Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆ†เฆฏ-เฆฏเงเฆ–เฆฐเงเฆฒ เฆนเฆพเฆฐเง€เฆฐ เฆฌเฆฟเฆธเฆพเฆฐเฆนเฆฟ เฆฎเงเฆ–เฆคเฆพเฆธเฆพเฆฐเฆฟเฆค เฆคเฆพเฆนเฆฐเง€เฆฐ (เฆ†เฆนเฆฎเฆฆ เฆฌเฆฟเฆจ เฆ†เฆฌเงเฆฆเงเฆฒเงเฆฒเฆพเฆน เฆ†เฆฒ-เฆฌเฆพเฆฒเง€ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 1189 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ุงู„ุฐุฎุฑ ุงู„ุญุฑูŠุฑ ุจุดุฑุญ ู…ุฎุชุตุฑ ุงู„ุชุญุฑูŠุฑ (ุฃุญู…ุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุจุนู„ูŠ - ุช 1189 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆ†เฆฏ-เฆฏเงเฆ–เฆฐเงเฆฒ เฆนเฆพเฆฐเง€เฆฐ เฆฌเฆฟเฆธเฆพเฆฐเฆนเฆฟ เฆฎเงเฆ–เฆคเฆพเฆธเฆพเฆฐเฆฟเฆค เฆคเฆพเฆนเฆฐเง€เฆฐ (เฆ†เฆนเฆฎเฆฆ เฆฌเฆฟเฆจ เฆ†เฆฌเงเฆฆเงเฆฒเงเฆฒเฆพเฆน เฆ†เฆฒ-เฆฌเฆพเฆฒเง€ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 1189 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
(ููŽุตู’ู„ูŒ)
ูŠูŽุฌููˆุฒู ุนู†ุฏูŽ ุงู„ุฃูƒุซุฑู (ู„ูุนูŽุงุฑููู) ุจู…ุง ูŠูุญููŠู„ู ุงู„ู…ูŽุนู†ู‰ (ู†ูŽู‚ู’ู„ู ุงู„ุญูŽุฏููŠุซู ุจูุงู„ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰) ูˆุธุงู‡ุฑูู‡ ุณูˆุงุกูŒ ู†ูŽุณููŠูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽูุธูŽ ุฃู… ู„ุงุŒ ูˆุณูˆุงุกูŒ ู†ูŽู‚ูŽู„ูŽู‡ ุงู„ุตู‘ูŽุญุงุจูŠู‘ู ุฃูˆ ุบูŠุฑูู‡ุŒ ูˆุณูˆุงุกูŒ ูƒุงู†ูŽ ุฐู„ูƒ ููŠ ุงู„ุฃุญุงุฏูŠุซู ุงู„ุทู‘ููˆุงู„ู ุฃูˆ ุงู„ู‚ูุตุงุฑูุŒ ูˆุณูˆุงุกูŒ ูƒุงู†ูŽ ู…ููˆุฌูŽุจูู‡ุง ุนูู„ู’ู…ู‹ุง ุฃูˆ ุนูŽู…ูŽู„ู‹ุงุŒ ูˆุณูˆุงุกูŒ ูƒุงู†ูŽ ุจู„ูุธู ู…ุฑุงุฏูู ุฃูˆ ุบูŠุฑู ู…ุฑุงุฏููุŒ ูˆุณูˆุงุกูŒ ูƒุงู†ูŽ ุฃุธู‡ุฑูŽ ู…ู†ู‡ ู…ูŽุนู†ู‹ู‰ ุฃูˆ ุฃุฎูู‰ุŒ ูˆู‚ุฏ ุฑูŽูˆูŽู‰ ุงุจู†ู ู…ูŽู†ุฏู‡ ููŠ ยซู…ุนุฑูุฉ ุงู„ุตู‘ูŽุญุงุจุฉูยป ู…ูู† ุญุฏูŠุซู ุนุจุฏู ุงู„ู„ู‡ู ุจู†ู ุณู„ูŠู…ุงู†ูŽ ุจู†ู ุฃููƒูŽูŠู’ู…ูŽุฉูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ุซููŠู‘ู ู‚ุงู„: ู‚ู„ุช: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุฅูู†ู‘ููŠ ุฃูŽุณู’ู…ูŽุนู ู…ูู†ู’ูƒูŽ ุงู„ุญูŽุฏููŠุซูŽ ู„ูŽุง ุฃูŽุณู’ุชูŽุทููŠุนู ุฃูŽู†ู’ ุฃูŽุฑู’ูˆููŠูŽู‡ู ูƒูŽู…ูŽุง ุณูŽู…ูุนู’ุชูู‡ู ู…ูู†ู’ูƒูŽุŒ ูŠูŽุฒููŠุฏู ุญูŽุฑู’ูู‹ุง ุฃูŽูˆู’ ูŠูŽู†ู’ู‚ูุตู ุญูŽุฑู’ูู‹ุงุŒ ู‚ุงู„: ยซุฅูุฐูŽุง ู„ูŽู…ู’ ุชูุญูู„ู‘ููˆุง ุญูŽุฑูŽุงู…ู‹ุงุŒ ูˆู„ุง ุชูุญูŽุฑู‘ูู…ููˆุง ุญูŽู„ูŽุงู„ู‹ุงุŒ ูˆูŽุฃูŽุตูŽุจู’ุชูู…ู ุงู„ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ุŒ ููŽู„ูŽุง ุจูŽุฃู’ุณูŽยป. ูุฐููƒูุฑูŽ ุฐู„ูƒ ู„ู„ุญูŽุณูŽู†ู ูู‚ุงู„: ู„ูˆู„ุง ู‡ุฐุง ู…ุง ุญูŽุฏู‘ูŽุซู’ู†ุง(1).
ูˆู„ุฃุญู…ุฏูŽ ุจุฅุณู†ุงุฏู ุญุณู†ู ุนู† ูˆูŽุงุซูู„ูŽุฉูŽ: ุฅุฐุง ุญูŽุฏู‘ูŽุซู’ู†ูŽุงูƒู… ุจุงู„ุญุฏูŠุซู ุนู„ู‰ ู…ูŽุนู†ุงู‡ ูุญูŽุณู’ุจููƒู…(2).
ูˆู„ู… ูŠูŽุฒูŽู„ู ุงู„ุญููู‘ูŽุงุธู ูŠูุญูŽุฏู‘ูุซูˆู† ุจุงู„ู…ุนู†ู‰ุŒ ูˆูƒุฐู„ูƒ ุงู„ุตู‘ูŽุญุงุจุฉู.
ูˆูƒุงู†ูŽ ุฃู†ุณูŒ ุฅุฐุง ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽ ุนู†ู‡ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ู‚ุงู„: ุฃูˆ ูƒู…ุง ู‚ุงู„ูŽ(3). ุฅุณู†ุงุฏูู‡ ุตุญูŠุญูŒ.
ูˆูƒุฐู„ูƒ ู†ูู‚ูู„ูŽุชู’ ูˆู‚ุงุฆุนู ู…ูุชู‘ูŽุญูุฏุฉูŒ ุจุฃู„ูุงุธู ู…ุฎุชู„ูุฉูุŒ ูˆู„ุฃู†ู‘ูŽู‡ ูŠูŽุฌููˆุฒู ุชูุณูŠุฑูู‡ ุจุนุฌู…ูŠู‘ูŽุฉู ุฅุฌู…ุงุนู‹ุงุŒ ูุจูุนุฑุจูŠู‘ูŽุฉู ุฃูŽูˆู’ู„ู‰ุŒ ูˆู„ุญุตูˆู„ู ุงู„ู…ู‚ุตูˆุฏู ูˆู‡ูˆ ุงู„ู…ุนู†ู‰ุŒ ูˆู„ู‡ุฐุง ู„ุง ุชูŽุฌูุจู--------------------------------------------
(1) ยซู…ุนุฑูุฉู ุงู„ุตู‘ูŽุญุงุจุฉูยป (4211). ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุฎุงูˆูŠู‘ู ููŠ ยซูุชุญู ุงู„ู…ุบูŠุซูยป (2/ 247): ูˆู‡ูˆ ุญุฏูŠุซูŒ ู…ูุถุทุฑูุจูŒ ู„ุง ูŠูŽุตูุญู‘ู.
(2) ยซุงู„ุนู„ู„ ูˆู…ุนุฑูุฉ ุงู„ุฑุฌุงู„ยป (1/ 157).
(3) ุฑูˆุงู‡ ุงุจู† ู…ุงุฌู‡ (24).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 412)

ุชู„ุงูˆุฉู ุงู„ู„ู‘ูŽูุธู ูˆู„ุง ุชุฑุชูŠุจูู‡ ุจุฎู„ุงูู ุงู„ู‚ูุฑุขู†ูุŒ ูˆุงู„ุฃุฐุงู†ู ูˆู†ูŽุญูˆูู‡ุŒ ู„ูƒู†ู’ ุฅุฐุง ู‚ูู„ู’ู†ุง ุชูŽุฌููˆุฒู ุฑูˆุงูŠุชู‡ ุจุงู„ู…ุนู†ู‰ุŒ ูู„ู‡ุง ุดุฑูˆุทูŒ:
ุฃูŽุญุฏูู‡ุง: ูƒูŽูˆู’ู†ู ุงู„ุฑู‘ูŽุงูˆูŠ ุนุงุฑูู‹ุง ุจุฏูŽู„ุงู„ุงุชู ุงู„ุฃู„ูุงุธู ูˆุงุฎุชู„ุงูู ู…ูŽูˆูŽุงู‚ูุนูู‡ุง.
ูˆุงู„ุซู‘ูŽุงู†ูŠ: ุฃู„ู‘ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู…ูุชูŽุนูŽุจู‘ูŽุฏู‹ุง ุจู„ูŽูุธูู‡ุŒ ูƒุงู„ู‚ูุฑุขู†ู ู‚ุทุนู‹ุงุŒ ูˆูƒุงู„ุชู‘ูŽุดู‡ู‘ูุฏูุŒ ูู„ุง ูŠูŽุฌููˆุฒู ู†ู‚ู„ู ุฃู„ูุงุธูู‡ ุจุงู„ู…ุนู†ู‰ ุงุชู‘ููุงู‚ู‹ุง.
ูˆุงู„ุซู‘ูŽุงู„ุซู: ุฃู„ู‘ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู…ูู† ุฌูˆุงู…ุนู ุงู„ูƒูŽู„ูู…ูุŒ ูƒู‚ูˆู„ูู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซุงู„ุฎูŽุฑูŽุงุฌู ุจูุงู„ุถู‘ูŽู…ูŽุงู†ูยป(1)ุŒ ูˆ ยซุงู„ุจูŽูŠู‘ูู†ูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู…ูุฏู‘ูŽุนููŠยป(2)ุŒ ูˆ ยซู„ูŽุง ุถูŽุฑูŽุฑูŽ ูˆู„ุง ุถูุฑูŽุงุฑูŽยป(3) ูˆู†ุญูˆูู‡ ู…ูู…ู‘ูŽุง ู„ุง ูŠูŽู†ู’ุญูŽุตูุฑู.
(ููŽู€) ู€ุนู„ู‰ ู‡ุฐุง (ู„ูŠุณูŽ) ุงู„ุญุฏูŠุซู (ุจููƒูŽู„ูŽุงู…ู ุงู„ู„ู‡ู ุชุนุงู„ู‰ุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ) ุฃูŠ: ุงู„ุญุฏูŠุซู (ูˆูŽุญู’ูŠูŒ) ูˆุฅู† ู„ู… ูŠูŽุฌูุฒู’ ู†ูŽู‚ู’ู„ูู‡ ุจุงู„ู…ุนู†ู‰ ูู‡ูˆ ูƒู„ุงู…ูู‡ุŒ ู‡ุฐุง (ุฅูู†ู’ ุฑููˆููŠูŽ ู…ูุทู’ู„ูŽู‚ู‹ุง) ุฃูŠ: ู…ูู† ุบูŠุฑู ุชูŽุจู’ูŠููŠู†ู ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃูŽู…ูŽุฑูŽุŒ ุฃูˆ ู†ูŽู‡ูŽู‰ุŒ ุฃูˆ ูƒุงู†ูŽ ุฎุจูŽุฑู‹ุง ุนู†ู ุงู„ู„ู‡ู ุชุนุงู„ู‰.
(ูˆูŽุฅูู†ู’ ุจูŽูŠู‘ูŽู†ูŽ) ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซู (ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‡ูŽ ุชุนุงู„ู‰ ุฃูŽู…ูŽุฑูŽ) ุจู‡--------------------------------------------
(1) ุฑูˆุงู‡ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ (3508)ุŒ ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ (1285)ุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ (4490)ุŒ ูˆุงุจู† ู…ุงุฌู‡ (2243) ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุนุงุฆุดุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง.
ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ: ุญุณู† ุตุญูŠุญ.
(2) ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ (1341) ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนู…ุฑูˆ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุงุŒ ูˆุถุนู‘ูู‡.
ูˆุฑูˆู‰ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (4552)ุŒ ูˆู…ุณู„ู… (1711) ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซู„ูŽูˆู’ ูŠูุนู’ุทูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุจูุฏูŽุนู’ูˆูŽุงู‡ูู…ู’ุŒ ู„ูŽุงุฏู‘ูŽุนูŽู‰ ู†ูŽุงุณูŒ ุฏูู…ูŽุงุกูŽ ุฑูุฌูŽุงู„ู ูˆูŽุฃูŽู…ู’ูˆูŽุงู„ูŽู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ูŠูŽู…ููŠู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุฏู‘ูŽุนูŽู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู.
(3) ุฑูˆุงู‡ ุงุจู† ู…ุงุฌู‡ (2340ุŒ 2341) ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุนูุจูŽุงุฏูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุงู„ุตู‘ูŽุงู…ูุชู ูˆุงุจู† ุนุจุงุณ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู….
ูˆุญุณู‘ูŽู†ู‡ ุงู„ู†ูˆูˆูŠ ููŠ ยซุงู„ุฃุฐูƒุงุฑยป (ุต 351)ุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุงู„ู…ู„ู‚ู† ููŠ ยซุฎู„ุงุตุฉ ุงู„ุจุฏุฑ ุงู„ู…ู†ูŠุฑยป (2897): ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุงู„ุตู„ุงุญ: ุญุณู†. ู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ: ูˆู‡ูˆ ุฃุญุฏ ุงู„ุฃุญุงุฏูŠุซ ุงู„ุชูŠ ูŠุฏูˆุฑ ุนู„ูŠู‡ุง ุงู„ูู‚ู‡ุŒ ูˆุตุญุญู‡ ุฅู…ุงู…ู†ุง ููŠ ุญุฑู…ู„ุฉ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 413)

