Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆ†เฆฏ-เฆฏเงเฆ–เฆฐเงเฆฒ เฆนเฆพเฆฐเง€เฆฐ เฆฌเฆฟเฆธเฆพเฆฐเฆนเฆฟ เฆฎเงเฆ–เฆคเฆพเฆธเฆพเฆฐเฆฟเฆค เฆคเฆพเฆนเฆฐเง€เฆฐ (เฆ†เฆนเฆฎเฆฆ เฆฌเฆฟเฆจ เฆ†เฆฌเงเฆฆเงเฆฒเงเฆฒเฆพเฆน เฆ†เฆฒ-เฆฌเฆพเฆฒเง€ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 1189 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ุงู„ุฐุฎุฑ ุงู„ุญุฑูŠุฑ ุจุดุฑุญ ู…ุฎุชุตุฑ ุงู„ุชุญุฑูŠุฑ (ุฃุญู…ุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุจุนู„ูŠ - ุช 1189 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆ†เฆฏ-เฆฏเงเฆ–เฆฐเงเฆฒ เฆนเฆพเฆฐเง€เฆฐ เฆฌเฆฟเฆธเฆพเฆฐเฆนเฆฟ เฆฎเงเฆ–เฆคเฆพเฆธเฆพเฆฐเฆฟเฆค เฆคเฆพเฆนเฆฐเง€เฆฐ (เฆ†เฆนเฆฎเฆฆ เฆฌเฆฟเฆจ เฆ†เฆฌเงเฆฆเงเฆฒเงเฆฒเฆพเฆน เฆ†เฆฒ-เฆฌเฆพเฆฒเง€ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 1189 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
ูˆููŠ ยซุงู„ุตุญูŠุญยป: ยซู…ูŽุง ู…ูู†ู’ูƒูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุญูŽุฏู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุณูŽูŠููƒูŽู„ู‘ูู…ูู‡ู ุฑูŽุจู‘ูู‡ู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ู ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ู ุชูุฑู’ุฌูู…ูŽุงู†ูŒยป(1).
ู‡ุฐุง ุขุฎูุฑู ุงู„ุฃุญุงุฏูŠุซู ุงู„ู‘ูŽุชูŠ ู†ูŽู‚ูŽู„ู’ู†ุงู‡ุง ู…ูู† ุฌุฒุกู ุงู„ุญุงูุธู ุถูŠุงุกู ุงู„ุฏู‘ููŠู†ู ูˆุบูŠุฑูู‡ ุงู„ู…ุดุชู…ู„ู ุนู„ู‰ ุงู„ุฃุญุงุฏูŠุซู ุงู„ูˆุงุฑุฏุฉู ููŠ ุงู„ุญุฑูู ูˆุงู„ุตู‘ูŽูˆุชูุŒ ูˆู‡ูŠ ู‚ุฑูŠุจูŒ ู…ูู† ุซู„ุงุซูŠู†ูŽ ุญุฏูŠุซู‹ุงุŒ ุจุนุถูู‡ุง ุตุญุงุญูŒ ูˆุจุนุถู‡ุง ุญูุณูŽุงู†ูŒ ู…ูุญุชูŽุฌู‘ูŒ ุจู‡ุงุŒ ูˆู‚ุฏ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ุบุงู„ุจูŽู‡ุง ุงู„ุญุงูุธู ุงุจู†ู ุญุฌุฑู ููŠ ยซุดุฑุญู ุงู„ุจุฎุงุฑูŠู‘ูยปุŒ ูˆุบุงู„ุจูู‡ุง ุงุญุชุฌู‘ูŽ ุจู‡ุง ุงู„ุฅู…ุงู…ู ุฃุญู…ุฏูุŒ ูˆุงู„ุฅู…ุงู…ู ู…ุญู…ู‘ูŽุฏู ุจู†ู ุฅุณู…ุงุนูŠู„ูŽ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠู‘ูุŒ ูˆุบูŠุฑูู‡ู…ุง ู…ูู† ุฃุฆู…ู‘ูŽุฉู ุงู„ุญุฏูŠุซู(2) ุนู„ู‰ ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‡ูŽ ุชูŽุนุงู„ู‰ ุชูŽูƒูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุจุตูˆุชูุŒ ูˆู‡ูู… ุฃุฆู…ู‘ูŽุฉู ู‡ุฐุง ุงู„ุดู‘ูŽุฃู†ูุŒ ูˆุงู„ู…ูู‚ู’ุชูŽุฏูŽู‰ ุจู‡ู… ููŠู‡ุŒ ูˆุงู„ู…ุฑุฌุนู ุฅู„ูŠู‡ู…ุŒ ูˆู‚ุฏ ุตูŽุญู‘ูŽุญููˆุง ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃุญุงุฏูŠุซูŽ ูˆุงุนุชูŽู…ูŽุฏููˆุง ุนู„ูŠู‡ุงุŒ ูˆุงุนุชู‚ุฏูˆุง ู…ุง ููŠู‡ุงุŒ ู…ูู†ูŽุฒู‘ูู‡ููŠู†ูŽ ู„ู„ู‡ู ุชูŽุนุงู„ู‰ ุนู…ู‘ูŽุง ู„ุง ูŠูŽู„ููŠู‚ู ุจุฌู„ุงู„ูู‡ ู…ูู† ุณู…ุงุชู ุงู„ุญูุฏูˆุซู ูˆุบูŠุฑูู‡ุงุŒ ูƒู…ุง ู‚ุงู„ูˆุง ููŠ ุณุงุฆุฑู ุงู„ุตู‘ููุงุชูุŒ ูุฅุฐุง ุฑูŽุฃูŽูŠู’ู†ุง ุฃุญุฏู‹ุง ู…ูู† ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ู…ุง ูŠูŽู‚ู’ุฏูุฑู ุนูุดู’ุฑูŽ ู…ูุนุดุงุฑู ุฃุญุฏู ู‡ุคู„ุงุกูุŒ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ู„ู… ูŠูŽุตูุญู‘ูŽ ุนู† ุงู„ู†ู‘ูŽุจูŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุญุฏูŠุซูŒ ูˆุงุญุฏูŒ ุฃู†ู‘ูŽู‡ ุชูŽูƒูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุจุตูˆุชูุŒ ูˆุฑูŽุฃูŽูŠู’ู†ุง ู‡ุคู„ุงุกู ุงู„ุฃุฆู…ู‘ูŽุฉูŽ ุฃุฆู…ุฉูŽ ุงู„ุฅุณู„ุงู…ูุŒ ุงู„ู‘ูŽุฐูŠู† ุงุนุชู…ุฏูŽ ุฃู‡ู„ู ุงู„ุฅุณู„ุงู…ู ุนู„ู‰ ุฃู‚ูˆุงู„ูู‡ู…ุŒ ูˆุนูŽู…ูู„ููˆุง ุจู‡ุงุŒ ูˆุฏูŽูˆู‘ูŽู†ููˆู‡ุงุŒ ูˆุฏุงู†ูˆ ู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุจู‡ุงุŒ ุตูŽุฑู‘ูŽุญููˆุง ุจุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‡ูŽ ุชูŽุนุงู„ู‰ ุชูŽูƒูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุจุตูˆุชู ู„ุง ูŠูุดุจูู‡ู ุตูˆุชูŽ ู…ุฎู„ูˆู‚ู ุจูˆุฌู‡ู ู…ู† ุงู„ูˆุฌูˆู‡ู ุงู„ุจุชู‘ูŽุฉูŽุŒ ู…ูุนุชูŽู…ูุฏููŠู†ูŽ ุนู„ู‰ ู…ุง ุตูŽุญู‘ูŽ ุนู†ุฏูŽู‡ู… ุนู†(3) ุตุงุญุจู ุงู„ุดู‘ูŽุฑูŠุนุฉู ุงู„ู…ุนุตูˆู…ู ููŠ ุฃู‚ูˆุงู„ูู‡ ูˆุฃูุนุงู„ูู‡ุŒ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู„ุง ูŠูŽู†ุทูู‚ู ุนู†ู ุงู„ู‡ูˆู‰ุŒ ุฅู†ู’ ู‡ูˆ ุฅู„ู‘ูŽุง ูˆุญูŠูŒ ูŠููˆุญูŽู‰ุŒ ู…ุน ุงุนุชู‚ุงุฏูู‡ู… -ุงู„ุฌุงุฒู…ูŠู†ูŽ ุจู‡ุŒ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู„ุง ูŠูŽุนุชูŽุฑูŠู‡ ุดูŽูƒู‘ูŒ ูˆู„ุง ูˆูŽู‡ู’ู…ูŒ ูˆู„ุง ุฎูŠุงู„ูŒ- ู†ูŽูู’ูŠูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุดุจูŠู‡ู ูˆุงู„ุชู‘ูŽู…ุซูŠู„ู ูˆุงู„ุชู‘ูŽูƒูŠูŠููุŒ ูˆุฃู†ู‘ูŽู‡ู… ู‚ุงุฆู„ูˆู†ูŽ ููŠ ุตูุฉู ุงู„ูƒู„ุงู…ู ูƒู…ุง ูŠูŽู‚ููˆู„ูˆู† ููŠ ุฌู…ูŠุนู ุตูุงุชู ุงู„ู„ู‡ู ุชูŽุนุงู„ู‰ุŒ ู…ูู†--------------------------------------------
(1) ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠู‘ู (7443)ุŒ ูˆู…ุณู„ู…ูŒ (1016) ู…ูู† ุญุฏูŠุซู ุนูŽุฏููŠู‘ู ุจู†ู ุญุงุชู…ู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡.
(2) ููŠ (ุน): ุงู„ุฃุญุงุฏูŠุซ.
(3) ููŠ (ุฏ): ู…ู†.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 272)

ุงู„ู†ู‘ูุฒูˆู„ูุŒ ูˆุงู„ู…ุฌูŠุกูุŒ ูˆุงู„ุงุณุชูˆุงุกูุŒ ูˆุงู„ุณู‘ูŽู…ู’ุนูุŒ ูˆุงู„ุจุตุฑูุŒ ูˆุงู„ูŠุฏู ูˆุบูŠุฑูู‡ุงุŒ ูƒู…ุง ู‚ุงู„ูŽู‡ ุณูŽู„ูŽูู ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃูู…ู‘ูŽุฉู ุงู„ุตู‘ูŽุงู„ุญู ู…ุน ุฅุซุจุงุชูู‡ู… ู„ู‡ุง: {ููŽู…ูŽุงุฐูŽุง ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ุถู‘ูŽู„ูŽุงู„ู}(1)ุŒ {ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฌู’ุนูŽู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู‡ู ู†ููˆุฑู‹ุง ููŽู…ูŽุง ู„ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ู†ููˆุฑู}(2).
ู‚ุงู„ูŽ ุงู„ู…ููˆูŽูู‘ูŽู‚ู: ูุฅุฐุง ูƒุงู†ูŽ ุญู‚ูŠู‚ุฉู ุงู„ุชู‘ูŽูƒู„ู‘ูู…ู ูˆุงู„ู…ูู†ุงุฏุงุฉู ุดูŠุฆู‹ุง ูˆุงุญุฏู‹ุงุŒ ูˆุชูŽูˆุงุชูŽุฑูŽุชู ุงู„ุฃุฎุจุงุฑู ูˆุงู„ุขุซุงุฑู ุจู‡ุŒ ูู…ุง ุฅู†ูƒุงุฑูู‡ ุฅู„ู‘ูŽุง ุนู†ุงุฏูŒ ูˆุงุชุจุงุนูŒ ู„ู„ู‡ูˆู‰ ุงู„ู…ูุฌุฑู‘ูŽุฏูุŒ ูˆุตุฑูˆููŒ ุนู†ู ุงู„ุญู‚ู‘ูุŒ ูˆุชุฑูƒู ุงู„ุตู‘ูุฑุงุทู ุงู„ู…ุณุชู‚ูŠู…ู. ุงู†ุชู‡ู‰.

ูˆโ€Œโ€Œุญุฏู‘ู ุงู„ุตู‘ูŽูˆุชู: ู…ุง ูŠูุชูŽุญูŽู‚ู‘ูŽู‚ู ุณู…ุงุนูู‡ุŒ ููƒู„ู‘ู ู…ูุชูŽุญูŽู‚ู‘ูŽู‚ู ุณูŽู…ูŽุงุนูู‡ ุตูˆุชูŒุŒ ูˆูƒู„ู‘ู ู…ุง ู„ุง ูŠูŽุชูŽุฃูŽุชู‘ูŽู‰ ุณู…ุงุนูู‡ ุงู„ุจุชู‘ูŽุฉูŽ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจุตูˆุชูุŒ ูˆุญูุฌู‘ูŽุฉู ุงู„ุญุฏู‘ู ูƒูˆู†ูู‡ ู…ูุทู‘ูŽุฑูุฏู‹ุง ู…ูู†ุนูƒุณู‹ุง.
ูˆู‚ูˆู„ู ู…ูŽู† ู‚ุงู„: ุฅู†ู‘ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽูˆุชูŽ ู‡ูˆ ุงู„ุฎุงุฑุฌู ู…ูู† ู‡ูˆุงุก ุจูŠู†ูŽ ุฌูุฑู…ูŠู†ู: ูุบูŠุฑู ุตุญูŠุญูุ› ู„ุฃู†ู‘ูŽู‡ ูŠููˆุฌูŽุฏู ุณู…ุงุนู ุงู„ุตู‘ูŽูˆุชู ู…ูู† ุบูŠุฑู ุฐู„ูƒุŒ ูƒุชุณู„ูŠู…ู ุงู„ุฃุญุฌุงุฑูุŒ ูˆุชุณุจูŠุญู ุงู„ุทู‘ูŽุนุงู…ู ูˆุงู„ุฌุจุงู„ูุŒ ูˆุดู‡ุงุฏุฉู ุงู„ุฃูŠุฏูŠ ูˆุงู„ุฃุฑุฌูู„ูุŒ ูˆุญู†ูŠู†ู ุงู„ุฌุฐุนูุŒ ูˆู‚ุฏ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุชูŽุนุงู„ู‰: {ูˆูŽุฅูู†ู’ ู…ูู†ู’ ุดูŽูŠู’ุกู ุฅูู„ู‘ูŽุง ูŠูุณูŽุจู‘ูุญู ุจูุญูŽู…ู’ุฏูู‡ู}(3)ุŒ ูˆู‚ุงู„ูŽ ุชูŽุนุงู„ู‰: {ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ู†ูŽู‚ููˆู„ู ู„ูุฌูŽู‡ูŽู†ู‘ูŽู…ูŽ ู‡ูŽู„ู ุงู…ู’ุชูŽู„ูŽุฃู’ุชู ูˆูŽุชูŽู‚ููˆู„ู ู‡ูŽู„ู’ ู…ูู†ู’ ู…ูŽุฒููŠุฏู}(4)ุŒ ูˆู…ุง ู„ุดูŠุกู ู…ูู† ุฐู„ูƒ ู…ู†ุฎุฑู‚ูŒ ุจูŠู†ูŽ ุฌูุฑู…ูŠู†ู.
ูˆู‚ุฏ ุฃูŽู‚ูŽุฑู‘ูŽ ุงู„ุฃุดุนุฑูŠู‘ู(5) ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูˆุงุชู ูˆุงู„ุฃุฑุถูŽ {ู‚ูŽุงู„ูŽุชูŽุง ุฃูŽุชูŽูŠู’ู†ูŽุง ุทูŽุงุฆูุนููŠู†ูŽ}(6) ุญู‚ูŠู‚ุฉู‹ ู„ุง ู…ุฌุงุฒู‹ุงุŒ ูˆุงู„ู„ู‡ู ุฃุนู„ู…ู.
ูˆู‚ุงู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠุฎู: ูˆู„ุง ู†ุฒุงุนูŽ ุจูŠู†ูŽ ุงู„ุนู„ู…ุงุกู ุฃู†ู‘ูŽ ูƒู„ุงู…ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ู„ุง ูŠููุงุฑูู‚ู ุฐุงุชูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุณุจุญุงู†ูŽู‡ุŒ ูˆุฃู†ู‘ูŽู‡ ู„ุง ูŠูุจุงูŠูู†ูู‡ ูƒู„ุงู…ูู‡ ูˆูŽู„ูŽุง ุดูŠุกูŒ ู…ูู† ุตูุงุชูู‡ุŒ ุจู„ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุดูŠุกูŒ ู…ูู† ุตูุฉู ู…ูˆุตูˆูู--------------------------------------------
(1) ูŠูˆู†ุณ: 32.
(2) ุงู„ู†ู‘ููˆุฑ: 40.
(3) ุงู„ุฅุณุฑุงุก: 44.
(4) ู‚: 30.
(5) ยซุงู„ู„ู…ุน ููŠ ุงู„ุฑุฏ ุนู„ู‰ ุฃู‡ู„ ุงู„ุฒูŠุบ ูˆุงู„ุจุฏุนยป (ุต 36).
(6) ููุตู‘ูู„ูŽุชู’: 11.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 273)

