Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆ†เฆค-เฆคเฆพเฆฎเฆนเง€เฆฆ - เฆ‡เฆฌเฆจเง‡ เฆ†เฆฌเฆฆเฆฟเฆฒ เฆฌเฆพเฆฐ - เฆค เฆฌเฆพเฆถเฆถเฆพเฆฐ (เฆ‡เฆฌเฆจเง‡ เฆ†เฆฌเงเฆฆเงเฆฒ เฆฌเฆพเฆฐ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 463 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ุงู„ุชู…ู‡ูŠุฏ - ุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุจุฑ - ุช ุจุดุงุฑ (ุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุจุฑ - ุช 463 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆ†เฆค-เฆคเฆพเฆฎเฆนเง€เฆฆ - เฆ‡เฆฌเฆจเง‡ เฆ†เฆฌเฆฆเฆฟเฆฒ เฆฌเฆพเฆฐ - เฆค เฆฌเฆพเฆถเฆถเฆพเฆฐ (เฆ‡เฆฌเฆจเง‡ เฆ†เฆฌเงเฆฆเงเฆฒ เฆฌเฆพเฆฐ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 463 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
ูˆู‚ุฏ ู‚ุงู„ ุจุนุถู ู…ูŽุดู’ูŠุฎุฉู ุงู„ุฃุนู’ุฑุงุจู: ู„ุฃู† ูŠู†ุธูุฑูŽ ุฅู„ู‰ ูˆู„ููŠู‘ูŽุชูŠ ู…ุฆุฉู ุฑุฌูู„ุŒ ุฎูŠุฑูŒ ู…ู† ุฃู† ุชู†ุธูุฑูŽ ู‡ูŠ ุฅู„ู‰ ู„ุฑุฌูู„ู ูˆุงุญูุฏู.
ูˆู…ู† ุฐู‡ูŽุจูŽ ุฅู„ู‰ ุญุฏูŠุซู ูุงุทูู…ุฉูŽ ู‡ุฐุง ุนู„ู‰ ุธุงู‡ูุฑูู‡ูุŒ ุฏููŽุนูŽ ุญุฏูŠุซ ู†ูŽุจู’ู‡ุงู†ุŒ ุนู† ุฃูู…ู‘ู ุณูŽู„ูŽู…ุฉูŽุŒ ูˆู‚ุงู„: ู†ุจู‡ุงู†ู ู…ุฌู‡ููˆู„ูŒุŒ ู„ู… ูŠุฑูˆู ุนู†ู‡ู ุบูŠุฑู ุงุจู†ู ุดูู‡ุงุจูุŒ ูˆุฑูˆู‰ ุนู†ู‡ู ุงุจู†ู ุดูู‡ุงุจู ุญูŽุฏููŠุซูŠู†ู ู„ุง ุฃุตู„ ู„ู‡ู…ุงุŒ ุฃุญุฏูู‡ูู…ุง ู‡ุฐุงุŒ ูˆุงู„ุขุฎุฑู ุญุฏูŠุซู ุงู„ู…ููƒุงุชูŽุจ: ุฃู†ู‘ูŽู‡ู ุฅุฐุง ูƒุงู† ู…ูŽุนู‡ู ู…ุง ูŠูุคุฏู‘ููŠุŒ ูˆุฌูŽุจูŽ ุงู„ุงุญุชูุฌุงุจู ู…ู†ู‡ู(1). ู‚ุงู„: ูˆู‡ูู…ุง ุญูŽุฏููŠุซุงู†ู ู„ุง ุฃุตู„ูŽ ู„ู‡ู…ุงุŒ ูˆุฏูุนู‡ูู…ุง. ูˆู‚ุงู„: ุญุฏูŠุซู ูุงุทูู…ุฉูŽ ุจู†ุชู ู‚ูŠุณู ุญุฏูŠุซูŒ ุตุญููŠุญู ุงู„ุฅุณู†ุงุฏูุŒ ูˆุงู„ุญูุฌู‘ูŽุฉู ุจู‡ ู„ุงุฒูู…ุฉ. ู‚ุงู„: ูˆุญุฏูŠุซู ู†ุจู‡ุงู† ู„ุง ุชู‚ููˆู…ู ุจู‡ ุญูุฌู‘ูŽุฉูŒ.
ู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุนูู…ุฑ: ุญุฏูŠุซู ู†ุจู‡ุงู† ู‡ุฐุง: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุงู‡ู ุณุนููŠุฏู ุจู† ู†ุตุฑูุŒ ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ู‚ุงุณู…ู ุจู† ุฃุตุจุบูŽุŒ ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ู…ุญู…ุฏู ุจู† ูˆุถู‘ุงุญุŒ ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุฃุจูˆ ุจูƒุฑ ุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉูŽุŒ ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุนุจุฏู ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุงู„ู…ูุจุงุฑูƒูุŒ ู‚ุงู„: ุฃุฎุจุฑู†ุง ูŠููˆู†ูุณูุŒ ุนู† ุงู„ุฒู‘ูู‡ุฑููŠู‘ูุŒ ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ูŠ ู†ูŽุจู’ู‡ุงู†ู ู…ูˆู„ู‰ ุฃูู…ู‘ู ุณูŽู„ูŽู…ุฉูŽุŒ ุนู† ุฃูู…ู‘ู ุณู„ู…ุฉูŽ(2)ุŒ ู‚ุงู„ุช: ูƒูู†ุชู ุนูู†ุฏูŽ ุฑุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆุนูู†ุฏูŽู‡ู(3) ู…ูŠู…ููˆู†ุฉูŽุŒ ูุฃู‚ุจู„ูŽ ุงุจู†ู ุฃูู…ู‘ู ู…ูƒุชููˆู…ุŒ ูˆุฐู„ูƒ ุจุนุฏ ุฃู† ุฃูู…ูุฑูŽ ุจุงู„ุญูุฌุงุจูุŒ ูู‚ุงู„ ุฑุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…:--------------------------------------------
(1) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุฅุณุญุงู‚ ุจู† ุฑุงู‡ูˆูŠุฉ (1847)ุŒ ูˆุฃุญู…ุฏ ููŠ ู…ุณู†ุฏู‡ 44/ 73 (26473)ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ (3928)ุŒ ูˆุงุจู† ู…ุงุฌุฉ (2520)ุŒ ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ (1261)ุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ ุงู„ูƒุจุฑู‰ 8/ 287 (9184)ุŒ ูˆุงู„ุทุญุงูˆูŠ ููŠ ุดุฑุญ ู…ุดูƒู„ ุงู„ุขุซุงุฑ 1/ 273 (298). ูˆุงู†ุธุฑ: ุงู„ู…ุณู†ุฏ ุงู„ุฌุงู…ุน 20/ 648 - 649 (17596).
ูˆู‚ุฏ ู‚ุงู„ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ: ุญุณู† ุตุญูŠุญ. ู‚ู„ู†ุง: ูˆููŠู‡ ู†ุธุฑ ูุฅู† ู†ุจู‡ุงู† ู…ูˆู„ู‰ ุฃู… ุณู„ู…ุฉ ู…ู‚ุจูˆู„ ุญูŠู† ูŠุชุงุจุน ูˆุฅู„ุง ูุถุนูŠูุŒ ูˆู„ูŠุณ ู‡ูˆ ู…ู† ุงู„ู…ุฌุงู‡ูŠู„ ูƒู…ุง ุฐูƒุฑ ุงู„ู…ุตู†ูุŒ ูˆู„ู… ูŠุชุงุจุน. ูˆู‚ุฏ ุซุจุช ุนู† ุฃุฒูˆุงุฌ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ุง ูŠุฎุงู„ู ู…ุชู†ู‡ ุฅุฐ ู„ู… ูŠูƒู† ูŠุญุชุฌุจู† ู…ู† ุงู„ู…ูƒุงุชุจ ู…ุง ุจู‚ูŠ ุนู„ูŠู‡ ุดูŠุก.
ูˆูŠู†ุธุฑ: ุงู„ู…ุบู†ูŠ ู„ุงุจู† ู‚ุฏุงู…ุฉ 6/ 563.
(2) ู‚ูˆู„ู‡: "ุนู† ุฃู…ู‘ ุณู„ู…ุฉ" ุณู‚ุท ู…ู† ุฏ 2.
(3) ููŠ ุงู„ุฃุตู„ุŒ ูŠ 1ุŒ ุชุŒ ู…: "ูˆุนู†ุฏ".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 12) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 114)

"ุงุญุชุฌูุจุง ู…ู†ู‡ู". ูู‚ูู„ู†ุง: ูŠุง ุฑุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุฅู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูƒูููˆููŒ ู„ุง ูŠูุจุตูุฑูู†ุง. ู‚ุงู„: "ุฃููŽุนูŽู…ู’ูŠุงูˆุงู†ู ุฃู†ุชูู…ุง ู„ุง ุชูุจุตูุฑุงู†ูู‡ูุŸ "(1).
ูˆุฃุฎุจุฑู†ุง ุนุจุฏู ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู…ุญู…ุฏูุŒ ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ู…ุญู…ุฏู ุจู† ุจูƒุฑูุŒ ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏุŒ ู‚ุงู„(2): ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ู…ุญู…ุฏู ุจู† ุงู„ุนู„ุงุกูุŒ ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุงุจู†ู ุงู„ู…ูุจุงุฑูƒูุŒ ุนู† ูŠููˆู†ูุณุŒ ุนู† ุงู„ุฒู‘ูู‡ุฑููŠู‘ูุŒ ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ูŠ ู†ุจู‡ุงู†ู ู…ูˆู„ู‰ ุฃูู…ู‘ู ุณู„ู…ุฉูŽุŒ ุนู† ุฃูู…ู‘ู ุณู„ู…ุฉูŽุŒ ูุฐูƒุฑู‡ู. ู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ: ูˆู‡ุฐุง ู„ุฃุฒูˆุงุฌ ุงู„ู†ู‘ูŽุจูŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฎุงุตู‘ูŽุฉู‹.
ูˆุงุณุชุฏู„ู‘ูŽ ุจุนุถู ุฃุตุญุงุจู†ุง(3) ุจู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซู ุนู„ู‰ ุฃู†ู‘ูŽ ูƒู„ุงู…ูŽ ุงู„ู…ุฑุฃุฉู ู„ูŠุณูŽ ุจุนูˆุฑุฉู. ูˆู‡ุฐุง ู…ุง ู„ุง ูŠูุญุชุงุฌู ุฅู„ูŠู‡ุŒ ู„ุชู‚ุฑู‘ูุฑู ุงู„ุฃูุตููˆู„ู ุนู„ูŠู‡.
ูˆุฃู…ู‘ุง ู‚ูˆู„ูู‡ู: "ูŠูŽุบู’ุดุงู‡ุง ุฃุตุญุงุจููŠ". ูู…ุนู„ููˆู…ูŒ ุฃู†ู‘ูŽู‡ุง ุนูŽูˆู’ุฑุฉูŒุŒ ูƒู…ุง ุฃู†ู‘ูŽ ูุงุทูู…ุฉูŽ ุนูˆุฑุฉูŒุŒ ุฅู„ู‘ุง ุฃู†ู‘ูŽู‡ู ุนู„ูู…ูŽ ุฃู†ู‘ูŽ ุฃูู…ู‘ูŽ ุดุฑููŠูƒู ู…ู† ุงู„ุณู‘ูุชุฑู ูˆุงู„ุงุญุชูุฌุงุจู ุจุญุงู„ู ู„ูŠุณูŽุชู’ ุจู‡ุง ูุงุทูู…ุฉูุŒ ูˆู„ุนู„ู‘ูŽ ูุงุทูู…ุฉูŽ ู…ู† ุดุฃู†ูู‡ุง ุฃู† ุชูŽู‚ุนูุฏ ููุถูู„ู‹ุง(4) ู„ุง ุชูŽุญุชุฑูุฒู ูƒุงุญุชูุฑุงุฒู ุฃูู…ู‘ู ุดูุฑูŠูƒูุŒ ูˆู„ุง ูŠุฌูˆุฒู ุฃู† ุชูƒูˆู†ูŽ ุฃูู…ู‘ู ุดุฑููŠูƒูุŒ ูˆุฅู† ูƒุงู†ุช ู…ู† ุงู„ู‚ูŽูˆุงุนูุฏูุŒ ุฃู† ุชูƒูˆู†ูŽ ููุถูู„ู‹ุงุŒ ูˆูŠุฌููˆุฒู ุฃู† ุชูƒูˆู†ูŽ ูุงุทูู…ุฉู ุดุงุจู‘ุฉู‹ ู„ูŠุณูŽุชู’ ู…ู† ุงู„ู‚ูŽูˆุงุนูุฏูุŒ ูˆุชูƒูˆู† ุฃูู…ู‘ู ุดูŽุฑููŠูƒู ู…ู† ุงู„ู‚ูŽูˆุงุนูุฏูุŒ ูู„ูŠุณูŽ ุนู„ูŠู‡ุง ุฌูู†ุงุญูŒุŒ ู…ุง ู„ู… ุชูŽุชุจุฑู‘ูŽุฒ ุจุฒููŠู†ุฉู.--------------------------------------------
(1) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ ุงู„ูƒุจูŠุฑ 23/ 302 (678)ุŒ ูˆุงู„ู…ุฒูŠ ููŠ ุชู‡ุฐูŠุจ ุงู„ูƒู…ุงู„ 29/ 313ุŒ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉุŒ ุจู‡. ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฅุณุญุงู‚ ุจู† ุฑุงู‡ูˆูŠุฉ (1848)ุŒ ูˆุฃุญู…ุฏ ููŠ ู…ุณู†ุฏู‡ 44/ 159 (26537)ุŒ ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ (2778)ุŒ ูˆุงู„ุทุญุงูˆูŠ ููŠ ุดุฑุญ ู…ุดูƒู„ ุงู„ุขุซุงุฑ 1/ 265ุŒ 266 (288ุŒ 289)ุŒ ูˆุฃุจูˆ ูŠุนู„ู‰ (6922)ุŒ ูˆุงุจู† ุญุจุงู† 12/ 387 (5575)ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ ุงู„ูƒุจุฑู‰ 7/ 91 - 92ุŒ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงุจู† ุงู„ู…ุจุงุฑูƒุŒ ุจู‡. ูˆุงู†ุธุฑ: ุงู„ู…ุณู†ุฏ ุงู„ุฌุงู…ุน 20/ 670 (17622).
(2) ููŠ ุณู†ู†ู‡ (4112).
(3) ููŠ ุงู„ุฃุตู„ุŒ ู…: "ุฃุตุญุงุจู‡".
(4) ุชูุถู„ุช ุงู„ู…ุฑุฃุฉ: ุฅุฐุง ู„ุจุณุช ุซูŠุงุจ ู…ู‡ู†ุชู‡ุงุŒ ุฃูˆ ูƒุงู†ุช ููŠ ุซูˆุจ ูˆุงุญุฏุŒ ูู‡ูŠ ููุถูู„ุŒ ูˆุงู„ุฑุฌู„ ููุถูู„ ุฃูŠุถู‹ุง. ุงู†ุธุฑ: ุงู„ู†ู‡ุงูŠุฉ ู„ุงุจู† ุงู„ุฃุซูŠุฑ 3/ 456.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 12) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 115)

