Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆ†เฆค-เฆคเฆพเฆฎเฆนเง€เฆฆ - เฆ‡เฆฌเฆจเง‡ เฆ†เฆฌเฆฆเฆฟเฆฒ เฆฌเฆพเฆฐ - เฆค เฆฌเฆพเฆถเฆถเฆพเฆฐ (เฆ‡เฆฌเฆจเง‡ เฆ†เฆฌเงเฆฆเงเฆฒ เฆฌเฆพเฆฐ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 463 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ุงู„ุชู…ู‡ูŠุฏ - ุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุจุฑ - ุช ุจุดุงุฑ (ุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุจุฑ - ุช 463 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆ†เฆค-เฆคเฆพเฆฎเฆนเง€เฆฆ - เฆ‡เฆฌเฆจเง‡ เฆ†เฆฌเฆฆเฆฟเฆฒ เฆฌเฆพเฆฐ - เฆค เฆฌเฆพเฆถเฆถเฆพเฆฐ (เฆ‡เฆฌเฆจเง‡ เฆ†เฆฌเงเฆฆเงเฆฒ เฆฌเฆพเฆฐ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 463 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
ูˆุงุฎุชู„ูŽู ุงู„ูู‚ู‡ุงุกู ููŠ ุงุนุชุจุงุฑู ุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑุงุชู(1) ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซูุŒ ูˆููŠ ุงู„ู…ุนู†ู‰ ุงู„ู…ู‚ุตูˆุฏู ุฅู„ูŠู‡ ุจุฐูƒุฑูู‡ุงุ› ูู‚ุงู„ ุงู„ุนุฑุงู‚ูŠู‘ููˆู†: ุงู„ุฐู‘ูŽู‡ุจู ูˆุงู„ูˆุฑู‚ู ุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑุงู† ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซู ู…ูˆุฒูˆู†ุงู†ุŒ ูˆู‡ู…ุง ุฃุตู„ูŒ ู„ูƒู„ู‘ู ู…ูˆุฒูˆู†ูุŒ ููƒู„ู‘ู ู…ูˆุฒูˆู†ู ู…ูู† ุฌู†ุณู ูˆุงุญุฏู ู„ุง ูŠุฌูˆุฒู ููŠู‡ ุงู„ุชู‘ูŽูุงุถู„ู ูˆู„ุง ุงู„ู†ู‘ูŽุณุงุกู ุจูˆุฌู‡ู ู…ู† ุงู„ูˆุฌูˆู‡ูุŒ ู‚ูŠุงุณู‹ุง ุนู„ู‰ ู…ุง ุฃุฌู…ูŽุนุช ุงู„ุฃู…ู‘ูŽุฉู(2) ุนู„ูŠู‡ ู…ูู† ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุฐู‘ูŽู‡ุจูŽ ูˆุงู„ูˆุฑู‚ูŽ ู„ุง ูŠุฌูˆุฒู ุงู„ุชู‘ูŽูุงุถู„ู ููŠ ุงู„ุฌู†ุณู ุงู„ูˆุงุญุฏู ู…ู†ู‡ู…ุงุŒ ูˆู„ุง ุงู„ู†ู‘ูŽุณุงุกู ุจุนุถูู‡ ุจุจุนุถู. ูุฅุฐุง ูƒุงู† ุงู„ู…ูˆุฒูˆู†ู ุฌู†ุณูŠู† ู…ุฎุชู„ููŠู† ูุฌุงุฆุฒูŒ ุงู„ุชู‘ูŽูุงุถู„ู ุจูŠู†ู‡ู…ุงุŒ ูˆู„ุง ูŠุฌูˆุฒู ุงู„ู†ู‘ูŽุณุงุกู ุจูˆุฌู‡ู ู…ู† ุงู„ูˆุฌูˆู‡ูุ› ู‚ูŠุงุณู‹ุง ุนู„ู‰ ุงู„ุฐู‘ูŽู‡ุจู ุจุงู„ูˆุฑู‚ู ุงู„ู…ุฌุชู…ูŽุน ุนู„ู‰ ุฅุฌุงุฒุฉู ุงู„ุชู‘ูŽูุงุถู„ู ููŠู‡ู…ุง ูˆุชุญุฑูŠู… ุงู„ู†ู‘ูŽุณุงุกุ› ู„ุฃู†ู‘ูŽู‡ู…ุง ุฌู†ุณุงู† ู…ุฎุชู„ูุงู†.
ู‚ุงู„ูˆุง: ูˆุงู„ุนู„ู‘ูŽุฉู ููŠ ุงู„ุจูุฑู‘ู ูˆุงู„ุดู‘ูŽุนูŠุฑู ูˆุงู„ุชู‘ูŽู…ุฑู ุงู„ูƒูŠู„ูุŒ ููƒู„ู‘ู ู…ูƒูŠู„ู ู…ูู† ุฌู†ุณู ูˆุงุญุฏู ูุบูŠุฑู ุฌุงุฆุฒู ููŠู‡ ุงู„ุชู‘ูŽูุงุถู„ู ูˆู„ุง ุงู„ู†ู‘ูŽุณุงุกูุ› ู‚ูŠุงุณู‹ุง ุนู„ู‰ ู…ุง ุฃุฌู…ูŽุนุช ุงู„ุฃู…ู‘ูŽุฉู ุนู„ูŠู‡ ููŠ ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุจูุฑู‘ูŽ ุจุงู„ุจูุฑู‘ู ุจุนุถูŽู‡ ุจุจุนุถูุŒ ูˆุงู„ุดู‘ูŽุนูŠุฑูŽ ูˆุงู„ุชู‘ูŽู…ุฑูŽ ู„ุง ูŠุฌูˆุฒู ููŠ ูˆุงุญุฏู ู…ู†ู‡ู…ุง ุจุนุถูู‡ ุจุจุนุถู ุงู„ุชู‘ูŽูุงุถู„ู ูˆู„ุง ุงู„ู†ู‘ูŽุณุงุกู ุจุญุงู„ู. ูุฅุฐุง ุงุฎุชู„ูŽู ุงู„ุฌู†ุณุงู†ู ุฌุงุฒูŽ ููŠู‡ู…ุง ุงู„ุชู‘ูŽูุงุถู„ูุŒ ูˆู„ู… ูŠูŽุฌูุฒู ุงู„ู†ู‘ูŽุณุงุกู ุนู„ู‰ ุญุงู„ูุŒ ูˆุณูˆุงุกูŒ ูƒุงู† ุงู„ู…ูƒูŠู„ู ุฃูˆ ุงู„ู…ูˆุฒูˆู†ู ู…ุฃูƒูˆู„ู‹ุง ุฃูˆ ุบูŠุฑูŽ ู…ุฃูƒูˆู„ูุŒ ูƒู…ุง ู„ุง ูŠุฌูˆุฒู ุฐู„ูƒ ููŠ ุงู„ุฐู‘ูŽู‡ุจู ูˆุงู„ูˆุฑู‚ู(3).
ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุดู‘ูŽุงูุนูŠู‘ู: ุฃู…ู‘ูŽุง ุงู„ุฐู‘ูŽู‡ุจู ูˆุงู„ูˆุฑู‚ู ูู„ุง ูŠูู‚ุงุณู ุนู„ูŠู‡ู…ุง ุบูŠุฑูู‡ู…ุงุ› ู„ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุนู„ู‘ูŽุฉูŽ ุงู„ุชูŠ ููŠู‡ู…ุง ู„ูŠุณุช ู…ูˆุฌูˆุฏุฉู‹ ููŠ ุดูŠุกู ู…ูู† ุงู„ู…ูˆุฒูˆู†ุงุชู ุบูŠุฑูู‡ู…ุงุŒ ููƒูŠููŽ ุชูุฑูŽุฏู‘ู ู‚ูŠุงุณู‹ุง ุนู„ูŠู‡ู…ุงุŸ--------------------------------------------
= ุจุฑูุนู‡ุŒ ู‚ุงู„ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ุจุฅุซุฑู‡: ูˆุฑูˆู‰ ุฏุงูˆุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ู‡ู†ุฏ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ุนู† ุณุนูŠุฏ ุจู† ุฌุจูŠุฑุŒ ุนู† ุงุจู† ุนู…ุฑ ู…ูˆู‚ูˆูู‹ุง. ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ ุงู„ูƒุจุฑู‰ 5/ 284 ุจุนุฏ ุฃู† ุฃุฎุฑุฌู‡ (10820): "ูˆุงู„ุญุฏูŠุซ ูŠุชูุฑู‘ูŽุฏ ุจุฑูุนู‡ ุณู…ุงูƒ ุจู† ุญุฑุจ ุนู† ุณุนูŠุฏ ุจู† ุฌูุจูŠุฑ ู…ู† ุจูŠู† ุฃุตุญุงุจ ุงุจู† ุนู…ุฑ". ูˆุณูŠุฃุชูŠ ุจุฅุณู†ุงุฏ ุงู„ู…ุตู†ู‘ูู ุฃูŠุถู‹ุง ููŠ ุณูŠุงู‚ ุดุฑุญู‡ ู„ู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ุณุงุจุน ูˆุงู„ุณุชู‘ููŠู† ู…ู† ุฃุญุงุฏูŠุซ ู†ุงูุน ุนู† ุฃุจูŠ ุณุนูŠุฏ ุงู„ุฎุฏุฑูŠู‘ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡.
(1) ููŠ ุฏ 1: "ุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑ".
(2) ู‚ูˆู„ู‡: "ุงู„ุฃู…ุฉ" ู„ู… ูŠุฑุฏ ููŠ ุฏ 1.
(3) ูŠู†ุธุฑ: ู…ุฎุชุตุฑ ุงุฎุชู„ุงู ุงู„ุนู„ู…ุงุก ู„ู„ุทุญุงูˆูŠ 23/ 16.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 260)

ูˆุฐู„ูƒ ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุนู„ู‘ูŽุฉูŽ ููŠ ุงู„ุฐู‘ูŽู‡ุจู ูˆุงู„ูˆุฑู‚ูŽ ุฃู†ู‘ูŽู‡ู…ุง ุฃุซู…ุงู†ู ุงู„ู…ุจูŠุนุงุชูุŒ ูˆู‚ููŠูŽู…ู ุงู„ู…ุชู„ูุงุชูุŒ ูˆู„ูŠุณ ูƒุฐู„ูƒ ุดูŠุกูŒ ู…ูู† ุงู„ู…ูˆุฒูˆู†ุงุชูุ› ู„ุฃู†ู‘ู‡ ุฌุงุฆุฒูŒ ุฃู† ุชูุณู’ู„ูู…ูŽ ู…ุง ุดุฆุช ู…ูู† ุงู„ุฐู‘ูŽู‡ุจู ูˆุงู„ูˆุฑู‚ู ููŠู…ุง ุนุฏุงู‡ู…ุง ู…ูู† ุณุงุฆุฑู ุงู„ู…ูˆุฒูˆู†ุงุชูุŒ ูˆู„ุง ูŠูุณู’ู„ูŽู…ู ุจุนุถูู‡ุง ููŠ ุจุนุถูุŒ ูุจุทูŽู„ ู‚ูŠุงุณูู‡ุง ุนู„ูŠู‡ู…ุงุŒ ูˆุฑุฏู‘ูู‡ุง ุฅู„ูŠู‡ู…ุง(1).
ู‚ุงู„: ูˆุฃู…ู‘ูŽุง ุงู„ุจูุฑู‘ู ูˆุงู„ุชู‘ูŽู…ุฑู ูˆุงู„ุดู‘ูŽุนูŠุฑูุŒ ูุงู„ุนู„ู‘ูŽุฉู ุนู†ุฏูŠ ููŠู‡ู…ุง ุงู„ุฃูƒู„ู ู„ุง ุงู„ูƒูŠู„ูุ› ููƒู„ู‘ ู…ุฃูƒูˆู„ู ุฃุฎุถุฑูŽ ูƒุงู† ุฃูˆ ูŠุงุจุณู‹ุงุŒ ู…ู…ู‘ูŽุง ูŠูุฏู‘ูŽุฎุฑู ูƒุงู† ุฃูˆ ู…ู…ู‘ูŽุง ู„ุง ูŠูุฏู‘ูŽุฎุฑูุŒ ูุบูŠุฑู ุฌุงุฆุฒู ุจูŠุนู ุงู„ุฌู†ุณู ู…ู†ู‡ ุจุนุถูู‡ ุจุจุนุถูุŒ ู…ุชูุงุถู„ู‹ุง ูˆู„ุง ู†ุณุงุกู‹ุŒ ูˆุญุฑุงู…ูŒ ููŠู‡ ุงู„ุชู‘ูŽูุงุถู„ู ูˆุงู„ู†ู‘ูŽุณุงุกู ุฌู…ูŠุนู‹ุงุ› ู‚ูŠุงุณู‹ุง ุนู„ู‰ ุงู„ุจูุฑู‘ู ุจุนุถูู‡ ุจุจุนุถูุŒ ูˆุนู„ู‰ ุงู„ุดู‘ูŽุนูŠุฑู ุจุนุถูู‡ ุจุจุนุถู(2)ุŒ ูˆุนู„ู‰ ุงู„ุชู‘ูŽู…ุฑู ุจุนุถูู‡ ุจุจุนุถูุŒ ู„ุง ูŠุฌูˆุฒู ุฐู„ูƒ ููŠ ูˆุงุญุฏู ู…ู†ู‡ู…ุง ุจุงู„ุฅุฌู…ุงุน ูˆุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู ุงู„ุซู‘ูŽุงุจุชุฉู.
ู‚ุงู„: ูˆุฃู…ู‘ูŽุง ุฅุฐุง ุงุฎุชู„ูŽู ุงู„ุฌู†ุณุงู†ู ู…ูู† ุงู„ู…ุฃูƒูˆู„ู ูุฌุงุฆุฒูŒ ุญูŠู†ุฆุฐู ููŠู‡ู…ุง ุงู„ุชู‘ูŽูุงุถู„ูุŒ ูˆุญุฑุงู…ูŒ ููŠู‡ู…ุง ุงู„ู†ู‘ูŽุณุงุกู. ูˆุญุฌู‘ูŽุชูู‡ ููŠ ุฐู„ูƒ ู†ู‡ูŠู ุฑุณูˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนู† ุงู„ุทู‘ูŽุนุงู… ุจุงู„ุทู‘ูŽุนุงู…ุŒ ุฅู„ู‘ุง ูŠุฏู‹ุง ุจูŠุฏู. ูˆุฃู…ู‘ุง ุฃุตุญุงุจูู†ุง ู…ูู† ุนุตุฑู ุฅุณู…ุงุนูŠู„ูŽ ุจู†ู ุฅุณุญุงู‚ูŽ ุฅู„ู‰ ู‡ูŽู„ูู…ู‘ูŽ ุฌูŽุฑู‘ู‹ุงุŒ ูˆู…ูŽู† ู‚ุจู„ูŽู‡ู… ู…ูู† ุฃุตุญุงุจู ู…ุงู„ูƒูุŒ ูˆุฃุตุญุงุจู ุฃุตุญุงุจูู‡ุŒ ูุงู„ุฐูŠ ุญุตูŽู„ ุนู†ุฏูŠ ู…ูู† ุชุนู„ูŠู„ูู‡ู… ู„ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑุงุชู -ุจุนุฏูŽ ุงุฎุชู„ุงููู‡ู… ููŠ ุดูŠุกู ู…ูู† ุงู„ุนุจุงุฑุงุชู ุนู† ุฐู„ูƒ- ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุฐู‘ูŽู‡ุจูŽ ูˆุงู„ูˆุฑู‚ูŽ ุงู„ู‚ูˆู„ู ููŠู‡ู…ุง ุนู†ุฏูŽู‡ู…(3) ูƒุงู„ู‚ูˆู„ู ุนู†ุฏูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงูุนูŠู‘ูุ› ู„ุง ูŠูุฑุฏู‘ู ุฅู„ูŠู‡ู…ุง ุดูŠุกูŒ ู…ูู† ุงู„ู…ูˆุฒูˆู†ุงุชูุ› ู„ุฃู†ู‘ูŽู‡ู…ุง ู‚ูŠูŽู…ู ุงู„ู…ุชู„ูŽูุงุชู ูˆุฃุซู…ุงู†ู ุงู„ู…ุจูŠุนุงุชูุŒ ูˆู„ุงุดูŠุกูŽ ุบูŠุฑูŽู‡ู…ุง ูƒุฐู„ูƒุŒ ูุงุฑุชูุนูŽ ุงู„ู‚ูŠุงุณู ุนู†ู‡ู…ุงุŒ ู„ุงุฑุชูุงุน ุงู„ุนู„ู‘ูŽุฉูุ› ุฅุฐ ุงู„ู‚ูŠุงุณู ู„ุง ูŠูƒูˆู†ู ุนู†ุฏูŽ ุฌู…ุงุนุฉู ุงู„ู‚ูŠุงุณูŠู‘ููŠู† ุฅู„ู‘ุง ุนู„ู‰ ุงู„ุนู„ู„ูุŒ ู„ุง ุนู„ู‰ ุงู„ุฃุณู…ุงุกู. ูˆุนู„ู‘ูŽู„ูˆุง ุงู„ุจูุฑู‘ูŽ ูˆุงู„ุชู‘ูŽู…ุฑูŽ ูˆุงู„ุดู‘ูŽุนูŠุฑูŽ ุจุฃู†ู‘ูŽู‡ุง ู…ุฃูƒูˆู„ุงุชูŒ ู…ูุฏู‘ูŽุฎูŽุฑุงุชูŒ ุฃู‚ูˆุงุชูŒุŒ ููƒู„ู‘ู ู…ุง ูƒุงู† ู‚ููˆุชู‹ุง ู…ูุฏู‘ูŽุฎุฑู‹ุงุŒ ุญุฑูู… ุงู„ุชู‘ูŽูุงุถู„ู ูˆุงู„ู†ู‘ูŽุณุงุกู ููŠ ุงู„ุฌู†ุณู--------------------------------------------
(1) ูŠู†ุธุฑ: ุงู„ุฃู…ู‘ ู„ู„ุดุงูุนูŠู‘ 3/ 30ุŒ ูˆู…ุฎุชุตุฑ ุงุฎุชู„ุงู ุงู„ุนู„ู…ุงุก ู„ู„ุทุญุงูˆูŠ 3/ 16.
(2) ู‚ูˆู„ู‡: "ูˆุนู„ู‰ ุงู„ุชู…ุฑ ุจุนุถู‡ ุจุจุนุถ" ู„ู… ูŠุฑุฏ ููŠ ุฏ 1.
(3) ู‚ูˆู„ู‡: "ุนู†ุฏู‡ู…" ู„ู… ูŠุฑุฏ ููŠ ุฏ 1.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 261)