(ุฃูŽูˆู’ ู†ูŽู‡ูŽู‰) ุนู†ู‡ุŒ (ุฃูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฎูŽุจูŽุฑู‹ุง ุนูŽู†ู ุงู„ู„ู‡ู ุชุนุงู„ู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู) ุณุจุญุงู†ู‡ ูˆุชุนุงู„ู‰ (ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ูุŒ ููŽู€) ู€ุญููƒู’ู…ูู‡ (ูƒูŽุงู„ู‚ูุฑู’ุขู†ู) ู„ุง ูŠูŽุฌููˆุฒู ุชูŽุบูŠูŠุฑู ู„ูŽูุธูู‡.
(ูˆูŽุฌูŽุงุฆูุฒูŒ) ุนู†ุฏูŽ ุงู„ุฅู…ุงู…ู ุฃุญู…ุฏูŽ ูˆุบูŠุฑูู‡ (ุฅูุจู’ุฏูŽุงู„ู ู„ูŽูู’ุธู ุงู„ุฑู‘ูŽุณููˆู„ู ุจูู€) ู€ู„ูุธู (ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ูˆูŽุนูŽูƒู’ุณูู‡ู) ูˆู‡ูˆ ุฅุจุฏุงู„ู ู„ูุธู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุจู„ูุธู ุงู„ุฑู‘ูŽุณูˆู„ู.
ู‚ุงู„ูŽ ุตุงู„ุญูŒ: ู‚ูู„ู’ุชู ู„ุฃุจูŠ: ูŠูŽูƒููˆู†ู ููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซู: ู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŠูŽุฌู’ุนูŽู„ู ุงู„ุฅู†ุณุงู†ู: ู‚ุงู„ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…. ู‚ุงู„ ุฃุญู…ุฏู: ุฃุฑุฌูˆ ุฃู„ู‘ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุจู‡ ุจุฃุณูŒ.
ูˆุฃู…ู‘ูŽุง ุญุฏูŠุซู ุงู„ุจูŽุฑุงุกู ุจู†ู ุนุงุฒุจู ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุนูŽู„ู‘ูŽู…ูŽู‡ ุงู„ู†ู‘ูŽุจูŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนู†ุฏูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆู…ู: ยซุขู…ูŽู†ู’ุชู ุจููƒูุชูŽุงุจููƒูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ู’ุชูŽุŒ ูˆูŽุจูู†ูŽุจููŠู‘ููƒูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูŽุฑู’ุณูŽู„ู’ุชูŽยปุŒ ู‚ุงู„: ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ููƒูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูŽุฑู’ุณูŽู„ู’ุชูŽุŒ ู‚ุงู„: ยซู„ูŽุงุŒ ูˆูŽู†ูŽุจููŠู‘ููƒูŽยป. ู…ูุชู‘ูŽููŽู‚ูŒ ุนู„ูŠู‡(1).
ูุงู„ุฌูˆุงุจู ุนู†ู‡: ู‚ุงู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠุฎู: ู…ูู† ุซู„ุงุซุฉู ุฃูˆุฌู‡ู:
ุฃุญุฏูู‡ุง: ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุณูˆู„ูŽ ูƒู…ุง ูŠูŽูƒููˆู†ู ู…ูู† ุงู„ุฃู†ุจูŠุงุกู ูŠูŽูƒููˆู†ู ู…ูู† ุงู„ู…ู„ุงุฆูƒุฉู.
ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ูŠ: ุฃู†ู‘ูŽ ุชูŽุถูŽู…ู‘ูู†ูŽ ู‚ูˆู„ูู‡: ยซูˆุฑุณูˆู„ููƒยป ู„ู„ู†ู‘ูุจููˆู‘ูŽุฉู ุจุทุฑูŠู‚ู ุงู„ุงู„ุชุฒุงู…ูุŒ ูุฃุฑุงุฏูŽ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ุฃู†ู’ ูŠูุตูŽุฑู‘ูุญูŽ ุจุฐููƒู’ุฑู ุงู„ู†ู‘ูุจููˆู‘ูŽุฉู.
ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ุซู: ุงู„ุฌู…ุนู ุจูŠู†ูŽ ู„ูŽูู’ุธูŽูŠู(2) ุงู„ู†ู‘ูุจููˆู‘ูŽุฉู ูˆุงู„ุฑู‘ูุณุงู„ุฉู.
ุชู†ุจูŠู‡ูŒ: (ู„ูŽุง) ูŠูŽุฌููˆุฒู (ุชูŽุบู’ูŠููŠุฑู) ู„ูุธู ุดูŠุกู ู…ูู† (ุงู„ูƒูุชูุจู ุงู„ู…ูุตูŽู†ู‘ูŽููŽุฉู) ูˆูŠูุซู’ุจูŽุชู ููŠู‡ุง ุจุฏู„ู‡ ุดูŠุกูŒ ุขุฎูŽุฑู ุจู…ูŽุนู†ุงู‡ุŒ ูุฅู†ู‘ูŽ ุงู„ุฑู‘ููˆุงูŠุฉูŽ ุจุงู„ู…ุนู†ู‰ ุฑูŽุฎู‘ูŽุตูŽ ููŠู‡ุง ู…ูŽู†ู’ ุฑูŽุฎู‘ูŽุตูŽุ› ู„ูู…ุง ูƒุงู†ูŽ ุนู„ูŠู‡ู… ููŠ ุถูŽุจุทู ุงู„ุฃู„ูุงุธู ูˆุงู„ุฌู…ูˆุฏู ุนู„ูŠู‡ุง ู…ูู† ุงู„ุญุฑุฌู ูˆุงู„ู†ู‘ูŽุตูŽุจูุŒ ูˆุฐู„ูƒ ุบูŠุฑู--------------------------------------------
(1) ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (247)ุŒ ูˆู…ุณู„ู… (2710).
(2) ููŠ (ุน): ู„ูุธ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 414)

ู…ูˆุฌูˆุฏู ููŠู…ุง ุงุดู’ุชูŽู…ูŽู„ูŽุชู’ ุนู„ูŠู‡ ุจุทูˆู†ู ุงู„ุฃูˆุฑุงู‚ู ูˆุงู„ูƒุชุจูุŒ ูˆู„ุฃู†ู‘ูŽู‡ ุฅู†ู’ ู…ูŽู„ูŽูƒูŽ ุชุบูŠูŠุฑูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽูุธู ูู„ูŠุณูŽ ูŠูŽู…ู’ู„ููƒู ุชุบูŠูŠุฑูŽ ุชุตู†ูŠูู ุบูŠุฑูู‡ุŒ ูˆุชูŽุนูŽู‚ู‘ูŽุจูŽู‡ ุงุจู†ู ุฏู‚ูŠู‚ู ุงู„ุนูŠุฏู ุจุฃู†ู‘ูŽู‡ ุถุนูŠููŒุŒ ูˆุฃู‚ู„ู‘ู ู…ุง ููŠู‡: ุฃู†ู‘ูŽู‡ ูŠูŽู‚ุชุถูŠ ุชุฌูˆูŠุฒูŽ ู‡ุฐุง ููŠู…ุง ูŠูู†ู’ู‚ูŽู„ู ู…ูู† ุงู„ู…ูุตู†ู‘ูŽูุงุชู ููŠ ุฃุฌุฒุงุฆูู†ุง ูˆุชูŽุฎุงุฑููŠุฌูู†ุงุŒ ูˆุฃู†ู‘ูŽู‡ ู„ูŠุณูŽ ููŠู‡ ุชุบูŠูŠุฑู ุงู„ู…ูุตูŽู†ู‘ูŽูู.
ูˆู‚ุงู„: ู„ูŠุณูŽ ู‡ุฐุง ุฌุงุฑูŠู‹ุง ุนู„ู‰ ุงู„ุงุตุทู„ุงุญูุŒ ูุฅู†ู‘ูŽ ุงู„ุงุตุทู„ุงุญูŽ ุนู„ู‰ ุฃู„ู‘ูŽุง ุชูุบูŽูŠู‘ูŽุฑูŽ ุงู„ุฃู„ูุงุธู ุจุนุฏูŽ ุงู„ุงู†ุชู‡ุงุกู ุฅู„ู‰ ุงู„ูƒุชุจู ุงู„ู…ูุตูŽู†ู‘ูŽููŽุฉูุŒ ุณูˆุงุกูŒ ุฑููˆู‘ููŠู†ุงู‡ุง ููŠู‡ุงุŒ ุฃูˆ ู†ูŽู‚ูŽู„ู’ู†ุงู‡ุง ู…ู†ู‡ุง(1).
(ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุฐู‘ูŽุจูŽ) ุฃุตู„ูŒ ูุฑุนู‹ุง ููŠู…ุง ุฑูˆุงู‡ ุนู†ู‡: ู„ู… ูŠูุนู…ูŽู„ู’ ุจู‡ุŒ (ุฃูŽูˆู’ ุบูŽู„ู‘ูŽุทูŽ ุฃูŽุตู’ู„ูŒ ููŽุฑู’ุนู‹ุง) ููŠ ุญุฏูŠุซู: (ู„ูŽู…ู’ ูŠูุนู’ู…ูŽู„ู’ ุจูู‡ู) ุนู†ุฏูŽ ุงู„ุฃูƒุซุฑูุ› ู„ูƒุฐุจู ุฃูŽุญุฏูู‡ู…ุงุŒ (ูˆูŽ) ู…ุน ุฐู„ูƒ (ู‡ูู…ูŽุง) ุฃูŠ: ุงู„ุฃุตู„ู ูˆูุฑุนูู‡ ุงู„ุฑู‘ูŽุงูˆูŠ ุนู†ู‡ (ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูŽุฏูŽุงู„ูŽุชูู‡ูู…ูŽุง) ูู„ุง ุชูŽุจู’ุทูู„ู ุจุงู„ุดู‘ูŽูƒู‘ูุŒ ูู„ูˆ ุดูŽู‡ูุฏูŽุง ุนู†ุฏูŽ ุญุงูƒู…ู ููŠ ูˆุงู‚ุนุฉู: ู‚ูุจูู„ูŽุงุ› ู„ุฃู†ู‘ูŽ ู‚ูˆู„ูŽู‡ ู„ุง ูŠูŽู‚ุฏูŽุญู ููŠ ุนุฏุงู„ุชูู‡ุ› ู„ุฃู†ู‘ูŽู‡ ุนุฏู„ูŒุŒ ูˆุชูƒุฐูŠุจูู‡ ู‚ุฏ ูŠูŽูƒููˆู†ู ู„ุธูŽู†ู‘ู ู…ู†ู‡ ุฃูˆ ุบูŠุฑูู‡.
(ูˆูŽุฅูู†ู’) ูƒุงู†ูŽ ุงู„ุฃุตู„ู (ุฃูŽู†ู’ูƒูŽุฑูŽู‡ู) ุฃูŠ: ุฃูŽู†ู’ูƒูŽุฑูŽ ุงู„ูุฑุนูŽ ุจุฃู†ู’ ู‚ุงู„: ู…ุง ุฃูŽุนุฑููู ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซูŽ (ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠููƒูŽุฐู‘ูุจู’ู‡ู) ููŠ ุฑูˆุงูŠุชูู‡ ุนู†ู‡ (ุนูู…ูู„ูŽ ุจูู‡ู) ุฃูŠ: ุจุฐู„ูƒ ุงู„ุญุฏูŠุซู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูŽู†ู’ูƒูŽุฑูŽู‡ ุงู„ุฃุตู„ู ุนู†ุฏูŽ ุงู„ุฃูƒุซุฑูุ› ู„ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ูุฑุนูŽ ุนูŽุฏู„ูŒ ุฌุงุฒู…ูŒ ุบูŠุฑู ู…ููƒูŽุฐู‘ูŽุจูุŒ ูƒู…ูŽูˆู’ุชู ุงู„ุฃุตู„ูุŒ ุฃูˆ ุฌู†ูˆู†ูู‡.
ูˆุฑูŽูˆูŽู‰ ุณุนูŠุฏูŒุŒ ุนู†ู ุงู„ุฏู‘ูŽุฑูŽุงูˆูŽุฑู’ุฏููŠู‘ูุŒ ุนู† ุฑุจูŠุนุฉูŽุŒ ุนู† ุณูู‡ูŽูŠู’ู„ู ุจู†ู ุฃุจูŠ ุตุงู„ุญูุŒ ุนู† ุฃุจูŠู‡ุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุถูŽู‰ ุจุงู„ูŠู…ูŠู†ู ูˆุงู„ุดู‘ูŽุงู‡ูุฏู. ูˆู†ูŽุณููŠูŽู‡ ุณูู‡ูŽูŠู’ู„ูŒุŒ ูˆู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŠ ุฑุจูŠุนุฉู ุนูŽู†ู‘ููŠุŒ ูˆุฑูŽูˆูŽุงู‡ ุงู„ุดู‘ูŽุงูุนูŠู‘ู ุนู†ู ุงู„ุฏู‘ูŽุฑูŽุงูˆูŽุฑู’ุฏููŠู‘ู ูุฐูŽูƒูŽุฑ ุฐู„ูƒ ู„ุณูู‡ูŽูŠู’ู„ูุŒ ูู‚ุงู„: ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŠ ุฑุจูŠุนุฉู ูˆู‡ูˆ ุนู†ุฏูŠ ุซู‚ุฉูŒุŒ ุฃู†ู‘ููŠ ุญูŽุฏู‘ูŽุซู’ุชูู‡ ุฅูŠู‘ูŽุงู‡ ูˆู„ุง--------------------------------------------
(1) ยซุงู„ุงู‚ุชุฑุงุญ ููŠ ุจูŠุงู† ุงู„ุงุตุทู„ุงุญยป (ุต 29).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 415)

ุฃูŽุญู’ููŽุธูู‡ุŒ ูˆูƒุงู†ูŽ ุณูู‡ูŽูŠู’ู„ูŒ ูŠูุญูŽุฏู‘ูุซูู‡ ุจุนุฏู ุนู† ุฑุจูŠุนุฉูŽ ุนู†ู‡ ุนู† ุฃุจูŠู‡ุŒ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏูŽ(1)ุŒ ูˆุฅุณู†ุงุฏูู‡ ุฌูŠู‘ูุฏูŒุŒ ูˆู„ู… ูŠูู†ู’ูƒูุฑู’ ุฐู„ูƒ.
(ูˆูŽุชูู‚ู’ุจูŽู„ู ุฒููŠูŽุงุฏูŽุฉู ุซูู‚ูŽุฉู ุถูŽุงุจูุทู) ููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซู (ู„ูŽูู’ุธู‹ุง ุฃูŽูˆู’ ู…ูŽุนู’ู†ู‹ู‰ุŒ ุฅูู†ู’:
(1) ุชูŽุนูŽุฏู‘ูŽุฏูŽ ุงู„ู…ูŽุฌู’ู„ูุณูุŒ
(2) ุฃูŽูˆู ุงุชู‘ูŽุญูŽุฏูŽ ูˆูŽุชูุตููˆู‘ูุฑูŽุชู’ ุบูŽูู’ู„ูŽุฉู ู…ูŽู†ู’ ูููŠู‡ู ุนูŽุงุฏูŽุฉู‹ุŒ
(3) ุฃูŽูˆู’ ุฌูู‡ูู„ูŽ ุงู„ุญูŽุงู„ู).
ุงุนู„ู…ู’ ุฃู†ู‘ูŽู‡ ุฐููƒูุฑูŽ ููŠู…ุง ุฅุฐุง ุฒุงุฏูŽ ููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซู ุซู‚ุฉูŒ ุถุงุจุทูŒ ุซู„ุงุซู ู…ุณุงุฆู„ูŽุŒ ุณูˆุงุกูŒ ูƒุงู†ูŽุชู ุงู„ุฒู‘ููŠุงุฏุฉู ููŠ ู„ูุธู ุงู„ุญุฏูŠุซู ุฃูˆ ููŠ ู…ูŽุนู†ุงู‡:
ุฅุญุฏุงู‡ุง: ุฅุฐุง(2) ุชูŽุนูŽุฏู‘ูŽุฏูŽ ุงู„ู…ุฌู„ุณู: ูุชูู‚ู’ุจูŽู„ูุŒ ู‚ุงู„ ุงุจู†ู ู…ููู’ู„ูุญู: ุฅุฌู…ุงุนู‹ุง(3).
ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ูŠุฉู: ุฅุฐุง ุงุชู‘ูŽุญูŽุฏูŽ ุงู„ู…ุฌู„ุณูุŒ ูˆููŠู‡ ุฌู…ุงุนุฉูŒ ุชูุชูŽุตูŽูˆู‘ูŽุฑู ุบูŽูู’ู„ูŽุชูู‡ู… ุนุงุฏุฉู‹: ูุชูู‚ุจูŽู„ู ุนู„ู‰ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŠุญู.
ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ุซุฉู: ุฅุฐุง ุฌูู‡ูู„ูŽ ุงู„ู…ุฌู„ุณูุŒ ูŠูŽุนู†ูŠ ู‡ู„ ููŠู‡ ู…ูŽู† ุชูุชูŽุตูŽูˆู‘ูŽุฑู ุบูู„ุชูู‡ุŒ ุฃูˆ ู„ุงุŒ ูˆู‡ู„ู ุงู„ุฒู‘ููŠุงุฏุฉู ููŠ ู…ุฌู„ุณู ุฃูˆ ู…ุฌุงู„ุณูŽุŒ ูˆุนู„ู‰ ูƒู„ู‘ู ุญุงู„ู ูุงู„ุตู‘ูŽุญูŠุญู ุงู„ู‚ุจูˆู„ูุŒ ู‡ุฐุง ุฅู† ู„ู… ุชูุฎุงู„ููู ุงู„ุฒู‘ููŠุงุฏุฉู ุงู„ู…ูŽุฒูŠุฏูŽุŒ ูˆูƒุงู†ูŽุชู’ ู…ูู† ุฑุงูˆู ุขุฎูŽุฑูŽุŒ ูˆุณูŽูƒูŽุชูŽ ุนู†ู‡ุง ุจู‚ูŠู‘ูŽุฉู ุงู„ุซู‘ูู‚ุงุชู.
ู…ูุซุงู„ู ุฐู„ูƒ: ุญุฏูŠุซู ุฃุจูŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุนู† ุงู„ู†ู‘ูŽุจูŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŠ ู‚ูˆู„ูู‡: ยซู‚ูŽุณูŽู…ู’ุชู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูŽ ุจูŽูŠู’ู†ููŠ ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุนูŽุจู’ุฏููŠ ู†ูุตู’ููŽูŠู’ู†ูุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ู‚ุงู„ ุงู„ุนูŽุจู’ุฏู: ุงู„ุญูŽู…ู’ุฏู ู„ู„ู‡ู ุฑูŽุจู‘ู ุงู„ุนูŽุงู„ูŽู…ููŠู†ูŽุŒ ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุชุนุงู„ู‰: ุญูŽู…ูุฏูŽู†ููŠ ุนูŽุจู’ุฏููŠยป. ุญุฏูŠุซูŒ ุตุญูŠุญูŒ(4).--------------------------------------------
(1) ยซุณู†ู† ุฃุจูŠ ุฏุงูˆุฏยป (3610).
(2) ููŠ (ุน): ุฅู†.
(3) ยซุฃุตูˆู„ ุงู„ูู‚ู‡ยป (2/ 611).
(4) ุฑูˆุงู‡ ู…ุณู„ู… (395) ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 416)

