Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆ†เฆฏ-เฆฏเงเฆ–เฆฐเงเฆฒ เฆนเฆพเฆฐเง€เฆฐ เฆฌเฆฟเฆธเฆพเฆฐเฆนเฆฟ เฆฎเงเฆ–เฆคเฆพเฆธเฆพเฆฐเฆฟเฆค เฆคเฆพเฆนเฆฐเง€เฆฐ (เฆ†เฆนเฆฎเฆฆ เฆฌเฆฟเฆจ เฆ†เฆฌเงเฆฆเงเฆฒเงเฆฒเฆพเฆน เฆ†เฆฒ-เฆฌเฆพเฆฒเง€ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 1189 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ุงู„ุฐุฎุฑ ุงู„ุญุฑูŠุฑ ุจุดุฑุญ ู…ุฎุชุตุฑ ุงู„ุชุญุฑูŠุฑ (ุฃุญู…ุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุจุนู„ูŠ - ุช 1189 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆ†เฆฏ-เฆฏเงเฆ–เฆฐเงเฆฒ เฆนเฆพเฆฐเง€เฆฐ เฆฌเฆฟเฆธเฆพเฆฐเฆนเฆฟ เฆฎเงเฆ–เฆคเฆพเฆธเฆพเฆฐเฆฟเฆค เฆคเฆพเฆนเฆฐเง€เฆฐ (เฆ†เฆนเฆฎเฆฆ เฆฌเฆฟเฆจ เฆ†เฆฌเงเฆฆเงเฆฒเงเฆฒเฆพเฆน เฆ†เฆฒ-เฆฌเฆพเฆฒเง€ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 1189 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
(ูˆูŽุฅูู†ู’ ู†ูŽู‚ูŽุถูŽ ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ูŽุง) ุฃูŠ: ุงู„ู…ูุนุชูŽุฑุถู ุฃูˆ ุงู„ู…ูุณุชุฏู„ู‘ู (ุนูู„ู‘ูŽุฉูŽ ุงู„ุขุฎูŽุฑู ุจูุฃูŽุตู’ู„ู ู†ูŽูู’ุณูู‡ู) ู„ู… ูŠูŽุฌูุฒู’ ุนู†ุฏูŽ ุฃุตุญุงุจูู†ุง ูˆุบูŠุฑูู‡ู….
ู‚ุงู„ูŽ ุงุจู†ู ุงู„ุจูŽุงู‚ูู„ู‘ูŽุงู†ููŠู‘ู: ู„ู‡ ูˆุฌู‡ูŒุŒ ูุฅู†ู’ ุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽู‡ ุฎุตู…ูู‡ุŒ ูˆุฅู„ู‘ูŽุง ุฏูŽู„ู‘ูŽ ุนู„ูŠู‡ (ุฃูŽูˆู’ ุฒูŽุงุฏูŽ ุงู„ู…ูุณู’ุชูŽุฏูู„ู‘ู ูˆูŽุตู’ูู‹ุง ู…ูŽุนู’ู‡ููˆุฏู‹ุง ู…ูŽุนู’ุฑููˆูู‹ุง ููŠ ุงู„ุนูู„ู‘ูŽุฉูุ› ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฌูุฒู’) ูˆูŠูŽุชูŽูˆูŽุฌู‘ูŽู‡ู ุงุญุชู…ุงู„ูŒ ูˆูุงู‚ู‹ุง ู„ุจุนุถู ุงู„ุฌูŽุฏูŽู„ููŠู‘ููŠู†ูŽุ› ู„ุฃู†ู‘ูŽู‡ ุชูŽุฑูŽูƒูŽู‡ ุณู‡ูˆู‹ุง ุฃูˆ ุณูŽุจูŽู‚ูŽ ู„ุณุงู†ูู‡ุŒ ูุนูุฐูุฑูŽ.
(ูˆูŽุฅูู†ู’ ู†ูŽู‚ูŽุถูŽ) ุงู„ู…ูุนุชูŽุฑุถู ุฏู„ูŠู„ู‹ุง ู„ู…ูุณุชุฏู„ู‘ู (ุจูู…ูŽู†ู’ุณููˆุฎูุŒ ุฃูŽูˆู’ ุจูู€) ุญููƒู…ู (ุฎูŽุงุตู‘ู ุจูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฑูุฏู‘ูŽ ู†ูŽู‚ู’ุถูู‡ ููŠ ุงู„ุฃุตุญู‘ูุŒ (ุฃูŽูˆู’) ู†ูŽู‚ูŽุถูŽู‡ (ุจูุฑูุฎู’ุตูŽุฉู ุซูŽุงุจูุชูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฎูู„ูŽุงูู ู…ูู‚ู’ุชูŽุถูŽู‰ ุงู„ุฏู‘ูŽู„ููŠู„ู) ุฑูุฏู‘ูŽุŒ (ุฃูŽูˆู’) ู†ูŽู‚ูŽุถูŽู‡ (ุจูู…ูŽูˆู’ุถูุนู ุงุณู’ุชูุญู’ุณูŽุงู†ู: ุฑูุฏู‘ูŽ) ู†ู‚ุถูู‡ ุนู†ุฏูŽ ุฃุตุญุงุจูู†ุงุŒ ูˆู…ุซู‘ูŽู„(1) ุฃุจูˆ ุงู„ุฎุทู‘ูŽุงุจู ุจู…ุง ุฅุฐุง ุณูŽูˆู‘ูŽู‰ ุจูŠู†ูŽ ุงู„ุนูŽู…ู’ุฏู ูˆุงู„ุณู‘ูŽู‡ูˆู ููŠู…ุง ูŠูุจู’ุทูู„ู ุงู„ุนุจุงุฏุฉูŽุŒ ููŠู†ุชู‚ุถู ุจุฃูƒู„ู ุงู„ุตู‘ูŽุงุฆูู…ู.
ูˆู‚ุงู„ ุงุจู†ู ุนูŽู‚ููŠู„ู: ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุงู„ู…ูุนุชูŽุฑุถู: ุงู„ู†ู‘ูŽุตู‘ู ุฏูŽู„ู‘ูŽ ุนู„ู‰ ุงู†ุชู‚ุงุถูู‡ ููŠูŽูƒููˆู†ู ุขูƒูŽุฏูŽ ู„ู„ู†ู‘ูŽู‚ุถู(2).
(ูˆูŽูŠูŽุฌูุจู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุญู’ุชูŽุฑูุฒูŽ ุงู„ู…ูุณู’ุชูŽุฏูู„ู‘ู ูููŠ ุฏูŽู„ููŠู„ูู‡ู ุนูŽู†ู’) ุตูˆุฑุฉู (ุงู„ู†ู‘ูŽู‚ู’ุถู) ุนู„ู‰ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŠุญู.
ู…ุซุงู„ูู‡: ุฃู†ู’ ูŠูู‚ุงู„ูŽ ููŠ ู…ุณุฃู„ุฉู ุงู„ู†ู‘ูŽุจู‘ูŽุงุดู: ุณูŽุฑูŽู‚ูŽ ู†ุตุงุจู‹ุง ูƒุงู…ู„ู‹ุง ู…ูู† ุญูุฑุฒู ู…ูุซู’ู„ูู‡ุŒ ูˆู„ูŠุณูŽ ุฃุจู‹ุง ูˆู„ุง ู…ูŽุฏูŠูˆู†ู‹ุง ู„ู„ู…ุณุฑูˆู‚ู ู…ู†ู‡ุŒ ููŠูŽู„ู’ุฒูŽู…ูู‡ ุงู„ู‚ุทุนูุŒ ูˆูŠูู‚ุงู„ู: ู‚ุชู„ูŒ ุนู…ุฏูŒ ุนุฏูˆุงู†ูŒ ุฎุงู„ู ุนู† ู…ุงู†ุนู ุงู„ุฅูŠู„ุงุกู ูˆุงู„ู…ูู„ูƒู ูˆุงู„ุชู‘ูŽูุงูˆูุชู ููŠ ุงู„ุฏู‘ููŠู†ูุŒ ูุฃูŽูˆู’ุฌูŽุจูŽ ุงู„ู‚ุตุงุตูŽ.
ู‚ุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ููˆูููŠู‘ู: ูˆู„ุง ู†ูุฒุงุนูŽ ููŠ ุงุณุชุญุจุงุจู ู‡ุฐุง ุงู„ุงุญุชูุฑุงุฒูุŒ ูˆุฅู†ู‘ูŽู…ุง ุงู„ู†ู‘ูุฒุงุนู ููŠ ูˆุฌูˆุจูู‡ุŒ ูู…ู† ู„ู… ูŠููˆุฌูุจู’ู‡ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุฅู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽู‚ุถูŽ ุณุคุงู„ูŒ ุฎุงุฑุฌูŒ ุนู† ุงู„ู‚ููŠูŽุงุณูุŒ ูู„ุง--------------------------------------------
(1) ููŠ ยซุฏยป: ูˆู…ุซู„ู‡.
(2) ยซุงู„ูˆุงุถุญ ููŠ ุฃุตูˆู„ ุงู„ูู‚ู‡ยป (2/ 258).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 732)

ูŠูŽุฌูุจู ุฅุฏุฎุงู„ูู‡ ููŠ ุตูู„ุจู ุงู„ู‚ููŠูŽุงุณูุŒ ุจู„ ุฅุฐุง ุฃูŽูˆู’ุฑูŽุฏูŽู‡ ุงู„ู…ูุนุชูŽุฑุถู ู„ูŽุฒูู…ูŽ ุฌูˆุงุจูู‡ ุจู…ุง ูŠูŽุฏููŽุนูู‡ ูƒุณุงุฆุฑู ุงู„ุฃุณุฆู„ุฉูุŒ ูˆู„ุฃู†ู‘ูŽ ููŠู‡ ุชู†ุจูŠู‡ู‹ุง ู„ู„ู…ูุนุชูŽุฑุถู ุนู„ู‰ ู…ูˆุถุนู ุงู„ู†ู‘ูŽู‚ุถูุŒ ูˆููŠ ุฐู„ูƒ ู†ุดุฑู ุงู„ูƒู„ุงู…ู ูˆุชูŽุจูŽุฏู‘ูุฏูู‡ุŒ ูˆู‡ูˆ ุฎู„ุงูู ุงู„ู…ุทู„ูˆุจู ู…ูู† ุงู„ู…ู†ุงุธุฑุฉู. ูˆู…ูŽู† ุฃูŽูˆู’ุฌูŽุจูŽู‡ ู‚ุงู„ูŽ: ู„ุฃู†ู‘ูŽ ููŠู‡ ุญูŽุณู’ู…ูŽ ู…ุงุฏู‘ูŽุฉู ุงู„ุดู‘ูŽุบูŽุจู ูˆุงู†ุชุดุงุฑูŽ ุงู„ูƒู„ุงู…ูุŒ ูˆุณุฏู‘ู‹ุง ู„ุจูŽุงุจูู‡ุŒ ููƒุงู†ูŽ ูˆุงุฌุจู‹ุง ู„ูู…ุง ููŠู‡ ู…ูู† ุตูŠุงู†ุฉู ุงู„ูƒู„ุงู…ู ุนู† ุงู„ุชู‘ูŽุจุฏูŠู„ู(1).
(ูˆูŽุฅูู†ู ุงุญู’ุชูŽุฑูŽุฒูŽ) ุงู„ู…ุณุชุฏู„ู‘ู (ุนูŽู†ู’ู‡ู) ุฃูŠ: ุนู† ู†ู‚ุถู ุงู„ุนูู„ู‘ูŽุฉู (ุจูุดูŽุฑู’ุทู ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ุญููƒู’ู…ู) ุจุฃู†ู’ ู‚ูŽูŠู‘ูŽุฏูŽู‡ ุจุดุฑุทู ุฃูˆ ูˆูŽุตูู (ุตูŽุญู‘ูŽ) ุฐู„ูƒุŒ ูˆุงู†ู’ุฏูŽููŽุนูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽู‚ุถู ููŠ ุงู„ุฃุตุญู‘ู.
ู…ุซุงู„ูู‡: ุฃู† ูŠูŽู‚ููˆู„ูŽ ุงู„ู…ูุนู„ู‘ูู„ู: ุญูุฑู‘ูŽุงู†ู ู…ููƒูŽู„ู‘ูŽูุงู†ู ู…ูŽุญู’ู‚ููˆู†ูŽุง ุงู„ุฏู‘ูŽู…ูุŒ ูุฌูŽุฑูŽู‰ ุจูŠู†ูŽู‡ู…ุง ุงู„ู‚ุตุงุตู ููŠ ุงู„ุนู…ุฏู ูƒุงู„ู…ูุณู„ูู…ูŠู’ู†ูุŒ ูู…ูŽู† ุฒูŽุนูŽู…ูŽ ุงู†ุฏูุงุนูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽู‚ุถู ุจุฐู„ูƒ ู‚ุงู„ูŽ: ุงู„ุดู‘ูŽุฑุทู ุงู„ู…ุชุฃุฎู‘ูุฑู ูˆู‡ูˆ ุงู„ุนู…ุฏู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‚ููŠู‘ูุฏูŽ ุจู‡ ุงู„ุญูƒู…ู ู‡ูˆ ุฃุญุฏู ุฃูˆุตุงูู ุงู„ุนูู„ู‘ูŽุฉ ุญููƒู…ู‹ุงุŒ ูˆุฅู†ู’ ุชูŽุฃูŽุฎู‘ูŽุฑูŽ ููŠ ุงู„ู„ู‘ูŽูุธู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูƒุฃู†ู‘ูŽู‡ ู‚ุงู„ูŽ ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ู…ุซุงู„ู: ุญูุฑู‘ูŽุงู†ู ู…ููƒูŽู„ู‘ูŽูุงู†ู ู…ูŽุญู’ู‚ููˆู†ุง ุงู„ุฏู‘ูŽู…ู ู‚ูŽุชูŽู„ูŽ ุฃุญุฏูู‡ู…ุง ุงู„ุขุฎูŽุฑูŽ ุนู…ุฏู‹ุงุŒ ูุฌูŽุฑูŽู‰ ุจูŠู†ูŽู‡ู…ุง ุงู„ู‚ุตุงุตู ูƒุงู„ู…ูุณู„ูู…ูŠู†ุŒ ูˆุฅุฐุง ูƒุงู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽู‚ุฏูŠุฑู ููŠ ุงู„ู…ุนู†ู‰ ู‡ุฐุง ุงู„ู…ุซุงู„ู ูˆูŽุฌูŽุจูŽ ุงุนุชุจุงุฑูู‡ุ› ู„ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุนุจุฑุฉูŽ ู†ุญูˆูŽ ุงู„ุฃุตู„ู ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‡ูŠ ุจุงู„ุฃุญูƒุงู…ู ู„ุง ุจุงู„ุฃู„ูุงุธู.
(ูˆูŽุฅูู†ู ุงุญู’ุชูŽุฑูŽุฒูŽ) ุงู„ู…ุณุชุฏู„ู‘ู (ุจูุญูŽุฐู’ูู ุงู„ุญููƒู’ู…ู: ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุตูุญู‘ูŽ) ูƒู‚ูˆู„ู ุญู†ููŠู‘ู ููŠ ุงู„ุฅุญุฏุงุฏู ุนู„ู‰ ุงู„ู…ูุทู„ู‘ูŽู‚ูŽุฉู: ุจุงุฆู†ูŒ ูƒุงู„ู…ูุชูŽูˆูŽูู‘ูŽู‰ ุนู†ู‡ุง ุฒูˆุฌูู‡ุงุŒ ููŠู†ุชู‚ุถู ุจุตุบูŠุฑุฉู ูˆุฐูู…ู‘ููŠู‘ูŽุฉู ููŠูŽู‚ููˆู„ู: ู‚ูŽุตูŽุฏู’ุชู ุงู„ุชู‘ูŽุณูˆูŠูŽุฉูŽ ุจูŠู†ูŽู‡ู…ุงุŒ ููŠูู‚ุงู„ู: ุงู„ุชู‘ูŽุณูˆูŠูŽุฉู ุจูŠู†ูŽู‡ู…ุง ุญูƒู…ูŒุŒ ููŠุญุชุงุฌู ุฅู„ู‰ ุฃุตู„ู ูŠูู‚ุงุณู ุนู„ูŠู‡.