ูู‡ุฐุง ูƒู„ู‘ูู‡ู ูุฑู‚ูŒ ุจูŠู† ุญุงู„ู(1) ุฃูู…ู‘ู ุดุฑููŠูƒู ูˆูุงุทูู…ุฉูŽุŒ ูˆุฅู† ูƒุงู†ูŽุชุง ุฌู…ูŠุนู‹ุง ุงู…ุฑุฃุชูŠู†ูุŒ ุงู„ุนูŽูˆู’ุฑุฉู ู…ู†ู‡ูู…ุง ูˆุงุญูุฏุฉูŒุŒ ูˆู„ุงุฎุชูู„ุงูู ุงู„ุญุงู„ูŽูŠู’ู†ูุŒ ุฃูู…ูุฑุช ูุงุทูู…ุฉู ุฃู† ุชุตููŠุฑูŽ ุฅู„ู‰ ุงุจู†ู ุฃูู…ู‘ู ู…ูƒุชููˆู… ุงู„ุฃุนู’ู…ูŽู‰ ุจุญูŠุซู ู„ุง ูŠูŽุฑุงู‡ุง ู‡ููˆ ูˆู„ุง ุบูŠุฑูู‡ู ู…ู† ุงู„ุฑู‘ูุฌุงู„ู(2) ููŠ ุจูŽูŠู’ุชูู‡ู ุฐู„ูƒ.
ูˆุฃู…ู‘ุง ูˆูŽุฌู’ู‡ู(3) ู‚ูˆู„ูู‡ู ู„ุฒูŽูˆู’ุฌู‡ู(4) ู…ูŠู…ููˆู†ุฉูŽ ูˆุฃูู…ู‘ู ุณู„ู…ุฉูŽ - ุฅุฐ ุฌุงุกูŽ ุงุจู†ู ุฃูู…ู‘ู ู…ูƒุชููˆู…: "ุงุญุชุฌูุจุง ู…ู†ู‡ู". ูู‚ุงู„ุชุง: ุฃู„ูŠุณูŽ ุจุฃุนู’ู…ูŽู‰ุŸ ูู‚ุงู„ ุฑุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ุฃููŽุนูŽู…ูŠุงูˆุงู†ู ุฃู†ุชูู…ุงุŸ " - ูุฅู†ู‘ูŽ ุงู„ุญูุฌุงุจูŽ ุนู„ู‰ ุฃุฒูˆุงุฌ ุงู„ู†ู‘ูŽุจูŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ู„ูŠุณูŽ ูƒุงู„ุญูุฌุงุจู ุนู„ู‰ ุบูŠุฑูู‡ูู†ู‘ูŽุŒ ู„ู…ุง ู‡ูู†ู‘ูŽ(5) ููŠู‡ ู…ู† ุงู„ุฌู„ุงู„ุฉูุŒ ูˆู„ู…ูˆุถูุนูู‡ูู†ู‘ูŽ ู…ู† ุฑุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ุจุฏู„ูŠู„ู ู‚ูˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ูŠูŽุงู†ูุณูŽุงุกูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ู„ูŽุณู’ุชูู†ู‘ูŽ ูƒูŽุฃูŽุญูŽุฏู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกู ุฅูู†ู ุงุชู‘ูŽู‚ูŽูŠู’ุชูู†ู‘ูŽ} ุงู„ุขูŠุฉูŽ [ุงู„ุฃุญุฒุงุจ: 32].
ูˆู‚ุฏ ูŠุฌููˆุฒู ุฃู† ูŠูƒูˆู†ูŽ(6) ู„ู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ุฃู† ูŠู†ุธูุฑูŽ ู„ุฃู‡ู„ูู‡ู ู…ู† ุงู„ุญูุฌุงุจู ุจู…ุง ุฃุฏู‘ุงู‡ู ุฅู„ูŠู‡ ุงุฌุชูู‡ุงุฏูู‡ูุŒ ุญุชู‘ูŽู‰ ูŠู…ู†ุน ู…ู†ูู†ู‘ูŽ ุงู„ู…ุฑุฃุฉูŽ ููุถูู„ู‹ุง ุนู† ุงู„ุฃุนู’ู…ูŽู‰.
ูˆุฃู…ู‘ุง ุงู„ูุฑู‚ู ุจูŠู† ู…ูŠู…ููˆู†ุฉูŽ ูˆุฃูู…ู‘ู ุณู„ู…ุฉูŽุŒ ูˆุจูŠู† ุนุงุฆุดุฉูŽุŒ ุฅุฐ ุฃุจุงุญูŽ ู„ู‡ุง ุงู„ู†ู‘ูŽุธุฑ ุฅู„ู‰ ุงู„ุญูŽุจูŽุดุฉูุŒ ูุฅู†ู‘ูŽ ุนุงุฆุดุฉูŽ ูƒุงู†ุช ุฐู„ูƒ ุงู„ูˆู‚ุชุŒ ูˆุงู„ู„ู‘ู‡ู ุฃุนู„ู…ูุŒ ุบูŠุฑ ุจุงู„ูุบุฉุŒ ู„ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู†ูŽูƒูŽุญูŽู‡ุง ุตุจููŠู‘ูŽุฉู‹ุŒ ุจู†ุช ุณูุชู‘ู ุณูู†ูŠู†ูŽ ุฃูˆ ุณุจุนุŒ ูˆุจูŽู†ูŽู‰ ุจู‡ุง ุจู†ุช ุชูุณุนุŒ ูˆูŠุฌููˆุฒู ุฃู† ูŠูƒูˆู†ูŽ ู‚ุจู„ูŽ ุถุฑุจู ุงู„ุญูุฌุงุจูุŒ ู…ุน ู…ุง ููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุธุฑู ุฅู„ู‰ ุงู„ุณู‘ููˆุฏุงู†ู ู…ู…ู‘ุง ุชูŽู‚ู’ุชุญูู…ูู‡ู ุงู„ุนููŠููˆู†ู(7)ุŒ ูˆู„ูŠุณูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุจุงูŠุง ูƒุงู„ู†ู‘ูุณุงุกู ููŠ ู…ูŽุนุฑููุฉู ู…ุง ู‡ูู†ุงู„ููƒูŽ ู…ู† ุฃู…ุฑู ุงู„ุฑู‘ูุฌุงู„ู.--------------------------------------------
(1) ูƒู„ู…ุฉ: "ุญุงู„" ุณู‚ุทุช ู…ู† ุฏ 2.
(2) ู‚ูˆู„ู‡: "ู…ู† ุงู„ุฑุฌุงู„" ู„ู… ูŠุฑุฏ ููŠ ุงู„ุฃุตู„ุŒ ู…ุŒ ูˆู‡ูˆ ุซุงุจุช ููŠ ุฏ 2.
(3) ูƒู„ู…ุฉ: "ูˆุฌู‡ู" ู„ู… ุชุฑุฏ ููŠ ุฏ 2.
(4) ููŠ ู…: "ุฒูˆุฌุชู‡".
(5) ููŠ ุฏ 2: "ู‡ู…ุง"ุŒ ูˆุงู„ู…ุซุจุช ู…ู† ุจู‚ูŠุฉ ุงู„ู†ุณุฎ ูˆู‡ูˆ ุงู„ุฃุตูˆุจ.
(6) ู‚ูˆู„ู‡: "ุฃู† ูŠูƒูˆู†" ู„ู… ูŠุฑุฏ ููŠ ุงู„ุฃุตู„ุŒ ูˆู‡ูˆ ุซุงุจุช ููŠ ุฏ 2.
(7) ููŠ ุฏ 2: "ุงู„ุนูŠู†"ุŒ ูˆุงู„ู…ุซุจุช ู…ู† ุจู‚ูŠุฉ ุงู„ู†ุณุฎุŒ ูˆุงู‚ุชุญู…ุชู‡ ุนูŠู†ูŠ: ุงุฒุฏุฑุชู‡ุŒ ูˆูƒู„ ุดูŠุก ุงุฒุฏุฑูŠุชู‡ุŒ ูู‚ุฏ ุงู‚ุชุญู…ุชู‡. ุงู†ุธุฑ: ู„ุณุงู† ุงู„ุนุฑุจ 12/ 464.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 12) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 116)

ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุนุจุฏู ุงู„ูˆุงุฑูุซู ุจู† ุณูููŠุงู†ูŽุŒ ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ู‚ุงุณู…ู ุจู† ุฃุตุจุบูŽุŒ ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ู…ุญู…ุฏู ุจู† ุดุงุฐุงู†ูŽุŒ ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ู…ูุนู„ู‘ูŽู‰ุŒ ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ู„ูŠุซู ุจู† ุณุนุฏูุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุงู„ุฒู‘ูุจูŠุฑูุŒ ู‚ุงู„: ุณุฃู„ุชู ุนุจุฏ ุงู„ุญู…ูŠุฏู ุจู† ุนุจุฏู ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฃุจูŠ ุนูŽู…ุฑููˆ ุจู† ุญูŽูู’ุตู ุนู† ุทู„ุงู‚ู ุฌูŽุฏู‘ูู‡ู ูุงุทูู…ุฉูŽ ุจู†ุช ู‚ูŠุณูุŒ ูู‚ุงู„ ุนุจุฏู ุงู„ุญู…ูŠุฏู: ุทู„ู‘ูŽู‚ู‡ุง ุงู„ุจุชู‘ุฉุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฎุฑุฌูŽ ุฅู„ู‰ ุงู„ูŠูŽู…ู†ูุŒ ูˆูˆูƒู‘ูŽู„ ุจู‡ุง ุนูŠู‘ุงุด ุจู† ุฃุจูŠ ุฑูŽุจููŠุนุฉูŽุŒ ูุฃุฑุณูŽู„ูŽ ุฅู„ูŠู‡ุง ุนูŠู‘ุงุดูŒ ุจุจุนุถู ุงู„ู†ู‘ูŽูู‚ุฉูุŒ ูุณูŽุฎูุทุชู‡ุงุŒ ูู‚ุงู„ ู„ู‡ุง ุนูŠู‘ุงุด: ู…ุง ู„ูƒู ุนู„ูŠู†ุง ู…ู† ู†ูŽูู‚ุฉู ูˆู„ุง ู…ูŽุณู’ูƒู†ูุŒ ูˆู‡ุฐุง ุฑุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูุณูŽู„ููŠู‡ูุŒ ูุณุฃู„ูŽุชู’ ุฑุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนู…ู‘ุง ู‚ุงู„ุŒ ูู‚ุงู„: "ู„ูŠุณูŽ ู„ูƒู ู†ูŽููŽู‚ุฉูŒ ูˆู„ุง ู…ูŽุณู’ูƒู†ูŒุŒ ูˆู„ูƒูู† ู…ูŽุชุงุนูŒ ุจุงู„ู…ุนุฑููˆููุŒ ุงุฎุฑูุฌููŠ ุนูŽู†ู’ู‡ูู…". ูู‚ุงู„ุช: ุฃุฎุฑูุฌู ุฅู„ู‰ ุจูŽูŠู’ุชู ุฃูู…ู‘ู ุดุฑููŠูƒูุŒ ูู‚ุงู„: "ุฅู†ู‘ูŽ ุจูŠุชู‡ุง ูŠููˆุทูŽุฃูุŒ ูุงู†ุชู‚ูู„ูŠ ุฅู„ู‰ ุจูŠุชู ุนุจุฏู ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฃูู…ู‘ู ู…ูƒุชููˆู… ุงู„ุฃุนู…ู‰ุŒ ูู‡ููˆ ุฃู‚ู„ู‘ู ูˆุงุทูุฆุฉู‹ุŒ ูˆุฃู†ุชู ุชูŽุถุนููŠู†ูŽ ุซููŠุงุจูƒู ุนูู†ุฏูŽู‡ู". ูุงู†ุชู‚ู„ูŽุชู’ ุฅู„ูŠู‡ุŒ ุญุชู‘ูŽู‰ ุญู„ู‘ูŽุชุŒ ูุฎูŽุทูŽุจู‡ุง ู…ูุนุงูˆูŠุฉู ุจู† ุฃุจูŠ ุณูููŠุงู†ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุฌูŽู‡ู’ู… ุจู† ุญูุฐูŠูุฉูŽุŒ ูุฐูŽูƒูŽุฑุช ุฐู„ูƒ ู„ุฑุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูู‚ุงู„: "ุฃู…ู‘ุง ู…ูุนุงูˆูŠุฉูุŒ ูุบูู„ุงู…ูŒ ู…ู† ุบูู„ู…ุงู†ู ู‚ูุฑูŠุดู ู„ุง ูŠูŽู…ู„ููƒู ุดูŠุฆู‹ุงุŒ ูˆุฃู…ู‘ุง ุฃุจูˆ ุฌูŽู‡ู’ู… ูุฅู†ู‘ููŠ ุฃุฎุงูู ุนู„ูŠูƒู ุนูŽุตุงู‡ูุŒ ูˆู„ูƒูู† ุฅู† ุดูุฆุชู ุฏูŽู„ู„ุชููƒู ุนู„ู‰ ุฑุฌูู„ู: ุฃูุณุงู…ูŽุฉูŽ ุจู† ุฒูŠุฏู". ู‚ุงู„ุช: ู†ุนู… ูŠุง ุฑุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูุฒูˆู‘ูŽุฌู‡ุง ุฃูุณุงู…ูŽุฉูŽ ุจู† ุฒูŠุฏู(1).
ูููŠ ุญุฏูŠุซู ู…ุงู„ูƒูุŒ ููŠ ุฃูู…ู‘ู ุดุฑููŠูƒู: "ุชู„ูƒ ุงู…ุฑุฃุฉูŒ ูŠูŽุบู’ุดุงู‡ุง ุฃุตุญุงุจููŠ".
ูˆููŠ ุญุฏูŠุซู ู…ูุฌุงู„ุฏูุŒ ุนู† ุงู„ุดู‘ูŽุนุจููŠู‘ู: "ุชู„ูƒ ุงู…ุฑุฃุฉูŒ ูŠูุชุญุฏู‘ูŽุซู ุนูู†ุฏู‡ุง".
ูˆููŠ ุญุฏูŠุซู ุฃุจูŠ ุจูƒุฑ ุจู† ุฃุจูŠ ุงู„ุฌู‡ู…ุŒ ูˆู‚ุฏ ู…ุถู‰ ุฐููƒุฑ: "ุฅู†ู‘ูŽ ุจูŠุช ุฃูู…ู‘ู ุดุฑููŠูƒู ูŠูุบู’ุดูŽู‰".
ูˆููŠ ุญุฏูŠุซู ุฃุจูŠ ุงู„ุฒู‘ูุจูŠุฑู: "ุฅู†ู‘ูŽ ุจูŠุชู‡ุง ูŠููˆุทูŽุฃู".
ูˆููŠ ู‡ุฐุง ูƒู„ู‘ูู‡ู ุฏู„ูŠู„ูŒ ุนู„ู‰ ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ู‚ูˆู…ูŽ ุฅู†ู‘ูŽู…ุง ูƒุงู†ููˆุง ูŠุชุญุฏู‘ูŽุซููˆู†ูŽ ุจุงู„ู…ุนุงู†ูŠุŒ ูˆุฅูŠู‘ุงู‡ุง ูƒุงู†ููˆุง ูŠูุฑุงุนููˆู†ูŽ.--------------------------------------------
(1) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุทุญุงูˆูŠ ููŠ ุดุฑุญ ู…ุนุงู†ูŠ ุงู„ุขุซุงุฑ 3/ 65ุŒ ูˆููŠ ุดุฑุญ ู…ุดูƒู„ ุงู„ุขุซุงุฑ 7/ 55 (2642) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงู„ู„ูŠุซุŒ ุจู‡.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 12) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 117)

ูˆููŠู…ุง ุฐูƒูŽุฑู’ู†ุง ุฏู„ูŠู„ูŒ ุนู„ู‰ ู…ุง ูˆุตูŽูู’ู†ุง ู…ู† ุฌูŽูˆุงุฒู ุบุดูŠุงู†ู ุงู„ู†ู‘ูุณุงุกู ุงู„ุตู‘ุงู„ุญูุงุชู ุงู„ู…ูุชุฌุงู„ู‘ุงุชู ููŠ ุจููŠููˆุชูู‡ูู†ู‘ูŽุŒ ูˆุงู„ุญุฏูŠุซู ู…ุนู‡ูู†ู‘ูŽ.
ูˆุฃู…ู‘ุง ู‚ูˆู„ูู‡ู: ุฅู†ู‘ูŽ ู…ูุนุงูˆูŠุฉูŽ ูˆุฃุจุง ุฌู‡ู… ุฎูŽุทูŽุจุงู†ูŠุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฎูุทู’ุจุฉู ุฑุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅูŠู‘ุงู‡ุง ู„ุฃูุณุงู…ูŽุฉูŽ ุจู† ุฒูŠุฏูุŒ ุญููŠู† ุฃุฎุจูŽุฑุชู‡ู ุฃู†ู‘ูŽ ู…ูุนุงูˆูŠุฉูŽ ูˆุฃุจุง ุฌูŽู‡ู’ู… ุฎูŽุทูŽุจุงู‡ุง. ูููŠู‡ ุฏู„ูŠู„ูŒ ุนู„ู‰ ุฃู†ู‘ูŽู‡ู ู„ุง ุจุฃุณูŽ ุฃู† ูŠุฎุทูุจ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ุนู„ู‰ ุฎูุทู’ุจุฉู ุฃุฎููŠู‡ูุŒ ู…ุง ู„ู… ูŠูุฑูƒูŽู†(1) ุฅู„ูŠู‡ุŒ ุนู„ู‰ ู…ุง ู‚ุงู„ ู…ุงู„ูƒูŒ ูˆุบูŠุฑูู‡ูุŒ ู…ู…ู‘ุง ู‚ุฏ ุฐูƒูŽุฑู’ู†ุงู‡ู ููŠ ุจุงุจู ู…ุญู…ุฏู ุจู† ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุญูŽุจู‘ุงู† ูˆุบูŠุฑูู‡ูุŒ ู…ู† ูƒูุชุงุจูู†ุง ู‡ุฐุง.
ูˆุงุชู‘ูŽูู‚ ุฌูู…ู‡ููˆุฑู ุงู„ููู‚ู‡ุงุกูุŒ ุนู„ู‰ ุฃู†ู‘ูŽู‡ู ุฅุฐุง ุฑููƒูู†ูŽ ุฅู„ู‰ ุงู„ุฎุงุทูุจู ุงู„ุฃูˆู‘ูŽู„ูุŒ ู„ู… ูŠุฌูุฒ ุฃู† ูŠุฎุทูุจูŽ ุฃุญูŽุฏูŒ ุนู„ู‰ ุฎูุทู’ุจุชูู‡ู. ูˆู‚ุงู„ ุจุนุถู ุฃุตุญุงุจู ุงู„ุดู‘ุงููุนูŠู‘ู: ูŠุฌููˆุฒู ุนู„ู‰ ุญูŽุฏููŠุซู ูุงุทูู…ุฉูŽ ู‡ุฐุง. ูˆู‡ุฐุง ู„ูŠุณูŽ ุจุดูŠุกูุ› ู„ุฃู†ู‘ูŽู‡ู ูŠุฌุนู„ู ุงู„ุฃุญุงุฏููŠุซ ู…ูุชุนุงุฑุถุฉู‹(2)ุŒ ูˆุฅุฐุง ุญูู…ูู„ุช ุนู„ู‰ ู…ุง ู‚ุงู„ูŽ ุงู„ููู‚ู‡ุงุกู ู„ู… ุชูŽุชูŽุนุงุฑุถ.
ูˆู‚ุฏ ู…ูŽุถูŽู‰ ุงู„ุญููƒู…ู ููŠู…ูŽู†ู’ ุฎุทูŽุจูŽ ุนู„ู‰ ุฎูุทุจุฉู ุฃุฎููŠู‡ูุŒ ููŠ ุจุงุจู ู…ุญู…ุฏู ุจู† ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุญูŽุจุงู†.
ูˆู…ูุซู„ู ุฎูุทู’ุจุฉู ุฑุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ุฃูุณุงู…ุฉูŽ ุจู† ุฒูŠุฏู ุนู„ู‰ ุฎูุทู’ุจุฉู ู…ูุนุงูˆูŠุฉูŽ ูˆุฃุจูŠ ุฌูŽู‡ู’ู…ุŒ ู…ุง ุฐูƒูŽุฑู‡ู ุงุจู†ู ูˆูŽู‡ู’ุจูุŒ ุนู† ุงุจู†ู ู„ูู‡ูŠุนุฉูŽ ูˆุบูŠุฑูู‡ูุŒ ุนู† ุนูุจูŠุฏู ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุงู„ู…ูุบููŠุฑุŒ ุฃู†ู‘ูŽู‡ู ุณู…ูุนูŽ ุงู„ุญุงุฑูุซ ุจู† ุณูููŠุงู†ูŽ ุงู„ุฃุณุฏููŠู‘ูŽ ูŠูุญุฏู‘ูุซูุŒ ุนู† ุงู„ุญุงุฑูุซู ุจู† ุณูŽุนู’ุฏู ุจู† ุฃุจูŠ ุฐูุจุงุจู(3): ุฃู†ู‘ูŽ ุนูู…ุฑ ุจู† ุงู„ุฎุทู‘ุงุจู ุฎุทูŽุจูŽ ุงู…ุฑุฃุฉู‹ ุนู„ู‰ ุฌุฑููŠุฑู ุงู„ุจุฌู„ููŠู‘ูุŒ ูˆุนู„ู‰ ู…ุฑูˆุงู†ูŽ ุจู† ุงู„ุญูƒู…ุŒ ูˆุนู„ู‰ ุนุจุฏู ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนูู…ุฑูŽุŒ ูุฏุฎู„ูŽ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุฑุฃุฉู ูˆู‡ูŠ ุฌุงู„ูุณุฉูŒ ููŠ ู‚ูุจู‘ูŽุชูู‡ุง ุนู„ูŠู‡ุง ุณูุชุฑูŒุŒ ูู‚ุงู„ ุนูู…ุฑู: ุฅู†ู‘ูŽ ุฌุฑููŠุฑู‹ุง ุงู„ุจุฌู„ููŠู‘ูŽ ูŠุฎุทูุจูุŒ ูˆู‡ููˆ ุณูŠู‘ูุฏู ุฃู‡ู„ู ุงู„ู…ุดุฑูู‚ูุŒ ูˆู…ุฑูˆุงู†ู ูŠุฎุทูุจูุŒ ูˆู‡ููˆ--------------------------------------------
(1) ููŠ ุงู„ุฃุตู„ุŒ ู…: "ุชุฑูƒู†".
(2) ููŠ ุงู„ุฃุตู„ุŒ ู…: "ู…ุนุงุฑุถุฉ"ุŒ ูˆุงู„ู…ุซุจุช ู…ู† ุฏ 2.
(3) ููŠ ุฏ 2: "ุฐูŠุงุจ"ุŒ ู…ุตุญู‘ู. ูˆุงู†ุธุฑ: ุชุงุฑูŠุฎ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุงู„ูƒุจูŠุฑ 2/ 269ุŒ ูˆุงู„ุฌุฑุญ ูˆุงู„ุชุนุฏูŠู„ ู„ุงุจู† ุฃุจูŠ ุญุงุชู… 3/ 75.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 12) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 118)

