Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆ†เฆค-เฆคเฆพเฆฎเฆนเง€เฆฆ - เฆ‡เฆฌเฆจเง‡ เฆ†เฆฌเฆฆเฆฟเฆฒ เฆฌเฆพเฆฐ - เฆค เฆฌเฆพเฆถเฆถเฆพเฆฐ (เฆ‡เฆฌเฆจเง‡ เฆ†เฆฌเงเฆฆเงเฆฒ เฆฌเฆพเฆฐ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 463 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ุงู„ุชู…ู‡ูŠุฏ - ุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุจุฑ - ุช ุจุดุงุฑ (ุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุจุฑ - ุช 463 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆ†เฆค-เฆคเฆพเฆฎเฆนเง€เฆฆ - เฆ‡เฆฌเฆจเง‡ เฆ†เฆฌเฆฆเฆฟเฆฒ เฆฌเฆพเฆฐ - เฆค เฆฌเฆพเฆถเฆถเฆพเฆฐ (เฆ‡เฆฌเฆจเง‡ เฆ†เฆฌเงเฆฆเงเฆฒ เฆฌเฆพเฆฐ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 463 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุงู„ุญุณูŠู†ู ุจู†ู ุนู„ูŠู‘ู(1)ุŒ ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุฃูุณุงู…ุฉู ุจู†ู ุนู„ูŠู‘ูุŒ ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุฃุจูŠุŒ ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุนุจุฏู ุงู„ุฑู‘ุญู…ู† ุจู†ู ุนุจุฏู ุงู„ู„ู‡ ุจู†ู ุนุจุฏู ุงู„ุญูƒู…ุŒ ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุนุงุตู…ู ุจู†ู ุฃุจูŠ ุจูƒุฑู ุงู„ุฒู‘ูู‡ุฑูŠู‘ูุŒ ู‚ุงู„: ุณู…ูุนุชู ู…ุงู„ูƒูŽ ุจู†ูŽ ุฃู†ุณู ูŠู‚ูˆู„: ูƒุงู† ูŠูˆู†ุณู ุจู†ู ูŠูˆุณููŽ ุฃูˆ ูŠูˆุณูู ุจู†ู ูŠูˆู†ุณ -ุดูƒู‘ูŽ ุนุจุฏู ุงู„ุฑู‘ุญู…ู†- ู…ู† ุนูุจู‘ุงุฏู ุงู„ู†ุงุณุŒ ูุฑุงุญูŽ ุฅู„ู‰ ุงู„ู…ุณุฌุฏู ุฐุงุชูŽ ูŠูˆู…ู ูู„ูŽู‚ูŠุชู‡ ุงู…ุฑุฃุฉูŒุŒ ููˆู‚ูŽุนูŽ ููŠ ู†ูู’ุณูู‡ ู…ู†ู‡ุงุŒ ูู‚ุงู„: ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู…ู‘ูŽ ุฅู†ู‘ูƒูŽ ุฎู„ูŽู‚ู’ุชูŽ ู„ูŠ ุจุตูŽุฑูŠ ู†ูุนู’ู…ุฉู‹ุŒ ูˆู‚ุฏ ุฎูŽุดููŠุชู ุฃู† ูŠูƒูˆู†ูŽ ุนู„ูŠู‘ูŽ ู†ูู‚ู’ู…ุฉู‹ ูุงู‚ู’ุจูุถู’ู‡ู ุฅู„ูŠูƒูŽ. ููƒุงู† ูŠุฑูˆุญู ุฅู„ู‰ ุงู„ู…ุณุฌุฏู ูŠู‚ูˆุฏูู‡ ุงุจู†ู ุฃุฎู ู„ู‡ุŒ ูุฅุฐุง ุงุณู’ุชู‚ุจู„ูŽ ุงู„ุฃูุณุทููˆุงู†ุฉูŽ ุงุดุชุบู„ูŽ ุงู„ุตุจูŠู‘ู ูŠู„ู’ุนุจู ู…ุนูŽ ุงู„ุตู‘ูุจูŠุงู†ุŒ ูุฅู† ู†ุงุจูŽุชู’ู‡ ุญุงุฌุฉูŒ ุญูŽุตูŽุจูŽู‡ู ูˆุฃู‚ุจู„ูŽ ุฅู„ูŠู‡ุŒ ูุจูŽูŠู†ู…ุง ู‡ูˆ ูŠูุตู„ู‘ูŠ ุฐุงุชูŽ ูŠูˆู…ู ุถูŽุญู’ูˆุฉู‹ุŒ ุฅุฐ ุญุณู‘ูŽ ููŠ ุจุทู†ูู‡ ุดูŠุฆู‹ุง ูุญุตูŽุจูŽ ุงุจู†ูŽ ุฃุฎูŠู‡ุŒ ูุงุดุชุบู„ูŽ ู…ุน ุงู„ุตู‘ูุจูŠุงู†ู ูŠู„ุนูŽุจู ูˆู„ู… ูŠุฃุชูู‡ุŒ ูู„ู…ู‘ุง ุฎุงููŽ ุนู„ู‰ ู†ูุณูู‡ ู‚ุงู„: ุงู„ู„ู‡ูู…ู‘ูŽ ุฅู†ู‘ูƒูŽ ุฎู„ูŽู‚ู’ุชูŽ ู„ูŠ ุจุตูŽุฑูŠ ู†ูุนู’ู…ุฉู‹ุŒ ูˆุฎุดูŠุชู ุฃู† ูŠูƒูˆู†ูŽ ุนู„ูŠู‘ูŽ ู†ูู‚ู’ู…ุฉู‹ุŒ ูˆุณุฃู„ุชููƒูŽ ูู‚ุจุถู’ุชูŽู‡ูุŒ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู…ู‘ูŽ ุฅู†ู‘ูŠ ู‚ุฏ ุฎูŽุดููŠุชู ุงู„ูุถููŠุญุฉ. ู‚ุงู„: ูุงู†ู’ุตูŽุฑููŽ ุฅู„ู‰ ู…ู†ุฒูู„ูู‡ ูˆู‡ูˆ ูŠูุจุตูุฑู. ู‚ุงู„ ู…ุงู„ูƒูŒ: ูุฑุฃูŠุชูู‡ ุฃุนู…ู‰ุŒ ูˆุฑุฃูŠุชูู‡ ุจุตูŠุฑู‹ุง.--------------------------------------------
(1) ู‡ูˆ ุงู„ุญูุณูŠู† ุจู† ุนู„ูŠ ุจู† ุดุนุจุงู†ุŒ ุฃุจูˆ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ู…ุตุฑูŠ ุงู„ูู‚ูŠู‡ุŒ ุชุฑุฌู…ู‡ ุงู„ุฐู‡ุจูŠ ููŠ ูˆููŠุงุช ุณู†ุฉ 372 ู…ู† ุชุงุฑูŠุฎ ุงู„ุฅุณู„ุงู… 8/ 373ุŒ ูˆูˆู‚ุน ููŠ ู…ุณู†ุฏ ุงู„ู…ูˆุทุฃ: "ุงู„ุญุณู†"ุŒ ู…ุญุฑูุŒ ูˆู„ุฐู„ูƒ ู„ู… ูŠุนุซุฑ ู…ุญู‚ู‚ุงู‡ ุนู„ู‰ ุชุฑุฌู…ุชู‡ุŒ ูˆู‡ู…ุง ุนุงู„ู…ุงู† ูุงุถู„ุงู† ู…ุญู‚ู‚ุงู† ู…ุชู‚ู†ุงู†.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 16) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 6)

ุญุฏูŠุซ ุฃูˆู‘ู„ ู„ุงุจู† ุญูู…ูŽุงุณ
ู…ุงู„ูƒูŒ(1)ุŒ ุนู† ุงุจู†ู ุญูู…ุงุณุŒ ุนู† ุนู…ู‘ูู‡(2)ุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ูุฑูŠุฑุฉุŒ ุฃู†ู‘ ุฑุณูˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุงู„: "ู„ูŽุชูุชู’ุฑูŽูƒูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉู ุนู„ู‰ ุฃุญุณูŽู†ู ู…ุง ูƒุงู†ุชุŒ ุญุชู‰ ูŠุฏุฎูู„ูŽ ุงู„ูƒู„ู’ุจู ุฃูˆ ุงู„ุฐุฆุจู ููŠูุบูŽุฐู‘ู‰ ุนู„ู‰ ุจุนุถู ุณูˆุงุฑูŠ ุงู„ู…ุณุฌุฏุŒ ุฃูˆ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ูู†ู’ุจุฑ". ูู‚ุงู„ูˆุง: ูŠุง ุฑุณูˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูู„ูู…ูŽู† ุชูƒูˆู†ู ุงู„ุซู…ุงุฑู ุฐู„ูƒ ุงู„ุฒู…ุงู†ุŸ ู‚ุงู„: "ู„ู„ุนูŽูˆุงููŠ: ุงู„ุทูŠุฑ ูˆุงู„ุณู‘ูุจุงุน".
ู‡ูƒุฐุง ู‚ุงู„ ูŠุญูŠู‰ ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ: ุนู† ู…ุงู„ูƒุŒ ุนู† ุงุจู†ู ุญูู…ุงุณุŒ ุนู† ุนู…ู‘ูู‡ุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ูุฑูŠุฑุฉ. ู„ู… ูŠูุณูŽู…ู‘ู ุงุจู†ูŽ ุญูู…ุงุณู ุจุดูŠุก.
ูˆู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุงู„ู…ูุตู’ุนูŽุจ(3): ู…ุงู„ูƒูŒุŒ ุนู† ูŠูˆู†ุณูŽ ุจู†ู ูŠูˆุณููŽ ุจู†ู ุญูู…ุงุณุŒ ุนู† ุนู…ู‘ูู‡ุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ูุฑูŠุฑุฉ. ูˆูƒุฐู„ูƒ ู‚ุงู„ ู…ูŽุนู’ู†ู ุจู†ู ุนูŠุณู‰(4)ุŒ ูˆุนุจุฏู ุงู„ู„ู‡ ุจู†ู ูŠูˆุณููŽ ุงู„ุชู‘ูู†ู‘ููŠุณูŠ(5): ูŠูˆู†ุณู ุจู†ู ูŠูˆุณู.
ูˆู‚ุงู„ ุงุจู†ู ุงู„ู‚ุงุณู…(6): ุญุฏู‘ูŽุซู†ูŠ ู…ุงู„ูƒุŒ ุนู† ูŠูˆุณููŽ ุจู†ู ูŠูˆู†ุณูŽ ุจู†ู ุญูู…ุงุณุŒ ุนู† ุนู…ู‘ูู‡ุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ูุฑูŠุฑุฉ.
ูˆูƒุฐู„ูƒ ู‚ุงู„ ุงุจู†ู ุจููƒูŠุฑ(7)ุŒ ูˆุณุนูŠุฏู ุจู†ู ุฃุจูŠ ู…ุฑูŠู…(8)ุŒ ูˆู…ูุทูŽุฑู‘ูู(9)ุŒ ูˆุงุจู†ู--------------------------------------------
(1) ุงู„ู…ูˆุทู‘ุฃ 2/ 465 (2597).
(2) ู‡ูˆ ุฃุจูˆ ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุญู…ุงุณ ุงู„ู„ูŠุซูŠ.
(3) ููŠ ู…ูˆุทู‘ุฆู‡ (1852).
(4) ูŠู†ุธุฑ: ุฃุณู…ุงุก ุดูŠูˆุฎ ู…ุงู„ูƒุŒ ุต 393.
(5) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ููŠ ุงู„ุชุงุฑูŠุฎ ุงู„ูƒุจูŠุฑ 8/ 374 (3377) ุนู†ู‡ุŒ ูˆุจู‡.
(6) ููŠ ู…ูˆุทู‘ุฆู‡ (513)ุŒ ูˆู…ู† ุทุฑูŠู‚ู‡ ุฃุจูˆ ุนู…ุฑูˆ ุงู„ุฏุงู†ูŠ ููŠ ุงู„ุณู‘ูู†ู† ุงู„ูˆุงุฑุฏุฉ ููŠ ุงู„ูุชู† 4/ 819 (461).
(7) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ู‡ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุฌูˆู‡ุฑูŠู‘ู ููŠ ู…ุณู†ุฏ ุงู„ู…ูˆุทู‘ุฃ (831).
(8) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ู‡ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุฌูˆู‡ุฑูŠู‘ู ููŠ ู…ุณู†ุฏ ุงู„ู…ูˆุทู‘ุฃ (831).
(9) ูˆู‡ูˆ ุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุงู„ุดุฎู‘ููŠุฑุŒ ูˆู…ู† ุทุฑูŠู‚ู‡ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุฎุทูŠุจ ุงู„ุจุบุฏุงุฏูŠ ููŠ ู…ูˆุถุญ ุฃูˆู‡ุงู… ุงู„ุฌู…ุน ูˆุงู„ุชูุฑูŠู‚ 1/ 392.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 16) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 7)

ู†ุงูุน(1)ุŒ ูˆุนุจุฏู ุงู„ู„ู‡ ุจู†ู ูˆูŽู‡ู’ุจ(2)ุŒ ูˆุณุนูŠุฏู ุจู†ู ุนูููŠุฑุŒ ูˆู…ุญู…ุฏู ุจู†ู ุงู„ู…ุจุงุฑูƒุŒ ูˆุณูู„ูŠู…ุงู†ู ุจู†ู ุจูุฑู’ุฏุŒ ูˆู…ุตุนุจู ุงู„ุฒู‘ูุจูŠุฑูŠู‘ูุŒ ูƒู„ู‘ูู‡ู… ู‚ุงู„: ูŠูˆุณูู ุจู†ู ูŠูˆู†ุณ.
ูˆู‚ุงู„ ููŠู‡ ุฒูŠุฏู ุจู†ู ุงู„ุญูุจุงุจ: ุนู† ู…ุงู„ูƒุŒ ุนู† ูŠูˆุณููŽ ุจู†ู ุญูู…ุงุณุŒ ุนู† ุนู…ู‘ูู‡ุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ูุฑูŠุฑุฉ. ูˆู‚ุฏ ู‚ูŠู„ ุนู† ุนุจุฏู ุงู„ู„ู‡ ุจู†ู ูŠูˆุณููŽ ู…ุซู„ู ุฐู„ูƒ ุฃูŠุถู‹ุง(3).
ูˆู‚ุฏ ุฑููˆููŠูŽ ุนู† ุณุนูŠุฏู ุจู†ู ุฃุจูŠ ู…ุฑูŠู…ูŽ ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ: ูŠูˆู†ุณู ุจู†ู ูŠูˆุณู: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุฎู„ูู ุจู†ู ู‚ุงุณู…ุŒ ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุนุจุฏู ุงู„ู„ู‡ ุจู†ู ุฌุนูุฑ ูˆุนุจุฏู ุงู„ู„ู‡ ุจู†ู ุนูู…ุฑูŽ ุจู†ู ุฅุณุญุงู‚ุŒ ู‚ุงู„ุง: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุฅุณุญุงู‚ู ุจู†ู ุฅุจุฑุงู‡ูŠู…ูŽ ุจู†ู ุฌุงุจุฑุŒ ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุณุนูŠุฏู ุจู†ู ุฃุจูŠ ู…ุฑูŠู…ุŒ ู‚ุงู„: ุฃุฎุจูŽุฑู†ุง ู…ุงู„ูƒูŒุŒ ุนู† ูŠูˆู†ุณูŽ ุจู†ู ูŠูˆุณููŽ ุจู†ู ุญูู…ุงุณุŒ ุนู† ุนู…ู‘ูู‡ุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ูุฑูŠุฑุฉุŒ ุฃู†ู‘ูŽ ุฑุณูˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุงู„: "ู„ูŽุชูุชู’ุฑูŽูƒู†ู‘ูŽ ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉู ุนู„ู‰ ุฃุญุณู†ู ู…ุง ูƒุงู†ุชุŒ ุญุชู‰ ูŠุฏุฎูู„ูŽ ุงู„ูƒู„ุจู ููŠูุบุฐู‘ููŠ ุนู„ู‰ ุจุนุถู ุณูŽูˆูŽุงุฑูŠ ุงู„ู…ุณุฌุฏ -ุฃูˆ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ูู†ู’ุจุฑ". ู‚ุงู„ูˆุง: ูŠุง ุฑุณูˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูู„ู…ูŽู† ุชูƒูˆู†ู ุงู„ุซู…ุงุฑู ุฐู„ูƒ ุงู„ุฒู…ุงู†ุŸ ู‚ุงู„: "ู„ู„ุนูŽูˆุงููŠ: ุงู„ุทูŠุฑ ูˆุงู„ุณู‘ูุจุงุน"(4).
ูˆู‚ุงู„ ุงู„ู‚ูŽุนู’ู†ูŽุจูŠู ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ: ู…ุงู„ูƒูŒุŒ ุฃู†ู‡ ุจู„ูŽุบู‡ ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ูุฑูŠุฑุฉ. ู„ู… ูŠุฐูƒูุฑู ุงุณู…ูŽ ุฃุญุฏุŒ ูˆุฌุนูŽู„ ุงู„ุญุฏูŠุซูŽ ุจู„ุงุบู‹ุง ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ูุฑูŠุฑุฉ(5).
ูˆู‡ุฐุง ุงู„ุงุถุทุฑุงุจู ูŠุฏู„ู‘ู ุนู„ู‰ ุฃู† ุฐู„ูƒ ุฌุงุก ู…ู† ู‚ุจู„ ู…ุงู„ูƒุŒ ูˆุงู„ู„ู‡ู ุฃุนู„ู…. ูˆุฑูˆุงูŠุฉู ูŠุญูŠู‰ ููŠ ุฐู„ูƒ ุญูŽุณูŽู†ุฉุ› ู„ุฃู†ู‡ ุณูŽู„ูู… ู…ู† ุงู„ุชู‘ูŽุฎู’ู„ูŠุท ููŠ ุงู„ุงุณู…ุŒ ูˆุฃุธูู†ู‘ู ุฃู†ู‘ูŽ ู…ุงู„ูƒู‹ุง ู„ู…ู‘ุง ุงุถุทูŽุฑูŽุจ--------------------------------------------
(1) ูˆู‡ูˆ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู†ุงูุน ุงู„ุฒู‘ูุจูŠุฑูŠุŒ ูˆู…ู† ุทุฑูŠู‚ู‡ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุดุจู‘ุฉ ููŠ ุชุงุฑูŠุฎ ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ 1/ 276.
(2) ูŠู†ุธุฑ: ุฃุณู…ุงุก ุดูŠูˆุฎ ู…ุงู„ูƒ ู„ุงุจู† ุฎู„ููˆู†ุŒ ุต 392 (100)ุŒ ูˆุฅุชุญุงู ุงู„ู…ู‡ุฑุฉ ู„ุงุจู† ุญุฌุฑ 16/ 291 (2080).
(3) ุฐูƒุฑ ุฑูˆุงูŠุฉ ุฒูŠุฏ ุจู† ุงู„ุญุจุงุจุŒ ุงู„ุญุงูุธ ุงุจู† ุญุฌุฑ ููŠ ุฅุชุญุงู ุงู„ู…ู‡ุฑุฉ 16/ 291 (20803)ุŒ ูˆู‚ุงู„: "ูˆุงู„ุธุงู‡ุฑ ุฃู†ู‡ ุฃุฎุทุฃ ููŠู‡ุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ู…ู‘ุง ูŠู‚ูˆู‘ููŠ ู‚ูˆู„ ุงุจู† ูˆู‡ุจ ูˆุบูŠุฑู‡ ุฃู†ู‘ ุงุณู…ู‡ ูŠูˆุณูุŒ ูˆุนู„ู‘ุชู‡ ุฃู† ุฒูŠุฏ ุจู† ุงู„ุญุจุงุจ ุบู„ุท ููŠ ุงุณู… ุฃุจูŠู‡ุŒ ูˆุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู…".
(4) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุฌูˆู‡ุฑูŠ ููŠ ู…ุณู†ุฏ ุงู„ู…ูˆุทุฃ (831) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฅุณุญุงู‚ ุจู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุจู† ุฌุงุจุฑุŒ ุจู‡.
(5) ูŠู†ุธุฑ: ุงู„ุนู„ู„ ู„ู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ 11/ 241 - 242 (2262).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 16) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 8)