โ€Œโ€Œุงู„ู‚ุงุฏุญู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุจูุนูŽ ุนูŽุดูŽุฑูŽ: (ุงู„ูƒูŽุณู’ุฑู) ูˆู‡ูˆ ุฅุจุฏุงุกู ุงู„ุญูƒู…ุฉู ุจุฏูˆู†ู ุงู„ุญูƒู…ูุŒ ูˆุญููƒู…ูู‡ ุฃู†ู‘ูŽู‡ ุบูŠุฑู ูˆุงุฑุฏู ุนู„ู‰ ุงู„ุนูู„ู‘ูŽุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŠุญู (ูƒูŽุงู„ู†ู‘ูŽู‚ู’ุถู) ูˆู‚ุฏ ุณูŽุจูŽู‚ูŽ ุชุนุฑูŠููู‡ ุฃูŠุถู‹ุง.--------------------------------------------
(1) ยซุดุฑุญ ู…ุฎุชุตุฑ ุงู„ุฑูˆุถุฉยป (3/ 501).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 733)

ู‚ุงู„ูŽ ุงู„ุขู…ูุฏููŠู‘ู: ุงู„ูƒุณุฑู ู†ู‚ุถูŒ ุนู„ู‰ ุงู„ุนูู„ู‘ูŽุฉู ุฏูˆู†ูŽ ุถุงุจูุทูู‡ุง(1).
ู‚ุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ููˆูููŠู‘ู: ุงู„ุถู‘ูŽุงุจุทู ู‡ูˆ ู…ุง ุฑูŽุชู‘ูŽุจูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุฑุนู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุญููƒู…ูŽุ› ู„ูƒูŽูˆู’ู†ูู‡ ู…ูŽุธูู†ู‘ูŽุฉูŽ ุญุตูˆู„ู ุงู„ุญูƒู…ุฉูุŒ ูƒุงู„ู‚ุชู„ู ุงู„ุนู…ุฏู ุงู„ุนุฏูˆุงู†ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฑูุชู‘ูุจูŽ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ู‚ุตุงุตูุ› ู„ูƒูŽูˆู’ู†ูู‡ ู…ูŽุธูู†ู‘ูŽุฉูŽ ุญููุธู ุงู„ู†ู‘ูููˆุณูุŒ ูˆูƒุฅูŠู„ุงุฌู ุงู„ูุฑุฌู ููŠ ูุฑุฌู ู…ูุญูŽุฑู‘ูŽู…ู ุฑูุชู‘ูุจูŽ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุญุฏู‘ูุ› ู„ูƒูˆู†ูู‡ ู…ูŽุธูู†ู‘ูŽุฉูŽ ุญููู’ุธู ุงู„ุฃู†ุณุงุจู ูˆุฃุดุจุงู‡ู ู‡ุฐุง.
ู…ุซุงู„ู ุฐู„ูƒ: ู‚ูˆู„ู ุงู„ุญู†ููŠู‘ู ููŠ ุงู„ุนุงุตูŠ ุจุณูŽููŽุฑูู‡: ูŠูŽุชูŽุฑูŽุฎู‘ูŽุตูุ› ู„ุฃู†ู‘ูŽู‡ ู…ุณุงูุฑูŒุŒ ููŠูŽุชูŽุฑูŽุฎู‘ูŽุตู ูƒุงู„ู…ุณุงูุฑู ุณูุฑู‹ุง ู…ุจุงุญู‹ุงุŒ ูุฅุฐุง ู‚ูŠู„ูŽ ู„ู‡: ู„ูู…ูŽ ู‚ูู„ู’ุชูŽ ุฅู†ู‘ูŽู‡ ูŠูŽุชูŽุฑูŽุฎู‘ูŽุตูุŸ ู‚ุงู„ูŽ: ู„ุฃู†ู‘ูŽู‡ ูŠูŽุฌูุฏู ู…ูŽุดูŽู‚ู‘ูŽุฉู‹ ููŠ ุณูุฑูู‡ุŒ ูู†ุงุณูŽุจูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุฑุฎู‘ูุตู ูˆู‚ุฏ ุดูŽู‡ูุฏูŽ ู„ู‡ ุงู„ุฃุตู„ู ุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑู ุจุงู„ุงุนุชุจุงุฑู. ููŠู‚ูˆู„ู ุงู„ุญู†ุจู„ูŠู‘ู: ู‡ุฐุง ูŠูŽู†ูƒูŽุณูุฑู ุจุงู„ู…ููƒุงุฑูŠ ูˆูŽุงู„ููŽูŠู‘ูุฌู ูˆู†ุญูˆูู‡ู…ุง ู…ูู…ู‘ูŽู† ุฏูŽุฃู’ุจูู‡ ุงู„ุณู‘ูŽูุฑู ูŠูŽุฌูุฏู ุงู„ู…ูŽุดูŽู‚ู‘ูŽุฉูŽ ูˆู„ุง ูŠูŽุชูŽุฑูŽุฎู‘ูŽุตู(2).

โ€Œโ€Œุงู„ู‚ุงุฏุญู ุงู„ุฎุงู…ุณูŽ ุนูŽุดูŽุฑูŽ: (ุงู„ู…ูุนูŽุงุฑูŽุถูŽุฉู ูููŠ ุงู„ุฃูŽุตู’ู„ู ุจูู…ูŽุนู’ู†ู‹ู‰ ุขุฎูŽุฑูŽ) ูˆู‡ูŠ ู…ููุงุนู„ุฉูŒ ู…ูู† ุนูŽุฑูŽุถูŽ ู„ู‡ ูŠูŽุนุฑูุถู ุฅุฐุง ูˆูŽู‚ูŽููŽ ุจูŠู†ูŽ ูŠุฏูŠู’ู‡ ุฃูˆ ุนุงุฑูŽุถูŽู‡ ููŠ ุทุฑูŠู‚ูู‡ ู„ูŠูŽู…ู†ูŽุนูŽู‡ ุงู„ู†ู‘ูููˆุฐูŽ ููŠู‡ุŒ ููƒุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ู…ุนุชุฑุถูŽ ูŠูŽู‚ููู ุจูŠู†ูŽ ูŠุฏูŠู ุงู„ู…ูุณุชุฏู„ู‘ู ุฃูˆ ูŠููˆู‚ููู ุญูุฌู‘ูŽุชูŽู‡ ุจูŠู†ูŽ ูŠุฏูŠู’ ุฏู„ูŠู„ูู‡ ู„ูŠูŽู…ู†ูŽุนูŽู‡ ู…ูู† ุงู„ู†ู‘ูููˆุฐู ููŠ ุฅุซุจุงุชู ุงู„ุฏู‘ูŽุนูˆู‰ุŒ ูˆู…ูŽุนู†ุงู‡ุง ุฃู†ู‘ูŽ ูŠูุจูŠู‘ูู†ูŽ ุงู„ู…ูุนุชูŽุฑุถู ููŠ ุงู„ุฃุตู„ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‚ุงุณูŽ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ู…ูุณุชุฏู„ู‘ู ู…ู‚ุชุถูŠู‹ุง ุขุฎูŽุฑูŽ ู„ู„ุญููƒู…ู ุบูŠุฑูŽ ู…ุง ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ ุงู„ู…ูุณุชุฏู„ู‘ูุŒ ูˆุญูŠู†ุฆุฐู ู„ุง ูŠูŽุชูŽุนูŽูŠู‘ูŽู†ู ู…ุง ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ ุงู„ู…ูุณุชุฏู„ู‘ู ู„ุฃู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู…ูู‚ุชุถูŠู‹ุง -ุฃูŠ: ุนูู„ู‘ูŽุฉู‹ ู„ู„ุญููƒู…ู- ุจู„ ูŠูŽุญุชู…ู„ู ุฃู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุนูู„ู‘ูŽุฉู ุงู„ุญููƒู…ู ู‡ูˆ ุงู„ูˆุตููŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ ุงู„ู…ูุณุชุฏู„ู‘ูุŒ ูˆูŠูŽุญุชู…ู„ู ุฃู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุนูู„ู‘ูŽุฉูŽ ุงู„ูˆุตููŠู†ู ุฌู…ูŠุนู‹ุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุนูŽู„ู‘ูŽู„ูŽ ุจู‡ ุงู„ู…ูุณุชุฏู„ู‘ูุŒ ูˆุงู„ู‘ูŽุฐูŠ ุจูŽูŠู‘ูŽู†ูŽู‡ ุงู„ู…ูุนุชูŽุฑุถูุŒ ูˆู‡ูŠ:--------------------------------------------
(1) ยซุงู„ุฅุญูƒุงู… ููŠ ุฃุตูˆู„ ุงู„ุฃุญูƒุงู…ยป (4/ 92).
(2) ยซุดุฑุญ ู…ุฎุชุตุฑ ุงู„ุฑูˆุถุฉยป (3/ 511).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 734)

(1) ุฅู…ู‘ูŽุง ุฃู†ู’ ุชูŽูƒููˆู†ูŽ ุจู…ูŽุนู†ู‹ู‰ (ู…ูุณู’ุชูŽู‚ูู„ู‘ู) ุจุซุจูˆุชู ุงู„ุญูƒู…ูุŒ ุจุญูŠุซู ู„ุง ูŠูŽุชูŽูˆูŽู‚ู‘ูŽูู ุซุจูˆุชูู‡ ุนู„ู‰ ูˆุตูู ุขุฎูŽุฑูŽุŒ ูƒู…ุง ู„ูˆ ุนูŽู„ู‘ูŽู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงูุนูŠู‘ู ุชุญุฑูŠู…ูŽ ุฑุจุง ุงู„ูุถู„ู ููŠ ุงู„ุจูุฑู‘ู ุจุงู„ุทู‘ูŽุนู…ูุŒ ูุนุงุฑูŽุถูŽู‡ ุงู„ุญู†ููŠู‘ู ุจุชุนู„ูŠู„ู ุชุญุฑูŠู…ูู‡ ุจูƒูŠู„ู ุฃูˆ ุงู„ุฌู†ุณู ุฃูˆ ุงู„ู‚ููˆุชูุŒ
(2) (ุฃูŽูˆู’) ุชูŽูƒููˆู†ูŽ ุจู…ูŽุนู†ู‹ู‰ (ุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูุณู’ุชูŽู‚ูู„ู‘ู) ุจุซุจูˆุชู ุงู„ุญููƒู…ู ู„ูู…ุง ุนูŽู„ู‘ูŽู„ูŽ ุจู‡ ุงู„ู…ูุณุชุฏู„ู‘ูุŒ ุฃูˆ ู„ูู…ุง ุฃูŽุจู’ุฏุงู‡ ู‡ูˆุŒ ุฃูˆ ู„ู…ุฌู…ูˆุนู ุงู„ูˆุตููŠู†ู ูƒู…ุง ู„ูˆ ุนูŽู„ู‘ูŽู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงูุนูŠู‘ู ูˆูุฌูˆุจูŽ ุงู„ู‚ุตุงุตู ููŠ ุงู„ู‚ุชู„ู ุจุงู„ู…ูุซูŽู‚ู‘ูŽู„ู ุงู„ุนู…ุฏู ุงู„ุนุฏูˆุงู†ูุŒ ูุนุงุฑูŽุถูŽู‡ ุงู„ุญู†ููŠู‘ู ุจุชุนู„ูŠู„ู ูˆุฌูˆุจูู‡ ุจุงู„ุฌุงุฑุญู.
(ูˆูŽ) ู‡ุฐุง ุงู„ู‚ูุณู’ู…ู (ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ู…ูŽู‚ู’ุจููˆู„ูŒ) ุนู†ุฏูŽ ุงู„ุฃูƒุซุฑูุ› ู„ุฃู†ู‘ูŽ ูˆูŽุตู’ููŽ ุงู„ู…ูุณุชุฏู„ู‘ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจุฃูŽูˆู’ู„ู‰ ุจูƒูˆู†ูู‡ ุฌุฒุกู‹ุง ุฃูˆ ู…ูุณุชู‚ูู„ู‘ู‹ุงุŒ ูุฅู†ู’ ุฑูŽุฌู‘ูŽุญูŽ ุงุณุชู‚ู„ุงู„ูŽู‡ ุจุชูˆุณุนุฉู ุงู„ุญููƒู…ู ููŠ ุงู„ุฃุตู„ู ูˆุงู„ูุฑุนู ูุชูŽูƒุซูุฑู ุงู„ูุงุฆุฏุฉูุŒ ูู„ู„ู…ูุนุชูŽุฑูุถู ู…ู†ุนู ุฏูŽู„ุงู„ุฉู ุงู„ุงุณุชู‚ู„ุงู„ู ุนู„ูŠู‡ุงุŒ ุซู…ู‘ูŽ ู„ู‡ ู…ุนุงุฑุถุชูู‡ ุจุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุฃุตู„ูŽ ุงู†ุชูุงุกู ุงู„ุฃุญูƒุงู…ูุŒ ูˆุจุงุนุชุจุงุฑูู‡ู…ุง ู…ุนู‹ุงุŒ ูู‡ูˆ ุฃูŽูˆู’ู„ู‰ ู„ุฌูˆุงุฒูู‡ุŒ ูƒู…ูŽู† ุฃูŽุนุทู‰ ู‚ุฑูŠุจู‹ุง ู„ู‡ ูู‚ูŠุฑู‹ุง ุงุญุชู…ู„ูŽ ุฃู†ู‘ูŽู‡ ุฃุนุทุงู‡ ู„ู‚ุฑุงุจุชูู‡ุŒ ูˆุงุญุชู…ู„ูŽ ุฃู†ู‘ูŽู‡ ุฃุนุทุงู‡ ู„ูู‚ุฑูู‡ุŒ ูˆุงุญุชู…ู„ูŽ ุฃู†ู‘ูŽู‡ ุฃุนุทุงู‡ ู„ู‚ุฑุงุจุชูู‡ ูˆูู‚ุฑูู‡ ุฌู…ูŠุนู‹ุงุ› ุฌูŽู…ู’ุนู‹ุง ุจูŠู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุฏู‚ุฉู ูˆุงู„ุตู‘ูู„ุฉูุŒ ูˆู‡ุฐุง ุฃุธู‡ุฑู ุงู„ุงุญุชู…ุงู„ุงุชู ู„ู…ู†ุงุณุจุชูู‡ู…ุง ุฌู…ูŠุนู‹ุง ู„ู„ุนุทุงุกูุŒ ูˆูƒูˆู†ู ุงู„ู…ูƒู„ู‘ูŽูู ู„ุง ูŠูุฎูู„ู‘ู ุจุจุนุถู ุงู„ู…ุตุงู„ุญู ุงู„ู‘ูŽุชูŠ ุชูŽุนุฑูุถู ู„ู‡.
ูˆุฅุฐุง ุฏุงุฑูŽ ุงู„ุฃู…ุฑู ุจูŠู†ูŽ ุงู„ุงุญุชู…ุงู„ุงุชู ุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑุฉู ูƒุงู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุนู„ูŠู„ู ุจู…ุง ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ ุงู„ู…ูุณุชุฏู„ู‘ู ุชุฑุฌูŠุญู‹ุง ู…ูู† ุบูŠุฑู ู…ูุฑูŽุฌู‘ูุญูุŒ ุจู„ ุชุนู„ูŠู„ู‹ุง ุจุงู„ู…ุฑุฌูˆุญูุ› ู„ุฃู†ู‘ูŽ ู…ุง ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ ูŠูŽุตูุญู‘ู ุนู„ู‰ ุชู‚ุฏูŠุฑู ูˆุงุญุฏู ู…ูู† ุซู„ุงุซุฉู ุชู‚ุงุฏูŠุฑูŽุŒ ูˆูŠูŽุจุทูู„ู ุนู„ู‰ ุชู‚ุฏูŠุฑูŠู†ู ู…ู†ู‡ุงุŒ ูˆูˆู‚ูˆุนู ุงุซู†ูŠู†ู ู…ูู† ุซู„ุงุซุฉู ุฃุฑุฌุญู ูˆุฃุธู‡ุฑู ู…ูู† ูˆู‚ูˆุนู ูˆุงุญุฏู ู…ู†ู‡ุง.
ูˆู…ุซุงู„ู ุฐู„ูƒ: ู…ุง ู„ูˆ ุนูŽู„ู‘ูŽู„ูŽ ุงู„ุญู†ุจู„ูŠู‘ู ู‚ุชู„ูŽ ุงู„ู…ุฑุชุฏู‘ูŽุฉู ุจู‚ูˆู„ูู‡: ุจูŽุฏู‘ูŽู„ูŽุชู’ ุฏููŠู†ูŽู‡ุง ูุชูู‚ุชูŽู„ู ูƒุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ูุŒ ููŠูŽู‚ูˆู„ู ุงู„ู…ูุนุชูŽุฑุถู: ู„ุง ูŠูŽุชูŽุนูŽูŠู‘ูŽู†ู ุชุจุฏูŠู„ู ุงู„ุฏู‘ููŠู†ู ู…ูู‚ุชุถููŠู‹ุง ู„ู„ู‚ุชู„ูุŒ ุจู„ ู‡ู†ุง

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 735)

