Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆ†เฆฏ-เฆฏเงเฆ–เฆฐเงเฆฒ เฆนเฆพเฆฐเง€เฆฐ เฆฌเฆฟเฆธเฆพเฆฐเฆนเฆฟ เฆฎเงเฆ–เฆคเฆพเฆธเฆพเฆฐเฆฟเฆค เฆคเฆพเฆนเฆฐเง€เฆฐ (เฆ†เฆนเฆฎเฆฆ เฆฌเฆฟเฆจ เฆ†เฆฌเงเฆฆเงเฆฒเงเฆฒเฆพเฆน เฆ†เฆฒ-เฆฌเฆพเฆฒเง€ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 1189 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ุงู„ุฐุฎุฑ ุงู„ุญุฑูŠุฑ ุจุดุฑุญ ู…ุฎุชุตุฑ ุงู„ุชุญุฑูŠุฑ (ุฃุญู…ุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุจุนู„ูŠ - ุช 1189 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆ†เฆฏ-เฆฏเงเฆ–เฆฐเงเฆฒ เฆนเฆพเฆฐเง€เฆฐ เฆฌเฆฟเฆธเฆพเฆฐเฆนเฆฟ เฆฎเงเฆ–เฆคเฆพเฆธเฆพเฆฐเฆฟเฆค เฆคเฆพเฆนเฆฐเง€เฆฐ (เฆ†เฆนเฆฎเฆฆ เฆฌเฆฟเฆจ เฆ†เฆฌเงเฆฆเงเฆฒเงเฆฒเฆพเฆน เฆ†เฆฒ-เฆฌเฆพเฆฒเง€ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 1189 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
(ูˆูŽ) ุงู„ุฎุจูŽุฑู (ูŠูุทู’ู„ูŽู‚ู:
(1) ู…ูŽุฌูŽุงุฒู‹ุง) ู…ูู† ุฌู‡ุฉู ุงู„ู„ู‘ูุบุฉู (ุนูŽู„ูŽู‰ ุฏูŽู„ูŽุงู„ูŽุฉู ู…ูŽุนู’ู†ูŽูˆููŠู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฅูุดูŽุงุฑูŽุฉู ุญูŽุงู„ููŠู‘ูŽุฉู) ูƒู‚ูˆู„ูู‡ู…: ุนูŠู†ุงูƒ ุชูุฎุจูุฑูู†ูŠ ุจูƒุฐุงุŒ ูˆุงู„ุบูุฑุงุจู ูŠูุฎุจูุฑู ุจูƒุฐุงุŒ
(2) (ูˆูŽ) ูŠูุทู„ูŽู‚ู (ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉู‹ ุนู„ู‰ ุงู„ุตู‘ููŠุบูŽุฉู) ูˆู‡ูŠ: ู‚ูˆู„ูŒ ู…ุฎุตูˆุตูŒ ู„ุชูŽุจุงุฏูุฑู ุงู„ูู‡ู…ู ุนู†ุฏูŽ ุงู„ุฅุทู„ุงู‚ู ุฅู„ู‰ ุฐู„ูƒ.
(ูˆูŽ) ุงู„ุตู‘ููŠุบุฉู (ุชูŽุฏูู„ู‘ู ุจูู…ูุฌูŽุฑู‘ูŽุฏูู‡ูŽุง) ุฃูŠ: ุจู„ุง ู‚ุฑูŠู†ุฉู (ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู) ุฃูŠ: ุนู„ู‰ ูƒูˆู†ูู‡ ุฎุจูŽุฑู‹ุง ุนู†ุฏูŽ ุงู„ู‚ุงุถูŠ ุฃุจูŠ ูŠูŽุนู„ู‰(1) ูˆุบูŠุฑูู‡ุŒ ูˆุงุฎุชุงุฑูŽู‡ ูƒุซูŠุฑูŒ ู…ูู† ุฃุตุญุงุจูู†ุงุŒ ูˆู‚ุงู„ูˆุง: ู„ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุฎุจูŽุฑูŽ ู‡ูˆ ุงู„ู„ู‘ูŽูุธู ูˆุงู„ู…ุนู†ู‰ุŒ ู„ุง ุงู„ู„ู‘ูŽูุธู ูู‚ุทุŒ ูุชู‚ุฏูŠุฑูู‡ ู„ู‡ุฐุง ุงู„ู…ูุฑูŽูƒู‘ูŽุจู ุฌุฒุกูŒ ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุจู†ูุณูู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ูุฑูŽูƒู‘ูŽุจู.
ูˆุฅุฐุง ู‚ููŠู„ูŽ: ุงู„ุฎุจูŽุฑู: ุงู„ุตู‘ููŠุบุฉู ูู‚ุทู’ุ› ุจูŽู‚ููŠูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽู„ูŠู„ู ู‡ูˆ ุงู„ู…ุฏู„ูˆู„ู ุนู„ูŠู‡ุŒ ูˆุนู†ุฏูŽ ุงุจู†ู ุนูŽู‚ููŠู„ู: ุงู„ุตู‘ููŠุบุฉู: ู‡ูŠ ุงู„ุฎุจูŽุฑูุŒ ูู„ุง ูŠูู‚ุงู„ู ู„ู‡ ุตูŠุบุฉูŒุŒ ูˆู„ุง ู‡ูŠ ุฏุงู„ู‘ูŽุฉูŒ ุนู„ูŠู‡.
(ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูุดู’ุชูŽุฑูŽุทู ูููŠู‡ู) ุฃูŠ: ุงู„ุฎุจูŽุฑู (ุฅูุฑูŽุงุฏูŽุฉู) ุงู„ุฅุฎุจุงุฑูุŒ ูู‡ูˆ ู…ุง ูŠูููŠุฏู ุจุฐุงุชูู‡ ุงุญุชูุฑุงุฒู‹ุง ุนู…ู‘ูŽุง ูŠูููŠุฏู ุจุงู„ู„ู‘ูŽุงุฒู…ู ุฃูˆ ุจุงู„ู‚ุฑูŠู†ุฉูุŒ ู†ุญูˆู: ุฃู†ุง ุฃูŽุทู„ูุจู ู…ูู†ูƒ ุฃู†ู’ ุชูุฎุจูุฑูŽู†ูŠ ุจูƒุฐุงุŒ ุฃูˆ ุฃู† ุชูŽุณู’ู‚ููŠูŽู†ูŠ ู…ุงุกู‹ุŒ ุฃูˆ ุชูŽุชู’ุฑูƒูŽ ุงู„ุฃุฐู‰ ูˆู†ุญูˆูŽู‡ุŒ ูุฅู†ู‘ูŽู‡ ูˆุฅู†ู’ ูƒุงู†ูŽ ุฏุงู„ู‘ู‹ุง ุนู„ู‰ ุงู„ุทู‘ูŽู„ุจู ู„ูƒู†ู’ ู„ุง ุจุฐุงุชูู‡ุŒ ุจู„ ู‡ุฐู‡ ุฅุฎุจุงุฑุงุชูŒ ู„ุงุฒูู…ูู‡ุง ุงู„ุทู‘ูŽู„ูŽุจูุŒ ูˆู„ุง ูŠูุณูŽู…ู‘ูŽู‰ ุงู„ุฃูˆู‘ูŽู„ู ุงุณู’ุชููู’ู‡ุงู…ู‹ุงุŒ ูˆู„ุง ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ูŠ ุฃู…ุฑู‹ุงุŒ ูˆู„ุง ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ุซู ู†ู‡ูŠู‹ุงุŒ ูˆูƒุฐุง ู‚ูˆู„ูู‡: ุฃู†ุง ุนุทุดุงู†ูุŒ ูƒุฃู†ู‘ูŽู‡ ู‚ุงู„: ุงุณู’ู‚ูู†ูŠุŒ ูุฅู†ู‘ูŽ ู‡ุฐุง ุทู„ุจูŒ ุจุงู„ู‚ูŽุฑูŠู†ุฉู ู„ุง ุจุฐุงุชูู‡ุŒ ูˆุฑุจู‘ูŽู…ุง ุนูุจู‘ูุฑูŽ ุนู† ู‡ุฐุง ุงู„ู‚ูŠุฏู ุจูƒูˆู†ูู‡ ุจุงู„ูˆุถุนูุŒ ูˆุฑุจู‘ูŽู…ุง ุนูุจู‘ูุฑูŽ ุนู†ู‡ ุจู…ุง ูŠููููŠุฏูู‡ ุฅูุงุฏุฉู‹ ุฃูˆู‘ูŽู„ููŠู‘ูŽุฉู‹ุŒ ูˆุงู„ูƒู„ู‘ู ุตุญูŠุญูŒ.
ุฅุฐุง ุนูŽุฑูŽูู’ุช ุฐู„ูƒ (ููŽุฅูุชู’ูŠูŽุงู†ูู‡ู) ุฃูŠ: ู…ุฌูŠุกู ุงู„ุฎุจูŽุฑู:--------------------------------------------
(1) ยซุงู„ุนุฏุฉ ููŠ ุฃุตูˆู„ ุงู„ูู‚ู‡ยป (4/ 1696).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 332)

(1) (ุฏูุนูŽุงุกู‹) ู†ุญูˆู: ุบูŽููŽุฑูŽ ุงู„ู„ู‡ู ู„ู‡ ูˆุฑูŽุญูู…ูŽู‡ุŒ
(2) (ูˆูŽุชูŽู‡ู’ุฏููŠุฏู‹ุง) ู†ุญูˆู ู‚ูˆู„ู ุงู„ุณู‘ูŽูŠู‘ูุฏู ู„ุนุจุฏูู‡: ู‚ุฏ ุนูŽู„ูู…ู’ุชู ุฃู†ู‘ูŽูƒ ู„ุง ุชูŽู†ู’ุชูŽู‡ูŠ ุนู† ุณูˆุกู ููุนู„ููƒ ุจุฏูˆู†ู ุงู„ู…ุนุงู‚ุจุฉู.
(3) (ูˆูŽุฃูŽู…ู’ุฑู‹ุง) ู†ูŽุญูˆู ู‚ูˆู„ูู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุทูŽู„ู‘ูŽู‚ูŽุงุชู ูŠูŽุชูŽุฑูŽุจู‘ูŽุตู’ู†ูŽ ุจูุฃูŽู†ู’ููุณูู‡ูู†ู‘ูŽ}(1).
: (ู…ูŽุฌูŽุงุฒูŒ)ุ› ู„ุฃู†ู‘ูŽ ุฐู„ูƒ ู„ุง ูŠูŽุฏุฎูู„ูู‡ ุตูุฏู‚ูŒ ูˆู„ุง ูƒูŽุฐูุจูŒ.
ูุงุฆุฏุชุงู†ู:
ุฅุญุฏุงู‡ู…ุง: ุงู„ุฎุจูŽุฑู ู…ูุดุชู…ูู„ูŒ ุนู„ู‰ ู…ูŽุญูƒููˆู…ู ุนู„ูŠู‡ุŒ ูˆู…ุญูƒูˆู…ู ุจู‡ุŒ ูˆูŠูุนูŽุจู‘ูŽุฑู ุนู†ู‡ ุงู„ุจูŠุงู†ูŠู‘ููˆู†ูŽ: ุจู…ูุณู†ูŽุฏู ุฅู„ูŠู‡ุŒ ูˆู…ูุณู†ูŽุฏูุŒ ูˆูŠูŽุนูุฏู‘ููˆู†ู‡ ุฅู„ู‰ ู…ุทู„ู‚ู ุงู„ูƒู„ุงู…ูุŒ ูˆุงู„ู…ู†ุงุทู‚ุฉ ูŠูุณูŽู…ู‘ููˆู†ูŽ ุงู„ุฎุจูŽุฑูŽ: ู‚ุถูŠู‘ูŽุฉู‹ุ› ู„ูู…ุง ููŠู‡ุง ู…ู†ูŽ ุงู„ู‚ุถุงุกู ุจุดูŠุกู ุนู„ู‰ ุดูŠุกูุŒ ูˆูŠูุณูŽู…ู‘ููˆู† ุงู„ู…ู‚ุถูŠู‘ูŽ ุนู„ูŠู‡: ู…ูˆุถูˆุนู‹ุงุŒ ูˆุงู„ู…ู‚ุถูŠู‘ูŽ ุจู‡ ู…ูŽุญู…ูˆู„ู‹ุงุ› ู„ุฃู†ู‘ูŽูƒ ุชูŽุถูŽุนู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุกูŽ ูˆุชูŽุญู…ูู„ู ุนู„ูŠู‡ ุญููƒู…ู‹ุง.
ูˆูŠูู‚ูŽุณู‘ูู…ูˆู† ุงู„ู‚ุถูŠู‘ูŽุฉูŽ ุฅู„ู‰:
(1) ุทุจูŠุนูŠู‘ูŽุฉู: ูˆู‡ูŠ ู…ุง ุญููƒูู…ูŽ ููŠู‡ุง ุจุฃุญุฏู ุฃู…ุฑูŠู†ู ู…ูู† ุญูŽูŠู’ุซู ู‡ูˆ ุนู„ู‰ ุงู„ุขุฎูŽุฑู ู…ู† ุญูŽูŠู’ุซู ู‡ูˆุŒ ู„ุง ุจุงู„ู†ู‘ูŽุธุฑู ุฅู„ู‰ ุฃูุฑุงุฏูู‡ุŒ ู†ุญูˆู: ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ุฎูŠุฑูŒ ู…ูู† ุงู„ู…ุฑุฃุฉูุŒ
(2) ูˆุบูŠุฑู ุงู„ุทู‘ูŽุจูŠุนูŠู‘ูŽุฉู: ูˆู‡ูŠ ุงู„ู‘ูŽุชูŠ ู‚ูุตูุฏูŽ ุงู„ุญููƒู’ู…ู ููŠู‡ุง ุนู„ู‰ ู…ูุดูŽุฎู‘ูŽุตู ููŠ ุงู„ุฎุงุฑุฌู ู„ุง ุนู„ู‰ ุงู„ุญู‚ูŠู‚ุฉู ู…ู† ุญูŽูŠู’ุซู ู‡ูŠุŒ ุซู…ู‘ูŽ ูŠูู†ู’ุธูŽุฑู:
ูุฅู†ู’ ุญููƒูู…ูŽ ููŠู‡ุง ุนู„ู‰ ุฌุฒุกู ู…ูุนูŽูŠู‘ูŽู†ู: ุณูู…ู‘ููŠูŽุชู’ ยซุดุฎุตูŠู‘ูŽุฉู‹ยปุŒ ู†ุญูˆู(2): ุฒูŠุฏูŒ ู‚ุงุฆู…ูŒุŒ ุฃูˆ ู„ุง ุนู„ู‰ ู…ูุนูŽูŠู‘ูŽู†ูุŒ--------------------------------------------
(1) ุงู„ุจู‚ุฑุฉ: 288.
(2) ู„ูŠุณ ููŠ (ุฏ).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 333)