ุณูŠู‘ูุฏู ุดุจุงุจู ู‚ูุฑูŠุดูุŒ ูˆุนุจุฏู ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนูู…ุฑูŽุŒ ูˆู‡ููˆ ู…ู† ู‚ุฏ ุนู„ูู…ุชูู…ุŒ ูˆุนูู…ุฑู ุจู† ุงู„ุฎุทู‘ุงุจูุŒ ููƒุดูŽููŽุชู ุงู„ู…ุฑุฃุฉู ุนู†ู‡ุงุŒ ูู‚ุงู„ุช: ุฃุฌุงุฏู‘ูŒ ุฃู…ููŠุฑู ุงู„ู…ูุคู…ูู†ููŠู†ูŽุŸ ู‚ุงู„: ู†ุนู…. ู‚ุงู„ุช: ูู‚ุฏ ุฃูู†ูƒูุญู’ุชูŽ ูŠุง ุฃู…ููŠุฑูŽ ุงู„ู…ูุคู…ูู†ููŠู†ูŽุŒ ุฃู†ู’ูƒูุญููˆู‡ู(1).
ูˆุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุณุนููŠุฏู ุจู† ุณูŠู‘ูุฏู(2)ุŒ ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ูŠุญูŠู‰ ุจู† ู‚ูŽุทูŽู†(3)ุŒ ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุฃุญู…ุฏู ุจู† ุฒููŠุงุฏูุŒ ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุงุจู†ู ูˆุถู‘ุงุญุŒ ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ู…ุญู…ุฏู ุจู† ุฑูู…ุญุŒ ู‚ุงู„: ุฃุฎุจุฑู†ุง ุงู„ู„ู‘ูŽูŠุซู ุจู† ุณุนุฏูุŒ ุนู† ุนูŠู‘ุงุดู ุจู† ุนุจู‘ุงุณู ุงู„ู‚ูุชู’ุจุงู†ูŠู‘ู(4)ุŒ ุนู† ุจููƒูŠุฑู ุจู† ุนุจุฏู ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุงู„ุฃุดุฌู‘ู: ุฃู†ู‘ูŽ ุนูู…ุฑูŽ ุจู† ุงู„ุฎุทู‘ุงุจู ุฃูŽุชูŽู‰ ุฃู‡ู„ ุจูŠุชู ู…ู† ุงู„ุฃุฒู’ุฏูุŒ ูˆูุชุงุชู‡ู… ููŠ ุฎูุฏู’ุฑูู‡ุง ู‚ุฑููŠุจู‹ุง ู…ู†ู‡ูุŒ ูู‚ุงู„: ุฅู†ู‘ูŽ ู…ุฑูˆุงู†ูŽ ุจู† ุงู„ุญูƒู… ูŠุฎุทูุจู ุฅู„ูŠูƒูู…ู ุงุจู†ุชูƒูู…ุŒ ูˆู‡ููˆ ุณูŠู‘ูุฏู ุดุจุงุจู ู‚ูุฑูŽูŠุดูุŒ ูˆุฅู†ู‘ูŽ ุฌุฑููŠุฑ ุจูŽุฌููŠู„ุฉูŽ(5) ูŠุฎุทูุจู ุฅู„ูŠูƒูู…ู ุงุจู†ุชูƒูู…ุŒ ูˆู‡ููˆ ุณูŠู‘ูุฏู ุฃู‡ู„ู ุงู„ู…ุดุฑูู‚ูุŒ ูˆุฅู†ู‘ูŽ ุฃู…ููŠุฑูŽ ุงู„ู…ูุคู…ูู†ูŠู† ูŠุฎุทูุจู ุฅู„ูŠูƒูู…ู ุงุจู†ุชูƒูู…. ูŠูุฑููŠุฏู ู†ูุณู‡ูุŒ ูุฃุฌุงุจุชู‡ู ุงู„ููŽุชุงุฉู ู…ู† ุฎูุฏู’ุฑูู‡ุง ูู‚ุงู„ุช: ุฃุฌุงุฏู‘ูŒ ุฃู…ููŠุฑู ุงู„ู…ูุคู…ูู†ูŠู†ูŽุŸ ูู‚ุงู„: ู†ุนู…. ู‚ุงู„ุช: ุฒูˆู‘ูุฌููˆุง ุฃู…ููŠุฑูŽ ุงู„ู…ูุคู…ูู†ูŠู†ุŒ ูุฒูŽูˆู‘ูŽุฌููˆู‡ูุŒ ููˆู„ุฏูŽุชู’ ู…ู†ู‡ู(6).
ูˆุฃู…ู‘ุง ู‚ูˆู„ูู‡ู: "ุฃู…ู‘ุง ู…ูุนุงูˆูŠุฉู ูุตูุนู„ููˆูƒูŒ ู„ุง ู…ุงู„ูŽ ู„ู‡ูุŒ ูˆุฃู…ู‘ุง ุฃุจูˆ ุฌูŽู‡ู’ู… ูู„ุง ูŠูŽุถูŽุนู ุนูŽุตุงู‡ู ุนู† ุนุงุชูู‚ูู‡ู". ูููŠู‡ ุฏู„ูŠู„ูŒ ุนู„ู‰ ุฃู†ู‘ูŽ ู‚ูˆู„ูŽ ุงู„ุฅู†ุณุงู†ู ููŠ ุบูŠุฑูู‡ู ู…ุง ููŠู‡ุŒ ุฅุฐุง ุณูุฆู„ูŽ ุนู†ู‡ู ุนูู†ุฏูŽ ุงู„ุฎูุทู’ุจุฉู ุฌุงุฆุฒูŒุŒ ูˆุฃู†ู‘ูŽ ุฅุธู‡ุงุฑูŽ ู…ุง ู‡ููˆ ุนู„ูŠู‡ ู…ู† ุนูŽูŠู’ุจู ููŠู‡(7)ุŒ ุตูˆุงุจูŒ ู„ุง ุจุฃุณ ุจู‡ุŒ--------------------------------------------
(1) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุนุณุงูƒุฑ 57/ 237 - 238ุŒ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฃุจูŠ ุงู„ู…ุบูŠุฑุฉุŒ ุจู‡.
(2) ููŠ ุฏ 2: "ุจู† ุณู†ูŠุฏ"ุŒ ุฎุทุฃ. ูˆู‡ูˆุณุนูŠุฏ ุจู† ุณูŠุฏุŒ ุฃุจูˆ ุนุซู…ุงู† ุงู„ุญุงุทุจูŠ ุงู„ุดุฑููŠ ุงู„ุฅุดุจูŠู„ูŠ. ุงู†ุธุฑ: ุฌุฐูˆุฉ ุงู„ู…ู‚ุชุจุณ (473)ุŒ ูˆุงู„ุตู„ุฉ ู„ุงุจู† ุจุดูƒูˆุงู„ (471).
(3) ููŠ ุงู„ุฃุตู„: "ูุทุฑ"ุŒ ู…ุญุฑูุŒ ูˆุงู„ู…ุซุจุช ู…ู† ุฏ 2ุŒ ูˆูŠู†ุธุฑ: ุชุงุฑูŠุฎ ุฏู…ุดู‚ ู„ุงุจู† ุนุณุงูƒุฑ 64/ 355.
(4) ููŠ ู…: "ุงู„ูุชูŠุงู†ูŠ"ุŒ ุฎุทุฃ. ูˆุงู†ุธุฑ: ุงู„ุฅูƒู…ุงู„ ู„ุงุจู† ู…ุงูƒูˆู„ุง 7/ 64ุŒ ูˆุชูˆุถูŠุญ ุงู„ู…ุดุชุจู‡ ู„ุงุจู† ู†ุงุตุฑ ุงู„ุฏูŠู† 7/ 45.
(5) ููŠ ู…: "ุงู„ุจุฌู„ุฉ".
(6) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุนุณุงูƒุฑ ููŠ ุชุงุฑูŠุฎ ุฏู…ุดู‚ 57/ 238ุŒ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงู„ู„ูŠุซ ุจู† ุณุนุฏุŒ ุจู‡.
(7) ู…ู† ู‚ูˆู„ู‡: "ู‚ูˆู„ ุงู„ู…ุฑุก" ุฅู„ู‰ ู‡ู†ุงุŒ ุฌุงุก ู…ูƒุงู†ู‡ ููŠ ูŠ 1ุŒ ุฏ 2 ู…ุง ู†ุตู‡: "ู…ู† ู‚ุงู„ ููŠ ุงู„ู…ุฑุก ุฅุฐุง ุณุฆู„ ุนู†ู‡ ุนู†ุฏ ุงู„ุฎุทุจุฉ ู…ุง ููŠู‡ุŒ ูˆู…ุง ู‡ูˆ ุนู„ูŠู‡ ู…ู† ุญุงู„ู‡".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 12) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 119)

ูˆู„ูŠุณูŽ ู…ู† ุจุงุจู ุงู„ุบูŠุจุฉู ููŠ ุดูŠุกูุŒ ูˆู‡ููˆ ูŠูุนุงุฑูุถู ู‚ูˆู„ู‡ู: "ุฅุฐุง ู‚ูู„ุชูŽ ููŠ ุฃุฎููŠูƒูŽ ู…ุง ููŠู‡ ูู‚ุฏู ุงุบู’ุชูŽุจุชู‡ู"(1).
ูˆู‚ุฏ ุฃุฌู…ุนููˆุง ุนู„ู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฌุงุฆุฒูŒ ุชูŽุจูŠููŠู†ู ุญุงู„ู ุงู„ุดู‘ุงู‡ูุฏูุŒ ุฅุฐุง ุณุฃู„ูŽ ุนู†ู‡ู ุงู„ุญุงูƒูู…ูุŒ ูˆุชุจูŠู†ู ุญุงู„ู ู†ุงู‚ูู„ู ุงู„ุญุฏูŠุซูุŒ ูˆุชุจูŠู†ู ุญุงู„ู ุงู„ุฎุงุทูุจู ุฅุฐุง ุณูุฆู„ูŽ ุนู†ู‡ู.
ูˆููŠ ุฐู„ูƒ ุฃูˆุถูŽุญู ุงู„ุฏู‘ูŽู„ุงุฆู„ู ุนู„ู‰ ุฃู†ู‘ูŽ ุญุฏูŠุซ ุงู„ุบููŠุจุฉู ู„ูŠุณูŽ ุนู„ู‰ ุนูู…ููˆู…ูู‡ูุŒ ูˆู‚ุฏ ู‚ูŠู„: ุฅู†ู‘ูŽ ุงู„ุบูŠุจุฉูŽ ุฅู†ู‘ูŽู…ุง ู‡ูŠ ุฃู† ุชูŽุตููู‡ู ุนู„ู‰ ุฌูู‡ูŽุฉู ุงู„ุนูŽูŠู’ุจู ู„ู‡ู ุจู…ุง ููŠ ุฎูู„ู’ู‚ุชูู‡ูุŒ ู…ู† ุฏูŽู…ุงู…ุฉูุŒ ูˆุณููˆุกู ุฎูŽู„ู’ู‚ูุŒ ูˆู‚ูุตูŽุฑู(2)ุŒ ุฃูˆ ุนูŽูˆูŽุฑู(3) ุฃูˆ ุนูŽู…ูŽุดูุŒ ุฃูˆ ุนูŽุฑูŽุฌุŒ ูˆู†ุญูˆู ุฐู„ูƒ(4)ุŒ ูˆุฃู…ู‘ุง ุฃู† ุชุฐูู…ู‘ูŽู‡ู ุจู…ุง ููŠู‡ ู…ู† ุฃูุนุงู„ูู‡ูุŒ ูู„ูŠุณูŽ ุฐู„ูƒ ุบูŠุจุฉู‹.
ูˆู‡ุฐุง ุนูู†ุฏููŠ ู„ูŠุณูŽ ุจุงู„ู‚ูˆููŠู‘ูุŒ ูˆุงู„ุฐูŠ ุนู„ูŠู‡ ู…ูŽุฏุงุฑู ู‡ุฐุง ุงู„ู…ุนู†ู‰ุŒ ุฃู†ู‘ูŽ ู…ู†ู ุงุณุชูุดููŠุฑูŽุŒ ู„ูŽุฒูู…ู‡ู ุงู„ู‚ูˆู„ู ุจุงู„ุญู‚ู‘ูุŒ ูˆุฃุฏุงุกู ุงู„ู†ู‘ูŽุตููŠุญุฉูุŒ ูˆู„ูŠุณูŽ ุฐู„ูƒ ู…ู† ุจุงุจู ุงู„ุบููŠุจุฉูุ› ู„ุฃู†ู‘ูŽู‡ู ู„ู… ูŠูŽู‚ู’ุตูุฏ ุจุฐู„ูƒ ุฅู„ู‰ ู„ุฐู‘ูŽุฉู(5)ุŒ ูˆู„ุง ุฅู„ู‰ ุดููุงุกู ุบูŠุธูุŒ ูˆู„ุง ุฃุฐู‹ู‰ุŒ ูˆูŠูƒูˆู†ู ุญุฏูŠุซู ุงู„ุบููŠุจุฉู ู…ูุฑุชู‘ูŽุจู‹ุง ุนู„ู‰ ู‡ุฐุง ุงู„ู…ุนู†ู‰.
ูˆููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซู ุฃูŠุถู‹ุง ุฏู„ูŠู„ูŒ ุนู„ู‰ ุงุณุชูุดุงุฑุฉู ุฐูŽูˆููŠ ุงู„ุฑู‘ูŽุฃูŠูุŒ ูˆุฃู†ู‘ูŽู‡ู ุฌุงุฆุฒูŒ ุฃู† ูŠูŽุณู’ุชุดููŠุฑูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ู…ู† ูŠูŽุฑู’ุถูŽู‰ ุฑุฃูŠู‡ ูˆุฏููŠู†ู‡ู(6) ููŠ ุงู…ุฑุฃุชูŠู†ู ูŠูุณู…ู‘ููŠู‡ูู…ุง ู„ู‡ูุŒ ุฃูŠู‘ูŽุชู‡ูู…ุง ูŠุชุฒูˆู‘ูŽุฌูุŸ ูˆูƒุฐู„ูƒ ู„ู„ู…ูŽุฑู’ุฃุฉู ููŠ ุฑุฌูู„ูŠู†ู ุฃูŠู‘ูŽู‡ูู…ุง ุชูŽุชูŽุฒูˆู‘ูŽุฌูุŸ--------------------------------------------
(1) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏ ููŠ ู…ุณู†ุฏู‡ 12/ 56ุŒ ูˆ 14/ 552ุŒ ูˆ 16/ 6 (7146ุŒ 9009ุŒ 9901)ุŒ ูˆุงู„ุฏุงุฑู…ูŠ (2714)ุŒ ูˆู…ุณู„ู… (2589)ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ (4874)ุŒ ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ (1934)ุŒ ูˆุงู„ุจุฒุงุฑ ููŠ ู…ุณู†ุฏู‡ 15/ 70ุŒ 77 (8299ุŒ 8314)ุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ ุงู„ูƒุจุฑู‰ 10/ 268 (11454)ุŒ ูˆุฃุจูˆ ูŠุนู„ู‰ (6493)ุŒ ูˆุงุจู† ุญุจุงู† 13/ 71 - 72 (5758ุŒ 5759)ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ ุงู„ูƒุจุฑู‰ 10/ 247ุŒ ูˆุงู„ุจุบูˆูŠ ููŠ ุดุฑุญ ุงู„ุณู†ุฉ (3560) ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉุŒ ุจู‡. ูˆุงู†ุธุฑ: ุงู„ู…ุณู†ุฏ ุงู„ุฌุงู…ุน 17/ 614 - 615 (14204).
(2) ููŠ ู…: "ุฃูˆ ู‚ุตุฑ".
(3) ู‚ูˆู„ู‡: "ุฃูˆ ุนูˆุฑ" ุณู‚ุท ู…ู† ู….
(4) ู‚ูˆู„ู‡: "ูˆู†ุญูˆ ุฐู„ูƒ" ู„ู… ูŠุฑุฏ ููŠ ุฏ 2.
(5) ููŠ ู…: "ู„ู…ุฒู‡".
(6) ููŠ ูŠ 1ุŒ ู…: "ุฏูŠู†ู‡" ุจุฏู„: "ุฑุฃูŠู‡ ูˆุฏูŠู†ู‡".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 12) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 120)