ู…ุนู†ู‹ู‰ ุขุฎูŽุฑู ููŠ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ูŠูŽู‚ุชุถูŠู‡ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ููŠ ุงู„ู…ุฑุฃุฉูุŒ ูˆู‡ูˆ ุฌู†ุงูŠุชูู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู†ูŽ [ุจุชู†ู‚ูŠุตู ุนุฏุฏูู‡ู… ูˆุชู‚ูˆูŠุชูู‡ุ› ุฅุฐู’ ู‡ูˆ ู…ู† ุฃู‡ู„ู ุงู„ุญุฑุจู ูˆุงู„ู†ู‘ููƒุงูŠุฉูุŒ ูˆุญูŠู†ุฆุฐู ุฌุงุฒูŽ ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุนูู„ู‘ูŽุฉูŽ ููŠ ู‚ุชู„ู ุงู„ุฑู‘ูŽุฌู„ู ุชุจุฏูŠู„ู ุงู„ุฏู‘ููŠู†ูุŒ ุฃูˆ ุงู„ุฌู†ุงูŠุฉู ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู†ูŽ](1) ุฃูˆ ุงู„ุฃู…ุฑุงู†ู ุฌู…ูŠุนู‹ุงุŒ ูˆุญูŠู†ุฆุฐู ู„ุง ูŠูŽุชูŽุนูŽูŠู‘ูŽู†ู ุงู„ุชู‘ูŽุจุฏูŠู„ู ุนูู„ู‘ูŽุฉู‹ ู„ู„ู‚ุชู„ู.
(ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽู„ู’ุฒูŽู…ู ุงู„ู…ูุนู’ุชูŽุฑูุถูŽ ุจูŽูŠูŽุงู†ู ู†ูŽูู’ูŠู ูˆูŽุตู’ูู ุงู„ู…ูุนูŽุงุฑูŽุถูŽุฉู ุนูŽู†ู ุงู„ููŽุฑู’ุนู) ุฃูŠ: ู„ุง ูŠูŽู„ู’ุฒูŽู…ูู‡ ุจูŠุงู†ู ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ูˆุตููŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูŽุจู’ุฏุงู‡ ู…ูู†ุชูู ููŠ ุงู„ูุฑุนูุ› ู„ุฃู†ู‘ูŽ ุบูŽุฑูŽุถูŽู‡ ุนุฏู…ู ุงุณุชู‚ู„ุงู„ู ู…ุง ุงุฏู‘ูŽุนูŽู‰ ุงู„ู…ูุณุชุฏู„ู‘ู ุฃู†ู‘ูŽู‡ ู…ุณุชู‚ู„ู‘ูŒุŒ ูู‡ุฐุง ุงู„ู‚ุฏุฑู ูŠูŽุญุตูู„ู ุจู…ูุฌูŽุฑู‘ูŽุฏู ุฅุจุฏุงุฆูู‡.
ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุนูŽุถูุฏู: ูŠูŽู„ู’ุฒูŽู…ูู‡ ู„ูŠูŽู†ููŽุนูŽู‡ ุฏูŽุนูˆู‰ ุงู„ุชู‘ูŽุนู„ูŠู„ู ุจู‡ุ› ุฅุฐ ู„ูˆู„ุงู‡ ู„ู… ุชูŽุซู’ุจูุชู ุงู„ุนูู„ู‘ูŽุฉู ููŠ ุงู„ูุฑุนูุŒ ููŠูŽุซุจูุชู ุงู„ุญูƒู…ู ููŠู‡ ูˆุญูŽุตูŽู„ูŽ ู…ุทู„ูˆุจู ุงู„ู…ูุณุชุฏู„ู‘ู(2).
(ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุญู’ุชูŽุงุฌู ูˆูŽุตู’ููู‡ูŽุง) ุฃูŠ: ุงู„ู…ูุนุงุฑุถุฉู (ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽุตู’ู„ู) ุจู…ูŽุนู†ู‰ ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ู…ูุนุงุฑูุถูŽ ู„ุง ูŠูŽุญุชุงุฌู ุฅู„ู‰ ุฃุตู„ู ูŠูุจูŽูŠู‘ูู†ู ุชุฃุซูŠุฑูŽ ูˆูŽุตููู‡ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูŽุจู’ุฏูŽุงู‡ ููŠ ุฐู„ูƒ ุงู„ุฃุตู„ูุŒ ุจุฃู†ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ูŽ: ุงู„ุนูู„ู‘ูŽุฉู ุงู„ุทู‘ูŽุนู…ู ุฏููˆู†ูŽ ุงู„ู‚ูˆุชู ูƒู…ุง ููŠ ุงู„ู…ูู„ุญูุŒ
(ูˆูŽุฌูŽูˆูŽุงุจูู‡ุง) ุฃูŠ: ุงู„ู…ูุนุงุฑุถุฉู ู…ู† ูˆูุฌูˆู‡ู:
ู…ูู†ู‡ุง: ุฃู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ (ุจูู…ูŽู†ู’ุนู ูˆูุฌููˆุฏู ุงู„ูˆูŽุตู’ูู) ูŠูŽุนู†ูŠ ูˆุตููŽ ุงู„ู…ูุนุชูŽุฑุถูุŒ ู…ุซู„ู ุฃู†ู’ ูŠูุนุงูุฑูŽุถูŽ ุงู„ู‚ูˆุชูŽ ุจุงู„ูƒูŠู„ูุŒ ููŠูุฌูŠุจูŽู‡: ู„ุง ู†ูุณูŽู„ู‘ูู…ู ุฃู†ู‘ูŽู‡ ู…ูŽูƒููŠู„ูŒุ› ู„ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุนุจู’ุฑุฉูŽ ุจุนุงุฏุฉู ุฒูŽู…ูŽู†ู ุงู„ุฑู‘ูŽุณูˆู„ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆูƒุงู†ูŽ ุญูŠู†ุฆุฐู ู…ูˆุฒูˆู†ู‹ุง.
ูˆู…ูู†ู‡ุง: ู…ุง ุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุฅู„ูŠู‡ ุจู‚ูˆู„ูู‡: (ุฃูŽูˆู ุงู„ู…ูุทูŽุงู„ูŽุจูŽุฉู ุจูุชูŽุฃู’ุซููŠุฑูู‡ู) ุฃูŠ: ู…ุทุงู„ุจุฉู ุงู„ู…ูุณุชุฏู„ู‘ู ุจูƒูŽูˆู’ู†ู ูˆุตูู ุงู„ู…ุนุงุฑุถู ู…ูุคูŽุซู‘ูุฑู‹ุงุŒ ูŠูู‚ุงู„ู: ูˆู„ู…ูŽ ู‚ูู„ู’ุชูŽ ุฅู†ู‘ูŽ ุงู„ูƒูŠู„ูŽ ู…ูุคูŽุซู‘ูุฑูŒุŒ ูˆู‡ุฐุง--------------------------------------------
(1) ู„ูŠุณ ููŠ ยซุนยป.
(2) ยซุดุฑุญ ุงู„ุนุถุฏ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุฎุชุตุฑยป (3/ 522).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 736)

ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูุณู…ูŽุนู ู…ูู† ุงู„ู…ูุณุชุฏู„ู‘ู (ุฅูู†ู’ ุฃูŽุซู’ุจูŽุชูŽ) ุงู„ุนูู„ู‘ููŠู‘ูŽุฉ (ุจูู…ูู†ูŽุงุณูŽุจูŽุฉู ุฃูŽูˆ ุจูุดูŽุจูŽู‡ู) ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุญุชุงุฌูŽ ุงู„ู…ูุนุงุฑุถู ููŠ ู…ุนุงุฑุถุชูู‡ ุฅู„ู‰ ุจูŠุงู†ู ู…ู†ุงุณุจุฉู ุฃูˆ ุดุจู‡ุฉูุŒ ูˆ (ู„ูŽุง) ูŠูุณู…ูŽุนู ุฌูˆุงุจู ุงู„ู…ูุณุชุฏู„ู‘ู ุฅู†ู’ ุฃูŽุซู’ุจูŽุชูŽ ุนูู„ู‘ููŠู‘ูŽุฉู‹ (ุจูŽุณูŽุจู’ุฑู) ูุฅู†ู‘ูŽ ุงู„ูˆุตููŽ ูŠูŽุฏุฎูู„ู ููŠ ุงู„ุณู‘ูŽุจู’ุฑู ุจุฏูˆู†ู ุซูุจูˆุชู ุงู„ู…ูู†ุงุณุจุฉู ุจู…ูุฌูŽุฑู‘ูŽุฏู ุงู„ุงุญุชู…ุงู„ู.
ูˆู…ูู†ู‡ุง: ู…ุง ุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุฅู„ูŠู‡ ุจู‚ูˆู„ูู‡: (ุฃูŽูˆู’ ุจูุฎูŽููŽุงุฆูู‡ู) ุฃูŠ: ุจูุฃูŽู†ู’ ูŠูุจูŽูŠู‘ูู†ูŽ ุงู„ู…ูุณู’ุชูŽุฏูู„ู‘ู ุฎูŽููŽุงุกูŽ ูˆูŽุตู’ูู ุงู„ู…ูุนูŽุงุฑูŽุถูŽุฉู.
ุฃูˆ (ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู…ูู†ู’ุถูŽุจูุทู‹ุง) [ูุฅู†ู‘ูŽ ูˆุตููŽ ุงู„ู…ูุนุงุฑุถู ุฅุฐุง ูƒุงู†ูŽ ุฎููŠู‘ู‹ุง ุฃูˆ ุธุงู‡ุฑู‹ุง ุบูŠุฑูŽ ู…ู†ุถุจุทู ู„ุง ูŠูุซุจูุชู ุนูู„ู‘ููŠู‘ูŽุฉูŽ ูˆุตูู ุงู„ู…ุนุงุฑุถู.
ูˆู…ูู†ู‡ุง: ู…ุง ุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุฅู„ูŠู‡ู…ุง ุจู‚ูˆู„ูู‡: (ุฃูˆ ู…ูŽู†ู’ุนู ุธูู‡ููˆุฑูู‡ุŒ ุฃูŽูˆู ุงู†ู’ุถูุจูŽุงุทูู‡)](1) ุจุฃู†ู’ ูŠูŽู…ู†ูŽุนูŽ ุงู„ู…ูุณุชุฏู„ู‘ู ุธู‡ูˆุฑูŽ ูˆุตูู ุงู„ู…ูุนุงุฑุถุฉู ูˆุงู†ุถุจุงุทูู‡ุ› ู„ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุธู‘ูู‡ูˆุฑูŽ ูˆุงู„ุงู†ุถุจุงุทูŽ ุดุฑุทูŒ ููŠ ุงู„ูˆุตูู ุงู„ู…ูุนูŽู„ู‘ูŽู„ู ุจู‡ุŒ ูู„ุง ุจุฏู‘ูŽ ููŠ ุฏูŽุนูˆู‰ ุตูู„ููˆุญู ุงู„ูˆุตูู ุนูู„ู‘ูŽุฉู‹ ู…ูู† ุจูŠุงู†ูู‡ู…ุง ูˆู„ู„ุตู‘ูŽุงุฏู‘ู ุนู†ู‡ู…ุง ุฃู† ูŠูุจูŽูŠู‘ูู†ูŽ ุนูŽุฏูŽู…ูŽู‡ู…ุง ูˆุฃู†ู’ ูŠูุทุงู„ูŽุจูŽ ุจุจูŠุงู†ู ูˆูุฌููˆุฏูู‡ู…ุง.
ูˆู…ูู†ู‡ุง: ู…ุง ุฃุดุงุฑูŽ ุฅู„ูŠู‡ ุจู‚ูˆู„ูู‡: (ุฃูŽูˆู’ ุจูŽูŠูŽุงู†ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู) ุฃูŠ: ุจุฃู†ู’ ูŠูุจูŽูŠู‘ูู†ูŽ ุงู„ู…ูุณุชุฏู„ู‘ู ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ูˆุตููŽ (ุนูŽุฏูŽู…ู ู…ูุนูŽุงุฑูŽุถู) ุฃูŠ: ุบูŠุฑู ู…ุงู†ุนู ุนู† ุซูุจููˆุชู ุงู„ุญููƒู’ู…ู (ูููŠ ุงู„ููŽุฑู’ุนู) ู…ุซุงู„ูู‡: ุฃู†ู’ ูŠูŽู‚ููŠุณูŽ ุงู„ู…ููƒุฑูŽู‡ูŽ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุฎุชุงุฑู ููŠ ุงู„ู‚ุตุงุตู ุจุฌุงู…ุนู ุงู„ู‚ุชู„ูุŒ ููŠู‚ูˆู„ู ุงู„ู…ูุนุชูŽุฑุถู: ู…ูุนุงุฑูŽุถูŒ ุจุงู„ุทู‘ูŽูˆุงุนููŠูŽุฉูุŒ ูุฅู†ู‘ูŽ ุงู„ุนูู„ู‘ูŽุฉูŽ ู‡ูˆ ุงู„ู‚ุชู„ู ู…ุนูŽ ุงู„ุทู‘ูŽูˆุงุนูŠูŽุฉูุŒ ููŠูุฌูŠุจู ุงู„ู…ูุณุชุฏู„ู‘ู: ุจุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุทู‘ูŽูˆุงุนููŠูŽุฉูŽ ุนุฏู…ู ุงู„ุฅูƒุฑุงู‡ู ุงู„ู…ู†ุงุณูุจู ู„ู†ู‚ูŠุถู ุงู„ุญููƒู’ู…ูุŒ ูˆู‡ูˆ ุนุฏู…ู ุงู„ู‚ุตุงุตูุŒ ูุญุงุตู„ูู‡ ุนูŽุฏูŽู…ู ู…ุนุงุฑูุถูุŒ ูˆุนุฏู…ู ุงู„ู…ูุนุงุฑูุถู ุทูŽุฑุฏูŒ ู„ุง ูŠูŽุตู„ูุญู ู„ู„ุชู‘ูŽุนู„ูŠู„ูุ› ู„ุฃู†ู‘ูŽู‡ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู…ูู† ุงู„ุจุงุนุซู ููŠ ุดูŠุกู.--------------------------------------------
(1) ู„ูŠุณ ููŠ ยซุนยป.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 737)

