Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆ†เฆฏ-เฆฏเงเฆ–เฆฐเงเฆฒ เฆนเฆพเฆฐเง€เฆฐ เฆฌเฆฟเฆธเฆพเฆฐเฆนเฆฟ เฆฎเงเฆ–เฆคเฆพเฆธเฆพเฆฐเฆฟเฆค เฆคเฆพเฆนเฆฐเง€เฆฐ (เฆ†เฆนเฆฎเฆฆ เฆฌเฆฟเฆจ เฆ†เฆฌเงเฆฆเงเฆฒเงเฆฒเฆพเฆน เฆ†เฆฒ-เฆฌเฆพเฆฒเง€ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 1189 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ุงู„ุฐุฎุฑ ุงู„ุญุฑูŠุฑ ุจุดุฑุญ ู…ุฎุชุตุฑ ุงู„ุชุญุฑูŠุฑ (ุฃุญู…ุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุจุนู„ูŠ - ุช 1189 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆ†เฆฏ-เฆฏเงเฆ–เฆฐเงเฆฒ เฆนเฆพเฆฐเง€เฆฐ เฆฌเฆฟเฆธเฆพเฆฐเฆนเฆฟ เฆฎเงเฆ–เฆคเฆพเฆธเฆพเฆฐเฆฟเฆค เฆคเฆพเฆนเฆฐเง€เฆฐ (เฆ†เฆนเฆฎเฆฆ เฆฌเฆฟเฆจ เฆ†เฆฌเงเฆฆเงเฆฒเงเฆฒเฆพเฆน เฆ†เฆฒ-เฆฌเฆพเฆฒเง€ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 1189 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
ูƒู‚ูˆู„ูู‡: ูˆู…ูŽู† ุฃููƒู’ุฑูู‡ูŽ ุนู„ู‰ ุงู„ุทู‘ูŽู„ุงู‚ูุŒ ูˆุฅุฐุง ุนูŽู‚ูŽู„ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุจูŠู‘ู ุงู„ุทู„ุงู‚ูŽุŒ ูˆุฃุดุจุงู‡ู ู‡ุฐุง ู…ูู…ู‘ูŽุง ูŠูุฑุงุฏู ุจู‡ ุฐู„ูƒ ุงู„ุฌู†ุณูุŒ ูˆู„ุง ูŠููู‡ูŽู…ู ู…ู†ู‡ ุงู„ุงุณุชุบุฑุงู‚ูุŒ ูุนู†ุฏูŽ ุฐู„ูƒ ู„ุง ูŠูุญู…ูŽู„ู ุนู„ู‰ ุงู„ุชู‘ูŽุนู…ูŠู…ู ุฅู„ู‘ูŽุง ุจู†ููŠู‘ูŽุฉู ุตุงุฑูุฉู ุฅู„ูŠู‡ุŒ ูุงู„ุฃุดุจู‡ู ููŠ ู‡ุฐุง ุฌู…ูŠุนูู‡ ุฃู†ู‘ูŽู‡ ูŠูŽูƒููˆู†ู ูˆุงุญุฏุฉู‹ ููŠ ุญุงู„ู ุงู„ุฅุทู„ุงู‚ูุ› ู„ุฃู†ู‘ูŽ ุฃู‡ู„ูŽ ุงู„ุนูุฑูู ู„ุง ูŠูŽุนุชู‚ุฏูˆู†ู‡(1) ุซู„ุงุซู‹ุง ูˆู„ุง ูŠูŽุนู„ูŽู…ูˆู† ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุฃู„ููŽ ูˆุงู„ู„ู‘ูŽุงู…ูŽ ู„ู„ุงุณุชุบุฑุงู‚ู. ูˆู„ู‡ุฐุง ูŠูู†ู’ูƒูุฑู ุฃุญุฏูู‡ู… ุฃู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุทูŽู„ู‘ูŽู‚ูŽ ุซู„ุงุซู‹ุงุŒ ูˆู„ุง ูŠูŽุนุชู‚ุฏู ุฃู†ู‘ูŽู‡ ุทูŽู„ู‘ูŽู‚ูŽ ุฅู„ู‘ูŽุง ูˆุงุญุฏุฉู‹ุŒ ูู…ูู‚ุชุถู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽูุธู ููŠ ุธู†ู‘ูู‡ู… ูˆุงุญุฏุฉูŒุŒ ูู„ุง ูŠูุฑูŠุฏูˆู†ูŽ ุฅู„ู‘ูŽุง ู…ุง ูŠูŽุนุชู‚ุฏูˆู†ู‡ ู…ูู‚ุชูŽุถู‰ ู„ูุธูู‡ู…ุŒ ููŠูŽุตูŠุฑู ูƒุฃู†ู‘ูŽู‡ู… ู†ูŽูˆูŽูˆู’ุง ูˆุงุญุฏุฉู‹.
(7) ูˆูŠูŽุนูู…ู‘ู ุงุณู…ูŒ (ู…ููู’ุฑูŽุฏูŒ ู…ูุญูŽู„ู‘ู‹ู‰ ุจูู„ูŽุงู…ู ุบูŽูŠู’ุฑู ุนูŽู‡ู’ุฏููŠู‘ูŽุฉู ู„ูŽูู’ุธู‹ุง) ุจุฃู†ู’ ุฏูŽุฎูŽู„ูŽู‡ ุขู„ุฉู ุงู„ุชู‘ูŽุนุฑูŠููุŒ ูˆู„ู… ูŠูŽุณุจูู‚ู’ ุชู†ูƒูŠุฑูู‡ ุนู†ุฏ ุงู„ุฃูƒุซุฑูุŒ ูƒุงู„ุฑู‘ูŽุฌู„ู(2) ูˆุงู„ุณู‘ูŽุงุฑู‚ู ูˆุงู„ู…ูุคู…ู†ู ูˆุงู„ูุงุฌุฑูุ› ู„ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุฃุตู„ูŽ ููŠู‡ ุงู„ุงุณุชุบุฑุงู‚ูุŒ ูˆู„ู… ุชูŽุฒูŽู„ู ุงู„ุนู„ู…ุงุกู ุชูŽุณุชุฏู„ู‘ู ุจุขูŠุฉู ุงู„ุณู‘ูŽุฑู‚ุฉู ูˆุขูŠุฉู ุงู„ุฒู‘ูู†ุง ู…ู† ุบูŠุฑู ู†ูƒูŠุฑูุŒ ูˆู„ูˆู‚ูˆุนู ุงู„ุงุณุชุซู†ุงุกู ู…ู†ู‡ุŒ ู†ุญูˆู: {ู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุฎูŽู„ูŽู‚ู’ู†ูŽุง ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุฃูŽุญู’ุณูŽู†ู ุชูŽู‚ู’ูˆููŠู…ู}(3) ุงู„ุขูŠุฉูŽุŒ ูˆุฃูŠุถู‹ุง ููŠููˆุตูŽูู ุจุตูŠุบุฉู ุงู„ุนูู…ูˆู…ูุŒ ูƒู…ุง ู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰: {ุฃูŽูˆู ุงู„ุทู‘ููู’ู„ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุธู’ู‡ูŽุฑููˆุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูŽูˆู’ุฑูŽุงุชู ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกู}(4)ุŒ ูุนู„ู‰ ู‡ุฐุง ูŠูŽูƒููˆู†ู ุนู…ูˆู…ูู‡ ู…ูู† ุฌู‡ุฉู ุงู„ู„ู‘ูŽูุธู ุนู„ู‰ ุงู„ุฃุตุญู‘ู ู„ุง ู…ูู† ุฌู‡ุฉู ุงู„ู…ุนู†ู‰ุ› ู„ุฃู†ู‘ูŽ ุนู…ูˆู…ูŽ ุงู„ู…ููุฑุฏู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฏูŽุฎูŽู„ูŽุชู’ ุนู„ูŠู‡ ยซุงู„ู€ยป ุบูŠุฑู ุนู…ูˆู…ู ุงู„ุฌู…ุนู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฏูŽุฎูŽู„ูŽุชู’ ุนู„ูŠู‡ ยซุงู„ู€ยปุŒ ูุงู„ุฃูˆู‘ูŽู„ู ูŠูŽุนูู…ู‘ู ุงู„ู…ููุฑุฏุงุชู ูˆุงู„ุซู‘ูŽุงู†ูŠ ูŠูŽุนูู…ู‘ู ุงู„ุฌู…ูˆุนูŽุ› ู„ุฃู†ู‘ูŽ ยซุงู„ู€ยป ุชูŽุนูู…ู‘ู ุฃูุฑุงุฏูŽ ู…ุง ุฏูŽุฎูŽู„ูŽุชู’ ุนู„ูŠู‡ุŒ ูˆู‚ุฏ ุฏูŽุฎูŽู„ูŽุชู’ ุนู„ู‰ ุฌู…ุนู.
(8) ูˆูŠูŽุนูู…ู‘ู ุฃูŠุถู‹ุง (ู…ููู’ุฑูŽุฏูŒ ู…ูุถูŽุงููŒ ู„ูู…ูŽุนู’ุฑูููŽุฉู) ุนู†ุฏูŽ ุฃุญู…ุฏูŽ ูˆุฃุตุญุงุจูู‡ุŒ ูˆุญููƒููŠูŽ ุนู† ุงู„ุฃูƒุซุฑูุŒ ูˆู…ู†ู‡ ู‚ูˆู„ูู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆูŽุฅูู†ู’ ุชูŽุนูุฏู‘ููˆุง ู†ูุนู’ู…ูŽุฉูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ุชูุญู’ุตููˆู‡ูŽุง}(5).--------------------------------------------
(1) ุญุงุดูŠุฉ ููŠ (ุน): ู†ุณุฎุฉ ูŠุนุชู…ุฏ.
(2) ููŠ (ุฏ): ูƒุฑุฌู„.
(3) ุงู„ุชู‘ููŠู†: 4.
(4) ุงู„ู†ู‘ููˆุฑ: 31.
(5) ุงู„ู†ู‘ูŽุญู„: 18.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 472)

(9) (ูˆูŽ) ู…ูู† ุตูŠุบู ุงู„ุนูู…ูˆู…ู: (ู†ูŽูƒูุฑูŽุฉูŒ ูููŠ) ุณููŠูŽุงู‚ู:
- (ู†ูŽูู’ูŠู) ุณูˆุงุกูŒ ุจุงุดูŽุฑูŽู‡ุง ุงู„ู†ู‘ูŽุงููŠุŒ ูˆู‡ูˆ: ู…ุงุŒ ูˆู„ุงุŒ ูˆู„ุงุชุŒ ูˆู„ูŠุณูŽุŒ ูˆู„ู…ุŒ ูˆุฅู†ุŒ ูˆุงู„ูุนู„ู ููŠู‡ ุฃู… ู„ุงุŒ ูˆุงู„ู…ุฑุงุฏู ุงู„ู†ู‘ูŽูƒุฑุฉู ุงู„ู…ุนู†ูˆูŠู‘ูŽุฉู ู„ูŠูŽุฏุฎูู„ูŽ ููŠ ุฐู„ูƒ ุงู„ู…ูุทู„ูŽู‚ูุŒ ูˆู„ูŠุณูŽ ุงู„ู…ูุฑุงุฏู ุงู„ู†ู‘ูŽูƒุฑุฉูŽ ุงู„ุตู‘ูู†ุงุนูŠู‘ูŽุฉูŽ ุงู„ู…ู‚ุงุจูู„ุฉูŽ ู„ู„ู…ูŽุนุฑูุฉูุŒ ูˆุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุนุจุงุฑุฉู ู…ุง ุจุงุดูŽุฑูŽู‡ุง ุงู„ู†ู‘ูŽููŠูุŒ ู†ุญูˆู: ู…ุง ุฃุญุฏูŒ ู‚ุงุฆู…ู‹ุงุŒ ูˆู…ุง ุจุงุดูŽุฑูŽ ุนุงู…ูู„ูŽู‡ุŒ ู†ุญูˆู: ู…ุง ู‚ุงู…ูŽ ุฃุญุฏูŒุŒ ูˆู‡ุฐุง ู‡ูˆ ุงู„ู…ุดู‡ูˆุฑู ุนู†ุฏูŽ ุงู„ุนู„ู…ุงุกู.
- (ูˆูŽ) ูƒุฐุง ุชูŽุนูู…ู‘ู ู†ูƒุฑุฉูŒ ููŠ ุณูŠุงู‚ู (ู†ูŽู‡ู’ูŠู) ู‚ูŽุทูŽุนูŽ ุจู‡ ุงุจู†ู ู…ููู’ู„ูุญู(1) ูˆุบูŠุฑูู‡ุ› ู„ุฃู†ู‘ูŽู‡ ููŠ ู…ูŽุนู†ู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽููŠุŒ ูƒู‚ูˆู„ูู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽู‚ููˆู„ูŽู†ู‘ูŽ ู„ูุดูŽูŠู’ุกู ุฅูู†ู‘ููŠ ููŽุงุนูู„ูŒ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุบูŽุฏู‹ุง (23) ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุดูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู}(2)ุŒ ูˆูŠูŽุฏุฎูู„ู ุงู„ูุนู„ู ุงู„ู…ู†ู‡ูŠู‘ู ุนู†ู‡ุŒ ู†ุญูˆู: {ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽุทู’ุบูŽูˆู’ุง ูููŠู‡ู}(3)ุŒ {ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽู‚ู’ุฑูŽุจููˆุง ุงู„ุฒู‘ูู†ูŽุง}(4).
ูุนู„ู‰ ู‡ุฐุง ุชูŽุนูู…ู‘ู ุงู„ู†ู‘ูŽูƒุฑุฉู ููŠ ุณูŠุงู‚ู ุงู„ู†ู‘ูŽููŠู ูˆุงู„ู†ู‘ูŽู‡ูŠู (ูˆูŽุถู’ุนู‹ุง) ุจู…ูŽุนู†ู‰ ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽูุธูŽ ูˆูุถูุนูŽ ู„ุณู„ู’ุจู ูƒู„ู‘ู ูุฑุฏู ู…ูู† ุงู„ุฃูุฑุงุฏู ุจุงู„ู…ุทุงุจู‚ุฉู.
ูˆู‚ูŠู„ูŽ: ุชูŽุนูู…ู‘ู ุจุทุฑูŠู‚ู ุงู„ู„ู‘ูุฒูˆู…ู ุจู…ุนู†ู‰ ุฃู†ู‘ูŽ ู†ููŠูŽ ูƒู„ู‘ู ูุฑุฏู ู…ูุจู‡ูŽู…ู ูŠูŽู‚ุชุถูŠ ู†ููŠูŽ ุฌู…ูŠุนู ุงู„ุฃูุฑุงุฏู ุถุฑูˆุฑุฉู‹.
ุฅุฐุง ุนูŽู„ูู…ู’ุชูŽ ุฐู„ูƒุŒ ููŠูุคุซู‘ูุฑู ุงู„ุชู‘ูŽุฎุตูŠุตู ุจุงู„ู†ู‘ููŠู‘ูŽุฉู ุนู„ู‰ ุงู„ุฃูˆู‘ูŽู„ู ุฏูˆู†ูŽ ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ูŠุŒ ูˆูŠูุคูŽูŠู‘ูุฏูู‡(5) ุตูุญู‘ูŽุฉู ุงู„ุงุณุชุซู†ุงุกู ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุตู‘ููŠุบุฉู ุจุงู„ุงุชู‘ููุงู‚ูุŒ ูุฏูŽู„ู‘ูŽ ุนู„ู‰ ุชู†ุงูˆู„ูู‡ุง ู„ูƒู„ู‘ู ูุฑุฏู.
ูุงุฆุฏุฉูŒ: ุฏู„ุงู„ุฉู ุงู„ู†ู‘ูŽูƒุฑุฉู ููŠ ุณูŠุงู‚ู ุงู„ู†ู‘ูŽููŠู ุนู„ู‰ ุงู„ุนูู…ูˆู…ู ู‚ุณู…ุงู†ู:--------------------------------------------
(1) ยซุฃุตูˆู„ ุงู„ูู‚ู‡ยป (2/ 773).
(2) ุงู„ูƒู‡ู.
(3) ุทู‡: 81.
(4) ุงู„ุฅุณุฑุงุก: 32.
(5) ููŠ (ุฏ): ูˆูŠุคูŠุฏ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 473)