ุงู„ูˆุงุญุฏู ู…ู†ู‡ุŒ ูˆุญุฑูู… ุงู„ู†ู‘ูŽุณุงุกู ููŠ ุงู„ุฌู†ุณูŠู† ุงู„ู…ุฎุชู„ููŠู† ุฏูˆู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽูุงุถู„ูุŒ ูˆู…ุง ู„ู… ูŠูƒู† ู…ูุฏู‘ูŽุฎุฑู‹ุง ู‚ููˆุชู‹ุง ู…ูู† ุงู„ู…ุฃูƒูˆู„ุงุชู ู„ู… ูŠุญุฑูู…ู’ ููŠู‡ ุงู„ุชู‘ูŽูุงุถู„ูุŒ ูˆุญุฑูู…ูŽ ููŠู‡ ุงู„ู†ู‘ูŽุณุงุกูุŒ ุณูˆุงุกูŒ ูƒุงู† ุฌู†ุณู‹ุง ุฃูˆ ุฌู†ุณูŠู†.
ู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุนู…ุฑ: ูˆู‡ุฐุง ู…ุฌุชู…ูŽุนูŒ ุนู„ูŠู‡ ุนู†ุฏูŽ ุงู„ุนู„ู…ุงุกูุ› ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุนุงู…ูŽ ุจุงู„ุทู‘ูŽุนุงู… ู„ุง ูŠุฌูˆุฒู ุฅู„ู‘ุง ูŠุฏู‹ุง ุจูŠุฏูุŒ ู…ูุฏู‘ูŽุฎุฑู‹ุง ูƒุงู† ุฃูˆ ุบูŠุฑูŽ ู…ูุฏู‘ูŽุฎุฑูุŒ ุฅู„ู‘ุง ุฅุจุฑุงู‡ูŠู…ูŽ ุงุจู†ูŽ ุนูู„ูŠู‘ูŽุฉุŒ ูุฅู†ู‘ูŽู‡ ุดุฐู‘ูŽ ูุฃุฌุงุฒ ุงู„ุชู‘ูŽูุงุถู„ูŽ ูˆุงู„ู†ู‘ูŽุณุงุกูŽ ููŠ ุงู„ุฌู†ุณูŠู† ุฅุฐุง ุงุฎุชู„ูŽูุง ู…ูู† ุงู„ู…ูƒูŠู„ู ูˆู…ูู† ุงู„ู…ูˆุฒูˆู†ูุ› ู‚ูŠุงุณู‹ุง ุนู„ู‰ ุฅุฌู…ุงุนูู‡ู… ููŠ ุฅุฌุงุฒุฉู ุจูŠุน ุงู„ุฐู‘ูŽู‡ุจู ุฃูˆ ุงู„ูุถู‘ูŽุฉู ุจุงู„ุฑู‘ูŽุตุงุตูุŒ ูˆุงู„ู†ู‘ูุญุงุณูุŒ ูˆุงู„ุญุฏูŠุฏูุŒ ูˆุงู„ุฒู‘ูŽุนูุฑุงู†ูุŒ ูˆุงู„ู…ุณูƒูุŒ ูˆุณุงุฆุฑู ุงู„ู…ูˆุฒูˆู†ุงุชู ู†ุณุงุกู‹. ูˆุฃุฌุงุฒูŽ ุนู„ู‰ ู‡ุฐุง ุงู„ู‚ูŠุงุณู -ู†ุตู‘ู‹ุง ููŠ ูƒูุชูุจูู‡- ุจูŠุนูŽ ุงู„ุจูุฑู‘ู ุจุงู„ุดู‘ูŽุนูŠุฑูุŒ ูˆุงู„ุดู‘ูŽุนูŠุฑู ุจุงู„ุชู‘ูŽู…ุฑูุŒ ูˆุงู„ุชู‘ูŽู…ุฑู ุจุงู„ุฃุฑูุฒู‘ุŒ ูˆุณุงุฆุฑู ู…ุง ุงุฎุชู„ูŽู ุงุณู…ูู‡ ูˆู†ูˆุนูู‡ุŒ ุจู…ุง ูŠุฎุงู„ููู‡ ู…ูู† ุงู„ู…ูƒูŠู„ู ูˆุงู„ู…ูˆุฒูˆู†ู ู…ุชูุงุถู„ู‹ุงุŒ ู†ู‚ุฏู‹ุง ูˆู†ูŽุณูŠุฆุฉู‹ุŒ ุณูˆุงุกูŒ ูƒุงู† ู…ุฃูƒูˆู„ู‹ุง ุฃูˆ ุบูŠุฑูŽ ู…ุฃูƒูˆู„ูุŒ ูˆู„ู… ูŠุฌุนู„ู ุงู„ูƒูŠู„ูŽ ูˆุงู„ูˆุฒู†ูŽ ุนู„ู‘ูŽุฉู‹ุŒ ูˆู„ุง ุงู„ุฃูƒู„ูŽ ูˆุงู„ุงู‚ุชูŠุงุชูŽุŒ ูˆู‚ุงุณูŽ ู…ุง ุงุฎุชู„ููˆุง ููŠู‡ ุนู„ู‰ ู…ุง ุฃุฌู…ุนูˆุง ุนู„ูŠู‡ ู…ู…ู‘ูŽุง ุฐูƒุฑู†ุงู‡. ูˆุฐูƒุฑ ุนู† ุฃุจูŠู‡ุŒ ุนู† ุงุจู†ู ุฌุฑูŠุฌุŒ ุนู† ุฅุณู…ุงุนูŠู„ูŽ ุจู†ู ุฃู…ูŠุฉูŽ ูˆุฃูŠูˆุจูŽ ุจู†ู ู…ูˆุณู‰ุŒ ุนู† ู†ุงูุนุŒ ุนู† ุงุจู†ู ุนู…ุฑูŽุŒ ุฃู†ู‘ู‡ ุจุงุน ุตุงุนูŽูŠู’ ุชู…ุฑู ุจุงู„ุบุงุจุฉู ุจุตุงุน ุญู†ุทุฉู ุจุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉู.
ูˆุฅุจุฑุงู‡ูŠู…ู ุงุจู†ู ุนู„ูŠู‘ูŽุฉ ู‡ุฐุง ู„ู‡ ุดุฐูˆุฐูŒ ูƒุซูŠุฑูŒุŒ ูˆู…ุฐุงู‡ุจู ุนู†ุฏูŽ ุฃู‡ู„ู ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู ู…ู‡ุฌูˆุฑุฉูŒุŒ ูˆู„ูŠุณ ู‚ูˆู„ูู‡ ุนู†ุฏูŽู‡ู… ู…ู…ู‘ูŽุง ูŠูุนุฏู‘ู ุฎู„ุงูู‹ุงุŒ ูˆู„ุง ูŠูุนุฑู‘ูŽุฌู ุนู„ูŠู‡ุ› ู„ุซุจูˆุชู ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู ุจุฎู„ุงููู‡ ู…ูู† ุญุฏูŠุซู ุนุจุงุฏุฉูŽ ูˆุบูŠุฑูู‡ุŒ ุนู„ู‰ ู…ุง ู‚ุฏู‘ูŽู…ู†ุง ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุจุงุจู ุฐูƒุฑูŽู‡ ู…ูู† ู‚ูˆู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ูุฅุฐุง ุงุฎุชู„ูŽูุช ุงู„ุฃุตู†ุงูู ูุจูŠุนูˆุง ูƒูŠููŽ ุดุฆุชู… ูŠุฏู‹ุง ุจูŠุฏูุŒ ูˆุจูŠุนูˆุง ุงู„ุจูุฑู‘ูŽ ุจุงู„ุดู‘ูŽุนูŠุฑู ูƒูŠููŽ ุดุฆุชู… ูŠุฏู‹ุง ุจูŠุฏูุŒ ูˆุจูŠุนูˆุง ุงู„ุชู‘ูŽู…ุฑูŽ ุจุงู„ู…ูู„ุญ ูƒูŠููŽ ุดุฆุชู… ูŠุฏู‹ุง ุจูŠุฏู".
ูˆุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุนุจุฏู ุงู„ู„ู‡ ุจู†ู ู…ุญู…ุฏ ุจู†ู ูŠุญูŠู‰ุŒ ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ู…ุญู…ุฏู ุจู†ู ุจูƒุฑู ุจู†ู ุฏุงุณุฉูŽุŒ ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏูŽุŒ ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุงู„ุญุณู†ู ุจู†ู ุนู„ูŠู‘ูุŒ ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุจุดุฑู ุจู†ู ุนู…ุฑูŽุŒ ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ู‡ู…ู‘ูŽุงู…ูŒุŒ ุนู† ู‚ุชุงุฏุฉูŽุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุงู„ุฎู„ูŠู„ูุŒ ุนู† ู…ุณู„ู… ุงู„ู…ูƒู‘ููŠู‘ูุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุงู„ุฃุดุนุซู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 262)

ุงู„ุตู‘ูŽู†ุนุงู†ูŠู‘ูุŒ ุนู† ุนุจุงุฏุฉูŽ ุจู†ู ุงู„ุตู‘ูŽุงู…ุชูุŒ ุฃู†ู‘ูŽ ุฑุณูˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุงู„: "ุงู„ุฐู‘ูŽู‡ุจู ุจุงู„ุฐู‘ูŽู‡ุจูุ› ุชูุจู’ุฑูู‡ุง ูˆุนูŠู†ูู‡ุงุŒ ูˆุงู„ูุถู‘ูŽุฉู ุจุงู„ูุถู‘ูŽุฉูุ› ุชูุจู’ุฑูู‡ุง ูˆุนูŽูŠู†ูู‡ุงุŒ ู…ุซู„ู‹ุง ุจู…ุซู„ู ูˆุฒู†ู‹ุง ุจูˆุฒู†ูุŒ ูˆุงู„ุจูุฑู‘ู ุจุงู„ุจูุฑู‘ู ู…ูุฏู’ูŠูŒ ุจู…ูุฏู’ูŠูุŒ ูˆุงู„ุดู‘ูŽุนูŠุฑู ุจุงู„ุดู‘ูŽุนูŠุฑู ู…ูุฏู’ูŠูŒ ุจู…ูุฏู’ูŠุŒ ูˆุงู„ุชู‘ูŽู…ุฑู ุจุงู„ุชู‘ูŽู…ุฑู ู…ูุฏู’ูŠ ุจู…ูุฏู’ูŠูุŒ ูˆุงู„ู…ูู„ุญู ุจุงู„ู…ูู„ุญ ู…ูุฏู’ูŠูŒ ุจู…ูุฏู’ูŠูุŒ ูู…ูŽู† ุฒุงุฏ ุฃูˆ ุงุฒุฏุงุฏ ูู‚ุฏ ุฃุฑุจูŽู‰ุŒ ูˆู„ุง ุจุฃุณูŽ ุจุจูŠุน ุงู„ุฐู‘ูŽู‡ุจู ุจุงู„ูุถู‘ูŽุฉู ูˆุงู„ูุถู‘ูŽุฉู ุฃูƒุซุฑูู‡ู…ุง ูŠุฏู‹ุง ุจูŠุฏูุŒ ูˆุฃู…ู‘ูŽุง ู†ุณูŠุฆุฉู‹ ูู„ุงุŒ ูˆู„ุง ุจุฃุณูŽ ุจุจูŠุน ุงู„ุจูุฑู‘ู ุจุงู„ุดู‘ูŽุนูŠุฑู ูˆุงู„ุดู‘ูŽุนูŠุฑู ุฃูƒุซุฑูู‡ู…ุง ูŠุฏู‹ุง ุจูŠุฏูุŒ ูˆุฃู…ู‘ูŽุง ู†ุณูŠุฆุฉู‹ ูู„ุง"(1). ูู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃุญุงุฏูŠุซู ูƒู„ู‡ุง ุชุฑูุฏู‘ู ู‚ูˆู„ูŽ ุงุจู†ู ุนูู„ูŠู‘ูŽุฉูŽ ููŠ ุฅุฌุงุฒุชูู‡ ุจูŠุนูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุนุงู… ุจุนุถูู‡ ุจุจุนุถู ู†ุณูŠุฆุฉู‹.
ูˆูƒุงู† ู…ุงู„ูƒูŒุŒ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูŠุฌุนูŽู„ู ุงู„ุจูุฑู‘ูŽุŒ ูˆุงู„ุดู‘ูŽุนูŠุฑูŽุŒ ูˆุงู„ุณู‘ูู„ู’ุชูŽุŒ ุตูู†ูู‹ุง ูˆุงุญุฏู‹ุงุ› ูู„ุง ูŠุฌูˆุฒู ุดูŠุกูŒ ู…ูู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ุซู‘ูŽู„ุงุซุฉู ุจุนุถูู‡ุง ุจุจุนุถู ุนู†ุฏูŽู‡ ุฅู„ู‘ุง ู…ุซู„ู‹ุง ุจู…ุซู„ุŒ ูŠุฏู‹ุง ุจูŠุฏูุŒ ูƒุงู„ุฌู†ุณู ุงู„ูˆุงุญุฏู. ูˆุญุฌู‘ูŽุชูู‡ ููŠ ุฐู„ูƒ ุญุฏูŠุซู ุฒูŠุฏู ุฃุจูŠ ุนูŠู‘ูŽุงุดูุŒ ุนู† ุณุนุฏูุŒ ููŠ ุงู„ุจูŠุถุงุก ุจุงู„ุณู‘ูู„ุชู: ุฃูŠู‘ูู‡ู…ุง ุฃูƒุซูุฑุŸ ูู†ู‡ุงู‡(2). ูˆุญุฏูŠุซูŒ ุนู† ุณุนุฏู ุฃู†ู‘ู‡ ููŽู†ูŠูŽ ุนู„ูู ุญู…ุงุฑูู‡ุŒ ูุฃู…ุฑูŽ ุบู„ุงู…ูŽู‡ ุฃู† ูŠุฃุฎุฐูŽ ู…ูู† ุญู†ุทุฉู ุฃู‡ู„ูู‡ ููŠุจุชุงุนูŽ ุจู‡ุง ุดุนูŠุฑู‹ุงุŒ ูˆู„ุง ูŠุฃุฎุฐูŽ ุฅู„ู‘ุง ู…ุซู„ู‹ุง ุจู…ูุซู’ู„ู(3). ุฐูƒุฑ ุฐู„ูƒ ูƒู„ู‘ูŽู‡ ููŠ "ู…ููˆูŽุทู‘ูŽุฆูู‡"ุŒ ูˆุฐูƒูŽุฑูŽ ุนู† ู…ูุนูŽูŠู’ู‚ูŠุจู ุงู„ุฏู‘ูŽูˆุณูŠู‘ู(4)ุŒ ูˆุนุจุฏู ุงู„ุฑุญู…ู†ู ุจู†ู ุงู„ุฃุณูˆุฏู ุจู†ู ุนุจุฏู ูŠุบูˆุซูŽ(5)ุŒ ูˆุณู„ูŠู…ุงู†ูŽ ุจู†ู ูŠุณุงุฑู(6)ุŒ ู…ุซู„ูŽ ุฐู„ูƒ.--------------------------------------------
(1) ุณู„ูุช ุงู„ุฅุดุงุฑุฉ ุฅู„ูŠู‡ ู‚ุจู„ ู‚ู„ูŠู„.
(2) ุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุงู„ูƒ ููŠ ุงู„ู…ูˆุทู‘ุฃ 2/ 147 (1826) ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ูŠุฒูŠุฏุŒ ุนู† ุฒูŠุฏ ุฃุจูŠ ุนูŠู‘ุงุดุŒ ุนู† ุณุนุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ูˆู‚ู‘ุงุต ู…ุฑููˆุนู‹ุง ุฅู„ู‰ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ุฎุงู…ุณ ู„ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ูŠุฒูŠุฏ ู…ูˆู„ู‰ ุงู„ุฃุณูˆุฏ ุจู† ุณููŠุงู†ุŒ ูˆุณูŠุฃุชูŠ ุชู…ุงู… ุชุฎุฑูŠุฌู‡ ูˆู…ุฒูŠุฏ ูƒู„ุงู… ุนู„ูŠู‡ ููŠ ู…ูˆุถุนู‡ ุฅู† ุดุงุก ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰.
(3) ุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุงู„ูƒ ููŠ ุงู„ู…ูˆุทู‘ุฃ 2/ 173 (1878) ุฃู†ู‘ู‡ ุจู„ูŽุบูŽู‡ ุฃู† ุณู„ูŠู…ุงู† ุจู†ูŽ ูŠุณุงุฑ ู‚ุงู„: ููŽู†ููŠูŽ ุนูŽู„ูŽูู ุญู…ุงุฑู ุณุนุฏู ุจู† ุฃุจูŠ ูˆู‚ู‘ุงุต ูู‚ุงู„ ู„ุบู„ุงู…ูู‡ุŒ ูุฐูƒุฑู‡ุŒ ูˆุณูŠุฃุชูŠ ููŠ ู…ูˆุถุนู‡ ูƒู…ุง ู‡ูˆ ู…ุฐูƒูˆุฑ ููŠ ุงู„ุชุนู„ูŠู‚ ุงู„ุณุงุจู‚.
(4) ููŠ ุงู„ู…ูˆุทู‘ุฃ 2/ 173 (1880).
(5) ููŠ ุงู„ู…ูˆุทู‘ุฃ 2/ 173 (1879).
(6) ููŠ ุงู„ู…ูˆุทุฃ 2/ 173 ุงู„ูˆุงู‚ุน ููŠ ุญุฏูŠุซ ุณุนุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ูˆู‚ุงุต ุจุฑู‚ู… (1878).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 263)

ูˆุฎุงู„ููŽู‡ ุฌู…ู‡ูˆุฑู ูู‚ู‡ุงุกู ุงู„ุฃู…ุตุงุฑูุŒ ูุฌุนู„ูˆุง ุงู„ุจูุฑู‘ูŽ ุตู†ูู‹ุงุŒ ูˆุงู„ุดู‘ูŽุนูŠุฑูŽ ุตู†ูู‹ุงุŒ ูˆุฃุฌุงุฒูˆุง ููŠู‡ู…ุง ุงู„ุชู‘ูŽูุงุถู„ูŽ ูŠุฏู‹ุง ุจูŠุฏูุ› ู„ู„ุฃุญุงุฏูŠุซู ุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑุฉู ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุจุงุจู ุนู† ุนุจุงุฏุฉูŽุŒ ูˆู…ู…ู‘ูŽู† ู‚ุงู„ ุจุฐู„ูƒ: ุฃุจูˆ ุญู†ูŠูุฉูŽุŒ ูˆุงู„ุซู‘ูŽูˆุฑูŠู‘ูุŒ ูˆุงู„ุดู‘ูŽุงูุนูŠู‘ูุŒ ูˆุฃุญู…ุฏูุŒ ูˆุฃุจูˆ ุซูˆุฑู(1). ูˆูƒุงู† ุฏุงูˆุฏู ุจู†ู ุนู„ูŠู‘ู ู„ุง ูŠุฌุนู„ู ู„ู„ู…ูุณู…ู‘ูŽูŠุงุชู ุนู„ู‘ุฉู‹ุŒ ูˆู„ุง ูŠุชุนุฏู‘ูŽู‰ ุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑุงุชู ุฅู„ู‰ ุบูŠุฑูู‡ุงุŒ ูู‚ูˆู„ูู‡: ุฅู†ู‘ูŽ ุงู„ุฑู‘ูุจุง ูˆุงู„ุชู‘ูŽุญุฑูŠู…ูŽ ุบูŠุฑู ุฌุงุฆุฒู ููŠ ุดูŠุกู ู…ูู† ุงู„ู…ุจูŠุนุงุชูุ› ู„ู‚ูˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„: {ูˆูŽุฃูŽุญูŽู„ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุนูŽ ูˆูŽุญูŽุฑู‘ูŽู…ูŽ ุงู„ุฑู‘ูุจูŽุง} [ุงู„ุจู‚ุฑุฉ: 275]ุŒ ุฅู„ู‘ุง ููŠ ุงู„ุณู‘ูุชู‘ูŽุฉู ุฃุดูŠุงุกูŽ ุงู„ู…ู†ุตูˆุตุงุชูุ› ูˆู‡ูŠ: ุงู„ุฐู‘ูŽู‡ุจูุŒ ูˆุงู„ูˆุฑู‚ูุŒ ูˆุงู„ุจูุฑู‘ูุŒ ูˆุงู„ุดู‘ูŽุนูŠุฑูุŒ ูˆุงู„ุชู‘ูŽู…ุฑูุŒ ุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑุงุชู ููŠ ุญุฏูŠุซู ุนู…ุฑูŽ ู‡ุฐุงุŒ ูˆุงู„ู…ูู„ุนู ุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑู ู…ุนู‡ุง ููŠ ุญุฏูŠุซู ุนุจุงุฏุฉูŽ ุจู†ู ุงู„ุตู‘ูŽุงู…ุชูุŒ ูˆู‡ูŠ ุฒูŠุงุฏุฉูŒ ูŠุฌุจู ู‚ูŽุจููˆู„ูู‡ุง. ู‚ุงู„: ูู‡ุฐู‡ ุงู„ุณู‘ูุชู‘ูŽุฉู ุงู„ุฃุดูŠุงุกู ู„ุง ูŠุฌูˆุฒู ุจูŠุนู ุงู„ุฌู†ุณู ุงู„ูˆุงุญุฏู ู…ู†ู‡ุง ุจุนุถูู‡ ุจุจูŽุนู’ุถู ู…ูุชูุงุถู„ู‹ุงุŒ ูˆู„ุง ู†ุณุงุกู‹ุ› ุงู„ุซุงุจุชู ุนู† ุฑุณูˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŠ ุฐู„ูƒุŒ ูˆู‡ูˆ ุญุฏูŠุซู ุนู…ุฑูŽ ู‡ุฐุงุŒ ูˆุญุฏูŠุซู ุนุจุงุฏุฉูŽุŒ ูˆู„ุฅุฌู…ุงุน ุงู„ุฃู…ู‘ูŽุฉู ุฃูŠุถู‹ุง ุนู„ู‰ ุฐู„ูƒุŒ ุฅู„ู‘ุง ู…ูŽู† ุดุฐู‘ูŽ ู…ู…ู‘ูŽู† ู„ุง ูŠูุนุฏู‘ู ุฎู„ุงูู‹ุงุŒ ูˆู„ุง ูŠุฌูˆุฒู ุงู„ู†ุณุงุกู ููŠ ุงู„ุฌู†ุณูŠู† ุงู„ู…ุฎุชู„ููŠู† ู…ู†ู‡ุงุ› ู„ุญุฏูŠุซู ุนู…ุฑูŽ ููŠ ุงู„ุฐู‘ูŽู‡ุจูุŒ ูˆู„ุญุฏูŠุซู ุนุจุงุฏุฉูŽุŒ ูˆู„ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุฃู…ู‘ูŽุฉูŽ ู„ุง ุฎู„ุงููŽ ุจูŠู†ูŽู‡ุง ููŠ ุฐู„ูƒุŒ ูˆูŠุฌูˆุฒู ููŠู‡ู…ุง ุงู„ุชู‘ูŽูุงุถู„ูุŒ ูˆู…ุง ุนุฏุง ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃุตู’ู†ุงููŽ ุงู„ุณู‘ูุชู‘ูŽุฉ ูุฌุงุฆุฒูŒ ููŠู‡ุง ุงู„ุฒู‘ููŠุงุฏุฉู -ุนู†ุฏูŽู‡- ูˆุงู„ู†ู‘ูŽุณูŠุฆุฉูุŒ ูˆูƒูŠู ุดุงุกูŽ ุงู„ู…ูุชุจุงูŠุนุงู†ุŒ ููŠ ุงู„ุฌู†ุณู ูˆููŠ ุงู„ุฌู†ุณูŠู†. ูู‡ุฐุง ุงุฎุชู„ุงูู ุงู„ุนู„ู…ุงุกู ููŠ ุฃุตู„ู ุงู„ุฑู‘ูุจุง ุงู„ุฌุงุฑูŠ ููŠ ุงู„ู…ุฃูƒูˆู„ู ูˆุงู„ู…ุดุฑูˆุจูุŒ ูˆุงู„ู…ูƒูŠู„ู ูˆุงู„ู…ูˆุฒูˆู†ูุŒ ู…ุฎูุชุตุฑู‹ุงุŒ ูˆุจุงู„ู„ู‡ ุงู„ุชูˆููŠู‚.--------------------------------------------
(1) ุชู†ุธุฑ ุฌู…ู„ุฉ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃู‚ูˆุงู„ ู…ุน ุจูŠุงู† ุฃูˆุฌู‡ ุงู„ุงุฎุชู„ุงู ุจูŠู†ู‡ู… ููŠ ุงุฎุชู„ุงู ุงู„ูู‚ู‡ุงุก ู„ู…ุญู…ุฏ ุจู† ู†ุตุฑ ุงู„ู…ุฑูˆุฒูŠ ุต 525 - 526.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 264)