ูˆููŠู‡: ุฃู†ู‘ูŽ ู„ู„ู…ูุณู’ุชุดุงุฑู ุฃู† ูŠูุดููŠุฑูŽ ุจุบูŠุฑู ู…ู†ู ุงุณุชูุดููŠุฑูŽ ููŠู‡ุ› ู„ุฃู†ู‘ูŽู‡ู ุฃุดุงุฑูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจุฃูุณุงู…ูŽุฉูŽ(1)ุŒ ูˆู„ู… ุชุฐูƒูุฑ ู„ู‡ู ุฅู„ู‘ุง ุฃุจุง ุฌูŽู‡ู’ู… ูˆู…ูุนุงูˆูŠุฉูŽ(2).
ูˆููŠ ู‚ูˆู„ูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ุฃู…ู‘ุง ู…ูุนุงูˆูŠุฉู ูุตูุนู„ููˆูƒ ู„ุง ู…ุงู„ูŽ ู„ู‡ูŒุŒ ูˆุฃู…ู‘ุง ุฃุจูˆ ุฌูŽู‡ู’ู… ูู„ุง ูŠุถุนู ุนูŽุตุงู‡ู ุนู† ุนุงุชูู‚ูู‡ู". ุฏู„ูŠู„ูŒ ุนู„ู‰ ุฌูŽูˆุงุฒู ุงู„ุฅุบูŠุงุกู(3) ููŠ ุงู„ุตู‘ููุฉูุŒ ูˆุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ู…ูุบูŠู‘ููŠ ู„ุง ูŠูŽู„ู’ุญู‚ูู‡ู ูƒุฐูุจูŒุŒ ุฅุฐุง ู„ู… ูŠูŽู‚ู’ุตูุฏ ู‚ุตุฏูŽ ุงู„ูƒุฐูุจูุŒ ูˆุฅู†ู‘ูŽู…ุง ู‚ุตุฏูŽ ุงู„ุฅุจู„ุงุน ููŠ ุงู„ูˆูŽุตู’ูู.
ุฃู„ุง ุชูŽุฑูŽู‰ ุฃู†ู‘ูŽ ู…ูุนุงูˆูŠุฉูŽ ู‚ุฏ ู…ู„ูƒูŽ ุซูˆุจู‡ูุŒ ูˆุบูŠุฑ ุฐู„ูƒุŒ ูˆู‡ููˆ ู…ุงู„ูŒุŒ ูˆููŠ ุบูŠุฑู ุญุฏูŠุซู ู…ุงู„ูƒู: "ู„ุง ูŠูŽู…ู’ู„ููƒู ุดูŠุฆู‹ุง"(4).
ูˆูƒุฐู„ูƒ ู‚ูˆู„ูู‡ู: "ู„ุง ูŠูŽุถูŽุนู ุนูŽุตุงู‡ู ุนู† ุนุงุชูู‚ูู‡ู". ูˆู…ุนู„ููˆู…ูŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒุงู† ูŠูุตู„ู‘ููŠุŒ ูˆูŠู†ุงู…ูุŒ ูˆูŠุฃูƒู„ูุŒ ูˆูŠุดุฑุจูุŒ ูˆูŽูŠุดู’ุชุบูู„ู ุจุฃุดูŠุงุกูŽ ูƒุซููŠุฑ ุบูŠุฑู ุถูŽุฑู’ุจู ุงู„ู†ู‘ูุณุงุกู(5)ุŒ ูˆู„ูƒูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ู…ู‘ุง ูƒุงู† ูŠููƒูุซุฑู ุถุฑุจูŽ ุงู„ู†ู‘ูุณุงุกูุŒ ู†ุณูŽุจูŽู‡ู ุฅู„ู‰ ุฐู„ูƒุŒ ุนู„ู‰ ู…ุง ู‚ุงู„ุชู ุงู„ุญููƒู…ุงุกู: ู…ู† ุฃูƒุซุฑูŽ ู…ู† ุดูŠุกูุŒ ุนูุฑู ุจู‡ุŒ ูˆู†ูุณูุจ ุฅู„ูŠู‡. ูˆู„ู… ูŠูุฑูุฏ ุจุฐููƒุฑู ุงู„ุนูŽุตุง ู‡ุงู‡ูู†ุงุŒ ุงู„ุนุตุง ุงู„ุชูŠ ูŠูุถุฑูŽุจู ุจู‡ุงุŒ ูˆุฅู†ู‘ูŽู…ุง ุฃุฑุงุฏูŽ ุงู„ุฃุฏุจ(6) ุจุงู„ู„ู‘ูุณุงู†ู ูˆุงู„ูŠูŽุฏู ูˆุจู…ุง ูŠุญุณูู†ู ุงู„ุฃุฏุจู ุจู…ูุซู„ูู‡ูุŒ ูŠุตู†ุนู ููŠ ุฃู‡ู„ูู‡ู ูƒู…ุง ูŠูŽุตู’ู†ุนู ุงู„ูˆุงู„ูŠ ููŠ ุฑูŽุนููŠู‘ูŽุชูู‡ู.
ูˆู‚ุฏ ุฑููˆููŠ ุนู† ุงู„ู†ู‘ูŽุจูŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ุฃู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ุงู„ ู„ุฑุฌูู„ู ุฃูˆู’ุตุงู‡ู: "ูˆู„ุง ุชูŽุฑู’ููŽุนู’ ุนุตุงูƒูŽ ุนู† ุฃู‡ู„ููƒูŽุŒ ูˆุฃุฎููู‡ูู… ููŠ ุงู„ู„ู‡"(7). ุฑููˆููŠ ู‡ุฐุง ู…ู† ุญุฏูŠุซู ุงู„ู…ูุตุฑููŠู‘ููŠู†(8)ุŒ ุนู† ุนูุจุงุฏุฉูŽ ุจู†--------------------------------------------
(1) ููŠ ูŠ 1ุŒ ู…: "ุฅู„ู‰ ุฃุณุงู…ุฉ".
(2) ุฒุงุฏ ู‡ู†ุง ููŠ ูŠ 1: "ูˆู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ุฃุตู„ ูŠุฌุจ ุฃู† ูŠุนุชู…ุฏ ุนู„ูŠู‡ุŒ ูˆู‡ูˆ ุฃุตุญ ุฅุณู†ุงุฏู‹ุง ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุงู„ุบูŠุจุฉ".
(3) ุงู„ุฅุบูŠุงุก: ุงู„ุงุณุชู‚ุตุงุกุŒ ูˆุงู„ุบุงูŠุฉ: ู…ุฏู‰ ูƒู„ ุดูŠุก. ุงู†ุธุฑ: ุงู„ุนูŠู† 8/ 457.
(4) ุณู„ู ุชุฎุฑูŠุฌู‡ ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุจุงุจ.
(5) ู…ู† ู‡ู†ุง ุฅู„ู‰ ูƒู„ู…ุฉ: "ุงู„ู†ุณุงุก" ุงู„ุขุชูŠุฉ ุณู‚ุท ู…ู† ุฏ 2ุŒ ู‚ูุฒ ู†ุธุฑ.
(6) ููŠ ู…: "ุงู„ุขุฏุงุจ".
(7) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุญูƒู… ููŠ ูุชูˆุญ ู…ุตุฑุŒ ุต 454ุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑูŠ ููŠ ุชู‡ุฐูŠุจ ุงู„ุขุซุงุฑ (686)ุŒ ูˆุงู„ุดุงุดูŠ ููŠ ู…ุณู†ุฏู‡ (1309)ุŒ ูˆุงู„ุถูŠุงุก ููŠ ุงู„ู…ุฎุชุงุฑุฉ 8/ 287 - 288 (351) ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุนุจุงุฏุฉ. ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ููŠ ุงู„ุฃุฏุจ ุงู„ู…ูุฑุฏ (18) ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ุงู„ุฏุฑุฏุงุก.
(8) ููŠ ุฌ 2: "ุงู„ุจุตุฑูŠู‘ูŠู†"ุŒ ูˆู„ุง ูŠุตุญุŒ ูุญุฏูŠุซ ุนุจุงุฏุฉ ุณู†ุฏู‡ ู…ุตุฑูŠุŒ ูˆุญุฏูŠุซ ุงุจู† ุนุจุงุณ ุณู†ุฏู‡ ูƒูˆููŠ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 12) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 121)

ุงู„ุตู‘ุงู…ูุชูุŒ ููŠู…ุง ุฃูˆุตุงู‡ู ุจู‡ ุฑุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆุจุนุถูู‡ูู… ูŠู‚ูˆู„ู ููŠู‡ู: "ู„ุง ุชุถูŽุนู’ ุนุตุงูƒูŽ ุนู† ุฃู‡ู„ููƒูŽุŒ ูˆุฃู†ุตููู’ู‡ูู… ู…ู† ู†ูุณููƒูŽ". ูˆู‚ุงู„ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ุนู„ู‘ูู‚ ุณูŽูˆู’ุทูƒูŽ ุญูŠุซู ูŠุฑุงู‡ู ุฃู‡ู„ููƒูŽ"(1).
ูˆููŠ ู‡ุฐุง ูƒู„ู‘ูู‡ู ู…ุง ูŠููˆุถู‘ูุญู ู„ูƒูŽ ุฃู†ู‘ูŽ ู„ู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ุถูŽุฑู’ุจูŽ ู†ูุณุงุฆู‡ู ููŠู…ุง ูŠูุตู„ูุญูู‡ูู…ุŒ ูˆุชูŽุตู’ู„ูุญู ุจู‡ ุญุงู„ูู‡ู ูˆุญุงู„ูู‡ูู… ู…ูŽุนู‡ู. ูƒู…ุง ู„ู‡ู ุฃู† ูŠุถุฑูุจูŽ ุงู…ุฑุฃุชู‡ู ุนูู†ุฏูŽ ุงู…ุชูู†ุงุนูู‡ุง ุนู„ูŠู‡ ูˆู†ูุดููˆุฒูู‡ุงุŒ ุถุฑุจู‹ุง ุบูŠุฑูŽ ู…ูุจุฑู‘ูุญ.
ูˆู‚ุฏ ุฑููˆููŠ ุนู† ุงู„ุญุณู†ู ูˆู‚ุชุงุฏุฉูŽ: ุฃู†ู‘ูŽ ุฑุฌูู„ู‹ุง ุถุฑุจูŽ ุงู…ุฑุฃุชู‡ู ูˆุฌุฑูŽุญูŽู‡ุงุŒ ูุฃุชูˆูุง ุงู„ู†ู‘ูŽุจูŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠุทู„ูุจููˆู†ูŽ ุงู„ู‚ูุตุงุตูŽุŒ ูุฃู†ุฒู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฐูƒุฑูู‡: {ุงู„ุฑู‘ูุฌูŽุงู„ู ู‚ูŽูˆู‘ูŽุงู…ููˆู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกู} ุงู„ุขูŠุฉูŽ(2) [ุงู„ู†ุณุงุก: 34].
ูู…ุนู†ู‰ ุงู„ุนูŽุตุง ููŠ ู‡ุฐูŠู†ู ุงู„ุญุฏูŠุซูŠู†ูุŒ ุงู„ุฅุฎุงููŽุฉู ูˆุงู„ุดู‘ูุฏู‘ูŽุฉู ุจูƒู„ู‘ู ู…ุง ูŠูŽุชูŽู‡ูŠู‘ูŽุฃู ูˆูŠูู…ูƒูู†ูุŒ ู…ู…ู‘ุง ูŠุฌู…ูู„ู ูˆูŠุญุณูู†ู ู…ู† ุงู„ุฃุฏุจูุŒ ููŠู…ุง ูŠุฌูุจู ุงู„ุฃุฏุจู ููŠู‡ู.
ูˆู‚ุฏ ู‚ุงู„ ุจุนุถู ุฃุตุญุงุจูู†ุง: ุฅู†ู‘ูŽ ููŠู‡ ุฅุจุงุญูŽุฉูŽ ุถุฑุจู ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ุงู…ุฑุฃุชูู‡ู ุถุฑุจู‹ุง ูƒุซููŠุฑู‹ุงุ› ู„ุฃู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ุตุฏูŽ ุจู‡ ู‚ุตุฏูŽ ุงู„ุนูŽูŠู’ุจู ู„ู‡ูุŒ ูˆุงู„ุถู‘ูŽุฑุจู ุงู„ู‚ู„ูŠู„ู ู„ูŠุณูŽ ุจุนูŽูŠู’ุจูุŒ ู„ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‡ ู‚ุฏ ุฃุจุงุญูŽู‡ู. ู‚ุงู„: ูˆู„ู…ู‘ุง ู„ู… ูŠูุบูŠู‘ูุฑ ุฑุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนู„ู‰ ุฃุจูŠ ุฌูŽู‡ู’ู… ู…ุง ูƒุงู†ูŽ ุนู„ูŠู‡ ู…ู† ุฐู„ูƒุŒ ูƒุงู† ููŠ ุทุฑููŠู‚ู ุงู„ุฅุจุงุญูŽุฉู.
ูˆููŠู…ุง ู‚ุงู„ ู…ู† ุฐู„ูƒุŒ ูˆุงู„ู„ู‘ู‡ู ุฃุนู„ู…ูุŒ ู†ุธุฑูŒ. ู‚ุงู„(3) ุงุจู†ู ูˆูŽู‡ู’ุจู: ุฐู…ู‘ูู‡ู ู„ุฐู„ูƒุŒ ุฏู„ูŠู„ูŒ ุนู„ู‰ ุฃู†ู‘ูŽู‡ู ู„ุง ูŠุฌููˆุฒู ููุนู„ูู‡ู.
ูˆู…ู† ู‡ุฐุง ู‚ุงู„ุชู ุงู„ุนุฑุจู: ููู„ุงู†ูŒ ู„ูŠู‘ูู†ู ุงู„ุนูŽุตุงุŒ ูˆููู„ุงู†ูŒ ุดุฏููŠุฏู ุงู„ุนูŽุตุง. ูŠู‚ูˆู„ููˆู†ูŽ ุฐู„ูƒ ููŠ ุงู„ูˆุงู„ูŠ ูˆู…ุง ุฃุดู’ุจูŽู‡ู‡ู.--------------------------------------------
(1) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุญุณูŠู† ุจู† ุงู„ุญุณู† ุงู„ู…ุฑูˆุฒูŠ ููŠ ุงู„ุจุฑ ูˆุงู„ุตู„ุฉ (187)ุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑูŠ ููŠ ุชู‡ุฐูŠุจ ุงู„ุขุซุงุฑ (683)ุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ ุงู„ูƒุจูŠุฑ 10/ 345 (10672) ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุงุจู† ุนุจุงุณ.
(2) ุงู†ุธุฑ: ุชูุณูŠุฑ ุงู„ุทุจุฑูŠ 8/ 291 - 292 (9305ุŒ 9307)ุŒ ูˆุชูุณูŠุฑู‡ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุญุงุชู… 3/ 940 (5246).
(3) ู…ู† ู‡ู†ุง ุฅู„ู‰ ุขุฎุฑ ุงู„ุนุจุงุฑุฉ ู„ู… ูŠุฑุฏ ููŠ ุฏ 2.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 12) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 122)

ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุดุงุนุฑู(1):
ุถุนูŠู ุงู„ุนุตุง ู†ุงู…ูŠ ุงู„ุนุฑูˆู‚ู ูŠูุฑู‰ ู„ู‡ู โ€ฆ ุนู„ูŠู‡ุง ุฅุฐุง ู…ุง ุฃุฌู’ุฏุจูŽ ุงู„ู†ุงุณู ุฃุตู†ูุนุง
ูŠุนู†ูŠ: ุฃู…ุฑู‹ุง ุญุณู†ู‹ุง.
ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุดู‘ุงุนูุฑู(2):
ู„ูุฐูŠ ุงู„ุญูู„ู’ู… ู‚ุจู„ูŽ ุงู„ูŠูˆู… ู…ุง ุชูู‚ุฑูŽุนู ุงู„ุนูŽุตุง โ€ฆ ูˆู…ุง ุนูู„ู‘ูู… ุงู„ุฅู†ุณุงู†ู ุฅู„ู‘ูŽุง ู„ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ุง
ูˆู‚ุงู„ ู…ุนู†ู ุจู† ุฃูˆุณู(3)ุŒ ูŠุตููู ุฑุงุนููŠูŽ ุฅุจูู„ูู‡:
ุนู„ูŠู‡ุง ุดุฑููŠุจูŒ(4) ูˆุงุฏูุนูŒ ู„ูŠู‘ูู†ู ุงู„ุนูŽุตุง โ€ฆ ูŠูุณุงุฌูู„ูู‡ุง ุนู…ู‘ุง ุจู‡ู(5) ูˆุชูุณุงุฌู„ูู‡ู’(6)
ูˆู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุงู„ู†ู‘ูŽุฌู… ููŠ ุถุฏู‘ู ู‡ุฐุง ูŠุตููู ุฅุจู„ูŽู‡ ูˆูŠุฐูƒูุฑู ุณูู…ู’ู†ูŽู‡ุง:
ู„ุง ูŠูŽุฑู’ุนูŽู‡ุง ู„ูŠู„ู‹ุง ูˆู„ุง ุถูุญุงู‡ุง โ€ฆ ุตูู„ุจู ุงู„ุนุตุง ุจุงู„ุถู‘ูŽุฑุจู ู‚ุฏ ุฑูŽุจุงู‡ุง(7)
ู‚ุฏ ุงุญุชูˆูŽุชู’ู‡ ุงู„ุฅุจู’ู„ู ูˆุงุญุชูˆุงู‡ุง โ€ฆ ุฅุฐุง ุฃุฑุงุฏุช ุฑูŽุดูŽุฏู‹ุง ุฃุบูˆุงู‡ุง(8)
ูˆุงู„ุนุฑุจู ุชูุณู…ู‘ููŠ ุงู„ุทู‘ุงุนุฉูŽุŒ ูˆุงู„ุฃูู„ูุฉูŽุŒ ูˆุงู„ุฌู…ุงุนุฉูŽ: ุงู„ุนุตุงุŒ ูˆูŠู‚ูˆู„ููˆู†: ุนูŽุตุง ุงู„ุฅุณู„ุงู…. ูˆุนุตุง ุงู„ุณู‘ูู„ุทุงู†ู.--------------------------------------------
(1) ู‡ูˆ: ุงู„ุฑุงุนูŠ ุงู„ู†ู‘ูู…ูŠุฑูŠ. ุงู„ุจูŠุงู† ูˆุงู„ุชุจูŠูŠู† ู„ู„ุฌุงุญุธ 3/ 35ุŒ ูˆุงู„ุดุนุฑ ูˆุงู„ุดุนุฑุงุก ู„ุงุจู† ู‚ุชูŠุจุฉ 2/ 594ุŒ ูˆุฃู…ุงู„ูŠ ุงู„ู‚ุงู„ูŠ 2/ 322. ูˆู‚ุฏ ุณู‚ุท ู‡ุฐุง ุงู„ู‚ูˆู„ ู…ุน ุงู„ุจูŠุช ู…ู† ุงู„ุฃุตู„ุŒ ู…ุŒ ูˆู‡ูˆ ุซุงุจุช ููŠ ุฏ 2.
(2) ู‡ูˆ ุงู„ู…ุชู„ู…ุณ ุงู„ุถุจุนูŠุŒ ุงู†ุธุฑ: ุฏูŠูˆุงู†ู‡ุŒ ุต 26.
(3) ุฏูŠูˆุงู†ู‡ุŒ ุต 112.
(4) ููŠ ูŠ 1ุŒ ุฏ 2ุŒ ุช: "ุญููŠุธ".
(5) ูŠ 1ุŒ ุช: "ุจู‡ุง".
(6) ููŠ ุงู„ุฃุตู„ุŒ ู…: "ูŠุณุงุฆู„ู‡ุง ุนู…ุง ุจู‡ ูˆุชุณุงุฆู„ู‡"ุŒ ูˆุงู„ู…ุซุจุช ู…ู† ุฏ 2 ูˆุจู‚ูŠุฉ ุงู„ู†ุณุฎุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ุฐูŠ ููŠ ุงู„ุฏูŠูˆุงู†.
(7) ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ู„ุณุงู† ูˆุชุงุฌ ุงู„ุนุฑูˆุณ: "ุฏู…ู‘ุงู‡ุง" (ู…ุงุฏุฉ: ุฏู…ูŠ).
(8) ู‡ุฐุงู† ุงู„ุจูŠุชุงู† ุณู‚ุทุง ู…ู† ุงู„ุฃุตู„ุŒ ู…ุŒ ูˆุซุงุจุชุงู† ููŠ ุฏ 2ุŒ ูˆู‡ู…ุง ุจุงุฎุชู„ุงู ู„ูุธูŠ ูˆู…ู† ุบูŠุฑ ู†ุณุจุฉ ููŠ ุงู„ู„ุณุงู† ูˆุชุงุฌ ุงู„ุนุฑูˆุณุŒ ูˆุงู„ู…ุฌู…ูˆุน ุงู„ู„ููŠูุŒ ุต 451ุŒ ูˆุงู„ู…ุซู„ ุงู„ุณุงุฆุฑ 3/ 78.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 12) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 123)