ุซูู…ู‘ูŽ ุฑูŽูˆูŽู‰ ุนุจุฏู ุงู„ู„ู‡ู ุจู†ู ุฒูŠุงุฏู ุจู†ู ุณูŽู…ู’ุนูŽุงู†ูŽุŒ ุนู†ู ุงู„ุนู„ุงุกู ุจู†ู ุนุจุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู…ู†ูุŒ ุนู†ู’ ุฃุจูŠู‡ุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุงู„ุฎูŽุจูŽุฑูŽุŒ ูˆุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ููŠู‡: ยซููŽุฅูุฐูŽุง ู‚ุงู„ ุงู„ุนูŽุจู’ุฏู: ุจูุณู’ู…ู ุงู„ู„ู‡ู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุงู„ุฑู‘ูŽุญููŠู…ูุŒ ู‚ุงู„ ุงู„ู„ู‡ู ุชุนุงู„ู‰: ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู†ููŠ ุนูŽุจู’ุฏููŠยป(1). ุชูŽููŽุฑู‘ูŽุฏูŽ ุจุงู„ุฒู‘ููŠุงุฏุฉู ุนุจุฏู ุงู„ู„ู‡ู ุจู†ู ุฒูŠุงุฏูุŒ ูˆููŠู‡ ู…ูŽู‚ุงู„ูŒ.
ูˆุญุฏูŠุซู ุงุจู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ููŠ ุตูŽุฏูŽู‚ูŽุฉู ุงู„ููุทู’ุฑู: ุฃูŽู…ูŽุฑูŽู†ุง ุฑุณูˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃู†ู’ ู†ูุฎุฑูุฌูŽ ุตูŽุฏูŽู‚ูŽุฉูŽ ุงู„ูุทุฑู ุตุงุนู‹ุง ู…ูู† ุดุนูŠุฑูุŒ ุฃูˆ ุตุงุนู‹ุง ู…ู† ุชูŽู…ุฑู(2).
ุงู†ู’ููŽุฑูŽุฏูŽ ุณุนูŠุฏู ุจู†ู ุนุจุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู…ู†ู ุงู„ุฌูู…ูŽุญููŠู‘ูุŒ ุนู† ุนุจุฏู ุงู„ู„ู‡ู ุจู†ู ุนู…ุฑูŽุŒ ุนู† ู†ุงูุนูุŒ ุนู†ู ุงุจู†ู ุนู…ุฑูŽ ุจุฒูŠุงุฏุฉู: ยซุฃูŽูˆู’ ุตูŽุงุน ู…ูู†ู’ ู‚ูŽู…ู’ุญูยป.
ูˆุญุฏูŠุซู ุงุจู†ู ุนู…ุฑูŽ ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุงู„: ยซู…ูŽู†ู’ ุดูŽุฑูุจูŽ ู…ูู†ู’ ุฅูู†ูŽุงุกู ุฐูŽู‡ูŽุจู ุฃูŽูˆู’ ููุถู‘ูŽุฉูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูุฌูŽุฑู’ุฌูุฑู ูููŠ ุฌูŽูˆู’ููู‡ู ู†ูŽุงุฑูŽ ุฌูŽู‡ูŽู†ู‘ูŽู…ูŽยป.
ุฒุงุฏูŽ ููŠู‡ ูŠูŽุญูŠู‰ ุจู†ู ู…ุญู…ู‘ูŽุฏู ุงู„ุฌุงุฑูŠ(3)ุŒ ุนู† ุฒูƒุฑูŠู‘ูŽุง ุจู†ู ุฅุจุฑุงู‡ูŠู…ูŽ ุจู†ู ุนุจุฏู ุงู„ู„ู‡ู ุจู†ู ู…ูุทูŠุนูุŒ ุนู† ุฃุจูŠู‡ุŒ ุนู† ุฌุฏู‘ูู‡(4)ุŒ ุนู†ู ุงุจู†ู ุนู…ุฑูŽ: ยซุฃูŽูˆู’ ุฅูู†ูŽุงุกู ูููŠู‡ู ุดูŽูŠู’ุกูŒ ู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽยป(5).
ุชู†ุจูŠู‡ูŒ: ููู‡ูู…ูŽ ู…ูู† ุงู„ู…ูŽุชู†ู ุฃู†ู‘ูŽ ุฒูŠุงุฏุฉูŽ ุงู„ุซู‘ูู‚ุฉูŽ ู„ุง ุชูู‚ุจูŽู„ู ุฅุฐุง ุงุชู‘ูŽุญูŽุฏูŽ ุงู„ู…ุฌู„ุณูุŒ ูˆูƒุงู†ูŽ ููŠู‡ ุฌู…ุงุนุฉูŒ ู„ุง ุชูุชูŽุตูŽูˆู‘ูŽุฑู ุบูู„ูŽุชูู‡ู… ุนุงุฏุฉู‹ุŒ ูˆุนู„ูŠู‡ ุงู„ุฃูƒุซุฑู.--------------------------------------------
(1) ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ (1189) ูˆู‚ุงู„: ุงุจู’ู†ู ุณูŽู…ู’ุนูŽุงู†ูŽุŒ ู…ุชุฑูˆูƒ ุงู„ุญุฏูŠุซุŒ ูˆุฑูˆู‰ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ุฌู…ุงุนุฉ ู…ู† ุงู„ุซู‚ุงุชุŒ ุนู† ุงู„ุนู„ุงุก ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู†ุŒ ูู„ู… ูŠุฐูƒุฑ ุฃุญุฏ ู…ู†ู‡ู… ููŠ ุญุฏูŠุซู‡: {ุจุณู… ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุฑุญู…ู† ุงู„ุฑุญูŠู…}ุŒ ูˆุงุชูุงู‚ู‡ู… ุนู„ู‰ ุฎู„ุงู ู…ุง ุฑูˆุงู‡ ุงุจู† ุณูŽู…ู’ุนูŽุงู†ูŽ ุฃูˆู„ู‰ ุจุงู„ุตูˆุงุจ.
(2) ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (1503)ุŒ ูˆู…ุณู„ู… (984).
(3) ููŠ (ุน)ุŒ (ุฏ): ุงู„ุญุงุฑุซูŠ. ูˆุงู„ู…ุซุจุช ู…ู† ยซุณู†ู† ุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠยป. ูˆู‡ูˆ ูŠุญูŠู‰ ุจู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุฌุงุฑูŠุŒ ุชุฑุฌู…ุชู‡ ููŠ ยซุชู‡ุฐูŠุจ ุงู„ูƒู…ุงู„ยป (31/ 522).
(4) ู‚ูˆู„ู‡: ุนู† ุฌุฏู‡. ู„ูŠุณ ููŠ ยซุณู†ู† ุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠยปุŒ ูˆ ยซุงู„ุณู†ู† ุงู„ูƒุจูŠุฑยป.
(5) ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ (96)ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ (1/ 45).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 417)

(ูˆูŽุฅูู†ู’ ุฎูŽุงู„ูŽููŽุชู’) ุฒูŠุงุฏุฉู ุงู„ุซู‘ูู‚ุฉู (ุงู„ู…ูŽุฒููŠุฏูŽ) ุนู„ูŠู‡ ููŠ ู…ุณุฃู„ุฉู ู…ูู† ุงู„ุซู‘ูŽู„ุงุซู: (ุชูŽุนูŽุงุฑูŽุถูŽุง) ุฃูŠ: ุงู„ุฒู‘ููŠุงุฏุฉู ูˆุงู„ู…ุฒูŠุฏูุŒ ูˆุธุงู‡ุฑูู‡: ุณูˆุงุกูŒ ุบูŽูŠู‘ูŽุฑูŽุชู ุงู„ุฒูŠุงุฏุฉู ุฅุนุฑุงุจูŽ ุงู„ูƒู„ุงู…ูุŒ ุฃูˆ ู…ูŽุนู†ุงู‡ุŒ ุฃูˆ ู‡ูู…ุง.
ู…ุซุงู„ูู‡: ู„ูˆ ุฑูŽูˆู‰ ุฑุงูˆู: ยซูููŠ ูƒูู„ู‘ู ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนููŠู†ูŽ ุดูŽุงุฉู‹ ุดูŽุงุฉูŒยปุŒ ูˆุฑูŽูˆู‰ ุขุฎูŽุฑู: ู†ุตูู ุดุงุฉูุŒ ููŠูŽุชูŽุนุงุฑูŽุถูŽุงู†ู.
ูˆู…ูุซู’ู„ู ุฃู†ู’ ูŠูŽุฑูˆููŠูŽ ุฃุญุฏูู‡ู…ุง ุตุฏู‚ุฉูŽ ุงู„ูุทุฑู ยซุฃูŽูˆู’ ุตูŽุงุนู‹ุง ู…ูู†ู’ ุจูุฑู‘ูยปุŒ ูˆุงู„ุขุฎุฑู: ู†ูุตู’ููŽ ุตุงุนู ู…ูู† ุจูุฑู‘ูุŒ ูˆูƒู‚ูˆู„ู ุงู„ุขุฎูŽุฑู: ุตุงุนู‹ุง ู…ูู† ุจูุฑู‘ู ุจูŠู†ูŽ ุงู„ุงุซู†ูŠู†ู.
ุฅุฐุง ุนูŽู„ูู…ู’ุชูŽ ุฐู„ูƒ (ููŽูŠูุทู’ู„ูŽุจู ุงู„ู…ูุฑูŽุฌู‘ูุญู) ู„ุฃุญุฏูู‡ู…ุงุŒ (ูˆูŽุฅูู†ู’) ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุงูˆูŠ ู„ู„ุฒู‘ููŠุงุฏุฉู (ุฑูŽูˆูŽุงู‡ูŽุง ู…ูŽุฑู‘ูŽุฉู‹ ูˆูŽุชูŽุฑูŽูƒูŽู‡ูŽุง) ู…ูŽุฑู‘ูŽุฉู‹ (ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰: ููŽู€) ู€ุงู„ุญููƒู’ู…ู ููŠู‡ุง ูŠูŽุฌุฑูŠ (ูƒูŽุชูŽุนูŽุฏู‘ูุฏู ุฑููˆูŽุงุฉู) ุนู„ู‰ ู…ุง ุณูŽุจูŽู‚ูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠููู’ุตูŽู„ูŽ ููŠู‡ ุจูŠู†ูŽ ุงุชู‘ูุญุงุฏู ุณูŽู…ุงุนูู‡ุง ู…ูู† ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฑูŽูˆูŽู‰ ุนู†ู‡ ูˆุชูŽุนูŽุฏู‘ูุฏูู‡. ูˆุงู„ู…ูุฑุงุฏู: ู…ุง ุฃูŽู…ู’ูƒูŽู†ูŽ ุฌูŽุฑูŽูŠูŽุงู†ูู‡ ู…ูู† ุงู„ุดู‘ูุฑูˆุทูุŒ ู„ุง ู…ุง ู„ุง ูŠูู…ูƒูู†ู.
ู…ุซุงู„ู ุฐู„ูƒ: ุญุฏูŠุซู ุณูููŠุงู†ูŽ ุจู†ู ุนููŠูŽูŠู’ู†ูŽุฉูŽุŒ ุนู† ุทู„ุญุฉูŽ ุจู†ู ูŠูŽุญูŠู‰ ุจู†ู ุทู„ุญุฉูŽ ุจู†ู ุนุจูŠุฏู ุงู„ู„ู‡ู ุจุณู†ุฏูู‡ ุฅู„ู‰ ุนุงุฆุดุฉูŽ ุฑูŽุถููŠูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุชุนุงู„ู‰ ุนู†ู‡ุง ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ุนู„ูŠู‘ูŽ(1) ุฑุณูˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูู‚ูู„ู’ุชู: ุฅู†ู‘ูŽุง ุฎูŽุจู‘ูŽุฃู’ู†ุง ู„ูƒ ุญูŠุณู‹ุง. ูู‚ุงู„: ยซุฃูŽู…ูŽุง ุฅูู†ู‘ููŠ ูƒูู†ู’ุชู ุฃูุฑููŠุฏู ุงู„ุตู‘ูŽูˆู’ู…ูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ู‚ูŽุฑู‘ูุจููŠู‡ูยป(2).
ูˆุฃูŽุณู’ู†ูŽุฏูŽู‡ ุงู„ุดู‘ูŽุงูุนูŠู‘ู(3) ุนู† ุณูููŠุงู†ูŽ ู‡ูƒุฐุงุŒ ูˆุฑูŽูˆูŽุงู‡ ุนู† ุณูููŠุงู†ูŽ ุดูŠุฎูŒ ุจุงู‡ู„ูŠู‘ูŒุŒ ูˆุฒุงุฏูŽ ููŠู‡: ยซูˆูŽุฃูŽุตููˆู…ู ูŠูŽูˆู’ู…ู‹ุง ู…ูŽูƒูŽุงู†ูŽู‡ูยปุŒ ุซู…ู‘ูŽ ุนูŽุฑูŽุถู’ุชูู‡ ุนู„ูŠู‡ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ู…ูŽูˆู’ุชูู‡ ุจุณู†ุฉูุŒ ูุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ู‡ุฐู‡(4) ุงู„ุฒู‘ููŠุงุฏุฉูŽ.--------------------------------------------
(1) ู„ูŠุณุช ููŠ (ุฏ).
(2) ุฑูˆุงู‡ ู…ุณู„ู… (1154) ุจู†ุญูˆู‡.
(3) ยซุงู„ุณู†ู† ุงู„ู…ุฃุซูˆุฑุฉยป (296).
(4) ู„ูŠุณุช ููŠ (ุฏ).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 418)

