Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆ†เฆฏ-เฆฏเงเฆ–เฆฐเงเฆฒ เฆนเฆพเฆฐเง€เฆฐ เฆฌเฆฟเฆธเฆพเฆฐเฆนเฆฟ เฆฎเงเฆ–เฆคเฆพเฆธเฆพเฆฐเฆฟเฆค เฆคเฆพเฆนเฆฐเง€เฆฐ (เฆ†เฆนเฆฎเฆฆ เฆฌเฆฟเฆจ เฆ†เฆฌเงเฆฆเงเฆฒเงเฆฒเฆพเฆน เฆ†เฆฒ-เฆฌเฆพเฆฒเง€ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 1189 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ุงู„ุฐุฎุฑ ุงู„ุญุฑูŠุฑ ุจุดุฑุญ ู…ุฎุชุตุฑ ุงู„ุชุญุฑูŠุฑ (ุฃุญู…ุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุจุนู„ูŠ - ุช 1189 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆ†เฆฏ-เฆฏเงเฆ–เฆฐเงเฆฒ เฆนเฆพเฆฐเง€เฆฐ เฆฌเฆฟเฆธเฆพเฆฐเฆนเฆฟ เฆฎเงเฆ–เฆคเฆพเฆธเฆพเฆฐเฆฟเฆค เฆคเฆพเฆนเฆฐเง€เฆฐ (เฆ†เฆนเฆฎเฆฆ เฆฌเฆฟเฆจ เฆ†เฆฌเงเฆฆเงเฆฒเงเฆฒเฆพเฆน เฆ†เฆฒ-เฆฌเฆพเฆฒเง€ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 1189 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
ุฅุฐุง ุนูŽุฑูŽูู’ุชูŽ ุฐู„ูƒุŒ ูู„ุง ูŠูุดุชูŽุฑูŽุทู ุงู„ุฅุณู„ุงู…ู ูˆู„ุง ุงู„ุนุฏุงู„ุฉูุŒ (ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุทูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฒู‘ูŽู…ูŽู†ู) ุจูŠู†ูŽ ูˆูู‚ููˆุนู ุงู„ู…ูุฎุจูŽุฑู ุจู‡ ูˆุจูŠู†ูŽ ุงู„ุฎุจูŽุฑู.
(2) (ูˆูŽู„ูŽุง) ูŠูุดุชูŽุฑูŽุทู ุฃูŠุถู‹ุง (ุฃู„ู‘ูŽุง ูŠูŽุญู’ูˆููŠูŽู‡ูู…ู’) ุฃูŠ: ุฃู‡ู„ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽูˆุงุชูุฑู (ุจูŽู„ูŽุฏูŒุŒ ูˆูŽู„ูŽุง) ุฃู„ู‘ูŽุง (ูŠูุญู’ุตููŠูŽู‡ูู…ู’ ุนูŽุฏูŽุฏูŒ)ุ› ู„ุฃู†ู‘ูŽ ุฃู‡ู„ูŽ ุงู„ุฌุงู…ุนู ู„ูˆ ุฃูŽุฎุจูŽุฑููˆุง ุนู† ุณู‚ูˆุทู ุงู„ู…ูุคูŽุฐู‘ูู†ู ุนู†ู ุงู„ู…ูŽู†ุงุฑุฉูุŒ ุฃูˆ ุงู„ุฎุทูŠุจู ุนู†ู ุงู„ู…ูู†ู’ุจูŽุฑูุŒ ู„ูƒุงู†ูŽ ุฅุฎุจุงุฑูู‡ู… ู…ูููŠุฏู‹ุง ู„ู„ุนูู„ู’ู…ู ูุถู„ู‹ุง ุนู† ุฃู‡ู„ู ุจู„ุฏู.
(3) (ูˆูŽู„ูŽุง) ูŠูุดุชูŽุฑูŽุทู ุฃูŠุถู‹ุง ููŠ ุนุฏุฏู ุงู„ุชู‘ูŽูˆุงุชูุฑู (ุงุฎู’ุชูู„ูŽุงูู: ู†ูŽุณูŽุจูุŒ ูˆูŽุฏููŠู†ูุŒ ูˆูŽูˆูŽุทูŽู†ู) ูˆุดูŽุฑูŽุทูŽ ู‚ูˆู…ูŒ ุงู„ุงุฎุชู„ุงููŽ ููŠ ุฐู„ูƒุ› ู„ุชูŽู†ู’ุฏูŽููุนูŽ ุงู„ุชู‘ูู‡ู…ุฉู ูˆู‡ูˆ ุจุงุทู„ูŒุ› ู„ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุชู‘ูู‡ู…ุฉูŽ ู„ูˆ ุญูŽุตูŽู„ูŽุชู’ ู„ู… ูŠูŽุญุตูู„ู ุงู„ุนูู„ู…ู ุณูˆุงุกูŒ ูƒุงู†ูˆุง ุนู„ู‰ ุฏูŠู†ู ูˆุงุญุฏูุŒ ูˆู…ูู† ู†ูŽุณูŽุจู ูˆุงุญุฏูุŒ ููŠ ูˆุทู†ู ูˆุงุญุฏูุŒ ุฃูˆ ู„ู… ูŠูŽูƒููˆู†ูˆุง ูƒุฐู„ูƒุŒ ูˆุฅู†ู ุงุฑุชูŽููŽุนูŽุชู’ ุญูŽุตูŽู„ูŽ ุงู„ุนู„ู…ู ูƒูŠู ูƒุงู†ูˆุง.
(4) (ูˆูŽู„ูŽุง) ูŠูุดุชูŽุฑูŽุทู ุฃูŠุถู‹ุง ููŠ ุฃู‡ู„ู ุงู„ุชู‘ูŽูˆุงุชูุฑู (ุฅูุฎู’ุจูŽุงุฑูู‡ูู…ู’ ุทูŽูˆู’ุนู‹ุง) ูุฅู†ู‘ูŽ ุงู„ุตู‘ูุฏู‚ูŽ ู„ุง ูŠูŽู…ุชู†ูุนู ุญุตูˆู„ู ุงู„ุนูู„ู…ู ุจู‡ุŒ ูˆุฅู„ู‘ูŽุง ูุงุชูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุฑุทู.
(5) (ูˆูŽู„ูŽุง) ูŠูุดุชูŽุฑูŽุทู ุฃูŠุถู‹ุง (ุฃู„ู‘ูŽุง ูŠูŽุนู’ุชูŽู‚ูุฏูŽ) ุงู„ู…ูุฎุจูุฑู (ุฎูู„ูŽุงููŽู‡ู) ุฃูŠ: ุฎู„ุงููŽ ู…ุง ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽ ุจู‡ุŒ ุจู„ ูŠูŽุญุตูู„ู ุงู„ุนูู„ู…ู ุณูˆุงุกูŒ ูƒุงู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุงู…ุนู ูŠูŽุนุชู‚ูุฏู ู†ู‚ูŠุถูŽ ุงู„ู…ูุฎุจูŽุฑู ุจู‡ุŒ ุฃู… ู„ุงุŒ ูู„ุง ูŠูŽุชูŽูˆูŽู‚ู‘ูŽูู ุงู„ุนู„ู…ู ุนู„ู‰ ุฐู„ูƒ.
(ูˆูŽู…ูŽู†ูŽ ุญูŽุตูŽู„ูŽ ุจูุฎูŽุจูŽุฑูู‡ู ุนูู„ู’ู…ูŒ ุจููˆูŽุงู‚ูุนูŽุฉู ู„ูุดูŽุฎู’ุตู: ุญูŽุตูŽู„ูŽ) ุงู„ุนูู„ู’ู…ู (ุจูู…ูุซู’ู„ูู‡ู) ุฃูŠ: ุจู…ูุซู’ู„ู ุฐู„ูƒ ุงู„ุฎุจูŽุฑู (ุจูุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูŽุง) ุฃูŠ: ุจุบูŠุฑู ุชู„ูƒ ุงู„ูˆุงู‚ุนุฉู (ู„ูู€) ุดุฎุตู (ุขุฎูŽุฑูŽ).
ู‚ุงู„ูŽ ุงุจู†ู ู‚ุงุถูŠ ุงู„ุฌุจู„ู: ูƒู„ู‘ู ุนุฏุฏู ุฃูุงุฏูŽ ุงู„ุนูู„ู…ูŽ ู„ุดุฎุตู ููŠ ูˆุงู‚ุนุฉู ู…ููŠุฏูŒ ู„ู„ุนูู„ู…ู ู„ุบูŠุฑูู‡ ููŠ ุบูŠุฑูู‡ุงุŒ ูˆุฅุทู„ุงู‚ูู‡ ุจุงุทู„ูŒุ› ุฅุฐ ู‚ุฏ ูŠูŽู…ู’ุชูŽุงุฒู ุงู„ุดู‘ูŽุฎุตู ุจููŽุฑู’ุทู ุฐูƒุงุฆูู‡ ููŠ ุชู„ูƒ ุงู„ูˆุงู‚ุนุฉู ุฏูˆู†ูŽ ุบูŠุฑูู‡ุงุŒ ู„ูƒู†ู’ ู‡ูˆ ุตุญูŠุญูŒ (ู…ูŽุนูŽ ุชูŽุณูŽุงูˆู ู…ูู†ู’ ูƒูู„ู‘ู ูˆูŽุฌู’ู‡ู) ูˆู‡ูˆ ุจุนูŠุฏูŒ ุนุงุฏุฉู‹(1).--------------------------------------------
(1) ูŠู†ุธุฑ: ยซุงู„ุชุญุจูŠุฑ ุดุฑุญ ุงู„ุชุญุฑูŠุฑยป (4/ 1795).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 352)

(ููŽุตู’ู„ูŒ)
ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ููŽุฑูŽุบูŽ ู…ูู† ุฃุญูƒุงู…ู ุงู„ุฎุจูŽุฑู ุงู„ู…ูุชูˆุงุชูุฑู ุดูŽุฑูŽุนูŽ ูŠูุจูŽูŠู‘ูู†ู ุฃุญูƒุงู…ูŽ ุงู„ุขุญุงุฏูุŒ ูู‚ุงู„:
(ูˆูŽู…ูู†ูŽ ุงู„ุฎูŽุจูŽุฑู: ุขุญูŽุงุฏูŒ) ูุงู„ุขุญุงุฏู: ุฌู…ู’ุนู ุฃุญุฏูุŒ ูƒุจูŽุทูŽู„ู ูˆุฃุจุทุงู„ูุŒ ูˆู‡ู…ุฒุฉู ุฃูŽุญูŽุฏู ู…ูุจู’ุฏูŽู„ูŽุฉูŒ ู…ูู† ุงู„ูˆุงุญุฏูุŒ ูˆุฃุตู„ู ุขุญุงุฏู ุฃูŽุฃู’ุญูŽุงุฏู ุจู‡ูŽู…ู’ุฒูŽุชูŽูŠู†ู ุฃูุจู’ุฏูู„ูŽุชู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ูŠุฉู ุฃูŽู„ููู‹ุง ูƒุขุฏู…ูŽ.
(ูˆูŽู‡ููˆูŽ) ุฃูŠ: ุฎุจูŽุฑู ุงู„ุขุญุงุฏู: (ู…ูŽุง ุนูŽุฏูŽุง ุงู„ุชู‘ูŽูˆูŽุงุชูุฑูŽ) ูุงู„ุฃุฎุจุงุฑู ู‚ูุณู…ุงู†ู: ุชูˆุงุชุฑูŒุŒ ูˆุขุญุงุฏูŒุŒ ู„ุง ุบูŠุฑูุŒ ูู„ุง ูˆุงุณุทุฉูŽ ุจูŠู†ูŽู‡ู…ุงุŒ ูุงู„ุขุญุงุฏู ู‚ุณูŠู…ู ุงู„ุชู‘ูŽูˆุงุชูุฑูุŒ ูุฎุจูŽุฑู ุงู„ูˆุงุญุฏู ู…ุง ู„ู… ูŠูŽู†ู’ุชูŽู‡ู ุฅู„ู‰ ุฑูุชุจุฉู ุงู„ุชู‘ูŽูˆุงุชูุฑู: ุฅู…ู‘ูŽุง ุจุฃู†ู’ ูŠูŽุฑูˆููŠูŽู‡ ู…ูŽู† ู‡ูˆ ุฏูˆู†ูŽ ุงู„ุนุฏุฏู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู„ุง ุจุฏู‘ูŽ ู…ูู†ู‡ ููŠ ุงู„ุชู‘ูŽูˆุงุชูุฑู ุนู„ู‰ ุงู„ุฎู„ุงูู ููŠู‡ุŒ ุฃูˆ ูŠูŽุฑูˆููŠูŽู‡ ุนุฏุฏู ุงู„ุชู‘ูŽูˆุงุชูุฑูุŒ ูˆู„ูƒู†ู’ ู„ู… ูŠูŽู†ู’ุชูŽู‡ูˆุง ุฅู„ู‰ ุฅูุงุฏุฉู ุงู„ุนูู„ู’ู…ู ุจุงุณุชุญุงู„ุฉู ุชูŽูˆุงุทูุฆูู‡ู… ุนู„ู‰ ุงู„ูƒุฐุจูุŒ ุฃูˆ ู„ู… ูŠูŽูƒูู†ู’ ุฐู„ูƒ ููŠ ูƒู„ู‘ู ุงู„ุทู‘ูŽุจู‚ุงุชูุŒ ุฃูˆ ูƒุงู†ูŽ ูˆู„ูƒู†ู’ ู„ู… ูŠูุฎุจูุฑูˆุง ุนู† ู…ุญุณูˆุณู ุนู„ู‰ ุงู„ู‚ูˆู„ู ุจุงุดุชูุฑุงุทูู‡ ููŠ ุงู„ู…ูุชูˆุงุชุฑูุŒ ุฃูˆ ุบูŠุฑู ุฐู„ูƒ ู…ูู…ู‘ูŽุง ูŠูุนุชุจูŽุฑู ููŠ ุงู„ู…ูุชูˆุงุชุฑู.
ูุงู„ุขุญุงุฏู: ู‡ูˆ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู„ุง ูŠููููŠุฏู ุงู„ุนูู„ู’ู…ูŽ ูˆุงู„ูŠู‚ูŠู†ูŽุŒ ูŠูŽุนู†ูŠ ุฃู†ู‘ูŽู‡ ู„ุง ูŠูููŠุฏู ุงู„ุนู„ู…ูŽ ุงู„ุถู‘ูŽุฑูˆุฑูŠู‘ูŽุŒ ูู„ุง ูŠูŽู‚ู’ุตูุฑููˆู†ูŽ ุงุณู…ูŽ ุงู„ุขุญุงุฏู ุนู„ู‰ ู…ุง ูŠูŽุฑูˆูŠู‡ ุงู„ูˆุงุญุฏู ูƒู…ุง ู‡ูˆ ุญู‚ูŠู‚ุฉูŒ ููŠู‡ุŒ ุจู„ ูŠูุฑูŠุฏููˆู† ุจู‡ ู…ุง ู„ุง ูŠูููŠุฏู ุงู„ุนูู„ู’ู…ูŽ ูˆู„ูˆ ูƒุงู†ูŽ ู…ูู† ุนุฏุฏู ูƒุซูŠุฑูุŒ ูˆู„ูˆ ุฃูุงุฏูŽ ุฎุจูŽุฑู ุงู„ูˆุงุญุฏู ุงู„ุนูู„ู…ูŽ ุจุงู†ุถู…ุงู…ู ู‚ุฑุงุฆู†ูŽุŒ ุฃูˆ ุจุงู„ู…ูุนุฌุฒุฉูุŒ ูู„ูŠุณูŽ ู…ู†ู‡ ุงุตุทู„ุงุญู‹ุงุŒ ูุงุตุทู„ุงุญูู‡ู… ู…ูุฎุงู„ูููŒ ู„ู„ู‘ูุบุฉู ุทุฑุฏู‹ุง ูˆุนูƒุณู‹ุง.
(ููŽุฏูŽุฎูŽู„ูŽ) ููŠ ุงู„ุขุญุงุฏู ู…ูู† ุงู„ุฃุญุงุฏูŠุซู: ุฎุจูŽุฑูŒ (ู…ูุณู’ุชูŽูููŠุถูŒ ู…ูŽุดู’ู‡ููˆุฑูŒ).
ู‚ุงู„ูŽ ุงู„ุจูุฑู’ู…ูŽุงูˆููŠู‘ู: ุฃุฑุฌุญู ุงู„ุฃู‚ูˆุงู„ู ูˆุฃู‚ูˆุงู‡ุง ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ู…ุดู‡ูˆุฑูŽ ู‚ูุณู’ู…ูŒ ู…ูู† ุงู„ุขุญุงุฏูุŒ ูˆูŠูุณูŽู…ู‘ูŽู‰ ุฃูŠุถู‹ุง: ุงู„ู…ูุณุชููŠุถูŽ(1).--------------------------------------------
(1) ยซุงู„ููˆุงุฆุฏ ุงู„ุณู†ูŠู‘ุฉ ููŠ ุดุฑุญ ุงู„ุฃู„ููŠู‘ุฉยป (2/ 36).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 353)

