูŽู‡ ู‚ุฏ ูˆู‚ุนุช ู„ู‡ ุฃู…ูˆุฑูŒ ู…ู† ุชุฌู‡ูŠุฒ ุงู„ุฌูŠุด ุฅู„ู‰ ู…ุคุชุฉ ูˆุชุจูˆูƒ ูˆู…ุญุงุฑุจุชู‡ ู„ู„ู…ุณู„ู…ูŠู†ุŒ ูˆู‡ุฐุง ูŠุฏู„ู‘ู ุธุงู‡ุฑู‡ ุนู„ู‰ ุงุณุชู…ุฑุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ูƒูุฑุŒ ู„ูƒู† ูŠุญุชู…ู„ ู…ุน ุฐู„ูƒ ุฃู†ู‘ูŽู‡ ูƒุงู† ูŠุถู…ุฑ ุงู„ุฅูŠู…ุงู† ูˆูŠูุนู„ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ุนุงุตูŠ ู…ุฑุงุนุงุฉู‹ ู„ู…ู…ู„ูƒุชู‡ุŒ ูˆุฎูˆูู‹ุง ู…ู† ุฃู† ูŠู‚ุชู„ู‡ ู‚ูˆู…ู‡ุŒ ุฅู„ู‘ูŽุง ุฃู† ููŠ ยซู…ูุณู†ูŽุฏ ุฃุญู…ุฏยป: ุฃู†ู‘ูŽู‡ ูƒุชุจ ู…ู† ุชุจูˆูƒ ุฅู„ู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจูŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ุฅู†ู‘ููŠ ู…ุณู„ู…ูŒุŒ ู‚ุงู„ ุงู„ู†ู‘ูŽุจูŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซุจู„ ู‡ูˆ ุนู„ู‰ ู†ุตุฑุงู†ูŠู‘ูŽุชู‡ โ€ฆ ยป ุงู„ุญุฏูŠุซ.
(ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู) ุฃูŠ: ุญุฏูŠุซ ู‡ูุฑูŽู‚ู’ู„ูŽุŒ ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุงุจู† ุนุณุงูƒุฑ: ยซูˆุฑูˆุงู‡ยป ุจูˆุงูˆ ุงู„ุนุทูุŒ ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉู: ยซู‚ุงู„ ู…ุญู…ู‘ูŽุฏูŒ -ุฃูŠ: ุงู„ุจุฎุงุฑูŠู‘-: ุฑูˆุงู‡ยป (ุตูŽุงู„ูุญู ุจู’ู†ู ูƒูŽูŠู’ุณูŽุงู†ูŽ) -ุจูุชุญ ุงู„ูƒุงู- ุฃุจูˆ ู…ุญู…ู‘ูŽุฏูุŒ ุฃูˆ ุฃุจูˆ ุงู„ุญุงุฑุซ ุงู„ุบูููŽุงุฑูŠู‘ูุ› ุจูƒุณุฑ ุงู„ุบูŠู† ุงู„ู…ูุนุฌูŽู…ุฉ ู…ูุฎูู‘ูŽู ุงู„ูุงุกุŒ ุงู„ู…ุฏู†ูŠู‘ู ุงู„ู…ูุชูˆูู‘ูŽู‰ ุจุนุฏ ุงู„ุฃุฑุจุนูŠู† ูˆู…ุฆุฉูุŒ ุฃูˆ ุณู†ุฉ ุฎู…ุณู ูˆุฃุฑุจุนูŠู† ูˆู…ุฆุฉูุŒ ุนู† ู…ุฆุฉ ุณู†ุฉู ูˆู†ูŠู‘ููู ูˆุณุชู‘ููŠู† ุณู†ุฉู‹.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 463)

(ูˆูŽ) ุฑูˆุงู‡ ุฃูŠุถู‹ุง (ูŠููˆู†ูุณู) ุจู† ูŠุฒูŠุฏ ุงู„ุฃูŠู„ูŠู‘ู (ูˆูŽ) ุฑูˆุงู‡ (ู…ูŽุนู’ู…ูŽุฑูŒ) -ุจูุชุญ ุงู„ู…ูŠู…ูŠู† ุจูŠู†ู‡ู…ุง ุนูŠู†ูŒ ุณุงูƒู†ุฉูŒ- ุงุจู† ุฑุงุดุฏูุ› ุงู„ุซู‘ูŽู„ุงุซุฉ (ุนูŽู†ู ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ู).