ูˆู…ู† ู‡ุฐุง ู‚ูˆู„ู ุงู„ุดู‘ุงุนูุฑู(1):
ุฅุฐุง ูƒุงู†ุชู ุงู„ู‡ูŠุฌุงุกู ูˆุงู†ุดู‚ู‘ูŽุชู ุงู„ุนูŽุตุง โ€ฆ ูุญูŽุณู’ุจููƒ ูˆุงู„ุถู‘ูŽุญู‘ุงูƒู ุณูŠููŒ ู…ูู‡ู†ู‘ูŽุฏู
ูˆู…ู†ู‡ู ู‚ูˆู„ู ุตูู„ุฉูŽ ุจู† ุฃูŽุดู’ูŠูŽู…: ุฅูŠู‘ุงูƒูŽ ูˆู‚ุชููŠู„ูŽ ุงู„ุนูŽุตุง. ูŠู‚ูˆู„ู: ุฅูŠู‘ุงูƒ ุฃู† ุชูู‚ุชู„ูŽุŒ ุฃูˆ ุชูŽู‚ุชูู„ูŽ ู‚ุชููŠู„ู‹ุงุŒ ุฅุฐุง ุงู†ุดู‚ู‘ูŽุชู ุงู„ุนูŽุตุง.
ูˆุงู„ุนุฑุจู ุฃูŠุถู‹ุง ุชูุณู…ู‘ููŠ ู‚ูŽุฑุงุฑูŽ ุงู„ุธู‘ุงุนูู†ู ุนุตู‹ุงุŒ ูˆู‚ุฑุงุฑูŽ ุงู„ุฃู…ุฑู ูˆุงุณุชููˆุงุกูŽู‡ู ุนุตู‹ุงุŒ ูุฅุฐุง ุงุณู’ุชูŽุบู†ูŽู‰ ุงู„ู…ูุณุงููุฑู ุนู† ุงู„ุธู‘ูŽุนู†ุŒ ู‚ุงู„ูˆุง: ู‚ุฏ ุฃู„ู‚ู‰ ุนูŽุตุงู‡ู.
ู‚ุงู„ ุงู„ุดู‘ุงุนูุฑู(2):
ูุฃู„ู‚ูŽุชู’ ุนูŽุตุงู‡ุง ูˆุงุณุชู‚ุฑู‘ูŽุช ุจู‡ุง ุงู„ู†ู‘ูŽูˆู‰ โ€ฆ ูƒู…ุง ู‚ุฑู‘ูŽ ุนูŠู†ู‹ุง ุจุงู„ุฅูŠุงุจู ุงู„ู…ูุณุงููุฑู
ูˆุฑููˆููŠ ุฃู†ู‘ูŽ ุนุงุฆุดุฉูŽ ุชู…ุซู‘ูŽู„ุช ุจู‡ุฐุง ุงู„ุจูŠุชู ุญููŠู† ุงุฌุชูŽู…ุนูŽ ุงู„ุฃู…ุฑู ู„ู…ูุนุงูˆูŠุฉูŽุŒ ูˆุงู„ู„ู‘ู‡ ุฃุนู„ู…ู.
ูˆุฃู…ู‘ุง ู‚ูˆู„ูู‡ู: "ุงู†ูƒูุญููŠ ุฃูุณุงู…ูŽุฉูŽ ุจู† ุฒูŠุฏู". ู‚ุงู„ุช: ูู†ูƒุญุชูู‡ู. ูููŠ ู‡ุฐุง ุฌูˆุงุฒู ู†ููƒุงุญ ุงู„ู…ูˆู„ู‰(3) ุงู„ู‚ูุฑูŽุดููŠู‘ุฉูŽุŒ ูˆุฃูุณุงู…ุฉู ุจู† ุฒูŠุฏู ุจู† ุญุงุฑูุซุฉูŽุŒ ู…ูˆู„ู‰ ุฑุณูˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆู‡ููˆ ุฑุฌูู„ูŒ ู…ู† ูƒูŽู„ู’ุจูุŒ ูˆูุงุทูู…ุฉู ู‚ูุฑุดููŠู‘ุฉูŒ ููู‡ุฑููŠู‘ูŽุฉูŒุŒ ุฃูุฎุชู ุงู„ุถู‘ูŽุญู‘ุงูƒู ุจู† ู‚ูŠุณู ุงู„ููู‡ุฑููŠู‘ู.
ูˆู‡ุฐุง ุฃู‚ูˆู‰ ุดูŠุกู ููŠ ู†ููƒุงุญ ุงู„ู…ูˆู„ู‰ ุงู„ุนุฑุจููŠู‘ุฉูŽ ูˆุงู„ู‚ูุฑุดููŠู‘ุฉูŽุŒ ูˆู†ููƒุงุญ ุงู„ุนุฑุจููŠู‘ู ุงู„ู‚ูุฑุดููŠู‘ุฉูŽุŒ ูˆู‡ุฐุง ู…ุฐู‡ุจู ู…ุงู„ูƒูุŒ ูˆุนู„ูŠู‡ ุฃูƒุซุฑู ุฃู‡ู„ู ุงู„ู…ุฏููŠู†ุฉู.
ุฑูˆู‰ ุงุจู†ู ุฃุจูŠ ุฃููˆูŽูŠุณูุŒ ุนู† ู…ุงู„ูƒูุŒ ู‚ุงู„: ู„ู… ุฃุฑูŽ ุฃุญุฏู‹ุง ู…ู† ุฃู‡ู„ู ุงู„ููู‚ู’ู‡ู ูˆุงู„ูุถู„ูุŒ ูˆู„ู… ุฃุณู…ุน ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃู†ูƒุฑูŽ ุฃู† ูŠุชุฒูˆู‘ูŽุฌูŽ ุงู„ุนุฑุจู ููŠ ู‚ูุฑูŽูŠุดูุŒ ูˆู„ุง ุฃู† ุชูŽุชุฒูˆู‘ูŽุฌูŽ ุงู„ู…ูˆุงู„ูŠ ููŠ ุงู„ุนูŽุฑุจู ูˆู‚ูุฑูŠุดูุŒ--------------------------------------------
(1) ูˆุฑุฏ ุงู„ุจูŠุช ููŠ ู„ุณุงู† ุงู„ุนุฑุจ 2/ 385ุŒ ูˆุชุงุฌ ุงู„ุนุฑูˆุณ 2/ 273ุŒ ุบูŠุฑ ู…ู†ุณูˆุจ ู„ุฃุญุฏ.
(2) ูˆุฑุฏ ุงู„ุจูŠุช ููŠ ู„ุณุงู† ุงู„ุนุฑุจ 15/ 65ุŒ ูˆู‚ุงู„: ู‚ุงู„ ุงุจู† ุจุฑูŠ: ู‡ุฐุง ุงู„ุจูŠุช ู„ุนุจุฏ ุฑุจู‡ ุงู„ุณู„ู…ูŠุŒ ูˆูŠู‚ุงู„: ู„ุณู„ูŠู… ุจู† ุซู…ุงู…ุฉ ุงู„ุญู†ููŠ.
(3) ููŠ ุงู„ุฃุตู„ุŒ ู…: "ุงู„ู…ูˆุงู„ูŠ"ุŒ ูˆุงู„ู…ุซุจุช ู…ู† ุฏ 2.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 12) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 124)

ุฅุฐุง ูƒุงู† ูƒูููุคู‹ุง ููŠ ุญุงู„ูู‡ูุŒ ูˆู†ุญูˆูŽู‡(1) ู‚ุงู„ ู…ุงู„ูƒูŒ. ูˆู…ู…ู‘ุง ูŠูุจูŠู‘ูู†ู ุฐู„ูƒุŒ ุฃู†ู‘ูŽ ุฃุจุง ุญูุฐูŽูŠูุฉูŽ ุจู† ุนูุชุจุฉูŽ ุจู† ุฑุจููŠุนุฉูŽุŒ ุฃู†ูƒุญูŽ ุณุงู„ู…ู‹ุง ูุงุทูู…ุฉูŽ(2) ุจู†ุชูŽ ุงู„ูˆู„ููŠุฏู ุจู† ุนูุชู’ุจุฉูŽ(3)ุŒ ูู„ู… ูŠูู†ูƒูŽุฑ ุฐู„ูƒ ุนู„ูŠู‡ุŒ ูˆู„ู… ูŠูŽุนูุจู‡ู ุฃุญุฏูŒ ู…ู† ุฃู‡ู„ู ุฐู„ูƒ ุงู„ุฒู‘ูŽู…ุงู†ู.
ู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุนูู…ุฑ: ู‚ุฏ ูƒุฑูู‡ู‡ู ู‚ูˆู…ูŒุŒ ูˆู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซู ุญูุฌู‘ูŽุฉูŒ ุนูŽู„ูŠู‡ูู…ุŒ ู‚ุงู„ ุงู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„: {ุฅูู†ู‘ูŽ ุฃูŽูƒู’ุฑูŽู…ูŽูƒูู…ู’ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุชู’ู‚ูŽุงูƒูู…ู’} [ุงู„ุญุฌุฑุงุช: 13].
ูˆู‚ุฏ ุฑููˆููŠ ููŠ ุจุนุถู ุงู„ุญุฏูŠุซูุŒ ุฃู†ู‘ูŽู‡ูู… ู‚ุงู„ูˆุง: ุฃูŽู†ู’ูƒูŽุญูŽู‡ุง ู…ูˆู„ุงู‡ูุŒ ูู‚ุงู„ุช ูุงุทูู…ุฉู: ุฑุถููŠุชู ุจู…ุง ุฑุถููŠูŽ ู„ูŠ ุจู‡ ุฑุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…. ูˆููŠ ุญุฏูŠุซู ู…ุงู„ูƒู: ูุฌุนู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ ููŠู‡ ุฎูŠุฑู‹ุงุŒ ูˆุงุบู’ุชูŽุจุทุชู ุจู‡.
ูˆุงุฎุชู„ููŽ ุงู„ุนูู„ู…ุงุกู ููŠ ุงู„ุฃูƒูุงุกู ููŠ ุงู„ู†ู‘ููƒุงุญุŒ ูุฌูู…ู„ุฉู ู…ุฐู‡ุจู ู…ุงู„ูƒู ูˆุฃุตุญุงุจูู‡ู: ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ูƒูุงุกูŽุฉูŽ ุนูู†ุฏูŽู‡ูู… ููŠ ุงู„ุฏู‘ููŠู†ู.
ูˆู‚ุงู„ ุงุจู†ู ุงู„ู‚ุงุณู… ุนู† ู…ุงู„ูƒู: ุฅุฐุง ุฃุจูŠ ูˆุงู„ูุฏู ุงู„ุซู‘ูŽูŠู‘ูุจู ุฃู† ูŠูุฒูˆู‘ูุฌู‡ุง ุฑุฌูู„ู‹ุง ุฏููˆู†ู‡ู ููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุณุจู ูˆุงู„ุดู‘ูŽุฑููุŒ ุฅู„ู‘ุง ุฃู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูููุคูŒ ููŠ ุงู„ุฏู‘ููŠู†ูุŒ ูุฅู†ู‘ูŽ ุงู„ุณู‘ูู„ุทุงู† ูŠูุฒูˆู‘ูุฌูู‡ุงุŒ ูˆู„ุง ูŠู†ุธูุฑู ุฅู„ู‰ ู‚ูˆู„ู ุงู„ุฃุจู ูˆุงู„ูˆู„ููŠู‘ู ู…ู† ูƒุงู†ูŽุŒ ุฅุฐุง ุฑูŽุถููŠุช ุจู‡ุŒ ูˆูƒุงู† ูƒูููุคู‹ุง ููŠ ุฏูŠูู†ูู‡ู. ูˆู„ู… ุฃุณู…ุน ู…ู†ู‡ู ููŠ ู‚ูู„ู‘ูŽุฉู ุงู„ู…ุงู„ู ุดูŠุฆู‹ุง.
ู‚ุงู„ ู…ุงู„ูƒูŒ: ุชุฒูˆููŠุฌู ุงู„ู…ูˆู„ู‰ ุงู„ุนุฑุจููŠู‘ูŽุฉูŽ ุญู„ุงู„ูŒ ููŠ ูƒูุชุงุจู ุงู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„ุŒ ู‚ูˆู„ูู‡ู: {ุฅูู†ู‘ูŽุง ุฎูŽู„ูŽู‚ู’ู†ูŽุงูƒูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุฐูŽูƒูŽุฑู ูˆูŽุฃูู†ู’ุซูŽู‰} ุงู„ุขูŠุฉูŽ [ุงู„ุญุฌุฑุงุช: 13]. ูˆู‚ูˆู„ูู‡ู: {ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽุถูŽู‰ ุฒูŽูŠู’ุฏูŒ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ูˆูŽุทูŽุฑู‹ุง ุฒูŽูˆู‘ูŽุฌู’ู†ูŽุงูƒูŽู‡ูŽุง} [ุงู„ุฃุญุฒุงุจ: 37].
ูˆุงุนุชุจุฑูŽ ุฃุจูˆ ุญูŽู†ููŠูุฉูŽ ูˆุฃุตุญุงุจูู‡ู ุงู„ูƒูุงุกูŽุฉูŽ ููŠ ุงู„ู†ู‘ููƒุงุญุŒ ู…ู† ุฌูู‡ุฉู ุงู„ู†ู‘ูŽุณุจูุŒ ูˆุงู„ู…ุงู„ูุŒ ูˆุงู„ุตู‘ูู†ุงุนุงุชู. ูˆู‡ููˆ ู‚ูˆู„ู ุงู„ุซู‘ูŽูˆุฑููŠู‘ูุŒ ูˆุงู„ุญุณู†ู ุจู† ุญูŠู‘ู.--------------------------------------------
(1) ู‡ุฐู‡ ุงู„ู„ูุธุฉ ุณู‚ุทุช ู…ู† ุงู„ุฃุตู„.
(2) ุณู‚ุท ู‡ุฐุง ุงู„ุงุณู… ู…ู† ุฏ 2.
(3) ุงู„ุญุฏูŠุซ ุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุงู„ูƒ ููŠ ุงู„ู…ูˆุทุฃ 2/ 123 - 124 (1775).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 12) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 125)