ุชูุจุงูŠูู†ู ู…ูŽูˆุตูˆููŽู‡ุง ูˆุชูŽู†ุชู‚ูู„ู ุฅู„ู‰ ุบูŠุฑูู‡ุŒ ููƒูŠู ูŠูŽุชูŽูˆูŽู‡ู‘ูŽู…ู ุนุงู‚ู„ูŒ ุฃู†ู‘ูŽ ูƒู„ุงู…ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ูŠูุจุงูŠูู†ูู‡ ูˆูŠูŽู†ุชู‚ูู„ู ุฅู„ู‰ ุบูŠุฑูู‡(1).
(ูˆูŽูููŠ ุจูŽุนู’ุถู ุขูŠูŽุฉู) ู…ูู† ุงู„ู‚ุฑุขู†ู (ุฅูุนู’ุฌูŽุงุฒูŒ) ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ ุงู„ู‚ุงุถูŠุ› ู„ู‚ูˆู„ูู‡ ุชูŽุนุงู„ู‰: {ููŽู„ู’ูŠูŽุฃู’ุชููˆุง ุจูุญูŽุฏููŠุซู ู…ูุซู’ู„ูู‡ู}(2)ุŒ ูˆุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ุฑู: ุฃู†ู‘ูŽู‡ ุฃุฑุงุฏูŽ ู…ุง ููŠู‡ ุงู„ุฅุนุฌุงุฒูุŒ ูˆุฅู„ู‘ูŽุง ูู„ุง ูŠูŽู‚ููˆู„ู ููŠ ู…ูุซู„ู ู‚ูˆู„ูู‡ ุชูŽุนุงู„ู‰: {ุซูู…ู‘ูŽ ู†ูŽุธูŽุฑูŽ}(3) ุฃู†ู‘ูŽ ููŠ ุจุนุถูู‡ุง ุฅุนุฌุงุฒู‹ุงุŒ ุฃูˆ ููŠู‡ุง ุฃูŠุถู‹ุงุŒ ูˆู‡ูˆ ูˆุงุถุญูŒ.
ูˆู‚ุงู„ูŽ ุฃุจูˆ ุงู„ู…ุนุงู„ูŠ: ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูุชูŽุญูŽุฏู‘ูŽู‰ ุจุงู„ุขูŠุฉู ุฅุฐุง ูƒุงู†ูŽุชู’ ู…ูุดุชู…ูู„ุฉู‹ ุนู„ู‰ ู…ุง ุจู‡ ุงู„ุชู‘ูŽุนุฌูŠุฒูุŒ ู„ุง ููŠ ู†ุญูˆู: {ุซูู…ู‘ูŽ ู†ูŽุธูŽุฑูŽ}(4) ููŠูŽูƒููˆู†ู ุงู„ู…ุนู†ู‰ ููŠ ู‚ูˆู„ูู‡ ุชูŽุนุงู„ู‰: {ููŽู„ู’ูŠูŽุฃู’ุชููˆุง ุจูุญูŽุฏููŠุซู ู…ูุซู’ู„ูู‡ู}(5) ุฃูŠ: ู…ูุซู’ู„ูู‡ ููŠ ุงู„ุงุดุชู…ุงู„ู ุนู„ู‰ ู…ุง ุจู‡ ูŠูŽู‚ูŽุนู ุงู„ุฅุนุฌุงุฒู ู„ุง ู…ูุทู„ู‚ู‹ุง.
(ูˆูŽูŠูŽุชูŽููŽุงุถูŽู„ู) ุงู„ู‚ูุฑุขู†ูุ› ู„ู‚ูˆู„ูู‡ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู…: ยซูŠุณ ู‚ูŽู„ู’ุจู ุงู„ู‚ูุฑู’ุขู†ูยป(6)ุŒ ูˆ ยซููŽุงุชูุญูŽุฉู ุงู„ูƒูุชูŽุงุจู ุฃูŽูู’ุถูŽู„ู ุณููˆุฑูŽุฉู ูููŠ ุงู„ู‚ูุฑู’ุขู†ูยป(7)ุŒ ูˆ ยซุขูŠูŽุฉู ุงู„ูƒูุฑู’ุณููŠู‘ู ุณูŽูŠู‘ูุฏูŽุฉู ุขูŠู ุงู„ู‚ูุฑู’ุขู†ูยป(8)ุŒ ูˆ ยซู‚ูู„ู’ ู‡ููˆูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ุชูŽุนู’ุฏูู„ู ุซูู„ูุซูŽ ุงู„ู‚ูุฑู’ุขู†ูยป(9).--------------------------------------------
(1) ยซู…ุฌู…ูˆุน ุงู„ูุชุงูˆู‰ยป (12/ 390).
(2) ุงู„ุทู‘ููˆุฑ: 34.
(3) ุงู„ู…ูุฏู‘ูŽุซู‘ูุฑ: 21.
(4) ุงู„ู…ูุฏู‘ูŽุซู‘ูุฑ: 21.
(5) ุงู„ุทู‘ููˆุฑ: 34.
(6) ุฑูˆุงู‡ ุงู„ู†ู‘ูŽุณุงุฆูŠู‘ู ููŠ ยซุงู„ูƒุจุฑู‰ยป (10847).
ูˆู†ูŽู‚ูŽู„ูŽ ุงุจู†ู ุงู„ู…ู„ู‚ู‘ูู†ู ููŠ ยซุงู„ุจุฏุฑ ุงู„ู…ู†ูŠุฑยป (5/ 194) ุชุถุนูŠููŽู‡ ุนู† ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑู‚ุทู†ูŠู‘ู ูˆุงุจู†ู ุงู„ู‚ูŽุทู‘ูŽุงู†ู ูˆุบูŠุฑูู‡ู…ุง.
(7) ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠู‘ู (5006) ู…ู† ุญุฏูŠุซู ุฃูŽุจููŠ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู†ู ุงู„ู…ูุนูŽู„ู‘ูŽู‰.
(8) ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุชู‘ูุฑู…ุฐูŠู‘ู (2878) ู…ูู† ุญุฏูŠุซู ุฃุจูŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซู„ููƒูู„ู‘ู ุดูŽูŠู’ุกู ุณูŽู†ูŽุงู…ูŒุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽ ุณูŽู†ูŽุงู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ุณููˆุฑูŽุฉู ุงู„ู’ุจูŽู‚ูŽุฑูŽุฉูุŒ ูˆูŽูููŠู‡ูŽุง ุขูŠูŽุฉูŒ ู‡ููŠูŽ ุณูŽูŠู‘ูุฏูŽุฉู ุขูŠู ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ูุŒ ู‡ููŠูŽ ุขูŠูŽุฉู ุงู„ู’ูƒูุฑู’ุณููŠู‘ูยป.
ู‚ุงู„ูŽ ุงู„ุชู‘ูุฑู…ุฐูŠู‘ู: ุบุฑูŠุจูŒ ู„ุง ู†ูŽุนุฑูููู‡ ุฅู„ู‘ูŽุง ู…ูู† ุญุฏูŠุซู ุญูƒูŠู…ู ุจู†ู ุฌูุจูŽูŠุฑูุŒ ูˆู‚ุฏ ุชูŽูƒูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุดูุนุจูŽุฉู ููŠ ุญูƒูŠู…ู ุจู†ู ุฌุจูŠุฑู ูˆุถูŽุนู‘ูŽููŽู‡.
(9) ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠู‘ู (5013) ู…ู† ุญุฏูŠุซู ุฃุจูŠ ุณุนูŠุฏู ุงู„ุฎูุฏุฑูŠู‘ูุŒ ูˆู…ุณู„ู…ูŒ (811ุŒ 812) ู…ู† ุญุฏูŠุซู ุฃุจูŠ ุงู„ุฏู‘ูŽุฑุฏุงุกู ูˆุฃุจูŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู….

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 274)

(ูˆ) ูŠูŽุชูŽููŽุงุถูŽู„ู ุฃูŠุถู‹ุง (ุซูŽูˆูŽุงุจูู‡ู) ู„ู„ุฎุจูŽุฑูุŒ ูˆุงู„ุฃุฎุจุงุฑู ุงู„ูˆุงุฑุฏุฉู ููŠ ูุถุงุฆู„ู ุงู„ู‚ุฑุขู†ู ูˆุชูŽุฎุตูŠุตู ุจุนุถู ุงู„ุณู‘ููˆุฑู ูˆุงู„ุขูŠุงุชู ุจุงู„ูุถู„ูุŒ ูˆูƒุซุฑุฉู ุงู„ุซู‘ูŽูˆุงุจู ููŠ ุชู„ุงูˆุชูู‡ุง: ู„ุง ูŠูุญุตู‰.
ูˆู‚ุงู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠุฎู ุนุฒู‘ู ุงู„ุฏู‘ููŠู†ู ุจู†ู ุนุจุฏู ุงู„ุณู‘ูŽู„ุงู…ู: ูƒู„ุงู…ู ุงู„ู„ู‡ู ููŠ ุงู„ู„ู‡ู ุฃูุถู„ู ู…ูู† ูƒู„ุงู…ูู‡ ููŠ ุบูŠุฑูู‡. ูู€ {ู‚ูู„ู’ ู‡ููˆูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุญูŽุฏูŒ}(1) ุฃูุถู„ู ู…ูู† {ุชูŽุจู‘ูŽุชู’ ูŠูŽุฏูŽุง ุฃูŽุจููŠ ู„ูŽู‡ูŽุจู ูˆูŽุชูŽุจู‘ูŽ}(2).
(ูˆูŽูŠูŽุชูŽููŽุงูˆูŽุชู ุฅูุนู’ุฌูŽุงุฒูู‡ู) ูŠูŽุนู†ูŠ ุฃู†ู‘ูŽ ููŠ ุจุนุถูู‡ ุฅุนุฌุงุฒู‹ุง ุฃูƒุซุฑูŽ ู…ูู† ุจุนุถู.
(ูˆูŽุงู„ุจูŽุณู’ู…ูŽู„ูŽุฉู:
(1) ู…ูู†ู’ู‡ู) ุฃูŠ: ู…ูู† ุงู„ู‚ูุฑุขู†ูุŒ ู„ุฅุฌู…ุงุนู ุงู„ุตู‘ูŽุญุงุจุฉู ุฃู„ู‘ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ููŠ ุงู„ู…ุตุญูู ุบูŠุฑู ู‚ุฑุขู†ูุŒ ูˆุฃู†ู‘ูŽ ู…ุง ุจูŠู†ูŽ ุฏูŽูู‘ูŽุชูŽูŠู ุงู„ู…ุตุญูู ูƒู„ุงู…ู ุงู„ู„ู‡ูุŒ ูุฅู†ู‘ูŽ ููŠ ุฐู„ูƒ ุฏู„ูŠู„ู‹ุง ูˆุงุถุญู‹ุง ุนู„ู‰ ุซุจูˆุชูู‡ุงุŒ ูˆู‡ุฐุง ู‚ูˆู„ู ุฃูƒุซุฑู ุงู„ุนู„ู…ุงุกูุŒ
(2) ูˆ (ู„ูŽุง) ุชูŽูƒููˆู†ู (ู…ูู†ูŽ ุงู„ููŽุงุชูุญูŽุฉู) ุนู„ู‰ ุฃุตุญู‘ู ุงู„ุฑู‘ููˆุงูŠุชูŽูŠู†ู ุนู†ู ุงู„ุฅู…ุงู…ู ุฃุญู…ุฏูŽุŒ ูˆุนู„ูŠู‡ุง ู…ูุนุธูŽู…ู ุฃุตุญุงุจูู‡.
ูˆุงู„ุฑู‘ููˆุงูŠุฉู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ูŠุฉู: ุฃู†ู‘ูŽู‡ุง ู…ูู† ุงู„ูุงุชุญุฉูุŒ ูˆุฑููˆููŠูŽ ุนู† ุฃุญู…ุฏูŽ ุฃู†ู‘ูŽู‡ุง ู„ูŠุณูŽุชู’ ุจู‚ุฑุขู†ู ุจุงู„ูƒูู„ู‘ููŠู‘ูŽุฉูุŒ ูุนู„ูŠู‡ุง ุชูŽูƒููˆู†ู ุฐููƒู’ุฑู‹ุง ูƒุงู„ุงุณุชุนุงุฐุฉู.
(3) (ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽูƒู’ูููŠุฑูŽ ุจูุงุฎู’ุชูู„ูŽุงูู ูููŠู‡ูŽุง) ุฃูŠ: ุงู„ุจุณู…ู„ุฉู ู…ูู† ุงู„ุฌุงู†ุจูŠู†ูุŒ ูˆุฐู„ูƒ ุฃู†ู‘ูŽู‡ุง ู„ูŠุณูŽุชู’ ู…ูู† ุงู„ู‚ูุฑุขู†ู ุงู„ู‚ุทุนูŠู‘ูุŒ ุจู„ ู…ูู† ุงู„ุญููƒู’ู…ููŠู‘ูุŒ ุจู†ุงุกู‹ ุนู„ู‰ ุฃู†ู‘ูŽู‡ุง ู‡ู„ ู‡ูŠ ู‚ุฑุขู†ูŒ ุนู„ู‰ ุณุจูŠู„ู ุงู„ู‚ุทุนูุŒ ูƒุณุงุฆุฑู ุงู„ู‚ูุฑุขู†ูุŒ ุฃูˆ ุนู„ู‰ ุณุจูŠู„ู ุงู„ุญููƒู’ู…ูุŒ ู„ุงุฎุชู„ุงูู ุงู„ุนู„ู…ุงุกู ููŠู‡ุง.--------------------------------------------
(1) ุงู„ุฅุฎู„ุงุต: 1.
(2) ุงู„ู…ุณุฏ: 1.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 275)

