Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆ†เฆค-เฆคเฆพเฆฎเฆนเง€เฆฆ - เฆ‡เฆฌเฆจเง‡ เฆ†เฆฌเฆฆเฆฟเฆฒ เฆฌเฆพเฆฐ - เฆค เฆฌเฆพเฆถเฆถเฆพเฆฐ (เฆ‡เฆฌเฆจเง‡ เฆ†เฆฌเงเฆฆเงเฆฒ เฆฌเฆพเฆฐ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 463 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ุงู„ุชู…ู‡ูŠุฏ - ุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุจุฑ - ุช ุจุดุงุฑ (ุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุจุฑ - ุช 463 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆ†เฆค-เฆคเฆพเฆฎเฆนเง€เฆฆ - เฆ‡เฆฌเฆจเง‡ เฆ†เฆฌเฆฆเฆฟเฆฒ เฆฌเฆพเฆฐ - เฆค เฆฌเฆพเฆถเฆถเฆพเฆฐ (เฆ‡เฆฌเฆจเง‡ เฆ†เฆฌเงเฆฆเงเฆฒ เฆฌเฆพเฆฐ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 463 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
ุญุฏูŠุซ ุณุงุฏุณ ู„ุงุจู† ุดู‡ุงุจุŒ ุนู† ุญูู…ูŽูŠู’ุฏ ุดูŽุฑููƒู‡ู ููŠู‡ ู…ุญู…ุฏู ุจู†ู ุงู„ู†ุนู…ุงู† ุจู† ุจูŽุดููŠุฑ
ู…ุงู„ูƒูŒ(1)ุŒ ุนู† ุงุจู†ู ุดูู‡ุงุจูุŒ ุนู† ุญูู…ูŠุฏ ุจู†ู ุนุจุฏู ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู†ู ุนูˆููุŒ ูˆุนู† ู…ุญู…ุฏู ุจู†ู ุงู„ู†ุนู…ุงู†ู ุจู†ู ุจูŽุดููŠุฑุŒ ูŠูุญุฏู‘ูุซุงู†ูู‡ ุนู† ุงู„ู†ุนู…ุงู†ู ุจู†ู ุจูŽุดููŠุฑูุŒ ุฃู†ู‘ูŽ ุฃุจุงู‡ู ุฃุชู‰ ุจู‡ ุฑุณูˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูู‚ุงู„: ุฅู†ู‘ููŠ ู†ุญูŽู„ุชู ุงุจู’ู†ููŠ ู‡ุฐุง ุบู„ุงู…ู‹ุง ูƒุงู† ู„ูŠุŒ ูู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ุฃูƒู„ู‘ูŽ ูˆู„ูŽุฏููƒ ู†ูŽุญูŽู„ุชูŽู‡ ู…ูุซู„ูŽ ู‡ุฐุงุŸ ". ู‚ุงู„: ู„ุง. ู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ูุงุฑู’ุฌูุนู’ู‡".
ู‚ุงู„ ุตุงุญุจู ูƒุชุงุจู "ุงู„ุนูŠู†ู"(2): ุงู„ู†ู‘ูุญู’ู„ู ูˆุงู„ู†ู‘ูุญู’ู„ูŽุฉู: ุงู„ุนุทุงุกู ุจู„ุง ุงุณู’ุชูุนุงุถุฉูุŒ ูˆู†ูุญู’ู„ู ุงู„ู…ุฑุฃุฉู: ู…ูŽู‡ู’ุฑูู‡ุง. ูˆู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุนูุจูŠุฏูŽุฉูŽ(3): {ุตูŽุฏูู‚ูŽุงุชูู‡ูู†ู‘ูŽ}: ู…ูู‡ููˆุฑูŽู‡ูู†ู‘ูŽุŒ {ู†ูุญู’ู„ูŽุฉู‹} [ุงู„ู†ุณุงุก: 4]: ุนู† ุทููŠุจู ู†ูŽูู’ุณู ู…ูู†ูƒู…. ูˆู‚ุงู„ ุบูŠุฑูู‡(4): {ู†ูุญู’ู„ูŽุฉู‹}. ุฃูŠ ู‡ูุจูŽุฉู‹ ู…ู† ุงู„ู„ู‡. ูŠุนู†ูŠ ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ู…ู‡ูˆุฑูŽ ู‡ูุจูŽุฉูŒ ู…ู† ุงู„ู„ู‡ ู„ู„ู†ุณุงุกุŒ ูˆูุฑููŠุถูŽุฉูŒ ุนู„ูŠูƒู….
ูˆู‡ูƒุฐุง ุฑูˆูŽู‰ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซูŽ ุฌู…ุงุนุฉู ุฃุตุญุงุจู ุงุจู†ู ุดู‡ุงุจู ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏู ูˆู‡ุฐุง ุงู„ู…ุนู†ู‰ุŒ ูˆูƒู„ู‘ูู‡ู… ูŠู‚ูˆู„ู ููŠู‡: ุฅู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ุจูŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุงู„ ู„ู‡: "ูุงุฑู’ุฌูุนู’ู‡". ูˆุฑูุจู‘ูŽู…ุง ู‚ุงู„ ุจุนุถูู‡ู…: "ูุงุฑู’ุฏูุฏู’ู‡"(5). ูˆู„ูุธู ุญุฏูŠุซ ุงุจู†ู ุดู‡ุงุจู ู‡ุฐุงุŒ ู‚ูˆู„ูู‡: "ูุงุฑู’ุฌูุนู’ู‡". ู‚ุฏ ุชุงุจูŽุนู‡ ุนู„ูŠู‡ ู‡ุดุงู…ู ุจู†ู ุนุฑูˆุฉูŽุŒ ุนู† ุฃุจูŠู‡ุŒ ุนู† ุงู„ู†ุนู…ุงู†ู ุจู†ู ุจุดูŠุฑูุŒ ุนู„ู‰ ุงุฎุชู„ุงูู ุนู† ู‡ุดุงู… ููŠ ุฐู„ูƒ(6).
ูˆู‡ุฐุง ุญุฏูŠุซูŒ ู‚ุฏ ุฑูˆูŽุงู‡ ุฌู…ุงุนุฉูŒ ุนู† ุงู„ู†ุนู…ุงู†ู ุจู†ู ุจุดูŠุฑูุ› ู…ู†ู‡ู… ุงู„ุดุนุจูŠู‘ู ูˆุบูŠุฑูู‡ ุจุฃู„ูุงุธู ู…ูุฎุชู„ููุฉู ุชูˆุฌูุจู ุฃุญูƒุงู…ู‹ุง ุณู†ุฐูƒูุฑูู‡ุง ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุจุงุจู ุฅู† ุดุงุก ุงู„ู„ู‡.--------------------------------------------
(1) ุงู„ู…ูˆุทุฃ 2/ 298 (2188)ุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู…ุงู„ูƒ ููŠ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (2586)ุŒ ูˆู…ุณู„ู… (1623).
(2) ุงู„ุนูŠู† 3/ 230.
(3) ููŠ ู…ุฌุงุฒ ุงู„ู‚ุฑุขู† 1/ 117.
(4) ู‡ูˆ ุฃุจูˆ ุจูƒุฑ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนูุฒูŠุฑ ุงู„ุณุฌุณุชุงู†ูŠ ููŠ ุบุฑูŠุจ ุงู„ู‚ุฑุขู† ุต 477 (ูุตู„ ุงู„ู†ูˆู† ุงู„ู…ูƒุณูˆุฑุฉ).
(5) ู…ู†ู‡ู… ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุจู† ุณุนุฏ ุนู†ุฏ ู…ุณู„ู… (1623).
(6) ุณูŠุฃุชูŠ ุชุฎุฑูŠุฌู‡.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 5) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 237)

ูุฃู…ู‘ูŽุง ุญุฏูŠุซู ุนุฑูˆุฉูŽ ุจู†ู ุงู„ุฒุจูŠุฑูุŒ ูุญุฏู‘ูŽุซู†ุงู‡ ุนุจุฏู ุงู„ู„ู‡ ุจู†ู ู…ุญู…ุฏู ุจู†ู ุนุจุฏู ุงู„ู…ุคู…ู†ูุŒ ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ู…ุญู…ุฏู ุจู†ู ุจูƒุฑู ุงู„ุชู‘ูŽู…ู‘ูŽุงุฑูุŒ ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏูŽุŒ ู‚ุงู„(1): ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุนุซู…ุงู†ู ุจู†ู ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉูŽุŒ ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุฌุฑูŠุฑูŒุŒ ุนู† ู‡ุดุงู…ู ุจู†ู ุนุฑูˆุฉูŽุŒ ุนู† ุฃุจูŠู‡ุŒ ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ูŠ ุงู„ู†ุนู…ุงู†ู ุจู†ู ุจุดูŠุฑูุŒ ู‚ุงู„: ุฃุนุทูŽุงู‡ ุฃุจูˆู‡ ุบู„ุงู…ู‹ุงุŒ ูู‚ุงู„ ู„ู‡ ุฑุณูˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ู…ุง ู‡ุฐุง ุงู„ุบู„ุงู…ูุŸ ". ู‚ุงู„: ุบู„ุงู…ูŒ ุฃุนุทุงู†ูŠู‡ ุฃุจูŠ. ู‚ุงู„: "ุฃููƒู„ู‘ูŽ ุฅุฎูˆูŽุชููƒูŽ ุฃุนุทูŽุงู‡ู… ูƒู…ุง ุฃุนุทูŽุงูƒูŽุŸ ". ู‚ุงู„: ู„ุง. ู‚ุงู„: "ูุงุฑู’ุฏูุฏู’ู‡"(2).
ูููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุฎุจุฑู ุฃู†ู‘ูŽู‡ ุฎุงุทูŽุจ ุจู‡ุฐุง ุงู„ู‚ูˆู„ู ุงู„ู†ุนู…ุงู†ูŽ ุจู†ูŽ ุจุดูŠุฑูุŒ ูˆููŠ ุญุฏูŠุซู ุงุจู†ู ุดู‡ุงุจู ุฃู†ู‘ูŽู‡ ุฎุงุทูŽุจ ุจุฐู„ูƒ ุฃุจุงู‡ ุจูŽุดููŠุฑู‹ุง ุงู„ู…ุนุทููŠูŽุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ุฃูƒุซุฑู ูˆุงู„ุฃุดู‡ูŽุฑู.
ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ู…ุญู…ุฏู ุจู†ู ุนุจุฏู ุงู„ู…ู„ูƒุŒ ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุฃุญู…ุฏู ุจู†ู ู…ุญู…ุฏู ุจู†ู ุฒููŠุงุฏูุŒ ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุณุนูŽุฏุงู†ู ุจู†ู ู†ุตุฑูุŒ ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุฃุจูˆ ู…ุนุงูˆูŠุฉูŽุŒ ุนู† ู‡ุดุงู…ู ุจู†ู ุนุฑูˆุฉูŽุŒ ุนู† ุฃุจูŠู‡ุŒ ุนู† ุงู„ู†ุนู…ุงู†ู ุจู†ู ุจุดูŠุฑูุŒ ุฃู†ู‘ูŽ ุฃุจุงู‡ ู†ุญูŽู„ูŽู‡ ู†ูุญู’ู„ู‹ุงุŒ ูู‚ุงู„ุช ุฃู…ู‘ูู‡: ุฃุดู‡ูุฏู’ ุนู„ูŠู‡ ู„ุงุจู†ูŠ ุฑุณูˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…. ูุฃุชู‰ ุงู„ู†ุจูŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูุฐูƒูŽุฑ ุฐู„ูƒ ู„ู‡ุŒ ูู‚ุงู„: "ุฃูƒู„ู‘ูŽ ูˆู„ูŽุฏููƒ ุฃุนุทูŽูŠุชูŽู‡ ู…ุซู„ูŽ ู…ุง ุฃุนุทูŽูŠุชูŽ ู‡ุฐุงุŸ ". ู‚ุงู„: ู„ุง. ู‚ุงู„: ููƒูŽุฑูู‡ ุฑุณูˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃู† ูŠูŽุดู‡ูŽุฏูŽ ู„ู‡(3).
ูˆุฑูˆูŽุงู‡ ุณุนุฏู ุจู†ู ุฅุจุฑุงู‡ูŠู…ูŽุŒ ูุฎุงู„ูŽููŽู‡ ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู„ู‘ูŽูุธูŽุฉู.
ู‚ุฑูŽุฃุชู ุนู„ู‰ ุนุจุฏู ุงู„ูˆุงุฑุซูุŒ ุฃู†ู‘ูŽ ู‚ุงุณู…ูŽ ุจู†ูŽ ุฃุตุจุบูŽ ุญุฏู‘ูŽุซู‡ู…ุŒ ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุฃุจูˆ ู‚ูู„ุงุจุฉูŽุŒ ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุนุจุฏู ุงู„ุตู…ุฏูุŒ ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุดุนุจุฉูุŒ ุนู† ุณุนุฏู ุจู†ู ุฅุจุฑุงู‡ูŠู…ูŽุŒ ุนู† ุนูุฑูˆุฉูŽ ุจู†ู--------------------------------------------
(1) ููŠ ุณู†ู†ู‡ (3543).
(2) ุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุณู„ู… (1623) ุนู† ู‚ุชูŠุจุฉ ุจู† ุณุนูŠุฏุŒ ุนู† ุฌุฑูŠุฑ - ูˆู‡ูˆ ุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุญู…ูŠุฏ - ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
(3) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏ 30/ 300 (18354) ุนู† ุฃุจูŠ ู…ุนุงูˆูŠุฉ - ูˆู‡ูˆ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฎุงุฒู… ุงู„ุถุฑูŠุฑ - ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ (3676) ุนู† ุฃุญู…ุฏ ุจู† ุญุฑุจุŒ ูˆุฃุจูˆ ุนูˆุงู†ุฉ (5684) ุนู† ุฃุญู…ุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฌุจุงุฑ ุงู„ุนูุทุงุฑุฏูŠุŒ ูƒู„ุงู‡ู…ุง ุนู† ุฃุจูŠ ู…ุนุงูˆูŠุฉุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 5) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 238)

ุงู„ุฒุจูŠุฑูุŒ ุนู† ุงู„ู†ุนู…ุงู†ู ุจู†ู ุจูŽุดูŠุฑูุŒ ุฃู†ู‘ูŽ ุฃุจุงู‡ ู†ุญูŽู„ูŽู‡ ู†ูุญู’ู„ูŽุฉู‹ุŒ ูุฃุชู‰ ุงู„ู†ุจูŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูŠุดู‡ูุฏูŽู‡ุŒ ูู‚ุงู„: "ุฃูƒู„ู‘ูŽ ุจูŽู†ููŠูƒูŽ ุฃุนุทูŽูŠุชูŽ ู…ุซู„ูŽ ู‡ุฐุงุŸ ". ู‚ุงู„: ู„ุง. ูุฃุจูŽู‰ ุฃู† ูŠูŽุดู‡ูŽุฏูŽ(1).
ูˆููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซู ู…ู† ุงู„ููู‚ู‡ู ุฌูˆุงุฒู ุงู„ุนูŽุทููŠู‘ูŽุฉู ู…ู† ุงู„ุขุจุงุก ู„ู„ุฃุจู†ุงุกุŒ ูˆู‡ุฐุง ููŠ ุตูุญู‘ูŽุฉู ุงู„ุขุจุงุกุ› ู„ุฃู†ู‘ูŽ ููุนู„ูŽ ุงู„ู…ุฑูŠุถู ููŠ ู…ุงู„ูู‡ ูˆุตููŠู‘ูŽุฉูŒุŒ ูˆุงู„ูˆุตููŠู‘ูŽุฉู ู„ู„ูˆุงุฑูุซู ุจุงุทูู„(2). ูˆู‡ุฐุง ุฃู…ุฑูŒ ู…ูุฌุชู…ูŽุนูŒ ุนู„ูŠู‡(3)ุŒ ููŠูุณุชูŽุบู†ู‰ ุนู† ุงู„ู‚ูˆู„ู ููŠู‡ุŒ ูˆู‚ุฏ ุจูŽูŠู‘ูŽู†ุง ู‡ุฐุง ุงู„ู…ุนู†ูŽู‰ ููŠ ุจุงุจู ุงุจู†ู ุดู‡ุงุจูุŒ ุนู† ุนุงู…ูุฑู ุจู†ู ุณุนุฏู(4).
ูˆููŠู‡ ุงู„ุชู‘ูŽุณูˆููŠูŽุฉู ุจูŠู†ูŽ ุงู„ุฃุจู†ุงุก ููŠ ุงู„ุนุทุงุกูุ› ู„ู‚ูˆู„ูู‡: "ุฃูƒู„ู‘ูŽ ูˆูŽู„ูŽุฏููƒ ุฃุนุทูŽูŠุชูŽู‡ ู…ุซู„ูŽ ู‡ุฐุงุŸ ". ูˆุงุฎุชูŽู„ููŽ ุงู„ูู‚ู‡ุงุกู ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ู…ุนู†ู‰ุ› ู‡ู„ ู‡ูˆ ุนู„ู‰ ุงู„ุฅูŠุฌุงุจู ุฃูˆ ุนู„ู‰ ุงู„ู†ุฏุจูุŸ ูุฃู…ู‘ูŽุง ู…ุงู„ูƒูŒุŒ ูˆุงู„ู„ูŠุซูุŒ ูˆุงู„ุซูˆุฑูŠู‘ูุŒ ูˆุงู„ุดุงูุนูŠู‘ูุŒ ูˆุฃุจูˆ ุญู†ูŠูุฉูŽุŒ ูˆุฃุตุญุงุจูู‡ู…(5)ุŒ ูุฃุฌุงุฒููˆุง ุฃู† ูŠูŽุฎูุตู‘ูŽ ุจุนุถูŽ ูˆู„ูŽุฏูู‡ ุฏูˆู†ูŽ ุจุนุถู ุจุงู„ู†ู‘ูุญู„ูŽุฉู ูˆุงู„ุนูŽุทููŠู‘ูŽุฉูุŒ ุนู„ู‰ ูƒูŽุฑุงู‡ููŠุฉู ู…ู† ุจุนุถูู‡ู…ุŒ ุนู„ู‰ ู…ุง ูŠุฃุชูŠ ู…ู† ุฃู‚ุงูˆูŠู„ูู‡ู… ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุจุงุจูุŒ ูˆุงู„ุชู‘ูŽุณูˆููŠูŽุฉู ุฃุญูŽุจู‘ู ุฅู„ู‰ ุฌู…ูŠุนูู‡ู….
ูˆูƒุงู† ู…ุงู„ูƒูŒ ูŠู‚ูˆู„ู: ุฅู†ู‘ูŽู…ุง ู…ุนู†ู‰ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซู ุงู„ุฐูŠ ุฌุงุก ููŠู‡ุŒ ููŠู…ูŽู† ู†ูŽุญูŽู„ ุจุนุถูŽ ูˆู„ูŽุฏูู‡ ู…ุงู„ูŽู‡ ูƒู„ู‘ูŽู‡. ู‚ุงู„: ูˆู‚ุฏ ู†ุญูŽู„ ุฃุจูˆ ุจูƒุฑู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุนุงุฆุดุฉูŽ ุฏููˆู†ูŽ ุณุงุฆุฑู ูˆู„ูŽุฏูู‡(6)ุŒ ุญูƒูŽู‰ ุฐู„ูƒ ุนู†ู‡ ุงุจู†ู ุงู„ู‚ุงุณูู…ุŒ ูˆุฃุดู’ู‡ูŽุจู.--------------------------------------------
(1) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุจูˆ ุนูˆุงู†ุฉ (5685) ุนู† ุฃุจูŠ ู‚ูู„ุงุจุฉ - ูˆู‡ูˆ ุนุจุฏ ุงู„ู…ู„ูƒ ุจู† ู…ุญู…ุฏ ุงู„ุฑู‘ูŽู‚ูŽุงุดูŠ - ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ. ูˆู‚ุฏ ุฎุงู„ู ุนุจุฏูŽ ุงู„ุตู…ุฏ - ูˆู‡ูˆ ุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ูˆุงุฑุซ ุงู„ุนู†ุจุฑูŠ - ุฃุจูˆ ุนุงู…ุฑ ุงู„ุนูŽู‚ูŽุฏูŠ ุนุจุฏู ุงู„ู…ู„ูƒ ุจู† ุนู…ุฑูˆ ุนู†ุฏ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ (3677) ูุฑูˆุงู‡ ุนู† ุดุนุจุฉุŒ ุนู† ุณุนุฏ ุจู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู…ุŒ ุนู† ุนุฑูˆุฉุŒ ุนู† ุจุดูŠุฑ ูˆุงู„ุฏ ุงู„ู†ุนู…ุงู†. ูˆุงู„ุตุญูŠุญ ุฑูˆุงูŠุฉ ุนุจุฏ ุงู„ุตู…ุฏ ู„ู…ูˆุงูู‚ุชู‡ุง ู„ุฑูˆุงูŠุฉ ู‡ุดุงู… ุจู† ุนุฑูˆุฉ ุนู† ุฃุจูŠู‡.
(2) ููŠ ู…: "ุจุงุทู„ุฉ"ุŒ ูˆุงู„ู…ุซุจุช ู…ู† ุงู„ู†ุณุฎ.
(3) ุงู†ุธุฑ: ุงู„ุฅุฌู…ุงุน ู„ุงุจู† ุงู„ู…ู†ุฐุฑ (336)ุŒ ู„ูƒู† ู‚ูŠู‘ุฏ ุฃูƒุซุฑู‡ู… ุฐู„ูƒ ุนู†ุฏ ุนุฏู… ุฅุฌุงุฒุฉ ุจุงู‚ูŠ ุงู„ูˆุฑุซุฉ ูƒู…ุง ู‡ูˆ ู…ุจูŠู† ููŠ ูƒู„ุงู… ุงุจู† ุงู„ู…ู†ุฐุฑุŒ ูˆูƒุฐู„ูƒ ู‚ุงู„ู‡ ุงู„ุฎุทุงุจูŠ ููŠ ู…ุนุงู„ู… ุงู„ุณู†ู† 4/ 85.
(4) ูŠุนู†ูŠ ุนู†ุฏ ุดุฑุญ ุงู„ุญุฏูŠุซ (2219) ููŠ ุงู„ู…ูˆุทุฃ 2/ 311.
(5) ุงู†ุธุฑ: ุงู„ู…ุญู„ู‰ ู„ุงุจู† ุญุฒู… 8/ 97ุŒ ูˆุงู„ู…ุบู†ูŠ ู„ุงุจู† ู‚ุฏุงู…ุฉ 6/ 51 - 52.
(6) ุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุงู„ูƒ ููŠ ุงู„ู…ูˆุทุฃ 2/ 298 (2189).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 5) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 239)

ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุดุงูุนูŠู‘ู: ุชูŽุฑู’ูƒู ุงู„ุชู‘ูŽูุถููŠู„ู ููŠ ุนูŽุทููŠู‘ูŽุฉู ุงู„ุฃุจู†ุงุก ููŠู‡ ุญูุณู†ู ุงู„ุฃุฏูŽุจูุŒ ูˆูŠุฌูˆุฒู ู„ู‡ ุฐู„ูƒ ููŠ ุงู„ุญููƒู…. ู‚ุงู„: ูˆู„ู‡ ุฃู† ูŠูŽุฑุฌูุนูŽ ููŠู…ุง ูˆู‡ูŽุจ ู„ุงุจู†ูู‡ุ› ู„ู‚ูˆู„ู ุงู„ู†ุจูŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ูุงุฑู’ุฌูุนู’ู‡"(1). ูˆุงุณุชูŽุฏูŽู„ู‘ูŽ ุงู„ุดุงูุนูŠู‘ู ุจุฃู†ู‘ูŽ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซูŽ ุนู„ู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุฏู’ุจูุŒ ุจู†ุญูˆู ู…ุง ุงุณุชูŽุฏูŽู„ู‘ูŽ ุจู‡ ู…ุงู„ูƒูŒ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ู…ู† ุนูŽุทููŠู‘ูŽุฉู ุฃุจูŠ ุจูƒุฑู ุนุงุฆุดุฉูŽุŒ ูˆุจู…ุง ุฑูˆูŽุงู‡ ุฏุงูˆุฏู ุจู†ู ุฃุจูŠ ู‡ู†ุฏูุŒ ุนู† ุงู„ุดุนุจูŠู‘ูุŒ ุนู† ุงู„ู†ุนู…ุงู†ู ุจู†ู ุจุดูŠุฑูุŒ ู‚ุงู„: ู†ูŽุญูŽู„ูŽู†ูŠ ุฃุจูŠ ู†ูุญู’ู„ู‹ุงุŒ ูˆุงู†ุทู„ูŽู‚ ุจูŠ ุฅู„ู‰ ุงู„ู†ุจูŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูŠูุดู‡ูุฏูŽู‡ ุนู„ู‰ ุฐู„ูƒุŒ ูู‚ุงู„: "ุฃูƒูู„ู‘ูŽ ูˆู„ูŽุฏููƒูŽ ู†ูŽุญูŽู„ุชูŽู‡ ู…ุซู„ูŽ ู‡ุฐุงุŸ ". ูู‚ุงู„: ู„ุง. ู‚ุงู„: "ุฃูŠุณูุฑู‘ููƒูŽ ุฃู† ูŠูƒูˆู†ูˆุง ู„ูƒ ููŠ ุงู„ุจูุฑู‘ู ูƒู„ู‘ูู‡ู… ุณูˆุงุกู‹ุŸ ". ู‚ุงู„: ู†ุนู…. ู‚ุงู„: "ูุฃุดู‡ูุฏู’ ุนู„ู‰ ู‡ุฐุง ุบูŠุฑูŠ"(2). ู‚ุงู„: ูˆู‡ุฐุง ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนู„ู‰ ุตุญู‘ูŽุฉู ุงู„ู‡ูุจูŽุฉูุ› ู„ุฃู†ู‘ูŽู‡ ู„ู… ูŠุฃู…ูุฑู’ ุจุฑูŽุฏู‘ูู‡ุงุŒ ูˆุฅู†ู‘ูŽู…ุง ุฃู…ูŽุฑู‡ ุจุชุฃูƒููŠุฏูู‡ุง ุจุฅุดู‡ุงุฏู ุบูŠุฑูู‡ ุนู„ูŠู‡ุงุŒ ูˆุฅู†ู‘ูŽู…ุง ู„ู… ูŠูŽุดู‡ูŽุฏู’ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ุนู„ูŠู‡ุง ู„ุชูŽู‚ุตููŠุฑูู‡ ุนู† ุฃูˆู’ู„ู‰ ุงู„ุฃุดูŠุงุก ุจู‡ุŒ ูˆุชูŽุฑูƒูู‡ ุงู„ุฃูุถูŽู„ูŽ.
ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุซูˆุฑูŠู‘ู: ู„ุง ุจุฃุณูŽ ุฃู† ูŠูŽุฎูุตู‘ูŽ ุงู„ุฑุฌู„ู ุจุนุถูŽ ูˆู„ูŽุฏูู‡ ุจู…ุง ุดุงุก.
ูˆู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ูŠูˆุณููŽ: ู„ุง ุจุฃุณูŽ ุจุฐู„ูƒ ุฅุฐุง ู„ู… ูŠูุฑูุฏู ุงู„ุฅุถุฑุงุฑูŽุŒ ูˆูŠู†ุจุบูŠ ุฃู† ูŠุณูŽูˆู‘ููŠูŽ ุจูŠู†ูŽู‡ู…ุ› ุงู„ุฐูƒุฑู ูˆุงู„ุฃูู†ุซู‰(3). ูˆู‚ุฏ ุฑููˆููŠ ุนู† ุงู„ุซูˆุฑูŠู‘ู ุฃู†ู‘ูŽู‡ ูƒูŽุฑูู‡ ุฃู† ูŠูููŽุถู‘ูู„ูŽ ุงู„ุฑุฌู„ู ุจุนุถูŽ ูˆู„ูŽุฏูู‡ ุนู„ู‰ ุจุนุถู ููŠ ุงู„ุนูŽุทููŠู‘ูŽุฉู.
ูˆูƒูŽุฑูู‡ ุนุจุฏู ุงู„ู„ู‡ ุจู†ู ุงู„ู…ุจุงุฑูƒูุŒ ูˆุฃุญู…ุฏู ุจู†ู ุญู†ุจู„ูุŒ ุฃู† ูŠูููŽุถู‘ูู„ูŽ ุจุนุถูŽ ูˆู„ูŽุฏูู‡ ุนู„ู‰ ุจุนุถู ููŠ ุงู„ุนุทุงูŠุง. ูˆูƒุงู† ุฅุณุญุงู‚ู ูŠู‚ูˆู„ู ู…ุซู„ูŽ ู‡ุฐุง(4)ุŒ ุซู… ุฑุฌูŽุน ุฅู„ู‰ ู…ุซู„ู ู‚ูˆู„ู ุงู„ุดุงูุนูŠู‘ู.
ูˆูƒู„ู‘ู ู‡ุคู„ุงุก ูŠู‚ูˆู„ู: ุฅู† ูุนูŽู„ ุฐู„ูƒ ุฃุญูŽุฏูŒุŒ ู†ูŽููŽุฐุŒ ูˆู„ู… ูŠูุฑูŽุฏู‘ูŽ. ูˆุงุฎุชูู„ูู ููŠ ุฐู„ูƒ ุนู† ุฃุญู…ุฏูŽ ุจู†ู ุญู†ุจู„ูุŒ ูˆุฃุตูŽุญู‘ู ุดูŠุกู ุนู†ู‡ ููŠ ุฐู„ูƒ ู…ุง ุฐูƒูŽุฑู‡ ุงู„ุฎูุฑูŽู‚ููŠู‘ู ููŠ "ู…ุฎุชุตุฑูู‡" ุนู†ู‡ุŒ--------------------------------------------
(1) ุงู†ุธุฑ: ู…ุฎุชุตุฑ ุงู„ุฎู„ุงููŠุงุช ู„ู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ 3/ 457.
(2) ุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุณู„ู… (1623) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฅุณู…ุงุนูŠู„ ุงุจู† ุนูู„ูŽูŠู‘ุฉุŒ ุนู† ุฏุงูˆุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ู‡ู†ุฏ.
(3) ุงู†ุธุฑ: ู…ุฎุชุตุฑ ุงุฎุชู„ุงู ุงู„ุนู„ู…ุงุก ู„ู„ุทุญุงูˆูŠ 4/ 142 - 145.
(4) ุงู†ุธุฑ: ุงู„ุฃูˆุณุท ู„ุงุจู† ุงู„ู…ู†ุฐุฑ 12/ 22 - 29 (8816 - 8823)ุŒ ูˆู…ุนุงู„ู… ุงู„ุณู†ู† ู„ู„ุฎุทุงุจูŠ 3/ 172 - 173.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 5) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 240)

ู‚ุงู„(1): ูˆุฅุฐุง ูุงุถูŽู„ูŽ ุจูŠู†ูŽ ูˆูŽู„ูŽุฏูู‡ ููŠ ุงู„ุนูŽุทููŠู‘ูŽุฉูุŒ ุฃูู…ูุฑูŽ ุจุฑูŽุฏู‘ูู‡ุŒ ูƒู…ุง ุฃู…ูŽุฑ ุงู„ู†ุจูŠู‘ู ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูุฅู† ู…ุงุช ูˆู„ู… ูŠุฑูุฏู‘ูŽู‡ุŒ ูู‚ุฏ ุซูŽุจูŽุช ู„ู…ู† ูˆูู‡ูุจ ู„ู‡ ุฅุฐุง ูƒุงู† ุฐู„ูƒ ููŠ ุตูุญู‘ูŽุชูู‡.
ูˆู‚ุงู„ ุทุงูˆูุณูŒ: ู„ุง ูŠุฌูˆุฒู ู„ุฃุญูŽุฏู ุฃู† ูŠูููŽุถู‘ูู„ูŽ ุจุนุถูŽ ูˆู„ูŽุฏูู‡ ุนู„ู‰ ุจุนุถูุŒ ูุฅู†ู’ ูุนูŽู„ูŽ ู„ู… ูŠูŽู†ู’ููุฐู’ุŒ ูˆููุณูุฎ. ูˆุจู‡ ู‚ุงู„ ุฃู‡ู„ู ุงู„ุธุงู‡ุฑูุ› ู…ู†ู‡ู… ุฏุงูˆุฏู ูˆุบูŠุฑูู‡(2). ูˆุฑููˆููŠูŽ ุนู† ุฃุญู…ุฏูŽ ุจู†ู ุญู†ุจู„ู ู…ุซู„ูู‡. ูˆุญูุฌู‘ูŽุชูู‡ู… ููŠ ุฐู„ูƒ ุญุฏูŠุซู ู…ุงู„ูƒูุŒ ุนู† ุงุจู†ู ุดู‡ุงุจูุŒ ุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑู ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุจุงุจูุ› ู‚ูˆู„ูู‡: "ูุงุฑู’ุฌูุนู’ู‡". ุญู…ูŽู„ูˆู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ูˆูุฌูˆุจูุŒ ูˆุฃุจุทูŽู„ูˆุง ุนูŽุทููŠู‘ูŽุฉูŽ ุงู„ุฃุจู ู„ุจุนุถู ูˆู„ูŽุฏูู‡ ุฏูˆู†ูŽ ุจุนุถูุ› ู„ู‚ูˆู„ูู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ูุงุฑู’ุฌูุนู’ู‡". ูˆู„ู‚ูˆู„ูู‡ ููŠ ุญุฏูŠุซู ุฌุงุจุฑู ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู‚ูุตู‘ูŽุฉู: "ู‡ุฐุง ู„ุง ูŠูŽุตู„ูุญูุŒ ูˆู„ุง ุฃุดู’ู‡ูŽุฏู ุฅู„ู‘ูŽุง ุนู„ู‰ ุญูŽู‚ู‘ู"(3). ู‚ุงู„ูˆุง: ูˆู…ุง ู„ู… ูŠูƒู†ู’ ุญู‚ู‘ู‹ุง ูู‡ูˆ ุจุงุทูู„ูŒุŒ ูˆุงู„ุจุงุทู„ู ู…ุฑุฏูˆุฏูŒ(4). ูˆู‚ุฏ ู‚ุงู„ ุจุนุถูู‡ู… ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซูุŒ ุนู† ุงู„ู†ุนู…ุงู†ู: "ู‡ุฐุง ุฌูŽูˆู’ุฑูŒุŒ ูˆู„ุง ุฃุดู‡ูŽุฏ ุนู„ู‰ ุฌูŽูˆู’ุฑู". ูˆู†ุญูˆู ู‡ุฐุง ู…ู…ู‘ูŽุง ุงุญุชูŽุฌู‘ูŽ ุจู‡ ุฃู‡ู„ู ุงู„ุธุงู‡ุฑู(5).
ุฃุฎุจูŽุฑู†ุง ุนุจุฏู ุงู„ู„ู‡ ุจู†ู ู…ุญู…ุฏู ุจู†ู ุนุจุฏู ุงู„ู…ุคู…ู†ุŒ ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุฃุญู…ุฏู ุจู†ู ุฌุนูุฑู ุจู†ู ุญูŽู…ุฏูŽุงู†ูŽุŒ ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุนุจุฏู ุงู„ู„ู‡ ุจู†ู ุฃุญู…ุฏูŽ ุจู† ุญู†ุจู„ูุŒ ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ูŠ ุฃุจูŠุŒ ู‚ุงู„(6): ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ูŠูŽุนู„ูŽู‰ุŒ ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุฃุจูˆ ุญูŠุงู†ูŽุŒ ุนู† ุงู„ุดุนุจูŠู‘ูุŒ ุนู† ุงู„ู†ุนู…ุงู†ู ุจู†ู ุจุดูŠุฑู ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซูŽุŒ ู‚ุงู„: ูู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ูŠุง ุจูŽุดููŠุฑูุŒ ุฃู„ูƒ ุงุจู†ูŒ ุบูŠุฑู ู‡ุฐุงุŸ ". ู‚ุงู„: ู†ุนู…. ู‚ุงู„: "ููˆู‡ูŽุจู’ุชูŽ ู„ู‡ ู…ุซู„ูŽ ุงู„ุฐูŠ ูˆู‡ูŽุจุชูŽ ู„ู‡ุฐุงุŸ ". ู‚ุงู„: ู„ุง. ู‚ุงู„: "ูู„ุง ุชูุดู‡ูุฏู’ู†ูŠ ุฅุฐู†ุŒ ูุฅู†ู‘ููŠ ู„ุง ุฃุดู‡ูŽุฏู(7) ุนู„ู‰ ุฌูŽูˆู’ุฑู"(8).--------------------------------------------
(1) ุงู†ุธุฑ: ุงู„ู…ุบู†ูŠ ุดุฑุญ ู…ุฎุชุตุฑ ุงู„ุฎุฑู‚ูŠ ู„ุงุจู† ู‚ุฏุงู…ุฉ 6/ 51.
(2) ุงู†ุธุฑ: ุงู„ู…ุญู„ู‰ ู„ุงุจู† ุญุฒู… 8/ 95 ูˆ 97.
(3) ุณูŠุฎุฑุฌู‡ ุงู„ู…ุตู†ู‘ู ู‚ุฑูŠุจู‹ุง.
(4) ู‚ูˆู„ู‡: "ูˆุงู„ุจุงุทู„ ู…ุฑุฏูˆุฏ" ู„ู… ูŠุฑุฏ ููŠ ู….
(5) ุงู†ุธุฑ: ุงู„ู…ุญู„ู‰ 8/ 95 - 100.
(6) ููŠ ุงู„ู…ุณู†ุฏ 30/ 314 (18363).
(7) ู‚ูˆู„ู‡: "ุฅุฐู† ูุฅู†ูŠ ู„ุง ุฃุดู‡ุฏ" ุณู‚ุท ู…ู† ู…ุŒ ูˆู‡ูˆ ุซุงุจุช ููŠ ุงู„ุฃุตู„ ูˆููŠ ู…ุณู†ุฏ ุฃุญู…ุฏ ุงู„ุฐูŠ ูŠู†ู‚ู„ ู…ู†ู‡ ุงู„ู…ุตู†ู‘ู.
(8) ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (2650) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุงู„ู…ุจุงุฑูƒุŒ ูˆู…ุณู„ู… (1623) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนู„ูŠ ุจู† ู…ูุณู‡ูุฑุŒ ูˆู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุจุดุฑุŒ ุซู„ุงุซุชู‡ู… ุนู† ุฃุจูŠ ุญูŠุงู† - ูˆู‡ูˆ ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุณุนูŠุฏ ุจู† ุญูŠู‘ุงู† ุงู„ุชูŠู…ูŠ - ุจู‡.=

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 5) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 241)