(ูˆูŽู‡ููˆูŽ) ุฃูŠ: ุงู„ู…ูุณุชููŠุถู: ุงู„ุฃุตุญู‘ู ุฃู†ู‘ูŽู‡ (ู…ูŽุง ุฒูŽุงุฏูŽ ู†ูŽู‚ูŽู„ูŽุชูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉู) ุนุฏูˆู„ูุŒ ูู„ุง ุจุฏู‘ูŽ ุฃู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูˆุง ุฃุฑุจุนุฉู‹ ูุตุงุนุฏู‹ุงุŒ ู…ุง ู„ู… ูŠูŽุชูŽูˆูŽุงุชูŽุฑู’.
(ูˆูŽูŠููููŠุฏู) ุงู„ุญุฏูŠุซู ุงู„ู…ูุณุชููŠุถู ุงู„ู…ุดู‡ูˆุฑู (ุนูู„ู’ู…ู‹ุง ู†ูŽุธูŽุฑููŠู‘ู‹ุง)ุŒ ูˆู‚ุงู„ูŽ ุงุจู†ู ูููˆุฑูŽูƒูŽ: ยซุงู„ู…ูุณู’ุชูŽูููŠุถู ูŠููููŠุฏู ุงู„ู‚ูŽุทู’ุนูŽยป(1) ูุฌูŽุนูŽู„ูŽู‡ ู…ูู† ุฃู‚ุณุงู…ู ุงู„ู…ุชูˆุงุชุฑู.
(ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู) ุฃูŠ: ุบูŠุฑู ุงู„ู…ูุณุชููŠุถู ู…ูู† ุงู„ุฃุญุงุฏูŠุซู ูƒุฎุจูŽุฑู ุงู„ูˆุงุญุฏู ุงู„ุนูŽุฏู„ู (ูŠููููŠุฏู ุงู„ุธู‘ูŽู†ู‘ูŽ ููŽู‚ูŽุทู’) ู‡ุฐุง ู‡ูˆ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŠุญู ุนู†ุฏูŽ ุงู„ุฅู…ุงู…ู ุฃุญู…ุฏูŽุŒ ูˆุงู„ุฃูƒุซุฑูุ› ู„ุงุญุชู…ุงู„ู ุงู„ุณู‘ูŽู‡ู’ูˆู ูˆุงู„ุบู„ุทู ูˆู†ูŽุญูˆูู‡ู…ุงุŒ ู†ูŽุตู‘ูŽ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุฅู…ุงู…ู ุฃุญู…ุฏู ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉู ุงู„ุฃูŽุซุฑู…ูุŒ ูˆุฃู†ู‘ูŽู‡ ูŠูุนู…ูŽู„ู ุจู‡ุŒ ูˆู„ุง ูŠูุดู’ู‡ูŽุฏู ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุงู„ูŽู‡. ูˆุฃูŽุทู„ูŽู‚ูŽ ุงุจู†ู ุนุจุฏู ุงู„ุจูŽุฑู‘ู(2) ูˆุฌู…ุงุนุฉูŒ ุฃู†ู‘ูŽู‡ ู‚ูˆู„ู ุฌู…ู‡ูˆุฑู ุฃู‡ู„ู ุงู„ูู‚ู‡ู ูˆุงู„ุฃุซุฑู ูˆุงู„ู†ู‘ูŽุตู‘ูุ› ู„ุฃู†ู‘ูŽู‡ ู„ูˆ ุฃูŽูุงุฏูŽ ุงู„ุนูู„ู’ู…ูŽ ู„ุชูŽู†ูŽุงู‚ูŽุถูŽ ู…ุนู„ูˆู…ุงู†ู ุนู†ุฏูŽ ุฅุฎุจุงุฑู ุนูŽุฏู„ูŽูŠู†ู ุจู…ูุชู†ุงู‚ูุถูŽูŠู†ูุŒ ูู„ุง ูŠูŽุชูŽุนูŽุงุฑูŽุถู ุฎูŽุจูŽุฑุงู†ูุŒ ูˆู„ูŽุซูŽุจูŽุชูŽุชู’ ู†ูุจููˆู‘ูŽุฉู(3) ู…ูุฏู‘ูŽุนููŠ ุงู„ู†ู‘ูุจููˆู‘ูŽุฉู ุจู‚ูˆู„ูู‡ ุจู„ุง ู…ูุนุฌุฒุฉูุŒ ูˆู„ูƒุงู†ูŽ ูƒุงู„ู…ูุชูˆุงุชุฑู ููŠูุนุงุฑูŽุถู ุจู‡ ุงู„ู…ูุชูˆุงุชุฑูุŒ ูˆูŠูŽู…ุชู†ูุนู ุงู„ุชู‘ูŽุดูƒูŠูƒู ุจู…ุง ูŠูุนุงุฑูุถูู‡ุŒ ูˆูƒูŽุฐูุจูู‡ู ูˆุณูŽู‡ู’ูˆูู‡ ูˆุบูŽู„ูŽุทูู‡ุŒ ูˆู„ุง ูŠูŽุชูŽุฒุงูŠูŽุฏู ุจุฎุจูŽุฑู ุซุงู†ู ูˆุซุงู„ุซูุŒ ูˆูŠูุฎุทูุฆู ู…ูŽู† ุฎุงู„ูŽููŽู‡ ุจุงุฌุชู‡ุงุฏูุŒ ูˆุฐู„ูƒ ุฎู„ุงูู ุงู„ุฅุฌู…ุงุนูุŒ ูุธุงู‡ูุฑูู‡ ุฃู†ู‘ูŽู‡ ู„ุง ูŠูููŠุฏู ุงู„ุนูู„ู’ู…ูŽ (ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ู…ูŽุนูŽ ู‚ูŽุฑููŠู†ูŽุฉู) ุชูŽุฏูู„ู‘ู ุนู„ู‰ ุตูุฏู‚ูู‡.
ูˆู‚ูŠู„ูŽ: ูŠูููŠุฏู ุงู„ุนูู„ู…ูŽ ุจุงู„ู‚ุฑุงุฆู†ู.
ู‚ุงู„ูŽ ููŠ ยซุดุฑุญู ุงู„ุฃุตู„ูยป: ูˆู‡ุฐุง ุฃุธู‡ุฑู ูˆุฃุตุญู‘ูุŒ ู„ูƒู†ู’ ู‚ุงู„ ุงู„ู…ูŽุงูˆูŽุฑู’ุฏููŠู‘ู(4): ุงู„ู‚ุฑุงุฆู†ู--------------------------------------------
(1) ูŠู†ุธุฑ: ยซุชุดู†ูŠู ุงู„ู…ุณุงู…ุนยป ู„ู„ุฒู‘ูŽุฑูƒุดูŠ (2/ 958)ุŒ ูˆ ยซุงู„ุบูŠุซ ุงู„ู‡ุงู…ุนยป ู„ุงุจู† ุงู„ุนุฑุงู‚ูŠ (ุต 416).
(2) ยซุงู„ุชู…ู‡ูŠุฏยป (1/ 7).
(3) ู„ูŠุณุช ููŠ (ุฏ).
(4) ูƒุฐุง ููŠ (ุฏ)ุŒ (ุน)ุŒ ูˆ ยซุงู„ุชุญุจูŠุฑ ุดุฑุญ ุงู„ุชุญุฑูŠุฑยปุŒ ูˆ ยซุดุฑุญ ุงู„ูƒูˆูƒุจ ุงู„ู…ู†ูŠุฑยป (2/ 349). ูˆููŠ: ยซุงู„ููˆุงุฆุฏ ุงู„ุณู‘ูŽู†ูŠุฉยป (2/ 47) ุนุฒุงู‡ ู„ู„ู…ุงุฒุฑูŠุŒ ูˆู„ุนู„ู‡ ุงู„ุตูˆุงุจุŒ ูุงู„ู†ุต ููŠ ูƒุชุงุจ ุงู„ู…ุงุฒุฑูŠ: ยซุฅูŠุถุงุญ ุงู„ู…ุญุตูˆู„ ู…ู† ุจุฑู‡ุงู† ุงู„ุฃุตูˆู„ยป (ุต 424).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 354)

ู„ุง ูŠูู…ูƒูู†ู ุฃู†ู’ ุชูุถุจูŽุทูŽ ุจุนุจุงุฑุฉู. ูˆู‚ุงู„ูŽ ุบูŠุฑูู‡: ูŠูู…ูƒูู†ู ุฃู†ู’ ุชูุถุจูŽุทูŽ ุจู…ุง ุชูŽุณู’ูƒูู†ู ุฅู„ูŠู‡ ุงู„ู†ู‘ูŽูุณูุŒ ูƒุณููƒููˆู†ูู‡ุง ุฅู„ู‰ ุงู„ู…ุชูˆุงุชุฑูุŒ ุฃูˆ ู‚ุฑูŠุจู ู…ู†ู‡ุŒ ุจุญูŽูŠุซู ู„ุง ูŠูŽุจู‚ู‰ ููŠู‡ ุงุญุชู…ุงู„ูŒ ุนู†ุฏูŽู‡.
ูˆู…ูู† ุงู„ู‚ุฑุงุฆู†ู ุงู„ู…ูููŠุฏุฉู ู„ู„ู‚ูŽุทุนู: ุงู„ุฅุฎุจุงุฑู ุจุญูŽุถู’ุฑูŽุชูู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆู„ุง ูŠูู†ู’ูƒูุฑูู‡ุŒ ุฃูˆ ุจุญูŽุถุฑูŽุฉู ุฌูŽู…ู’ุนู ูŠูŽุณุชุญูŠู„ู ุชูŽูˆุงุทูุคูู‡ู… ุนู„ู‰ ุงู„ูƒุฐุจู ูˆู†ูŽุญู’ูˆูู‡(1). ุงู†ุชู‡ู‰.
(ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฅูุฐูŽุง ู†ูŽู‚ูŽู„ูŽู‡ู) ุฃูŠ: ู†ูŽู‚ูŽู„ูŽ ุบูŠุฑูŽ ุงู„ู…ุณุชููŠุถู (ุขุญูŽุงุฏู ุงู„ุฃูŽุฆูู…ู‘ูŽุฉู ุงู„ู…ูุชู‘ูŽููŽู‚ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’) ุฃูŠ: ุนู„ู‰ ุนูŽุฏูŽุงู„ูŽุชูู‡ูู…ู’ ูˆุฏููŠู†ูู‡ู…ุŒ (ู…ูู†ู’ ุทูุฑูู‚ู ู…ูุชูŽุณูŽุงูˆููŠูŽุฉูุŒ ูˆูŽุชูู„ูู‚ู‘ููŠูŽ) ุงู„ู…ู†ู‚ูˆู„ู (ุจูŽุงู„ู‚ูŽุจููˆู„ูุ› ููŽู€) ู€ุฅู†ู‘ูŽู‡ ูŠููููŠุฏู (ุงู„ุนูู„ู’ู…ูŽ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู) ุงู„ู…ูุญูŽู‚ู‘ูู‚ูŠู†ูŽ ู…ูู† ุฃุตุญุงุจูู†ุง ูˆุบูŠุฑูู‡ู….
ู‚ุงู„ูŽ ุงู„ู‚ุงุถูŠ ู…ูู†ู‡ู…: ู‡ุฐุง ุงู„ู…ุฐู‡ุจู.
ูˆู‚ุงู„ูŽ ุฃุจูˆ ุงู„ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจู(2): ู‡ุฐุง ุธุงู‡ุฑู ูƒู„ุงู…ู ุฃุตุญุงุจูู†ุง. ูˆู„ู… ูŠูŽุญู’ูƒู ููŠู‡ ุฎู„ุงูู‹ุง.
ู‚ุงู„ูŽ ุงุจู†ู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุญู: ู…ุง ุฃูŽุณู’ู†ูŽุฏูŽู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠู‘ู ูˆู…ุณู„ู…ูŒ(3) ุงู„ุนูู„ู’ู…ู ุงู„ูŠู‚ูŠู†ูŠู‘ู ุงู„ู†ู‘ูŽุธุฑูŠู‘ู ูˆุงู‚ุนูŒ ุจู‡ุŒ ุฎู„ุงูู‹ุง ู„ู…ูŽู† ู†ูŽููŽู‰ ุฐู„ูƒ ู…ูุญุชูŽุฌู‘ู‹ุง ุจุฃู†ู‘ูŽู‡ ู„ุง ูŠูููŠุฏู ููŠ ุฃุตู„ูู‡ ุฅู„ู‘ูŽุง ุงู„ุธู‘ูŽู†ู‘ูŽุŒ ูˆุฅู†ู‘ูŽู…ุง ุชูŽู„ูŽู‚ู‘ูŽุชู’ู‡ ุงู„ุฃูู…ู‘ูŽุฉู ุจุงู„ู‚ูŽุจูˆู„ูุ› ู„ุฃู†ู‘ูŽู‡ ูŠูŽุฌูุจู ุนู„ูŠู‡ู… ุงู„ุนู…ู„ู ุจุงู„ุธู‘ูŽู†ู‘ูุŒ ูˆุงู„ุธู‘ูŽู†ู‘ู ู‚ุฏ ูŠูุฎุทูุฆู.
ู‚ุงู„ูŽ: ูˆู‚ุฏ ูƒูู†ู’ุชู ุฃูŽู…ููŠู„ู ุฅู„ู‰ ู‡ุฐุง ูˆุฃูŽุญู’ุณูŽุจูู‡ ู‚ูˆูŠู‘ู‹ุงุŒ ุซู…ู‘ูŽ ุธูŽู‡ูŽุฑูŽ ู„ูŠ ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ู…ุฐู‡ุจูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุงุฎุชูŽุฑู’ู†ุงู‡ ุฃูˆู‘ูŽู„ู‹ุง ู‡ูˆ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŠุญูุ› ู„ุฃู†ู‘ูŽ ุธูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽู†ู’ ู‡ูˆ ู…ุนุตูˆู…ูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฎุทุฃู ู„ุง ูŠูุฎุทูุฆูุŒ ูˆุงู„ุฃูู…ู‘ูŽุฉู ููŠ ุฅุฌู…ุงุนูู‡ุง ู…ุนุตูˆู…ุฉูŒ ู…ูู† ุงู„ุฎุทุฃู(4).
ู‚ุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูˆูŠู‘ู: ูˆุฎุงู„ููŽ ุงุจู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽู„ุงุญู ุงู„ู…ูุญูŽู‚ู‘ูู‚ููˆู†ูŽ ูˆูŽุงู„ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑููˆู†ูŽุŒ ูˆู‚ูŽุงู„ููˆุง: ูŠููููŠุฏู ุงู„ุธู‘ูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุชูŽูˆูŽุงุชูŽุฑู’(5).--------------------------------------------
(1) ยซุงู„ุชุญุจูŠุฑ ุดุฑุญ ุงู„ุชุญุฑูŠุฑยป (4/ 1812 - 1813).
(2) ยซุงู„ุชู…ู‡ูŠุฏ ููŠ ุฃุตูˆู„ ุงู„ูู‚ู‡ยป (3/ 83).
(3) ู„ูŠุณุช ููŠ (ุน).
(4) ยซู…ูŽุนุฑูููŽุฉู ุนูู„ูˆู…ู ุงู„ุญุฏูŠุซูยป (1/ 97).
(5) ยซุงู„ุชู‘ูŽู‚ุฑูŠุจู ูˆุงู„ุชู‘ูŽูŠุณูŠุฑูยป (ุต: 28).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 355)

(ูˆูŽูŠูุนู’ู…ูŽู„ู ุจูุขุญูŽุงุฏู) ุงู„ุฃุญุงุฏูŠุซู ุนู†ุฏูŽ ุงู„ุฅู…ุงู…ู ุฃุญู…ุฏูŽ ูˆุฃูƒุซุฑู ุฃุตุญุงุจูู‡ ูˆุบูŠุฑูู‡ู…ุŒ ูˆุญููƒููŠูŽ ุฅุฌู…ุงุนู‹ุง (ูููŠ ุฃูุตููˆู„ู) ุงู„ุฏู‘ููŠู†ู.
ู‚ุงู„ูŽ ุงู„ุฅู…ุงู…ู ุฃุญู…ุฏู: ู„ุง ู†ูŽุชูŽุนูŽุฏู‘ูŽู‰ ุงู„ู‚ุฑุขู†ูŽ ูˆุงู„ุญุฏูŠุซูŽ(1).
ูˆู‚ุงู„ูŽ ุงู„ู‚ุงุถูŠ: ูŠูุนู…ูŽู„ู ุจู‡ ููŠู‡ุง ููŠู…ุง ุชูŽู„ูŽู‚ู‘ูŽุชู’ู‡ ุงู„ุฃูู…ู‘ูŽุฉู ุจุงู„ู‚ุจูˆู„ู(2).
ูˆู‚ุงู„ูŽ ุฃุจูˆ ุงู„ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจู(3)ุŒ ูˆุงุจู†ู ุนูŽู‚ููŠู„ู(4)ุŒ ูˆุบูŠุฑูู‡ู…ุง: ู„ุง ูŠูุนู…ูŽู„ู ุจู‡ ููŠู‡ุง.
ู‚ุงู„ูŽ ููŠ ยซุดุฑุญู ุงู„ุฃุตู„ูยป: ูˆู‚ุฏ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ู‚ุฑูŠุจู‹ุง ุฃู†ู‘ูŽู‡ ู„ุง ูŠูููŠุฏู ุงู„ุนูู„ู’ู…ูŽุŒ ูˆุฅู†ู‘ูŽู…ุง ูŠูููŠุฏู ุงู„ุธู‘ูŽู†ู‘ูŽุŒ ูˆู„ุฃู†ู‘ูŽ ุทุฑูŠู‚ูŽู‡ุง ุงู„ุนูู„ู’ู…ู ูˆู„ุง ูŠูููŠุฏูู‡ุง ุฎุจูŽุฑู ุงู„ุขุญุงุฏู. ูˆุจู†ู‰ ุงู„ุจูุฑู’ู…ูŽุงูˆููŠู‘ู(5) ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉูŽ ุนู„ู‰ ุฃู†ู‘ูŽู‡ ูŠูููŠุฏู ุงู„ุนูู„ู’ู…ูŽ ุฃูˆ ู„ุงุŸ ุฅู†ู’ ู‚ูู„ู’ู†ุง: ูŠูููŠุฏู ุงู„ุนูู„ู’ู…ูŽ: ุนูู…ูู„ูŽ ุจู‡ ููŠู‡ุงุŒ ูˆุฅู„ู‘ูŽุง: ูู„ุง(6).
ูุงุฆุฏุฉูŒ: ู„ู†ุง ููŠ ุชูƒููŠุฑู ู…ูู†ู’ูƒูุฑู ุฎูŽุจูŽุฑู ุงู„ุขุญุงุฏู ูˆุฌู‡ุงู†ูุŒ (ูˆูŽ) ุงู„ุฃุตุญู‘ู: (ู„ูŽุง ูŠููƒูŽูู‘ูŽุฑู ู…ูู†ู’ูƒูุฑูู‡ู) ูˆุงู„ุฎู„ุงูู ู…ูŽุจู†ูŠู‘ูŒ ุนู„ู‰ ุงู„ู‚ูˆู„ูŠู†ู ุจุฃู†ู‘ูŽู‡ ูŠูููŠุฏู ุงู„ุนูู„ู’ู…ูŽุŒ ุฃูˆ ู„ุงุŸ ูุฅู†ู’ ู‚ูู„ู’ู†ุง: ุฅู†ู‘ูŽู‡ ูŠูููŠุฏู ุงู„ุนูู„ู’ู…ูŽ: ูƒูŽููŽุฑูŽ ู…ูู†ูƒูุฑูู‡ุŒ ูˆุฅู„ู‘ูŽุง: ูู„ุง.
ู‚ุงู„ูŽ ููŠ ยซุดุฑุญู ุงู„ุฃุตู„ูยป: ูˆู‡ูˆ ุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑูุŒ ู„ูƒู†ู‘ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽูƒููŠุฑูŽ ุจู…ูุฎุงู„ูุฉู ุงู„ู…ูุฌู…ูŽุนู ุนู„ูŠู‡ ู„ุง ุจุฏู‘ูŽ ุฃู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู…ูŽุนู„ูˆู…ู‹ุง ู…ูู† ุงู„ุฏู‘ููŠู†ู ุจุงู„ุถู‘ูŽุฑูˆุฑุฉู ูƒู…ุง ุณูŽุจูŽู‚ูŽ ุขุฎูุฑูŽ ุงู„ุฅุฌู…ุงุนูุŒ ูู‡ุฐุง ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ุ› ุฅุฐ ู„ุง ูŠูŽู„ู’ุฒูŽู…ู ู…ูู† ุงู„ู‚ุทุนู ุฃู†ู’ ูŠููƒูŽูู‘ูŽุฑูŽ ู…ูู†ู’ูƒูุฑูู‡(7).--------------------------------------------
(1) ูŠู†ุธุฑ: ยซุฃุตูˆู„ ุงู„ูู‚ู‡ยป (2/ 493)ุŒ ูˆ ยซุงู„ุชุญุจูŠุฑ ุดุฑุญ ุงู„ุชุญุฑูŠุฑยป (4/ 1817).
(2) ูŠู†ุธุฑ: ยซุดุฑุญ ุงู„ูƒูˆูƒุจ ุงู„ู…ู†ูŠุฑยป (2/ 352)ุŒ ูˆ ยซุงู„ุชุญุจูŠุฑ ุดุฑุญ ุงู„ุชุญุฑูŠุฑยป (4/ 1817).
(3) ยซุงู„ุชู…ู‡ูŠุฏ ููŠ ุฃุตูˆู„ ุงู„ูู‚ู‡ยป (3/ 37).
(4) ยซุงุงู„ูˆุงุถุญ ููŠ ุฃุตูˆู„ ุงู„ูู‚ู‡ยป (1/ 263).
(5) ยซุงู„ููˆุงุฆุฏ ุงู„ุณู†ูŠู‘ุฉ ููŠ ุดุฑุญ ุงู„ุฃู„ููŠู‘ุฉยป (2/ 7).
(6) ยซุงู„ุชุญุจูŠุฑ ุดุฑุญ ุงู„ุชุญุฑูŠุฑยป (4/ 1818).
(7) ยซุงู„ุชุญุจูŠุฑ ุดุฑุญ ุงู„ุชุญุฑูŠุฑยป (4/ 1818 - 1819).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 356)

(ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽ) ุนู† ุดูŠุกู (ุจูุญูŽุถู’ุฑูŽุชูู‡ู) ุฃูŠ: ุญุถุฑุฉู ุงู„ุฑู‘ูŽุณูˆู„ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูู†ู’ูƒูุฑู’) ู€ู‡ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ุฏูŽู„ู‘ูŽ ุนู„ู‰ ุตูุฏู‚ูู‡ ุธู†ู‘ู‹ุง ู„ุง ู‚ุทุนู‹ุงุŒ ููŠ ุธุงู‡ุฑู ูƒู„ุงู…ู ุฃุตุญุงุจูู†ุง ูˆุบูŠุฑูู‡ู…ุŒ ู„ุชูŽุทูŽุฑู‘ูู‚ู ุงู„ุงุญุชู…ุงู„ูุ› ู„ุงุญุชู…ุงู„ู ุฃู†ู‘ูŽู‡ ู…ุง ุณูŽู…ูุนูŽู‡ุŒ ุฃูˆ ู…ุง ููŽู‡ูู…ูŽู‡ุŒ ุฃูˆ ุฃุฎู‘ูŽุฑูŽู‡ ู„ุฃู…ุฑู ูŠูŽุนู„ูŽู…ูู‡ุŒ ุฃูˆ ุจูŽูŠู‘ูŽู†ูŽู‡ ู‚ุจู„ูŽ ุฐู„ูƒ ุงู„ูˆู‚ุชู ูˆู†ุญูˆูู‡ุŒ ูˆุธุงู‡ุฑูู‡: ุณูˆุงุกูŒ ูƒุงู†ูŽ ุงู„ุฃู…ุฑู ุฏูŠู†ูŠู‘ู‹ุง ุฃูˆ ุฏูู†ูŠูˆูŠู‘ู‹ุง.
ูˆู‚ูŠู„ูŽ: ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนู„ู‰ ุตูุฏู‚ูู‡ ู‚ุทุนู‹ุงุ› ู„ุฃู†ู‘ูŽู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ุง ูŠูู‚ูŽุฑู‘ูุฑู(1) ุงู„ุจุงุทู„ูŽุŒ ูˆุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ู‚ุฑูŠุจู‹ุง ูƒู„ุงู…ู ุตุงุญุจู ยซุงู„ุฃุตู„ูยป ููŠ ุงู„ุดู‘ูŽุฑุญู.
(ุฃูŽูˆ) ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽ ุนู† ุดูŠุกู ุจุญุถุฑุฉู (ุฌูŽู…ู’ุนู ุนูŽุธููŠู…ู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠููƒูŽุฐู‘ูุจููˆู‡ู) ููŠู…ุง ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽ ุจู‡ุ› (ุฏูŽู„ู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุตูุฏู’ู‚ูู‡ู ุธูŽู†ู‘ู‹ุง) ู„ุง ู‚ุทุนู‹ุงุŒ ุงุฎุชุงุฑูŽู‡ ุงู„ุขู…ูุฏููŠู‘ู(2) ูˆุงู„ุฑู‘ูŽุงุฒููŠู‘ู(3)ุ› ุฅุฐู’ ุฑุจู‘ูŽู…ุง ุฎูŽูููŠูŽ ุนู„ูŠู‡ู… ุญุงู„ู ุฐู„ูƒ ุงู„ุฎุจูŽุฑูุŒ ูˆุงู„ู‚ูˆู„ู ุจุฃู†ู‘ูŽู‡ ูŠูŽุจุนูุฏู ุฎูุงุคูู‡ ู„ุง ูŠูููŠุฏู ุงู„ู‚ุทุนูŽ ูˆู‡ูˆ ุธุงู‡ุฑูŒุŒ ูˆู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽู‡ ุงุจู†ู ู…ููู’ู„ูุญู(4) ูˆู†ูŽุตูŽุฑูŽู‡.

(ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง) ููŠโ€Œโ€Œ ุงู„ุฏู‘ูŽู„ุงู„ุฉู ุนู„ู‰ ุตุฏู‚ู ุงู„ุฎุจูŽุฑู ุธู†ู‘ู‹ุง: (ู…ูŽุง) ุฃูŠ: ุฎุจูŽุฑูŒ (ุชูŽู„ูŽู‚ู‘ูŽุงู‡ู) ุงู„ุฑู‘ูŽุณูˆู„ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูุงู„ู‚ูŽุจููˆู„ูุŒ ูƒูŽุฅูุฎู’ุจูŽุงุฑูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูŽู†ู’ ุชูŽู…ููŠู…ู ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑููŠู‘ู) ููŠ ู‚ูุตู‘ูŽุฉู ุงู„ุฌูŽุณู‘ูŽุงุณูŽุฉู ูˆู‡ูˆ ููŠ ยซุตุญูŠุญู ู…ุณู„ู…ูยป(5)ุŒ ูุฅู†ู‘ูŽู‡ ุตูŽุฏู‘ูŽู‚ูŽู‡ ูˆูˆุงููŽู‚ูŽ ู…ุง ูƒุงู†ูŽ ูŠูุฎุจูุฑู ุจู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนู†ู ุงู„ุฏู‘ูŽุฌู‘ูŽุงู„ู.
(ูˆูŽ) ู…ูู…ู‘ูŽุง ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนู„ู‰ ุตูุฏู’ู‚ู ุงู„ุฎุจูŽุฑู ุธู†ู‘ู‹ุง: (ุฅูุฎู’ุจูŽุงุฑู ุดูŽุฎู’ุตูŽูŠู’ู†ู ุนูŽู†ู’ ู‚ูŽุถููŠู‘ูŽุฉู ูŠูŽุชูŽุนูŽุฐู‘ูŽุฑู ุนูŽุงุฏูŽุฉู‹ ุชูŽูˆูŽุงุทูุคูู‡ูู…ูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง) ูŠูŽุนู†ูŠ ุนู„ู‰ ุงู„ูƒุฐุจู ููŠู‡ุงุŒ (ุฃูŽูˆู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ูƒูŽุฐูุจู ูˆูŽุฎูŽุทูŽุฃู) ู‚ุงู„ูŽู‡ ุงุจู†ู ู…ููู’ู„ูุญู ููŠ ยซุฃุตูˆู„ูู‡ยป(6) ู…ูู‚ุชูŽุตูุฑู‹ุง ุนู„ูŠู‡ ู…ูู† ุบูŠุฑู ุฎู„ุงูู.--------------------------------------------
(1) ููŠ (ุน): ูŠู‚ุฑ.
(2) ยซุงู„ุฅุญูƒุงู…ยป (2/ 62).
(3) ยซุงู„ู…ุญุตูˆู„ยป (2/ 407).
(4) ยซุฃูุตูˆู„ ุงู„ูู‚ู‡ยป (2/ 496).
(5) ยซุตุญูŠุญ ู…ุณู„ู…ูยป (2942).
(6) ยซุฃุตูˆู„ ุงู„ูู‚ู‡ยป (2/ 497).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 357)

(ูˆูŽู„ูŽูˆู ุงู†ู’ููŽุฑูŽุฏูŽ ู…ูุฎู’ุจูุฑูŒ ูููŠู…ูŽุง) ุฃูŠ: ุฎุจูŽุฑู (ุชูŽุชูŽูˆูŽูู‘ูŽุฑู ุงู„ุฏู‘ูŽูˆูŽุงุนููŠ ุนูŽู„ูŽู‰ ู†ูŽู‚ู’ู„ูู‡ู) ุฃูŠ: ู†ูŽู‚ู’ู„ู ุฐู„ูƒ ุงู„ุฎุจูŽุฑูุŒ (ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุดูŽุงุฑูŽูƒูŽู‡ู ุฎูŽู„ู’ู‚ูŒ ูƒูŽุซููŠุฑูŒุŒ ููŽูƒูŽุงุฐูุจูŒ ู‚ูŽุทู’ุนู‹ุง).
ู…ุซุงู„ู ุฐู„ูƒ: ุฃู†ู’ ูŠูŽู†ู’ููŽุฑูุฏูŽ ู…ูุฎุจูุฑูŒ ุจุฃู†ู‘ูŽ ู…ูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉู ู‚ูุชูู„ูŽ ุนู‚ุจู ุงู„ุฌูู…ูุนุฉู ููŠ ูˆูŽุณูŽุทู ุงู„ุฌุงู…ุนูุŒ ุฃูˆ ู‚ูุชูู„ูŽ ุฎุทูŠุจูู‡ุง ุนู„ู‰ ุงู„ู…ูู†ุจูŽุฑูุŒ ูุฅู†ู‘ูŽู‡ ูŠูู‚ุทูŽุนู ุจูƒุฐุจูู‡ ุนู†ุฏูŽ ุงู„ุฌู…ูŠุนู ู…ูู† ุงู„ุนู„ู…ุงุกู ุงู„ู…ูุนุชุจุฑูŠู†ูŽุŒ ูˆุฎุงู„ูŽููŽ ููŠ ุฐู„ูƒ ุงู„ุดู‘ููŠุนุฉู.
ู„ู†ุง: ุงู„ูƒุฐุจู ุจู…ูุซู’ู„ู ู‡ุฐุง ุนุงุฏุฉูŒุŒ ูุฅู†ู‘ูŽ ุงู„ุนุงุฏุฉูŽ ุชูุญููŠู„ู ุงู„ุณู‘ููƒูˆุชูŽ ุนู†ู‡ุŒ ูˆู„ูˆ ุฌุงุฒูŽ ูƒูุชู…ุงู†ูู‡ ู„ุฌุงุฒูŽ ุงู„ุฅุฎุจุงุฑู ุจุงู„ูƒุฐุจูุŒ ูˆูƒุชู…ุงู†ู ู…ูุซู’ู„ู ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ูˆุจุบุฏุงุฏูŽุŒ ูˆุจู…ูุซู’ู„ูู‡ ู†ูŽู‚ุทูŽุนู ุจูƒูŽุฐูุจู ู…ูุฏู‘ูŽุนููŠ ู…ูุนุงุฑุถุฉู ุงู„ู‚ูุฑุขู†ูุŒ ูˆุงู„ู†ู‘ูŽุตู‘ู ุนู„ู‰ ุฅู…ุงู…ุฉู ุนู„ูŠู‘ู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡[ูƒู…ุง ุชูŽุฏู‘ูŽุนููŠู‡ ุงู„ุดู‘ููŠุนุฉู](1).
(ูˆูŽูŠูุนู’ู…ูŽู„ู ุจูุฎูŽุจูŽุฑู ุงู„ูˆูŽุงุญูุฏู ูููŠ:
ููŽุชู’ูˆูŽู‰ุŒ
ูˆูŽ) ููŠ (ุญููƒู’ู…ู)ุ› ู„ุฃู†ู‘ูŽู‡ ููŠ ุงู„ู…ูŽุนู†ู‰ ููŽุชูˆู‰ุŒ ูˆุฒูŠุงุฏุฉู ุงู„ุชู‘ูŽู†ููŠุฐู ุจุดูุฑูˆุทูู‡ ุงู„ู…ุนุฑูˆูุฉูุŒ
(ูˆูŽ) ููŠ (ุดูŽู‡ูŽุงุฏูŽุฉู) ุฅุฌู…ุงุนู‹ุงุŒ ุณูˆุงุกูŒ ุดูุฑูุทูŽ ุงู„ุนุฏุฏู ุฃูˆ ู„ุงุ› ู„ุฃู†ู‘ูŽู‡ ู„ู… ูŠูŽุฎุฑูุฌู’ ุนู†ู ุงู„ุขุญุงุฏูุŒ
(ูˆูŽ) ููŠ (ุฃูู…ููˆุฑู ุฏูู†ู’ูŠูŽูˆููŠู‘ูŽุฉู(2) ุนู„ู‰ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŠุญูุ› ุฃูŠ: ููŠ ุงู„ุฑู‘ููˆุงูŠุฉู ููŠ ุงู„ุฃูู…ูˆุฑู ุงู„ุฏู‘ูู†ูŠูˆูŠู‘ูŽุฉูุŒ ูƒุงู„ู…ูุนุงู…ู„ุงุชู ูˆู†ูŽุญูˆูู‡ุงุŒ ู„ูƒู†ู’ ู‚ุงู„ูŽ ููŠ ยซุงู„ุชู‘ูŽู…ู‡ูŠุฏูยป: ู…ูŽุฐู‡ูŽุจู ูƒุซูŠุฑู ู…ู…ู‘ูŽู† ู‚ุงู„: ู„ุง ูŠูู‚ุจูŽู„ู ุฎุจูŽุฑู ุงู„ูˆุงุญุฏูุŒ ู„ุง ูŠูŽู„ู’ุฒูŽู…ู ู‚ุจูˆู„ู ู‚ูˆู„ู ู…ููู’ุชู ูˆุงุญุฏู(3).--------------------------------------------
(1) ู„ูŠุณ ููŠ ยซุฏยป.
(2) ููŠ ยซู…ุฎุชุตุฑ ุงู„ุชุญุฑูŠุฑยป (ุต 114): ุฏู†ูŠูˆูŠุฉ ูˆุฏูŠู†ูŠุฉ.
(3) ยซุงู„ุชู…ู‡ูŠุฏ ููŠ ุฃุตูˆู„ ุงู„ูู‚ู‡ยป (3/ 38).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 358)