โ€Œโ€Œุงุจู†ู ุดู‡ุงุจุŒ ุนู† ุณุนูŠุฏ ุจู†ู ุงู„ู…ุณูŠู‘ูุจ ุงู„ู‚ุฑุดูŠู‘ู(1) ุงู„ู…ุฎุฒูˆู…ูŠู‘ู (2)
ุณุจุนุฉูŽ ุนุดุฑูŽ ุญุฏูŠุซู‹ุง ู…ู†ู‡ุง ุณุจุนุฉูŒ ู…ุชู‘ูŽุตู„ุฉูŒ ูˆุณุชุฉูŒ ู…ุฑุณู„ุฉูŒุŒ ูˆู…ู†ู‡ุง ู…ุง ุดูŽุฑูŽูƒู‡ ููŠู‡ุง ุฃุจูˆ ุณู„ู…ุฉูŽ ุจู†ู ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุฃุฑุจุนุฉู ุฃุญุงุฏูŠุซูŽุŒ ุญุฏูŠุซุงู†ู ู…ุชู‘ูŽุตู„ุงู†ู ู…ุณู†ูŽุฏุงู†ูุŒ ูˆุญุฏูŠุซุงู†ู ู…ุฑุณู„ุงู†.
ูˆู‡ูˆ ุณุนูŠุฏู ุจู†ู ุงู„ู…ุณูŠู‘ูุจ ุจู†ู ุญูŽุฒู’ู†ู ุจู†ู ุฃุจูŠ ูˆูŽู‡ู’ุจู ุจู†ู ุนู…ุฑููˆ ุจู† ุนุงุฆุฐู ุจู†ู ุนู…ุฑุงู†ูŽ ุจู†ู ู…ุฎุฒูˆู…ุŒ ูŠููƒู’ู†ู‰ ุฃุจุง ู…ุญู…ู‘ุฏู. ูˆูู„ุฏ ู„ุณู†ุชูŽูŠู†ู ู…ูŽุถูŽุชุง ู…ู† ุฎู„ุงูุฉ ุนู…ุฑูŽ ุจู†ู ุงู„ุฎุทุงุจูุŒ ูˆุฐู„ูƒ ุณู†ุฉูŽ ุฃุฑุจุนูŽ ุนุดู’ุฑุฉูŽ(3)ุŒ ู‡ุฐุง ุฃุดู‡ุฑู ุดูŠุกู ููŠ ู…ูˆู„ุฏู‡ ูˆุฃุตุญู‘ูู‡ุŒ ูˆู‚ุฏ ู‚ูŠู„: ูˆูู„ุฏ ู„ุณู†ุชูŠู†ู ุจู‚ููŠูŽุชุง ู…ู† ุฎู„ุงูุฉ ุนู…ุฑูŽุŒ ูˆุนู„ู‰ ุงู„ุฃูˆู‘ู„ ุฃู‡ู„ู ุงู„ุฃุซุฑู. ูˆุฃู…ุง ุงู„ุญุณู†ู ุงู„ุจูŽุตู’ุฑูŠู‘ู ููˆูู„ุฏ ู„ุณู†ุชูŠู†ู ุจู‚ูŠุชุง ู…ู† ุฎู„ุงูุฉ ุนู…ุฑูŽ. ูˆุฐูƒุฑ ุงุจู†ู ุงู„ุจูŽุฑู’ู‚ูŠุŒ ุนู† ุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุญูƒู…ุŒ ุนู† ุงุจู† ูˆูŽู‡ู’ุจุŒ ุนู† ู…ุงู„ูƒู: ุฃู† ุณุนูŠุฏูŽ ุจู†ูŽ ุงู„ู…ุณูŠู‘ูุจ ูˆูู„ุฏ ู„ุซู„ุงุซู ุณู†ูŠู†ูŽ ุจู‚ูŠุชู’ ู…ู† ุฎู„ุงูุฉ ุนู…ุฑูŽ. ู‚ุงู„: ูˆุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุญูƒู…ุŒ ู‚ุงู„ู‰: ุณู…ุนุช ู…ุงู„ูƒู‹ุง ูŠู‚ูˆู„: ูƒุงู† ูŠูู‚ุงู„ ู„ุณุนูŠุฏ ุจู†ู ุงู„ู…ุณูŠู‘ูุจ: ุฑุงูˆูŠุฉู(4) ุนู…ุฑูŽ. ู‚ุงู„: ูˆุชูˆูู‘ููŠ ุณุนูŠุฏู ุจู†ู ุงู„ู…ุณูŠู‘ูุจ ุณู†ุฉูŽ ุฃุฑุจุน ูˆุชุณุนูŠู†. ู‡ูƒุฐุง ู‚ุงู„ ุงุจู†ู ุงู„ุจุฑู’ู‚ูŠ ูˆุฎุงู„ููŽู‡ ุบูŠุฑู‡ุŒ ูˆุณู†ุฐูƒุฑ ุฐู„ูƒ ููŠ ุขุฎุฑ ุจุงุจ ุฃุฎุจุงุฑูู‡ ู‡ุงู‡ู†ุง ุฅู† ุดุงุก ุงู„ู„ู‡.
ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุนุจุฏู ุงู„ูˆุงุฑุซู ุจู†ู ุณููŠุงู†ูŽุŒ ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ู‚ุงุณู…ู ุจู†ู ุฃุตุจุบูŽุŒ ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ู…ุญู…ุฏู ุจู†ู ูˆุถู‘ุงุญุŒ ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุนุจุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู…ู† ุจู†ู ุฅุจุฑุงู‡ูŠู…ูŽ ุฏูุญูŠู…ุŒ ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุนุจุฏู ุงู„ุฃุนู„ู‰ ุฃุจูˆ ู…ูุณู‡ุฑูุŒ ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุณุนูŠุฏู ุจู†ู ุนุจุฏ ุงู„ุนุฒูŠุฒุŒ ู‚ุงู„: ู„ู…ุง ู…ุงุชูŽ ุงุจู†ู ุนู…ุฑูŽ ูˆุงุจู†ู ุนุจุงุณู ูƒุงู† ุนุงู„ู…ูŽ ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉู ุณุนูŠุฏู ุจู†ู ุงู„ู…ุณูŠู‘ูุจ. ู‚ุงู„: ูˆุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุฏูุญูŠู…ูŒุŒ ู‚ุงู„:--------------------------------------------
(1) "ุงู„ู‚ุฑุดูŠ" ู„ู… ูŠุฑุฏ ููŠ ุฏ 1.
(2) ูŠู†ุธุฑ: ุชู‡ุฐูŠุจ ุงู„ูƒู…ุงู„ 11/ 66 (2358)ุŒ ูˆุงู„ู…ุตุงุฏุฑ ุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑุฉ ููŠู‡.
(3) ูŠู†ุธุฑ: ุชู‡ุฐูŠุจ ุงู„ูƒู…ุงู„ 11/ 67.
(4) ููŠ ุฏ 1: "ุฑูˆุงูŠุฉ".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 265)

ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุณู‡ู„ู ุจู†ู ู‡ุงุดู…ุŒ ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุงู„ุฃูˆุฒุงุนูŠู‘ูุŒ ู‚ุงู„: ุณุฆู„ ุงู„ุฒู‘ูู‡ุฑูŠู‘ู ูˆู…ูƒุญูˆู„ูŒ: ู…ูŽู† ุฃูู‚ู‡ู ู…ูŽู†ู’ ุฃุฏุฑูƒุชูู…ุงุŸ ูู‚ุงู„ุง: ุณุนูŠุฏู ุจู† ุงู„ู…ุณูŠู‘ูุจ(1).
ูˆุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุฎู„ูู ุจู†ู ุงู„ู‚ุงุณู…ุŒ ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุฃุจูˆ ุงู„ู…ูŠู…ูˆู†ุŒ ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุฃุจูˆ ุฒูุฑุนุฉูŽุŒ ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ูŠ ุนุจุฏู ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู†ู ุฅุจุฑุงู‡ูŠู…ูŽ ุฏูุญูŠู…ูŒ ูุฐูŽูƒูŽุฑ ุงู„ุฎุจุฑูŽูŠู† ุฌู…ูŠุนู‹ุง: ู‡ุฐุง ูˆุงู„ุฐูŠ ู‚ุจู„ูŽู‡.
ุฃุฎุจุฑู†ุง ุนุจุฏู ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู…ุญู…ู‘ุฏู ุจู†ู ูŠูˆุณููŽุŒ ู‚ุงู„: ุฃุฎุจุฑู†ุง ุฃุญู…ุฏู ุจู†ู ู…ุญู…ุฏู ุจู†ู ุฅุณู…ุงุนูŠู„ูŽุŒ ู‚ุงู„: ุฃุฎุจุฑู†ุง ู…ุญู…ู‘ุฏู ุจู†ู ุงู„ุญุณู†ูุŒ ู‚ุงู„: ุฃุฎุจุฑู†ุง ุงู„ุฒู‘ูุจูŠุฑู ุจู†ู ุจูƒู‘ุงุฑูุŒ ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ูŠ ุนุจุฏู ุงู„ู„ู‡ ุจู†ู ุนูุจูŠุฏู ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู†ู ุนูŽู†ู’ุจุณูŽุฉูŽุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุฃุจูŠ ุงู„ุฒู‘ูู†ุงุฏุŒ ุนู† ุฃุจูŠู‡ุŒ ู‚ุงู„: ุฑูŽู…ู‚ู’ุชู ุณุนูŠุฏูŽ ุจู†ูŽ ุงู„ู…ุณูŠู‘ูุจู ุจุนุฏูŽ ุฌูŽู„ู’ุฏู ู‡ุดุงู…ู ุจู†ู ุฅุณู…ุงุนูŠู„ูŽ ุฅูŠู‘ุงู‡ูุŒ ูู…ุง ุฑุฃูŠุชูู‡ ูŠููˆุชูู‡ ู…ุนู‡ ุณุฌูˆุฏูŒ ูˆู„ุง ุฑูƒูˆุนูŒุŒ ูˆู„ุง ุฒุงู„ ูŠุตู„ู‘ูŠ ู…ุนู‡ ุจุตู„ุงุชูู‡(2). ู‚ุงู„ ุงู„ุฒู‘ูุจูŠุฑู: ูˆุญุฏู‘ูŽุซู†ูŠ ุฐุคูŠุจู ุจู†ู ุนู…ุงู…ุฉุŒ ุนู† ู…ุนู†ู ุจู† ุนูŠุณู‰ุŒ ุนู† ู…ุญู…ู‘ุฏู ุจู†ู ู‡ู„ุงู„ูุŒ ุนู† ุณุนูŠุฏู ุจู† ุงู„ู…ุณูŠู‘ูุจุŒ ุฃู†ู‡ ู‚ุงู„: ู…ุง ู„ู‚ูŠุช ู‚ุท ุงู„ู…ูู†ุตุฑูููŠู†ูŽ ู…ู† ุงู„ุตู„ุงุฉ ู…ู†ุฐู ุฃุฑุจุนูŠู†ูŽ ุณู†ุฉู‹(3).
ูˆุฑูˆู‰ ุงู„ู„ูŠุซู ุจู†ู ุณุนุฏู ุนู† ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุณุนูŠุฏูุŒ ุฃู†ู‘ ุณุนูŠุฏูŽ ุจู†ูŽ ุงู„ู…ุณูŠู‘ูุจู ูƒุงู† ูŠูุณู…ู‘ู‰ ุฑุงูˆูŠุฉูŽ ุนู…ุฑูŽ ุจู†ู ุงู„ุฎุทุงุจูุ› ู„ุฃู†ู‘ู‡ ูƒุงู† ุฃุญูุธูŽ ุงู„ู†ุงุณู ู„ุฃุญูƒุงู…ูู‡ ูˆุฃู‚ุถูŠุชูู‡(4). ู‚ุงู„ ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุณุนูŠุฏ: ูˆูƒุงู† ุนุจุฏู ุงู„ู„ู‡ ุจู†ู ุนู…ุฑูŽ ุฅุฐุง ุณูุฆู„ ุนู† ุดูŠุก ูŠูุดูƒูู„ ุนู„ูŠู‡ ู‚ุงู„: ุณู„ููˆุง ุณุนูŠุฏูŽ ุจู†ูŽ ุงู„ู…ุณูŠู‘ูุจ(5).
ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุนุจุฏู ุงู„ูˆุงุฑุซู ุจู†ู ุณููŠุงู†ูŽุŒ ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ู‚ุงุณู…ู ุจู†ู ุฃุตุจุบูŽุŒ ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง--------------------------------------------
(1) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุญุงุชู… ููŠ ุงู„ุฌุฑุญ ูˆุงู„ุชุนุฏูŠู„ 4/ 61 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุงู„ุนุซู…ุงู†ูŠ ุงู„ู…ู„ู‚ู‘ูŽุจ ุจุฏูุญูŠู…ุŒ ุจู‡. ูˆูŠู†ุธุฑ: ุชู‡ุฐูŠุจ ุงู„ูƒู…ุงู„ 11/ 71 ูˆุงู„ุชุนู„ูŠู‚ ุนู„ูŠู‡.
(2) ูŠู†ุธุฑ: ุชุงุฑูŠุฎ ุฏู…ุดู‚ 73/ 380.
(3) ูŠู†ุธุฑ: ุงู„ุชุงุฑูŠุฎ ุงู„ูƒุจูŠุฑ ู„ุงุจู† ุฃุจูŠ ุฎูŠุซู…ุฉุŒ ุงู„ุณูุฑ ุงู„ุซุงู„ุซ 2/ 125 (2031).
(4) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุณุนุฏ ููŠ ุงู„ุทุจู‚ุงุช ุงู„ูƒุจุฑู‰ 2/ 281ุŒ ูˆุงุจู† ุฃุจูŠ ุฎูŠุซู…ุฉ ููŠ ุงู„ุชุงุฑูŠุฎ ุงู„ูƒุจูŠุฑุŒ ุงู„ุณูุฑ ุงู„ุซุงู„ุซ 2/ 111ุŒ ูˆูŠู†ุธุฑ ุชู‡ุฐูŠุจ ุงู„ูƒู…ุงู„ 11/ 74 ูˆุงู„ุชุนู„ูŠู‚ ุนู„ูŠู‡.
(5) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุณุนุฏ ููŠ ุงู„ุทุจู‚ุงุช ุงู„ูƒุจุฑู‰ 5/ 140 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงู„ู„ูŠุซุŒ ุจู‡.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 266)

ุฃุญู…ุฏู ุจู†ู ุฒู‡ูŠุฑูุŒ ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุฃุญู…ุฏู ุจู†ู ุญู†ุจู„ูุŒ ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุณููŠุงู†ู ุนู† ูŠุญูŠู‰ ุจู†ู ุณุนูŠุฏูุŒ ู‚ุงู„: ุณู…ุนุชู ุณุนูŠุฏูŽ ุจู†ูŽ ุงู„ู…ุณูŠู‘ูุจ ูŠู‚ูˆู„: ูˆูู„ุฏุช ู„ุณู†ุชูŠู†ู ู…ุถูŽุชูŽุง ู…ู† ุฎู„ุงูุฉ ุนู…ุฑูŽ.
ูˆุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุนุจุฏู ุงู„ูˆุงุฑุซุŒ ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ู‚ุงุณู…ุŒ ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุฃุญู…ุฏู ุจู†ู ุฒู‡ูŠุฑูุŒ ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุฅุจุฑุงู‡ูŠู…ู(1) ุจู†ู ุงู„ู…ู†ุฐุฑู ุงู„ุญุฒุงู…ูŠู‘ูุŒ ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ู…ุนู†ู ุจู†ู ุนูŠุณู‰ุŒ ุนู† ู…ุงู„ูƒู ุจู†ู ุฃู†ุณ: ุฃู†ู‘ ุณุนูŠุฏูŽ ุจู†ูŽ ุงู„ู…ุณูŠู‘ูุจู ูˆูู„ุฏ ููŠ ุฒู…ู†ู ุนู…ุฑูŽ ุจู†ู ุงู„ุฎุทุงุจุŒ ูˆูƒุงู† ุงุญุชู„ุงู…ูู‡ ุฃูŠุงู…ูŽ ู…ู‚ุชู„ู ุนุซู…ุงู†ูŽ(2).
ูˆุฑูˆู‰ ุดุนุจุฉู ุนู† ุฅูŠุงุณู ุจู†ู ู…ุนุงูˆูŠุฉูŽุŒ ู‚ุงู„: ู‚ุงู„ ู„ูŠ ุณุนูŠุฏู ุจู†ู ุงู„ู…ุณูŠู‘ูุจู: ู…ู…ู†ู‘ ุฃู†ุชูŽุŸ ู‚ู„ุช: ู…ู†(3) ู…ูุฒูŠู†ุฉูŽุŒ ู‚ุงู„: ุฅู†ูŠ ู„ุฃุฐูƒูุฑ ูŠูˆู…ูŽ ู†ูŽุนูŽู‰ ุนู…ุฑู ุจู†ู ุงู„ุฎุทุงุจ ุงู„ู†ู‘ูุนู…ุงู†ูŽ ุจู†ูŽ ู…ูู‚ุฑู‘ูู†ู ุนู„ู‰ ุงู„ู…ู†ุจุฑู(4). ูˆุณู†ุฐูƒูุฑ ุฑูˆุงูŠุฉูŽ ุณุนูŠุฏู ุนู† ุนู…ุฑูŽ ููŠ ุจุงุจ ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุณุนูŠุฏ ุฅู† ุดุงุก ุงู„ู„ู‡.
ูˆุฐูƒุฑ ุงู„ุญุณู†ู ุจู†ู ุนู„ูŠู‘ู ุงู„ุญูู„ู’ูˆุงู†ูŠู‘ู ููŠ ูƒุชุงุจ "ุงู„ู…ุนุฑูุฉ"ุŒ ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ูŠุฒูŠุฏู ุจู†ู ู‡ุงุฑูˆู†ูŽุŒ ุนู† ุญู…ู‘ุงุฏู ุจู†ู ุณู„ู…ุฉูŽุŒ ุนู† ุนู„ูŠู‘ู ุจู†ู ุฒูŠุฏูุŒ ู‚ุงู„: ูƒุงู† ุงู„ุญุณู†ู ู„ุง ูŠุฑุฌุนู(5) ุนู† ููุชู’ูŠุง ูŠููุชูŠ ุจู‡ุง ุฅู„ู‘ุง ุฃู† ูŠุจู„ุบูŽู‡ ุฃู†ู‘ ุณุนูŠุฏูŽ ุจู†ูŽ ุงู„ู…ุณูŠู‘ูุจ ุฃูุชู‰ ุจุฎู„ุงููู‡ุงุŒ ูุฅู†ู‡ ูŠุชุฑููƒ ู‚ูˆู„ูŽู‡ ูˆูŠุฑุฌูุนู ุฅู„ู‰ ู‚ูˆู„ ุณุนูŠุฏูุŒ ูˆูŠู‚ูˆู„: ุฅู†ู‘ ุฐู„ูƒ ุฑุฌู„ูŒ ุทูŽู„ูŽุจ ุงู„ุนู„ู…ูŽ ููŠ ู…ุธุงู†ู‘ูู‡.
ู‚ุงู„ ุงู„ุญุณูŽู†ู: ูˆุณู…ุนุชู ูŠุฒูŠุฏูŽ ุจู†ูŽ ู‡ุงุฑูˆู†ูŽ ูˆุนุจุฏูŽ ุงู„ุฑุฒุงู‚ู ูŠู‚ูˆู„ุงู†: ูƒุงู† ุณุนูŠุฏู ุจู†ู ุงู„ู…ุณูŠู‘ูุจู ุณูŠู‘ูุฏู ุงู„ุชุงุจุนูŠู†ูŽ(6).--------------------------------------------
(1) ู‚ูˆู„ู‡: "ู‚ุงู„: ุญุฏุซู†ุง ุฅุจุฑุงู‡ูŠู…" ู„ู… ูŠุฑุฏ ููŠ ุฏ 1.
(2) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุณุนุฏ ููŠ ุงู„ุทุจู‚ุงุช ุงู„ูƒุจุฑู‰ 5/ 119ุŒ ูˆูŠู†ุธุฑ ุชุงุฑูŠุฎ ุงู„ุฏู‘ููˆุฑูŠู‘ 3/ 191 (858)ุŒ ูˆุงู„ุนู„ู„ ูˆู…ุนุฑูุฉ ุงู„ุฑุฌุงู„ ู„ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฃุญู…ุฏ 1/ 149 (48).
(3) ุญุฑู ุงู„ุฌุฑ ู„ู… ูŠุฑุฏ ููŠ ุฏ 1.
(4) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุฎูŠุซู…ุฉ ููŠ ุงู„ุชุงุฑูŠุฎ ุงู„ูƒุจูŠุฑุŒ ุงู„ุณูุฑ ุงู„ุซุงู„ุซ 2/ 103 (1937) ุนู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุจู† ุงู„ู…ู†ุฐุฑ ุงู„ุญุฒุงู…ูŠู‘ุŒ ุจู‡ุŒ ูˆูŠู†ุธุฑ: ุงู„ุชุงุฑูŠุฎ ุงู„ูƒุจูŠุฑ ู„ู„ุจุฎุงุฑูŠ 3/ 510 - 511 (2197).
(5) ููŠ ุฌ: "ูŠุฑุฏู‘ู‡".
(6) ูŠู†ุธุฑ: ุงู„ุนู„ู„ ูˆู…ุนุฑูุฉ ุงู„ุฑุฌุงู„ ู„ุฃุญู…ุฏ ุจู† ุญู†ุจู„ 2/ 172 (1905) ููŠู…ุง ุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุดุนุจุฉุŒ ุจู‡ุŒ ูˆุฒุงุฏ: ูˆุถุน ูŠูŽุฏูŽู‡ ุนู„ู‰ ุฑุฃุณูู‡ ูˆุฌูŽุนูŽู„ ูŠุจูƒูŠ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 267)