ุฃุญุฏูู‡ู…ุง: ูŠูŽูƒููˆู†ู (ู†ูŽุตู‘ู‹ุง) ููŠ ุฐู„ูƒุŒ ูˆู‡ูŠ: ู…ุง ุฅุฐุง ุจูู†ููŠูŽุชู’ ุนู„ู‰ ุงู„ูุชุญู ู„ุชูŽุฑูŽูƒู‘ูุจูู‡ุง ู…ุน ยซู„ุงยปุŒ ู†ุญูˆู: ู„ุง ุฅู„ู‡ูŽ ุฅู„ู‘ูŽุง ุงู„ู„ู‡ู.
- (ูˆูŽ) ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ูŠ: ูŠูŽูƒููˆู†ู (ุธูŽุงู‡ูุฑู‹ุง) ููŠ ุฐู„ูƒุŒ ูˆู‡ูŠ ู…ุง ุฅุฐุง ู„ู… ุชูุจู’ู†ูŽ ู…ุน ยซู„ุงยปุŒ ุจู„ ุฃูุนุฑูุจูŽุชู’ุŒ ู†ุญูˆู: ู„ุง ููŠ ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑู ุฑุฌู„ูŒ ุจุงู„ุฑูุนูุ› ู„ุฃู†ู‘ูŽู‡ ูŠูŽุตูุญู‘ู ุฃู† ูŠูู‚ุงู„ูŽ ุจุนุฏูŽู‡: ยซุจู„ ุฑุฌู„ุงู†ูยปุŒ ูุฏูŽู„ู‘ูŽ ุนู„ู‰ ุฃู†ู‘ูŽู‡ุง ู„ูŠุณูŽุชู’ ู†ุตู‘ู‹ุงุŒ ูุฅู†ู’ ุฒููŠุฏูŽ ููŠู‡ุง ยซู…ูู†ยป ูƒุงู†ุช ู†ุตู‘ู‹ุง ุฃูŠุถู‹ุงุŒ ูˆูŠูƒูˆู†ู ุชู†ุตูŠุตู ุงู„ุนู…ูˆู…ู ุงู„ู†ู‘ูŽููŠูŽ ุนู„ู‰ ุงู„ุฃุฑุฌุญูุŒ ู„ุง ยซู…ูู†ยปุ› ู„ุฃู†ู‘ูŽู‡ุง ูƒุงู†ูŽุชู’ ู„ู„ุนู…ูˆู…ู ููŠู‡ ุธุงู‡ุฑู‹ุง ูู„ู… ุชูููุฏู’ ุฅู„ู‘ูŽุง ุฌูŽุนู’ู„ูŽู‡ ู†ุตู‘ู‹ุง.
- (ูˆูŽ) ู…ูู† ุตูŠุบู ุงู„ุนู…ูˆู…ู ุฃูŠุถู‹ุง: ู†ูƒุฑุฉูŒ (ูููŠ) ุณูŠุงู‚ู (ุฅูุซู’ุจูŽุงุชู ู„ูุงู…ู’ุชูู†ูŽุงู†ู) ู…ุฃุฎูˆุฐูŒ ุฐู„ูƒ ู…ูู† ุงุณุชุฏู„ุงู„ู ุฃุตุญุงุจูู†ุง ุฅุฐุง ุญูŽู„ูŽููŽ ู„ุง ูŠูŽุฃู’ูƒูู„ู ูุงูƒู‡ุฉู‹ุŒ ูŠูŽุญู†ูŽุซู ุจุฃูƒู„ู ุงู„ุชู‘ูŽู…ุฑู ูˆุงู„ุฑู‘ูู…ู‘ูŽุงู†ูุ› ู„ู‚ูˆู„ูู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ูููŠู‡ูู…ูŽุง ููŽุงูƒูู‡ูŽุฉูŒ ูˆูŽู†ูŽุฎู’ู„ูŒ ูˆูŽุฑูู…ู‘ูŽุงู†ูŒ}(1).
- (ูˆูŽ) ู…ุซู„ูู‡: ุงู„ู†ู‘ูŽูƒุฑุฉู (ูููŠ) ุณูŠุงู‚ู (ุงุณู’ุชููู’ู‡ูŽุงู…ู ุฅูู†ู’ูƒูŽุงุฑููŠู‘ู)ุ› ู„ุฃู†ู‘ูŽู‡ ููŠ ู…ูŽุนู†ู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽููŠูุŒ ู†ุญูˆู: ู‡ู„ ู‚ุงุฆู…ูŒ ุฒูŠุฏูŒ. ู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰: {ู‡ูŽู„ู’ ุชูุญูุณู‘ู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุญูŽุฏู ุฃูŽูˆู’ ุชูŽุณู’ู…ูŽุนู ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุฑููƒู’ุฒู‹ุง}(2) ูุฅู†ู‘ูŽ ุงู„ู…ุฑุงุฏูŽ ู†ููŠู ุฐู„ูƒ ูƒู„ู‘ูู‡ุ› ู„ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุฅู†ูƒุงุฑูŽ ู‡ูˆ ุญู‚ูŠู‚ุฉู ุงู„ู†ู‘ูŽููŠู.
- ู‚ุงู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠุฎู ูˆุฃุจูˆ ุงู„ู…ูŽุนุงู„ูŠ(3) ูˆุบูŠุฑูู‡ู…ุง: (ูˆูŽุดูŽุฑู’ุทู) ู†ุญูˆู: {ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ูŠูุดูŽุงู‚ูู‚ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ}(4) ุงู„ุขูŠุฉูŽุŒ ูˆ: ยซู…ูŽู† ูŠูŽุฃุชู’ู†ููŠ ุจุฃุณูŠุฑู ูู„ู‡ ุฏูŠู†ุงุฑูŒยปุŒ ูŠูŽุนูู…ู‘ู ูƒู„ู‘ูŽ ุฃุณูŠุฑูุ› ู„ุฃู†ู‘ูŽู‡ ููŠ ู…ูŽุนู†ู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽููŠูุ› ู„ูƒูˆู†ูู‡ ุชุนู„ูŠู‚ูŽ ุฃู…ุฑู ู„ู… ูŠููˆุฌูŽุฏู’ ุนู„ู‰ ุฃู…ุฑู ู„ู… ูŠููˆุฌูŽุฏู’.
(ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุนูู…ู‘ู ุฌูŽู…ู’ุนูŒ ู…ูู†ูŽูƒู‘ูŽุฑูŒ ุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูุถูŽุงูู) ุนู†ุฏูŽ ุงู„ุฃูƒุซุฑูุ› ู„ุฃู†ู‘ูŽู‡ ู„ูˆ ู‚ุงู„: ู„ู‡ ุนู†ุฏูŠ ุนุจูŠุฏูŒุŒ ู‚ูุจูู„ูŽ ุชูุณูŠุฑูู‡ ุจุฃู‚ู„ู‘ู ุงู„ุฌู…ุนูุ› ูˆุฐู„ูƒ ู„ุฃู†ู‘ูŽ ุฃู‡ู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูุบุฉู ูŠูุณูŽู…ู‘ููˆู†ูŽู‡ ู†ูƒุฑุฉู‹ุŒ ูˆู„ูˆ--------------------------------------------
(1) ุงู„ุฑู‘ูŽุญู…ู†: 68.
(2) ู…ุฑูŠู…: 98.
(3) ยซุงู„ุจุฑู‡ุงู† ููŠ ุฃุตูˆู„ ุงู„ูู‚ู‡ยป (1/ 119).
(4) ุงู„ุฃู†ูุงู„: 13.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 474)

ูƒุงู†ูŽ ุนุงู…ู‘ู‹ุง ู„ู… ูŠูŽูƒูู†ู’ ู†ูƒุฑุฉู‹ุ› ู„ู…ุบุงูŠุฑุฉู ู…ูŽุนู†ู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽูƒุฑุฉู ู„ู…ุนู†ู‰ ุงู„ุนู…ูˆู…ูุŒ ูƒู…ุง ุณูŽุจูŽู‚ูŽ ููŠ ุชุนุฑูŠูู ุงู„ุนุงู…ู‘ูุŒ ูˆู„ุฃู†ู‘ูŽู‡ ูŠูŽุตุฏูู‚ู ุนู„ู‰ ุฃู‚ู„ู‘ู ุงู„ุฌู…ุนูุŒ ูˆู…ุง ุฒุงุฏูŽ ู…ุฑุชุจุฉู‹ ุจุนุฏูŽ ุฃูุฎุฑู‰ ุฅู„ู‰ ู…ุง ู„ุง ูŠูŽุชูŽู†ุงู‡ู‰.
ูˆุฅุฐุง ูƒุงู†ูŽ ู…ูŽุฏู„ูˆู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽูƒุฑุฉู ุฃุนู…ู‘ูŽ ู…ูู† ู‡ุฐุง ูˆู…ู†ูŽ ุงู„ุตู‘ููˆุฑู ุงู„ุณู‘ูŽุงุจู‚ุฉูุŒ ูุงู„ุฃุนู…ู‘ู ู„ุง ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนู„ู‰ ุงู„ุฃุฎุตู‘ูุŒ ูˆุนู…ูˆู…ูู‡ ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุตู‘ููˆุฑู ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‡ูˆ ู…ูู† ุนู…ูˆู…ู ุจุฏู„ู ู„ุง ุดู…ูˆู„ู.
(ูˆูŽ) ุนู„ู‰ ู‡ุฐุง (ูŠูุญู’ู…ูŽู„ู) ุงู„ุฌู…ุนู (ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู‚ูŽู„ู‘ู ุฌูŽู…ู’ุนู) ู„ุง ุนู„ู‰ ู…ุฌู…ูˆุนู ุงู„ุฃูุฑุงุฏู ุนู„ู‰ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŠุญูุŒ (ูˆูŽู‡ููˆูŽ) ุฃูŠ: ุฃู‚ู„ู‘ู ุงู„ุฌู…ุนู (ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉูŒ ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉู‹) ุนู†ุฏูŽ ุงู„ุฃุฆู…ู‘ูŽุฉู ุงู„ุฃุฑุจุนุฉู ูˆุบูŠุฑูู‡ู… ู„ุณูŽุจู’ู‚ู ุงู„ุซู‘ูŽู„ุงุซุฉู ุนู†ุฏูŽ ุงู„ุฅุทู„ุงู‚ูุŒ ูˆู„ุง ูŠูŽุตูุญู‘ู ู†ููŠู ุงู„ุตู‘ููŠุบุฉู ุนู†ู‡ุงุŒ ูˆู‡ู…ุง ุฏู„ูŠู„ู ุงู„ุญู‚ูŠู‚ุฉูุŒ ูˆุฃู…ู‘ูŽุง ู‚ูˆู„ูู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซุงู„ูุงุซู’ู†ูŽุงู†ู ููŽู…ูŽุง ููŽูˆู’ู‚ูŽู‡ูู…ูŽุง ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉูŒยป(1) ูู‡ูˆ ุฎุจูŽุฑูŒ ุถุนูŠููŒุŒ ุซู…ู‘ูŽ ุงู„ู…ุฑุงุฏู ููŠ ุงู„ูุถูŠู„ุฉู ู„ุชุนุฑูŠููู‡ุŒ ู„ุง ุงู„ู„ู‘ูุบุฉูุŒ ูˆู„ูˆ ูƒุงู†ูŽ ุฌู…ุนู‹ุง ู„ุบุฉู‹ ู„ูŽู…ูŽุง ุจูŽูŠู‘ูŽู†ูŽู‡ ู„ู„ุชู‘ูŽุณูˆูŠุฉู ููŠู‡ุง.
ู‚ุงู„ูŽ ุฃุตุญุงุจูู†ุง: ูŠูŽุตูุญู‘ู ุฅุทู„ุงู‚ู ุงู„ุฌู…ุนู ููŠ ุงู„ุงุซู†ูŠู†ู ูˆุงู„ูˆุงุญุฏู ู…ูŽุฌุงุฒู‹ุง ู„ู‚ูˆู„ูู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ ู‚ูŽุฏู’ ุฌูŽู…ูŽุนููˆุง ู„ูŽูƒูู…ู’}(2).
(ูˆูŽุงู„ู…ูุฑูŽุงุฏู) ุจุงู„ุฌู…ุนู ุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑู ุฃูŽุจู’ู†ููŠูŽุชูู‡ุŒ ู†ุญูˆู: ุงู„ุฒู‘ูŽูŠุฏูŠู†ุŒ ูˆุงู„ุฑู‘ูุฌุงู„ูุŒ ูˆู„ู‡ุฐุง ู‚ุงู„: (ุบูŽูŠู’ุฑู:
(1) ู„ูŽูู’ุธู ุฌูŽู…ู’ุนู) ุฃูŠ: ุบูŠุฑู ู„ูุธู: ยซุฌูŠู…ูŒุŒ ู…ูŠู…ูŒุŒ ุนูŠู†ูŒยป ู„ูุบุฉู‹ุ› ู„ุฃู†ู‘ูŽู‡ ุถูŽู…ู‘ู ุดูŠุกู ุฅู„ู‰ ุดูŠุกูุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ูุชูŽุญูŽู‚ู‘ูู‚ูŒ ููŠ ุงู„ุงุซู†ูŠู†ู ุงุชู‘ููุงู‚ู‹ุงุŒ ูˆุบูŠุฑู ุถู…ูŠุฑู ุงู„ู…ุชูƒู„ู‘ูู…ุŒ ู†ุญูˆู: ููŽุนูŽู„ู’ู†ุงุŒ--------------------------------------------
(1) ุฑูˆุงู‡ ุงุจู† ู…ุงุฌู‡ (972) ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ู…ูˆุณู‰ ุงู„ุฃุดุนุฑูŠ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡.
ู‚ุงู„ ุงู„ู†ูˆูˆูŠ ููŠ ยซุฎู„ุงุตุฉ ุงู„ุฃุญูƒุงู…ยป (2336): ุถุนูŠู ุฌุฏู‘ู‹ุง
(2) ุขู„ ุนู…ุฑุงู†: 173.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 475)

(2) (ูˆูŽู†ูŽุญู’ู†ูุŒ
ูˆูŽู‚ูู„ู’ู†ูŽุงุŒ ูˆ) ุบูŠุฑูุŒ (ู†ุญูˆู(1) ู‚ูˆู„ูู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ููŽู‚ูŽุฏู’ ุตูŽุบูŽุชู’ (ู‚ูู„ููˆุจููƒูู…ูŽุง}(2) ู…ูู…ู‘ูŽุง ูููŠ ุงู„ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ู ู…ูู†ู’ู‡ู) ุดูŠุกูŒ (ูˆูŽุงุญูุฏูŒ) ู‚ุงู„ูŽ ุงุจู†ู ู‚ุงุถูŠ ุงู„ุฌุจู„ู: ู„ุงุณุชุซู†ุงุฆูู‡ ู„ุบุฉู‹. ุงู†ุชู‡ู‰. ูˆู„ุฃู†ู‘ูŽ ู‚ุงุนุฏุฉูŽ ุงู„ู„ู‘ูุบุฉู ุฃู†ู‘ูŽ ูƒู„ู‘ูŽ ุงุซู†ูŠู†ู ุฃูุถููŠูุง ุฅู„ู‰ ู…ูุชูŽุถูŽู…ู‘ูŽู†ูู‡ู…ุง ูŠูŽุฌููˆุฒู ููŠู‡ ุซู„ุงุซุฉู ุฃูˆุฌู‡ู:
(1) ุงู„ุฌู…ุนู ุนู„ู‰ ุงู„ุฃูุตุญูุŒ ู†ุญูˆู: ู‚ูŽุทูŽุนู’ุชู ุฑูุคููˆุณูŽ ุงู„ูƒุจุดูŠู†ูุŒ
(2) ุซู…ู‘ูŽ ุงู„ุฅูุฑุงุฏูุŒ ูƒุฑุฃุณู ุงู„ูƒุจุดูŠู†ูุŒ
(3) ุซู…ู‘ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุซู†ูŠุฉูุŒ ูƒุฑุฃุณูŠู ุงู„ูƒุจุดูŠู†ูุŒ
ูˆุฅู†ู‘ูŽู…ุง ุฑูŽุฌูŽุญูŽ ุงู„ุฌู…ุนู ุงุณุชุซู‚ุงู„ู‹ุง ู„ุชูˆุงู„ูŠ ุฏูŽุงู„ู‘ูŽูŠู†ู ุนู„ู‰ ุดูŠุกู ูˆุงุญุฏู ูˆู‡ูˆ ุงู„ุชู‘ูŽุซู†ูŠุฉุŒ ูˆุชูŽุถูŽู…ู‘ูู†ู ุงู„ุฌู…ุนู ุงู„ุนุฏุฏูŽุŒ ุจุฎู„ุงูู ู…ุง ู„ูˆ ุฃููู’ุฑูุฏูŽ.
(ูˆูŽุฃูŽู‚ูŽู„ู‘ู ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉู(3) ูููŠ ุบูŽูŠู’ุฑู ุตูŽู„ูŽุงุฉู: ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉูŒ) ุนู†ุฏูŽ ุฃุตุญุงุจูู†ุง ูˆุฃู‚ู„ู‘ูู‡ุง ููŠ ุงู„ุตู„ุงุฉู ุงุซู†ุงู†ู.
(ูˆูŽู…ูุนู’ูŠูŽุงุฑู ุงู„ุนูู…ููˆู…ู: ุตูุญู‘ูŽุฉู ุงู„ูุงุณู’ุชูุซู’ู†ูŽุงุกู ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ุนูŽุฏูŽุฏู) ููŠูุณุชูŽุฏูŽู„ู‘ู ุนู„ู‰ ุนู…ูˆู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽูุธู ุจู‚ูˆู„ูู‡: ยซุงู„ุงุณุชุซู†ุงุกยป ูุฅู†ู‘ูŽู‡ ุฅุฎุฑุงุฌู ู…ุง ู„ูŽูˆู’ู„ุงู‡ ู„ูˆูŽุฌูŽุจูŽ ุฏูุฎูˆู„ูู‡ ููŠ ุงู„ู…ูุณุชุซู’ู†ูŽู‰ ู…ู†ู‡ุŒ ููˆูŽุฌูŽุจูŽ ุฃู†ู’ ุชูŽูƒููˆู†ูŽ ูƒู„ู‘ู ุงู„ุฃูุฑุงุฏู ูˆุงุฌุจุฉูŽ ุงู„ุงู†ุฏุฑุงุฌูุŒ ูˆู‡ุฐุง ู…ูŽุนู†ู‰ ุงู„ุนูู…ูˆู…ู.
ุชู†ุจูŠู‡ูŒ: ุจูŽู‚ููŠูŽ ู…ุนูŽู†ุง ู…ุณุงุฆู„ู ู…ูู…ู‘ูŽุง ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนู„ู‰ ุงู„ุนูู…ูˆู…ู:
ู…ู†ู‡ุง: ุฃู†ู’ ูŠูƒูˆู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽูุธู ุนุงู…ู‘ู‹ุง: ุฅู…ู‘ูŽุง ุจุงู„ุนูุฑููุŒ ุฃูˆ ุจุงู„ุนูŽู‚ู„ูุŒ
ูุนู…ูˆู…ูู‡ ุจุงู„ุนูุฑูู ููŠ ุซู„ุงุซุฉู ุฃู…ูˆุฑู:
ุฃุญุฏูู‡ุง: ููŽุญูˆูŽู‰ ุงู„ุฎูุทูŽุงุจู.--------------------------------------------
(1) ููŠ ยซู…ุฎุชุตุฑ ุงู„ุชุญุฑูŠุฑยป (ุต 148): ูˆู†ุญู† ูˆู†ุญูˆ ู‚ู„ู†ุง.
(2) ุงู„ุชู‘ูŽุญุฑูŠู…: 4.
(3) ููŠ ยซู…ุฎุชุตุฑ ุงู„ุชุญุฑูŠุฑยป (ุต 148): ุงู„ุฌู…ุงุนุฉ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 476)