(ูˆูŽุฅูู†ู’ ุฃูŽุณู’ู†ูŽุฏูŽ) ุงู„ุฑู‘ูŽุงูˆูŠุŒ (ุฃูŽูˆู’ ูˆูŽุตูŽู„ูŽุŒ ุฃูŽูˆู’ ุฑูŽููŽุนูŽ ู…ูŽุง) ุฃูŠ: ุญุฏูŠุซู‹ุง ุจุฃู†ู’ ุฃูŽุณู’ู†ูŽุฏูŽู‡ ุชุงุฑุฉู‹ ูˆ (ุฃูŽุฑู’ุณูŽู„ูŽู‡ู) ุฃูุฎุฑู‰ุŒ (ุฃูŽูˆู’) ูˆูŽุตูŽู„ูŽู‡ ุชุงุฑุฉู‹ ูˆ (ู‚ูŽุทูŽุนูŽู‡ู) ุฃูุฎุฑู‰ุŒ (ุฃูŽูˆ) ุฑูŽููŽุนูŽู‡ ุชุงุฑุฉู‹ ูˆ (ูˆูŽู‚ูŽููŽู‡ู) ุฃูุฎุฑู‰: (ู‚ูุจูู„ูŽ) ุฅุณู†ุงุฏูู‡ ูˆูˆูŽุตู’ู„ูู‡ ูˆุฑูŽูู’ุนูู‡ุ› ู„ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุงูˆูŠูŽ ุฅุฐุง ุตูŽุญู‘ูŽ ุนู†ุฏูŽู‡ ุงู„ุฎุจูŽุฑู ุฃูŽูู’ุชู‰ ุจู‡ ุชุงุฑุฉู‹ุŒ ูˆุฑูŽูˆูŽุงู‡ ุนู† ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูุฎุฑู‰.
(ูˆูŽ) ู‚ูˆู„ูู‡: (ู…ูุทู’ู„ูŽู‚ู‹ุง) ุณูˆุงุกูŒ ูƒุงู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุงูˆูŠ ูˆุงุญุฏู‹ุง ุฃูˆ ู…ูุชูŽุนูŽุฏู‘ูุฏู‹ุงุŒ ูˆุณูˆุงุกูŒ ูƒุงู†ูŽ ู…ูู† ุดุฃู†ูู‡ ุฅุฑุณุงู„ู ุงู„ุฃุฎุจุงุฑู ูˆุฃูŽุณู’ู†ูŽุฏูŽู‡ุŒ ุฃูˆ ู‚ูŽุทูŽุนูŽู‡ูŽุง ูˆูˆูŽุตูŽู„ูŽู‡ุŒ ุฃูˆ ูˆูŽู‚ูŽููŽู‡ุง ูˆุฑูŽููŽุนูŽู‡ุŒ ุฃูˆ ู„ุงุŒ ูˆู‚ุฏ ูŠูŽูƒููˆู†ู ุชูŽุฑู’ูƒู ุงู„ุฑู‘ูŽุงูˆูŠ ู„ู†ูุณูŠุงู†ูุŒ ุฃูˆ ู„ุฅูŠุซุงุฑู ุงู„ุงุฎุชุตุงุฑู.
(ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ) ุงู„ุฑู‘ูŽุงูˆูŠ ุฃูŽุฑู’ุณูŽู„ูŽ ุงู„ุญุฏูŠุซูŽ ูˆุฃูŽุณู’ู†ูŽุฏูŽู‡ (ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู) ุฃูˆ ูˆูŽุตูŽู„ูŽู‡ ูˆู‚ูŽุทูŽุนูŽู‡ ุบูŠุฑูู‡ุŒ ุฃูˆ ูˆูŽู‚ูŽููŽู‡ ูˆุฑูŽููŽุนูŽู‡ ุบูŠุฑูู‡: (ููŽูƒูŽุฒููŠูŽุงุฏูŽุฉู) ููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซู ุนู„ู‰ ู…ุง ู…ูŽุฑู‘ูŽุ› ู„ุฃู†ู‘ูŽู‡ ุฒูŠุงุฏุฉูŒุŒ ูู„ู… ูŠูู…ู’ู†ูŽุนู’ ู…ูู† ู‚ูŽุจููˆู„ูู‡.
ู…ุซุงู„ู ู…ุง ุฅุฐุง ุฃูŽุณู’ู†ูŽุฏูŽ ูˆุฃูŽุฑู’ุณูŽู„ูŽู‡ ุบูŠุฑูู‡: ุฅุณู†ุงุฏู ุฅุณุฑุงุฆูŠู„ูŽ ุจู†ู ูŠููˆู†ูุณูŽุŒ ุนู† ุฌูŽุฏู‘ูู‡ ุฃุจูŠ ุฅุณุญุงู‚ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุจููŠุนููŠู‘ูุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุจูุฑู’ุฏูŽุฉูŽุŒ ุนู† ุฃุจูŠู‡ุŒ ุนู† ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซู„ูŽุง ู†ููƒูŽุงุญูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจููˆูŽู„ููŠู‘ูยป(1). ูˆุฑูŽูˆูŽุงู‡ ุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุฑููŠู‘ู(2) ูˆุดูุนุจุฉู ุนู† ุฃุจูŠ ุฅุณุญุงู‚ูŽ ุนู† ุฃุจูŠ ุจูุฑู’ุฏูŽุฉูŽ ุนู† ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูุฑู’ุณูŽู„ู‹ุงุŒ ูู‚ูŽุถูŽู‰ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠู‘ู ู„ูู…ู† ูˆูŽุตูŽู„ูŽู‡ุŒ ูˆู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฒูŠุงุฏุฉู ุงู„ุซู‘ูู‚ุฉู ู…ู‚ุจูˆู„ุฉูŒ.
ูˆู…ุซุงู„ู ู…ูŽู† ุฑูŽููŽุนูŽุŒ ูˆูˆูŽู‚ูŽููŽ ุบูŠุฑูู‡: ุญุฏูŠุซู ู…ุงู„ูƒู ููŠ ยซุงู„ู…ููˆูŽุทู‘ูŽุฃูยป ุนู† ุฃุจูŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุถู’ุฑูุŒ ุนู† ุจูุณู’ุฑู ุจู†ู ุณุนูŠุฏูุŒ ุนู† ุฒูŠุฏู ุจู†ู ุซุงุจุชู ู…ูˆู‚ูˆูู‹ุง ุนู„ูŠู‡: ยซุฃูŽูู’ุถูŽู„ู ุตูŽู„ูŽุงุฉู ุงู„ู…ูŽุฑู’ุกู ูููŠ--------------------------------------------
(1) ุฑูˆุงู‡ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ (2085)ุŒ ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ (1101)ุŒ ูˆุงุจู† ู…ุงุฌู‡ (1881)ุŒ ูˆุงุจู† ุญุจุงู† (4077) ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ู…ูˆุณู‰ ุงู„ุฃูŽุดู’ุนูŽุฑููŠู‘ู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡.
(2) ููŠ (ุฏ)ุŒ (ุน): ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ. ูˆุงู„ู…ุซุจุช ู…ู† ยซุฌุงู…ุน ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠยป (ุนู‚ุจ ุญุฏูŠุซ 1102).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 419)

ุจูŽูŠู’ุชูู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู…ูŽูƒู’ุชููˆุจูŽุฉูŽยป. ูˆุฎุงู„ูŽููŽู‡ ู…ูˆุณู‰ ุจู†ู ุนูู‚ู’ุจูŽุฉูŽุŒ ูˆุนุจุฏู ุงู„ู„ู‡ู ุจู†ู ุณุนูŠุฏู ุจู†ู ุฃุจูŠ ู‡ู†ุฏู ูˆุบูŠุฑูู‡ู…ุงุŒ ูุฑูŽูˆูŽูˆู’ู‡ ุนู† ุฃุจูŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุถู’ุฑู ู…ูŽุฑููˆุนู‹ุง(1).
(ูˆูŽุญูŽุฑูู…ูŽ) ุนู„ู‰ ุงู„ุฑู‘ูŽุงูˆูŠ: (ู†ูŽู‚ู’ุตูŒ) ุฃูŠ: ุฃู† ูŠูŽู†ู’ู‚ูุตูŽ ู…ูู† ุงู„ุญุฏูŠุซู (ู…ูŽุง) ุฃูŠ: ุดูŠุฆู‹ุง (ุชูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‚ูŽ ุจูุจูŽุงู‚ููŠู€) ู€ู‡ุŒ ูุฅุฐุง ุชูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‚ูŽ ุงู„ุจุงู‚ูŠ ู…ู†ู‡ ุจู…ุง ู‚ูŽุจู’ู„ูŽู‡: ู„ู… ูŠูŽุฌูุฒู’ ุชูŽุฑูƒูู‡ุ› ู„ุจุทู„ุงู†ู ุงู„ู…ู‚ุตูˆุฏู ู…ู†ู‡ุŒ ู†ุญูˆู ุงู„ุบุงูŠุฉูุŒ ูˆุงู„ุงุณุชุซู†ุงุกูุŒ ูˆุงู„ุตู‘ููุฉูุŒ ูƒู†ูŽู‡ู’ูŠูู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนู† ุจูŠุนู ุงู„ุซู‘ูŽู…ูŽุฑูŽุฉู(2) ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูŽุฒู’ู‡ููˆูŽ(3). ููŠูŽุชู’ุฑููƒู ยซุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูŽุฒู’ู‡ููˆูŽยป.
ูˆูƒู‚ูˆู„ูู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซู„ูŽุง ุชูŽุจููŠุนููˆุง ุงู„ุฐู‘ูŽู‡ูŽุจูŽ ุจูุงู„ุฐู‘ูŽู‡ูŽุจู ูˆู„ุง ุงู„ููุถู‘ูŽุฉูŽ ุจูุงู„ููุถู‘ูŽุฉู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุณูŽูˆูŽุงุกู‹ ุจูุณูŽูˆูŽุงุกูยป(4) ููŠูŽุชู’ุฑููƒู: ยซุฅูู„ู‘ูŽุง ุณูŽูˆูŽุงุกู‹ ุจูุณูŽูˆูŽุงุกูยป.
ูˆู†ุญูˆู: ยซูููŠ ุงู„ุบูŽู†ูŽู…ู ุงู„ุณู‘ูŽุงุฆูู…ูŽุฉู ุงู„ุฒู‘ูŽูƒูŽุงุฉูยป(5). ููŠูŽุชู’ุฑููƒู ยซุงู„ุณู‘ูŽุงุฆูู…ูŽุฉูยป.
ูˆูƒุฐุง ู…ุง ููŠู‡ ุชุบูŠูŠุฑูŒ ู…ุนู†ูˆูŠู‘ูŒ ูƒู…ุง ููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุณู’ุฎูุŒ ู†ุญูˆู: ยซูƒูู†ู’ุชู ู†ูŽู‡ูŽูŠู’ุชููƒูู…ู’ ุนูŽู†ู’ ุฒููŠูŽุงุฑูŽุฉู ุงู„ู‚ูุจููˆุฑู ููŽุฒููˆุฑููˆู‡ูŽุงยป(6). ููŠูŽุชู’ุฑููƒู ยซููŽุฒููˆุฑููˆู‡ูŽุงยป.
ูˆูƒุฐุง ุชูŽุฑู’ูƒู ุจูŠุงู†ู ุงู„ู…ูุฌู…ูŽู„ู ููŠู‡ุŒ ุฃูˆ ุชุฎุตูŠุตู ุงู„ุนุงู…ู‘ูุŒ ุฃูˆ ุชู‚ูŠูŠุฏู ุงู„ู…ูุทู„ูŽู‚ูุŒ ูˆู†ุญูˆู ุฐู„ูƒุ› ูู„ุง ูŠูŽุฌููˆุฒู ุชูŽุฑู’ูƒูู‡ ุฅุฌู…ุงุนู‹ุง.
(ูˆูŽูŠูุณูŽู†ู‘ู) ู„ู„ุฑู‘ูŽุงูˆูŠ (ุฃู„ู‘ูŽุง ูŠูŽู†ู’ู‚ูุตูŽ) ู…ูู† ุงู„ุญุฏูŠุซู (ุบูŽูŠู’ุฑูŽู‡) ุฃูŠ: ุบูŠุฑูŽ ู…ุง ุชูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‚ูŽ--------------------------------------------
(1) ยซุงู„ู…ูˆุทุฃยป (34).
(2) ููŠ (ุฏ): ุงู„ุซู…ุฑ.
(3) ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (2195)ุŒ ูˆู…ุณู„ู… (1555) ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุฃู†ุณู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡.
(4) ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (2177)ุŒ ูˆู…ุณู„ู… (1584) ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ุณุนูŠุฏ ุงู„ุฎูุฏุฑูŠ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡.
(5) ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (1454) ุถู…ู† ุญุฏูŠุซ ุฃู†ุณ ุงู„ุทูˆูŠู„ ููŠ ุงู„ุฒูƒุงุฉ ูˆู„ูุธู‡: ูˆูŽูููŠ ุตูŽุฏูŽู‚ูŽุฉู ุงู„ุบูŽู†ูŽู…ู ูููŠ ุณูŽุงุฆูู…ูŽุชูู‡ูŽุง ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนููŠู†ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุนูุดู’ุฑููŠู†ูŽ ูˆูŽู…ูุงุฆูŽุฉู ุดูŽุงุฉูŒ .. ุงู„ุญุฏูŠุซ.
(6) ุฑูˆุงู‡ ู…ุณู„ู… (977) ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุจูุฑูŠุฏุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 420)

ุจุจุงู‚ูŠู‡ุŒ ุจุฃู†ู’ ูŠูŽู†ู’ู‚ูู„ูŽู‡ ุจูƒู…ุงู„ูู‡ ุจู„ุง ู†ุฒุงุนู ุจูŠู†ูŽ ุงู„ุนู„ู…ุงุกูุŒ ูุฅู†ู’ ุชูŽุฑูŽูƒูŽ ุจูŽุนุถูŽู‡ ูˆู„ู… ูŠูŽุชูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‚ู’ ุจุงู„ุจุงู‚ูŠ: ุฌุงุฒูŽ ุนู†ุฏูŽ ุงู„ุฃูƒุซุฑู.
(ูˆูŽูŠูŽุฌูุจู ุนูŽู…ูŽู„ูŒ ุจูุญูŽู…ู’ู„ู ุตูŽุญูŽุงุจููŠู‘ู ู…ูŽุง ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู) ูŠูŽุนู†ูŠ ุฅุฐุง ุฑูŽูˆู‰ ุงู„ุตู‘ูŽุญุงุจูŠู‘ู ุญุฏูŠุซู‹ุง ู…ูุญุชู…ู„ู‹ุง ู„ู…ูŽุนู†ูŠูŠู†ูุŒ ูˆุญูŽู…ูŽู„ูŽู‡ (ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุญูŽุฏู ู…ูŽุญู’ู…ูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู) ูƒุงู„ู‚ูุฑุกูุŒ ูˆูŠูŽุญู…ูู„ูู‡ ุงู„ุฑู‘ูŽุงูˆูŠ ุนู„ู‰ ุงู„ุฃุทู‡ุงุฑู ู…ุซู„ู‹ุง ูˆูŽุฌูŽุจูŽ ุงู„ุฑู‘ูุฌููˆุนู ุฅู„ู‰ ุญูŽู…ู’ู„ูู‡ ุนู†ุฏูŽ ุงู„ุฃูƒุซุฑู ุนู…ู„ู‹ุง ุจุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ุฑูุŒ (ุชูŽู†ูŽุงููŽูŠูŽุง) ุฃูŠ: ุณูˆุงุกูŒ ูƒุงู†ูŽ ุจูŠู†ูŽ ุงู„ู…ุญู…ู„ูŠู†ู ุชู†ุงูู ูƒู…ุง ููŠ ุงู„ู…ุซุงู„ู (ุฃูŽูˆู’ ู„ูŽุง) ูุนู„ู‰ ู‡ุฐุง ู„ุง ูŠูุนู…ูŽู„ู ุจุงู„ุงุฌุชู‡ุงุฏูุ› ู„ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ุฑู ุฃู†ู‘ูŽู‡ ู„ู… ูŠูŽุญู…ูู„ู’ู‡ ุนู„ูŠู‡ ุฅู„ู‘ูŽุง ุจู‚ูŽุฑูŠู†ุฉู.
ุชู†ุจูŠู‡ูŒ: ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉู ุชูุนุฑูŽูู ุจู…ุง ุฅุฐุง ู‚ุงู„ ุฑุงูˆูŠ ุงู„ุญุฏูŠุซู ููŠู‡ ุดูŠุฆู‹ุง ู‡ู„ ูŠูŽู‚ุจูŽู„ู ุฃูˆ ูŠูŽุนู…ูŽู„ู ุจุงู„ุญุฏูŠุซูุŸ
ูˆู„ู‡ุง ุฃุญูˆุงู„ูŒ: ู…ูู†ู‡ุง ุฃู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุงู„ุฎุจูŽุฑู ุนุงู…ู‘ู‹ุงุŒ ููŠูŽุญู…ูู„ูŽู‡ ุงู„ุฑู‘ูŽุงูˆูŠ ุนู„ู‰ ุจุนุถู ุฃูุฑุงุฏูู‡ุŒ ูˆูŠูŽุฃุชูŠ ุฐู„ูƒ ููŠ ุชุฎุตูŠุตู ุงู„ุนุงู…ู‘ู ููŠ ุงู„ู…ุชู†ูุŒ ุฃูˆ ูŠูŽุฏู‘ูŽุนููŠูŽ ุชู‚ูŠูŠุฏู‹ุง ููŠ ู…ูุทู„ู‚ู ููƒุงู„ุนุงู…ู‘ู ูŠูุฎูŽุตู‘ูุตูู‡ุŒ ุฃูˆ ูŠูŽุฏู‘ูŽุนููŠูŽ ู†ูŽุณุฎู‹ุงุŒ ูˆูŠูŽุฃู’ุชููŠูŽ ููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุณุฎู ููŠ ุงู„ู…ุชู†ู ุฃูŠุถู‹ุงุŒ ุฃูˆ ูŠูุฎุงู„ูููŽู‡ ุจุชูŽุฑูƒู ู†ุตู‘ู ุงู„ุญุฏูŠุซู ูƒุฑูˆุงูŠุฉู ุฃุจูŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ููŠ ุงู„ูˆูู„ููˆุบู ุณูŽุจู’ุนู‹ุงุŒ ูˆู‚ูˆู„ูู‡: ูŠูุบู’ุณูŽู„ู ุซู„ุงุซู‹ุง.
ูˆู…ูู†ู‡ุง ู…ุณุฃู„ุฉู ุงู„ูƒุชุงุจูุŒ ูˆู‡ูŠ: ุฃู†ู’ ูŠูŽุฑูˆููŠูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุญุงุจูŠู‘ู ุฎุจูŽุฑู‹ุง ู…ูุญุชู…ู„ู‹ุง ู„ู…ุนู†ูŠูŠู†ูุŒ ูˆูŠูŽุญู…ูู„ูŽู‡ ุนู„ู‰ ุฃุญุฏูู‡ู…ุงุ› ููŠูŽุฌูุจู ุงู„ุฑู‘ูุฌููˆุนู ุฅู„ู‰ ุญูŽู…ู’ู„ูู‡ุŒ ูˆู„ุฐู„ูƒ ุฑูุฌูุนูŽ ุฅู„ู‰ ุชูุณูŠุฑู ุงุจู†ู ุนู…ุฑูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ุญูŽุจูŽู„ูŽ ุงู„ุญุจู„ุฉูŽ ูŠูŽุจููŠุนูู‡ ุฅู„ู‰ ู†ูุชุงุฌู ุงู„ู†ู‘ูุชุงุฌูุŒ ูˆู‚ูˆู„ู ุนู…ุฑูŽ ููŠ: ยซู‡ูŽุง ูˆูŽู‡ูŽุงยป ุฃู†ู‘ูŽู‡ ุงู„ุชู‘ูŽู‚ุงุจูุถู ููŠ ู…ุฌู„ุณู ุงู„ุนู‚ุฏูุŒ ููŠูุฑุฌูŽุนู ุฅู„ู‰ ุชูุณูŠุฑูู‡.
(ูƒูŽู…ูŽุง ู„ูŽูˆู’ ุฃูุฌู’ู…ูุนูŽ) ุจุงู„ุจู†ุงุกู ู„ู„ู…ูุนูˆู„ู (ุนูŽู„ูŽู‰ ุฌูŽูˆูŽุงุฒูู‡ูู…ูŽุง) ุฃูŠ: ุฌูˆุงุฒู ูƒู„ู‘ู ู…ูู† ุงู„ู…ูŽุญู…ูŽู„ูŽูŠู†ูุŒ (ูˆูŽ) ุนู„ู‰ (ุฅูุฑูŽุงุฏูŽุฉู ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ูŽุง) ูƒู…ุง ููŠ ุญุฏูŠุซู ุงุจู†ู ุนู…ุฑูŽ ููŠ ุงู„ุชู‘ูŽูุฑู‘ูู‚ู ููŠ ุฎูŠุงุฑู ุงู„ู…ุฌู„ุณูุŒ ู‡ู„ ู‡ูˆ ุงู„ุชู‘ูŽูุฑู‘ูู‚ู ุจุงู„ุฃุจุฏุงู†ู ุฃูˆ ุจุงู„ุฃู‚ูˆุงู„ูุŸ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 421)