ูˆู…ูู†ู‡ุง: ุงู„ู…ุดุงุฑู ุฅู„ูŠู‡ ุจู‚ูˆู„ูู‡: (ุฃูŽูˆู’) ุจูŠุงู†ู ุฃู†ู‘ูŽ ูˆุตููŽ ุงู„ู…ุนุงุฑุถู (ู…ูู„ู’ุบู‹ู‰ุŒ ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽุง ุฃูŽุนู’ุฏูŽุงู‡ู) ุฃูŠ: ุนูŽุฏู‘ูŽู‰ ูˆูŽุตู’ููŽ ุงู„ู…ูุนุงุฑุถู (ู…ูุณู’ุชูŽู‚ูู„ู‘ูŒ) ุจุงู„ุนูู„ู‘ููŠู‘ูŽุฉู (ูููŠ ุตููˆุฑูŽุฉู) ู…ุง (ุจูุธูŽุงู‡ูุฑู ู†ูŽุตู‘ู ุฃูŽูˆู’ ุฅูุฌู’ู…ูŽุงุนู) ู…ุซุงู„ูู‡: ุฅุฐุง ุนุงุฑูŽุถูŽ ููŠ ุงู„ุฑู‘ูุจูŽุง ุงู„ุทู‘ูŽุนู…ูŽ ุจุงู„ูƒูŠู„ูุŒ ููŠูุฌูŠุจู ุจุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุตู‘ูŽ ุฏูŽู„ู‘ูŽ ุนู„ู‰ ุงุนุชุจุงุฑู ุงู„ุทู‘ูŽุนู…ู ููŠ ุตูˆุฑุฉู ู…ุงุŒ ูˆู‡ูˆ ู‚ูˆู„ู‡: ยซู„ูŽุง ุชูŽุจููŠุนููˆุง ุงู„ุทู‘ูŽุนูŽุงู…ูŽ ุจูุงู„ุทู‘ูŽุนูŽุงู…ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุณูŽูˆูŽุงุกู‹ ุจูุณูŽูˆูŽุงุกูยป(1) ูˆู‡ุฐุง ุฅุฐุง ู„ู… ูŠูŽุชูŽุนูŽุฑู‘ูŽุถู’ ู„ู„ุชู‘ูŽุนู…ูŠู…ูุŒ ูู„ูˆ ุนูŽู…ู‘ูŽู…ูŽุŒ ูˆู‚ุงู„: ููŠูŽุซู’ุจูุชู ุฑุจูˆูŠู‘ูŽุฉู ูƒู„ู‘ู ู…ุทุนูˆู…ู ู„ู„ุญุฏูŠุซูุ› ู„ู… ูŠูุณู…ูŽุนู’ุ› ู„ุฃู†ู‘ูŽ ุฐู„ูƒ ุฅุซุจุงุชูŒ ู„ู„ุญูƒู…ู ุจุงู„ู†ู‘ูŽุตู‘ู ุฏูˆู†ูŽ ุงู„ู‚ููŠูŽุงุณูุŒ ูˆู„ุง ุชุชู…ูŠู…ูŽ ู„ู„ู‚ูŠุงุณู ุจุงู„ุฅู„ุบุงุกูุŒ ูˆุงู„ู…ู‚ุตูˆุฏู ุฐู„ูƒุ› ู„ุฃู†ู‘ูŽู‡ ู„ูˆ ุซูŽุจูŽุชูŽ ุงู„ุนู…ูˆู…ู ู„ูƒุงู†ูŽ ุงู„ู‚ููŠูŽุงุณู ุถุงุฆุนู‹ุงุŒ ูˆู„ุง ูŠูŽุถูุฑู‘ู ูƒูˆู†ูู‡ ุนุงู…ู‘ู‹ุง ุฅุฐุง ู„ู… ูŠูŽุชูŽุนูŽุฑู‘ูŽุถู’ ู„ู„ุนู…ูˆู…ูุŒ ูˆู„ู… ูŠุณุชุฏู„ู‘ูŽ ุจู‡.
(ูˆูŽูŠูŽูƒู’ูููŠ) ุงู„ู…ูุณุชุฏู„ู‘ูŽ (ูููŠ ุงุณู’ุชูู‚ู’ู„ูŽุงู„ูู‡ู) ุฃูŠ: ุงู„ูˆุตูู (ุฅูุซู’ุจูŽุงุชู ุงู„ุญููƒู’ู…ู ูููŠ ุตููˆุฑูŽุฉู ุฏููˆู†ูŽู‡ู) ุฃูŠ: ุฏูˆู†ูŽ ุงู„ูˆุตููุ› ู„ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุฃุตู„ูŽ ุนุฏู…ู ุบูŠุฑูู‡ุŒ ูˆูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนู„ูŠู‡ ุนุฌุฒู ุงู„ู…ูุนุงุฑุถู ุนู†ู‡. ูˆู‚ููŠู„ูŽ: ู„ุง ูŠูŽูƒููŠ ุฐู„ูƒ ููŠ ุงุณุชู‚ู„ุงู„ู ุงู„ูˆุตูู ู„ุฌูˆุงุฒู ูˆุฌูˆุฏู ุนูู„ู‘ูŽุฉู ุฃูุฎุฑู‰.
(ูˆูŽ) ู„ุฃุฌู„ู ู‡ุฐุง (ู„ูŽูˆู’ ุฃูŽุจู’ุฏูŽู‰ ุงู„ู…ูุนู’ุชูŽุฑูุถู) ููŠ ุตูˆุฑุฉู ุนุฏู…ู ูˆุตูู ุงู„ู…ูุนุงุฑุถุฉู ูˆุตูู‹ุง (ุขุฎูŽุฑูŽ ูŠูŽู‚ููˆู…ู ู…ูŽู‚ูŽุงู…ูŽ) [ุงู„ูˆุตูู (ุงู„ู…ูู„ู’ุบูŽู‰) ุฃูŠ: ู…ุง ุฃูŽู„ู’ุบูŽุงู‡ ุงู„ู…ูุณุชุฏู„ู‘ู (ุจูุซูุจููˆุชู ุงู„ุญููƒู’ู…ู ุฏููˆู†ูŽู‡ู) ุฃูŠ: ู…ุนูŽ ูˆุฌูˆุฏู](2) ุงู„ูˆุตูู ุงู„ู…ูู„ุบู‰ (ููŽุณูŽุฏูŽ ุงู„ุฅูู„ู’ุบูŽุงุกู) ู„ุงุจุชู†ุงุฆูู‡ ุนู„ู‰--------------------------------------------
(1) ู‚ุงู„ ุงุจู† ูƒุซูŠุฑ ููŠ ยซุชุญูุฉ ุงู„ุทุงู„ุจ ุจู…ุนุฑูุฉ ุฃุญุงุฏูŠุซ ู…ุฎุชุตุฑ ุงุจู† ุงู„ุญุงุฌุจยป (ุต 445): ู„ูŠุณ ู‡ูˆ ููŠ ุดูŠุก ู…ู† ุงู„ูƒุชุจ ุจู‡ุฐู‡ ุงู„ุตูŠุบุฉ.
ูˆุฑูˆู‰ ู…ุณู„ู… (1592) ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุนู’ู…ูŽุฑู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ูุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุฑู’ุณูŽู„ูŽ ุบูู„ูŽุงู…ูŽู‡ู ุจูุตูŽุงุนู ู‚ูŽู…ู’ุญูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุจูุนู’ู‡ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุงุดู’ุชูŽุฑู ุจูู‡ู ุดูŽุนููŠุฑู‹ุงุŒ ููŽุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ุงู„ุบูู„ูŽุงู…ูุŒ ููŽุฃูŽุฎูŽุฐูŽ ุตูŽุงุนู‹ุง ูˆูŽุฒููŠูŽุงุฏูŽุฉูŽ ุจูŽุนู’ุถู ุตูŽุงุนูุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ู…ูŽุนู’ู…ูŽุฑู‹ุง ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู‡ู ุจูุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ูู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ู…ูŽุนู’ู…ูŽุฑูŒ: ู„ูู…ูŽ ููŽุนูŽู„ู’ุชูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽุŸ ุงู†ู’ุทูŽู„ูู‚ู’ ููŽุฑูุฏู‘ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽุฃู’ุฎูุฐูŽู†ู‘ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูุซู’ู„ู‹ุง ุจูู…ูุซู’ู„ูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ููŠ ูƒูู†ู’ุชู ุฃูŽุณู’ู…ูŽุนู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ยซุงู„ุทู‘ูŽุนูŽุงู…ู ุจูุงู„ุทู‘ูŽุนูŽุงู…ู ู…ูุซู’ู„ู‹ุง ุจูู…ูุซู’ู„ูยป.
(2) ู„ูŠุณ ููŠ ยซุฏยป.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 738)

ุงุณุชู‚ู„ุงู„ู ุงู„ุจุงู‚ูŠ ููŠ ุชู„ูƒ ุงู„ุตู‘ููˆุฑุฉู ูˆู‚ุฏ ุจูŽุทูŽู„ูŽุŒ (ูˆูŽูŠูุณูŽู…ู‘ูŽู‰) ู‡ุฐุง ุงู„ุญุงู„ู ุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑู (ุชูŽุนูŽุฏู‘ูุฏูŽ ุงู„ูˆูŽุถู’ุนู ู„ูุชูŽุนูŽุฏู‘ูุฏู ุฃูŽุตู’ู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ูŽุง) ุฃูŠ: ุฃุตู„ู ุงู„ู…ูุณุชุฏู„ู‘ู ูˆุฃุตู„ู ุงู„ู…ูุนุชูŽุฑุถูุŒ ูˆุงู„ุชู‘ูŽุนู„ูŠู„ู ุจุงู„ุจุงู‚ูŠ ุนู„ู‰ ูˆุถุนูุ› ุฃูŠ: ู…ุนูŽ ู‚ูŠุฏูุŒ ูˆููŠ ุงู„ุขุฎูŽุฑู ุนู„ู‰ ูˆุถุนู ุขุฎูŽุฑูŽุ› ุฃูŠ: ู…ุนูŽ ู‚ูŠุฏู ุขุฎูŽุฑูŽุŒ ูƒู‚ูŽูˆู’ู„ูู†ุง ููŠ ุฃู…ุงู†ู ุงู„ุนุจุฏู ู„ู„ูƒุงูุฑู: ุฃู…ุงู†ูŒ ู…ูู† ู…ุณู„ู…ู ุนุงู‚ู„ูุŒ ูุตูŽุญู‘ูŽุŒ ูƒุงู„ุญูุฑู‘ูุ› ู„ุฃู†ู‘ูŽู‡ู…ุง ู…ูŽุธูู†ู‘ูŽุชุงู†ู ู„ุฅุธู‡ุงุฑู ู…ุตุงู„ุญู ุงู„ุฅูŠู…ุงู†ูุŒ ููŠูุนูŽู„ู‘ูŽู„ู ุจู‡ู…ุงุŒ ููŠูŽุนุชุฑูุถู ุจุงู„ุญูุฑู‘ููŠู‘ูŽุฉู ุจุฃู†ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ูŽ: ุงู„ุนูู„ู‘ูŽุฉู ูƒูŽูˆู’ู†ูู‡ ู…ุณู„ู…ู‹ุง ุนุงู‚ู„ู‹ุง ุญุฑู‘ู‹ุงุŒ ูุฅู†ู‘ูŽ ุงู„ุญูุฑู‘ููŠู‘ูŽุฉูŽ ู…ูŽุธูู†ู‘ูŽุฉู ุงู„ูุฑุงุบู ู„ู„ู†ู‘ูŽุธูŽุฑู ููŠ ุงู„ู…ุตู„ุญุฉูุŒ ูู‡ูˆ ุฃูƒู…ู„ูุŒ ููŠูŽู‚ูˆู„ูŽ ุงู„ู…ุณุชุฏู„ู‘ู: ุงู„ุญูุฑู‘ููŠู‘ูŽุฉู ู…ูู„ุบุงุฉูŒ ุจุนุจุฏู ุฃูุฐูู†ูŽ ู„ู‡ ููŠ ุงู„ู‚ุชุงู„ู. ููŠูŽู‚ูˆู„ูŽ ุงู„ู…ูุนุชูŽุฑุถู: [ู‚ูŽุงู…ูŽ ุงู„ุฅุฐู†ู ู…ูŽู‚ุงู…ูŽ ุงู„ุญูุฑู‘ููŠู‘ูŽุฉูุŒ ูุฅูู†ู‘ูŽู‡ ู…ูŽุธูู†ู‘ูŽุฉูŒ ู„ุจุฐู„ู ุงู„ูˆุณุนู ููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุธุฑู ุฃูˆ ู…ูŽุธูู†ู‘ูŽุฉูŒ](1) ู„ุนูู„ู‘ูŽุฉู ุงู„ุณู‘ูŽูŠู‘ูุฏู ุจุตู„ุงุญูŠู‘ูŽุฉู ุงู„ุนุจุฏู.
(ูˆูŽุฌูŽูˆูŽุงุจู ุฅููู’ุณูŽุงุฏู(2) ุงู„ุฅูู„ู’ุบูŽุงุกู) ูˆู‡ูˆ ุชุนุฏู‘ูุฏู ุงู„ูˆุถุนู: (ุงู„ุฅูู„ู’ุบูŽุงุกู) ุจุฃู†ู’ ูŠูู„ู’ุบููŠูŽ ุงู„ู…ุณุชุฏู„ู‘ู ุฐู„ูƒ ุงู„ุฎูŽู„ูŽููŽ ุจุฅูุจุฏุงุกู ุตูˆุฑุฉู ู„ุง ูŠููˆุฌูŽุฏู ููŠู‡ุง ุงู„ุฎูŽู„ูŽููุŒ ูุฅู†ู’ ุฃูŽุจู’ุฏูŽู‰ ุงู„ู…ูุนุชูŽุฑุถู ุฎูŽู„ูŽูู‹ุง ุขุฎูŽุฑูŽุŒ ูุฌูˆุงุจูู‡ ุฅู„ุบุงุคูู‡ุŒ ูˆุนู„ู‰ ู‡ุฐุง (ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ูููŽ ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ูŽุง) ููŽูŠูŽูƒููˆู†ู ุงู„ุฏู‘ูŽุจู’ุฑูŽุฉู ุนู„ูŠู‡ุŒ ูุฅู†ู’ ุธูŽู‡ูŽุฑูŽ ุตูˆุฑุฉูŒ ู„ุง ุฎูŽู„ูŽููŽ ููŠู‡ุง ุชู…ู‘ูŽ ุงู„ุฅู„ุบุงุกูุŒ ูˆุจูŽุทูŽู„ูŽ ุงู„ุงุนุชูุฑุงุถูุŒ ูˆุงู„ุฃุธู‡ุฑู ุนูŽุฌุฒู ุงู„ู…ูุนุชูŽุฑุถู.
(ูˆูŽู„ูŽุง ูŠููููŠุฏู ุงู„ุฅูู„ู’ุบูŽุงุกู ู„ูุถูŽุนู’ูู ุงู„ู…ูŽุธูู†ู‘ูŽุฉู) ููŠ ุตูˆุฑุฉู (ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุชูŽุณู’ู„ููŠู…ูู‡ูŽุง) ูŠุนู†ูŠ: ุฅุฐุง ุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุงู„ู…ูุณุชุฏู„ู‘ู ูˆุฌูˆุฏูŽ ุงู„ู…ูŽุธูู†ู‘ูŽุฉู ุงู„ู…ูุชูŽุถูŽู…ู‘ูู†ุฉู ู„ุฐู„ูƒ ุงู„ู…ูŽุนู†ู‰ุŒ ูุงู„ุญู‚ู‘ู ุฃู†ู‘ูŽู‡ ู„ุง ูŠูŽุซุจูุชู ุงู„ุฅู„ุบุงุกูุŒ ูƒู‚ูŠุงุณู ุงู„ู…ูุฑุชุฏู‘ูŽุฉู ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุฑุชุฏู‘ู ููŠ ุญูู„ู‘ู ุงู„ู‚ุชู„ู ุจุฌุงู…ุนู ุงู„ุฑู‘ูุฏู‘ูŽุฉูุŒ ููŠูุนุชูŽุฑูŽุถู ุจุงู„ุฑู‘ูุฌููˆู„ููŠู‘ูŽุฉูุŒ ูุฅู†ู‘ูŽู‡ุง ู…ูŽุธูู†ู‘ูŽุฉู ุงู„ุฅู‚ุฏุงู…ู ุนู„ู‰ ุงู„ู‚ุชุงู„ูุŒ ููŠูู„ุบููŠู‡ุง ุงู„ู…ูุณุชุฏู„ู‘ู ุจุงู„ู…ู‚ุทูˆุนู ุงู„ูŠุฏูŠู†ูุŒ ูู‡ุฐุง ู„ุง ูŠูู‚ุจูŽู„ู ู…ู†ู‡ุŒ ุญูŠุซู ุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุฑู‘ูุฌููˆู„ููŠู‘ูŽุฉูŽ ู…ูŽุธูู†ู‘ูŽุฉูŒ ุงุนุชูŽุจูŽุฑูŽู‡ุง ุงู„ุดู‘ูŽุงุฑูุนูุŒ--------------------------------------------
(1) ู„ูŠุณ ููŠ ยซุนยป.
(2) ููŠ ยซู…ุฎุชุตุฑ ุงู„ุชุญุฑูŠุฑยป (ุต 233): ุฅูุณุงุฏ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 739)