ูุงู„ุฃูˆู‘ูŽู„: ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ู…ุตู†ู‘ูู ููŠ ยซุงู„ุฌู‡ุงุฏยป ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุจู† ุณุนุฏ ุนู† ุตุงู„ุญู ุนู† ุงู„ุฒู‘ูู‡ุฑูŠู‘ูุŒ ู„ูƒู†ู‘ูŽู‡ ุงู†ุชู‡ู‰ ุนู†ุฏ ู‚ูˆู„ ุฃุจูŠ ุณููŠุงู†: ยซุญุชู‘ูŽู‰ ุฃุฏุฎู„ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‘ูŽ ุงู„ุฅุณู„ุงู…ยป [ุฎยฆ2941]ุŒ ูˆูƒุฐุง ู…ุณู„ู…ูŒุŒ ูˆุงู„ุซู‘ูŽุงู†ูŠ ุฃูŠุถู‹ุง: ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ ููŠ ยซุงู„ุฌู‡ุงุฏยป ู…ูุฎุชูŽุตุฑู‹ุง ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงู„ู„ู‘ูŽูŠุซ [ุฎยฆ3174] ูˆููŠ ยซุงู„ุงุณุชุฆุฐุงู†ยป ุฃูŠุถู‹ุง ู…ุฎุชุตุฑู‹ุง ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงุจู† ุงู„ู…ูุจุงุฑูŽูƒ(1)ุŒ ูƒู„ุงู‡ู…ุง ุนู† ูŠูˆู†ุณ ุนู† ุงู„ุฒู‘ูู‡ุฑูŠู‘ู ุจุณู†ุฏู‡ ุจุนูŠู†ู‡ [ุฎยฆ6260] ูˆุงู„ุซู‘ูŽุงู„ุซ ุฃูŠุถู‹ุง: ุจุชู…ุงู…ู‡ ููŠ ยซุงู„ุชู‘ูŽูุณูŠุฑยป [ุฎยฆ4553] ูุงู„ุฃุญุงุฏูŠุซ ุงู„ุซู‘ูŽู„ุงุซุฉ ุนู†ุฏ ุงู„ู…ุตู†ู‘ูู ุนู† ุบูŠุฑ ุฃุจูŠ ุงู„ูŠู…ุงู†ุŒ ูˆุงู„ุฒู‘ูู‡ุฑูŠู‘ู ุฅู†ู‘ูŽู…ุง ุฑูˆุงู‡ุง ู„ุฃุตุญุงุจู‡ ุจุณู†ุฏู ูˆุงุญุฏู ุนู† ุดูŠุฎู ูˆุงุญุฏูุŒ ูˆู‡ูˆ ุนุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ู…ู† ู„ุทุงุฆู ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ: ุฑูˆุงูŠุฉ ุญู…ุตูŠู‘ู ุนู† ุญู…ุตูŠู‘ู ุนู† ุดุงู…ูŠู‘ู ุนู† ู…ุฏู†ูŠู‘ูุŒ ูˆุฃุฎุฑุฌ ู…ุชู†ู‡ ุงู„ู…ุคู„ู‘ูู ู‡ู†ุงุŒ ูˆููŠ ยซุงู„ุฌู‡ุงุฏยป [ุฎยฆ2940] [ุฎยฆ2941] ูˆ ยซุงู„ุชู‘ูŽูุณูŠุฑยป ููŠ ู…ูˆุถุนูŠู† [ุฎยฆ4553](2) ูˆููŠ ยซุงู„ุดู‘ูŽู‡ุงุฏุงุชยป [ุฎยฆ2681] ูˆ ยซุงู„ุฌุฒูŠุฉยป [ุฎยฆ3174] ูˆ ยซุงู„ุฃุฏุจยป ููŠ ู…ูˆุถุนูŠู† [ุฎยฆ5980] ูˆููŠ ยซุงู„ุฅูŠู…ุงู†ยป [ุฎยฆ51] ูˆ ยซุงู„ุนู„ู…ยป [ุฎยฆ64] ูˆ ยซุงู„ุฃุญูƒุงู…ยป [ุฎยฆ7196] ูˆ ยซุงู„ู…ุบุงุฒูŠยป [ุฎยฆ4424] ูˆ ยซุฎุจุฑ ุงู„ูˆุงุญุฏยป [ุฎยฆ7264] ูˆ ยซุงู„ุงุณุชุฆุฐุงู†ยป [ุฎยฆ6260]ุŒ ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุณู„ู…ูŒ ููŠ ยซุงู„ู…ุบุงุฒูŠยปุŒ ูˆุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏูŽ ููŠ ยซุงู„ุฃุฏุจยปุŒ ูˆุงู„ุชู‘ูุฑู…ุฐูŠู‘ู ููŠ ยซุงู„ุงุณุชุฆุฐุงู†ยปุŒ ูˆุงู„ู†ู‘ูŽุณุงุฆูŠู‘ู ููŠ ยซุงู„ุชู‘ูŽูุณูŠุฑยปุŒ ูˆู„ู… ูŠุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ู…ุงุฌู‡.
ูˆูˆุฌู‡ ู…ู†ุงุณุจุฉ ุฐูƒุฑ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุจุงุจ ุฃู†ู‘ูŽู‡(3) ู…ุดุชู…ู„ูŒ ุนู„ู‰ ุฐูƒุฑ ุฌู…ู„ู ู…ู† ุฃูˆุตุงู ู…ู† ูŠููˆุญูŽู‰ ุฅู„ูŠู‡ุŒ ูˆุงู„ุจุงุจ ููŠ ูƒูŠููŠู‘ูŽุฉ ุจุฏุก ุงู„ูˆุญูŠุŒ ูˆุฃูŠุถู‹ุง ูุฅู†ู‘ูŽ ู‚ุตู‘ูŽุฉ ู‡ูุฑูŽู‚ู’ู„ ู…ุชุถู…ู‘ูู†ุฉูŒ ูƒูŠููŠู‘ูŽุฉ ุญุงู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŠ ุงุจุชุฏุงุก ุงู„ุฃู…ุฑ.--------------------------------------------
(1) ู‡ู†ุง ุจุฏุงูŠุฉ ุงู„ุณู‘ูŽู‚ุท ู…ู† (ุฏ)ุŒ ูˆูŠู†ุชู‡ูŠ ููŠ ุขุฎุฑ ุงู„ุญุฏูŠุซ (96).
(2) ูƒุฐุง ู‚ุงู„ุŒ ูˆู„ู… ู†ุฑู‡ ุฅู„ุง ููŠ ู…ูˆุถุน ูˆุงุญุฏ.