ุญููู’ุธูู‡ ููŠ ุงุณู… ู‡ุฐุง ุงู„ุฑุฌู„ ุฑุฌูŽุน ุฅู„ู‰ ุฅุณู‚ุงุทู ุงุณู…ูู‡ุŒ ูˆู‚ุงู„: ุนู† ุงุจู†ู ุญูู…ุงุณ. ูˆูŠุญูŠู‰ ู…ู† ุขุฎุฑู ู…ูŽู† ุนูŽุฑูŽุถ ุนู„ูŠู‡ "ุงู„ู…ูˆุทุฃ"ุŒ ูˆุดู‡ูุฏ ูˆูุงุชูŽู‡ุŒ ูˆูŠู‚ุงู„: ุฅู†ู‘ูŽ ุงู„ู‚ูŽุนู’ู†ูŽุจูŠู‘ูŽ ุดู‡ูุฏ ูˆูุงุชูŽู‡ ุฃูŠุถู‹ุงุŒ ูˆู„ุฐู„ูƒ ุงู†ุตุฑูŽู ุฅู„ู‰ ุงู„ุนุฑุงู‚.
ูˆููŠ ู‚ูˆู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ู„ูŽุชูุชู’ุฑูŽูƒูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉู ุนู„ู‰ ุฃุญุณู†ู ู…ุง ูƒุงู†ุช". ุฏู„ูŠู„ูŒ ุนู„ู‰ ุนู„ู…ูู‡ ู…ู† ุงู„ุบูŠุจ ุจู…ุง ูƒุงู† ูŠูู†ุจู‘ูŽุฃู ุจู‡ ูˆููŠุทู„ูŽุนู ุนู„ูŠู‡ ู…ู† ุงู„ูˆุญูŠุŒ ูˆููŠ ุฐู„ูƒ ุนูŽู„ูŽู…ูŒ ูˆุงุถุญูŒ ู…ู† ุฃุนู„ุงู… ู†ุจูˆู‘ูŽุชูู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู….
ูˆุฃู…ุง ู‚ูˆู„ู‡: "ููŠูุบูŽุฐู‘ููŠูŽ ุนู„ู‰ ุจุนุถ ุณูˆุงุฑูŠ ุงู„ู…ุณุฌุฏ". ูู…ุนู†ุงู‡ ุฃู† ุงู„ุฐุฆุจูŽ ูŠูŽุจูˆู„ู ุนู„ู‰ ุจุนุถู ุณูˆุงุฑูŠ ุงู„ู…ุณุฌุฏู ุฃูˆ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ู†ุจุฑ -ุดูƒู‘ูŽ ุงู„ู…ุญุฏู‘ูุซู- ูˆุฐู„ูƒ ู„ุฎู„ุงุกู ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉู ู…ู† ุฃู‡ู„ูู‡ุง ุฐู„ูƒ ุงู„ุฒู…ุงู†ุŒ ูˆุฎูุฑูˆุฌ ุงู„ู†ุงุณู ุนู†ู‡ุง ูˆุชุบูŠู‘ูุฑู ุงู„ุฅุณู„ุงู… ููŠู‡ุงุŒ ุญุชู‰ ู„ุง ูŠูƒูˆู†ูŽ ุจู‡ุง ู…ูŽู† ูŠูŽู‡ุชุจูู„ู ุจุงู„ู…ุณุฌุฏู ููŠุตูˆู†ูู‡ ูˆูŠุญุฑูุณูู‡(1)ุŒ ูŠู‚ุงู„ ู…ู† ู‡ุฐุง ุงู„ูุนู„: ุบุฐู‘ูŽุช ุงู„ู…ุฑุฃุฉู ูˆู„ุฏูŽู‡ุง -ุจุงู„ุชุดุฏูŠุฏ-: ุฅุฐุง ุฃุจุงู„ุชู’ู‡ูุŒ ุฃูŠ: ุญู…ูŽู„ุชู’ู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ุจูˆู„ู ูˆุฌุนูŽู„ุชู’ู‡ ูŠุจูˆู„ูุŒ ูˆุบุฐูŽุช ูˆู„ุฏูŽู‡ุง -ุจุงู„ุชุฎููŠู-: ุฅุฐุง ุฃุทุนูŽู…ุชู’ู‡ ูˆุฑุจู‘ูŽุชู’ู‡ุŒ ู…ู† ุงู„ุบูุฐุงุก.
ูˆุฃู…ุง ู‚ูˆู„ูู‡ ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ: "ู„ู„ุนูŽูˆุงููŠ: ุงู„ุทูŠุฑู ูˆุงู„ุณู‘ูุจุงุน". ูุงู„ุทูŠุฑู ูˆุงู„ุณู‘ูุจุงุนู ุชูุณูŠุฑูŒ ู„ู„ุนูˆุงููŠุŒ ูˆู‡ูˆ ุชูุณูŠุฑูŒ ุตุญูŠุญูŒ ุนู†ุฏูŽ ุฃู‡ู„ู ุงู„ูู‚ู‡ู ูˆุฃู‡ู„ู ุงู„ู„ุบุฉู ุฃูŠุถู‹ุงุŒ ูˆู…ู…ุง ูŠุนู’ุถูุฏู ู‡ุฐุง--------------------------------------------
(1) ู‚ุงู„ ุงู„ู‚ุงุถูŠ ุนูŠุงุถ: "ู‡ุฐุง ู…ุง ุฌุฑู‰ ููŠ ุงู„ุนุตุฑ ุงู„ุฃูˆู‘ู„ ูˆุงู†ู‚ุถู‰" ูˆุฎุงู„ูู‡ ุงู„ู†ูˆูˆูŠู‘ู ูู‚ุงู„: "ูุงู„ุธุงู‡ุฑู ุงู„ู…ุฎุชุงุฑ ุฃู†ู‘ ู‡ุฐุง ุงู„ุชู‘ุฑู’ูƒู ู„ู„ู…ุฏูŠู†ุฉ ูŠูƒูˆู† ููŠ ุขุฎูุฑ ุงู„ุฒู‘ู…ุงู†ู ุนู†ุฏ ู‚ูŠุงู… ุงู„ุณุงุนุฉุŒ ูˆูŠูˆุถู‘ูุญู‡ ู‚ุตู‘ุฉ ุงู„ุฑุงุนูŠูŠู† ู…ู† ู…ูุฒูŠู†ุฉุŒ ูุฅู†ู‡ู…ุง ูŠุฎุฑู‘ุงู† ุนู„ู‰ ูˆุฌูˆู‡ูู‡ู…ุง ุญูŠู† ุชูุฏุฑูƒู‡ู…ุง ุงู„ุณุงุนุฉูุŒ ูˆู‡ู…ุง ุขุฎูุฑู ู…ูŽู†ู’ ูŠูุญุดูŽุฑ ูƒู…ุง ุซุจุช ููŠ ุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ".
ูŠู†ุธุฑ: ุฅูƒู…ุงู„ ุงู„ู…ุนู„ู… 4/ 263ุŒ ูˆุดุฑุญ ุงู„ู†ูˆูˆูŠ ุนู„ู‰ ู…ุณู„ู… 9/ 160. ูˆุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ู…ุดุงุฑ ุฅู„ูŠู‡ ุนู†ุฏ ุงู„ู†ูˆูˆูŠ ู‡ูˆ ููŠ ุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (1874)ุŒ ูˆู…ุณู„ู… (1389) ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุณุนูŠุฏ ุจู† ุงู„ู…ุณูŠุจุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉุŒ ุฃู†ู‡ ู‚ุงู„: ุณู…ุนุช ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠู‚ูˆู„: "ูŠุชุฑูƒููˆู† ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ ุนู„ู‰ ุฎูŠุฑ ู…ุง ูƒุงู†ุชุŒ ู„ุง ูŠุบุดุงู‡ุง ุฅู„ู‘ุง ุงู„ุนูˆุงููŠุŒ ูˆุขุฎูุฑู ู…ูŽู†ู’ ูŠูุญุดุฑ ุฑุงุนูŠุงู†ู ู…ู† ู…ูุฒูŠู†ุฉุŒ ูŠูุฑูŠุฏุงู† ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉุŒ ูŠูŽู†ู’ุนูู‚ุงู† ุจุบูŽู†ูŽู…ูู‡ู…ุงุŒ ููŠูŽุฌูุฏุงู†ู‡ุง ูˆุญู’ุดู‹ุงุŒ ุญุชู‰ ุฅุฐุง ุจู„ุบุง ุซู†ูŠู‘ุฉ ุงู„ูˆุฏุงุนุŒ ุฎุฑู‘ุง ุนู„ู‰ ูˆูุฌูˆู‡ูู‡ู…ุง".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 16) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 9)

ุงู„ุชูุณูŠุฑูŽ ุฃูŠุถู‹ุง ุญุฏูŠุซู ุฃู…ู‘ู ุณู„ูŽู…ุฉูŽ ุนู† ุงู„ู†ุจูŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ู…ุง ู…ู† ู…ุณู„ู… ูŠูุญูŠูŠ ุฃุฑุถู‹ุง ูุชุดุฑูŽุจู ู…ู†ู‡ุง ูƒูŽุจูุฏูŒ ุญูŽุฑู‘ูŽู‰(1)ุŒ ุฃูˆ ุชูุตูŠุจู ู…ู†ู‡ุง ุนุงููŠุฉูŒุŒ ุฅู„ุง ูƒุชูŽุจ ุงู„ู„ู‡ู ู„ู‡ ุจู‡ุง ุฃุฌุฑู‹ุง"(2). ูˆุงู„ุนุงููŠุฉู ูˆุงุญุฏุฉู ุงู„ุนูˆุงููŠุŒ ูˆุงู„ุนุงููŠ ู‡ุงู‡ู†ุง: ุงู„ุทุงู„ุจู ู„ู…ุง ูŠุฃุฎูุฐู ูˆูŠุฃูƒูู„ูุŒ ู‚ุงู„ ุงู„ุฃุนุดู‰(3):
ูŠุทูˆูู ุงู„ุนููุงุฉู ุจุฃุจูˆุงุจูู‡ โ€ฆ ูƒุทูŽูˆู’ูู ุงู„ู†ุตุงุฑู‰ ุจุจูŠุชู ุงู„ูˆูŽุซูŽู†ู’
ูˆู‚ุงู„ ุฃุนุฑุงุจูŠู‘ูŒ ูŠู…ุฏูŽุญู ุฎุงู„ุฏูŽ ุจู†ูŽ ุจูŽุฑู’ู…ูŽูƒ:
ุฃุฎุงู„ุฏู ุฅู†ูŠ ู„ู… ุฃุฒูุฑู’ูƒูŽ ู„ุญุงุฌุฉู โ€ฆ ูˆู„ูƒู†ู†ูŠ ุนุงูู ูˆุฃู†ุช ุฌูŽูˆูŽุงุฏู(4)
ูˆู„ู‡ุฐู‡ ุงู„ู„ูุธุฉ ู…ุนุงู†ู ููŠ ุงู„ู„ุบุฉ ู†ุญุชู„ูุฉ.
ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุนุจุฏู ุงู„ูˆุงุฑุซ ุจู†ู ุณูููŠุงู†ุŒ ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ู‚ุงุณู…ู ุจู†ู ุฃุตุจุบูŽุŒ ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุนูุจูŠุฏู ุจู†ู ุนุจุฏู ุงู„ูˆุงุญุฏุŒ ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุนู„ูŠู‘ู ุจู†ู ุงู„ู…ุฏูŠู†ูŠู‘ูุŒ ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ูˆูŽู‡ู’ุจู ุจู†ู ุฌุฑูŠุฑู ุจู†ู--------------------------------------------
(1) ุงู„ุญูŽุฑู‘ู‰: ูุนู’ู„ู‰ ู…ู† ุงู„ุญูŽุฑู‘ุŒ ูˆู‡ูŠ ุชุฃู†ูŠุซ ุญุฑู‘ุงู†ุŒ ูˆู‡ู…ุง ู„ู„ู…ุจุงู„ุบุฉุ› ูŠุฑูŠุฏ ุฃู†ู‡ุง ู„ุดุฏู‘ุฉ ุญุฑู‘ูู‡ุง ู‚ุฏ ุนุทูุดูŽุช ูˆูŠุจูุณูŽุช ู…ู†ูŽ ุงู„ุนุทุด. ุงู„ู†ู‡ุงูŠุฉ ููŠ ุบุฑูŠุจ ุงู„ุญุฏูŠุซ 1/ 364.
(2) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ ุงู„ูƒุจูŠุฑ 23/ 397 (949) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุณุนูŠุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ู…ุฑูŠู…ุŒ ุนู† ู…ูˆุณู‰ ุจู† ูŠุนู‚ูˆุจ ุงู„ุฒู…ุนูŠุŒ ุนู† ุนู…ู‘ูŽุชู‡ ู‚ูุฑูŠุจุฉ ุจู†ุช ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุฃู†ู‘ูŽ ุฃุจุงู‡ุง ู‚ุงู„ุช ู„ู‡ ุฃู… ุณู„ู…ุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุงุŒ ูุฐูƒุฑู‡. ูˆุฅุณู†ุงุฏู‡ ุถุนูŠูุŒ ู…ูˆุณู‰ ุจู† ูŠุนู‚ูˆุจ ุงู„ุฒู…ุนูŠ ุถุนูŠู ูŠุนุชุจุฑ ุจุญุฏูŠุซู‡ ูƒู…ุง ููŠ ุชุญุฑูŠุฑ ุงู„ุชู‚ุฑูŠุจ (7026)ุŒ ูˆุนู…ู‘ูŽุชู‡ ู‚ูุฑูŠุจุฉ ุจู†ุช ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ูˆู‡ุจ ุงู„ุฃุณุฏูŠุฉุŒ ู…ุฌู‡ูˆู„ุฉุŒ ุชูุฑู‘ุฏ ู‡ูˆ ุจุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ ุนู†ู‡ุงุŒ ูˆู„ู… ูŠุฐูƒุฑู‡ุง ููŠ ุงู„ุซู‚ุงุช ุณูˆู‰ ุงุจู† ุญุจุงู† ูƒู…ุง ููŠ ุชุญุฑูŠุฑ ุงู„ุชู‚ุฑูŠุจ (8664).
ูˆูŠูุบู†ูŠ ุนู†ู‡ ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ุตุงู„ุญ ุงู„ุณู…ู‘ุงู† ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ุจูŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุงู„ุŒ ูˆู‚ุฏ ุณูุฆู„: ูˆุฅู†ู‘ ู„ู†ุง ููŠ ุงู„ุจู‡ุงุฆู… ู„ุฃุฌุฑู‹ุงุŸ "ููŠ ูƒู„ ุฐุงุชู ูƒุจูุฏู ุฃุฌุฑูŒ" ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (2363)ุŒ ูˆู…ุณู„ู… (2244).
(3) ุฏูŠูˆุงู†ู‡ุŒ ุต 21.
(4) ุงู„ุจูŠุช ููŠ ุงู„ู…ุฌุงู„ุณุฉ ู„ู„ุฏู‘ูŠู†ูˆุฑูŠ 4/ 450ุŒ ูˆุงู„ุนู‚ุฏ ู„ุงุจู† ุนุจุฏ ุฑุจู‘ู‡ 1/ 226ุŒ ูˆููŠ ุชุงุฑูŠุฎ ุฏู…ุดู‚ ู„ุงุจู† ุนุณุงูƒุฑ 16/ 152ุŒ ูˆุณูŠุฑ ุฃุนู„ุงู… ุงู„ู†ุจู„ุงุก ู„ู„ุฐู‡ุจูŠ 5/ 428 ู„ุฃุนุฑุงุจูŠู‘ู ููŠ ู…ุฏุญ ุฎุงู„ุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ู‚ุณุฑูŠ.
ูˆู‡ูˆ ููŠ ุฏูŠูˆุงู† ุจุดุงุฑ ุจู† ุจูุฑุฏ 3/ 47 ู…ู† ู‚ุตูŠุฏุฉ ูŠู…ุฏุญ ููŠู‡ุง ุฎุงู„ุฏ ุจู† ุฌุจู„ุฉ ุงู„ุจุงู‡ู„ูŠุŒ ูˆุฅู„ูŠู‡ ุนุฒุงู‡ ุฃุจูˆ ุงู„ูุฑุฌ ุงู„ุฃุตูู‡ุงู†ูŠ ููŠ ุงู„ุฃุบุงู†ูŠ 3/ 199ุŒ ูˆุนุจุฏ ุงู„ู‚ุงุฏุฑ ุงู„ุจุบุฏุงุฏูŠ ููŠ ุฎุฒุงู†ุฉ ุงู„ุฃุฏุจ 3/ 229 ู…ุน ุชุบูŠูŠุฑ ุทููŠู ููŠ ุจุนุถ ุฃู„ูุงุธู‡.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 16) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 10)