ู‚ุงู„: ูˆุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุนูุงู†ูุŒ ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุณู„ูŠู…ู ุจู†ู ุฃุฎุถูŽุฑูŽุŒ ุนู† ุงุจู†ู ุนูˆู†ูุŒ ุนู† ู…ุญู…ู‘ุฏู ุจู†ู ุณูŠุฑูŽูŠู†ุŒ ู‚ุงู„: ูƒุงู† ููŠ ุณุนูŠุฏู ุจู†ู ุงู„ู…ุณูŠู‘ูุจ ูƒูŽุฒุงุฒุฉูŒ(1). ู‚ุงู„ ู…ุญู…ู‘ุฏูŒ: ูˆู„ูˆ ุฑูู‚ูˆุง ุจู‡ ู„ุงุณุชุฎุฑุฌูˆุง ู…ู†ู‡ ุนู„ู…ู‹ุง ูƒุจูŠุฑู‹ุง.
ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุนุจุฏู ุงู„ูˆุงุฑุซูุŒ ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ู‚ุงุณู…ูŒุŒ ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุฃุญู…ุฏู ุจู†ู ุฒู‡ูŠุฑูุŒ ู‚ุงู„(2): ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุฃุญู…ุฏู ุจู†ู ุญู†ุจู„ูุŒ ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุนุจุฏู ุงู„ุฑุฒุงู‚ูุŒ ุนู† ู…ุนู…ุฑูุŒ ู‚ุงู„: ุณู…ุนุชู ุงู„ุฒู‘ูู‡ุฑูŠู‘ูŽ ูŠู‚ูˆู„: ุฃุฏุฑูƒุชู ุฃุฑุจุนุฉูŽ ุจุญููˆุฑู: ุณุนูŠุฏูŽ ุจู†ูŽ ุงู„ู…ุณูŠู‘ูุจูุŒ ูˆุนุฑูˆุฉูŽ ุจู†ูŽ ุงู„ุฒู‘ูุจูŠุฑูุŒ ูˆุฃุจุง ุณู„ู…ุฉูŽ ุจู†ูŽ ุนุจุฏู ุงู„ุฑุญู…ู†ุŒ ูˆุนูุจูŠุฏูŽ ุงู„ู„ู‡ ุจู†ูŽ ุนุจุฏู ุงู„ู„ู‡. ู‚ุงู„(3): ูˆุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุนุจุฏู ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู†ู ู…ุจุงุฑูƒูุŒ ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ู‚ุฑูŠุดู ุจู†ู ุญูŠู‘ุงู† ุงู„ุนูุฌู’ู„ู‘ููŠุŒ ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุนู…ุฑููˆ ุจู†ู ุฏูŠู†ุงุฑุŒ ู‚ุงู„: ุณู…ุนุชู ู‚ุชุงุฏุฉูŽ ูŠู‚ูˆู„: ู…ุง ุฌู…ุนุชู ุนู„ู…ูŽ ุงู„ุญุณูŽู†ู ุฅู„ู‰ ุนู„ู… ุฃุญุฏู ู…ู†ูŽ ุงู„ุนู„ู…ุงุก ุฅู„ู‘ุง ูˆุฌุฏุชู ู„ู‡ ูุถู„ู‹ุง ุนู„ูŠู‡ ุบูŠุฑูŽ ุฃู†ู‘ู‡ ูƒุงู† ุฅุฐุง ุฃุดูƒูŽู„ ุนู„ูŠู‡ ุดูŠุกูŒ ูƒุชุจูŽ ุฅู„ู‰ ุณุนูŠุฏู ุจู†ู ุงู„ู…ุณูŠู‘ูุจู ูŠุณุฃู„ู‡.
ู‚ุงู„(4): ูˆุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุนุจุฏู ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฌุนูุฑ ุงู„ุฑู‘ูŽู‚ู‘ููŠุŒ ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุฃุจูˆ ุงู„ู…ู„ูŠุญุŒ ุนู† ู…ูŠู…ูˆู†ู ุจู†ู ู…ูู‡ู’ุฑุงู†ูŽุŒ ู‚ุงู„: ู‚ุฏูู…ุชู ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉูŽ ูุณุฃู„ุชู ุนู† ุฃูู‚ูŽู‡ู ุฃู‡ู’ู„ูู‡ุงุŒ ูุฏููุนุชู ุฅู„ู‰ ุณุนูŠุฏ ุจู†ู ุงู„ู…ุณูŠู‘ูุจ.--------------------------------------------
(1) ุงู„ูƒุฒุงุฒุฉ: ุงู„ุงู†ู‚ุจุงุถ.
(2) ููŠ ุชุงุฑูŠุฎู‡ ุงู„ูƒุจูŠุฑุŒ ุงู„ุณูุฑ ุงู„ุซุงู„ุซ 2/ 127 (2037) ุนู† ุฃุญู…ุฏ ุจู† ุญู†ุจู„ุŒ ุจู‡. ูˆูŠู†ุธุฑ: ุงู„ุชุนุฏูŠู„ ูˆุงู„ุชุฌุฑูŠุญ ู„ุฃุจูŠ ุงู„ูˆู„ูŠุฏ ุงู„ุจุงุฌูŠ 2/ 888ุŒ ูˆุทุจู‚ุงุช ุงู„ูู‚ู‡ุงุก ู„ุฃุจูŠ ุฅุณุญุงู‚ ุงู„ุดู‘ููŠุฑุงุฒูŠุŒ ุต 60ุŒ ูˆุชุงุฑูŠุฎ ุฏู…ุดู‚ 29/ 299.
(3) ูŠุนู†ูŠ: ุงุจู†ูŽ ุฃุจูŠ ุฎูŠุซู…ุฉ ููŠ ุงู„ุชุงุฑูŠุฎ ุงู„ูƒุจูŠุฑุŒ ุงู„ุณูุฑ ุงู„ุซุงู„ุซ 2/ 128 (2038). ูˆูŠู†ุธุฑ: ุงู„ุชุนุฏูŠู„ ูˆุงู„ุชุฌุฑูŠุญ ู„ุฃุจูŠ ุงู„ูˆู„ูŠุฏ ุงู„ุจุงุฌูŠ 2/ 488ุŒ ูˆุทุจู‚ุงุช ุงู„ูู‚ู‡ุงุก ู„ุฃุจูŠ ุฅุณุญุงู‚ ุงู„ุดู‘ูŠุฑุงุฒูŠุŒ ุต 58ุŒ ูˆุชู‡ุฐูŠุจ ุงู„ูƒู…ุงู„ ู„ู„ู…ุฒู‘ููŠ 6/ 107ุŒ ูˆุณูŠุฑ ุฃุนู„ุงู… ุงู„ู†ุจู„ุงุก ู„ู„ุฐู‡ุจูŠ 4/ 573.
(4) ููŠ ุชุงุฑูŠุฎู‡ ุงู„ูƒุจูŠุฑุŒ ุงู„ุณูุฑ ุงู„ุซุงู„ุซ 2/ 110 (1969)ุŒ ูˆูŠู†ุธุฑ: ุงู„ุทุจู‚ุงุช ุงู„ูƒุจุฑู‰ ู„ุงุจู† ุณุนุฏ 2/ 379 - 381ุŒ ูˆุชุงุฑูŠุฎ ุฏู…ุดู‚ 61/ 344ุŒ ูˆุชู‡ุฐูŠุจ ุงู„ูƒู…ุงู„ 5/ 127.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 268)

ู‚ุงู„(1): ูˆุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ูŠุญูŠู‰ ุจู†ู ู…ุนูŠู†ูุŒ ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุงู„ุฃุตู…ุนูŠู‘ูุŒ ุนู† ู…ุงู„ูƒู ุจู†ู ุฃู†ุณูุŒ ุนู† ุงู„ุฒู‘ูู‡ุฑูŠู‘ูุŒ ู‚ุงู„: ู‚ุงู„ ู„ูŠ ุนุจุฏู ุงู„ู„ู‡ ุจู†ู ุซุนู„ุจุฉูŽ ุจู† ุตูุนูŽูŠุฑู: ุชุฑูŠุฏู ู‡ุฐุง ุงู„ุฃู…ุฑูŽุŒ ุนู„ูŠูƒ ุจุณุนูŠุฏู ุจู†ู ุงู„ู…ุณูŠู‘ูุจ. ู‚ุงู„(2): ูˆุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุฃุจูˆ ุณู„ู…ุฉูŽ ู…ู†ุตูˆุฑู ุจู†ู ุณู„ู…ุฉูŽ ุงู„ุฎูุฒุงุนูŠู‘ู ูˆุฃุจูˆ ุณู„ู…ุฉูŽ ู…ูˆุณู‰ ุจู† ุฅุณู…ุงุนูŠู„ูŽ ุงู„ู…ูู†ู’ู‚ูุฑูŠู‘ูุŒ ู‚ุงู„ุง: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุฅุจุฑุงู‡ูŠู…ู ุจู†ู ุณุนุฏูุŒ ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ูŠ ุฃุจูŠ ุนู† ุณุนูŠุฏ ุจู†ู ุงู„ู…ุณูŠู‘ูุจุŒ ู‚ุงู„: ุณู…ุนุชูู‡ ูŠู‚ูˆู„: ู…ุง ุจู‚ูŠูŽ ุฃุญุฏูŒ ุฃุนู„ู…ู ุจูƒู„ู‘ู ู‚ุถุงุกู ู‚ุถุงู‡ู ุฑุณูˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูƒู„ู‘ู ู‚ุถุงุกู ู‚ุถุงู‡ู ุฃุจูˆ ุจูƒุฑู ูˆูƒู„ู‘ู ู‚ุถุงุกู ู‚ุถุงู‡ู ุนู…ุฑู -ู‚ุงู„: ูˆุฃุญุณูŽุจูู‡ ู‚ุงู„: ูˆุนุซู…ุงู†ู- ู…ู†ู‘ููŠ(3).
ู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุจูƒุฑู ุฃุญู…ุฏู ุจู†ู ุฒู‡ูŠุฑู(4): ุณู…ุนุชู ูŠุญูŠู‰ ุจู†ูŽ ู…ุนูŠู†ู ูŠู‚ูˆู„: ู…ุงุช ุณุนูŠุฏู ุจู†ู ุงู„ู…ุณูŠู‘ูุจู ุณู†ุฉูŽ ุฎู…ุณู ูˆู…ุฆุฉุŒ ูˆูƒุฐู„ูƒ ู‚ุงู„(5) ุนู„ูŠู ุจู†ู ู…ุญู…ุฏู ุงู„ู…ุฏุงุฆู†ูŠู‘ู ุฃุจูˆ ุงู„ุญุณู†.
ูˆุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุฃุญู…ุฏู ุจู†ู ุญู†ุจู„ุŒ ู‚ุงู„: ุณู…ุนุชู ูŠุญูŠู‰ ุจู†ูŽ ุณุนูŠุฏูุŒ ู‚ุงู„: ูˆุณุนูŠุฏู ุจู†ู ุงู„ู…ุณูŠู‘ูุจู ุณู†ุฉูŽ ุฅุญุฏู‰ ุฃูˆ ุงุซู†ุชูŠู†ู ูˆุชุณุนูŠู†ูŽ. ูŠุนู†ูŠ ู…ุงุช(6). ู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ู†ูุนูŠู…: ู…ุงุช ุณุนูŠุฏ ุจู† ุงู„ู…ุณูŠู‘ูุจ ุณู†ุฉ ุซู„ุงุซ ูˆุชุณุนูŠู†(7). ูˆูƒุฐู„ูƒ ุฐูƒุฑ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠู‘ู ุนู† ุนู„ูŠ ุจู† ุงู„ู…ุฏูŠู†ูŠุŒ ูˆุฒุงุฏ: ูˆู‡ูˆ ุงุจู†ู ุจุถุน ูˆุซู…ุงู†ูŠู†ูŽ(8).--------------------------------------------
(1) ููŠ ุชุงุฑูŠุฎู‡ ุงู„ูƒุจูŠุฑุŒ ุงู„ุณูุฑ ุงู„ุซุงู„ุซ 2/ 99 (1909) ูˆ 3/ 2/ 111 (1973)ุŒ ูˆูŠู†ุธุฑ: ุงู„ุทุจู‚ุงุช ุงู„ูƒุจุฑู‰ ู„ุงุจู† ุณุนุฏ 2/ 383ุŒ ูˆุชุงุฑูŠุฎ ุงุจู† ู…ุนูŠู† ุฑูˆุงูŠุฉ ุงุจู† ู…ุญุฑุฒ 2/ 198ุŒ ูˆุงู„ุนู„ู„ ูˆู…ุนุฑูุฉ ุงู„ุฑุฌุงู„ ู„ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฃุญู…ุฏ 1/ 183 (147)ุŒ ูˆุชุงุฑูŠุฎ ุฏู…ุดู‚ 55/ 315.
(2) ููŠ ุชุงุฑูŠุฎู‡ ุงู„ูƒุจูŠุฑุŒ ุงู„ุณูุฑ ุงู„ุซุงู„ุซ 2/ 111 (1974)ุŒ ูˆูŠู†ุธุฑ: ุงู„ุทุจู‚ุงุช ุงู„ูƒุจุฑู‰ ู„ุงุจู† ุณุนุฏ 5/ 120ุŒ ูˆุชู‡ุฐูŠุจ ุงู„ูƒู…ุงู„ 11/ 71 ูˆุงู„ุชุนู„ูŠู‚ ุนู„ูŠู‡.
(3) ู‚ูˆู„ู‡: "ู…ู†ูŠ" ู„ู… ูŠุฑุฏ ููŠ ุฏ 1.
(4) ููŠ ุชุงุฑูŠุฎู‡ ุงู„ูƒุจูŠุฑุŒ ุงู„ุณูุฑ ุงู„ุซุงู„ุซ 2/ 131 (2048) ูˆุนู† ุนู„ูŠู‘ ุจู† ู…ุญู…ุฏ ุงู„ู…ุฏุงุฆู†ูŠ ุจุฑู‚ู… (2049).
(5) ู‚ูˆู„ู‡: "ู‚ุงู„" ู„ู… ูŠุฑุฏ ููŠ ุฏ 1.
(6) ุงู„ุชุงุฑูŠุฎ ุงู„ูƒุจูŠุฑุŒ ุงู„ุณูุฑ ุงู„ุซุงู„ุซ 2/ 131 (2050).
(7) ูŠู†ุธุฑ: ุงู„ุชุงุฑูŠุฎ ุงู„ูƒุจูŠุฑ ู„ู„ุจุฎุงุฑูŠ 3/ 510 (1698) ููŠู…ุง ุฐูƒุฑู‡ ุนู† ุฃุจูŠ ู†ูุนูŠู….
(8) ุงู„ุชุงุฑูŠุฎ ุงู„ูƒุจูŠุฑ 3/ 510 - 511 (1698)ุŒ ูˆุชุงุฑูŠุฎ ู…ูˆู„ุฏ ุงู„ุนู„ู…ุงุก ูˆูˆููŠุงุชู‡ู… ู„ุฃุจูŠ ุณู„ูŠู…ุงู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฒุจุฑ ุงู„ุฑู‘ูŽุจุนูŠู‘ 1/ 223ุŒ ูˆู„ูŠุณ ุนู†ุฏู‡ู…ุง ุงู„ุฒูŠุงุฏุฉ ุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑุฉ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 269)