ู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุญู†ููŠูุฉูŽ: ู‚ูุฑูŠุดูŒ ุฃูƒูุงุกูŒุŒ ูˆุงู„ุนุฑุจู ุฃูƒูุงุกูŒุŒ ูˆู…ู† ูƒุงู† ู„ู‡ู ุฃุจูˆุงู†ู ููŠ ุงู„ุฅุณู„ุงู… ุฃูƒูุงุกูŒุŒ ูˆู„ุง ูŠูƒูˆู†ู ูƒูููุคู‹ุง ู…ู† ู„ุง ูŠุฌุฏู ุงู„ู…ู‡ุฑูŽ ูˆุงู„ู†ู‘ูŽูู‚ุฉูŽ.
ูˆู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ูŠููˆุณูู: ูˆุณุงุฆุฑู ุงู„ู†ู‘ุงุณู ุนู„ู‰ ุฃุนู…ุงู„ูู‡ูู…ุŒ ูุงู„ู‚ุตู‘ุงุฑู(1) ู„ุง ูŠูƒูˆู†ู ูƒูููุคู‹ุง ู„ุบูŠุฑ ู…ู† ุงู„ุชู‘ูุฌู‘ุงุฑูุŒ ูˆู‡ูู… ูŠุชูุงุถู„ููˆู†ูŽ ุจุงู„ุฃุนู…ุงู„ูุŒ ูู„ุง ูŠุฌููˆุฒู ุฅู„ู‘ุง ุงู„ุฃู…ุซุงู„ู.
ู‚ุงู„: ูˆุชูŽุนุฐู‘ูุฑู ุงู„ู…ู‡ุฑู ูˆุงู„ู†ู‘ูŽูู‚ุฉูุŒ ู„ุง ูŠูŽู…ู†ุนู ู…ู† ุงู„ูƒูุงุกูŽุฉูุŒ ูˆุงู„ุนูŽุจุฏู ู„ูŠุณูŽ ุจูƒููุกู ู„ุฃุญูŽุฏู.
ูˆูƒุงู† ุฃุจูˆ ุงู„ุญุณู†ู ุงู„ูƒุฑุฎููŠู‘ู ู…ู† ุจูŠู†ู ุณุงุฆุฑู ุฃุตุญุงุจู ุฃุจูŠ ุญู†ููŠูุฉูŽ ูŠูุฎุงู„ููู ุฃุตุญุงุจู‡ู ููŠ ุงู„ูƒูุงุกูŽุฉูุŒ ูˆูŠู‚ูˆู„ู: ุงู„ูƒูุงุกูŽุฉู ููŠ ุงู„ุฃู†ููุณู ูƒุงู„ู‚ูุตุงุตู.
ูˆุณุงุฆุฑู ุฃุตุญุงุจูู‡ู ูŠุนุชุจูุฑููˆู†ูŽ ุงู„ูƒูุงุกูŽุฉูŽ ููŠ ุงู„ู…ู‡ุฑู ูˆุงู„ู†ู‘ูŽูู‚ุฉู.
ูˆู‚ุงู„(2) ุงู„ุดู‘ุงููุนูŠู‘ู(3): ู„ูŠุณูŽ ู†ููƒุงุญู ุบูŠุฑู ุงู„ูƒููุกู ู…ูุญุฑู‘ูŽู…ู‹ุงุŒ ูุฃุฑูุฏู‘ูู‡ู ุจูƒู„ู‘ู ุญุงู„ุŒ ุฅู†ู‘ูŽู…ุง ู‡ููˆ ุชูŽู‚ุตููŠุฑูŒ ุจุงู„ู…ูุชุฒูˆู‘ูุฌุฉู ูˆุงู„ูˆูู„ุงุฉูุŒ ูุฅู† ุฑุถููŠูŽุชู’ ูˆุฑุถููˆุง ุฌุงุฒ. ู‚ุงู„: ูˆู„ูŠุณูŽ ู†ู‚ุตู ุงู„ู…ู‡ุฑู ู†ูŽู‚ู’ุตู‹ุง ููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุณุจูุŒ ูˆุงู„ู…ู‡ุฑู ู„ู‡ุง ุฏููˆู†ู‡ูู…ุŒ ูู‡ูŠ ุฃูˆู„ู‰ ุจู‡ ู…ู†ู‡ูู…ุŒ ูƒุงู„ู†ู‘ูŽูู‚ุฉู ู„ู‡ุง ุฃู† ุชูŽุชุฑููƒู‡ุง ู…ูŽุชู‰ ุดุงุกูŽุช.
ู‚ุงู„: ูˆุฅุฐุง ุงุฎุชู„ูŽููŽ ุงู„ูˆูู„ุงุฉู ูุฒูˆู‘ูŽุฌู‡ุง ุจุฅุฐู†ูู‡ุง ุฃุญุฏูู‡ูู… ูƒููุฆู‹ุง ุฌุงุฒูŽุŒ ูˆุฅู† ูƒุงู† ุบูŠุฑูŽ ูƒููุกูุŒ ู„ู… ูŠูŽุซุจูุช ุฅู„ู‘ุง ุจุงุฌุชูู…ุงุนูู‡ูู…ุŒ ู‚ุจู„ูŽ ู†ููƒุงุญูู‡ูุŒ ููŠูƒูˆู†ู ุญู‚ู‘ู‹ุง ู„ู‡ู… ุชูŽุฑูŽูƒููˆู‡ู(4).
ู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุนูู…ุฑ: ุงู„ูƒูุงุกูŽุฉู ุนูู†ุฏูŽ ุงู„ุดู‘ุงููุนูŠู‘ู ูˆุฃุตุญุงุจูู‡ู: ุงู„ู†ู‘ูŽุณุจู ูˆุงู„ุญุงู„ูุŒ ูˆุฃูุถู„ู ุงู„ุญุงู„ู ุนูู†ุฏู‡ูู…ู ุงู„ุฏู‘ููŠู†ูุŒ ูˆุงู„ุญุงู„ู ุงุณู…ูŒ ุฌุงู…ูุนูŒ ู„ู…ุนุงู†ู ูƒุซููŠุฑุฉูุŒ ู…ูู†ู‡ุง: ุงู„ูƒุฑู…ูุŒ ูˆุงู„ู…ูุฑููˆุกูŽุฉูุŒ ูˆุงู„ู…ุงู„ูุŒ ูˆุงู„ุตู‘ูู†ุงุนุฉูุŒ ูˆุงู„ุฏู‘ููŠู†ูุŒ ูˆู‡ููˆ ุฃุฑููŽุนูู‡ุง.--------------------------------------------
(1) ุงู„ู‚ุตุงุฑ: ุงู„ู…ุจูŠุถ ู„ู„ุซูŠุงุจุŒ ูˆูƒุงู† ูŠู‡ูŠุฆ ุงู„ู†ุณูŠุฌ ุจุนุฏ ู†ุณุฌู‡ุŒ ุจุจู„ู‡ ูˆุฏู‚ู‡ ุจุงู„ู‚ุตุฑุฉ. ุงู†ุธุฑ: ุงู„ู…ุนุฌู… ุงู„ูˆุณูŠุทุŒ ุต 739.
(2) ููŠ ู…: "ูˆููŠ".
(3) ุงู†ุธุฑ: ุงู„ุฃู… 5/ 16.
(4) ููŠ ู…: "ุชุฑูƒู‡".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 12) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 126)

ุฑูˆู‰ ู…ุงู„ูƒูŒ(1)ุŒ ุนู† ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุณุนููŠุฏูุŒ ุฃู†ู‘ูŽ ุนูู…ุฑ ุจู† ุงู„ุฎุทู‘ุงุจู ู‚ุงู„: ูƒุฑูŽู…ู ุงู„ู…ูุคู…ูู†ู ุชู‚ูˆุงู‡ูุŒ ูˆุญุณูŽุจูู‡ ุฏููŠู†ูู‡ุŒ ูˆู…ูุฑููˆุกูŽุชูู‡ู ุฎูู„ูู‚ูู‡ู.
ูˆุญุฏู‘ูŽุซู†ูŠ ุฎู„ูู ุจู† ุงู„ู‚ุงุณู…ุŒ ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุฃุจูˆ ุจูƒุฑู(2) ู…ุญู…ุฏู ุจู† ุนูุจูŠุฏู ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฃุญู…ุฏ ุงู„ุตู‘ูŽูŠุฏู„ุงู†ููŠู‘ูุŒ ู‚ุงู„: ุฃู†ุดุฏูŽู†ุง ุฃุจูˆ ุงู„ุญุณู†ู ุนู„ูŠู‘ู ุจู† ุณูู„ูŠู…ุงู† ุจู† ุงู„ูุถู„ู ุงู„ุฃุฎูุดู ู„ุจุนุถู ุงู„ู…ูุชู‚ุฏู‘ูู…ููŠู†ูŽ(3):
ุฅู†ู‘ููŠ ุฑุฃูŠุชู ุงู„ููŽุชูŽู‰ ุงู„ูƒุฑููŠู… ุฅุฐุง โ€ฆ ุฑูŽุบู‘ูŽุจุชู‡ู ููŠ ุตูŽู†ููŠุนุฉู ุฑูŽุบูุจุง
ูˆู„ู… ุฃุฌูุฏ ุนูุฑู’ูˆูŽุฉูŽ ุงู„ุฎู„ุงุฆู‚ู ุฅู„ู‘ุง โ€ฆ ุงู„ุฏู‘ููŠู† ู„ู…ุง ุงุฎุชุจุฑุชู ูˆุงู„ุญูŽุณูŽุจุง
ู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุนูู…ุฑ: ุฑููˆููŠ ุนู† ุงู„ู†ู‘ูŽุจูŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ุงู„: "ุฃู†ูƒูุญููˆุง ุฅู„ู‰ ุงู„ุฃูƒูุงุกูุŒ ูˆุฅูŠู‘ุงูƒูู… ูˆุงู„ุฒู‘ูŽู†ุฌุŒ ูุฅู†ู‘ูŽู‡ู ุฎูŽู„ู’ู‚ูŒ ู…ูุดูˆู‘ูŽู‡ูŒ".
ูˆู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซู ู…ูู†ูƒุฑูŒ ุจุงุทูู„ูŒ ู„ุง ุฃุตู„ูŽ ู„ู‡ูุŒ ุฑูˆุงู‡ู ุฏุงูˆุฏู ุจู† ุงู„ู…ูุญุจู‘ูŽุฑู(4)ุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุฃูู…ูŠู‘ูŽุฉูŽ ุจู† ูŠุนู„ู‰ ุงู„ุซู‘ูŽู‚ูููŠู‘ูุŒ ุนู† ู‡ุดุงู… ุจู† ุนูุฑูˆุฉูŽุŒ ุนู† ุฃุจูŠู‡ูุŒ ุนู† ุนุงุฆุดุฉูŽ(5).
ูˆุฏุงูˆุฏู ู‡ุฐุงุŒ ูˆุฃุจูˆ ุฃูู…ูŠู‘ูŽุฉูŽ ุจู† ูŠุนู„ู‰ ุงู„ุซู‚ูŽููŠู‘ู ู…ุชุฑููˆูƒุงู†ูุŒ ูˆุงู„ุญุฏูŠุซู ุถุนููŠููŒ ู…ูู†ูƒุฑูŒ.
ูˆูƒุฐู„ูƒ ุญุฏูŠุซู ู…ูุจุดู‘ูุฑูุŒ ุนู† ุงู„ุญุฌู‘ุงุฌ ุจู† ุฃุฑุทุฃุฉูŽุŒ ุนู† ุนุทุงุก(6) ุนู† ุฌุงุจุฑูุŒ--------------------------------------------
(1) ุฃุฎุฑุฌู‡ ููŠ ุงู„ู…ูˆุทุฃ 1/ 595 - 596 (1332).
(2) ุฒุงุฏ ู‡ู†ุง ููŠ ุงู„ุฃุตู„ุŒ ูŠ 1ุŒ ู…: "ุจู†"ุŒ ูˆุงู„ู…ุซุจุช ู…ู† ุฏ 2.
(3) ู‡ูˆ ุงู„ุญูƒู… ุจู† ุนุจุฏู„ ุงู„ุฃุณุฏูŠุŒ ุงู†ุธุฑ: ุฏูŠูˆุงู† ุงู„ุญู…ุงุณุฉ 2/ 53ุŒ ูˆุงู„ุฃุบุงู†ูŠ 16/ 215.
(4) ููŠ ู…: "ุงู„ู…ุฌุจุฑ"ุŒ ุฎุทุฃ. ูˆู‡ูˆ ุฏุงูˆุฏ ุจู† ุงู„ู…ุญุจุฑ ุจู† ู‚ุญุฐู… ุจู† ุณู„ูŠู…ุงู† ุจู† ุฐูƒูˆุงู† ุงู„ุทุงุฆูŠุŒ ุฃุจูˆ ุณู„ูŠู…ุงู† ุงู„ุจุตุฑูŠ. ุงู†ุธุฑ: ุงู„ุฅูƒู…ุงู„ ู„ุงุจู† ู…ุงูƒูˆู„ุง 7/ 79ุŒ ูˆุชู‡ุฐูŠุจ ุงู„ูƒู…ุงู„ 8/ 48ุŒ ูˆุชูˆุถูŠุญ ุงู„ู…ุดุชุจู‡ ู„ุงุจู† ู†ุงุตุฑ ุงู„ุฏูŠู† 8/ 48.
(5) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ ููŠ ุณู†ู†ู‡ 4/ 457 (3787)ุŒ ูˆุงุจู† ุงู„ุฌูˆุฒูŠ ููŠ ุงู„ุนู„ู„ ุงู„ู…ุชู†ุงู‡ูŠุฉ (1011) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฃุจูŠ ุฃู…ูŠุฉ ุจู† ูŠุนู„ู‰ุŒ ุจู‡.
(6) ู‚ูˆู„ู‡: "ุนู† ุนุทุงุก" ุณู‚ุท ู…ู† ู…. ุงู†ุธุฑ: ู…ุตุฏุฑ ุงู„ุชุฎุฑูŠุฌ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 12) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 127)

ุนู† ุงู„ู†ู‘ูŽุจูŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ุงู„: "ู„ุง ุชูู†ูƒูุญููˆุง ุงู„ู†ู‘ูุณุงุกูŽ ุฅู„ู‘ุง ุงู„ุฃูƒูุงุกูŽ"(1).
ุญุฏูŠุซูŒ ุถุนููŠููŒ ู„ุง ูŠูุญุชุฌู‘ู ุจู…ูุซู„ูู‡ูุŒ ูˆู„ุง ุฃุตู„ูŽ ู„ู‡ู.
ูˆูƒุฐู„ูƒ ุญุฏูŠุซู ุจู‚ููŠู‘ูŽุฉูŽุŒ ุนู† ุฒูุฑุนุฉูŽุŒ ุนู† ุนูู…ุฑุงู†ูŽ ุจู† [ุฃุจูŠ](2) ุงู„ููŽุถู’ู„ูุŒ ุนู† ู†ุงููุนุŒ ุนู† ุงุจู†ู ุนูู…ุฑุŒ ุนู† ุฑุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ุฃู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ุงู„: "ุงู„ุนุฑุจู ุฃูƒูุงุกูŒ ุจุนุถูู‡ุง ู„ุจุนุถูุŒ ู‚ุจููŠู„ุฉ ู„ู‚ุจููŠู„ุฉูุŒ ูˆุญูŠู‘ูŒ ู„ุญูŠู‘ูุŒ ูˆุฑุฌูู„ูŒ ู„ุฑุฌูู„ุŒ ุฅู„ู‘ุง ุญุงุฆูƒูŒ ุฃูˆ ุญุฌู‘ุงู…ูŒ"(3). ุญุฏูŠุซูŒ ู…ูู†ูƒุฑูŒ ู…ูˆุถููˆุนูŒ.
ูˆู‚ุฏ ุฑููˆููŠ ู…ู† ุญุฏูŠุซู ุงุจู†ู ุฌูุฑูŠุฌุŒ ุนู† ุงุจู†ู ุฃุจูŠ ู…ูู„ูŠูƒุฉูŽุŒ ุนู† ุงุจู†ู ุนูู…ุฑ ู…ุฑูููˆุนู‹ุงุŒ ู…ูุซู„ูู‡ู(4). ูˆู„ุง ูŠุตูุญู‘ู ุฃูŠุถู‹ุง ุนู† ุงุจู†ู ุฌูุฑูŠุฌุŒ ูˆุงู„ู„ู‘ู‡ ุฃุนู„ู…ู.
ูˆุฃุญุณู†ู ู…ู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃุณุงู†ููŠุฏูุŒ ู…ุง ุฑูˆุงู‡ู ุญู…ู‘ุงุฏู ุจู† ุณู„ูŽู…ุฉูŽ ูˆุบูŠุฑูู‡ูุŒ ุนู† ู…ุญู…ุฏู ุจู† ุนูŽู…ุฑููˆ ุจู† ุนู„ู‚ูŽู…ุฉูŽุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุณู„ูŽู…ุฉูŽุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉูŽุŒ ุนู† ุงู„ู†ู‘ูŽุจูŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ู‚ุงู„: "ูŠุง ุจู†ูŠ ุจูŽูŠุงุถุฉูŽุŒ ุฃู†ูƒูุญููˆุง ุฃุจุง ู‡ูู†ู’ุฏูุŒ ูˆุฃู†ูƒูุญููˆุง ุฅู„ูŠู‡ู"(5).--------------------------------------------
(1) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุนู‚ูŠู„ูŠ ููŠ ุงู„ุถุนูุงุก 4/ 287 (ุจุชุญู‚ูŠู‚ู†ุง)ุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ ุงู„ุฃูˆุณุท 1/ 6 (3)ุŒ ูˆุงุจู† ุญุจุงู† ููŠ ุงู„ู…ุฌุฑูˆุญูŠู† 3/ 31ุŒ ูˆุงุจู† ุนุฏูŠ ููŠ ุงู„ูƒุงู…ู„ 6/ 417ุŒ 418ุŒ ูˆุงุจู† ุดุงู‡ูŠู† ููŠ ู†ุงุณุฎ ุงู„ุญุฏูŠุซ ูˆู…ู†ุณูˆุฎู‡ (511)ุŒ ูˆุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ ููŠ ุณู†ู†ู‡ 4/ 358 (3601)ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ ุงู„ูƒุจุฑู‰ 7/ 133ุŒ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู…ุจุดุฑ ุจู† ุนุจูŠุฏุŒ ุจู‡. ู‚ุงู„ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฃุญู…ุฏ ููŠ ุงู„ุนู„ู„ (2639): "ุณู…ุนุช ุฃุจูŠ ูŠู‚ูˆู„: ุดูŠุฎ ูŠู‚ุงู„ ู„ู‡ ู…ุจุดุฑ ุจู† ุนูุจูŠุฏ ูƒุงู† ูŠูƒูˆู† ุจุญู…ุต ูˆุฃุตู„ู‡ ูƒูˆููŠุŒ ุฑูˆู‰ ุนู†ู‡ ุจู‚ูŠุฉ ูˆุฃุจูˆ ุงู„ู…ุบูŠุฑุฉุŒ ุฃุญุงุฏูŠุซู‡ ุฃุญุงุฏูŠุซ ู…ูˆุถูˆุนุฉ ูƒุฐุจ. ูˆู‚ุงู„ ุฃูŠุถู‹ุง (2696): "ูˆุณู…ุนุชู‡ ู…ุฑุฉ ุฃุฎุฑู‰ ูŠู‚ูˆู„: "ู…ุจุดุฑ ุจู† ุนุจูŠุฏ ู„ูŠุณ ุจุดูŠุกุŒ ูŠุถุน ุงู„ุญุฏูŠุซ". ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ููŠ ุชุงุฑูŠุฎู‡ ุงู„ูƒุจูŠุฑ 8/ 11: "ุฑูˆู‰ ุนู†ู‡ ุจู‚ูŠุฉุŒ ู…ู†ูƒุฑ ุงู„ุญุฏูŠุซ".
(2) ู…ุง ุจูŠู† ุงู„ุญุงุตุฑุชูŠู† ุณู‚ุท ู…ู† ุงู„ู†ุณุฎ ูˆู„ุง ุจุฏ ู…ู†ู‡ุŒ ูˆุงู†ุธุฑ ุฃูŠุถู‹ุง: ุงู„ุฌุฑุญ ูˆุงู„ุชุนุฏูŠู„ ู„ุงุจู† ุฃุจูŠ ุญุงุชู… 6/ 303ุŒ ูˆู„ุณุงู† ุงู„ู…ูŠุฒุงู† ู„ู„ุญุงูุธ ุงุจู† ุญุฌุฑ 4/ 349.
(3) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุญุจุงู† ููŠ ุงู„ู…ุฌุฑูˆุญูŠู† 2/ 124ุŒ ูˆุงุจู† ุนุฏูŠ ููŠ ุงู„ูƒุงู…ู„ 5/ 95ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ ุงู„ูƒุจุฑู‰ 7/ 134ุŒ 135ุŒ ูˆุงุจู† ุงู„ุฌูˆุฒูŠ ููŠ ุงู„ุนู„ู„ ุงู„ู…ุชู†ุงู‡ูŠุฉ (1017) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุจู‚ูŠุฉุŒ ุจู‡.
(4) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุนุฏูŠ ููŠ ุงู„ูƒุงู…ู„ 5/ 208ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ ุงู„ูƒุจุฑู‰ 7/ 134ุŒ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงุจู† ุฌุฑูŠุฌุŒ ุจู‡.
(5) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ (2102)ุŒ ูˆุงุจู† ุญุจุงู† 9/ 375ุŒ ูˆ 13/ 442 (4067ุŒ 6078)ุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ ุงู„ูƒุจูŠุฑ 22/ 321 (808)ุŒ ูˆุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ ููŠ ุณู†ู†ู‡ 4/ 460 (3794)ุŒ ูˆุงู„ุญุงูƒู… ููŠ ุงู„ู…ุณุชุฏุฑูƒ 2/ 164ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ ุงู„ูƒุจุฑู‰ 7/ 136ุŒ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุญู…ุงุฏ ุจู† ุณู„ู…ุฉุŒ ุจู‡. ูˆุงู†ุธุฑ: ุงู„ู…ุณู†ุฏ ุงู„ุฌุงู…ุน 17/ 470 (13957).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 12) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 128)