ูˆู‚ุฏ ุญูŽูƒูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูˆูŠู‘ู(1) ุฃู†ู‘ูŽู‡ ู„ุง ูŠููƒูŽูู‘ูŽุฑู ุงู„ู†ู‘ูŽุงููŠ ุจุฃู†ู‘ูŽู‡ุง ู‚ุฑุขู†ูŒ ุฅุฌู…ุงุนู‹ุง.
(4) (ูˆูŽู‡ููŠูŽ) ุฃูŠ: ุงู„ุจุณู…ู„ุฉูุŒ (ุขูŠูŽุฉูŒ ููŽุงุตูู„ูŽุฉูŒ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ูƒูู„ู‘ู ุณููˆุฑูŽุชูŽูŠู’ู†ู).
ู‚ุงู„ูŽ ุฃุจูˆ ุจูƒุฑู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุฒูŠู‘ู ุงู„ุญู†ููŠู‘ู: ู‡ูŠ ุขูŠุฉูŒ ู…ููุฑูŽุฏูŽุฉูŒุŒ ุฃูู†ู’ุฒูู„ูŽุชู’ ู„ู„ููŽุตู„ู ุจูŠู†ูŽ ุงู„ุณู‘ููˆุฑู(2). ุงู†ุชู‡ู‰ุŒ ูˆู‡ูŠ ู…ู†ุตูˆุตู ุงู„ุฅู…ุงู…ู ุฃุญู…ุฏูŽุŒ ูˆุนู„ูŠู‡ ุฃุตุญุงุจูู‡.
(ุณููˆูŽู‰) ูŠูŽุนู†ูŠ ู„ูŠุณูŽุชู ุงู„ุจุณู…ู„ุฉู ููŠ ุฃูˆู‘ูŽู„ู (ุจูŽุฑูŽุงุกูŽุฉูŽ) ู„ูƒูŽูˆู’ู†ูู‡ุง ุฃู…ุงู†ู‹ุงุŒ ูˆู‡ุฐู‡ ุงู„ุณู‘ููˆุฑุฉู ู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู’ ุจุงู„ุณู‘ูŽูŠููุŒ ูˆู‚ุฏ ูƒูŽุดูŽููŽุชู’ ุฃุณุฑุงุฑูŽ ุงู„ู…ู†ุงูู‚ูŠู†ูŽุŒ ูˆู„ุฐู„ูƒ ุชูุณูŽู…ู‘ูŽู‰ ุงู„ูุงุถุญุฉูŽุŒ ุฃูˆ ู„ุฃู†ู‘ูŽู‡ุง ู…ูุชู‘ูŽุตูู„ูŽุฉูŒ ุจุงู„ุฃู†ูุงู„ู ุณูˆุฑุฉู‹ ูˆุงุญุฏุฉู‹ุŒ ุฃูˆ ู„ุบูŠุฑู ุฐู„ูƒ ุนู„ู‰ ุฃู‚ูˆุงู„ู.
(5) (ูˆูŽ) ุงู„ุจุณู…ู„ุฉู (ุจูŽุนู’ุถูู‡ูŽุง) ุฃูŠ: ุจุนุถู ุขูŠุฉู ููŠ ู‚ูˆู„ูู‡ ุชูŽุนุงู„ู‰: {ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูŽ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุจูุณู’ู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุงู„ุฑู‘ูŽุญููŠู…ู}(3) (ู…ูู†ู’) ุณููˆุฑูŽุฉู (ุงู„ู†ู‘ูŽู…ู’ู„ู) ุฅุฌู…ุงุนู‹ุงุŒ ูู‡ูŠ ููŠู‡ุง ู‚ุฑุขู†ูŒ ู‚ุทุนู‹ุง.
(ูˆูŽ) ุงู„ู‚ูุฑุงุกุงุชู (ุงู„ุณู‘ูŽุจู’ุนู: ู…ูุชูŽูˆูŽุงุชูุฑูŽุฉูŒ) ุนู†ุฏูŽ ุงู„ุนู„ู…ุงุกู ุฅุฐุง ุชูŽูˆุงุชูŽุฑูŽุชู’ ุนู† ู‚ุงุฑุฆูู‡ุง.
ู‚ุงู„ูŽ ููŠ ยซุดุฑุญู ุงู„ุฃุตู„ูยป: ู„ุง ูŠูŽุดููƒู‘ู ุฃุญุฏูŒ ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ู‚ูุฑุงุกุงุชู ุงู„ุณู‘ูŽุจุนูŽ ู…ุชูˆุงุชุฑุฉูŒ ู…ูู† ุงู„ุตู‘ูŽุญุงุจุฉู ุฅู„ูŠู‡ู…ุŒ ูˆุฅู†ู’ ู„ู… ูŠูŽูƒูู†ู’ ู…ุฐูƒูˆุฑู‹ุง ู…ู†ู‡ุง ุฅู„ู‘ูŽุง ุทุฑูŠู‚ูŠู†ู ุฃูˆ ุซู„ุงุซุฉู‹ุŒ ู„ูƒู†ู’ ู„ูˆ ุณูุฆูู„ูŽ ูƒู„ู‘ู ูˆุงุญุฏู ู…ูู† ุงู„ู‚ูุฑู‘ูŽุงุกู ุงู„ุณู‘ูŽุจุนุฉู ู„ุจูŽูŠู‘ูŽู†ูŽ ู„ู‡ ุทูุฑูู‚ู‹ุง ุชูŽุจู„ูุบู ุงู„ุชู‘ูŽูˆุงุชูุฑูŽ.
ูˆุฃูŠุถู‹ุง ูุงู„ู‘ูŽุฐูŠ ู†ูŽุชูŽุญูŽู‚ู‘ูŽู‚ูู‡ ูˆูŽู„ูŽุง ู†ูŽุดููƒู‘ู ููŠู‡: ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุฌู…ู‘ูŽ ุงู„ุบููŠุฑูŽ ุฃุฎุฐูŽุชู ุงู„ู‚ูุฑุขู†ูŽ ุนู†ู ุงู„ุตู‘ูŽุญุงุจุฉูุŒ ุจุญูŽูŠุซู ุฅู†ู‘ูŽู‡ ู„ุง ูŠูู…ูƒูู†ู ุญุตุฑู ู…ูŽู† ุฃูŽุฎูŽุฐูŽ ู…ู†ู‡ู… ูˆู„ุง ุนู†ู‡ู…ุŒ ูˆูƒุฐู„ูƒ--------------------------------------------
(1) ยซุงู„ู…ุฌู…ูˆุน ุดุฑุญ ุงู„ู…ู‡ุฐุจยป (3/ 333).
(2) ยซุฃุญูƒุงู… ุงู„ู‚ุฑุขู†ยป (1/ 14).
(3) ุงู„ู†ู‘ูŽู…ู„: 30.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 276)

ู…ูŽู† ุจุนุฏู‡ู…ุŒ ูˆู…ุง ุฃูŽุญุณูŽู†ูŽ ู…ุง ู‚ุงู„ ุจุนุถูู‡ู…: ุงู†ุญุตุงุฑู ุงู„ุฃุณุงู†ูŠุฏู ููŠ ุทุงุฆูุฉู ู„ุง ูŠูŽู…ู†ูŽุนู ุงู†ุญุตุงุฑูŽ ุงู„ู‚ูุฑุขู†ู(1) ุนู† ุบูŠุฑูู‡ู…ุŒ ูู‚ุฏ ูƒุงู†ูŽ ูŠูŽุชูŽู„ูŽู‚ู‘ูŽุงู‡ ู…ูู† ูƒู„ู‘ู ุฃู‡ู„ู ุจู„ุฏู ุจู‚ุฑุงุกุฉู ุฅู…ุงู…ูู‡ู… ุงู„ุฌู…ู‘ู ุงู„ุบููŠุฑู ุนู† ู…ูุซู„ูู‡ู…ุŒ ูˆูƒุฐู„ูƒ ุฏุงุฆู…ู‹ุงุŒ ูุงู„ุชู‘ูŽูˆุงุชูุฑ ุญุงุตู„ูŒ ู„ู‡ู…ุŒ ูˆู„ูƒู†ู‘ูŽ ุงู„ุฃุฆู…ู‘ูŽุฉูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐูŠู† ู‚ูŽุตูŽุฏูˆุง ุถุจุทูŽ ุงู„ุญุฑูˆููุŒ ูˆุญูŽููุธูˆุง ุดูŠูˆุฎูŽู‡ู… ููŠู‡ุงุŒ ุฌุงุกูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู†ูŽุฏู ู…ูู† ุฌูู‡ูŽุชูู‡ู…(2).
ุชู†ุจูŠู‡ูŒ: ุฅุทู„ุงู‚ู ุงู„ุฌู…ู‡ูˆุฑู ู…ูู† ุชูˆุงุชุฑู ุงู„ู‚ุฑุงุกุงุชู ุงู„ุณู‘ูŽุจุนู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุนู„ู‰ ุฅุทู„ุงู‚ูู‡ุŒ ุจู„ ูŠูุณุชุซู†ู‰ ู…ู†ู‡ ู…ุง ู‚ุงู„ูŽู‡ ุงุจู†ู ุงู„ุญุงุฌุจู(3) ูˆุบูŠุฑูู‡: ูˆู‡ูˆ ู…ุง ูƒุงู†ูŽ ู…ูู† ู‚ูŽุจููŠู„ู ุตูุฉู ุงู„ุฃุฏุงุกู ูƒุงู„ู…ุฏู‘ูุŒ ูˆุงู„ุฅู…ุงู„ุฉูุŒ ูˆุชุฎููŠูู ุงู„ู‡ู…ุฒุฉูุŒ ูˆู†ุญูˆูู‡ุŒ ูˆู…ุฑุงุฏูู‡ ุจุงู„ุชู‘ูŽู…ุซูŠู„ู ุจุงู„ุฅู…ุงู„ุฉู ูˆุงู„ู…ุฏู‘ู: ู…ู‚ุงุฏูŠุฑู ุงู„ู…ุฏู‘ูุŒ ูˆูƒูŠููŠู‘ูŽุฉู ุงู„ุฅู…ุงู„ุฉูุŒ ู„ุง ุฃุตู„ู ุงู„ู…ุฏู‘ู ูˆุงู„ุฅู…ุงู„ุฉูุŒ ูุฅู†ู‘ูŽ ุฐู„ูƒ ู…ุชูˆุงุชุฑูŒ ู‚ุทุนู‹ุงุŒ ูุงู„ู…ู‚ุงุฏูŠุฑู ูƒู…ุฏู‘ู ุญู…ุฒุฉูŽ ูˆูˆูŽุฑูŽุดูุŒ ูุฅู†ู‘ูŽู‡ ู‚ูŽุฏู’ุฑู ุณูุชู‘ู ุฃูŽู„ูููŽุงุชูุŒ ูˆู‚ูŠู„ู: ุฎู…ุณูŒุŒ ูˆู‚ูŠู„ูŽ: ุฃุฑุจุนูŒุŒ ูˆุฑูŽุฌู‘ูŽุญููˆู‡ุŒ ูˆู…ุฏู‘ู ุนุงุตู…ู ู‚ูŽุฏู’ุฑู ุซู„ุงุซู ุฃูŽู„ูููŽุงุชูุŒ ูˆุงู„ูƒุณุงุฆูŠู‘ู ู‚ุฏุฑู ุฃูŽู„ูููŽูŠู’ู†ู ูˆู†ุตููŒุŒ ูˆู‚ุงู„ูˆู†ูŽ: ู‚ุฏุฑู ุฃูŽู„ูููŽูŠู†ุŒ ูˆุงู„ุณู‘ููˆุณููŠู‘ู ู‚ูŽุฏู’ุฑู ุฃู„ููู ูˆู†ุตููุŒ ูˆู†ุญูˆู ุฐู„ูƒ.
ูˆูƒุฐู„ูƒ ุงู„ุฅู…ุงู„ุฉู ุชูŽู†ู‚ูŽุณูู…ู ุฅู„ู‰:
- ู…ุญุถุฉูุŒ ูˆู‡ูŠ: ุฃู†ู’ ูŠูู†ู’ุญูŽู‰ ุจุงู„ุฃู„ูู ุฅู„ู‰ ุงู„ูŠุงุกูุŒ ูˆุจุงู„ูุชุญุฉู ุฅู„ู‰ ุงู„ูƒุณุฑุฉูุŒ
- ูˆุฅู„ู‰ ุจูŠู†ูŽ ุจูŠู†ูŽุŒ ูˆู‡ูŠ ูƒุฐู„ูƒุŒ ุฅู„ู‘ูŽุง ุฃู†ู‘ูŽู‡ุง ุชูŽูƒููˆู†ู ุฅู„ู‰ ุงู„ุฃู„ูู ูˆุงู„ูุชุญุฉู ุฃู‚ุฑุจูŽุŒ ูˆู‡ูŠ ุงู„ู…ุฎุชุงุฑุฉู ุนู†ุฏูŽ ุงู„ุฃุฆู…ู‘ูŽุฉู.
ุฃู…ู‘ูŽุง ุฃุตู„ู ุงู„ุฅู…ุงู„ุฉู ูู…ุชูˆุงุชุฑูŒ ู‚ุทุนู‹ุงุŒ ูˆูƒุฐู„ูƒ ุงู„ุชู‘ูŽุฎููŠูู ููŠ ุงู„ู‡ู…ุฒูุŒ ูˆุงู„ุชู‘ูŽุณู‡ูŠู„ู ู…ู†ู‡: ู…ู†ู‡ู… ู…ูŽู† ูŠูุณูŽู‡ู‘ูู„ูุŒ ูˆู…ู†ู‡ู… ู…ูŽู† ูŠูุจู’ุฏูู„ูู‡ุŒ ูˆู†ุญูˆู ุฐู„ูƒ.--------------------------------------------
(1) ู‚ูˆู„ู‡: ุงู†ุญุตุงุฑ ุงู„ู‚ุฑุขู†. ููŠ ยซุงู„ุชู‘ูŽุญุจูŠุฑ ุดูŽุฑุญ ุงู„ุชู‘ูŽุญุฑูŠุฑูยป: ู…ุฌูŠุก ุงู„ู‚ุฑุงุกุงุช.
(2) ยซุงู„ุชุญุจูŠุฑ ุดุฑุญ ุงู„ุชุญุฑูŠุฑยป (3/ 1361).
(3) ยซุดุฑุญ ุงู„ุนุถุฏ ุนู„ู‰ ู…ุฎุชุตุฑ ุงุจู† ุงู„ุญุงุฌุจยป (2/ 21).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 277)

ูู‡ุฐู‡ ุงู„ูƒูŠููŠู‘ูŽุฉู ู‡ูŠ ุงู„ู‘ูŽุชูŠ ู„ูŠุณูŽุชู’ ู…ุชูˆุงุชุฑุฉู‹ุŒ ูˆู„ู‡ุฐุง ูƒูŽุฑูู‡ูŽ ุงู„ุฅู…ุงู…ู ุฃุญู…ุฏู ูˆุฌู…ุงุนุฉูŒ ู…ูู† ุงู„ุณู‘ูŽู„ูู ู‚ุฑุงุกุฉูŽ ุญู…ุฒุฉูŽุ› ู„ูู…ุง ููŠู‡ุง ู…ูู† ุทูˆู„ู ุงู„ู…ุฏู‘ูุŒ ูˆุงู„ูƒุณุฑูุŒ ูˆุงู„ุฅุฏุบุงู…ูุŒ ูˆู†ุญูˆู ุฐู„ูƒุ› ู„ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุฃูู…ู‘ูŽุฉูŽ ุฅุฐุง ุฃุฌู…ุนูŽุชู’ ุนู„ู‰ ููุนู„ู ุดูŠุกู ู„ู… ูŠููƒู’ุฑูŽู‡ู’ ููุนู„ูู‡ุŒ ูˆู‡ู„ ูŠูุธูŽู†ู‘ู ุนู„ู‰ ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุตู‘ููุฉูŽ ุงู„ู‘ูŽุชูŠ ููŽุนูŽู„ูŽู‡ุง ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆุชูˆุงุชูŽุฑูŽุชู’ ุฅู„ูŠู†ุง ูŠูŽูƒู’ุฑูŽู‡ูู‡ุง ุฃุญุฏูŒ ู…ูู† ุงู„ุนู„ู…ุงุกูุŒ ุฃูˆ ู…ูู† ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู†ูŽุ› ูุนูŽู„ูู…ู’ู†ุง ุจู‡ุฐุง ุฃู†ู‘ูŽ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุตู‘ููุงุชู ู„ูŠุณูŽุชู’ ู…ูุชูˆุงุชูุฑูŽุฉู‹ุŒ ูˆู‡ูˆ ูˆุงุถุญูŒ.
ูˆูƒุฐู„ูƒ ู‚ุฑุงุกุฉู ุงู„ูƒุณุงุฆูŠู‘ู ู„ุฃู†ู‘ูŽู‡ุง ูƒู‚ุฑุงุกุฉู ุญู…ุฒุฉูŽ ููŠ ุงู„ุฅู…ุงู„ุฉู ูˆุงู„ุฅุฏุบุงู…ูุŒ ูƒู…ุง ู†ูŽู‚ู„ูŽู‡ ุงู„ุณู‘ูŽุฑู’ุฎูŽุณููŠู‘ู ู…ูู† ุฃุตุญุงุจู ุงู„ุดู‘ูŽุงูุนูŠู‘ู ููŠ ยซุดุฑุญ ุงู„ุบุงูŠุฉูยป.
(ูˆูŽู…ูุตู’ุญูŽูู ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ) ุจู†ู ุนูู‘ูŽุงู†ูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูƒูŽุชูŽุจูŽู‡ ูˆุฃูŽุฑุณูŽู„ูŽู‡ ุฅู„ู‰ ุงู„ุขูุงู‚ู (ุฃูŽุญูŽุฏู ุงู„ุญูุฑููˆูู ุงู„ุณู‘ูŽุจู’ุนูŽุฉู) ูˆุงู„ุดู‘ูŽุงุฐู‘ู: ู…ุง ุฎุงู„ูŽููŽู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŠุญูุŒ ูุงู„ู‚ุฑุงุกุฉู ุงู„ู‘ูŽุชูŠ ุจุฃูŠุฏูŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ู…ูู† ุงู„ุณู‘ูŽุจุนุฉูุŒ ูˆุงู„ุนุดุฑุฉูุŒ ูˆุบูŠุฑูู‡ู…: ู‡ูŠ ุญุฑููŒ ู…ูู† ู‚ูˆู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซุฃูู†ู’ุฒูู„ูŽ ุงู„ู‚ูุฑู’ุขู†ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุณูŽุจู’ุนูŽุฉู ุฃูŽุญู’ุฑูููยป(1).
ุฅุฐุง ุนูŽู„ูู…ู’ุชูŽ ุฐู„ูƒ: (ููŽุชูŽุตูุญู‘ู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู:
- ุจูู€) ู‚ูุฑุงุกุฉู (ู…ูŽุง ูˆูŽุงููŽู‚ูŽู‡ู) ุฃูŠ: ูˆุงููŽู‚ูŽ ู…ุตุญููŽ ุนุซู…ุงู†ูŽ ูˆู„ูˆ ุงุญุชู…ุงู„ู‹ุงุŒ ูˆูˆุงููŽู‚ูŽ ุงู„ุนูŽุฑุจูŠู‘ูŽุฉูŽ ูˆู„ูˆ ุจูˆุฌู‡ู ูˆุงุญุฏู
- (ูˆูŽุตูŽุญู‘ูŽ) ุณู†ุฏูู‡ุŒ (ูˆุฅู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’) ู…ุง ู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุจู‡ (ู…ูู†ูŽ) ุงู„ู‚ูุฑุงุกุงุชู (ุงู„ุนูŽุดูŽุฑูŽุฉู) ู†ุตู‘ู‹ุง.
ูˆู…ุชู‰ ุงุฎุชู„ู‘ูŽ ุฑูƒู†ูŒ ู…ูู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃุฑูƒุงู†ู ุงู„ุซู‘ูŽู„ุงุซุฉูุŒ ุฃูุทู„ูู‚ูŽ ุนู„ู‰ ุงู„ู‚ูุฑุงุกุฉู ุถุนูŠูุฉูŒุŒ ุฃูˆ ุดุงุฐู‘ูŽุฉูŒุŒ ุฃูˆ ุจุงุทู„ุฉูŒุŒ ุณูˆุงุกูŒ ูƒุงู†ูŽุชู’ ุนู†ู ุงู„ุณู‘ูŽุจุนุฉูุŒ ุฃูˆ ุนู…ู‘ูŽู† ู‡ูˆ ุฃูƒุจูŽุฑู ู…ู†ู‡ู…ุŒ ู‡ุฐุง ู‡ูˆ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŠุญู ุนู† ุฃุฆู…ู‘ูŽุฉู ุงู„ุชู‘ูŽุญู‚ูŠู‚ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู„ูู ูˆุงู„ุฎูŽู„ูŽูู.--------------------------------------------
(1) ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠู‘ู (2419)ุŒ ูˆู…ุณู„ู…ูŒ (818) ู…ูู† ุญุฏูŠุซู ู‡ุดุงู…ู ุจู†ู ุญูƒูŠู…ู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 278)