ูˆุฐู„ูƒ ูƒุชูŽุฑูŽูู‘ูู‡ู ุงู„ู…ูŽู„ููƒู ููŠ ุงู„ุณู‘ูŽููŽุฑู ู„ุง ูŠูŽู…ู’ู†ูŽุนู ุฑูุฎูŽุตูŽ ุงู„ุณู‘ูŽูุฑู ููŠ ุญู‚ู‘ูู‡ ู„ุนูู„ู‘ูŽุฉู ุงู„ู…ูŽุดูŽู‚ู‘ูŽุฉูุ› ุฅุฐ ุงู„ู…ูุนุชุจูŽุฑู ุงู„ู…ูŽุธูู†ู‘ูŽุฉูุŒ ูˆู‚ุฏ ูˆูุฌูุฏูŽุชู’ ู„ุง ู…ูู‚ุฏุงุฑู ุงู„ุญูƒู…ุฉู ู„ุนุฏู…ู ุงู†ุถุจุงุทูู‡ุง.
(ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽูƒู’ูููŠ ุงู„ู…ูุณู’ุชูŽุฏูู„ู‘ูŽ) ููŠ ุฌูˆุงุจู ุงู„ู…ูุนุงุฑุถุฉู:
(1) (ุฑูุฌู’ุญูŽุงู†ู ูˆูŽุตู’ููู‡ู) ูˆู‡ูˆ ุฃู†ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ูŽ: ู…ุง ุนูŽูŠู‘ูŽู†ู’ุชูู‡ ู…ูู† ุงู„ูˆุตูู ุฑุงุฌุญูŒ ุนู„ู‰ ู…ุง ุนุงุฑูŽุถู’ุชูŽ ุฃู†ุชูŽ ุจู‡ุŒ ุซู…ู‘ูŽ ูŠูุธู‡ูุฑู ูˆุฌู‡ู‹ุง ู…ูู† ูˆุฌูˆู‡ู ุงู„ุชู‘ูŽุฑุฌูŠุญูุŒ ูˆู‡ุฐุง ุงู„ู‚ุฏุฑู ุบูŠุฑู ูƒุงููุ› ู„ุฃู†ู‘ูŽู‡ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนู„ู‰ ุฃู†ู‘ูŽ ุงุณุชู‚ู„ุงู„ูŽ ูˆุตููู‡ ุฃูŽูˆู’ู„ู‰ ู…ูู† ุงุณุชู‚ู„ุงู„ู ูˆุตูู ุงู„ู…ุนุงุฑุถุฉูุ› ุฅุฐ ู„ุง ูŠูุนูŽู„ู‘ูŽู„ู ุจุงู„ู…ุฑุฌูˆุญู ู…ุนูŽ ูˆุฌูˆุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุฌุญูุŒ ู„ูƒู†ู‘ูŽ ุงุญุชู…ุงู„ูŽ ุงู„ุฌูุฒุฆูŠู‘ูŽุฉู ุจุงู‚ูุŒ ูˆู„ุง ุจูุนุฏูŽ ููŠ ุชุฑุฌูŠุญู ุจุนุถู ุงู„ุฃุฌุฒุงุกู ุนู„ู‰ ุจุนุถูุŒ ููŠูŽุฌููŠุกู ุงู„ุชู‘ูŽุญูƒู‘ูู…ู.
(ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุฅูู†ู ุงุชู‘ูŽููŽู‚ูŽุง) ุฃูŠ: ุงู„ู…ูุณุชุฏู„ู‘ู ูˆุงู„ู…ูุนุชูŽุฑุถู (ุนูŽู„ูŽู‰ ูƒูŽูˆู’ู†ู ุงู„ุญููƒู’ู…ู ู…ูุนูŽู„ู‘ูŽู„ู‹ุง ุจูุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ูŽุง) ุฃูŠ: ุงู„ูˆุตููŠู†ู (ู‚ูุฏู‘ูู…ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุงุฌูุญู) ู…ูู†ู‡ู…ุง.
(2) (ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽูƒู’ูููŠ) ุงู„ู…ูุณุชุฏู„ู‘ูŽ (ูƒูŽูˆู’ู†ู) ู…ุง ุนูŽูŠู‘ูŽู†ูŽู€ (ู€ู‡ู ู…ูุชูŽุนูŽุฏู‘ู) ูŠู‹ุงุŒ ูˆุงู„ุขุฎุฑู ู‚ุงุตุฑู‹ุงุ› ู„ุงุญุชู…ุงู„ู ุชูŽุฑูŽุฌู‘ูุญู(1) ุงู„ู‚ุงุตุฑูุ› ุฅุฐ ู…ูŽุฑุฌุนูู‡ ุงู„ุชู‘ูŽุฑุฌูŠุญู ุจุฐู„ูƒุŒ ููŠูŽุฌููŠุกู ุงู„ุชู‘ูŽุญูƒู‘ูู…ู.
(ูˆูŽูŠูŽุฌููˆุฒู: ุชูŽุนูŽุฏู‘ูุฏู ุฃูุตููˆู„ู ุงู„ู…ูุณู’ุชูŽุฏูู„ู‘ู) ููŠ ุงู„ุฃุตุญู‘ูุ› ู„ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุนุฏู‘ูุฏูŽ ูŠูู‚ูŽูˆู‘ููŠ ุงู„ุธู‘ูŽู†ู‘ูŽ ุจูƒูŽูˆู’ู†ู ูˆุตููู‡ ุนูู„ู‘ูŽุฉู‹.
(ูˆูŽ) ุฅุฐุง ุชูŽุนูŽุฏู‘ูŽุฏูŽ ุงู„ุฃุตู„ูุŒ ููŠุฌููˆุฒู ู„ู„ู…ูุนุชูŽุฑุถู (ุงู‚ู’ุชูุตูŽุงุฑู) ู€ู‡ (ุนูŽู„ูŽู‰) ุฃุตู„ู (ูˆูŽุงุญูุฏู ูููŠ ู…ูุนูŽุงุฑูŽุถูŽุชูู€) ู€ู‡ ู„ุฃู†ู‘ูŽ ุฅุจุทุงู„ูŽ ุฌุฒุกู ู…ูู† ูƒู„ุงู…ูู‡ ูŠูุจู’ุทูู„ู ูƒู„ุงู…ูŽู‡ ูƒูู„ู‘ูŽู‡ุŒ (ูˆูŽ) ูŠูŽุฌููˆุฒู ู„ู„ู…ูุณุชุฏู„ู‘ู ุงู‚ุชุตุงุฑูู‡ ุนู„ู‰ ุฃุตู„ู ูˆุงุญุฏู ููŠ (ุฌูŽูˆูŽุงุจูู€) ู€ู‡ ู…ูู† ุบูŠุฑู ุชุนุฑู‘ูุถู ู„ุจู‚ูŠู‘ูŽุฉู ุงู„ุฃุตูˆู„ู ููŠู‡ ู„ุญุตูˆู„ู ุงู„ู…ู‚ุตูˆุฏู ุจุฐู„ูƒ.--------------------------------------------
(1) ู„ูŠุณ ููŠ ยซุนยป.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 740)

(ููŽูˆูŽุงุฆูุฏู)
ุชูŽุฏูู„ู‘ู ุนู„ู‰ ู…ุนุงู†ูŠ ุฃู„ูุงุธู ู…ุชุฏุงูˆู„ุฉู ุจูŠู†ูŽ ุงู„ุฌูŽุฏูŽู„ููŠู‘ููŠู†ูŽ ู„ุง ุจุฃุณูŽ ุจุฐููƒู’ุฑูู‡ุง:
ุฃุญุฏูู‡ุง: (ุงู„ููŽุฑู’ุถู) ูˆุฐููƒู’ุฑูู‡ุง ู‡ู†ุง ู…ูุฎุงู„ูููŒ ู„ูู…ุง ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ ุตุงุญุจู ุงู„ุฃุตู„ูุŒ ูุฅูู†ู‘ูŽู‡ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ุง ููŠู…ุง ุณูŽุจูŽู‚ูŽ ุขุฎูุฑูŽ ุนุฏู…ู ุงู„ุชู‘ูŽุฃุซูŠุฑู ู„ู…ูู†ุงุณุจุฉู ู‚ูˆู„ูู‡ ููŠู‡: ูˆูŠูŽุฌููˆุฒู ุงู„ูุฑุถู ููŠ ุจุนุถู ุตูˆุฑู ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉูุŒ ูˆุงู„ุชู‘ูŽู‚ุฏูŠุฑู ู…ู‚ุงุฑู†ูŒ ู„ู‡ุŒ ูˆู…ูŽุญูŽู„ู‘ู ุงู„ู†ู‘ูุฒุงุนู ูƒุงู„ู…ูู‚ุงุฑู†ูุŒ ู„ูƒู†ู’ ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฒุงุฏูŽ ุงู„ู…ูุตู†ู‘ููู ูุงุฆุฏุฉู‹ ุฑุงุจุนุฉู‹ุŒ ูˆู‡ูŠ ุชุนุฑูŠูู ุงู„ุฅู„ุบุงุกู ู†ูŽุงุณูŽุจูŽ ุฐููƒู’ุฑูŽู‡ุง ู‡ู†ุง.
ุฅุฐุง ุนูŽุฑูŽูู’ุชูŽ ุฐู„ูƒ ูุงู„ููŽุฑู’ุถู: (ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽ ุนูŽุงู…ู‘ู‹ุง ููŽูŠูุฌููŠุจูŽ ุฎูŽุงุตู‘ู‹ุงุŒ ุฃูŽูˆู’ ูŠููู’ุชููŠูŽ ุนูŽุงู…ู‘ู‹ุง ูˆูŽูŠูŽุฏูู„ู‘ูŽ ุฎูŽุงุตู‘ู‹ุง).
(ูˆูŽ) ุงู„ูุงุฆุฏุฉู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ูŠุฉู: (ุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุฏููŠุฑู) ูˆู‡ูˆ (ุฅูุนู’ุทูŽุงุกู ุงู„ู…ูŽูˆู’ุฌููˆุฏู ุญููƒู’ู…ูŽ ุงู„ู…ูŽุนู’ุฏููˆู…ูุŒ ูˆูŽ) ุงู„ู…ุนุฏูˆู…ู ุญููƒู’ู…ูŽ ุงู„ู…ูˆุฌูˆุฏู (ุนูŽูƒู’ุณูู‡ู).
ู…ุซุงู„ู ุงู„ุฃูˆู‘ูŽู„ู: ุงู„ู…ุงุกู ู„ู„ู…ุฑูŠุถู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽุฎุงูู ุนู„ู‰ ู†ูŽูู’ุณูู‡ ุจุงุณุชุนู…ุงู„ูู‡ุŒ ููŠูŽุชูŽูŠูŽู…ู‘ูŽู…ู ูˆูŠูŽุชู’ุฑููƒูู‡ ู…ุนูŽ ูˆุฌูˆุฏูู‡ ุญุณู‘ู‹ุง.
ูˆู…ุซุงู„ู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ูŠ: ุงู„ู…ู‚ุชูˆู„ู(1) ุชููˆุฑูŽุซู ุนู†ู‡ ุงู„ุฏู‘ููŠูŽุฉูุŒ ูˆุฅู†ู‘ูŽู…ุง ุชูŽุฌูุจู ุจู…ูŽูˆู’ุชูู‡ุŒ ูˆู„ุง ุชููˆุฑูŽุซู ุนู†ู‡ ุฅู„ู‘ูŽุง ุฅุฐุง ุฏูŽุฎูŽู„ูŽุชู’ ููŠ ู…ูู„ู’ูƒูู‡ุŒ ููŠูู‚ูŽุฏู‘ูŽุฑู ุฏูุฎููˆู„ูู‡ุง ู‚ุจู„ูŽ ู…ูˆุชูู‡. ูˆุงู„ุชู‘ูŽู‚ุฏูŠุฑู ู…ู‚ุงุฑู†ู ุงู„ูุฑุถูุŒ ููŠูู‚ุงู„ู ูŠูู‚ูŽุฏู‘ูŽุฑู ุงู„ูุฑุถู ููŠ ูƒุฐุงุŒ ูˆุงู„ูุฑุถู ู…ูู‚ูŽุฏู‘ูŽุฑูŒ ููŠ ูƒุฐุง.
(ูˆูŽ) ุงู„ูุงุฆุฏุฉู ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ุซุฉู: (ู…ูŽุญูŽู„ู‘ู ุงู„ู†ู‘ูุฒูŽุงุนู) ูˆู‡ูˆ (ุงู„ุญููƒู’ู…ู ุงู„ู…ููู’ุชูŽู‰ ุจูู‡ู ูููŠ ุงู„ู…ูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽุฉู ุงู„ู…ูุฎู’ุชูŽู„ูŽูู ูููŠู‡ูŽุง) ุฃูŠ: ุงู„ู…ุชูƒู„ู‘ูู…ู ููŠู‡ ู…ูู† ุงู„ุฌุงู†ุจูŠู†ู ุจูŠู†ูŽ ุงู„ุฎุตู…ูŠู†ูุŒ ูˆู‡ุฐุง ุฃูŠุถู‹ุง ูƒุงู„ู…ู‚ุงุฑู†ู ู„ู„ูุฑุถู ูˆุงู„ุชู‘ูŽู‚ุฏูŠุฑู.
(ูˆูŽ) ุงู„ูุงุฆุฏุฉู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุจุนุฉู: (ุงู„ุฅูู„ู’ุบูŽุงุกู) ูˆูŽู‡ููˆูŽ (ุฅูุซู’ุจูŽุงุชู ุงู„ุญููƒู’ู…ู ุจูุฏููˆู†ู ุงู„ูˆูŽุตู’ูู--------------------------------------------
(1) ููŠ ยซุนยป: ุงู„ู…ุณุชู‚ู„.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 741)

ุงู„ู…ูุนูŽุงุฑูŽุถู ุจูู‡ู) ูˆุฐู„ูƒ ูƒู„ู‘ูู‡ ูˆุงุถุญูŒุŒ ูˆู„ูƒู†ู’ ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ูƒุงู†ูŽ ู„ู‡ ุจุนุถู ุชุนู„ู‘ูู‚ู ุจู‡ุฐุง ุงู„ู…ูˆุถุนู ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ ู‡ู†ุงุŒ ูˆุงู„ู„ู‡ู ุฃุนู„ู…ู.

โ€Œโ€Œุงู„ู‚ุงุฏุญู ุงู„ุณู‘ูŽุงุฏูุณูŽ ุนูŽุดูŽุฑูŽ: (ุงู„ุชู‘ูŽุฑูƒููŠุจู) ุฃูŠ: ุณุคุงู„ู ุงู„ุชู‘ูŽุฑูƒูŠุจูุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ูˆุงุฑุฏู ุนู„ู‰ ุงู„ู‚ููŠูŽุงุณู ุงู„ู…ูุฑูŽูƒู‘ูŽุจู ู…ูู† ู…ุฐู‡ุจูŽูŠู ุงู„ู…ูุณุชุฏู„ู‘ู ูˆุงู„ู…ูุนุชูŽุฑุถู ุงู„ู…ุชู‚ุฏู‘ูู…ู ููŠ ุดุฑูˆุทู ุญููƒู…ู ุงู„ุฃุตู„ูุŒ (ูƒูŽู€) ู‚ูˆู„ู ุงู„ู…ูุณุชุฏู„ู‘ู ูููŠ ุงู„ู…ุฑุฃุฉู (ุงู„ุจูŽุงู„ูุบูŽุฉู: ุฃูู†ู’ุซูŽู‰ุŒ ููŽู„ูŽุง ุชูุฒูŽูˆู‘ูุฌู ู†ูŽูู’ุณูŽู‡ูŽุง) ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ูˆูŽู„ููŠู‘ู (ูƒูŽุจูู†ู’ุชู ุฎูŽู…ู’ุณูŽ ุนูŽุดู’ุฑูŽุฉูŽ) ุณูŽู†ูŽุฉู‹ุŒ (ููŽุงู„ุฎูŽุตู’ู…ู) ูˆู‡ูˆ ุงู„ุญู†ููŠู‘ู (ูŠูŽุนู’ุชูŽู‚ูุฏู) ู…ู†ุนูŽ ุชุฒูˆูŠุฌูู‡ุง (ู„ูุตูุบูŽุฑูู‡ูŽุง) ู„ุง ู„ุฃูู†ููˆุซููŠู‘ูŽุชูู‡ุงุŒ ูุงุฎุชู„ูŽููŽุชู ุงู„ุนูู„ู‘ูŽุฉู ููŠ ุงู„ุฃุตู„ูุŒ ูˆุฅู†ู‘ูŽู…ุง ุงุชู‘ูŽููŽู‚ูŽ ุตูุญู‘ูŽุฉู ู‡ุฐุง ุงู„ู‚ููŠูŽุงุณูุ› ู„ุงุฌุชู…ุงุนู ุนูู„ู‘ูŽุฉู ุงู„ุฎุตู…ูŠู†ู ููŠู‡ุŒ ููŠูŽุชูŽุฑูŽูƒู‘ูŽุจู(1) ู…ู†ู‡ู…ุง. ูˆุชุญู‚ูŠู‚ู ุงู„ุชู‘ูŽุฑูƒูŠุจู ู‡ุงู‡ู†ุง ู‡ูˆ ุฃู†ู’ ูŠูŽุชู‘ูŽููู‚ูŽ ุงู„ุฎุตู…ุงู†ู ุนู„ู‰ ุญููƒู…ู ุงู„ุฃุตู„ูุŒ ูˆูŠูŽุฎุชู„ูุงู†ู ููŠ ุนูู„ู‘ูŽุชูู‡ุŒ ูุฅุฐุง ุฃูŽู„ู’ุญูŽู‚ูŽ ุฃุญุฏูู‡ู…ุง ุจุฐู„ูƒ ุงู„ุฃุตู„ู ูุฑุนู‹ุง ุจุบูŠุฑู ุนูู„ู‘ูŽุฉู ุตุงุญุจูู‡ุŒ ูุงู„ู‚ููŠูŽุงุณู (ุตูŽุญููŠุญูŒ) ู„ูƒู†ู’ ุจู†ุงุกู‹ ุนู„ู‰ ุชุฑูƒูŠุจู ุญููƒู’ู…ู ุงู„ุฃุตู„ู ู…ูู† ุนูู„ู‘ูŽุชูŽูŠู†ู.
ู…ูุซุงู„ูู‡ ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุตู‘ููˆุฑุฉู: ุฃู†ู‘ูŽ ุฃุญู…ุฏูŽ ูˆุงู„ุดู‘ูŽุงูุนูŠู‘ูŽ ุฑูŽุญูู…ูŽู‡ู…ุง ุงู„ู„ู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูŠูŽุนุชู‚ุฏุงู†ู ุฃู†ู‘ูŽ ุจู†ุชูŽ [ุฎูŽู…ู’ุณูŽ ุนูŽุดู’ุฑูŽุฉูŽ](2) ุณูŽู†ูŽุฉู‹ ู„ุง ุชูุฒูŽูˆู‘ูุฌู ู†ูŽูู’ุณูŽู‡ุง ู„ุฃูู†ูˆุซูŽุชูู‡ุงุŒ ูˆุฃุจูˆ ุญู†ูŠูุฉูŽ ูŠูŽุนุชู‚ูุฏู ู„ุตูุบูŽุฑูู‡ุงุ› ุฅุฐู ุงู„ุฌุงุฑูŠุฉู ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุชูŽุจู’ู„ูุบู ุนู†ุฏูŽู‡ ู„ุชุณุนูŽ ุนูŽุดู’ุฑูŽุฉูŽุŒ ุฃูˆ ู„ุซู…ุงู†ู ุนูŽุดู’ุฑูŽุฉูŽ ูƒุงู„ุบู„ุงู…ูุŒ ูุงู„ุนูู„ู‘ูŽุชูŽุงู†ู ู…ูˆุฌูˆุฏุฉูŒ ููŠู‡ุงุŒ ูˆุงู„ุญููƒู…ู ู…ูุชู‘ูŽููŽู‚ูŒ ุนู„ูŠู‡ ุจู†ุงุกู‹ ุนู„ู‰ ุฐู„ูƒุŒ ูุฅุฐุง ู‚ุงู„ูŽ ุงู„ุญู†ุจู„ูŠู‘ู ููŠ ุงู„ุจุงู„ุบุฉู: ุฃูู†ุซู‰ุŒ ูู„ุง ุชูุฒูŽูˆู‘ูุฌู ู†ูŽูู’ุณูŽู‡ุง ูƒุจู†ุชู ุฎูŽู…ู’ุณูŽ ุนูŽุดู’ุฑูŽุฉูŽุŒ ุงู†ุชุธู…ูŽ ุงู„ู‚ููŠูŽุงุณู ุจู†ุงุกู‹ ุนู„ู‰ ุชุฑูƒูŠุจู ุญููƒู’ู…ู ุงู„ุฃุตู„ู ุจูŠู†ูŽ ุงู„ุฎุตู…ูŠู†ู ู…ูู† ุงู„ุนูู„ู‘ูŽุชูŽูŠู†ู ูˆุฅุณู†ุงุฏู ูƒู„ู‘ู ู…ูู†ู‡ู…ุง ุฅู„ู‰ ุนูู„ู‘ูŽุชูู‡ุŒ ูˆู„ู‡ุฐุง ุฌุงุฒูŽ ู„ุฃุญุฏูู‡ู…ุง ู…ู†ุนู ุตูุญู‘ูŽุฉู ุงู„ู‚ููŠูŽุงุณู ู„ุงุฎุชู„ุงูู(3) ุงู„ุนูู„ู‘ูŽุฉู ููŠ ุงู„ูุฑุนู ูˆุงู„ุฃุตู„ูุŒ ู…ุซู„ู ุฃู†ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ูŽ ุงู„ุญู†ููŠู‘ู ู‡ุงู‡ู†ุง ู„ู„ู…ูุณุชุฏู„ู‘ู:
ุฃู†ู’ุชูŽ ุนูŽู„ู‘ูŽู„ู’ุชูŽ ุงู„ู…ู†ุนูŽ ููŠ ุงู„ุจุงู„ุบุฉู--------------------------------------------
(1) ููŠ ยซุฏยป: ูุชุฑูƒุจ.
(2) ููŠ ยซุฏยป: ุฎู…ุณุฉ ุนุดุฑ.
(3) ู„ูŠุณ ููŠ ยซุฏยป.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 742)