ูˆุงู„ุซู‘ูŽุงู†ูŠ: ู„ุญู†ู ุงู„ุฎุทุงุจูุŒ ู†ุญูˆู: {ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูŠูŽุฃู’ูƒูู„ููˆู†ูŽ ุฃูŽู…ู’ูˆูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ูŠูŽุชูŽุงู…ูŽู‰ ุธูู„ู’ู…ู‹ุง}(1) ููŠูŽุนูู…ู‘ู ุฅุญุฑุงู‚ูŽู‡ุŒ ูˆู†ุญูˆู: {ููŽู„ูŽุง ุชูŽู‚ูู„ู’ ู„ูŽู‡ูู…ูŽุง ุฃููู‘ู}(2) ููŠูŽุนูู…ู‘ู ุงู„ุฃุฐู‰ ุจู„ุณุงู†ูู‡ ูˆูŠุฏูู‡.
ูˆุงู„ุซู‘ูŽุงู„ุซู: ู…ุง ู†ูุณูุจูŽ ุงู„ุญููƒู’ู…ู ููŠู‡ ู„ุฐุงุชูู‡ุŒ ูˆุฅู†ู‘ูŽู…ุง ุชูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‚ูŽ ููŠ ุงู„ู…ุนู†ู‰ ุจูุนู„ู ุงู‚ุชุถุงู‡ ุงู„ูƒู„ุงู…ูุŒ ู†ุญูˆู: {ุญูุฑู‘ูู…ูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู ุงู„ู’ู…ูŽูŠู’ุชูŽุฉู}(3) ูุฅู†ู‘ูŽ ุงู„ุนูุฑููŽ ู†ูŽู‚ูŽู„ูŽู‡ ุฅู„ู‰ ุชุญุฑูŠู…ู ุงู„ุฃูƒู„ู ุนู„ู‰ ุงู„ุนูู…ูˆู…ู.
ูˆุนู…ูˆู…ูู‡ ุจุงู„ุนู‚ู„ู ููŠ ุซู„ุงุซุฉู ุฃู…ูˆุฑู:
ุฃุญุฏูู‡ุง: ุชุฑุชูŠุจู ุงู„ุญููƒู…ู ุนู„ู‰ ุงู„ูˆุตููุŒ ู†ุญูˆู: ุญูุฑู‘ูู…ูŽุชู ุงู„ุฎู…ุฑู ู„ู„ุฅุณูƒุงุฑูุ› ูุฅู†ู‘ูŽ ุฐู„ูƒ ูŠูŽู‚ุชุถูŠ ุฃู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุนูู„ู‘ูŽุฉู‹ ู„ู‡ุŒ ูˆุงู„ุนู‚ู„ู ูŠูŽุญูƒูู…ู ุจุฃู†ู‘ูŽู‡ ูƒูู„ู‘ูŽู…ุง ูˆูุฌูุฏูŽุชู ุงู„ุนู„ู‘ูŽุฉู ูˆูุฌูุฏูŽ ุงู„ู…ุนู„ูˆู„ูุŒ ูˆูƒูู„ู‘ูŽู…ุง ุงู†ุชูุชู’ ูŠูŽู†ุชููŠ.
ูˆุงู„ุซู‘ูŽุงู†ูŠ: ู…ูู‡ูˆู…ู ุงู„ู…ูุฎุงู„ูุฉู ุนู†ุฏูŽ ุงู„ู‚ุงุฆู„ู ุจู‡ุŒ ูƒู‚ูˆู„ูู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซู…ูŽุทู’ู„ู ุงู„ุบูŽู†ููŠู‘ู ุธูู„ู’ู…ูŒยป(4) ูุฅู†ู‘ูŽู‡ ุจู…ูู‡ูˆู…ู‡ ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนู„ู‰ ุฃู†ู‘ูŽ ู…ุทู„ูŽ ุบูŠุฑู ุงู„ุบู†ูŠู‘ู ุนูู…ูˆู…ู‹ุง ู„ุง ูŠูŽูƒููˆู†ู ุธู„ู…ู‹ุง.
ูˆุงู„ุซู‘ูŽุงู„ุซู: ุฅุฐุง ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ุฌูˆุงุจู‹ุง ู„ุณุคุงู„ูุŒ ูƒู…ุง ู„ูˆ ุณูุฆูู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนู…ู‘ูŽู† ุฃูุทุฑูŽุŒ ูู‚ุงู„: ุนู„ูŠู‡ ุงู„ูƒูู‘ูŽุงุฑุฉู. ููŠูุนู„ูŽู…ู ุฃู†ู‘ูŽู‡ ูŠูŽุนูู…ู‘ู ูƒู„ู‘ูŽ ู…ูุทุฑู.
(ูุงุฆุฏุฉูŒ: ุณูŽุงุฆูุฑู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุกู ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุจูŽุงู‚ููŠู‡ู) ุนู†ุฏูŽ ุงู„ุฃูƒุซุฑูุŒ ูˆุนู„ูŠู‡ ุงู„ุงุณุชุนู…ุงู„ูุ› ูุฅู†ู‘ูŽ ยซุณุงุฆุฑูŽยป ุจู…ุนู†ู‰ ยซุฃูŽุณู’ุฃูŽุฑูŽยปุ› ุฃูŠ: ุฃูŽุจู’ู‚ูŽู‰ุŒ ูู‡ูˆ ู…ูู† ุงู„ุณู‘ูุคู’ุฑูุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ุจู‚ูŠู‘ูŽุฉูุŒ ูู„ุง ูŠูŽุนูู…ู‘ู.--------------------------------------------
(1) ุงู„ู†ู‘ูุณุงุก: 10.
(2) ุงู„ุฅุณุฑุงุก: 23.
(3) ุงู„ู…ุงุฆุฏุฉ: 3.
(4) ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (2287)ุŒ ูˆู…ุณู„ู… (1564) ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 477)

(ููŽุตู’ู„ูŒ)
ู‚ุงู„ูŽ ุงู„ุฃูƒุซุฑู: (ุงู„ุนูŽุงู…ู‘ู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุชูŽุฎู’ุตููŠุตูู‡ู ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉูŒ) ู„ุง ู…ุฌุงุฒูŒุ› ู„ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุนุงู…ู‘ูŽ ููŠ ุชู‚ุฏูŠุฑู ุงู„ุฃู„ูุงุธู ู…ุทุงุจู‚ุฉูŒ ู„ุฃูุฑุงุฏู ู…ุฏู„ูˆู„ูู‡ุŒ ูุณูŽู‚ูŽุทูŽ ู…ู†ู‡ุง ุจุงู„ุชู‘ูŽุฎุตูŠุตู ุทูุจู’ู‚ู ู…ุง ุฎูุตูุตู‘ูŽ ุจู‡ ู…ู† ุงู„ู…ุนู†ู‰ุŒ ูุงู„ุจุงู‚ูŠ ู…ู†ู‡ุง ูˆู…ู†ูŽ ุงู„ู…ุฏู„ูˆู„ู ู…ูุชุทุงุจู‚ุงู†ู ุชู‚ุฏูŠุฑู‹ุงุŒ ูู„ุง ุงุณุชุนู…ุงู„ูŽ ููŠ ุบูŠุฑู ุงู„ู…ูˆุถูˆุนู ู„ู‡ุŒ ูู„ุง ู…ุฌุงุฒูŽุŒ ูุงู„ุชู‘ูŽู†ุงูˆูู„ู ุจุงู‚ูุŒ ูˆูƒุงู†ูŽ ุญู‚ูŠู‚ุฉู‹ ู‚ุจู’ู„ูŽู‡ุŒ ููƒุฐุง ุจุนุฏูŽู‡.
(ูˆูŽู‡ููˆูŽ) ุฃูŠ: ุงู„ุนุงู…ู‘ู ุงู„ู…ุฎุตูˆุตู (ุญูุฌู‘ูŽุฉูŒ) ุนู†ุฏูŽ ุงู„ุฃูƒุซุฑูุ› ู„ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุญุงุจุฉูŽ ู„ู… ุชูŽุฒูŽู„ู’ ุชูŽุณุชุฏู„ู‘ู ุจุงู„ุนูู…ูˆู…ุงุชู ู…ุน ูˆุฌูˆุฏู ุงู„ุชู‘ูŽุฎุตูŠุตู ููŠู‡ุงุŒ ูˆู„ุฃู†ู‘ูŽู‡ ูƒุงู†ูŽ ุญูุฌู‘ูŽุฉู‹ุŒ ูˆุงู„ุฃุตู„ู ุจู‚ุงุคูู‡ุŒ ูˆู„ุฃู†ู‘ูŽ ุฏูŽู„ุงู„ุชูŽู‡ ุนู„ู‰ ุจุนุถู ู„ุง ูŠูŽุชูŽูˆูŽู‚ู‘ูŽูู ุนู„ู‰ ุจุนุถู ุขุฎูŽุฑูŽ(1) ู„ู„ุฏู‘ูŽูˆู’ุฑู.
ู‚ุงู„ ุงู„ุฏู‘ูŽุจููˆุณููŠู‘ู: ู„ูƒู†ู‘ูŽู‡ ุบูŠุฑู ู…ููˆุฌูุจู ู„ู„ุนู„ู…ู ู‚ุทุนู‹ุงุŒ ุจุฎู„ุงูู ู…ุง ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุฎุตูŠุตู(2). ุงู†ุชู‡ู‰. ูˆููŠ ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉู ุฃู‚ูˆุงู„ูŒ ุฃูุฎูŽุฑู ุฃูŽุถู’ุฑูŽุจู’ู†ุง ุนู†ู‡ุง ุฎูˆููŽ ุงู„ุฅุทุงู„ุฉู.
ู‚ุงู„ูŽ ุงุจู†ู ุงู„ุนูุฑูŽุงู‚ููŠู‘ู ูˆุบูŠุฑูู‡: ุงู„ุฎู„ุงูู ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉู ู…ูููŽุฑู‘ูŽุนูŒ ุนู„ู‰ ุงู„ู‚ูˆู„ู ุจุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุนุงู…ู‘ูŽ ุจุนุฏูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุฎุตูŠุตู ู…ุฌุงุฒูŒุŒ ูุฃู…ู‘ูŽุง ุฅู†ู’ ู‚ูู„ู’ู†ุง: ุฅู†ู‘ูŽู‡ ุญู‚ูŠู‚ุฉูŒุ› ูู‡ูˆ ุญูุฌู‘ูŽุฉูŒ ู‚ุทุนู‹ุง(3).
ู‚ุงู„ูŽ ููŠ ยซุดุฑุญู ุงู„ุฃุตู„ูยป: ูˆู‡ูˆ ุธุงู‡ุฑู ุตูŽู†ูŠุนู ุงุจู†ู ู…ููู’ู„ูุญู(4).
ูˆุงู„ู…ูุฑุงุฏู ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉู (ุฅูู†ู’ ุฎูุตู‘ูŽ) ุงู„ุนุงู…ู‘ู (ุจูู…ูุจูŽูŠู‘ูŽู†ู) ูŠูŽุนู†ูŠ ุจู…ุนู„ูˆู…ูุŒ ุฃูˆ ุฎูุตู‘ูŽ ุจุงุณุชุซู†ุงุกู ุจู…ุนู„ูˆู…ูุŒ ูƒู€: ุฃูŽูƒู’ุฑูู…ู’ ุจู†ูŠ ุชู…ูŠู…ู ูˆู„ุง ุชููƒู’ุฑูู…ู’ ูู„ุงู†ู‹ุงุŒ ูˆูƒู‚ูˆู„ูู†ุง: ู„ู‡ ุนู„ูŠู‘ูŽ ุนุดุฑุฉูŒ ุฅู„ู‘ูŽุง ูˆุงุญุฏู‹ุงุŒ ูุฅู†ู’ ุฎูุตู‘ูŽ ุจู…ุฌู‡ูˆู„ูุŒ ูƒู€: ยซุงู‚ุชู„ูˆุง ุงู„ู…ุดุฑูƒูŠู†ูŽ ุฅู„ู‘ูŽุง ุจุนุถูŽู‡ู…ยปุŒ ู„ู… ูŠูŽูƒูู†ู’ ุญูุฌู‘ูŽุฉู‹ ุงุชูุงู‚ู‹ุงุ› ู„ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุขูŠุฉูŽ ู„ุง ูŠูุณุชุฏูŽู„ู‘ู ุจู‡ุง ุนู„ู‰ ุงู„ุฃู…ุฑู ุจู‚ุชู„ู ูุฑุฏู ู…ูู† ุงู„ุฃูุฑุงุฏูุ› ุฅุฐู’ ู…ุง ู…ูู†--------------------------------------------
(1) ู„ูŠุณ ููŠ (ุฏ).
(2) ยซุชู‚ูˆูŠู… ุงู„ุฃุฏู„ุฉยป (ุต 105).
(3) ยซุงู„ุบูŠุซ ุงู„ู‡ุงู…ุนยป (ุต: 306).
(4) ยซุงู„ุชุญุจูŠุฑ ุดุฑุญ ุงู„ุชุญุฑูŠุฑยป (5/ 2374).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 478)