ูู‚ุฏ ุฃูŽุฌู…ูŽุนููˆุง ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ู…ุฑุงุฏูŽ ุฃุญุฏูู‡ู…ุงุŒ ููƒุงู†ูŽ ู…ุง ุตุงุฑูŽ ุฅู„ูŠู‡ ุงู„ุฑู‘ูŽุงูˆูŠ ูŠูŽุนู†ูŠ ุงู„ุชู‘ูŽูุฑู‘ูู‚ูŽ ุจุงู„ุฃุจุฏุงู†ู ุฃูŽูˆู’ู„ู‰ุŒ ูˆู„ูˆู„ุง ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุฅุฌู…ุงุนูŽ ู…ูู†ุนู‚ูุฏูŒ ุนู„ู‰ ุฃู† ุงู„ู…ูุฑุงุฏูŽ(1) ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ู…ุงุ› ู„ุตูŽุญู‘ูŽ ุญูŽู…ู’ู„ูู‡ ุนู„ูŠู‡ู…ุง ู…ุนู‹ุงุŒ ููŠูุฌุนูŽู„ู ู„ู‡ู…ุง ุงู„ุฎูŠุงุฑู ููŠ ุงู„ุญุงู„ูŠู†ู ุจุงู„ุฎุจูŽุฑู.
(ุฃูŽูˆู’ ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู) ุฃูŠ: ูˆูƒู…ุง ู„ูˆ ู‚ุงู„ ุงู„ุตู‘ูŽุญุงุจูŠู‘ู ุฃุญุฏูŽ ู…ูŽุนู’ู†ูŠูŽูŠู(2) ุงู„ุญุฏูŠุซู (ุชูŽูู’ุณููŠุฑู‹ุง) ู„ูู„ูู’ุธูู‡ุŒ ูุชูŽูุณูŠุฑูู‡ ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุจู„ุง ุฎู„ุงูู.
ุชู†ุจูŠู‡ูŒ: ู…ูŽุญูŽู„ู‘ู ูˆุฌูˆุจู ุงู„ุนู…ู„ู ุจุญูŽู…ู„ู ุงู„ุตู‘ูŽุญุงุจูŠู‘ู ุฃูˆ ุชูุณูŠุฑูู‡ ู„ุฃุญุฏู ุงู„ู…ูŽุญู…ูŽู„ูŽูŠู†ู ููŠู…ุง ุฅุฐุง ุงุณู’ุชูŽูˆูŽูŠุง ุฃูˆ ุญูŽู…ูŽู„ูŽู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ุฑู‘ูŽุงุฌุญูุŒ ุฃู…ู‘ูŽุง ุฅุฐุง ุญูŽู…ูŽู„ูŽู‡ ุงู„ุตู‘ูŽุญุงุจูŠู‘ู ุจุชูุณูŠุฑูู‡ ุฃูˆ ุนูŽู…ูŽู„ูู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุฑุฌูˆุญูุŒ ูƒู…ุง ุฅุฐุง ุญูŽู…ูŽู„ูŽ ู…ุง ุธุงู‡ุฑูู‡ ุงู„ูˆุฌูˆุจู ุนู„ู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุฏุจูุŒ ุฃูˆ ุจุงู„ุนูƒุณูุŒ ุฃูˆ ู…ุง ู‡ูˆ ุญู‚ูŠู‚ุฉูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู…ุฌุงุฒูุŒ ูˆู†ุญูˆู ุฐู„ูƒุ› ูู€ (ู„ูŽุง) ูŠูู‚ุจูŽู„ู ุญูŽู…ู’ู„ูู‡ุŒ ุฃูˆ ุชูุณูŠุฑูŒ (ุนูŽู„ูŽู‰ ุบูŽูŠู’ุฑู ุธูŽุงู‡ูุฑูู‡ูุŒ ูˆูŽุนูู…ูู„ูŽ ุจูุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑู) ููŠ ุงู„ุฃุตุญู‘ูุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ (ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุญูุฌู‘ูŽุฉู‹) ููŠ ุบูŠุฑู ู‡ุฐู‡ ุงู„ุตู‘ููˆุฑุฉูุŒ ูˆู„ู‡ุฐุง ู‚ุงู„ ุงู„ุดู‘ูŽุงูุนูŠู‘ู ุฑูŽุญูู…ูŽู‡ู ุงู„ู„ู‡ู ุชุนุงู„ู‰: ูƒูŠู ุฃูŽุชุฑููƒู ุงู„ุฎุจูŽุฑูŽ ู„ุฃู‚ูˆุงู„ู ุฃู‚ูˆุงู…ู ู„ูˆ ุนุงุตูŽุฑู’ุชูู‡ู… ู„ุญูŽุฌูŽุฌู’ุชูู‡ู…(3)ุŸ!
(ูˆูŽ) ุฅู†ู’ ูƒุงู†ูŽ ุงู„ุฎุจูŽุฑู ู†ุตู‘ู‹ุง ู„ุง ูŠูŽุญุชู…ูู„ู ุชุฃูˆูŠู„ู‹ุงุŒ ูˆุฎุงู„ูŽููŽู‡ ุงู„ุตู‘ูŽุญุงุจูŠู‘ูุ› ูุงู„ุฃุตุญู‘ู (ู„ูŽุง ูŠูุฑูŽุฏู‘ู ุฎูŽุจูŽุฑูู‡ู ุจูู…ูุฎูŽุงู„ูŽููŽุฉู ู…ูŽุง) ุฃูŠ: ุจุณุจุจู ู…ูุฎุงู„ูŽููŽุชูู‡ ู†ุตู‘ู‹ุง (ู„ูŽุง ูŠูŽุญู’ุชูŽู…ูู„ู ุชูŽุฃู’ูˆููŠู„ู‹ุง ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูู†ู’ุณูŽุฎู) ุงู„ู†ู‘ูŽุตู‘ู ู„ุงุญุชู…ุงู„ู ู†ูุณูŠุงู†ูู‡ุŒ ุซู…ู‘ูŽ ู„ูˆ ุนูุฑูููŽ ู†ุงุณุฎูู‡ ู„ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ ูˆุฑูŽูˆูŽุงู‡ ูˆู„ูˆ ู…ูŽุฑู‘ูŽุฉู‹ุ› ู„ูุฆู„ู‘ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ูƒุงุชู…ู‹ุง ู„ู„ุนูู„ู…ูุŒ ูƒุฑูˆุงูŠุฉู ุฃุจูŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ููŠ ุบุณู„ู ุงู„ูˆู„ูˆุบู ุณุจุนู‹ุงุŒ ูˆู‚ูˆู„ูู‡: ูŠูุบุณูŽู„ู ุซู„ุงุซู‹ุงุŒ ูƒู…ุง ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ.--------------------------------------------
(1) ููŠ (ุฏ): ุฅุฑุงุฏุฉ.
(2) ููŠ (ุน): ู…ุนู†ูŠูŠู†.
(3) ูŠู†ุธุฑ: ยซุชุดู†ูŠู ุงู„ู…ุณุงู…ุนยป (2/ 984)ุŒ ูˆ ยซุงู„ููˆุงุฆุฏ ุงู„ุณู‘ูŽู†ูŠุฉยป (2/ 273).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 422)

(ูˆูŽุฎูŽุจูŽุฑู ุงู„ูˆูŽุงุญูุฏู ูˆูŽุฅูู†ู’(1) ุฎูŽุงู„ูŽููŽ ุนูŽู…ูŽู„ูŽ ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ุงู„ุฃูู…ู‘ูŽุฉู) ู…ูู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŒุŒ ูŠูŽุนู†ูŠ ูŠูุนู…ูŽู„ู ุจุงู„ุฎุจูŽุฑู ูˆุฅู†ู’ ูƒุงู†ูŽ(2) ุนูŽู…ูŽู„ู ุฃูƒุซุฑู ุงู„ุฃูู…ู‘ูŽุฉู ุจุฎู„ุงูู ุงู„ุฎุจูŽุฑูุŒ ูˆุญููƒููŠูŽ ุฅุฌู…ุงุนู‹ุงุ› ู„ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุฎุจูŽุฑูŽ ุฃู‚ูˆู‰ ููŠ ุบูŽู„ูŽุจูŽุฉู ุงู„ุธู‘ูŽู†ู‘ูุ› ู„ุฃู†ู‘ูŽู‡ ูŠูŽุฌุชูŽู‡ูุฏู ููŠู‡ ููŠ ุงู„ุนุฏุงู„ุฉู ูˆุงู„ุฏู‘ูŽู„ุงู„ุฉูุŒ (ุฃูŽูˆู ุงู„ู‚ููŠุงุณูŽ) ุฃูŠ: ูˆุฎุจูŽุฑู ุงู„ูˆุงุญุฏู ูˆุฅู†ู’ ุฎุงู„ูŽููŽ ุงู„ู‚ูŠุงุณูŽ (ู…ูู†ู’ ูƒูู„ู‘ู ูˆูŽุฌู’ู‡ู) ูู‡ูˆ (ู…ูู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŒ) ุนู„ู‰ ุงู„ู‚ูŠุงุณูุŒ ูˆุงุณู’ุชูุฏูู„ู‘ูŽ ู„ู‡ ุจู‚ูˆู„ู ุนูŽู…ุฑ: ู„ูˆู„ุง ู‡ุฐุง ู„ู‚ูŽุถูŽูŠู’ู†ุง ููŠู‡ ุจุฑุฃูŠูู†ุง. ูˆุฑูุฌูˆุนูู‡ ุฅู„ู‰ ุชูˆุฑูŠุซู ุงู„ู…ุฑุฃุฉู ู…ูู† ุฏููŠูŽุฉู ุฒูŽูˆุฌูู‡ุงุŒ ูˆุนู…ู„ู ุฌู…ุงุนุฉู ู…ูู† ุงู„ุตู‘ูŽุญุงุจุฉู.
ู‚ุงู„ูŽ ุงู„ุฅู…ุงู…ู ุฃุญู…ุฏู: ุฃูŽูƒุซูŽุฑูู‡ู… ูŠูŽู†ู‡ู‰ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ูŽ ุนู†ู ุงู„ูˆุถูˆุกู ุจูุถู„ู ุทูŽู‡ูˆุฑู ุงู„ู…ุฑุฃุฉูุŒ ูˆุงู„ู‚ูุฑุนุฉู ููŠ ุนุชู‚ู ุฌู…ุงุนุฉู ููŠ ู…ุฑุถู ู…ูˆุชูู‡ุŒ ูˆุบูŠุฑู ุฐู„ูƒุŒ ูˆุดุงุนูŽ ูˆู„ู… ูŠูู†ู’ูƒูŽุฑู’(3). ุงู†ุชู‡ู‰.
ูˆู„ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุฎุทุฃูŽ ุฅู„ู‰ ุงู„ู‚ูŠุงุณู ุฃู‚ุฑุจู ู…ูู† ุงู„ุฎุทุฃู ุฅู„ู‰ ุงู„ุฎุจูŽุฑูุ› ู„ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุฎุจูŽุฑูŽ ู…ูุณุชู†ูุฏูŒ ุฅู„ู‰ ุงู„ู…ุนุตูˆู…ูุŒ ูˆูŠูŽุตููŠุฑู ุถูŽุฑูˆุฑูŠู‘ู‹ุง ุจุถู…ู‘ู ุฃุฎุจุงุฑู ุฅู„ูŠู‡ ูˆู„ุง ูŠูŽูุชูŽู‚ูุฑู ุฅู„ู‰ ู‚ูŠุงุณู ูˆู„ุง ุฅุฌู…ุงุนู ููŠ ู„ุจู†ู ุงู„ู…ูุตูŽุฑู‘ูŽุงุฉู ูˆู‡ูˆ ุฃุตู„ูŒ ุจู†ูŽูู’ุณูู‡ุŒ ุฃูˆ ู…ูุณู’ุชูŽุซู’ู†ู‹ู‰ ู„ู„ู…ุตู„ุญุฉู ูˆู‚ุทุนู ุงู„ู†ู‘ูุฒุงุนู ู„ุงุฎุชู„ุงุทูู‡.
ูˆุงู„ู‚ูŠุงุณู ูŠูุฌุชูŽู‡ูŽุฏู ููŠู‡ ููŠ ุซูุจููˆุชู ุญููƒู’ู…ู ุงู„ุฃุตู„ูุŒ ูˆูƒูˆู†ูู‡ ู…ูุนูŽู„ู‘ูŽู„ู‹ุงุŒ ูˆุตู„ุงุญูŠุฉู ุงู„ูˆุตูู ู„ู„ุชู‘ูŽุนู„ูŠู„ูุŒ ูˆูˆุฌูˆุฏูู‡ ููŠ ุงู„ูุฑุนูุŒ ูˆู†ูŽูู’ูŠู ุงู„ู…ุนุงุฑูุถู ููŠ ุงู„ุฃุตู„ู ูˆุงู„ูุฑุนู.
(ูˆูŽูŠูุนู’ู…ูŽู„ู ุจู€) ุงู„ุญุฏูŠุซู (ุงู„ุถู‘ูŽุนููŠูู ูููŠ): ู…ุง ู„ูŠุณูŽ ููŠู‡ ุชุญู„ูŠู„ูŒ ูˆู„ุง ุชุญุฑูŠู…ูŒ ูƒู€ (ู€ุงู„ููŽุถูŽุงุฆูู„ู) ุนู†ุฏูŽ ุงู„ุฃูƒุซุฑู.
ู‚ุงู„ ุงู„ุฅู…ุงู…ู ุฃุญู…ุฏู: ุฅุฐุง ุฑูŽูˆูŽูŠู’ู†ุง ุนู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŠ ุงู„ุญู„ุงู„ู ูˆุงู„ุญุฑุงู…ู ุดูŽุฏู‘ูŽุฏู’ู†ุง ููŠ ุงู„ุฃุณุงู†ูŠุฏูุŒ ูˆุฅุฐุง ุฑูŽูˆูŽูŠู’ู†ุง ุนู† ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŠ ูุถุงุฆู„ู ุงู„ุฃุนู…ุงู„ู ูˆู…ุง ู„ุง ูŠูุถูŽูŠู‘ูุนู ุญููƒู’ู…ู‹ุง ูˆู„ุง ูŠูŽุฑู’ููŽุนูู‡ุŒ ุชูŽุณูŽุงู‡ูŽู„ู’ู†ุง ููŠ ุงู„ุฃุณุงู†ูŠุฏู(4).--------------------------------------------
(1) ููŠ (ุน): ูˆู„ูˆ.
(2) ู„ูŠุณุช ููŠ (ุฏ).
(3) ูŠู†ุธุฑ: ยซุฃุตูˆู„ ุงู„ูู‚ู‡ยป (2/ 630)ุŒ ูˆ ยซุงู„ุชุญุจูŠุฑ ุดุฑุญ ุงู„ุชุญุฑูŠุฑยป (5/ 2130).
(4) ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุฎุทูŠุจ ููŠ ยซุงู„ูƒูุงูŠุฉยป (ุต 134).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 423)