ุจุงู„ุฃู†ูˆุซุฉูุŒ ูˆุงู„ู…ู†ุนู ููŠ ุจู†ุชู ุฎูŽู…ู’ุณูŽ ุนูŽุดู’ุฑูŽุฉูŽ ุนู†ุฏูŠ ู…ูุนูŽู„ู‘ูŽู„ูŒ ุจุงู„ุตู‘ูุบูŽุฑูุŒ ูู…ุง ุงุชู‘ูŽููŽู‚ูŽุชู’ ุนูู„ู‘ูŽุฉู ุงู„ุฃุตู„ู ูˆุงู„ูุฑุนู ูู„ุง ูŠูŽุตูุญู‘ู ุงู„ุฅู„ุญุงู‚ูุŒ ูˆููŠ ุตูุญู‘ูŽุฉู ุงู„ุชู‘ูŽู…ุณู‘ููƒู ุจู‡ ุฎู„ุงููŒุŒ ูˆุงู„ุฃุตุญู‘ู ุงู„ุฅุซุจุงุชูุ› ู„ุฃู†ู‘ูŽ ุญุงุตู„ูŽ ุณุคุงู„ู ุงู„ุชู‘ูŽุฑูƒูŠุจู ูŠูŽุฑุฌูุนู ุฅู„ู‰ ุงู„ู†ู‘ูุฒุงุนู ููŠ ุงู„ุฃุตู„ูุ› ู„ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูุฒุงุนูŽ ููŠ ุนูู„ู‘ูŽุชูู‡ ูƒุงู„ู†ู‘ูุฒุงุนู ููŠ ุญููƒู…ูู‡ุŒ ูˆุงู„ู‚ููŠูŽุงุณู ูŠูŽุฌูˆุฒู ุนู„ู‰ ุฃุตู„ู ู…ุฎุชู„ูู ููŠู‡ุŒ ูุฅุฐุง ู…ูŽู†ูŽุนูŽู‡ ุงู„ู…ูุนุชุฑุถู ุฃูŽุซู’ุจูŽุชูŽู‡ ุงู„ู…ูุณุชุฏูู„ู‘ู ุจุทุฑูŠู‚ูู‡ ูˆุตูŽุญู‘ูŽ ู‚ูŠุงุณูู‡ุŒ ูู‡ุง ู‡ู†ุง ูƒุฐู„ูƒ ูŠูุซุจูุชู ุงู„ู…ุณุชุฏู„ู‘ู ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุนูู„ู‘ูŽุฉูŽ ููŠ ุจู†ุชู ุฎูŽู…ู’ุณูŽ ุนูŽุดู’ุฑูŽุฉูŽ ู‡ูŠ ุงู„ุฃู†ูˆุซุฉูุŒ ูˆูŠูุญูŽู‚ู‘ูู‚ูู‡ุง ููŠ ุงู„ูุฑุนูุŒ ูˆู‡ูŠ ุงู„ุจุงู„ุบุฉูุŒ ูˆูŠูุจู’ุทูู„ู ู…ูŽุฃุฎุฐูŽ ุงู„ุฎุตู…ู ูˆู‡ูˆ ุชุนู„ูŠู„ูู‡ ููŠ ุจู†ุชู ุฎู…ุณูŽ ุนูŽุดู’ุฑูŽุฉูŽ ุจุงู„ุตู‘ูุบุฑูุŒ ูˆู‚ุฏ ุซูŽุจูŽุชูŽ ู…ูุฏู‘ูŽุนูŽุงู‡ ูˆุตูŽุญู‘ูŽ ู‚ููŠุงุณูู‡ุŒ ูˆู‡ูˆ ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุจุงู„ุบุฉูŽ ุฃูู†ุซู‰ ูู„ุง ุชูุฒูŽูˆู‘ูุฌู ู†ูŽูู’ุณูŽู‡ุง ูƒุจู†ุชู ุฎู…ุณูŽ ุนูŽุดู’ุฑูŽุฉูŽ.

โ€Œโ€Œุงู„ู‚ุงุฏุญู ุงู„ุณู‘ูŽุงุจูุนูŽ ุนูŽุดูŽุฑูŽ: (ุงู„ุชู‘ูŽุนู’ุฏููŠูŽุฉู) ูˆู‡ูŠ: (ู…ูุนูŽุงุฑูŽุถูŽุฉู ูˆูŽุตู’ูู ุงู„ู…ูุณู’ุชูŽุฏูู„ู‘ู ุจููˆูŽุตู’ูู ุขุฎูŽุฑูŽ ู…ูุชูŽุนูŽุฏู‘ูุŒ ูƒูŽู€) ู‚ูˆู„ูู‡ (ูููŠ ุจููƒู’ุฑู ุจูŽุงู„ูุบู): ู‡ูŠ (ุจููƒู’ุฑูŒุŒ ูุฃูุฌู’ุจูุฑูŽุชู’ ูƒูŽุจููƒู’ุฑู ุตูŽุบููŠุฑูŽุฉู. ููŽูŠูุนู’ุชูŽุฑูŽุถู: ุจูุชูŽุนูŽุฏู‘ููŠ ุงู„ุตู‘ูุบูŽุฑู) ุฃูŠ: ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุงู„ู…ุนุชุฑุถู: ู‡ุฐุง ู…ูุนุงุฑูŽุถูŒ ุจุงู„ุตู‘ูุบูŽุฑู ูˆู…ุง ุฐูŽูƒูŽุฑู’ุชูู‡ ูˆุฅู†ู’ ุชูŽุนูŽุฏู‘ูŽู‰ ุจู‡ ุงู„ุญููƒู…ู ุฅู„ู‰ ุงู„ุจููƒุฑู ุงู„ุจุงู„ุบุฉู ูู…ุง ุฐูŽูƒูŽุฑู’ุชูู‡ ู‚ุฏ ุชูŽุนูŽุฏู‘ูŽู‰ ุจู‡ ุงู„ุญููƒู…ู (ุฅูู„ูŽู‰ ุซูŽูŠู‘ูุจู ุตูŽุบููŠุฑูŽุฉูุŒ ูˆ) ู‡ุฐุง ุงู„ุชู‘ูŽู…ุซูŠู„ู (ูŠูŽุฑู’ุฌูุนู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู…ูุนูŽุงุฑูŽุถูŽุฉู ูููŠ ุงู„ุฃูŽุตู’ู„ู) ุจููˆูŽุตู’ูู ุขุฎูŽุฑูŽ ูˆู‡ูˆ ุงู„ุจูŽูƒุงุฑุฉู ุจุงู„ุตู‘ูุบูŽุฑู ู…ุนูŽ ุฒูŠุงุฏุฉู ุชูŽุนุฑู‘ูุถู ุงู„ุชู‘ูŽุณุงูˆูŠ ููŠ ุงู„ุชู‘ูŽุนู’ุฏููŠูŽุฉู (ูˆูŽ) ุนู„ู‰ ู‡ุฐุง (ู„ูŽุง ุฃูŽุซูŽุฑูŽ ู„ูุฒููŠูŽุงุฏูŽุฉู ุงู„ุชู‘ูŽุณูˆูŠูŽุฉู ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽุนู’ุฏููŠูŽุฉู).
โ€Œโ€Œุงู„ู‚ุงุฏุญู ุงู„ุซู‘ูŽุงู…ูู†ูŽ ุนูŽุดูŽุฑูŽ: (ู…ูŽู†ู’ุนู ูˆูุฌููˆุฏู ูˆูŽุตู’ูู ุงู„ู…ูุณู’ุชูŽุฏูู„ู‘ู) ุงู„ู…ุนู„ู‘ูŽู„ู ุจู‡ (ูููŠ ุงู„ููŽุฑู’ุนูุŒ ูƒู€) ุฃู†ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ูŽ ุงู„ู…ูุณุชุฏู„ู‘ู (ูููŠ ุฃูŽู…ูŽุงู†ู ุนูŽุจู’ุฏู): ู‡ูˆ (ุฃูŽู…ูŽุงู†ูŒ ุตูŽุฏูŽุฑูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ูู‡ู ูƒูŽู€) ุงู„ุนุจุฏู (ุงู„ู…ูŽุฃู’ุฐููˆู†ู) ู„ู‡ ููŠ ุงู„ู‚ุชุงู„ู (ููŽูŠูŽู…ู’ู†ูŽุนู) ุงู„ู…ูุนุชูŽุฑุถู (ุงู„ุฃูŽู‡ู’ู„ููŠู‘ูŽุฉูŽ(1) ุจุฃู†ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ูŽ: ู„ุง ู†ูุณูŽู„ู‘ูู…ู ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุนุจุฏูŽ ุฃู‡ู„ูŒ ู„ู„ุฃู…ุงู†ู (ููŽูŠูุฌููŠุจูู‡ู ุจู€) ุจูŠุงู†ู (ูˆูุฌููˆุฏู ู…ูŽุง ุนูŽู†ูŽุงู‡ู ู„ูุฃูŽู‡ู’ู„ููŠู‘ูŽุชูู‡ู(2) ูููŠ ุงู„ููŽุฑู’ุนู) ุซู…ู‘ูŽ--------------------------------------------
(1) ุฒุงุฏ ููŠ ยซู…ุฎุชุตุฑ ุงู„ุชุญุฑูŠุฑยป (ุต 235): ููŠ ุบูŠุฑ ุงู„ู…ุฃุฐูˆู†.
(2) ููŠ ยซุนยป: ุจุงู„ุฃู‡ู„ูŠุฉ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 743)

ุจุจูŠุงู†ู ูˆุฌูˆุฏู ู…ุง ุนูŽู†ูŽุงู‡ ุจุญุณู‘ู ุฃูˆ ุนู‚ู„ู ุฃูˆ ุดุฑุนู (ูƒูŽู€) ู…ุง ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ูููŠ (ุฌูŽูˆูŽุงุจู ู…ูŽู†ู’ุนูู‡ู) ุฃูŠ: ู…ู†ุนู ูˆุฌูˆุฏู ุงู„ุฃุตู„ู ุงู„ู…ูุฏู‘ูŽุนูŽู‰ ุนูู„ู‘ูŽุฉู‹ (ูููŠ ุงู„ุฃูŽุตู’ู„ู) ููŠูŽู‚ููˆู„ู: ุฃูุฑูŠุฏู ุจุงู„ุฃู‡ู„ูŠู‘ูŽุฉู ูƒูŽูˆู’ู†ูŽู‡ ู…ูŽุธูู†ู‘ูŽุฉู‹ ู„ุฑุนุงูŠุฉู ู…ุตู„ุญุฉู ุงู„ุฃู…ุงู†ูุŒ ูˆู‡ูˆ ุจุฅุณู„ุงู…ูู‡ ูˆุจู„ูˆุบูู‡ ูƒุฐู„ูƒ ุนู‚ู„ู‹ุง.
(ูˆูŽูŠูู…ู’ู†ูŽุนู ุงู„ู…ูุนู’ุชูŽุฑูุถู ู…ูู†ู’ ุชูŽู‚ู’ุฑููŠุฑู ู†ูŽูู’ูŠู ุงู„ูˆูŽุตู’ูู ุนูŽู†ู ุงู„ููŽุฑู’ุนู) ุจู…ูŽุนู†ู‰ ู„ูˆ ุชูŽุนูŽุฑู‘ูŽุถูŽ ู„ุชู‚ุฑูŠุฑู ู…ูŽุนู†ู‰ ุงู„ุฃู‡ู„ูŠู‘ูŽุฉู ุจูŠุงู†ู‹ุง ู„ุนุฏู…ูู‡ ู„ู… ูŠูู…ูŽูƒู‘ูŽู†ู’ ู…ูู†ู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŠุญูุ› ู„ุฃู†ู‘ูŽ ุชูุณูŠุฑูŽู‡ุง ูˆุธูŠูุฉู ู…ูŽู† ุชูŽู„ูŽูู‘ูŽุธูŽ ุจูู‡ุงุ› ู„ุฃู†ู‘ูŽู‡ ุงู„ุนุงู„ูู…ู ุจู…ุฑุงุฏูู‡ ูˆุฅุซุจุงุชูู‡ุง ูˆุธูŠูุฉู ู…ูŽู†ู ุงุฏู‘ูŽุนูŽุงู‡ุงุŒ ููŠูŽุชูŽูˆูŽู„ู‘ูŽู‰ ุชุนูŠูŠู†ูŽ ู…ุง ุงุฏู‘ูŽุนูŽุงู‡ ูƒู„ู‘ู ุฐู„ูƒ ู„ุฆู„ู‘ูŽุง ูŠูŽู†ุชุดุฑูŽ ุงู„ุฌุฏู„ู.