ูุฅู†ู’ ุฐููƒูุฑูŽ ููŠู‡ุง ุณูˆุฑู ุงู„ูƒู„ู‘ู ุฃูˆ ุงู„ุจุนุถู ููŠ ู†ููŠู ุฃูˆ ุฅุซุจุงุชูุŒ ุณูู…ู‘ููŠูŽุชู’ ยซู…ูŽุญุตูˆุฑุฉู‹ยปุŒ ู†ุญูˆู: ูƒู„ู‘ู ุฅู†ุณุงู†ู ูƒุงุชุจูŒ ุจุงู„ู‚ูˆู‘ูŽุฉูุŒ ูˆุจุนุถู ุงู„ุฅู†ุณุงู†ู ูƒุงุชุจูŒ ุจุงู„ูุนู„ูุŒ ูˆู†ุญูˆู: ู„ุง ุดูŠุกูŽุŒ ุฃูˆ ู„ุง ูˆุงุญุฏูŽ ู…ูู† ุงู„ุฅู†ุณุงู†ู ุจุฌู…ุงุฏูุŒ ูˆู„ูŠุณูŽ ุจุนุถู ุงู„ุฅู†ุณุงู†ู ุจูƒุงุชุจู ุจุงู„ูุนู„ูุŒ ุฃูˆ ุจุนุถู ุงู„ุฅู†ุณุงู†ู ู„ูŠุณูŽ ูƒุฐู„ูƒ.
ูˆุฅู† ู„ู… ูŠูŽูƒูู†ู’ ู„ู„ู‚ุถูŠู‘ูŽุฉู ุณูˆุฑูŒุŒ ูˆุงู„ู…ุฑุงุฏู ุงู„ุญููƒู’ู…ู ููŠู‡ุง ุนู„ู‰ ุงู„ุฃูุฑุงุฏู ู„ุง ุนู„ู‰ ุงู„ุญู‚ูŠู‚ุฉู ู…ูู† ุญูŽูŠู’ุซู ู‡ูŠุŒ ุณูู…ู‘ููŠูŽุชู’ ยซู…ูู‡ู…ู„ุฉู‹ยปุŒ ู†ุญูˆู: ุงู„ุฅู†ุณุงู†ู ููŠ ุฎูุณู’ุฑูุŒ ูˆุงู„ุญูƒู…ู ููŠู‡ุง ุนู„ู‰ ุจุนุถู ุถุฑูˆุฑูŠู‘ูŒ ูู‡ูˆ ุงู„ู…ูุชูŽุญูŽู‚ู‘ูู‚ูุŒ ูˆู„ุง ูŠูŽุตุฏูู‚ู ุนู„ูŠู‡ุง ูƒูู„ู‘ููŠู‘ูŽุฉู‹ุŒ ู„ูƒู†ู’ ุฅุฐุง ูƒุงู†ูŽ ููŠู‡ุง ยซุงู„ู€ยป ูƒู…ุง ููŠ: ยซุงู„ุฅู†ุณุงู†ู ูƒุงุชุจูŒยป ูŠูุทู„ูู‚ู ุนู„ูŠู‡ุง ุงุจู†ู ุงู„ุญุงุฌุจู(1) ูˆุบูŠุฑูู‡ ูƒุซูŠุฑู‹ุง ุฃู†ู‘ูŽู‡ุง ยซูƒูู„ู‘ููŠู‘ูŽุฉูŒยปุŒ ู†ุธุฑู‹ุง ุฅู„ู‰ ุฅูุงุฏุฉู ยซุงู„ู€ยป ุงู„ุนู…ูˆู…ูŽุŒ ูู‡ูŠ ู…ุซู„ู ยซูƒู„ู‘ูยป ูˆุฅู† ู„ู… ูŠูŽูƒูู†ู’ ุฐู„ูƒ ู…ู† ุงุตุทู„ุงุญู ุงู„ู…ู†ุงุทู‚ุฉู.
ุงู„ูุงุฆุฏุฉู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ูŠุฉู: ุณูŽุฃูŽู„ูŽ ุจุนุถูู‡ู…: ุฅู†ู‘ูŽ ุณูู†ู‘ูŽุฉูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŠู‡ุง ุงู„ุฃู…ุฑู ูˆุงู„ู†ู‘ูŽู‡ูŠู ูˆุงู„ุงุณุชูู‡ุงู…ู ูˆุฃู†ูˆุงุนู ุงู„ุชู‘ูŽู†ุจูŠู‡ูุŒ ูˆุบูŠุฑู ุฐู„ูƒุŒ ูู„ูู…ูŽ(2) ูƒู„ู‘ูู‡ุง ุชูุณูŽู…ู‘ูŽู‰ ุฃุฎุจุงุฑู‹ุงุŒ ููŠูู‚ุงู„ู: ุฃุฎุจุงุฑู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŸ
ูˆุฃุฌุงุจูŽ ุงู„ุจูŽุงู‚ูู„ู‘ูŽุงู†ููŠู‘ู(3) ุจุฌูˆุงุจูŠู†ู:
ุฃุญุฏูู‡ู…ุง: ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ูƒู„ู‘ูŽ ุฃุฎุจูŽุฑ ุจู‡ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนู† ุญููƒู’ู…ู ุงู„ู„ู‡ู ุชุนุงู„ู‰.
ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ูŠ: ุฃู†ู‘ูŽู‡ุง ุฅู†ู‘ูŽู…ุง(4) ุณูู…ู‘ููŠูŽุชู’ ุฃุฎุจุงุฑู‹ุง ู„ู†ู‚ู„ู ุงู„ู…ูุชูŽูˆูŽุณู‘ูุทููŠู†ูŽุŒ ูู‡ู… ูŠูุฎุจูุฑูˆู†(5) ุจู‡--------------------------------------------
(1) ยซู…ู†ุชู‡ู‰ ุงู„ุณูˆู„ยป (ุต 10).
(2) ููŠ (ุฏ)ุŒ (ุน): ูู„ุฒู…. ูˆู„ุนู„ู‡ ุณุจู‚ ู‚ู„ู…. ูŠู†ุธุฑ: ยซุงู„ููˆุงุฆุฏ ุงู„ุณู‘ูŽู†ูŠุฉยป ู„ู„ุจูุฑู…ุงูˆูŠ (2/ 439).
(3) ูŠู†ุธุฑ: ยซุงู„ุชุญุจูŠุฑ ุดุฑุญ ุงู„ุชุญุฑูŠุฑยป (4/ 1723).
(4) ู„ูŠุณุช ููŠ (ุน).
(5) ููŠ (ุฏ): ู…ุฎุจุฑูˆู†.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 334)

ุนู…ู‘ูŽู† ุฃูŽุฎุจูŽุฑูŽู‡ู…ุŒ ุฅู„ู‰ ุฃู†ู’ ูŠูŽู†ุชู‡ูŠูŽ ุฅู„ู‰ ู…ูŽู† ุฃูŽู…ูŽุฑูŽู‡ ุงู„ู†ู‘ูŽุจูŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูˆ ู†ูŽู‡ุงู‡ุŒ ูุฅู†ู‘ูŽ ุฐู„ูƒ ูŠูŽู‚ูˆู„ู: ุฃูู…ูุฑู’ู†ุง ูˆู†ูู‡ููŠู†ุงุŒ ูˆุงู„ู‘ูŽุฐูŠ ุจุนุฏูŽู‡ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุฃูŽุฎุจูŽุฑูŽู†ุง ูู„ุงู†ูŒ ุนู† ูู„ุงู†ู ุจุฃู†ู‘ูŽู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ูˆู†ูŽู‡ูŽู‰(1).
ุชู†ุจูŠู‡ูŒ: ู‚ุฏ ุนูู„ูู…ูŽ ุฃู†ู‘ูŽ ู„ู„ูƒู„ุงู…ู ุฃู†ูˆุงุนู‹ุง ูู„ุง ุจุฏู‘ูŽ ู…ูู† ุจูŠุงู†ูู‡ุงุŒ ูˆุงู„ูุฑู‚ู ุจูŠู†ูŽู‡ุง ู„ูŠูŽุญุตูู„ูŽ ุงู„ุงุณุชุฏู„ุงู„ู ุจู‡ุง ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุฑุงุฏูุŒ ูˆู„ู„ู†ู‘ูŽุงุณู ููŠ ุชู‚ุณูŠู…ูู‡ ุทูุฑูู‚ูŒ: ูู…ู†ู‡ู… ู…ูŽู† ูŠูู‚ุณู‘ูู…ูู‡ ุฅู„ู‰: ุฎุจูŽุฑูุŒ ูˆุฅู†ุดุงุกูุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู…ูŽุดูŽู‰ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ู…ูุตูŽู†ู‘ูููุ› ู„ุฃู†ู‘ูŽู‡ ุฅู† ุงุญุชู…ู„ูŽ ุงู„ุตู‘ูุฏู‚ูŽ ูˆุงู„ูƒุฐุจูŽ ูู‡ูˆ ุงู„ุฎุจูŽุฑู.
(ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู) ูˆู‡ูˆ ู…ุง ู„ุง ูŠูŽุญุชู…ู„ู ุงู„ุตู‘ูุฏู‚ูŽ ูˆุงู„ูƒุฐุจูŽ: (ุฅูู†ู’ุดูŽุงุกูŒุŒ ูˆูŽุชูŽู†ู’ุจููŠู‡ูŒุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ู:
(1) ุฃูŽู…ู’ุฑูŒุŒ
(2) ูˆูŽู†ูŽู‡ู’ูŠูŒุŒ
(3) ูˆูŽุงุณู’ุชููู’ู‡ูŽุงู…ูŒ) ูˆุฐู„ูƒ ุงู„ุฅู†ุดุงุกู: ุฅู…ู‘ูŽุง ุทู„ุจูŒ ุฃูˆ ุบูŠุฑูู‡ุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ู…ุดู‡ูˆุฑู ุจุงุณู…ู ุงู„ุฅู†ุดุงุกู. ูˆุงู„ุทู‘ูŽู„ุจู: ุฅู…ู‘ูŽุง ุฃู…ุฑูŒุŒ ุฃูˆ ู†ู‡ูŠู‘ูŒุŒ ุฃูˆ ุงุณุชูู‡ุงู…ูŒุŒ ู†ุญูˆู: ู‚ูู…ู’ ูˆู„ุง ุชูŽู‚ุนูุฏู’ุŒ ูˆู‡ู„ ุนู†ุฏูŽูƒูŽ ุฃุญุฏูŒุŸ ูˆู‚ุฏ ุฐููƒูุฑูŽ ู…ูู† ุงู„ุฅู†ุดุงุกู ู…ุน ุฐู„ูƒ: ุงู„ุชู‘ูŽู…ู†ู‘ููŠูŽุŒ ูˆุงู„ุชู‘ูŽุฑูŽุฌู‘ููŠูŽุŒ ูˆุงู„ู‚ูŽุณูŽู…ูŽุŒ ูˆุงู„ู†ู‘ูุฏุงุกูŽุŒ ูุธุงู‡ุฑูู‡ ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุฅู†ุดุงุกูŽ: ู‡ูˆ ุงู„ุชู‘ูŽู†ุจูŠู‡ู.
ูˆู‚ุงู„ูŽ ุจุนุถูู‡ู…: ุงู„ูƒู„ุงู…ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู„ุง ูŠูŽุญุชู…ูู„ู ุงู„ุตู‘ูุฏู‚ูŽ ูˆุงู„ูƒุฐุจูŽ ูŠูุณูŽู…ู‘ูŽู‰: ุฅู†ุดุงุกู‹ุŒ ูุฅู†ู’ ุฏูŽู„ู‘ูŽ ุจุงู„ูˆุถุนู ุนู„ู‰ ุทู„ุจู ุงู„ูุนู„ู ูŠูุณูŽู…ู‘ูŽู‰: ุฃู…ุฑู‹ุงุŒ ูˆุฅู†ู’ ุฏูŽู„ู‘ูŽ ุนู„ู‰ ุทู„ุจู ุงู„ูƒูู‘ู ูŠูุณูŽู…ู‘ูŽู‰: ู†ู‡ูŠู‹ุงุŒ ูˆุฅู†ู’ ุฏู„ู‘ูŽ ุนู„ู‰ ุทู„ุจู ุงู„ุฅูู‡ุงู…ู ูŠูุณูŽู…ู‘ูŽู‰: ุงุณุชูู‡ุงู…ู‹ุงุŒ ูˆุฅู†ู’ ู„ู… ูŠูŽุฏูู„ู‘ูŽ ุจุงู„ูˆุถุนู ุนู„ู‰ ุทู„ุจู ูŠูุณูŽู…ู‘ูŽู‰: ุชู†ุจูŠู‡ู‹ุง.
(4) (ูˆูŽ) ูŠูŽู†ุฏูŽุฑูุฌู ููŠู‡ (ุชูŽู…ูŽู†ู‘ูุŒ--------------------------------------------
(1) ููŠ (ุฏ): ุฃูˆ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 335)

(5) ูˆูŽุชูŽุฑูŽุฌู‘ู) ูˆุงู„ูุฑู‚ู ุจูŠู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽู…ู†ู‘ููŠ ูˆุงู„ุชู‘ูŽุฑุฌู‘ููŠ: ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุฑุฌู‘ููŠูŽ ู„ุง ูŠูุณุชุนู…ูŽู„ู ุฅู„ู‘ูŽุง ููŠ ุงู„ู…ูู…ูƒูู†ูุŒ ุจุฎู„ุงูู ุงู„ุชู‘ูŽู…ูŽู†ู‘ููŠุŒ ูุฅู†ู‘ูŽู‡ ูŠูุณุชุนู…ูŽู„ู ููŠ ุงู„ู…ูู…ูƒู†ู ูˆุงู„ู…ูุณุชุญูŠู„ูุŒ ุชูŽู‚ูˆู„ู: ู„ูŽูŠู’ุชูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุจุงุจูŽ ูŠูŽุนููˆุฏู ูŠูˆู…ู‹ุง.
ูˆุงุณู’ุชูุบู’ู†ููŠ ุจุฐูƒุฑู ุงู„ุชู‘ูŽุฑุฌู‘ููŠ ุนู†ู ุงู„ุฅุดูุงู‚ูุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ุง ูŠูŽูƒููˆู†ู ููŠ ุงู„ู…ูƒุฑูˆู‡ูุŒ ูˆุฑุจู‘ูŽู…ุง ุชููˆูุณู‘ูุนูŽ ุจุฅุทู„ุงู‚ู ุงู„ุชู‘ูŽุฑุฌู‘ููŠ ุนู„ู‰ ุงู„ุฃุนู…ู‘ูุŒ ูˆู‚ุฏ ุงุฌู’ุชูŽู…ูŽุนูŽุง ููŠ ู‚ูˆู„ูู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆูŽุนูŽุณูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽูƒู’ุฑูŽู‡ููˆุง ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฎูŽูŠู’ุฑูŒ ู„ูŽูƒูู…ู’ ูˆูŽุนูŽุณูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ุชูุญูุจู‘ููˆุง ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุดูŽุฑู‘ูŒ ู„ูŽูƒูู…ู’}(1)ุŒ
(6) [(ูˆูŽ) ูŠูŽู†ุฏูŽุฑูุฌู ููŠ ุงู„ุฅู†ุดุงุกู ุฃูŠุถู‹ุง: (ู‚ูŽุณูŽู…ูŒ)ุŒ ู†ุญูˆู: {ูˆูŽุชูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุฃูŽูƒููŠุฏูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุตู’ู†ูŽุงู…ูŽูƒูู…ู’}(2)ุŒ
(7) (ูˆูŽู†ูุฏูŽุงุกูŒ) ู†ุญูˆ: {ูŠูŽุงุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุงุนู’ุจูุฏููˆุง ุฑูŽุจู‘ูŽูƒูู…ู}(3)(4).
(ูˆูŽ) ู…ูู† ุงู„ุฅู†ุดุงุกู (ุตููŠุบูŽุฉู ุนูŽู‚ู’ุฏู ูˆูŽููŽุณู’ุฎู) ูˆู†ุญูˆูู‡ุง: ูˆู‡ูˆ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽู‚ุชูŽุฑูู†ู ู…ูŽุนู†ุงู‡ ุจูˆุฌูˆุฏู ู„ูุธูู‡ุŒ ู†ุญูˆู: ุจูุนู’ุชูุŒ ูˆุงุดุชูŽุฑูŠู’ุชูุŒ ูˆุฃุนุชู‚ู’ุชูุŒ ูˆุทูŽู„ู‘ูŽู‚ู’ุชูุŒ ูˆููŽุณูŽุฎู’ุชูุŒ ูˆู†ุญูˆูู‡ุง ู…ูู…ู‘ูŽุง ูŠูุดุงุจูู‡ู ุฐู„ูƒุŒ ู…ูู…ู‘ูŽุง ูŠูุณุชูŽุญู’ุฏูŽุซู ุจู‡ ุงู„ุฃุญูƒุงู…ูุŒ ูู‡ูŠ ุฃุฎุจุงุฑูŒ ููŠ ุงู„ุฃุตู„ู ุจู„ุง ุดูƒู‘ูุŒ ูˆู„ูƒู†ู’ ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุงุณู’ุชูุนู…ูู„ูŽุชู’ ููŠ ุงู„ุดู‘ูŽุฑุนู ููŠ ู…ูŽุนู†ู‰ ุงู„ุฅู†ุดุงุกู ุงุฎุชูู„ูููŽ ููŠู‡ุง ู‡ู„ ู‡ูŠ ุจุงู‚ูŠุฉูŒ ุนู„ู‰ ุฃุตู„ูู‡ุง ู…ู† ุงู„ุฅุฎุจุงุฑู ุฃูˆ ู†ูู‚ูู„ูŽุชู’ุŸ ูุฃุตุญุงุจูู†ุง ูˆุงู„ุฃูƒุซุฑู ุนู„ู‰ ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ูŠุ› ู„ุฃู†ู‘ูŽู‡ ู„ูˆ ูƒุงู†ูŽ ุฎุจูŽุฑู‹ุง ู„ูƒุงู†ูŽ ุฅู…ู‘ูŽุง: ุนู† ู…ุงุถูุŒ ุฃูˆ ุญุงู„ูุŒ ุฃูˆ ู…ุณุชู‚ุจู„ูุŒ ูˆุงู„ุฃูˆู‘ูŽู„ุงู†ู ุจุงุทู„ุงู†ูุ› ู„ูุฆู„ู‘ูŽุง ูŠูŽู„ู’ุฒูŽู…ูŽ ุฃู„ู‘ูŽุง ูŠูŽู‚ุจูŽู„ูŽ ุงู„ุทู‘ูŽู„ุงู‚ู ูˆู†ุญูˆูู‡ ุงู„ุชู‘ูŽุนู„ูŠู‚ูŽุ› ู„ุฃู†ู‘ูŽู‡ ูŠูŽู‚ุชุถูŠ ุชูŽูˆูŽู‚ู‘ูููŽ ุดูŠุกู ู„ู… ูŠููˆุฌูŽุฏู’ ุนู„ู‰ ู…ุง ู„ู… ูŠููˆุฌูŽุฏู’ุŒ ูˆุงู„ู…ุงุถูŠ ูˆุงู„ุญุงู„ู ู‚ุฏ ูˆูุฌูุฏูŽุงุŒ ู„ูƒู†ู‘ูŽ ู‚ูŽุจูˆู„ูŽู‡ ุงู„ุชู‘ูŽุนู„ูŠู‚ูŽ ุฅุฌู…ุงุนูŒุŒ ูˆุงู„ู…ูุณุชู‚ุจู„ู ูŠูŽู„ู’ุฒูŽู…ู ู…ู†ู‡ ุฃู„ู‘ูŽุง ูŠูŽู‚ูŽุนูŽ ุจู‡ ุดูŠุกูŒุ› ู„ุฃู†ู‘ูŽู‡ ุจู…ูŽู†ุฒู„ุฉู: ุณุฃูุทูŽู„ู‘ูู‚ูุŒ ูˆุงู„ุบุฑุถู ุฎู„ุงููู‡ ุฅู„ู‰ ุบูŠุฑู ุฐู„ูƒ ู…ูู† ุฃุฏูู„ู‘ูŽุชูู‡.--------------------------------------------
(1) ุงู„ุจู‚ุฑุฉ: 216.
(2) ุงู„ุฃู†ุจูŠุงุก: 57.
(3) ุงู„ุจู‚ุฑุฉ: 21.
(4) ู„ูŠุณ ููŠ (ุฏ).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 336)