ูุฑุฏู ุฅู„ู‘ูŽุง ูˆูŠูŽุฌููˆุฒู ุฃู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู‡ูˆ ุงู„ู…ูุฎุฑูŽุฌูŽุŒ ูˆู„ุฃู†ู‘ูŽ ุฅุฎุฑุงุฌูŽ ุงู„ู…ุฌู‡ูˆู„ู ู…ูู† ุงู„ู…ุนู„ูˆู…ู ูŠูุตูŽูŠู‘ูุฑู ุงู„ู…ุนู„ูˆู…ูŽ ู…ูŽุฌู‡ูˆู„ู‹ุง.
ูุงุฆุฏุฉูŒ: ู‚ุงู„ูŽ ููŠ ยซุดุฑุญู ุงู„ุฃุตู„ูยป: ู„ู… ูŠูŽุชูŽุนูŽุฑู‘ูŽุถู’ ูƒุซูŠุฑูŒ ู…ูู† ุงู„ุนู„ู…ุงุกู ุจู„ ุฃูƒุซุฑูู‡ู… ู„ู„ูุฑู‚ู ุจูŠู†ูŽ ุงู„ุนุงู…ู‘ู ุงู„ู…ุฎุตูˆุตู ูˆุงู„ุนุงู…ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูุฑูŠุฏูŽ ุจู‡ ุงู„ุฎุตูˆุตูุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ูู† ู…ู‡ู…ู‘ูŽุงุชู ู‡ุฐุง ุงู„ุจุงุจูุŒ ูˆู‡ูˆ ุนุฒูŠุฒู ุงู„ูˆุฌูˆุฏู(1).
ูˆู‚ุงู„ูŽ ุงุจู†ู ุฏู‚ูŠู‚ู ุงู„ุนูŠุฏู: ูŠูŽุฌูุจู ุฃู†ู’ ูŠูุชูŽู†ูŽุจู‘ูŽู‡ูŽ ู„ู„ูุฑู‚ู ุจูŠู†ู‡ู…ุงุ› ูุงู„ุนุงู…ู‘ู ุงู„ู…ุฎุตูˆุตู ุฃุนู…ู‘ู ู…ูู† ุงู„ุนุงู…ู‘ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูุฑููŠุฏูŽ ุจู‡ ุงู„ุฎุตูˆุตูุŒ ุฃู„ุง ุชูŽุฑู‰ ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ู…ูุชูŽูƒูŽู„ู‘ูู…ูŽ ุฅุฐุง ุฃูŽุฑุงุฏูŽ ุจุงู„ู„ู‘ูŽูุธู ุฃูˆู‘ูŽู„ู‹ุง ู…ุง ุฏูŽู„ู‘ูŽ ุนู„ูŠู‡ ุธุงู‡ุฑูู‡ ู…ู†ูŽ ุงู„ุนูู…ูˆู…ุŒ ุซู…ู‘ูŽ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌ ุจุนุฏูŽ ุฐู„ูƒ ุจุนุถูŽ ู…ุง ุฏูŽู„ู‘ูŽ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ู„ู‘ูŽูุธู ูƒุงู†ูŽ ุนุงู…ู‘ู‹ุง ู…ุฎุตูˆุตู‹ุงุŒ ูˆู„ู… ูŠูŽูƒูู†ู’ ุนุงู…ู‘ู‹ุง ุฃูุฑูŠุฏูŽ ุจู‡ ุงู„ุฎุตูˆุตู(2)ุŒ ูู„ู‡ุฐุง ู‚ุงู„ ุงู„ู…ุตู†ู‘ููู:
(ูˆูŽุนูู…ููˆู…ูู‡ู ู…ูุฑูŽุงุฏูŒ ุชูŽู†ูŽุงูˆูู„ู‹ุง) ูุฅู†ู‘ูŽ ุงู„ู…ุฑุงุฏูŽ ุจู‡ ู‡ูˆ ุงู„ุฃูƒุซุฑูุŒ ูˆู…ุง ู„ูŠุณูŽ ุจู…ุฑุงุฏู ู‡ูˆ ุงู„ุฃู‚ู„ู‘ูุŒ ูˆูŠูู‚ุงู„ู: ุฅู†ู‘ูŽู‡ ู…ู†ุณูˆุฎูŒ ุจุงู„ู†ู‘ูุณุจุฉู ุฅู„ู‰ ุงู„ุจุนุถู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูุฎุฑูุฌูŽุŒ ูˆ (ู„ูŽุง) ูŠูŽูƒููˆู†ู ุนู…ูˆู…ูู‡ ู…ุฑุงุฏู‹ุง (ุญููƒู’ู…ู‹ุง) ููŠูŽุตูุญู‘ู ุงู„ุชู‘ูŽุนู„ู‘ูู‚ู ุจุธุงู‡ุฑูู‡ ุงุนุชุจุงุฑู‹ุง ุจุงู„ุฃูƒุซุฑู.
(ูˆูŽู‚ูŽุฑููŠู†ูŽุชูู‡ู ู„ูŽูู’ุธููŠู‘ูŽุฉูŒ) ู„ุง ุนู‚ู„ูŠู‘ูŽุฉูŒุŒ ูˆ (ู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู†ู’ููŽูƒู‘ู) ุนู†ู‡ ูŠูŽุนู†ูŠ ุฃู†ู‘ูŽู‡ ูŠูŽุญุชุงุฌู ุฅู„ู‰ ุฏู„ูŠู„ู ู„ูุธูŠู‘ู ุบุงู„ุจู‹ุง ูƒุงู„ุดู‘ูŽุฑุทู ูˆุงู„ุบุงูŠุฉู ูˆุงู„ุงุณุชุซู†ุงุกู.
(ูˆูŽ) ุฃู…ู‘ูŽุง (ุงู„ุนูŽุงู…ู‘ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูุฑููŠุฏูŽ ุจูู‡ู ุงู„ุฎูุตููˆุตู) ูู„ูŠุณูŽ ุจู…ุฑุงุฏู ู„ุง ุชู†ุงูˆู„ู‹ุง ูˆู„ุง ุญููƒู…ู‹ุงุŒ ุจู„ (ูƒูู„ู‘ููŠู‘ูŒ ุงุณู’ุชูุนู’ู…ูู„ูŽ ูููŠ ุฌูุฒู’ุฆููŠู‘ู) ูŠูŽุนู†ูŠ ุฃู†ู‘ูŽู‡ ู…ุง ูƒุงู†ูŽ ุงู„ู…ุฑุงุฏู ุจู‡ ุฃู‚ู„ู‘ูŽุŒ ูˆู…ุง ู„ูŠุณูŽ ุจู…ุฑุงุฏู ู‡ูˆ ุงู„ุฃูƒุซุฑูุŒ ูˆู„ุง ูŠูŽุตูุญู‘ู ุงู„ุงุญุชุฌุงุฌู ุจุธุงู‡ุฑูู‡.--------------------------------------------
(1) ยซุงู„ุชุญุจูŠุฑ ุดุฑุญ ุงู„ุชุญุฑูŠุฑยป (5/ 2379).
(2) ูŠู†ุธุฑ: ยซุงู„ุชู‘ูŽุญุจูŠุฑ ุดุฑุญ ุงู„ุชู‘ูŽุญุฑูŠุฑูยป (5/ 2379).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 479)

(ูˆูŽู…ูู†ู’ ุซูŽู…ู‘ูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูŽุฌูŽุงุฒู‹ุง(1) ู‚ูŽุทุนู‹ุงุŒ ู„ูŠูู†ู‚ูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽูุธู ุนู† ู…ูˆุถูˆุนูู‡ ุงู„ุฃุตู„ูŠู‘ู ุจุฎู„ุงูู ุงู„ุนุงู…ู‘ู ุงู„ู…ุฎุตูˆุตูุŒ (ูˆูŽู‚ูŽุฑููŠู†ูŽุชูู‡ู ุนูŽู‚ู’ู„ููŠู‘ูŽุฉูŒ ู„ูŽุง ุชูŽู†ู’ููŽูƒู‘ู) ุนู†ู‡ ูŠูŽุนู†ูŠ ุฃู†ู‘ูŽู‡ ูŠูŽุญุชุงุฌู ู„ุฏู„ูŠู„ู ู…ุนู†ูˆูŠู‘ู ูŠูŽู…ู†ูŽุนู ุฅุฑุงุฏุฉูŽ ุงู„ุฌู…ูŠุนูุŒ ูุชูŽุนูŽูŠู‘ูŽู†ูŽ ู„ู‡ ุงู„ุจุนุถู.
ุชู†ุจูŠู‡ูŒ: ู‚ุงู„ ุงู„ุจูุฑู’ู…ูŽุงูˆููŠู‘ู: ูˆุญุงุตู„ู ู…ุง ู‚ูŽุฑู‘ูŽุฑูŽู‡ ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุนุงู…ู‘ูŽ ุฅุฐุง ู‚ูุตูุฑูŽ ุนู„ู‰ ุจุนุถูู‡ ู„ู‡ ุซู„ุงุซู ุญุงู„ุงุชู:
ุงู„ุฃููˆู„ู‰: ุฃู†ู’ ูŠูุฑุงุฏูŽ ุจู‡ ููŠ ุงู„ุงุจุชุฏุงุกู ุฎุงุตู‘ูŒุŒ ูู‡ุฐุง ู‡ูˆ ุงู„ู…ุฑุงุฏู ุจู‡ ุฎุงุตู‘ูŒ.
ูˆุงู„ุซู‘ูŽุงู†ูŠุฉู: ุฃู†ู’ ูŠูุฑุงุฏูŽ ุจู‡ ุนุงู…ู‘ูŒุŒ ุซู…ู‘ูŽ ูŠูุฎุฑูŽุฌูŽ ู…ู†ู‡ ุจุนุถูู‡ุŒ ูู‡ุฐุง ู†ูŽุณุฎูŒ.
ูˆุงู„ุซู‘ูŽุงู„ุซุฉู: ุฃู„ู‘ูŽุง ูŠูู‚ุตูŽุฏูŽ ุจู‡ ุฎุงุตู‘ูŒ ูˆู„ุง ุนุงู…ู‘ูŒ ููŠ ุงู„ุงุจุชุฏุงุกูุŒ ุซู…ู‘ูŽ ูŠูุฎุฑูŽุฌูŽ ู…ูู†ู‡ ุฃู…ุฑูŒ ูŠูŽุชูŽุจูŽูŠู‘ูŽู†ู ุจุฐู„ูƒ ุฃู†ู‘ูŽู‡ ู„ู… ูŠูุฑูŽุฏู’ ุจู‡ ููŠ ุงู„ุงุจุชุฏุงุกู ุนู…ูˆู…ูู‡ุŒ ูู‡ุฐุง ู‡ูˆ ุงู„ุนุงู…ู‘ู ุงู„ู…ุฎุตูˆุตู.
ูˆู„ู‡ุฐุง ูƒุงู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุฎุตูŠุตู ุนู†ุฏูŽู†ุง ุจูŠุงู†ู‹ุง ู„ุง ู†ุณุฎู‹ุงุŒ ุฅู„ู‘ูŽุง ุฅู†ู’ ุฃูุฎู’ุฑูุฌ ุจุนุฏูŽ ุฏุฎูˆู„ู ูˆู‚ุชู ุงู„ุนู…ู„ู ุนู„ู‰ ุงู„ุนุงู…ู‘ู ููŠูŽูƒููˆู†ู ู†ูŽุณุฎู‹ุงุ› ู„ุฃู†ู‘ูŽู‡ ู‚ุฏ ุชูŽุจูŽูŠู‘ูŽู†ูŽ ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุนูู…ูˆู…ูŽ ุฃูุฑููŠุฏูŽ ููŠ ุงู„ุงุจุชุฏุงุกู(2).
(ูˆูŽุงู„ุฌูŽูˆูŽุงุจู) ู…ูู† ุงู„ุดู‘ูŽุงุฑุนู:
(1) (ู„ูŽุง ุงู„ู…ูุณู’ุชูŽู‚ูู„ู‘ู) ูˆู‡ูˆ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู„ูˆ ูˆูŽุฑูŽุฏูŽ ุงุจุชุฏุงุกู‹ ู„ู… ูŠูููุฏู ุงู„ุนูู…ูˆู…ูŽ (ุชูŽุงุจูุนูŒ ู„ูู„ุณู‘ูุคูŽุงู„ู(3) ููŠ ุนูู…ููˆู…ูู‡ู) ุงุชู‘ููุงู‚ู‹ุงุŒ ูƒุฌูˆุงุจูู‡ ู„ู…ู† ุณูŽุฃูŽู„ูŽู‡ ุนู† ุจูŠุนู ุงู„ุฑู‘ูุทูŽุจู ุจุงู„ุชู‘ูŽู…ู’ุฑู: ยซุฃูŽูŠูŽู†ู’ู‚ูุตู ุงู„ุฑู‘ูุทูŽุจู ุฅูุฐูŽุง ูŠูŽุจูุณูŽุŸยป ู‚ูŠู„ูŽ: ู†ุนู…ู’. ู‚ุงู„: ยซููŽู„ูŽุง ุฅุฐู‹ุงยป(4).--------------------------------------------
(1) ุฒุงุฏ ููŠ ยซู…ุฎุชุตุฑ ุงู„ุชุญุฑูŠุฑยป (ุต 149): ูˆุฃุฎุต ูˆุนู…ูˆู…ู‡ ุบูŠุฑ ู…ุฑุงุฏ.
(2) ยซุงู„ููˆุงุฆุฏ ุงู„ุณู†ูŠู‘ุฉ ููŠ ุดุฑุญ ุงู„ุฃู„ููŠู‘ุฉยป (4/ 27).
(3) ููŠ ยซู…ุฎุชุตุฑ ุงู„ุชุญุฑูŠุฑยป (ุต 149): ู„ุณุคุงู„.
(4) ุฑูˆุงู‡ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ (3359)ุŒ ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ (1225)ุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ (4545)ุŒ ูˆุงุจู† ู…ุงุฌู‡ (2264) ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุณุนุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ูˆู‚ุงุต ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡.
ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ: ุญุณู† ุตุญูŠุญ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 480)

(ูˆูŽ) ุงู„ุฌูˆุงุจู ู„ุง ุงู„ู…ูุณุชู‚ูู„ู‘ู ุชุงุจุนูŒ ู„ู„ุณู‘ูุคุงู„ู (ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู) ู„ู„ู‚ุงุถูŠ(1) ูˆุฃุจูŠ ุงู„ุฎุทู‘ูŽุงุจู(2) ูˆุงู„ุขู…ูุฏููŠู‘ู(3) ูˆุบูŠุฑูู‡ู…: (ูˆูŽุฎูุตููˆุตูู‡ู) ุฃูŠุถู‹ุงุŒ ูƒู‚ูˆู„ูู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ููŽู‡ูŽู„ู’ ูˆูŽุฌูŽุฏู’ุชูู…ู’ ู…ูŽุง ูˆูŽุนูŽุฏูŽ ุฑูŽุจู‘ููƒูู…ู’ ุญูŽู‚ู‘ู‹ุง ู‚ูŽุงู„ููˆุง ู†ูŽุนูŽู…ู’}(4)ุŒ ูˆูƒู‚ูˆู„ูู‡ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ู„ุฃุจูŠ ุจูุฑุฏุฉูŽ: ยซุชูุฌู’ุฒูุฆููƒูŽ ูˆู„ุง ุชูุฌู’ุฒูุฆู ุฃูŽุญูŽุฏู‹ุง ุจูŽุนู’ุฏูŽูƒูŽยป(5) ุฃูŠ: ููŠ ุงู„ุฃูุถุญูŠู‘ูŽุฉู.
ูู‡ุฐุง ูˆุฃู…ุซุงู„ูู‡ ูˆุฅู†ู’ ุชูุฑููƒูŽ ููŠู‡ ุงู„ุงุณุชูุตุงู„ู ู…ุน ุชุนุงุฑูุถู ุงู„ุฃุญูˆุงู„ู ู„ุง ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนู„ู‰ ุงู„ุชู‘ูŽุนู…ูŠู…ู ููŠ ุญู‚ู‘ู ุบูŠุฑูู‡ุ› ุฅุฐู ุงู„ู„ู‘ูŽูุธู ู„ุง ุนู…ูˆู…ูŽ ู„ู‡ุŒ ูˆู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽ ุงู„ุญููƒู’ู…ูŽ ุนู„ู‰ ุฐู„ูƒ ุงู„ุดู‘ูŽุฎุตู ู„ู…ูŽุนู†ู‹ู‰ ูŠูŽุฎุชูŽุตู‘ู ุจู‡ ูƒุชุฎุตูŠุตู ุฃุจูŠ ุจูุฑุฏุฉูŽ ุจู‚ูˆู„ูู‡: ยซูˆู„ุง ุชูุฌู’ุฒูุฆู ุฃูŽุญูŽุฏู‹ุง ุจูŽุนู’ุฏูŽูƒูŽยป (5)ุŒ ุซู…ู‘ูŽ ุจุชู‚ุฏูŠุฑู ุชุนู…ูŠู…ู ุงู„ู…ุนู†ู‰ ูุจุงู„ุนู„ู‘ูŽุฉู ู„ุง ุจุงู„ู†ู‘ูŽุตูุ› ู„ุงุญุชู…ุงู„ู ู…ุนุฑูุฉู ุญุงู„ูู‡ุŒ ูุฃุฌุงุจูŽ ุนู„ู‰ ู…ุง ุนูŽุฑูŽูุŒ ูˆุนู„ู‰ ู‡ุฐุง ูŠูŽุฌุฑููŠ ุฃูƒุซุฑู ุงู„ูุชุงูˆู‰ ู…ูู† ุงู„ู…ููุชูŠู†ูŽ(6).
ูˆุงู„ู‚ูˆู„ู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ูŠ: ุฃู†ู‘ูŽู‡ ู„ุง ูŠูŽุชู’ุจูŽุนู ุงู„ุณู‘ูุคุงู„ูŽ ููŠ ุฎุตูˆุตูู‡.
ู‚ุงู„ูŽ ุงุจู†ู ู…ููู’ู„ูุญู: ูˆุงู„ู‘ูŽุฐูŠ ุนู„ูŠู‡ ุฃุตุญุงุจูู†ุง ุงู„ุชู‘ูŽุนู…ูŠู…ูุŒ ู‚ุงู„ูˆุง: ู„ูˆ ุงุฎุชูŽุตู‘ูŽ ุจู‡ ู„ูŽู…ุง ุงุญุชููŠุฌูŽ ุฅู„ู‰ ุชุฎุตูŠุตูู‡ุŒ ูˆู‡ุฐุง ุธุงู‡ุฑู ูƒู„ุงู…ู ุงู„ุฅู…ุงู…ู ุฃุญู…ุฏูŽุ› ู„ุฃู†ู‘ูŽู‡ ุงุญุชุฌู‘ูŽ ููŠ ู…ูˆุงุถุนูŽ ูƒุซูŠุฑุฉู ุจู…ูุซู„ู ุฐู„ูƒุŒ ูˆูƒุฐู„ูƒ ุฃุตุญุงุจูู†ุง(7).
ู‚ุงู„ูŽ ุงู„ู…ูŽุฌุฏู: ู…ุง ุณูŽุจูŽู‚ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูŽู…ู†ูŽุนู ู‚ูˆู‘ูŽุฉูŽ ุงู„ุนูู…ูˆู…ูุŒ ู„ุง ุธูู‡ูˆุฑูŽู‡ุ› ู„ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุฃุตู„ูŽ ุนุฏู…ู ุงู„ู…ุนุฑูุฉู ู„ูู…ุง ู„ู… ูŠูุฐูƒูŽุฑู’ุŒ ูˆู…ูŽุซู‘ูŽู„ูŽู‡ ุงู„ุดู‘ูŽุงูุนูŠู‘ู ุจู‚ูˆู„ูู‡ ู„ุบูŽูŠู„ุงู†ูŽ ูˆู‚ุฏ ุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ูŽ ุนู„ู‰ ุนุดุฑู ู†ุณูˆุฉู: ยซุฃูŽู…ู’ุณููƒู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนู‹ุงยป(8) ูˆู„ู… ูŠูŽุณุฃูŽู„ู’ู‡ ู‡ู„ ูˆูŽุฑูŽุฏูŽ ุงู„ุนู‚ุฏู ุนู„ูŠู‡ู†ู‘ูŽ ู…ุนู‹ุง ุฃูˆ ู…ูุฑูŽุชู‘ูŽุจู‹ุงุŒ ูุฏูŽู„ู‘ูŽ ุนู„ู‰ ุนุฏู…ู ุงู„ูุฑู‚ู.--------------------------------------------
(1) ยซุงู„ุนุฏุฉ ููŠ ุฃุตูˆู„ ุงู„ูู‚ู‡ยป (2/ 596).
(2) ยซุงู„ุชู…ู‡ูŠุฏ ููŠ ุฃุตูˆู„ ุงู„ูู‚ู‡ยป (2/ 165).
(3) ยซุงู„ุฅุญูƒุงู…ยป (2/ 345).
(4) ุงู„ุฃุนุฑุงู: 44.
(5) ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (955)ุŒ ูˆู…ุณู„ู… (1961).
(6) ููŠ (ุฏ): ุงู„ู…ูุชูŠูŠู†.
(7) ยซุฃุตูˆู„ ุงู„ูู‚ู‡ยป (2/ 800 - 801).
(8) ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ (1128)ุŒ ูˆุงุจู† ู…ุงุฌู‡ (1953)ุŒ ูˆุงุจู† ุญุจุงู† (4156) ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุงุจู† ุนู…ุฑ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 481)