(ูˆูŽุงู„ุนูŽู…ูŽู„ู ุจูู‡ู) ุฃูŠ: ุจุฎุจูŽุฑู ุงู„ูˆุงุญุฏู (ุฌูŽุงุฆูุฒูŒ ุนูŽู‚ู’ู„ู‹ุง) ุนู†ุฏูŽ ุฌู…ุงู‡ูŠุฑู ุงู„ุนู„ู…ุงุกูุ› ู„ุฃู†ู‘ูŽู‡ ู„ุง ูŠูŽู„ู’ุฒูŽู…ู ู…ู†ู‡ ู…ูุญุงู„ูŒุŒ ูˆู„ูŠุณูŽ ุงุญุชู…ุงู„ู ุงู„ูƒุฐุจู ูˆุงู„ุฎุทุฃู ุจู…ุงู†ุนูุŒ ูˆุฅู„ู‘ูŽุง ู„ู…ูู†ูุนูŽ ููŠ ุงู„ุดู‘ูŽุงู‡ุฏู ูˆุงู„ู…ููุชูŠุŒ ูˆู„ุง ูŠูŽู„ู’ุฒูŽู…ู ุงู„ูˆุตูˆู„ู ู„ูู…ุง ุณูŽุจูŽู‚ูŽ ููŠ ุฅูุงุฏุชูู‡ู ุงู„ุนูู„ู’ู…ูŽุŒ ูˆู„ุง ู†ูู‚ูู„ูŽ ุงู„ู‚ูุฑุขู†ู ู„ู‚ุถุงุกู ุงู„ุนุงุฏุฉู ููŠู‡ ุจุงู„ุชู‘ูŽูˆุงุชูุฑูุŒ ูˆู„ุง ุงู„ุชู‘ูŽุนุจู‘ูุฏู ููŠ ุงู„ุฅุฎุจุงุฑู ุนู†ู ุงู„ู„ู‡ู ุชุนุงู„ู‰ ุจู„ุง ู…ูุนุฌุฒุฉูุ› ู„ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุนุงุฏุฉูŽ ุชูุญููŠู„ู ุตูุฏู‚ูŽู‡ ุจุฏูˆู†ูู‡ุงุŒ ูˆู„ุง ุงู„ุชู‘ูŽู†ุงู‚ูุถู ุจุงู„ุชู‘ูŽุนุงุฑูุถูุ› ู„ุฃู†ู‘ูŽู‡ ูŠูŽู†ุฏููุนู ุจุงู„ุชู‘ูŽุฑุฌูŠุญูุŒ ุฃูˆ ุงู„ุชู‘ูŽู…ูŠูŠุฒูุŒ ุฃูˆ ุงู„ูˆู‚ููุŒ ุซู…ู‘ูŽ ู‚ููˆู„ููˆุง ุจุงู„ุชู‘ูŽุนุจู‘ูุฏู ูˆู„ุง ุชูŽุนุงุฑูุถูŽ.
ุฅุฐุง ุชูŽู‚ูŽุฑู‘ูŽุฑูŽ ุฐู„ูƒุŒ ูู„ุง ูŠูŽุฌูุจู ุงู„ุนู…ู„ู ุจุฎุจูŽุฑู ุงู„ูˆุงุญุฏู ุนู‚ู„ู‹ุง ุนู„ู‰ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŠุญูุŒ ุจู„ ู‡ูˆ (ูˆูŽุงุฌูุจูŒ ุณูŽู…ู’ุนู‹ุง) ููŠ ุงู„ุฃู…ูˆุฑู ุงู„ุฏู‘ููŠู†ูŠู‘ูŽุฉู ุนู†ุฏูŽ ุฃูƒุซุฑู ุงู„ุนู„ู…ุงุกู.
ู‚ุงู„ูŽ ุงุจู†ู ุงู„ู‚ุงุตู‘ู(1): ู„ุง ุฎู„ุงููŽ ุจูŠู†ูŽ ุฃู‡ู„ู ุงู„ูู‚ู‡ู ููŠ ู‚ูŽุจูˆู„ู(2) ุฎุจูŽุฑู ุงู„ุขุญุงุฏู(3).
ูุฃุตุญุงุจู ู‡ุฐุง ุงู„ู‚ูˆู„ู ุงุชู‘ูŽูู‚ูˆุง ุนู„ู‰ ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽู„ูŠู„ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู…ุนูŠู‘ูŽ ุฏูŽู„ู‘ูŽ ุนู„ูŠู‡ ู…ูู† ุงู„ูƒุชุงุจู ูˆุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู ูˆุนูŽู…ูŽู„ู ุงู„ุตู‘ูŽุญุงุจุฉูุŒ ูˆุฑุฌูˆุนูู‡ู…ุŒ ูƒู…ุง ุซูŽุจูŽุชูŽ ุฐู„ูƒ ุจุงู„ุชู‘ูŽูˆุงุชูุฑู.
ูˆุงุณู’ุชูŽุฏูŽู„ู‘ููˆุง: ุจุฃู†ู‘ูŽู‡ ู‚ุฏ ูƒูŽุซูุฑูŽ ุฌุฏู‘ู‹ุง ู‚ุจูˆู„ูู‡ ูˆุงู„ุนู…ู„ู ุจู‡ ููŠ ุงู„ุตู‘ูŽุญุงุจุฉู ูˆุงู„ุชู‘ูŽุงุจุนูŠู†ูŽุŒ ุดุงุฆุนู‹ุง ู…ูู† ุบูŠุฑู ู†ูƒูŠุฑูุŒ ูŠูŽุญุตูู„ู ุจู‡ ุฅุฌู…ุงุนูู‡ู… ุนู„ูŠู‡ ุนุงุฏุฉู‹ ู‚ุทุนู‹ุง.
- ูู…ู†ู‡: ู‚ูˆู„ ุฃุจูŠ ุจูƒุฑ ุงู„ุตุฏูŠู‚ ุฑูŽุถููŠูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุชุนุงู„ู‰ ุนู†ู‡ ู„ู…ู‘ูŽุง ุฌุงุกุชู‡ู ุงู„ุฌูŽุฏู‘ูŽุฉู ุชุทู„ุจู ู…ููŠุฑูŽุงุซูŽู‡ุง: ู…ูŽุง ู„ูŽูƒู ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุดูŽูŠู’ุกูŒุŒ ูˆูŽู…ูŽุง ุนูŽู„ูู…ู’ุชู ู„ูŽูƒู ูููŠ ุณูู†ู‘ูŽุฉู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุงุŒ ููŽุงุฑู’ุฌูุนููŠ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฃูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽุŒ ููŽุณูŽุฃูŽู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู…ูุบููŠุฑูŽุฉู: ุญูŽุถูŽุฑู’ุชู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽุนู’ุทูŽุงู‡ูŽุง ุงู„ุณู‘ูุฏูุณูŽุŒ ูู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‡ูŽู„ู’ ู…ูŽุนูŽูƒูŽ ุบูŽูŠู’ุฑููƒูŽุŸ--------------------------------------------
(1) ู‡ูˆ: ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎ ุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุญู…ุฏ ุจู† ุฃุจู‰ ุฃุญู…ุฏ ุงู„ุทุจุฑู‰ ุฃุจูˆ ุงู„ุนุจุงุณ ุงุจู† ุงู„ู‚ุงุตุŒ ุฅู…ุงู… ุนุตุฑู‡ ูˆุตุงุญุจ ุงู„ุชุตุงู†ูŠู ุงู„ู…ุดู‡ูˆุฑุฉุŒ ูˆู„ู‡ ู…ูุตู†ู‘ูŽููŒ ูู‰ ุฃุตูˆู„ ุงู„ูู‚ู‡. ูŠู†ุธุฑ: ยซุทุจู‚ุงุช ุงู„ุดุงูุนูŠุฉยป ู„ู„ุณุจูƒูŠ (3/ 59).
(2) ู„ูŠุณุช ููŠ (ุฏ).
(3) ูŠู†ุธุฑ: ยซุงู„ููˆุงุฆุฏ ุงู„ุณู‘ูŽู†ูŠุฉยป ู„ู„ุจูุฑู…ุงูˆูŠ (2/ 42).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 359)

ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู†ู ู…ูŽุณู’ู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ู…ูุซู’ู„ูŽู‡ูุŒ ููŽุฃูŽู†ู’ููŽุฐูŽู‡ู ู„ูŽู‡ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู. ุฑูŽูˆูŽุงู‡ ุฃุญู…ุฏ ูˆุงู„ุฃุฑุจุนุฉ(1)ุŒ ูˆู‚ุงู„ูŽ ุงู„ุชู‘ูุฑู…ุฐูŠู‘ู: ุญุณู†ูŒ ุตุญูŠุญูŒ.
- ูˆุงุณุชุดุงุฑ ุนู…ุฑ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ ูููŠ ุงู„ุฌูŽู†ููŠู†ูุŒ ูู‚ุงู„ ุงู„ู…ูุบูŠุฑุฉู: ู‚ูŽุถูŽู‰ ููŠู‡ู ุฑูŽุณูˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูุงู„ุบูุฑู‘ูŽุฉูุŒ ุนูŽุจู’ุฏู ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽู…ูŽุฉูุŒ ูู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽุชูŽุฃู’ุชููŠูŽู†ู‘ูŽ ุจูู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุดู’ู‡ูŽุฏู ู…ูŽุนูŽูƒูŽุŒ ููŽุดูŽู‡ูุฏูŽ ู„ู‡ู ู…ูุญู…ู‘ูŽุฏู ุจู†ู ู…ูŽุณู’ู„ูŽู…ูŽุฉูŽ. ู…ูุชู‘ูŽูู‚ูŒ ุนู„ูŠู‡(2).
- ูˆุฃุฎุฐ ุนูู…ุฑู ุจูŽุฎูŽุจูŽุฑู(3) ุนุจุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู…ู†ู ุจู†ู ุนูŽูˆู’ูู ูููŠ ุฃูŽุฎู’ุฐู ุงู„ุฌูุฒู’ูŠูŽุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู…ูŽุฌููˆุณู. ุฑูŽูˆูŽุงู‡ ุงู„ุจูุฎุงุฑููŠู‘ู(4).
ูˆููŠู‡ ุนู†ู ุงุจู†ู ุนู…ุฑูŽ: ุฃู†ู‘ูŽ ุณุนุฏู‹ุง ุญุฏู‘ูŽุซู‡ู ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูŽุณูŽุญูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุฎููู‘ูŽูŠู’ู†ูุŒ ููŽุณูŽุฃูŽู„ูŽ ุงุจู†ู ุนูู…ุฑูŽ ุฃุจุงู‡ู ุนู†ู‡ูุŒ ูู‚ูŽุงู„ูŽ: ู†ูŽุนูŽู…ู’ุŒ ุฅูุฐูŽุง ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽูƒูŽ ุณูŽุนู’ุฏูŒ ุนูŽู†ู’ ุฑูŽุณูˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽู„ูŽุง ุชูŽุณู’ุฃูŽู„ู’ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุบูŽูŠู’ุฑูŽู‡ู(5).
ูˆุชูŽุญูŽูˆู‘ูŽู„ูŽ ุฃู‡ู„ู ู‚ูุจุงุกูŽ ุฅู„ู‰ ุงู„ู‚ูุจู„ุฉู ุจูุฎูŽุจูŽุฑู ูˆุงุญุฏู. ุฑูŽูˆูŽุงู‡ ุฃุญู…ุฏูุŒ ูˆู…ุณู„ู…ูŒุŒ ูˆุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏูŽ ู…ูู† ุญุฏูŠุซู ุฃุจูŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ(6)ุŒ ูˆู…ุนู†ุงู‡ ููŠ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŠุญูŠู†ู(7) ู…ูู† ุญุฏูŠุซู ุงุจู†ู ุนู…ุฑูŽ.
ูˆุบูŠุฑู ุฐู„ูƒ ู…ูู…ู‘ูŽุง ูŠูŽุทููˆู„ู.--------------------------------------------
(1) ุฑูˆุงู‡ ุฃุญู…ุฏู (18263)ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏูŽ (2894)ุŒ ูˆุงู„ุชู‘ูุฑู…ุฐูŠู‘ู (2101)ุŒ ูˆุงู„ู†ู‘ูŽุณุงุฆูŠู‘ู ููŠ ยซุงู„ูƒุจุฑู‰ยป (6305)ุŒ ูˆุงุจู†ู ู…ุงุฌู‡ (2724).
(2) ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠู‘ู (6905)ุŒ ูˆู…ุณู„ู…ูŒ (1689).
(3) ููŠ (ุน): ุจู‚ูˆู„.
(4) ยซุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠยป (3157) ูˆููŠู‡: ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ุนูู…ูŽุฑู ุฃูŽุฎูŽุฐูŽ ุงู„ู’ุฌูุฒู’ูŠูŽุฉูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฌููˆุณูุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุดูŽู‡ูุฏูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุนูŽูˆู’ูู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽุฎูŽุฐูŽู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ู…ูŽุฌููˆุณู ู‡ูŽุฌูŽุฑูŽ.
(5) ยซุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠยป (202).
(6) ุฅู†ู‘ูŽู…ุง ุฑูˆุงู‡ ุฃุญู…ุฏู (14250)ุŒ ูˆู…ุณู„ู…ูŒ (526)ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏูŽ (1045) ู…ูู† ุญุฏูŠุซู ุฃู†ุณู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡.
(7) ยซุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠยป (403)ุŒ ูˆ ยซุตุญูŠุญ ู…ุณู„ู…ยป (526).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 360)

ู„ุง ูŠูู‚ุงู„ู ุฃุฎุจุงุฑู ุขุญุงุฏูุŒ ููŠูŽู„ู’ุฒูŽู…ู ุงู„ุฏู‘ูŽูˆุฑูุ› ู„ุฃู†ู‘ูŽู‡ุง ู…ูุชูˆุงุชุฑุฉูŒ ูƒู…ุง ุณูŽุจูŽู‚ูŽ ููŠ ุฃุฎุจุงุฑู ุงู„ุฅุฌู…ุงุนู.
ูˆู„ุง ูŠูู‚ุงู„ู: ูŠูุญุชูŽู…ูŽู„ู ุฃู†ู‘ูŽ ุนู…ู„ู‡ู… ุจุบูŠุฑูู‡ุงุ› ู„ุฃู†ู‘ูŽู‡ ู…ุญุงู„ูŒ ุนุงุฏุฉู‹ุŒ ูˆู„ู… ูŠูู†ู’ู‚ูŽู„ู’ุŒ ุจู„ ุงู„ู…ู†ู‚ูˆู„ู ุฎู„ุงููู‡ุŒ ูƒู…ุง ุณูŽุจูŽู‚ูŽุŒ ูˆุงู„ุณู‘ููŠุงู‚ู ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนู„ูŠู‡.
ูˆู„ุง ูŠูู‚ุงู„ู: ุฃูŽู†ู’ูƒูŽุฑูŽ ุนู…ุฑู ุฎุจูŽุฑูŽ ุฃุจูŠ ู…ูˆุณู‰ ููŠ ุงู„ุงุณุชุฆุฐุงู†ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ ุฃุจูˆ ุณุนูŠุฏูุŒ ู…ูุชู‘ูŽููŽู‚ูŒ ุนู„ูŠู‡(1)ุ› ูˆูƒุงู†ูŽ ุนู…ุฑู ูŠูŽูุนูŽู„ู ุฐู„ูƒ ุณูŠุงุณุฉู‹ุŒ ูˆู„ู‡ุฐุง ู‚ุงู„ ู„ุฃุจูŠ ู…ูˆุณู‰: ยซู„ูŽู…ู’ ุฃูŽุชู‘ูŽู‡ูู…ู’ูƒูŽุŒ ูˆูŽุฎูŽุดููŠุชู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุชูŽู‚ูŽูˆู‘ูŽู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูุŒ ุฃูŽูˆู’ ู„ูู„ุฑู‘ููŠุจูŽุฉูยป(2).
ุชู†ุจูŠู‡ูŒ: ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูุนู…ูŽู„ู ุจุฎุจูŽุฑู ุงู„ุขุญุงุฏู ุญูŽูŠู’ุซู ู„ุง ุทุฑูŠู‚ูŽ ุฅู„ู‰ ุงู„ุนูู„ู’ู…ูุŒ ูุฃู…ู‘ูŽุง ุฅุฐุง ูƒุงู†ูŽ ู„ู„ุนูู„ู’ู…ู ุทุฑูŠู‚ูŒ: ูุงุฎุชูู„ูููŽ ููŠ ุฐู„ูƒ.
ู‚ุงู„ูŽ ุงุจู†ู ู…ููู’ู„ูุญู: ูˆุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุจุนุถู ุฃุตุญุงุจูู†ุง ุนู† ุฃุจูŠ ุงู„ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจู(3): ุฅู†ู’ ุฃูŽู…ู’ูƒูŽู†ูŽู‡ ุณุคุงู„ูู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ููƒุงุฌุชู‡ุงุฏูู‡ุŒ ูˆุงุฎุชูŠุงุฑูู‡(4): ู„ุง ูŠูŽุฌููˆุฒูุŒ ูˆุฃู†ู‘ูŽ ุจู‚ูŠู‘ูŽุฉูŽ ุฃุตุญุงุจูู†ุง ุงู„ู‚ุงุถูŠ(5) ูˆุงุจู†ู ุนูŽู‚ููŠู„ู(6): ูŠูŽุฌููˆุฒู ุฅู†ู’ ุฃูŽู…ู’ูƒูŽู†ูŽู‡ ุณุคุงู„ูู‡ุŒ ุฃูˆ ุงู„ุฑู‘ูุฌููˆุนู ุฅู„ู‰ ุงู„ุชู‘ูŽูˆุงุชูุฑู ู…ูุญู’ุชูŽุฌู‘ููŠู†ูŽ ุจู‡ ููŠ ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉู(7).--------------------------------------------
(1) ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠู‘ู (6245)ุŒ ูˆู…ุณู„ู…ูŒ (2153).
(2) ู‡ูˆ ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉู ู…ุงู„ูƒู (2768)ุŒ ูˆุฃุจูŠ ุฏุงูˆุฏูŽ (5183) ุจู†ุญูˆูู‡.
(3) ยซุงู„ุชู…ู‡ูŠุฏ ููŠ ุฃุตูˆู„ ุงู„ูู‚ู‡ยป (3/ 188).
(4) ุฃูŠ: ุงุฎุชูŠุงุฑู ุฃุจูŠ ุงู„ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจู.
(5) ยซุงู„ุนูุฏุฉ ููŠ ุฃุตูˆู„ ุงู„ูู‚ู‡ยป (3/ 986).
(6) ูŠู†ุธุฑ: ยซุงู„ู…ุณูˆุฏุฉ ููŠ ุฃุตูˆู„ ุงู„ูู‚ู‡ยป (ุต 239).
(7) ยซุฃุตูˆู„ ุงู„ูู‚ู‡ยป (2/ 515).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 361)