ูˆุฃูŠุถู‹ุง: ู„ุง ุฎุงุฑุฌูŽ ู„ู‡ุงุŒ ูˆู„ุง ุชูŽู‚ุจูŽู„ู ุตุฏู‚ู‹ุงุŒ ูˆู„ุง ูƒุฐุจู‹ุงุŒ ูˆู„ูˆ ูƒุงู†ูŽุชู’ ุฎุจูŽุฑู‹ุง ู„ูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุจูู„ูŽุชู’ ุชุนู„ูŠู‚ู‹ุง ู„ูƒูˆู†ูู‡ ู…ุงุถูŠู‹ุงุŒ ูˆู„ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุนูู„ู’ู…ูŽ ุงู„ุถู‘ูŽุฑูˆุฑูŠู‘ูŽ ู‚ุงุทุนูŒ ุจุงู„ูุฑู‚ู ุจูŠู†ูŽ: ุทูŽู„ู‘ูŽู‚ู’ุชู ุฅุฐุง ู‚ูŽุตูŽุฏูŽ ุจู‡ ุงู„ูˆู‚ูˆุนูŽุŒ ูˆุทูŽู„ู‘ูŽู‚ู’ุชู ุฅุฐุง ู‚ูŽุตูŽุฏูŽ ุจู‡ ุงู„ุฅุฎุจุงุฑูŽ.
ุชู†ุจูŠู‡ูŒ: ู‚ุงู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠุฎู: ู‡ุฐู‡ ุงู„ุตู‘ููŠูŽุบู ุฅู†ุดุงุกูŒ ู…ูู† ุญูŽูŠู’ุซู ุฅู†ู‘ูŽู‡ุง ุฃูŽุซู’ุจูŽุชูŽุชู ุงู„ุญููƒู’ู…ูŽุŒ ูˆุจู‡ุง ุชูŽู…ู‘ูŽุŒ ูˆู‡ูŠ ุฅุฎุจุงุฑูŒ ู„ุฏูŽู„ุงู„ุชู‡ุง ุนู„ู‰ ุงู„ู…ูŽุนู†ู‰ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽูุณู(1).
(ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูุฑูŽุฌู’ุนููŠู‘ูŽุฉู: ุทูŽู„ู‘ูŽู‚ู’ุชููƒูุ› ุทูŽู„ูŽู‚ูŽุชู’) ููŠ ุงู„ุฃุตุญู‘ูุ› ุฃูŠ: ุนู„ู‰ ุงู„ู‚ูˆู„ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุฃูƒุซุฑูุ› ู„ุฃู†ู‘ูŽู‡ ุฅู†ุดุงุกูŒ ู„ู„ุทู‘ูŽู„ุงู‚ูุŒ ูุนู„ู‰ ู‡ุฐุง ู„ุง ูŠูู‚ุจูŽู„ู ู‚ูˆู„ูู‡ ุฃู†ู‘ูŽู‡ ุฃุฑุงุฏูŽ ุงู„ุฅุฎุจุงุฑูŽ.
(ูˆูŽูููŠ ูˆูŽุฌู’ู‡ู) ู„ู†ุง: ุฃู†ู‘ูŽู‡ุง ุชูŽุทู’ู„ูู‚ู ุฃูŠุถู‹ุง (ูˆูŽุฅูู†ู(2) ุงุฏู‘ูŽุนูŽู‰) ุทู„ุงู‚ู‹ุง (ู…ูŽุงุถููŠู‹ุง).
ู‚ูู„ู’ุชู: ู‚ุงู„ูŽ ููŠ ยซุดุฑุญู ุงู„ุฃุตู„ูยป: ุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ุฑู ุฃู†ู‘ูŽู‡ ุฅู†ุดุงุกูŒุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ู…ูุชุนุงุฑูู ุจูŠู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูุŒ ูˆู‡ุฐุง ุงู„ู…ูŽุดู‡ูˆุฑู ููŠ ุงู„ู…ุฐู‡ุจู(3).
ู„ูƒู†ู‘ูŽ ุธุงู‡ุฑูŽ ุตู†ูŠุนู ุงู„ู…ูุตู†ู‘ููู ูŠูุฎุงู„ูููู‡ุ› ู„ูู…ูŽุง ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ููŠ ุฎุทุจุชูู‡ ุฃู†ู‘ูŽู‡ ู‚ุงู„: ยซู…ุชู‰ ู‚ูู„ู’ุชู: ููŠ ูˆุฌู‡ูุ› ูุงู„ู…ูู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ู ุบูŠุฑู‡ยปุŒ ูุธุงู‡ุฑูู‡ ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ู…ูุนุชู…ูŽุฏูŽ ุฃู†ู‘ูŽู‡ ู„ูˆ ู‚ุงู„ ู„ู‡ุง: ุทูŽู„ู‘ูŽู‚ู’ุชููƒุŒ ูˆุงุฏู‘ูŽุนู‰ ุทู„ุงู‚ู‹ุง ู…ุงุถูŠู‹ุง ูู„ุง ุชูŽุทู„ูู‚ูุŒ ูุฅู†ู‘ูŽ ู‚ูˆู„ูŽู‡: ยซุทูŽู„ู‘ูŽู‚ู’ุชููƒูยปุŒ ูŠูŽุญุชู…ูู„ู ุฃู†ู‘ูŽู‡ ุฅุฎุจุงุฑูŒ ุนู†ู ุงู„ุทู‘ูŽู„ุงู‚ู ุงู„ู…ุงุถูŠ(4) ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูƒุงู†ูŽ ุฃูŽูˆู’ู‚ูŽุนูŽู‡ุŒ ูู„ู… ูŠูŽู‚ูŽุนู’ ุนู„ูŠู‡ุง ุบูŠุฑูู‡ุŒ ูู„ู’ูŠูุชูŽุฃูŽู…ู‘ูŽู„ู’.
(ูˆูŽ) ู‚ูˆู„ู ุงู„ุดู‘ูŽุงู‡ุฏู (ุฃูŽุดู’ู‡ูŽุฏู) ู‚ูŠู„ูŽ: ุฅุฎุจุงุฑูŒุŒ ูˆู‚ูŠู„ูŽ: ุฅู†ุดุงุกูŒุŒ ูˆุงู„ู…ูุฎุชุงุฑู ุฃู†ู‘ูŽู‡ (ุฅูู†ู’ุดูŽุงุกูŒ ุชูŽุถูŽู…ู‘ูŽู†ูŽ ุฅูุฎู’ุจูŽุงุฑู‹ุง) ุนู…ู‘ูŽุง ููŠ ู†ูŽูู’ุณูู‡ุŒ ูˆุฅู†ู‘ูŽู…ุง ุงุฎุชูŠุฑูŽ ู‡ุฐุง ุงู„ู‚ูˆู„ูุ› ู„ุงุถุทุฑุงุจู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ููŠ--------------------------------------------
(1) ูŠู†ุธุฑ: ยซุงู„ุชุญุจูŠุฑ ุดุฑุญ ุงู„ุชุญุฑูŠุฑยป (4/ 1715).
(2) ููŠ ยซู…ุฎุชุตุฑ ุงู„ุชุญุฑูŠุฑยป (ุต 108): ูˆู„ูˆ.
(3) ยซุงู„ุชุญุจูŠุฑ ุดุฑุญ ุงู„ุชุญุฑูŠุฑยป (4/ 1715 - 1716).
(4) ู„ูŠุณุช ููŠ (ุฏ).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 337)

ุฐู„ูƒุŒ ูู‚ุงุฆู„ูŒ ุจุฃู†ู‘ูŽู‡ุง ุฅุฎุจุงุฑูŒ ูƒู…ุง ููŠ ูƒูุชูุจู ุงู„ู„ู‘ูุบุฉูุŒ ูˆู‚ุงุฆู„ูŒ ุจุฃู†ู‘ูŽู‡ุง ุฅู†ุดุงุกูŒุ› ู„ุฃู†ู‘ูŽู‡ ู„ุง ูŠูŽุฏุฎูู„ูู‡ ุชูƒุฐูŠุจูŒ ุดุฑุนู‹ุงุŒ ูุงู„ู‚ุงุฆู„ู ุจุงู„ุซู‘ูŽุงู„ุซู: ุฑูŽุฃูŽู‰ ูƒูู„ู‘ู‹ุง ู…ูู† ุงู„ู‚ูˆู„ูŠู†ู ู„ู‡ ูˆุฌู‡ูŒุŒ ูุฌูŽู…ูŽุนูŽ ุจูŠู†ูŽู‡ู…ุง ุจุฃู†ู’ ู‚ุงู„: ู‡ูˆ ุฅู†ุดุงุกูŒ ุชูŽุถูŽู…ู‘ูŽู†ูŽ ุฅุฎุจุงุฑู‹ุง.
ุชู†ุจูŠู‡ุงู†ู: ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงู„ู‚ูŽุฑูŽุงูููŠู‘ู ูุฑูˆู‚ู‹ุง ุจูŠู† ุงู„ุฎุจูŽุฑู ูˆุงู„ุฅู†ุดุงุกู:
ุฃุญุฏูู‡ุง: ู‚ุจูˆู„ู ุงู„ุฎุจูŽุฑู(1) ุงู„ุตู‘ูุฏู‚ูŽ ูˆุงู„ูƒุฐุจูŽุŒ ุจุฎู„ุงูู ุงู„ุฅู†ุดุงุกู.
ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ูŠ: ุงู„ุฎุจูŽุฑู ุชุงุจุนูŒ ู„ู…ูุฎุจูุฑูู‡ ููŠ ุฃูŠู‘ู ุฒู…ุงู†ู ูƒุงู†ูŽุŒ ู…ุงุถูŠู‹ุง ูƒุงู†ูŽุŒ ุฃูˆ ุญุงู„ู‹ุงุŒ ุฃูˆ ู…ุณุชู‚ุจู„ู‹ุงุŒ ูˆุงู„ุฅู†ุดุงุกู ู…ูŽุชุจูˆุนูŒ ู„ู…ูุชูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‚ูู‡ุŒ ููŠูŽุชูŽุฑูŽุชู‘ูŽุจู ุนู„ูŠู‡ ุจุนุฏูŽู‡.
ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ุซู: ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุฅู†ุดุงุกูŽ ุณุจุจูŒ ู„ูˆุฌูˆุฏู ู…ูุชูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‚ูู‡ุŒ ููŠูŽุนู‚ุจู ุขุฎูุฑูŽ ุญุฑูู ู…ู†ู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ุฎู„ุงูู ููŠ ุฐู„ูƒุŒ ุฅู„ู‘ูŽุง ุฃู†ู’ ูŠูŽู…ู†ูŽุนูŽ ู…ุงู†ุนูŒุŒ ูˆู„ูŠุณูŽ ุงู„ุฎุจูŽุฑู ุณุจุจู‹ุงุŒ ูˆู„ุง ู…ูุนูŽู„ู‘ูŽู‚ู‹ุง ุนู„ูŠู‡ุŒ ุจู„ ู…ูุธู’ู‡ูุฑูŒ ูู‚ุท(2). ุงู†ุชู‡ู‰.
ุฅุฐุง ุนูŽู„ูู…ู’ุชูŽ ุฐู„ูƒ: ูู‡ุฐู‡ ุงู„ูุฑูˆู‚ู ุฑุงุฌุนุฉูŒ ุฅู„ู‰ ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุฎุจูŽุฑูŽ ู„ู‡ ุฎุงุฑุฌูŒ ูŠูŽุตุฏูู‚ู ุฃูˆ ูŠูŽูƒู’ุฐูุจู.

ุงู„ุชู‘ูŽู†ุจูŠู‡ู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ูŠ: ู…ูู…ู‘ูŽุง ูŠูŽู†ุจู†ูŠ ุนู„ู‰ ุงู„ูุฑู‚ู ุจูŠู†ูŽู‡ู…ุง ุฃู†ู‘ูŽโ€Œโ€Œ ุงู„ุธู‘ูู‡ุงุฑูŽ ู‡ู„ ู‡ูˆ ุฎุจูŽุฑูŒ ุฃูˆ ุฅู†ุดุงุกูŒุŸ
ู‚ุงู„ูŽ ุงู„ู‚ูŽุฑูŽุงูููŠู‘ู: ู‚ุฏ ูŠูุชูŽูˆูŽู‡ู‘ูŽู…ู ุฃู†ู‘ูŽู‡ ุฅู†ุดุงุกูŒุŒ ูˆู„ูŠุณูŽ ูƒุฐู„ูƒุ› ู„ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‡ูŽ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุดุงุฑูŽ ุฅู„ู‰ ุชูƒุฐูŠุจู ุงู„ู…ูุธุงู‡ูุฑู ุซู„ุงุซูŽ ู…ูŽุฑู‘ูŽุงุชู ุจู‚ูˆู„ูู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ู…ูŽุง ู‡ูู†ู‘ูŽ ุฃูู…ู‘ูŽู‡ูŽุงุชูู‡ูู…ู’ ุฅูู†ู’ ุฃูู…ู‘ูŽู‡ูŽุงุชูู‡ูู…ู’ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽุงุฆููŠ ูˆูŽู„ูŽุฏู’ู†ูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ู„ูŽูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ ู…ูู†ู’ูƒูŽุฑู‹ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ูˆูŽุฒููˆุฑู‹ุง}(3) ู‚ุงู„: ูˆู„ุฃู†ู‘ูŽู‡ ุญุฑุงู…ูŒ ูˆู„ุง ุณุจุจูŽ ู„ุชุญุฑูŠู…ูู‡ ุฅู„ู‘ูŽุง ูƒูˆู†ูู‡ ูƒุฐุจู‹ุง.--------------------------------------------
(1) ู„ูŠุณุช ููŠ (ุฏ).
(2) ยซู†ูุงุฆุณ ุงู„ุฃุตูˆู„ ููŠ ุดุฑุญ ุงู„ู…ุญุตูˆู„ยป (2/ 845).
(3) ุงู„ู…ุฌุงุฏู„ุฉ: 2.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 338)

ูˆุฃุฌุงุจูŽ ุนู…ู‘ูŽู† ู‚ุงู„: ุณุจุจู ุงู„ุชู‘ูŽุญุฑูŠู…ู ุฃู†ู‘ูŽู‡ ู‚ุงุฆู…ูŒ ู…ูŽู‚ุงู…ูŽ ุงู„ุทู‘ูŽู„ุงู‚ู ุงู„ุซู‘ูŽู„ุงุซูุŒ ูˆุฐู„ูƒ ุญุฑุงู…ูŒ ุนู„ู‰ ุฑุฃูŠูุŒ ูˆุฃุทุงู„ูŽ ููŠ ุฐู„ูƒ.
ู„ูƒู†ู’ ู‚ุงู„ ุงู„ุจูุฑู’ู…ูŽุงูˆููŠู‘ู: ุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ุฑู ุฃู†ู‘ูŽู‡ ุฅู†ุดุงุกูŒุŒ ุฎู„ุงูู‹ุง ู„ู‡ุŒ ุฃุนู†ูŠ: ุงู„ู‚ูŽุฑูŽุงูููŠู‘ูŽุ› ู„ุฃู†ู‘ูŽ ู…ู‚ุตูˆุฏูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุทู‚ู ุจู‡ ุชุญู‚ูŠู‚ู ู…ุนู†ุงู‡ ุงู„ุฎุจูŽุฑูŠู‘ู ุจุฅู†ุดุงุกู ุงู„ุชู‘ูŽุญุฑูŠู…ูุŒ ูุงู„ุชู‘ูŽูƒุฐูŠุจู ูˆูŽุฑูŽุฏูŽ ุนู„ู‰ ู…ุนู†ุงู‡ ุงู„ุฎุจูŽุฑูŠู‘ูุŒ ู„ุง ู…ุง ู‚ูŽุตูŽุฏูŽู‡ ู…ูู† ุฅู†ุดุงุกู ุงู„ุชู‘ูŽุญุฑูŠู…ูุŒ ูˆู‡ุฐุง ู…ูุซู’ู„ู ู‚ูˆู„ูู‡: ยซุฃู†ุชู ุนู„ูŠู‘ูŽ ุญุฑุงู…ูŒยปุŒ ูุฅู†ู‘ูŽ ู‚ูŽุตู’ุฏูŽู‡ ุฅู†ุดุงุกูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุญุฑูŠู…ูุŒ ูู„ุฐู„ูƒ ูˆูŽุฌูŽุจูŽุชู ุงู„ูƒูู‘ูŽุงุฑุฉู ุญูŽูŠู’ุซู ู„ู… ูŠูŽู‚ุตูุฏู’ ุจู‡ ุทู„ุงู‚ู‹ุงุŒ ูˆู„ุง ุธู‡ุงุฑู‹ุงุŒ ุฅู„ู‘ูŽุง ู…ู† ุญูŽูŠู’ุซู ุงู„ุฅุฎุจุงุฑู.