ูˆุฃุจูˆ ู‡ูู†ุฏู ู…ูˆู„ู‹ู‰ุŒ ูˆุจู†ูˆ ุจูŠุงุถุฉูŽ: ููŽุฎูุฐูŒ ู…ู† ุงู„ุนุฑุจู ููŠ ุงู„ุฃู†ุตุงุฑู(1).
ูˆู‚ุฏ ู‚ุงู„ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ุฅุฐุง ุฌุงุกูŽูƒูู… ู…ู† ุชุฑุถูˆู†ูŽ ุฏููŠู†ู‡ู ูˆุฎูู„ูู‚ู‡ู ูุฒูˆู‘ูุฌููˆู‡ูุŒ ุฅู† ู„ู… ุชูŽูุนู„ููˆุง ุชูŽูƒูู† ููุชู†ุฉูŒ ููŠ ุงู„ุฃุฑุถู ูˆููŽุณุงุฏูŒ ูƒุจููŠุฑูŒ"(2). ูˆู„ู… ูŠุฎูุตู‘ูŽ ุนุฑุจููŠู‘ู‹ุง ู…ู† ู…ูˆู„ู‹ู‰ุŒ ูˆุญูŽู…ู’ู„ูู‡ู ุนู„ู‰ ุงู„ุนูู…ููˆู… ุฃูˆู„ู‰.
ูˆู‚ุฏู ุงุญุชุฌู‘ูŽ ู…ู† ู„ู… ูŠูุฌูุฒ ู†ููƒุงุญูŽ ุงู„ู…ูˆู„ู‰ ุงู„ุนุฑุจููŠู‘ุฉูŽุŒ ุจุญุฏูŠุซู ุดุนุจุฉูŽุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุฅุณุญุงู‚ูŽุŒ ุนู† ุฃูˆุณู ุจู† ุถูŽู…ู’ุนุฌุŒ ุนู† ุณู„ู…ุงู†ูŽุŒ ุฃู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ุงู„: ู„ุง ู†ุคูู…ู‘ููƒูู… ููŠ ุงู„ุตู‘ูŽู„ุงุฉูุŒ ูˆู„ุง ู†ุชุฒูˆู‘ูŽุฌู ู†ูุณุงุกูŽูƒูู…(3). ูŠุนู†ูŠ ุงู„ุนุฑุจ. ู‚ุงู„ูˆุง: ูˆู…ูุซู„ู ู‡ุฐุง ู„ุง ูŠู‚ูˆู„ูู‡ู ุณูŽู„ู’ู…ุงู†ู ู…ู† ุฑุฃูŠูู‡ู.
ู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุนูู…ุฑ: ุฃุตุญู‘ู ุดูŠุกู ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุจุงุจู: ุญุฏูŠุซู ู…ุงู„ูƒู ูˆุบูŠุฑูู‡ู ููŠ ู‚ูุตู‘ูŽุฉู ูุงุทูู…ุฉูŽ ุจู†ุชู ู‚ูŠุณูุŒ ูˆู†ููƒุงุญูู‡ุง ุจุฅุฐู†ู ุฑุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูุณุงู…ูŽุฉูŽ ุจู† ุฒูŠุฏูุŒ ูˆู‡ููˆ ู…ู…ู‘ูŽู† ู‚ุฏ ุฌูŽุฑูŽู‰ ุนู„ู‰ ุฃุจูŠู‡ู ุงู„ุณู‘ูุจุงุกู ูˆุงู„ุนูุชู‚ู.
ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุฎู„ูู ุจู† ุงู„ู‚ุงุณู… ุงู„ุญุงููุธูุŒ ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ู…ูุคูŽู…ู‘ูŽู„ู ุจู† ูŠุญูŠู‰ ุจู† ู…ูŽู‡ุฏููŠู‘ูุŒ ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ู…ุญู…ุฏู ุจู† ุฌูŽุนูุฑู ุจู† ุฑุงุดูุฏูุŒ ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุนู„ูŠู‘ู ุจู† ุงู„ู…ุฏููŠู†ูŠู‘ูุŒ ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุฒูŠุฏู ุจู† ุญูุจุงุจู(4)ุŒ ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุญูุณูŠู†ู ุจู† ูˆุงู‚ูุฏูุŒ ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ูŠ ุนุจุฏู ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุจุฑูŠุฏุฉูŽุŒ ุนู† ุฃุจูŠู‡ู ู‚ุงู„: ู‚ุงู„ ุฑุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ุฅู†ู‘ูŽ ุฃุญุณุงุจูŽ ุฃู‡ู„ู ุงู„ุฏู‘ูู†ูŠุง ุงู„ุชูŠ ุชุฐู‡ุจููˆู†ูŽ ุฅู„ูŠู‡ุง: ู‡ุฐุง ุงู„ู…ุงู„ู"(5).
ูˆุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุณุนููŠุฏู ุจู† ู†ุตุฑู ูˆุนุจุฏู ุงู„ูˆุงุฑูุซู ุจู† ุณูููŠุงู†ูŽุŒ ู‚ุงู„ุง: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ู‚ุงุณู…ู ุจู† ุฃุตุจุบูŽุŒ ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุงุจู†ู ูˆุถู‘ุงุญุŒ ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุฃุจูˆ ุจูƒุฑ ุจู† ุฃุจูŠ ุดูŽูŠู’ุจุฉูŽุŒ ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง--------------------------------------------
(1) ููŠ ูŠ 1: "ู…ุตุฑ". ูˆููŠ ุช: "ู…ุถุฑ". ุงู†ุธุฑ: ุฌู‡ุฑุฉ ุฃู†ุณุงุจ ุงู„ุนุฑุจุŒ ุต 356 - 357.
(2) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ (1085)ุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ ุงู„ูƒุจูŠุฑ 22/ 299 - 300 (762)ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ ุงู„ูƒุจุฑู‰ 7/ 83ุŒ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ุญุงุชู… ุงู„ู…ุฒู†ูŠ. ูˆุงู†ุธุฑ: ุงู„ู…ุณู†ุฏ ุงู„ุฌุงู…ุน 16/ 53 (12216).
(3) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุณุนูŠุฏ ุจู† ู…ู†ุตูˆุฑ (594)ุŒ ูˆุงู„ุจุบูˆูŠ ููŠ ุงู„ุฌุนุฏูŠุงุช (444) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุดุนุจุฉุŒ ุจู‡.
(4) ููŠ ุฏ 2: "ุฒูŠุฏ ุจู† ุฎูุงู"ุŒ ูˆู‡ูˆ ุชุญุฑูŠูุŒ ูˆู‡ูˆ: ุฒูŠุฏ ุจู† ุงู„ุญุจุงุจ ุจู† ุงู„ุฑูŠู‘ุงู† ุงู„ุนูƒู„ูŠุŒ ูƒู…ุง ููŠ ุชู‡ุฐูŠุจ ุงู„ูƒู…ุงู„ 10/ 40.
(5) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุฎุทูŠุจ ููŠ ุชุงุฑูŠุฎ ู…ุฏูŠู†ุฉ ุงู„ุณู„ุงู… 2/ 160ุŒ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนู„ูŠ ุจู† ุงู„ู…ุฏูŠู†ูŠุŒ ุจู‡. ูˆุงู†ุธุฑ ู…ุง ุจุนุฏู‡.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 12) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 129)

ุฒูŠุฏู ุจู† ุงู„ุญูุจุงุจูุŒ ุนู† ุญูุณูŽูŠู†ู ุจู† ูˆุงู‚ูุฏูุŒ ุนู† ุงุจู†ู ุจูุฑูŠุฏุฉูŽุŒ ุนู† ุฃุจูŠู‡ูุŒ ู‚ุงู„: ู‚ุงู„ ุฑุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ุฅู†ู‘ูŽ ุฃุญุณุงุจูŽ ุฃู‡ู„ู ุงู„ุฏู‘ูู†ูŠุง ุงู„ุชูŠ ุชุฐู‡ุจููˆู†ูŽ ุฅู„ูŠู‡ุงุŒ ู„ู‡ุฐุง(1) ุงู„ู…ุงู„ู"(2).
ูˆุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุฎู„ูู ุจู† ุงู„ู‚ุงุณู… ุจู† ุณู‡ู„ุŒ ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ู…ูุคูŽู…ู‘ูŽู„ู ุจู† ูŠุญูŠู‰ุŒ ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ู…ุญู…ุฏู ุจู† ุฌุนูุฑู(3) ุจู† ุญูŽูู’ุตู ุจู† ุฑุงุดูุฏู ุงู„ุฅู…ุงู…ุŒ ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุนู„ูŠู‘ู ุจู† ุงู„ู…ุฏููŠู†ูŠู‘ูุŒ ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ูŠููˆู†ูุณู ุจู† ู…ุญู…ุฏูุŒ ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุณู„ู‘ุงู…ู ุจู† ุฃุจูŠ ู…ูุทููŠุนุŒ ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ู‚ุชุงุฏุฉูุŒ [ุนู† ุงู„ุญูŽุณู†ู](4)ุŒ ุนู† ุณูŽู…ูุฑุฉูŽ ุจู† ุฌูู†ุฏุจูุŒ ู‚ุงู„: ู‚ุงู„ ุฑุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ุงู„ุญุณุจู: ุงู„ู…ุงู„ูุŒ ูˆุงู„ูƒุฑู…ู: ุงู„ุชู‘ูŽู‚ูˆู‰"(5).--------------------------------------------
(1) ููŠ ู…: "ู‡ุฐุง".
(2) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุนุงุตู… ููŠ ุงู„ุฒู‡ุฏ (228) ุนู† ุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉุŒ ุจู‡. ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏ ููŠ ู…ุณู†ุฏู‡ 38/ 94 (22990)ุŒ ูˆุงุจู† ุญุจุงู† 2/ 474 (700)ุŒ ูˆุงู„ุญุงูƒู… ููŠ ุงู„ู…ุณุชุฏุฑูƒ 2/ 163ุŒ ูˆุชู…ุงู… ุจู† ู…ุญู…ุฏ ุงู„ุฑุงุฒูŠ ููŠ ููˆุงุฆุฏู‡ (1630)ุŒ ูˆุงู„ู‚ุถุงุนูŠ ููŠ ู…ุณู†ุฏ ุงู„ุดู‡ุงุจ (982)ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ ุงู„ุดุนุจ (10310)ุŒ ูˆุงู„ุฎุทูŠุจ ููŠ ุชุงุฑูŠุฎู‡ 2/ 160ุŒ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฒูŠุฏ ุจู† ุงู„ุญุจุงุจุŒ ุจู‡. ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏ ุฃูŠุถู‹ุง 38/ 160 (23059)ุŒ ูˆุงู„ุจุฒุงุฑ ููŠ ู…ุณู†ุฏู‡ 10/ 294 (4408)ุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ ุงู„ู…ุฌุชุจู‰ 6/ 64ุŒ ูˆููŠ ุงู„ูƒุจุฑู‰ 5/ 157 (5316)ุŒ ูˆุงุจู† ุญุจุงู† 2/ 473 (699)ุŒ ูˆุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ ููŠ ุณู†ู†ู‡ 4/ 466 (3805)ุŒ ูˆุชู…ุงู… ุจู† ู…ุญู…ุฏ ุงู„ุฑุงุฒูŠ ููŠ ููˆุงุฆุฏู‡ (1629)ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ ุงู„ูƒุจุฑู‰ 7/ 135ุŒ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงู„ุญุณูŠู† ุจู† ูˆุงู‚ุฏุŒ ุจู‡. ูˆุงู†ุธุฑ: ุงู„ู…ุณู†ุฏ ุงู„ุฌุงู…ุน 3/ 220 - 221 (1881).
(3) ู‚ูˆู„ู‡: "ุจู† ุฌุนูุฑ" ู„ู… ูŠุฑุฏ ููŠ ุงู„ุฃุตู„ุŒ ูˆู‡ูˆ ุซุงุจุช ููŠ ุฏ 2. ูˆุงู†ุธุฑ: ุชู‡ุฐูŠุจ ุงู„ูƒู…ุงู„ 24/ 585.
(4) ู…ุง ุจูŠู† ุงู„ู…ุนู‚ูˆูุชูŠู† ุณู‚ุท ู…ู† ุงู„ู†ุณุฎ ุงู„ู…ุชูˆูุฑุฉ ูˆู„ุง ุจุฏ ู…ู†ู‡ ู„ุตุญุฉ ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ. ูˆุงู†ุธุฑ: ู…ุตุงุฏุฑ ุงู„ุชุฎุฑูŠุฌ.
(5) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ ุงู„ูƒุจูŠุฑ 7/ 265 (6913)ุŒ ูˆุฃุจูˆ ู†ุนูŠู… ููŠ ุญู„ูŠุฉ ุงู„ุฃูˆู„ูŠุงุก 6/ 195 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนู„ูŠ ุจู† ุงู„ู…ุฏูŠู†ูŠุŒ ุจู‡. ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏ ููŠ ู…ุณู†ุฏู‡ 33/ 294 (2012)ุŒ ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ (3271)ุŒ ูˆุงุจู† ู…ุงุฌุฉ (4219)ุŒ ูˆุงู„ุจุฒุงุฑ ููŠ ู…ุณู†ุฏู‡ 10/ 426 (4578)ุŒ ูˆุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ ููŠ ุณู†ู†ู‡ 4/ 463 (3798)ุŒ ูˆุงู„ุญุงูƒู… ููŠ ุงู„ู…ุณุชุฏุฑูƒ 2/ 163ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ ุงู„ูƒุจุฑู‰ 7/ 135 - 136ุŒ ูˆุงู„ุจุบูˆูŠ ููŠ ุดุฑุญ ุงู„ุณู†ุฉ (3545) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ูŠูˆู†ุณ ุจู† ู…ุญู…ุฏุŒ ุจู‡. ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ: "ู‡ุฐุง ุญุฏูŠุซ ุญุณู† ุตุญูŠุญ ุบุฑูŠุจ ู„ุง ู†ุนุฑูู‡ ุฅู„ุง ู…ู† ู‡ุฐุง ุงู„ูˆุฌู‡ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุณู„ุงู… ุจู† ุฃุจูŠ ู…ุทูŠุน". ู‚ู„ู†ุง: ุณู„ุงู… ุจู† ุฃุจูŠ ู…ุทูŠุน ู‡ุฐุง ุซู‚ุฉุŒ ู„ูƒู† ููŠ ุฑูˆุงูŠุชู‡ ุนู† ู‚ุชุงุฏุฉ ุถุนูุŒ ูˆุฃูŠุถู‹ุง: ูุฅู† ุงู„ุญุณู† ู„ู… ูŠุณู…ุน ูƒู„ ู…ุง ุฑูˆุงู‡ ุนู† ุณู…ุฑุฉ ูˆู‡ูˆ ู…ุฏู„ุณ ูˆู‚ุฏ ุนู†ุนู†ุŒ ูˆูŠู†ุธุฑ ุชุนู„ูŠู‚ู†ุง ุนู„ู‰ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ. ูˆุงู†ุธุฑ: ุงู„ู…ุณู†ุฏ ุงู„ุฌุงู…ุน 7/ 214 (5028).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 12) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 130)