(ูˆูŽ) ู…ุง ูˆูŽุฑูŽุฏูŽ (ุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูุชูŽูˆูŽุงุชูุฑู) ูƒู‚ูˆู„ูู‡ ุชูŽุนุงู„ู‰: {ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ู ุฅูุฐูŽุง ูŠูŽุบู’ุดูŽู‰ (1) ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽู‡ูŽุงุฑู ุฅูุฐูŽุง ุชูŽุฌูŽู„ู‘ูŽู‰ (2) ูˆูŽู…ูŽุง ุฎูŽู„ูŽู‚ูŽ ุงู„ุฐู‘ูŽูƒูŽุฑูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูู†ู’ุซูŽู‰ (3)}(1).
(ูˆูŽู‡ููˆูŽ) ุฃูŠ: ูˆุบูŠุฑูŽ ุงู„ู…ูุชูˆุงุชุฑู: (ู…ูŽุง ุฎูŽุงู„ูŽููŽู‡ู) ุฃูŠ: ุฎุงู„ูŽููŽ ู…ุตุญููŽ ุนุซู…ุงู†ูŽ ุจู†ู ุนูู‘ูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุถููŠูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุชูŽุนุงู„ู‰ ุนู†ู‡:
(1) (ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูู‚ูุฑู’ุขู†ู) ู„ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ู‚ูุฑุขู†ูŽ ู„ุง ูŠูƒููˆู†ู ุฅู„ู‘ูŽุง ู…ูุชูŽูˆุงุชุฑู‹ุงุŒ ูˆู…ุง ุฎุงู„ูŽููŽ ู…ุตุญููŽ ุนุซู…ุงู†ูŽ ุบูŠุฑู ู…ูุชูˆุงุชุฑูุŒ ูู„ุง ูŠูŽูƒููˆู†ู ู‚ูุฑุขู†ู‹ุงุŒ (ููŽู„ูŽุง ุชูŽุตูุญู‘ู) ุงู„ุตู‘ูŽู„ุงุฉู (ุจูู‡ู) ุนู†ุฏูŽ ุงู„ุฃุฆู…ู‘ูŽุฉู ุงู„ุฃุฑุจุนุฉู ูˆุบูŠุฑูู‡ู….
(2) (ูˆูŽู…ูŽุง ุตูŽุญู‘ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู) ุฃูŠ: ู…ูู† ุบูŠุฑู ุงู„ู…ูุชูˆุงุชูุฑ (ุญูุฌู‘ูŽุฉูŒ) ุนู†ุฏูŽ ุงู„ุฃูƒุซุฑูุŒ ูˆุงุญุชุฌู‘ููˆุง ุนู„ู‰ ู‚ุทุนู ูŠูู…ู’ู†ู‰(2) ุงู„ุณู‘ูŽุงุฑู‚ู ุจู‚ูุฑุงุกุฉู ุงุจู†ู ู…ุณุนูˆุฏู: ยซูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽุงุฑูู‚ููˆู†ูŽ ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽุงุฑูู‚ูŽุงุชู ููŽุงู‚ู’ุทูŽุนููˆุง ุฃูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูŽู‡ูู…ู’ยป(3)ุŒ ูˆุงุญุชูŽุฌู‘ููˆุง ุฃูŠุถู‹ุง ุจู…ุง ู†ูู‚ูู„ูŽ ุนู† ู…ุตุญูู ุงุจู†ู ู…ุณุนูˆุฏู: ยซููŽุตููŠูŽุงู…ู ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉู ุฃูŽูŠู‘ูŽุงู…ู ู…ูุชูŽุชูŽุงุจูุนูŽุงุชูยป(4)ุŒ ูˆู‚ุงู„ูˆุง: ู„ุฃู†ู‘ูŽู‡ ุฅู…ู‘ูŽุง ู‚ุฑุขู†ูŒ ุฃูˆ ุฎุจูŽุฑูŒุŒ ูˆูƒู„ุงู‡ู…ุง ู…ููˆุฌูุจูŒ ู„ู„ุนู…ู„ู.
(3) (ูˆูŽ) ู…ุง ุตูŽุญู‘ูŽ ู…ูู† ุบูŠุฑู ุงู„ู…ูุชูˆุงุชูุฑู (ุชููƒู’ุฑูŽู‡ู ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุชูู‡ู) ู†ุตู‘ู‹ุง.
(ูˆูŽู…ูŽุง ุงุชู‘ูŽุถูŽุญูŽ ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู) ู…ูู† ุงู„ูƒุชุงุจูุŒ ูƒุงู„ู†ู‘ูุตูˆุตู ูˆุงู„ุธู‘ูŽูˆุงู‡ูุฑู ูู‡ูˆ (ู…ูุญู’ูƒูŽู…ูŒ)ุ› ู„ุฃู†ู‘ูŽู‡ ู…ูู† ุงู„ุจูŠุงู†ู ููŠ ุบุงูŠุฉู ุงู„ุฅุญูƒุงู…ู ูˆุงู„ุฅุชู‚ุงู†ู.
ูˆุงุฎุชู„ููŽ ุงู„ุนู„ู…ุงุกู ุฑูŽุญูู…ูŽู‡ู… ุงู„ู„ู‡ู ุชูŽุนุงู„ู‰ ููŠ ุงู„ู…ูุญูƒูŽู…ู ูˆุงู„ู…ูุชุดุงุจูู‡ ููŠ ู‚ูˆู„ูู‡ ุชูŽุนุงู„ู‰: {ู…ูู†ู’ู‡ู ุขูŠูŽุงุชูŒ ู…ูุญู’ูƒูŽู…ูŽุงุชูŒ ู‡ูู†ู‘ูŽ ุฃูู…ู‘ู ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ูˆูŽุฃูุฎูŽุฑู ู…ูุชูŽุดูŽุงุจูู‡ูŽุงุชูŒ}(5) ุนู„ู‰ ุฃู‚ูˆุงู„ู ูƒุซูŠุฑุฉู.--------------------------------------------
(1) ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู„.
(2) ููŠ (ุน): ูŠู…ูŠู†.
(3) ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุทุจุฑูŠ (8/ 407).
(4) ุฑูˆุงู‡ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚ (16102ุŒ 16103).
(5) ุขู„ ุนู…ุฑุงู†: 7.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 279)

ูˆู„ูุธู ุงู„ู…ูุญูƒูŽู…ู ู…ููุนูŽู„ูŒ ู…ูู† ุฃูŽุญูƒูŽู…ู’ุชู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุกูŽ ุฃูุญู’ูƒูู…ูู‡ ุฅุญูƒุงู…ู‹ุง ูู‡ูˆ ู…ูุญู’ูƒูŽู…ูŒุŒ ุฅุฐุง ุฃูŽุชู’ู‚ูŽู†ู’ุชูŽู‡ ููƒุงู†ูŽ ููŠ ุบุงูŠุฉู ู…ุง ูŠูŽู†ุจุบูŠ ู…ูู† ุงู„ุญูƒู…ุฉูุŒ ูˆู…ู†ู‡: ุจู†ุงุกูŒ ู…ูุญูƒูŽู…ูŒุ› ุฃูŠ: ุซุงุจุชูŒ ู…ูุชู‚ูŽู†ูŒ ูŠูŽุจู’ุนูุฏู ุงู†ู‡ุฏุงู…ูู‡.
(ูˆูŽุนูŽูƒู’ุณูู‡ู ู…ูุชูŽุดูŽุงุจูู‡ูŒ) ู…ูุชูŽููŽุงุนูู„ูŒ ู…ูู† ุงู„ุดู‘ูŽุจูŽู‡ูุŒ ูˆุงู„ุดู‘ูุจู’ู‡ูุŒ ูˆุงู„ุดู‘ูŽุจูŠู‡ู(1): ูˆู‡ูˆ ู…ุง ุจูŽูŠู†ูŽู‡ ูˆุจูŠู†ูŽ ุบูŠุฑูู‡ ุฃู…ุฑูŒ ู…ูุดุชูŽุฑูŽูƒูŒ ูŠูŽุดุชูŽุจูู‡ู ูˆูŠูŽู„ู’ุชูŽุจูุณู ุจู‡ุŒ ูู‡ูˆ ุบูŠุฑู ู…ูุชู‘ูŽุถูุญู ุงู„ู…ูŽุนู†ู‰ ููŠูŽุดุชูŽุจูู‡ู ุจุนุถู ู…ูุญุชู…ู„ุงุชูู‡ ุจุจุนุถู:
(1) (ู„ูุงุดู’ุชูุฑูŽุงูƒู) ูƒุงู„ุนูŽูŠู†ู ูˆุงู„ู‚ูุฑุกู [ูˆู†ูŽุญูˆูู‡ู…ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู…ูุดุชูŽุฑูƒุงุชู](2).
(2) (ุฃูŽูˆ) ูŠูŽุดุชุจู‡ู ู„ู€ (ุฅูุฌู’ู…ูŽุงู„ู) ูƒุฅุทู„ุงู‚ู ุงู„ู„ู‘ูŽูุธู ุจุฏูˆู†ู ุจูŠุงู†ู ุงู„ู…ุฑุงุฏู ู…ู†ู‡ุŒ ูƒุงู„ู…ูุชูˆุงุทูุฆูุŒ ูƒู‚ูˆู„ูู‡ ุชูŽุนุงู„ู‰: {ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูŠูŽุฃู’ู…ูุฑููƒูู…ู’ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุฐู’ุจูŽุญููˆุง ุจูŽู‚ูŽุฑูŽุฉู‹}(3)ุŒ ูˆูƒู‚ูˆู„ูู‡ ุชูŽุนุงู„ู‰: {ูˆูŽุขุชููˆุง ุญูŽู‚ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุญูŽุตูŽุงุฏูู‡ู}(4) ูˆู„ู… ูŠูุจูŽูŠู‘ูู†ู’ ู…ูู‚ุฏุงุฑูŽ ุงู„ุญู‚ู‘ู.
(3) (ุฃูŽูˆ) ูŠูŽุดุชุจูู‡ู ู„ู€ (ุธูู‡ููˆุฑู ุชูŽุดู’ุจููŠู‡ูุŒ ูƒูŽุตูููŽุงุชู ุงู„ู„ู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰) ุฃูŠ: ูƒุขูŠุงุชู ุงู„ุตู‘ููุงุชู ูˆุฃุฎุจุงุฑูู‡ุงุŒ ูุงุดู’ุชูŽุจู‡ูŽ ุงู„ู…ุฑุงุฏู ู…ูู†ู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูุŒ ูู„ุฐู„ูƒ ู‚ุงู„ ู‚ูˆู…ูŒ ุจุธุงู‡ูุฑูู‡ุ› ูุดูŽุจู‘ูŽู‡ููˆุง ูˆุฌูŽุณู‘ูŽู…ููˆุงุŒ ูˆููŽุฑู‘ูŽ ู‚ูˆู…ูŒ ู…ูู† ุงู„ุชู‘ูŽุดุจูŠู‡ูุ› ูุชูŽุฃูŽูˆู‘ูŽู„ููˆุง ูˆุญูŽุฑู‘ูŽูููˆุง ูุนูŽุทู‘ูŽู„ููˆุง.
ูˆุชูŽูˆูŽุณู‘ูŽุทูŽ ู‚ูˆู…ูŒ ูุณูŽู„ู‘ูŽู…ููˆุง: ูุฃูŽู…ูŽุฑู‘ููˆู‡ ูƒู…ุง ุฌุงุกูŽ ู…ุน ุงุนุชู‚ุงุฏู ุงู„ุชู‘ูŽู†ุฒูŠู‡ูุŒ ูุณูŽู„ูู…ูˆุงุŒ ูˆู‡ู… ุฃู‡ู„ู ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู ูˆุฃุฆู…ู‘ูŽุฉู ุงู„ุณู‘ูŽู„ูู ุงู„ุตู‘ูŽุงู„ุญู.
ูˆู‚ูŠู„: ุงู„ู…ูุญูƒูŽู…ู: ู…ุง ุนูุฑูููŽ ุงู„ู…ุฑุงุฏู ุจู‡: ุฅู…ู‘ูŽุง ุจุงู„ุธู‘ูู‡ูˆุฑูุŒ ูˆุฅู…ู‘ูŽุง ุจุงู„ุชู‘ูŽุฃูˆูŠู„ูุŒ ูˆุงู„ู…ูุชุดุงุจูู‡ู: ู…ุง ุงุณู’ุชูŽุฃู’ุซูŽุฑูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุจุนูู„ู…ูู‡ุŒ ูƒู‚ูŠุงู…ู ุงู„ุณู‘ูŽุงุนุฉูุŒ ูˆุฎุฑูˆุฌู ุงู„ุฏู‘ูŽุฌู‘ูŽุงู„ูุŒ ูˆุงู„ุฏู‘ูŽุงุจู‘ูŽุฉูุŒ ูˆุงู„ุญุฑูˆูู ุงู„ู…ูู‚ูŽุทู‘ูŽุนูŽุฉู ููŠ ุฃูˆุงุฆู„ู ุงู„ุณู‘ููˆุฑู.--------------------------------------------
(1) ููŠ (ุน): ูˆุงู„ุชู‘ูŽุดุจูŠู‡.
(2) ู„ูŠุณุช ููŠ ยซุฏยป.
(3) ุงู„ุจู‚ุฑุฉ: 67.
(4) ุงู„ุฃู†ุนุงู…: 141.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 280)