ู‚ุงู„ ุฃุญู…ุฏู(1): ูˆุญุฏุซู†ุง ุณู„ูŠู…ุงู†ู ุจู†ู ุญุฑุจูุŒ ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุญู…ู‘ูŽุงุฏู ุจู†ู ุฒูŠุฏูุŒ ุนู† ุญุงุฌูุจู ุจู†ู ุงู„ู…ูุถู‘ูŽู„ู ุจู†ู ุงู„ู…ูู‡ู„ู‘ูŽุจูุŒ ุนู† ุฃุจูŠู‡ุŒ ู‚ุงู„. ุณู…ูุนุชู ุงู„ู†ุนู…ุงู†ูŽ ุจู†ูŽ ุจูŽุดูŠุฑู ูŠุฎู’ุทูุจูุŒ ู‚ุงู„: ู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ุงุนู’ุฏูู„ูˆุง ุจูŠู†ูŽ ุฃุจู†ุงุฆููƒู…ุŒ ุงุนูŽุฏูู„ูˆุง ุจูŠู†ูŽ ุฃุจู†ุงุฆููƒู…"(2). ุญู…ูŽู„ููˆุง ู‡ุฐุง ุนู„ู‰ ุงู„ูˆูุฌูˆุจู.
ูˆุญุฏู‘ูŽุซู†ูŠ ู…ุญู…ุฏู ุจู†ู ุฅุจุฑุงู‡ูŠู…ูŽ ุจู†ู ุณุนูŠุฏู(3)ุŒ ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุฃุญู…ุฏู ุจู†ู ู…ูุทูŽุฑู‘ููู ุจู†ู ุนุจุฏู ุงู„ุฑุญู…ู†ุŒ ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุณุนูŠุฏู ุจู†ู ุนุซู…ุงู†ูŽุŒ ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุฅุณุญุงู‚ู ุจู†ู ุฅุณู…ุงุนูŠู„ูŽ ุงู„ุฃูŠู„ูŠู‘ูุŒ ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุณููŠุงู†ู ุจู†ู ุนูŠูŠู†ุฉูŽุŒ ุนู† ุงุจู† ุฃุจูŠ ู†ุฌูŠุญุŒ ุนู† ุทุงูˆุณูุŒ ู‚ุงู„: ูƒุงู† ุฅุฐุง ุณุฃู„ูˆู‡ ุนู† ุงู„ุฑุฌู„ู ูŠูููŽุถู‘ูู„ู ุจุนุถูŽ ูˆู„ูŽุฏูู‡ ูŠู‚ุฑูŽุฃู: {ุฃูŽููŽุญููƒู’ู…ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽุงู‡ูู„ููŠู‘ูŽุฉู ูŠูŽุจู’ุบููˆู†ูŽ}(4) [ุงู„ู…ุงุฆุฏุฉ: 50].
ู‚ุงู„ ุณููŠุงู†ู: ูˆู†ูุจู‘ูุฆุชู ุนู† ุทุงูˆุณู ุฃู†ู‘ูŽู‡ ู‚ุงู„: ู„ุง ูŠุฌูˆุฒู ู„ู„ุฑุฌู„ู ุฃู† ูŠููุถู‘ูู„ูŽ ุจุนุถูŽ ูˆู„ูŽุฏูู‡ ูˆู„ูˆ ูƒุงู† ุฑูŽุบููŠูู‹ุง ู…ูุญุชูŽุฑูู‚ู‹ุง(5).--------------------------------------------
= ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุณู„ู… (1623) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฅุณู…ุงุนูŠู„ ุจู† ุฃุจูŠ ุฎุงู„ุฏุŒ ูˆู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนุงุตู… ุจู† ุณู„ูŠู…ุงู† ุงู„ุฃุญูˆู„ุŒ ูˆู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนูˆู†ุŒ ุซู„ุงุซุชู‡ู… ุนู† ุงู„ุดุนุจูŠ - ูˆู‡ูˆ ุนุงู…ุฑ ุจู† ุดุฑุงุญูŠู„ - ุจู‡.
ูˆุณูŠุฃุชูŠ ู‚ุฑูŠุจู‹ุง ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุญุตูŠู† ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู†ุŒ ุนู† ุงู„ุดุนุจูŠ.
(1) ููŠ ุงู„ู…ุณู†ุฏ 30/ 373 (18422). ูˆู‚ูˆู„ู‡: "ุงุนุฏู„ูˆุง ุจูŠู† ุฃุจู†ุงุฆูƒู…" ุงู„ุซุงู†ูŠุฉ ุณู‚ุทุช ู…ู† ู….
(2) ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ (3544)ุŒ ูˆุจุญุดู„ ููŠ ุชุงุฑูŠุฎ ูˆุงุณุท ุต 115ุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ (3687)ุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ ุงู„ูƒุจูŠุฑ 21/ (199)ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ ุดุนุจ ุงู„ุฅูŠู…ุงู† (8691)ุŒ ูˆููŠ ุงู„ุณู†ู† ุงู„ูƒุจุฑู‰ 6/ 177 ู…ู† ุทุฑู‚ ุนู† ุณู„ูŠู…ุงู† ุจู† ุญุฑุจุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏ 30/ 371ุŒ ูˆุงุจู†ู‡ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ููŠ ุฒูˆุงุฆุฏู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุณู†ุฏ 30/ (18420) ูˆ (18451) ูˆ (18452) ูˆ 32/ (19352) ูˆ (19353)ุŒ ูˆุจุญุดู„ ููŠ ุชุงุฑูŠุฎ ูˆุงุณุท ุต 117 ู…ู† ุทุฑู‚ ุนู† ุญู…ุงุฏ ุจู† ุฒูŠุฏุŒ ุจู‡.
(3) ููŠ ุงู„ุฃุตู„: "ุณูŽุนู’ุฏ"ุŒ ู…ุญุฑูุŒ ูˆุงู„ู…ุซุจุช ู…ู† ุจู‚ูŠุฉ ุงู„ู†ุณุฎุŒ ูˆูŠู†ุธุฑ: ุชุงุฑูŠุฎ ุงุจู† ุงู„ูุฑุถูŠ 2/ 136 (1383)ุŒ ูˆุชุงุฑูŠุฎ ุงู„ุฅุณู„ุงู… 8/ 706.
(4) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุณุนูŠุฏ ุจู† ู…ู†ุตูˆุฑ ููŠ ู‚ุณู… ุงู„ุชูุณูŠุฑ ู…ู† ุณู†ู†ู‡ (505) ูˆ (764) ุนู† ุณููŠุงู† ุจู† ุนูŠูŠู†ุฉุŒ ุจู‡.
(5) ุฑูˆูŠ ู‡ุฐุง ููŠ ู‚ุตุฉ ุงู„ู†ุนู…ุงู† ุจู† ุจุดูŠุฑ ุฃูŠุถู‹ุง ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุณู‡ู„ ุจู† ุณุนุฏ ุนู†ุฏ ุฃุจูŠ ุงู„ู‚ุงุณู… ุงู„ุจุบูˆูŠ ููŠ ู…ุณู†ุฏ ุงุจู† ุงู„ุฌุนุฏ (2946)ุŒ ูˆุนู†ู‡ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุจูˆ ุทุงู‡ุฑ ุงู„ู…ุฎู„ุต ููŠ ุงู„ู…ุฎู„ู‘ูุตูŠุงุช (1081) ุจุณู†ุฏ ุตุญูŠุญ ุฃู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุงู„: "ู„ุง ุฃุดู‡ุฏ ูˆู„ุง ุนู„ู‰ ุฑุบูŠู ู…ุญุชุฑู‚".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 5) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 242)

ูˆุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏู ุนู† ุณููŠุงู†ูŽุŒ ุนู† ู…ุงู„ูƒู ุจู†ู ู…ูุบูˆูŽู„ูุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ู…ูŽุนู’ุดูŽุฑู ุงู„ูƒูˆููŠู‘ูุŒ ู‚ุงู„: ู‚ุงู„ ุฅุจุฑุงู‡ูŠู…ู: ูƒุงู†ูˆุง ูŠูุญูุจู‘ููˆู† ุฃู† ูŠูุณูŽูˆู‘ููˆุง ุจูŠู†ูŽู‡ู… ุญุชู‰ ููŠ ุงู„ู‚ูุจู„ุฉู(1).
ู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุนูู…ุฑ: ุฃูƒุซุฑู ุงู„ูู‚ู‡ุงุก ุนู„ู‰ ุฃู†ู‘ูŽ ู…ุนู†ู‰ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซู ุนู„ู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุฏุจู ุฅู„ู‰ ุงู„ุฎูŠุฑู ูˆุงู„ุจูุฑู‘ู ูˆุงู„ููŽุถู„ูุŒ ู„ุง ุฃู†ู‘ูŽ ุฐู„ูƒ ูˆุงุฌูุจูŒ ููŽุฑุถู‹ุง ุฃู„ู‘ูŽุง ูŠูุนุทููŠูŽ ุงู„ุฑุฌู„ู ุจุนุถูŽ ูˆู„ูŽุฏูู‡ ุฏูˆู†ูŽ ุจุนุถูุŒ ุนู„ู‰ ู…ุง ุฐู‡ูŽุจ ุฅู„ูŠู‡ ุฃู‡ู„ู ุงู„ุธุงู‡ูุฑูุŒ ูˆุงู„ุฏู„ูŠู„ู ุนู„ู‰ ุฃู†ู‘ูŽ ุฐู„ูƒ ูƒุฐู„ูƒ ุนู„ู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุฏู’ุจู ู„ุง ุนู„ู‰ ุงู„ุฅูŠุฌุงุจูุŒ ู…ู…ู‘ูŽุง ุงุญุชูŽุฌู‘ูŽ ุจู‡ ุงู„ุดุงูุนูŠู‘ู ูˆุบูŠุฑูู‡ุŒ ุฅุฌู…ุงุนู ุงู„ุนู„ู…ุงุก ุนู„ู‰ ุฌูˆุงุฒู ุนูŽุทููŠู‘ูŽุฉู ุงู„ุฑุฌู„ู ู…ุงู„ูŽู‡ ู„ุบูŠุฑู ูˆู„ูŽุฏูู‡ุŒ ูุฅุฐุง ุฌุงุฒ ุฃู† ูŠูุฎู’ุฑูุฌูŽ ุฌู…ูŠุนูŽ ูˆู„ูŽุฏูู‡ ุนู† ู…ุงู„ูู‡ุŒ ุฌุงุฒ ู„ู‡ ุฃู† ูŠูุฎู’ุฑูุฌูŽ ุนู† ุฐู„ูƒ ุจุนุถูŽู‡ู…. ูˆุฃู…ู‘ูŽุง ู‚ูุตู‘ูŽุฉู ุงู„ู†ุนู…ุงู†ู ุจู†ู ุจูŽุดูŠุฑู ู‡ุฐุงุŒ ูู‚ุฏ ุฑููˆููŠ ููŠ ุญุฏูŠุซู‡ ุฃู„ูุงุธูŒ ู…ูุฎุชูŽู„ูููŽุฉูŒุŒ ุฃูƒุซูŽุฑูู‡ุง ุชุฏูู„ู‘ู ุนู„ู‰ ุฃู†ู‘ูŽ ุฐู„ูƒ ุนู„ู‰ ุงู„ู†ุฏุจู ู„ุง ุนู„ู‰ ุงู„ุฅูŠุฌุงุจูุ› ู…ู†ู‡ุง ู…ุง ุฑูŽูˆุงู‡ ุฏุงูˆุฏู ุจู†ู ุฃุจูŠ ู‡ู†ุฏูุŒ ุนู† ุงู„ุดุนุจูŠู‘ูุŒ ุนู†ู‡ุŒ ู…ู…ู‘ูŽุง ู‚ุฏู‘ูŽู…ู†ุง ุฐููƒู’ุฑูŽู‡ุŒ ูˆุฑูˆุงูŠูŽุฉู ุญูุตูŠู†ูุŒ ุนู† ุงู„ุดุนุจูŠู‘ู ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซู ู†ุญูˆู ุฐู„ูƒ.
ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุนุจุฏู ุงู„ู„ู‡ ุจู†ู ู…ุญู…ุฏู ุจู†ู ุฃุณุฏูุŒ ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุณุนูŠุฏู ุจู†ู ุนุซู…ุงู†ูŽ ุจู† ุงู„ุณู‘ูŽูƒูŽู†ูุŒ ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ู…ุญู…ุฏู ุจู†ู ูŠูˆุณููŽุŒ ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุงู„ุจุฎุงุฑูŠู‘ูุŒ ู‚ุงู„(2): ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุญุงู…ูุฏู ุจู†ู ุนู…ุฑูŽุŒ ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุฃุจูˆ ุนูˆุงู†ุฉูŽุŒ ุนู† ุญูุตูŠู†ูุŒ ุนู† ุนุงู…ุฑูุŒ ู‚ุงู„: ุณู…ูุนุชู ุงู„ู†ุนู…ุงู†ูŽ ุจู†ูŽ ุจูŽุดูŠุฑู ูˆู‡ูˆ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ู†ุจุฑู ูŠู‚ูˆู„ู: ุฃุนุทุงู†ูŠ ุฃุจูŠ ุนูŽุทููŠู‘ูŽุฉุŒ ูู‚ุงู„ุช ุนูŽู…ุฑูŽุฉู ุจู†ุชู ุฑูŽูˆูŽุงุญุฉูŽ: ู„ุง ุฃุฑุถูŽู‰ ุญุชู‰ ุชูุดู‡ูุฏูŽ ุฑุณูˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…. ูุฃุชู‰ ุฑุณูˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูู‚ุงู„: ุฅู†ู‘ููŠ ุฃุนุทูŽูŠุชู ุงุจู†ูŠ ู…ู† ุนูŽู…ู’ุฑูŽุฉูŽ ุงุจู†ุฉู ุฑูŽูˆูŽุงุญุฉูŽุŒ--------------------------------------------
(1) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ (31642)ุŒ ูˆุงู„ุญุณูŠู† ุจู† ุงู„ุญุณู† ุงู„ู…ุฑูˆุฒูŠ ููŠ ุฒูŠุงุฏุงุชู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ุจุฑ ูˆุงู„ุตู„ุฉ ู„ุงุจู† ุงู„ู…ุจุงุฑูƒ (154)ุŒ ูˆุงุจู† ุฃุจูŠ ุงู„ุฏู†ูŠุง ููŠ ุงู„ู†ูู‚ุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ุนูŠุงู„ (37)ุŒ ูˆุงู„ุญูƒูŠู… ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ููŠ ู†ูˆุงุฏุฑ ุงู„ุฃุตูˆู„ (1612)ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุงู„ู‚ุงุณู… ุจู† ุงู„ุฃุตุจู‡ุงู†ูŠ ููŠ ุงู„ุชุฑุบูŠุจ ูˆุงู„ุชุฑู‡ูŠุจ (615) ู…ู† ุทุฑู‚ ุนู† ู…ุงู„ูƒ ุจู† ู…ุบูˆู„ุŒ ุจู‡.
(2) ููŠ ุตุญูŠุญู‡ (2587). ุฃุจูˆ ุนูˆุงู†ุฉ: ู‡ูˆ ุงู„ูˆุถุงุญ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ูŠุดูƒูุฑูŠุŒ ูˆุญูุตูŠู†: ู‡ูˆ ุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุงู„ุณู‘ูู„ู…ูŠุŒ ูˆุนุงู…ุฑ: ู‡ูˆ ุงุจู† ุดุฑุงุญูŠู„ ุงู„ุดุนุจูŠ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 5) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 243)

ูุฃู…ูŽุฑุชู’ู†ูŠ ุฃู† ุฃูุดู‡ูุฏูŽูƒูŽ ูŠุง ุฑุณูˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ุŒ ู‚ุงู„: "ุฃุนุทูŽูŠุชูŽ ุณุงุฆูุฑูŽ ูˆูŽู„ูŽุฏููƒูŽ ู…ุซู„ูŽ ู‡ุฐุงุŸ ". ู‚ุงู„: ู„ุง. ู‚ุงู„: "ูุงุชู‘ูŽู‚ููˆุง ุงู„ู„ู‡ูŽ ูˆุงุนู’ุฏูู„ููˆุง ุจูŠู†ูŽ ุฃูˆู„ุงุฏููƒู…". ู‚ุงู„: ูุฑุฌูŽุนุŒ ูุฑูŽุฏู‘ูŽ ุนูŽุทููŠู‘ูŽุชูŽู‡(1).
ูู„ู… ูŠุฐูƒูุฑู’ ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซู ุฃู†ู‘ูŽ ุฑุณูˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃู…ูŽุฑู‡ ุฃู† ูŠูŽุฑุฌูุนูŽ ููŠ ุนูŽุทููŠู‘ูŽุชูู‡ุŒ ูˆุฅู†ู‘ูŽู…ุง ููŠู‡ ุฃู†ู‘ูŽู‡ ุฑุฌูŽุน ูุฑูŽุฏู‘ูŽ ุนูŽุทููŠู‘ูŽุชูŽู‡.
ูˆุฃุฎุจูŽุฑู†ูŠ ุนุจุฏู ุงู„ู„ู‡ ุจู†ู ู…ุญู…ุฏู ุจู†ู ุนุจุฏู ุงู„ู…ุคู…ู†ูุŒ ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ู…ุญู…ุฏู ุจู†ู ุจูƒุฑู ุงู„ุชู‘ูŽู…ุงุฑู ุงู„ุจุตุฑูŠู‘ู ุจุงู„ุจุตุฑุฉูุŒ ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏูŽุŒ ู‚ุงู„(2): ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุฃุญู…ุฏู ุจู†ู ุญู†ุจู„ูุŒ ู‚ุงู„(3): ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ู‡ูุดูŠู…ูŒุŒ ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุณูŽูŠุงุฑูŒ ูˆู…ูุบูŠุฑุฉู ูˆุฏุงูˆุฏู ูˆู…ูุฌุงู„ุฏูŒ ูˆุฅุณู…ุงุนูŠู„ู ุจู†ู ุณุงู„ู…ุŒ ุนู† ุงู„ุดุนุจูŠู‘ูุŒ ุนู† ุงู„ู†ุนู…ุงู†ู ุจู†ู ุจูŽุดูŠุฑูุŒ ู‚ุงู„: ู†ุญูŽู„ูŽู†ูŠ ุฃุจูŠ ู†ูุญู’ู„ู‹ุง - ู‚ุงู„ ุฅุณู…ุงุนูŠู„ู ุจู†ู ุณุงู„ู…ู ู…ู† ุจูŠู†ู ุงู„ู‚ูˆู…ู: ู†ุญูŽู„ู‡ ุบู„ุงู…ู‹ุง ู„ู‡ - ู‚ุงู„: ูู‚ุงู„ุช ู„ู‡ ุฃูู…ู‘ููŠ ุนูŽู…ู’ุฑูŽุฉู ุจู†ุชู ุฑูŽูˆูŽุงุญุฉูŽ: ุงุฆู’ุชู ุฑุณูˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูุฃุดู’ู‡ูุฏูู‡. ู‚ุงู„ ูุฃุชู‰ ุงู„ู†ุจูŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูุฐูƒูŽุฑ ุฐู„ูƒ ู„ู‡ุŒ ูู‚ุงู„: ุฅู†ู‘ููŠ ู†ูŽุญูŽู„ุชู ุงุจู†ูŠ ุงู„ู†ุนู…ุงู†ูŽ ู†ูุญู’ู„ู‹ุงุŒ ูˆุฅู†ู‘ูŽ ุนูŽู…ู’ุฑุฉูŽ ุณุฃู„ุชู†ูŠ ุฃู† ุฃูุดู’ู‡ูุฏูŽูƒูŽ ุนู„ู‰ ุฐู„ูƒ. ูู‚ุงู„: "ุฃู„ูƒ ูˆู„ูŽุฏูŒ ุณููˆุงู‡ูุŸ ". ู‚ู„ุชู: ู†ุนู…. ู‚ุงู„: "ููƒูู„ู‘ูŽู‡ู… ุฃุนุทูŽูŠุชูŽู‡ ู…ุซู„ูŽ ู…ุง ุฃุนุทูŽูŠุชูŽ ุงู„ู†ุนู…ุงู†ูŽุŸ ". ู‚ุงู„: ู‚ู„ุชู: ู„ุง - ู‚ุงู„ ู‡ูุดูŽูŠู’ู…ูŒ: ูู‚ุงู„ ุจุนุถู ู‡ุคู„ุงุก ุงู„ู…ุญุฏู‘ูุซูŠู†ูŽ: "ู‡ุฐุง ุฌูŽูˆู’ุฑูŒ". ูˆู‚ุงู„ ุจุนุถูู‡ู…: "ู‡ุฐู‡ ุชูŽู„ู’ุฌูุฆูŽุฉูŒ" - ูุฃุดู‡ูุฏู’ ุนู„ู‰ ู‡ุฐุง ุบูŠุฑููŠ". ูˆู‚ุงู„ ุงู„ู…ุบูŠุฑูŽุฉู(4) ููŠ ุญุฏูŠุซู‡(5): "ุฃู„ูŠุณ ูŠุณูุฑู‘ููƒูŽ ุฃู† ูŠูƒูˆู†ูˆุง ููŠ ุงู„ุจูุฑู‘ู ูˆุงู„ู„ู‘ูุทู’ูู--------------------------------------------
(1) ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุณู„ู… (1623) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนุจู‘ุงุฏ ุจู† ุงู„ุนูˆู‘ุงู…ุŒ ุนู† ุญูุตูŠู† ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุงู„ุณู‘ูู„ูŽู…ูŠุŒ ุจู‡.
ูˆู‚ุฏ ุชู‚ุฏู… ุชุฎุฑูŠุฌู‡ ู…ู† ุทุฑู‚ ุนู† ุงู„ุดุนุจูŠ ู‚ุฑูŠุจู‹ุง.
(2) ููŠ ุณู†ู†ู‡ (3542)ุŒ ูˆู…ู† ุทุฑูŠู‚ู‡ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุจูˆ ุนูˆุงู†ุฉ (5680)ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ 6/ 177.
(3) ููŠ ู…ุณู†ุฏู‡ 30/ 327 (18378)ุŒ ูˆู…ู† ุทุฑูŠู‚ู‡ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ ุงู„ูƒุจูŠุฑ 24/ (845)ุŒ ูˆุฃุจูˆ ู†ุนูŠู… ููŠ ู…ุนุฑูุฉ ุงู„ุตุญุงุจุฉ (7756).
(4) ููŠ ุงู„ุฃุตู„: "ุฐูƒุฑ ู…ุฌุงู„ุฏ"ุŒ ูˆู‡ูˆ ุชุญุฑูŠู ุธุงู‡ุฑุŒ ูุงู„ู…ุซุจุช ู…ูˆุงูู‚ ู„ู…ุง ููŠ ู…ุณู†ุฏ ุฃุญู…ุฏ ุงู„ุฐูŠ ูŠู†ู‚ู„ ู…ู†ู‡ ุงู„ู…ุตู†ู‘ู.
(5) ู‚ูˆู„ู‡: "ููŠ ุญุฏูŠุซู‡" ู„ู… ูŠุฑุฏ ููŠ ุงู„ุฃุตู„ุŒ ูˆู‡ูˆ ุซุงุจุช ููŠ ุงู„ู†ุณุฎุฉ ุงู„ุฃุฎุฑู‰ ูˆู…ุณู†ุฏ ุฃุญู…ุฏ ุงู„ุฐูŠ ูŠู†ู‚ู„ ู…ู†ู‡ ุงู„ู…ุตู†ู‘ู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 5) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 244)