ู‚ุงู„ ุงู„ูˆุงู‚ุฏูŠู‘ู: ู…ุงุช ุณุนูŠุฏู ุจู†ู ุงู„ู…ุณูŠู‘ูุจ ุณู†ุฉูŽ ุฃุฑุจุน ูˆุชุณุนูŠู†ูŽ ูˆู‡ูˆ ุงุจู†ู ุจุถุน ูˆุซู…ุงู†ูŠู†ูŽ. ู‚ุงู„: ูˆููŠู‡ุง ู…ุงุช ุนุฑูˆุฉู ูˆุนู„ูŠู‘ู ุจู†ู ุญุณูŠู†ูุŒ ูˆูƒุงู† ูŠู‚ุงู„: ุณู†ุฉู ุงู„ูู‚ู‡ุงุก(1).
ูˆุฑูˆู‰ ุงุจู†ู ูˆูŽู‡ู’ุจู ูˆุงู„ุฃุตู…ุนูŠู‘ู ูˆุงุจู†ู ุฃุจูŠ ุงู„ูˆุฒูŠุฑ ุนู† ู…ุงู„ูƒูุŒ ุนู† ุงุจู† ุดู‡ุงุจูุŒ ู‚ุงู„: ูƒู†ุช ุฃูุฌุงู„ุณู ุนุจุฏูŽ ุงู„ู„ู‡ ุจู†ูŽ ุซุนู„ุจุฉูŽ ุจู†ู ุตูุนูŽูŠุฑู ุฃุชุนู„ู‘ูŽู… ู…ู†ู‡ ุงู„ู†ู‘ูŽุณุจูŽุŒ ูุณุฃู„ุชูู‡ ูŠูˆู…ู‹ุง ุนู† ุดูŠุกู ู…ู† ุงู„ูู‚ู‡(2)ุŒ ูู‚ุงู„: ุฅู† ูƒู†ุชูŽ ุชุฑูŠุฏู ู‡ุฐุง ูˆู„ูƒูŽ ุจู‡ ุญุงุฌุฉูŒ ูุนู„ูŠูƒ ุจุฐู„ูƒ ุงู„ุดู‘ูŠุฎุŒ ูˆุฃุดุงุฑ ุฅู„ู‰ ุณุนูŠุฏู ุจู†ู ุงู„ู…ุณูŠู‘ูุจุŒ ูุชุญูˆู‘ูŽู„ุช ุฅู„ูŠู‡ ูุฌุงู„ุณุชูู‡ ุชุณุนูŽ(3) ุณู†ูŠู†ูŽ(4) ู„ุง ุฃุญุณูŽุจู ุฃู†ู‘ ุนุงู„ู…ู‹ุง ุบูŠุฑูู‡. ุฒุงุฏ ุงู„ุฃุตู…ุนูŠู‘ู: ุซู… ุชุญูˆู‘ูŽู„ุชู ุฅู„ู‰ ุนุฑูˆุฉูŽุŒ ููุฌู‘ูŽุฑุชู ู…ู†ู‡ ุจุญุฑู‹ุง(5).
ูˆุฑูˆู‰ ุนุจุฏู ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู†ู ู…ู‡ุฏูŠู‘ู ู‡ุฐุง ุงู„ุฎุจุฑูŽ ุนู† ู…ุงู„ูƒู(6)ุŒ ูุฌุนู„ ู…ูˆุถุนูŽ ุนุจุฏู ุงู„ู„ู‡ ุจู†ู ุซุนู„ุจุฉูŽ ุจู†ู ุตูุนูŽูŠุฑู: ุซุนู„ุจุฉูŽ ุจู†ูŽ ุฃุจูŠ ู…ุงู„ูƒูุŒ ููˆูŽู‡ูŽู… ููŠู‡ ูˆุบูŽู„ูุทูŽุŒ ูˆุงู„ู‚ูˆู„ู ุนู†ุฏู‡ู… ู‚ูˆู„ู ุงู„ุฃุตู…ุนูŠู‘ู ูˆุงุจู†ู ูˆูŽู‡ู’ุจู ูˆุงุจู†ู ุฃุจูŠ ุงู„ูˆุฒูŠุฑุŒ ูˆุงุณู…ู ุงุจู†ู ุฃุจูŠ ุงู„ูˆุฒูŠุฑู: ู…ุญู…ู‘ุฏู ุจู†ู ุนู…ุฑูŽุŒ ู‡ุงุดู…ูŠู‘ูŒ.
ูˆุฃุฎุจุงุฑู ุณุนูŠุฏู ุจู†ู ุงู„ู…ุณูŠู‘ูุจ ูˆูุถุงุฆู„ูู‡ ููŠ ุนู„ู…ูู‡ ูˆุฏูŠู†ูู‡ ูˆุฒูู‡ุฏูู‡ ูˆููŽู‡ู’ู…ูู‡ ูˆูˆูŽุฑุนูู‡ ูƒุซูŠุฑุฉูŒ ุฌุฏู‘ู‹ุงุŒ ูˆุณู†ุฐูƒูุฑูู‡ุง ุฅู† ุดุงุก ุงู„ู„ู‡ ููŠ ูƒุชุงุจ "ุฃุฎุจุงุฑ ุฃุฆู…ู‘ุฉ ุงู„ุฃู…ุตุงุฑู" ุฃุนุงู† ุงู„ู„ู‡ู ุนู„ู‰ ุฐู„ูƒ ุจูุถู„ูู‡ ูˆู†ุนู…ุชู‡.--------------------------------------------
(1) ู†ู‚ู„ู‡ ุนู† ุงู„ูˆุงู‚ุฏูŠู‘ ุฃุจูˆ ุฅุณุญุงู‚ ุงู„ุดู‘ููŠุฑุงุฒูŠ ููŠ ุทุจู‚ุงุช ุงู„ูู‚ู‡ุงุกุŒ ุต 57ุŒ ูˆูŠู†ุธุฑ: ุงู„ุนู„ู„ ูˆู…ุนุฑูุฉ ุงู„ุฑุฌุงู„ ู„ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฃุญู…ุฏ 3/ 471 (6106) ู‚ุงู„: ูˆุฌุฏุช ููŠ ูƒุชุงุจ ุฃุจูŠ ุจุฎุทู‘ู ูŠุฏู‡ุ› ูุฐูƒุฑู‡. ูˆุงู„ุชุงุฑูŠุฎ ุงู„ุฃูˆุณุท ู„ู„ุจุฎุงุฑูŠ 1/ 235 (1129).
(2) ู‚ูˆู„ู‡: "ู…ู† ุงู„ูู‚ู‡" ู„ู… ูŠุฑุฏ ููŠ ุฏ 1.
(3) ููŠ ุฏ 1: "ุณุจุน".
(4) ู‚ูˆู„ู‡: "ุณู†ูŠู†" ู„ู… ูŠุฑุฏ ููŠ ุฏ 1.
(5) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุฏู‘ููˆุฑูŠ ููŠ ุชุงุฑูŠุฎู‡ 4/ 282 (4390) ุนู† ุงุจู† ู…ุนูŠู†ุŒ ุนู† ุงู„ุฃุตู…ุนูŠ ูˆุญุฏู‡ุŒ ูˆููŠ ุขุฎุฑู‡ ู‚ุงู„: "ููุฌู‘ูŽุฑุชู ุจู‡ ุซูŽุจูŽุฌูŽ ุจุญุฑ"ุŒ ูˆูŠู†ุธุฑ: ุงู„ุทุจู‚ุงุช ุงู„ูƒุจุฑู‰ ู„ุงุจู† ุณุนุฏ 2/ 382ุŒ ูˆู‡ูˆ ุนู†ุฏ ุงุจู† ุนุณุงูƒุฑ ููŠ ุชุงุฑูŠุฎ ุฏู…ุดู‚ 20/ 252 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงุจู† ู…ุนูŠู†ุŒ ุจู‡. ู‚ุงู„ ุงู„ุฎุทุงุจูŠ ุจุนุฏ ุฃู† ุฐูƒุฑู‡ ููŠ ุบุฑูŠุจ ุงู„ุญุฏูŠุซ ู„ู‡ 2/ 307 ุนู† ุงุจู† ุงู„ุฃุนุฑุงุจูŠ ุนู† ุงู„ุฏู‘ููˆุฑูŠ ุนู† ุงุจู† ู…ุนูŠู†ุŒ ุจู‡: ู‚ูˆู„ู‡: "ููุฌุฑู‘ูŽุช ู…ู†ู‡ ุซูŽุจูŽุฌูŽ ุจูŽุญุฑู" ูŠูุฑูŠุฏ: ู…ูุนุธูŽู…ูŽู‡.
(6) ุฐูƒุฑู‡ ุงู„ุฑุดูŠุฏ ุงู„ุนุทู‘ุงุฑ ููŠ ุงู„ุฑู‘ููˆุงุฉ ุนู† ู…ุงู„ูƒุŒ ุต 395 (1581) ูˆู‚ุงู„ ุจุนุฏ ุฃู† ุฐูƒุฑ ูƒู„ุงู… ุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุจูŽุฑู‘ู ูƒู…ุง ู‡ู†ุงุŒ ูˆุฐูƒุฑู‡ ุงู„ู‚ุงุถูŠ ุนูŠุงุถ ููŠ ุงู„ุฑู‘ููˆุงุฉ ุนู† ู…ุงู„ูƒ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 270)

ุญุฏูŠุซูŒ ุฃูˆู‘ูŽู„ู ู„ุงุจู† ุดู‡ุงุจูุŒ ุนู† ุณุนูŠุฏู ุจู†ู ุงู„ู…ุณูŠู‘ูุจู ู…ุชู‘ูŽุตู„ูŒ
ู…ุงู„ูƒูŒ(1)ุŒ ุนู† ุงุจู†ู ุดู‡ุงุจูุŒ ุนู† ุณุนูŠุฏู ุจู†ู ุงู„ู…ุณูŠู‘ูุจูุŒ ุฃู†ู‘ ุฃุจุง ู‡ุฑูŠุฑุฉูŽ ู‚ุงู„: ู„ูˆ ุฑุฃูŠุชู ุงู„ุธู‘ูุจุงุกูŽ ุจุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ ุชูŽุฑุชูŽุนู ู…ุง ุฐูŽุนูŽุฑู’ุชูู‡ุงุŒ ู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ู…ุง ุจูŠู†ูŽ ู„ุงุจูŽุชูŽูŠู’ู‡ุง ุญุฑุงู…ูŒ".
ู„ู… ูŠุฎุชูŽู„ููู’ ุฑููˆุงุฉู "ุงู„ู…ูˆุทุฃ" ููŠ ุฅุณู†ุงุฏูู‡ ูˆู„ุง ู…ูŽุชู†ูู‡(2).
ูˆููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซู ู…ูู† ุงู„ูู‚ู‡ู: ุชุญุฑูŠู…ู ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉูุŒ ูˆุฅุฐุง ูƒุงู†ุช ุญุฑุงู…ู‹ุง ู„ู… ูŠูŽุฌูุฒู’ ููŠู‡ุง ุงู„ุงุตู’ุทููŠุงุฏูุŒ ูˆู„ุง ู‚ูŽุทุนู ุงู„ุดู‘ูŽุฌูŽุฑูุŒ ูƒุญูŽุฑูŽู… ู…ูƒุฉูŽุŒ ุฅู„ู‘ุง ุฃู†ู‘ู‡ ู„ุง ุฌูŽุฒุงุกูŽ ููŠู‡ ุนู†ุฏูŽ ุงู„ุนู„ู…ุงุก. ูƒุฐู„ูƒ ู‚ุงู„ ู…ุงู„ูƒูŒุŒ ูˆุงู„ุดุงูุนูŠู‘ูุŒ ูˆุฃุตุญุงุจูู‡ู…ุง(3).
ูˆู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุญู†ูŠูุฉูŽ: ุตูŽูŠุฏู ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉู ุบูŠุฑู ู…ุญูุฑู‘ูŽู…ุŒ ูˆูƒุฐู„ูƒ ู‚ูŽุทุนู ุดุฌูŽุฑูู‡ุง(4). ูˆู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซู ุญูุฌู‘ูŽุฉูŒ ุนู„ูŠู‡ ู…ุน ุณุงุฆุฑู ู…ุง ููŠ ุชุญุฑูŠู…(5) ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉู ู…ู† ุงู„ุขุซุงุฑู. ูˆุงุญุชูŽุฌู‘ูŽ ู„ุฃุจูŠ ุญู†ูŠูุฉูŽ ุจุนุถู ู…ูŽู† ุฐู‡ูŽุจ ู…ุฐู‡ูŽุจูŽู‡ ุจุญุฏูŠุซู ุณุนุฏู ุจู†ู ุฃุจูŠ ูˆู‚ู‘ูŽุงุตูุŒ ุนู† ุงู„ู†ุจูŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ุฃู†ู‘ู‡ ู‚ุงู„: "ู…ูŽู† ูˆุฌูŽุฏู’ุชู…ููˆู‡ ูŠูŽุตููŠุฏู ููŠ ุญูุฏูˆุฏู ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉูุŒ ุฃูˆ ูŠูŽู‚ู’ุทูŽุนู ู…ูู† ุดุฌูŽุฑูู‡ุงุŒ ูุฎูุฐููˆุง ุณูŽู„ูŽุจูŽู‡"(6).--------------------------------------------
(1) ุงู„ู…ูˆุทู‘ุฃ 2/ 467 (2600).
(2) ุฑูˆุงู‡ ุนู† ู…ุงู„ูƒ: ุฃุจูˆ ู…ุตุนุจ ุงู„ุฒู‘ูู‡ุฑูŠู‘ู ููŠ ู…ูˆุทุฆู‡ (1855)ุŒ ูˆุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุงู„ู‚ุงุณู… ููŠ ู…ูˆุทุฆู‡ (16)ุŒ ูˆุณููˆูŠุฏ ุจู† ุณุนูŠุฏ ููŠ ู…ูˆุทุฆู‡ (676).
(3) ู‚ุงู„ ุงุจู† ุงู„ู‚ุงุณู…: ูƒุงู† ู…ุงู„ูƒูŒ ู„ุง ูŠุฑู‰ ู…ุง ู‚ูุชูู„ ู…ู† ุงู„ุตู‘ูŽูŠุฏ ููŠ ุญูŽุฑูŽู… ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉู ุฃู†ู‘ ููŠู‡ ุฌุฒุงุกู‘ูŽุŒ ูˆู„ูƒู† ูŠู†ู‡ู‰ ุนู† ุฐู„ูƒุŒ ูˆู‚ุงู„: ู„ุง ูŠูŽุญูู„ู‘ู ุฐู„ูƒ ู„ู‡ ู„ูู†ูŽู‡ู’ูŠ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนู†ู‡. ูŠู†ุธุฑ ุงู„ู…ุฏูˆู‘ู†ุฉ 1/ 451. ูˆุงู„ุชู‡ุฐูŠุจ ููŠ ุงุฎุชุตุงุฑ ุงู„ู…ุฏูˆู‘ู†ุฉ ู„ุฎู„ู ุจู† ุฃุจูŠ ุงู„ู‚ุงุณู… ุงู„ู‚ูŠุฑูˆุงู†ูŠ 1/ 614.
ูˆู†ุญูˆ ุฐู„ูƒ ู†ู‚ู„ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูˆูŠู‘ู ุนู† ุงู„ุดุงูุนูŠู‘ู ููŠ ุงู„ุฌุฏูŠุฏ ู…ู† ู‚ูˆู„ู‡. ูŠู†ุธุฑ ุงู„ู…ุฌู…ูˆุน ุดุฑุญ ุงู„ู…ู‡ุฐู‘ุจ 7/ 477.
(4) ู‚ุงู„ ุงู„ุทุญุงูˆูŠ: ู‚ุงู„ ุฃุตุญุงุจู†ุง: ุตูŠุฏ ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ ุบูŠุฑ ู…ุญุฑู‘ูŽู… ูˆูƒุฐู„ูƒ ุดุฌุฑู‡ุง. ูŠู†ุธุฑ: ู…ุฎุชุตุฑ ุงุฎุชู„ุงู ุงู„ุนู„ู…ุงุก 3/ 191.
(5) ู‚ูˆู„ู‡: "ุชุญุฑูŠู…" ู„ู… ูŠุฑุฏ ููŠ ุฏ 1.
(6) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุจู‡ุฐุง ุงู„ู„ูุธ ุฃุญู…ุฏ ุจู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุงู„ุนุจุฏูŠู‘ ุงู„ู…ุนุฑูˆู ุจุงู„ุฏู‘ูŽูˆุฑู‚ูŠ ููŠ ู…ุณู†ุฏ ุณุนุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ูˆู‚ุงุต (122)ุŒ ูˆุฃุจูˆ ูŠุนู„ู‰ ุงู„ู…ูˆุตู„ูŠ ููŠ ู…ุณู†ุฏู‡ 2/ 130 (806)ุŒ ูˆุงู„ุทุญุงูˆูŠ ููŠ ุดุฑุญ ู…ุนุงู†ูŠ ุงู„ุขุซุงุฑ =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 271)

ูˆุฃุฎูŽุฐ ุณุนุฏูŒ ุณูŽู„ูŽุจูŽ ู…ูŽู† ูุนูŽู„ูŽ ุฐู„ูƒ. ู‚ุงู„(1): ูˆู‚ุฏ ุงุชู‘ูŽููŽู‚ ุงู„ูู‚ู‡ุงุกู ุนู„ู‰ ุฃู†ู‘ู‡ ู„ุง ูŠูุคู’ุฎูŽุฐู ุณูŽู„ูŽุจู ู…ูŽู† ุตุงุฏ ููŠ ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉูุŒ ูุฏู„ู‘ูŽ ุฐู„ูƒ ุนู„ู‰ ุฃู†ู‘ู‡ ู…ู†ุณููˆุฎูŒ. ู‚ุงู„: ูˆู‚ุฏ ูŠุญุชูŽู…ูู„ู ุฃู† ูŠูƒูˆู†ูŽ ู…ุนู†ูŽู‰ ุงู„ู†ู‡ูŠ: ุนู† ุตูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉูุŒ ูˆู‚ูŽุทู’ุน ุดุฌูŽุฑูู‡ุงุ› ู„ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ู‡ุฌุฑูŽุฉูŽ ูƒุงู†ุช ุฅู„ูŠู‡ุงุŒ ููƒุงู† ุจู‚ุงุกู ุงู„ุตูŠุฏู ูˆุงู„ุดุฌุฑู ู…ู…ู‘ูŽุง ูŠูŽุฒููŠุฏู ููŠ ุฒูŠู†ุชูู‡ุงุŒ ูˆูŽูŠุฏู’ุนููˆ ุฅู„ู‰ ุฃูู„ู’ููŽุชูู‡ุงุŒ ูƒู…ุง ุฑููˆูŠ ุนู† ู†ุงููุนุŒ ุนู† ุงุจู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽุŒ ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ุจูŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู†ูŽู‡ู‰ ุนู† ู‡ูŽุฏู’ู… ุขุทูŽุงู… ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉู(2)ุ› ูุฅู†ู‘ูŽู‡ุง ู…ูู† ุฒูŠู†ูŽุฉู ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉู(3).
ู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุนู…ุฑ: ู„ูŠุณ ููŠ ู‡ุฐุง ูƒู„ู‘ูู‡ ุญูุฌู‘ูŽุฉูŒุ› ู„ุฃู†ู‘ูŽ ุญุฏูŠุซูŽ ุณูŽุนู’ุฏู ู„ูŠุณ ุจุงู„ู‚ูˆูŠุŒ ูˆู„ูˆ ุตุญู‘ูŽ ู„ู… ูŠูƒู†ู’ ููŠ ู†ุณุฎ ุฃุฎู’ุฐู ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽุจู ู…ุง ูŠูุณู’ู‚ูุทู ู…ุง ุตุญู‘ูŽ ู…ูู† ุชุญุฑูŠู… ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉูุŒ ูˆู…ุง ุชุฃูˆู‘ูŽู„ูŽู‡ ููŠ ุฒูŠู†ุฉู ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉู ูู„ูŠุณ ุจุดูŠุกูุ› ู„ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุญุงุจุฉูŽ ุชู„ู‚ู‘ูŽูˆุง ุชุญุฑูŠู…ูŽ ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉู(4) ุจุบูŠุฑู ู‡ุฐุง ุงู„ุชู‘ูŽุฃูˆูŠู„ูุŒ ูˆุณูŽุนู’ุฏูŒ ู‚ุฏ ุนูŽู…ูู„ูŽ ุจู…ุง ุฑูˆู‰ุŒ ูุฃูŠู‘ู ู†ูŽุณู’ุฎ ู‡ุงู‡ู†ุง(5)ุŸ--------------------------------------------
= 4/ 191 (6299)ุŒ ูˆููŠ ุดุฑุญ ู…ุดูƒู„ ุงู„ุขุซุงุฑ 12/ 286 ู…ู† ุทุฑู‚ ุนู† ูˆู‡ุจ ุจู† ุฌุฑูŠุฑุŒ ุนู† ุฃุจูŠู‡ุŒ ุนู† ูŠุนู„ู‰ ุจู† ุญูƒูŠู…ุŒ ุนู† ุณู„ูŠู…ุงู† ุจู† ุฃุจูŠ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุนู† ุณุนุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ูˆู‚ุงุตู‘ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡. ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุจู†ุญูˆู‡ ุฃุญู…ุฏ ููŠ ุงู„ู…ุณู†ุฏ 3/ 63 - 64 (1460)ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ (2037)ุŒ ูˆู…ู† ุทุฑูŠู‚ู‡ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ ุงู„ูƒุจุฑู‰ 5/ 199 (10268) ุซู„ุงุซุชู‡ู… ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฌุฑูŠุฑ ุจู† ุญุงุฒู…ุŒ ุจู‡. ูˆู„ูƒู† ุจู„ูุธ: "ู…ู† ุฑุฃูŠุชู…ูˆู‡ ูŠุตูŠุฏ ููŠู‡ ุดูŠุฆู‹ุง ูู„ูŽู‡ ุณูŽู„ูŽุจูู‡ุŒ ูู„ุง ุฃุฑุฏู‘ู ุนู„ูŠูƒู… ุทูุนู…ุฉ ุฃุทุนูŽู…ูŽู†ูŠู‡ุง ุฑุณูˆู„ู ุงู„ู„ู‡ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆู„ูƒู† ุฅู† ุดุฆุชู… ุฃุนุทูŠุชููƒู… ุซู…ู†ูู‡". ู„ูุธ ุฃุญู…ุฏุŒ ูˆู„ูุธู‡ ุนู†ุฏ ุฃุจูŠ ุฏุงูˆุฏ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ: "ู…ูŽู† ุฃุฎุฐ ุฃุญุฏู‹ุง ูŠุตูŠุฏ ููŠู‡ ููŽู„ู’ูŠูŽุณู’ู„ูุจู’ู‡ู ุซูŠุงุจู‡" ูˆุงู„ุจุงู‚ูŠ ุจู…ุซู„ู‡. ูˆุฅุณู†ุงุฏู‡ ุถุนูŠูุŒ ูุฅู† ุณู„ูŠู…ุงู† ุจู† ุฃุจูŠ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ู„ู… ูŠุฑูˆ ุนู†ู‡ ุบูŠุฑ ูŠุนู„ู‰ ุจู† ุญูƒูŠู…ุŒ ูˆุฐูƒุฑู‡ ุงุจู† ุญุจูŽุงู† ููŠ ุงู„ุซู‚ุงุชุŒ ูˆู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุญุงุชู…: ู„ูŠุณ ุจุงู„ู…ุดู‡ูˆุฑ ููŠูุนุชุจุฑ ุจุญุฏูŠุซู‡ุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุนู‚ูŠู„ูŠ: ู…ุฌู‡ูˆู„ ุจุงู„ู†ู‚ู„.
(1) ูˆุงู„ู‚ุงุฆู„: ุฃุจูˆ ุฌุนูุฑ ุงู„ุทุญุงูˆูŠ ููŠ ู…ุฎุชุตุฑ ุงุฎุชู„ุงู ุงู„ุนู„ู…ุงุก ู„ู‡ 3/ 191ุŒ 192ุŒ ูˆู‚ุฏ ุชูƒุฑู‘ุฑ ู†ู‚ู„ ุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุจูŽุฑู‘ ุนู†ู‡ ููŠ ู…ูˆุงุถุน ุนุฏูŠุฏุฉุŒ ููŠุฐูƒุฑู‡ ููŠ ุจุนุถ ุงู„ุฃุญูŠุงู†ุŒ ูˆููŠ ุฃุญูŠุงู† ุฃุฎุฑู‰ ู„ุง ูŠุฐูƒุฑู‡.
(2) ููŠ ุฏ 1: "ุจูŠุน ุฃุทู…ุงุฑ ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ".
(3) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุนู‚ูŠู„ูŠ ููŠ ุงู„ุถุนูุงุก 2/ 311 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู†ุงูุน ุนู† ุฃุจูŠู‡ุŒ ุจู‡. ูˆุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู†ุงูุน: ุถุนูŠู. ูˆู†ู‚ู„ ุงู„ุนู‚ูŠู„ูŠ ุนู† ุงู„ุจุฎุงุฑูŠู‘ ู‚ูˆู„ู‡: ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู†ุงูุน ู…ูˆู„ู‰ ุงุจู† ุนู…ุฑ ุนู† ุฃุจูŠู‡: ู…ู†ูƒุฑ ุงู„ุญุฏูŠุซ.
(4) ู‚ูˆู„ู‡: "ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ" ู„ู… ูŠุฑุฏ ููŠ ุฏ 1.
(5) ู‚ูˆู„ู‡: "ูˆุณุนุฏ ู‚ุฏ โ€ฆ " ุฅู„ู‰ ู‡ู†ุง ู„ู… ูŠุฑุฏ ููŠ ุฏ 1.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 272)