ูˆู‚ูŠู„: ุงู„ู…ูุญูƒูŽู…ู: ู…ุง ู„ุง ูŠูŽุญุชู…ูู„ู ู…ูู† ุงู„ุชู‘ูŽุฃูˆูŠู„ู ุฅู„ู‘ูŽุง ูˆุฌู‡ู‹ุง ูˆุงุญุฏู‹ุงุŒ ูˆุงู„ู…ูุชุดุงุจูู‡ู: ู…ุง ุงุญุชู…ู„ูŽ ุฃูˆุฌู‡ู‹ุงุŒ ูˆู‚ูŠู„ูŽ ุบูŠุฑู ุฐู„ูƒ.
ุชู†ุจูŠู‡ูŒ: ุงู„ุญููƒู…ุฉู ููŠ ุฅู†ุฒุงู„ู ุงู„ู…ูุชุดุงุจูู‡ู: ุงุจุชู„ุงุกู ุงู„ุนู‚ู„ุงุกู.
(ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠู‡ู) ุฃูŠ: ุงู„ูƒุชุงุจู:
(1) (ู…ูŽุง ู„ูŽุง ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ู„ูŽู‡ู).
ู‚ุงู„ูŽ ููŠ ยซุดุฑุญู ุงู„ุฃุตู„ูยป: ูˆู‡ุฐุง ู…ูู…ู‘ูŽุง ูŠูŽู‚ุทูŽุนู ุจู‡ ูƒู„ู‘ู ุนุงู‚ู„ูุŒ ู…ู…ู‘ูŽู† ุดูŽู…ู‘ูŽ ุฑุงุฆุญุฉูŽ ุงู„ุนูู„ู’ู…ูุŒ ูˆู„ุง ูŠูุฎุงู„ููู ููŠ ุฐู„ูƒ ุฅู„ู‘ูŽุง ุฌุงู‡ู„ูŒ ุฃูˆ ู…ูุนุงู†ูุฏูŒุ› ู„ุฃู†ู‘ูŽ ู…ุง ู„ุง ู…ูŽุนู†ู‰ ู„ู‡: ู‡ุฐูŠุงู†ูŒุŒ ูˆู„ุง ูŠูŽู„ููŠู‚ู ุงู„ู†ู‘ูุทู‚ู ุจู‡ ู…ูู† ุนุงู‚ู„ูุŒ ููƒูŠู ุจุงู„ุจุงุฑูŠ ุณุจุญุงู†ู‡ ูˆุชุนุงู„ู‰(1). ุงู†ุชู‡ู‰.
ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุฑู‘ูŽุงุฒููŠู‘ู ููŠ ยซุงู„ู…ุญุตูˆู„ยป: ู„ุง ูŠูŽุฌููˆุฒู ุฃู† ูŠูŽุชูŽูƒูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ูˆุฑุณูˆู„ูู‡ ุจุดูŠุกู ูˆู„ุง ูŠูŽุนู†ูŠ ุจู‡ ุดูŠุฆู‹ุง(2).
(2) (ูˆูŽู„ูŽุง) ุฃูŠ: ูˆู„ูŠุณูŽ ููŠ ุงู„ู‚ุฑุขู†ู ุดูŠุกูŒ (ู…ูŽุนู’ู†ููŠู‘ูŒ ุจูู‡ู ุบูŽูŠู’ุฑู ุธูŽุงู‡ูุฑูู‡ู)ุ› ู„ุฃู†ู‘ูŽู‡ ูŠูŽุฑุฌูุนู ููŠ ุฐู„ูƒ ุฅู„ู‰ ู…ูŽุฏู„ูˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูุบุฉู ููŠู…ุง ุงู‚ู’ุชูŽุถูŽุงู‡ ู†ุธุงู…ู ุงู„ูƒู„ุงู…ูุŒ ูˆู„ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽูุธูŽ ุจุงู„ู†ู‘ูุณุจุฉู ุฅู„ู‰ ุบูŠุฑู ุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ุฑู ูƒุงู„ู…ูู‡ู…ูŽู„ู.
ูˆู‚ูˆู„ูู‡: (ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูุฏูŽู„ููŠู„ู): ุงุญุชูุฑุงุฒูŒ(3) ู…ูู† ูˆูุฑููˆุฏู ุงู„ุนุงู…ู‘ู ูˆุชุฃุฎู‘ูุฑู ุงู„ู…ูุฎูŽุตู‘ูุตู ู„ู‡ุŒ ูˆู‡ุฐุง ู‚ูˆู„ู ุฃุฆู…ู‘ูŽุฉู ุงู„ู…ุฐุงู‡ุจู ูˆุฃุชุจุงุนูู‡ู… ูˆุบูŠุฑูู‡ู….
(ูˆูŽูููŠู‡ู) ุฃูŠ: ุงู„ู‚ูุฑุขู†ู (ู…ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุชูŽุฃู’ูˆููŠู„ูŽู‡ู(4) ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู„ู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰) ูˆุชุฃูˆูŠู„ูู‡ ุจู…ุง ูŠููˆุฌูุจู--------------------------------------------
(1) ยซุงู„ุชุญุจูŠุฑ ุดุฑุญ ุงู„ุชุญุฑูŠุฑยป (3/ 1399).
(2) ยซุงู„ู…ุญุตูˆู„ ููŠ ุนูู„ู…ู ุงู„ุฃุตูˆู„ูยป (1/ 539).
(3) ููŠ (ุน): ุงุญุชุฑุงุฒู‹ุง.
(4) ุฒุงุฏ ููŠ (ุน): ูˆููŠ ู†ุณุฎุฉ ู…ุนู†ุงู‡. ูˆู‡ูˆ ูƒุฐู„ูƒ ููŠ ยซู…ุฎุชุตุฑ ุงู„ุชุญุฑูŠุฑยป (ุต 91).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 281)

ุชู†ุงู‚ุถู‹ุงุŒ ุฃูˆ ุชุดุจูŠู‡ู‹ุง ุฒูŠุบูŒุŒ ูˆู„ูŠุณูŽ ูŠูŽู†ุฏููุนู ุฃู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ููŠู‡ ู…ุง ูŠูŽุชูŽุดูŽุงุจูŽู‡ูุ› ู„ู†ูุคู…ูู†ูŽ ุจู…ูุชุดุงุจูู‡ูู‡ ูˆู†ูŽู‚ูููŽ ุนู†ุฏูŽู‡ุŒ ููŠูŽูƒููˆู†ู ุงู„ุชู‘ูŽูƒู’ู„ููŠูู ุจู‡ ู‡ูˆ ุงู„ุฅูŠู…ุงู†ูŽ ุจู‡ ุฌู…ู„ุฉู‹ุŒ ูˆุชูŽุฑู’ูƒูŽ ุงู„ุจุญุซู ุนู† ุชูุตูŠู„ูู‡ุŒ ูƒู…ุง ูƒูŽุชูŽู…ูŽ ุงู„ุฑู‘ููˆุญูŽุŒ ูˆุงู„ุณู‘ูŽุงุนุฉูŽุŒ ูˆุงู„ุขุฌุงู„ูŽุŒ ูˆุบูŠุฑูŽ ุฐู„ูƒ ู…ูู† ุงู„ุบููŠููˆุจูุŒ ูˆูƒูŽู„ู‘ูŽููŽู†ุง ุงู„ุชู‘ูŽุตุฏูŠู‚ูŽ ุจู‡ ุฏูˆู†ูŽ ุฃู†ู’ ูŠูุทู’ู„ูุนูŽู†ุง ุนู„ู‰ ุนูู„ู’ู…ูู‡ุŒ ู‚ุงู„ูŽู‡ ุงุจู†ู ุนูŽู‚ููŠู„ู(1).
ูˆู‡ุฐุง ู…ุฐู‡ุจู ุณู„ูู ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃูู…ู‘ูŽุฉูุŒ ูˆุงุฎุชุงุฑูŽู‡ ููŠ ยซุงู„ู…ุญุตูˆู„ยป(2) ุจู†ุงุกู‹ ุนู„ู‰ ุชูƒู„ูŠูู ู…ุง ู„ุง ูŠูุทุงู‚ู.
(ูˆูŽูŠูŽู…ู’ุชูŽู†ูุนู ุฏูŽูˆูŽุงู…ู ุฅูุฌู’ู…ูŽุงู„ู ู…ูŽุง ูููŠู‡ู ุชูŽูƒู’ู„ููŠููŒ) ู‚ุงู„ ุงู„ุจูุฑู’ู…ูŽุงูˆููŠู‘ู: ูˆุญูŽูƒูŽู‰ ุงุจู†ู ุจุฑู‡ุงู†ู ูˆุฌู‡ูŠู†ู ููŠ ุฃู†ู‘ูŽ ูƒู„ุงู…ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ู‡ู„ ูŠูŽุดุชู…ูู„ู ุนู„ู‰ ู…ุง ู„ุง ูŠููู‡ูŽู…ู ู…ูŽุนู†ุงู‡ุŸ ุซู…ู‘ูŽ ู‚ุงู„: ูˆุงู„ุญู‚ู‘ู ุงู„ุชู‘ูŽูุตูŠู„ู ุจูŠู†ูŽ ุงู„ุฎุทุงุจู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽุชูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‚ู ุจู‡ ุชูƒู„ูŠููŒุŒ ูู„ุง ูŠูŽุฌููˆุฒู ุฃู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุบูŠุฑูŽ ู…ูู‡ูˆู…ู ุงู„ู…ุนู†ู‰ุŒ ุฃูˆ ู„ุง ูŠูŽุชูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‚ู ุจู‡ุŒ ููŠูŽุฌููˆุฒู(3).
(ูˆูŽูŠููˆู‚ูŽูู(4) ููŠ ุงู„ุฃุตุญู‘ู (ุนูŽู„ูŽู‰) ู‚ูˆู„ูู‡ ุชูŽุนุงู„ู‰: ({ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู„ู‡ู}) ูˆ (ู„ูŽุง) ูŠููˆู‚ูŽูู ุนู„ู‰ ({ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูŽุงุณูุฎููˆู†ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู}(5) ูˆู‡ูˆ ุงู„ู…ูุฎุชุงุฑูุŒ ูˆุงุณุชูุฏู„ู‘ูŽ ู„ู‡ ุจุณูŠุงู‚ู ุงู„ุขูŠุฉู ู…ูู† ุฐู…ู‘ู ู…ูุจุชุบูŠ ุงู„ุชู‘ูŽุฃูˆูŠู„ูุŒ ูˆู‚ูˆู„ูู‡: {ุขู…ูŽู†ู‘ูŽุง ุจูู‡ู ูƒูู„ู‘ูŒ ู…ูู†ู’ ุนูู†ู’ุฏู ุฑูŽุจู‘ูู†ูŽุง} (5)ุŒ ูˆู„ุฃู†ู‘ูŽ ูˆุงูˆูŽ {ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูŽุงุณูุฎููˆู†ูŽ} ู„ู„ุงุจุชุฏุงุกูุŒ ูˆ {ูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ} (5) ุฎุจูŽุฑูู‡ุ› ู„ุฃู†ู‘ูŽู‡ุง ู„ูˆ ูƒุงู†ูŽุชู’ ุนุงุทูุฉู‹ ุนุงุฏูŽ ุถู…ูŠุฑู {ูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ} ุฅู„ู‰ ุงู„ู…ุฌู…ูˆุนูุŒ ูˆูŠูŽุณุชุญูŠู„ู ุนู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุชูŽุนุงู„ู‰ุŒ ูˆูƒุงู†ูŽ ู…ูˆุถุนู {ูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ} ู†ูŽุตู’ุจู‹ุง ุญุงู„ู‹ุงุŒ ูููŠู‡ ุงุฎุชุตุงุตู ุงู„ู…ุนุทูˆูู ุจุงู„ุญุงู„ู.--------------------------------------------
(1) ยซุงู„ูˆุงุถุญ ููŠ ุฃุตูˆู„ ุงู„ูู‚ู‡ยป (1/ 172).
(2) ยซุงู„ู…ุญุตูˆู„ยป (1/ 394).
(3) ยซุงู„ููˆุงุฆุฏ ุงู„ุณู‘ูŽู†ูŠู‘ูŽุฉ ููŠ ุดุฑุญู ุงู„ุฃู„ููŠู‘ูŽุฉูยป (1/ 407).
(4) ููŠ ยซู…ุฎุชุตุฑ ุงู„ุชุญุฑูŠุฑยป (ุต 91): (ูˆุงู„ูˆู‚ู).
(5) ุขู„ ุนู…ุฑุงู†: 7.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 282)

ูˆู‚ูˆู„ู ู…ูŽู† ู‚ุงู„: ู…ูŽุนู†ุงู‡: ูˆุงู„ุฑู‘ูŽุงุณุฎูˆู† ููŠ ุงู„ุนู„ู…ู ูŠูŽุนู„ูŽู…ููˆู†ู‡ ู‚ุงุฆู„ูŠู†ูŽ: ุขู…ูŽู†ู‘ูŽุง ุจู‡ุŒ ูˆุฒูŽุนู’ู…ู: ุฃู†ู‘ูŽ ู…ูˆุถุนูŽ {ูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ} ู†ุตุจูŒ ุนู„ู‰ ุงู„ุญุงู„ูุŒ ูุนุงู…ู‘ูŽุฉู ุฃู‡ู„ู ุงู„ู„ู‘ูุบุฉู ูŠูู†ูƒูุฑููˆู†ู‡ ูˆูŠูŽุณู’ุชูŽุจู’ุนูุฏููˆู†ู‡ุ› ู„ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุนุฑุจูŽ ู„ุง ุชูุถู…ูุฑู ุงู„ูุนู„ูŽ ูˆุงู„ู…ูุนูˆู„ูŽ ู…ุนู‹ุงุŒ ูˆุชูŽุฐูƒูุฑู ุญุงู„ู‹ุง ุฅู„ู‘ูŽุง ู…ุน ุธู‡ูˆุฑู ุงู„ูุนู„ูุŒ ูุฅุฐุง ู„ู… ูŠูŽุธู‡ูŽุฑู’ ูุนู„ูŒ: ูู„ุง ูŠูŽูƒููˆู†ู ุญุงู„ู‹ุง.
(ูˆูŽูŠูŽุญู’ุฑูู…ู ุชูŽูู’ุณููŠุฑูู‡ู) ุฃูŠ: ุงู„ู‚ูุฑุขู†ู:
- (ุจูุฑูŽุฃู’ูŠู)ุ› ู„ู‚ูˆู„ูู‡ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู…: ยซู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุงู„ู‚ูุฑู’ุขู†ู ุจูุฑูŽุฃู’ูŠูู‡ูุŒ ูˆูŽุจูู…ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ูุŒ ููŽู„ู’ูŠูŽุชูŽุจูŽูˆู‘ูŽุฃู’ ู…ูŽู‚ู’ุนูŽุฏูŽู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑูยป ุฑูŽูˆูŽุงู‡ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏูŽ(1)ุŒ ูˆุงู„ุชู‘ูุฑู…ุฐูŠู‘ู(2)ุŒ ูˆุงู„ู†ู‘ูŽุณุงุฆูŠู‘ู(3) ุนู†ู ุงุจู†ู ุนุจู‘ูŽุงุณู.
- (ูˆูŽ) ูŠูŽุญุฑูู…ู ุฃูŠุถู‹ุง ุชูุณูŠุฑู ุงู„ู‚ูุฑุขู†ู ุจู€ (ุงุฌู’ุชูู‡ูŽุงุฏู ุจูู„ูŽุง ุฃูŽุตู’ู„ู) ุฃูŠ: ุจู„ุง ู…ูุณุชู†ูŽุฏูุ› ู„ู„ุขุซุงุฑู ุงู„ูˆุงุฑุฏุฉู ููŠ ุฐู„ูƒุŒ ูˆุงุญุชุฌู‘ูŽ ุงู„ู‚ุงุถูŠ(4) ุจู‚ูˆู„ูู‡ ุชูŽุนุงู„ู‰: {ูˆูŽุฃูŽู†ู’ ุชูŽู‚ููˆู„ููˆุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุง ู„ูŽุง ุชูŽุนู’ู„ูŽู…ููˆู†ูŽ}(5)ุŒ ูˆุจู‚ูˆู„ูู‡ ุชูŽุนุงู„ู‰: {ู„ูุชูุจูŽูŠู‘ูู†ูŽ ู„ูู„ู†ู‘ูŽุงุณู ู…ูŽุง ู†ูุฒู‘ูู„ูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’}(6)ุŒ ูุฃุถุงููŽ ุงู„ุชู‘ูŽุจู’ูŠููŠู†ูŽ ุฅู„ูŠู‡.
ูˆ (ู„ูŽุง) ูŠูŽุญุฑูู…ู ุชูุณูŠุฑูู‡ (ุจู…ูู‚ู’ุชูŽุถูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูุบูŽุฉู) ุนู†ุฏูŽ ุงู„ุฅู…ุงู…ู ุฃุญู…ุฏูŽ ูˆุฃูƒุซุฑู ุฃุตุญุงุจูู‡ุ› ู„ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ู‚ูุฑุขู†ูŽ ุนุฑุจูŠู‘ูŒุŒ ูˆุงู„ู…ู†ู‚ูˆู„ู ุนู†ู ุงุจู†ู ุนุจู‘ูŽุงุณู: ุงู„ุงุญุชุฌุงุฌู ููŠ ุงู„ุชู‘ูŽูุณูŠุฑู ุจู…ูู‚ุชุถู‰ ุงู„ู„ู‘ูุบุฉู ูƒุซูŠุฑูŒ(7).--------------------------------------------
(1) ยซุณู†ู†ู ุฃุจูŠ ุฏุงูˆุฏูŽยป (3652).
(2) ยซุฌุงู…ุนู ุงู„ุชู‘ูุฑู…ุฐูŠู‘ูยป (2951).
(3) ยซุณูู†ู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุณุงุฆูŠู‘ู ุงู„ูƒุจุฑู‰ยป (8031).
(4) ยซุงู„ุนูุฏุฉ ููŠ ุฃุตูˆู„ ุงู„ูู‚ู‡ยป (3/ 710).
(5) ุงู„ุฃุนุฑุงู: 33.
(6) ุงู„ู†ู‘ูŽุญู„: 44.
(7) ูŠู†ุธุฑ: ยซุงู„ุชุญุจูŠุฑ ุดุฑุญ ุงู„ุชุญุฑูŠุฑยป (3/ 1471)ุŒ ูˆ ยซุดุฑุญ ุงู„ูƒูˆูƒุจ ุงู„ู…ู†ูŠุฑยป (2/ 158).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 283)