ุณูˆุงุกู‹ุŸ ". ู‚ุงู„: ู†ุนู…. ู‚ุงู„: "ูุฃุดู‡ูุฏู’ ุนู„ู‰ ู‡ุฐุง ุบูŠุฑูŠ". ูˆุฐูƒูŽุฑูŽ ู…ูุฌุงู„ุฏูŒ ููŠ ุญุฏูŠุซู‡: "ุฅู†ู‘ูŽ ู„ู‡ู… ุนู„ูŠูƒ ู…ู† ุงู„ุญู‚ู‘ู ุฃู† ุชุนุฏูู„ูŽ ุจูŠู†ูŽู‡ู…ุŒ ูƒู…ุง ุฃู†ู‘ูŽ ู„ูƒ ุนู„ูŠู‡ู… ู…ู† ุงู„ุญู‚ู‘ู ุฃู†ู’ ูŠูŽุจุฑู‘ููˆูƒูŽ"(1).
ูˆุญุฏู‘ูŽุซู†ุงู‡ู ุนุจุฏู ุงู„ู„ู‡ ุจู†ู ู…ุญู…ุฏูุŒ ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุงุจู†ู ุญูŽู…ุฏุงู†ูŽุŒ ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุนุจุฏู ุงู„ู„ู‡ ุจู†ู ุฃุญู…ุฏูŽุŒ ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุฃุจูŠุŒ ู‚ุงู„(2): ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ูŠุญูŠู‰ ุจู†ู ุณุนูŠุฏูุŒ ุนู† ู…ุฌุงู„ุฏูุŒ ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุนุงู…ุฑูŒุŒ ู‚ุงู„: ุณู…ูุนุชู ุงู„ู†ุนู…ุงู†ูŽ ุจู†ูŽ ุจูŽุดูŠุฑู ูŠูุญุฏู‘ูุซู ุจู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซู. ู‚ุงู„: ูู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ุฅู†ู‘ูŽ ู„ุจูŽู†ููŠูƒูŽ ุนู„ูŠูƒ ู…ู† ุงู„ุญู‚ู‘ู ุฃู† ุชุนุฏูู„ูŽ ุจูŠู†ูŽู‡ู…ุŒ ูู„ุง ุชูุดู‡ุฏู’ู†ูŠ ุนู„ู‰ ุฌูŽูˆู’ุฑู"(3).
ูู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃู„ูุงุธู ูƒู„ู‘ูู‡ุง ู…ุน ู‚ูˆู„ูู‡: "ุฃุดู‡ูุฏู’ ุนู„ู‰ ู‡ุฐุง ุบูŠุฑููŠ". ุฏู„ูŠู„ู ูˆุงุถุญูŒ ุนู„ู‰ ุฌูˆุงุฒู ุงู„ุนูŽุทููŠู‘ูŽุฉู. ูˆุฃู…ู‘ูŽุง ุฑูˆุงูŠูŽุฉู ู…ูŽู† ุฑูˆูŽู‰ ุนู† ุงู„ุดุนุจูŠู‘ูุŒ ุนู† ุงู„ู†ุนู…ุงู†ู ุจู†ู ุจุดูŠุฑุŒ ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซู: "ุฃูƒู„ู‘ูŽ ูˆู„ูŽุฏููƒูŽ ุฃุนุทูŽูŠุชูŽู‡ุŸ ". ู‚ุงู„: ู„ุง. ู‚ุงู„: "ุฅู†ู‘ููŠ ู„ุง ุฃุดู‡ูŽุฏู ุฅู„ู‘ูŽุง ุนู„ู‰ ุญู‚ู‘ู". ูˆูƒุฐู„ูƒ ุฑูˆุงูŠุฉู ุฌุงุจุฑูุŒ ุนู† ุงู„ู†ุจูŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ููŠ ู‚ุตู‘ูŽุฉู ุงู„ู†ุนู…ุงู†ู ุจู†ู ุจูŽุดูŠุฑู ู‡ุฐู‡ุŒ ููŠูŽุญุชูŽู…ูู„ู ุฃู„ู‘ูŽุง ูŠูƒูˆู†ูŽ ู…ูุฎุงู„ููู‹ุง--------------------------------------------
(1) ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุงู„ุฏู†ูŠุง ููŠ ุงู„ู†ูู‚ุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ุนูŠุงู„ (35)ุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ ุงู„ูƒุจุฑู‰ (5979)ุŒ ูˆุงู„ุญูƒูŠู… ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ููŠ ู†ูˆุงุฏุฑ ุงู„ุฃุตูˆู„ (1613)ุŒ ูˆุงุจู† ุญุจุงู† (5104)ุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ ุงู„ูƒุจูŠุฑ 21/ (69) ูˆ (80)ุŒ ูˆุชู…ุงู… ููŠ ููˆุงุฆุฏู‡ (273)ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ 6/ 178 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฌุฑูŠุฑ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุญู…ูŠุฏุŒ ูˆุฃุจูˆ ุนูˆุงู†ุฉ (5686) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ูˆุฑู‚ุงุก ุจู† ุนู…ุฑ ุงู„ูŠุดูƒุฑูŠุŒ ูƒู„ุงู‡ู…ุง ุนู† ู…ุบูŠุฑุฉ - ูˆู‡ูˆ ุงุจู† ู…ูู‚ู’ุณูŽู… ุงู„ุถุจูŠ - ุจู‡.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ ุงู„ุทูŠุงู„ุณูŠ (789)ุŒ ูˆุงู„ุญู…ูŠุฏูŠ (919)ุŒ ูˆุฃุญู…ุฏ 30/ 360 (18410)ุŒ ูˆุงุจู† ุฃุจูŠ ุงู„ุฏู†ูŠุง ููŠ ุงู„ู†ูู‚ุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ุนูŠุงู„ (34)ุŒ ูˆุงู„ุจุฒุงุฑ (3259)ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุนูˆุงู†ุฉ (5695)ุŒ ูˆุงุจู† ุงู„ู…ู†ุฐุฑ ููŠ ุงู„ุฃูˆุณุท (8818)ุŒ ูˆุงู„ุทุญุงูˆูŠ ููŠ ุดุฑุญ ู…ุดูƒู„ ุงู„ุขุซุงุฑ (5078)ุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ ุงู„ูƒุจูŠุฑ 21/ (65) ูˆ (66)ุŒ ูˆุชู…ุงู… ููŠ ุงู„ููˆุงุฆุฏ (273)ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ 6/ 177ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุงู„ุญุณู† ุงู„ุฎูู„ูŽุนูŠ ููŠ ุงู„ุซุงู„ุซ ู…ู† ุนุดุฑ ู…ู† ุงู„ุฎูู„ุนูŠู‘ุงุช (10)ุŒ ูˆุงุจู† ุจุดูƒูˆุงู„ ููŠ ุบูˆุงู…ุถ ุงู„ุฃุณู…ุงุก ุงู„ู…ุจู‡ู…ุฉ ุต 490 ู…ู† ุทุฑู‚ ุนู† ู…ุฌุงู„ุฏ - ูˆู‡ูˆ ุงุจู† ุณุนูŠุฏ - ุจู‡.
ูˆู‚ุฏ ุชู‚ุฏู… ุชุฎุฑูŠุฌู‡ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฏุงูˆุฏ - ูˆู‡ูˆ ุงุจู† ุฃุจูŠ ู‡ู†ุฏ - ู‚ุฑูŠุจู‹ุง.
(2) ููŠ ุงู„ู…ุณู†ุฏ 30/ 321 (18369)ุŒ ูˆู…ู† ุทุฑูŠู‚ู‡ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุงู„ุฌูˆุฒูŠ ููŠ ุงู„ุชุญู‚ูŠู‚ ููŠ ู…ุณุงุฆู„ ุงู„ุฎู„ุงู (1620).
(3) ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ ุงู„ูƒุจูŠุฑ 21/ (67) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู…ุณุฏู‘ุฏ ุจู† ู…ูุณุฑู‡ุฏุŒ ุนู† ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุณุนูŠุฏุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 5) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 245)

ู„ู…ุง ุชู‚ุฏู‘ูŽู…ุŒ ู„ุงุญู’ุชูู…ุงู„ูู‡ ุฃู† ูŠูƒูˆู†ูŽ ุฃุฑุงุฏ ุงู„ุญู‚ู‘ูŽ ุงู„ุฐูŠ ู„ุง ุชู‚ุตูŠุฑูŽ ููŠู‡ ุนู†(1) ุฃุนู’ู„ูŽู‰ ู…ูŽุฑุงุชุจู ุงู„ุญู‚ู‘ู ูˆุฅู† ูƒุงู† ู…ุง ุฏููˆู†ูŽู‡ ุญู‚ู‘ู‹ุง. ูุตูŽุญู‘ูŽ ุจู‡ุฐุง ูƒู„ู‘ูู‡ ู…ุฐู‡ุจู ู…ุงู„ูƒูุŒ ูˆุงู„ุซูˆุฑูŠู‘ูุŒ ูˆุงู„ุดุงูุนูŠู‘ูุŒ ูˆู…ูŽู† ู‚ุงู„ ุจู‚ูˆู„ูู‡ู… ููŠ ุฃุณุชูุญุจุงุจู ุชูŽุฑู’ูƒู ุงู„ุชูุถูŠู„ู ุจูŠู†ูŽ ุงู„ุฃุจู†ุงุก ููŠ ุงู„ุนูŽุทููŠู‘ูŽุฉูุŒ ูˆุฅู…ุถุงุฆูู‡ ุฅุฐุง ูˆู‚ูŽุนุ› ู„ุฃู†ู‘ูŽ ุบุงูŠุฉูŽ(2) ู…ุง ููŠ ุฐู„ูƒ ุชุฑูƒู ุงู„ุฃูู’ุถูŽู„ูุŒ ูƒู…ุง ู„ูˆ ุฃุนุทูŽู‰ ู„ุบูŠุฑู ุฑูŽุญูู…ูู‡ ูˆุชุฑูŽูƒูŽ ุฑูŽุญูู…ูŽู‡ุŒ ูƒุงู† ู…ูู‚ูŽุตู‘ูุฑู‹ุง ุนู† ุงู„ุญู‚ู‘ูุŒ ูˆุชุงุฑููƒู‹ุง ู„ู„ุฃูุถูŽู„ูุŒ ูˆู†ูŽููŽุฐูŽ ู…ุน ุฐู„ูƒ ููุนู’ู„ูู‡ุŒ ุนู„ู‰ ุฃู†ู‘ูŽ ุญุฏูŠุซูŽ ุฌุงุจุฑู ูŠุฏูู„ู‘ู ุนู„ู‰ ุฃู†ู‘ูŽ ู…ูุดุงูˆูŽุฑูŽุฉูŽ ุจูŽุดูŠุฑู ุจู†ู ุณุนุฏู ู„ุฑุณูˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู‚ุตู‘ูŽุฉู ุฅู†ู‘ูŽู…ุง ูƒุงู†ุช ู‚ุจู„ูŽ ุงู„ู‡ูุจูŽุฉูุŒ ูุฏู„ู‘ูŽู‡ ุฑุณูˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนู„ู‰ ุงู„ุฃูˆู’ู„ูŽู‰ ุจู‡ุŒ ูˆุงู„ุฃูˆู’ูƒูŽุฏู ุนู„ูŠู‡ุŒ ูˆู…ุง ููŠู‡ ุงู„ูุถู„ู ู„ู‡.
ูˆุญุฏูŠุซู ุฌุงุจุฑู ู‡ุฐุง ุญุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŠู‡ ุณุนูŠุฏู ุจู†ู ู†ุตุฑูุŒ ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ู‚ุงุณู…ู ุจู†ู ุฃุตุจุบูŽุŒ ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุงุจู†ู ูˆุถู‘ูŽุงุญุŒ ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุฃุจูˆ ุจูƒุฑู ุจู†ู ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉูŽุŒ ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุฃุญู…ุฏู ุจู†ู ุนุจุฏู ุงู„ู„ู‡ุŒ ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุฒู‡ูŠุฑูŒุŒ ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุฃุจูˆ ุงู„ุฒุจูŠุฑูุŒ ุนู† ุฌุงุจุฑูุŒ ู‚ุงู„: ู‚ุงู„ุชู ุงู…ุฑุฃุฉู ุจูŽุดูŠุฑู: ุงู†ู’ุญูŽู„ู ุงุจู†ูŽูƒูŽ ุบูู„ุงู…ู‹ุงุŒ ูˆุฃุดู‡ูุฏู’ ู„ูŠ ุฑุณูˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…. ู‚ุงู„: ูุฃุชู‰ ุฑุณูˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูู‚ุงู„: ุฅู†ู‘ูŽ ุงุจู†ูŽุฉูŽ ููู„ุงู†ู ุณุฃู„ุชู†ูŠ ุฃู† ุฃู†ู’ุญูู„ูŽ ุงุจู†ูŽู‡ุง ุบู„ุงู…ู‹ุงุŒ ูˆู‚ุงู„ุช: ุฃุดู‡ูุฏู’ ู„ูŠ ุฑุณูˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…. ูู‚ุงู„: "ุฃู„ู‡ ุฅุฎูˆูŽุฉูŒุŸ ". ู‚ุงู„: ู†ุนู…. ู‚ุงู„: "ูˆูƒูู„ู‘ูŽู‡ู… ุฃุนุทูŽูŠุชูŽู‡ุŸ ". ูู‚ุงู„: ู„ุง. ูู‚ุงู„: "ู„ูŠุณ ูŠูŽุตู„ูุญู ู‡ุฐุงุŒ ูˆุฅู†ู‘ููŠ ู„ุง ุฃุดู‡ูŽุฏู ุฅู„ู‘ูŽุง ุนู„ู‰ ุญูŽู‚ู‘ู"(3).
ูˆุฐูƒูŽุฑ ุงู„ุทุญุงูˆูŠู‘ู(4) ู‡ุฐุง ุงู„ุฎุจูŽุฑูŽุŒ ุซู… ู‚ุงู„: ุญุฏูŠุซู ุฌุงุจุฑู ุฃูˆู’ู„ูŽู‰ ู…ู† ุญุฏูŠุซู ุงู„ู†ุนู…ุงู†ู ุจู†ู ุจูŽุดูŠุฑูุ› ู„ุฃู†ู‘ูŽ ุฌุงุจุฑู‹ุง ุฃุญููŽุธู ู„ู‡ุฐุง ุงู„ู…ุนู†ู‰ุŒ ูˆุฃุถุจูŽุทู ู„ู‡ุ› ู„ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ุนู…ุงู†ูŽ ูƒุงู† ุตุบูŠุฑู‹ุง ู‚ุงู„: ูˆููŠ ุญุฏูŠุซู ุฌุงุจุฑู ุฃู†ู‘ูŽ ุจูŽุดููŠุฑูŽ ุจู†ูŽ ุณุนุฏู ุฐูƒูŽุฑ ุฐู„ูƒ ู„ุฑุณูˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุจู„ูŽ ุฃู† ูŠูŽู‡ูŽุจูŽุŒ ูุฃุฎุจูŽุฑู‡ ุฑุณูˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจุฃุฌู…ูŽู„ู ุงู„ุฃูู…ูˆุฑู ูˆุฃูˆู’ู„ูŽุงู‡ุง.--------------------------------------------
(1) ููŠ ุงู„ุฃุตู„: "ุนู„ู‰".
(2) "ุบุงูŠุฉ" ู„ู… ุชุฑุฏ ููŠ ุงู„ุฃุตู„.
(3) ุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุณู„ู… (1624) ุนู† ุฃุญู…ุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ูŠูˆู†ุณุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
(4) ููŠ ุดุฑุญ ู…ุดูƒู„ ุงู„ุขุซุงุฑ (5080).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 5) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 246)