ูโ€Œโ€Œุงู„ุฅู†ุดุงุกู ุถุฑุจุงู†ู:
(1) ุถุฑุจูŒ ุฃูŽุฐูู†ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงุฑุนู ููŠู‡ุŒ ูƒู…ุง ุฃูŽุฑุงุฏูŽู‡ ุงู„ู…ูู†ุดูุฆูุŒ ูƒุงู„ุทู‘ูŽู„ุงู‚ู.
(2) ูˆุถุฑุจูŒ ู„ู… ูŠูŽุฃู’ุฐูŽู†ู’ ููŠู‡ ุงู„ุดู‘ูŽุฑุนูุŒ ูˆู„ูƒู†ู’ ุฑูŽุชู‘ูŽุจูŽ ุนู„ูŠู‡ ุญููƒู…ู‹ุงุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ุธู‘ูู‡ุงุฑูุŒ ุฑูŽุชู‘ูŽุจูŽ ููŠู‡ ุชุญุฑูŠู…ูŽ ุงู„ู…ุฑุฃุฉู ุฅุฐุง ุนุงุฏูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠููƒูŽูู‘ูุฑูŽ.
ูˆู‚ูˆู„ูู‡: ยซุฅู†ู‘ูŽู‡ุง ุญุฑุงู…ูŒยป ู„ุง ุจู‚ุตุฏู ุทู„ุงู‚ู ุฃูˆ ุธู‡ุงุฑู ุฑูŽุชู‘ูŽุจูŽ ููŠู‡ ุงู„ุชู‘ูŽุญุฑูŠู…ูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠููƒูู‘ูุฑูŽ(1).

(ูˆูŽโ€Œโ€ŒูŠูŽุชูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‚ู ุจูู…ูŽุนู’ุฏููˆู…ู ู…ูุณู’ุชูŽู‚ู’ุจูŽู„ู) ุงุซู’ู†ูŽุชูŽุง ุนูŽุดู’ุฑูŽุฉูŽ ุญู‚ูŠู‚ุฉู‹: (ุฃูŽู…ู’ุฑูŒุŒ ูˆูŽู†ูŽู‡ู’ูŠูŒุŒ ูˆูŽุฏูุนูŽุงุกูŒุŒ ูˆูŽุชูŽุฑูŽุฌู‘ูุŒ ูˆูŽุชูŽู…ูŽู†ู‘ู) ูˆูˆุฌู‡ู ุงุฎุชุตุงุตูู‡ุง ุจุงู„ู…ูุณุชู‚ุจู„ู: ุฃู†ู‘ูŽ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฎู…ุณุฉูŽ ุทูŽู„ูŽุจูŒุŒ ูˆุทู„ูŽุจู ุงู„ู…ุงุถูŠ ู…ูุชูŽุนูŽุฐู‘ูุฑูŒุŒ ูˆุงู„ุญุงู„ู ู…ูˆุฌูˆุฏูŒุŒ ูˆุทู„ุจู ุชุญุตูŠู„ู ุงู„ุญุงุตู„ู ู…ูุญุงู„ูŒุŒ ูุชูŽุนูŽูŠู‘ูŽู†ูŽ ุงู„ู…ูุณุชู‚ุจู„ู.
(ูˆูŽุดูŽุฑู’ุทูŒุŒ ูˆูŽุฌูŽุฒูŽุงุกูŒ) ู„ุฃู†ู‘ูŽู‡ู…ุง ุฑูŽุจู’ุทู ุฃู…ุฑูุŒ ูˆุชูˆู‚ูŠูู ุฏุฎูˆู„ูู‡ ููŠ ุงู„ูˆุฌูˆุฏู ุนู„ู‰ ูˆุฌูˆุฏู ุฃู…ู’ุฑู ุขุฎูŽุฑูŽุŒ ูˆุงู„ุชู‘ูŽูˆู‚ู‘ููู ููŠ ุงู„ูˆุฌูˆุฏู ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ู ููŠ ุงู„ู…ุณุชู‚ุจู„ู.--------------------------------------------
(1) ยซุงู„ููˆุงุฆุฏ ุงู„ุณู†ูŠู‘ุฉ ููŠ ุดุฑุญ ุงู„ุฃู„ููŠู‘ุฉยป (2/ 440).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 339)

(ูˆูŽูˆูŽุนู’ุฏูŒุŒ ูˆูŽูˆูŽุนููŠุฏูŒ) ู„ุฃู†ู‘ูŽู‡ ุญูŽุซู‘ูŒ ุนู„ู‰ ู…ุณุชู‚ุจู„ูุŒ ุฃูˆ ุฒุฌุฑูŒ ุนู† ู…ุณุชู‚ุจู„ู ุจู…ุง ุชูŽุชูŽูˆูŽู‚ู‘ูŽุนูู‡ ุงู„ู†ู‘ูŽูู’ุณู ู…ูู† ุฎูŠุฑู ููŠ ุงู„ูˆุนุฏู ูˆุดุฑู‘ู ููŠ ุงู„ูˆุนูŠุฏูุŒ ูˆุงู„ุชู‘ูŽูˆู‚ู‘ูุนู ู„ุง ูŠูŽูƒููˆู†ู ุฅู„ู‘ูŽุง ููŠ ุงู„ู…ุณุชู‚ุจู„ู.
(ูˆูŽุฅูุจูŽุงุญูŽุฉูŒ) ู„ุฃู†ู‘ูŽู‡ุง ุชุฎูŠูŠุฑูŒ ุจูŠู†ูŽ ุงู„ูุนู„ู ูˆุงู„ุชู‘ูŽุฑูƒูุŒ ูˆุงู„ุชู‘ูŽุฎูŠูŠุฑู ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ู ููŠ ู…ุนุฏูˆู…ู ู…ุณุชู‚ุจู„ู.
(ูˆูŽุนูŽุฑู’ุถูŒ ูˆูŽุชูŽุญู’ุถููŠุถูŒ) ู„ุฃู†ู‘ูŽู‡ู…ุง ู…ูุฎุชูŽุตู‘ูŽุงู†ู ุจุงู„ู…ูุณุชู‚ุจู„ูุŒ ูุฅู†ู‘ูŽ ู‚ูˆู„ูŽ ุงู„ู‚ุงุฆู„ู: ยซุฃู„ูŽุง ุชูŽู†ู’ุฒูู„ู ุนู†ุฏูŽู†ุง ูู†ููƒู’ุฑูู…ูŽูƒูŽยปุŒ ู„ู…ูุณุชู‚ุจู„ู ู…ุนุฏูˆู…ูุŒ ูˆูƒุฐุง ู‚ูˆู„ูู‡: ยซู‡ู„ู‘ูŽุง ุชูŽู†ุฒูู„ู ุนู†ุฏูŽู†ุง ูู†ููƒู’ุฑูู…ูŽูƒยปุŒ ู„ูƒู†ู‘ูŽ ู‡ุฐุง ุฃุดุฏู‘ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุนุฑุถู ูˆุฃุจู„ุบู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 340)

(ููŽุตู’ู„ูŒ)
(ุงู„ุฎูŽุจูŽุฑู) ู…ุญุตูˆุฑูŒ ููŠ ู‚ูุณู…ูŽูŠู†ู ู„ุง ูŠูŽุฎุฑูุฌู ุนู†ู‡ู…ุง ู…ูู† ุบูŠุฑู ูˆุงุณุทุฉู ุจูŠู†ูŽู‡ู…ุง ุนู„ู‰ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŠุญู: ุตุฏู‚ูŒุŒ ูˆูƒุฐุจูŒุŒ ูˆุนู„ูŠู‡ ุงู„ุฃูƒุซุฑูุ› ู„ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุญููƒู…ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‡ูˆ ู…ุฏู„ูˆู„ู ุงู„ุฎุจูŽุฑู: ุฅู…ู‘ูŽุง ู…ุทุงุจู‚ูŒ ู„ู„ุฎุงุฑุฌู ุงู„ูˆุงู‚ุนูุŒ ุฃูˆ ุบูŠุฑู ู…ุทุงุจู‚ูุŒ
(1) ูู€ (ุฅูู†ู’ ุทูŽุงุจูŽู‚ูŽ) ู…ุง ููŠ ุงู„ุฎุงุฑุฌู: (ููŽู€) ู‡ูˆ (ุตูุฏู’ู‚ูŒ) ุณูˆุงุกูŒ ูƒุงู†ูŽ ู…ุน ุงุนุชู‚ุงุฏู ู…ุทุงุจู‚ุฉู ุฃูˆ ู„ุง.
(2) (ูˆูŽุฅูู„ู‘ูŽุง) ุจุฃู†ู’ ู„ู… ูŠูŽูƒูู†ู’ ู…ูุทุงุจูู‚ู‹ุง: (ููŽู€) ู‡ูˆ (ูƒูŽุฐูุจูŒ).
ู‚ุงู„ ุงู„ูƒููˆุฑูŽุงู†ููŠู‘ู: ุงู„ุฅู†ุดุงุกู: ูƒู„ุงู…ูŒ ูŠูŽุญุตูู„ู ู…ูŽุฏู„ูˆู„ูู‡ ู…ู† ุงู„ู„ู‘ูŽูุธู ููŠ ุงู„ุฎุงุฑุฌูุŒ ู…ุซู„ู: ุงุถู’ุฑูุจู’ุŒ ูˆู„ุง ุชูŽุถู’ุฑูุจู’ุ› ุฅุฐู’ ู…ูŽุฏู„ูˆู„ูู‡ู…ุง ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูŽุญุตูู„ู ู…ูู† ู„ูุธูู‡ู…ุงุŒ ูˆุงู„ุฎุจูŽุฑู ุจุฎู„ุงููู‡ุ› ุฃูŠ: ู…ุง ู„ู‡ ู…ูŽุฏู„ูˆู„ูŒ ุฑุจู‘ูŽู…ุง ุทูŽุงุจูŽู‚ูŽุชู’ู‡ ุงู„ู†ู‘ูุณุจุฉู ุงู„ุฐู‘ูู‡ู†ูŠู‘ูŽุฉูุŒ ูˆุฑุจู‘ูŽู…ุง ู„ุง ุชูุทุงุจูู‚ูู‡ุŒ ูุฅุฐุง ุชูŽุตูŽูˆู‘ูŽุฑุชูŽ ู‚ูŠุงู…ูŽ ุฒูŠุฏูุŒ ูˆุญูŽูƒูŽู…ู’ุชูŽ ุนู„ู‰ ุฒูŠุฏู ุจุฃู†ู‘ูŽู‡ ู‚ุงุฆู…ูŒุŒ ูุฅู†ู’ ูƒุงู†ูŽ ู‚ุงุฆู…ู‹ุง ูู‚ุฏ ุทุงุจูŽู‚ูŽ ุญููƒู…ููƒ ู„ูู…ุง ููŠ ุงู„ุฎุงุฑุฌูุŒ ูˆู‡ูˆ ู‚ูŠุงู…ู ุฒูŠุฏู ููƒู„ุงู…ููƒ ุตูุฏู‚ูŒุŒ ูˆุฅู† ู„ู… ูŠูุทุงุจูู‚ู’ ููƒูŽุฐูุจูŒุŒ ูุชูŽุญูŽุฑู‘ูŽุฑูŽ ุฃู†ู‘ูŽ ุตูุฏู‚ูŽ ุงู„ุฎุจูŽุฑู: ู…ูุทุงุจู‚ุฉู ุญููƒู…ู ุงู„ู…ูุชูŽูƒูŽู„ู‘ูู…ู ู„ู„ูˆุงู‚ุนูุŒ ูˆูƒุฐุจูู‡: ุนูŽุฏูŽู…ูู‡ุง(1).
(ูˆูŽ) ุงู„ุตู‘ูุฏู‚ู ูˆุงู„ูƒูŽุฐูุจู (ูŠูŽูƒููˆู†ูŽุงู†ู ูููŠ) ุฒูŽู…ูŽู†ู (ู…ูุณู’ุชูŽู‚ู’ุจูŽู„ู ูƒูŽู€) ู€ู…ุง ูŠูƒูˆู†ุงู†ู ููŠ (ู…ูŽุงุถู).
ู‚ุงู„ูŽ ุงู„ุฅู…ุงู…ู ุฃุญู…ุฏู ุฑูŽุญูู…ูŽู‡ู ุงู„ู„ู‡ู ุชุนุงู„ู‰ ููŠู…ูŽู† ู‚ุงู„: ยซู„ุง ุขูƒูู„ูยปุŒ ูุฃูŽูƒูŽู„ูŽ: ู‡ุฐุง ูƒุฐุจูŒุŒ ู„ุง ูŠูŽู†ุจุบูŠ ุฃู†ู’ ูŠููุนูŽู„ูŽ(2).--------------------------------------------
(1) ยซุงู„ุฏู‘ูุฑุฑ ุงู„ู„ู‘ูŽูˆุงู…ุน ููŠ ุดุฑุญ ุฌู…ุน ุงู„ุฌูˆุงู…ุนยป (3/ 26).
(2) ูŠู†ุธุฑ: ยซุดุฑุญ ุงู„ูƒูˆูƒุจ ุงู„ู…ู†ูŠุฑยป (2/ 314)ุŒ ูˆ ยซุงู„ุชุญุจูŠุฑ ุดุฑุญ ุงู„ุชุญุฑูŠุฑยป (4/ 1745).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 341)