ูุงุฆุฏุฉูŒ: ู‚ุงู„ูŽ ุงู„ุฅู…ุงู…ู ุฃุญู…ุฏู: ุซู„ุงุซุฉู ูƒูุชูุจู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ููŠู‡ุง ุฃุตูˆู„ูŒ: ุงู„ู…ุบุงุฒูŠุŒ ูˆุงู„ู…ู„ุงุญู…ูุŒ ูˆุงู„ุชู‘ูŽูุณูŠุฑู. ูŠูŽุนู†ูŠ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุบุงู„ุจูู‡ุง ุงู„ุตู‘ูุญู‘ูŽุฉูŽ(1)ุŒ ูˆุงู„ู„ู‡ู ุฃุนู„ู…ู.--------------------------------------------
(1) ูŠู†ุธุฑ: ยซุฃุตูˆู„ ุงู„ูู‚ู‡ยป (1/ 321)ุŒ ูˆ ยซุงู„ุชุญุจูŠุฑ ุดุฑุญ ุงู„ุชุญุฑูŠุฑยป (3/ 1418).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 284)

(ุจูŽุงุจูŒ)
(ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู ู„ูุบูŽุฉู‹: ุงู„ุทู‘ูŽุฑููŠู‚ูŽุฉู) ูˆุงู„ุนุงุฏุฉูุŒ ู‚ุงู„ ุงู„ู„ู‡ู ุชุนุงู„ู‰: {ู‚ูŽุฏู’ ุฎูŽู„ูŽุชู’ ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุจู’ู„ููƒูู…ู’ ุณูู†ูŽู†ูŒ ููŽุณููŠุฑููˆุง ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู}(1) ุฃูŠ: ุทูุฑูู‚ูŒ.
(ูˆูŽ) ุชูุทู„ูŽู‚ู ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู (ุดูŽุฑู’ุนู‹ุง) ุนู„ู‰ ู…ุง ูŠูู‚ุงุจูู„ู ุงู„ููŽุฑุถูŽ ูˆู†ุญูˆูู‡ ู…ูู† ุงู„ุฃุญูƒุงู…ูุŒ ูˆุฑุจู‘ูŽู…ุง ู„ุง ูŠูุฑุงุฏู ุจู‡ุง ุฅู„ู‘ูŽุง ู…ุง ูŠูู‚ุงุจูู„ู ุงู„ููŽุฑุถูŽุŒ ูƒููุฑูˆุถู ุงู„ูˆูุถูˆุกู ูˆุณูู†ูŽู†ูู‡ุŒ ูˆุชูุทู„ูŽู‚ู ุนู„ู‰ ู…ุง ูŠูู‚ุงุจูู„ู ุงู„ุจุฏุนุฉูŽุŒ ููŠูู‚ุงู„ู: ุฃู‡ู„ู ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉูุŒ ูˆุฃู‡ู„ู ุงู„ุจุฏุนุฉู.
ูˆุชูุทู„ูŽู‚ู ุนู„ู‰ ู…ุง ูŠูู‚ุงุจูู„ู ุงู„ู‚ูุฑุขู†ูŽ (ุงุตู’ุทูู„ูŽุงุญู‹ุง) ูƒู…ุง ู‡ู†ุงุŒ ูˆู…ู†ู‡ ุฃุญุงุฏูŠุซู ูˆูŽุฑูŽุฏูŽุชู’ ูƒุซูŠุฑุฉูŒ: ู…ู†ู‡ุง ู…ุง ููŠ ยซุตุญูŠุญู ู…ุณู„ู…ูยป(2): ยซูŠูŽุคูู…ู‘ู ุงู„ู‚ูŽูˆู’ู…ูŽ ุฃูŽู‚ู’ุฑูŽุคูู‡ูู…ู’ ู„ููƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู„ู‡ูุŒ ููŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ููˆุง ูููŠ ุงู„ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉู ุณูŽูˆูŽุงุกู‹ุŒ ููŽุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ูู‡ูู…ู’ ุจูุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉูยป ุงู„ุญุฏูŠุซูŽ.
ุฅุฐุง ุนูŽู„ูู…ู’ุชูŽ ุฐู„ูƒ: ูุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู ููŠ ุงุตุทู„ุงุญู ุนู„ู…ุงุกู ุงู„ุฃูุตูˆู„ู ู…ูŽุญุตูˆุฑุฉูŒ ุนู†ุฏูŽ ุฃูƒุซุฑูู‡ู… ููŠ ุซู„ุงุซุฉู ุฃุดูŠุงุกูŽ:
ุฃุญุฏูู‡ุง: (ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู) ู…ุญู…ู‘ูŽุฏู(3) ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุบูŽูŠู’ุฑู ุงู„ูˆูŽุญู’ูŠู) ูƒุงู„ู‚ูุฑุขู†ูุŒ ูˆุงู„ุฃุญุงุฏูŠุซู ุงู„ุฅู„ู‡ูŠู‘ูŽุฉูุŒ ูุฅู†ู‘ูŽู‡ ู„ุง ูŠูู‚ุงู„ู ููŠู‡ ุฅู†ู‘ูŽู‡ ู…ูู† ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉูุŒ (ูˆูŽู„ูŽูˆู’) ูƒุงู†ูŽ ู‚ูˆู„ูู‡ ุฃู…ุฑู‹ุง (ุจููƒูุชูŽุงุจูŽุฉู) ูƒู…ุง ุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนู„ูŠู‘ู‹ุง ุจุงู„ูƒูุชุงุจุฉู ูŠูˆู…ูŽ ุงู„ุญูุฏูŽูŠู’ุจููŠูŽุฉูุŒ ูˆุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุจุงู„ูƒูุชุงุจุฉู ุฅู„ู‰ ุงู„ู…ู„ูˆูƒูุŒ ูˆู‚ุงู„ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…: ยซุงูƒู’ุชูุจููˆุง ู„ูุฃูŽุจููŠ ุดูŽุงุฉูยป(4) ูŠูŽุนู†ูŠ ุงู„ุฎูุทุจุฉูŽ ุงู„ู‘ูŽุชูŠ ุฎูŽุทูŽุจูŽู‡ุงุŒ ูˆุบูŠุฑู ุฐู„ูƒ.
(ูˆูŽ) ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ูŠ: (ููุนู’ู„ูู‡ู) ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ (ูˆูŽู„ูŽูˆู’) ูƒุงู†ูŽ ุงู„ููุนู„ู (ุจูุฅูุดูŽุงุฑูŽุฉู) ุนู„ู‰--------------------------------------------
(1) ุขู„ ุนู…ุฑุงู†: 137.
(2) ยซุตุญูŠุญ ู…ุณู„ู…ยป (673) ุนู† ุฃุจูŠ ู…ุณุนูˆุฏู ุงู„ุฃู†ุตุงุฑูŠู‘ู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡.
(3) ู„ูŠุณุช ููŠ (ุน).
(4) ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠู‘ู (2434)ุŒ ูˆู…ุณู„ู… (1355) ู…ู† ุญุฏูŠุซู ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 285)

ุงู„ุตู‘ูŽุญูŠุญูุŒ ูƒุฅุดุงุฑุชูู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู. ู…ูุชู‘ูŽูู‚ูŒ ุนู„ูŠู‡(1).
ูˆุฃุดุงุฑูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจูŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูŠุฏูู‡ ู†ุญูˆูŽ ุงู„ูŠูŽู…ูŽู†ูุŒ ูˆู‚ุงู„: ยซุงู„ุฅููŠู…ูŽุงู†ู ู‡ูŽุง ู‡ูู†ูŽุงยป(2) ุงู„ุญุฏูŠุซูŽ.
ุชู†ุจูŠู‡ูŒ: ุงู„ู‚ูˆู„ู ูˆุฅู†ู’ ูƒุงู†ูŽ ูุนู„ู‹ุง ู„ุฃู†ู‘ูŽู‡ ุนู…ู„ูŒ ุจุฌุงุฑุญุฉู ุงู„ู„ู‘ูุณุงู†ูุŒ ู„ูƒู†ู‘ูŽ ุงู„ุบุงู„ุจูŽ ุงุณุชุนู…ุงู„ูู‡ ููŠ ู…ู‚ุงุจู„ุฉู ุงู„ูุนู„ู ูƒู…ุง ู‡ู†ุง.
ุชู†ุจูŠู‡ูŒ ุขุฎูŽุฑู: ู…ูู† ุงู„ููุนู„ู ุฃูŠุถู‹ุง: ุนูŽู…ูŽู„ู ุงู„ู‚ู„ุจูุŒ ูˆุงู„ุชู‘ูŽุฑูƒูุŒุ› ูุฅู†ู‘ูŽู‡ ูƒูŽูู‘ู ุงู„ู†ู‘ูŽูู’ุณูุŒ ูˆู„ุง ุชูƒู„ูŠููŽ ุฅู„ู‘ูŽุง ุจููุนู„ู ูƒู…ุง ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ:
- ูุฅุฐุง ู†ูู‚ูู„ูŽ ุนู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃู†ู‘ูŽู‡ ุฃุฑุงุฏูŽ ุฐู„ูƒ: ูู‡ูˆ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู ุงู„ูุนู„ูŠู‘ูŽุฉูุŒ ูƒู…ุง ููŠ ุญุฏูŠุซู ุฃู†ุณู: ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒู’ุชูุจูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุฑูŽู‡ู’ุทู ูˆูŽุฃูู†ูŽุงุณู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุนูŽุฌูŽู…ูุŒ ูู‚ูŠู„: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽู‚ู’ุจูŽู„ููˆู†ูŽ ูƒูุชูŽุงุจู‹ุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูุฎูŽุงุชูŽู…ูุŒ ููŽุงุชู‘ูŽุฎูŽุฐูŽ ุฎูŽุงุชูŽู…ู‹ุง ู…ูู†ู’ ููุถู‘ูŽุฉู. ู…ูุชู‘ูŽููŽู‚ูŒ ุนู„ูŠู‡(3).
- ูˆุฅุฐุง ู†ูู‚ูู„ูŽ ุนู†ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃู†ู‘ูŽู‡ ุชูŽุฑูŽูƒูŽ ูƒุฐุง: ูƒุงู†ูŽ ุฃูŠุถู‹ุง ู…ูู† ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู ุงู„ูุนู„ูŠู‘ูŽุฉูุŒ ูƒู…ุง ูˆูŽุฑูŽุฏูŽ ุฃู†ู‘ูŽู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ู…ู‘ูŽุง ู‚ูุฏู‘ูู…ูŽ ุฅู„ูŠู‡ ุงู„ุถู‘ูŽุจู‘ู ูุฃูŽู…ู’ุณูŽูƒูŽ ุนู†ู‡ ูˆุชูŽุฑูŽูƒูŽ ุฃูŽูƒู’ู„ูŽู‡ุ› ุฃูŽู…ู’ุณูŽูƒูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุญุงุจุฉู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู… ูˆุชูŽุฑูŽูƒููˆู‡ุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุจูŠู‘ูŽู† ู„ู‡ู… ุฃู†ู‘ูŽู‡ ุญู„ุงู„ูŒุŒ ูˆู„ูƒู†ู’ ูŠูŽุนูŽุงููู‡(4).
(ูˆูŽ) ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ุซู: (ุฅูู‚ู’ุฑูŽุงุฑูู‡ู) ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนู„ู‰ ุงู„ุดู‘ูŽูŠุกู: ูŠูู‚ุงู„ูุŒ ุฃูˆ ูŠููุนูŽู„ู ุจุญุถุฑุชูู‡ุŒ ุฃูˆ ุฒูŽู…ูŽู†ูู‡ุ› ูู‡ูˆ ู…ูู† ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู ู‚ูŽุทุนู‹ุงุŒ ุฅุฐุง ูƒุงู†ูŽ ุนุงู„ู…ู‹ุง ุจู‡ุŒ ูˆูƒุงู†ูŽ ู…ูู† ุบูŠุฑู ูƒุงูุฑูุŒ ูƒู…ุง ูŠูŽุฃุชูŠ ุขุฎูุฑูŽ ุงู„ูุตู’ู„ู ุงู„ุขุชูŠ.--------------------------------------------
(1) ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠู‘ู (681)ุŒ ูˆู…ุณู„ู… (419) ู…ู† ุญุฏูŠุซู ุฃู†ุณู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡.
(2) ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠู‘ู (4387) ู…ู† ุญุฏูŠุซู ุฃุจูŠ ู…ุณุนูˆุฏู ุงู„ุฃู†ุตุงุฑูŠู‘ู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡.
(3) ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠู‘ู (65)ุŒ ูˆู…ุณู„ู…ูŒ (2092).
(4) ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠู‘ู (5391)ุŒ ูˆู…ุณู„ู…ูŒ (1945) ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุงุจู† ุนุจุงุณ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 286)