ูˆุฃู…ู‘ูŽุง ู‚ูˆู„ูู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŠ ุญุฏูŠุซู†ุง ุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑู ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุจุงุจู: "ุฃูƒูู„ู‘ูŽ ูˆู„ูŽุฏููƒูŽ ู†ุญูŽู„ู’ุชูŽู‡ ู…ุซู„ูŽ ู‡ุฐุงุŸ ". ูุฅู†ู‘ูŽ ุงู„ุนู„ู…ุงุก ู…ูุฌู…ุนูˆู†ูŽ ุนู„ู‰ ุงุณุชูุญุจุงุจู ุงู„ุชู‘ูŽุณูˆููŠูŽุฉู ููŠ ุงู„ุนูŽุทููŠู‘ูŽุฉู ุจูŠู†ูŽ ุงู„ุฃุจู†ุงุกุŒ ุฅู„ู‘ูŽุง ู…ุง ุฐูƒูŽุฑู†ุง ุนู† ุฃู‡ู„ู ุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ุฑู ู…ู† ุฅูŠุฌุงุจู ุฐู„ูƒ.
ูˆู…ุน ุฅุฌู…ุงุน ุงู„ูู‚ู‡ุงุก ุนู„ู‰ ู…ุง ุฐูƒูŽุฑู†ุง ู…ู† ุงุณุชูุญุจุงุจูู‡ู…ุŒ ูุฅู†ู‘ูŽู‡ู… ุงุฎุชูŽู„ูŽููˆุง ููŠ ูƒูŠูููŠู‘ูŽุฉู ุงู„ุชุณูˆููŠูŽุฉู ุจูŠู†ูŽ ุงู„ุฃุจู†ุงุก ููŠ ุงู„ุนูŽุทููŠู‘ูŽุฉูุŒ ูู‚ุงู„ ู…ู†ู‡ู… ู‚ุงุฆู„ููˆู†: ุฅู†ู‘ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุณูˆูŠูŽุฉูŽ ุจูŠู†ูŽู‡ู… ุฃู† ูŠูุนู’ุทููŠูŽ ุงู„ุฐู‘ูŽูƒูŽุฑูŽ ู…ุซู„ูŽ ู…ุง ูŠูุนู’ุทููŠ ุงู„ุฃูู†ุซูŽู‰. ูˆู…ู…ู‘ูŽู† ู‚ุงู„ ุฐู„ูƒ: ุณููŠุงู†ู ุงู„ุซูˆุฑูŠู‘ูุŒ ูˆุงุจู†ู ุงู„ู…ุจุงุฑูƒู. ู‚ุงู„ ุงุจู†ู ุงู„ู…ุจุงุฑูƒู: ุฃู„ุง ุชูŽุฑูŽู‰ ุงู„ุญุฏูŠุซูŽ ูŠูุฑูˆูŽู‰ ุนู† ุงู„ู†ุจูŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุงู„: "ุณูˆู‘ููˆุง ุจูŠู†ูŽ ุฃูˆู„ุงุฏููƒู…ุŒ ูู„ูˆ ูƒู†ุชู ู…ุคุซูุฑู‹ุง ุฃุญุฏู‹ุง ุขุซูŽุฑู’ุชู ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุก ุนู„ู‰ ุงู„ุฑู‘ูุฌุงู„ู"ุŸ ูˆู‚ุงู„ ุขุฎุฑูˆู†: ุงู„ุชู‘ูŽุณูˆููŠูŽุฉู ุฃู† ูŠูุนุทููŠูŽ ู„ู„ุฐูƒุฑู ู…ุซู„ูŽ ุญุธู‘ู ุงู„ุฃูู†ุซูŠูŽูŠู’ู†ูุŒ ู‚ูŠุงุณู‹ุง ุนู„ู‰ ู‚ูŽุณู’ู…ู ุงู„ู„ู‡ ุงู„ู…ูˆุงุฑูŠุซูŽ ุจูŠู†ูŽู‡ู…ุŒ ูุฅุฐุง ู‚ูŽุณูŽู…ูŽ ููŠ ุงู„ุญูŠุงุฉู ู‚ูŽุณูŽู… ุจุญููƒู’ู…ู ุงู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„. ูˆู…ู…ู‘ูŽู† ู‚ุงู„ ู‡ุฐุง ุงู„ู‚ูˆู„ูŽุ› ุนุทุงุกู ุจู†ู ุฃุจูŠ ุฑุจุงุญุŒ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ ุงุจู†ู ุฌูุฑูŽูŠู’ุฌ ุนู†ู‡. ูˆู‡ูˆ ู‚ูˆู„ู ู…ุญู…ุฏู ุจู†ู ุงู„ุญุณู†ูุŒ ูˆุฅู„ูŠู‡ ุฐู‡ูŽุจูŽ ุฃุญู…ุฏู ุจู†ู ุญู†ุจู„ูุŒ ูˆุฅุณุญุงู‚ู ุจู†ู ุฑุงู‡ููˆูŠูŽุฉ(1)ุŒ ูˆู„ุง ุฃุญููŽุธู ู„ู…ุงู„ูƒู ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉู ู‚ูˆู„ู‹ุง.
ูˆุฃู…ู‘ูŽุง ู‚ูˆู„ูู‡: "ูุงุฑู’ุฌูุนู’ู‡". ูููŠู‡ ุฏู„ูŠู„ูŒ ุนู„ู‰ ุฃู†ู‘ูŽ ู„ู„ุฃุจู ุฃู† ูŠูŽุฑุฌูุนูŽ ููŠู…ุง ูˆู‡ูŽุจ ู„ุงุจู†ูู‡ุŒ ุนู„ู‰ ุธุงู‡ูุฑู ุญุฏูŠุซู ุงุจู†ู ุดู‡ุงุจู ูˆุบูŠุฑูู‡. ูˆู‡ุฐุง ุงู„ู…ุนู†ู‰ ู‚ุฏ ุงุฎุชูŽู„ูŽู ููŠู‡ ุงู„ูู‚ู‡ุงุกูุ› ูุฐู‡ูŽุจ ู…ุงู„ูƒูŒุŒ ูˆุฃู‡ู„ู ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉูุŒ ุฃู†ู‘ูŽ ู„ู„ุฃุจู ุฃู† ูŠูŽุนู’ุชูŽุตูุฑูŽ ู…ุง ูˆู‡ูŽุจูŽ ู„ุงุจู†ูู‡. ูˆู…ุนู†ู‰ ุงู„ุงุนู’ุชูุตุงุฑู ุนู†ุฏูŽู‡ู…: ุงู„ุฑู‘ูุฌูˆุนู ููŠ ุงู„ู‡ูุจูŽุฉู(2)ุŒ ูˆู„ูŠุณ ุฐู„ูƒ ู„ุบูŠุฑู ุงู„ุฃุจู ุนู†ุฏูŽู‡ู…ุŒ ูˆุฅู†ู‘ูŽู…ุง ุฐู„ูƒ ู„ู„ุฃุจู ูˆุญุฏูŽู‡ุŒ ูˆู„ู„ุฃูู…ู‘ู ุฃูŠุถู‹ุง ุฃู† ูˆู‡ูŽุจุช ู„ุงุจู†ูู‡ุง ุดูŠุฆู‹ุง ูˆุฃุจูˆู‡ ุญูŽูŠู‘ูŒ ุฃู† ุชูŽุฑุฌูุนูŽุŒ ูุฅู† ูƒุงู† ูŠุชูŠู…ู‹ุงุŒ ู„ู… ูŠูƒู†ู ู„ู‡ุง ุงู„ุฑู‘ูุฌูˆุนู ููŠู…ุง ูˆู‡ูŽุจุช ู„ู‡ุŒ ู„ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ู‡ูุจูŽุฉูŽ ู„ู„ูŠุชูŠู…ู ูƒุงู„ุตุฏู‚ุฉู ุงู„ุชูŠ ู„ุง ุฑูุฌูˆุนูŽ ููŠู‡ุง ู„ุฃุญุฏู.--------------------------------------------
(1) ุงู†ุธุฑ: ุงู„ุฃูˆุณุท ู„ุงุจู† ุงู„ู…ู†ุฐุฑ 12/ 27ุŒ ูˆู…ุฎุชุตุฑ ุงุฎุชู„ุงู ุงู„ุนู„ู…ุงุก ู„ู„ุทุญุงูˆูŠ 4/ 144ุŒ ูˆู…ุนุงู„ู… ุงู„ุณู†ู† ู„ู„ุฎุทุงุจูŠ 3/ 173ุŒ ูˆุงู„ู…ุบู†ูŠ ู„ุงุจู† ู‚ุฏุงู…ุฉ 6/ 53.
(2) ู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ู…ู†ุตูˆุฑ ุงู„ุฃุฒู‡ุฑูŠ ููŠ ุชู‡ุฐูŠุจ ุงู„ู„ุบุฉ 2/ 13: ู‚ุงู„ ุดู…ุฑ: ู‚ุงู„ ุงุจู† ุงู„ุฃุนุฑุงุจูŠ ููŠ ู‚ูˆู„ู‡: ูŠุนุชุตุฑ ุงู„ุฑุฌู„ ู…ุงู„ ูˆู„ุฏู‡ุŒ ู‚ุงู„: ูŠุนุชุตุฑ: ูŠุณุชุฑุฌุน.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 5) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 247)

ูุฅู† ูˆู‡ูŽุจุช ู„ุงุจู†ูู‡ุง ูˆุฃุจูˆู‡ ุญูŽูŠู‘ูŒุŒ ุซู… ู…ุงุชุŒ ูˆุฃุฑุงุฏูŽุช ุฃู† ุชูŽุฑุฌุนูŽ ููŠ ู‡ูุจูŽุชูู‡ุง ุชู„ูƒุŒ ูู‚ุฏ ุงุฎุชูŽู„ูŽู ุฃุตุญุงุจู ู…ุงู„ูƒู ููŠ ุฐู„ูƒุŒ ูˆุงู„ู…ุดู‡ูˆุฑู ู…ู† ุงู„ู…ุฐู‡ุจู ุฃู†ู‘ูŽู‡ุง ู„ุง ุชูŽุฑุฌูุนู.
ูˆุฃู…ู‘ูŽุง ุงู„ุฃุจู ูู„ู‡ ุฃู† ูŠูŽุฑุฌูุนูŽ ุฃุจุฏู‹ุง ููŠ ู‡ูุจูŽุชูู‡ ู„ุงุจู†ูู‡ุŒ ู‡ุฐุง ุฅุฐุง ูƒุงู† ุงู„ูˆู„ุฏู ุงู„ู…ูˆู‡ูˆุจู ู„ู‡ ู„ู… ูŠูŽุณุชูŽุญุฏูุซู’ ุฏูŽูŠู†ู‹ุง ูŠูุฏูŽุงูŠู†ูู‡ ุงู„ู†ุงุณู ูˆูŠุฃู…ูŽู†ูˆู†ูŽู‡ ุนู„ูŠู‡ ู…ู† ุฃุฌู„ู ุชู„ูƒ ุงู„ู‡ูุจูŽุฉูุŒ ุฃูˆ ูŠูŽู†ูƒูุญู’ุŒ ูุฅุฐุง ุชูŽุฏุงูŠูŽู† ุฃูˆ ู†ูŽูƒูŽุญุŒ ู„ู… ูŠูƒู†ู’ ู„ู„ุฃุจู ุญููŠู†ูŽุฆุฐู ุงู„ุฑุฌูˆุนู ููŠู…ุง ูˆู‡ูŽุจ ู„ู‡(1)ุŒ ูˆู‡ุฐุง ุฅู†ู‘ูŽู…ุง ู‡ูˆ ููŠ ุงู„ู‡ูุจูŽุฉูุŒ ูุฅู† ูƒุงู†ุช ุตูŽุฏูŽู‚ุฉู‹ุŒ ู„ู… ูŠูƒู†ู’ ููŠู‡ุง ุฑูุฌูˆุนูŒุ› ู„ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุตุฏู‚ุฉูŽ ุฅู†ู‘ูŽู…ุง ูŠูุฑุงุฏู ุจู‡ุง ูˆุฌู‡ู ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ุŒ ูู„ุง ุฑูุฌูˆุนูŽ ู„ุฃุญุฏู ููŠู‡ุงุŒ ุฃุจู‹ุง ูƒุงู† ุฃูˆ ุบูŠุฑูŽู‡.
ูˆู‚ูˆู„ู ู…ุงู„ูƒู ููŠ ุงู„ู‡ูุจูŽุฉู ู„ู„ุซูˆุงุจู ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ูˆุงู‡ูุจูŽ ุนู„ู‰ ู‡ูุจูŽุชูู‡ ุฅุฐุง ุฃุฑุงุฏ ุจู‡ุง ุงู„ุซูˆุงุจูŽ ุญุชู‰ ูŠูุซุงุจูŽ ู…ู†ู‡ุงุŒ ุฃุจู‹ุง ูƒุงู† ุฃูˆ ุบูŠุฑูŽู‡ุŒ ุฅู„ู‘ูŽุง ุฃู† ุชุชุบูŠู‘ูŽุฑูŽ ุจุฒูŠุงุฏุฉู ุฃูˆ ู†ูู‚ุตุงู†ู ุนู†ุฏูŽ ุงู„ู…ูˆู‡ูˆุจู ู„ู‡ุŒ ุฃูˆ ุชูŽู‡ู„ููƒูŽุŒ ูุฅู† ูƒุงู† ุฐู„ูƒุŒ ูˆุทู„ูŽุจ ุงู„ูˆุงู‡ูุจู ุงู„ุซูˆุงุจูŽุŒ ูุฅู†ู‘ูŽู…ุง ู„ู‡ ู‚ูŠู…ูŽุชูู‡ุง ูŠูˆู…ูŽ ู‚ุจูŽุถู‡ุง(2). ูˆูƒุงู† ุฅุณุญุงู‚ู ุจู†ู ุฑุงู‡ููˆูŠูŽุฉ ูŠุฐู‡ูŽุจู ุฅู„ู‰ ู‡ุฐุง.
ูˆูƒุงู† ู…ุงู„ูƒูŒ ูŠุฐู‡ูŽุจู ุฅู„ู‰ ุฃู†ู‘ูŽ ู‚ูˆู„ูŽ ุฑุณูˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŠ ุญูŽุฏูŠุซู‡ ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุจุงุจู: "ูุงุฑู’ุฌูุนู’ู‡". ุฃู…ู’ุฑู ุฅูŠุฌุงุจู ู„ุง ู†ูŽุฏู’ุจูุŒ ูˆูƒุงู† ูŠู‚ูˆู„ู: ุฅู†ู‘ูŽู…ุง ุฃู…ูŽุฑู‡ ุฑุณูˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจุฐู„ูƒุ› ู„ุฃู†ู‘ูŽู‡ ู†ุญูŽู„ู‡ ู…ู† ุจูŠู† ุณุงุฆุฑู ุจู†ูŠู‡ ู…ุงู„ูŽู‡ ูƒู„ู‘ูŽู‡ุŒ ูˆู„ู… ูŠูƒู†ู’ ู„ู‡ ู…ุงู„ูŒ ุบูŠุฑู ุฐู„ูƒ ุงู„ุนูŽุจุฏูุ› ุญูƒูŽู‰ ุฐู„ูƒ ุฃุดู‡ุจู ุนู† ู…ุงู„ูƒูุŒ ู‚ุงู„ ุฃุดู‡ุจู: ูู‚ูŠู„ ู„ู…ุงู„ูƒู: ูุฅุฐุง ู„ู… ูŠูƒู†ู’ ู„ู„ู†ุงุญูู„ู ู…ุงู„ูŒ ุบูŠุฑูู‡ุŒ ุฃูŠุฑุชูŽุฌูุนูู‡ ุจุนุฏูŽ ุงู„ู†ู‘ูุญู„ูŽุฉูุŸ ูู‚ุงู„: ุฅู†ู‘ูŽ ุฐู„ูƒ ู„ูŠู‚ุงู„ูุŒ ูˆู‚ุฏ ู‚ูุถููŠ ุจู‡ ุนู†ุฏูŽู†ุง ููŠ ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉู.
ูˆู‚ุงู„ ุบูŠุฑู ู…ุงู„ูƒู: ู„ุง ูŠูุนุฑูŽูู ู…ุง ุฐูƒูŽุฑู‡ ู…ุงู„ูƒูŒ ู…ู† ุฃู†ู‘ูŽ ุจูŽุดููŠุฑู‹ุง ู„ู… ูŠูƒู†ู’ ู„ู‡ ู…ุงู„ูŒ ุบูŠุฑู ุฐู„ูƒ ุงู„ุนุจุฏู. ู‚ุงู„: ูˆุฅู†ู‘ูŽู…ุง ุฃู…ูŽุฑู‡ ุฑุณูˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจุฑูŽุฏู‘ู ุชู„ูƒ ุงู„ุนูŽุทููŠู‘ูŽุฉู ู…ู† ุฃุฌู„ู ู…ุง ูŠููˆูŽู„ู‘ูุฏู ุฐู„ูƒ ู…ู† ุงู„ุนุฏุงูˆุฉู ุจูŠู†ูŽ ุงู„ุจู†ูŠู†ูŽุŒ ูˆุฑูุจู‘ูŽู…ุง ุฃุจุบูŽุถูˆุง ุฃุจุงู‡ู… ุนู„ู‰ ุฐู„ูƒุŒ ููƒุฑูู‡ ุฐู„ูƒ ูƒู„ู‘ูŽู‡(3)--------------------------------------------
(1) ุงู†ุธุฑ: ูƒู„ุงู… ุงู„ุฅู…ุงู… ู…ุงู„ูƒ ููŠ ุงู„ู…ูˆุทุฃ 2/ 301 (2198) ูˆ (2199)ุŒ ูˆุดุฑุญ ุงู„ุจุงุฌูŠ ุนู„ูŠู‡ 6/ 117.
(2) ุงู†ุธุฑ: ุงู„ู…ูˆุทุฃ 2/ 301 (2196).
(3) "ูƒู„ู‡" ุณู‚ุทุช ู…ู† ู….

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 5) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 248)

ุฑุณูˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ู„ุง ู…ู† ุฌูู‡ูŽุฉู ุงู„ุชุญุฑูŠู…. ู‚ุงู„: ูˆู„ูˆ ูƒุงู† ุฐู„ูƒ ุญุฑุงู…ู‹ุง ู…ุง ู†ุญูŽู„ ุฃุจูˆ ุจูƒุฑู ุนุงุฆุดุฉูŽ ู…ู† ุจูŠู†ู ุณุงุฆูุฑู ูˆู„ุฏูู‡(1).
ูˆู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุญู†ูŠูุฉูŽุŒ ูˆุฃุตุญุงุจูู‡ุŒ ูˆุงู„ุซูˆุฑูŠู‘ูุŒ ูˆุฃูƒุซูŽุฑู ุงู„ุนุฑุงู‚ูŠู‘ููŠู†ูŽ: ู…ูŽู† ูˆู‡ูŽุจ ู‡ูุจูŽุฉู‹ ู„ุฐูŠ ุฑุญู…ู ู…ูŽุญู’ุฑูŽู…ูุŒ ูˆู„ูŽุฏู‹ุง ูƒุงู† ุฃูˆ ุบูŠุฑูŽู‡ุŒ ูู„ุง ุฑูุฌูˆุนูŽ ู„ู‡ ููŠู‡ุงุ› ู„ุฃู†ู‘ูŽู‡ุง ูˆุงู„ุตุฏู‚ุฉูŽ ุณูˆุงุกูŒ ุฅุฐุง ุฃุฑุงุฏ ุจู‡ุง ุตูู„ุฉูŽ ุงู„ุฑุญู…ู. ูˆู‡ูˆ ู‚ูˆู„ู ุฅุณุญุงู‚ูŽ ุจู†ู ุฑุงู‡ููˆูŠูŽุฉ ููŠ ู…ุฑุงุนุงุฉู ุงู„ุฑู‘ูŽุญูู…ู ุงู„ู…ูŽุญู’ุฑูŽู…ูุŒ ูˆุฃู†ู‘ูŽู‡ ู„ุง ูŠูŽุนุชูŽุตูุฑู ูˆู„ุง ูŠูŽุฑุฌูุนู ู…ูŽู† ูˆู‡ูŽุจ ู‡ูุจูŽุฉู‹ ู„ุฐูŠ ุฑุญูู…ู ู…ูŽุญู’ุฑูŽู…ูุŒ ูˆุฃู†ู‘ูŽู‡ุง ูƒุงู„ุตู‘ูŽุฏู‚ูŽุฉู ู„ู„ู‡ุŒ ู„ุง ูŠูŽุฑูุฌูุน ููŠ ุดูŠุกู ู…ู†ู‡ุง(2). ูˆุฌูู…ู„ูŽุฉู ู‚ูˆู„ู ุงู„ูƒููˆููŠู‘ููŠู† ุฃู†ู‘ูŽู‡ู… ู‚ุงู„ูˆุง: ู…ูŽู† ูˆู‡ูŽุจ ู„ูˆู„ุฏูู‡ ู‡ูุจูŽุฉู‹ ู…ูŽู‚ุณูˆู…ุฉู‹ ู…ุนู„ูˆู…ุฉู‹ุŒ ูุฅู† ูƒุงู† ุงู„ูˆู„ุฏู ุตุบูŠุฑู‹ุงุŒ ุบูู„ุงู…ู‹ุง ุฃูˆ ุฌุงุฑูŠุฉู‹ุŒ ูุงู„ู‡ูุจูŽุฉู ู„ู‡ ุฌุงุฆุฒุฉูŒุŒ ูˆู„ูŠุณ ู„ู„ูˆุงู„ุฏู ุฃู† ูŠุฑุฌูุนูŽ ููŠ ุฐู„ูƒุŒ ูˆู„ุง ูŠูŽุนุชูŽุตูุฑูŽู‡(3)ุŒ ูˆุฅู† ูƒุงู† ุงู„ูˆู„ุฏู ูƒุจูŠุฑู‹ุงุŒ ู„ู… ุชูŽุฌูุฒู ุงู„ู‡ูุจูŽุฉู ุญุชู‰ ูŠูŽู‚ุจูุถูŽู‡ุง ุงู„ูˆู„ุฏูุŒ ูุฅุฐุง ู‚ุจูŽุถู‡ุงุŒ ูู‡ูŠ ู„ู‡ ุฌุงุฆุฒุฉูŒุŒ ูˆู„ูŠุณ ู„ู„ูˆุงู„ุฏู ุฃู† ูŠุฑุฌูุนูŽ ููŠู‡ุงุŒ ูˆู„ุง ูŠูŽุนุชูŽุตูุฑูŽู‡ุง. ู‚ุงู„ูˆุง: ูˆูƒุฐู„ูƒ ุงู„ู†ู‘ูุญู„ู ูˆุงู„ุตุฏู‚ุฉู(4). ูˆุงู„ุฒู‘ูŽูˆุฌุงู†ู ุนู†ุฏูŽู‡ู… ููŠู…ุง ูŠูŽู‡ูŽุจู ุจุนุถูู‡ู…ุง ู„ุจุนุถู ูƒุฐูŠ ุงู„ุฑู‘ูŽุญูู…ู ุงู„ู…ุญุฑูŽู…ูุŒ ู„ุง ูŠุฌูˆุฒู ู„ุฃุญุฏูู‡ู…ุง ุฃู† ูŠุฑุฌูุนูŽ ููŠ ุดูŠุกู ู…ู…ู‘ูŽุง ุฃุนุทูŽู‰ ุตุงุญูุจูŽู‡(5). ูˆู…ู† ุญูุฌู‘ูŽุชูู‡ู… ููŠู…ุง ุฐู‡ูŽุจูˆุง ุฅู„ูŠู‡ ู…ู† ุฐู„ูƒ ู…ุง ุฑูŽูˆุงู‡ ู…ุงู„ูƒูŒ(6)ุŒ ุนู† ุฏุงูˆุฏูŽ ุจู†ู ุงู„ุญูุตูŠู†ูุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุบุทูŽูุงู†ูŽ ุจู†ู ุทูŽุฑููŠูู ุงู„ู…ูุฑู‘ููŠู‘ูุŒ ุนู† ู…ุฑูˆุงู†ูŽ ุจู†ู ุงู„ุญูƒู…ูุŒ ุฃู†ู‘ูŽ ุนู…ุฑูŽ ุจู†ูŽ ุงู„ุฎุทุงุจู ู‚ุงู„: ู…ูŽู† ูˆู‡ูŽุจ ู‡ูุจูŽุฉู‹ ูŠูŽุฑูŽู‰ ุฃู†ู‘ูŽู‡ ุฃุฑุงุฏ ุจู‡ุง ุตู„ุฉูŽ ุงู„ุฑุญูู…ูุŒ ุฃูˆ ุนู„ู‰ ูˆุฌู‡ู--------------------------------------------
(1) ุงู†ุธุฑ: ุงู„ู…ุบู†ูŠ ู„ุงุจู† ู‚ุฏุงู…ุฉ 6/ 52.
(2) ุงู†ุธุฑ: ุงุฎุชู„ุงู ุงู„ูู‚ู‡ุงุก ู„ู…ุญู…ุฏ ุจู† ู†ุตุฑ ุงู„ู…ุฑูˆุฒูŠ (358)ุŒ ูˆุงู„ุฃูˆุณุท ู„ุงุจู† ุงู„ู…ู†ุฐุฑ 12/ 18 (8812)ุŒ ูˆู…ุฎุชุตุฑ ุงุฎุชู„ุงู ุงู„ุนู„ู…ุงุก ู„ู„ุทุญุงูˆูŠ 4/ 152 - 155.
(3) ุงู†ุธุฑ: ู…ุฎุชุตุฑ ุงุฎุชู„ุงู ุงู„ุนู„ู…ุงุก ู„ู„ุทุญุงูˆูŠ 4/ 140.
(4) ุงู†ุธุฑ: ุงู„ุฃูˆุณุท ู„ุงุจู† ุงู„ู…ู†ุฐุฑ 12/ 19ุŒ ูˆู…ุฎุชุตุฑ ุงุฎุชู„ุงู ุงู„ุนู„ู…ุงุก ู„ู„ุทุญุงูˆูŠ 4/ 137.
(5) ุงู†ุธุฑ: ุงุฎุชู„ุงู ุงู„ูู‚ู‡ุงุก ู„ู…ุญู…ุฏ ุจู† ู†ุตุฑ ุงู„ู…ุฑูˆุฒูŠ (357) ูˆ (358)ุŒ ูˆู…ุฎุชุตุฑ ุงุฎุชู„ุงู ุงู„ุนู„ู…ุงุก 4/ 152.
(6) ุงู„ู…ูˆุทุฃ 2/ 300 (2195). ู„ูƒู† ุณู‚ุท ู…ู† ุฑูˆุงูŠุฉ ูŠุญูŠู‰ ุงู„ู„ูŠุซูŠ ุฐูƒุฑ ู…ุฑูˆุงู† ุจู† ุงู„ุญูƒู… ู…ู† ุฅุณู†ุงุฏู‡ุŒ ูˆุซุจุช ู„ุบูŠุฑู‡ ู…ู† ุฑูˆุงุฉ ุงู„ู…ูˆุทุฃุŒ ูƒุฃุจูŠ ู…ุตุนุจ ุงู„ุฒู‡ุฑูŠ 2/ 486 (2947) ูˆู…ุญู…ุฏ ุจู† ุงู„ุญุณู† (805)ุŒ ูˆุณูˆูŠุฏ ุจู† ุณุนูŠุฏ (294).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 5) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 249)