ูˆููŠ ู‚ูˆู„ู ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉูŽ: "ู…ุง ุฐุนูŽุฑุชูู‡ุง" ุฏู„ูŠู„ูŒ ุนู„ู‰ ุฃู†ู‘ู‡ ู„ุง ูŠุฌูˆุฒู ุชูŽุฑูˆูŠุนู ุงู„ุตู‘ูŽูŠุฏู ููŠ ุญูŽุฑูŽู… ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉูุŒ ูƒู…ุง ู„ุง ูŠุฌูˆุฒู ุชูŽุฑูˆูŠุนูู‡ ููŠ ุงู„ุญูŽุฑูŽู…. ูˆุงู„ู„ู‡ู ุฃุนู„ู…ู.
ูˆูƒุฐู„ูƒ ู†ูŽุฒู’ุนู ุฒูŠุฏู ุจู†ู ุซุงุจุชู ู…ูู† ูŠูŽุฏู ุงู„ุฑุฌู„ู ุงู„ู†ู‘ูู‡ูŽุณูŽ(1) -ูˆู‡ูˆ ุทุงุฆูุฑูŒ ูƒุงู† ุตูŽุงุฏูŽู‡ ุจุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉู- ุฏู„ูŠู„ูŒ ุนู„ู‰ ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุตุญุงุจุฉูŽ ููŽู‡ูู…ูˆุง ู…ูุฑุงุฏูŽ ุฑุณูˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŠ ุชุญุฑูŠู…ูู‡ ุตูŽูŠุฏูŽ ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉูุŒ ูู„ู… ูŠูุฌูŠุฒูˆุง ููŠู‡ุง ุงู„ุงุตุทูŠุงุฏูŽุŒ ูˆู„ุง ุชูŽู…ูŽู„ู‘ููƒูŽ ู…ุง ูŠูุตู’ุทูŽุงุฏูุŒ ูˆู„ุฐู„ูƒ ู†ุฒูŽุนูŽ ุฒูŠุฏูŒ ุงู„ู†ู‘ูู‡ูŽุณูŽ ูˆุณุฑู‘ูŽุญูŽู‡ ู…ูู† ูŠุฏู ุตุงุฆุฏูู‡. ูŠูู‚ุงู„ู: ุฅู†ู‘ูŽ ุฐู„ูƒ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ูŽ ุดูุฑูŽุญู’ุจููŠู„ู ุจู†ู ุณูŽุนู’ุฏ.
ูˆู‚ุงู„ ุงุจู†ู ู…ูŽู‡ู’ุฏููŠู‘ูุŒ ุนู† ู…ุงู„ูƒู: ุญูŽุฑูŽู…ู ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉู ุจูŽุฑููŠุฏูŒ ููŠ ุจูŽุฑููŠุฏู(2). ูŠุนู†ูŠ: ู…ูู†ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุฌูŽุฑ(3). ู‚ุงู„: ูˆุงู„ู„ุงุจูŽุชุงู†ู ู‡ู…ุง ุงู„ุญูŽุฑู‘ูŽุชุงู†ู. ูˆู‚ุงู„ ุงุจู†ู ุญุจูŠุจู: ุงู„ู„ุงุจุฉู ุงู„ุญุฑู‘ูŽุฉูุŒ ูˆู‡ูŠ ุงู„ุฃุฑุถู ุงู„ุชูŠ ุฃูู„ุจูุณุชู ุงู„ุญุฌุงุฑุฉูŽ ุงู„ุณู‘ููˆุฏูŽ ุงู„ุฌูุฑู’ุฏูŽุŒ ูˆุฌูŽู…ุน ุงู„ู„ุงุจูŽุฉู ู„ุงุจุงุชูŒุŒ ูุฅุฐุง ูƒุซูุฑูŽุชู’ ุฌูุฏู‘ู‹ุง ูู‡ูŠ ู„ููˆูŽุจูŒ. ู‚ุงู„: ูˆุชุญุฑูŠู…ู ุงู„ู†ุจูŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ุง ุจูŠู†ูŽ ู„ุงุจูŽุชูŽูŠ ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉู(4) ุฅู†ู‘ู…ุง ูŠุนู†ูŠ ููŠ ุงู„ุตู‘ูŽูŠุฏูุŒ ูุฃู…ู‘ูŽุง ููŠ ู‚ูŽุทุน ุงู„ุดุฌุฑูุŒ ูุจุฑูŠุฏูŒ ููŠ ุจุฑูŠุฏู. ูˆุฏููˆุฑู ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉู(5) ูƒู„ู‘ูู‡ุง ู…ุญุฑู…ูŒุŒ ูƒุฐู„ูƒ ุฃุฎุจุฑู†ูŠ ู…ูุทุฑููŒ ุนู† ู…ุงู„ูƒู ูˆุนู…ุฑูŽ ุจู†ู ุนุจุฏู ุงู„ุนุฒูŠุฒ. ูู‚ูˆู„ู ุฑุณูˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ู…ุง ุจูŠู† ู„ุงุจูŽุชูŠู’ู‡ุง". ูŠุนู†ูŠ:--------------------------------------------
(1) ุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุงู„ูƒ ููŠ ุงู„ู…ูˆุทู‘ุฃ 2/ 468 (2602) ุนู† ุฑุฌู„ู ู‚ุงู„: ุฏูŽุฎูŽู„ ุนู„ูŠู‘ูŽ ุฒูŠุฏู ุจู† ุซุงุจุช ูˆุฃู†ุง ุจุงู„ุฃุณูˆุงู‚ (ู…ูˆุถุน ุจุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ) ูˆู‚ุฏ ุงุตุทุฏุชู ู†ูู‡ูŽุณู‹ุงุŒ ูุฃุฎุฐูŽู‡ ู…ู† ูŠุฏูŠ ูุฃุฑุณู„ูŽู‡.
(2) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุงู„ุฌุงุฑูˆุฏ ููŠ ุงู„ู…ู†ุชู‚ู‰ (510) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ู…ู‡ุฏูŠ ุนู† ุงู„ุฒู‘ูู‡ุฑูŠ ุนู† ุณุนูŠุฏ ุจู† ุงู„ู…ุณูŠุจ ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉุ› ูุฐูƒุฑ ุญุฏูŠุซ ู‡ุฐุง ุงู„ุจุงุจุŒ ุซู… ู‚ุงู„: ู‚ุงู„ ู…ุงู„ูƒ: ุญูŽุฑูู… ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ ุจุฑูŠุฏูŒ ููŠ ุจุฑูŠุฏุŒ ูˆุงู„ู„ุงุจุชุงู† ู…ู† ุงู„ุดุฌุฑุŒ ูˆู‡ู…ุง ุงู„ุญูŽุฑู‘ุชุงู†.
ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ู‚ุฏุงู…ุฉ ููŠ ุงู„ู…ุบู†ูŠ 3/ 324: "ู‚ุงู„ ุฃุญู…ุฏ: ู…ุง ุจูŠู† ู„ุงุจุชูŽูŠู‡ุง ุญุฑุงู…ูŒุŒ ุจุฑูŠุฏูŒ ููŠ ุจุฑูŠุฏุ› ูƒุฐุง ูุณู‘ูŽุฑู‡ ู…ุงู„ูƒู ุจู† ุฃู†ุณู". ูˆุงู„ุจุฑูŠุฏ: ูุฑุณุฎุงู† ูˆุงุซู†ุง ุนุดุฑ ู…ูŠู„ู‹ุง. ูˆู‚ูŠู„: ุฃุฑุจุนุฉ ูุฑุงุณุฎ. ูŠู†ุธุฑ: ุทู„ุจุฉ ุงู„ุทู„ุจุฉ ููŠ ุงู„ุงุตุทู„ุงุญุงุช ุงู„ูู‚ู‡ูŠุฉ ู„ุนู…ุฑ ุจู† ู…ุญู…ุฏ ุงู„ู†ุณููŠ ุต 12 (ุจ ุฑ ุฏ).
(3) ุดุจู‡ ุงู„ุฌู…ู„ุฉ ู„ู… ูŠุฑุฏ ููŠ ุฏ 1.
(4) ู‚ูˆู„ู‡: "ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ" ู„ู… ูŠุฑุฏ ููŠ ุฏ 1.
(5) ุฃูŠ: ู…ูุญูŠุทู‡ุง. ูˆุงู„ุฏู‘ููˆุฑู: ุฌู…ุน ุฏุงุฑุฉ: ูˆู‡ูˆ ูƒู„ู‘ู ู…ูˆุถุน ูŠูุฏุงุฑ ุจู‡ ุดูŠุกูŒ ูŠูŽุญุฌูุฒู‡. ูŠู†ุธุฑ: ุงู„ุนูŠู† ู„ู„ุฎู„ูŠู„ ุจู† ุฃุญู…ุฏ 8/ 57 (ุจุงุจ ุงู„ุฏุงู„ ูˆุงู„ุฑุงุก).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 273)

ุญุฑู‘ูŽุชูŽูŠู‡ุงุ› ุงู„ุดุฑู‚ูŠุฉูŽ ูˆุงู„ุบุฑุจูŠุฉูŽุŒ ูˆู‡ูŠ ุญูุฑุงุฑูŒ ุฃุฑุจุนูŒุŒ ู„ูƒู†ู‘ูŽ ุงู„ู‚ูุจู„ูŠุฉูŽ ูˆุงู„ุฌูˆููŠุฉูŽ ู…ุชุตู„ูŽุชุงู† ุจู‡ุงุŒ ูˆู‚ุฏ ุฑุฏู‘ูŽู‡ุง ุญุณุงู†ู ุจู†ู ุซุงุจุชู ุฅู„ู‰ ุญูŽุฑู‘ูŽุฉู ูˆุงุญุฏุฉู ู„ุงุชู‘ูุตุงู„ู‡ุงุŒ ูู‚ุงู„(1):
ู„ู†ุง ุญูŽุฑู‘ูŽุฉูŒ ู…ุฃู’ุทููˆุฑูŽุฉูŒ ุจุฌูุจุงู„ูู‡ุง โ€ฆ ุจูŽู†ูŽู‰ ุงู„ุนูุฒู‘ู ููŠู‡ุง ุจูŠุชูŽู‡ ูุชุฃุซู‘ูŽู„ุง
ู‚ุงู„: ูˆู‚ูˆู„ูู‡: "ู…ุฃุทููˆุฑูŽุฉูŒ ุจุฌูุจูŽุงู„ู‡ุง" ูŠุนู†ูŠ: ู…ุนุทูˆูุฉู‹ ุจุฌูุจุงู„ู‡ุงุ› ู„ุงุณุชุฏุงุฑูŽุฉู ุงู„ุฌุจุงู„ู ุจู‡ุงุŒ ูˆุฅู†ู‘ูŽู…ุง ุฌูุจุงู„ูู‡ุง: ุชู„ูƒ ุงู„ุญุฌุงุฑุฉู ุงู„ุณูˆุฏู ุงู„ุชูŠ ุชูุณู…ู‘ูŽู‰ ุงู„ุญูุฑุงุฑูŽ.
ู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุนู…ุฑ: ูˆูƒุฐู„ูƒ ููŽุณู‘ูŽุฑูŽ ุงุจู†ู ูˆูŽู‡ู’ุจู "ู…ุง ุจูŠู†ูŽ ู„ุงุจูŽุชูŽูŠู’ู‡ุง". ู‚ุงู„: ู…ุง ุจูŠู†ูŽ ุญุฑู‘ูŽุชูŽูŠู’ู‡ุง. ู‚ุงู„: ูˆู‡ูˆ ู‚ูˆู„ู ู…ุงู„ูƒู. ู‚ุงู„ ุงุจู†ู ูˆูŽู‡ู’ุจู: ูˆู‡ุฐุง ุงู„ุฐูŠ ุญูŽุฑู‘ูŽู…ูŽู‡ ุฑุณูˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŠู‡ุงุŒ ุฅู†ู‘ู…ุง ู‡ูˆ ููŠ ู‚ุชู„ู ุงู„ุตู‘ูŽูŠุฏู. ู‚ูŠู„ ู„ุงุจู†ู ูˆูŽู‡ู’ุจู: ูู…ุง ุญุฑู‘ูŽู…ูŽู‡ ููŠู‡ุง ููŠ ู‚ุทุน ุงู„ุดุฌุฑูุŸ ู‚ุงู„: ุญูŽุฏู‘ู ุฐู„ูƒ ุจูŽุฑููŠุฏูŒ ููŠ ุจูŽุฑููŠุฏู(2)ุŒ ุจู„ูŽุบูŽู†ูŠ ุฐู„ูƒ ุนู† ุนู…ุฑูŽ ุจู†ู ุนุจุฏู ุงู„ุนุฒูŠุฒู. ูˆู‚ุงู„ ุงุจู†ู ู†ุงูุน: ุงู„ู„ู‘ูŽุงุจุชุงู† ู‡ู…ุง ุงู„ุญุฑุชูŽุงู†ูุ› ุฅุญุฏุงู‡ู…ุง ุงู„ุชูŠ ูŠูŽู†ุฒูู„ู ุจู‡ุง ุงู„ุญุงุฌู‘ู ุฅุฐุง ุฑุฌุนูˆุง ู…ูู† ู…ูƒุฉูŽุŒ ูˆู‡ูŠ ุจุบุฑุจูŠู‘ู ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉูุŒ ูˆุงู„ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ู…ู…ู‘ูŽุง ูŠูŽู„ููŠู‡ุง ู…ูู† ุดูŽุฑู’ู‚ูŠู‘ู ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉู. ู‚ุงู„: ูู…ุง ุจูŠู†ูŽ ู‡ุงุชูŽูŠู†ู ุงู„ุญุฑู‘ูŽูŠุชู†ู ุญูŽุฑุงู…ูŒ ุฃู† ูŠูุตุงุฏูŽ ููŠู‡ุง ุทูŠุฑูŒ ุฃูˆ ุตูŽูŠุฏูŒ. ู‚ุงู„ ุงุจู†ู ู†ุงูุน: ูˆุญุฑู‘ูŽุฉูŒ ุฃูุฎุฑู‰ ู…ู…ู‘ูŽุง ูŠู„ูŠ ู‚ุจู„ุฉูŽ ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉูุŒ ูˆุญุฑู‘ูŽุฉูŒ ุฑุงุจุนุฉูŒ ู…ูู† ุฌูู‡ูŽุฉู ุงู„ุฌูˆููุŒ ูู…ุง ุจูŠู†ูŽ ู‡ุฐูู‡ ุงู„ุญูุฑูŽุงุฑู ูƒูู„ู‘ูู‡ุง ููŠ ุงู„ุฏู‘ููˆุฑู ู…ุญุฑู‘ูŽู…ูŒ ุฃู† ูŠูุตุงุฏูŽ ููŠู‡ุงุŒ ูˆู…ูŽู† ูุนูŽู„ ุฐู„ูƒ ุฃุซูู…ุŒ ูˆู„ู… ูŠูƒู†ู’ ุนู„ูŠู‡ ุฌุฒุงุกู ู…ุง ุตุงุฏูŽู‡ ูƒู…ุง ูŠูƒูˆู†ู ุนู„ูŠู‡ ููŠ ุญูŽุฑูŽู… ู…ูƒุฉูŽ ุฅุฐุง ุตุงุฏูŽ ููŠู‡.
ูˆุฌูู…ู„ุฉู ู…ุฐู‡ูŽุจู ู…ุงู„ูƒูุŒ ูˆุงู„ุดุงูุนูŠู‘ูุŒ ููŠ ุตูŽูŠุฏู ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉู ูˆู‚ุทุน ุดุฌุฑูู‡ุงุŒ ุฃู† ุฐู„ูƒ ู…ูƒุฑูˆู‡ูŒ ูˆู„ุง ุฌูŽุฒุงุกูŽ ููŠู‡. ูˆู‚ุงู„ ู…ุงู„ูƒูŒ: ู„ุง ูŠูู‚ุชู„ู ุงู„ุฌุฑุงุฏู ููŠ ุญูŽุฑูŽู… ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉู. ูˆูƒุงู† ูŠูŽูƒู’ุฑูŽู‡ู--------------------------------------------
(1) ุฏูŠูˆุงู†ู‡ุŒ ุต 275. ูˆู‚ูˆู„ู‡: "ูุชุฃุซู‘ูŽู„ุง" ุงู„ุชุฃุซู‘ูู„: ุงู„ุชุฃุตู‘ูู„ุŒ ูˆูƒู„ู‘ู ุดูŠุกู ู„ู‡ ุฃุตู„ูŒ ู‚ุฏูŠู…ุŒ ุฃูˆ ุฌูู…ุน ุญุชู‰ ูŠุตูŠุฑ ู„ู‡ ุฃุตู„ูŒ ูู‡ูˆ ู…ุคุซู‘ูŽู„. ู‚ุงู„ู‡ ุงู„ุฃุฒู‡ุฑูŠ ููŠ ุชู‡ุฐูŠุจ ุงู„ู„ุบุฉ 15/ 95 (ุจุงุจ ุงู„ุซุงุก ูˆุงู„ู„ุงู…). ูˆููŠ ุฏูŠูˆุงู† ุญุณุงู† ุจู„ูุธ "ูุชุฃู‡ู‘ู„ุง"ุŒ ูˆู…ุซู„ู‡ ููŠ ู…ู†ุชู‡ู‰ ุงู„ุทู„ุจ ู…ู† ุฃุดุนุงุฑ ุงู„ุนุฑุจ ู„ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุงู„ู…ุจุงุฑูƒ ุงู„ุจุบุฏุงุฏูŠุŒ ุต 273.
(2) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุจูˆ ุนูˆุงู†ุฉ ูƒู…ุง ููŠ ุฅุชุญุงู ุงู„ู…ู‡ุฑุฉ 14/ 780ุŒ ู‚ุงู„: "ููŠู‡: ุนู† ูŠูˆู†ุณ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฃุนู„ู‰ ุนู† ุงุจู† ูˆู‡ุจ ุนู† ู…ุงู„ูƒุŒ ุจู‡ุŒ ูˆููŠู‡ ู‚ูˆู„ ู…ุงู„ูƒ: ุญูŽุฑูู… ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ ุจุฑูŠุฏ ููŠ ุจุฑูŠุฏ".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 274)