(4) (ูˆูŽุฒููŠุฏูŽ) ุนู„ู‰ ุงู„ุซู‘ูŽู„ุงุซุฉู: (ุงู„ู‡ูŽู…ู‘ู) ุจูุนู„ูุŒ ูˆู…ุซู‘ูŽู„ูŽู‡ ุงู„ุดู‘ูŽุงูุนูŠู‘ูŽุฉู ุจู…ุง ุฅุฐุง ู‡ู…ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูุนู„ู ูˆุนุงู‚ูŽู‡ ุนู†ู‡ ุนุงุฆูู‚ูŒุŒ ูˆูƒุงู†ูŽ ุฐู„ูƒ ุงู„ูุนู„ู ู…ูŽุทู„ูˆุจู‹ุง ุดุฑุนู‹ุงุ› ู„ุฃู†ู‘ูŽู‡ ู„ุง ูŠูŽู‡ูู…ู‘ู ุฅู„ู‘ูŽุง ุจุญู‚ู‘ู ู…ุญุจูˆุจู ู…ุทู„ูˆุจู ุดุฑุนู‹ุงุ› ู„ุฃู†ู‘ูŽู‡ ู…ุจุนูˆุซูŒ ู„ุจูŠุงู†ู ุงู„ุดู‘ูŽุฑุนูŠู‘ูŽุงุชูุŒ ูˆุฐู„ูƒ ูƒู…ุง ููŠ ุญุฏูŠุซู ุนุจุฏู ุงู„ู„ู‡ู ุจู†ู ุฒูŠุฏู ุจู†ู ุนุงุตู…ู: ุงุณุชุณู‚ู‰(1) ุฑุณูˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆุนู„ูŠู‡ ุฎูŽู…ููŠุตูŽุฉูŒ ุณูˆุฏุงุกูุŒ ูุฃุฑุงุฏูŽ ุฑุณูˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃู†ู’ ูŠูŽุฃู’ุฎูุฐูŽ ุจุฃุณูู„ูู‡ุง ููŠูŽุฌุนูŽู„ูŽู‡ ุฃุนู„ุงู‡ุงุŒ ูู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุซูŽู‚ูู„ูŽุชู’ ู‚ูŽู„ูŽุจูŽู‡ุง ุนู„ู‰ ุนุงุชูู‚ูู‡(2).
ูุงู„ู…ุฑุงุฏู: ู„ูˆู„ุง ุซูู‚ูŽู„ู ุงู„ุฎูŽู…ูŠุตุฉูุŒ ูุงุณู’ุชูŽุญูŽุจู‘ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงูุนูŠู‘ู ุฑูŽุญูู…ูŽู‡ู ุงู„ู„ู‡ู ุชุนุงู„ู‰ ู„ุฃุฌู„ู ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซู ู„ู„ุฎุทูŠุจู ููŠ ุงู„ุงุณุชุณู‚ุงุกู ู…ุน ุชุญูˆูŠู„ู ุงู„ุฑู‘ูุฏุงุกู: ุชูŽู†ู’ูƒููŠุณูŽู‡ ุจุฌูŽุนู’ู„ู ุฃุนู„ุงู‡ ุฃูŽุณู’ููŽู„ูŽู‡.
ู‚ุงู„ูŽ ููŠ ยซุดุฑุญู ุงู„ุฃุตู„ูยป: ู…ุฐู‡ุจู ุฃุญู…ุฏูŽ ูˆุฃุตุญุงุจูู‡ ู„ุง ูŠูŽุฒูŠุฏู ุนู„ู‰ ุงู„ุชู‘ูŽุญูˆูŠู„ู(3).
(ูˆูŽู‡ููŠูŽ) ุฃูŠ: ุฃู†ูˆุงุนู ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู ูƒูู„ู‘ูู‡ุง (ุญูุฌู‘ูŽุฉูŒ) ุนู„ู‰ ุซูุจููˆุชู ุงู„ุฃุญูƒุงู…ู ุงู„ุดู‘ูŽุฑุนูŠู‘ูŽุฉู (ู„ูู€) ุซุจูˆุชู (ุงู„ุนูุตู’ู…ูŽุฉู) ู„ุฃู†ู‘ูŽู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ุนุตูˆู…ูŒุŒ ูˆุงู„ุนูุตู…ุฉู ุซุงุจุชุฉูŒ ู„ู‡ ูˆู„ุณุงุฆุฑู ุงู„ุฃู†ุจูŠุงุกู ุตู„ูˆุงุชู ุงู„ู„ู‡ู ุชุนุงู„ู‰ ูˆุณู„ุงู…ูู‡ ุนู„ูŠู‡ู… ุฃุฌู…ุนูŠู†ูŽ: (ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู‡ููŠูŽ: ุณูŽู„ู’ุจู ุงู„ู‚ูุฏู’ุฑูŽุฉู) ู…ูู† ุงู„ู…ุนุตูˆู…ู (ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู…ูŽุนู’ุตููŠูŽุฉู) ูู„ุง ูŠูู…ู’ูƒูู†ูู‡ ููุนู’ู„ูู‡ุงุ› ู„ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุณูŽู„ูŽุจูŽู‡ ุงู„ู‚ูุฏุฑุฉูŽ ุนู„ูŠู‡ุง ูƒู…ุง ุณูŽู„ูŽุจูŽู‡ ู…ุนุฑูุฉูŽ ุงู„ูƒุชุงุจุฉู ูˆุงู„ุดู‘ูุนุฑู ูˆุบูŽูŠุฑูู‡ู…ุง.
ู‚ุงู„ูŽ ููŠ ยซุงู„ู‚ุงู…ูˆุณูยป: ุงู„ุนูุตู’ู…ูŽุฉูุŒ ุจุงู„ูƒุณุฑู: ุงู„ู…ูŽู†ู’ุนูุŒ ูˆุงุนู’ุชูŽุตูŽู…ูŽ ุจุงู„ู„ู‡ู: ุงู…ู’ุชูŽู†ูŽุนูŽ ุจู„ูุทู’ููู‡ู ู…ู† ุงู„ู…ูŽุนู’ุตููŠูŽุฉู(4).--------------------------------------------
(1) ููŠ (ุน): ุงุณุชู‚ู‰.
(2) ุฑูˆุงู‡ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ (1164)ุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ (1507)ุŒ ูˆุงุจู† ุฎูุฒูŠู…ุฉ (1415)ุŒ ูˆุงุจู† ุญุจุงู† (2867).
(3) ยซุงู„ุชุญุจูŠุฑ ุดุฑุญ ุงู„ุชุญุฑูŠุฑยป (3/ 1434).
(4) ยซุงู„ู‚ุงู…ูˆุณู ุงู„ู…ุญูŠุทูยป (ุต 1138).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 287)

ู‚ุงู„ูŽ ุงุจู†ู ุงู„ุจูŽุงู‚ูู„ู‘ูŽุงู†ููŠู‘ู: ู„ุง ุชูุทู„ูŽู‚ู ุงู„ุนุตู…ุฉู ููŠ ุบูŠุฑู ุงู„ุฃู†ุจูŠุงุกู ูˆุงู„ู…ู„ุงุฆูƒุฉู ุฅู„ู‘ูŽุง ุจู‚ุฑูŠู†ุฉู ุฅุฑุงุฏุฉู ู…ุนู†ุงู‡ุง ุงู„ู„ู‘ูุบูˆูŠู‘ูุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ุณู‘ูŽู„ุงู…ุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠุกู(1).
ูุงู…ุชู†ุงุนู ุงู„ู…ุนุตูŠูŽุฉู ู…ูู†ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุงู„ุจุนุซุฉู ุนูŽู‚ู„ู‹ุง ู…ุจู†ูŠู‘ูŒ ุนู„ู‰ ุงู„ุชู‘ูŽู‚ุจูŠุญู ุงู„ุนู‚ู„ูŠู‘ูุŒ ูู…ูŽู† ุฃูŽุซู’ุจูŽุชูŽู‡ ูƒุงู„ุฑู‘ูŽูˆุงูุถู ู…ูŽู†ูŽุนูŽู‡ุง ู„ู„ุชู‘ูŽู†ููŠุฑูุŒ ูุชูู†ุงููŠ ุงู„ุญูƒู…ุฉูŽุŒ ูˆู‚ุงู„ู‡(2) ุงู„ู…ูุนุชูŽุฒู„ุฉู ููŠ ุงู„ูƒุจุงุฆุฑูุŒ ูˆู…ูŽู† ู†ูŽููŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽู‚ุจูŠุญูŽ ุงู„ุนูŽู‚ู„ูŠู‘ูŽ ู„ู… ูŠูŽู…ู’ู†ูŽุนู’ู‡ุง.
ู‚ุงู„ูŽ ููŠ ยซุดุฑุญู ุงู„ุฃุตู„ูยป: ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ู’ู†ุง ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉูŽ ู„ุฃุฌู„ู ู…ุง ุจูŽุนุฏูŽู‡ุงุ› ู„ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุงุณุชุฏู„ุงู„ูŽ ุจุฃู‚ูˆุงู„ูู‡ู… ูˆุฃูุนุงู„ูู‡ู… ู…ูุชูŽูˆูŽู‚ู‘ูููŒ(3) ุนู„ู‰ ุนูุตู…ูŽุชูู‡ู…(4).
(ูˆูŽ) ู‚ุฏ ุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ุฃูƒุซุฑู ุงู„ุนู„ู…ุงุกู ุฅู„ู‰ ุฃู†ู‘ูŽู‡ (ู„ูŽุง ูŠูŽู…ู’ุชูŽู†ูุนู ุนูŽู‚ู’ู„ู‹ุง) ู…ูู† ุงู„ุฃู†ุจูŠุงุกู (ู…ูŽุนู’ุตููŠูŽุฉูŒ) ุฃูŠ: ุตุฏูˆุฑู ู…ุนุตูŠุฉู ู…ูู†ู‡ู… ุตุบูŠุฑุฉูุŒ ุฃูˆ ูƒุจูŠุฑุฉู (ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุงู„ุจูŽุนู’ุซูŽุฉูุŒ
ูˆ) ูƒู„ู‘ู ู†ุจูŠู‘ู ู…ูุฑุณูŽู„ู ูู‡ูˆ (ู…ูŽุนู’ุตููˆู…ูŒ ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ูŽุง) ุฃูŠ: ุจุนุฏูŽ ุงู„ุจุนุซุฉู:
(1) (ู…ูู†ู’ ุชูŽุนูŽู…ู‘ูุฏู ู…ูŽุง) ุฃูŠ: ูƒุฐุจู ู‚ูˆู„ู ุฃูˆ ูุนู„ู (ูŠูุฎูู„ู‘ู ุจูุตูุฏู’ู‚ูู‡ู ูููŠู…ูŽุง) ุฃูŠ: ููŠ ุญููƒู’ู…ู ูˆู…ุง ูŠูŽุชูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‚ู ุจู‡ุŒ (ุฏูŽู„ู‘ูŽุชู ุงู„ู…ูุนู’ุฌูุฒูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุตูุฏู’ู‚ูู‡ู) ููŠู‡ (ู…ูู†ู’ ุฑูุณูŽุงู„ูŽุฉู ูˆูŽุชูŽุจู’ู„ููŠุบู) ุฅุฌู…ุงุนู‹ุงุŒ ูุงู„ุฅุฌู…ุงุนู ู…ูู†ุนู‚ูุฏูŒ ุนู„ู‰ ุนูุตู…ุฉู ุงู„ู…ูุฑุณูŽู„ููŠู†ูŽ ู…ูู† ุชูŽุนู…ู‘ูุฏู ุงู„ูƒุฐุจู ููŠ ุงู„ุฃุญูƒุงู…ูุŒ ูˆู…ุง ูŠูŽุชูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‚ู ุจู‡ุงุ› ู„ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ู…ูุนุฌุฒุฉูŽ ู‚ุฏ ุฏูŽู„ู‘ูŽุชู’ ุนู„ู‰ ุตูุฏู‚ูู‡ู… ููŠู‡ุงุŒ ูู„ูˆ ุฌุงุฒูŽ ูƒุฐุจูู‡ู… ููŠู‡ุง ู„ุจูŽุทูŽู„ูŽุชู’ ุฏูŽู„ุงู„ุฉู ุงู„ู…ูุนุฌุฒุฉู.
(ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽู‚ูŽุนู) ู…ู†ู‡ู… ู…ุง ูŠูุฎูู„ู‘ู ุจุตูุฏู’ู‚ูู‡ู… ู„ุง (ุบูŽู„ูŽุทู‹ุงุŒ ูˆูŽ) ู„ุง (ุณูŽู‡ู’ูˆู‹ุง) ุนู†ุฏูŽ ุงู„ุฃูƒุซุฑูุ› ู„ูู…ุง ู…ูŽุฑู‘ูŽ ู…ูู† ุฏูŽู„ุงู„ุฉู ุงู„ู…ูุนุฌุฒุฉู ุนู„ู‰ ุงู„ุตู‘ูุฏู‚ู.--------------------------------------------
(1) ูŠู†ุธุฑ: ยซุงู„ููˆุงุฆุฏ ุงู„ุณู†ูŠุฉ ููŠ ุดุฑุญ ุงู„ุฃู„ููŠุฉยป (1/ 384)ุŒ ูˆ ยซุงู„ุชุญุจูŠุฑ ุดุฑุญ ุงู„ุชุญุฑูŠุฑยป (3/ 1438).
(2) ููŠ (ุฏ): ูˆู‚ุงู„ุช.
(3) ููŠ (ุน)ุŒ (ุฏ): ู…ุชูู‚. ูˆุงู„ู…ุซุจุช ู…ู† ยซุงู„ุชุญุจูŠุฑ ุดุฑุญ ุงู„ุชุญุฑูŠุฑยป.
(4) ยซุงู„ุชุญุจูŠุฑ ุดุฑุญ ุงู„ุชุญุฑูŠุฑยป (3/ 1439).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 288)

ูˆุชูŽุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูŽ ู…ูŽู† ู…ูŽู†ูŽุนูŽ ุงู„ูˆู‚ูˆุนูŽ ุงู„ุฃุญุงุฏูŠุซูŽ ุงู„ูˆุงุฑุฏุฉูŽ ููŠ ุณูŽู‡ู’ูˆู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจุฃู†ู‘ูŽู‡ ู‚ูŽุตูŽุฏูŽ ุจุฐู„ูƒ ุงู„ุชู‘ูŽุดุฑูŠุนูŽุŒ ูƒู…ุง ููŠ ุญุฏูŠุซู: ยซุฃูู†ูŽุณู‘ูŽู‰ยป(1) ุจุงู„ุจู†ุงุกู ู„ู„ู…ูุนูˆู„ู.
ูˆู…ูู†ู‡ู… ู…ูŽู† ูŠูุนูŽุจู‘ูุฑู ููŠ ู‡ุฐุง ุจุฃู†ู‘ูŽู‡ ุชูŽุนูŽู…ู‘ูŽุฏูŽ ุฐู„ูƒ ู„ูŠู‚ุนูŽ ุงู„ู†ู‘ูุณูŠุงู†ู ููŠู‡ ุจุงู„ูุนู„ูุŒ ูˆู‡ูˆ ุฎุทุฃูŒุ› ู„ุชุตุฑูŠุญูู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจุงู„ู†ู‘ูุณูŠุงู†ู ููŠ ู‚ูˆู„ู‡: ยซุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฃูŽู†ูŽุง ุจูŽุดูŽุฑูŒ ุฃูŽู†ู’ุณูŽู‰ ูƒูŽู…ูŽุง ุชูŽู†ู’ุณูŽูˆู’ู†ูŽุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ู†ูŽุณููŠุชู ููŽุฐูŽูƒู‘ูุฑููˆู†ููŠยป(2)ุŒ ูˆู„ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุฃูุนุงู„ูŽ ุงู„ุนูŽู…ู’ุฏููŠู‘ูŽุฉูŽ ุชูุจู’ุทูู„ู ุงู„ุตู‘ูŽู„ุงุฉูŽุŒ ูˆุงู„ุจูŠุงู†ู ูƒุงูู ุจุงู„ู‚ูˆู„ูุ› ูู„ุง ุถุฑูˆุฑุฉูŽ ุฅู„ู‰ ุงู„ูุนู„ู.
ูˆุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงู„ู‚ุงุถูŠ ุนููŠุงุถูŒ(3) ูˆุบูŠุฑูู‡ ุงู„ุฎู„ุงููŽ ููŠ ุงู„ุฃูุนุงู„ูุŒ ูˆุฃู†ู‘ูŽู‡ ู„ุง ูŠูŽุฌููˆุฒู ููŠ ุงู„ุฃู‚ูˆุงู„ู ุงู„ุจู„ุงุบูŠู‘ูŽุฉู ุฅุฌู…ุงุนู‹ุงุŒ ูˆู…ูŽุนู†ุงู‡ ู„ุงุจู†ู ุนูŽู‚ููŠู„ู ููŠ ยซุงู„ุฅุฑุดุงุฏยปุŒ ูุฅู†ู‘ูŽู‡ ู‚ุงู„: ุงู„ุฃู†ุจูŠุงุกู ู„ู… ูŠูุนุตูŽู…ููˆุง ู…ูู† ุงู„ุฃูุนุงู„ูุŒ ุจู„ ููŠ ู†ูุณู ุงู„ุฃุฏุงุกูุŒ ูู„ุง ูŠูŽุฌููˆุฒู ุนู„ูŠู‡ู… ุงู„ูƒุฐุจู ููŠ ุงู„ุฃู‚ูˆุงู„ู ููŠู…ุง ูŠูุคูŽุฏู‘ููˆู†ูŽู‡ ุนู†ู ุงู„ู„ู‡ูุŒ ูˆู„ุง ููŠู…ุง ุดูŽุฑูŽุนูŽู‡ ู…ูู† ุงู„ุฃุญูƒุงู…ูุŒ ุนู…ุฏู‹ุง ูˆู„ุง ุณู‡ูˆู‹ุง ูˆู„ุง ู†ุณูŠุงู†ู‹ุง(4). ุงู†ุชู‡ู‰.
ุซู…ู‘ูŽ ุฅุฐุง ู‚ูู„ู’ู†ุง: ูŠูŽู‚ูŽุนู ุฐู„ูƒ ู…ูู†ู‡ู… ุบู„ุทู‹ุง ูˆู†ุณูŠุงู†ู‹ุงุŒ ูุฅุฐุง ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ู„ู… ูŠูู‚ูŽุฑู‘ูŽ ุนู„ูŠู‡ ุฅุฌู…ุงุนู‹ุงุŒ ุจู„ ูŠูุนู’ู„ูŽู…ู ุจู‡ุŒ ู‚ุงู„ ุงู„ุฃูƒุซุฑู: ุนู„ู‰ ุงู„ููˆุฑู.
(2) (ูˆูŽ) ุฃู…ู‘ูŽุง (ู…ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูุฎูู„ู‘ู) ุจุตูุฏู‚ูู‡ ููŠู…ุง ุฏูŽู„ู‘ูŽุชู ุงู„ู…ูุนุฌุฒุฉู ุนู„ู‰ ุตูุฏู‚ูู‡ ููŠู‡:
- (ููŽู€) ู‡ูˆ ู…ุนุตูˆู…ูŒ (ู…ูู†ู’) ูˆูู‚ูˆุนู (ูƒูŽุจููŠุฑูŽุฉู) ุนู…ุฏู‹ุงุŒ ุฅุฌู…ุงุนู‹ุงุŒ
- (ูˆูŽ) ูƒุฐุง ู‡ูˆ ู…ุนุตูˆู…ูŒ ู…ูู† ููุนู„ู (ู…ูŽุง ูŠููˆุฌูุจู ุฎูุณู‘ูŽุฉู‹ุŒ ุฃูŽูˆู’ ุฅูุณู’ู‚ูŽุงุทูŽ ู…ูุฑููˆุกูŽุฉู ุนูŽู…ู’ุฏู‹ุง).
ู‚ุงู„ูŽ ุฌู…ุงุนุฉูŒ: ุฅุฌู…ุงุนู‹ุง.--------------------------------------------
(1) ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠู‘ู (401)ุŒ ูˆู…ุณู„ู…ูŒ (572) ู…ู† ุญุฏูŠุซู ุงุจู†ู ู…ุณุนูˆุฏู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡.
(2) ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠู‘ู (401)ุŒ ูˆู…ุณู„ู…ูŒ (572) ู…ู† ุญุฏูŠุซู ุงุจู†ู ู…ุณุนูˆุฏู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡.
(3) ยซุงู„ุดู‘ููุง ุจุชุนุฑูŠู ุญู‚ูˆู‚ ุงู„ู…ุตุทูู‰ยป (1/ 150).
(4) ูŠู†ุธุฑ: ยซุงู„ุชุญุจูŠุฑ ุดุฑุญ ุงู„ุชุญุฑูŠุฑยป (3/ 1445).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 289)