(2) (ูˆูŽ) ุงู„ุฌูˆุงุจู (ุงู„ู…ูุณู’ุชูŽู‚ูู„ู‘ู) ุฃูŠ: ุจุญูŽูŠุซู ู„ูˆ ูˆูŽุฑูŽุฏูŽ ุงุจุชุฏุงุกู‹ ู„ุฃูุงุฏูŽ ุงู„ุนูู…ูˆู…ูŽ: ุฅู…ุง ุฃู†ู’ ูŠูุณูŽุงูˆููŠูŽ ุงู„ุณู‘ูุคุงู„ูŽ ููŠ ุนู…ูˆู…ูู‡ ูˆุฎุตูˆุตูู‡ุŒ ุฃูˆ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุฃุฎุตู‘ูŽ ู…ูู† ุงู„ุณู‘ูุคุงู„ูุŒ ุฃูˆ ุฃุนู…ู‘ูŽ ู…ู†ู‡ุŒ
- ูู€ (ุฅูู†ู’ ุณูŽุงูˆูŽู‰ ุงู„ุณู‘ูุคูŽุงู„ูŽ) ููŠ ุฎุตูˆุตูู‡ ูˆุนู…ูˆู…ูู‡ุŒ (ุชูŽุงุจูŽุนูŽู‡ู) ุฃูŠ: ุชุงุจูŽุนูŽ ุงู„ุฌูˆุงุจู ุงู„ุณู‘ูุคุงู„ูŽ (ูููŠู…ูŽุง) ุฃูŠ: ููŠ ุฌูˆุงุจู (ูููŠู‡ู) ุฃูŠ: ููŠ ุงู„ุณู‘ูุคุงู„ู (ู…ูู†ู’ู‡ูู…ูŽุง) ุฃูŠ: ู…ูู† ุงู„ุฎุตูˆุตู ูˆุงู„ุนูู…ูˆู…ู ุนู†ุฏูŽ ูƒูˆู†ู ุงู„ุณู‘ูุคุงู„ู ุฎุงุตู‘ู‹ุง ุฃูˆ ุนุงู…ู‘ู‹ุงุŒ ูƒู…ุง ู„ูˆ ู„ู… ูŠูŽุณู’ุชูŽู‚ูู„ู‘ูŽ ุจุงู„ุฎุตูˆุตูุŒ ูƒุณุคุงู„ู ุงู„ุฃุนุฑุงุจูŠู‘ู ุนู† ูˆุทุฆูู‡ ููŠ ู†ู‡ุงุฑู ุฑู…ุถุงู†ูŽุŒ ูู‚ุงู„: ยซุฃูŽุนู’ุชูู‚ู’ ุฑูŽู‚ูŽุจูŽุฉู‹ยป(1)ุŒ ูˆุงู„ุนูู…ูˆู…ู ูƒุณูุคุงู„ูู‡ ุนู† ุงู„ูˆุถูˆุกู ุจู…ุงุกู ุงู„ุจุญุฑูุŒ ูู‚ุงู„: ยซู‡ููˆูŽ ุงู„ุทู‘ูŽู‡ููˆุฑู ู…ูŽุงุคูู‡ู ุงู„ุญูู„ู‘ู ู…ูŽูŠู’ุชูŽุชูู‡ูยป(2).
- (ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ) ุงู„ุฌูˆุงุจู (ุฃูŽุฎูŽุตู‘ูŽ) ู…ูู† ุงู„ุณู‘ูุคุงู„ู (ุงุฎู’ุชูŽุตู‘ูŽ ุจูู‡ู) ุฃูŠ: ุจุงู„ุฌูˆุงุจู (ุงู„ุณู‘ูุคูŽุงู„ู) ูƒุณูุคุงู„ูู‡ ุนู† ู‚ุชู„ู ุงู„ู†ู‘ูุณุงุกู ุงู„ูƒูˆุงูุฑูุŒ ููŠูŽู‚ูˆู„ู: ุงู‚ุชู„ูˆุง ุงู„ู…ูุฑุชุฏู‘ูŽุงุชูุŒ ููŠูŽุฎุชูŽุตู‘ู ุจุงู„ุฌูˆุงุจู ูˆู‡ูˆ ู‚ุชู„ู ุงู„ู…ูุฑุชุฏู‘ูŽุงุชู ู…ูู†ู‡ู†ู‘ูŽ.
- (ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ) ุงู„ุฌูˆุงุจู (ุฃูŽุนูŽู…ู‘ูŽ) ู…ูู† ุงู„ุณู‘ูุคุงู„ู ุงุนุชูุจูุฑูŽ ุนู…ูˆู…ู ุงู„ุฌูˆุงุจูุŒ ูƒุณุคุงู„ูู‡ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ุนู† ู…ุงุกู ุจุฆุฑู ุจูุถูŽุงุนุฉูŽุŒ ูู‚ุงู„: ยซุงู„ู…ูŽุงุกู ุทูŽู‡ููˆุฑูŒ ู„ูŽุง ูŠูู†ูŽุฌู‘ูุณูู‡ู ุดูŽูŠู’ุกูŒยป(3)ุŒ ูˆู‡ุฐุง ู…ู†ุฏุฑุฌูŒ ููŠ ู‚ูˆู„ูู‡: (ุฃูŽูˆู’ ูˆูŽุฑูŽุฏูŽ ุนูŽุงู…ู‘ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุณูŽุจูŽุจู ุฎูŽุงุตู‘ู ุจูู„ูŽุง ุณูุคูŽุงู„ู) ูƒู…ุง ุฑููˆููŠูŽ--------------------------------------------
(1) ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (1936)ุŒ ูˆู…ุณู„ู… (1111) ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡.
(2) ุฑูˆุงู‡ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ (84)ุŒ ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ (69)ุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ (59)ุŒ ูˆุงุจู† ู…ุงุฌู‡ (386ุŒ 3246)ุŒ ูˆุงุจู† ุงู„ุฌุงุฑูˆุฏ (43)ุŒ ูˆุงุจู† ุฎุฒูŠู…ุฉ (111)ุŒ ูˆุงุจู† ุญุจุงู† (243)ุŒ ูˆุงู„ุญุงูƒู… (1/ 237)ุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ: ุญุณู† ุตุญูŠุญ
(3) ุฑูˆุงู‡ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ (66ุŒ 67)ุŒ ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ (66)ุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ (327) ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ุณุนูŠุฏ ุงู„ุฎูุฏุฑูŠ. ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ: ุญุฏูŠุซ ุญุณู†

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 482)

ุฃู†ู‘ูŽู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูŽุฑู‘ูŽ ุจุดุงุฉู ู…ูŽูŠู‘ูุชุฉู(1) ู„ู…ูŽูŠู…ููˆู†ุฉูŽ ูู‚ุงู„: ยซุฃูŽูŠู‘ูู…ูŽุง ุฅูู‡ูŽุงุจู ุฏูุจูุบูŽ ููŽู‚ูŽุฏู’ ุทูŽู‡ูุฑูŽยป(2)ุŒ ูู€ (ุงุนู’ุชูุจูุฑูŽ ุนูู…ููˆู…ูู‡ู) ุฃูŠ: ุนู…ูˆู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽูุธู ุงู„ูˆุงุฑุฏู ุนู„ู‰ ุณุจุจู ุฎุงุตู‘ูุŒ ูˆู„ู… ูŠูŽู‚ุชูŽุตูุฑู’ ุนู„ู‰ ุณุจุจูู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŠุญูุ› ู„ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุจูŽุจูŽ ู‚ุฏ ูŠูŽูƒููˆู†ู ุณุคุงู„ู‹ุง ูˆู‚ุฏ ูŠูŽูƒููˆู†ู ุบูŠุฑูŽู‡ุŒ ูุงู„ุณู‘ูŽุจุจู ู„ุง ูŠูุฎูŽุตู‘ูŽุตู ูˆุงู„ุนู…ูˆู…ู ุจุงู‚ู ุนู„ู‰ ุนู…ูˆู…ูู‡ุ› ู„ุฃู†ู‘ูŽ ุนุฏูˆู„ูŽ ุงู„ู…ูุฌูŠุจู ุนู…ู‘ูŽุง ุณูุฆูู„ูŽ ุนู†ู‡ ุฃูˆ ุนู…ู‘ูŽุง ุงู‚ู’ุชูŽุถุงูŽู‡ ุญุงู„ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุจุจู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูˆูŽุฑูŽุฏูŽ ุงู„ุนุงู…ู‘ู ุนู„ูŠู‡ ุนู† ุฐููƒู’ุฑูู‡ ุจุฎุตูˆุตูู‡ ุฅู„ู‰ ุงู„ุนูู…ูˆู…ู: ุฏู„ูŠู„ูŒ ุนู„ู‰ ุฅุฑุงุฏุชูู‡ุ› ู„ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุญูุฌู‘ูŽุฉูŽ ููŠ ุงู„ู„ู‘ูŽูุธูุŒ ูˆู‡ูˆ ูŠูŽู‚ุชุถูŠ ุงู„ุนูู…ูˆู…ูŽุŒ ูˆุงู„ุณู‘ูŽุจุจู ู„ุง ูŠูŽุตู„ูุญู ู…ูุนุงุฑุถู‹ุง ู„ุฌูˆุงุฒู ุฃู† ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุงู„ู…ู‚ุตูˆุฏู ุนู†ุฏูŽ ูˆูุฑููˆุฏู ุงู„ุณู‘ูŽุจุจู ุจูŠุงู†ูŽ ุงู„ู‚ุงุนุฏุฉู ุงู„ุนุงู…ู‘ูŽุฉู ู„ู‡ุฐู‡ ุงู„ุตู‘ููˆุฑุฉู ูˆุบูŠุฑูู‡ุงุŒ ูˆุงุณู’ุชูุฏูู„ู‘ูŽ ู„ุฐู„ูƒ ุจุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุญุงุจุฉูŽ ูˆู…ูŽู† ุจูŽุนุฏูŽู‡ู… ุงุณู’ุชูŽุฏูŽู„ู‘ููˆุง ุนู„ู‰ ุงู„ุชู‘ูŽุนู…ูŠู…ู ู…ุน ุงู„ุณู‘ูŽุจุจู ุงู„ุฎุงุตู‘ูุŒ ูˆู„ู… ูŠูู†ู’ูƒูŽุฑู’ุŒ ูƒุขูŠุฉู ุงู„ู„ู‘ูุนุงู†ูุŒ ูˆู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู’ ููŠ ู‡ู„ุงู„ู ุจู†ู ุฃูู…ูŽูŠู‘ูŽุฉูŽุŒ ูˆู„ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽูุธูŽ ุนุงู…ู‘ูŒ ุจูˆุถุนูู‡ ูˆุงู„ุงุนุชุจุงุฑู ุจู‡ุŒ ุจุฏู„ูŠู„ู ู„ูˆ ูƒุงู†ูŽ ุฃุฎุตู‘ูŽุŒ ูˆุงู„ุฃุตู„ู ุนุฏู…ู ู…ุงู†ุนูุŒ ูˆู‚ุงุณูŽ ุฐู„ูƒ ุฃุตุญุงุจูู†ุง ูˆุบูŠุฑูู‡ู… ุนู„ู‰ ุงู„ุฒู‘ูŽู…ุงู†ู ูˆุงู„ู…ูƒุงู†ู ู…ุน ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ู…ุตู„ุญุฉูŽ ู‚ุฏ ุชูŽุฎุชู„ููู ุจู‡ู…ุง.
(ูˆูŽุตููˆุฑูŽุฉู ุงู„ุณู‘ูŽุจุจู: ู‚ูŽุทู’ุนููŠู‘ูŽุฉู ุงู„ุฏู‘ูุฎููˆู„ู) ุฃูŠ: ู…ู‚ุตูˆุฏุฉูŒ ุจุงู„ุนู…ูˆู…ู ู‚ุทุนู‹ุง ุนู†ุฏูŽ ุงู„ุฃูƒุซุฑูุŒ (ููŽู„ูŽุง ูŠูŽุฎู’ุชูŽุตู‘ู) ุงู„ุณู‘ูŽุจุจู (ุจูุงุฌู’ุชูู‡ูŽุงุฏู) ูˆุงู„ุฎู„ุงูู ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‡ูˆ ููŠู…ุง ุนุฏุงู‡ุงุŒ ููŠูŽุทุฑูู‚ู ุงู„ุชู‘ูŽุฎุตูŠุตู ุฐู„ูƒ ุงู„ุนุงู…ู‘ูŽ ุฅู„ู‘ูŽุง ุชู„ูƒ ุงู„ุตู‘ููˆุฑุฉูŽุŒ ูุฅู†ู‘ูŽู‡ ู„ุง ูŠูŽุฌููˆุฒู ุฅุฎุฑุงุฌูู‡ุงุŒ ูู„ูˆ ุณูŽุฃูŽู„ูŽุชู’ู‡ ุงู…ุฑุฃุฉูŒ ู…ูู† ู†ูุณุงุฆูู‡ ุทู„ุงู‚ูŽู‡ุง ูู‚ุงู„: ยซู†ุณุงุฆูŠ ุทูˆุงู„ู‚ูยปุŒ ุทูู„ู‘ูู‚ูŽุชู’ุŒ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ ุงุจู†ู ุนูŽู‚ููŠู„(3) ุฅุฌู…ุงุนู‹ุงุŒ ูˆุฃู†ู‘ูŽู‡ ู„ุง ูŠูŽุฌููˆุฒู ุชุฎุตูŠุตูู‡ุŒ ูˆุงู„ุฃุดู‡ุฑู ุนู†ุฏูŽู†ุง ูˆู„ูˆ ุงุณู’ุชูŽุซู’ู†ุงู‡ุง ุจู‚ู„ุจูู‡ุŒ ู„ูƒู†ู’ ูŠูุฏูŽูŠู‘ูŽู†ูุŒ ูˆู„ูˆ ุงุณู’ุชูŽุซู’ู†ู‰ ุบูŠุฑูŽู‡ุง: ู„ู… ุชูุทูŽู„ู‘ูŽู‚ู’.--------------------------------------------
(1) ู„ูŠุณ ููŠ (ุฏ).
(2) ุฑูˆุงู‡ ู…ุณู„ู… (366) ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุงุจู† ุนุจุงุณ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡.
(3) ยซุงู„ูˆุงุถุญ ููŠ ุฃุตูˆู„ ุงู„ูู‚ู‡ยป (3/ 414).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 483)