(3) ููŠ (ุฌ): ยซู„ุฃู†ู‡ยป.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 464)

ูˆู„ู…ู‘ูŽุง ูุฑุบ ุงู„ู…ุคู„ู‘ูู ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ู…ู† ยซุจุงุจ ุงู„ูˆุญูŠยป ุงู„ุฐูŠ ู‡ูˆ ูƒุงู„ู…ู‚ุฏู‘ูู…ุฉ ู„ู‡ุฐุง ุงู„ูƒุชุงุจ ุงู„ุฌุงู…ุน ุดุฑุน ูŠุฐูƒุฑ ุงู„ู…ู‚ุงุตุฏ ุงู„ุฏู‘ููŠู†ูŠู‘ูŽุฉุŒ ูˆุจุฏุฃ ู…ู†ู‡ุง ุจุงู„ุฅูŠู…ุงู† ู„ุฃู†ู‘ูŽู‡ ู…ูู„ุงูƒ ุงู„ุฃู…ุฑ ูƒู„ู‘ู‡ุ› ู„ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุจุงู‚ูŠูŽ ู…ุจู†ูŠู‘ูŒ ุนู„ูŠู‡ ูˆู…ุดุฑูˆุทูŒ ุจู‡ุŒ ูˆู‡ูˆ ุฃูˆู‘ูŽู„ ูˆุงุฌุจู ุนู„ู‰ ุงู„ู…ูƒู„ู‘ูŽูุŒ ูู‚ุงู„ ู…ุจุชุฏุฆู‹ุง ุจู‚ูˆู„ู‡:

((2)) (ุจุณู… ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุฑุญู…ู† ุงู„ุฑุญูŠู…) ูƒุฃูƒุซุฑ ูƒุชุจ ู‡ุฐุง ยซุงู„ุฌุงู…ุนยป ุชุจุฑู‘ููƒู‹ุง ูˆุฒูŠุงุฏุฉู‹ ููŠ ุงู„ุงุนุชู†ุงุก ุจุงู„ุชู‘ูŽู…ุณู‘ููƒ ุจุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉุŒ ูˆุงุฎุชู„ูุช ุงู„ุฑู‘ููˆุงูŠุงุช ููŠ ุชู‚ุฏูŠู…ู‡ุง ู‡ู†ุง ุนู„ู‰ โ€Œโ€Œยซูƒุชุงุจ ุงู„ุฅูŠู…ุงู†ยป ุฃูˆ ุชุฃุฎูŠุฑู‡ุง ุนู†ู‡ุŒ ูˆู„ูƒู„ู‘ู ูˆุฌู‡ูŒุŒ ูˆูˆุฌู‡ ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ูŠ: ุจุฃู†ู‘ูŽู‡ ุฌุนู„ ุงู„ุชู‘ูŽุฑุฌู…ุฉ ู‚ุงุฆู…ุฉู‹ ู…ู‚ุงู… ุชุณู…ูŠุฉ ุงู„ุณู‘ููˆุฑุฉุŒ ูˆูˆุฌู‡ ุงู„ุฃูˆู‘ูŽู„ ุธุงู‡ุฑูŒ.
ู‡ุฐุง (ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ุฅููŠู…ูŽุงู†ู) ุจูƒุณุฑ ุงู„ู‡ู…ุฒุฉุŒ ูˆู‡ูˆ ู„ุบุฉู‹: ุงู„ุชู‘ูŽุตุฏูŠู‚ุŒ ูˆู‡ูˆ ูƒู…ุง ู‚ุงู„ู‡ ุงู„ุชู‘ูŽูุชุงุฒุงู†ูŠู‘ู: ุฅุฐุนุงู†ูŒ ู„ุญูƒู… ุงู„ู…ุฎุจุฑ ูˆู‚ุจูˆู„ู‡ ูˆุฌุนู„ู‡ ุตุงุฏู‚ู‹ุงุŒ ุฅูุนุงู„ูŒ ู…ู† ุงู„ุฃู…ู†ุŒ ูƒุฃู†ู‘ูŽ ุญู‚ูŠู‚ุฉ ยซุขู…ู† ุจู‡ยป: ุขู…ูŽู†ูŽู‡ู ุงู„ุชู‘ูŽูƒุฐูŠุจ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 465)