ูˆู„ู‚ูˆู„ูู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆูŽุฃูŽู‚ู’ุณูŽู…ููˆุง ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฌูŽู‡ู’ุฏูŽ ุฃูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูู‡ูู…ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽุจู’ุนูŽุซู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽู…ููˆุชู}(1)ุŒ ูˆู‚ูˆู„ูู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ุฃูŽู„ูŽู…ู’ ุชูŽุฑูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ู†ูŽุงููŽู‚ููˆุง ูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ ู„ูุฅูุฎู’ูˆูŽุงู†ูู‡ูู…ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูƒูŽููŽุฑููˆุง ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ู„ูŽุฆูู†ู’ ุฃูุฎู’ุฑูุฌู’ุชูู…ู’}(2) ุฅู„ู‰ ุขุฎูุฑู ุงู„ุขูŠุฉูุŒ ูู‚ุงู„ูŽ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุดู’ู‡ูŽุฏู ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ูŽุงููู‚ููŠู†ูŽ ู„ูŽูƒูŽุงุฐูุจููˆู†ูŽ}(3) ูุฃูŽูƒู’ุฐูŽุจูŽู‡ู… ุงู„ู„ู‡ู ุชุนุงู„ู‰.
ูˆููŠ ุงู„ุฃุญุงุฏูŠุซู ู…ุง ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนู„ู‰ ุฐู„ูƒ(4).
ูˆุฑูŽุฏู‘ูŽ ุฃุจูˆ ุฌุนูุฑู ุงู„ู†ู‘ูŽุญู‘ูŽุงุณู ุนู„ู‰ ู…ูŽู† ุฃูŽู†ู’ูƒูŽุฑูŽ ุฐู„ูƒ ุจู‚ูˆู„ูู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ุฎู… ุณุฌ ุณุญ ุณุฎ ุณู… ุตุญ}(5).
(ูˆูŽู…ูŽูˆู’ุฑูุฏูู‡ูู…ูŽุง) ุฃูŠ: ุงู„ุตู‘ูุฏู‚ู ูˆุงู„ูƒุฐุจู (ุงู„ู†ู‘ูุณู’ุจูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุชูŽุถูŽู…ู‘ูŽู†ูŽู‡ูŽุง) ุงู„ุฎุจูŽุฑู.
ู‚ุงู„ูŽ ููŠ ยซุดุฑุญู ุงู„ุฃุตู„ูยป: ู‡ุฐู‡ ู‚ุงุนุฏุฉูŒ ู…ูู‡ูู…ู‘ูŽุฉูŒ(6) ุฃูŽู‡ู’ู…ูŽู„ูŽู‡ุง ุงู„ุฃูุตููˆู„ูŠู‘ููˆู†ูŽุŒ ูˆุฃูุฎูุฐูŽุชู’ ู…ูู† ุงู„ุจูŽูŠุงู†ููŠู‘ููŠู†ูŽ ูƒุงู„ุณู‘ูŽูƒู‘ูŽุงูƒููŠู‘ู ูˆุบูŠุฑูู‡ุŒ ูˆุชู‚ุฑูŠุฑูู‡ุง: ุฃู†ู‘ูŽ ู…ูŽูˆู’ุฑูุฏูŽ ุงู„ุตู‘ูุฏู‚ู ูˆุงู„ูƒุฐุจู: ุงู„ู†ู‘ูุณุจุฉู ุงู„ู‘ูŽุชูŠ ุชูŽุถูŽู…ู‘ูŽู†ูŽู‡ุง ุงู„ุฎุจูŽุฑูุŒ ู„ุง ูˆุงุญุฏูŽ ู…ูู† ุทูŽุฑูŽููŽูŠู’ู‡ุงุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ู…ุณู†ูŽุฏู ูˆุงู„ู…ุณู†ูŽุฏู(7) ุฅู„ูŠู‡ุŒ ูุฅุฐุง ู‚ููŠู„ูŽ: ุฒูŠุฏู ุจู†ู ุนู…ุฑููˆ ู‚ุงุฆู…ูŒุŒ ูู‚ูŠู„: ุตูŽุฏูŽู‚ู’ุชูŽ ุฃูˆ ูƒูŽุฐูŽุจู’ุชูŽุŒ ูุงู„ุตู‘ูุฏู‚ู ูˆุงู„ูƒุฐุจู--------------------------------------------
(1) ุงู„ู†ู‘ูŽุญู„: 38.
(2) ุงู„ุญุดุฑ: 11.
(3) ุงู„ู…ู†ุงูู‚ูˆู†: 1.
(4) ู…ู†ู‡ุง: ู…ุง ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (4280) ูˆููŠู‡ ู‚ูˆู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซูƒูŽุฐูŽุจูŽ ุณูŽุนู’ุฏูŒุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ูŠูŽูˆู’ู…ูŒ ูŠูุนูŽุธู‘ูู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูููŠู‡ู ุงู„ูƒูŽุนู’ุจูŽุฉูŽยป.
ูˆู…ุง ุฑูˆุงู‡ ู…ุณู„ู… (2495) ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุงุจูุฑูุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู‹ุง ู„ูุญูŽุงุทูุจู ุฌูŽุงุกูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽุดู’ูƒููˆ ุญูŽุงุทูุจู‹ุง ูู‚ุงู„: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ู„ูŽูŠูŽุฏู’ุฎูู„ูŽู†ู‘ูŽ ุญูŽุงุทูุจูŒ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑูŽุŒ ูู‚ุงู„ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซูƒูŽุฐูŽุจู’ุชูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽุฏู’ุฎูู„ูู‡ูŽุงุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุดูŽู‡ูุฏูŽ ุจูŽุฏู’ุฑู‹ุง ูˆูŽุงู„ู’ุญูุฏูŽูŠู’ุจููŠูŽุฉูŽยป
(5) ุงู„ุฃู†ุนุงู…: 27.
(6) ููŠ (ุน)ุŒ (ุฏ): ู…ู‡ู…ู„ุฉ. ูˆุงู„ู…ุซุจุช ู…ู† ยซุงู„ุชุญุจูŠุฑ ุดุฑุญ ุงู„ุชุญุฑูŠุฑยป.
(7) ููŠ (ุฏ): ูˆุงู„ู…ุณุชู†ุฏ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 342)

ุฑุงุฌุนุงู†ู ุฅู„ู‰ ุงู„ู‚ูŠุงู…ูุŒ ู„ุง ุฅู„ู‰ ุงู„ุจูู†ููˆู‘ูŽุฉู ุงู„ูˆุงู‚ุนุฉู ููŠ ุงู„ู…ุณู†ูŽุฏู ุฅู„ูŠู‡ุŒ ูˆู„ู‡ุฐุง ู‚ุงู„ ู…ุงู„ูƒูŒ ูˆุจุนุถู ุงู„ุดู‘ูŽุงูุนูŠู‘ูŽุฉู: ุฅุฐุง ุดูŽู‡ูุฏูŽ ุดุงู‡ุฏุงู†ู ุฃู†ู‘ูŽ ูู„ุงู†ูŽ ุจู†ูŽ ูู„ุงู†ู ูˆูŽูƒู‘ูŽู„ูŽ ูู„ุงู†ู‹ุง ูู‡ูŠ ุดู‡ุงุฏุฉูŒ ุจุงู„ูˆูƒุงู„ุฉู ูู‚ุทุŒ ูˆู„ุง ุชูู†ุณูŽุจู ุฅู„ูŠู‡ู…ุง ุงู„ุดู‘ูŽู‡ุงุฏุฉู ุจุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุจู ุงู„ุจุชู‘ูŽุฉูŽ.
ู‚ูู„ู’ุชู: ูˆู‚ูˆุงุนุฏู ู…ูŽุฐู‡ุจูู†ุง ุชูŽู‚ุชุถูŠ ุฐู„ูƒ(1). ุงู†ุชู‡ู‰.
ู‚ุงู„ูŽ ุงู„ูƒููˆุฑูŽุงู†ููŠู‘ู: ู„ูƒู†ู’ ุฌูŽุนูŽู„ูŽ ุงู„ูู‚ู‡ุงุกู ู‡ู†ุง ุงู„ู…ู‚ุตูˆุฏูŽ ุชูŽุจูŽุนู‹ุง ูƒุงู„ู…ู‚ุตูˆุฏู ุฃุตุงู„ุฉู‹ุ› ู„ุฃู†ู‘ูŽ ุชู„ูƒ ุงู„ู†ู‘ูุณุจุฉูŽ ุงู„ุฅุถุงููŠู‘ูŽุฉูŽ ููŠ ู‚ููˆู‘ูŽุฉู ุงู„ุฎุจูŽุฑูŠู‘ูŽุฉู(2).
(ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ู) ุฃูŠ: ูˆู…ูู† ุงู„ุฎุจูŽุฑู ู…ุง ู‡ููˆูŽ:
(ู…ูŽุนู’ู„ููˆู…ูŒ ุตูุฏู’ู‚ูู‡ูุŒ ูˆ) ู…ุง ู‡ูˆ ู…ุนู„ูˆู…ูŒ (ูƒูŽุฐูุจูู‡ูุŒ ูˆูŽ) ู…ุง ู‡ูˆ (ู…ูุญู’ุชูŽู…ูู„ูŒ) ู„ู„ุตู‘ูุฏู‚ู ูˆุงู„ูƒุฐุจูุŒ ูˆู‚ุฏ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุฃู†ู‘ูŽู‡ ู…ูุญุชู…ูู„ูŒ ู„ู‡ู…ุงุ› ุฃูŠ: ู…ูู† ุญูŽูŠู’ุซู ุฐุงุชูู‡ุŒ ู„ูƒู†ู’ ู‚ุฏ ูŠูŽุนุฑูุถู ู„ู‡ ู…ุง ูŠูŽู‚ุชุถูŠ ุงู„ู‚ุทุนูŽ ุจุตูุฏู‚ูู‡ ุฃูˆ ูƒุฐุจูู‡.
(ููŽุงู„ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู) ูˆู‡ูˆ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽู‚ุชุถูŠ ุงู„ู‚ุทุนูŽ ุจุตูุฏู‚ูู‡ ุฃู†ูˆุงุนูŒ:
ุฃุญุฏูู‡ุง: ู…ุง ู‡ูˆ (ุถูŽุฑููˆุฑููŠู‘ูŒ ุจูู†ูŽูู’ุณูู‡ู) ุฃูŠ: ุจู†ูŽูู’ุณู ุงู„ุฎุจูŽุฑูุŒ ุจุชูŽูƒูŽุฑู‘ูุฑู ุงู„ุฎุจูŽุฑู ู…ูู† ุบูŠุฑู ู†ุธุฑู (ูƒูŽู…ูุชูŽูˆูŽุงุชูุฑู): ูˆู‡ูˆ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุจูŽู„ูŽุบูŽุชู’ ุฑููˆุงุชูู‡ ุญุฏู‘ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽูˆุงุชูุฑู ุณูˆุงุกูŒ ูƒุงู† ู„ูุธูŠู‘ู‹ุงุŒ ุฃูˆ ู…ุนู†ูˆูŠู‘ู‹ุงุŒ ุนู„ู‰ ู…ุง ูŠูŽุฃุชูŠ ุชูุณูŠุฑูู‡ู…ุง.
(ูˆูŽ) ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ูŠ: ู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุถูŽุฑููˆุฑููŠู‘ูŒ (ุจูุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู) ุฃูŠ: ุจุบูŠุฑู ู†ูŽูู’ุณู ุงู„ุฎูŽุจูŽุฑูุŒ (ูƒูŽู…ููˆูŽุงููู‚ู ู„ูุถูŽุฑููˆุฑููŠู‘ู) ูˆูŠูŽุนู†ูŠ ุจู‡: ู…ุง ูŠูŽูƒููˆู†ู ู…ูุชูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‚ูู‡ ู…ูŽุนู„ูˆู…ู‹ุง ู„ูƒู„ู‘ู ุฃุญุฏู ู…ูู† ุบูŠุฑู ูƒุณุจู ูˆุชูŽูƒูŽุฑู‘ูŽุฑูŽุŒ ู†ุญูˆู: ุงู„ูˆุงุญุฏู ู†ูุตูู ุงู„ุงุซู†ูŠู†ู.
(ูˆูŽ) ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ุซู: ู…ุง ูŠูŽูƒููˆู†ู ุบูŠุฑูŽ ุถุฑูˆุฑูŠู‘ู ูˆู‡ูˆ (ู†ูŽุธูŽุฑููŠู‘ูŒ ูƒูŽุฎูŽุจูŽุฑู ุงู„ู„ู‡ู ุชุนุงู„ู‰ุŒ ูˆูŽ) ุฎุจูŽุฑู--------------------------------------------
(1) ยซุงู„ุชุญุจูŠุฑ ุดุฑุญ ุงู„ุชุญุฑูŠุฑยป (4/ 1742 - 1743).
(2) ยซุงู„ุฏู‘ูุฑุฑ ุงู„ู„ู‘ูŽูˆุงู…ุน ููŠ ุดุฑุญ ุฌู…ุน ุงู„ุฌูˆุงู…ุนยป (3/ 31).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 343)

(ุฑูŽุณููˆู„ูู‡ู) ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ (ูˆูŽ) ุฎุจูŽุฑู ูƒู„ู‘ู ุงู„ุฃูู…ู‘ูŽุฉูุ› ุฃูŠ: (ุงู„ุฅูุฌู’ู…ูŽุงุนู) ู„ุฃู†ู‘ูŽู‡ ุญูุฌู‘ูŽุฉูŒุŒ ููƒู„ู‘ู ูˆุงุญุฏู ู…ูู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ุซู‘ูŽู„ุงุซุฉู ุนูู„ู’ู…ูŒ ุจุงู„ู†ู‘ูŽุธุฑู ูˆุงู„ุงุณุชุฏู„ุงู„ู.
ูˆุงู„ุฑู‘ูŽุงุจุนู: ู…ุง ูŠูŽูƒููˆู†ู ุบูŠุฑูŽ ุถุฑูˆุฑูŠู ูˆุบูŠุฑูŽ ู†ุธุฑูŠูุŒ ูˆู‡ูˆ: ุฎุจูŽุฑูŒ ู…ููˆุงููู‚ูŒ ู„ู„ู†ู‘ูŽุธูŽุฑููŠู‘ูุŒ (ูˆูŽ) ู‡ูˆ ุฎุจูŽุฑู (ู…ูŽู†ู’ ูˆูŽุงููŽู‚ูŽ ุฃูŽุญูŽุฏูŽู‡ูŽุง) ุฃูŠ: ุฃุญุฏูŽ ุงู„ุซู‘ูŽู„ุงุซุฉู ูˆู‡ูŠ ุฎุจูŽุฑู ุงู„ู„ู‡ูุŒ ูˆุฎุจูŽุฑู ุฑุณูˆู„ูู‡ุŒ ูˆุฎุจูŽุฑู ุงู„ุฅุฌู…ุงุนูุŒ ูƒู‚ูˆู„ูู†ุง: ุงู„ุนุงู„ู…ู ุญูŽุงุฏูุซูŒุŒ (ุฃูŽูˆู’ ุซูŽุจูŽุชูŽ ุจูู‡ู) ุฃูŠ: ุจุฎุจูŽุฑู ุฃุญุฏู ู‡ุฐู‡ ุงู„ุซู‘ูŽู„ุงุซุฉู (ุตูุฏู’ู‚ูู‡ู) ูŠูŽุนู†ูŠ ุฅุฐุง ุตูŽุฏู‘ูŽู‚ูŽู‡ ุงู„ู„ู‡ู ุฃูˆ(1) ุฑุณูˆู„ูู‡ ุฃูˆ(2) ุงู„ุฅุฌู…ุงุนู ูˆุซูŽุจูŽุชูŽ ุฐู„ูƒ.
(ูˆูŽ) ุงู„ู‚ูุณู’ู…ู (ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ) ู…ูู† ุงู„ุฎุจูŽุฑู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽู‚ุชุถูŠ ุงู„ู‚ุทุนูŽ ุจูƒูŽุฐูุจูู‡: ู‡ูˆ (ู…ูŽุง ุฎูŽุงู„ูŽููŽ ู…ูŽุง ุนูู„ูู…ูŽ ุตูุฏู’ู‚ูู‡ู) ูˆู‡ูˆ ุฃู†ูˆุงุนูŒ ุฃูŠุถู‹ุง:
ุฃุญุฏูู‡ุง: ู…ุง ุนูู„ูู…ูŽ ุฎู„ุงููู‡ ุจุงู„ุถู‘ูŽุฑูˆุฑุฉูุŒ ูƒู‚ูˆู„ู ุงู„ู‚ุงุฆู„ู: ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู ุจุงุฑุฏุฉูŒ.
ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ูŠ: ู…ุง ุนูู„ูู…ูŽ ุฎู„ุงููู‡ ุจุงู„ุงุณุชุฏู„ุงู„ูุŒ ูƒู‚ูˆู„ู ุงู„ููŠู„ุณูˆูู: ุงู„ุนุงู„ูŽู…ู ู‚ุฏูŠู…ูŒ.
ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ุซู: ุฃู† ูŠููˆู‡ูู…ูŽ ุฃู…ุฑู‹ุง ุจุงุทู„ู‹ุง ู…ูู† ุบูŠุฑู ุฃู† ูŠูŽู‚ุจูŽู„ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุฃูˆูŠู„ูŽ ู„ู…ูุนุงุฑุถุชูู‡ ู„ู„ุฏู‘ูŽู„ูŠู„ู ุงู„ุนู‚ู„ูŠู‘ูุŒ ูƒู…ุง ู„ูˆ ุงุฎุชู„ู‚ูŽ ุจุนุถู ุงู„ุฒู‘ูŽู†ุงุฏู‚ุฉู ุญูŽุฏูŠุซู‹ุง ูƒุฐุจู‹ุง ุนู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ูุŒ ุฃูˆ ุนู„ู‰ ุฑุณูˆู„ูู‡ุŒ ูŠูŽุชูŽุญูŽู‚ู‘ูŽู‚ู ุฃู†ู‘ูŽู‡ ูƒุฐุจูŒ.
ุงู„ุฑู‘ูŽุงุจุนู: ุฃู† ูŠูŽุฏู‘ูŽุนููŠูŽ ุดุฎุตูŒ ุงู„ุฑู‘ูุณุงู„ุฉูŽ ุจุบูŠุฑู ู…ูุนุฌูุฒูŽุฉู.
(ูˆูŽ) ุงู„ู‚ูุณู’ู…ู (ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ุซู) ู…ูู† ุงู„ุฎุจูŽุฑู: ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู„ุง ูŠูุนู„ูŽู…ู ุตุฏู‚ูู‡ ูˆู„ุง ูƒูŽุฐูุจูู‡ ุซู„ุงุซุฉู ุฃู†ูˆุงุนู:
ุฃุญุฏูู‡ุง: (ู…ูŽุง ุธูู†ู‘ูŽ ุตูุฏู’ู‚ูู‡ูุŒ ูƒูŽู€) ุฎุจูŽุฑู (ุนูŽุฏู’ู„ู) ู„ุฑูุฌู’ุญุงู†ู ุตูุฏู‚ูู‡ ุนู„ู‰ ูƒุฐุจูู‡ุŒ ูˆุฎุจูŽุฑู ุงู„ุนุฏู„ู ูŠูŽุชูุงูˆูŽุชู ููŠ ุงู„ุธู‘ูŽู†ู‘ู.--------------------------------------------
(1) ููŠ (ุฏ): ูˆ.
(2) ููŠ (ุฏ): ูˆ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 344)