(ููŽุงุฆูุฏูŽุฉูŒ: ู‚ููŠู„ูŽ: ู„ูŠุณูŽ ูููŠ ุงู„ู‚ูุฑู’ุขู†ู ุนูŽุงู…ู‘ูŒ ู„ูŽู…ู’ ูŠูุฎูŽุตู‘ูŽ(1) ุฅูู„ู‘ูŽุง) ู‚ูˆู„ูู‡ ุชุนุงู„ู‰: ({ูˆูŽู…ูŽุง ู…ูู†ู’ ุฏูŽุงุจู‘ูŽุฉู) ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฑูุฒู’ู‚ูู‡ูŽุง}(2).
ู‚ุงู„ ุงู„ุจูุฑู’ู…ูŽุงูˆููŠู‘ู: ุงุนุชูŽุฑูŽุถูŽ ุงุจู†ู ุฏุงูˆุฏูŽ ุนู„ู‰ ุงู„ุดู‘ูŽุงูุนูŠู‘ู ููŠ ุฌูŽุนู„ูู‡ {ูˆูŽู…ูŽุง ู…ูู†ู’ ุฏูŽุงุจู‘ูŽุฉู ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฑูุฒู’ู‚ูู‡ูŽุง}(3) ู…ูู† ุงู„ุนุงู…ู‘ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู„ู… ูŠูุฎุตู‘ูŽ ุจุฃู†ู‘ูŽ ู…ู†ูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽูˆุงุจู‘ู ู…ูŽู† ุฃูŽูู’ู†ูŽุงู‡ ุงู„ู„ู‡ู ุชุนุงู„ู‰ ู‚ุจู’ู„ูŽ ุฃู† ูŠูŽุฑุฒูู‚ูŽู‡ุŒ ูˆุฑูŽุฏู‘ูŽู‡ ุงู„ุตู‘ูŽูŠู’ุฑูŽูููŠู‘ู ุจุฃู†ู‘ูŽ ุฐู„ูƒ ุฎุทุฃูŒุ› ู„ุฃู†ู‘ูŽู‡ ู„ุง ุจุฏู‘ูŽ ู„ู‡ ู…ูู† ุฑุฒู‚ู ูŠูŽู‚ููˆู…ู ุจู‡ ูˆู„ูˆ ุจุชูŽู†ูŽูู‘ูุณู ูŠูŽุฃุชูŠู‡ ุจู‡ุŒ ูˆู‚ุฏ ุฌูŽุนูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุชุนุงู„ู‰ ุบุฐุงุกูŽ ุทุงุฆูุฉู ู…ูู† ุงู„ุทู‘ูŽูŠุฑู ุงู„ุชู‘ูŽู†ูู‘ูุณูŽ ุฅู„ู‰ ู…ูุฏู‘ูŽุฉู ูŠูŽุตู„ูุญู ููŠู‡ุง ู„ู„ุฃูƒู„ู(4) ูˆุงู„ุดู‘ูุฑุจู(5).
ูˆู‚ุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ููˆูููŠู‘ู ููŠ ยซุงู„ุฅุดุงุฑุงุชูยป(6): ู‚ูˆู„ูู‡ ุชุนุงู„ู‰ ({ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุจููƒูู„ู‘ู ุดูŽูŠู’ุกู ุนูŽู„ููŠู…ูŒ}(7) ู‡ุฐุง ุนุงู…ู‘ูŒ ู„ู… ูŠูุฎุตู‘ูŽ ุจุดูŠุกู ุฃุตู„ู‹ุงุ› ู„ุชุนู„ู‘ูู‚ู ุนู„ู…ูู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„ ุจุงู„ู…ูˆุงุฏู‘ู ุงู„ุซู‘ูŽู„ุงุซู: ู…ุงุฏู‘ูŽุฉู ุงู„ูˆุงุฌุจูุŒ ูˆุงู„ู…ูู…ูƒู†ูุŒ ูˆุงู„ู…ูู…ุชู†ุนูุŒ ุจุฎู„ุงูู ู‚ูˆู„ูู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„: {ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ูƒูู„ู‘ู ุดูŽูŠู’ุกู ู‚ูŽุฏููŠุฑูŒ}(8) ูุฅู†ู‘ูŽู‡ ุนุงู…ู‘ูŒ ู…ูŽุฎุตูˆุตูŒ ุจุงู„ู…ูุญุงู„ุงุชุŒ ูˆุงู„ูˆุงุฌุจุงุชู ุงู„ู‘ูŽุชูŠ ู„ุง ุชุฏุฎู„ู ุชุญุช ุงู„ู…ูŽู‚ุฏููˆุฑูŠู‘ูŽุฉุ› ูƒุงู„ุฌูŽู…ุน ุจูŠู† ุงู„ุถุฏู‘ูŽูŠู’ู†ูุŒ ูˆูƒุฎูŽู„ู’ู‚ู ุฐุงุชูู‡ ูˆุตููุงุชูู‡ู ูˆุฃูŽุดุจุงู‡ู ุฐู„ูƒ. ุงู†ุชู‡ู‰.--------------------------------------------
(1) ููŠ (ุฏ): ูŠุฎุชุต.
(2) ู‡ูˆุฏ: 6.
(3) ู‡ูˆุฏ: 6.
(4) ููŠ (ุฏ): ุงู„ุฃูƒู„.
(5) ยซุงู„ููˆุงุฆุฏ ุงู„ุณู†ูŠู‘ุฉ ููŠ ุดุฑุญ ุงู„ุฃู„ููŠู‘ุฉยป (4/ 142 - 143).
(6) ยซุงู„ุฅุดุงุฑุงุช ุงู„ุฅู„ู‡ูŠู‘ูŽุฉยป ุจุชุญู‚ูŠู‚ูŠ (1/ 139 - 140).
(7) ุงู„ุจู‚ุฑุฉ: 29.
(8) ุงู„ู†ู‘ูŽุญู„: 77ุŒ ูˆุขูŠุงุช ุฃุฎุฑู‰.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 484)

(ููŽุตู’ู„ูŒ)
ุฌู…ู’ุนู ุงู„ู…ูุดุชูŽุฑูƒู ุจุงุนุชุจุงุฑู ู…ูŽุนุงู†ูŠู‡ ู…ูŽุจู†ูŠู‘ูŒ ุนู„ู‰ ุฌูˆุงุฒู ุงุณุชุนู…ุงู„ู ุงู„ู…ูุฑูŽุฏู ููŠ ู…ูŽุนุงู†ูŠู‡ุŒ ูˆูˆุฌู‡ู ุงู„ุจู†ุงุกู ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุซู†ูŠุฉูŽ ูˆุงู„ุฌู…ุนูŽ ุชุงุจุนุงู†ู ู„ูู…ุง ูŠูŽุณููˆุบู ุงู„ู…ูุฑุฏู ููŠู‡ุŒ ูุญูŠุซู ุฌุงุฒูŽ ุงุณุชุนู…ุงู„ู ุงู„ู…ูุฑุฏู ููŠ ู…ูŽุนู†ูŽูŠูŽูŠู’ู‡ ุฃูˆ ู…ุนุงู†ูŠู‡ุŒ ุฌุงุฒูŽ ุชุซู†ูŠุฉู ุงู„ู…ูุดุชูŽุฑูƒู ูˆุฌูŽู…ู’ุนูู‡ุŒ ูˆุญูŠุซู ู„ุงุŒ ูู„ุงุŒ ุชูŽู‚ููˆู„ู: ุนูŠูˆู†ู ุฒูŠุฏูุŒ ูˆุชูุฑูŠุฏู ุจู‡ ุงู„ุนูŠู†ูŽ ุงู„ุจุงุตุฑุฉูŽุŒ ูˆุงู„ุนูŠู†ูŽ ุงู„ุฌุงุฑูŠุฉูŽุŒ ูˆุนูŠู†ูŽ ุงู„ู…ูŠุฒุงู†ู ูˆุงู„ุฐู‘ูŽู‡ุจูุŒ ูˆุบูŠุฑูŽู‡ุงุŒ ูุนู†ุฏูŽ ุงู„ุฃูƒุซุฑู (ูŠูŽุตูุญู‘ู ุฅูุทู’ู„ูŽุงู‚ู ุฌูŽู…ู’ุนู ุงู„ู…ูุดู’ุชูŽุฑูŽูƒู) ุนู„ู‰ ู…ุนุงู†ูŠู‡ุŒ (ูˆูŽ) ุฅุทู„ุงู‚ู (ู…ูุซูŽู†ู‘ูŽุงู‡ู) ุนู„ู‰ ู…ูŽุนู†ูŽูŠูŽูŠู’ู‡ ุจุฃู†ู’ ูŠูุฑูŠุฏูŽ ุงู„ู…ูุชูƒู„ู‘ูู…ู ุจุงู„ู…ูุดุชูŽุฑูƒู ู…ูŽุนู†ูŽูŠูŽูŠู’ู‡ ุฃูˆ ู…ุนุงู†ูŠูŽู‡ ู…ุนู‹ุง(1) ููŠูŽุตูุญู‘ู (ูƒูŽู€) ู€ู…ุง ูŠูŽุตูุญู‘ู ุฅุทู„ุงู‚ู (ู…ููู’ุฑูŽุฏู(2) ุนูŽู„ูŽู‰ ูƒูู„ู‘ู ู…ูŽุง ู„ูŽู‡ู) ุฃูŠ: ู…ุง ู„ู„ู…ูุฑุฏู ู…ูู† ุงู„ู…ุนุงู†ูŠ (ู…ูŽุนู‹ุง) ูุงุณุชุนู…ุงู„ู ุงู„ู…ูุดุชูŽุฑูƒู ููŠ ุฃุญุฏู ู…ูŽุนู†ูŽูŠูŽูŠู’ู‡ ุฃูˆ ู…ุนุงู†ูŠู‡ ุฌุงุฆุฒูŒ ู‚ุทุนู‹ุง ูˆู‡ูˆ ุญู‚ูŠู‚ุฉูŒุ› ู„ุฃู†ู‘ูŽู‡ ููŠู…ุง ูˆูุถูุนูŽ ู„ู‡ุŒ ูˆุฃู…ู‘ูŽุง ุฅุทู„ุงู‚ูู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ูƒู„ู‘ู ู…ุนู‹ุง ููŠ ุญุงู„ุฉู ูˆุงุญุฏุฉู ูููŠู‡ ู…ุฐุงู‡ุจู: ุฃุตุญู‘ูู‡ุง ุฃู†ู‘ูŽู‡ ูŠูŽุตูุญู‘ู ูƒู‚ูˆู„ูู†ุง: ุงู„ุนูŠู†ู ู…ุฎู„ูˆู‚ุฉูŒุŒ ูˆู†ุฑูŠุฏู ุฌู…ูŠุนูŽ ู…ุนุงู†ูŠู‡ุงุŒ ูˆูƒู‚ูˆู„ูู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูˆูŽู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุชูŽู‡ู ูŠูุตูŽู„ู‘ููˆู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู}(3) ูุฅู†ู‘ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽู„ุงุฉูŽ ู…ูู† ุงู„ู„ู‡ู: ุงู„ุฑู‘ูŽุญู…ุฉูุŒ ูˆู…ูู† ุงู„ู…ู„ุงุฆูƒุฉู: ุฏุนุงุกูŒุŒ ูˆูŠูŽูƒููˆู†ู ุฅุทู„ุงู‚ูู‡ ุนู„ู‰ ุฌู…ูŠุนูู‡ุง ู…ุฌุงุฒู‹ุง ู„ุง ุญู‚ูŠู‚ุฉู‹ุŒ ูˆู‚ูŠู„ูŽ: ุญู‚ูŠู‚ุฉูŒ ู„ุฃู†ู‘ูŽู‡ ูŠููˆุฌูุจู ุญููƒู’ู…ูŽู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ุฌู…ุนูุŒ ูˆููู‡ูู…ูŽ ู…ูู† ุงู„ุดู‘ูŽุฑุญู ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽูุธูŽ ุงู„ู…ูุดุชูŽุฑูƒูŽ ุฅุฐุง ู„ู… ูŠูุณุชุนู…ูŽู„ู’ ููŠ ูˆู‚ุชู ูˆุงุญุฏู ุจู„ ููŠ ูˆู‚ุชูŠู†ู ู…ุซู„ู‹ุงุ› ูุฅู†ู‘ูŽ ุฐู„ูƒ ุฌุงุฆุฒูŒ ู‚ุทุนู‹ุง.
(ูˆูŽ) ูŠูŽุตูุญู‘ู ุฅุทู„ุงู‚ู (ุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธู) ุงู„ูˆุงุญุฏู (ุนูŽู„ูŽู‰ ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุชูู‡ู ูˆูŽู…ูŽุฌูŽุงุฒูู‡ู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุฌูุญู) ูˆูŠูุญู…ูŽู„ู ุนู„ูŠู‡ู…ุง (ู…ูŽุนู‹ุง ู…ูŽุฌูŽุงุฒู‹ุง) ูƒุงู„ู…ุณุฃู„ุฉู ุงู„ู‘ูŽุชูŠ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽู‡ุง ู„ุงุชู‘ูุญุงุฏูู‡ู…ุงุŒ ููŠูŽูƒููˆู†ู--------------------------------------------
(1) ู„ูŠุณ ููŠ (ุฏ).
(2) ููŠ ยซู…ุฎุชุตุฑ ุงู„ุชุญุฑูŠุฑยป (ุต 151): ูƒู…ูุฑุฏู‡.
(3) ุงู„ุฃุญุฒุงุจ: 56.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 485)

ุญูŽู…ู’ู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽูุธู ุนู„ู‰ ุงู„ุญู‚ูŠู‚ุฉู ูˆุงู„ู…ุฌุงุฒู ู…ุนู‹ุง ุฅุฐุง ุฑูŽุฌูŽุญูŽ ุจู…ูุฑูŽุฌู‘ูุญู ู…ูู† ุงู„ุฎุงุฑุฌูุŒ ูˆุฅู„ู‘ูŽุง ูุงู„ุญู‚ูŠู‚ุฉู ู…ูู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽุฉูŒ ู‚ุทุนู‹ุง.
ู…ุซุงู„ู ุฐู„ูƒ: ุฅุทู„ุงู‚ู ุงู„ู†ู‘ููƒุงุญู ู„ู„ุนู‚ุฏู ูˆุงู„ูˆุทุกู ู…ุนู‹ุงุŒ ุฅุฐุง ู‚ูู„ู’ู†ูŽุง: ุญู‚ูŠู‚ุฉูŒ ููŠ ุฃุญุฏูู‡ู…ุง ู…ุฌุงุฒูŒ ููŠ ุงู„ุขุฎูŽุฑูุŒ ูˆู„ุฐู„ูƒ ุญูู…ูู„ูŽ ู‚ูˆู„ูู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ุฃูŽูˆู’ ู„ูŽุงู…ูŽุณู’ุชูู…ู ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกูŽ}(1) ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุณู‘ู ุจุงู„ูŠุฏูุŒ ูˆู‡ูˆ ุญู‚ูŠู‚ุฉูŒุŒ ูˆุนู„ู‰ ุงู„ูˆู‚ุงุนู ูˆู‡ูˆ ู…ุฌุงุฒูŒ.
ูˆู…ูุซู’ู„ูู‡ ู‚ูˆู„ูู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ูŠููˆุตููŠูƒูู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูููŠ ุฃูŽูˆู’ู„ูŽุงุฏููƒูู…ู’ ู„ูู„ุฐู‘ูŽูƒูŽุฑู ู…ูุซู’ู„ู ุญูŽุธู‘ู ุงู„ู’ุฃูู†ู’ุซูŽูŠูŽูŠู’ู†ู}(2) ูุฅู†ู‘ูŽู‡ ุญู‚ูŠู‚ุฉูŒ ููŠ ูˆูŽู„ูŽุฏู ุงู„ุตู‘ูู„ู’ุจูุŒ ู…ุฌุงุฒูŒ ููŠ ูˆูŽู„ูŽุฏู ุงู„ุงุจู†ู.
(ูˆูŽู‡ููˆูŽ) ุฃูŠ: ุงู„ู„ู‘ูŽูุธู ุฅุฐุง ุตูŽุญู‘ูŽ ุฅุทู„ุงู‚ูู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ุญู‚ูŠู‚ุฉู ูˆุงู„ู…ุฌุงุฒู ูู‡ูˆ (ุธูŽุงู‡ูุฑูŒ ูููŠู‡ูู…ูŽุง) ุฌู…ูŠุนู‹ุงุ› ุฃูŠ: ุบูŠุฑู ู…ูุฌู…ูŽู„ูุ› (ุฅูุฐู’ ู„ูŽุง ู‚ูŽุฑููŠู†ูŽุฉูŽ) ุชูŽุฎูุตู‘ู ุฃูŽุญูŽุฏูŽู‡ู…ุงุŒ ูุงู„ู„ู‘ูŽู…ู’ุณู ู‚ูู„ู’ู†ูุง ุญู‚ูŠู‚ุฉูŒ ููŠ ุงู„ู„ู‘ูŽู…ุณู ุจุงู„ูŠุฏูุŒ ู…ุฌุงุฒูŒ ููŠ ุงู„ุฌู…ุงุนู (ููŽูŠูุญู’ู…ูŽู„ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ูŽุง) ูˆุฌูˆุจู‹ุง ุนู„ู‰ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŠุญูุŒ ูˆูŠูŽุฌูุจู ุงู„ูˆุถูˆุกู ู…ูู†ู‡ู…ุง ุฌู…ูŠุนู‹ุงุ› ู„ุฃู†ู‘ูŽู‡ ู„ุง ุชูŽุฏุงููุนูŽ ุจูŠู†ูŽู‡ู…ุงุŒ ูุนู„ู‰ ู‡ุฐุง ูŠูŽูƒููˆู†ู ุญูŽู…ู’ู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽูุธู ุนู„ู‰ ุงู„ุญู‚ูŠู‚ุฉู ูˆุงู„ู…ุฌุงุฒู (ูƒูŽุนูŽุงู…ู‘ู) ุฃูŠ: ู„ูƒูˆู†ูู‡ ู…ูู† ุจุงุจู ุงู„ุนู…ูˆู…ู.
ูˆุชูˆุฌูŠู‡ู ุฐู„ูƒ: ุฃู†ู‘ูŽ ู†ูุณุจุฉูŽ ุงู„ู…ูุดุชูŽุฑูƒู ุฅู„ู‰ ู…ูŽุนุงู†ูŠู‡ ูƒู†ุณุจุฉู ุงู„ุนุงู…ู‘ู ุฅู„ู‰ ุฃูุฑุงุฏูู‡ุŒ ูˆุนู†ุฏูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุฌุฑู‘ูุฏู ูŠูŽุนูู…ู‘ู ุงู„ุฃูุฑุงุฏูŽุŒ ููƒุฐุง ุงู„ู…ูุดุชูŽุฑูƒูุŒ ูˆุงู„ุฌุงู…ูุนู ุตูุฏู‚ู ุงู„ู„ู‘ูŽูุธู ุจุงู„ูˆุถุนู ุนู„ู‰ ูƒู„ู‘ู ูุฑุฏู ูƒู…ุง ูŠูŽุตุฏูู‚ู ุงู„ุนุงู…ู‘ู ุนู„ู‰ ูƒู„ู‘ู ูุฑุฏู ู…ูู† ุฃูุฑุงุฏูู‡ ูˆุฅู†ู ุงูู’ุชูŽุฑูŽู‚ุง ู…ู† ุญูŽูŠู’ุซู ุฅู†ู‘ูŽ ุงู„ุนุงู…ู‘ูŽ ุตูุฏู’ู‚ูู‡ ุจูˆุงุณุทุฉู ุฃู…ุฑู ุงุดู’ุชูŽุฑูŽูƒูŽุชู’ ููŠู‡ุŒ ูˆุงู„ู…ูุดุชูŽุฑูƒู ุตูุฏู’ู‚ูู‡ ุจูˆุงุณุทุฉู ุงู„ุงุดุชูุฑุงูƒู ููŠ ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽูุธูŽ ูˆูุถูุนูŽ ู„ูƒู„ู‘ู ูˆุงุญุฏู.--------------------------------------------
(1) ุงู„ู†ู‘ูุณุงุก: 43.
(2) ุงู„ู†ู‘ูุณุงุก: 11.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 486)