ุตุฏูŽู‚ูŽุฉูุŒ ูุฅู†ู‘ูŽู‡ ู„ุง ูŠุฑุฌุนู ููŠู‡ุงุŒ ูˆู…ูŽู† ูˆู‡ูŽุจ ู‡ูุจูŽุฉู‹ ูŠูŽุฑูŽู‰ ุฃู†ู‡ ุฃุฑุงุฏ ุจู‡ุง(1) ุงู„ุซูˆุงุจูŽุŒ ูู‡ูˆ ุนู„ู‰ ู‡ุจูŽุชูู‡ุŒ ูŠูŽุฑุฌูุนู ููŠู‡ุง ุฅุฐุง ู„ู… ูŠูุฑู’ุถูŽ ู…ู†ู‡ุง. ูˆุฑูˆูŽู‰ ุงู„ุฃุณูˆุฏูุŒ ุนู† ุนู…ุฑูŽ ู†ุญูˆูŽ ุญุฏูŠุซู ู…ุฑูˆุงู†ูŽ ู‡ุฐุงุŒ ููŠู…ูŽู† ูˆู‡ูŽุจ ู„ูุตู„ูŽุฉู ุฑูŽุญูู…ู ุฃูˆ ู‚ูŽุฑุงุจุฉู(2)ุŒ ูˆู„ูŠุณ ููŠ ุญุฏูŠุซู ุนู…ุฑูŽ ุฐูƒุฑู ุงู„ุฒู‘ูŽูˆุฌูŽูŠู†. ูˆู‚ูˆู„ูู‡ู… ููŠ ุงู„ู‡ูุจูŽุฉู ู„ู„ุซูˆุงุจู: ุฅู†ู‘ูŽู‡ุง ุฌุงุฆุฒุฉูŒ. ุนู„ู‰ ู†ุญูˆู ู…ุง ู‚ุงู„ูŽู‡ ู…ุงู„ูƒูŒ(3)ุŒ ุฅู„ุง ุฃู†ู‘ูŽู‡ุง ุฅู† ุฒุงุฏูŽุช ุนู†ุฏูŽ ุงู„ู…ูˆู‡ูˆุจู ู„ู‡(4)ุŒ ุฃูˆ ู†ู‚ูŽุตุชุŒ ุฃูˆ ู‡ู„ูŽูƒุชุŒ ู„ู… ูŠูƒู†ู’ ููŠู‡ุง ุฑูุฌูˆุนูŒ ุนู†ุฏูŽู‡ู…. ูˆู‡ูˆ ู‚ูˆู„ู ุงู„ุซูˆุฑูŠู‘ู(5). ูˆู‡ูุจูŽุฉู ุงู„ู…ูุดูŽุงุนู ุนู†ุฏูŽู‡ู… ุบูŠุฑู ุตุญููŠุญุฉูุ› ู„ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ู‡ูุจูŽุฉูŽ ู„ุง ุชุตูุญู‘ู ุฅู„ู‘ูŽุง ุจุงู„ู‚ูŽุจุถูุŒ ูˆู„ุง ุณุจูŠู„ูŽ ุฅู„ู‰ ู‚ูŽุจุถู ุงู„ู…ูุดูŽุงุนู ููŠู…ุง ุฒูŽุนูŽู…ูˆุงุŒ ูˆู„ูˆ ู‚ูุจูุถูŽ ุงู„ุฌู…ูŠุนู ู„ู… ูŠูƒู†ู’ ู‚ูŽุจุถู‹ุง ุนู†ุฏูŽู‡ู…ุŒ ูˆุฅู†ู‘ูŽู…ุง ุงู„ู‚ูŽุจุถู ุนู†ุฏูŽู‡ู… ุฃู† ูŠูู‚ุจูŽุถูŽ ู…ูุฑูˆุฒู‹ุง ู…ูŽู‚ุณูˆู…ู‹ุง. ูˆู‡ุฐุง ูƒู„ู‘ูู‡ ููŠู…ุง ูŠู†ู‚ูŽุณูู…ู ูู„ู… ูŠูู‚ู’ุณูŽู…ู’ุŒ ูˆู…ุง ู„ู… ูŠูƒู†ู’ ู‚ูŽุจู’ุถู‹ุง(6)ุŒ ูู‡ูŠ ุนู†ุฏูŽู‡ู… ุนูุฏูŽุฉูŒ ู„ุง ุชูŽู„ุฒูŽู…ู ุงู„ูˆุงู‡ุจูŽ(7).
ูˆุฃู…ู‘ูŽุง ู…ุงู„ูƒูŒ ูุฅู†ู‘ูŽู‡ ูŠูุฌููŠุฒู ู‡ูุจูŽุฉูŽ ุงู„ู…ูุดูŽุงุนู ุฅุฐุง ู‚ุจูŽุถูŽ ุงู„ู…ูˆู‡ูˆุจู ู„ู‡ ุฌู…ูŠุนูŽ ุงู„ุดูŠุก ุงู„ู…ูุดูŽุงุนู ูˆุจุงู†ูŽ ุจู‡(8)ุŒ ูˆุชูŽุตุญู‘ู ุงู„ู‡ูุจูŽุฉู ุนู†ุฏูŽู‡ ุจุงู„ู‚ูˆู„ูุŒ ูˆุชูŽุชูู…ู‘ู ุจุงู„ู‚ุจุถูุŒ ูˆู„ู„ู…ูˆู‡ูˆุจู ู„ู‡ ุฃู† ูŠูุทุงู„ูุจูŽ ุงู„ูˆุงู‡ูุจูŽ ุจู‡ุงุŒ ูˆู„ูˆุฑุซูŽุชูู‡ ุฃู† ูŠู‚ูˆู…ูˆุง ููŠ ุฐู„ูƒ ู…ูŽู‚ุงู…ูŽู‡ ุจุนุฏูŽู‡ุŒ ูุฅู† ู…ุงุช ุงู„ูˆุงู‡ุจู ู‚ุจู„ูŽ ู‚ูŽุจุถู ุงู„ู‡ูุจูŽุฉูุŒ ูู‡ูŠ ุจุงุทู„ูŒ ุญูŠู†ุฆุฐูุ› ู„ุฃู†ู‘ูŽู‡ู… ุฃู†ุฒูŽู„ููˆู‡ุง ุญูŠู†ูŽ ูˆู‡ูŽุจุŒ ูˆู„ู… ูŠูุณู„ู‘ูู…ู’ ู…ุง ูˆู‡ูŽุจ--------------------------------------------
(1) ู…ู† ู‡ู†ุง ุฅู„ู‰ ู‚ูˆู„ู‡: "ุงู„ุซูˆุงุจ" ุณู‚ุท ูƒู„ู‡ ู…ู† ู….
(2) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ (22121)ุŒ ูˆุงุจู† ุงู„ู…ู†ุฐุฑ ููŠ ุงู„ุฃูˆุณุท (8812) ูˆ (8839)ุŒ ูˆุงู„ุทุญุงูˆูŠ ููŠ ุดุฑุญ ู…ุดูƒู„ ุงู„ุงุซุงุฑ ุจุฅุซุฑ (5035) 13/ 33ุŒ ูˆููŠ ุดุฑุญ ู…ุนุงู†ูŠ ุงู„ุขุซุงุฑ 4/ 81ุŒ ูˆุงุจู† ุญุฒู… ููŠ ุงู„ู…ุญู„ู‰ 8/ 73 - 74 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงู„ุฃุนู…ุดุŒ ุนู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุงู„ู†ุฎุนูŠุŒ ุนู† ุงู„ุฃุณูˆุฏ ุงู„ู†ุฎุนูŠุŒ ุนู† ุนู…ุฑ.
(3) ุงู†ุธุฑ: ุงุฎุชู„ุงู ุงู„ุนู„ู…ุงุก ู„ู…ุญู…ุฏ ุจู† ู†ุตุฑ ุงู„ู…ุฑูˆุฒูŠ (358)ุŒ ูˆุงู„ุฃูˆุณุท ู„ุงุจู† ุงู„ู…ู†ุฐุฑ 12/ 49 - 51ุŒ ูˆู…ุฎุชุตุฑ ุงุฎุชู„ุงู ุงู„ุนู„ู…ุงุก ู„ู„ุทุญุงูˆูŠ 4/ 152.
(4) ููŠ ู…: "ู„ู‡ ู„ู„ุซูˆุงุจ"ุŒ ูˆุงู„ู…ุซุจุช ู…ู† ุงู„ุฃุตู„.
(5) ุงู†ุธุฑ: ุงุฎุชู„ุงู ุงู„ูู‚ู‡ุงุก ู„ู„ู…ุฑูˆุฒูŠ (359).
(6) ููŠ ู…: "ู‚ุจุถ"ุŒ ูˆุงู„ู…ุซุจุช ู…ู† ุงู„ุฃุตู„.
(7) ุงู†ุธุฑ: ู…ุฎุชุตุฑ ุงุฎุชู„ุงู ุงู„ุนู„ู…ุงุก ู„ู„ุทุญุงูˆูŠ 4/ 139.
(8) ุงู†ุธุฑ: ุจุฏุงูŠุฉ ุงู„ู…ุฌุชู‡ุฏ ู„ุงุจู† ุฑุดุฏ ุงู„ุญููŠุฏ 4/ 114.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 5) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 250)

ุญุชู‰ ู…ุงุชุŒ ุนู„ู‰ ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ู‡ูุจูŽุฉูŽ ู„ู… ุชูƒู†ู’ ููŠ ุงู„ุจุงุทู†ู ุตุญูŠุญูŽุฉู‹ุŒ ูˆุฅู†ู‘ูŽู…ุง ู‡ูˆ ูƒู„ุงู…ูŒ ุชูƒู„ู‘ูŽู… ุจู‡ ุงู„ูˆุงู‡ูุจู ู„ุชูƒูˆู†ูŽ ุงู„ู‡ูุจูŽุฉู ุจูŠูŽุฏูู‡ ูƒู…ุง ูƒุงู†ุชุŒ ุญุชู‰ ุฅุฐุง ู…ุงุช ุฎุฑูŽุฌุช ุนู† ูˆูŽุฑุซุชูŽู‡ูุŒ ูุงู„ู‡ูุจูŽุฉู ุนู„ู‰ ู‡ุฐุง ุจุงุทูู„ูŒ(1). ูˆู‡ูˆ ู…ุนู†ู‰ ุญุฏูŠุซู ุนู…ุฑูŽ ุนู†ุฏูŽู‡ู… ุงู„ุฐูŠ ุฑูˆูŽุงู‡ ู…ุงู„ูƒูŒ(2)ุŒ ุนู† ุงุจู†ู ุดู‡ุงุจูุŒ ุนู† ุนูุฑูˆุฉูŽ ุจู†ู ุงู„ุฒุจูŠุฑูุŒ ุนู† ุนุจุฏู ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู†ู ุนูŽุจุฏู ุงู„ู‚ุงุฑูŠู‘ูุŒ ุฃู†ู‘ูŽ ุนู…ุฑูŽ ุจู†ูŽ ุงู„ุฎุทุงุจูุŒ ู‚ุงู„: ู…ุง ุจูŽุงู„ู ุฑุฌุงู„ู ูŠูŽู†ุญูŽู„ููˆู† ุฃุจู†ุงุกูŽู‡ู… ู†ูุญู’ู„ู‹ุง ุซู… ูŠูู…ุณููƒูˆู†ูŽู‡ุงุŒ ูุฅู† ู…ุงุช ุงุจู†ู ุฃุญูŽุฏูู‡ู… ู‚ุงู„: ู…ุงู„ูŠ ุจูŠูŽุฏููŠ ู„ู… ุฃูุนู’ุทูู‡ ุฃุญูŽุฏู‹ุงุŒ ูˆุฅู† ู…ุงุช ู‡ูˆ ู‚ุงู„: ู‡ูˆ ู„ุงุจู†ูŠุŒ ู‚ุฏ ูƒู†ุชู ุฃุนุทูŽูŠุชูู‡ ุฅูŠู‘ูŽุงู‡! ู…ูŽู† ู†ูŽุญูŽู„ ู†ูุญู’ู„ูŽุฉู‹ ู„ู… ูŠูŽุญูุฒู’ู‡ุง ุงู„ุฐูŠ ู†ูุญูู„ู‡ุง ุญุชู‰ ุชูƒูˆู†ูŽ ุฅู† ู…ุงุช ู„ูˆูŽุฑูŽุซุชูู‡ุŒ ูู‡ูŠ ุจุงุทู„ูŒ.
ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุดุงูุนูŠู‘ู: ู„ูŠุณ ู„ุฃุญุฏู ุฃู† ูŠูŽุฑุฌุนูŽ ููŠ ู‡ูุจูŽุชูู‡ ุฅู„ู‘ูŽุง ุงู„ูˆุงู„ูุฏูŽ ููŠู…ุง ูˆู‡ูŽุจ ู„ุจู†ูŠู‡ุŒ ูˆู„ูŠุณ ููŠ ุงู„ุตุฏู‚ุฉู ุฑูุฌูˆุนูŒุ› ู„ุฃู†ู‘ูŽู‡ ุฃูุฑููŠุฏ ุจู‡ุง ูˆุฌู‡ู ุงู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„. ูˆู‡ูุจูŽุฉู ุงู„ู…ูุดูŽุงุน ุนู†ุฏูŽู‡ ุฌุงุฆุฒูŒุŒ ูˆุงู„ู‚ุจุถู ููŠู‡ุง ูƒุงู„ู‚ุจุถู ููŠ ุงู„ุจููŠูˆุน(3)ุŒ ูˆุงู„ู‡ูุจูŽุฉู ู„ู„ุซูˆุงุจู ุนู†ุฏูŽู‡ ุจุงุทู„ูŒุ› ู„ุฃู†ู‘ูŽู‡ุง ู…ุนุงูˆูŽุถูŽุฉูŒ ุนู„ู‰ ู…ุฌู‡ูˆู„ูุŒ ูˆุฐู„ูƒ ุจูŠุนูŒ ู„ุง ูŠุฌูˆุฒูุŒ ูˆู„ุง ู…ุนู†ู‰ ุนู†ุฏูŽู‡ ู„ู„ู‡ูุจุฉู ุนู„ู‰ ุงู„ุซูˆุงุจูุŒ ูˆู‡ูŠ ู…ุฑุฏูˆุฏูŽุฉูŒ ู„ูŠุณุช ุจุดูŠุกู(4). ูˆุญูุฌู‘ูŽุชูู‡ ููŠู…ุง ุฐู‡ูŽุจ ุฅู„ูŠู‡ ู…ู† ุชูŽุฎุตูŠุตู ุงู„ูˆู„ุฏู ุจุงู„ุฑุฌูˆุนู ููŠ ุงู„ู‡ูุจูŽุฉูุŒ ุญุฏูŠุซู ุญูุณูŠู†ู ุงู„ู…ูุนู„ู‘ูู…ูุŒ ุนู† ุนู…ุฑููˆ ุจู†ู ุดุนูŠุจุŒ ุนู† ุทุงูˆูุณูุŒ ุนู† ุงุจู†ู ุนู…ุฑูŽ ูˆุงุจู†ู ุนุจุงุณู ุฌู…ูŠุนู‹ุงุŒ ุนู† ุงู„ู†ุจูŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃู†ู‘ูŽู‡ ู‚ุงู„: "ู„ุง ูŠูŽุญูู„ู‘ู ู„ุฃุญุฏู ุฃู† ูŠูŽุฑุฌุนูŽ ููŠ ู‡ุจูŽุชูู‡ ุฅู„ู‘ูŽุง ุงู„ูˆุงู„ุฏูŽ"(5).--------------------------------------------
(1) ุงู†ุธุฑ: ุงู„ู…ูˆุทุฃ 2/ 299 ูˆ 300 (2191) ูˆ (2194)ุŒ ูˆุดุฑุญ ุงู„ู…ูˆุทุฃ ู„ู„ุจุงุฌูŠ 6/ 108.
(2) ุงู„ู…ูˆุทุฃ 2/ 299 (2190).
(3) ุงู†ุธุฑ: ุงุฎุชู„ุงู ุงู„ูู‚ู‡ุงุก ู„ู„ู…ุฑูˆุฒูŠ (358)ุŒ ูˆุงู„ู…ู‡ุฐุจ ู„ุฃุจูŠ ุฅุณุญุงู‚ ุงู„ุดูŠุฑุงุฒูŠ 2/ 335.
(4) ุงู„ู…ู‡ุฐุจ ู„ู„ุดูŠุฑุงุฒูŠ 2/ 335 - 336.
(5) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ. ุทุงูˆูˆุณ: ู‡ูˆ ุงุจู† ูƒูŠุณุงู† ุงู„ูŠู…ุงู†ูŠ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุงู„ู…ุจุงุฑูƒ ููŠ ู…ุณู†ุฏู‡ (202)ุŒ ูˆุฅุณุญุงู‚ ุจู† ุฑุงู‡ูˆูŠุฉ ููŠ ู…ุณู†ุฏู‡ ู‚ุณู… ู…ุณู†ุฏ ุงุจู† ุนุจุงุณ (803)ุŒ ูˆุฃุญู…ุฏ 4/ 26 ูˆ 27 (2119) ูˆ (2120)ุŒ ูˆุงุจู† ู…ุงุฌุฉ (2377)ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ (3539)ุŒ ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ (1299)ุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ (3690) ูˆ (3703)ุŒ ูˆุฃุจูˆ ูŠุนู„ู‰ (2717)ุŒ ูˆุงุจู† ุงู„ุฌุงุฑูˆุฏ ููŠ ุงู„ู…ู†ุชู‚ู‰ (994)ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุนู„ูŠ ุงู„ุทูˆุณูŠ ููŠ ู…ุฎุชุตุฑ ุงู„ุฃุญูƒุงู… (1647)ุŒ ูˆุงุจู† ุงู„ู…ู†ุฐุฑ ููŠ ุงู„ุฃูˆุณุท (8814)ุŒ ูˆููŠ ุงู„ุฅู‚ู†ุงุน (139)ุŒ ูˆุงู„ุทุญุงูˆูŠ ููŠ ุดุฑุญ ู…ุดูƒู„ ุงู„ุขุซุงุฑ (5062 - 5067)ุŒ ูˆููŠ ุดุฑุญ =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 5) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 251)