(ููŽุตู’ู„ูŒ)
(ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉู): ู‡ูŠ (ุฅูุฎู’ุจูŽุงุฑูŒ) ู„ุง ุฅู†ุดุงุกูŒ (ุนูŽู†ู’) ุฃู…ู’ุฑู (ุนูŽุงู…ู‘ู) ู„ุง ุฎุงุตู‘ู: ู…ูู† ู‚ูˆู„ูุŒ ุฃูˆ ูุนู„ู (ู„ูŽุง ูŠูŽุฎู’ุชูŽุตู‘ู) ูˆุงุญุฏูŒ ู…ูู†ู‡ู…ุง (ุจูู€) ุดุฎุตู (ู…ูุนูŽูŠู‘ูŽู†ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽุฑูŽุงููุนูŽ ูููŠู‡ู) ุฃูŠ: ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃุฎุจุงุฑู (ู…ูู…ู’ูƒูู†ูŒ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ุญููƒู‘ูŽุงู…ู.
ูˆุนูŽูƒู’ุณูู‡ู) ุฃูŠ: ุนูƒุณู ู…ุง ุฐููƒูุฑูŽ: (ุงู„ุดู‘ูŽู‡ูŽุงุฏูŽุฉู) ูˆู‚ุฏ ุฎุงุถูŽ ุฌู…ุงุนุฉูŒ ุบูŽู…ุฑูŽู‡ุŒ ูˆุฃูƒุซุฑู ู…ุง ูŠูููŽุฑู‘ูู‚ููˆู† ุจูŠู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ููˆุงูŠุฉู ูˆุงู„ุดู‘ูŽู‡ุงุฏุฉู ุจุงุฎุชู„ุงููู‡ู…ุง ููŠ ุงู„ุฃุญูƒุงู…ูุŒ ูƒุงุดุชูุฑุงุทู ุงู„ุนูŽุฏุฏู ููŠ ุงู„ุดู‘ูŽู‡ุงุฏุฉูุŒ ูˆุงู„ุญูุฑู‘ููŠู‘ูŽุฉู ุนู„ู‰ ู‚ูˆู„ูุŒ ูˆุงู„ุฐู‘ููƒูˆุฑูŠู‘ูŽุฉู ููŠ ุตูˆุฑูุŒ ูˆู„ุง ูŠูŽุฎู’ููŽู‰ ุฃู†ู‘ูŽ ู‡ุฐู‡ ุฃุญูƒุงู…ูŒ ู…ูุชูŽุฑูŽุชู‘ูุจูŽุฉูŒ ุนู„ู‰ ู…ุนุฑูุฉู ุงู„ุญู‚ูŠู‚ุฉูุŒ ูู„ูˆ ุนูุฑู‘ูููŽุชู(1) ุงู„ุญู‚ูŠู‚ุฉู ุจู‡ุง ู„ูŽุฒูู…ูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽูˆู’ุฑู.
ู‚ุงู„ูŽ ุงู„ู‚ูŽุฑูŽุงูููŠู‘ู(2): ุฃูŽู‚ูŽู…ู’ุชู ู…ูุฏู‘ูŽุฉู‹ ุฃูŽุชูŽุทูŽู„ู‘ูŽุจู ุงู„ูุฑู‚ูŽ ุจูŠู†ูŽู‡ู…ุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุธูŽููุฑู’ุชู ููŠ ยซุดูŽุฑุญู ุงู„ุจูุฑู‡ุงู†ูยป ู„ู„ู…ูŽุงุฒูุฑููŠู‘ูุŒ ูุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ู…ุง ุญุงุตู„ูู‡: ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุฎุจูŽุฑูŽ ุฅู†ู’ ูƒุงู†ูŽ ุนู† ุนุงู…ู‘ู ู„ุง ูŠูŽุฎุชูŽุตู‘ู ุจู…ูุนูŠู‘ูŽู†ู ูˆู„ุง ุชูŽุฑุงููุนูŽ ููŠู‡ ู…ูู…ูƒูู†ูŒ ุนู†ุฏูŽ ุงู„ุญููƒู‘ูŽุงู…ู ูู‡ูˆ ุงู„ุฑู‘ููˆุงูŠุฉูุŒ ูˆุฅู†ู’ ูƒุงู† ุฎุงุตู‘ู‹ุง ูˆููŠู‡ ุชูŽุฑุงููุนูŒ ู…ูู…ูƒูู†ูŒ ูู‡ูˆ ุงู„ุดู‘ูŽู‡ุงุฏุฉู.
ูˆุนูู„ูู…ูŽ ู…ูู† ู‡ุฐุง ุงู„ูุฑู‚ู ุงู„ู…ุนู†ู‰ ููŠู…ุง ุงุฎุชูŽุตู‘ูŽุชู’ ุจู‡ ุงู„ุดู‘ูŽู‡ุงุฏุฉู ู…ูู† ุงู„ุนุฏุฏูุŒ ูˆุงู„ุฐู‘ููƒูˆุฑูŠู‘ูŽุฉูุŒ ูˆุงู„ุญูุฑู‘ููŠู‘ูŽุฉู ูˆู†ูŽุญูˆูู‡ุงุŒ ูˆุงุญุชูุฑูุฒูŽ: ยซุจุฅู…ูƒุงู†ู ุงู„ุชู‘ูŽุฑุงููุนูยป ุนู†ู ยซุงู„ุฑู‘ููˆุงูŠุฉู ุนู† ุฎุงุตู‘ู ู…ูุนูŽูŠู‘ูŽู†ูยปุŒ ูุฅู†ู‘ูŽู‡ ู„ุง ุชูŽุฑุงููุนูŽ ููŠู‡ ู…ูู…ูƒูู†ูŒ. ุงู†ุชู‡ู‰ ู…ูู„ูŽุฎู‘ูŽุตู‹ุงุŒ ู‚ุงู„ูŽู‡ ููŠ ยซุดุฑุญู ุงู„ุฃุตู„ูยป(3).
ูˆููŽุตู‘ูŽู„ูŽ ุจุนุถูู‡ู… ุงู„ู…ูŽุนู†ู‰ ููŠู…ุง ุงุนุชูุจูุฑูŽ ููŠ ุงู„ุดู‘ูŽู‡ุงุฏุฉูุŒ ุฃู…ู‘ูŽุง ุงู„ุนุฏุฏู ูุฅู†ู‘ูŽู‡ุง ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุชูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‚ูŽุชู’ ุจู…ูŽุนู†ู‹ู‰ ุชูŽุทูŽุฑู‘ูŽู‚ูŽุชู’ ุฅู„ูŠู‡ุง ุงู„ุชู‘ูู‡ู…ุฉู ุจุงุญุชู…ุงู„ู ุงู„ุนุฏุงูˆุฉูุ› ูุงุญู’ุชููŠุทูŽ ุจุฅุจุนุงุฏู ุงู„ุชู‘ูู‡ู…ุฉู ุจุงู„ุนุฏุฏู--------------------------------------------
(1) ููŠ ยซุงู„ุชุญุจูŠุฑ ุดุฑุญ ุงู„ุชุญุฑูŠุฑยป: ุซุจุชุช. ูˆููŠ ยซุงู„ููˆุงุฆุฏ ุงู„ุณู‘ูŽู†ูŠุฉยป (2/ 106): ุนุฑูุช. ูƒู…ุง ููŠ (ุฏ)ุŒ (ุน).
(2) ยซุงู„ูุฑูˆู‚ยป (1/ 5).
(3) ยซุงู„ุชุญุจูŠุฑ ุดุฑุญ ุงู„ุชุญุฑูŠุฑยป (4/ 1961).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 362)

ุจุฎู„ุงูู ุงู„ุฑู‘ููˆุงูŠุฉูุŒ ูˆุฃู…ู‘ูŽุง ุงู„ุฐู‘ููƒููˆุฑูŽุฉู ุญูŽูŠู’ุซู ุงุดู’ุชูุฑูุทูŽุชู’ุŒ ูุฅู†ู‘ูŽ ุฅู„ุฒุงู…ูŽ ุงู„ู…ูุนูŽูŠู‘ูŽู†ู ููŠู‡ ู†ูˆุนู ุณูŽู„ู’ุทูŽู†ูŽุฉู ูˆู‚ูŽู‡ู’ุฑูุŒ ูˆุงู„ู†ู‘ููููˆุณู ุชูŽุฃู’ุจูŽุงู‡ุŒ ูˆู„ุง ุณููŠู‘ูŽู…ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูุณุงุกูุ› ู„ู†ูŽู‚ู’ุตู ุนูŽู‚ู’ู„ูู‡ูู†ู‘ูŽ ูˆุฏููŠู†ูู‡ูู†ู‘ูŽุŒ ุจุฎู„ุงูู ุงู„ุฑู‘ููˆุงูŠุฉูุ› ู„ุฃู†ู‘ูŽู‡ุง ุนุงู…ู‘ูŽุฉูŒ ุชูŽุชูŽุฃูŽุณู‘ูŽู‰ ููŠู‡ุง ุงู„ู†ู‘ูููˆุณู ููŠูŽุฎููู‘ู ุงู„ุฃู„ู…ูุŒ ูˆุฃูŠุถู‹ุง ูู„ูู†ูŽู‚ู’ุตู ุงู„ู†ู‘ูุณุงุกู ุจูƒุซุฑุฉู ุบูŽู„ูŽุทูู‡ูู†ู‘ูŽุŒ ูˆู„ุง ูŠูŽู†ู’ูƒูŽุดููู ุฐู„ูƒ ุบุงู„ุจู‹ุง ููŠ ุงู„ุดู‘ูŽู‡ุงุฏุฉู ู„ุงู†ู’ู‚ูุถุงุฆูู‡ุง ุจุงู†ู‚ุถุงุกู ุฒูŽู…ุงู†ูู‡ุง(1) ุจุฎู„ุงูู ุงู„ุฑู‘ููˆุงูŠุฉูุŒ ูุฅู†ู‘ูŽ ู…ูุชูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‚ูŽู‡ุง ุจุงู„ุนูู…ูˆู…ู ูŠูŽู‚ูŽุนู ุงู„ูƒุดูู ุนู†ู‡ุงุŒ ููŠูŽุชูŽุจูŠู‘ูŽู†ู ู…ุง ุนูŽุณุงู‡ ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ู…ูู† ุงู„ุจูŽุฑุงุกุฉู ู…ูู† ุบู„ุทู ูˆู†ูŽุญูˆูู‡.
(ูˆูŽู…ูู†ู’ ุดูุฑููˆุทู ุฑูŽุงูˆู:
(1) ุนูŽู‚ู’ู„ูŒ) ุฅุฌู…ุงุนู‹ุงุ› ุฅุฐ ู„ุง ูˆูŽุงุฒูุนูŽ ู„ุบูŠุฑู ุนุงู‚ู„ู ูŠูŽู…ู’ู†ูŽุนูู‡ ู…ูู† ุงู„ูƒุฐุจูุŒ ูˆู„ุง ุนุจุงุฏุฉูŽ ุฃูŠุถู‹ุงุŒ ูƒุงู„ุทู‘ููู„ู.
(2) (ูˆูŽ) ู…ูู†ู‡ุง (ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ูŒ) ุฅุฌู…ุงุนู‹ุงุ› ู„ุชูู‡ู…ุฉู ุนุฏุงูˆุฉู ุงู„ูƒุงูุฑู ู„ู„ุฑู‘ูŽุณูˆู„ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆู„ุดูŽุฑุนูู‡.
(3) (ูˆูŽ) ู…ูู†ู‡ุง (ุจูู„ููˆุบูŒ) ุนู†ุฏูŽ ุงู„ุฃุฑุจุนุฉู ูˆุบูŠุฑูู‡ู…ุ› ู„ุงุญุชู…ุงู„ู ูƒูŽุฐูุจู ู…ูŽู† ู„ู… ูŠูŽุจู’ู„ูุบู’ุŒ ูƒุงู„ูุงุณู‚ู ุจู„ ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ุ› ู„ุฃู†ู‘ูŽู‡ ุบูŠุฑู ู…ููƒูŽู„ู‘ูŽูู ูู„ุง ูŠูŽุฎุงูู ุงู„ุนู‚ุงุจูŽุŒ ูˆู„ุง ูŠูู‚ุจูŽู„ู ุฅู‚ุฑุงุฑูู‡ ุนู„ู‰ ู†ูŽูู’ุณูู‡ุŒ ูู‡ู†ุง ุฃูŽูˆู’ู„ู‰.
(4) (ูˆูŽ) ู…ูู†ู‡ุง (ุถูŽุจู’ุทูŒ) ู„ูุฆู„ู‘ูŽุง ูŠูุบูŽูŠู‘ูุฑูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽูุธูŽ ูˆุงู„ู…ุนู†ู‰ุŒ ูู„ุง ูŠููˆุซูŽู‚ู ุจู‡ุŒ ูˆุงู„ุดู‘ูŽุฑุทู: ุบูŽู„ูŽุจูŽุฉู ุถูŽุจู’ุทูู‡ุŒ ูˆุฐููƒู’ุฑูู‡ ุนู„ู‰ ุณูŽู‡ู’ูˆูู‡ ู„ุญุตูˆู„ู ุงู„ุธู‘ูŽู†ู‘ู ุฅุฐู‹ุงุŒ ูˆููŠ ยซุงู„ูˆุงุถุญยป(2) ู„ุงุจู†ู ุนูŽู‚ููŠู„ู ู‚ูˆู„ู ุฃุญู…ุฏูŽ ูˆู‚ูŠู„ูŽ ู„ู‡: ู…ุชู‰ ูŠูุชู’ุฑูŽูƒู ุญุฏูŠุซู ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ูุŸ ู‚ุงู„: ุฅุฐุง ุบูŽู„ูŽุจูŽ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุฎุทุฃูุŒ ูุฅู†ู’ ุฌูู‡ูู„ูŽ ุญุงู„ู ุงู„ุฑู‘ูŽุงูˆูŠ ู„ู… ุชูู‚ู’ุจูŽู„ู’ ุฑูˆุงูŠุชูู‡ุŒ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ ุงู„ู…ููˆูŽูู‘ูŽู‚ู(3) ูˆุบูŠุฑูู‡ุ› ู„ุฃู†ู‘ูŽู‡ ู„ุง ุบุงู„ุจูŽ ู„ุญุงู„ู ุงู„ุฑู‘ููˆุงุฉู.--------------------------------------------
(1) ููŠ (ุน): ุฒู…ู†ู‡ุง.
(2) ูŠู†ุธุฑ: ยซุฃุตูˆู„ ุงู„ูู‚ู‡ยป (2/ 528).
(3) ยซุดุฑุญ ู…ุฎุชุตุฑ ุงู„ุฑู‘ูŽูˆุถุฉยป (1/ 334).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 363)

(5) (ูˆูŽ) ู…ูู†ู‡ุง (ุนูŽุฏูŽุงู„ูŽุฉูŒ) ุฅุฌู…ุงุนู‹ุงุ› ู„ูู…ุง ุณูŽุจูŽู‚ูŽ ู…ูู† ุงู„ุฃุฏู„ู‘ูŽุฉูุŒ ูˆู‡ูˆ ูƒุงูู (ุธูŽุงู‡ูุฑู‹ุง ูˆูŽุจูŽุงุทูู†ู‹ุง) ูƒุงู„ุดู‘ูŽู‡ุงุฏุฉู.
ู‚ุงู„ูŽ ููŠ ยซุดุฑุญู ุงู„ุฃุตู„ูยป: ูˆู‡ุฐุง ุงู„ู…ุฐู‡ุจูุŒ ูˆุนู„ูŠู‡ ุฃูƒุซุฑู ุงู„ุนู„ู…ุงุกู(1).
(ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุฑูŽูˆูŽู‰) ุญูŽุงู„ูŽ ูƒูŽูˆู’ู†ูู‡ (ุจูŽุงู„ูุบู‹ุง ู…ูุณู’ู„ูู…ู‹ุง ุนูŽุฏู’ู„ู‹ุงุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽุญูŽู…ู‘ูŽู„ูŽ) ุญุงู„ูŽ ูƒูˆู†ูู‡ (ุตูŽุบููŠุฑู‹ุง) ุนุงู‚ู„ู‹ุง (ุถูŽุงุจูุทู‹ุง): ู‚ูุจูู„ูŽ ุนู†ุฏูŽ ุงู„ุฅู…ุงู…ู ุฃุญู…ุฏูŽุŒ ูˆุฃูƒุซุฑู ุงู„ุนู„ู…ุงุกูุ› ู„ุฅุฌู…ุงุนู ุงู„ุตู‘ูŽุญุงุจุฉู ูˆู…ูŽู† ุจูŽุนุฏูŽู‡ู… ุนู„ู‰ ู‚ุจูˆู„ู ู…ูุซู’ู„ู ุงุจู†ู ุนุจู‘ูŽุงุณูุŒ ูˆุงุจู†ู ุงู„ุฒู‘ูุจูŠุฑู ูˆุฃุดุจุงู‡ูู‡ู…ุงุŒ ูˆู„ุฅุณู…ุงุนู(2) ุงู„ุตู‘ูŽุบูŠุฑู.
(ุฃูŽูˆู’) ุชูŽุญูŽู…ู‘ูŽู„ูŽ ุญุงู„ูŽ ูƒูŽูˆู†ูู‡ (ูƒูŽุงููุฑู‹ุง) ุถุงุจุทู‹ุงุŒ (ุฃูŽูˆู’ ููŽุงุณูู‚ู‹ุง) ุถุงุจุทู‹ุงุŒ ูˆุฃูŽุฏู‘ูŽู‰ ู…ูุณู„ู…ู‹ุง ุนุฏู„ู‹ุง: (ู‚ูุจูู„ูŽ) ู…ุง ุฃูŽุฏู‘ูŽุงู‡ ู„ุงุฌุชู…ุงุนู ุงู„ุดู‘ูุฑูˆุทู ููŠู‡ ุญุงู„ูŽ ุฃุฏุงุฆูู‡.
ูˆุงู„ุนุฏุงู„ุฉู ู„ุบุฉู‹: ุงู„ุชู‘ูŽูˆุณู‘ูุทู ููŠ ุงู„ุฃู…ุฑู ู…ูู† ุบูŠุฑู ุฒูŠุงุฏุฉู ูˆู„ุง ู†ู‚ุตุงู†ู.
(ูˆูŽ) ุงู„ุนุฏุงู„ุฉู ุงุตู’ุทูู„ุงุญู‹ุง: (ู‡ููŠูŽ ุตูููŽุฉูŒ ุฑูŽุงุณูุฎูŽุฉูŒ) ูˆุงู„ุตู‘ููุฉู: ู‡ูŠ ุงู„ู…ูŽู„ูŽูƒูŽุฉูุ› ู„ุฃู†ู‘ูŽู‡ู… ููŽุณู‘ูŽุฑููˆู‡ุง ุจู‡ุงุŒ ูุงู„ู…ูŽู„ูŽูƒูŽุฉู: ู‡ูŠ ุงู„ุตู‘ูููŽุฉู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุณุฎุฉู (ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽูู’ุณู) ุฃู…ู‘ูŽุง ุงู„ูƒูŽูŠููŠู‘ูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูŽูุณุงู†ูŠู‘ูŽุฉู ููŠ ุฃูˆู‘ูŽู„ู ุญูุฏูˆุซูู‡ุง ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฃู†ู’ ุชูŽุฑู’ุณูŽุฎูŽุŒ ูุชูุณูŽู…ู‘ูŽู‰: ุญุงู„ู‹ุงุŒ ูˆู‡ุฐู‡ ุงู„ุตู‘ููุฉู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุณุฎุฉู ููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽูู’ุณู (ุชูŽุญู’ู…ูู„ู) ุตุงุญูุจูŽู‡ุง (ุนูŽู„ูŽู‰:
(1) ู…ูู„ูŽุงุฒูŽู…ูŽุฉู ุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ูˆูŽู‰) ูˆู…ูู„ุงุฒู…ุฉู (ุงู„ู…ูุฑููˆุกูŽุฉูุŒ
(2) ูˆูŽ) ุนู„ู‰ (ุชูŽุฑู’ูƒู ุงู„ูƒูŽุจูŽุงุฆูุฑู)ุŒ ูู„ุง ูŠูŽุฃุชูŠ ูƒุจูŠุฑุฉู‹ุ› ู„ู„ุขูŠุฉู ุงู„ูƒุฑูŠู…ุฉู ููŠ ุงู„ู‚ุงุฐููุŒ ูˆู‚ูุณู’ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุจุงู‚ูŠูŽ ู…ูู† ุงู„ูƒุจุงุฆุฑูุŒ ูˆูŠูŽุฃุชูŠ ุญูŽุฏู‘ู ุงู„ูƒุจูŠุฑุฉู.--------------------------------------------
(1) ยซุงู„ุชุญุจูŠุฑ ุดุฑุญ ุงู„ุชุญุฑูŠุฑยป (4/ 1857).
(2) ููŠ (ุฏ): ูˆู„ุง ุจุณู…ุงุน.
ู‚ุงู„ ุงุจู† ุงู„ู…ูู„ู‚ู‘ูู† ููŠ ยซุงู„ู…ู‚ู†ุน ููŠ ุนู„ูˆู… ุงู„ุญุฏูŠุซยป (1/ 289): ูˆู„ู… ูŠุฒุงู„ูˆุง ู‚ุฏูŠู…ู‹ุง ูˆุญุฏูŠุซู‹ุง ูŠุญุถุฑูˆู† ุงู„ุตุจูŠุงู† ู…ุฌุงู„ุณ ุงู„ุญุฏูŠุซ ูˆุงู„ุณู…ุงุนุŒ ูˆูŠุนุชุฏูˆู† ุจุฑูˆุงูŠุงุชู‡ู… ู„ุฐู„ูƒ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 364)

(ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูŽุง) ุฃูŠ: ุงู„ูƒุจุงุฆุฑู: (ุบููŠุจูŽุฉูŒุŒ ูˆู†ูŽู…ููŠู…ูŽุฉูŒ) ุนู„ู‰ ุงู„ุฃุตุญู‘ูุŒ (ูˆูŽ) ุชูŽุญู…ูู„ูู‡ ุนู„ู‰ ุชูŽุฑู’ูƒู (ุงู„ุฑู‘ูŽุฐูŽุงุฆูู„ู) ุงู„ู…ูุจุงุญุฉูุ› ุฃูŠ: ุชูŽุฑู’ูƒู ู…ุง ููŠู‡ ุฏู†ุงุกุฉูŒุŒ ูˆุชูŽุฑูƒูู‡ ู…ุฑูˆุกุฉู‹ุŒ ูƒุฃูŽูƒู„ูู‡ ููŠ ุงู„ุณู‘ููˆู‚ู ุจูŠู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุงู„ูƒุซูŠุฑูุŒ ูˆู…ูŽุฏู‘ู ุฑูุฌู„ูŽูŠู’ู‡ุŒ ูˆูƒุดูู ุฑุฃุณูู‡ ุจูŠู†ูŽู‡ู…ุŒ ูˆุงู„ู„ู‘ูŽุนูุจู ุจุงู„ุญูŽู…ู‘ูŽุงู…ูุŒ ูˆุตูุญุจูŽุฉู ุงู„ุฃุฑุงุฐู„ูุŒ ูˆุงู„ุฅูุฑุงุทู ููŠ ุงู„ู…ูŽุฒุญูุ› ู„ุญุฏูŠุซู ุงุจู†ู ู…ูŽุณุนูˆุฏู: ยซุฅูุฐูŽุง ู„ูŽู…ู’ ุชูŽุณู’ุชูŽุญููŠ(1) ููŽุงุตู’ู†ูŽุนู’ ู…ูŽุง ุดูุฆู’ุชูŽยป ุฑูŽูˆูŽุงู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠู‘ู(2) ุฃูŠ: ุงุตู†ูŽุนู’ ู…ุง ุชูŽุดุงุกูุŒ ูู„ุง ูŠููˆุซูŽู‚ู ุจู‡ุŒ ู„ูƒู†ู’ ูŠูุนุชูŽุจูŽุฑู ุชูƒุฑุงุฑู ุฐู„ูƒ ูƒุงู„ุตู‘ูŽุบุงุฆุฑู.
(3) ูˆูŠูุดุชูŽุฑูŽุทู ู…ุน ุฐู„ูƒ ูƒูŽูˆู’ู†ูู‡ (ุจูู„ูŽุง ุจูุฏู’ุนูŽุฉู ู…ูุบูŽู„ู‘ูŽุธูŽุฉู) ูƒุงู„ุชู‘ูŽุฌู‡ู‘ูู…ู.
(ูˆูŽูŠูู‚ู’ุจูŽู„ู ู‚ูŽุงุฐูููŒ ุจูู„ูŽูู’ุธู ุงู„ุดู‘ูŽู‡ูŽุงุฏูŽุฉู) ุฃูŠ: ุชูู‚ุจูŽู„ู ุฑูˆุงูŠุชูู‡ุ› ู„ุฃู†ู‘ูŽ ู†ู‚ุตูŽ ุงู„ุนุฏุฏู ู„ูŠุณูŽ ู…ูู† ุฌูู‡ูŽุชูู‡ุŒ ูˆุงุชู‘ูŽูู‚ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุนู„ู‰ ุงู„ุฑู‘ููˆุงูŠุฉู ุนู† ุฃุจูŠ ุจูŽูƒู’ุฑูŽุฉูŽุŒ (ูˆูŽ) ุงู„ู…ุฐู‡ุจู ุนู†ุฏูŽู‡ู… (ูŠูุญูŽุฏู‘ู) ุงู„ู‚ุงุฐูู ุจู„ูŽูู’ุธู ุงู„ุดู‘ูŽู‡ุงุฏุฉู ู…ุน ู‚ุจูˆู„ู ุฑูˆุงูŠุชูู‡.
ู‚ุงู„ูŽ ุงู„ุดู‘ููŠุฑูŽุงุฒููŠู‘ู ููŠ ยซุงู„ู„ู‘ูู…ุนูยป: ูˆุฃุจูˆ ุจูŽูƒู’ุฑูŽุฉูŽ ูˆู…ูŽู† ุดูŽู‡ูุฏูŽ ู…ูŽุนูŽู‡ ุชูู‚ู’ุจูŽู„ู ุฑูˆุงูŠุชูู‡ู…ุ› ู„ุฃู†ู‘ูŽู‡ู… ุฃูŽุฎุฑูŽุฌููˆุง ุฃู„ูุงุธูŽู‡ู… ู…ูุฎุฑูŽุฌูŽ ุงู„ุฅุฎุจุงุฑูุŒ ู„ุง ู…ูุฎุฑูŽุฌูŽ ุงู„ู‚ุฐููุŒ ูˆุฌูŽู„ูŽุฏูŽู‡ู… ุนู…ุฑู ุจุงุฌุชู‡ุงุฏูู‡(3).
(ูˆูŽ) ุฃู…ู‘ูŽุง (ุงู„ุตู‘ูŽุบูŽุงุฆูุฑู) ูุฅู†ู‘ูŽู‡ุง ู„ู… ุชูŽุฏุฎูู„ู’ ููŠ ุญุฏู‘ู ุงู„ุนูŽุฏุงู„ุฉูุ› ู„ูู…ุง ููŠู‡ุง ู…ูู† ุงู„ุชู‘ูŽูุตูŠู„ูุŒ ูู„ุฐู„ูƒ ุฐูŽูƒุฑู‡ุง(4) ุนู„ู‰ ุญูุฏูŽุฉูุŒ (ูˆูŽู‡ูู†ู‘ูŽ) ุฃูŠ: ุงู„ุตู‘ูŽุบุงุฆุฑู ู…ุน ูƒุซุฑุฉู ุตููˆุฑูู‡ูู†ู‘ูŽ (ุณูŽูˆูŽุงุกูŒ ุญููƒู’ู…ู‹ุง) ูˆู„ู… ูŠูููŽุฑู‘ูู‚ู’ ุฃุตุญุงุจูู†ุง ูˆุบูŠุฑูู‡ู… ููŠู‡ุงุŒ ุจู„ ุฃูŽุทู„ูŽู‚ููˆุงุŒ ูุธุงู‡ุฑูู‡ ุฃู†ู‘ูŽู‡ ู„ุง ููŽุฑู‚ูŽุŒ ุจู„ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุฃุจูˆ ุงู„ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจู ููŠ ยซุงู„ุชู‘ูŽู…ู‡ูŠุฏยป(5) ุงู„ุชู‘ูŽุทู’ูููŠููŽ ู…ูู†ู‡ุง ูˆุงุนุชุจูŽุฑูŽ ุงู„ุชู‘ูŽูƒุฑุงุฑูŽุŒ ูˆุงู„ุฃุตุญู‘ู--------------------------------------------
(1) (ุฅุฐุง ู„ู… ุชูŽุณู’ุชูŽุญู’ูŠู): ุจุฅุณูƒุงู†ู ุงู„ุญุงุกู ูˆูƒุณุฑู ุงู„ูŠุงุก ู…ุฎูู‘ูŽูุฉุŒ ูˆุนู„ุงู…ุฉ ุฌุฒู…ู‡ ุญุฐูู ุงู„ูŠุงุก ุงู„ุชูŠ ู‡ูŠ ู„ุงู…ู ุงู„ูุนู„ุŒ ูŠูู‚ุงู„: ุงุณุชุญูŠุง ูŠูŽุณู’ุชูŽุญู’ูŠููŠุŒ ูˆูŠูุฑูˆู‰: (ุฅุฐุง ู„ู… ุชูŽุณู’ุชูŽุญู) ุจุญุงุกู ู„ูŠุณ ุจุนุฏูŽู‡ุง ูŠุงุกุ› ู…ูู†ู "ุงุณุชูŽุญูŽู‰ ูŠุณุชูŽุญููŠ" ..
(2) ยซุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠยป (3484).
(3) ยซุงู„ู„ู‘ูู…ุน ููŠ ุฃุตูˆู„ ุงู„ูู‚ู‡ยป (ุต 77).
(4) ููŠ (ุฏ): ุฐูƒุฑูˆู‡ุง.
(5) ยซุงู„ุชู…ู‡ูŠุฏ ููŠ ุฃุตูˆู„ ุงู„ูู‚ู‡ยป (3/ 109).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 365)

ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุฐู‘ูู†ูˆุจูŽ ุชูŽู†ู‚ูŽุณูู…ู ุฅู„ู‰: ูƒุจุงุฆุฑูŽุŒ ูˆุตุบุงุฆุฑูŽุ› ู„ู‚ูˆู„ูู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ุฅูู†ู’ ุชูŽุฌู’ุชูŽู†ูุจููˆุง ูƒูŽุจูŽุงุฆูุฑูŽ ู…ูŽุง ุชูู†ู’ู‡ูŽูˆู’ู†ูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ู†ููƒูŽูู‘ูุฑู’ ุนูŽู†ู’ูƒูู…ู’ ุณูŽูŠู‘ูุฆูŽุงุชููƒูู…ู’}(1).
ูˆู„ู‚ูˆู„ูู‡ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู… ููŠ ุชูƒููŠุฑู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูˆุงุชู ุงู„ุฎู…ุณู ูˆุงู„ุฌูู…ูุนูŽุฉู ู…ุง ุจูŠู†ู‡ู…ุง(2) ุฅุฐุง ุงุฌู’ุชูู†ูุจูŽุชู ุงู„ูƒุจุงุฆุฑู(3)ุ› ุฅุฐู’ ู„ูˆ ูƒุงู†ูŽ ุงู„ูƒู„ู‘ู ูƒุจุงุฆุฑูŽ(4) ู„ู… ูŠูŽุจู’ู‚ูŽ ุจุนุฏูŽ ุฐู„ูƒ ู…ุง ูŠููƒูู‘ูŽุฑูุŒ ูˆููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซู: ยซุงู„ูƒูŽุจูŽุงุฆูุฑู ุณูŽุจู’ุนูŒยป(5)ุŒ ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉู: ยซุชูุณู’ุนูŒยป(6) ูˆุนุฏู‘ูŽู‡ุงุŒ ูู„ูˆ ูƒุงู†ูŽุชู ุงู„ุฐู‘ูู†ูˆุจู ูƒู„ู‘ูู‡ุง ูƒุจุงุฆุฑูŽ ู„ูŽู…ูŽุง ุณูŽุงุบูŽ ุฐู„ูƒ.
ูˆู‚ุงู„ูŽ ุงู„ุฃุณุชุงุฐู ูˆุงู„ุจูŽุงู‚ูู„ู‘ูŽุงู†ููŠู‘ู ูˆุฌู…ู’ุนูŒ: ุฅู†ู‘ูŽ ุฌู…ูŠุนูŽ ุงู„ุฐู‘ูู†ูˆุจู ูƒุจุงุฆุฑูุŒ ูˆุงุฎุชุงุฑูŽู‡ ุงุจู†ู ูููˆุฑูŽูƒูŽ ู†ุธุฑู‹ุง ุฅู„ู‰ ู…ูŽู† ุนูุตูŠ ุงู„ู„ู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„(7).
ู‚ุงู„ูŽ ุงู„ู‚ูŽุฑูŽุงูููŠู‘ู(8): ูƒุฃู†ู‘ูŽู‡ู… ูƒูŽุฑูู‡ููˆุง ุชุณู…ูŠุฉูŽ ู…ูŽุนุตูŠุฉู ุงู„ู„ู‡ู ุตุบูŠุฑุฉู‹ุ› ุฅุฌู„ุงู„ู‹ุง ู„ู‡ ู…ุน ู…ููˆุงููŽู‚ูŽุชูู‡ู… ููŠ ุงู„ุฌุฑุญู ุฃู†ู‘ูŽู‡ ู„ูŠุณูŽ ุจู…ูุทู„ูŽู‚ู ุงู„ู…ุนุตูŠุฉูุŒ ุจู„ ู…ู†ู‡ ู…ุง ูŠูŽู‚ุฏูŽุญู ูˆู…ู†ู‡ ู…ุง ู„ุง ูŠูŽู‚ุฏูŽุญูุŒ ูˆุฅู†ู‘ูŽู…ุง ุงู„ุฎู„ุงูู ููŠ ุงู„ุชู‘ูŽุณู…ูŠุฉู ูู‚ุทู’.
ูˆู…ุง ุฃุญุณู†ูŽ ู…ุง ู‚ุงู„ ุงู„ูƒููˆุฑูŽุงู†ููŠู‘ู ููŠ ยซุดุฑุญู ุฌูŽู…ู’ุนู ุงู„ุฌูˆุงู…ุนูยป: ุฅู†ู’ ุฃูŽุฑุงุฏููˆุง ุฅุณู‚ุงุทูŽ--------------------------------------------
(1) ุงู„ู†ู‘ูุณุงุก: 31.
(2) ููŠ (ุฏ): ุจูŠู†ู‡ุง.
(3) ุฑูˆุงู‡ ู…ุณู„ู… (233) ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡: ยซุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ุงู„ู’ุฎูŽู…ู’ุณูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฌูู…ู’ุนูŽุฉู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฌูู…ู’ุนูŽุฉูุŒ ูƒูŽูู‘ูŽุงุฑูŽุฉูŒ ู„ูู…ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู†ู‘ูŽุŒ ู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ุชูุบู’ุดูŽ ุงู„ู’ูƒูŽุจูŽุงุฆูุฑูยป.
(4) ู„ูŠุณ ููŠ (ุฏ).
(5) ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุทู‘ูŽุจุฑุงู†ูŠู‘ู ููŠ ยซุงู„ุฃูˆุณุทยป (5709) ู…ูู† ุญุฏูŠุซู ุฃุจูŠ ุณุนูŠุฏู ุงู„ุฎูุฏุฑูŠู‘ู.
ู‚ุงู„ูŽ ุงู„ู‡ูŠุซู…ูŠู‘ู ููŠ ยซู…ูŽุฌู…ูŽุนู ุงู„ุฒู‘ูŽูˆุงุฆุฏูยป (1/ 104): ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุทู‘ูŽุจุฑุงู†ูŠู‘ู ููŠ ุงู„ุฃูˆุณุทูุŒ ูˆููŠู‡ ุฃุจูˆ ุจู„ุงู„ู ุงู„ุฃุดุนุฑูŠู‘ูุŒ ูˆู‡ูˆ ุถุนูŠููŒ.
(6) ุฑูˆุงู‡ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏูŽ (2875)ุŒ ูˆุงู„ู†ู‘ูŽุณุงุฆูŠู‘ู (4012)ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠู‘ู (10/ 186) ู…ูู† ุญุฏูŠุซู ุนูู…ูŽูŠู’ุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽูŠุซูŠู‘ู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡.
(7) ูŠู†ุธุฑ: ยซุงู„ููˆุงุฆุฏ ุงู„ุณู‘ูŽู†ูŠุฉยป ู„ู„ุจูุฑู…ุงูˆูŠ (2/ 67)ุŒ ูˆ ยซุชุดู†ูŠู ุงู„ู…ุณุงู…ุนยป ู„ู„ุฒู‘ูŽุฑูƒุดูŠ (2/ 1002).
(8) ยซุงู„ูุฑูˆู‚ยป (1/ 121).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 366)