ูˆู…ูŽุญูŽู„ู‘ู ุตูุญู‘ูŽุฉู ุงู„ุฅุทู„ุงู‚ู ูˆุงู„ุญู…ู„ู ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุนู†ูŠูŠู†ู ุฃูˆ ุงู„ู…ุนุงู†ูŠ ุนู†ุฏูŽ ุงู„ู‚ุงุฆู„ู ุจู‡ ุญูŽูŠู’ุซู ู„ุง ูŠูŽูƒููˆู†ู ุจูŠู†ูŽู‡ู…ุง ุฃูˆ ุจูŠู†ูŽู‡ู… ุชู†ุงููุŒ (ููŽุฅูู†ู’ ุชูŽู†ูŽุงููŽูŠูŽุง ูƒูŽู€) ุงุณุชุนู…ุงู„ู ู„ูุธู (ุงูู’ุนูŽู„ู’ุŒ ุฃูŽู…ู’ุฑู‹ุง ูˆูŽุชูŽู‡ู’ุฏููŠุฏู‹ุง: ุงู…ู’ุชูŽู†ูŽุนูŽ) ุงู„ุฅุทู„ุงู‚ู ูˆุงู„ุญู…ู„ู.
(ูˆูŽุฃูู„ู’ุญูู‚ูŽ ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ: ุงู„ู…ูŽุฌูŽุงุฒูŽุงู†ู ุงู„ู…ูุชูŽุณูŽุงูˆููŠูŽุงู†ู(1) ุฃูŠ: ุฃูŽู„ู’ุญูŽู‚ูŽ ุฌู…ุนูŒ ู…ูู† ุงู„ุนู„ู…ุงุกู ุงู„ู…ูŽุฌุงุฒูŽูŠู†ู ุงู„ู…ูุชุณุงูˆููŠูŽูŠู†ู ุจุงู„ุญู‚ูŠู‚ุฉู ูˆุงู„ู…ุฌุงุฒูุŒ ูุนู„ู‰ ู‡ุฐุง ุฅุฐุง ุชูŽุนูŽุฐู‘ูŽุฑูŽ ุญู…ู’ู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽูุธู ุนู„ู‰ ู…ูŽุนู†ุงู‡ ุงู„ุญู‚ูŠู‚ูŠู‘ู ุฃูˆ ู‚ุงู…ูŽ ุฏู„ูŠู„ูŒ ุนู„ู‰ ุฃู†ู‘ูŽู‡ ุบูŠุฑู ู…ุฑุงุฏูุŒ ูˆุนูุฏูู„ูŽ ุฅู„ู‰ ุงู„ู…ุนู†ู‰ ุงู„ู…ุฌุงุฒูŠู‘ู ุฅุทู„ุงู‚ู‹ุง ุฃูˆ ุญู…ู„ู‹ุงุŒ ูˆูƒุงู†ูŽ ุงู„ู…ุฌุงุฒู ู…ูุชูŽุนูŽุฏู‘ูุฏู‹ุง ุฌุงุฒูŽ ุฅุฑุงุฏุฉู ุงู„ูƒู„ู‘ูุŒ ูˆุณุงุบูŽ ู„ู„ุณู‘ูŽุงู…ูุนู ุงู„ุญู…ู„ู ุนู„ู‰ ุงู„ูƒู„ู‘ู ุจุดุฑุทู ูƒูŽูˆู’ู†ู ุงู„ู…ุฌุงุฒูŽูŠู†ู ู…ูุชุณุงูˆููŠูŽูŠู†ู.
ู…ุซุงู„ู ุฐู„ูƒ: ู„ูˆ ุญูŽู„ูŽููŽ ู„ุง ูŠูŽุดุชูŽุฑูŠ ุฏุงุฑูŽ ุฒูŠุฏูุŒ ูˆู‚ุงู…ูŽุชู’ ู‚ุฑูŠู†ุฉูŒ ุนู„ู‰ ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ู…ุฑุงุฏูŽ ู„ุง ูŠูŽุนู‚ูุฏู ุจู†ูŽูู’ุณูู‡ุŒ ูˆุชูŽุฑูŽุฏู‘ูŽุฏูŽ ุงู„ุญุงู„ู ุจูŠู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽูˆู’ู…ู ูˆุดุฑุงุกู ุงู„ูˆูƒูŠู„ูุ› ููŠูุญู…ูŽู„ู ุนู„ูŠู‡ู…ุงุŒ ูˆูŠูŽุญู†ูŽุซู ุจูƒู„ู‘ู ู…ู†ู‡ู…ุง.
(ูˆูŽุฏูŽู„ูŽุงู„ูŽุฉู ุงู„ูุงู‚ู’ุชูุถูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ุฅูุถู’ู…ูŽุงุฑู ุนูŽุงู…ู‘ูŽุฉูŒ) ุฃูŠ: ุบูŠุฑู ู…ูุฌู…ู„ูŽุฉูุŒ ูˆู„ุง ู„ู†ููŠู ุงู„ุฅุซู…ู ุนู„ู‰ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŠุญูุŒ ูˆุงุณุชูุฏู„ู‘ูŽ ู„ู‡ ุจู…ุง ุฑูŽูˆู‰ ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑุงู†ููŠู‘ู(2) ูˆุบูŠุฑูู‡ ุจุฅุณู†ุงุฏู ุฌูŠู‘ูุฏู ุนู†ู ุงุจู†ู ุนุจู‘ูŽุงุณู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ู…ุฑููˆุนู‹ุง: ยซุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‡ูŽ ุชูŽุฌูŽุงูˆูŽุฒูŽ ู„ููŠ ุนูŽู†ู’ ุฃูู…ู‘ูŽุชููŠ ุงู„ุฎูŽุทูŽุฃูŽ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูุณู’ูŠูŽุงู†ูŽ ูˆูŽู…ูŽุง ุงุณู’ุชููƒู’ุฑูู‡ููˆุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูยปุŒ ูˆุฑูŽูˆูŽุงู‡ ุงุจู†ู ู…ุงุฌู‡ ูˆู„ูุธูู‡: ยซุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‡ูŽ ูˆูŽุถูŽุนูŽยป(3)ุŒ ูˆุฑูŽูˆูŽู‰ ุงุจู†ู ุนูŽุฏููŠู‘ู: ยซุฑูŽููŽุนูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู†ู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุฃูู…ู‘ูŽุฉู ุซูŽู„ูŽุงุซู‹ุง: ุงู„ุฎูŽุทูŽุฃูŽ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูุณู’ูŠูŽุงู†ูŽ ูˆูŽุงู„ุฃูŽู…ู’ุฑูŽ ูŠููƒู’ุฑูŽู‡ููˆู†ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูยป(4).
ูู…ูุซู’ู„ู ู‡ุฐุง ูŠูู‚ุงู„ู ููŠู‡ ู…ูู‚ุชุถู‰ ุงู„ุฅุถู…ุงุฑูุŒ ูˆู…ูู‚ุชุถุงู‡ ุงู„ุฅุถู…ุงุฑูุŒ ูˆุฏูŽู„ุงู„ุชูู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุถู…ูŽุฑู ุฏูŽู„ุงู„ุฉู ุฅุถู…ุงุฑู ูˆุงู‚ุชุถุงุกูุŒ ูุงู„ู…ูุถู…ูŽุฑู ุนุงู…ู‘ูŒ.--------------------------------------------
(1) ููŠ (ุน): ุงู„ู…ุณุชูˆูŠุงู†.
(2) ยซุงู„ู…ุนุฌู… ุงู„ูƒุจูŠุฑยป (11/ 133).
(3) ุฑูˆุงู‡ ุงุจู† ู…ุงุฌู‡ (2045)ุŒ ูˆุงุจู† ุญุจุงู† (7219) ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุงุจู† ุนุจุงุณ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง
(4) ยซุงู„ูƒุงู…ู„ ููŠ ุถุนูุงุก ุงู„ุฑุฌุงู„ยป (2/ 390). ูˆุถุนู‘ูŽูู‡ ุงุจู† ุงู„ู…ู„ู‚ู† ููŠ ยซุงู„ุจุฏุฑ ุงู„ู…ู†ูŠุฑยป (4/ 182).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 487)

ู‚ุงู„ูŽ ุงู„ุจูุฑู’ู…ูŽุงูˆููŠู‘ู(1): ุงู„ู…ูู‚ุชูŽุถููŠ ุจุงู„ูƒุณุฑู: ุงู„ูƒู„ุงู…ู ุงู„ู…ุญุชุงุฌู ู„ู„ุฅุถู…ุงุฑู(2)ุŒ ูˆุจุงู„ูุชุญู: ู‡ูˆ ุฐุงูƒ ุงู„ู…ุญุฐูˆููุŒ ูˆูŠูุนูŽุจู‘ูŽุฑู ุนู†ู‡ ุฃูŠุถู‹ุง ุจูู€ ยซุงู„ู…ูุถู…ูŽุฑูยปุŒ ูุงู„ู…ูุฎุชู„ูŽูู ููŠ ุนู…ูˆู…ูู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŠุญู: ยซุงู„ู…ูู‚ุชุถูŽู‰ยป ุจุงู„ูุชุญูุ› ุจุฏู„ูŠู„ู ุงุณุชุฏู„ุงู„ู ู…ูŽู† ู†ูŽููŽู‰ ุนู…ูˆู…ูŽู‡ ุจูƒูˆู†ู ุงู„ุนู…ูˆู…ู ู…ูู† ุนูˆุงุฑุถู ุงู„ุฃู„ูุงุธูุŒ ูู„ุง ูŠูŽุฌููˆุฒู ุฏุนูˆุงู‡ ููŠ ุงู„ู…ุนุงู†ูŠุŒ ูˆูŠูุญุชู…ูŽู„ู ุฃู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ููŠ ุงู„ู…ูู‚ุชูุถูŠ ุจุงู„ูƒุณุฑู: ูˆู‡ูˆ ุงู„ู…ู†ุทูˆู‚ู ุจู‡ ุงู„ู…ุญุชุงุฌู ููŠ ุฏูŽู„ุงู„ุชูู‡ ู„ู„ุฅุถู…ุงุฑู.
ูˆุจุงู„ุฌู…ู„ุฉู ูุญุงุตู„ู(3) ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉู ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ู…ูุญุชุงุฌูŽ ุฅู„ู‰ ุชู‚ุฏูŠุฑู [ููŠ ู†ุญูˆู: {ุญูุฑู‘ูู…ูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู ุงู„ู’ู…ูŽูŠู’ุชูŽุฉู}(4) ูˆุบูŠุฑูู‡ุง ู…ู† ุงู„ุฃู…ุซู„ุฉู ุฅู†ู’ ุฏูŽู„ู‘ูŽ ุฏู„ูŠู„ูŒ ุนู„ู‰ ุชู‚ุฏูŠุฑู](5) ุดูŠุกู ู…ูู† ุงู„ู…ูุญุชู…ู„ุงุชู ุจุนูŽูŠู†ูู‡ ูุฐุงูƒุŒ ุณูˆุงุกูŒ ูƒุงู†ูŽ ุงู„ู…ูู‚ุฏู‘ูŽุฑู ุนุงู…ู‘ู‹ุง ููŠ ุฃู…ูˆุฑู ูƒุซูŠุฑุฉู ุฃูˆ ุฎุงุตู‘ู‹ุง ุจููŽุฑุฏูุŒ ูˆุฅู† ู„ู… ูŠูŽุฏูู„ู‘ูŽ ุฏู„ูŠู„ูŒ ุนู„ู‰ ุชุนูŠูŠู†ู ุดูŠุกู ู„ุง ุนุงู…ู‘ู ูˆู„ุง ุฎุงุตู‘ู ู…ุน ุงุญุชู…ุงู„ู ุฃู…ูˆุฑู ู…ูุชุนุฏู‘ูุฏุฉูุ› ู„ู… ูŠูŽุชูŽุฑูŽุฌู‘ูŽุญู’ ุจุนุถูู‡ุงุŒ ูู‡ู„ ุชูู‚ูŽุฏู‘ูŽุฑ ุงู„ู…ูุญุชู…ู„ุงุชู ูƒู„ู‘ูู‡ุงุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ู…ูุฑุงุฏู ุจุงู„ุนูู…ูˆู…ู ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉู ุฃูˆ ู„ุงุŸ
ููŠู‡ ู…ุฐุงู‡ุจูุŒ ูˆูˆุฌู‡ูู‡ ุฃู†ู‘ูŽู‡ ู„ู… ูŠูŽุฑูุฏู’ ุฑูุนู ุงู„ูุนู„ู ุงู„ูˆุงู‚ุนู ุจู„ ู…ุง ุชูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‚ูŽ ุจู‡ุŒ ูุงู„ู„ู‘ูŽูุธู ู…ุญู…ูˆู„ูŒ ุนู„ูŠู‡ ุจู†ูุณูู‡ ู„ุง ุจุฏู„ูŠู„ูู‡.
(ูˆูŽ) ุงู„ูุนู„ู ุงู„ู…ูุชูŽุนูŽุฏู‘ููŠ ุฅู† ู„ู… ูŠูุฐู’ูƒูŽุฑู’ ู„ู‡ ู…ูุนูˆู„ูŒ ุจูู‡ (ู…ูุซู’ู„ู: ู„ูŽุง ุขูƒูู„ู) ุฃูˆ: ู„ุง ุฃูŽุถุฑูุจูุŒ ุฃูˆ: ู„ุง ุฃู‚ูˆู…ูุŒ ุฃูˆ: ู…ุง ุฃูŽูƒูŽู„ู’ุชูุŒ (ุฃูŽูˆู’ ยซุฅูู†ู’ ุฃูŽูƒูŽู„ู’ุชู ููŽุนูŽุจู’ุฏููŠ ุญูุฑู‘ูŒยป ูŠูŽุนูู…ู‘ู ู…ูŽูู’ุนููˆู„ูŽุงุชูู‡ู) ุนู„ู‰ ุงู„ุฃุตุญู‘ูุŒ (ููŽูŠูู‚ู’ุจูŽู„ู) ู…ู†ู‡ (ุชูŽุฎู’ุตููŠุตูู‡ู) ุจุจุนุถู ุงู„ู…ูุงุนูŠู„ู ุจู‡ ุฅุฐุง ู†ูŽูˆูŽุงู‡ ู„ุนูู…ูˆู…ูู‡.--------------------------------------------
(1) ยซุงู„ููˆุงุฆุฏ ุงู„ุณู†ูŠู‘ุฉ ููŠ ุดุฑุญ ุงู„ุฃู„ููŠู‘ุฉยป (3/ 435 - 436).
(2) ููŠ (ุฏ): ู„ุฅุถู…ุงุฑ.
(3) ููŠ (ุน)ุŒ (ุฏ): ููŠ ุฃุตู„. ูˆุงู„ู…ุซุจุชู ู…ูู† ยซุงู„ููˆุงุฆุฏู ุงู„ุณู‘ูŽู†ูŠู‘ูŽุฉูยป ู„ู„ุจูุฑู…ุงูˆูŠู‘ู.
(4) ุงู„ู…ุงุฆุฏุฉ: 3.
(5) ู„ูŠุณ ููŠ (ุน). ูˆู…ุซุจุชูŒ ู…ู† (ุฏ)ุŒ ูˆ ยซุงู„ููˆุงุฆุฏู ุงู„ุณู‘ูŽู†ูŠู‘ูŽุฉูยป ู„ู„ุจูุฑู…ุงูˆูŠู‘ู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 488)

ุชู†ุจูŠู‡ูŒ: ู‚ูู„ู’ุชู: ูŠููู‡ูŽู…ู ู…ู†ู‡ ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ูุนู„ูŽ ุฅุฐุง ูƒุงู†ูŽ ู„ุงุฒู…ู‹ุง ูƒู‚ูˆู„ูู‡: ูˆุงู„ู„ู‡ู! ู„ุง ุฃู‚ูˆู„ูุŒ ุฃู†ู‘ูŽู‡ ูŠูŽุญู†ูŽุซู ุจูƒู„ู‘ู ู‚ูˆู„ู ูˆู„ุง ูŠูู‚ุจูŽู„ู ุชุฎุตูŠุตูู‡.
(ููŽู„ูŽูˆู’ ู†ูŽูˆูŽู‰) ุจู‚ูˆู„ูู‡: ยซู„ุง ุขูƒู„ูยป ู…ุฃูƒูˆู„ู‹ุง (ู…ูุนูŽูŠู‘ูŽู†ู‹ุง: ู‚ูุจูู„ูŽ) ู…ู†ู‡ ุชุฎุตูŠุตูู‡ ูˆู„ู… ูŠูŽุญู†ูŽุซู’ ุจุบูŠุฑูู‡ (ุจูŽุงุทูู†ู‹ุง(1) ุนู†ุฏูŽ ุฃุตุญุงุจูู†ุง ูˆุบูŠุฑูู‡ู…ุ› ู„ุตูุญู‘ูŽุฉู ุงู„ุงุณุชุซู†ุงุกู ููŠู‡ุŒ ููƒุฐุง ุชุฎุตูŠุตูู‡ุŒ ูˆู‡ู„ ูŠูู‚ุจูŽู„ู ุญููƒู…ู‹ุง ุฃู… ู„ุงุŸ ููŠู‡ ุนู† ุฃุญู…ุฏูŽ ุฑูˆุงูŠุชุงู†ู.
(ููŽู„ูŽูˆู’(2) ุฒูŽุงุฏูŽ) ุฐููƒู’ุฑู ุงู„ู…ูุนูˆู„ู ุจู‡ุŒ ูƒู€: ู„ุง ุฃูŽูƒูŽู„ู’ุชู (ู„ูŽุญู’ู…ู‹ุง) ุฃูˆ ุชู…ุฑู‹ุง ู…ูŽุซู„ู‹ุง (ูˆูŽู†ูŽูˆูŽู‰) ู„ุญู…ู‹ุง ุฃูˆ ุชู…ุฑู‹ุง (ู…ูุนูŽูŠู‘ูŽู†ู‹ุง: ู‚ูุจูู„ูŽ) ู…ู†ู‡ ุชุนูŠูŠู†ูู‡ (ู…ูุทู’ู„ูŽู‚ู‹ุง) ุฃูŠ: ุจุงุทู†ู‹ุง ูˆุธุงู‡ุฑู‹ุง ู…ูู† ุบูŠุฑู ุฎู„ุงูู ุนู†ุฏูŽ ุจุนุถูู‡ู….