ุชู†ุจูŠู‡ูŒ: ู‚ุงู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠุฎู ุนู† ู‚ูˆู„ู ุฃุญู…ุฏูŽ ูˆู‚ูˆู„ู ุงู„ุนู„ู…ุงุกู ููŠ ุงู„ุนู…ู„ู ุจุงู„ุญุฏูŠุซู ุงู„ุถู‘ูŽุนูŠูู ููŠ ูุถุงุฆู„ู ุงู„ุฃุนู…ุงู„ูุŒ ู‚ุงู„: ุงู„ุนู…ู„ู ุจู‡ ุจู…ูŽุนู†ู‰ ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูู’ุณูŽ ุชูŽุฑุฌููˆ ุฐู„ูƒ ุงู„ุซู‘ูŽูˆุงุจูŽุŒ ุฃูˆ ุชูŽุฎุงูู ุฐู„ูƒ ุงู„ุนู‚ุงุจูŽ.
ูˆู…ุซุงู„ู ุฐู„ูƒ: ุงู„ุชู‘ูŽุฑุบูŠุจู ูˆุงู„ุชู‘ูŽุฑู‡ูŠุจู ุจุงู„ุฅุณุฑุงุฆูŠู„ูŠู‘ูŽุงุชู ูˆุงู„ู…ู†ุงู…ุงุชูุŒ ูˆูƒู„ู…ุงุชู ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽูู ูˆุงู„ุนู„ู…ุงุกูุŒ ูˆูˆู‚ุงุฆุนู ุงู„ุนุงู„ู…ูุŒ ูˆู†ุญูˆู ุฐู„ูƒ ู…ูู…ู‘ูŽุง ู„ุง ูŠูŽุฌููˆุฒู ุจู…ูุฌูŽุฑู‘ูŽุฏูู‡ ุฅุซุจุงุชู ุญููƒู’ู…ู ุดุฑุนูŠู‘ู ู„ุง ุงุณุชุญุจุงุจูุŒ ูˆู„ุง ุบูŠุฑูู‡ุŒ ู„ูƒู†ู’ ูŠูŽุฌููˆุฒู ุฃู† ูŠูŽุฏุฎูู„ูŽ ููŠ ุงู„ุชู‘ูŽุฑุบูŠุจู ูˆุงู„ุชู‘ูŽุฑู‡ูŠุจู ููŠู…ุง ุนูู„ูู…ูŽ ุญูุณู’ู†ูู‡ ุฃูˆ ู‚ูุจู’ุญูู‡ ุจุฃุฏู„ู‘ูŽุฉู ุงู„ุดู‘ูŽุฑุนูุŒ ูุฅู†ู‘ูŽ ุฐู„ูƒ ูŠูŽู†ููŽุนู ูˆู„ุง ูŠูŽุถูุฑู‘ูุŒ ูˆุณูˆุงุกูŒ ูƒุงู†ูŽ ููŠ ู†ูŽูู’ุณู ุงู„ุฃู…ุฑู ุญู‚ู‘ู‹ุง ุฃูˆ ุจุงุทู„ู‹ุง .. ุฅู„ู‰ ุฃู†ู’ ู‚ุงู„: ูˆุงู„ุญุงุตู„ู ุฃู†ู‘ูŽ ู‡ุฐุง ุงู„ุจุงุจูŽ ูŠูุฑูˆู‰ ูˆูŠูุนู…ูŽู„ู ุจู‡ ููŠ ุงู„ุชู‘ูŽุฑุบูŠุจู ูˆุงู„ุชู‘ูŽุฑู‡ูŠุจู ู„ุง ููŠ ุงู„ุงุณุชุญุจุงุจูุŒ ุซู…ู‘ูŽ ุงุนุชู‚ุงุฏู ู…ูˆุฌุจูู‡ ูˆู‡ูˆ ู…ู‚ุงุฏูŠุฑู ุงู„ุซู‘ูŽูˆุงุจู ูˆุงู„ุนู‚ุงุจู ูŠูŽุชูŽูˆูŽู‚ู‘ูŽูู ุนู„ู‰ ุงู„ุฏู‘ูŽู„ูŠู„ู ุงู„ุดู‘ูŽุฑุนูŠู‘ู(1).--------------------------------------------
(1) ยซู…ุฌู…ูˆุน ุงู„ูุชุงูˆู‰ยป (18/ 66).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 424)

(ููŽุตู’ู„ูŒ)

โ€Œโ€Œ(ุงู„ู…ูุฑู’ุณูŽู„ู) ุนู†ุฏูŽ ุงู„ุฃูุตููˆู„ูŠู‘ููŠู†ูŽ ูˆุงู„ููู‚ู‡ุงุกู: (ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุบูŽูŠู’ุฑู ุตูŽุญูŽุงุจููŠู‘ู ูููŠ ูƒูู„ู‘ู ุนูŽุตู’ุฑู: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆู‡ูˆ ุธุงู‡ุฑู ู‚ูˆู„ู(1) ุงู„ุฅู…ุงู…ู ุฃุญู…ุฏูŽุŒ ูˆุฎูŽุตู‘ูŽู‡ ุฃูƒุซุฑู ุงู„ู…ูุญูŽุฏู‘ูุซูŠู†ูŽ ูˆูƒุซูŠุฑูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฃูุตูˆู„ูŠู‘ููŠู†ูŽ ุจุงู„ุชู‘ูŽุงุจุนูŠู‘ูุŒ ุณูˆุงุกูŒ ูƒุงู†ูŽ ู…ูู† ูƒุจุงุฑูู‡ู… ุฃูˆ ู…ูู† ุตุบุงุฑูู‡ู….
ูˆูŠูŽุชูŽููŽุฑู‘ูŽุนู ุนู„ูŠู‡ ู„ูˆ ู‚ุงู„ ุชุงุจุนู ุงู„ุชู‘ูŽุงุจุนูŠู‘ู: ยซู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ยปุŒ ุฃูˆ ุณูŽู‚ูŽุทูŽ ุจูŠู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุงูˆูŠูŽูŠู†ู ุฃูƒุซุฑู ู…ูู† ูˆุงุญุฏูุ› ุณูู…ู‘ููŠูŽ ู…ูุนู’ุถูŽู„ู‹ุง ููŠ ุงุตุทู„ุงุญู ุฃูƒุซุฑู ุงู„ู…ูุญูŽุฏู‘ูุซูŠู†ูŽุŒ ูˆุงู„ู…ู†ู‚ุทุนู: ุณูู‚ููˆุทู ุฑุงูˆู ูุฃูƒุซุฑูŽ ู…ู…ู‘ูŽู† ู‡ูˆ ุฏูˆู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุญุงุจูŠู‘ู.
(ูˆูŽู‡ููˆูŽ) ุฃูŠู: ุงู„ู…ูุฑุณูŽู„ู (ุญูุฌู‘ูŽุฉูŒ) ููŠ ุงู„ุฃุตุญู‘ู ุนู† ุฃุญู…ุฏูŽุŒ ูˆุนู„ูŠู‡ ุงู„ุฌู…ู‡ูˆุฑูุŒ ู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุงู„ูˆู„ูŠุฏู ุงู„ุจุงุฌูŠู‘ู: ุฅู†ูƒุงุฑู ูƒูˆู†ูู‡ ุญูุฌู‘ูŽุฉู‹ ุจุฏุนุฉูŒ ุญูŽุฏูŽุซูŽุชู’ ุจุนุฏูŽ ุงู„ู…ุฆุชูŠู†ู(2). ุงู†ุชู‡ู‰.
ูˆุฐู„ูƒ ู„ู‚ูŽุจููˆู„ูู‡ู… ู…ุฑุงุณูŠู„ูŽ ุงู„ุฃุฆู…ู‘ูŽุฉู ู…ูู† ุบูŠุฑู ู†ูŽูƒูŠุฑูุŒ ูู…ูุฑุณูŽู„ูู‡ู… (ูƒูŽู…ูุฑู’ุณูŽู„ู ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู(3) ุฑูŽุถููŠูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุชุนุงู„ู‰ ุนู†ู‡ู…ุŒ ูŠูŽุนู†ูŠ ููŠ ุงู„ุงุญุชุฌุงุฌูุŒ ู„ุง ู…ูู† ูƒู„ู‘ู ูˆุฌู‡ูุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู‚ุงู„ูˆุง: ุฅู†ู‘ูŽ ู…ุฑุงุณูŠู„ูŽ ุตูุบุงุฑู ุงู„ุตู‘ูŽุญุงุจุฉูุŒ ูƒู…ุญู…ู‘ูŽุฏู ุจู†ู ุฃุจูŠ ุจูƒุฑู ูˆู†ุญูˆูู‡ุŒ ูƒู…ุฑุงุณูŠู„ู ุงู„ุชู‘ูŽุงุจุนูŠู†ูŽุŒ ูˆู‡ุฐุง ุจู„ุง ุดูƒู‘ูุŒ ูุฅู†ู‘ูŽ ุฃูู…ู‘ูŽู‡ ุฃุณู…ุงุกู ุจู†ุชู ุนูู…ูŽูŠู’ุณู ูˆูŽู„ูŽุฏูŽุชู’ู‡ ููŠ ุญูŽุฌู‘ูŽุฉู ุงู„ูˆุฏุงุนู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฃู†ู’ ูŠูŽุฏุฎูู„ููˆุง ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽุŒ ูˆุฐู„ูƒ ููŠ ุฃูˆุงุฎูุฑู ุฐูŠ ุงู„ุญูุฌู‘ูŽุฉู(4) ุณู†ุฉูŽ ุนูŽุดู’ุฑู ู…ูู† ุงู„ู‡ุฌุฑุฉู.--------------------------------------------
(1) ููŠ (ุฏ): ูƒู„ุงู….
(2) ยซุฅุญูƒุงู… ุงู„ูุตูˆู„ ููŠ ุฃุญูƒุงู… ุงู„ุฃุตูˆู„ยป (ุต 355).
ู‚ุงู„ ุงู„ุดู‘ูŽู†ุดููˆุฑูŠ: ูˆุฑุงุฌุนุช ุดูŠุฎูŠ ุงู„ุนู„ุงู…ุฉ ุงู„ุญููˆูŠู†ูŠ ุญูุธู‡ ุงู„ู„ู‡ ููŠ ูƒู„ุงู…ู‡ ู‡ุฐุง (ู„ูŠู„ุฉ ุงู„ุซุงู…ู† ู…ู† ุฑุจูŠุน ุงู„ุฃูˆู„ 1441 ู‡ู€) ูู‚ุงู„ ู„ูŠ: ุฃุจูˆ ุงู„ูˆู„ูŠุฏ ู…ุงู„ูƒูŠ ูˆู‡ู… ูŠุญุชุฌู‘ููˆู† ุจุงู„ู…ุฑุณู„ุŒ ูˆุฃูˆู„ ู…ู† ุชูƒู„ู‘ูŽู… ููŠ ุงู„ู…ุฑุณู„: ุงู„ุดุงูุนูŠ ุนู„ู‰ ุฑุฃุณ ุงู„ู…ุฆุชูŠู†ุŒ ูˆุชุงุจุนู‡ ุฃู‡ู„ ุงู„ุญุฏูŠุซุŒ ูˆู‡ู… ุงู„ู‚ุฏูˆุฉ ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุจุงุจ.
(3) ุฒุงุฏ ููŠ ยซู…ุฎุชุตุฑ ุงู„ุชุญุฑูŠุฑยป (ุต 132): ูˆู…ุฑุณู„ ุตุบุงุฑู‡ู… ูƒู…ุฑุณู„ ุงู„ุชุงุจุนูŠู†.
(4) ูƒุชุจ ุจุญุงุดูŠุฉ ููŠ (ุน): ู‚ูˆู„ู‡: ยซูˆุขุฎุฑ ุฐูŠ ุงู„ุญุฌู‘ูŽุฉยป ุจู„ ู‡ูˆ ููŠ ุฃูˆุงุฎูุฑู ุฐูŠ ุงู„ู‚ุนุฏุฉู ูƒู…ุง ููŠ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠู‘ู: ยซู„ูุฎูŽู…ู’ุณู ุจูŽู‚ููŠู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุฐููŠ ุงู„ู’ู‚ูุนู’ุฏูŽุฉูยป.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 425)

ูˆุงู„ู‘ูŽุฐูŠ ุงุณุชู‚ุฑู‘ูŽ ุนู„ูŠู‡ ุฑุฃูŠู ุฃู‡ู„ู ุงู„ุญุฏูŠุซู ูˆู†ูู‚ู‘ูŽุงุฏู ุงู„ุฃูŽุซุฑู: ุฃู†ู‘ูŽโ€Œโ€Œ ู…ูุฑุณูŽู„ูŽ ุบูŠุฑู ุงู„ุตู‘ูŽุญุงุจูŠู‘ู ู„ูŠุณูŽ ุจุญูุฌู‘ูŽุฉูุŒ ูˆู‡ูˆ ุฑูˆุงูŠุฉูŒ ุนู† ุงู„ุฅู…ุงู…ู ุฃุญู…ุฏูŽุŒ ูˆุงุญุชูŽุฌู‘ููˆุง ุจุฃู†ู‘ูŽ ููŠู‡ ุฌู‡ู„ู‹ุง ุจุนูŽูŠู†ู ุงู„ุฑู‘ูŽุงูˆูŠ ูˆุตูุชูู‡ุŒ ูˆุฃู…ู‘ูŽุง ู…ูุฑุณูŽู„ู ุงู„ุตู‘ูŽุญุงุจุฉู ูุญูุฌู‘ูŽุฉูŒ ุนู†ุฏูŽ ู…ูุนุธูŽู…ู ุงู„ุนู„ู…ุงุกู.
(ูˆูŽูŠูŽุดู’ู…ูŽู„ู) ุงุณู…ู ุงู„ู…ูุฑุณูŽู„ู ู…ุง ุณูŽู…ู‘ูŽูˆู’ู‡: (ู…ูุนู’ุถูŽู„ู‹ุง(1)ุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ู‚ูŽุทูุนู‹ุง) ูˆุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุชุนุฑูŠููู‡ู…ุง.
ุชู†ุจูŠู‡ูŒ: ู…ูŽู† ุฑูŽูˆู‰ ุนู…ู‘ูŽู† ู„ู… ูŠูŽู„ู’ู‚ูŽู‡ ูˆูˆูŽู‚ูŽููŽู‡ ุนู„ูŠู‡ ูู…ูุฑุณูŽู„ูŒุŒ ูˆูŠูุณูŽู…ู‘ูŽู‰ ู…ูˆู‚ูˆูู‹ุง.
ูˆุงู„ู…ูู†ู‚ุทุนู: ุฅู…ู‘ูŽุง ููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซู ุฃูˆ ุงู„ุฅุณู†ุงุฏูุŒ ุนู„ู‰ ู…ุง ูŠููˆุฌูŽุฏู ููŠ ูƒู„ุงู…ูู‡ู… ู…ู† ุงู„ุฅุทู„ุงู‚ูŠู†ูุ› ุฅุฐ ู…ุฑู‘ูŽุฉู‹ ูŠูŽู‚ูˆู„ูˆู† ููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซู: ู…ูู†ู‚ุทุนูŒุŒ ูˆู…ุฑู‘ูŽุฉู‹ ููŠ ุงู„ุฅุณู†ุงุฏู: ู…ูู†ู‚ุทุนูŒุŒ ูุงู„ู…ูู†ู‚ุทุนู ุจู‡ุฐุง ุงู„ุงุนุชุจุงุฑู ุฃุฎุตู‘ู ู…ูู† ู…ูุทู„ูŽู‚ู ุงู„ู…ูู†ู‚ุทุนู ุงู„ู…ูู‚ุงุจูู„ู ู„ู„ู…ูุชู‘ูŽุตูู„ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‡ูˆ ู…ูŽูˆู’ุฑูุฏู ุงู„ุชู‘ูŽู‚ุณูŠู…ูุŒ ูุฅู†ู’ ูƒุงู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุงู‚ุทู ุฃูƒุซุฑูŽ ู…ูู† ูˆุงุญุฏู ุจุงุนุชุจุงุฑู ุทูŽุจูŽู‚ูŽุชูŽูŠู†ู ูุตุงุนุฏู‹ุง: ุฅู†ู’ ูƒุงู†ูŽ ููŠ ู…ูˆุถุนู ูˆุงุญุฏู ูŠูุณูŽู…ู‘ูŽู‰ ู…ูุนุถูŽู„ู‹ุงุŒ ูˆุฅู†ู’ ูƒุงู†ูŽ ููŠ ู…ูŽูˆุถูุนูŽูŠู†ู ูŠูุณูŽู…ู‘ูŽู‰ ู…ูู†ู‚ุทุนู‹ุง ู…ูู† ู…ูˆุถุนูŠู†ู.
ุฅุฐุง ุนูŽุฑูŽูู’ุช ุฐู„ูƒุŒ ูุฅุฐุง ุฑูŽูˆู‰ ุนู…ู‘ูŽู† ู„ู… ูŠูŽู„ู’ู‚ูŽู‡ ูู‡ูˆ ู…ูŽุฑุณูŽู„ูŒ ู…ูู† ุญูŽูŠู’ุซู ูƒูˆู†ูู‡ ุงู†ู‚ุทูŽุนูŽ ุจูŠู†ูŽู‡ ูˆุจูŠู†ูŽ ู…ูŽู† ุฑูŽูˆู‰ ุนู†ู‡ุŒ ูˆู…ู†ู‚ุทุนูŒ ุนู„ู‰ ุฑุฃูŠู ุงู„ู…ูุญูŽุฏู‘ูุซูŠู†ูŽุŒ ูˆู…ูˆู‚ูˆููŒ ู„ูƒูˆู†ูู‡ ูˆูŽู‚ูŽููŽู‡ ุนู„ู‰ ุดุฎุตูุŒ ูู‡ูˆ ุจู‡ุฐู‡ ุงู„ุงุนุชุจุงุฑุงุชู ู„ู‡ ุซู„ุงุซู ุตูุงุชู: ูŠูุณูŽู…ู‘ูŽู‰ ู…ูุฑุณู„ู‹ุง ุจุงุนุชุจุงุฑูุŒ ูˆู…ู†ู‚ุทุนู‹ุง ุนู„ู‰ ุฑุฃูŠู ุงู„ู…ูุญุฏู‘ูุซูŠู†ูŽุŒ ูˆู…ูˆู‚ูˆูู‹ุง ุจุงุนุชุจุงุฑู ูƒูˆู†ูู‡ ูˆูŽู‚ูŽููŽู‡ ุนู„ู‰ ุดุฎุตู.
ูˆู„ูŽู…ู‘ูŽุง ููŽุฑูŽุบูŽ ู…ูู† ุงู„ุณู‘ูŽู†ูŽุฏู ุดูŽุฑูŽุนูŽ ููŠ ุงู„ู…ุชู†ู ู…ูู…ู‘ูŽุง ูŠูŽุดุชูŽุฑูƒู ููŠู‡ ุงู„ูƒุชุงุจู ูˆุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู ูˆุงู„ุฅุฌู…ุงุนูุŒ ูู…ูู†ู‡: ุฃู…ุฑูŒุŒ ูˆู†ู‡ูŠูŒุŒ ูˆุนุงู…ู‘ูŒุŒ ูˆุฎุงุตู‘ูŒุŒ ูˆู…ูุทู„ูŽู‚ูŒุŒ ูˆู…ูู‚ูŽูŠู‘ูŽุฏูŒุŒ ูˆู…ูุฌู…ูŽู„ูŒุŒ ูˆู…ูุจูŽูŠู‘ูŽู†ูŒุŒ ูˆุธุงู‡ุฑูŒุŒ ูˆู…ูุคูŽูˆู‘ูŽู„ูŒุŒ ูˆู…ูŽู†ุทูˆู‚ูŒุŒ ูˆู…ูู‡ูˆู…ูŒ.
ูุจูŽุฏูŽุฃูŽ ุจุงู„ุฃู…ุฑูุŒ ุซู…ู‘ูŽ ุจุงู„ู†ู‘ูŽู‡ูŠูุŒ ู„ุงู†ู‚ุณุงู…ู ุงู„ูƒู„ุงู…ู ุฅู„ูŠู‡ุง ุจุงู„ุฐู‘ูŽุงุชูุŒ ู„ุง ุจุงุนุชุจุงุฑู ุงู„ุฏู‘ูŽู„ุงู„ุฉู ูˆุงู„ู…ุฏู„ูˆู„ูุŒ ูู‚ูˆู„ูู‡:--------------------------------------------
(1) ุฒุงุฏ ููŠ ยซู…ุฎุชุตุฑ ุงู„ุชุญุฑูŠุฑยป (ุต 132): ูˆู…ูˆู‚ูˆูู‹ุง.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 426)