โ€Œโ€Œุงู„ู‚ุงุฏุญู ุงู„ุชู‘ูŽุงุณูุนูŽ ุนูŽุดูŽุฑูŽ: (ุงู„ู…ูุนูŽุงุฑูŽุถูŽุฉู ูููŠ ุงู„ููŽุฑู’ุนู) ูˆู‡ูŠ (ุจูู…ูŽุง ูŠูŽู‚ู’ุชูŽุถููŠ ู†ูŽู‚ููŠุถูŽ ุญููƒู’ู…ู ุงู„ู…ูุณู’ุชูŽุฏูู„ู‘ู ุจูุฃูŽุญูŽุฏู ุทูุฑูู‚ู) ุฅุซุจุงุชู (ุงู„ุนูู„ู‘ูŽุฉู) ูˆุนุจู‘ูŽุฑ ุงู„ุทู‘ููˆูููŠู‘ู(1) ุจู‚ูˆู„ูู‡: ุจุฐููƒุฑู ู…ุง ูŠูŽู…ุชู†ุนู ู…ูŽุนูŽู‡ ุซุจูˆุชู ุงู„ุญูƒู…ู ููŠู‡ุŒ ุฅู…ู‘ูŽุง ุจุงู„ู…ุนุงุฑุถุฉู ุจุฏู„ูŠู„ู ุขูƒูŽุฏูŽ ู…ูู† ู†ุตู‘ู ุฃูˆ ุฅุฌู…ุงุนูุŒ ูˆุฅู…ู‘ูŽุง ุจุฅุจุฏุงุกู ูˆุตูู ููŠ ุงู„ูุฑุนู ู…ุงู†ุนู ู„ู„ุญููƒู…ู ููŠู‡ุŒ ุฃูˆ ู„ู„ุณู‘ูŽุจุจูŠู‘ูŽุฉู ุฃูŠ ุงู„ู…ูุนุงุฑุถุฉู ููŠ ุงู„ูุฑุนู ุชูŽูƒููˆู†ู ุจุฃู…ุฑูŽูŠู†ู:
ุฃุญุฏูู‡ู…ุง: ุฐููƒู’ุฑู ุฏู„ูŠู„ู ุขูƒูŽุฏูŽ ู…ูู† ู‚ูŠุงุณู ุงู„ู…ุณุชุฏู„ู‘ู ู…ูู† ู†ุตู‘ู ุฃูˆ ุฅุฌู…ุงุนู ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนู„ู‰ ุฎู„ุงูู ู…ุง ุฏูŽู„ู‘ูŽ ุนู„ูŠู‡ ู‚ูŠุงุณูู‡ ููŠูŽุชูŽุจูŽูŠู‘ูŽู†ู ุฃู†ู‘ูŽ ู…ุง ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ ุงู„ู…ูุณุชุฏู„ู‘ู ูุงุณุฏู ุงู„ุงุนุชุจุงุฑู ู„ู…ุฎุงู„ูุชูู‡ ุงู„ู†ู‘ูŽุตู‘ูŽ ุฃูˆ ุงู„ุฅุฌู…ุงุนูŽ.
ู…ุซุงู„ูู‡: ู„ูˆ ู‚ุงู„ูŽ ุงู„ุญู†ููŠู‘ู ููŠ ุฑูุนู ุงู„ูŠุฏูŠู†ู ููŠ ุงู„ุฑู‘ููƒูˆุนู ูˆุงู„ุฑู‘ูŽูุนู ู…ู†ู‡: ุฑููƒู†ูŒ ู…ูู† ุฃุฑูƒุงู†ู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ูู„ุง ูŠูุดุฑูŽุนู ููŠู‡ ุฑูุนู ุงู„ูŠุฏูŠู†ู ูƒุงู„ุณู‘ูุฌูˆุฏูุŒ ููŠูŽู‚ูˆู„ู ู„ู‡ ุงู„ุฎุตู…ู: ู‡ุฐุง ุนู„ู‰ ุฎู„ุงูู ุงู„ุญุฏูŠุซู ุงู„ุตู‘ูŽุญูŠุญู ู…ูู† ุฑูˆุงูŠุฉู ุงุจู†ู ุนู…ุฑูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ูˆุบูŠุฑูู‡ ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒุงู†ูŽ ูŠูŽุฑููŽุนู ูŠูŽุฏูŠู’ู‡ ููŠ ุซู„ุงุซุฉู ู…ูˆุงุทู†ูŽ: ุนู†ุฏูŽ ุงู„ุฅุญุฑุงู…ูุŒ ูˆุงู„ุฑู‘ููƒูˆุนูุŒ ูˆุงู„ุฑู‘ูŽูุน--------------------------------------------
(1) ยซุดุฑุญ ู…ุฎุชุตุฑ ุงู„ุฑูˆุถุฉยป (3/ 540).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 744)

ู ู…ู†ู‡(1)ุŒ ุฃูˆ ูŠูŽู‚ูˆู„ู: ู†ูู‚ูู„ูŽ ุนู†ู ุงุจู†ู ุนู…ุฑูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ููŠ ุฌู…ุงุนุฉู ู…ูู† ุงู„ุตู‘ูŽุญุงุจุฉู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู… ุฃู†ู‘ูŽู‡ู… ูƒุงู†ูˆุง ูŠูŽุฑูุนูˆู† ุฃูŠุฏูŠูŽู‡ู… ูˆู„ู… ูŠูู†ูƒูุฑู’ู‡ ู…ูู†ูƒุฑูŒุŒ ููŠูŽูƒููˆู†ู ุฅุฌู…ุงุนู‹ุง ุณููƒูˆุชูŠู‘ู‹ุงุŒ ูˆู‚ูŠุงุณููƒ ูุงุณุฏู ุงู„ุงุนุชุจุงุฑู ู„ู…ุฎุงู„ูุชูู‡ ุงู„ู†ู‘ูŽุตู‘ูŽ ุฃูˆ ุงู„ุฅุฌู…ุงุนูŽ.
ุงู„ุฃู…ุฑู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ูŠ: ุฃู†ู’ ูŠูุจุฏููŠูŽ ุงู„ู…ูุนุชูŽุฑุถู ููŠ ูุฑุนู ู‚ูŠุงุณู ุงู„ู…ูุณุชุฏู„ู‘ู ูˆุตูู‹ุง ูŠูŽู…ู†ูŽุนู ุซุจูˆุชูŽ ุงู„ุญูƒู…ู ููŠู‡ ุฃูˆ ูŠู…ู†ุนู ูƒูˆู†ูŽ ูˆุตูู ุงู„ู…ูุณุชุฏู„ู‘ู ุณุจุจู‹ุง ู„ุซุจูˆุชู ุงู„ุญูƒู…ูุŒ ู…ุซุงู„ู ู…ูŽู†ุนู ุงู„ุญูƒู…ู: ุฃู†ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ูŽ ุงู„ู…ุณุชุฏู„ู‘ู ููŠ ุงู„ู…ุซุงู„ู ุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑู: ุฑูƒู†ูŒ ูู„ุง ูŠูุดุฑูŽุนู ููŠู‡ ุฑูุนู ุงู„ูŠุฏู ูƒุงู„ุณู‘ูุฌูˆุฏูุŒ ููŠูŽู‚ูˆู„ู ุงู„ู…ูุนุชูŽุฑุถู: ุฑูƒู†ูŒ ููŠูุดุฑูŽุนู ููŠู‡ ุฑูุนู ุงู„ูŠุฏูŠู†ู ูƒุงู„ุฅุญุฑุงู…ูุŒ ูู‚ุฏ ู…ูŽู†ูŽุนูŽ ุงู„ุญููƒู…ูŽ ูˆู‡ูˆ ุนุฏู…ู(2) ู…ุดุฑูˆุนูŠู‘ูŽุฉู ุฑูุนู ุงู„ูŠุฏูŠู†ู ูˆู‚ุงุณูŽู‡ ุนู„ู‰ ุฃุตู„ู ุขุฎูŽุฑูŽ ูˆู‡ูˆ ุญู‚ูŠู‚ุฉู ุงู„ู‚ู„ุจูุŒ ูˆู‡ูˆ ู†ูˆุนู ู…ุนุงุฑุถุฉู.
ูˆู…ุซุงู„ู ู…ูŽู†ุนู ุงู„ุณู‘ูŽุจุจูŠู‘ูŽุฉู: ุฃู† ูŠูŽู‚ููˆู„ูŽ ุงู„ุญู†ุจู„ูŠู‘ู ููŠ ุงู„ู…ูุฑุชุฏู‘ูŽุฉู: ุจูŽุฏู‘ูŽู„ูŽุชู’ ุฏูŠู†ูŽู‡ุง ูุชูู‚ุชู„ู ูƒุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ูุŒ ููŠูŽู‚ูˆู„ูŽ ุงู„ุญู†ููŠู‘ู: ุฃูู†ุซู‰ ูู„ุง ุชูู‚ุชูŽู„ู ุจูƒูุฑูู‡ุง ูƒุงู„ูƒุงูุฑุฉู ุงู„ุฃุตู„ูŠู‘ูŽุฉูุŒ ููŠูุจูŽูŠู‘ูู†ูŽ ุฃู†ู‘ูŽ ุชุจุฏูŠู„ูŽ ุงู„ุฏู‘ููŠู†ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุณุจุจู‹ุง ู„ู‚ุชู„ู ุงู„ู…ุฑุฃุฉู(3).
ุชู†ุจูŠู‡ูŒ: ุงู„ู…ุนู†ู‰ ุจุงู„ู…ูุนุงุฑุถุฉู ุฅุฐุง ุฃูุทู„ูู‚ูŽุชู’ ุฃู† ูŠูŽู‚ููˆู„ูŽ ุงู„ู…ูุนุชูŽุฑุถู ู„ู„ู…ูุณุชุฏู„ู‘ู: ู…ุง ุฐูŽูƒูŽุฑู’ุชูŽู‡ ู…ูู† ุงู„ูˆุตููุŒ ูุฅู†ู ุงู‚ุชุถู‰ ุซุจูˆุชูŽ ุงู„ุญูƒู…ู ููŠ ุงู„ูุฑุนู ูุนู†ุฏูŠ ูˆุตููŒ ุขุฎูŽุฑู ูŠูŽู‚ุชุถูŠ ู†ู‚ูŠุถูŽู‡ ููŠูŽุชูŽูˆูŽู‚ู‘ูŽูู ุฏู„ูŠู„ููƒ ูˆู„ุง ุจูุฏู‘ูŽ ู…ูู† ุจู†ุงุฆูู‡ ุนู„ู‰ ุฃุตู„ู ุฌุงู…ุนู ูŠูุซุจูุชู ุนูู„ู‘ููŠู‘ูŽุชูŽู‡ุŒ ูˆู„ู‡ ุงู„ุงุณุชุฏู„ุงู„ู ููŠ ุฅุซุจุงุชู ุนูู„ู‘ููŠู‘ูŽุชูู‡ ุจุฃูŠู‘ู ู…ุณู„ูƒู ู…ูู† ู…ุณุงู„ูƒู ุงู„ุนูู„ู‘ูŽุฉู ุดุงุกูŽ ุนู„ู‰ ู†ุญูˆู ุทูุฑู‚ู ุฅุซุจุงุชู ุงู„ู…ูุณุชุฏู„ู‘ู ู„ู„ุนูู„ู‘ููŠู‘ูŽุฉูุŒ ููŠู†ู‚ู„ุจู ุงู„ู…ูุนุชูŽุฑุถู ู…ุณุชุฏู„ู‘ู‹ุง ุนู„ู‰ ุฅุซุจุงุชู ุงู„ู…ุนุงุฑุถุฉู ูˆุงู„ู…ูุณุชุฏู„ู‘ู ู…ูุนุชูŽุฑุถู‹ุง ุนู„ูŠู‡ุง ุจู…ุง ุฃู…ูƒู†ูŽ ู…ูู† ุงู„ุฃุณุฆู„ุฉู ูุชู†ู‚ู„ุจู ุงู„ูˆุธูŠูุชุงู†ู.--------------------------------------------
(1) ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (735)ุŒ ูˆู…ุณู„ู… (390) ุนู† ุงุจู† ุนู…ุฑ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุฑู’ููŽุนู ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู‡ู ุญูŽุฐู’ูˆูŽ ู…ูŽู†ู’ูƒูุจูŽูŠู’ู‡ู ุฅูุฐูŽุง ุงูู’ุชูŽุชูŽุญูŽ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูŽุŒ ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุจู‘ูŽุฑูŽ ู„ูู„ุฑู‘ููƒููˆุนูุŒ ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุฑูŽููŽุนูŽ ุฑูŽุฃู’ุณูŽู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ููƒููˆุนูุŒ ุฑูŽููŽุนูŽู‡ูู…ูŽุง ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง.
(2) ู…ู† ยซุดุฑุญ ู…ุฎุชุตุฑ ุงู„ุฑูˆุถุฉยป.
(3) ยซุดุฑุญ ู…ุฎุชุตุฑ ุงู„ุฑูˆุถุฉยป (3/ 540).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 745)

ู‚ุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ููˆูููŠู‘ู(1): ูˆุฐู„ูƒ ู„ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ู…ูุนุงุฑุถุฉูŽ ู‡ูŠ ุงู„ู…ูู‚ูŽุงุจูŽู„ูŽุฉู ุนู„ู‰ ุฌูู‡ูŽุฉู(2) ูˆุงู„ู…ู…ุงู†ุนุงู†ู ูƒู„ู‘ู ูˆุงุญุฏู ู…ูู†ู‡ู…ุง(3) ู…ุงู†ุนูŒ ู„ู…ู‚ุตูˆุฏู ุฎุตู…ูู‡ ู…ูุซุจูุชูŒ ู„ู…ู‚ุตูˆุฏูู‡ ู‡ูˆุŒ ูุฅุฐู‹ุง ู„ู„ู…ูุนุงุฑุถุฉู ุฌู‡ุชุงู†ู:
ุฅุญุฏุงู‡ู…ุง: ุฌู‡ุฉู ู…ู†ุนู ู…ู‚ุตูˆุฏู ุงู„ู…ูุณุชุฏู„ู‘ู ููŠูŽุญุชุงุฌู ุงู„ู…ูุนุชูŽุฑุถู ููŠู‡ุง ุฅู„ู‰ ุชู‚ุฏูŠุฑู ุฐู„ูƒ ุงู„ู…ู†ุนู ุจุงู„ุฏู‘ูŽู„ูŠู„ูุŒ ู…ุซู„ู ุฃู† ูŠูŽุณุชุฏู„ู‘ูŽ ุงู„ุญู†ุจู„ูŠู‘ู ุนู„ู‰ ุนุฏู…ู ูƒุฑุงู‡ุฉู ุณุคุฑู ุงู„ู‡ุฑู‘ูŽุฉู ุจุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒุงู†ูŽ ูŠูุตุบูŠ ู„ู‡ุง ุงู„ุฅู†ุงุกูŽ ูุชุดุฑุจูุŒ ููŠูŽู‚ููˆู„ู ุงู„ุญู†ููŠู‘ู: ู…ุง ุฐูŽูƒูŽุฑู’ุชูŽ ู…ู† ุงู„ุฏู‘ูŽู„ูŠู„ู ูˆุฅู†ู’ ุฏูŽู„ู‘ูŽ ุบูŠุฑูŽ ุฃู†ู‘ูŽ ุนู†ุฏูŠ ู…ุงู†ุนู‹ุง ูŠูุนุงุฑูุถูู‡ ูˆูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนู„ู‰ ูƒุฑุงู‡ุฉู ุณูุคุฑู ุงู„ู‡ูุฑู‘ูŽุฉู ูˆู‡ูˆ ู‚ูˆู„ูู‡ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…: ยซุงู„ู‡ูุฑู‘ูŽุฉู ุณูŽุจูุนูŒยป(4)ุŒ ูุนูŽู…ูู„ู’ุชู ุจุญุฏูŠุซู ุงู„ุฅุตุบุงุกู ููŠ ุงู„ุทู‘ูŽู‡ุงุฑุฉูุŒ ูˆุจู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซู ููŠ ุงู„ูƒุฑุงู‡ุฉู ุฌู…ุนู‹ุง ุจูŠู†ูŽ ุงู„ุญุฏูŠุซูŠู†ู ููŠ ุงู„ุนู…ู„ูุŒ ูู‡ูˆ ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ู…ูู† ุฅู„ุบุงุกู ุฃุญุฏูู‡ู…ุง.
ุงู„ุฌู‡ุฉู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ูŠุฉู ู„ู„ู…ูุนุงุฑุถุฉู: ุฅุซุจุงุชู ู…ุทู„ูˆุจู ุงู„ู…ูุนู’ุชูŽุฑูุถู ูƒู…ุง ุฐููƒูุฑูŽ ู…ูู† ุฅุซุจุงุชู ูƒุฑุงู‡ุฉู ุณูุคุฑู ุงู„ู‡ูุฑู‘ูŽุฉู ูู‡ูˆ ู…ู† ุงู„ุฌู‡ุฉู ุงู„ุฃููˆู„ู‰ ู…ุงู†ุนูŒ ูˆู…ูู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฌู‡ุฉู ู…ุณุชุฏู„ู‘ูŒุŒ ูุจุงู„ุถู‘ูŽุฑูˆุฑุฉู ูŠูŽุญุชุงุฌู ุงู„ู…ูุณุชุฏู„ู‘ู ุฅู„ู‰ ุฃู† ูŠูŽู†ู‚ู„ุจูŽ ู…ูุนุชุฑุถู‹ุง ุนู„ู‰ ุงุณุชุฏู„ุงู„ู ุงู„ู…ุนุชุฑุถู ู„ูŠูŽุณู’ู„ูŽู…ูŽ ู„ู‡ ุฏู„ูŠู„ูู‡ุŒ ููŠุนุชูŽุฑุถู ุนู„ูŠู‡ ุจู…ุง ุฃูŽู…ู’ูƒูŽู†ูŽ ู…ูู† ุงู„ุฃุณุฆู„ุฉู ุงู„ูˆุงุฑุฏุฉู ุนู„ู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุตู‘ู ุฃูˆ ุงู„ู‚ููŠูŽุงุณูุŒ ููŠูŽู‚ููˆู„ู ู‡ุงู‡ู†ุง: ู„ุง ู†ูุณูŽู„ู‘ูู…ู ุตูุญู‘ูŽุฉูŽ ุงู„ุญุฏูŠุซู ุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑูุŒ ุณูŽู„ู‘ูŽู…ู’ู†ุงู‡ุŒ ู„ูƒู†ู‘ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุจูุนููŠู‘ูŽุฉูŽ ููŠู‡ ู„ูŠุณูŽุชู’ ุญู‚ูŠู‚ุฉู‹ ุจู„ ู…ุฌุงุฒู‹ุง ุดูŽุจูŽู‡ููŠู‘ู‹ุง ุตููˆุฑููŠู‘ู‹ุงุŒ ูƒู…ุง ูŠูู‚ุงู„ู ู„ู„ุทู‘ูŽูˆูŠู„ู: ยซู†ุฎู„ุฉูŒยป ู„ุงุดุชุจุงู‡ูู‡ู…ุง ููŠ ุงู„ุทู‘ููˆู„ูุŒ ุณูŽู„ู‘ูŽู…ู’ู†ุงู‡ุŒ ู„ูƒู†ู‘ูŽ ุญุฏูŠุซูŽู†ุง ุฃุตุญู‘ู ูˆุฃุซุจุชูุŒ ููŠูุฑูŽุฌู‘ูŽุญูุŒ ูˆุฃุดุจุงู‡ู ุฐู„ูƒ ู…ูู† ุงู„ุฃุณุฆู„ุฉู ุนู„ู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุตู‘ู.--------------------------------------------
(1) ยซุดุฑุญ ู…ุฎุชุตุฑ ุงู„ุฑูˆุถุฉยป (3/ 382).
(2) ู‚ูˆู„ู‡: ู‡ูŠ ุงู„ู…ูู‚ูŽุงุจูŽู„ูŽุฉู ุนู„ู‰ ุฌูู‡ูŽุฉู. ููŠ (ุน)ุŒ (ุฏ): ุนู„ู‰ ูˆุฌู‡ู‡. ูˆุงู„ู…ุซุจุช ู…ู† ยซุดุฑุญ ู…ุฎุชุตุฑ ุงู„ุฑูˆุถุฉยป.
(3) ููŠ ยซุฏยป: ู…ู†ู‡ุง.
(4) ุฑูˆุงู‡ ุฃุญู…ุฏ (8457).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 746)