ูˆุงู„ู…ูุฎุงู„ูŽูุฉุŒ ูŠูุนุฏู‘ูŽู‰ ุจุงู„ู„ู‘ูŽุงู…ุ› ูƒู…ุง ููŠ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุญูƒุงูŠุฉู‹ ุนู† ุฅุฎูˆุฉ ูŠูˆุณู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู…: {ูˆูŽู…ูŽุง ุฃูŽู†ุชูŽ ุจูู…ูุคู’ู…ูู†ู ู„ู‘ูู†ูŽุง} [ูŠูˆุณู: 17] ุฃูŠ: ุจู…ุตุฏู‘ูู‚ู ู„ู†ุงุŒ ูˆุจุงู„ุจุงุกุ› ูƒู…ุง ููŠ ู‚ูˆู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซุงู„ุฅูŠู…ุงู† ุฃู† ุชุคู…ู† ุจุงู„ู„ู‡ โ€ฆ ยป ุงู„ุญุฏูŠุซุŒ ูู„ูŠุณ ุญู‚ูŠู‚ุฉ ุงู„ุชู‘ูŽุตุฏูŠู‚ ุฃู† ูŠู‚ุน ููŠ ุงู„ู‚ู„ุจ ู†ุณุจุฉ ุงู„ุชู‘ูŽุตุฏูŠู‚ ุฅู„ู‰ ุงู„ุฎุจุฑ ุฃูˆ ุงู„ู…ุฎุจุฑ ู…ู† ุบูŠุฑ ุฅุฐุนุงู†ู ูˆู‚ุจูˆู„ูุŒ ุจู„ ู‡ูˆ ุฅุฐุนุงู†ูŒ ูˆู‚ุจูˆู„ูŒ ู„ุฐู„ูƒุ› ุจุญูŠุซ ูŠู‚ุน ุนู„ูŠู‡ ุงุณู… ุงู„ุชู‘ูŽุณู„ูŠู…ุŒ ุนู„ู‰ ู…ุง ุตุฑู‘ูŽุญ ุจู‡ ุงู„ุฅู…ุงู… ุงู„ุบุฒุงู„ูŠู‘ูุŒ ูˆุงู„ูƒุชุงุจ: ู…ู† ุงู„ูƒูŽุชู’ุจุ› ูˆู‡ูˆ ุงู„ุฌู…ุน ูˆุงู„ุถู‘ูŽู…ู‘ูุŒ ูˆู…ู† ุซู…ู‘ูŽ ุงุณุชูุนู…ูู„ ุฌุงู…ุนู‹ุง ู„ู„ุฃุจูˆุงุจ ูˆุงู„ูุตูˆู„ ุงู„ุฌุงู…ุนุฉ ู„ู„ู…ุณุงุฆู„ุŒ ูˆุงู„ุถู‘ูŽู…ู‘ู ููŠู‡ ุจุงู„ู†ู‘ูุณุจุฉ ุฅู„ู‰ ุงู„ุญุฑูˆู ุงู„ู…ูƒุชูˆุจุฉ ุญู‚ูŠู‚ุฉูŒุŒ ูˆุจุงู„ู†ู‘ูุณุจุฉ ุฅู„ู‰ ุงู„ู…ุนุงู†ูŠ ุงู„ู…ูุฑูŽุงุฏุฉ ู…ู†ู‡ุง ู…ุฌุงุฒูŒ(1)ุŒ ูˆู„ู… ูŠูŽู‚ูู„ู’ ููŠ ุงู„ุฃูˆู‘ูŽู„: ูƒุชุงุจ ุจุฏุก ุงู„ูˆุญูŠุ› ู„ุฃู†ู‘ูŽู‡ ูƒุงู„ู…ู‚ุฏู‘ูู…ุฉุŒ ูˆู…ู† ุซู…ู‘ูŽ ุจุฏุฃ ุจู‡ุ› ู„ุฃู†ู‘ูŽ ู…ู† ุดุฃู† ุงู„ู…ู‚ุฏู‘ูู…ุฉ ูƒูˆู†ูŽู‡ุง ุฃู…ุงู… ุงู„ู…ูุฑุงุฏุŒ ูˆุฃูŠุถู‹ุง: ูุฅู†ู‘ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ูˆุญูŠู ุนูุฑูููŽ ุงู„ุฅูŠู…ุงู†ู ูˆุบูŠุฑู‡(2).--------------------------------------------
(1) ูˆููŠ ู†ุณุฎุฉ (ุฌ) ูˆ (ู„): ยซุญู‚ูŠู‚ุฉู‹ โ€ฆ ูˆู…ุฌุงุฒุงู‹ยป.
(2) ู…ู† ู‡ู†ุง ุจุฏุฃ ุงู„ุณู‚ุท ููŠ (ุฏ)ุŒ ูˆูŠู†ุชู‡ูŠ ุฃุซู†ุงุก ุงู„ุญุฏูŠุซ (96) ู…ู† ูƒุชุงุจ ุงู„ุนู„ู….

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 466)