ุญุงุฒู…ุŒ ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ูŠ ุฃุจูŠุŒ ู‚ุงู„: ุณู…ูุนุชู ุงู„ุฃุนู’ู…ูŽุดูŽ ูŠูุญุฏู‘ูุซูุŒ ุนู† ุนูŽู…ู’ุฑูˆ ุจู†ู ู…ูุฑู‘ุฉุŒ ุนู† ุนุจุฏู ุงู„ู„ู‡ ุจู†ู ุงู„ุญุงุฑุซุŒ ุนู† ุญุจูŠุจู ุจู†ู ุญูู…ุงุฒุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุฐุฑู‘ูุŒ ู‚ุงู„: ุฃู‚ุจูŽู„ู’ู†ุง ู…ุนูŽ ุฑุณูˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูู†ุฒูŽู„ู†ุง ุฐุง ุงู„ุญูู„ูŽูŠูุฉุŒ ูุชุนุฌู‘ูŽู„ ุฑุฌุงู„ูŒ ุฅู„ู‰ ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉู ูุจุงุชูˆุง ุจู‡ุงุŒ ูู„ู…ู‘ุง ุฃุตุจูŽุญ ุณุฃู„ ุนู†ู‡ู…ุŒ ูู‚ูŠู„: ุชุนุฌู‘ูŽู„ูˆุง ุฅู„ู‰ ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉู ูˆุฅู„ู‰ ุงู„ู†ู‘ูุณุงุก. ูู‚ุงู„: "ุชุนุฌู‘ูŽู„ููˆุง ุฅู„ู‰ ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ! ุฃู…ูŽุง ุฅู†ู‡ู… ุณูŠุชุฑููƒูˆู†ู‡ุง ูˆู‡ูŠ ุฃุญุณู†ู ู…ุง ูƒุงู†ุช"(1).
ูˆุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุณุนูŠุฏู ุจู†ู ู†ุตุฑุŒ ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ู‚ุงุณู…ู ุจู†ู ุฃุตุจุบูŽุŒ ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุฅุณู…ุงุนูŠู„ู ุจู†ู ุฅุณุญุงู‚ุŒ ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ู…ุณู„ู…ู ุจู†ู ุฅุจุฑุงู‡ูŠู…ุŒ ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุฃุจุงู†ูŒุŒ ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ูŠุญูŠู‰ุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุฌุนูุฑุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ูุฑูŠุฑุฉุŒ ุฃู†ู‘ ุงู„ู†ุจูŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุงู„: "ู„ูŽูŠูŽุชุฑููƒูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉูŽ ุฃู‡ู„ูู‡ุง ุฎูŠุฑูŽ ู…ุง ูƒุงู†ุช ู†ุตููŠู†ุ› ุฑูุทุจู‹ุงุŒ ูˆุฒูŽู‡ู’ูˆู‹ุง". ู‚ุงู„: ูˆู…ูŽู† ูŠูุฎุฑูุฌูู‡ู… ู…ู†ู‡ุง ูŠุง ุฃุจุง ู‡ูุฑูŠุฑุฉุŸ ู‚ุงู„: ุฃูู…ุฑุงุกู ุงู„ุณู‘ููˆุก(2). ู‚ุงู„ ุฅุณู…ุงุนูŠู„ู ุงู„ู‚ุงุถูŠ: ู‡ูƒุฐุง ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุจู‡ ู…ุณู„ู… ู…ุฑููˆุนู‹ุง ุฅู„ู‰ ุงู„ู†ุจูŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู….--------------------------------------------
(1) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุญุจู‘ุงู† ููŠ ุตุญูŠุญู‡ 15/ 255 - 256 (6841) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนู„ูŠ ุจู† ุงู„ู…ุฏูŠู†ูŠู‘ุŒ ุจู‡.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏ ููŠ ุงู„ุณู†ุฏ 35/ 216 (21289) ุนู† ูˆู‡ุจ ุจู† ุฌุฑูŠุฑ ุจู† ุญุงุฒู… ุงู„ุฃุฒุฏูŠุŒ ุจู‡.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฒุงุฑ ููŠ ู…ุณู†ุฏู‡ 9/ 424 (4030) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ูˆู‡ุจ ุจู† ุฌุฑูŠุฑุŒ ุจู‡.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุดุจุฉ ููŠ ุฃุฎุจุงุฑ ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ 1/ 280 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุณู„ูŠู…ุงู† ุจู† ู…ู‡ุฑุงู† ุงู„ุฃุนู…ุดุŒ ุจู‡. ูˆู‡ุฐุง ุฅุณู†ุงุฏูŒ ุถุนูŠููŒุŒ ุญุจูŠุจ ุจู† ุญู…ุงุฒ ู„ู… ูŠุฑูˆู‰ ุนู†ู‡ ุณูˆู‰ ุงุซู†ูŠู†ุŒ ู‚ุงู„ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ููŠ ุงู„ุชุงุฑูŠุฎ ุงู„ูƒุจูŠุฑ 2/ 316 (2598)ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุญุงุชู… ูƒู…ุง ููŠ ุงู„ุฌุฑุญ ูˆุงู„ุชุนุฏูŠู„ ู„ุงุจู†ู‡ 2/ 98 (461): "ุฑูˆู‰ ุนู†ู‡ ุณู…ุงูƒ ุจู† ุญุฑุจ ูˆุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุงู„ุญุงุฑุซ"ุŒ ูˆุจุงู‚ูŠ ุฑุฌุงู„ ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุซู‚ุงุช. ูˆูŠุบู†ูŠ ุนู†ู‡ ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ุงู„ุณุงู„ู ุฐูƒุฑู‡ ู‚ุฑูŠุจู‹ุงุŒ ูˆู‡ูˆ ุนู†ุฏ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (1402)ุŒ ูˆู…ุณู„ู… (1389).
(2) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุดุจุฉ ููŠ ุฃุฎุจุงุฑ ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ 1/ 278 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฃุจุงู† ุจู† ูŠุฒูŠุฏ ุงู„ุนุทุงุฑุŒ ุจู‡. ูˆุฅุณู†ุงุฏู‡ ุถุนูŠููŒุŒ ุฃุจูˆ ุฌุนูุฑ: ู‡ูˆ ุงู„ู…ุคุฐู‘ูู† ุงู„ุฃู†ุตุงุฑูŠู‘ูุŒ ุงู„ู…ุฏู†ูŠู‘ุŒ ู…ุฌู‡ูˆู„ูŒุŒ ูู‚ุฏ ุชูุฑู‘ูŽุฏ ุจุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ ุนู†ู‡ ูŠุญูŠู‰: ูˆู‡ูˆ ุงุจู† ุฃุจูŠ ูƒุซูŠุฑ ุงู„ุทุงุฆูŠู‘ุŒ ูˆู„ู… ูŠูˆุซู‘ู‚ู‡ ุฃุญุฏูŒ ูƒู…ุง ููŠ ุชุญุฑูŠุฑ ุงู„ุชู‚ุฑูŠุจ (8017)ุŒ ูˆุจุงู‚ูŠ ุฑุฌุงู„ ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ ุซู‚ุงุช. ู…ุณู„ู… ุจู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู…: ู‡ูˆ ุงู„ุฃุฒุฏูŠู‘ู ุงู„ูุฑุงู‡ูŠุฏูŠ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 16) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 11)

ุญุฏูŠุซ ุขุฎุฑ ู„ุงุจู†ู ุญูู…ุงุณู
ู…ุงู„ูƒูŒ(1)ุŒ ุนู† ูŠูˆู†ุณูŽ ุจู†ู ูŠูˆุณูุŒ ุนู† ุนุทุงุกู ุจู†ู ูŠุณุงุฑุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุฃูŠูˆุจูŽ ุงู„ุฃู†ุตุงุฑูŠู‘ู(2)ุŒ ุฃู†ู‘ูŽู‡ ูˆุฌูŽุฏ ุบูู„ู…ุงู†ู‹ุง ู‚ุฏ ุฃู„ู’ุฌูŽุคููˆุง(3) ุซุนู„ุฆุง ุฅู„ู‰ ุฒุงูˆูŠุฉุŒ ูุทุฑูŽุฏู‡ู… ุนู†ู‡. ู‚ุงู„ ู…ุงู„ูƒ: ู„ุง ุฃุนู„ู…ู ุฅู„ุง ุฃู†ู‡ ู‚ุงู„: ุฃููŠ ุญูŽุฑูŽู… ุฑุณูˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูุตู†ูŽุนู ู‡ุฐุงุŸ
ู‚ุงู„ ุงู„ุชู‘ูู†ู‘ููŠุณูŠู‘ู(4) ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ุนู† ู…ุงู„ูƒ ููŠู‡: ุฃููŠ ุญูŽุฑูŽู… ุงู„ู„ู‡ุŸ ูˆู‚ุงู„ ู…ูŽุนู’ู†ูŒ ูˆุบูŠุฑูู‡ ุนู† ู…ุงู„ูƒ ููŠู‡: ุฃููŠ ุญูŽุฑูŽู… ุฑุณูˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŸ ูƒู…ุง ู‚ุงู„ ูŠุญูŠู‰.
ูˆู‚ุฏ ุชู‚ุฏู‘ูŽู… ุงู„ู‚ูˆู„ู ููŠ ุชุญุฑูŠู… ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉู ูˆุญุฏูˆุฏู ุญูŽุฑูŽู…ูู‡ุง ููŠ ุงู„ุตูŠุฏู ูˆุบูŠุฑูู‡ ููŠ ุจุงุจู ุงุจู†ู ุดู‡ุงุจุŒ ุนู† ุณุนูŠุฏู ุจู†ู ุงู„ู…ุณูŠู‘ูุจ ู…ู† ู‡ุฐุง ุงู„ูƒุชุงุจ(5)ุŒ ูˆููŠ ุจุงุจ ุนูŽู…ู’ุฑูˆ ุจู†ู ุฃุจูŠ ุนูŽู…ู’ุฑูˆ(6) ุฃูŠุถู‹ุง.
ูˆู„ู… ูŠุฎุชู„ูู ุงู„ุฑูˆุงุฉู(7) ููŠู…ุง ุนู„ูู…ุชู ุนู† ู…ุงู„ูƒ ููŠ ุงุณู… ุดูŠุฎูู‡ ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซุŒ--------------------------------------------
(1) ุงู„ู…ูˆุทู‘ุฃ 2/ 468 (2601).
(2) "ุงู„ุฃู†ุตุงุฑูŠ" ู„ู… ุชุฑุฏ ููŠ ุงู„ุฃุตู„ุŒ ูˆู‡ูŠ ุซุงุจุชุฉ ููŠ ุจู‚ูŠุฉ ุงู„ู†ุณุฎ ูˆุงู„ู…ูˆุทุฃ.
(3) ุฃูŠ: ุงุถุทูŽุฑู‘ููˆุง.
(4) ูˆู‡ูˆ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ูŠูˆุณูุŒ ูˆู…ู† ุทุฑูŠู‚ู‡ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ ุงู„ูƒุจูŠุฑ 4/ 137 (3918) ุจุงู„ู„ูุธ ุงู„ุฐูŠ ุฐูƒุฑู‡ ุนู†ู‡ ุงู„ู…ุตู†ู.
(5) ููŠ ุฃุซู†ุงุก ุดุฑุญ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ุฃูˆู„ ู„ุงุจู† ุดู‡ุงุจ ุงู„ุฒู‡ุฑูŠุŒ ุนู†ู‡ุŒ ูˆู‚ุฏ ุณู„ู ููŠ ู…ูˆุถุนู‡ุŒ ูˆู‡ูˆ ููŠ ุงู„ู…ูˆุทุฃ 2/ 467 - 468 (2600).
(6) ูˆู‡ูˆ ุฃุจูˆ ุนุซู…ุงู†ุŒ ู…ูˆู„ู‰ ุงู„ู…ุทู„ุจ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุญู†ุทุจ ุงู„ู…ุฎุฒูˆู…ูŠู‘ูุŒ ุนู† ุฃู†ุณ ุจู† ู…ุงู„ูƒุŒ ูˆู„ู‡ ุญุฏูŠุซ ูˆุงุญุฏุŒ ูˆู‚ุฏ ุณู„ู ููŠ ู…ูˆุถุนู‡ุŒ ูˆู‡ูˆ ููŠ ุงู„ู…ูˆุทุฃ 2/ 467 (2599).
(7) ุฑูˆุงู‡ ุนู† ู…ุงู„ูƒ: ุฃุจูˆ ู…ุตุนุจ ุงู„ุฒู‘ูู‡ุฑูŠู‘ู (1856)ุŒ ูˆุณูˆูŠุฏ ุจู† ุณุนูŠุฏ (676)ุŒ ูˆุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ูˆูŽู‡ู’ุจ ุงู„ู…ุตุฑูŠ ุนู†ุฏ ุงู„ุทุญุงูˆูŠ ููŠ ุดุฑุญ ู…ุนุงู†ูŠ ุงู„ุขุซุงุฑ 4/ 192 (6302)ุŒ ูˆุนุจุฏู ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู…ุณู„ู…ุฉ ุงู„ู‚ุนู†ุจูŠู‘ู ุนู†ุฏ ุฅุณู…ุงุนูŠู„ ุงู„ู‚ุงุถูŠ ููŠ ู…ุณู†ุฏู‡ (120) ูˆุงู„ุดุงุดูŠู‘ู ููŠ ู…ุณู†ุฏู‡ (1108) ูˆุงู„ุฌูˆู‡ุฑูŠู‘ู ููŠ ู…ุณู†ุฏ ุงู„ู…ูˆุทุฃ (829) ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ ุงู„ูƒุจูŠุฑ 5/ 126 (4830)ุŒ ูˆุงู„ุฎุทูŠุจ ุงู„ุจุบุฏุงุฏูŠู‘ู ููŠ ู…ูˆุถุญ =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 16) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 12)

ูˆูƒู„ู‘ูู‡ู… ู‚ุงู„ ููŠู‡: ูŠูˆู†ุณู ุจู†ู ูŠูˆุณู. ูˆู‚ุฏ ู‚ูŠู„: ุฅู†ู‡ ุบูŠุฑู ุงุจู†ู ุญูู…ุงุณูุŒ ูˆู„ูŠุณ ุจุดูŠุกุŒ ูˆู‡ูˆ ุงุจู†ู ุญูู…ุงุณูุŒ ูˆู‡ุฐุง ูŠู‚ุถูŠ ู„ุฑูˆุงูŠุฉู ู…ุนู’ู†ู ูˆุฃุจูŠ ู…ุตุนุจู ุจุงู„ุตูˆุงุจุŒ ูˆุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู….
ูˆู„ู…ุงู„ูƒู ุนู† ูŠูˆู†ุณูŽ ุจู†ู ูŠูˆุณููŽ ู‡ุฐุง ุญุฏูŠุซูŒ ุขุฎุฑู ููŠ ุงู„ู…ูˆุทู‘ุฃ(1) ููŠ ูƒุชุงุจ ุงู„ุจููŠูˆุน ุนู† ุณุนูŠุฏู ุจู†ู ุงู„ู…ุณูŠู‘ูุจ: ุฃู†ู‘ ุนูู…ุฑูŽ ู…ุฑู‘ ุจุญุงุทุจู ูˆู‡ูˆ ูŠุจูŠุนู ุฒุจูŠุจู‹ุง ููŠ ุงู„ุณู‘ููˆู‚.--------------------------------------------
= ุฃูˆู‡ุงู… ุงู„ุฌู…ุน ูˆุงู„ุชูุฑูŠู‚ 1/ 293ุŒ ูˆูŠุญู…ู‰ ุจู† ุจููƒูŠุฑ ุนู†ุฏ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠู‘ู ููŠ ุงู„ูƒุจุฑู‰ 5/ 198 (10261)ุŒ ูˆู‚ุชูŠุจุฉ ุจู† ุณุนูŠุฏ ุนู†ุฏ ุงู„ุฎุทูŠุจ ุงู„ุจุบุฏุงุฏูŠ ููŠ ู…ูˆุถุญ ุฃูˆู‡ุงู… ุงู„ุฌู…ุน ูˆุงู„ุชูุฑูŠู‚ 1/ 293.
(1) ุงู„ู…ูˆุทู‘ุฃ 2/ 180 (1899)ุŒ ูˆููŠู‡ ุฃู† ุนูู…ุฑูŽ ู‚ุงู„ ู„ู‡: "ุฅู…ู‘ุง ุฃู† ุชุฒูŠุฏูŽ ููŠ ุงู„ุณู‘ูุนู’ุฑุŒ ูˆุฅู…ู‘ุง ุฃู† ุชูุฑูุนูŽ ู…ูู†ู’ ุณููˆู‚ูู†ุง".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 16) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 13)

โ€Œโ€Œู…ุงู„ูƒูŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุนูŽุฑูุฉูŽ ูŠุนู‚ูˆุจูŽ ุจู†ู ุฒูŠุฏู ุจู† ุทู„ุญุฉูŽ ุญุฏูŠุซูŒ ูˆุงุญุฏูŒ
ูˆู‡ูˆ ูŠุนู‚ูˆุจู ุจู†ู ุฒูŠุฏู ุจู†ู ุทู„ู’ุญุฉูŽ ุจู†ู ุนุจุฏู ุงู„ู„ู‡ ุจู†ู ุฃุจูŠ ู…ูู„ูŠูƒุฉ(1)ุŒ ูˆุงุจู†ู ุฃุจูŠ ู…ูู„ูŽูŠูƒุฉ ู‡ูˆ: ุนุจุฏู ุงู„ู„ู‡ ุจู†ู ุนุจุฏู ุงู„ู„ู‡ ุจู†ู ุฃุจูŠ ู…ูู„ูŠูƒุฉูŽ ุจู†ู ุนุจุฏู ุงู„ู„ู‡ ุจู†ู ุฌูุฏู’ุนุงู†ูŽ ุงู„ู‚ุฑุดูŠู‘ู ุงู„ุชูŠู…ูŠู‘ูุŒ ูˆุงุณู… ุฃุจูŠ ู…ูู„ูŠูƒุฉูŽ ุฒู‡ูŠุฑูŒ.
ูˆูƒุงู† ูŠุนู‚ูˆุจู ุจู†ู ุฒูŠุฏู ู‚ุงุถูŠู‹ุง ุซู‚ุฉู‹ ู…ุฃู…ูˆู†ู‹ุง.
ุฑูˆูŽู‰ ุนู† ุฃุจูŠู‡ ุฒูŠุฏู ุจู†ู ุทู„ุญุฉุŒ ูˆุฑูˆู‰ ู‡ูˆ ูˆุฃุจูˆู‡ู ุนู† ุณุนูŠุฏู ุงู„ู…ูŽู‚ู’ุจูุฑูŠู‘ู.
ุฑูˆูŽู‰ ุนู† ูŠุนู‚ูˆุจูŽ ุจู†ู ุฒูŠุฏู ู…ุงู„ูƒู ุจู†ู ุฃู†ุณุŒ ูˆู‡ุดุงู…ู ุจู†ู ุณูŽุนู’ุฏุŒ ูˆุงุจู†ู ุนููŠูŠู†ุฉุŒ ูˆู…ูˆุณู‰ ุจู†ู ุนูุจูŠุฏุฉุŒ ูˆู…ุญู…ุฏู ุจู†ู ุฌุนูุฑู ุจู†ู ุฃุจูŠ ูƒุซูŠุฑ.
ูˆุณู…ุนูŽ ุฃุจูˆู‡ู ุฒูŠุฏู(2) ุจู†ู ุทู„ุญุฉูŽ ู…ู† ุงุจู†ู ุนุจู‘ุงุณ. ุฑูˆูŽู‰ ุนู†ู‡ ุงู„ุซูˆุฑูŠู‘ูุŒ ูˆุนุจุฏู ุงู„ุฑู‘ุญู…ู† ุจู†ู ุฅุณุญุงู‚ุŒ ูˆุงุจู†ูู‡ ูŠุนู‚ูˆุจูุŒ ูˆุฃุจูˆ ุนู„ู’ู‚ู…ุฉูŽ ุงู„ููŽุฑู’ูˆูŠู‘ูุŒ ูˆู„ู… ูŠุฑู’ูˆู ุนู†ู‡ ู…ุงู„ูƒูŒ.
ู‚ุงู„ ุงุจู†ู ู…ุนูŠู†(3): ุฒูŠุฏู ุจู†ู ุทู„ุญุฉูŽ ุซู‚ุฉูŒ(4).
ูˆู‚ุงู„ ุงุจู†ู ุงู„ู…ุฏูŠู†ูŠู‘(5): ู‡ูˆ ุดูŠุฎูŒ ู…ุนุฑูˆููŒ.--------------------------------------------
(1) ูŠู†ุธุฑ: ุชู‡ุฐูŠุจ ุงู„ูƒู…ุงู„ ูˆุงู„ุชุนู„ูŠู‚ ุนู„ูŠู‡ 32/ 323.
(2) ุชุฑุฌู…ู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ููŠ ุชุงุฑูŠุฎู‡ ุงู„ูƒุจูŠุฑ 3/ ุงู„ุชุฑุฌู…ุฉ 1327ุŒ ูˆุงุจู† ุฃุจูŠ ุญุงุชู… ููŠ ุงู„ุฌุฑุญ ูˆุงู„ุชุนุฏูŠู„ 3/ ุงู„ุชุฑุฌู…ุฉ 2562ุŒ ูˆุงุจู† ุญุจุงู† ููŠ ุงู„ุซู‚ุงุช 4/ 249ุŒ ูˆุงู„ุฐู‡ุจูŠ ููŠ ุชุงุฑูŠุฎ ุงู„ุฅุณู„ุงู… 3/ 415.
(3) ุฑูˆุงู‡ ุนู†ู‡ ุงุจู† ู…ุญุฑุฒ (434)ุŒ ูˆุฅุณุญุงู‚ ุจู† ู…ู†ุตูˆุฑ ูƒู…ุง ููŠ ุงู„ุฌุฑุญ ูˆุงู„ุชุนุฏูŠู„ 3/ ุงู„ุชุฑุฌู…ุฉ 2562.
(4) ูˆู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุญุงุชู…: ู„ุง ุจุฃุณ ุจู‡ (ุงู„ุฌุฑุญ ูˆุงู„ุชุนุฏูŠู„ 3/ ุงู„ุชุฌู…ุฉ 2562).
(5) ุฅู†ู…ุง ู‚ุงู„ ุงุจู† ุงู„ู…ุฏูŠู†ูŠ ู‡ุฐุง ููŠ ูŠุนู‚ูˆุจ ุจู† ุฒูŠุฏุŒ ูƒู…ุง ููŠ ุงู„ุฌุฑุญ ูˆุงู„ุชุนุฏูŠู„ 9/ ุงู„ุชุฑุฌู…ุฉ 864 ูˆุชู‡ุฐูŠุจ ุงู„ูƒู…ุงู„ 32/ 324.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 16) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 14)

ูˆู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุฒุฑุนุฉ: ู„ูŠุณ ุจู‡ ุจุฃุณูŒุŒ ูˆู„ูŠุณ ุจุญูุฌู‘ุฉู ูˆุฃุจูˆู‡ู ู…ุซู„ูู‡(1).
ู…ุงู„ูƒูŒ(2)ุŒ ุนู† ูŠุนู‚ูˆุจูŽ ุจู†ู ุฒูŠุฏู ุจู†ู ุทูŽู„ู’ุญุฉุŒ ุนู† ุฃุจูŠู‡ ุฒูŠุฏู ุจู†ู ุทูŽู„ู’ุญุฉุŒ ุนู† ุนุจุฏู ุงู„ู„ู‡ ุจู†ู ุฃุจูŠ ู…ูู„ูŽูŠูƒุฉุ› ุฃู†ู‘ู‡ ุฃุฎุจูŽุฑู‡ ุฃู†ู‘ ุงู…ุฑุฃุฉู‹ ุฌุงุกุช ุฅู„ู‰ ุฑุณูˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูุฃุฎุจูŽุฑุชู’ู‡ู ุฃู†ู‘ู‡ุง ุฒูŽู†ุชู’ ูˆู‡ูŠูŽ ุญุงู…ู„ูŒุŒ ูู‚ุงู„ ู„ู‡ุง ุฑุณูˆูู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ุงุฐู’ู‡ูŽุจูŠ ุญุชู‘ู‰ ุชุถูŽุนููŠ"ุ› ูู„ู…ู‘ุง ูˆุถุนุชู‡ ุฌุงุกูŽุชู’ู‡ูุŒ ูู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ุงุฐู’ู‡ูŽุจูŠ ุญุชู‘ู‰ ุชูุฑู’ุถูุนูŠู‡"ุŒ ูู„ู…ุง ุฃุฑุถูŽุนุชู’ู‡ู ุฌุงุกูŽุชู’ู‡ูุŒ ูู‚ุงู„: "ุงุฐู’ู‡ูŽุจูŠ ูุงุณุชูŽูˆู’ุฏูุนูŠู‡" ู‚ุงู„: ูุงุณู’ุชูŽูˆู’ุฏูŽุนุชู’ู‡ูุŒ ุซู… ุฌุงุกุชู’ุŒ ูุฃู…ุฑูŽ ุจู‡ุง ูุฑูุฌูู…ูŽุชู’.
ู‡ูƒุฐุง ู‚ุงู„ ูŠุญูŠู‰ ููŠู…ุง ุฑุฃูŠู’ู†ุง ู…ู† ุฑูˆุงูŠุฉู ุดููŠูˆุฎูู†ุง ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซุŒ ุนู† ู…ุงู„ูƒุŒ ุนู† ูŠุนู‚ูˆุจูŽ ุจู†ู ุฒูŠุฏู ุจู†ู ุทูŽู„ู’ุญุฉุŒ ุนู† ุฃุจูŠู‡ ุฒูŠุฏู ุจู†ู ุทูŽู„ู’ุญุฉุŒ ุนู† ุนุจุฏู ุงู„ู„ู‡ ุจู†ู ุฃุจูŠ ู…ูู„ูŠูƒุฉ. ูุฌุนูŽู„ ุงู„ุญุฏูŠุซูŽ ู„ุนุจุฏู ุงู„ู„ู‡ ุจู†ู ุฃุจูŠ ู…ูู„ูŠูƒุฉูŽ ู…ูุฑุณูŽู„ู‹ุง ุนู†ู‡.
ูˆู‚ุงู„ ุงู„ู‚ูŽุนู’ู†ุจูŠู‘ู ูˆุงุจู†ู ุงู„ู‚ุงุณู…(3) ูˆุงุจู†ู ุจููƒูŽูŠุฑ: ุนู† ู…ุงู„ูƒุŒ ุนู† ูŠุนู‚ูˆุจูŽ ุจู†ู ุฒูŠุฏู ุจู†ู ุทูŽู„ู’ุญุฉุŒ ุนู† ุฃุจูŠู‡ ุฒูŠุฏู ุจู†ู ุทูŽู„ู’ุญุฉูŽ ุจู†ู ุนุจุฏู ุงู„ู„ู‡ ุจู†ู ุฃุจูŠ ู…ูู„ูŠูƒุฉ. ูˆู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ู…ุตุนุจ(4) ูƒู…ุง ู‚ุงู„ ูŠุญูŠู‰: ุฒูŠุฏู ุจู†ู ุทูŽู„ู’ุญุฉุŒ ุนู† ุนุจุฏู ุงู„ู„ู‡ ุจู†ู ุฃุจูŠ ู…ู„ูŠูƒุฉ. ูุฌุนูŽู„ูˆุง ุงู„ุญุฏูŠุซูŽ ู„ุฒูŠุฏู ุจู†ู ุทูŽู„ู’ุญุฉูŽ ู…ุฑุณู„ู‹ุง ุนู†ู‡ุŒ ูˆู‡ุฐุง ู‡ูˆ ุงู„ุตูˆุงุจู ุฅู† ุดุงุก ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆู‚ุฏ ุฌูˆู‘ูŽุฏู‡ ุงุจู†ู ูˆูŽู‡ู’ุจุŒ ูุฑููŽุน ุงู„ุฅุดูƒุงู„ูŽ ููŠู‡ุ› ู„ุฃู†ู‡ ู„ู… ูŠู†ุณูุจู’ ุฒูŠุฏูŽ ุจู†ูŽ ุทูŽู„ู’ุญุฉุŒ ูˆุฌุนูŽู„ ุงู„ุญุฏูŠุซูŽ ู„ู‡.--------------------------------------------
(1) ุงู„ู…ูุฑูˆุถ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ู‡ุฐุง ุงู„ู‚ูˆู„ ููŠ ุฒูŠุฏ ู„ู‚ูˆู„ู‡: "ูˆุฃุจูˆู‡ ู…ุซู„ู‡"ุŒ ูˆู‡ูˆ ู‚ูˆู„ ู„ู… ู†ู‚ู ุนู„ูŠู‡ ููŠ ูƒุชุจ ุงู„ุนู„ู…ุŒ ูุฃู…ุง ูŠุนู‚ูˆุจ ูุงู„ู…ุญููˆุธ ุฃู†ู‘ูŽ ุฃุจุง ุฒุฑุนุฉ ูˆุซู‚ู‡ ูƒู…ุง ููŠ ุงู„ุฌุฑุญ ูˆุงู„ุชุนุฏูŠู„ 9/ ุงู„ุชุฑุฌู…ุฉ 864 ูˆุชู‡ุฐูŠุจ ุงู„ูƒู…ุงู„ 32/ 324ุŒ ูˆุงู„ุธุงู‡ุฑ ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ู…ุคู„ู ุชูˆู‡ู… ูู†ุณุจ ู…ุซู„ ู‡ุฐุง ุงู„ู‚ูˆู„ ู„ุฃุจูŠ ุฒุฑุนุฉุŒ ูˆู‡ูˆ ู„ุฃุจูŠ ุญุงุชู… ุงู„ุฑุงุฒูŠุŒ ูู‚ุฏ ู‚ุงู„ ุงุจู†ู‡ ููŠ ุงู„ุฌุฑุญ ูˆุงู„ุชุนุฏูŠู„ 9/ ุงู„ุชุฑุฌู…ุฉ 864: "ุณุฃู„ุช ุฃุจูŠ ุนู† ูŠุนู‚ูˆุจ ุจู† ุฒูŠุฏ ุจู† ุทู„ุญุฉุŒ ูู‚ุงู„: ูŠูุฑูˆูŽู‰ ุนู†ู‡ุŒ ู„ูŠุณ ุจู‡ ุจุฃุณุŒ ุดูŠุฎ ู„ุง ูŠุญุชุฌ ุจู‡". ูˆู‚ุฏ ู†ู‚ู„ู†ุง ู‚ูˆู„ ุฃุจูŠ ุญุงุชู… ููŠ ุฃุจูŠู‡: "ู„ุง ุจุฃุณ ุจู‡" ู‚ุจู„ ู‚ู„ูŠู„.
(2) ุงู„ู…ูˆุทู‘ุฃ 2/ 382 (2378).
(3) ู‚ูˆู„ู‡: "ูˆุงุจู† ุงู„ู‚ุงุณู…" ุณู‚ุท ู…ู† ุงู„ุฃุตู„ุŒ ูˆู‡ูˆ ุซุงุจุช ููŠ ุจู‚ูŠุฉ ุงู„ู†ุณุฎ.
(4) ููŠ ู…ูˆุทู‘ุฆู‡ (1759)ุŒ ูˆู…ุซู„ู‡ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุงู„ุญุณู† ุงู„ุดูŠุจุงู†ูŠ ููŠ ู…ูˆุทู‘ุฆู‡ (696)ุŒ ูู‚ุงู„ ูƒู…ุง ู‚ุงู„ ูŠุญูŠู‰ ุงู„ู„ูŠุซูŠ ูˆุฃุจูŠ ู…ุตุนุจ ุงู„ุฒู‘ูู‡ุฑูŠ: ุฒูŠุฏ ุจู† ุทู„ุญุฉุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฃุจูŠ ู…ูู„ูŠูƒุฉ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 16) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 15)