(ูˆูŽ) ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ูŠ: ู…ุง ุธูู†ู‘ูŽ (ูƒูŽุฐูุจูู‡ุŒ ูƒูŽู€) ุฎุจูŽุฑู (ูƒูŽุฐู‘ูŽุงุจู) ู„ุฑูุฌู’ุญูŽุงู†ู ูƒูŽุฐูุจูู‡ ุนู„ู‰ ุตูุฏู‚ูู‡ุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ูุชูุงูˆูุชูŒ ุฃูŠุถู‹ุง.
(ูˆูŽ) ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ุซู: (ู…ูŽุง ุดููƒู‘ูŽ ูููŠู‡ู) ููŠูŽุณุชูˆูŠ ููŠู‡ ุงู„ุฃู…ุฑุงู†ู ู„ุนุฏู…ู ุงู„ู…ูุฑูŽุฌู‘ูุญูุŒ (ูƒูŽู€) ุฎุจุฑู (ู…ูŽุฌู’ู‡ููˆู„ู) ุงู„ุญุงู„ูุŒ (ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูƒูู„ู‘ู ุฎูŽุจูŽุฑู ู„ูŽู…ู’ ูŠูุนู’ู„ูŽู…ู’ ุตูุฏู’ู‚ูู‡ู ูƒูŽุฐูุจู‹ุง).
ูˆู‚ุงู„ูŽ ู‚ูˆู…ูŒ: ูƒู„ู‘ู ุฎุจูŽุฑู ู„ู… ูŠูุนู„ูŽู…ู’ ุตูุฏู‚ูู‡: ูƒุฐุจูŒุŒ ูˆู‚ูˆู„ูู‡ู… ุฐู„ูƒ ุจุงุทู„ูŒุŒ ูˆุงุณุชุฏู„ู‘ููˆุง ู„ู‚ูˆู„ูู‡ู… ุจุฃู†ู‘ูŽู‡ ู„ูˆ ูƒุงู†ูŽ ุตุฏู‚ู‹ุง ู„ู†ูุตูุจูŽ ุนู„ูŠู‡ ุฏู„ูŠู„ูŒุŒ ูƒุฎุจูŽุฑู ู…ูุฏู‘ูŽุนููŠ ุงู„ุฑู‘ูุณุงู„ุฉูุŒ ูุฅู†ู‘ูŽู‡ ุฅุฐุง ูƒุงู†ูŽ ุตุฏู‚ู‹ุง ุฏู„ู‘ูŽ ุนู„ูŠู‡ ุจุงู„ู…ูุนุฌุฒุฉูุŒ ูˆู‡ุฐุง ุงู„ุงุณุชุฏู„ุงู„ู ูุงุณุฏูŒ ู„ุฌูŽุฑูŽูŠุงู†ู ู…ูุซู’ู„ูู‡ ููŠ ู†ู‚ูŠุถู ู…ุง ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽ ุจู‡ ุฅุฐุง ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽ ุจู‡ ุขุฎูŽุฑูุŒ ููŠูŽู„ู’ุฒูŽู…ู ุงุฌุชู…ุงุนู ุงู„ู†ู‘ูŽู‚ูŠุถูŠู†ูุŒ ูˆูŠูุนู„ูŽู…ู ุจุงู„ุถู‘ูŽุฑูˆุฑุฉู ูˆู‚ูˆุนู ุงู„ุฎุจูŽุฑู ุจู‡ู…ุงุ› ุฃูŠ: ุจุงู„ุฅุฎุจุงุฑู ุจุดูŠุกู ูˆุจู†ู‚ูŠุถูู‡ุ› ุฃูŠ: ู„ูŠุณูŽ ู‡ุฐุง ู…ูุญุงู„ู‹ุง ุฃู† ูŠูŽู‚ูŽุนูŽุŒ ุจู„ ู‡ูˆ ู…ุนู„ูˆู…ู ุงู„ูˆู‚ูˆุนู.
ูˆุฃูŠุถู‹ุง ูุฅู†ู‘ูŽู‡ ูŠูŽู„ุฒูŽู…ู ุงู„ุนู„ู…ู ุจูƒุฐุจู ูƒู„ู‘ู ุดุงู‡ุฏูุ› ุฅุฐู’ ู„ุง ูŠูุนู„ูŽู…ู ุตุฏู‚ูู‡ ุจุฏู„ูŠู„ูุŒ ูˆุงู„ุนูู„ู…ู ุจูƒูŽุฐูุจู ูƒู„ู‘ู ู…ุณู„ู…ู ููŠ ุฏูŽุนูˆู‰ ุฅุณู„ุงู…ูู‡ุ› ุฅุฐู’ ู„ุง ุฏู„ูŠู„ูŽ ุนู„ู‰ ู…ุง ููŠ ุจุงุทู†ูู‡ุŒ ูˆุฐู„ูƒ ุจุงุทู„ูŒ ุจุงู„ุฅุฌู…ุงุนู ูˆุงู„ุถู‘ูŽุฑูˆุฑุฉู.
ูˆุฃู…ู‘ูŽุง ุงู„ู‚ูŠุงุณู ุนู„ู‰ ุฎุจูŽุฑู ู…ูุฏู‘ูŽุนูŠ ุงู„ุฑู‘ูุณุงู„ุฉู ูู„ุง ูŠูŽุตูุญู‘ูุ› ู„ุฃู†ู‘ูŽู‡ ู„ุง ูŠููƒูŽุฐู‘ูŽุจู ู„ุนุฏู…ู ุงู„ุนูู„ู…ู ุจุตูุฏู‚ูู‡ ุจู„ ู„ู„ุนูู„ู…ู ุจูƒุฐุจูู‡ุ› ู„ุฃู†ู‘ูŽู‡ ุจุฎู„ุงูู ุงู„ุนุงุฏุฉูุŒ ูุฅู†ู‘ูŽ ุงู„ุนุงุฏุฉูŽ ููŠู…ุง ูŠูุฎุงู„ูููู‡ุง ุฃู† ูŠูุตุฏู‘ูŽู‚ูŽ ุจุงู„ู…ูุนุฌุฒุฉู.
(ูˆูŽู…ูŽุฏู’ู„ููˆู„ูู‡ู) ุฃูŠ: ุงู„ุฎุจูŽุฑู: (ุงู„ุญููƒู’ู…ู ุจูู€) ุซูุจูˆุชู (ุงู„ู†ู‘ูุณู’ุจูŽุฉูุŒ ู„ูŽุง ุซูุจููˆุชูู‡ูŽุง) ุฃูŠ: ู„ุง ู†ูŽูู’ุณู ุงู„ุซู‘ูุจูˆุชูุŒ ูุฅุฐุง ู‚ูู„ู’ุชูŽ: ุฒูŠุฏูŒ ู‚ุงุฆู…ูŒุŒ ูู…ูŽุฏู„ูˆู„ูู‡: ุงู„ุญููƒู’ู…ู ุจู‚ูŠุงู…ูู‡ุŒ ู„ุง ู†ูุณู ุซูุจููˆุชู ู‚ูŠุงู…ูู‡ุ› ุฅุฐู’ ู„ูˆ ูƒุงู†ูŽ ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ูŠ ู„ูŽุฒูู…ูŽ ู…ู†ู‡ ุฃู„ู‘ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุดูŠุกูŒ ู…ูู† ุงู„ุฎุจูŽุฑู ูƒูŽุฐูุจู‹ุงุŒ ุจู„ ูŠูŽูƒููˆู†ู ูƒูู„ู‘ูู‡ ุตุฏู‚ู‹ุงุŒ ู‚ุงู„ูŽู‡ ุงู„ุฑู‘ูŽุงุฒูŠู‘ู(1) ูˆุฌู…ุนูŒ.--------------------------------------------
(1) ยซุงู„ู…ุญุตูˆู„ยป (2/ 317).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 345)

(ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ู) ุฃูŠ: ุงู„ุฎุจูŽุฑู: (ุชูŽูˆูŽุงุชูุฑูŒ) ูˆุขุญูŽุงุฏูŒุŒ ูˆู‡ุฐุง ุงู„ุชู‘ูŽู‚ุณูŠู…ู ู„ู„ุณู‘ูŽู†ูŽุฏู ูˆู‡ูˆ ุงู„ุฃูƒุซุฑูุŒ ูˆุฑุจู‘ูŽู…ุง ุฃูุทู„ูู‚ูŽ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุชู†ู ุฐู„ูƒุŒ ููŠูู‚ุงู„ู: ุญุฏูŠุซูŒ ู…ุชูˆุงุชุฑูŒ ูˆุขุญุงุฏูŒุŒ ุนู„ู‰ ู…ูŽุนู†ู‰ ุชูˆุงุชุฑู ุฃูˆ ุขุญุงุฏู ุณูŽู†ูŽุฏูู‡.
(ูˆูŽู‡ููˆูŽ) ุฃูŠ: ุงู„ุชู‘ูŽูˆุงุชูุฑู (ู„ูุบูŽุฉู‹: ุชูŽุชูŽุงุจูุนู) ุดูŠุฆูŠู†ู ูุฃูƒุซุฑูŽุŒ (ุจูู…ูู‡ู’ู„ูŽุฉู) ุฃูŠ: ุดูŠุกู ุจุนุฏูŽ ุดูŠุกูุŒ ูˆู…ู†ู‡ ู‚ูˆู„ูู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽุฑู’ุณูŽู„ู’ู†ูŽุง ุฑูุณูู„ูŽู†ูŽุง ุชูŽุชู’ุฑูŽู‰}(1) ุฃุตู„ูู‡ุง: ูˆูุชุฑู‹ุงุŒ ุฃูุจู’ุฏูู„ูŽุชู ุงู„ุชู‘ูŽุงุกู ู…ูู† ุงู„ูˆุงูˆูุŒ ูˆู‡ูˆ ุชูŽูุงุนูู„ูŒ ู…ูู† ุงู„ูˆุชุฑูุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ุนูŽูˆู’ุฏู.
ู‚ุงู„ ููŠ: ยซุงู„ุจุฏุฑ ุงู„ู…ู†ูŠุฑยป: ุงู„ุชู‘ูŽูˆุงุชูุฑู: ุงู„ุชู‘ูŽุชุงุจูุนูุŒ ูŠูู‚ุงู„ู: ุชูŽูˆูŽุงุชูŽุฑูŽุชู ุงู„ุฎูŽูŠู’ู„ู ุฅุฐุง ุฌุงุกูŽุชู’ ุชูŽุชู’ุจูŽุนู ุจูŽุนู’ุถูู‡ูŽุง ุจูŽุนู’ุถู‹ุงุŒ ูˆู…ู†ู‡: ุฌุงุคููˆุง ุชูŽุชู’ุฑูŽู‰ุ› ุฃูŠ: ู…ูุชูŽุชูŽุงุจูุนููŠู†ูŽ ูˆูุชุฑู‹ุง ุจุนุฏูŽ ูˆุชุฑูุŒ ูˆุงู„ูˆูุชู’ุฑู: ุงู„ููŽุฑู’ุฏู(2).
(ูˆูŽ) ุงู„ุชู‘ูŽูˆุงุชูุฑู (ุงุตู’ุทูู„ูŽุงุญู‹ุง: ุฎูŽุจูŽุฑู ุนูŽุฏูŽุฏู) ูุงู„ุฎุจูŽุฑู: ูƒุงู„ุฌู†ุณู ูŠูŽุดู…ูŽู„ู ุงู„ู…ูุชูˆุงุชุฑูŽ ูˆุบูŠุฑูŽู‡ุŒ ูˆุจุฅุถุงูุชูู‡ ุฅู„ู‰ ุนุฏุฏู ูŠูŽุฎุฑูุฌู ุนู†ู‡ ุฎุจูŽุฑู ุงู„ูˆุงุญุฏู.
ูˆู‚ูˆู„ูู‡: (ูŠูŽู…ู’ุชูŽู†ูุนู ู…ูŽุนูŽู‡ู) ุฃูŠ: ู…ุน ุฐู„ูƒ ุงู„ุนุฏุฏู (ู„ูู€) ุฃุฌู„ู (ูƒูŽุซู’ุฑูŽุชูู‡ู: ุชูŽูˆูŽุงุทูุคูŒ) ูุงุนู„ู ยซูŠูŽู…ู’ุชูŽู†ูุนูยป (ุนูŽู„ูŽู‰ ูƒูŽุฐูุจู) ู…ูุชูŽุนูŽู„ู‘ูู‚ูŒ ุจู€: ยซุชูŽูˆูŽุงุทูุคูŒยปุŒ ูŠูŽุฎุฑูุฌู ุจู‡ุฐุง ุงู„ู‚ูŠุฏู ุฎุจูŽุฑู ุนุฏุฏู ู„ู… ูŠูŽุชู‘ูŽุตููู’ ุจุงู„ูˆุตูู ุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑู.
ูˆู‚ูˆู„ูู‡: (ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุญู’ุณููˆุณู) ุฃูŠ: ู…ุนู„ูˆู…ู ุจุฃุญุฏู ุงู„ุญูˆุงุณู‘ู ุงู„ุฎู…ุณูุŒ ูƒู…ุดุงู‡ุฏุฉูุŒ ุฃูˆ ุณู…ุงุนู ู…ูุชูŽุนูŽู„ู‘ูู‚ู ุจู€: ยซุฎูŽุจูŽุฑูยป ูุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ู…ุง ูƒุงู†ูŽ ุนู† ู…ุนู„ูˆู…ู ุจุฏู„ูŠู„ู ุนู‚ู„ูŠู‘ู: ูƒุฅุฎุจุงุฑู ุฃู‡ู„ู ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู ุฏูŽู‡ู’ุฑููŠู‘ู‹ุง ุจุญุฏูˆุซู ุงู„ุนุงู„ูŽู…ูุŒ ูุฅู†ู‘ูŽู‡ ู„ุง ูŠููˆุฌูุจู ู„ู‡ ุนูู„ู’ู…ู‹ุง ู„ุชูŽุฌู’ูˆููŠุฒูู‡ ุบูŽู„ูŽุทูŽู‡ู… ููŠ ุงู„ุงุนุชู‚ุงุฏูุŒ ุจู„ ู‡ูˆ ู…ูุนุชูŽู‚ูุฏูŒ ุฐู„ูƒุŒ ูˆุฃูŠุถู‹ุง ูุนูู„ู’ู…ู ุงู„ู…ูุฎุจูุฑูŠู†ูŽ ุจู‡ ู†ุธุฑูŠู‘ูŒ.--------------------------------------------
(1) ุงู„ู…ุคู…ู†ูˆู†: 44.
(2) ูŠู†ุธุฑ: ยซุงู„ู…ุตุจุงุญ ุงู„ู…ู†ูŠุฑยป (2/ 647).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 346)