(ุจูŽุงุจูŒ)
(ุงู„ุฃูŽู…ู’ุฑู:
(1) ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉูŒ ูููŠ ุงู„ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู…ูŽุฎู’ุตููˆุตู) ุงุชู‘ููุงู‚ู‹ุงุŒ ุงู„ุฃู…ู’ุฑู ู„ุง ูŠูุนู†ูŽู‰ ุจู‡ ู…ูุณูŽู…ู‘ูŽุงู‡ ูƒู…ุง ู‡ูˆ ุงู„ู…ูุชุนุงุฑูŽูู ููŠ ุงู„ุฅุฎุจุงุฑู ุนู†ู ุงู„ุฃู„ูุงุธู ุฅู†ู’ ุชูู„ููู‘ูุธูŽ ุจู‡ุงุŒ ูˆุงู„ู…ูุฑุงุฏู ู…ูุณูŽู…ู‘ูŽูŠุงุชูู‡ุงุŒ ุจู„ ู„ูุธุฉู ุงู„ุฃู…ุฑู ูˆู‡ูˆ ยซุฃู…ูŽุฑูŽยป ูƒู…ุง ูŠูู‚ุงู„ู: ุฒูŠุฏูŒ ู…ุจุชุฏุฃูŒุŒ ูˆุถูŽุฑูŽุจูŽ ูุนู„ูŒ ู…ุงุถู(1)ุŒ ูˆ ยซููŠยป ุญุฑูู ุฌุฑู‘ู ุญู‚ูŠู‚ุฉูŒ ููŠ ุงู„ู‚ูˆู„ู ุงู„ู…ุฎุตูˆุตูุŒ ูˆู„ู‡ุฐุง ู‚ุงู„:
(ูˆูŽ) ู‡ูˆ (ู†ูŽูˆู’ุนูŒ ู…ูู†ู’) ุฃู†ูˆุงุนู (ุงู„ูƒูŽู„ูŽุงู…ู)ุ› ู„ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ูƒู„ุงู…ูŽ ูŠูŽูƒููˆู†ู ู…ูู† ุงู„ุฃุณู…ุงุกู ูู‚ุทู’ุŒ ูˆู…ู† ุงู„ุฃุณู…ุงุกู ูˆุงู„ุฃูุนุงู„ูุŒ ูˆูŠูŽูƒููˆู†ู ู…ูู† ุงู„ูุนู„ู ุงู„ู…ุงุถูŠ ูˆูุงุนู„ูู‡ุŒ ูˆู…ูู† ุงู„ูุนู„ู ุงู„ู…ุถุงุฑุนู ูˆูุงุนู„ูู‡ุŒ ูˆู…ู† ุงู„ูุนู„ู ุงู„ุฃู…ุฑู ูˆูุงุนู„ูู‡.
ูุงู„ูƒู„ุงู…ู: ุงู„ุฃู„ูุงุธู ุงู„ู…ูุชูŽุถูŽู…ู‘ูู†ูŽุฉู ู„ู…ูŽุนุงู†ููŠู‡ุง.
ุชู†ุจูŠู‡ูŒ: ุงุนู„ู…ู’ ุฃู†ู‘ูŽ ู„ูŽูุธูŽ ยซุงู„ุฃู…ุฑูยป ูŠูุทู„ูŽู‚ู ุจุฅุฒุงุกู ู…ุนุงู†ู ู„ูุบูŽุฉู‹ ูˆุบูŽูŠู’ุฑูŽู‡ุŒ ู…ู†ู‡ุง ุงู„ู…ุนู†ู‰ ุงู„ุงุตุทู„ุงุญูŠู‘ู ุงู„ู…ูุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูู…ู ุชุนุฑูŠููู‡ุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ู…ู‚ุตูˆุฏู ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุจุงุจูุ› ู„ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ู‚ูˆู„ูŽ ูŠูŽุณุจูู‚ู ุฅู„ู‰ ุงู„ูู‡ู…ู ุนู†ุฏูŽ ุงู„ุฅุทู„ุงู‚ูุŒ ูˆู„ูˆ ูƒุงู†ูŽ ู…ูุชูˆุงุทูุฆู‹ุง ู„ู… ูŠููู‡ูŽู…ู’ ู…ู†ู‡ ุงู„ุฃุฎุตู‘ูุ› ู„ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุฃุนู…ู‘ูŽ ู„ุง ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนู„ู‰ ุงู„ุฃุฎุตู‘ูุŒ ูˆู‡ูˆ ู‚ูˆู„ู ุฃู‡ู„ู ุงู„ู„ู‘ูุบุฉู.
(2) (ูˆูŽ) ู…ู†ู‡ุง ุฃู†ู‘ูŽู‡ (ู…ูŽุฌูŽุงุฒูŒ ูููŠ ุงู„ููุนู’ู„ู) ูŠูู‚ุงู„ู: ุฒูŠุฏูŒ ููŠ ุฃู…ู’ุฑู ุนุธูŠู…ู ู…ูู† ุณูุฑู ุฃูˆ ุบูŠุฑูู‡ุŒ ูˆู…ู†ู‡ ู‚ูˆู„ูู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆูŽุดูŽุงูˆูุฑู’ู‡ูู…ู’ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู}(2) [ุฃูŠ ููŠ ุงู„ููุนู’ู„ู](3)ุŒ ูˆุงุณู’ุชูุฏูู„ู‘ูŽ: ู„ูˆ ูƒุงู†ูŽ ุญู‚ูŠู‚ุฉู‹ ููŠ ุงู„ูุนู„ู ู„ูŽุฒูู…ูŽ ุงู„ุงุดุชูุฑุงูƒูุŒ ูˆู„ุงุทู‘ูŽุฑุฏูŽุ› ู„ุฃู†ู‘ูŽู‡ ู…ูู† ู„ูŽูˆูŽุงุฒูู…ูู‡ุงุŒ ูˆู„ุง ูŠูู‚ุงู„ู--------------------------------------------
(1) ููŠ (ุน): ู…ุงุถูŠ.
(2) ุขู„ ุนู…ุฑุงู†: 159.
(3) ู„ูŠุณ ููŠ (ุฏ).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 427)

ู„ู„ุฃูƒู„ู: ุฃู…ุฑูŒุŒ ูˆู„ุง ูŠูุดุชูŽู‚ู‘ู ู„ู‡ ู…ู†ู‡ ยซุฃูŽู…ูŽุฑูŽยป ูˆู„ุง ู…ุงู†ุนูŽุŒ ูˆู„ุงุชู‘ูŽุญูŽุฏูŽ ุฌูŽู…ุนุงู‡ูู…ุงุŒ ูˆู„ูˆูุตูููŽ ุจูƒูˆู†ูู‡ ู…ูุทุงุนู‹ุง ูˆู…ูุฎุงู„ูู‹ุงุŒ ูˆู„ูŽู…ูŽุง ุตูŽุญู‘ูŽ ู†ููŠูู‡.
ูˆู…ู†ู‡ุง ุงู„ุดู‘ูŽุฃู†ูุŒ ูƒู‚ูˆู„ูู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆูŽู…ูŽุง ุฃูŽู…ู’ุฑู ููุฑู’ุนูŽูˆู’ู†ูŽ ุจูุฑูŽุดููŠุฏู}(1) ุฃูŠ: ู…ุง ุดุฃู†ูู‡ุŒ ูˆุงู„ู…ุนู†ู‰ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‡ูˆ ู…ูุจุงุดูุฑูŒ ู„ู‡.
ูˆู…ู†ู‡ุง ุงู„ุตู‘ููุฉูุŒ ูƒู‚ูˆู„ู ุงู„ุดู‘ูŽุงุนุฑู:
....................... โ€ฆ ู„ูุฃูŽู…ู’ุฑู ู…ูŽุง ูŠูุณูŽูˆู‘ูŽุฏู ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุณููˆุฏู(2)
ุฃูŠ: ุจุตูุฉู ู…ูู† ุตูุงุชู ุงู„ูƒู…ุงู„ู.
ูˆู…ูู†ู‡ุง ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุกูุŒ ูƒู‚ูˆู„ูู‡ู…: ุชูŽุญูŽุฑู‘ูŽูƒูŽ ุงู„ุฌุณู…ู ู„ุฃู…ู’ุฑูุ› ุฃูŠ: ู„ุดูŠุกู.
ูˆู…ู†ู‡ุง: ุงู„ุทู‘ูŽุฑูŠู‚ูุŒ ูˆู‚ุงู„ูŽ ุจุนุถูู‡ู…: ุงู„ุทู‘ูŽุฑูŠู‚ู ูˆุงู„ุดู‘ูŽุฃู†ู ุจู…ูŽุนู†ู‹ู‰ ูˆุงุญุฏู.
ุฅุฐุง ุนูู„ูู…ูŽ ุฐู„ูƒ ูุฅุทู„ุงู‚ูู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุนู†ู‰ ุงู„ุงุตุทู„ุงุญูŠู‘ู: ุญู‚ูŠู‚ุฉูŒ ุจู„ุง ู†ูุฒุงุนูุŒ ูˆููŠ ุบูŠุฑูู‡: ุงู„ุฃุตุญู‘ู ุนู†ุฏูŽ ุงู„ุนู„ู…ุงุกู ุฃู†ู‘ูŽู‡ ู…ุฌุงุฒูŒ ููŠู‡ุŒ ูˆุฅู„ู‘ูŽุง ู„ูŽุฒูู…ูŽ ุงู„ุงุดุชุฑุงูƒู. ูˆุงู„ู…ุฌุงุฒู ุนู†ุฏูŽู‡ู… ุฎูŠุฑูŒ ู…ูู† ุงู„ุงุดุชูุฑุงูƒูุ› ู„ุฃู†ู‘ูŽุง ุฅุฐุง ุญูŽูƒูŽู…ู’ู†ุง ุจุฃู†ู‘ูŽู‡ ุญู‚ูŠู‚ุฉูŒ ููŠ ูƒู„ู‘ู ูˆุงุญุฏู ู…ูู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ุนุงู†ูŠ ูƒุงู†ูŽ ู…ุดุชูŽุฑูƒู‹ุงุŒ ูˆุงู„ู…ุฌุงุฒู ุฎูŠุฑูŒ ู…ู†ู‡.
(ูˆูŽ) ุฃู…ู‘ูŽุง (ุญูŽุฏู‘ูู‡ู): ูู‡ูˆ (ุงู‚ู’ุชูุถูŽุงุกู) ุฃูŠ: ุทู„ุจู ู…ูุณู’ุชูŽุนู’ู„ูุŒ (ุฃูŽูˆู ุงุณู’ุชูุฏู’ุนูŽุงุกู ู…ูุณู’ุชุนู’ู„ู) ุฃูŠ: ุจุฌู‡ุฉู ุงู„ุงุณุชูุนู„ุงุกู (ู…ูู…ู‘ูŽู†ู’) ุฃูŠ: ู…ูู† ุดุฎุตู ู‡ูˆ (ุฏููˆู†ูŽู‡ู) ุฃูŠ: ุฏูˆู†ูŽ ุงู„ู…ูุณู’ุชุนู„ูŠ (ููุนู’ู„ู‹ุง ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ู).--------------------------------------------
(1) ู‡ูˆุฏ: 97.
(2) ุนูŽุฌูุฒู ุจูŠุชู ู…ูู† ุงู„ูˆุงูุฑูุŒ ูˆุตุฏุฑูู‡: ุนูŽุฒูŽู…ู’ุชู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฅูู‚ูŽุงู…ูŽุฉู ุฐููŠ ุตูŽุจูŽุงุญู.
ูˆู‡ูˆ ู„ุฃู†ุณู ุจู†ู ู…ูุฏุฑูƒู ุงู„ุฎุซุนู…ูŠู‘ู. ุงู†ุธุฑ: ูƒุชุงุจ ุณูŠุจูˆูŠู‡ (1/ 227 - ู‡ุงุฑูˆู†)ุŒ ูˆุฑูˆุงูŠุชู‡: ู„ุดูŠุกู ู…ุง. ูˆุนูŽุฌูุฒูู‡ ุตุงุฑูŽ ู…ูู† ุฃู…ุซุงู„ู ุงู„ุนุฑุจู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 428)