ู‚ุงู„ ุงุจู†ู ูˆูŽู‡ู’ุจ(1): ุฃุฎุจูŽุฑู†ูŠ ู…ุงู„ูƒุŒ ุนู† ูŠุนู‚ูˆุจูŽ ุจู†ู ุฒูŠุฏู ุจู†ู ุทูŽู„ู’ุญุฉูŽ ุงู„ุชูŠู…ูŠู‘ูุŒ ุนู† ุฃุจูŠู‡ุŒ ุฃู† ุงู…ุฑุฃุฉู‹ ุฃุชุช ุฑุณูˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูู‚ุงู„ุช: ุฅู†ู‡ุง ุฒู†ูŽุชู’ุŒ ูˆู‡ูŠ ุญูุจู’ู„ูŽู‰. ูู‚ุงู„ ู„ู‡ุง ุฑุณูˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ุงุฐู‡ูŽุจูŠ ุญุชู‰ ุชูŽุถุนูŠ". ูุฐู‡ูŽุจุชุŒ ูู„ู…ู‘ุง ูˆุถูŽุนุชู’ ุฌุงุกุชู’ู‡ูุŒ ูู‚ุงู„ ู„ู‡ุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ุงุฐู‡ูŽุจูŠ ุญุชู‰ ุชูุฑุถูุนูŠู‡". ูู„ู…ู‘ุง ุฃุฑุถูŽุนุชู’ู‡ ุฌุงุกุชู‡ูุŒ ูู‚ุงู„: "ุงุฐู‡ูŽุจูŠ ุญุชู‰ ุชุณู’ุชูŽูˆุฏุนูŠู‡". ูู„ู…ู‘ุง ุงุณุชูˆุฏูŽุนุชู’ู‡ ุฌุงุกุชู’ู‡ู ูุฃู‚ุงู…ูŽ ุนู„ูŠู‡ุง ุงู„ุญุฏู‘ูŽ.
ู‡ูƒุฐุง ู‚ุงู„: ูˆุฃู‚ุงู… ุนู„ูŠู‡ุง ุงู„ุญุฏู‘ูŽ. ูˆุงู„ุญุฏู‘ู ุงู„ุฑุฌู’ู…ูุŒ ุนู„ู‰ ู…ุง ุฐูƒุฑูŽ ูŠุญูŠู‰ ูˆุบูŠุฑูู‡ ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ.
ู‚ุงู„ ุงุจู†ู ูˆูŽู‡ู’ุจ: ูˆุฃุฎุจูŽุฑู†ูŠ ุงุจู†ู ู„ูŽู‡ูŠุนุฉุŒ ุนู† ู…ุญู…ุฏู ุจู†ู ุนุจุฏู ุงู„ุฑู‘ุญู…ู†ุŒ ุนู† ุนุงุตู… ุจู†ู ุนูู…ุฑูŽ ุจู†ู ู‚ูŽุชุงุฏุฉูŽ ุจู†ู ุงู„ู†ู‘ูุนู…ุงู†ุŒ ุนู† ู…ุญู…ูˆุฏู ุจู†ู ู„ุจูŠุฏู ุงู„ุฃู†ุตุงุฑูŠู‘ูุŒ ุนู† ุฑุณูˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ุซู„ูŽู‡.
ู‚ุงู„ ุงุจู†ู ูˆูŽู‡ู’ุจ: ูˆุณู…ูุนุชู ุดูู…ู’ุฑูŽ ุจู†ูŽ ู†ูู…ูŠุฑู ูŠูุญุฏู‘ูุซูุŒ ุนู† ุญูุณูŠู†ู ุจู†ู ุนุจุฏู ุงู„ู„ู‡ุŒ ุนู† ุฃุจูŠู‡ุŒ ุนู† ุฌุฏู‘ูู‡ุŒ ุนู† ุนู„ูŠู‘ู ุจู† ุฃุจูŠ ุทุงู„ุจุŒ ุนู† ุฑุณูˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจุฐู„ูƒุŒ ุฅู„ุง ุฃู†ู‘ ููŠู‡ ุฃู†ู‘ ุฑุณูˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุงู„: "ู…ูŽู† ูŠูƒููู„ูู‡ุŸ ". ูู‚ุงู„ ุฑุฌู„ูŒ ู…ู† ุงู„ุฃู†ุตุงุฑ: ุฃู†ุง ุฃูƒููู„ูู‡. ูู‚ุงู„: "ุงุฐู‡ูŽุจููˆุง ุจู‡ุง ูุงุฑู’ุฌูู…ูˆู‡ุง". ู‚ุงู„ ุนู„ูŠ: ูุนููŠู‘ูุฑ ุฑุฌู„ูŒ ู…ู† ุฃู‡ู„ูู‡ุง ุจู‡ุงุŒ ูุฌุงุก ุฅู„ู‰ ุงู„ู†ุจูŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูุฃุฎุจูŽุฑู‡ุŒ ูู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ู…ุง ุจุงู„ู ุชู„ูƒุŸ ู„ู‚ุฏ ุชุงุจูŽุชู’ ุชูˆุจุฉู‹ ู„ูˆ ุชุงุจูŽู‡ุง ุนูŽุฑูŠููŒ(2)ุŒ ุฃูˆ ุตุงุญุจู ุนูุดููˆุฑ(3)ุŒ ู„ู‚ูุจูู„ุชู’ ู…ู†ู‡".
ู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุนูู…ุฑ: ุญูุณูŠู†ู ุจู†ู ุนุจุฏู ุงู„ู„ู‡ ู‡ุฐุง ู‡ูˆ ุญูุณูŠู†ู ุจู†ู ุนุจุฏู ุงู„ู„ู‡ ุจู†ู ุถูู…ูŽูŠุฑุฉุŒ ู…ุชุฑูˆูƒู ุงู„ุญุฏูŠุซุŒ ูˆู…ุฑุณู„ู ุญุฏูŠุซู ู…ุงู„ูƒู ุฎูŠุฑูŒ ุนู†ุฏูŽู‡ู… ู…ู† ู…ูุณู†ุฏู ุญูุณูŠู† ู‡ุฐุงุŒ ูˆู„ูŠุณ--------------------------------------------
(1) ูˆู…ู† ุทุฑูŠู‚ู‡ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุญุงูƒู… ููŠ ุงู„ู…ุณุชุฏุฑูƒ 4/ 364.
(2) ุงู„ุนุฑูŠูู: ุงู„ู‚ูŠู‘ูู… ุจุฃู…ูˆุฑ ุงู„ู‚ุจูŠู„ุฉ ุฃูˆ ุงู„ุฌู…ุงุนุฉ ูƒุงู„ู†ู‚ูŠุจุŒ ูŠู„ูŠ ุฃู…ูˆุฑู‡ู… ูˆุฃุญูˆุงู„ู‡ู…. ูŠู†ุธุฑ: ูƒุดู ุงู„ู…ุดูƒู„ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุงู„ุตุญูŠุญูŠู† ู„ุงุจู† ุงู„ุฌูˆุฒูŠ 4/ 62.
(3) ุตุงุญุจ ุงู„ุนูุดูˆุฑ: ู‡ูˆ ุงู„ุฐูŠ ูŠุฃุฎุฐ ุงู„ุนูุดู’ุฑ ุนู„ู‰ ู…ุง ูƒุงู† ูŠุฃุฎุฐูู‡ ุฃู‡ู„ ุงู„ุฌุงู‡ู„ูŠุฉ. ุงู„ู†ู‡ุงูŠุฉ ููŠ ุบุฑูŠุจ ุงู„ุญุฏูŠุซ 3/ 238 - 239.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 16) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 16)

ููŠ ูˆุงุญุฏู ู…ู†ู‡ู…ุง ู…ุง ูŠูŽุญุชุฌู‘ู ุจู‡ ุฃู‡ู„ู ุงู„ุญุฏูŠุซุŒ ู„ุฃู†ู‘ูŽ ู…ุฑุณู„ูŽ ู…ุงู„ูƒู ู„ูŠุณ ู…ู† ู…ุฑุงุณูŠู„ู ุงู„ุฃุฆู…ุฉุŒ ูˆููŠู‡ ุนูู„ูŽู„ูŒ ูŠุทูˆู„ู ุฐูƒุฑูู‡ุงุŒ ุฅู„ู‘ุง ุฃู†ู‡ ูŠูŽุณุชู†ูุฏู ู…ุนู†ุงู‡ ู…ู† ูˆุฌูˆู‡ู ุตูุญุงุญุŒ ู…ู† ุญุฏูŠุซู ุนูู…ู’ุฑุงู†ูŽ ุจู†ู ุญูุตูŠู’ู†ุŒ ูˆุจูุฑูŠุฏุฉูŽ ุงู„ุฃุณู„ู…ูŠู‘ู(1).
ูˆุฑููˆููŠูŽ ู…ูุฑุณูŽู„ู‹ุง ู…ู† ูˆูุฌูˆู‡ู ูƒุซูŠุฑุฉุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ุดู‡ูˆุฑูŒ ุนู†ุฏูŽ ุฃู‡ู„ู ุงู„ุนู„ู… ู…ุนุฑูˆููŒุŒ ุฃุนู†ูŠ ุฑุฌู’ู…ูŽ ุฑุณูˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ุฑุฃุฉู ุงู„ุญูุจู’ู„ูŽู‰ ุจุนุฏูŽ ูˆุถู’ุนูู‡ุง.
ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุนุจุฏู ุงู„ู„ู‡ ุจู†ู ู…ุญู…ุฏ(2)ุŒ ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ู…ุญู…ุฏู ุจู†ู ุจูƒุฑุŒ ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏุŒ ู‚ุงู„(3): ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ู…ุณู„ู…ู ุจู†ู ุฅุจุฑุงู‡ูŠู…ุŒ ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ู‡ุดุงู…ูŒ(4) ุงู„ุฏู‘ูŽุณุชูˆุงุฆูŠู‘ู ูˆุฃุจุงู†ูŒ ุงู„ุนุทู‘ุงุฑูุŒ ุงู„ู…ุนู†ู‰ ูˆุงุญุฏูŒุŒ ุนู† ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุฃุจูŠ ูƒุซูŠุฑุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ู‚ูู„ุงุจุฉุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุงู„ู…ูู‡ู„ู‘ูŽุจุŒ ุนู† ุนูู…ู’ุฑุงู†ูŽ ุจู†ู ุญูุตูŽูŠู’ู†ุŒ ู‚ุงู„ ููŠ ุญุฏูŠุซู ุฃุจุงู†: ุฅู† ุงู…ุฑุฃุฉู‹ ู…ู† ุฌูู‡ูŽูŠู†ุฉูŽ ุฃุชุชู ุงู„ู†ุจูŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูู‚ุงู„ุช: ุฅู†ู‘ูŽู‡ุง ุฒู†ูŽุชุŒ ูˆู‡ูŠ ุญูุจู’ู„ูŽู‰. ูุฏุนุง ูˆูŽู„ููŠู‘ู‹ุง ู„ู‡ุงุŒ ูู‚ุงู„ ู„ู‡ ุฑุณูˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ุฃุญุณูู†ู’ ุฅู„ูŠู‡ุงุŒ ูุฅุฐุง ูˆุถูŽุนุชู’ ูุฌูุฆู’ู†ูŠ ุจู‡ุง". ูู„ู…ู‘ุง ุฃู† ูˆุถูŽุนุชู’ ุฌุงุกูŽู‡ู ุจู‡ุงุŒ ูุฃู…ูŽุฑ ุจู‡ุง ุงู„ู†ุจูŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูุดููƒู‘ูŽุช ุนู„ูŠู‡ุง ุซูŠุงุจูู‡ุงุŒ ุซู… ุฃู…ูŽุฑ ุจู‡ุง ูุฑูุฌูู…ูŽุชู’ุŒ ุซู… ุฃู…ูŽุฑู‡ู… ุฃู† ูŠูุตู„ู‘ููˆุง ุนู„ูŠู‡ุงุŒ ูู‚ุงู„ ุนูู…ุฑ: ูŠุง ุฑุณูˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุฃู†ูุตูŽู„ู‘ููŠ ุนู„ูŠู‡ุง ูˆู‚ุฏ ุฒู†ูŽุชู’ุŸ ูู‚ุงู„: "ูˆุงู„ุฐูŠ ู†ูŽูู’ุณูŠ ุจูŠูŽุฏูู‡ุŒ ู„ู‚ุฏ ุชุงุจูŽุชู’ ุชูˆุจุฉู‹ ู„ูˆ ู‚ูุณูู…ูŽุชู’ ุจูŠู†ูŽ ุณุจุนูŠู†ูŽ ู…ู† ุฃู‡ู„ู ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉู ู„ูˆูŽุณูุนูŽุชู’ู‡ู…ุŒ ูˆู‡ู„ ูˆุฌูŽุฏุชูŽ ุฃูƒุซุฑูŽ ู…ู† ุฃู† ุฌุงุฏูŽุชู’ ุจู†ูŽูู’ุณูู‡ุงุŸ ". ู„ู… ูŠูŽู‚ูู„ู’ ุนู† ุฃุจุงู†: ูุดููƒู‘ูŽุช ุนู„ูŠู‡ุง ุซูŠุงุจูู‡ุง.--------------------------------------------
(1) ุณูŠุฃุชูŠ ุญุฏูŠุซ ุจูุฑูŠุฏุฉ ุงู„ุฃุณู„ู…ูŠ ุจุฅุณู†ุงุฏ ุงู„ู…ุตู†ู‘ูู ู…ุน ุชุฎุฑูŠุฌู‡ ููŠ ุฃุซู†ุงุก ู‡ุฐุง ุงู„ุดุฑุญุŒ ูˆุญุฏูŠุซ ุนู…ุฑุงู† ุจู† ุญุตูŠู† ู‡ูˆ ุงู„ุขุชูŠ.
(2) ู‡ูˆ ุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู…ุคู…ู† ุจู† ูŠุญูŠู‰ ุงู„ุชู‘ูุฌูŠุจูŠุŒ ุงู„ู…ุนุฑูˆู ุจุงุจู† ุงู„ุฒูŠู‘ุงุชุŒ ูˆุดูŠุฎู‡ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุจูƒุฑ: ู‡ูˆ ุฃุจูˆ ุจูƒุฑ ุงุจู† ุฏุงุณุฉ ุงู„ุชู…ู‘ุงุฑุŒ ุฃุญุฏ ุฑููˆุงุฉ ุงู„ุณู‘ูู†ู† ุนู† ุฃุจูŠ ุฏุงูˆุฏ.
(3) ููŠ ุณู†ู†ู‡ (4440). ูˆู‡ูˆ ุญุฏูŠุซ ุตุญูŠุญุŒ ูˆุฑุฌุงู„ ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุซู‚ุงุช. ู…ุณู„ู… ุจู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู…: ู‡ูˆ ุงู„ุฃุฒุฏูŠ ุงู„ูุฑุงู‡ูŠุฏูŠุŒ ูˆุฃุจูˆ ู‚ู„ุงุจุฉ: ู‡ูˆ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฒูŠุฏ ุงู„ุฌูŽุฑู’ู…ูŠู‘ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุงู„ู…ู‡ู„ู‘ุจ: ู‡ูˆ ุงู„ุฌุฑู’ู…ูŠู‘ู ุงู„ุจุตุฑูŠุŒ ุนู…ู‘ู ุฃุจูŠ ู‚ู„ุงุจุฉุŒ ุงุณู…ู‡ ุนู…ุฑูˆุŒ ุฃูˆ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ู…ุนุงูˆูŠุฉ.
(4) "ู‡ุดุงู…" ู„ู… ูŠุฑุฏ ููŠ ุงู„ุฃุตู„ุŒ ูˆู‡ูˆ ุซุงุจุช ููŠ ูŠ 2 ูˆุณู†ู† ุฃุจูŠ ุฏุงูˆุฏ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 16) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 17)

ู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ(1): ูˆุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ู…ุญู…ุฏู ุจู†ู ุงู„ูˆุฒูŠุฑ ุงู„ุฏู‘ูู…ูŽุดู‚ูŠู‘ูุŒ ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุงู„ูˆู„ูŠุฏูุŒ ุนู† ุงู„ุฃูˆุฒุงุนูŠู‘ูุŒ ู‚ุงู„: ูุดููƒู‘ูŽุช ุนู„ูŠู‡ุง ุซูŠุงุจูู‡ุงุŒ ูŠุนู†ูŠ: ุดูุฏู‘ูŽุชู’.
ูˆู‡ูƒุฐุง ุฑูˆุงู‡ ู…ูŽุนู’ู…ูŽุฑูŒุŒ ุนู† ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุฃุจูŠ ูƒุซูŠุฑุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ู‚ูู„ุงุจุฉุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุงู„ู…ูู‡ู„ู‘ูŽุจุŒ ุนู† ุนูู…ู’ุฑุงู†ูŽ ุจู†ู ุญูุตูŠู’ู†ุŒ ุนู† ุงู„ู†ุจูŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…(2).
ูˆุฎุงู„ูŽูู‡ู… ุงู„ุฃูˆุฒุงุนูŠู‘ูุŒ ูุฑูˆุงู‡ ุนู† ูŠุญูŠู‰ุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ู‚ูู„ุงุจุฉุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุงู„ู…ู‡ุงุฌุฑุŒ ุนู† ุนูู…ู’ุฑุงู†ูŽ ุจู†ู ุญูุตูŽูŠู’ู†. ุฅู† ุตุญู‘ูŽ ุนู† ุงู„ุฃูˆุฒุงุนูŠู‘ู.
ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุฃุญู…ุฏู ุจู†ู ุนูู…ุฑ(3)ุŒ ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุนุจุฏู ุงู„ู„ู‡ ุจู†ู ู…ุญู…ุฏุŒ ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ู…ุญู…ุฏู ุจู†ู ููุทูŽูŠุณุŒ ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ู…ุญู…ุฏู ุจู†ู ุนุจุฏู ุงู„ู„ู‡ ุจู†ู ุนุจุฏู ุงู„ุญูƒู…ุŒ ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุจุดุฑู ุจู†ู ุจูƒุฑุŒ ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุงู„ุฃูˆุฒุงุนูŠู‘ูุŒ ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ูŠ ูŠุญูŠู‰ ุจู†ู ุฃุจูŠ ูƒุซูŠุฑุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ู‚ูู„ุงุจุฉุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุงู„ู…ูู‡ุงุฌุฑุŒ ุนู† ุนูู…ู’ุฑุงู†ูŽ ุจู†ู ุญูุตูŽูŠู’ู†ุŒ ู‚ุงู„: ุฃุชูŽุชู’ ุฑุณูˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงู…ุฑุฃุฉูŒ ู…ู† ุฌูู‡ูŠู†ุฉุŒ ูู‚ุงู„ุช: ูŠุง ุฑุณูˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุฅู†ูŠ ุฃุตูŽุจุชู ุญุฏู‘ู‹ุง ูุฃู‚ูู…ู’ู‡ ุนู„ูŠู‘ูŽ. ูุฏุนุง ุฑุณูˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽู„ูŠู‘ูŽู‡ุง ูู‚ุงู„: ุฃุญุณูู†ู’ ุฅู„ูŠู‡ุง ุญุชู‰ ุชุถูŽุนูŽ ู…ุง ููŠ ุจุทู†ูู‡ุงุŒ ูุฅุฐุง ูˆุถูŽุนุชู’ ูุฃู’ุชูู†ูŠ ุจู‡ุง". ููˆุถุนุชุŒ ูุฃุชู‰ ุจู‡ุง ุฑุณูˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูุฃู…ูŽุฑ ุจู‡ุง ูุดููƒู‘ูŽุช ุนู„ูŠู‡ุง ุซูŠุงุจูู‡ุงุŒ ุซู… ุฃู…ูŽุฑ ุจู‡ุง ูุฑูุฌูู…ูŽุชู’ุŒ ุซู… ุตู„ู‘ูŽู‰ ุนู„ูŠู‡ุงุŒ ูู‚ุงู„ ุนูู…ุฑู ุจู†ู ุงู„ุฎุทุงุจ: ุชูุตู„ู‘ููŠ ุนู„ูŠู‡ุง ูˆู‚ุฏ ุฒู†ูŽุชุŸ ูู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…:--------------------------------------------
(1) ููŠ ุณู†ู†ู‡ (4441). ูˆุฑุฌุงู„ ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุซู‚ุงุช. ุงู„ูˆู„ูŠุฏ: ู‡ูˆ ุงุจู† ู…ุณู„ู… ุงู„ู‚ุฑุดูŠุŒ ูˆุงู„ุฃูˆุฒุงุนูŠู‘ู: ู‡ูˆ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุนู…ุฑูˆ.
(2) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚ ููŠ ุงู„ู…ุตู†ู‘ูŽู 7/ 325 (13348)ุŒ ูˆุนู†ู‡ ุฃุญู…ุฏ ููŠ ุงู„ู…ุณู†ุฏ 33/ 93 (19861)ุŒ ูˆู…ู† ุทุฑูŠู‚ู‡ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ (1435)ุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠู‘ู ููŠ ุงู„ูƒุจุฑู‰ 6/ 430 (7156)ุŒ ูˆุงุจู† ุงู„ุฌุงุฑูˆุฏ ููŠ ุงู„ู…ู†ุชู‚ู‰ (815)ุŒ ูˆุงุจู† ุงู„ู…ู†ุฐุฑ ููŠ ุงู„ุฃูˆุณุท 12/ 447 (9136)ุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ ุงู„ูƒุจูŠุฑ 18/ 196 (474)ุŒ ูˆุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ ููŠ ุณู†ู†ู‡ 4/ 143 (3238) ุฌู…ูŠุนู‡ู… ุนู† ู…ุนู…ุฑ ุจู† ุฑุงุดุฏุŒ ุจู‡. ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ: ุญุฏูŠุซ ุตุญูŠุญ.
(3) ู‡ูˆ ุฃุญู…ุฏ ุจู† ุนู…ุฑ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนุตููˆุฑุŒ ูˆุดูŠุฎู‡ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู…ุญู…ุฏุŒ ู‡ูˆ ุฃุจูˆ ู…ุญู…ุฏ ุงู„ุจุงุฌูŠู‘ู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 16) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 18)