(ุฃูŽูˆู’) ุฎูŽุจูŽุฑู ุนูŽุฏูŽุฏู (ุนูŽู†ู’ ุนูŽุฏูŽุฏู ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ) ุฃูŠ: ูŠูŽู…ุชูŽู†ูุนู ู…ุนูŽู‡ ู„ูƒุซุฑุชูู‡ ุชูŽูˆุงุทูุคูŒ ุนู„ู‰ ูƒุฐุจู (ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู†ู’ุชูŽู‡ููŠูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽุญู’ุณููˆุณู).
ูˆุงู„ู…ูุชูˆุงุชุฑู (ู…ููููŠุฏูŒ ู„ูู„ู’ุนูู„ู’ู…ู) ูุฎุฑุฌูŽ ุฎุจูŽุฑู ุนุฏุฏู ู„ุง ูŠููููŠุฏู ุงู„ุนูู„ู…ูŽุŒ ุจูŽู„ู ุงู„ุธู‘ูŽู†ู‘ูŽุŒ ูˆุฅู†ู‘ูŽู…ุง ู‚ููŠู„ูŽ: (ุจูู†ูŽูู’ุณูู‡ู) ู„ูŠูŽุฎุฑูุฌูŽ ุงู„ุฎุจูŽุฑู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุตูุฏู’ู‚ู ุงู„ู…ูุฎุจูุฑูŠู†ูŽ ููŠู‡ ุจุณุจุจู ุงู„ู‚ุฑุงุฆู†ู ุงู„ุฒู‘ูŽุงุฆุฏุฉู ุนู„ู‰ ู…ุง ู„ุง ูŠูŽู†ู’ููŽูƒู‘ู ุนู†ู ุงู„ู…ูุชูˆุงุชุฑู ุนุงุฏุฉู‹ ูˆุบูŠุฑูู‡ุงุŒ ูˆู…ุง ู„ุง ูŠูŽู†ู’ููŽูƒู‘ู ุนู†ู ุงู„ู…ูุชูˆุงุชุฑู ุงู„ุดู‘ูŽุฑุงุฆุทู ุงู„ู…ูุนุชูŽุจูŽุฑูŽุฉู ููŠ ุงู„ู…ูุชูˆุงุชุฑู:
- ู…ู†ู‡ุง: ุจู„ูˆุบูู‡ู… ุนูŽุฏูŽุฏู‹ุง ูŠูŽู…ุชู†ูุนู ู…ุนูŽู‡ ุงู„ุชู‘ูŽูˆุงุทูุคู ุนู„ู‰ ุงู„ูƒุฐุจู ู„ูƒูŽุซู’ุฑูŽุชูู‡ู…ุŒ
- ูˆุฃู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูˆุง ู…ูุณู’ุชูŽู†ูุฏููŠู†ูŽ ููŠ ุฃุฎุจุงุฑูู‡ู… ุฅู„ู‰ ุงู„ุญุณู‘ูุŒ ู„ุง ุฅู„ู‰ ุฏู„ูŠู„ู ุนู‚ู„ูŠู‘ู ูƒู…ุง ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽุŒ
- ูˆุฃู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ููˆุง ู…ูุณู’ุชูŽูˆููŠู†ูŽ ููŠ ุทูŽุฑูŽููŽูŠู ุงู„ุฎูŽุจูŽุฑู ูˆูˆูŽุณูŽุทูู‡ ุฅู†ู’ ูˆูุฌูุฏูŽ.
ูˆุงู„ู‚ุฑุงุฆู†ู ุงู„ุฒู‘ูŽุงุฆุฏุฉู ุงู„ู…ูููŠุฏุฉู ู„ู„ุนูู„ู’ู…ู:
- ู‚ุฏ ุชูŽูƒููˆู†ู ุนุงุฏูŠู‘ูŽุฉู‹ุŒ ูƒุงู„ู‚ุฑุงุฆู†ู ุงู„ู‘ูŽุชูŠ ุชูŽูƒููˆู†ู ุนู„ู‰ ู…ูŽู† ูŠูุฎุจูุฑู ุจู…ูˆุชู ูˆูŽู„ูŽุฏูู‡ ู…ูู† ุดู‚ู‘ู ุงู„ุฌูŠูˆุจูุŒ ูˆุงู„ุชู‘ูŽููŽุฌู‘ูุนู.
- ูˆู‚ุฏ ุชูŽูƒููˆู†ู ุนู‚ู„ูŠู‘ูŽุฉู‹: ูƒุฎุจูŽุฑู ุฌู…ุงุนุฉู ุชูŽู‚ุชุถูŠ ุงู„ุจุฏูŠู‡ุฉู ูˆุงู„ุงุณุชุฏู„ุงู„ู ุตูุฏู‚ูŽู‡.
- ูˆู‚ุฏ ุชูŽูƒููˆู†ู ุญูุณู‘ููŠู‘ูŽุฉู‹: ูƒุงู„ู‚ุฑุงุฆู†ู ุงู„ู‘ูŽุชูŠ ุชูƒููˆู†ู ุนู„ู‰ ู…ูŽู† ูŠูุฎุจูุฑู ุนู† ุนูŽุทูŽุดูู‡.
(ูˆูŽ) ุงู„ุนูู„ู’ู…ู (ุงู„ุญูŽุงุตูู„ู) ุจุฎุจูŽุฑู ุงู„ุชู‘ูŽูˆุงุชูุฑู (ุถูŽุฑููˆุฑููŠู‘ูŒ) ุนู†ุฏูŽ ุฃุตุญุงุจูู†ุง ูˆุงู„ุฃูƒุซุฑูุ› ุฅุฐ ู„ูˆ ูƒุงู†ูŽ ู†ูŽุธูŽุฑูŠู‘ู‹ุง ู„ุงูู’ุชูŽู‚ูŽุฑูŽ ุฅู„ู‰ ุชูŽูˆูŽุณู‘ูุทู ุงู„ู…ูู‚ูŽุฏู‘ูู…ูŽุชูŽูŠู†ูุŒ ูˆู„ู…ูŽุง ุญูŽุตูŽู„ูŽ ู„ูู…ู† ู„ูŠุณูŽ ู…ูู† ุฃู‡ู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽุธุฑูุŒ ูƒุงู„ู†ู‘ูุณุงุกูุŒ ูˆุงู„ุตู‘ูุจูŠุงู†ูุŒ ูˆู„ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุถู‘ูŽุฑูˆุฑูŠู‘ูŽ ู…ุง ุงุถู’ุทูุฑู‘ูŽ ุงู„ุนู‚ู„ู ุฅู„ู‰ ุงู„ุชู‘ูŽุตุฏูŠู‚ู ุจู‡ุŒ ูˆู‡ุฐุง ูƒุฐู„ูƒุŒ ูˆู„ุณูŽุงุบูŽ ุงู„ุฎู„ุงูู ููŠู‡ ุนู‚ู„ู‹ุง ูƒุณุงุฆุฑู ุงู„ู†ู‘ูŽุธุฑูŠู‘ูŽุงุชู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 347)

(ููŽุงุฆูุฏูŽุฉูŒ)
ุฎุจูŽุฑู ุงู„ุชู‘ูŽูˆุงุชูุฑู ู„ุง ูŠููˆู„ู‘ูุฏู ุงู„ุนูู„ู’ู…ูŽุŒ ุจู„ู ุงู„ุนูู„ู’ู…ู (ูŠูŽู‚ูŽุนู ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู ุจูููุนู’ู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุชุนุงู„ู‰) ุนู†ุฏูŽ ุงู„ูู‚ู‡ุงุกู ูˆุบูŠุฑูู‡ู…ุ› ู„ุฃู†ู‘ูŽ ู…ุง ุซูŽุจูŽุชูŽ ู…ู†ูŽ ุงู„ุฃุตูˆู„ู ุฃู†ู‘ูŽู‡ ู„ุง ู…ููˆุฌูุฏูŽ ุฅู„ู‘ูŽุง ุงู„ู„ู‡ูุŒ ูˆู‡ูˆ ุจู…ูŽู†ุฒูู„ูŽุฉู ุฅุฌุฑุงุกู ุงู„ุนุงุฏุฉู ุจุฎู„ู’ู‚ู ุงู„ูˆู„ูŽุฏู ู…ูู† ุงู„ู…ูŽู†ููŠู‘ูุŒ ูˆู‡ูˆ ู‚ุงุฏุฑูŒ ุนู„ู‰ ุฎู„ู’ู‚ูู‡ ุจุฏูˆู†ู ุฐู„ูƒ.
(ูˆูŽู‡ููˆูŽ) ุฃูŠ: ุงู„ู…ูุชูˆุงุชุฑู ู‚ูุณู…ุงู†ู:
(1) (ู„ูŽูู’ุธููŠู‘ูŒ) ูˆู‡ูˆ ุงุดุชูุฑุงูƒูู‡ู… ููŠ ู„ูุธู ุจุนูŽูŠู†ูู‡ุŒ ูˆูŠูŽูƒููˆู†ู ููŠ ุงู„ูƒุชุงุจูุŒ ูˆุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉูุŒ ูˆุงู„ุฅุฌู…ุงุนู.
ูุฃู…ู‘ูŽุง ุงู„ูƒุชุงุจู: ูู‚ุฏ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ู‚ูุฑุงุกุงุชู ุงู„ุณู‘ูŽุจุนูŽ ู…ุชูˆุงุชุฑุฉูŒุŒ ูˆูƒุฐู„ูƒ ุงู„ุนุดุฑู ุนู„ู‰ ุงู„ุฃุตุญู‘ู.
ูˆุฃู…ู‘ูŽุง ุงู„ุฅุฌู…ุงุนู: ูุงู„ู…ูุชูˆุงุชุฑู ููŠู‡ ูƒุซูŠุฑูŒ.
ูˆุฃู…ู‘ูŽุง ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู: ูุงู„ู…ูุชูˆุงุชุฑู ููŠู‡ุง ู‚ู„ูŠู„ูŒ ุฌุฏู‘ู‹ุงุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฅู†ู‘ูŽ ุจูŽุนุถูŽู‡ู… ู†ูŽูุงู‡ ุฅุฐุง ูƒุงู†ูŽ ู„ูุธูŠู‘ู‹ุงุŒ (ูƒูŽุญูŽุฏููŠุซู: ยซู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุฐูŽุจูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽ) ู…ูุชูŽุนูŽู…ู‘ูุฏู‹ุง ููŽู„ู’ูŠูŽุชูŽุจูŽูˆู‘ูŽุฃู’ ู…ูŽู‚ู’ุนูŽุฏูŽู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑูยป(1).
ู‚ุงู„ ุงู„ุฃูƒุซุฑู: ุฅู†ู‘ูŽู‡ ู…ุชูˆุงุชุฑูŒุŒ ูุฅู†ู‘ูŽู‡ ู‚ุฏ ู†ูŽู‚ูŽู„ูŽู‡ ู…ูู† ุงู„ุตู‘ูŽุญุงุจุฉู ุงู„ุฌูŽู…ู‘ู ุงู„ุบููŠุฑูุŒ ุฑููˆููŠูŽ ุนู† ุซู„ุงุซูŠู†ูŽ ุตุญุงุจูŠู‘ู‹ุง ุจุฃุณุงู†ูŠุฏูŽ ุตูุญูŽุงุญู ูˆุญูุณูŽุงู†ูุŒ ูˆุนู† ุฎู…ุณูŠู†ูŽ ุตุญุงุจูŠู‘ู‹ุง ุบูŠุฑูู‡ู… ุจุฃุณุงู†ูŠุฏูŽ ุถูุนุงููุŒ ูˆุนู† ู†ุญูˆู ุนุดุฑูŠู†ูŽ ุขุฎุฑูŠู†ูŽ ุจุฃุณุงู†ูŠุฏูŽ ุณุงู‚ุทุฉูุŒ ูˆู‚ุฏ ุงุนุชู†ู‰ ุฌู…ุงุนุฉูŒ ุจุฌูŽู…ุนู ุทูุฑูู‚ูู‡(2).
(2) (ูˆูŽ) ู‚ุณู…ูŒ (ู…ูŽุนู’ู†ูŽูˆููŠู‘ูŒ: ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุชูŽุบูŽุงูŠูุฑู ุงู„ุฃูŽู„ู’ููŽุงุธู ู…ูŽุนูŽ ุงู„ูุงุดู’ุชูุฑูŽุงูƒู ูููŠ ู…ูŽุนู’ู†ู‹ู‰ ูƒูู„ู‘ููŠู‘ู) ูˆู„ูˆ ูƒุงู†ูŽ ุงู„ู…ูŽุนู†ู‰ ุงู„ู…ูุดุชูŽุฑูƒู ููŠู‡ ุจุทุฑูŠู‚ู ุงู„ู„ู‘ูุฒููˆู…ู (ูƒูŽุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ุญูŽูˆู’ุถู) ุฃูŠ: ุญูˆุถู--------------------------------------------
(1) ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠู‘ู (110)ุŒ ูˆู…ุณู„ู…ูŒ (3) ู…ูู† ุญุฏูŠุซู ุฃุจูŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡.
(2) ู…ู†ู‡ู… ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ ุฌุฒุก ู…ุทุจูˆุนุŒ ูˆุงุจู† ุงู„ู‚ูŠุณุฑุงู†ูŠ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 348)

ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽูˆู’ุฑูŽุฏูŽู‡ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠู‘ู ููŠ ูƒุชุงุจู ยซุงู„ุจุนุซ ูˆุงู„ู†ู‘ูุดูˆุฑยป(1)ุŒ ุฑูˆุงูŠุชูู‡ ุนู† ุฃุฒูŠุฏูŽ ู…ูู† ุซู„ุงุซูŠู†ูŽ ุตุญุงุจูŠู‘ู‹ุงุŒ ูˆุฃูŽูู’ุฑูŽุฏูŽู‡ ุงู„ู…ูŽู‚ู’ุฏูุณูŠู‘ู(2) ุจุงู„ุฌู…ุนูุŒ ูุฅู†ู‘ูŽู‡ ู…ุชูˆุงุชุฑูŒ ู…ูŽุนู†ู‹ู‰ุ› ู„ููู‚ุฏุงู†ู ุดุฑุทู ุงู„ุชู‘ูŽูˆุงุชูุฑู ููŠ ุจุนุถู ุทุจู‚ุงุชูู‡ุŒ ูˆูƒุงู„ุนูู„ู’ู…ู ุจุดุฌุงุนุฉู ุนู„ูŠู‘ู (ูˆูŽุณูŽุฎูŽุงุกู ุญูŽุงุชูู…ู) ู…ุน ุงุฎุชู„ุงูู ุงู„ู…ูุฎุจูุฑููŠู†ูŽ ููŠ ุงู„ูˆู‚ุงุฆุนู ุงู„ุฏู‘ูŽุงู„ู‘ูŽุฉู ุนู„ู‰ ุฐู„ูƒุŒ ู„ุงุดุชูุฑุงูƒูู‡ุง ููŠ ุงู„ู…ุฏู„ูˆู„ูุŒ ูˆุฅู†ู’ ูƒุงู†ูŽุชู’ ุฌูู‡ุฉู ุฏูŽู„ุงู„ุชูู‡ุง: ุชุงุฑุฉู‹ ุจุงู„ุชู‘ูŽุถู…ู‘ูู†ูุŒ ูˆุชุงุฑุฉู‹ ุจุงู„ุงู„ุชุฒุงู…ูุŒ ูˆูƒุซูŠุฑูŒ ู…ูู† ุงู„ูˆู‚ุงุฆุนู ุนู„ู‰ ู‡ุฐุง ุงู„ูˆุฌู‡ูุŒ ูƒู‚ุถุงูŠุง(3) ุนู„ูŠู‘ู ุฑูŽุถููŠูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุชุนุงู„ู‰ ุนู†ู‡ ููŠ ุญูุฑูˆุจูู‡ ู…ูู† ุฃู†ู‘ูŽู‡ ู‡ูŽุฒูŽู…ูŽ ููŠ ุฎูŠุจูŽุฑูŽ ูƒุฐุงุŒ ูˆููŽุนูŽู„ูŽ ููŠ ุฃูุญูุฏู ูƒุฐุงุŒ ุฅู„ู‰ ุบูŠุฑู ุฐู„ูƒุŒ ูุฅู†ู‘ูŽู‡ ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุจุงู„ุงู„ุชุฒุงู…ู ุนู„ู‰ ุดุฌุงุนุชูู‡ุŒ ูˆู‚ุฏ ุชูŽูˆูŽุงุชูŽุฑูŽ ุฐู„ูƒ ู…ู†ู‡ุŒ ูˆุฅู†ู’ ูƒุงู†ูŽ ุดูŠุกูŒ ู…ูู† ุชู„ูƒ ุงู„ุฌูุฒุฆูŠู‘ูŽุงุชู ู„ู… ูŠูŽุจู’ู„ูุบู’ ุฏุฑุฌุฉูŽ ุงู„ู‚ุทุนูุŒ ูˆูƒูˆู‚ุงุฆุนู ุญุงุชูู…ู ููŠู…ุง ูŠูุญูƒู‰ ู…ูู† ุนุทุงูŠุงู‡ ู…ูู† ููŽุฑูŽุณู ูˆุฅุจู„ู ูˆุนูŠู†ู ูˆุซูˆุจู ูˆู†ุญูˆูู‡ุงุŒ ูุฅู†ู‘ูŽู‡ุง ุชูŽุชุถูŽู…ู‘ูŽู†ู ุฌููˆุฏูŽู‡ุŒ ููŠูุนู„ูŽู…ูุŒ ูˆุฅู†ู’ ู„ู… ูŠูุนู„ูŽู…ู’ ุดูŠุกูŒ ู…ูู† ุชู„ูƒ ุงู„ู‚ุถุงูŠุง ุจุนูŽูŠู†ูู‡.
(ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽู†ู’ุญูŽุตูุฑู) ุนุฏุฏู ุงู„ุชู‘ูŽูˆุงุชูุฑู ุนู†ุฏูŽ ุฃุตุญุงุจูู†ุง ูˆุงู„ู…ูุญู‚ู‘ูู‚ูŠู†ูŽ (ูููŠ ุนูŽุฏูŽุฏูุŒ ูˆูŽ) ุงู„ุถู‘ูŽุงุจุทู ุญูุตููˆู„ู ุงู„ุนูู„ู’ู…ู ููŠ ุงู„ุฎุจูŽุฑูุŒ ูู€ (ูŠูุนู’ู„ูŽู…ู) ุญูุตููˆู„ู ุงู„ุนุฏุฏู (ุฅูุฐูŽุง ุญูŽุตูŽู„ูŽ ุงู„ุนูู„ู’ู…ู) ุจุงู„ุฎุจูŽุฑูุŒ (ูˆูŽู„ูŽุง ุฏูŽูˆู’ุฑูŽ) ุฅุฐู’ ุญูุตููˆู„ู ุงู„ุนูู„ู’ู…ู ู…ุนู„ูˆู„ู ุงู„ุฅุฎุจุงุฑูุŒ ูˆุฏู„ูŠู„ูู‡ -ูƒุงู„ุดู‘ูุจูŽุนูุŒ ูˆุงู„ุฑู‘ููŠู‘ู- ู…ุนู„ูˆู„ู ุงู„ู…ูุดู’ุจูŽุนู ูˆุงู„ู…ูŽุฑู’ูˆููŠู‘ู ูˆุฏู„ูŠู„ูู‡ู…ุงุŒ ูˆุฅู†ู’ ู„ู… ูŠูุนู„ูŽู…ู’ ุงุจุชุฏุงุกู‹ ุฐู„ูƒ ุงู„ู‚ุฏุฑู ุงู„ูƒุงููŠ ู…ูู†ู‡ู…ุงุŒ ูˆู…ุง ุฐููƒูุฑูŽ ู…ูู† ุงู„ุชู‘ูŽู‚ุฏูŠุฑุงุชู ุชูŽุญูŽูƒู‘ูู…ูŒ ู„ุง ุฏู„ูŠู„ูŽ ุนู„ูŠู‡.
ู†ุนู…ู’ุŒ ู„ูˆ ุฃูŽู…ู’ูƒูŽู†ูŽ ุงู„ูˆู‚ูˆูู ุนู„ู‰ ุญู‚ูŠู‚ุฉู ุงู„ู„ู‘ูŽุญุธุฉู ุงู„ู‘ูŽุชูŠ ูŠูŽุญุตูู„ู ุจู‡ุง(4) ู„ู†ุง ุงู„ุนูู„ู’ู…ู ุจุงู„ู…ูุฎุจูŽุฑู ุนู†ู‡ ููŠู‡ุงุŒ ุฃูŽู…ู’ูƒูŽู†ูŽ ู…ุนุฑูุฉู ุฃู‚ู„ู‘ู ุนุฏุฏู ูŠูŽุญุตูู„ู ุงู„ุนูู„ู’ู…ู ุจุฎุจูŽุฑูู‡ุŒ ู„ูƒู†ู‘ูŽ ุฐู„ูƒ--------------------------------------------
(1) ยซุงู„ุจุนุซ ูˆุงู„ู†ู‘ูุดูˆุฑยป (ุต 469ุŒ ุจูŽุงุจู ู…ุง ุฌุงุก ููŠ ุญูŽูˆู’ุถู ุงู„ู†ุจูŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู….
(2) ุฐูƒุฑู‡ ุงู„ุฐู‡ุจูŠ ููŠ ุชุฑุฌู…ุชู‡ ููŠ ยซุณูŠุฑ ุฃุนู„ุงู… ุงู„ู†ุจู„ุงุกยป (23/ 128) ูˆุณู…ุงู‡: ยซุฐูƒุฑ ุงู„ุญูˆุถยป.
(3) ููŠ (ุฏ): ูƒู‚ุถุงุก.
(4) ู„ูŠุณุช ููŠ (ุฏ).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 349)