ูุงุฆุฏุฉูŒ: ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉู ู…ุณุฃู„ุฉูโ€Œโ€Œ ุชุฎุตูŠุตู ุงู„ุนูู…ูˆู…ู ุจุงู„ู†ู‘ููŠู‘ูŽุฉู ูˆู„ุง ูŠูŽุฎุชูŽุตู‘ู ุฌูˆุงุฒู ุงู„ุชู‘ูŽุฎุตูŠุตู ุจุงู„ู†ู‘ููŠู‘ูŽุฉู ุจุงู„ุนุงู…ู‘ูุŒ ุจู„ ูŠูŽุฌุฑูŠ ููŠ ุชู‚ูŠูŠุฏู ุงู„ู…ูุทู„ูŽู‚ู ุจุงู„ู†ู‘ููŠู‘ูŽุฉูุŒ ูˆู„ุฐู„ูƒ ุงุนุชูุฑูุถูŽ ุนู„ู‰ ุงู„ุญู†ููŠู‘ูŽุฉู ููŠ: ยซู„ุง ุฃูŽูƒูŽู„ู’ุชูยป ุฃู†ู‘ูŽู‡ ู„ุง ุนู…ูˆู…ูŽ ููŠู‡(3) ุจู„ ู…ุทู„ู‚ูŒุŒ ูˆุงู„ุชู‘ูŽุฎุตูŠุตู ูุฑุนู ุงู„ุนูู…ูˆู…ู ุจุฃู†ู’ ูŠูŽุตููŠุฑูŽ ุจุงู„ู†ู‘ููŠู‘ูŽุฉู ุชู‚ูŠูŠุฏู‹ุง ู„ู„ู…ูุทู„ู‚ูุŒ ูู„ู… ูŠูŽู…ู†ูŽุนููˆู‡.
(ูˆูŽุงู„ุนูŽุงู…ู‘ู ูููŠ ุดูŽูŠู’ุกู: ุนูŽุงู…ู‘ูŒ ูููŠ ู…ูุชูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‚ูŽุงุชูู‡ู) ูˆุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุฃู†ู‘ูŽ ุนู…ูˆู…ูŽ ุงู„ุฃุดุฎุงุตู ูŠุณุชู„ุฒู…ู ุนู…ูˆู…ูŽ ุงู„ู…ูุชุนู„ู‘ูŽู‚ุงุชูุŒ ูˆูƒู„ุงู…ู ุงู„ุฅู…ุงู…ู ุฃุญู…ุฏูŽ ููŠ ู‚ูˆู„ูู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ูŠููˆุตููŠูƒูู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูููŠ ุฃูŽูˆู’ู„ูŽุงุฏููƒูู…ู’}(4) ุธุงู‡ุฑูู‡ุง ุนู„ู‰ ุงู„ุนูู…ูˆู…ู: ุฃู†ู‘ูŽ ู…ูŽู† ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ุนู„ูŠู‡ ุงุณู…ู ูˆู„ุฏูุ› ูู„ู‡ ู…ุง ููŽุฑูŽุถูŽ ุงู„ู„ู‡ูุŒ ููƒุงู†ูŽ ุฑุณูˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‡ูˆ ุงู„ู…ูุนุจู‘ูุฑู ุนู†ู ุงู„ูƒุชุงุจู ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุขูŠุฉูŽ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุตูŽุฏูŽุชู’ ู„ู„ู…ุณู„ู…ู ู„ุง ู„ู„ูƒุงูุฑู.--------------------------------------------
(1) ุฒุงุฏ ููŠ ยซู…ุฎุชุตุฑ ุงู„ุชุญุฑูŠุฑยป (ุต 151): ูˆูŠุนู… ุงู„ุฒู…ุงู† ูˆุงู„ู…ูƒุงู†.
(2) ู„ูŠุณุช ููŠ ยซุฏยป.
(3) ู„ูŠุณุช ููŠ ยซุฏยป.
(4) ุงู„ู†ู‘ูุณุงุก: 11.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 489)

(ูˆูŽู†ูŽูู’ูŠู ุงู„ู…ูุณูŽุงูˆูŽุงุฉู: ู„ูู„ู’ุนูู…ููˆู…ู) ุนู†ุฏูŽ ุฃุตุญุงุจูู†ุงุŒ ู†ุญูˆู ู‚ูˆู„ูู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ู„ูŽุง ูŠูŽุณู’ุชูŽูˆููŠ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู ูˆูŽุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู}(1)ุŒ ูˆู‚ูˆู„ูู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ุฃูŽููŽู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูุคู’ู…ูู†ู‹ุง ูƒูŽู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ููŽุงุณูู‚ู‹ุง ู„ูŽุง ูŠูŽุณู’ุชูŽูˆููˆู†ูŽ}(2)ุŒ ูู…ูŽู† ู†ูŽููŽู‰ ุงู„ุนูู…ูˆู…ูŽ ููŠ ุงู„ุขูŠุชูŠู†ู ู„ุง ูŠูŽู…ู†ูŽุนู ู‚ุตุงุตูŽ ุงู„ู…ูุคู…ู†ู ุจุงู„ุฐู‘ูู…ู‘ููŠู‘ูุŒ ูˆู„ุง ูˆู„ุงูŠุฉูŽ ุงู„ูุงุณู‚ู ุนู‚ุฏูŽ ุงู„ู†ู‘ููƒุงุญูุŒ ูˆู„ูˆ ู‚ูุชูู„ูŽ ุงู„ู…ุณู„ู…ู ุจุงู„ุฐู‘ูู…ู‘ููŠู‘ู ู„ุซูŽุจูŽุชูŽ ุงุณุชูˆุงุคูู‡ู…ุงุŒ ุฃูˆ ู‚ูู„ู’ู†ุง: ุฅู†ู‘ูŽ ุงู„ูุงุณู‚ูŽ ูŠูŽู„ููŠ ุนู‚ุฏูŽ ุงู„ู†ู‘ููƒุงุญูุ› ู„ุงุณุชูˆู‰ ู…ุน ุงู„ู…ุคู…ู†ู ุงู„ูƒุงู…ู„ูุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ุนุฏู„ู.
ุชู†ุจูŠู‡ูŒ: ู†ููŠู ุงู„ู…ูุณุงูˆุงุฉู ูˆู…ุง ููŠ ู…ูŽุนู†ุงู‡ุง ู…ูู† ุงู„ุงุณุชูˆุงุกู ูˆุงู„ุชู‘ูŽุณุงูˆูŠ ูˆุงู„ุชู‘ูŽู…ุงุซูู„ู ูˆุงู„ู…ูู…ุงุซู„ุฉู ูˆู†ุญูˆู ุฐู„ูƒุŒ ุณูˆุงุกูŒ ููŠู‡ ู†ููŠูู‡ ููŠ ูุนู„ูุŒ ู†ุญูˆู: ู„ุง ูŠูŽุณุชูˆูŠ ูƒุฐุง ูˆูƒุฐุงุŒ ุฃูˆ ููŠ ุงุณู…ูุŒ ู†ุญูˆู(3): ู„ุง ู…ุณุงูˆุงุฉูŽ ุจูŠู†ูŽ ูƒุฐุง ูˆูƒุฐุง.
(ูˆูŽุงู„ู…ูŽูู’ู‡ููˆู…ู ู…ูุทู’ู„ูŽู‚ู‹ุง) ุฃูŠ: ุณูˆุงุกูŒ ูƒุงู†ูŽ ู…ูู‡ูˆู…ูŽ ู…ูˆุงูู‚ุฉู ุฃูˆ ู…ุฎุงู„ูุฉู: (ุนูŽุงู…ู‘ูŒ ูููŠู…ูŽุง ุณููˆูŽู‰ ุงู„ู…ูŽู†ู’ุทููˆู‚ูุŒ ูŠูุฎูŽุตู‘ูŽุตู) ุฃูŠ: ูŠูŽุฌููˆุฒู ุชุฎุตูŠุตู ุงู„ู…ูู‡ูˆู…ู (ุจูู…ูŽุง ูŠูุฎูŽุตู‘ูŽุตู ุจูู‡ู ุงู„ุนูŽุงู…ู‘ู) ุนู†ุฏูŽ ุฃูƒุซุฑู ุฃุตุญุงุจูู†ุง ูˆุบูŠุฑูู‡ู….
ููŽุฅูู†ู’ ู‚ููŠู„ูŽ: ู„ูˆ ูƒุงู†ูŽ ุงู„ู…ูู‡ูˆู…ู ุญูุฌู‘ูŽุฉู‹ ู„ูŽู…ุง ุฎูุตู‘ูŽุ› ู„ุฃู†ู‘ูŽู‡ ู…ูุณุชู†ู’ุจูŽุทูŒ ู…ู† ุงู„ู„ู‘ูŽูุธู ูƒุงู„ุนูู„ู‘ูŽุฉูุŒ ูˆุฃูุฌููŠุจูŽ ุจุงู„ู…ู†ุนูุŒ ูˆุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽูุธูŽ ุจู†ูŽูุณูู‡ ุฏูŽู„ู‘ูŽ ุนู„ูŠู‡ ุจู…ูู‚ุชุถู‰ ุงู„ู„ู‘ูุบุฉูุŒ ูุฎูุตู‘ูŽ ูƒุงู„ู†ู‘ูุทู‚ู.
ู‚ุงู„ูŽ ุงู„ุขู…ูุฏููŠู‘ู: ุงู„ุฎู„ุงูู ููŠ ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ู…ูู‡ูˆู…ูŽ ู„ู‡ ุนู…ูˆู…ูŒ ู„ูุธูŠู‘ูŒุ› ู„ุฃู†ู‘ูŽ ู…ูŽูู‡ูˆู…ูŽูŠู ุงู„ู…ููˆุงูู‚ุฉู ูˆุงู„ู…ูุฎุงู„ูุฉู ุนุงู…ู‘ูŒ ููŠู…ุง ุณููˆู‰ ุงู„ู…ู†ุทูˆู‚ู ุจู‡ ุจู„ุง ุฎู„ุงููุŒ ูู‚ูˆู„ูู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซูููŠ ุณูŽุงุฆูู…ูŽุฉู ุงู„ุบูŽู†ูŽู…ู ุงู„ุฒู‘ูŽูƒูŽุงุฉูยป(4) ูŠูŽู‚ุชุถูŠ ู…ูู‡ูˆู…ูู‡ ุณู„ุจูŽ ุงู„ุญููƒู…ู--------------------------------------------
(1) ุงู„ุญุดุฑ: 20.
(2) ุงู„ุณู‘ูŽุฌุฏุฉ: 18.
(3) ููŠ (ุน): ู…ุซู„.
(4) ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (1454) ุถู…ู† ุญุฏูŠุซ ุฃู†ุณ ุงู„ุทูˆูŠู„ ููŠ ุงู„ุฒูƒุงุฉ ูˆู„ูุธู‡: ูˆูŽูููŠ ุตูŽุฏูŽู‚ูŽุฉู ุงู„ุบูŽู†ูŽู…ู ูููŠ ุณูŽุงุฆูู…ูŽุชูู‡ูŽุง ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนููŠู†ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุนูุดู’ุฑููŠู†ูŽ ูˆูŽู…ูุงุฆูŽุฉู ุดูŽุงุฉูŒ .. ุงู„ุญุฏูŠุซ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 490)

ุนู† ู…ุนู„ูˆูุฉู ุงู„ุบู†ู…ู ุฏูˆู†ูŽ ุบูŠุฑูู‡ุงุŒ ุนู„ู‰ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŠุญูุŒ ูู…ูŽุชู‰ ุฌูŽุนูŽู„ู’ู†ุงู‡ ุญูุฌู‘ูŽุฉู‹ ู„ูŽุฒูู…ูŽ ุงู†ุชูุงุกู ุงู„ุญููƒู…ู ุนู† ุฌู…ู„ุฉู ุตูˆุฑู ุงู„ู…ูุฎุงู„ูุฉูุŒ ูˆุฅู„ู‘ูŽุง ู„ู… ูŠูŽูƒูู†ู’ ู„ู„ุชู‘ูŽุฎุตูŠุตู ูุงุฆุฏุฉูŒุŒ ูˆุชูŽุฃูŽูˆู‘ูŽู„ููˆุง ุฐู„ูƒ ุนู„ู‰ ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ู…ูุฎุงู„ููŠู†ูŽ ุฃุฑุงุฏูˆุง ุฃู†ู‘ูŽู‡ ู„ู… ูŠูŽุซู’ุจูุชู’ ุจุงู„ู…ู†ุทูˆู‚ู ูˆู„ุง ูŠูŽุฎุชู„ููˆู† ููŠู‡.
ู‚ูŠู„ูŽ: ู‚ูˆู„ูู‡ู…: ยซุงู„ู…ูู‡ูˆู…ู ู„ุง ุนูู…ูˆู…ูŽ ู„ู‡ุ› ู„ุฃู†ู‘ูŽู‡ ู„ูŠุณูŽ ุจู„ูุธู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุนูู…ู‘ูŽยป ู„ุง ูŠูุฑูŠุฏูˆู† ุจู‡ ุณูŽู„ู’ุจูŽ ุงู„ุญููƒู’ู…ู ุนู† ุฌู…ูŠุนู ุงู„ู…ุนู„ูˆูุฉูุ› ู„ุฃู†ู‘ูŽู‡ ุฎู„ุงูู ู…ุฐู‡ุจู ุงู„ู‚ุงุฆู„ูŠู†ูŽ ุจุงู„ู…ูู‡ูˆู…ูุŒ ูˆู„ูƒู†ู‘ูŽู‡ู… ู‚ุฏ ูŠูŽุฐูƒูุฑููˆู†ู‡ ููŠ ู…ูŽุนุฑูุถู ุงู„ุจุญุซูุŒ ูู‚ุฏ ู‚ุงู„ูˆุง: ุฏูŽู„ุงู„ุฉู ุงู„ุงู‚ุชุถุงุกู ุชูุฌูˆู‘ูุฒู ุฑูŽูู’ุนู ุงู„ุฎุทุฃูุ› ุฃูŠ: ุญููƒู’ู…ูู‡ ู„ุง ูŠูŽุนูู…ู‘ู ุญูƒู…ูŽ ุงู„ุฅุซู…ู ูˆุงู„ุบูุฑู’ู…ู ู…ุซู„ู‹ุงุ› ุชู‚ู„ูŠู„ู‹ุง ู„ู„ุฅุถู…ุงุฑูุŒ ูู„ุฐู„ูƒ ูŠูู‚ุงู„ู ููŠ ุงู„ู…ูู‡ูˆู…ู: ู‡ูˆ ุญูุฌู‘ูŽุฉูŒุ› ู„ุถุฑูˆุฑุฉู ุธูู‡ูˆุฑู ูุงุฆุฏุฉู ุงู„ุชู‘ูŽู‚ูŠูŠุฏู ุจุงู„ุตู‘ููุฉูุŒ ูˆูŠูŽูƒููŠ ููŠ ุงู„ูุงุฆุฏุฉู ุงู†ุชูุงุกู ุงู„ุญููƒู…ู ุนู† ุตูˆุฑุฉู ูˆุงุญุฏุฉูุ› ู„ุชูŽูˆู‚ู‘ููู ุจูŠุงู†ูู‡ุง ุนู„ู‰ ุฏู„ูŠู„ู ุขุฎูŽุฑูŽุŒ ูˆุฅู† ู„ู… ูŠูŽู‚ูู„ู’ ุจุฐู„ูƒ ุฃู‡ู„ู ุงู„ู…ูู‡ูˆู…ูุŒ ู„ูƒู†ู‘ูŽู‡ ุจุญุซูŒ ู…ูุชู‘ูŽุฌูู‡ูŒ.
(ูˆูŽุฑูŽูู’ุนู ูƒูู„ู‘ูู‡ู) ุฃูŠ: ูƒู„ู‘ู ุงู„ู…ูู‡ูˆู…ูุŒ ุจุญูŽูŠุซู ู„ุง ูŠูŽุจู‚ู‰ ุณูˆู‰ ุงู„ู…ู†ุทูˆู‚ู (ุชูŽุฎู’ุตููŠุตูŒ) ู„ู‡ (ุฃูŠุถู‹ุง) ู„ุฅูุฑุงุฏูู‡ ุงู„ู„ู‘ูŽูุธูŽ ููŠ ู…ู†ุทูˆู‚ูู‡ ูˆู…ูู‡ูˆู…ูู‡ุŒ ูู‡ูˆ ูƒุจุนุถู ุงู„ุนุงู…ู‘ู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 491)