ุฃูƒู’ู„ูŽ ู…ุง ู‚ุชูŽู„ูŽ ุงู„ุญู„ุงู„ู ู…ูู† ุงู„ุตูŠุฏู ููŠ ุญุฑู… ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉู(1). ูˆู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุญู†ูŠูุฉูŽ ูˆุฃุตุญุงุจูู‡: ุตูŠุฏู ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉู ุบูŠุฑู ู…ุญุฑู‘ูŽู…ุŒ ูˆูƒุฐู„ูƒ ู‚ุทุนู(2) ุดุฌุฑูู‡ุง. ูˆุงุญุชุฌู‘ูŽ ุงู„ุทุญุงูˆูŠู‘ู(3) ู„ู‡ู… ุจุญุฏูŠุซู ุฃู†ุณู: "ูŠุง ุฃุจุง ุนู…ูŠุฑูุŒ ู…ุง ูุนูŽู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูุบูŽูŠู’ุฑูุŸ "(4). ู‚ุงู„: ูู„ู… ูŠูู†ูƒูุฑู’ ุตูŠุฏูŽู‡ ูˆุฅู…ุณูŽุงูƒูŽู‡.
ู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุนู…ุฑ: ู‡ุฐุง ู‚ุฏ ูŠุฌูˆุฒู ุฃู† ูŠูƒูˆู†ูŽ ุตููŠุฏูŽ ููŠ ุบูŠุฑ ุญูŽุฑูŽู… ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉูุŒ ูู„ุง ุญูุฌู‘ูŽุฉูŽ ููŠู‡. ูˆุงุญู’ุชูŽุฌู‘ูŽ ุฃูŠุถู‹ุง ุจุญุฏูŠุซู ูŠูˆู†ุณูŽ ุจู†ู ุฃุจูŠ ุฅุณุญุงู‚ูŽุŒ ุนู† ู…ุฌุงู‡ุฏูุŒ ุนู† ุนุงุฆุดุฉูŽ: ูƒุงู† ู„ุฑุณูˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆุญู’ุดูŒุŒ ูุฅุฐุง ุฎุฑูŽุฌูŽ ู„ูŽุนูุจ ูˆุงุดุชุฏู‘ูŽุŒ ูˆุฃู‚ุจูŽู„ูŽ ูˆุฃุฏุจุฑูŽุŒ ูุฅุฐุง ุฃุญูŽุณู‘ูŽ ุจุฑุณูˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฑูŽุจูŽุถูŽุŒ ูู„ู… ูŠูŽุชุฑู…ุฑู…ู’(5)ุŒ ูƒุฑุงู‡ููŠุฉูŽ ุฃู† ูŠูุคู’ุฐููŠูŽู‡(6). ูˆุงู„ู‚ูˆู„ู ุนู†ุฏูŠ ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซู ูƒุงู„ู‚ูˆู„ู ููŠ ุญุฏูŠุซู ุงู„ู†ู‘ูุบูŠุฑูุŒ ูˆุงู„ู„ู‡ู ุฃุนู„ู…ู.
ู‚ุงู„ ุฅุณู…ุงุนูŠู„ู ุจู†ู ุฅุณุญุงู‚ูŽ ุจุนุฏูŽ ุฃู† ุฐูƒูŽุฑูŽ ุงู„ุขุซุงุฑูŽ ููŠ ุชูŽุญุฑููŠู… ู…ุง ุจูŠู†ูŽ ู„ุงุจูŽุชูŽูŠ ุงู„ู…ุฏูŠู†ูŽุฉู: ุฅู†ู‘ููŠ ู„ุฃุนุฌุจู ู…ู…ู‘ูŽู† ุฑูŽุฏู‘ูŽ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃุญุงุฏููŠุซูŽ ุจุญุฏูŠุซู ุฃู†ุณู: "ูŠุง ุฃุจุง ุนูู…ูŽูŠู’ุฑูุŒ ู…ุง ูุนูŽู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูุบูŽูŠู’ุฑูุŸ ".
ู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุนู…ุฑ: ู‚ุฏ ุฒูุฏู’ู†ุง ู‡ุฐุง ุงู„ุจุงุจูŽ ุจูŠุงู†ู‹ุง ุนู†ุฏูŽ ุฐูƒุฑู ู‚ูˆู„ูู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŠ ุญุฏูŠุซู ู…ุงู„ูƒูุŒ ุนู† ุนู…ุฑููˆ ุจู†ู ุฃุจูŠ ุนู…ุฑููˆุŒ ุนู† ุฃู†ุณู: "ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ุฅู†ู‘ูŽ ุฅุจุฑุงู‡ูŠู…ูŽ ุญุฑู‘ูŽู…ูŽ ู…ูƒุฉูŽุŒ ูˆุฅู†ู‘ููŠ ุฃูุญุฑู‘ูู…ู ู…ุง--------------------------------------------
(1) ุงู„ู…ุฏูˆู‘ูŽู†ุฉ 1/ 451ุŒ ูˆุงู„ุชู‡ุฐูŠุจ ููŠ ุงุฎุชุตุงุฑ ุงู„ู…ุฏูˆู‘ู†ุฉ ู„ู„ู‚ูŠุฑูˆุงู†ูŠ 1/ 416.
(2) ู‚ูˆู„ู‡: "ู‚ุทุน" ู„ู… ูŠุฑุฏ ููŠ ุฏ 1.
(3) ููŠ ู…ุฎุชุตุฑ ุงุฎุชู„ุงู ุงู„ุนู„ู…ุงุก 2/ 191ุŒ 192ุŒ ูˆูŠู†ุธุฑ: ุดุฑุญ ู…ุนุงู†ูŠ ุงู„ุขุซุงุฑ 4/ 193.
(4) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏ ููŠ ุงู„ู…ุณู†ุฏ 19/ 233 (12199)ุŒ ูˆุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (6129)ุŒ ูˆู…ุณู„ู… (2150) ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุฃูŠ ุงู„ุชู‘ูŽูŠู‘ุงุญ -ูŠุฒูŠุฏ ุจู† ุญูู…ูŠุฏ- ุนู† ุฃู†ุณ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡.
(5) ููŠ ุฏ 1: "ูŠุฑู…ุฑู…"ุŒ ูˆูŠุนู†ูŠ: ู„ู… ูŠุชุญุฑู‘ูŽูƒ ูˆู„ู… ูŠูŽุจู’ุฑุญู’ ู…ูƒุงู†ู‡. ุบุฑูŠุจ ุงู„ุญุฏูŠุซ ู„ู„ุฎุทุงุจูŠู‘ 1/ 385.
(6) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุฑุงู‡ูˆูŠุฉ ููŠ ู…ุณู†ุฏู‡ (1192)ุŒ ูˆุฃุญู…ุฏ ููŠ ุงู„ู…ุณู†ุฏ 41/ 320 (24818)ุŒ ูˆุฃุจูˆ ูŠุนู„ู‰ ููŠ ู…ุณู†ุฏู‡ 7/ 418 (4441)ุŒ ูˆุงู„ุทุญุงูˆูŠ ููŠ ุดุฑุญ ู…ุนุงู†ูŠ ุงู„ุขุซุงุฑ 4/ 195 (6330) ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ ุฏู„ุงุฆู„ ุงู„ู†ุจู‘ูˆุฉ 6/ 31 ู…ู† ุทุฑู‚ู ุนู† ูŠูˆู†ุณ ุจู† ุฃุจูŠ ุฅุณุญุงู‚ ุงู„ุณู‘ูŽุจูŠุนูŠู‘ุŒ ุจู‡. ูˆุฅุณู†ุงุฏู‡ ุถุนูŠู ูุฅู†ู‘ูŽ ู…ุฌุงู‡ุฏู‹ุง: ูˆู‡ูˆ ุงุจู† ุฌุจุฑ ู„ู… ูŠุตุฑู‘ูุญ ุจุณู…ุงุนู‡ ู…ู† ุนุงุฆุดุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุงุŒ ูˆู‚ุฏ ูƒุงู† ุดุนุจุฉ ูˆุฃุญู…ุฏ ุจู† ุญู†ุจู„ ูˆูŠุญูŠู‰ ุจู† ุณุนูŠุฏ ูŠู†ูƒุฑูˆู† ุณู…ุงุนู‡ ู…ู†ู‡ุง ูƒู…ุง ููŠ ุงู„ู…ุฑุงุณูŠู„ ู„ุงุจู† ุฃุจูŠ ุญุงุชู…ุŒ ุต 203 - 204 (747 - 754).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 275)

ุจูŠู†ูŽ ู„ุงุจุชูŽูŠู’ู‡ุง"(1). ูˆู„ูŠุณ ููŠ ุณูู‚ููˆุทู ุงู„ุฌุฒุงุกู ุนู…ู‘ูŽู† ุงุตู’ุทุงุฏูŽ ุจุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉู ุฏู„ูŠู„ูŒ ุนู„ู‰ ุณูู‚ููˆุทู ุชูŽุญู’ุฑููŠู… ุตูŽูŠู’ุฏูู‡ุงุŒ ุฃู„ุง ุชุฑูŽู‰ ุฅู„ู‰ ู‚ูˆู„ู ุฑุณูˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ุฅู†ู‘ููŠ ุญุฑู‘ูŽู…ุชู ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉูŽ ูƒู…ุง ุญุฑู‘ูŽู…ูŽ ุฅุจุฑุงู‡ูŠู…ู ู…ูƒุฉูŽ"(2)ุŸ ู‚ุงู„ ุฅุณู…ุงุนูŠู„ู ูˆุบูŠุฑูู‡: ู„ู… ูŠุจู„ูุบู’ู†ุง ุฃู†ู‘ู‡ ูƒุงู† ููŠ ุดุฑูŠุนุฉู ุฅุจุฑุงู‡ูŠู…ูŽ ุฌุฒุงุกู ุตูŽูŠุฏูุŒ ูˆุธุงู‡ูุฑู ุงู„ุขูŠุฉู ูŠุฏูู„ู‘ู ุนู„ู‰ ุฃู†ู‘ู‡ ุฃู…ุฑูŒ ุดุฑูŽุนู‡ ุงู„ู„ู‡ู ู„ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃูู…ู‘ูŽุฉู ุจู‚ูˆู„ู‡: {ูŠูŽุงุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุง ู„ูŽูŠูŽุจู’ู„ููˆูŽู†ู‘ูŽูƒูู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูุดูŽูŠู’ุกู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽูŠู’ุฏู ุชูŽู†ูŽุงู„ูู‡ู ุฃูŽูŠู’ุฏููŠูƒูู…ู’ ูˆูŽุฑูู…ูŽุงุญููƒูู…ู’} ุฅู„ู‰ ู‚ูˆู„ู‡: {ู„ูŽุง ุชูŽู‚ู’ุชูู„ููˆุง ุงู„ุตู‘ูŽูŠู’ุฏูŽ ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุชูู…ู’ ุญูุฑูู…ูŒ} [ุงู„ู…ุงุฆุฏุฉ: 94 - 95].
ู‚ุงู„ ุฅุณู…ุงุนูŠู„ู: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ู…ุญู…ุฏู ุจู†ู ุฃุจูŠ ุจูƒุฑูุŒ ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุงู„ููุถูŠู„ู(3) ุจู†ู ุณู„ูŠู…ุงู†ูŽุŒ ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ู…ุญู…ู‘ุฏู ุจู†ู ุฃุจูŠ ูŠุญูŠู‰ุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุฅุณุญุงู‚ูŽุŒ ุนู† ุนุงู…ุฑู ุจู† ุณุนุฏู ุจู†ู ุฃุจูŠ ูˆู‚ู‘ุงุตูุŒ ุนู† ุฃุจูŠู‡ ู‚ุงู„: ู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ู…ุง ุจูŠู† ู„ุงุจูŽุชูŽูŠ ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉู ุญุฑุงู…ูŒ ูƒู…ุง ุญูŽุฑู‘ูŽู…ูŽ ุฅุจุฑุงู‡ูŠู…ู ู…ูƒู‘ุฉูŽุŒ ุงู„ู„ู‡ู…ู‘ูŽ ุงุฌุนู„ ุงู„ุจุฑูƒุฉูŽ ููŠู‡ุง ุจุฑูƒูŽุชูŽูŠู†ูุŒ ูˆุจุงุฑููƒู’ ููŠ ุตุงุนูู‡ู… ูˆู…ูุฏู‘ูู‡ู…"(4).--------------------------------------------
(1) ุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุงู„ูƒ ููŠ ุงู„ู…ูˆุทุฃ 2/ 467 (2599)ุŒ ูˆุณูŠุฃุชูŠ ุชู…ุงู… ุชุฎุฑูŠุฌู‡ ูˆู…ุฒูŠุฏ ูƒู„ุงู… ุนู„ูŠู‡ ููŠ ู…ูˆุถุนู‡ ุฅู† ุดุงุก ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰.
(2) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏ ููŠ ุงู„ู…ุณู†ุฏ 26/ 374 (16446)ุŒ ูˆุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (2129)ุŒ ูˆู…ุณู„ู… (1360) (455) ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุนุจู‘ุงุฏ ุจู† ุชู…ูŠู… ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฒูŠุฏ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡.
(3) ููŠ ุฏ 1: "ุงู„ูุถู„"ุŒ ูˆู‡ูˆ ุชุญุฑูŠู.
(4) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏ ููŠ ุงู„ู…ุณู†ุฏ 3/ 62 (1457) ุนู† ุญูุณูŠู† ุจู† ู…ุญู…ู‘ุฏ -ูˆู‡ูˆ ุงุจู† ุจู‡ุฑุงู… ุงู„ู…ุฑูˆุฐูŠู‘ู- ุนู† ุงู„ููุถูŠู„ ุจู† ุณู„ูŠู…ุงู†ุŒ ุจู‡. ูˆุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญุŒ ูˆุฃุจูˆ ุฅุณุญุงู‚: ู‡ูˆ ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุจู† ุณุงู„ู… ุจู† ุฃุจูŠ ุฃู…ูŠู‘ุฉ ุงู„ุชู‘ูŽูŠู…ูŠู‘ู ุงู„ู…ุฏู†ูŠู‘ุŒ ุงู„ู…ุนุฑูˆู ุจุจูŽุฑูŽุฏุงู†. ูˆู‡ูˆ ุซู‚ุฉุŒ ูˆุซู‘ูŽู‚ุฉ ุงุจู† ุณุนุฏ ูˆุงุจู† ุญุจู‘ุงู†ุŒ ูˆู„ุง ูŠูุนู„ู… ููŠู‡ ุฌุฑุญ ูƒู…ุง ููŠ ุชุญุฑูŠุฑ ุงู„ุชู‚ุฑูŠุจ (176).
ูˆู‡ูˆ ุจู†ุญูˆู‡ ููŠ ู…ุณู„ู… (1363) (459) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนุซู…ุงู† ุจู† ุญูƒูŠู…ุŒ ุนู† ุนุงู…ุฑ ุจู† ุณุนุฏุŒ ุนู† ุฃุจูŠู‡ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุฃู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุงู„: "ุฅู†ู‘ูŠ ุฃูุญุฑู‘ูู… ู…ุง ุจูŠู† ู„ุงุจูŽูŠ ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ ุฃู† ูŠูู‚ุทุน ุนูุถุงู‡ุงุŒ ุฃูˆ ูŠูู‚ุชู„ ุตูŠุฏูู‡ุง".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 276)

ุญุฏูŠุซูŒ ุซุงู†ู ู„ุงุจู† ุดู‡ุงุจูุŒ ุนู† ุณุนูŠุฏู ุจู†ู ุงู„ู…ุณูŠู‘ูุจ ู…ุชู‘ุตู„ูŒ
ู…ุงู„ูƒูŒ(1)ุŒ ุนู† ุงุจู†ู ุดู‡ุงุจุŒ ุนู† ุณุนูŠุฏู ุจู†ู ุงู„ู…ุณูŠู‘ูุจุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉุŒ ุฃู†ู‘ูŽ ุฑุณูˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุงู„: "ุตู„ุงุฉู ุงู„ุฌู…ุงุนุฉู ุฃูุถู„ู ู…ู† ุตู„ุงุฉู ุฃุญุฏููƒู… ูˆุญุฏูŽู‡ ุจุฎู…ุณุฉู ูˆุนุดุฑูŠู†ูŽ ุฌูุฒุกู‹ุง".
ู‡ูƒุฐุง ู‡ูˆ ููŠ "ุงู„ู…ูˆุทุฃ" ุนู†ุฏูŽ ุฌู…ุงุนุฉ ุงู„ุฑู‘ููˆุงุฉ(2)ุŒ ูˆุฑูˆุงู‡ ุฌููˆูŠู’ุฑูŠูŽุฉู ุจู†ู ุฃุณู…ุงุกุŒ ุนู† ู…ุงู„ูƒ ุจุฅุณู†ุงุฏูู‡ุŒ ูู‚ุงู„: "ูุถู„ู ุตู„ุงุฉู ุงู„ุฌู…ุงุนุฉู ุนู„ู‰ ุตู„ุงุฉู ุฃุญุฏููƒู… ุฎู…ุณูŒ ูˆุนุดุฑูˆู†ูŽ ุตู„ุงุฉู‹".
ูˆุฑูˆุงู‡ ุนุจุฏู ุงู„ู…ู„ูƒ ุจู†ู ุฒูŠุงุฏู ุงู„ู†ู‘ูŽุตูŠุจูŠู‘ูุŒ ูˆูŠุญูŠู‰ ุจู†ู ู…ุญู…ุฏู ุจู†ู ุนุจู‘ุงุฏุŒ ุนู† ู…ุงู„ูƒุŒ ุนู† ุงู„ุฒู‡ุฑูŠู‘ูุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุณู„ูŽู…ุฉุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉุŒ ุนู† ุงู„ู†ุจูŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ุซู„ูŽู‡.
ูˆุฑูˆุงู‡ ุงู„ุดุงูุนูŠู‘ู(3)ุŒ ูˆุฑูŽูˆู’ุญู ุจู†ู ุนูุจุงุฏุฉ(4)ุŒ ูˆุนู…ู‘ุงุฑู ุจู†ู ู…ูŽุทูŽุฑ(5)ุŒ ุนู† ู…ุงู„ูƒุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุงู„ุฒู‘ูู†ุงุฏุŒ ุนู† ุงู„ุฃุนุฑุฌุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ.
ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซู ู…ู† ุงู„ูู‚ู‡ู: ู…ุนุฑูุฉู ูุถู„ ุตู„ุงุฉู ุงู„ุฌู…ุงุนุฉุŒ ูˆุงู„ุชู‘ูŽุฑุบูŠุจู ููŠ ุญูุถูˆุฑู‡ุง.
ูˆููŠู‡: ุฏู„ูŠู„ูŒ ุนู„ู‰ ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุฌู…ุงุนุฉูŽ ูƒุซูุฑุชู’ ุฃูˆ ู‚ู„ู‘ูŽุชู’ ุณูˆุงุกูŒุ› ู„ุฃู†ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ู… ูŠูŽุฎุชูŽุตู‘ูŽ ุฌู…ุงุนุฉู‹ ู…ู† ุฌู…ุงุนุฉุŒ ูˆุงู„ู‚ูˆู„ู ุนู„ู‰ ุนูู…ูˆู…ูู‡ุŒ ูˆู‚ุฏ ู‚ุงู„ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ุงุซู†ุงู†ู ูู…ุง ููˆู‚ูŽู‡ู…ุง ุฌู…ุงุนุฉูŒ"(6)ุŒ--------------------------------------------
(1) ุงู„ู…ูˆุทู‘ุฃ 1/ 188 (342).
(2) ุฑูˆุงู‡ ุนู† ู…ุงู„ูƒ ููŠ ู…ูˆุทุฆู‡: ุฃุจูˆ ู…ุตุนุจ ุงู„ุฒู‘ูู‡ุฑูŠู‘ (323)ุŒ ูˆุงุจู† ุงู„ู‚ุงุณู… (11)ุŒ ูˆุณูˆูŠุฏ ุจู† ุณุนูŠุฏ (104)ุŒ ูˆุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู…ุณู„ู…ุฉ ุงู„ู‚ุนู†ุจูŠ ุนู†ุฏ ุงู„ุฌูˆู‡ุฑูŠ (132) ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ 3/ 60ุŒ ูˆุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ูˆู‡ุจ ุนู†ุฏ ุฃุจูŠ ุนูˆุงู†ุฉ 2/ 2ุŒ ูˆุบูŠุฑู‡ู… ูƒู…ุง ุจูŠู†ุงู‡ ู…ูุตู„ู‹ุง ููŠ ุชุนู„ูŠู‚ู†ุง ุนู„ู‰ ุงู„ู…ูˆุทุฃ.
(3) ููŠ ุงู„ุฃู… 1/ 180.
(4) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ ุงู„ูƒุจุฑู‰ 3/ 60 (5156)ุŒ ูˆููŠ ู…ุนุฑูุฉ ุงู„ุณู†ู† ูˆุงู„ุขุซุงุฑ 4/ 109 (5618)ุŒ ูˆููŠ ุจูŠุงู† ุฎุทู‘ุฃ ู…ู† ุฃุฎุทุฃ ุนู„ู‰ ุงู„ุดุงูุนูŠ ุต 175.
(5) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ ููŠ ุงู„ุนู„ู„ 8/ 223 (1533).
(6) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ ููŠ ุงู„ู…ุตู†ู‘ูŽู (8903)ุŒ ูˆุงุจู† ู…ุงุฌุฉ (972)ุŒ ูˆุฃุจูˆ ูŠุนู„ู‰ ููŠ ู…ุณู†ุฏู‡ 13/ 89 (7223)ุŒ ูˆุงู„ุฑูˆูŠุงู†ูŠ ููŠ ู…ุณู†ุฏู‡ (586)ุŒ ูˆุงู„ุนู‚ูŠู„ูŠ ููŠ ุงู„ุถุนูุงุก 2/ 53ุŒ ูˆุงู„ุญุงูƒู… ููŠ ุงู„ู…ุณุชุฏุฑูƒ =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 277)