ูˆู…ู† ุญุฏูŠุซู ุนู…ุฑููˆ ุจู†ู ุดุนูŠุจูุŒ ุนู† ุฃุจูŠู‡ุŒ ุนู† ุฌุฏู‘ูู‡ุŒ ุนู† ุงู„ู†ุจูŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ุซู„ูŽู‡(1). ูˆู…ู† ู…ุฑุงุณู„ู ุทุงูˆุณูุŒ ุนู† ุงู„ู†ุจูŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ุซู„ูŽู‡(2). ูˆู„ุง ุชูŽุตูุญู‘ู ุงู„ู‡ูุจูŽุฉู ุนู†ุฏูŽ ุงู„ุดุงูุนูŠู‘ู ู„ูƒู„ู‘ู ุฃุฌู†ุจูŠู‘ู ูˆู„ูƒูู„ู‘ู ุงุจู†ู ุจุงู„ุบู ุฅู„ู‘ูŽุง ุจุงู„ู‚ุจุถูุŒ ุนู„ู‰ ู†ุญูˆู ู‚ูˆู„ู ุงู„ุนุฑุงู‚ูŠู‘ููŠู†ูŽ ุณูˆุงุกู‹(3). ู‚ุงู„ ู…ุญู…ุฏู ุจู†ู ู†ุตุฑู ุฃุจูˆ ุนุจุฏู ุงู„ู„ู‡ ุงู„ู…ุฑูˆุฒูŠู‘ู(4): ูˆู‚ุฏ ุงุชู‘ูŽููŽู‚ ุฃุจูˆ ุจูƒุฑูุŒ ูˆุนู…ุฑูุŒ ูˆุนุซู…ุงู†ูุŒ ูˆุนู„ูŠู‘ูŒุŒ ุนู„ู‰ ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ู‡ูุจูŽุฉูŽ ู„ุง ุชุฌูˆุฒู ุฅู„ู‘ูŽุง ู…ูŽู‚ุจูˆุถูŽุฉู‹.
ู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุนูู…ุฑ: ูˆู„ู„ุฃุจู ุนู†ุฏูŽ ุงู„ุดุงูุนูŠู‘ู ุฃู† ูŠุฑุฌูุนูŽ ููŠู…ุง ูˆู‡ูŽุจ ู„ุจู†ูŠู‡ุŒ ูˆุณูˆุงุกูŒ ุงุณุชูŽุญุฏูŽุซูŽ ุงู„ุงุจู†ู ุฏูŽูŠู†ู‹ุงุŒ ุฃูˆ ู†ูŽูƒูŽุญุŒ ุฃูˆ ู„ู… ูŠูŽูุนูŽู„ู’ ุดูŠุฆู‹ุง ู…ู† ุฐู„ูƒ. ูุฅู† ูƒุงู† ุงู„ุงุจู†ู ุตุบูŠุฑู‹ุง ููŠ ู…ุฐู‡ูŽุจู ุงู„ุดุงูุนูŠู‘ูุŒ ูุฅุดู‡ุงุฏู ุฃุจูŠู‡ ูˆุฅุนู„ุงู†ูู‡ ุจู…ุง ูŠูุนุทููŠู‡ ุญููŠุงุฒูŽุฉูŒ ู„ู‡ุŒ ู„ุง ูŠูŽุดุฑูŽูƒูู‡ ููŠู‡ุง ุฃุญุฏูŒ ู…ู† ูˆุฑุซูŽุฉู ุฃุจูŠู‡ ุฅู† ู…ุงุชุŒ ูˆู‡ูŠ ู„ู„ุตุบูŠุฑู ุฃุจุฏู‹ุงุŒ ูˆุฅู†ู’ ูƒูŽุจูุฑ ูˆุจู„ูŽุบ ุฑุดูŠุฏู‹ุงุŒ ูˆู„ุง ูŠูŽุญุชุงุฌู--------------------------------------------
= ู…ุนุงู†ูŠ ุงู„ุขุซุงุฑ 4/ 79ุŒ ูˆุงู„ุฎุฑุงุฆุทูŠ ููŠ ู…ุณุงูˆุฆ ุงู„ุฃุฎู„ุงู‚ (493)ุŒ ูˆุงุจู† ุญุจุงู† (5123)ุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ ุงู„ูƒุจูŠุฑ (13462)ุŒ ูˆุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ (2967)ุŒ ูˆุงู„ุญุงูƒู… ููŠ ุงู„ู…ุณุชุฏุฑูƒ 2/ 46ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ ุงู„ุณู†ู† ุงู„ุตุบูŠุฑ (2249)ุŒ ูˆููŠ ุงู„ูƒุจุฑู‰ 6/ 179 ูˆ 180ุŒ ูˆููŠ ู…ุนุฑูุฉ ุงู„ุณู†ู† ูˆุงู„ุขุซุงุฑ 9/ 66 (12373)ุŒ ูˆุงุจู† ุงู„ุฌูˆุฒูŠ ููŠ ุงู„ุจุฑ ูˆุงู„ุตู„ุฉ (171)ุŒ ูˆููŠ ุงู„ุชุญู‚ูŠู‚ (1626)ุŒ ูˆุงู„ุถูŠุงุก ููŠ ุงู„ู…ุฎุชุงุฑุฉ 11/ (29) ู…ู† ุทุฑู‚ ุนู† ุญุณูŠู† ุงู„ุนู„ู… - ูˆู‡ูˆ ุงุจู† ุฐูƒูˆุงู† - ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
(1) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุญุณู†.
ูˆุฃุฎุฑุฌ ุฃุญู…ุฏ 11/ 307 (6705)ุŒ ูˆุงุจู† ู…ุงุฌุฉ (2378)ุŒ ูˆุงุจู† ุนุฏูŠ ููŠ ุงู„ูƒุงู…ู„ 5/ 82ุŒ ูˆุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ (2968)ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ ุงู„ูƒุจุฑู‰ 6/ 179ุŒ ูˆุงุจู† ุนุณุงูƒุฑ ููŠ ุชุงุฑูŠุฎ ุฏู…ุดู‚ 37/ 193 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนุงู…ุฑ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ูˆุงุญุฏ ุงู„ุฃุญูˆู„ุŒ ุนู† ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุดุนูŠุจุŒ ุนู† ุฃุจูŠู‡ุŒ ุนู† ุฌุฏู‡.
ูˆู‚ุฏ ูŠูุชูˆู‡ู… ุฃู† ูˆุงุญุฏู‹ุง ู…ู†ู‡ู…ุง ุฃุฎุทุฃ ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ู†ุนู†ูŠ ุญุณูŠู†ู‹ุง ุงู„ุนู„ู… ูˆุนุงู…ุฑู‹ุง ุงู„ุฃุญูˆู„ุŒ ู„ุงุชูุงู‚ ู…ุฎุฑุฌ ุงู„ุญุฏูŠุซูŠู† ู‡ุฐุง ูˆุงู„ุฐูŠ ู‚ุจู„ู‡ุŒ ู„ูƒู† ู‚ุงู„ ุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ ููŠ ุงู„ุนู„ู„ (2877): ู„ุนู„ ุงู„ุฅุณู†ุงุฏูŠู† ู…ุญููˆุธุงู†ุŒ ูˆูƒุฐู„ูƒ ู‚ุงู„ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ ุงู„ูƒุจุฑู‰ 6/ 179: ูŠุญุชู…ู„ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุดุนูŠุจ ุฑูˆุงู‡ ู…ู† ุงู„ูˆุฌู‡ูŠู† ุฌู…ูŠุนู‹ุง ูุญุณูŠู† ุงู„ู…ุนู„ู… ุญุฌุฉ ูˆุนุงู…ุฑ ุงู„ุฃุญูˆู„ ุซู‚ุฉ.
(2) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุดุงูุนูŠ ููŠ ุงุฎุชู„ุงู ุงู„ุญุฏูŠุซ 8/ 630ุŒ ูˆุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚ (16543)ุŒ ูˆุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ (22134)ุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ (3704)ุŒ ูˆุงู„ุทุญุงูˆูŠ ููŠ ุดุฑุญ ุงู„ู…ุดูƒู„ (5069)ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ ุงู„ูƒุจุฑู‰ 6/ 179.
(3) ุงู†ุธุฑ: ุงู„ุฃูˆุณุท ู„ุงุจู† ุงู„ู…ู†ุฐุฑ 12/ 35.
(4) ููŠ ุงุฎุชู„ุงู ุงู„ูู‚ู‡ุงุก (353).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 5) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 252)

ููŠู‡ุง ุฅู„ู‰ ู‚ูŽุจุถู ุฃุญุฏูุŒ ูˆู…ุง ู„ู… ูŠูŽุฑุฌูุนู’ ููŠู‡ุง ุฃุจูˆู‡ ุจุฅุดู‡ุงุฏู ุจูŽูŠู‘ูŽู† ุจู‡ ุฑูุฌููˆุนูŽู‡ ููŠ ุชู„ูƒ ุงู„ู‡ูุจูŽุฉูุŒ ูู‡ูŠ ู„ู„ุงุจู†ูุŒ ูˆุนู„ู‰ ู…ูู„ูƒูู‡ุŒ ูุฅู† ุฑุฌูŽุน ููŠู‡ุง ุงู„ุฃุจู ุจุงู„ู‚ูˆู„ู ูˆุงู„ุฅุนู„ุงู†ู ูˆุนูุฑูู ุฐู„ูƒุŒ ูƒุงู† ุฐู„ูƒ ู„ู‡ุŒ ูˆุฅู„ู‘ูŽุง ูู‡ูŠ ู„ู„ุงุจู†ูุŒ ูˆุนู„ู‰ ู…ูู„ู’ูƒูู‡ ุนู„ู‰ ุฃุตู„ู ุฅุดู‡ุงุฏูู‡ ุจุงู„ู‡ูุจุฉ ู„ู‡ ูˆู‡ูˆ ุตุบูŠุฑูŒุŒ ูˆู„ุง ูŠุถูุฑู‘ูู‡ ู…ูˆุชูู‡ ูˆู‡ูŠ ุจูŠูŽุฏูู‡ุ› ู„ุฃู†ู‘ูŽู‡ุง ู‚ุฏ ู†ููŽุฐุช ู„ู‡ ูˆู‡ูˆ ุตุบูŠุฑูŒุŒ ูู…ุง ู„ู… ูŠูŽุฑุฌูุนู’ ููŠู‡ุง ุงู„ุฃุจู ุจุงู„ู‚ูˆู„ูุŒ ูู‡ูŠ ุนู„ู‰ ุฐู„ูƒ ุงู„ุฃุตู„ู ููŠ ู…ุฐู‡ูŽุจูู‡ ุนู†ุฏููŠ(1)ุŒ ูˆุงู„ู„ู‡ู ุฃุนู„ู…ู. ูˆุณู†ุฐูƒูุฑู ู‚ูˆู„ูŽ ู…ุงู„ูƒู ููŠ ุฐู„ูƒ(2) ุจุนุฏูŽ ู‡ุฐุง ุฅู† ุดุงุก ุงู„ู„ู‡ู.
ูˆู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุซูˆุฑุŒ ูˆุฃุญู…ุฏู ุจู†ู ุญู†ุจู„: ุชุตุญู‘ู ุงู„ู‡ูุจุฉู ูˆุงู„ุตุฏู‚ุฉู ุบูŠุฑูŽ ู…ู‚ุจูˆุถุฉู. ูˆุณูˆุงุกูŒ ูƒุงู†ุชู ุงู„ู‡ูุจุฉู ู…ูุดุงุนู‹ุง ุฃูˆ ุบูŠุฑูŽ ู…ูุดุงุนุŒ ูˆุงู„ู‚ูŽุจุถู ููŠู‡ู…ุง ุนู†ุฏูŽู‡ู…ุง ูƒุงู„ู‚ูŽุจุถู ููŠ ุงู„ุจูŠุน. ูˆุฑููˆููŠ ุนู† ุนู„ูŠู‘ู ุจู†ู ุฃุจูŠ ุทุงู„ุจู ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ู‡ูุจุฉูŽ ุชุฌูˆุฒู ูˆุชุตุญู‘ู ูˆุฅู† ู„ู… ุชูู‚ุจูŽุถู’ุŒ ู…ู† ูˆุฌู’ู‡ู ุถุนูŠูู ุนู† ุนูู„ูŠู‘ู(3) ู„ุง ูŠูุญุชูŽุฌู‘ู ุจู…ูุซู„ูู‡(4). ูˆู„ู… ูŠุฎุชูŽู„ููู’ ู‚ูˆู„ู ุฃุจูŠ ุซูˆุฑู ููŠ ุฐู„ูƒ ููŠ ุดูŠุกู ู…ู† ูƒูุชูุจูู‡.
ูˆุฃู…ู‘ูŽุง ุฃุญู…ุฏู ุจู†ู ุญู†ุจู„ูุŒ ูู‚ุฏ ุงุฎุชูู„ูููŽ ุนู†ู‡ ููŠ ุฐู„ูƒุŒ ูˆุฃุตุญู‘ู ุดูŠุกู ููŠ ุฐู„ูƒ ุนู† ุฃุญู…ุฏูŽ ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ู‡ุจุฉูŽ ูˆุงู„ุตุฏู‚ุฉูŽ ููŠู…ุง ูŠููƒุงู„ู ุฃูˆ ูŠููˆุฒู†ูุŒ ู„ุง ูŠูŽุตูุญู‘ู ุดูŠุกูŒ ู…ู†ู‡ุง ุฅู„ู‘ูŽุง ุจุงู„ู‚ูŽุจุถูุŒ ูˆู…ุง ุนูŽุฏูŽุง ุงู„ู…ูƒูŠู„ูŽ ูˆุงู„ู…ูˆุฒูˆู†ูŽ ูุงู„ู‡ูุจูŽุฉู ุตุญูŠุญุฉูŒ ุฌุงุฆุฒุฉูŒ ุจุงู„ู‚ูˆู„ู ูˆุฅู† ู„ู… ุชูู‚ุจูŽุถู’(5)ุŒ ูˆุฐู„ูƒ ูƒู„ู‘ูู‡ ุฅุฐุง ู‚ูŽุจูู„ู‡ุง ุงู„ู…ูˆู‡ูˆุจู ู„ู‡ุŒ ูˆุงู„ู…ูุดูŽุงุนู ูˆุบูŠุฑู ุงู„ู…ูุดูŽุงุน ููŠ ุฐู„ูƒ ุณูˆุงุกูŒุŒ ูƒุงู„ุจูŠุน.
ูˆู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุซูˆุฑ: ูƒู„ู‘ู ู…ูŽู† ุนูŽุฏูŽุง ุงู„ุฃุจูŽุŒ ูู„ูŠุณ ู„ู‡ ุฃู† ูŠูŽุฑุฌูุนูŽ ููŠ ู‡ูุจุชูู‡ุŒ ุณูˆุงุกูŒ ุฃุฑุงุฏ ุจู‡ุง ุงู„ุซูˆุงุจูŽ ุฃูˆ ู„ู… ูŠูุฑูุฏู’. ูˆุญูุฌู‘ูŽุชูู‡ ููŠ ุฐู„ูƒ ูƒุญูุฌู‘ูŽุฉู ุงู„ุดุงูุนูŠู‘ู(6)ุŒ ุญุฏูŠุซู ุงุจู†ู ุนุจุงุณู--------------------------------------------
(1) ุงู†ุธุฑ: ุงู„ุฃูˆุณุท ู„ุงุจู† ุงู„ู…ู†ุฐุฑ 12/ 42 - 43.
(2) ู‚ูˆู„ู‡: "ููŠ ุฐู„ูƒ" ู„ู… ูŠุฑุฏ ููŠ ุงู„ุฃุตู„.
(3) ู‚ูˆู„ู‡: "ุนู† ุนู„ูŠู‘" ุณู‚ุท ู…ู† ู….
(4) ุงู†ุธุฑ: ุงุฎุชู„ุงู ุงู„ูู‚ู‡ุงุก ู„ู„ู…ุฑูˆุฒูŠ (353).
(5) ุงู†ุธุฑ: ุงู„ู…ุบู†ูŠ ู„ุงุจู† ู‚ุฏุงู…ุฉ 6/ 41 - 42.
(6) ุงู†ุธุฑ: ุงู„ุฃูˆุณุท ู„ุงุจู† ุงู„ู…ู†ุฐุฑ 12/ 21.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 5) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 253)

ุงู„ู…ุฐูƒููˆุฑู ุนู† ุงู„ู†ุจูŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุ› ู‚ูˆู„ูู‡: "ู„ุง ูŠูŽุญูู„ู‘ู ู„ุฃุญุฏู ุฃู† ูŠูŽุฑุฌูุนูŽ ููŠ ู‡ูุจูŽุชูู‡ ุฅู„ู‘ูŽุง ุงู„ูˆุงู„ุฏูŽ"(1). ูˆู‡ูˆ ู‚ูˆู„ู ุทุงูˆุณูุŒ ูˆุงู„ุญุณู†ู(2).
ูˆุฃู…ู‘ูŽุง ุฃุญู…ุฏู ุจู†ู ุญู†ุจู„ุŒ ูู‚ุงู„: ู„ุง ูŠูŽุญูู„ู‘ู ู„ูˆุงู‡ุจู ุฃู† ูŠูŽุฑุฌูุนูŽ ููŠ ู‡ูุจูŽุชูู‡ุŒ ูˆู„ุง ู„ู…ูู‡ุฏู ุฃู† ูŠูŽุฑุฌูุนูŽ ููŠ ู‡ูŽุฏููŠู‘ูŽุชู‡ุŒ ูˆุฅู† ู„ู… ูŠูุซูŽุจู’ ุนู„ูŠู‡ุงุŒ ูˆุงุญุชูŽุฌู‘ูŽ ุจู‚ูˆู„ู ุฑุณูˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ุงู„ุนุงุฆุฏู ููŠ ู‡ูุจูŽุชูู‡ ูƒุงู„ูƒู„ุจู ูŠุนูˆุฏู ููŠ ู‚ูŽูŠู’ุฆู‡". ูˆู‡ูˆ ู‚ูˆู„ู ู‚ุชุงุฏุฉูŽุŒ ู‚ุงู„ ู‚ุชุงุฏุฉู: ู„ุง ุฃุนู„ู…ู ุงู„ู‚ูŽูŠุกูŽ ุฅู„ู‘ูŽุง ุญุฑุงู…ู‹ุง(3). ูˆุงู„ุฌูŽุฏู‘ู ุนู†ุฏูŽ ุฃุจูŠ ุซูˆุฑู ููŠ ุงู„ุฑู‘ูุฌูˆุนู ูƒุงู„ุฃุจู.
ูˆู‚ุงู„ุช ุทุงุฆูุฉูŒ: ูŠูŽุฑุฌูุนู ุงู„ูˆุงู„ุฏุงู†ู ูˆุงู„ุฌูŽุฏู‘ู ููŠู…ุง ูˆู‡ูŽุจูˆุงุŒ ูˆู„ุง ูŠูŽุฑุฌูุนู ุบูŠุฑูู‡ู….
ูˆู‚ุงู„ ุฅุณุญุงู‚ู: ู…ุง ูˆู‡ูŽุจูŽ ุงู„ุฑุฌู„ู ู„ุงู…ุฑุฃุชูู‡ ูู„ูŠุณ ู„ู‡ ุฃู† ูŠูŽุฑุฌูุนูŽ ููŠู‡ุŒ ูˆู…ุง ูˆู‡ูŽุจูŽุชู‡ ุงู„ู…ุฑุฃุฉู ู„ุฒูŽูˆุฌูู‡ุง ูู„ู‡ุง ุฃู† ุชูŽุฑุฌูุนูŽ ููŠู‡. ูˆู‡ูˆ ู‚ูˆู„ู ุดุฑุฌ ูˆุบูŠุฑูู‡ ู…ู† ุงู„ุชุงุจุนูŠู†. ูˆูŠูŽุญุชูŽุฌู‘ู ู…ูŽู† ุฐู‡ูŽุจ ู‡ุฐุง ุงู„ู…ุฐู‡ูŽุจูŽ ุจุญุฏูŠุซู ู…ุฑูˆุงู†ูŽุŒ ุนู† ุนู…ุฑูŽ ุจู†ู ุงู„ุฎุทุงุจูุŒ ู‚ุงู„: ุฅู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ุณุงุกูŽ ูŠูุนุทููŠู†ูŽ ุฑูŽุบุจูŽุฉู‹ ูˆุฑูŽู‡ู’ุจุฉู‹(4).
ูˆุฃุฌุงุฒ ุฅุณุญุงู‚ู ุงู„ู‡ูุจูŽุฉูŽ ู„ู„ุซูˆุงุจู(5)ุŒ ุนู„ู‰ ู†ุญูˆู ู‚ูˆู„ู ู…ุงู„ูƒูุŒ ูˆุฃุจูŠ ุญู†ูŠูุฉูŽุŒ ูˆู…ูŽู† ุชุงุจูŽุนู‡ู….
ูˆุฃุฌู…ูŽุน ุงู„ูู‚ู‡ุงุกู ุฃู†ู‘ูŽ ุนูŽุทููŠู‘ูŽุฉูŽ ุงู„ุฃุจู ู„ุงุจู†ูู‡ ุงู„ุตุบูŠุฑู ููŠ ุญูŽุฌู’ุฑูู‡ ู„ุง ูŠูุญุชุงุฌู ููŠู‡ุง ุฅู„ู‰ ู‚ุจุถูุŒ ูˆุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุฅุดู‡ุงุฏูŽ ููŠู‡ุง ูŠูุบู†ูŠ ุนู† ุงู„ู‚ุจุถูุŒ ูˆุฃู†ู‘ูŽู‡ุง ุตุญูŠุญูŽุฉูŒ ูˆุฅู† ูˆูŽู„ููŠูŽู‡ุง ุฃุจูˆู‡ุŒ ู…ุฎุตูˆุตุฉูŒ ุจุฐู„ูƒ ู…ุง ุฏุงู… ุตุบูŠุฑู‹ุงุŒ ุนู„ู‰ ุญุฏูŠุซู ุนุซู…ุงู†ูŽ(6).--------------------------------------------
(1) ู‚ุฏู…ู†ุง ุชุฎุฑูŠุฌู‡ ู‚ุฑูŠุจู‹ุง.
(2) ูŠุนู†ูŠ ุงู„ุจุตุฑูŠ ุญูŠุซ ุฑูˆู‰ ุนู†ู‡ ุงุจู† ุญุฒู… ููŠ ุงู„ู…ุญู„ู‰ 8/ 74 ู‚ูˆู„ู‡: ุฃูˆู„ ู…ู† ุฑุฏู‘ูŽ ุงู„ู‡ุจุฉ ุนุซู…ุงู† ุจู† ุนูุงู†. ูˆุงู†ุธุฑ: ุงุฎุชู„ุงู ุงู„ูู‚ู‡ุงุก ู„ู„ู…ุฑูˆุฒูŠ (358).
(3) ุงู†ุธุฑ: ุงุฎุชู„ุงู ุงู„ูู‚ู‡ุงุก ู„ู„ู…ุฑูˆุฒูŠ (358)ุŒ ูˆุงู„ู…ุบู†ูŠ ู„ุงุจู† ู‚ุฏุงู…ุฉ 6/ 65.
(4) ุงู†ุธุฑ: ู…ุตู†ู‘ูŽู ุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚ (16557 - 16567)ุŒ ูˆู…ุณุงุฆู„ ุฃุญู…ุฏ ูˆุฅุณุญุงู‚ ู„ู„ูƒูˆุณุฌ (3051)ุŒ ูˆุงู„ุฃูˆุณุท ู„ุงุจู† ุงู„ู…ู†ุฐุฑ 12/ 33.
(5) ุงู†ุธุฑ: ู…ุณุงุฆู„ ุฃุญู…ุฏ ูˆุฅุณุญุงู‚ ู„ู„ูƒูˆุณุฌ (3050).
(6) ุงู†ุธุฑ: ุงู„ุฃูˆุณุท ู„ุงุจู† ุงู„ู…ู†ุฐุฑ 12/ 42. ูˆุณูŠุฐูƒุฑ ุงู„ู…ุตู†ู‘ู ุญุฏูŠุซ ุนุซู…ุงู† ู‚ุฑูŠุจู‹ุง.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 5) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 254)