"ู„ู‚ุฏ ุชุงุจูŽุชู’ ุชูˆุจุฉู‹ ู„ูˆ ู‚ูุณูู…ูŽุชู’ ุจูŠู†ูŽ ุณุจุนูŠู†ูŽ ู…ู† ุฃู‡ู„ู ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉู ู„ูˆูŽุณูุนูŽุชู’ู‡ู…ุŒ ูˆู‡ู„ ูˆุฌูŽุฏูŽุช ุฃูุถู„ูŽ ู…ู† ุฃู† ุฌุงุฏุชู’ ุจู†ูุณูู‡ุงุŸ "(1).
ู‡ูƒุฐุง ู‚ุงู„ ุงู„ุฃูˆุฒุงุนูŠู‘ู: ุนู† ูŠุญูŠู‰ุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ู‚ูู„ุงุจุฉุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุงู„ู…ู‡ุงุฌุฑ. ุฅู† ุตุญู‘ูŽ ุนู†ู‡. ูˆุงู„ุตูˆุงุจู ู…ุง ู‚ุงู„ู‡ ู‡ุดุงู…(2)ุŒ ุนู† ูŠุญูŠู‰ุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ู‚ูู„ุงุจุฉุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุงู„ู…ู‡ู„ู‘ูŽุจ. ูˆู‡ุดุงู…ูŒ ุนู†ุฏูŽู‡ู… ุฃุญูุธู ู…ู† ุงู„ุฃูˆุฒุงุนูŠู‘ูุŒ ูˆู‚ุฏ ุชุงุจุนูŽู‡ ุฃุจุงู†ูŒ ูˆู…ูŽุนู’ู…ูŽุฑูŒ.
ูˆุฃู…ุง ู‚ูˆู„ู ุงู„ุฃูˆุฒุงุนูŠู‘ู ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ: ุซู… ุตู„ู‘ูŽู‰ ุนู„ูŠู‡ุง. ูู‡ูˆ ูˆูŽู‡ู…ูŒุŒ ุฅู„ุง ุฃู† ูŠูƒูˆู†ูŽ ุฃุถุงู ุงู„ุตู„ุงุฉูŽ ุฅู„ูŠู‡ ู„ุฃู†ู‡ ุฃู…ูŽุฑ ุจู‡ุง ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูู‚ุฏ ูŠูุถุงูู ุงู„ูุนู„ู ุฅู„ู‰ ุงู„ุขู…ุฑู ุจู‡ ูƒู…ุง ูŠูุถุงูู ุฅู„ู‰ ูุงุนู„ูู‡ุŒ ูŠู‚ุงู„: ูู„ุงู†ูŒ ุจูŽู†ูŽู‰ ุฏุงุฑู‹ุงุŒ ุฃูˆ ุบุฑูŽุณ ุบุฑุณู‹ุง. ูˆู„ู… ูŠุตู†ูŽุนู’ ุฐู„ูƒ ุจู†ูŽูู’ุณูู‡ุŒ ูˆู‡ุฐุง ู…ู† ู‚ูˆู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„: {ูˆูŽู†ูŽุงุฏูŽู‰ ููุฑู’ุนูŽูˆู’ู†ู ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู…ูู‡ู} [ุงู„ุฒุฎุฑู: 51].
ูˆู‚ุฏ ุงุฎุชู„ูŽู ุงู„ุนู„ู…ุงุกู ููŠ ุตู„ุงุฉู ุงู„ุฅู…ุงู… ุนู„ู‰ ู…ูŽู† ู‚ุชูŽู„ู‡ุŒ ุฃูˆ ุฃู…ูŽุฑ ุจู‚ุชู’ู„ูู‡ุŒ ููŠ ู‚ุตุงุตู ุฃูˆ ุญุฏู‘ู ุฃูˆ ุฑูŽุฌู’ู…ุ› ูุฐู‡ูŽุจ ู…ุงู„ูƒูŒ(3) ูˆุฃุตุญุงุจูู‡ ุฅู„ู‰ ุฃู† ู…ูŽู† ู‚ูุชูู„ ููŠ ู‚ูุตุงุตู ุฃูˆ ุญุฏู‘ู ุฃูˆ ุฑุฌู’ู…ุŒ ู„ู… ูŠูุตู„ู‘ู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุฅู…ุงู…ูุŒ ูˆุตู„ู‘ูŽู‰ ุนู„ูŠู‡ ุบูŠุฑูู‡ุŒ ูˆูƒุฐู„ูƒ ู‚ูุทู‘ุงุนู ุงู„ุทุฑูŠู‚.
ูˆู‚ุงู„ ุงู„ูƒูˆููŠูˆู† ูˆุบูŠุฑูู‡ู…(4): ู„ุง ูุฑู‚ูŽ ุจูŠู†ูŽ ุตู„ุงุฉู ุงู„ุฅู…ุงู… ูˆุตู„ุงุฉู ุบูŠุฑูู‡ุŒ ุฅู„ุง--------------------------------------------
(1) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ู…ุงุฌู‡ (2555)ุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠู‘ู ููŠ ุงู„ูƒุจุฑู‰ 6/ 430 (7157). ูˆุฑุฌุงู„ ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุซู‚ุงุชุŒ ูˆุฃุจูˆ ุงู„ู…ู‡ุงุฌุฑ. ู‡ูˆ ุฃุจูˆ ุงู„ู…ู‡ู„ุจ ุงู„ุฌุฑู…ูŠู‘ุŒ ู„ูƒู† ูˆู‡ูู…ูŽ ููŠู‡ ุงู„ุฃูˆุฒุงุนูŠู‘ูุŒ ูุณู…ู‘ุงู‡ ุฃุจุง ุงู„ู…ู‡ุงุฌุฑุŒ ูˆู‡ูˆ ุซู‚ุฉุŒ ูˆู‡ูˆ ุนู…ู‘ู ุฃุจูŠ ู‚ู„ุงุจุฉ ูƒู…ุง ุณู„ู ุงู„ุชุนุฑูŠู ุจู‡ ู‚ุฑูŠุจู‹ุง.
ู‚ุงู„ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠู‘ู ููŠ ุงู„ูƒุจุฑู‰ 6/ 427 ุจุฅุซุฑ ุงู„ุญุฏูŠุซ (7151): "ุฃุจูˆ ุงู„ู…ู‡ุงุฌุฑ ุฎุทุฃุŒ ูˆุงู„ุตูˆุงุจ ุฃุจูˆ ุงู„ู…ู‡ู„ู‘ุจุŒ ูˆุฃุจูˆ ู‚ู„ุงุจุฉ ุงุณู…ูู‡ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฒูŠุฏ".
ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุญุจู‘ุงู† ููŠ ุตุญูŠุญู‡ 13/ 50 ุจุฅุซุฑ ุงู„ุญุฏูŠุซ (5740): "ุนู…ู‘ู ุฃุจูŠ ู‚ู„ุงุจุฉ ู‡ุฐุง: ู‡ูˆ ุนู…ุฑูˆ ุจู† ู…ุนุงูˆูŠุฉ ุจู† ุฒูŠุฏ ุงู„ุฌุฑู’ู…ูŠู‘ูุŒ ูƒูู†ูŠุชู‡ ุฃุจูˆ ุงู„ู…ู‡ู„ู‘ุจุŒ ูˆู‡ูู…ูŽ ุงู„ุฃูˆุฒุงุนูŠู‘ู ููŠ ูƒูู†ูŠุชู‡ุŒ ูู‚ุงู„: ุฃุจูˆ ุงู„ู…ู‡ุงุฌุฑุ› ุฅุฐู ุงู„ุฌูˆุงุฏู ูŠุนู’ุซูุฑู".
(2) ู‡ูˆ ุงู„ุฏู‘ูŽุณู’ุชูˆุงุฆูŠู‘ูุŒ ูˆู‚ุฏ ุณู„ู ุชุฎุฑูŠุฌ ุญุฏูŠุซู‡ ู‚ุฑูŠุจู‹ุง.
(3) ูƒู…ุง ููŠ ุงู„ู…ุฏูˆู‘ู†ุฉ 1/ 254.
(4) ู†ู‚ู„ู‡ ุนู†ู‡ู… ุงู„ุทุญุงูˆูŠ ููŠ ู…ุฎุชุตุฑ ุงุฎุชู„ุงู ุงู„ุนู„ู…ุงุก 1/ 339 - 400.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 16) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 19)

ุฃู†ู‡ู… ู‚ุงู„ูˆุง ููŠู…ูŽู† ู‚ุชูŽู„ ู†ูุณูŽู‡: ู„ุง ูŠูุตู„ู‘ููŠ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุฅู…ุงู…ู ูˆุญุฏูŽู‡ ุนู‚ูˆุจุฉู‹ ู„ู‡ุ› ู„ุฃู†ู‡ ู…ุทุงู„ูŽุจูŒ ุจู†ูุณูู‡ุŒ ูƒู…ุง ุตู†ูŽุน ุฑุณูˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจุงู„ุฐูŠ ู…ุงุช ุจุฎูŠุจุฑุŒ ูู‚ุงู„ ููŠู‡ ุฑุณูˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ุฃุตุญุงุจู‡: "ุตูŽู„ู‘ูˆุง ุนู„ู‰ ุตุงุญุจููƒู…". ูู†ุธูŽุฑูˆุง ููŠ ู…ุชุงุนูู‡ ููˆุฌูŽุฏูˆุง ุฎูŽุฑูŽุฒู‹ุง ู…ู† ุฎูŽุฑูŽุฒ ูŠู‡ูˆุฏูŽ ู„ุง ูŠูุณุงูˆูŠ ุฏูุฑู‡ู…ูŠู†(1). ู‚ุงู„ูˆุง: ูุชุฑูŽูƒ ุงู„ุตู„ุงุฉูŽ ุนู„ูŠู‡ ู„ู…ูƒุงู† ู…ุง ูƒุงู† ุจู‡ ู…ุทุงู„ูŽุจู‹ุง ู…ู† ุงู„ุบูู„ููˆู„ุŒ ูˆุฃู…ูŽุฑ ุบูŠุฑูŽู‡ ุจุงู„ุตู„ุงุฉู ุนู„ูŠู‡. ู‚ุงู„ูˆุง: ููƒุฐู„ูƒ ุงู„ุฐูŠ ูŠู‚ุชูู„ู ู†ูุณูŽู‡ุ› ู„ุฃู†ู‡ ู…ูุทุงู„ูŽุจูŒ ุจู‡ุงุŒ ู„ุง ูŠู‚ุฏูุฑู ุฃุญุฏูŒ ู…ู† ุฃู‡ู„ู ุงู„ุฏู‘ูู†ูŠุง ุนู„ู‰ ุชุฎู„ูŠุตูู‡ ู…ู†ู‡ุงุŒ ูˆุนู„ู‰ ู‡ุฐุง ุญู…ู„ ุฃู‡ู„ู ุงู„ุนู„ู… ุญุฏูŠุซูŽ ุณูู…ูŽุงูƒู ุจู†ู ุญูŽุฑู’ุจุŒ ุนู† ุฌุงุจุฑู ุจู†ู ุณูŽู…ูุฑุฉุŒ ุฃู†ู‘ูŽ ุฑุฌู„ู‹ุง ู‚ุชูŽู„ ู†ูุณูŽู‡ ุจู…ูุดู’ู‚ูŽุตู(2) ูู„ู… ูŠูุตูŽู„ู‘ู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ู†ุจูŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…(3). ุญู…ู„ูˆู‡ ุนู„ู‰ ุฃู†ู‡ ุตู„ู‘ูŽู‰ ุนู„ูŠู‡ ุบูŠุฑูู‡ุŒ ูˆุงู„ู„ู‡ู ุฃุนู„ู…. ูˆุฐู‡ูŽุจูˆุง ุฅู„ู‰ ุฃู† ูƒู„ู‘ูŽ ู…ูŽู† ูƒุงู† ู…ู† ุฃู‡ู„ ุงู„ู‚ูุจู’ู„ุฉู ู„ุง ุชูุชุฑูŽูƒู ุงู„ุตู„ุงุฉู ุนู„ูŠู‡ุŒ ูˆุนู„ู‰ ู‡ุฐุง ุฌู…ุงุนุฉู ุงู„ุนู„ู…ุงุกู ุฅู„ู‘ุง ุฃุจุง ุญู†ูŠูุฉูŽ ูˆุฃุตุญุงุจูŽู‡ุŒ ูุฅู†ู‡ู… ุฎุงู„ู‘ููˆุง ููŠ ุงู„ุจูุบุงุฉู ูˆุญุฏูŽู‡ู… ูู‚ุงู„ูˆุง: ู„ุง ูŠูุตู„ู‘ูŽู‰ ุนู„ูŠู‡ู…ุ› ู„ุฃู†ู‘ูŽ ุนู„ูŠู†ุง ู…ู†ุงุจุฐุชูŽู‡ู… ูˆุงุฌุชู†ุงุจูŽู‡ู… ููŠ ุญูŠุงุชูู‡ู… ู‚ุงู„ูˆุง: ูˆุจุนุฏูŽ ุงู„ู…ูˆุช ุฃุญู’ุฑู‰ุ› ู„ูˆูู‚ูˆุน ุงู„ูŠุฃุณู ู…ู† ุชูˆุจุชูู‡ู….
ู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุนูู…ุฑ: ู„ูŠุณ ู‡ุฐุง ุจุดูŠุกุŒ ูˆุงู„ุฐูŠ ุนู„ูŠู‡ ุฌู…ุงุนุฉู ุงู„ุนู„ู…ุงุกู ูˆุฌู…ู‡ูˆุฑู ุงู„ูู‚ู‡ุงุกู ู…ู† ุงู„ุญุฌุงุฒูŠู‘ููŠู†ูŽ ูˆุงู„ุนุฑุงู‚ูŠู‘ููŠู†ุŒ ุฃู†ู‡ ูŠูุตู„ู‘ูŽู‰ ุนู„ู‰ ู…ูŽู† ู‚ุงู„: ู„ุง ุฅู„ู‡ูŽ ุฅู„ู‘ุง ุงู„ู„ู‡ู. ู…ูุฐู†ูุจูŠู†ูŽ ูˆุบูŠุฑูŽ ู…ูุฐู†ูุจูŠู†ุŒ ู…ูุตูุฑู‘ููŠู†ุŒ ูˆู‚ุงุชู„ูŠ ุฃู†ููุณูู‡ู…ุŒ ูˆูƒู„ู‘ู ู…ูŽู† ู‚ุงู„: ู„ุง ุฅู„ู‡ูŽ ุฅู„ุง ุงู„ู„ู‡ู. ุฅู„ุง ุฃู† ู…ุงู„ูƒู‹ุง(4) ุฎุงู„ูŽู ููŠ ุงู„ุตู„ุงุฉู ุนู„ู‰ ุฃู‡ู„ ุงู„ุจูุฏูŽุนุŒ ููƒุฑูู‡ูŽู‡ุง ู„ู„ุฃุฆู…ู‘ุฉุŒ ูˆู„ู… ูŠู…ู†ูŽุนู’ ู…ู†ู‡ุง ุงู„ุนุงู…ู‘ุฉุŒ ูˆุฎุงู„ูŽู--------------------------------------------
(1) ุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุงู„ูƒูŒ ููŠ ุงู„ู…ูˆุทู‘ุฃ 1/ 590 (1320) ุนู† ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุณุนูŠุฏุŒ ุนู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุญุจู‘ุงู†ุŒ ุนู† ุฒูŠุฏ ุจู† ุฎุงู„ุฏ ุงู„ุฌูู‡ู†ูŠ. ูˆู‡ูˆ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ุญุงุฏูŠ ูˆุงู„ุซู„ุงุซูˆู† ู„ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุณุนูŠุฏุŒ ูˆู‚ุฏ ุณู„ู ู…ุน ุชู…ุงู… ุชุฎุฑูŠุฌู‡ ูˆุงู„ูƒู„ุงู… ุนู„ูŠู‡ ููŠ ู…ูˆุถุนู‡.
(2) ุงู„ู…ูุดู’ู‚ูŽุต: ู†ุตู’ู„ู ุงู„ุณู‘ู‡ู’ู… ุฅุฐุง ูƒุงู† ุทูˆูŠู„ู‹ุง ุบูŠุฑ ุนุฑูŠุถ. ุงู„ู†ู‡ุงูŠุฉ ููŠ ุบุฑูŠุจ ุงู„ุญุฏูŠุซ 2/ 490.
(3) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุทูŠุงู„ุณูŠ ููŠ ู…ุณู†ุฏู‡ (816)ุŒ ูˆุฃุญู…ุฏ ููŠ ุงู„ู…ุณู†ุฏ 34/ 434 (20848)ุŒ ูˆู…ุณู„ู… (978)ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ (3185)ุŒ ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ (1068)ุŒ ูˆุงุจู† ู…ุงุฌู‡ (1526)ุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ ุงู„ู…ุฌุชุจู‰ (1964)ุŒ ูˆููŠ ุงู„ูƒุจุฑู‰ 2/ 438 (2102).
(4) ูŠู†ุธุฑ: ุงู„ู…ุฏูˆู‘ู†ุฉ 1/ 177.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 16) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 20)