ูˆู‚ุงู„ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ุตู„ุงุฉู ุงู„ุฌู…ุงุนุฉู ุชูุถูู„ู ุนู„ู‰ ุตู„ุงุฉู ุงู„ููŽุฐู‘ู ุจูƒุฐุง ูˆูƒุฐุง ุฏุฑุฌุฉู‹" ู„ู… ูŠู‚ุตุฏู’ ุฌู…ุงุนุฉู‹ ู…ู† ุฌู…ุงุนุฉุŒ ูˆู„ุง ู…ูˆุถุนู‹ุง ู…ู† ุงู„ู…ุณุฌุฏู ู…ู† ู…ูˆุถุน. ูˆุฃู…ู‘ุง ุญุฏูŠุซู ุฃูุจูŠู‘ู ุจู†ู ูƒุนุจ: "ุตู„ุงุฉู ุงู„ุฑุฌู„ู ู…ุน ุงู„ุฑุฌู„ู ุฃุฒูƒูŽู‰ ู…ู† ุตู„ุงุชูู‡ ูˆุญุฏูŽู‡ุŒ ูˆุตู„ุงุชูู‡ ู…ุน ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ูŽูŠู† ุฃุฒูƒูŽู‰ ู…ู† ุตู„ุงุชูู‡ ู…ุน ุงู„ุฑุฌู„ุŒ ูˆุตู„ุงุชูู‡ ู…ุน ุงู„ุซู„ุงุซุฉู ุฃุฒูƒูŽู‰ ู…ู† ุตู„ุงุชูู‡ ู…ุน ุงู„ุฑุฌู„ูŽูŠู†ุŒ ูˆูƒู„ู‘ูŽู…ุง ูƒุซูุฑูŽ ูู‡ูˆ ุฃุฒูƒูŽู‰ ูˆุฃุทูŠูŽุจู"ุŒ ูู‡ูˆ ุญุฏูŠุซูŒ ู„ูŠุณ ุจุงู„ู‚ูˆูŠู‘ูุŒ ู„ุง ูŠูุญุชุฌู‘ู ุจู…ุซู„ูู‡(1).--------------------------------------------
= 4/ 334ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ ุงู„ูƒุจุฑู‰ 2/ 69 (5206) ู…ู† ุทุฑูู‚ ุนู† ุงู„ุฑุจูŠุน ุจู† ุจุฏุฑุŒ ุนู† ุฃุจูŠู‡ุŒ ุนู† ุฌุฏู‘ูู‡ ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุฌุฑุงุฏุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ู…ูˆุณู‰ ุงู„ุฃุดุนุฑูŠู‘ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡.
ูˆุฅุณู†ุงุฏู‡ ุถุนูŠู ู„ุถุนู ุงู„ุฑุจูŠุน ุจู† ุจุฏุฑ: ูˆู‡ูˆ ุงู„ุชู‘ูŽู…ูŠู…ูŠู‘ ุงู„ุณู‘ูŽุนุฏูŠู‘ุŒ ูˆูŠู„ู‚ู‘ูŽุจ ุนูู„ูŠู„ุฉุŒ ู‚ุงู„ ุนู†ู‡ ุงุจู† ุญุฌุฑ ููŠ ุงู„ุชู‚ุฑูŠุจ. (883): ู…ุชุฑูˆูƒุŒ ูˆุฃุจูˆ ุจุฏุฑ ุจู† ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุฌุฑุงุฏ: ู…ุฌู‡ูˆู„.
ูˆูŠุฑูˆู‰ ู…ู† ูˆุฌูˆู‡ ุฃุฎุฑู‰ ุจุฃุณุงู†ูŠุฏ ุถุนูŠูุฉุŒ ู…ู†ู‡ุง ู…ุง ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุณุนุฏ ููŠ ุงู„ุทุจู‚ุงุช ุงู„ูƒุจุฑู‰ 7/ 415 ุนู† ุนู…ุงุฑ ุจู† ู†ุตุฑุŒ ุนู† ุจู‚ูŠู‘ุฉ ุจู† ุงู„ูˆู„ูŠุฏุŒ ุนู† ุนูŠุณู‰ ุจู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู…ุŒ ุนู† ู…ูˆุณู‰ ุจู† ุฃุจูŠ ุญุจูŠุจุŒ ุนู† ุงู„ุญูƒู… ุจู† ุนู…ูŠุฑ ุนู† ุงู„ู†ุจูŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ุจู‡. ูˆู‡ูˆ ุนู†ุฏ ุงุจู† ุนุฏูŠ ููŠ ุงู„ูƒุงู…ู„ 5/ 250 (13194) ููŠ ุชุฑุฌู…ุฉ ุนูŠุณู‰ ุจู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุจู† ุทู‡ู…ุงู† ุงู„ู‡ุงุดู…ูŠุŒ ูˆู‚ุงู„ ุนู†ู‡: ู„ูŠุณ ุจุดูŠุกุŒ ูˆู†ู‚ู„ ุนู† ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ู‚ูˆู„ู‡: ู…ุชุฑูˆูƒ ุงู„ุญุฏูŠุซ. ูˆุณูŠุฃุชูŠ ู…ู† ู‡ุฐุง ุงู„ูˆุฌู‡ ุจุฅุณู†ุงุฏ ุงู„ู…ุตู†ู‘ูู ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนูŠุณู‰ ุจู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ููŠ ุณูŠุงู‚ ุดุฑุญู‡ ู„ู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ุฑุงุจุน ูˆุงู„ุนุดุฑูŠู† ู…ู† ุฃุญุงุฏูŠุซ ู†ุงูุน ุนู† ุงุจู† ุนู…ุฑ. ูˆุณูŠุฃุชูŠ ู…ุณู†ุฏู‹ุง ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุงู„ุญูƒู… ุจู† ุนู…ูŠุฑ ููŠ 9/ 45.
(1) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุทูŠุงู„ุณูŠ ููŠ ู…ุณู†ุฏู‡ (556)ุŒ ูˆุฃุญู…ุฏ ููŠ ุงู„ู…ุณู†ุฏ 35/ 188 - 189 (21265)ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ (1269)ุŒ ูˆูŠุนู‚ูˆุจ ุจู† ุณููŠุงู† ููŠ ุงู„ู…ุนุฑูุฉ ูˆุงู„ุชุงุฑูŠุฎ 2/ 641ุŒ ูˆุงุจู† ุฎุฒูŠู…ุฉ ููŠ ุตุญูŠุญู‡ 2/ 367 (1477)ุŒ ูˆุงู„ุดุงุดูŠู‘ ููŠ ู…ุณู†ุฏู‡ (1505) ูˆ (1509)ุŒ ูˆุงุจู† ุงู„ุฃุนุฑุงุจูŠู‘ ููŠ ู…ุนุฌู…ู‡ (948)ุŒ ูˆุงุจู† ุญุจู‘ุงู† ููŠ ุตุญูŠุญู‡ 5/ 405 (2056)ุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ ุงู„ุฃูˆุณุท (1834)ุŒ ูˆุงู„ุญุงูƒู… ููŠ ุงู„ู…ุณุชุฏุฑูƒ 1/ 247 - 248ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ ุงู„ูƒุจุฑู‰ 3/ 67 (5199) ู…ู† ุทุฑู‚ ุนู† ุดุนุจุฉ ุจู† ุงู„ุญุฌู‘ุงุฌ ุนู† ุฃุจูŠ ุฅุณุญุงู‚ -ูˆู‡ูˆ ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุณู‘ูŽุจูŠุนูŠ- ุฃู†ู‡ ุณู…ุน ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฃุจูŠ ุจุตูŠุฑ ูŠุญุฏู‘ูุซ ุนู† ุฃูุจูŠู‘ ุจู† ูƒุนุจุŒ ูุฐูƒุฑู‡. ูˆุฅุณู†ุงุฏู‡ ุถุนูŠู ูุฅู†ู‘ูŽ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฃุจูŠ ุจุตูŠุฑ: ูˆู‡ูˆ ุงู„ุนุจู’ุฏูŠู‘ู ุงู„ูƒูˆููŠู‘ุŒ ุชูุฑู‘ุฏ ุจุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ ุนู†ู‡ ุฃุจูˆ ุฅุณุญุงู‚ ุงู„ุณู‘ูŽุจูŠุนูŠุŒ ู„ู… ูŠุฐูƒุฑู‡ ููŠ ุงู„ุซู‚ุงุช ุณูˆู‰ ุงุจู† ุญุจู‘ุงู† ูˆุงู„ุนุฌู„ูŠู‘ ูˆู‡ูˆ ุดุจู‡ ู„ุง ุดูŠุก ูƒู…ุง ููŠ ุชุญุฑูŠุฑ ุงู„ุชู‚ุฑูŠุจ (3233)ุŒ ูˆุฃูˆุฑุฏู‡ ุงู„ู…ู†ุฐุฑูŠ ููŠ ุงู„ุชุฑุบูŠุจ ูˆุงู„ุชุฑู‡ูŠุจ 1/ 161 ูˆู‚ุงู„: "ูˆู‚ุฏ ุฌุฒู… ูŠุญูŠู‰ ุจู† ู…ุนูŠู† ูˆุงู„ุฐู‘ูู‡ู„ูŠ ุจุตุญู‘ุฉ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ" ูˆู‡ูˆ ู…ุง ูŠููู‡ู… ุฃูŠุถู‹ุง ู…ู† ูƒู„ุงู… ุงู„ุญุงูุธ ุงุจู† ุญุฌุฑ ููŠ ุงู„ูุชุญ 2/ 136ุŒ ูˆุฃุถุงู: ูˆู„ู‡ ุดุงู‡ุฏูŒ ู‚ูˆูŠู‘ ููŠ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ู‚ูŽุจูŽุงุซ ุจู† ุฃุดู’ูŠูŽู…. =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 278)

ูˆููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ -ุฃุนู†ูŠ ุญุฏูŠุซูŽ ู…ุงู„ูƒู ู‡ุฐุง- ุฏู„ูŠู„ูŒ ุนู„ู‰ ุฌูˆุงุฒู ุตู„ุงุฉู ุงู„ููŽุฐู‘ู ูˆุญุฏูŽู‡ุŒ ูˆุฅู† ูƒุงู†ุชู ุงู„ุฌู…ุงุนุฉู ุฃูุถู„ุŒ ูˆุฅุฐุง ุฌุงุฒูŽุช ุตู„ุงุฉู ุงู„ููŽุฐู‘ู ูˆุญุฏูŽู‡ุŒ ุจุทูŽู„ ุฃู† ูŠูƒูˆู†ูŽ ุดูู‡ูˆุฏู ุตู„ุงุฉู ุงู„ุฌู…ุงุนุฉู ูุฑุถู‹ุงุ› ู„ุฃู†ู‡ ู„ูˆ ูƒุงู† ูุฑุถู‹ุง ู„ู… ุชูŽุฌูุฒู’ ู„ู„ูุฐู‘ู ุตู„ุงุชูู‡ุŒ ูƒู…ุง ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ูุฐู‘ูŽ ู„ุง ูŠูุฌุฒูุฆูู‡ ูŠูˆู…ูŽ ุงู„ุฌูู…ูุนุฉู ุฃู† ูŠูุตู„ู‘ููŠูŽ ู‚ุจู„ ุตู„ุงุฉู ุงู„ุฅู…ุงู… ุธูู‡ุฑู‹ุงุŒ ุฅุฐุง ูƒุงู† ู…ู…ู‘ูŽู† ูŠุฌุจู ุนู„ูŠู‡ ุฅุชูŠุงู†ู ุงู„ุฌู…ูุนุฉูุŒ ู‚ุฏ ุงุญุชุฌู‘ูŽ ุจู‡ุฐุง ุฌู…ุงุนุฉูŒ ู…ู† ุงู„ุนู„ู…ุงุกุŒ ูˆุฃูƒุซุฑู ุงู„ูู‚ู‡ุงุก ุจุงู„ุญุฌุงุฒุŒ ูˆุงู„ุนุฑุงู‚ุŒ ูˆุงู„ุดู‘ูŽุงู…ุŒ ูŠู‚ูˆู„ูˆู†: ุฅู†ู‘ูŽ ุญุถูˆุฑูŽ ุตู„ุงุฉู ุงู„ุฌู…ุงุนุฉู ูุถูŠู„ุฉูŒ ูˆูุถู„ูŒุŒ ูˆุณูู†ู‘ูŽุฉูŒ ู…ุคูƒู‘ูŽุฏุฉูŒุŒ ู„ุง ูŠู†ุจุบูŠ ุชุฑูƒูู‡ุงุŒ ูˆู„ูŠุณุช ุจูุฑุถู. ูˆู…ู†ู‡ู… ู…ูŽู† ู‚ุงู„: ุฅู†ู‘ู‡ุง ูุฑุถูŒ ุนู„ู‰ ุงู„ูƒูุงูŠุฉู(1).
ูˆุงุฎุชู„ู ุฃุตุญุงุจู ุงู„ุดุงูุนูŠู‘ู ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉูุ› ูู…ู†ู‡ู… ู…ูŽู† ู‚ุงู„: ุดู‡ูˆุฏู ุงู„ุฌู…ุงุนุฉู ูุฑุถูŒ ุนู„ู‰ ุงู„ูƒูุงูŠุฉู. ูˆู…ู†ู‡ู… ู…ูŽู† ู‚ุงู„: ุดูู‡ูˆุฏูู‡ุง ุณู†ู‘ูŽุฉูŒ ู…ูุคูƒู‘ูŽุฏุฉูŒ ู„ุง ูŠูุฑูŽุฎู‘ูŽุตู ููŠ ุชุฑูƒู‡ุง ู„ู„ู‚ุงุฏุฑู ุนู„ูŠู‡ุง ุฅู„ู‘ุง ู…ูู† ุนุฐู’ุฑู. ูˆู„ู‡ู… ููŠ ุฐู„ูƒ ุฏู„ุงุฆู„ู ูŠุทููˆู„ู ุฐูƒุฑูู‡ุง ู„ู„ู‚ูˆู„ูŽูŠู†ู ุฌู…ูŠุนู‹ุง(2).
ูˆู‚ุงู„ ุฃู‡ู„ู ุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ุฑู -ู…ู†ู‡ู… ุฏุงูˆุฏู-: ุฅู†ู‘ูŽ ุญุถูˆุฑูŽ ุตู„ุงุฉู ุงู„ุฌู…ุงุนุฉู ูุฑุถูŒ ู…ุชุนูŠู‘ูู†ูŒ ูƒุงู„ุฌูู…ุนุฉู ุณูˆุงุกู‹ุŒ ูˆุฅู†ู‘ูŽู‡ ู„ุง ูŠูุฌุฒุฆู ุงู„ููŽุฐู‘ูŽ ุตู„ุงุฉูŒุŒ ุฅู„ู‘ุง ุจุนุฏูŽ ุตู„ุงุฉู ุงู„ู†ุงุณู ููŠ ุงู„ู…ุณุฌุฏูุŒ ูˆุฅู† ุตู„ู‘ูŽุงู‡ุง ู‚ุจู„ูŽู‡ู… ุฃุนุงุฏ(3). ูˆุงุณุชุฏู„ู‘ูŽ ุจุธุงู‡ุฑู ุขุซุงุฑู ุฑููˆูŠุช ููŠ ุฐู„ูƒุŒ ุณู†ุฐูƒูุฑู ู…ุง ุฑูˆูŽู‰ ู…ู†ู‡ุง ู…ุงู„ูƒูŒ ููŠ ู…ูˆุถุนูู‡ ู…ูู† ูƒุชุงุจูู†ุง ู‡ุฐุง ุฅู† ุดุงุก ุงู„ู„ู‡.--------------------------------------------
= ู‚ู„ู†ุง: ู‡ุฐุง ุงู„ุดุงู‡ุฏ ุงู„ู‚ูˆูŠ ุงู„ู…ุฒุนูˆู… ุนู†ุฏู‡ ููŠ ุงู„ูƒุจูŠุฑ 19/ 36 (73) ูˆ (74)ุŒ ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃูŠุถู‹ุง ุงุจู† ุณุนุฏ ููŠ ุงู„ุทุจู‚ุงุช ุงู„ูƒุจุฑู‰ 7/ 411ุŒ ูˆุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ููŠ ุงู„ุชุงุฑูŠุฎ ุงู„ูƒุจูŠุฑ 7/ 192 - 193 (856)ุŒ ูˆุงุจู† ุฃุจูŠ ุนุงุตู… ููŠ ุงู„ุขุญุงุฏ ูˆุงู„ู…ุซุงู†ูŠ (926)ุŒ ูˆุงู„ุจุฒุงุฑ ูƒู…ุง ููŠ ูƒุดู ุงู„ุฃุณุชุงุฑ (461)ุŒ ูˆุงู„ุญุงูƒู… ููŠ ุงู„ู…ุณุชุฏุฑูƒ 3/ 625 ู…ู† ุทุฑู‚ ุนู† ูŠูˆู†ุณ ุจู† ุณูŠู ุงู„ูƒู„ุงุนูŠู‘ุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุฒูŠุงุฏ ุงู„ู„ูŠุซูŠุŒ ุนู†ู‡ุŒ ู‚ุงู„: ู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ุตู„ุงุฉ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌู„ ูŠุคู…ู‘ู ุฃุญุฏูู‡ู…ุง ุตุงุญุจูŽู‡ ุฃุฒูƒู‰ ู…ู† ุตู„ุงุฉ ุฃุฑุจุนุฉู ุชูŽุชู’ุฑู‰ุŒ ูˆุตู„ุงุฉู ุฃุฑุจุนุฉู โ€ฆ " ูˆุงู„ุญุฏูŠุซ ุถุนูŠู ู„ุฌู‡ุงู„ุฉ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุฒูŠุงุฏ ุงู„ู„ู‘ูŽูŠุซูŠู‘.
(1) ูŠู†ุธุฑ: ุจุฏุงุฆุน ุงู„ุตู†ุงุฆุน ููŠ ุชุฑุชูŠุจ ุงู„ุดุฑุงุฆุน ู„ู„ูƒุงุณุงู†ูŠ 1/ 155ุŒ ูˆุจุฏุงูŠุฉ ุงู„ู…ุฌุชู‡ุฏ ู„ุงุจู† ุฑุดุฏ 1/ 150ุŒ ูˆุงู„ู…ุฌู…ูˆุน ุดุฑุญ ุงู„ู…ู‡ุฐุจ ู„ู„ู†ูˆูˆูŠ 4/ 182 - 190.
(2) ูŠู†ุธุฑ: ุงู„ุฃู…ู‘ ู„ู„ุดุงูุนูŠ 1/ 181ุŒ ูˆุงู„ู…ุฌู…ูˆุน ุดุฑุญ ุงู„ู…ู‡ุฐู‘ุจ 4/ 182 - 191.
(3) ูŠู†ุธุฑ: ุงู„ู…ุญู„ู‘ู‰ ู„ุงุจู† ุญุฒู… 2/ 260 - 261ุŒ ูˆุจุฏุงูŠุฉ ุงู„ู…ุฌุชู‡ุฏ ู„ุงุจู† ุฑุดุฏ 1/ 150 - 151.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 279)