ุงู„ุนูŽุฏุงู„ุฉู: ูู‚ุฏ ุฎุงู„ููˆุง ุงู„ุฅุฌู…ุงุนูŽุŒ ูˆุฅู†ู’ ุฃุฑุงุฏูˆุง ู‚ูุจู’ุญูŽ ุงู„ู…ุนุตูŠุฉู ู†ุธุฑู‹ุง(1) ุฅู„ู‰ ูƒุจู’ุฑูŠุงุฆูู‡ ุชุนุงู„ู‰ุŒ ูˆุฃู†ู‘ูŽ ู…ูุฎุงู„ูŽููŽุชูŽู‡ ู„ุง ุชูุนูŽุฏู‘ู ุฃู…ุฑู‹ุง ุตุบูŠุฑู‹ุง: ูู†ูุนู’ู…ูŽ ุงู„ู‚ูˆู„ู(2). ุงู†ุชู‡ู‰.
ุฅุฐุง ุนูŽู„ูู…ู’ุชูŽ ุฐู„ูƒุŒ ูุฅุฐุง ุชูŽูƒูŽุฑู‘ูŽุฑูŽุชู ุงู„ุตู‘ูŽุบุงุฆุฑู ุชูŽูƒูŽุฑู‘ูุฑู‹ุง ูŠูุฎูู„ู‘ู ุงู„ุซู‘ูู‚ูŽุฉูŽ ุจุตูุฏู’ู‚ูู‡: ู‚ูŽุฏูŽุญูŽุชู’ุŒ ูˆู…ูู†ูุนูŽุชู ุงู„ุฑู‘ููˆุงูŠุฉู ุนู† ุตุงุญูุจูู‡ุง ุนู„ู‰ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŠุญูุ› ู„ูู…ุง ุฑูˆู‰ ุงู„ุชู‘ูุฑู…ุฐูŠู‘ู ู…ูŽุฑููˆุนู‹ุง: ยซู„ูŽุง ุตูŽุบููŠุฑูŽุฉูŽ ู…ุน ุฅูุตู’ุฑูŽุงุฑูุŒ ูˆู„ุง ูƒูŽุจููŠุฑูŽุฉูŽ ู…ุน ุงุณู’ุชูุบู’ููŽุงุฑูยป(3).
ู‚ุงู„ูŽ ููŠ: ยซุงู„ุชู‘ูŽุฑุบูŠุจยป ูˆุบูŠุฑูู‡: ูŠูŽู‚ุฏูŽุญู: ูƒุซุฑุฉู ุงู„ุตู‘ูŽุบุงุฆุฑูุŒ ูˆุฅุฏู…ุงู†ู ูˆุงุญุฏุฉู(4). ุงู†ุชู‡ู‰.
ูุงู„ุฅุฏู…ุงู†ู ู‡ู†ุง: ุฃู†ู’ ูŠูŽุชูŽูƒูŽุฑู‘ูŽุฑูŽ ู…ู†ู‡ ุชูŽูƒุฑุงุฑู‹ุง(5) ูŠูุฎูู„ู‘ู ุงู„ุซู‘ูู‚ุฉูŽ ุจุตูุฏู‚ูู‡ุ› ูƒู…ูู„ุงุจูŽุณูŽุฉู ุงู„ูƒุจูŠุฑุฉู.
ูู€ (ุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ุชูŽุชูŽูƒูŽุฑู‘ูŽุฑู) ุงู„ุตู‘ูŽุบุงุฆุฑู ู…ูู† ุงู„ุฑู‘ูŽุงูˆูŠ (ุชูŽูƒูŽุฑู‘ูุฑู‹ุง ูŠูุฎูู„ู‘ู ุงู„ุซู‘ูู‚ูŽุฉูŽ ุจูุตูุฏู’ู‚ูู‡ู: ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ู’ุฏูŽุญู’) ููุนู’ู„ูู‡ุง ููŠ ุงู„ุนุฏุงู„ุฉูุŒ ูˆู„ุง ููŠ ุงู„ุฑู‘ููˆุงูŠุฉูุ› (ู„ูุชูŽูƒู’ูููŠุฑูู‡ูŽุง ุจูุงุฌู’ุชูู†ูŽุงุจู ุงู„ูƒูŽุจูŽุงุฆูุฑู ูˆูŽุจูู…ูŽุตูŽุงุฆูุจู ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง) ููŠ ุงู„ุฃุตุญู‘ูุŒ ูˆู‡ูˆ ุธุงู‡ุฑู ุงู„ุขูŠุฉูุŒ ูˆุฏูŽู„ู‘ูŽ ุนู„ู‰ ุฐู„ูƒ ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู.
ู‚ุงู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠุฎู ููŠ ยซุงู„ุฑู‘ูŽุฏู‘ ุนู„ู‰ ุงู„ุฑู‘ูŽุงูุถูŠู‘ูยป: ูˆู„ูˆ ู„ู… ูŠูŽุชูุจู’ ู…ูู†ู‡ ูุงู„ุตู‘ูŽุบุงุฆุฑู ุชููƒูŽูู‘ูŽุฑู ุจุงุฌุชู†ุงุจู ุงู„ูƒุจุงุฆุฑู ุนู†ุฏูŽ ุฌู…ุงู‡ูŠุฑู ุฃู‡ู„ู ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉูุŒ ุจู„ ูˆุนู†ุฏูŽ ุงู„ุฃูƒุซุฑูŠู†ูŽ: ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ูƒุจุงุฆุฑูŽ--------------------------------------------
(1) ููŠ (ุฏ): ู†ุธุฑูˆุง. ูˆุงู„ู…ุซุจุช ู…ู† (ุน)ุŒ ูˆ ยซุงู„ุฏู‘ูุฑุฑ ุงู„ู„ู‘ูŽูˆุงู…ุนยป.
(2) ยซุงู„ุฏู‘ูุฑุฑ ุงู„ู„ู‘ูŽูˆุงู…ุน ููŠ ุดุฑุญ ุฌู…ุน ุงู„ุฌูˆุงู…ุนยป (3/ 80).
(3) ู„ู… ุฃูŽู‚ููู’ ุนู„ูŠู‡ ููŠ ุงู„ุชู‘ูุฑู…ุฐูŠู‘ูุŒ ูˆุงู„ุญุฏูŠุซู ุฑูˆุงู‡ ุงุจู†ู ุฃุจูŠ ุงู„ุฏู‘ูู†ูŠุง ููŠ ยซุงู„ุชู‘ูŽูˆุจุฉยป (173)ุŒ ูˆุงู„ู‚ูุถุงุนูŠู‘ู ููŠ ยซู…ุณู†ุฏ ุงู„ุดู‘ูู‡ุงุจูยป (853) ู…ูู† ุญุฏูŠุซู ุงุจู†ู ุนุจู‘ูŽุงุณู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง.
ู‚ุงู„ูŽ ุงู„ุนู„ู‘ูŽุงู…ุฉู ุงู„ู…ูุญูŽุฏู‘ูุซู ู…ุญู…ู‘ูŽุฏ ุนู…ุฑูˆ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‘ูŽุทูŠูู ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ููŠ ยซุชูŽุจู’ูŠููŠุถ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŠูุฉูยป (1/ 141): ู…ูู†ู’ูƒูŽุฑูŒุŒ ุฑููˆููŠ ู…ูู† ุญุฏูŠุซู ุงุจู†ู ุนุจู‘ูŽุงุณู ูˆุฃู†ุณู ูˆุฃุจู‰ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ูˆุนุงุฆุดุฉูŽ.
(4) ูŠู†ุธุฑ: ยซุฃุตูˆู„ ุงู„ูู‚ู‡ยป (2/ 535)ุŒ ูˆ ยซุดุฑุญ ุงู„ูƒูˆูƒุจ ุงู„ู…ู†ูŠุฑยป (2/ 293).
(5) ููŠ (ุฏ): ุชูƒุฑุฑู‹ุง.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 367)

ุชูู…ู’ุญูŽู‰ ุจุงู„ุญูŽุณูŽู†ูŽุงุชู ุงู„ู‘ูŽุชูŠ ู‡ูŠ ุฃุนุธู…ูุŒ ูˆุจุงู„ู…ุตุงุฆุจู ุงู„ู…ููƒูŽูู‘ูุฑูŽุฉูุŒ ูˆุบูŠุฑู ุฐู„ูƒ(1).
(ูˆูŽูŠูุฑูŽุฏู‘ู ูƒูŽุงุฐูุจูŒ) ุฃูŠ: ุชูุฑูŽุฏู‘ู ุฑูˆุงูŠุชูู‡ ุจุงู„ูƒุฐุจูุŒ ูˆู„ูˆ ููŠ ุบูŠุฑู ุญุฏูŠุซู ุงู„ู†ู‘ูŽุจูŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุญูŽุชู‘ูŽู‰ (ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุชูŽุฏูŽูŠู‘ูŽู†ูŽ) ุฃูŠ: ุชูŽุญูŽุฑู‘ูŽุฒูŽ ุนู†ู ุงู„ูƒูŽุฐูุจู (ูููŠ ุงู„ุญูŽุฏููŠุซู) ุนู†ุฏูŽ ุฃูƒุซุฑู ุงู„ุนู„ู…ุงุกูุ› ู„ุฃู†ู‘ูŽู‡ ู„ุง ูŠูุคู…ูŽู†ู ุนู„ูŠู‡ ุฃู†ู’ ูŠูŽูƒู’ุฐูุจูŽ ููŠู‡ุŒ ูˆู„ุง ุชู‚ุฏุญู ุงู„ูƒูŽุฐู’ุจูŽุฉู ุงู„ูˆุงุญุฏุฉู ุนู„ู‰ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŠุญูุ› ู„ู„ู…ูŽุดูŽู‚ู‘ูŽุฉูุŒ ูˆุนุฏู…ู ุฏู„ูŠู„ูู‡.
(ูˆูŽุชูŽู‚ู’ุฏูŽุญู ูƒูŽุฐู’ุจูŽุฉูŒ) ูˆุงุญุฏุฉูŒ (ูููŠู‡ู) ุฃูŠ: ููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซูุŒ ูู„ุง ุชูู‚ุจูŽู„ู ุฑูˆุงูŠุชูู‡ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ (ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุชูŽุงุจูŽ) ู…ู†ู‡ุง ู†ุตู‘ู‹ุง.
ู‚ุงู„ูŽ ุงู„ู‚ุงุถูŠ: ู„ุฃู†ู‘ูŽู‡ ุฒู†ุฏูŠู‚ูŒุŒ ูุชูุฎูŽุฑู‘ูŽุฌู ุชูˆุจุชูู‡ ุนู„ู‰ ุชูˆุจุชูู‡ุŒ ูˆูุงุฑู‚ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽู‡ุงุฏุฉูŽุ› ู„ุฃู†ู‘ูŽู‡ ู‚ุฏ ูŠูŽูƒู’ุฐูุจู ููŠู‡ุง ู„ุฑูุดูˆุฉูุŒ ุฃูˆ ูŠูŽุชูŽู‚ูŽุฑู‘ูŽุจู ุฅู„ู‰ ุฃุฑุจุงุจู ุงู„ุฏู‘ูู†ูŠุง(2).
ูˆู‚ุงู„ูŽ ุงุจู†ู ุนูŽู‚ููŠู„ู: ู‡ุฐุง ูุฑู‚ูŒ ุจุนูŠุฏูŒุ› ู„ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุบุจุฉูŽ ุฅู„ูŠู‡ู… ุจุฃุฎุจุงุฑู ุงู„ุฑู‘ูŽุฌุงุกู ุฃูˆ ุงู„ูˆุนูŠุฏู ุบุงูŠุชูู‡ ุงู„ููุณู‚ู(3).
ูˆุธุงู‡ุฑู ูƒู„ุงู…ู ุฌู…ุงุนุฉู ู…ูู† ุฃุตุญุงุจูู†ุง ุฃู†ู‘ูŽ ุชูˆุจุชูŽู‡ ุชูู‚ุจูŽู„ูุŒ ูˆู‚ุงู„ูŽ ูƒุซูŠุฑูŒ ู…ูู† ุงู„ุนู„ู…ุงุกู: ู„ูƒู†ู’ ููŠ ุบูŠุฑู ู…ุง ูƒูŽุฐูŽุจูŽ ููŠู‡ุŒ ูƒุชูˆุจุชูู‡ ููŠู…ุง ุฃูŽู‚ูŽุฑู‘ูŽ ุจุชุฒูˆูŠุฑูู‡.
(ูˆูŽุงู„ูƒูŽุจููŠุฑูŽุฉู) ุถุงุจุทูู‡ุง ู…ุนุฑูˆููŒ ุนู†ุฏูŽ ุงู„ุฃูƒุซุฑูŠู†ูŽุŒ ู‚ุงู„ ุงู„ุฅู…ุงู…ู ุฃุญู…ุฏู: ุงู„ูƒุจูŠุฑุฉู: (ู…ูŽุง ูููŠู‡ู ุญูŽุฏู‘ูŒ ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุงุŒ ุฃูŽูˆู’ ูˆูŽุนููŠุฏูŒ(4) ูููŠ ุงู„ุขุฎูุฑูŽุฉู) ู„ูˆุนุฏู ุงู„ู„ู‡ู ู…ูุฌู’ุชูŽู†ูุจูŽู‡ุง ุจุชูƒููŠุฑู ุงู„ุตู‘ูŽุบุงุฆุฑู.
(ูˆูŽุฒููŠุฏูŽ) ุฃูŠ: ูˆุฒุงุฏูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠุฎู ูˆุฃุชุจุงุนูู‡ุŒ (ุฃูŽูˆู’) ู…ุง ููŠู‡ (ู„ูŽุนู’ู†ูŽุฉูŒุŒ ุฃูŽูˆู’ ุบูŽุถูŽุจูŒุŒ ุฃูŽูˆู’ ู†ูŽูู’ูŠู ุฅููŠู…ูŽุงู†ู) ู‚ุงู„: ูˆู„ุง ูŠูŽุฌููˆุฒู ุฃู† ูŠูŽู‚ูŽุนูŽ ู†ููŠู ุงู„ุฅูŠู…ุงู†ู ู„ุฃู…ุฑู ู…ูุณุชูŽุญูŽุจู‘ูุŒ ุจู„ ู„ูƒู…ุงู„ู ูˆุงุฌุจู.--------------------------------------------
(1) ยซู…ู†ู‡ุงุฌ ุงู„ุณู†ุฉ ุงู„ู†ุจูˆูŠุฉยป (4/ 310).
(2) ยซุงู„ุนูุฏุฉ ููŠ ุฃุตูˆู„ ุงู„ูู‚ู‡ยป (3/ 929).
(3) ูŠู†ุธุฑ: ยซุฃุตูˆู„ ุงู„ูู‚ู‡ยป (2/ 539)ุŒ ูˆ ยซุดุฑุญ ุงู„ูƒูˆูƒุจ ุงู„ู…ู†ูŠุฑยป (2/ 396).
(4) ููŠ ยซู…ุฎุชุตุฑ ุงู„ุชุญุฑูŠุฑยป (ุต 117): ูˆุนูŠุฏ ุฎุงุต.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 368)

ู‚ุงู„: ูˆู„ูŠุณูŽ ู„ุฃุญุฏู ุฃู†ู’ ูŠูŽุญู…ูู„ูŽ ูƒู„ุงู…ูŽ ุฃุญู…ุฏูŽุŒ ุฅู„ู‘ูŽุง ุนู„ู‰ ู…ูŽุนู†ู‹ู‰ ูŠูŽุชุจูŽูŠู‘ูŽู†ู ู…ูู† ูƒู„ุงู…ูู‡ ู…ุง ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนู„ู‰ ุฃู†ู‘ูŽู‡ ู…ูุฑุงุฏูู‡ุŒ ู„ุง ุนู„ู‰ ู…ุง ูŠูŽุญุชู…ูู„ูู‡ ุงู„ู„ู‘ูŽูุธู ู…ูู† ูƒู„ุงู…ู ูƒู„ู‘ู ุฃุญุฏู(1).
ูˆู‚ูŠู„ูŽ: ู„ุง ูŠูุนุฑูŽูู ุถุงุจุทู ุงู„ูƒุจูŠุฑุฉู.
ู‚ุงู„ ุงู„ู‚ุงุถูŠ ููŠ ยซุงู„ู…ุนุชู…ุฏยป: ู…ูŽุนู†ู‰ ุงู„ูƒุจูŠุฑุฉู ุฃู†ู‘ูŽ ุนู‚ุงุจูŽู‡ุง ุฃูƒุซุฑูุŒ ูˆุงู„ุตู‘ูŽุบูŠุฑุฉู ุฃู‚ู„ู‘ูุŒ ูˆู„ุง ูŠูุนู„ูŽู…ุงู†ู ุฅู„ู‘ูŽุง ุจุชูˆู‚ูŠูู(2).
ู‚ุงู„ ุงู„ูˆุงุญูุฏููŠู‘ู: ุงู„ุตู‘ูŽุญูŠุญู ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ูƒุจุงุฆุฑูŽ ู„ูŠุณูŽ ู„ู‡ุง ุญูŽุฏู‘ูŒ ุชูุนุฑูŽูู ุจู‡ุŒ ูˆุฅู„ู‘ูŽุง ู„ุงู‚ู’ุชูŽุญูŽู…ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุงู„ุตู‘ูŽุบุงุฆุฑูŽ ูˆุงุณู’ุชูŽุจูŽุงุญููˆู‡ุงุŒ ูˆู„ูƒู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‡ูŽ ุชุนุงู„ู‰ ุฃูŽุฎู’ููŽู‰ ุฐู„ูƒ ุนู„ู‰ ุงู„ุนุจุงุฏู ู„ูŠูŽุฌู’ุชูŽู‡ูุฏูˆุง ููŠ ุงุฌุชู†ุงุจู ุงู„ู…ูŽู†ู‡ูŠู‘ู ุนู†ู‡ ุฑุฌุงุกูŽ ุฃู† ุชูุฌู’ุชูŽู†ูŽุจูŽ ุงู„ูƒุจุงุฆุฑูุŒ ู†ุธูŠุฑูŽ ุฅุฎูุงุกู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ุงู„ูˆูุณุทู‰ุŒ ูˆู„ูŠู„ุฉู ุงู„ู‚ุฏุฑูุŒ ูˆุณุงุนุฉู ุงู„ุฅุฌุงุจุฉู ููŠ ุงู„ุฌู…ุนุฉูุŒ ูˆู†ุญูˆู ุฐู„ูƒ(3).
ู‚ุงู„ูŽ ุงู„ุนูŽู„ุงุฆูŠู‘ู ููŠ ยซู‚ูˆุงุนุฏูู‡ยป: ุงู„ู…ูŽู†ุตูˆุตู ุนู„ูŠู‡ ููŠ ุงู„ูƒุจุงุฆุฑู ููŠ ู…ุฌู…ูˆุนู ุฃุญุงุฏูŠุซูŽ ูƒุซูŠุฑุฉูุŒ ูˆุฃู†ู‘ูŽู‡ ูƒูŽุชูŽุจูŽู‡ุง ููŠ ู…ูุตู†ู‘ูŽูู ู…ููุฑูŽุฏู: ุงู„ุดู‘ูุฑูƒู ุจุงู„ู„ู‡ูุŒ ูˆู‚ุชู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽูุณู ุจุบูŠุฑู ุญูŽู‚ู‘ูุŒ ูˆุงู„ุฒู‘ูู†ุงุŒ ูˆุฃูุญุดูู‡ ููŠ ุญูŽู„ููŠู„ูŽุฉู ุงู„ุฌุงุฑูุŒ ูˆุงู„ููุฑุงุฑู ู…ูู† ุงู„ุฒู‘ูŽุญู’ููุŒ ูˆุงู„ุณู‘ูุญุฑูุŒ ูˆุฃูƒู„ู ุงู„ุฑู‘ูุจุงุŒ ูˆุฃูƒู„ู ู…ุงู„ู ุงู„ูŠุชูŠู…ูุŒ ูˆู‚ุฐูู ุงู„ู…ูุญุตูŽู†ูŽุงุชูุŒ ูˆุงู„ุงุณุชุทุงู„ุฉู ููŠ ุนูุฑุถู ุงู„ู…ูุณู„ูู…ู ุจุบูŠุฑู ุญูŽู‚ู‘ูุŒ ูˆุดู‡ุงุฏุฉู ุงู„ุฒู‘ููˆุฑูุŒ ูˆุงู„ูŠู…ูŠู†ู ุงู„ุบูŽู…ููˆุณูุŒ ูˆุงู„ู†ู‘ูŽู…ูŠู…ุฉูุŒ ูˆุงู„ุณู‘ูŽุฑู‚ุฉูุŒ ูˆุดูุฑุจู ุงู„ุฎู…ุฑูุŒ ูˆุงุณุชุญู„ุงู„ู ุจูŠุชู ุงู„ู„ู‡ู ุงู„ุญุฑุงู…ูุŒ ูˆู†ูŽูƒู’ุซู ุงู„ุตู‘ูŽูู‚ุฉูุŒ ูˆุชูŽุฑูƒู ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุนูŽุฑู‘ูุจู(4) ุจุนุฏูŽ ุงู„ู‡ุฌุฑุฉูุŒ ูˆุงู„ูŠุฃุณู ู…ูู† ุฑูŽูˆู’ุญู ุงู„ู„ู‡ูุŒ ูˆุงู„ุฃู…ู†ู ู…ูู† ู…ูŽูƒู’ุฑู ุงู„ู„ู‡ูุŒ ูˆู…ูŽู†ู’ุนู--------------------------------------------
(1) ููŠ (ุฏ): ูˆุงุญุฏ.
(2) ูŠู†ุธุฑ: ยซุดุฑุญ ุงู„ูƒูˆูƒุจ ุงู„ู…ู†ูŠุฑยป (2/ 398)ุŒ ูˆ ยซุงู„ุชุญุจูŠุฑ ุดุฑุญ ุงู„ุชุญุฑูŠุฑยป (4/ 1879).
(3) ยซุงู„ุชูุณูŠุฑ ุงู„ุจุณูŠุทยป (6/ 474).
(4) ู‚ุงู„ ููŠ ยซู„ุณุงู† ุงู„ุนุฑุจยป (1/ 587): ู‡ูˆ ุฃู† ูŠุนูˆุฏ ุฅู„ู‰ ุงู„ุจุงุฏูŠุฉ ูˆูŠู‚ูŠู… ู…ุน ุงู„ุฃุนุฑุงุจุŒ ุจุนุฏ ุฃู† ูƒุงู† ู…ู‡ุงุฌุฑู‹ุง. ูˆูƒุงู† ู…ู† ุฑุฌุน ุจุนุฏ ุงู„ู‡ุฌุฑุฉ ุฅู„ู‰ ู…ูˆุถุนู‡ ู…ู† ุบูŠุฑ ุนุฐุฑุŒ ูŠุนุฏูˆู†ู‡ ูƒุงู„ู…ุฑุชุฏ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 369)