ุฃุจูˆ ุญู†ูŠูุฉูŽ ููŠ ุงู„ุตู„ุงุฉู ุนู„ู‰ ุงู„ุจูุบุงุฉุŒ ูˆุณุงุฆุฑู ุงู„ุนู„ู…ุงุกู ุบูŠุฑูŽ ู…ุงู„ูƒู ูŠูุตู„ู‘ููˆู† ุนู„ู‰ ุฃู‡ู„ู ุงู„ุฃู‡ูˆุงุกู ูˆุงู„ุจูุฏูŽุน ูˆุงู„ูƒุจุงุฆุฑู ูˆุงู„ุฎูˆุงุฑุฌ ูˆุบูŠุฑูู‡ู….
ูˆุฃู…ุง ุญุฏูŠุซู ุจูุฑูŠุฏุฉูŽ ุงู„ุฃุณู„ู…ูŠู‘ู ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุจุงุจุŒ ูุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุณุนูŠุฏู ุจู†ู ู†ุตุฑู ูˆุนุจุฏู ุงู„ูˆุงุฑุซู ุจู†ู ุณูููŠุงู†ุŒ ู‚ุงู„ุง: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ู‚ุงุณู…ู ุจู†ู ุฃุตุจุบูŽุŒ ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุงุจู†ู ูˆูŽุถู‘ุงุญ(1)ุŒ ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุฃุจูˆ ุจูƒุฑู ุจู†ู ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉุŒ ู‚ุงู„(2): ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุนุจุฏู ุงู„ู„ู‡ ุจู†ู ู†ูู…ูŠุฑุŒ ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุจูŽุดูŠุฑู ุจู†ู ุงู„ู…ู‡ุงุฌุฑุŒ ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ูŠ ุนุจุฏู ุงู„ู„ู‡ ุจู†ู ุจูุฑูŠุฏุฉุŒ ุนู† ุฃุจูŠู‡ุŒ ู‚ุงู„: ุฌุงุกุช ุงู„ุบุงู…ุฏูŠุฉู ูู‚ุงู„ุช: ูŠุง ุฑุณูˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุฅู†ู‘ูŠ ู‚ุฏ ุฒู†ูŽูŠุชูุŒ ูˆุฃู†ุง ุฃูุฑูŠุฏู ุฃู† ุชูุทู‡ู‘ูุฑูŽู†ูŠ. ูˆุฃู†ู‡ ุฑุฏู‘ูŽู‡ุงุŒ ูู„ู…ู‘ุง ูƒุงู† ุงู„ุบุฏู ู‚ุงู„ุช: ูŠุง ู†ุจูŠู‘ูŽ ุงู„ู„ู‡ุŒ ู„ูู…ูŽ ุชุฑูุฏู‘ูู†ูŠุŒ ูู„ุนู„ู‘ูŽูƒูŽ ุชูุฑูŠุฏู ุฃู† ุชุฑูุฏู‘ูŽู†ูŠ ูƒู…ุง ุฑุฏูŽุฏู’ุชูŽ ู…ุงุนุฒู‹ุงุŸ ููˆุงู„ู„ู‡ ุฅู†ู‘ูŠ ู„ุญูุจู’ู„ูŽู‰. ู‚ุงู„: "ุฃู…ู‘ุง ุงู„ุขู†ูŽุŒ ูุงุฐู‡ูŽุจูŠ ุญุชู‰ ุชูŽู„ูุฏูŠ". ูู„ู…ู‘ุง ูˆู„ูŽุฏุชู’ ุฃุชูŽุชู’ู‡ ุจุงู„ุตุจูŠู‘ู ููŠ ุฎูุฑู‚ุฉุŒ ู‚ุงู„ุช: ู‡ุฐุง ู‚ุฏ ูˆู„ูŽุฏุชูู‡. ู‚ุงู„: "ุงุฐู‡ูŽุจูŠ ูุฃุฑู’ุถุนูŠู‡ ุญุชู‰ ุชูŽูุทูู…ูŠู‡". ูุฃุฑุถูŽุนุชู’ู‡ุŒ ูู„ู…ู‘ุง ูุทูŽู…ุชู’ู‡ ุฃุชุชู’ู‡ ุจุงู„ุตุจูŠู‘ู ูˆููŠ ูŠุฏูู‡ ูƒูุณู’ุฑุฉู ุฎูุจุฒุŒ ูู‚ุงู„ุช: ูŠุง ู†ุจูŠู‘ูŽ ุงู„ู„ู‡ุŒ ู‚ุฏ ูุทูŽู…ุชูู‡ุŒ ูˆู‚ุฏ ุฃูƒูŽู„ ุงู„ุทุนุงู…. ูุฏููŽุน ุงู„ุบู„ุงู…ูŽ ุฅู„ู‰ ุฑุฌูู„ู ู…ู† ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู†ุŒ ุซู… ุฃู…ูŽุฑ ุจู‡ุง ูุญูููุฑูŽ ู„ู‡ุง ุฅู„ู‰ ุตุฏู’ุฑูู‡ุงุŒ ูˆุฃู…ูŽุฑ ุงู„ู†ุงุณูŽ ุฃู† ูŠูŽุฑู’ู…ููˆุงุŒ ูˆุฃู‚ุจู„ ุฎุงู„ุฏู ุจู†ู ุงู„ูˆู„ูŠุฏู ูุฑู…ูŽู‰ ุฑุฃุณูŽู‡ุงุŒ ูˆุงู†ุชุถูŽุญ ุงู„ุฏู…ู ุนู„ู‰ ูˆุฌู‡ู ุฎุงู„ุฏุŒ ูุณูŽุจู‘ูŽู‡ุง ุฎุงู„ุฏูŒุŒ ูุณู…ูุน ุงู„ู†ุจูŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุณุจู‘ูŽู‡ ุฅูŠู‘ุงู‡ุงุŒ ูู‚ุงู„: "ู…ูŽู‡ู’ู„ู‹ุง ูŠุง ุฎุงู„ุฏูุŒ ููˆูŽุงู„ุฐูŠ ู†ูŽูู’ุณูŠ ุจูŠุฏูู‡ุŒ ู„ู‚ุฏ ุชุงุจูŽุชู’ ุชูˆุจุฉู‹ ู„ูˆ ุชุงุจูŽู‡ุง ุตุงุญุจู ู…ูŽูƒู’ุณู(3) ู„ุบูููุฑ ู„ู‡". ุซู… ุฃู…ูŽุฑ ุจู‡ุง ูุตูู„ู‘ููŠ ุนู„ูŠู‡ุง ูˆุฏูููู†ุช.--------------------------------------------
(1) ู‡ูˆ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ูˆุถู‘ุงุญ ุจู† ุจุฒูŠุน.
(2) ููŠ ุงู„ู…ุตู†ู‘ูŽู (29405)ุŒ ูˆุนู†ู‡ ู…ุณู„ู… (1695) (23).
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏ ููŠ ุงู„ู…ุณู†ุฏ 38/ 36 - 37 (22942)ุŒ ูˆุงู„ุฏุงุฑู…ูŠ ููŠ ุณู†ู†ู‡ (2324)ุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ ุงู„ูƒุจุฑู‰ 6/ 418 (7129)ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุนูˆุงู†ุฉ ููŠ ุงู„ู…ุณุชุฎุฑุฌ 4/ 136 (6295)ุŒ ูˆุงู„ุทุญุงูˆูŠ ููŠ ุดุฑุญ ู…ุดูƒู„ ุงู„ุขุซุงุฑ 12/ 240 (4778) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฃุจูŠ ู†ูุนูŠู… ุงู„ูุถู„ ุจู† ุฏููƒูŠู†ุŒ ุนู† ุจุดูŠุฑ ุจู† ุงู„ู…ู‡ุงุฌุฑุŒ ุจู‡.
(3) ุงู„ู…ูƒู’ุณ: ุงู„ุถุฑูŠุจุฉ ุงู„ุชูŠ ูŠุฃุฎุฐูู‡ุง ุงู„ู…ุงูƒูุณู: ูˆู‡ูˆ ุงู„ุนุดู‘ุงุฑ. ุงู„ู†ู‡ุงูŠุฉ ููŠ ุบุฑูŠุจ ุงู„ุญุฏูŠุซ 4/ 349.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 16) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 21)

ูˆุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุนุจุฏู ุงู„ู„ู‡ ุจู†ู ู…ุญู…ุฏ(1)ุŒ ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ู…ุญู…ุฏู ุจู†ู ุจูƒุฑุŒ ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏุŒ ู‚ุงู„(2): ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุฅุจุฑุงู‡ูŠู…ู ุจู†ู ู…ูˆุณู‰ ุงู„ุฑุงุฒูŠู‘ูุŒ ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุนูŠุณู‰ุŒ ูŠุนู†ูŠ ุงุจู†ูŽ ูŠูˆู†ุณุŒ ุนู† ุจูŽุดูŠุฑู ุจู†ู ุงู„ู…ูู‡ุงุฌุฑุŒ ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุนุจุฏู ุงู„ู„ู‡ ุจู†ู ุจูุฑูŠุฏุฉุŒ ุนู† ุฃุจูŠู‡ุŒ ุฃู†ู‘ูŽ ุงู…ุฑุฃุฉู‹ -ูŠุนู†ูŠ ู…ู† ุบุงู…ุฏ- ุฃุชูŽุชู ุงู„ู†ุจูŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูู‚ุงู„ุช: ุฅู†ูŠ ู‚ุฏ ููŽุฌูŽุฑุชู. ูู‚ุงู„: "ุงุฑู’ุฌูุนูŠ". ูุฑุฌูŽุนุชู’ุŒ ูู„ู…ู‘ุง ูƒุงู† ู…ู† ุงู„ุบุฏู ุฃุชูŽุชู’ู‡ ูู‚ุงู„ุช: ู„ุนู„ู‘ูŽูƒูŽ ุชูุฑูŠุฏู ุฃู† ุชุฑูุฏู‘ูŽู†ูŠ ูƒู…ุง ุฑูŽุฏูŽุฏู’ุชูŽ ู…ุงุนุฒูŽ ุจู†ูŽ ู…ุงู„ูƒุŒ ููˆุงู„ู„ู‡ ุฅู†ู‘ูŠ ู„ุญูุจู’ู„ูŽู‰. ู‚ุงู„: "ุงุฑู’ุฌูุนูŠ ุญุชู‰ ุชู„ูุฏูŠ". ูุฑุฌูŽุนุชู’ุŒ ูู„ู…ู‘ุง ูˆู„ูŽุฏุชู’ ุฃุชูŽุชู’ู‡ ุจุงู„ุตุจูŠู‘ูุŒ ูู‚ุงู„ุช: ู‡ุฐุง ู‚ุฏ ูˆู„ูŽุฏุชูู‡. ู‚ุงู„: "ุงุฑู’ุฌูุนูŠ ูุฃุฑู’ุถูุนูŠู‡ู ุญุชู‘ู‰ ุชูŽูุทูู…ูŠู‡ู". ูุฌุงุกุชู’ ุจู‡ ูˆู‚ุฏ ูุทูŽู…ุชู’ู‡ู ูˆููŠ ูŠุฏูู‡ ุดูŠุกูŒ ูŠุฃูƒูู„ูู‡ุŒ ูุฃู…ูŽุฑ ุจุงู„ุตุจูŠู‘ู ูุฏูููุน ุฅู„ู‰ ุฑุฌู„ู ู…ู† ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู†ุŒ ูˆุฃู…ูŽุฑ ุจู‡ุง ูุญูููุฑูŽ ู„ู‡ุงุŒ ูˆุฃู…ูŽุฑ ุจู‡ุง ูุฑูุฌูู…ุชู’ุŒ ูˆุฃู…ูŽุฑ ุจู‡ุง ูุตูู„ู‘ููŠูŽ ุนู„ูŠู‡ุง ูˆุฏูููู†ูŽุชู’ุŒ ูˆู‚ุงู„: "ู„ู‚ุฏ ุชุงุจูŽุชู’ ุชูˆุจุฉู ู„ูˆ ุชุงุจู‡ุง ุตุงุญุจู ู…ูŽูƒู’ุณู ู„ุบูููุฑ ู„ู‡".
ู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุนูู…ุฑ: ููŠ ุญุฏูŠุซู ุจูุฑูŠุฏุฉูŽ ู‡ุฐุง ุฃู†ู‘ ุฑุณูˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃู…ูŽุฑ ุจุงู„ุตุจูŠู‘ู ุจุนุฏูŽ ุฃู† ููุทูู… ุฅุฐู’ ุฑุฌูŽู… ุฃูู…ู‘ูŽู‡ุŒ ูุฏูููุน ุฅู„ู‰ ุฑุฌู„ู ู…ู† ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู† ูŠูƒููู„ูู‡. ูˆุฑููˆููŠูŽ ู…ู† ุญุฏูŠุซู ุนู„ูŠู‘ู ุจู†ู ุฃุจูŠ ุทุงู„ุจุŒ ูˆุญุฏูŠุซู ุฃุจูŠ ุจูŽูƒุฑุฉุŒ ููŠ ู‚ุตุฉู ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ุฑุฃุฉุŒ ุฃู†ู‘ ุฑุณูˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒููŽู„ ูˆู„ุฏูŽู‡ุงุŒ ูˆููŠ ุญุฏูŠุซู ุนู„ูŠู‘: ู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ุฃู†ุง ุฃูƒููู„ูู‡"(3). ูˆู„ุง ูŠูŽุตูุญู‘ู ุญุฏูŠุซู ุนู„ูŠู‘ู ู‡ุฐุงุ› ู„ุฃู†ู‡ ู…ู† ุฑูˆุงูŠุฉู ุญูุณูŠู†ู ุจู†ู ุถูู…ูŽูŠุฑุฉูŽ ู„ุง ุบูŠุฑ. ูˆูƒุฐู„ูƒ ุญุฏูŠุซู ุฃุจูŠ ุจูƒุฑุฉูŽ ู„ุง ูŠุตูุญู‘ูุ› ู„ุฃู†ู‡ ุนู† ุฑุฌู„ู ู…ุฌู‡ูˆู„ุŒ ูˆุฃุญุณู†ู ุฅุณู†ุงุฏู ู„ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซู ุญุฏูŠุซู ุจุฑูŠุฏุฉูŽ ูˆุญุฏูŠุซู ุนูู…ู’ุฑุงู†ุŒ ูˆุจุงู„ู„ู‡ ุงู„ุชูˆููŠู‚ุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ู…ุณุชุนุงู†ู.--------------------------------------------
(1) ู‡ูˆ ุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู…ุคู…ู† ุจู† ูŠุญูŠู‰ ุงู„ุชู‘ูุฌูŠุจูŠุŒ ุงู„ู…ุนุฑูˆู ุจุงุจู† ุงู„ุฒูŠู‘ุงุชุŒ ูˆุดูŠุฎู‡ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุจูƒุฑ: ู‡ูˆ ุฃุจูˆ ุจูƒุฑ ุงุจู† ุฏุงุณุฉ ุงู„ุชู…ู‘ุงุฑ.
(2) ููŠ ุณู†ู†ู‡ (4442)ุŒ ูˆุนู†ู‡ ุฃุจูˆ ุนูˆุงู†ุฉ ููŠ ุงู„ู…ุณุชุฎุฑุฌ 4/ 136 (6296)ุŒ ูˆุฑุฌุงู„ ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุซู‚ุงุชุŒ ุบูŠุฑ ุจุดูŠุฑ ุจู† ุงู„ู…ู‡ุงุฌุฑุŒ ูู‡ูˆ ุถุนูŠู ูŠุนุชุจุฑ ุจุญุฏูŠุซู‡ ูƒู…ุง ู‡ูˆ ู…ูุตู‘ู„ูŒ ููŠ ุชุญุฑูŠุฑ ุงู„ุชู‚ุฑูŠุจ (723).
(3) ุณุจู‚ ูˆุฃู† ุนุฒุงู‡ ุงู„ู…ุตู†ู‘ูู ู„ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ูˆูŽู‡ู’ุจุŒ ูˆู‚ุฏ ุณู„ู ู‚ุจู„ ู‚ู„ูŠู„ุŒ ูˆููŠู‡ ุฃู† ุงู„ู‚ุงุฆู„: "ุฃู†ุง ุฃูƒูู„ูู‡" ุฑุฌู„ูŒ ู…ู† ุงู„ุฃู†ุตุงุฑ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 16) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 22)