ู…ูุชูŽุนูŽุฐู‘ูุฑูŒุ› ุฅุฐู ุงู„ุธู‘ูŽู†ู‘ู ูŠูŽุชูŽุฒูŽุงูŠูŽุฏู ุจุชุฒุงูŠูุฏู ุงู„ู…ูุฎุจูุฑููŠู†ูŽ ุชูŽุฒุงูŠูุฏู‹ุง ุฎูŽูููŠู‘ู‹ุง ุชุฏุฑูŠุฌู‹ุงุŒ ูƒุชุฒุงูŠูุฏู ุงู„ู†ู‘ูŽุจุงุชูุŒ ูˆุนู‚ู„ู ุงู„ุตู‘ูŽุจููŠู‘ูุŒ ูˆู†ู…ูˆู‘ู ุจุฏู†ูู‡ุŒ ูˆุถูˆุกู ุงู„ุตู‘ูุจู’ุญูุŒ ูˆุญูŽุฑูŽูƒูŽุฉู ุงู„ููŽูŠู’ุกูุŒ ูู„ุง ูŠูุฏุฑูŽูƒู.
ู‚ุงู„ูŽ ุงุจู†ู ู…ููู’ู„ูุญู: ูˆุถุงุจุทูู‡: ู…ุง ุญูŽุตูŽู„ูŽ ุงู„ุนูู„ู’ู…ู ุนู†ุฏูŽู‡ ู„ู„ู‚ูŽุทุนู ุจู‡ ู…ูู† ุบูŠุฑู ุนูู„ู…ู ุจุนุฏุฏู ุฎุงุตู‘ูุŒ ูˆุงู„ุนุงุฏุฉู ุชูŽู‚ุทูŽุนู ุจุฃู†ู‘ูŽู‡ ู„ุง ุณุจูŠู„ูŽ ุฅู„ู‰ ูˆูุฌุฏุงู†ูู‡ ู„ุญุตูˆู„ูู‡ ุจุชุฒุงูŠูุฏู ุงู„ุธู‘ูู†ููˆู†ู ุนู„ู‰ ุชูŽุฏุฑูŠุฌู ุฎูŽูููŠู‘ูุŒ ูƒุญุตูˆู„ู(1) ูƒู…ุงู„ู ุงู„ุนู‚ู„ู ุจู‡ ูˆู„ุง ุฏู„ูŠู„ูŽ ู„ู„ุญุตุฑู(2).
(ูˆูŽ) ุงู„ุนุฏุฏู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽุญุตูู„ู ุงู„ุนูู„ู…ู ุจุตูุฏู‚ู ุงู„ุฎุจูŽุฑู ุนู†ุฏูŽู‡ (ูŠูŽุฎู’ุชูŽู„ููู ุจูุงุฎู’ุชูู„ูŽุงูู ุงู„ู‚ูŽุฑูŽุงุฆูู†ู) ุฃูŠ: ู‚ุฑุงุฆู†ู ุงู„ุชู‘ูŽุนุฑูŠููุŒ ู…ุซู„ู: ุงู„ู‡ูŠุฆุงุชู ุงู„ู…ูู‚ุงุฑูู†ุฉู ู„ู„ุฎุจูŽุฑู ุงู„ู…ููˆุฌูุจูŽุฉู ู„ุชุนุฑูŠูู ู…ูุชูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‚ูู‡ุŒ ูˆู„ุงุฎุชู„ุงูู ุฃุญูˆุงู„ู ุงู„ู…ูุฎุจูุฑูŠู†ูŽ ููŠ ุงุทู‘ูู„ุงุนูู‡ู… ุนู„ู‰ ู‚ุฑุงุฆู†ู ุงู„ุชู‘ูŽุนุฑูŠููุŒ ูˆู„ุงุฎุชู„ุงูู ุฅุฏุฑุงูƒู ุงู„ู…ูุณู’ุชูŽู…ูุนููŠู†ูŽ ู„ุชูุงูˆูุชู ุงู„ุฃุฐู‡ุงู†ู ูˆุงู„ู‚ุฑุงุฆุญูุŒ ูˆู„ุงุฎุชู„ุงูู ุงู„ูˆู‚ุงุฆุนู ุนู„ู‰ ุนูุธูŽู…ูู‡ุง ูˆุญู‚ุงุฑูŽุชูู‡ุง.
(ูˆูŽูŠูŽุชูŽูุงูˆูŽุชู ุงู„ู…ูŽุนู’ู„ููˆู…ู) ุนู„ู‰ ุงู„ุฃุตุญู‘ู ุนู†ุฏูŽ ุฃุญู…ุฏูŽ ูˆุงู„ู…ูุญู‚ู‘ูู‚ูŠู†ูŽุŒ ูุฅู†ู‘ูŽุง ู†ูŽุฌูุฏู ุจุงู„ุถู‘ูŽุฑูˆุฑุฉู ุงู„ูุฑู‚ูŽ ุจูŠู†ูŽ ูƒูˆู†ู ุงู„ูˆุงุญุฏู ู†ูุตููŽ ุงู„ุงุซู†ูŠู†ูุŒ ูˆุจูŠู†ูŽ ู…ุง ุนูŽู„ูู…ู’ู†ุงู‡ ู…ูู† ุฌู‡ุฉู ุงู„ุชู‘ูŽูˆุงุชูุฑู ู…ุน ูƒูˆู†ู ุงู„ูŠู‚ูŠู†ู ุญุงุตู„ู‹ุง ููŠู‡ู…ุงุŒ ูˆูƒูŠู ูŠูู†ููŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽูุงูˆูุชู ู…ุน ู‚ูˆู„ูู‡ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…: ยซู„ูŠุณูŽ ุงู„ู…ูุฎู’ุจูŽุฑู ูƒูŽุงู„ู…ูุนูŽุงูŠูู†ูยป(3).
(ูˆูŽูŠูŽู…ู’ุชูŽู†ูุนู:
ุงุณู’ุชูุฏู’ู„ูŽุงู„ูŒ ุจูู‡ู) ุฃูŠ: ุจุงู„ุชู‘ูŽูˆุงุชูุฑู (ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุญู’ุตูู„ู’ ู„ูŽู‡ู ุจูู‡ู ุนูู„ู’ู…ูŒ) ุฃูŠ: ู„ูˆ ุญูŽุตูŽู„ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽูˆุงุชูุฑู ุนู†ุฏูŽ ุฌู…ุงุนุฉูุŒ ูˆู„ู… ูŠูŽุญุตูู„ู’ ุนู†ุฏูŽ ุขุฎุฑูŠู†ูŽุŒ ุงู…ู’ุชูŽู†ูŽุนูŽ ุงู„ุงุณุชุฏู„ุงู„ู ุจู‡ ุนู†ุฏูŽ ู…ูŽู†--------------------------------------------
(1) ููŠ (ุฏ): ุจุญุตูˆู„.
(2) ยซุฃุตูˆู„ ุงู„ูู‚ู‡ยป (2/ 482 - 483).
(3) ุฑูˆุงู‡ ุฃุญู…ุฏู (1867)ุŒ ูˆุงุจู†ู ุญุจู‘ูŽุงู†ูŽ (6213)ุŒ ูˆุงู„ุญุงูƒู…ู (2/ 351) ูˆุตุญู‘ูŽุญูŽู‡ุŒ ู…ูู† ุญุฏูŠุซู ุงุจู†ู ุนุจู‘ูŽุงุณู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ุนู† ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซู„ูŠุณ ุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุฑู ูƒูŽุงู„ู’ู…ูุนูŽุงูŠูŽู†ูŽุฉูยป.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 350)

ุญูŽุตูŽู„ูŽ ู„ู‡ ุนู„ู‰ ู…ูŽู† ู„ู… ูŠูŽุญุตูู„ู’ ู„ู‡ ุงู„ุนูู„ู’ู…ู ุจู‡ุ› ู„ุฃู†ู‘ูŽู‡ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ู…ุง ุชูŽุฏู‘ูŽุนููŠู‡ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽูˆุงุชูุฑู ุบูŠุฑู ู…ูุณูŽู„ู‘ูŽู…ูุŒ ูู„ุง ุฃูŽุณู…ูŽุนูู‡ุ› ู„ุฃู†ู‘ูŽู‡ ู„ูŠุณูŽ ุจู…ูุชูˆุงุชุฑู ุนู†ุฏูŠ.
(ูˆูŽ) ูŠูŽู…ุชู†ูุนู (ูƒูุชู’ู…ูŽุงู†ู ุฃูŽู‡ู’ู„ูู‡ู) ุฃูŠ: ุฃู‡ู„ู ุงู„ุชู‘ูŽูˆุงุชูุฑู (ู…ูŽุง) ุฃูŠ: ุดูŠุฆู‹ุง (ูŠูุญู’ุชูŽุงุฌู ุฅูู„ูŽู‰ ู†ูŽู‚ู’ู„ูู‡ู) ุฎู„ุงูู‹ุง ู„ู„ุฑู‘ูŽุงูุถุฉูุŒ ุญูŽูŠู’ุซู ู‚ุงู„ูˆุง: ู„ุง ูŠูŽู…ุชู†ูุนู ุฐู„ูƒุ› ู„ุงุนุชู‚ุงุฏูู‡ู… ูƒุชู…ุงู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุตู‘ู ุนู„ู‰ ุฅู…ุงู…ุฉู ุนู„ูŠู‘ู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุŒ ูˆุงุณู’ุชูŽุฏูŽู„ู‘ููˆุง ุจุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุตุงุฑู‰ ูˆู‡ู… ุฃูƒุซุฑู ุฃูู…ู‘ูŽุฉู ุชูŽุฑูŽูƒูˆุง ู†ู‚ู„ูŽ ูƒู„ุงู…ู ุงู„ู…ุณูŠุญู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ููŠ ุงู„ู…ู‡ุฏูุŒ ู…ุน ุฃู†ู‘ูŽู‡ ู…ูู† ุฃุนุฌุจู ุญุงุฏุซู ุญูŽุฏูŽุซูŽ ููŠ ุงู„ุฃุฑุถู.
ู‚ูู„ู’ู†ุง: ู„ุฃู†ู‘ูŽู‡ ูƒุงู†ูŽ ู‚ุจู„ูŽ ู†ูุจููˆู‘ูŽุชูู‡ุŒ ูˆุงุชู‘ูุจุงุนูู‡ู… ู„ู‡ุŒ ูˆุธู‡ูˆุฑู ุฃู…ู’ุฑูู‡ุŒ ูˆู„ู… ูŠูุนู’ู†ูŽ ุจุฐู„ูƒ ุฃุญุฏูŒุŒ ูˆุงู„ุฏู‘ูŽูˆุงุนูŠ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุชูŽุชูŽูˆูŽูู‘ูŽุฑู ุนู„ู‰ ู†ู‚ู„ู ูƒู„ุงู…ู ุงู„ู†ู‘ูุจููˆู‘ูŽุฉูุŒ ูˆู‚ุฏ ู†ูู‚ูู„ูŽ ุฃู†ู‘ูŽ ุญุงุถุฑูŠ ูƒู„ุงู…ูู‡ ู„ู… ูŠูŽูƒููˆู†ูˆุง ูƒุซูŠุฑูŠู†ูŽุŒ ูุงุฎุชู„ู‘ูŽ ุดุฑุทู ุงู„ุชู‘ูŽูˆุงุชูุฑู ููŠ ุงู„ุทู‘ูŽุฑูู ุงู„ุฃูˆู‘ูŽู„ูุŒ (ูƒูŽู€) ุงู…ุชู†ุงุนู (ูƒูŽุฐูุจู ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูŽุฏูŽุฏูู‡ูู…ู’ ุนูŽุงุฏูŽุฉู‹) ูŠูŽุนู†ูŠ ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ูƒุฐุจูŽ ู…ู…ู†ูˆุนูŒ ุนู„ู‰ ุนุฏุฏู ุงู„ุชู‘ูŽูˆุงุชูุฑู ููŠ ุงู„ุนุงุฏุฉู ุนู„ู‰ ุงู„ุฃุตุญู‘ูุŒ ูˆุฅู†ู’ ูƒุงู†ูŽ ู„ุง ูŠูุญูŠู„ูู‡ ุงู„ุนู‚ู„ูุŒ ู„ุง ู„ุฐุงุชูู‡ุŒ ูˆู„ุง ูŠูŽู„ู’ุฒูŽู…ู ู…ูู† ูุฑุถู ูˆู‚ูˆุนูู‡ ู…ุญุงู„ูŒุŒ ูˆู‡ุฐุง ู…ุฃุฎุฐู ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉู ุงู„ู…ูุชู‚ุฏู‘ูู…ุฉู ููŠ ุฌูˆุงุฒู ู…ุง ูŠูุญุชุงุฌู ุฅู„ู‰ ู†ูŽู‚ู„ูู‡ุ› ู„ุฃู†ู‘ูŽู‡ ุฅุฐุง ุฌุงุฒูŽ ุงู„ูƒุฐุจูุŒ ูุงู„ูƒุชู…ุงู†ู ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰.
(ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูุดู’ุชูŽุฑูŽุทู:
(1) ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ูู‡ูู…ู’) ุฃูŠ: ุฅุณู„ุงู…ู ุฃู‡ู„ู ุงู„ุชู‘ูŽูˆุงุชูุฑูุŒ ูˆุงุดู’ุชูŽุฑูŽุทูŽ ุจุนุถู ุงู„ุนู„ู…ุงุกู: ุงู„ุฅุณู„ุงู…ูŽุŒ ูˆุงู„ุนุฏุงู„ุฉูŽ ุฃูŠุถู‹ุงุŒ ูˆุฅู„ู‘ูŽุง ูู‚ุฏูŽ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุตุงุฑู‰ ู…ุน ูƒูŽุซู’ุฑูŽุชูู‡ู… ุจู‚ุชู„ู ุนูŠุณู‰ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู…ุŒ ูˆู„ู… ูŠูŽุตูุญู‘ูŽ ุฐู„ูƒ ู„ูƒูุฑูู‡ู…ุŒ ูˆุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽ ุงู„ุฅู…ุงู…ูŠู‘ูŽุฉู ุจุงู„ู†ู‘ูŽุตู‘ู ุนู„ู‰ ุฅู…ุงู…ุฉู ุนู„ูŠู‘ู ูƒูŽุฑู‘ูŽู…ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ูˆูŽุฌู‡ูŽู‡ ูˆู„ู… ุชูู‚ุจูŽู„ู’ ุฃุฎุจุงุฑูู‡ู….
ูˆุฌูˆุงุจูู‡ ููŠู‡ู…ุง: ุฃู†ู‘ูŽ ุนุฏุฏูŽ ุงู„ุชู‘ูŽูˆุงุชูุฑู ููŠู…ุง ุฐููƒูุฑูŽ ู„ูŠุณูŽ ููŠ ูƒู„ู‘ู ุทุจู‚ุฉูุŒ ูู‚ุฏ ู‚ูŽุชูŽู„ูŽ ุจูุฎู’ุชู ู†ูŽุตู‘ูŽุฑู ุงู„ู†ู‘ูŽุตุงุฑู‰ ูˆู„ู… ูŠูŽุจู’ู‚ูŽ ู…ู†ู‡ู… ุฅู„ู‘ูŽุง ุฏูˆู†ูŽ ุนุฏุฏู ุงู„ุชู‘ูŽูˆุงุชูุฑู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 351)