ุงุจู†ู ุงู„ุณู‘ูŽุจูŠู„ู ู…ูู† ูุถู„ู ุงู„ู…ุงุกูุŒ ูˆุนุฏู…ู ุงู„ุชู‘ูŽู†ุฒู‘ูู‡ู ู…ูู† ุงู„ุจูˆู„ูุŒ ูˆุนู‚ูˆู‚ู ุงู„ูˆุงู„ุฏูŽูŠู†ูุŒ ูˆุงู„ุชู‘ูŽุณุจู‘ูุจู ุฅู„ู‰ ุดูŽุชู’ู…ูู‡ู…ุงุŒ ูˆุงู„ุฅุถุฑุงุฑู ููŠ ุงู„ูˆูŽุตููŠู‘ูŽุฉู.
(ูˆูŽูŠูุฑูŽุฏู‘ู: ู…ูุจู’ุชูŽุฏูุนูŒ ุฏูŽุงุนููŠูŽุฉูŒ) ุฃูŠ: ุชูุฑูŽุฏู‘ู ุฑูˆุงูŠุฉู ู…ูุจุชุฏูุนู ูŠูŽุฏุนูˆ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ ุฅู„ู‰ ุจูุฏุนุชูู‡ุŒ ูƒุงู„ู‚ูˆู„ู ุจุชูุถูŠู„ู ุนู„ูŠู‘ู ูƒูŽุฑู‘ูŽู…ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ูˆูŽุฌู’ู‡ูŽู‡ ุนู„ู‰ ุณุงุฆุฑู ุงู„ุตู‘ูŽุญุงุจุฉูุŒ ูˆุนูŽู„ู‘ูŽู„ูˆุง ุฐู„ูƒ ุจุฎูˆูู ุงู„ูƒุฐุจู ู„ู…ููˆุงูู‚ุชูู‡ ู‡ูˆุงู‡ุŒ ุณูˆุงุกูŒ ูƒุงู†ูŽุชู’ ุจูุฏุนุชูู‡ ุบูŠุฑูŽ ู…ููƒูŽูู‘ูุฑุฉู ูƒู…ุง ู…ูŽุฑู‘ูŽุŒ (ุฃูŽูˆู’ ู…ูŽุนูŽ ู…ููƒูŽูู‘ูุฑูŽุฉู) ูƒู‚ูˆู„ู ุฃุจูŠ ุงู„ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจู ุจุฅู„ู‡ูŠู‘ูŽุฉู ุฌุนูุฑู ุงู„ุตู‘ูŽุงุฏู‚ูุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ูู† ู…ุดุงูŠุฎู ุงู„ุฑู‘ูŽุงูุถุฉูุŒ ุซู…ู‘ูŽ ุงุฏู‘ูŽุนู‰ ุงู„ุฅู„ู‡ูŠู‘ูŽุฉูŽ ู„ู†ูŽูู’ุณูู‡ุŒ ุนู„ูŠู‡ ู„ุนุงุฆู†ู ุงู„ู„ู‡ู ูˆุงู„ู…ู„ุงุฆูƒุฉู ูˆุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุฃุฌู…ุนูŠู†ูŽุŒ ูˆู‡ูˆ ูˆุฃุชุจุงุนูู‡ ูŠูŽุณู’ุชูŽุญูู„ู‘ููˆู† ุงู„ูƒูŽุฐูุจูŽ ู„ู†ุตุฑุฉู ู…ูŽุฐู‡ูŽุจูู‡ู…ุŒ ููŠูŽุฑูŽูˆู’ู†ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽู‡ุงุฏุฉูŽ ุจุงู„ุฒู‘ููˆุฑู ู„ู…ููˆุงููู‚ูู‡ู… ุนู„ู‰ ู…ูุฎุงู„ูููู‡ู….
ูˆู‚ุงู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠุฎู: ูƒู„ุงู…ู ุฃุญู…ุฏูŽ ูŠูููŽุฑู‘ูู‚ู ุจูŠู†ูŽ ุฃู†ูˆุงุนู ุงู„ุจุฏุนู ูˆุจูŠู†ูŽ ุงู„ุญุงุฌุฉู ุฅู„ู‰ ุงู„ุฑู‘ููˆุงูŠุฉู ุนู†ู‡ู… ูˆุนูŽุฏูŽู…ูู‡ุง(1).
ู‚ุงู„ูŽ ุงู„ุฅู…ุงู…ู ุฃุญู…ุฏู: ุงุญู…ูู„ููˆุง ุนู†ู ุงู„ู…ูุฑุฌุฆุฉู ุงู„ุญุฏูŠุซูŽุŒ ูˆูŠููƒุชูŽุจู ุนู†ู ุงู„ู‚ูŽุฏูŽุฑููŠู‘ู ุฅุฐุง ู„ู… ูŠูŽูƒูู†ู’ ุฏุงุนููŠูŽุฉู‹ุŒ ูˆุงุณุชุนุธู…ูŽ ุงู„ุฑู‘ููˆุงูŠุฉูŽ ุนู† ุฑุฌู„ู ูˆู‡ูˆ ุณุนุฏูŒ ุงู„ุนูŽูˆู’ูููŠู‘ูุŒ ูˆู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฐู„ูƒ ุฌู‡ู…ูŠู‘ูŒ ุงู…ู’ุชูุญูู†ูŽ ูุฃุฌุงุจูŽ(2)ุŒ ูˆุฃุฑุงุฏูŽ: ุจู„ุง ุฅูƒุฑุงู‡ู.
ูˆู‚ุงู„ูŽ ุงู„ู‚ุงุถูŠ ุนู„ุงุกู ุงู„ุฏู‘ููŠู†ู ุงู„ุจูŽุนู’ู„ููŠู‘ู: ุฅู†ู’ ูƒุงู†ูŽุชู’ ุจูุฏุนุฉู ุฃุญุฏูู‡ู… ู…ูุบูŽู„ู‘ูŽุธูŽุฉู‹ุŒ ูƒุงู„ุชู‘ูŽุฌูŽู‡ู‘ูู…ู: ุฑูุฏู‘ูŽุชู’ ุฑูˆุงูŠุชูู‡ุŒ ูˆุฅู†ู’ ูƒุงู†ูŽุชู’ ู…ูุชูˆุณู‘ูุทูŽุฉู‹ุŒ ูƒุงู„ู‚ูŽุฏูŽุฑู: ุฑูุฏู‘ูŽุชู’ ุฅู†ู’ ูƒุงู†ูŽ(3) ุฏุงุนูŠุฉู‹ุŒ ูˆุฅู†ู’ ูƒุงู†ูŽุชู’ ุฎููŠูุฉู‹ ูƒุงู„ุฅุฑุฌุงุกูุŒ ูู‡ู„ ุชูู‚ุจูŽู„ู ู…ุนู‡ุง ู…ูุทู„ู‚ู‹ุง ุฃู… ุชูุฑูŽุฏู‘ู ุบูŠุฑู(4) ุงู„ุฏู‘ูŽุงุนูŠุฉูุŸ--------------------------------------------
(1) ยซุงู„ู…ุณูˆุฏุฉ ููŠ ุฃุตูˆู„ ุงู„ูู‚ู‡ยป (ุต 264).
(2) ูŠู†ุธุฑ: ยซุชุงุฑูŠุฎ ุจุบุฏุงุฏยป (10/ 183).
(3) ููŠ ุนุŒ ุฏ: ูƒุงู†ุช. ูˆุงู„ู…ุซุจุช ู…ู† ยซุงู„ู…ุฎุชุตุฑ ููŠ ุฃุตูˆู„ ุงู„ูู‚ู‡ยป.
(4) ู‚ูˆู„ู‡: ุชุฑุฏ ุบูŠุฑ. ููŠ ยซุงู„ู…ุฎุชุตุฑ ููŠ ุฃุตูˆู„ ุงู„ูู‚ู‡ยป: ุฃูˆ ุชุฑูˆ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 370)

ุฑูˆุงูŠุชุงู†ูุŒ ู‡ุฐุง ุชุญู‚ูŠู‚ู ู…ุฐู‡ุจูู†ุง(1). ุงู†ุชู‡ู‰.
ูุงุฆุฏุฉูŒ: ุฅุฐุง ุฃูŽุทู’ู„ูŽู‚ูŽ(2) ุงู„ุนู„ู…ุงุกู ู„ูุธุฉูŽ ยซุงู„ู…ูุจุชุฏุนุฉูยป ูุงู„ู…ูุฑุงุฏู ุจู‡: ุฃู‡ู„ู ุงู„ุฃู‡ูˆุงุกู ู…ูู†: ุงู„ุฌูŽู‡ู…ูŠู‘ูŽุฉูุŒ ูˆุงู„ู‚ูŽุฏูŽุฑูŠู‘ูŽุฉูุŒ ูˆุงู„ู…ูุนุชุฒู„ุฉูุŒ ูˆุงู„ุฎูŽูˆุงุฑุฌูุŒ ูˆุงู„ุฑู‘ูŽูˆุงูุถูุŒ ูˆู…ูŽู† ู†ูŽุญูŽุง ู†ูŽุญูˆูŽู‡ู…ุŒ (ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุงู„ููู‚ูŽู‡ูŽุงุกู) ุงู„ู…ูุฎุชู„ููููˆู†ูŽ ููŠ ุงู„ูุฑูˆุนู (ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’) ุนู„ู‰ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŠุญูุŒ ูˆุนู„ูŠู‡ ุงู„ุฃูƒุซุฑู.
(ููŽู€) ุนู„ู‰ ู‡ุฐุง: (ู…ูŽู†ู’ ุดูŽุฑูุจูŽ ู†ูŽุจููŠุฐู‹ุง ู…ูุฎู’ุชูŽู„ูŽูู‹ุง ูููŠู‡ู: ุญูุฏู‘ูŽ) ุนู†ุฏูŽู†ุง ุนู„ู‰ ุงู„ุฃุดู‡ุฑูุŒ ูˆู„ุง ูŠูููŽุณู‘ูŽู‚ู.
ู‚ุงู„ูŽ ุงุจู†ู ู…ููู’ู„ูุญู: ูˆููŠู‡ ู†ุธุฑูŒุ› ู„ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุญุฏู‘ูŽ ุฃูŽุถูŠู‚ูุŒ ูˆุฑูŽุฏู‘ู ุงู„ุดู‘ูŽู‡ุงุฏุฉู ุฃูˆุณุนูุ› ู„ุฃู†ู‘ูŽู‡ ูŠูŽู„ู’ุฒูŽู…ู ู…ูู† ุงู„ุญุฏู‘ู ุงู„ุชู‘ูŽุญุฑูŠู…ู ููŠูููŽุณู‘ูŽู‚ู ุจู‡ุŒ ุฃูˆ ุฅู†ู’ ุชูŽูƒูŽุฑู‘ูŽุฑูŽ(3).
ูู„ู‡ุฐุง ู‚ุงู„: (ูˆูŽูŠูููŽุณู‘ูŽู‚ูุŒ ุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูุฌู’ุชูŽู‡ูุฏู) ุฃุฏู‘ูŽุงู‡ ุงุฌุชู‡ุงุฏูู‡ ุฅู„ู‰ ุฅุจุงุญุชูู‡ุŒ (ุฃูŽูˆู’) ุบูŠุฑู (ู…ูู‚ูŽู„ู‘ูุฏู) ู„ุฐู„ูƒ ุงู„ู…ูุฌุชู‡ุฏูุŒ ูˆุฃู…ู‘ูŽุง ุงู„ุญุฏู‘ู ูู…ูŽูู‡ูˆู…ูู‡ ุฃู†ู‘ูŽู‡ ูŠูุญูŽุฏู‘ู ูˆู„ูˆ ูƒุงู†ูŽ ู…ุฌุชู‡ุฏู‹ุงุŒ ุฃูˆ ู…ูู‚ู„ู‘ูุฏู‹ุง.
(ูˆูŽุญูŽุฑูู…ูŽ ุฅูุฌู’ู…ูŽุงุนู‹ุง: ุฅูู‚ู’ุฏูŽุงู…ู) ู…ููƒูŽู„ู‘ูŽูู (ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง) ุฃูŠ: ุดูŠุกู (ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ู’ ุฌูŽูˆูŽุงุฒูŽู‡ู) ู…ูู† ู‚ูˆู„ูุŒ ุฃูˆ ูุนู„ูุ› ู„ุฃู†ู‘ูŽ ุฅู‚ุฏุงู…ูŽู‡ ุนู„ู‰ ู…ุง ู„ู… ูŠูŽุนู„ูŽู…ู’ ุฌูˆุงุฒูŽู‡(4) ุฌุฑุฃุฉูŒ ุนู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุชุนุงู„ู‰ ูˆุนู„ู‰ ุฑุณูˆู„ูู‡ ูˆุนู„ู‰ ุงู„ุนู„ู…ุงุกูุ› ู„ูƒูˆู†ูู‡ ู„ู… ูŠูŽุณู’ุฃูŽู„ู’ุŒ ูˆููŽุณู‘ูŽู‚ูŽู‡ ุงู„ุจูŽุงู‚ูู„ู‘ูŽุงู†ููŠู‘ูุŒ ูˆู‚ุงู„: ุถูŽู…ู‘ูŽ ุฌูŽู‡ู’ู„ู‹ุง ุฅู„ู‰ ููุณู‚ู(5).
ูˆูุณู‘ูŽู‚ูŽ ุงุจู†ู ุนูŽู‚ููŠู„ู(6) ุนุงู…ู‘ููŠู‘ู‹ุง ุดูŽุฑูุจูŽ ู†ุจูŠุฐู‹ุง.--------------------------------------------
(1) ยซุงู„ู…ุฎุชุตุฑ ููŠ ุฃุตูˆู„ ุงู„ูู‚ู‡ยป ู„ุงุจู† ุงู„ู„ุญุงู… ุงู„ุจุนู„ูŠ (ุต 85).
(2) ููŠ (ุน): ุฃุทู„ู‚ุช.
(3) ยซุฃุตูˆู„ ุงู„ูู‚ู‡ยป (2/ 524).
(4) ููŠ (ุน): ู‡ู„ ูŠูŽุฌููˆุฒู ููุนู„ูู‡.
(5) ูŠู†ุธุฑ: ยซุงู„ุฅุญูƒุงู…ยป ู„ู„ุขู…ุฏูŠ (2/ 83).
(6) ูŠู†ุธุฑ: ยซุฃุตูˆู„ ุงู„ูู‚ู‡ยป (2/ 526)ุŒ ูˆ ยซุงู„ุชุญุจูŠุฑ ุดุฑุญ ุงู„ุชุญุฑูŠุฑยป (4/ 1893).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 371)