ูˆู‚ุงู„ูŽ ุงุจู†ู ุญูŽู…ู’ุฏูŽุงู†ูŽ ูˆุบูŠุฑูู‡: ู‚ูˆู„ูŒ ูŠูŽุทู„ูุจู ุจู‡ ุงู„ุฃุนู„ู‰ ู…ูู† ุงู„ุฃุฏู†ู‰ ููุนู„ู‹ุง ุฃูˆ ุบูŠุฑูŽู‡(1).
ู‚ุงู„ูŽ ุงุจู†ู ู…ููู’ู„ูุญู: ูƒุฐุง ู‚ุงู„ูˆุงุŒ ู‚ุงู„: ูˆุงู„ุฃูŽูˆู’ู„ู‰ ุนู„ู‰ ุฃูŽุตู„ูู†ุง: ู‚ูˆู„ูŒ ู…ุน ุงู‚ุชุถุงุกู ุจุฌู‡ุฉู ุงู„ุงุณุชุนู„ุงุกู(2).
ูˆุงุนุชุจูŽุฑูŽ ุจุนุถู ุฃุตุญุงุจูู†ุง ุงู„ุงุณุชุนู„ุงุกูŽุŒ ูˆุตูŽุญู‘ูŽุญูŽู‡ ุงุจู†ู ุงู„ุญุงุฌุจู(3)ุŒ ูˆุงุนุชุจูŽุฑูŽ ุฃูƒุซุฑูู‡ู… ุงู„ุนูู„ูˆู‘ูŽุŒ ูˆู†ูŽุณูŽุจูŽู‡ ุงุจู†ู ุนูŽู‚ููŠู„ู ุฅู„ู‰ ุงู„ู…ูุญู‚ู‘ูู‚ูŠู†ูŽุŒ ูุฃู…ู’ุฑู ุงู„ู…ูุณูŽุงูˆููŠ ู„ุบูŠุฑูู‡ ูŠูุณูŽู…ู‘ูŽู‰ ุงู„ุชู…ุงุณู‹ุงุŒ ูˆุงู„ุฃุฏูˆู†ู ุณูุคุงู„ู‹ุง.
ู‚ุงู„ ุงู„ู…ุฌุฏู ููŠ ยซุงู„ู…ูุณูŽูˆู‘ูŽุฏูŽุฉยป: ุงู„ุขู…ูุฑู ู„ุง ุจุฏู‘ูŽ ุฃู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุฃุนู„ู‰ ุฑูุชุจูŽุฉู‹ ู…ูู† ุงู„ู…ุฃู…ูˆุฑู ู…ูู† ุญูŽูŠู’ุซู ู‡ูˆ ุขู…ูุฑูŒุŒ ูˆุฅู„ู‘ูŽุง ูƒุงู†ูŽ ุณุคุงู„ู‹ุง ูˆุชูŽุถูŽุฑู‘ูุนู‹ุงุŒ ูˆูŠูุณูŽู…ู‘ูŽู‰ ุฃู…ุฑู‹ุง: ู…ูŽุฌุงุฒู‹ุงุŒ ู‡ุฐุง ู‚ูˆู„ู ุฃุตุญุงุจูู†ุง ูˆุงู„ุฌู…ู‡ูˆุฑู(4).
ูˆู‚ุงู„ูŽ ุงุจู†ู ู‚ุงุถูŠ ุงู„ุฌุจู„ู: ู…ูู† ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ู…ูŽู† ูŠูŽุดุชูŽุฑูุทู ุงู„ุนู„ูˆู‘ูŽ ูˆุงู„ุงุณุชุนู„ุงุกูŽุŒ ูƒู‚ูˆู„ู ุฃุตุญุงุจูู†ุง ูˆุบูŠุฑูู‡ู…(5). ุงู†ุชู‡ู‰.
ูˆู„ู… ูŠูŽุนุชุจูุฑู’ู‡ู…ุง -ูˆู„ุง ูˆุงุญุฏู‹ุง ู…ู†ู‡ู…ุง- ุฃูƒุซุฑู ุงู„ุดู‘ูŽุงูุนูŠู‘ูŽุฉู.
ูุชูŽู„ูŽุฎู‘ูŽุตูŽ ููŠ ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉู ุฃุฑุจุนุฉู ุฃู‚ูˆุงู„ู:
ุฃุญุฏูู‡ุง: ุงุนุชุจุงุฑู ุงู„ุนู„ูˆู‘ู ูˆุงู„ุงุณุชุนู„ุงุกูุŒ ูˆุงู„ุซู‘ูŽุงู†ูŠ: ุนูƒุณูู‡ุŒ ูˆุงู„ุซู‘ูŽุงู„ุซู: ุงุนุชุจุงุฑู ุงู„ุงุณุชุนู„ุงุกู ูู‚ุทู’ุŒ ูˆุงู„ุฑู‘ูŽุงุจุนู: ุงุนุชุจุงุฑู ุงู„ุนู„ูˆู‘ู ูู‚ุทู’.--------------------------------------------
(1) ูŠู†ุธุฑ: ยซุงู„ุชุญุจูŠุฑ ุดุฑุญ ุงู„ุชุญุฑูŠุฑยป (5/ 2166).
(2) ยซุฃุตูˆู„ ุงู„ูู‚ู‡ยป (2/ 649).
(3) ยซู…ู†ุชู‡ู‰ ุงู„ูˆุตูˆู„ยป (ุต 89).
(4) ยซุงู„ู…ุณูˆุฏุฉ ููŠ ุฃุตูˆู„ ุงู„ูู‚ู‡ยป (ุต 41).
(5) ูŠู†ุธุฑ: ยซุงู„ุชุญุจูŠุฑ ุดุฑุญ ุงู„ุชุญุฑูŠุฑยป (5/ 2174).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 429)

(ูˆูŽุชูุนู’ุชูŽุจูŽุฑู ุฅูุฑูŽุงุฏูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูุทู’ู‚ู ุจูุงู„ุตู‘ููŠุบูŽุฉู) ุฃูŠ: ุตูŠุบุฉู ุงู„ุฃู…ุฑู ุจู„ุง ุฎู„ุงููุ› ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู„ุง ูŠูŽุฑูุฏูŽ ู†ุญูˆู: ู†ุงุฆู…ูŒ ูˆุณุงู‡ู.
ู‚ุงู„ ุงุจู† ุนูŽู‚ููŠู„ู(1) ูˆุบูŠุฑูู‡: ุงุชู‘ูŽููŽู‚ู’ู†ุง ุนู„ู‰ ุฃู†ู‘ูŽ ุฅุฑุงุฏุฉูŽ ุงู„ู†ู‘ูุทู‚ู ู…ูุนุชุจูŽุฑุฉูŒุŒ ูˆุฅู„ู‘ูŽุง ูู„ูŠุณูŽ ุทู„ุจู‹ุง ูˆุงู‚ุชุถุงุกู‹ ูˆุงุณุชุฏุนุงุกู‹(2).
(ูˆูŽ) ู„ู„ุฃู…ุฑู ุตูŠุบุฉูŒ (ุชูŽุฏูู„ู‘ู ุจูู…ูุฌูŽุฑู‘ูŽุฏูู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู„ูุบูŽุฉู‹) ุนู†ุฏูŽ ุงู„ุฃุฆู…ู‘ูŽุฉู ุงู„ุฃุฑุจุนุฉู ูˆุบูŠุฑู‡ู…ุŒ ู‚ุงู„ ุจุนุถู ุฃุตุญุงุจูู†ุง: ู‚ูˆู„ูู‡ู…: ยซู„ู„ุฃู…ุฑู ุตูŠุบุฉูŒยป ุตุญูŠุญูŒุ› ู„ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุฃู…ุฑูŽ: ุงู„ู„ู‘ูŽูุธู ูˆุงู„ู…ุนู†ู‰ุŒ ูุงู„ู„ู‘ูŽูุธู ุฏูŽู„ู‘ูŽ ุนู„ู‰ ุงู„ุชู‘ูŽุฑูƒูŠุจูุŒ ูˆู„ูŠุณูŽ ู‡ูˆ ุนูŠู†ูŽ ุงู„ู…ุฏู„ูˆู„ูุŒ ูˆู„ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽูุธูŽ ุฏูŽู„ู‘ูŽ ุนู„ู‰ ุตูŠุบุชูู‡ ุงู„ู‘ูŽุชูŠ ู‡ูŠ ุงู„ุฃู…ุฑู ุจู‡ุŒ ูƒู…ุง ูŠูู‚ุงู„ู: ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนู„ู‰ ูƒูˆู†ูู‡ ุฃู…ุฑู‹ุงุŒ ูˆู„ู… ูŠูู‚ู„ู’: ุนู„ู‰ ุงู„ุฃู…ุฑู.
ูˆู‚ุงู„ ุงู„ู‚ุงุถูŠ: ุงู„ุฃู…ุฑู ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนู„ู‰ ุทู„ุจู ุงู„ูุนู„ู ูˆุงุณุชุฏุนุงุฆูู‡(3). ูุฌูŽุนูŽู„ูŽู‡ ู…ุฏู„ูˆู„ูŽุŒ ุงู„ุฃู…ุฑู ู„ุง ุนูŠู†ูŽ ุงู„ุฃู…ุฑู.
ูˆ (ู„ูŽุง) ูŠูุนุชูŽุจูŽุฑู ููŠ ุงู„ุฃู…ุฑู ูˆู„ุง ููŠ ุงู„ุฎุจูŽุฑู: (ุฅูุฑูŽุงุฏูŽุฉู ุงู„ููุนู’ู„ู)ุ› ู„ุฅุฌู…ุงุนู ุฃู‡ู„ู ุงู„ู„ู‘ูุบุฉู ุนู„ู‰ ุนูŽุฏูŽู…ู ุงุดุชูุฑุงุทูู‡ุงุŒ ูˆู„ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‡ูŽ ุชุนุงู„ู‰ ุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุฅุจุฑุงู‡ูŠู…ูŽ ุจุฐุจุญู ูˆู„ุฏูู‡ุŒ ูˆู„ู… ูŠูุฑูุฏู’ู‡ ู…ู†ู‡ุŒ ูˆู„ูˆ ุฃูŽุฑุงุฏูŽู‡ ู„ูŽูˆูŽู‚ูŽุนูŽุ› ู„ุฃู†ู‘ูŽู‡ ููŽุนู‘ูŽุงู„ูŒ ู„ูู…ุง ูŠูุฑูŠุฏูุŒ ูˆู„ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‡ูŽ ุชุนุงู„ู‰ ุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุจุฑุฏู‘ู ุงู„ุฃู…ุงู†ุงุชู ุฅู„ู‰ ุฃู‡ู„ูู‡ุงุŒ ุซู…ู‘ูŽ ุฅู†ู‘ูŽู‡ ู„ูˆ ู‚ุงู„: ยซูˆุงู„ู„ู‡ู ู„ุฃูุคูŽุฏู‘ููŠูŽู†ู‘ูŽ ุฃู…ุงู†ูŽุชูŽูƒ ุฅู„ูŠูƒ ุบุฏู‹ุง ุฅู†ู’ ุดุงุกูŽ ุงู„ู„ู‡ูยปุŒ ูˆู„ู… ูŠูุนู„ู’: ู„ู… ูŠูŽุญู†ูŽุซู’ุŒ ูˆู„ูˆ ูƒุงู†ูŽ ู…ุฑุงุฏู ุงู„ู„ู‡ูุ› ู„ูˆูŽุฌูŽุจูŽ ุฃู† ูŠูŽุญู†ูŽุซูŽุŒ ูˆู„ุง ุญู†ุซูŽ ุจุงู„ุฅุฌู…ุงุนู.
ูˆุงุณุชุนู…ุงู„ู ุงู„ุตู‘ููŠุบุฉู ููŠ ุบูŠุฑู ุงู„ุฃู…ุฑู: ู…ุฌุงุฒูŒุŒ ูู‡ูŠ ุจุฅุทู„ุงู‚ูู‡ุง ู„ู‡ุŒ ูˆุงู„ุฃู…ุฑู ูˆุงู„ุฅุฑุงุฏุฉู ูŠูŽุชูŽููŽุงูƒู‘ูŽุงู†ูุŒ ูƒู…ูŽู† ูŠูŽุฃู…ูุฑู ูˆู„ุง ูŠูุฑูŠุฏูุŒ ุฃูˆ ูŠูุฑูŠุฏู ูˆู„ุง ูŠูŽุฃู…ูุฑูุŒ ูู„ุง ูŠูŽุชูŽู„ุงุฒูŽู…ูŽุงู†ูุŒ ูˆุฅู„ู‘ูŽุง ุงุฌุชู…ุนูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽู‚ูŠุถุงู†ู.--------------------------------------------
(1) ยซุงู„ูˆุงุถุญ ููŠ ุฃุตูˆู„ ุงู„ูู‚ู‡ยป (2/ 479).
(2) ููŠ (ุน): ูˆุงุณุชุนู„ุงุก.
(3) ยซุงู„ุนุฏุฉ ููŠ ุฃุตูˆู„ ุงู„ูู‚ู‡ยป (2/ 479).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 430)

(ูˆูŽุงู„ูุงุณู’ุชูุนู’ู„ูŽุงุกู: ุทูŽู„ูŽุจูŒ ุจูุบูู„ู’ุธูŽุฉู) ูˆุงู„ู…ูุฑุงุฏู ุจุงู„ุงุณุชุนู„ุงุกู: ุฃู†ู’ ูŠูŽุฌุนูŽู„ูŽ ุงู„ุขู…ูุฑู ู†ูŽูู’ุณูŽู‡ ุนุงู„ูŠู‹ุง ุจูƒุจู’ุฑูŠุงุฆูู‡ุŒ ุฃูˆ ุบูŠุฑู ุฐู„ูƒุŒ ุณูˆุงุกูŒ ูƒุงู†ูŽ ููŠ ู†ูุณู ุงู„ุฃู…ุฑู ูƒุฐู„ูƒ ุฃูˆ ู„ุง.
(ูˆูŽุงู„ุนูู„ููˆู‘ู: ูƒูŽูˆู’ู†ู ุงู„ุทู‘ูŽุงู„ูุจู(1) ููŠ ู†ูŽูู’ุณูู‡ (ุฃูŽุนู’ู„ูŽู‰ ุฑูุชู’ุจูŽุฉู‹) ู…ูู† ุงู„ู…ุทู„ูˆุจูุŒ ูุงู„ุงุณุชุนู„ุงุกู ู…ูู† ุตูุฉู ุตูŠุบุฉู ุงู„ุขู…ูุฑู ูˆู‡ูŠุฆุฉู ู†ูุทู’ู‚ูู‡ ู…ุซู„ู‹ุงุŒ ูˆุงู„ุนูู„ูˆู‘ู ู…ู†ูŽ ุงู„ุตู‘ููุงุชู ุงู„ุนุงุฑุถุฉู ู„ู„ุฃู…ุฑู.
ุฅุฐุง ุนูŽู„ูู…ู’ุชูŽ ุฐู„ูƒ ูุงู„ุงุณุชุนู„ุงุกู: ุตูุฉูŒ ู„ู„ูƒู„ุงู…ูุŒ ูˆุงู„ุนูู„ูˆู‘ู: ุตูุฉูŒ ู„ู„ู…ูุชูƒู„ู‘ูู…ู.
(ูˆูŽุชูŽุฑูุฏู ุตููŠุบูŽุฉู ุงูู’ุนูู„ู’) ู„ู…ุนุงู†ู ูƒุซูŠุฑุฉูุŒ ุงุฎุชุงุฑูŽ ู…ู†ู‡ุง ุตุงุญุจู ุงู„ุฃุตู„ู ุซู…ุงู†ูŠุฉู‹ ูˆุนุดุฑูŠู†ูŽุŒ ูˆุชูŽุจูุนูŽู‡ ุงู„ู…ูุตูŽู†ู‘ูููุŒ ูˆุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุฌู…ุงุนุฉูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุนู„ู…ุงุกู ุบูŠุฑูู‡ู…ุง ู…ูู…ู‘ูŽุง ููŠู‡ ู†ูŽุธูŽุฑูŒ:
ุฃุญุฏูู‡ุง: ุฃู†ู‘ูŽู‡ุง ุชูŽุฑูุฏู (ู„ููˆูุฌููˆุจู) ูƒู‚ูˆู„ูู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซุตูŽู„ู‘ููˆุง ูƒูŽู…ูŽุง ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูู…ููˆู†ููŠ ุฃูุตูŽู„ู‘ููŠยป(2).
ูˆู…ู†ู‡ ุฃูŠุถู‹ุง: {ู„ููŠูู†ู’ููู‚ู’ ุฐููˆ ุณูŽุนูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุณูŽุนูŽุชูู‡ู}(3)ุŒ {ูˆูŽู„ู’ูŠูŽุชู‘ูŽู‚ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุฑูŽุจู‘ูŽู‡ู}(4).
(ูˆูŽ) ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ูŠ: ู„ู€ (ู†ูŽุฏู’ุจู) ูƒู‚ูˆู„ูู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซุงุณู’ุชูŽุงูƒููˆุงยป(5).
(ูˆูŽ) ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ุซู: ู„ู€ (ุฅูุจูŽุงุญูŽุฉู) ูƒู‚ูˆู„ูู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุญูŽู„ูŽู„ู’ุชูู…ู’ ููŽุงุตู’ุทูŽุงุฏููˆุง}(6).
ุชู†ุจูŠู‡ูŒ: ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุชูุณุชูุงุฏู ุงู„ุฅุจุงุญุฉู ู…ูู† ุฎุงุฑุฌูุŒ ูู„ู‡ุฐู‡ ุงู„ู‚ูŽุฑูŠู†ุฉู ูŠูุญู…ูŽู„ู ุงู„ุฃู…ุฑู ุนู„ูŠู‡ุง ู…ุฌุงุฒู‹ุง ุจุนู„ุงู‚ุฉู ุงู„ู…ูุดุงุจู‡ุฉู ุงู„ู…ุนู†ูˆูŠู‘ูŽุฉูุ› ู„ุฃู†ู‘ูŽ ูƒู„ู‘ู‹ุง ู…ูู†ู‡ู…ุง ู…ุฃุฐูˆู†ูŒ ููŠู‡.--------------------------------------------
(1) ููŠ ยซู…ุฎุชุตุฑ ุงู„ุชุญุฑูŠุฑยป (ุต 133): ุทุงู„ุจ.
(2) ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠู‘ู (631) ู…ู† ุญุฏูŠุซู ู…ุงู„ูƒู ุจู†ู ุงู„ุญููˆูŠุฑุซู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡.
(3) ุงู„ุทู‘ูŽู„ุงู‚: 7.
(4) ุงู„ุจู‚ุฑุฉ: 282ุŒ 283.
(5) ุฑูˆุงู‡ ุฃุญู…ุฏ (1835) ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุงู„ุนุจุงุณ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุŒ ูˆุถุนู‘ูŽูู‡ ุงู„ู†ูˆูˆูŠ ููŠ ยซุฎู„ุงุตุฉ ุงู„ุฃุญูƒุงู…ยป (103).
(6) ุงู„ู…ุงุฆุฏุฉ: 2.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 431)