ูˆู‚ุฏ ู‚ูŽุทูŽุนูŽ ุจุนุถู ุฃุตุญุงุจูู†ุง ุจุฃู†ู‘ูŽ ู…ุง ูŠูุณู‚ูุทู ุงู„ุนูŽุฏุงู„ุฉูŽ ู„ุง ูŠูŽุฌููˆุฒู ุนู„ูŠู‡.
(ูˆูŽูููŠ ูˆูŽุฌู’ู‡ู) ู„ุงุจู†ู ุฃุจูŠ ู…ูˆุณู‰:
- (ูˆูŽ) ู…ุนุตูˆู…ูŒ ุฃูŠุถู‹ุง ู…ูู† ูˆูู‚ููˆุนู ุฐู„ูƒ (ุณูŽู‡ู’ูˆู‹ุง)ุŒ ูˆุนู†ุฏ ุงู„ู‚ุงุถูŠ ูˆุงู„ุฃูƒุซุฑู: ูŠูŽุฌููˆุฒู ุฐู„ูƒ.
- (ูˆูŽ) ู…ุนุตูˆู…ูŒ (ู…ูู†ู’) ูˆูู‚ูˆุนู (ุตูŽุบููŠุฑูŽุฉู) ุนูŽู…ู’ุฏู‹ุง ุนู„ู‰ ู‚ูˆู„ู.
ูˆุฃู…ู‘ูŽุง ุณูŽู‡ูˆู‹ุง: ูุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ุงู„ุฃูƒุซุฑู ุฅู„ู‰ ุงู„ุฌูˆุงุฒูุŒ ูˆู…ูŽู†ูŽุนูŽ ุงู„ุฃุณุชุงุฐู ุฃุจูˆ ุฅุณุญุงู‚ูŽ ุงู„ุฅุณูุฑุงูŠูŠู†ูŠู‘ู ูˆุฌู…ุงุนุฉูŒ ู…ูู† ุฃุตุญุงุจูู†ุง ูˆุบูŠุฑูู‡ู… ู…ูู† ุงู„ุฐู‘ูŽู†ุจู (ู…ูุทู’ู„ูŽู‚ู‹ุง) ูŠูŽุนู†ูŠ ุณูˆุงุกูŒ ูƒุงู†ูŽ ุตุบูŠุฑู‹ุง ุฃูˆ ูƒุจูŠุฑู‹ุงุŒ ุนู…ุฏู‹ุงุŒ ุฃูˆ(1) ุณู‡ูˆู‹ุงุŒ ู…ุง ูŠูุฎูู„ู‘ู ุจุตูุฏู‚ูู‡ ุฃูˆ ู„ุง.
ู‚ุงู„ูŽ ุงู„ู‚ุงุถูŠ ุญุณูŠู†ูŒ: ู‡ูˆ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŠุญู ู…ูู† ู…ุฐู‡ุจู ุฃุตุญุงุจูู†ุง(2).
ูุงู„ุนุตู…ุฉู ุซุงุจุชุฉูŒ ู„ู‡ ูˆู„ุณุงุฆุฑู ุงู„ุฃู†ุจูŠุงุกู ุนู„ูŠู‡ู… ุงู„ุณู„ุงู… ู…ูู† ูƒู„ู‘ู ุฐู†ุจู ุตุบูŠุฑู‹ุง ูƒุงู†ูŽ ุฃูˆ ูƒุจูŠุฑู‹ุงุŒ ุนู…ุฏู‹ุง ูƒุงู†ูŽ ุฃูˆ ุณู‡ูˆู‹ุง ููŠ ุงู„ุฃุญูƒุงู…ู ูˆุบูŠุฑูู‡ุงุŒ ู…ูุจูŽุฑู‘ูŽุคููˆู†ูŽ ู…ูู† ุฌู…ูŠุนู ุฐู„ูƒ ู„ู‚ูŠุงู…ู ุงู„ุญูุฌู‘ูŽุฉู ุนู„ู‰ ุฐู„ูƒุŒ ูˆู„ุฃู†ู‘ูŽุง ุฃูู…ูุฑู’ู†ุง ุจุงุชู‘ูุจุงุนูู‡ู… ููŠ ุฃูุนุงู„ูู‡ู… ูˆุขุซุงุฑูู‡ู… ูˆุณููŠูŽุฑูู‡ู… ุนู„ู‰ ุงู„ุฅุทู„ุงู‚ู ู…ูู† ุบูŠุฑู ุงู„ุชุฒุงู…ู ู‚ุฑูŠู†ุฉูุŒ ูˆุณูˆุงุกูŒ ููŠ ุฐู„ูƒ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูุจููˆู‘ูŽุฉู ูˆุจุนุฏูŽู‡ุงุŒ ุชูŽุนุงุถูŽุฏูŽุชู ุงู„ุฃุฎุจุงุฑู ุจุชูŽู†ู’ุฒููŠู‡ูู‡ู… ุนู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ู†ู‘ูŽู‚ูŠุตุฉู ู…ูู†ุฐ ูˆูู„ูุฏูˆุงุŒ ูˆู†ูŽุดู’ุฃูŽุชูู‡ู… ุนู„ู‰ ูƒู…ุงู„ู ุฃูˆุตุงููู‡ู… ููŠ ุชูŽูˆุญูŠุฏูู‡ู… ูˆุฅูŠู…ุงู†ูู‡ู… ุนู‚ู„ู‹ุง ูˆุดุฑุนู‹ุง ุนู„ู‰ ุงู„ุฎู„ุงูู ููŠ ุฐู„ูƒุŒ ูˆู„ุง ุณููŠู‘ูŽู…ูŽุง ููŠู…ุง ุจุนุฏูŽ ุงู„ุจูŽุนุซุฉู ููŠู…ุง ูŠูู†ุงููŠ ุงู„ู…ุนุฌุฒุฉูŽ(3).--------------------------------------------
(1) ููŠ (ุน): ูˆ.
(2) ูŠู†ุธุฑ: ยซุฑูˆุถุฉ ุงู„ุทุงู„ุจูŠู†ยป ู„ู„ู†ูˆูˆูŠ (10/ 24).
(3) ูŠู†ุธุฑ: ยซุงู„ููˆุงุฆุฏ ุงู„ุณู†ูŠุฉ ููŠ ุดุฑุญ ุงู„ุฃู„ููŠุฉยป (1/ 382)ุŒ ูˆ ยซุงู„ุชุญุจูŠุฑ ุดุฑุญ ุงู„ุชุญุฑูŠุฑยป (3/ 1453).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 290)

(ููŽุตู’ู„ูŒ)
(1) (ู…ูŽุง ุงุฎู’ุชูŽุตู‘ูŽ) ุฃูŠ: ู…ุง ูƒุงู†ูŽ (ู…ูู†ู’ ุฃูŽูู’ุนูŽุงู„ูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูุฎู’ุชูŽุตู‘ู‹ุง (ุจูู‡ู) ู…ู†: ูˆุงุฌุจูุŒ ูˆู…ุญุธูˆุฑูุŒ ูˆู…ุจุงุญูุŒ ูˆูƒุฑุงู‡ุฉู(1) ู…ุฎุตูˆุตูŒ(2) ุจู‡ (ูˆูŽุงุถูุญูŒ) ู„ุฃู†ู‘ูŽ ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฎุตุงุฆุตูŽ ูƒุซูŠุฑุฉู‹ ุฃููู’ุฑูุฏูŽุชู’ ุจุงู„ุชู‘ูŽุตู†ูŠูู(3).
(2) (ูˆูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ) ู…ูู† ุฃูุนุงู„ูู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… (ุฌูุจูู„ู‘ููŠู‘ู‹ุง) ูˆุงุถุญู‹ุงุŒ (ูƒูŽู†ูŽูˆู’ู…ู) ูˆุฃูƒู„ูุŒ ูˆุฐู‡ุงุจูุŒ ูˆู†ุญูˆูู‡ุงุŒ ูู…ุจุงุญูŒุ› ู„ุฃู†ู‘ูŽู‡ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู…ู‚ุตูˆุฏู‹ุง ุจู‡ ุงู„ุชู‘ูŽุดุฑูŠุนูุŒ ูˆู„ุง ุชูŽุนูŽุจู‘ูŽุฏูŽู†ุง ุจู‡ุŒ ูˆู„ุฐู„ูƒ ู†ูุณูุจูŽ ุฅู„ู‰ ุงู„ุฌูุจูู„ู‘ูŽุฉู: ูˆู‡ูŠ ุงู„ุฎูู„ู’ู‚ูŽุฉูุŒ ู„ูƒู†ู’ ู„ูˆ ุชูŽุฃูŽุณู‘ูŽู‰ ุจู‡ ู…ูุชุฃุณู‘ู ูู„ุง ุจุฃุณูŽุŒ ูƒู…ุง ููŽุนูŽู„ูŽ ุงุจู†ู ุนู…ุฑูŽ ุฑูŽุถููŠูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุชุนุงู„ู‰ ุนู†ู‡ู…ุง: ูุฅู†ู‘ูŽู‡ ูƒุงู†ูŽ ุฅุฐุง ุญูŽุฌู‘ูŽ ูŠูŽุฌูุฑู‘ู ุจุฎุทุงู…ู ู†ุงู‚ุชูู‡ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฅู†ู‘ูŽู‡ ุจูŽุฑู‘ูŽูƒูŽู‡ุง ุญูŽูŠู’ุซู ุจูŽุฑูŽูƒูŽุชู’ ู†ูŽุงู‚ุชูู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุชูŽุจูŽุฑู‘ููƒู‹ุง ุจุขุซุงุฑูู‡ุŒ ูˆุฅู†ู’ ุชูŽุฑูŽูƒูŽู‡ ู„ุง ุฑุบุจุฉู‹ ุนู†ู‡ุŒ ูˆู„ุง ุงุณุชูƒุจุงุฑู‹ุง: ูู„ุง ุจุฃุณูŽ.
(3) (ุฃูŽูˆู’) ุฃูŠ: ูˆู…ุง ูƒุงู†ูŽ ู…ูู† ุฃูุนุงู„ูู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… (ูŠูŽุญู’ุชูŽู…ูู„ูู‡ู) ุฃูŠ: ูŠูŽุญุชู…ู„ู ุงู„ุฌูุจู„ู‘ููŠู‘ูŽ ูˆุบูŠุฑูŽู‡ุŒ ู…ู† ุญูŽูŠู’ุซู ุฅู†ู‘ูŽู‡ ูˆุงุธูŽุจูŽ ุนู„ูŠู‡: (ูƒูŽุฌูู„ู’ุณูŽุฉู ุงู„ูุงุณู’ุชูุฑูŽุงุญูŽุฉู) ูˆุฑูƒูˆุจูู‡ ููŠ ุงู„ุญุฌู‘ูุŒ ูˆุฏูุฎูˆู„ูู‡ ููŠ ู…ูƒู‘ูŽุฉูŽ ู…ูู† ูƒูŽุฏูŽุงุกูุŒ (ูˆูŽู„ูุจู’ุณูู‡ู) ุงู„ู†ู‘ูŽุนู„ูŽ (ุงู„ุณู‘ูุจู’ุชููŠู‘ูŽ) ูˆุงู„ุฎุงุชูŽู…ูŽุŒ
(ููŽู…ูุจูŽุงุญูŒ) ุนู†ุฏูŽ ุงู„ุฃูƒุซุฑูุŒ ูˆู‚ูŠู„: ู…ู†ุฏูˆุจูŒุŒ ูˆู‡ูˆ ุฃุธู‡ุฑู ูˆุฃุตุญู‘ูุŒ ูˆู‡ูˆ ุธุงู‡ุฑู ููุนู„ู ุงู„ุฅู…ุงู…ู ุฃุญู…ุฏูŽุŒ ูุฅู†ู‘ูŽู‡ ุชูŽุณูŽุฑู‘ูŽู‰ ูˆุงุฎุชูู‰ ููŠ ุงู„ุบุงุฑู ุซู„ุงุซุฉูŽ ุฃูŠู‘ูŽุงู…ูุŒ ุซู…ู‘ูŽ ุงู†ุชู‚ู„ูŽ ุฅู„ู‰ ู…ูˆุถุนู ุขุฎุฑูŽ ุงู‚ุชุฏุงุกู‹ ุจููุนู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆู‚ุงู„: ู…ุง ุจูŽู„ูŽุบูŽู†ูŠ ุญุฏูŠุซูŒ ุฅู„ู‘ูŽุง ุนูŽู…ูู„ู’ุชู ุจู‡ุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฃูŽุนุทู‰ ุงู„ุญูŽุฌู‘ูŽุงู…ูŽ ุฏูŠู†ุงุฑู‹ุง.--------------------------------------------
(1) ููŠ (ุน)ุŒ (ุฏ). ูˆุงู„ู…ุซุจุช ู…ู† ู†ุณุฎุฉ ุนู„ู‰ ุญุงุดูŠุฉ (ุน).
(2) ููŠ (ุน): ูุฎุตูˆุตู‡.
(3) ุนู„ู‰ ุฑุฃุณู‡ุง: ูƒุชุงุจ ยซุงู„ุดู…ุงุฆู„ยป ู„ู„ุชุฑู…ุฐูŠุŒ ูˆ ยซุงู„ุดูุงยป ู„ู„ู‚ุงุถูŠ ุนูŠุงุถุŒ ูˆ ยซุงู„ุฎุตุงุฆุตยป ู„ู„ุณูŠูˆุทูŠ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 291)