ุฅู„ู‘ูŽุง ุฃู†ู‘ูŽู‡ู… ุงุฎุชูŽู„ูŽููˆุง ู…ู† ู‡ุฐุง ุงู„ู…ุนู†ู‰ ููŠ ู‡ูุจูŽุฉู ุงู„ูˆูŽุฑูู‚ู ูˆุงู„ุฐู‡ุจู ู„ู„ุงุจู†ู ุงู„ุตุบูŠุฑูุ› ูู‚ุงู„ ู‚ูˆู…ูŒ: ุฅู†ู‘ูŽ ุงู„ุฅุดู‡ุงุฏูŽ ูŠูุบู†ูŠ ููŠ ุฐู„ูƒ ูƒุณุงุฆูุฑู ุงู„ุฃุดูŠุงุก.
ูˆู‚ุงู„ ุขุฎุฑูˆู†: ู„ุง ุชุตุญู‘ู ุงู„ู‡ูุจูŽุฉู ููŠ ุฐู„ูƒ ุฅู„ู‘ูŽุง ุจุฃู† ูŠุนุฒูู„ูŽู‡ุง ูˆูŠูุนูŠู‘ูุชู‡ุง.
ู‚ุงู„ ู…ุงู„ูƒูŒ: ุงู„ุฃู…ุฑู ุนู†ุฏูŽู†ุง ุฃู†ู‘ูŽ ู…ูŽู† ู†ูŽุญูŽู„ ุงุจู†ู‹ุง ู„ู‡ ุตุบูŠุฑู‹ุงุŒ ุฐู‡ูŽุจู‹ุง ุฃูˆ ูˆูŽุฑูู‚ู‹ุงุŒ ุซู… ู‡ู„ูŽูƒ ูˆู‡ูˆ ูŠูŽู„ููŠู‡ุŒ ุฃู†ู‘ูŽู‡ ู„ุง ุดูŠุกูŽ ู„ู„ุงุจู†ู ู…ู† ุฐู„ูƒุŒ ุฅู„ู‘ูŽุง ุฃู† ูŠูƒูˆู†ูŽ ุนุฒูŽู„ูŽู‡ุง ุจุนูŽูŠู†ูู‡ุงุŒ ุฃูˆ ุฏููŽุนู‡ุง ุฅู„ู‰ ุฑุฌู„ู ูˆุถูŽุนู‡ุง ู„ุงุจู†ูู‡ ุนู†ุฏูŽ ุฐู„ูƒ ุงู„ุฑุฌู„ูุŒ ูุฅู† ูุนูŽู„ ุฐู„ูƒุŒ ูู‡ูˆ ุฌุงุฆุฒูŒ ู„ู„ุงุจู†ู(1).
ู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุนูู…ุฑ: ููŠ ุญุฏูŠุซู ุนุซู…ุงู†ูŽ ุงู„ุฐูŠ ู‡ูˆ ุฃุตู„ู ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉู ุนู†ุฏูŽู‡ู…ุŒ ุงุดุชุฑุงุทู ุงู„ุฅุดู‡ุงุฏู ููŠ ู‡ูุจูŽุฉู ุงู„ุฑุฌู„ู ู„ุงุจู†ูู‡ ุงู„ุตุบูŠุฑูุŒ ูˆุฐู„ูƒ ุฃู† ูŠูุดู‡ูุฏูŽ ุนู„ู‰ ุงู„ุดูŠุกู ุจุนูŽูŠู’ู†ูู‡ูุŒ ุดูู‡ูˆุฏู‹ุง ูŠู‚ูููˆู†ูŽ ุนู„ูŠู‡ ูˆูŠูุนูŽูŠู‘ูู†ููˆู†ูŽู‡ ูˆูŽูŠุญูˆุฒูˆู†ูŽู‡(2) ุฅุฐุง ุงุญุชููŠุฌูŽ ุฅู„ู‰ ุดูŽู‡ุงุฏูŽุชูู‡ู… ุนู„ูŠู‡ุŒ ูˆุฅู† ูƒุงู† ุดูŠุฆู‹ุง ูŠูุทุจูŽุนู ุนู„ูŠู‡ ุทุจูŽุนูŽ ุงู„ุดู‘ูู‡ูˆุฏู ุนู„ูŠู‡ ุฏููˆู†ูŽ ุงู„ุฃุจูุŒ ูˆู…ุง ู„ู… ูŠูŽู‚ููู ุงู„ุดู‘ูู‡ูˆุฏู ุนู„ูŠู‡ ููŠ ุญููŠู†ู ุงู„ุฅุดู‡ุงุฏู ูู„ูŠุณ ุจุดูŠุกู.
ูˆุญุฏูŠุซู ุนุซู…ุงู†ูŽ ุฑูˆูŽุงู‡ ู…ุงู„ูƒูŒ(3)ุŒ ุนู† ุงุจู†ู ุดู‡ุงุจูุŒ ุนู† ุณุนูŠุฏู ุจู†ู ุงู„ู…ูุณูŠู‘ูุจูุŒ ุฃู†ู‘ูŽ ุนุซู…ุงู†ูŽ ุจู†ูŽ ุนูู‘ูŽุงู†ูŽุŒ ู‚ุงู„: ู…ูŽู† ู†ุญูŽู„ ูˆู„ุฏู‹ุง ู„ู‡ ุตุบูŠุฑู‹ุง ู„ู… ูŠุจู„ูุบู’ ุฃู† ูŠุญูˆุฒูŽ ู†ูุญู’ู„ูŽู‡ุŒ ูุฃุนู„ูŽู†ูŽ ุฐู„ูƒ ูˆุฃุดู‡ูŽุฏูŽ ุนู„ูŠู‡ุงุŒ ูู‡ูŠ ุฌุงุฆุฒุฉูŒ ูˆุฅู† ูˆูŽู„ููŠูŽู‡ุง ุฃุจูˆู‡.
ูˆู„ุง ุฃุนู„ูŽู…ู ุฎู„ุงูู‹ุง ุฃู†ู‘ูŽู‡ ุฅุฐุง ุชุตูŽุฏู‘ูŽู‚ูŽ ุนู„ู‰ ุงุจู†ูู‡ ุงู„ุตุบูŠุฑูุ› ุจุฏูŽุงุฑูุŒ ุฃูˆ ุซูˆุจูุŒ ุฃูˆ ุณุงุฆุฑู ุงู„ุนูุฑูˆุถูุŒ ุฃู†ู‘ูŽ ุฅุนู„ุงู†ูŽ ุฐู„ูƒ ุจุงู„ุฅุดู‡ุงุฏู ุนู„ูŠู‡ุŒ ูŠูุฏู’ุฎูู„ูู‡ ููŠ ู…ูู„ูƒู ุงู„ุงุจู†ู ุงู„ุตุบูŠุฑูุŒ ูˆูŠูุฎุฑูุฌูู‡ ุนู† ู…ูู„ูƒู ุงู„ุฃุจูุŒ ูˆุชุตุญู‘ู ุจุฐู„ูƒ ุงู„ุนูŽุทููŠู‘ูŽุฉู ู„ู„ุงุจู†ู ุงู„ุตุบูŠุฑูุ› ู…ู† ู‡ูุจูŽุฉูุŒ ุฃูˆ ุตูŽุฏูŽู‚ุฉูุŒ ุฃูˆ--------------------------------------------
(1) ุงู†ุธุฑ: ู…ุฎุชุตุฑ ุงุฎุชู„ุงู ุงู„ุนู„ู…ุงุก 4/ 141ุŒ ูˆุงู„ู…ู†ุชู‚ู‰ ู„ู„ุจุงุฌูŠ 6/ 105 ูˆ 116ุŒ ูˆุงู„ู…ุบู†ูŠ ู„ุงุจู† ู‚ุฏุงู…ุฉ 6/ 50 - 51.
(2) ู‡ุฐู‡ ุงู„ู„ูุธุฉ ุณู‚ุทุช ู…ู† ู….
(3) ุงู„ู…ูˆุทุฃ 2/ 321 (2238).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 5) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 255)

ู†ูุญู’ู„ูŽุฉู(1)ุŒ ุฅู„ู‘ูŽุง ุฃู†ู’ ูŠูŽุจู„ูุบูŽ ู…ูŽุจู„ูŽุบูŽ(2) ุงู„ู‚ุจุถู ู„ู†ูุณูู‡ ุจุจูู„ููˆุบูู‡ ูˆุฑูุดุฏูู‡ ูู„ุง ูŠูŽู‚ู’ุจูุถูŽ ุชู„ูƒ ุงู„ู‡ูุจูŽุฉูŽ ุจู…ุง ูŠูู‚ู’ุจูŽุถู ุจู‡ ู…ูุซู„ูู‡ุงุŒ ูˆุชุชู…ุงุฏูŽู‰ ููŠ ูŠูŽุฏู ุงู„ุฃุจู ูƒู…ุง ูƒุงู†ุช ุญุชู‰ ูŠู…ูˆุชูŽุŒ ูุฅู† ูƒุงู† ูƒุฐู„ูƒุŒ ุจุทูŽู„ูŽุช ุญู†ูŠุฆุฐู ุงู„ู‡ูุจูŽุฉู ุนู†ุฏูŽ ู…ุงู„ูƒู ูˆุฃุตุญุงุจูู‡(3). ูุฅุฐุง ุจู„ูŽุบ ุงู„ุงุจู†ู ุฑูุดุฏู‹ุงุŒ ูˆู…ู†ูŽุนู‡ ุงู„ุฃุจู ู…ู†ู‡ุงุŒ ูƒุงู† ู„ู‡ ู…ูุทุงู„ูŽุจุชูู‡ ุจู‡ุง ุนู†ุฏูŽู‡ู… ุญุชู‰ ูŠูŽู‚ุจูุถูŽู‡ุง ูˆูŽูŠุญููˆุฒูŽู‡ุง ู„ู†ูุณูู‡ุŒ ูุฅู† ุงุฏู‘ูŽุนูŽู‰ ุงู„ุฃุจู ุฃู†ู‘ูŽู‡ ุฑุฌูŽุน ููŠู‡ุงุŒ ูˆู„ู… ูŠูƒู†ู’ ุนู„ู‰ ุงู„ุงุจู†ู ุฏูŽูŠู†ูŒ ูŠูŽู…ู†ูŽุนู ู…ู† ุฑูุฌูˆุนูู‡ุŒ ูƒุงู† ุฐู„ูƒ ู„ู‡ ููŠ ุงู„ู‡ูุจูŽุฉูุŒ ุฅุฐุง ู„ู… ูŠู‚ูู„ู’ ููŠู‡ุง: ุฅู†ู‘ูŽู‡ุง ู„ู„ู‡. ูุฅู† ู‚ุงู„: ุฅู†ู‘ูŽู‡ุง ู„ู„ู‡ุŒ ูƒุงู†ุช ูƒุงู„ุตุฏู‚ุฉูุŒ ูˆู„ุง ุฑูุฌูˆุนูŽ ู„ู‡ ููŠู‡ุงุŒ ูˆุฃูุฌุจูุฑูŽ ุนู„ู‰ ุชูŽุณู„ูŠู…ูู‡ุง ุฅู„ู‰ ุงุจู†ูู‡ ุฅุฐุง ุจู„ูŽุบ ุฑูŽุดููŠุฏู‹ุง(4). ู‡ุฐุง ูƒู„ู‘ูู‡ ู‚ูˆู„ู ู…ุงู„ูƒู ูˆุฃุตุญุงุจูู‡(5). ูˆู‚ุฏ ู…ุถูŽู‰ ู‚ูˆู„ู ุงู„ุดุงูุนูŠู‘ู ูˆุบูŠุฑูู‡ ููŠ ุฐู„ูƒ. ู‚ุงู„ ู…ุงู„ูƒูŒ: ูˆุฅุฐุง ูˆู‡ูŽุจ ู„ุงุจู†ูู‡ ุฏู†ุงู†ูŠุฑูŽ ุฃูˆ ุฏุฑุงู‡ู…ูŽุŒ ูุฃุฎุฑูŽุฌูŽู‡ุง ุนู† ู†ูุณูู‡ ุฅู„ู‰ ุบูŠุฑูู‡ุŒ ูˆุนูŽูŠู‘ู†ู‡ุงุŒ ูˆุฌุนูŽู„ู‡ุง ู„ุงุจู†ูู‡ ุนู„ู‰ ูŠูŽุฏู ุบูŠุฑูู‡ุŒ ูู‡ูŠ ุฌุงุฆุฒุฉูŒ ู†ุงูุฐูŽุฉูŒุŒ ุฅุฐุง ู…ุงุช ุงู„ุฃุจู ูˆููŠ ุญูŠุงุชูู‡ุŒ ุจุญูŠุงุฒุฉู ุงู„ู‚ุงุจุถู ู„ู‡ุง ู„ู„ุงุจู†ู(6).
ูˆุงุฎุชูŽู„ูŽู ุฃุตุญุงุจู ู…ุงู„ูƒู ุฅุฐุง ูˆู‡ูŽุจ ู„ุงุจู†ูู‡ ุงู„ุตู‘ูŽุบูŠุฑู ุฏู†ุงู†ููŠุฑูŽ ุฃูˆ ุฏูŽุฑุงู‡ู…ูŽุŒ ููŠุฌุนูŽู„ูู‡ุง ููŠ ุธุฑูู ู…ุนู„ูˆู…ูุŒ ูˆูŠูŽุฎุชูู…ู ุนู„ูŠู‡ุงุŒ ูˆุชููˆุฌุฏู ุนู†ุฏูŽู‡ ู…ูŽุฎุชููˆู…ู‹ุง ุนู„ูŠู‡ุงุ› ูุฑูˆูŽู‰ ุงุจู†ู ุงู„ู‚ุงุณู…ูุŒ ุนู† ู…ุงู„ูƒูุŒ ุฃู†ู‘ูŽู‡ุง ู„ุง ุชุฌูˆุฒู ุฅู„ู‘ูŽุง ุฃู† ูŠูุฎุฑูุฌูŽู‡ุง ุนู† ูŠูŽุฏูู‡ ุฅู„ู‰ ุบูŠุฑูู‡ุŒ ูˆุณูˆุงุกูŒ ุทุจูŽุน ุนู„ูŠู‡ุง ุฃูˆ ู„ู… ูŠุทุจูŽุนู’ุŒ ู„ุง ุชุฌูˆุฒู ุญุชู‰ ูŠูุฎุฑูุฌูŽู‡ุง ุฅู„ู‰ ุบุจุฑู‡.
ูˆู‚ุงู„ ุงุจู†ู ุงู„ู…ุงุฌูุดูˆู†ูŽุŒ ูˆู…ุทุฑู‘ูููŒ: ู‡ูŠ ุนูŽุทูŠู‘ูŽุฉูŒ ุฌุงุฆุฒุฉูŒ ุฅุฐุง ูˆูุฌูุฏุช ุจุนูŽูŠู’ู†ูู‡ุง. ูˆู‡ูˆ ุธุงู‡ุฑู ุญุฏูŠุซู ุนุซู…ุงู†ูŽุŒ ูˆุธุงู‡ุฑู ู‚ูˆู„ู ู…ุงู„ูƒู ููŠ "ู…ูˆุทู‘ูŽุฆูู‡"ุŒ ุนู„ู‰ ู…ุง ุฐูƒูŽุฑู†ุงู‡ ู‡ุงู‡ู†ุง ู…ู† ู‚ูˆู„ูู‡: ุงู„ุฃู…ุฑู ุนู†ุฏูŽู†ุง(7).--------------------------------------------
(1) ุงู†ุธุฑ: ุงู„ุฃูˆุณุท ู„ุงุจู† ุงู„ู…ู†ุฐุฑ 12/ 42ุŒ ูˆุงู„ู…ุบู†ูŠ ู„ุงุจู† ู‚ุฏุงู…ุฉ 6/ 50.
(2) "ู…ุจู„ุบ" ู…ู† ุงู„ุฃุตู„.
(3) ุงู†ุธุฑ: ุงู„ู…ุฏูˆู†ุฉ 4/ 408ุŒ ูˆุงู„ุจูŠุงู† ูˆุงู„ุชุญุตูŠู„ ู„ุงุจู† ุฑุดุฏ ุงู„ุฌุฏ 13/ 408.
(4) ููŠ ู…: "ุฑุดุฏู‹ุง"ุŒ ูˆุงู„ู…ุซุจุช ู…ู† ุงู„ุฃุตู„.
(5) ุงู†ุธุฑ: ุงู„ู…ู†ุชู‚ู‰ ู„ุฃุจูŠ ุงู„ูˆู„ูŠุฏ ุงู„ุจุงุฌูŠ 6/ 97.
(6) ุงู†ุธุฑ: ุงู„ู…ู†ุชู‚ู‰ ุฃูŠุถู‹ุง 6/ 104 - 105.
(7) ุงู†ุธุฑ: ุงู„ู…ู†ุชู‚ู‰ 6/ 104.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 5) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 256)