ูˆู‚ุฏ ุชู‚ุฏู‘ูŽู… ุญูƒู…ู ุงู„ุฅุญู’ุตุงู†ู ุงู„ู…ููˆุฌูุจู ู„ู„ุฑู‘ุฌู’ู…ุŒ ูˆูƒุซูŠุฑูŒ ู…ู† ุฃุญูƒุงู… ุงู„ุฑู‘ูŽุฌู’ู…ุŒ ููŠ ุจุงุจู ุงุจู†ู ุดู‡ุงุจุŒ ุนู† ุนูุจูŠุฏู ุงู„ู„ู‡ุŒ ู…ู† ู‡ุฐุง ุงู„ูƒุชุงุจ(1)ุŒ ูˆุชู‚ุฏู‘ูŽู… ุฃูŠุถู‹ุง ููŠ ุจุงุจ ู…ุฑุณูŽู„ู ุงุจู†ู ุดู‡ุงุจ(2)ุŒ ูˆููŠ ุจุงุจ ู†ุงูุนุŒ ุนู† ุงุจู†ู ุนูู…ุฑ(3)ุŒ ุฃูุตูˆู„ูŒ ู…ู† ุฃุญูƒุงู… ุงู„ุฑู‘ูŽุฌู’ู…ุŒ ูˆููŠ ุจุงุจู ูŠุญูŠู‰ ุจู†ู ุณุนูŠุฏู ู…ู† ูƒุชุงุจู†ุง ู‡ุฐุง(4) ู…ุง ููŠู‡ ูƒูุงูŠุฉูŒ ุฅู† ุดุงุก ุงู„ู„ู‡.
ู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุนูู…ุฑ: ุงุฎุชู„ูŽู ุงู„ูู‚ู‡ุงุกู ููŠ ุงู†ุชุธุงุฑู ุงู„ู…ุฑุฃุฉู ุงู„ุชูŠ ู‚ุฏ ูˆุฌูŽุจูŽ ุนู„ูŠู‡ุง ุงู„ุฑุฌู…ู ุฅู„ู‰ ุฃู† ุชูŽูุทูู…ูŽ ูˆูŽู„ูŽุฏูŽู‡ุงุŒ ูู‚ุงู„ ู…ุงู„ูƒ: ู„ุง ุชูุญูŽุฏู‘ู ุญุชู‰ ุชุถูŽุนูŽุŒ ุฅุฐุง ูƒุงู†ุช ู…ู…ู† ุชูุฌู’ู„ูŽุฏูุŒ ูˆุฅู† ูƒุงู† ุฑุฌู…ู‹ุง ุฑูุฌูู…ูŽุชู’ ุจุนุฏูŽ ุงู„ูˆุถุน. ูˆู‚ุฏ ุฑููˆููŠูŽ ุนู†ู‡ ุฃู†ู‡ุง ู„ุง ุชูุฑุฌูŽู…ู ุญุชู‰ ุชูŽุฌุฏูŽ ู…ูŽู† ูŠูƒููู„ู ูˆู„ุฏูŽู‡ุง. ูˆุงู„ู…ุดู‡ูˆุฑู ู…ู† ู…ุฐู‡ุจูู‡ ุฃู†ู‡ ุฅู† ูˆูุฌูุฏ ู„ู„ุตุจูŠู‘ู ู…ูŽู† ูŠูุฑุถูุนูู‡ ุฑูุฌูู…ุชู’ุŒ ูˆุฅู† ู„ู… ูŠููˆุฌูŽุฏู’ ู„ู„ุตุจูŠู‘ู ู…ูŽู† ูŠูุฑุถูุนูู‡ ู„ู… ุชูุฑุฌูŽู…ู’ ุญุชู‰ ุชูŽูุทูู…ูŽ ุงู„ุตุจูŠู‘ูŽุŒ ูุฅุฐุง ูุทูŽู…ุชู ุงู„ุตุจูŠู‘ูŽ ุฑูุฌูู…ุชู’(5).
ูˆู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุญู†ูŠูุฉ(6): ู„ุง ุชูุญูŽุฏู‘ู ุญุชู‘ู‰ ุชุถูŽุนุŒ ูุฅู† ูƒุงู† ุฌูŽู„ู’ุฏู‹ุง ูุญุชู‘ู‰ ุชูŽุนุงู„ู‘ูŽ(7) ู…ู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ููุงุณุŒ ูˆุฅู† ูƒุงู† ุฑูŽุฌู’ู…ู‹ุง ุฑูุฌูู…ูŽุช ุจุนุฏ ุงู„ูˆูŽุถู’ุน.--------------------------------------------
(1) ููŠ ุฃุซู†ุงุก ุดุฑุญ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ุซุงู…ู† ู„ุงุจู† ุดู‡ุงุจ ุงู„ุฒู‘ูู‡ุฑูŠู‘ุŒ ูˆู‚ุฏ ุณู„ู ููŠ ู…ูˆุถุนู‡ุŒ ูˆู‡ูˆ ููŠ ุงู„ู…ูˆุทู‘ุฃ 2/ 383 (2379).
(2) ูˆู‡ูˆ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ุนุงุดุฑ ู…ู† ู…ุฑุงุณูŠู„ ุงุจู† ุดู‡ุงุจุŒ ูˆู‚ุฏ ุณู„ู ููŠ ู…ูˆุถุนู‡ุŒ ูˆู‡ูˆ ููŠ ุงู„ู…ูˆุทู‘ุฃ 2/ 382 (2377).
(3) ูˆู‡ูˆ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ุฑุงุจุน ูˆุงู„ุฃุฑุจุนูˆู† ู„ู†ุงูุนุŒ ุนู†ู‡ุŒ ูˆู‚ุฏ ุณู„ู ููŠ ู…ูˆุถุนู‡ุŒ ูˆู‡ูˆ ููŠ ุงู„ู…ูˆุทู‘ุฃ 2/ 379 (2374).
(4) ูˆู‡ูˆ ุงู„ุฃู†ุตุงุฑูŠุŒ ูˆู‚ุฏ ุณู„ู ุฐู„ูƒ ููŠ ุฃุซู†ุงุก ุดุฑุญ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ุซุงู„ุซ ู„ู‡ุŒ ุนู† ุณุนูŠุฏ ุจู† ุงู„ู…ุณูŠู‘ูุจุŒ ูˆู‡ูˆ ููŠ ุงู„ู…ูˆุทู‘ุฃ 2/ 380 (2375).
ูˆููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ุฑุงุจุน ู„ู‡ ุนู†ู‡ุŒ ูˆู‡ูˆ ููŠ ุงู„ู…ูˆุทู‘ุฃ 2/ 381 (2376).
(5) ูŠู†ุธุฑ: ุงู„ู…ุฏูˆู‘ู†ุฉ 4/ 514ุŒ ูˆู…ุฎุชุตุฑ ุงุฎุชู„ุงู ุงู„ุนู„ู…ุงุก ู„ู„ุทุญุงูˆูŠ 3/ 282.
(6) ู†ู‚ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุงู„ุทุญุงูˆูŠ ููŠ ู…ุฎุชุตุฑ ุงุฎุชู„ุงู ุงู„ุนู„ู…ุงุก 3/ 282.
(7) ูŠุนู†ูŠ: ุฎุฑุฌุช ูˆุณูŽู„ูู…ูŽุชู’ ู…ู†ู‡. ูŠู‚ุงู„: ุชุนูŽู„ู‘ูŽู„ุช ุงู„ู…ุฑุฃุฉ ู…ู† ู†ูุงุณู‡ุงุŒ ูˆุชุนุงู„ู‘ูŽุช: ุฎุฑุฌุช ู…ู†ู‡ ูˆุทู‡ูุฑุช. ูŠู†ุธุฑ: ุงู„ู…ุญูƒู… ู„ุงุจู† ุณูŠุฏู‡ 1/ 96.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 16) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 23)

ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุดุงูุนูŠู‘ู(1): ุฃู…ู‘ุง ุงู„ุฌู„ุฏู ููŠู‚ุงู…ู ุนู„ูŠู‡ุง ุฅุฐุง ูˆู„ูŽุฏุช ูˆุฃูุงู‚ุช ู…ู† ู†ูุงุณูู‡ุงุŒ ูˆุฃู…ุง ุงู„ุฑู‘ูŽุฌู’ู…ู ูู„ุง ูŠู‚ุงู…ู ุนู„ูŠู‡ุง ุญุชู‰ ุชูŽูุทูู…ูŽ ูˆู„ุฏูŽู‡ุง ูˆูŠูˆุฌุฏูŽ ู…ูŽู†ู’ ูŠูƒูู„ูู‡.
ู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุนูู…ุฑ: ู„ูŠุณ ููŠ ุญุฏูŠุซ ุนูู…ู’ุฑุงู† ุจู† ุญูุตูŽูŠู’ู† ุงู†ุชุธุงุฑ ุงู„ูุทุงู…ุŒ ูˆุฐู„ูƒ ู…ุญููˆุธ ุตุญูŠุญ ููŠ ุญุฏูŠุซ ุจูุฑูŠุฏุฉ ุงู„ุฃุณู„ู…ูŠุŒ ูˆููŠ ู…ูุฑุณู„ ู…ุงู„ูƒ ุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑ ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุจุงุจุŒ ูˆููŠ ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ุจูŽูƒู’ุฑุฉุŒ ูˆุญุฏูŠุซ ุนู„ูŠุŒ ูˆุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ุงู„ู…ูŽู„ููŠุญ ุงู„ู‡ูุฐู„ูŠุŒ ุนู† ุงู„ู†ุจูŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุ›- ูƒู„ู‡ู… ุฐูƒุฑูˆุง ุฃู†ู‘ ุงู„ู†ุจูŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ู… ูŠุฑุฌู…ู‡ุง ุญุชู‰ ูุทู…ุชู‡.
ูˆุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ุงู„ู…ูŽู„ููŠุญ ูŠุฑูˆูŠู‡ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู…ูู‡ู’ุฑุงู† ุงู„ุฃูŽุณูŽุฏูŠุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู…ู„ูƒ ุจู† ุนูู…ูŠุฑุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุงู„ู…ูŽู„ููŠุญุŒ ุนู† ุงู„ู†ุจูŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู…ูู‡ู’ุฑุงู† ู…ุฌู‡ูˆู„ุŒ ูˆุบูŠุฑู‡ ูŠุฑูˆูŠู‡ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู…ู„ูƒ ุจู† ุนูู…ูŠุฑ ู…ุฑุณู„ู‹ุง.
ูˆุฑูˆูŠ ุนู† ุนู„ูŠู‘ ุจู† ุฃุจูŠ ุทุงู„ุจ ู…ู† ุซู„ุงุซุฉ ูˆุฌูˆู‡: ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ุนุจุฏ ุงู„ุฑู‘ุญู…ู† ุงู„ุณู‘ูู„ู…ูŠ(2)ุŒ ูˆุฃุจูŠ ุฌู…ูŠู„ุฉ ู…ูŽูŠู’ุณุฑุฉ ุงู„ุทู‘ูู‡ูŽูˆูŠ(3)ุŒ ูˆุนุงุตู… ุจู† ุถูŽู…ู’ุฑุฉ(4)ุŒ ูƒู„ู‡ู… ุนู† ุนู„ูŠ: ุฃู†ู‘ูŽ ุฃู…ุฉ ู„ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆุจุนุถู‡ู… ูŠู‚ูˆู„ ู„ุจุนุถ ู†ุณุงุก ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฒูŽู†ูŽุชุŒ ูู„ู…ุง ูˆูŽู„ูŽุฏุชุŒ ุฃู…ุฑู†ูŠ ุฑุณูˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃู† ุฃุฌู„ุฏูŽู‡ุง ุจุนุฏู…ุง ุชูŽุนูŽู„ู‘ูŽุช ู…ู† ู†ูุงุณู‡ุง ูุฌู„ุฏุชู‡ุงุ› ูˆู‚ุฏ ุซุจุช ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุจุฑูŠุฏุฉ ู…ุฑุงุนุงุฉ ุงู„ูุทุงู…ุŒ ูˆู‡ูŠ ุฒูŠุงุฏุฉ ูŠุฌุจ ู‚ุจูˆู„ู‡ุง.
ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุฃุญู…ุฏู ุจู†ู ุณุนูŠุฏ ุจู† ุจุดุฑุŒ ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุงุจู†ู ุฃุจูŠ ุฏู„ูŠู…ุŒ ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุงุจู†ู ูˆูŽุถู‘ุงุญุŒ ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุนุจุฏ ุงู„ุนุฒูŠุฒ ุจู† ุนูู…ู’ุฑุงู† ุจู† ู…ูู‚ู’ู„ุงุตุŒ ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุงุจู†ู ูˆูŽู‡ู’ุจุŒ--------------------------------------------
(1) ูŠู†ุธุฑ: ุงู„ุฃู…ู‘ 6/ 147 - 148.
(2) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏ 2/ 450 (3141)ุŒ ูˆู…ุณู„ู… (1705)ุŒ ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ (1441) ูˆุบูŠุฑู‡ู….
(3) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏ 2/ 98 (679)ุŒ ูˆ 2/ 138 (736)ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ (4473)ุŒ ูˆุฅุณู†ุงุฏู‡ ุถุนูŠูุŒ ู„ุถุนู ุนุจุฏ ุงู„ุฃุนู„ู‰ ุจู† ุนุงู…ุฑ ุงู„ุซุนู„ุจูŠ ุฑุงูˆูŠุฉ ุนู† ุฃุจูŠ ุฌู…ูŠู„ุฉ.
(4) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฒุงุฑ (687).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 16) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 24)

ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ูŠ ู…ูุนุงูˆูŠุฉ ุจู† ุตุงู„ุญุŒ ุนู† ุนู„ูŠ ุจู† ุฃุจูŠ ุทูŽู„ู’ุญุฉุŒ ู‚ุงู„: ูƒุงู† ุงุจู† ุนุจุงุณ ูŠู‚ูˆู„ ููŠ ูˆู„ุฏ ุงู„ุฒู†ุง: ู„ูˆ ูƒุงู† ุดูŽุฑู‘ ุงู„ุซู„ุงุซุฉุŒ ู„ู… ูŠุชุฃู† ุจุฃูู…ู‡ ุฃู† ุชูุฑุฌู… ุญุชู‰ ุชูŽุถูŽุนู‡(1).
ูˆุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุฎู„ู ุจู† ุงู„ู‚ุงุณู…ุŒ ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุฃุญู…ุฏู ุจู†ู ุตุงู„ุญุŒ ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุฃุญู…ุฏู ุจู†ู ุฌุนูุฑ ุงุจู† ุงู„ู…ูู†ุงุฏููŠุŒ ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุงู„ุนุจู‘ุงุณู ุจู†ู ู…ุญู…ุฏุŒ ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ูŠุฒูŠุฏ ุจู† ู‡ุงุฑูˆู†ุŒ ู‚ุงู„: ุฃุฎุจูŽุฑู†ุง ุณูููŠุงู†ุŒ ุนู† ู‡ุดุงู… ุจู† ุนูุฑูˆุฉุŒ ุนู† ุฃุจูŠู‡ุŒ ุนู† ุนุงุฆุดุฉ ููŠ ูˆูŽู„ูŽุฏ ุงู„ุฒู‘ูู†ุงุŒ ู‚ุงู„ุช: ู…ุง ุนู„ูŠู‡ ู…ู† ุฐูŽู†ู’ุจ ุฃุจูˆูŠู‡ ุดูŠุกุŒ ุซู… ู‚ุฑุฃุช: {ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽุฒูุฑู ูˆูŽุงุฒูุฑูŽุฉูŒ ูˆูุฒู’ุฑูŽ ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰} [ุงู„ุฃู†ุนุงู…: 164](2).
ูˆุงุฎุชู„ููˆุง ููŠ ุงู„ู…ูŽุฑู’ุฌูˆู…ุฉ: ู‡ู„ ูŠูุญู’ููŽุฑ ู„ู‡ุงุŒ ูู‚ุงู„ ู…ุงู„ูƒ: ู„ุง ูŠูุญูุฑ ู„ู„ู…ุฑุฌูˆู….
ู‚ุงู„ ุงุจู† ุงู„ู‚ุงุณู…: ูˆุงู„ู…ูŽุฑู’ุฌูˆู…ุฉ ู…ุซู„ู‡(3).
ูˆู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุญู†ูŠูุฉ(4): ู„ุง ูŠูุญูุฑ ู„ู„ู…ูŽุฑู’ุฌูˆู…ุŒ ูˆุฅู† ุญูููุฑูŽ ู„ู„ู…ูŽุฑู’ุฌูˆู…ุฉ ูุญุณู†.
ู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุนูู…ุฑ: ู„ูŠุณูŽ ููŠ ุญุฏูŠุซ ุนูู…ู’ุฑุงู† ุจู† ุญูุตูŽูŠู’ู† ููŠ ู‚ุตุฉ ุงู„ุฌูู‡ูŽู†ูŠู‘ุฉ ุฃู†ู‡ ุญูููุฑูŽ ู„ู‡ุงุŒ ูˆู„ูƒู† ููŠ ุญุฏูŠุซ ุจูุฑูŽูŠู’ุฏุฉ ุฃู†ู‘ูŽ ุฑุณูˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃู…ุฑูŽ ุจู‡ุง ูุญูููุฑูŽ ู„ู‡ุง.
ูˆุฑูˆูŠ ุนู† ุนู„ูŠู‘ ุฃู†ู‘ูŽู‡ ุญูุฑ ู„ุดุฑุงุญุฉ ุงู„ู‡ูŽู…ู’ุฏุงู†ูŠุฉุŒ ูˆุงุณุชุฏู„ ุฃุตุญุงุจู†ุง ุจุฃู† ุงู„ู…ูŽุฑู’ุฌูˆู… ู„ุง ูŠุญูุฑ ู„ู‡ ุจุญุฏูŠุซ ู…ุงู„ูƒุŒ ุนู† ู†ุงูุนุŒ ุนู† ุงุจู† ุนูู…ุฑ ููŠ ุงู„ูŠู‡ูˆุฏูŠูŠู† ุงู„ู„ุฐูŠู† ุฑุฌู…ู‡ู…ุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูุฑุฃูŠุชู ุงู„ุฑุฌู„ ูŠุญู†ููŠ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุฑุฃุฉุŒ ูˆููŠ ุฐู„ูƒ ุฏู„ูŠู„ ุนู„ู‰ ุฃู†ู‡ู…ุง ู„ู… ูŠุญูุฑ ู„ู‡ู…ุงุŒ ูˆุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู…. ูˆู‚ุฏ ุฐูƒุฑู†ุง ู…ุง ูŠุฌุจ ู…ู† ุงู„ู‚ูˆู„ ููŠ ุฐู„ูƒ ููŠ ุจุงุจ ู†ุงูุน ู…ู† ู‡ุฐุง ุงู„ูƒุชุงุจ ูˆุงู„ุญู…ุฏ ู„ู„ู‡.--------------------------------------------
(1) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุฒุฑูƒุดูŠ ููŠ ุงู„ุฅุฌุงุจุฉุŒ ุต 110.
(2) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚ ููŠ ุงู„ู…ุตู†ู‘ูŽู 7/ 454 (13861) ุนู† ุณููŠุงู† ุงู„ุซูˆุฑูŠุŒ ุจู‡. ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ 7/ 454 (13860) ุนู† ู…ุนู…ุฑุŒ ุนู† ู‡ุดุงู…ุŒ ุจู‡.
(3) ุฐูƒุฑู‡ ุนู† ู…ุงู„ูƒ ูˆุงุจู† ุงู„ู‚ุงุณู… ุงู„ุทุญุงูˆูŠ ููŠ ู…ุฎุชุตุฑ ุงุฎุชู„ุงู ุงู„ุนู„ู…ุงุก 3/ 287.
(4) ู…ุฎุชุตุฑ ุงุฎุชู„ุงู ุงู„ุนู„ู…ุงุก ู„ู„ุทุญุงูˆูŠ 3/ 287ุŒ ูˆุงู„ู…ุจุณูˆุท ู„ู„ุณุฑุฎุณูŠ 9/ 51.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 16) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 25)