ุฃุฎุจุฑู†ุง ุนุจุฏู ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู…ุญู…ุฏูุŒ ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ู…ุญู…ุฏู ุจู† ุจูƒุฑูุŒ ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏูŽ(1). ูˆุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุนุจุฏู ุงู„ูˆุงุฑูุซูุŒ ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ู‚ุงุณู…ูŒุŒ ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุจูƒุฑู ุจู† ุญู…ู‘ุงุฏูุŒ ู‚ุงู„ุง: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ู…ูุณุฏู‘ูŽุฏูŒุŒ ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ูŠุญูŠู‰ุŒ ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ูŠ ุนูุจูŠุฏู ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนูู…ุฑูŽุŒ ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ูŠ ุณุนููŠุฏู ุจู† ุฃุจูŠ ุณุนููŠุฏูุŒ ุนู† ุฃุจูŠู‡ูุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉูŽุŒ ุนู† ุงู„ู†ู‘ูŽุจูŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุงู„: "ุชูู†ูƒุญู ุงู„ู…ุฑุฃุฉู ู„ุฃุฑุจุน: ู„ู…ุงู„ูู‡ุงุŒ ูˆู„ุญุณูŽุจูู‡ุงุŒ ูˆู„ุฌูŽู…ุงู„ู‡ูุงุŒ ูˆู„ุฏููŠู†ูู‡ุงุŒ ูุงุธูุฑ ุจุฐุงุชู ุงู„ุฏู‘ููŠู†ูุŒ ุชุฑูุจุชูŽ ูŠุฏุงูƒูŽ".
ูˆุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ู…ุญู…ุฏู ุจู† ุนุจุฏู ุงู„ู…ู„ูƒูุŒ ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุงุจู†ู ุงู„ุฃุนุฑุงุจููŠู‘ูุŒ ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุณูŽุนู’ุฏุงู†ู ุจู† ู†ูŽุตู’ุฑูุŒ ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุฅุณุญุงู‚ู ุจู† ูŠููˆุณูู ุงู„ุฃุฒุฑู‚ูุŒ ุนู† ุนุจุฏู ุงู„ู…ู„ูƒูุŒ ุนู† ุนูŽุทุงุกูุŒ ุนู† ุฌุงุจุฑู: ุฃู†ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุฒูˆู‘ูŽุฌ ุงู…ุฑุฃุฉู‹ ุนู„ู‰ ุนูŽู‡ุฏู ุฑุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูู„ู‚ููŠูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจูŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูู‚ุงู„ ู„ู‡ู: "ูŠุง ุฌุงุจุฑู ุชุฒูˆู‘ูŽุฌูŽุชูŽุŸ " ู‚ุงู„: ู†ุนู…. ู‚ุงู„: "ุฃุจููƒุฑ ุฃู… ุซูŠู‘ูุจูŒ"ุŸ ู‚ุงู„: ุจู„ ุซูŠู‘ูุจูŒ. ู‚ุงู„: "ุฃูู„ุง ุจูƒุฑู‹ุง ุชูู„ุงุนูุจูู‡ุงุŸ " ู‚ุงู„: ูŠุง ุฑุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ูƒุงู† ู„ูŠ ุฃุฎูˆุงุชูŒุŒ ูุฎูŽุดููŠุชู ุฃู† ูŠูุฏู’ุฎูŽู„ูŽ ุจูŠู†ูŠ ูˆุจูŠู†ู‡ูู†ู‘ูŽุŒ ู‚ุงู„: ูู‚ุงู„: "ูุฐุงูƒ ุฅุฐูŽู†ู’ุŒ ุฅู†ู‘ูŽ ุงู„ู…ุฑุฃุฉูŽ ุชูู†ูƒูŽุญู ุนู„ู‰(2) ุฏููŠู†ูู‡ุงุŒ ูˆู…ุงู„ูู‡ุงุŒ ูˆุฌู…ุงู„ูู‡ุงุŒ ูุนู„ูŠูƒูŽ ุจุฐุงุชู ุงู„ุฏู‘ููŠู†ูุŒ ุชุฑูุจุชูŽ ูŠุฏุงูƒูŽ"(3).
ู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุนูู…ุฑ: ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซู ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุญุณูŽุจูŽ ุบูŠุฑู ุงู„ู…ุงู„ูุŒ ุฃู„ุง ุชูŽุฑูŽู‰ ุฃู†ู‘ูŽู‡ู ูุตูŽู„ูŽ--------------------------------------------
(1) ููŠ ุณู†ู†ู‡ (2047). ูˆู…ู† ุทุฑูŠู‚ู‡ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ ุงู„ูƒุจุฑู‰ 7/ 80. ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (5090) ุนู† ู…ุณุฏุฏุŒ ุจู‡. ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏ ููŠ ู…ุณู†ุฏู‡ 15/ 319 (9521)ุŒ ูˆุงู„ุฏุงุฑู…ูŠ (2170) ูˆู…ุณู„ู… (1466) (53)ุŒ ูˆุงุจู† ู…ุงุฌุฉ (1858)ุŒ ูˆุงู„ุจุฒุงุฑ ููŠ ู…ุณู†ุฏู‡ 15/ 120 (8420)ุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ ุงู„ู…ุฌุชุจู‰ 6/ 86ุŒ ูˆููŠ ุงู„ูƒุจุฑู‰ 5/ 158 (5318)ุŒ ูˆุฃุจูˆ ูŠุนู„ู‰ (6578)ุŒ ูˆุงู„ุจุบูˆูŠ ููŠ ุดุฑุญ ุงู„ุณู†ุฉ (2240) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ูŠุญูŠ ุจู† ุณุนูŠุฏุŒ ุจู‡. ูˆุงู†ุธุฑ: ุงู„ู…ุณู†ุฏ ุงู„ุฌุงู…ุน 17/ 216 (13528).
(2) ููŠ ู…: "ููŠ".
(3) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ ุงู„ูƒุจุฑู‰ 7/ 80ุŒ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงุจู† ุงู„ุฃุนุฑุงุจูŠุŒ ุจู‡. ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏ ููŠ ู…ุณู†ุฏู‡ 22/ 140 (14237)ุŒ ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ (1086) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฅุณุญุงู‚ ุจู† ูŠูˆุณูุŒ ุจู‡. ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุณู„ู… 2/ 1087 (715) (54)ุŒ ูˆุงุจู† ู…ุงุฌุฉ (1086)ุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ ุงู„ู…ุฌุชุจู‰ 6/ 65ุŒ ูˆููŠ ุงู„ูƒุจุฑู‰ 5/ 157 (5317)ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุนูˆุงู†ุฉ (4011) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนุจุฏ ุงู„ู…ู„ูƒ ุจู† ุฃุจูŠ ุณู„ูŠู…ุงู†ุŒ ุจู‡.
ูˆุงู†ุธุฑ: ุงู„ู…ุณู†ุฏ ุงู„ุฌุงู…ุน 4/ 90 - 91 (2496).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 12) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 131)

ุจูŠู†ู‡ูู…ุง ุจุงู„ูˆุงูˆู ุงู„ูุงุตูู„ุฉูุŒ ูƒู…ุง ูุตู„ูŽ ุจูŠู† ุงู„ุฌู…ุงู„ู ูˆุงู„ุฏู‘ููŠู†ูุŒ ูˆู‡ูˆ(1) ุฃุตุญู‘ู ุฅุณู†ุงุฏู‹ุง ู…ู† ุญุฏูŠุซู ุจูุฑูŠุฏุฉูŽุŒ ูˆุญุฏูŠุซู ุณู…ูุฑุฉูŽ. ูˆู‚ุฏ ูŠุญุชูŽู…ูู„ู ุฃู† ูŠูƒูˆู†ูŽ ู…ุนู†ู‰(2) ุญุฏูŠุซู ุจูุฑูŠุฏุฉูŽ ุฎุฑุฌูŽ ุนู„ู‰ ุงู„ุฐู‘ูŽู…ู‘ู ู„ุฃู‡ู„ู ุงู„ุฏู‘ูู†ูŠุงุŒ ูˆุงู„ุฎูŽุจุฑู ุนู† ุญุงู„ู ุฃู‡ู„ูู‡ุง ููŠ ุงู„ุฃุบู„ุจูุŒ ูˆุงู„ู„ู‘ู‡ ุฃุนู„ู…ู.
ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุณุนููŠุฏู ุจู† ู†ุตุฑูุŒ ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ู‚ุงุณู…ู ุจู† ุฃุตุจุบูŽุŒ ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ู…ุญู…ุฏู ุจู† ูˆุถู‘ุงุญุŒ ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ู…ุญู…ุฏู ุจู† ุนุจุฏู ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู†ูู…ูŽูŠุฑูุŒ ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุนุจุฏู ุงู„ู„ู‡ ุจู† ูŠุฒููŠุฏูŽุŒ ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุญูŽูŠู’ูˆุฉูุŒ ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุดูุฑูŽุญุจููŠู„ู ุจู† ุดูŽุฑููŠูƒูุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุณู…ูุนูŽ ุฃุจุง ุนุจุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู…ู†ู ุงู„ุญูุจูู„ูŠู‘ูŽ(3) ูŠูุญุฏู‘ูุซูุŒ ุนู† ุนุจุฏู ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนูŽู…ุฑููˆุŒ ุฃู†ู‘ูŽ ุฑุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุงู„: "ุงู„ุฏู‘ูู†ูŠุง ู…ุชุงุนูŒุŒ ูˆุฎูŠุฑู ู…ุชุงุน ุงู„ุฏู‘ูู†ูŠุง ุงู„ู…ุฑุฃุฉู ุงู„ุตู‘ุงู„ุญูุฉู"(4).
ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุนุจุฏู ุงู„ูˆุงุฑูุซู ุจู† ุณูููŠุงู†ูŽุŒ ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ู‚ุงุณู…ู ุจู† ุฃุตุจุบูŽุŒ ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ู…ุญู…ุฏู ุจู† ุฅุณู…ุงุนูŠู„ูŽ ุงู„ุตู‘ุงุฆุบู(5)ุŒ ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ูŠุญูŠู‰ ุจู† ูŠูŽุนู’ู„ูŽู‰ ุจู† ุงู„ุญุงุฑูุซู ุงู„ู…ูุญุงุฑูุจููŠู‘ูุŒ ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ูŠ ุฃุจูŠุŒ ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุบูŽูŠู’ู„ุงู†ู ุจู† ุฌุงู…ูุนุŒ ุนู† ุนูุซู…ุงู† ุฃุจูŠ ุงู„ูŠูŽู‚ู’ุธุงู†ู(6)ุŒ ุนู† ุฌุนูุฑู ุจู† ุฅูŠุงุณูุŒ ุนู† ู…ูุฌุงู‡ูุฏูุŒ ุนู† ุงุจู†ู ุนุจู‘ุงุณูุŒ ุนู† ุงู„ู†ู‘ูŽุจูŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุงู„: "ุฃู„ุง ุฃูุฎุจูุฑููƒูŽ--------------------------------------------
(1) ููŠ ู…: "ูˆู‡ุฐุง".
(2) ุณู‚ุทุช ู‡ุฐู‡ ุงู„ู„ูุธุฉ ู…ู† ุงู„ุฃุตู„ุŒ ูˆู‡ูŠ ุซุงุจุชุฉ ููŠ ุฏ 2.
(3) ููŠ ุฏ 2ุŒ ู…: "ุงู„ุฌุจู„ูŠ"ุŒ ู…ุตุญู‘ู. ูˆู‡ูˆ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ูŠุฒูŠุฏ ุงู„ู…ุนุงูุฑูŠุŒ ุฃุจูˆ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุงู„ุญุจู„ูŠ ุงู„ู…ุตุฑูŠ. ุงู†ุธุฑ: ุงู„ุฅูƒู…ุงู„ ู„ุงุจู† ู…ุงูƒูˆู„ุง 3/ 229ุŒ ูˆุชู‡ุฐูŠุจ ุงู„ูƒู…ุงู„ 16/ 316ุŒ ูˆุชูˆุถูŠุญ ุงู„ู…ุดุชุจู‡ ู„ุงุจู† ู†ุงุตุฑ ุงู„ุฏูŠู† 2/ 200.
(4) ุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุณู„ู… (1467) ุนู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู†ู…ูŠุฑุŒ ุจู‡. ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏ ููŠ ู…ุณู†ุฏู‡ 11/ 127 (6567)ุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ ุงู„ู…ุฌุชุจู‰ 6/ 96ุŒ ูˆููŠ ุงู„ูƒุจุฑู‰ 5/ 161 (5325)ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุนูˆุงู†ุฉ (4540)ุŒ ูˆุงุจู† ุญุจุงู† 9/ 340 (4031)ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ ุงู„ูƒุจุฑู‰ 7/ 80ุŒ ูˆุงู„ุจุบูˆูŠ ููŠ ุดุฑุญ ุงู„ุณู†ุฉ (2241) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ูŠุฒูŠุฏุŒ ุจู‡. ูˆุงู†ุธุฑ: ุงู„ู…ุณู†ุฏ ุงู„ุฌุงู…ุน 11/ 102 (8445).
(5) ู‚ูˆู„ู‡: "ุญุฏุซู†ุง ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฅุณู…ุงุนูŠู„ ุงู„ุตุงุฆุบ" ุณู‚ุท ู…ู† ุฏ 2.
(6) ููŠ ุฏ 2: "ุนุซู…ุงู† ุจู† ุฃุจูŠ ุงู„ูŠู‚ุธุงู†"ุŒ ุฎุทุฃ. ูˆู‡ูˆ ุนุซู…ุงู† ุจู† ุนู…ูŠุฑ ุงู„ุจุฌู„ูŠุŒ ุฃุจูˆ ุงู„ูŠู‚ุธุงู† ุงู„ูƒูˆููŠ.
ุงู†ุธุฑ: ุชู‡ุฐูŠุจ ุงู„ูƒู…ุงู„ 19/ 469.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 12) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 132)

ุจุฎูŠุฑู ู…ุง ูŠูƒู†ูุฒู ุงู„ู…ุฑุกู: ุงู„ู…ุฑุฃุฉู ุงู„ุตู‘ุงู„ุญูุฉูุŒ ุฅุฐุง ู†ุธูŽุฑูŽ ุฅู„ูŠู‡ุง ุณุฑู‘ูŽุชู‡ูุŒ ูˆุฅุฐุง ุฃู…ูŽุฑูŽู‡ุง ุฃุทุงุนูŽุชู‡ูุŒ ูˆุฅุฐุง ุบุงุจูŽ ุนู†ู‡ุง ุญูŽููุธุชู‡ู"(1).
ูˆุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุนุจุฏู ุงู„ูˆุงุฑูุซูุŒ ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ู‚ุงุณู…ูŒุŒ ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ู…ุญู…ุฏู ุจู† ุฅุณู…ุงุนูŠู„ูŽ ุงู„ุชู‘ูุฑู…ุฐููŠู‘ูุŒ ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุนุจุฏู ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุตุงู„ุญุŒ ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุงู„ู„ู‘ูŽูŠุซูุŒ ุนู† ุงุจู†ู ุนูŽุฌู’ู„ุงู†ูŽุŒ ุนู† ุณูŽุนููŠุฏู ุงู„ู…ู‚ุจูุฑููŠู‘ูุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉูŽ ู‚ุงู„: ู‚ูŠู„ ูŠุง ุฑุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡: ุฃูŠู‘ู ุงู„ู†ู‘ูุณุงุกู ุฎูŠุฑูŒุŸ ู‚ุงู„: "ุงู„ุชูŠ ุชุณูุฑู‘ูู‡ู ุฅุฐุง ู†ุธูŽุฑุŒ ูˆุชูุทููŠุนูู‡ู ุฅุฐุง ุฃู…ุฑุŒ ูˆู„ุง ุชูุฎูŽุงู„ูููู‡ู ููŠ ู†ูŽูุณูู‡ุงุŒ ูˆู„ุง ููŠ ู…ุงู„ูู‡ู ุจู…ุง ูŠูŽูƒู’ุฑู‡ู"(2).
ู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุนูู…ุฑ: ู‡ุฐู‡ ุงู„ุขุซุงุฑู ุชุฏูู„ู‘ู ุนู„ู‰ ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ูƒูุงุกูŽุฉูŽ ููŠ ุงู„ุฏู‘ููŠู†ู ุฃูˆู„ู‰ ู…ุง ุงุนุชูุจูุฑ ูˆุงุนุชูู…ูุฏูŽ ุนู„ูŠู‡ุŒ ูˆุจุงู„ู„ู‘ู‡ ุงู„ุชู‘ูŽูˆูููŠู‚ู.
ูˆุฑููˆููŠ(3) ู…ู† ุญุฏูŠุซู ู‡ูุดูŽูŠู…ุŒ ุนู† ู…ูุฌุงู„ูุฏูุŒ ุนู† ุงู„ุดู‘ูŽุนุจููŠู‘ูุŒ ุนู† ุงุจู†ู ุนุจู‘ุงุณู.
ูˆู…ู† ุญุฏูŠุซู ุงู„ู†ู‘ูŽุถุฑู(4) ุจู† ุดูู…ูŽูŠู„ุŒ ุนู† ุนูˆููุŒ ุนู† ุงู„ุญูŽุณู†ู ู‚ุงู„: ู‚ุงู„ ุฑุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ุฅุฐุง ุชุฒูˆู‘ูŽุฌูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ุงู„ู…ุฑุฃุฉูŽ ู„ุฏูู†ููŠู‡ุง ูˆุฌู…ุงู„ูู‡ุงุŒ ูƒุงู† ุฐู„ูƒ ุณูุฏุงุฏู‹ุง ู…ู† ุนูŽูˆูŽุฒู"(5).
ู‚ุงู„ ุงู„ู†ู‘ูŽุถุฑู ุจู† ุดู…ูŽูŠู„ู: ุงู„ุณู‘ูุฏุงุฏู ุจุงู„ูƒุณุฑู: ุงู„ุจูู„ู’ุบุฉูุŒ ูˆูƒุฐู„ูƒ ู…ุง ุณูุฏู‘ูŽ ุจู‡ ุงู„ุดู‘ูŽูŠุกูุŒ ูˆุงู„ุณู‘ูŽุฏุงุฏู ุจุงู„ููŽุชุญ: ุงู„ู‚ูŽุตู’ุฏู(6).--------------------------------------------
(1) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุจูˆ ูŠุนู„ู‰ (2499)ุŒ ูˆุงุจู† ุฃุจูŠ ุญุงุชู… ููŠ ุชูุณูŠุฑู‡ 6/ 1788 (10080)ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ ุงู„ูƒุจุฑู‰ 4/ 83ุŒ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ูŠุญูŠู‰ ุจู† ูŠุนู„ู‰ุŒ ุจู‡.
(2) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ ุงู„ู…ุฌุชุจู‰ 6/ 68ุŒ ูˆููŠ ุงู„ูƒุจุฑู‰ 5/ 161 (5324)ุŒ ูˆุงู„ุญุงูƒู… ููŠ ุงู„ู…ุณุชุฏุฑูƒ 2/ 161ุŒ 162ุŒ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงู„ู„ูŠุซุŒ ุจู‡. ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏ ููŠ ู…ุณู†ุฏู‡ 12/ 383ุŒ ูˆ 15/ 360 (4721ุŒ 9587)ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ ุงู„ูƒุจุฑู‰ 7/ 82 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงุจู† ุนุฌู„ุงู†ุŒ ุจู‡. ูˆุงู†ุธุฑ: ุงู„ู…ุณู†ุฏ ุงู„ุฌุงู…ุน 17/ 232 (13555).
(3) ููŠ ู…: "ุฑูˆูŠ".
(4) ุณู‚ุท ู‡ุฐุง ุงู„ุงุณู… ู…ู† ุฏ 2.
(5) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุนุณุงูƒุฑ ููŠ ุชุงุฑูŠุฎ ุฏู…ุดู‚ 33/ 294ุŒ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู‡ุดูŠู…ุŒ ูˆู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงู„ู†ุถุฑุŒ ุจู‡.
(6) ู‡ุฐุง ู‡ูˆ ุขุฎุฑ ุงู„ู…ุฌู„ุฏ ุงู„ุซุงู…ู† ู…ู† ุงู„ุฃุตู„ุŒ ูˆุฌุงุก ููŠ ุขุฎุฑู‡: "ุชู… ุงู„ุณูุฑ ุงู„ุซุงู…ู† ู…ู† ูƒุชุงุจ ุงู„ุชู…ู‡ูŠุฏ ุจุญู…ุฏ ุงู„ู„ู‡ ูˆุนูˆู†ู‡ ูˆุชุฃูŠูŠุฏู‡ ูˆู†ุตุฑู‡ุŒ ูˆุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ู‰ ู…ุญู…ุฏ ู†ุจูŠู‡ ูˆุนุจุฏู‡ุŒ ูŠุชู„ูˆู‡ ุฅู† ุดุงุก ุงู„ู„ู‡ ููŠ ุฃูˆู„ ุงู„ุชุงุณุน ุญุฏูŠุซ ุฑุงุจุน ู„ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ูŠุฒูŠุฏ ุดุฑููƒู‡ ููŠู‡ ุฃุจูˆ ุงู„ู†ุตุฑุŒ ูˆุงู„ู„ู‘ู‡ ุงู„ู…ุนูŠู† ุจุฑุญู…ุชู‡".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 12) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 133)