ูˆุฅู†ู’ ูƒุงู†ูŽุชู ุงู„ู…ูุนุงุฑุถุฉู ู‚ูŠุงุณู‹ุง ุงุนุชูŽุฑุถูŽ ุงู„ู…ูุณุชุฏู„ู‘ู ุนู„ูŠู‡ ุจุฃุณุฆู„ุฉู ุงู„ู‚ููŠูŽุงุณู ุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑุฉู ู„ู„ุงุณุชูุณุงุฑู ูˆูุณุงุฏู ุงู„ุงุนุชุจุงุฑู ูˆุงู„ูˆุถุนู ูˆู†ุญูˆูู‡ ู…ูู† ุงู„ุฃุณุฆู„ุฉู.
ูˆ (ูŠูู‚ู’ุจูŽู„ู) ุณุคุงู„ู ุงู„ู…ูุนุงุฑุถุฉู ุนู„ู‰ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŠุญูุ› ู„ุฆู„ู‘ูŽุง ุชุฎุชู„ู‘ูŽ ูุงุฆุฏุฉู ุงู„ู…ู†ุงุธุฑุฉูุŒ ูˆู‡ูˆ ุซุจูˆุชู ุงู„ุญููƒู…ูุ› ู„ุฃู†ู‘ูŽู‡ ู„ุง ูŠูŽุชูŽุญูŽู‚ู‘ูŽู‚ู ุจู…ุฌุฑู‘ูŽุฏู ุงู„ุฏู‘ูŽู„ูŠู„ู ู…ุง ู„ู… ูŠูุนู„ู…ู’ ุนุฏู…ู ุงู„ู…ุนุงุฑุถู.
(ูˆูŽุฌูŽูˆูŽุงุจูู‡ู) ุฃูŠ: ุฌูˆุงุจู ุงู„ู…ูุณุชุฏู„ู‘ู ุนู† ุณุคุงู„ู ุงู„ู…ูุนุงุฑุถุฉู (ุจูู…ูŽุง ูŠูŽุนู’ุชูŽุฑูุถู ุจูู‡ู ุงู„ู…ูุนู’ุชูŽุฑูุถู) ุฃูŠ: ุจู…ุง ู…ูŽุฑู‘ูŽ ู…ูู† ุงู„ุงุนุชุฑุงุถุงุชู ู…ูู† ู‚ูุจูŽู„ู ุงู„ู…ูุนุชูŽุฑุถู ุนู„ู‰ ุงู„ู…ูุณุชุฏู„ู‘ู (ุงุจู’ุชูุฏูŽุงุกู‹) ูˆุงู„ุฌูˆุงุจู ู‡ูˆ ุงู„ุฌูˆุงุจู ู„ุง ูุฑู‚ูŽ.
ู‚ุงู„ูŽ ููŠ ยซุดุฑุญ ุงู„ุฃุตู„ยป: ูˆู‚ุฏ ูŠูุฌุงุจู ุจุงู„ุชู‘ูŽุฑุฌูŠุญู ุจูˆุฌู‡ู ู…ูู† ูˆุฌูˆู‡ูู‡ ุงู„ู‘ูŽุชูŠ ู†ูŽุฐูƒูุฑูู‡ุง ููŠ ุจุงุจู ุงู„ุชู‘ูŽุฑุงุฌูŠุญู(1).
(ูˆูŽูŠูู‚ู’ุจูŽู„ู ุชูŽุฑู’ุฌููŠุญูŒ) ู…ูู† ุฃุญุฏูู‡ู…ุง (ุจููˆูŽุฌู’ู‡ู ู…ูŽุง) ุฃูŠ: ุจูˆุฌู‡ู ุชุฑุฌูŠุญู ู…ูู† ุงู„ุชู‘ูŽุฑุงุฌูŠุญู ุนู„ู‰ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŠุญูุ› ู„ุฃู†ู‘ูŽู‡ ุฅุฐุง ุชูŽุฑูŽุฌู‘ูŽุญูŽ ู‚ูŠุงุณู ุฃุญุฏูู‡ู…ุง (ููŽูŠูŽุชูŽุนูŽูŠู‘ูŽู†ู ุงู„ุนูŽู…ูŽู„ู ุจูู‡ู) ู„ู„ุฅุฌู…ุงุนู ุนู„ู‰ ูˆุฌูˆุจู ุงู„ุนู…ู„ู ุจุงู„ุฑู‘ูŽุงุฌุญู (ูˆูŽ) ุฐู„ูƒ (ู‡ููˆูŽ ุงู„ู…ูŽู‚ู’ุตููˆูุฏูุŒ ูˆูŽ) ุนู„ู‰ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŠุญู (ู„ูŽุง ูŠูŽู„ู’ุฒูŽู…ู ุงู„ู…ูุณู’ุชูŽุฏูู„ู‘ูŽ ุงู„ุฅููŠู…ูŽุงุกู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู) ุฃูŠ: ุงู„ุชู‘ูŽุฑุฌูŠุญู (ูููŠ) ู…ูŽุชู’ู†ู (ุฏูŽู„ููŠู„ูู‡ู) ุฃูŠ: ุงู„ู…ุณุชุฏู„ู‘ู ุจุฃู†ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ูŽ ููŠ ุฃู…ุงู†ู ุงู„ุนุจุฏู: ุฃู…ุงู†ูŒ ู…ูู† ู…ุณู„ู…ู ุนุงู‚ู„ู ู…ูˆุงูู‚ู ู„ู„ุจูŽุฑุงุกุฉู ุงู„ุฃุตู„ูŠู‘ูŽุฉูุŒ ูˆุฐู„ูƒ ู„ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุฑุฌูŠุญูŽ ุนู„ู‰ ู…ุง ูŠูุนุงุฑูุถูู‡ ุฎุงุฑุฌูŒ ุนู† ุงู„ุฏู‘ูŽู„ูŠู„ู ูˆุชูˆู‚ู‘ููู ุงู„ุนู…ู„ู ุนู„ู‰ ุงู„ุชู‘ูŽุฑุฌูŠุญู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุฌุฒุกู‹ุง ู„ู„ุฏู‘ูŽู„ูŠู„ู ุจู„ ุดุฑุทูŒ ู„ู‡ ุฅุฐุง ุญูŽุตูŽู„ูŽ ุงู„ู…ูุนุงุฑุถูุŒ ูˆุงุญุชูŠุฌูŽ ุฅู„ู‰ ุฏูุนูู‡ ูู‡ูˆ ู…ูู† ุชูˆุงุจูุนู ูˆูุฑูˆุฏู ุงู„ู…ูุนุงุฑุถุฉู ู„ุฏูŽูุนูู‡ ูู„ุง ูŠูŽุฌูุจู ุฐููƒู’ุฑูู‡ ู…ูู† ุงู„ุฏู‘ูŽู„ูŠู„ู.

โ€Œโ€Œุงู„ู‚ุงุฏุญู ุงู„ุนุดุฑูˆู†ูŽ: (ุงู„ููŽุฑู’ู‚ู) ูˆู‡ูˆ ุฅุจุฏุงุกู ุงู„ู…ุนุชุฑุถู ู…ูŽุนู†ู‹ู‰ ูŠูŽุญุตูู„ู ุจู‡ ุงู„ูุฑู‚ู ุจูŠู†ูŽ ุงู„ุฃุตู„ู ูˆุงู„ูุฑุนู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู„ุง ูŠูŽู„ู’ุญูŽู‚ูŽ ุจู‡ ููŠ ุญููƒู…ูู‡ุŒ ูู‡ูˆ (ุฑูŽุงุฌูุนูŒ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู…ูุนูŽุงุฑูŽุถูŽุฉู--------------------------------------------
(1) ยซุงู„ุชุญุจูŠุฑ ุดุฑุญ ุงู„ุชุญุฑูŠุฑยป (7/ 3646).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 747)

ูููŠ ุฃูŽุตู’ู„ู ุฃูŽูˆู’ ููŽุฑู’ุนู)ุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฌูŽุนู„ู ุฃู…ุฑู ู…ุฎุตูˆุตู ุจุงู„ุฃุตู„ู ุนูู„ู‘ูŽุฉู‹ ุฃูˆ ุจุงู„ูุฑุนู ู…ุงู†ุนู‹ุงุŒ ูุงู„ุฃูˆู‘ูŽู„ู ุฃู† ูŠูŽุฌุนูŽู„ูŽ ุงู„ู…ูุนุชูŽุฑุถู ุชูŽุนูŽูŠู‘ูู†ูŽ ุตูˆุฑุฉู ุงู„ุฃุตู„ู ุงู„ู…ู‚ูŠุณู ุนู„ูŠู‡ุง ู‡ูˆ ุงู„ุนูู„ู‘ูŽุฉูŽ ููŠ ุงู„ุญููƒู…ู ูƒู‚ูˆู„ู ุญู†ููŠู‘ู ููŠ ุงู„ุชู‘ูŽุจูŠูŠุชู: ุตูˆู…ู ุนูŠู†ูุŒ ููŠูŽุชูŽุฃูŽุฏู‘ูŽู‰ ุจุงู„ู†ู‘ููŠู‘ูŽุฉู ู‚ุจู„ูŽ ุงู„ุฒู‘ูŽูˆุงู„ู ูƒุงู„ู†ู‘ูŽูู„ู. ููŠูู‚ุงู„ู: ุตูˆู…ู ู†ูู„ู ููŠูŽู†ุจูŽู†ููŠ ุนู„ู‰ ุงู„ุณู‘ูู‡ูˆู„ุฉูุŒ ูุฌุงุฒูŽ ุจู†ููŠู‘ูŽุฉู ู…ูุชุฃุฎู‘ูุฑูŽุฉูุŒ ุจุฎู„ุงูู ุงู„ูุฑุถู.
ูˆุจุงู„ุฌู…ู„ุฉู: ูู‡ุฐุง ุงู„ู‚ุณู…ู ุฑุงุฌุนูŒ ุฅู„ู‰ ู…ุนุงุฑุถุฉู ููŠ ุงู„ุฃุตู„ูุ› ุฃูŠ: ู…ุนุงุฑุถุฉู ุนูู„ู‘ูŽุฉู ุงู„ู…ุณุชุฏู„ู‘ู ููŠู‡ ู„ุนูู„ู‘ูŽุฉู ุฃูุฎุฑู‰.
ูˆุงู„ุซู‘ูŽุงู†ูŠ: ุฃู†ู’ ูŠูŽุฌุนูŽู„ูŽ ุชูŽุนูŠู‘ูู†ูŽ ุงู„ูุฑุนู ู…ุงู†ุนู‹ุง ู…ูู† ุซุจูˆุชู ุญููƒู…ู ุงู„ุฃุตู„ู ููŠู‡ุŒ ูƒู‚ูˆู„ูู‡ู…: ูŠูู‚ุงุฏู ุงู„ู…ุณู„ู…ู ุจุงู„ุฐู‘ูู…ู‘ููŠู‘ู ู‚ูŠุงุณู‹ุง ุนู„ู‰ ุบูŠุฑู ุงู„ู…ุณู„ู…ู ุจุฌุงู…ุนู ุงู„ู‚ุชู„ู ุงู„ุนู…ุฏู ุงู„ุนุฏูˆุงู†ูุŒ ููŠูŽู‚ูˆู„ู ุงู„ู…ูุนุชูŽุฑุถู: ุชูŽุนูŽูŠู‘ูู†ู ุงู„ูุฑุนู ูˆู‡ูˆ ุงู„ุฅุณู„ุงู…ู ู…ุงู†ุนูŒ ู…ูู† ูˆุฌูˆุจู ุงู„ู‚ุตุงุตู ุนู„ูŠู‡ ูˆุงู„ูุงุฑู‚ู ู‚ุงุฏุญูŒ ููŠ ุงู„ุฃุตู„ูุ› ู„ุฃู†ู‘ูŽู‡ ุนู„ู‰ ุฃูŠู‘ู ูˆุฌู‡ู ูˆูŽุฑูŽุฏูŽ ูŠููˆู‡ูู†ู ุบูŽุฑูŽุถูŽ ุงู„ู…ูุณุชุฏู„ู‘ู ู…ูู† ุงู„ุฌู…ุนูุŒ ูˆูŠูุจุทูู„ู ู…ู‚ุตูˆุฏูŽู‡.
(ูˆูŽูŠูŽุญู’ุชูŽุงุฌู) ุงู„ูุฑู‚ู (ุงู„ู‚ุงุฏุญู ูููŠ ุงู„ุฌูŽู…ู’ุนู) ุจูŠู†ูŽ ุงู„ุฃุตู„ู ูˆุงู„ูุฑุนู (ุฅูู„ูŽู‰: ุฏูŽู„ูŽุงู„ูŽุฉู ูˆูŽุฃูŽุตู’ู„ูุŒ ูƒูŽุงู„ุฌูŽู…ู’ุนู) ุจูŠู†ูŽู‡ู…ุงุŒ ูˆุฅู„ู‘ูŽุง ูุฏูŽุนูˆู‰ ุจู„ุง ุฏู„ูŠู„ูุŒ ูˆู…ูู‡ูˆู…ูู‡ ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ูุฑู‚ูŽ ูŠูŽูƒููˆู†ู ู‚ุงุฏุญู‹ุง ูˆุบูŠุฑูŽ ู‚ุงุฏุญูุŒ ูˆู„ู‡ุฐุง ุจูŽู†ูŽู‰ ุจุนุถูู‡ู… ู‚ุจูˆู„ูŽ ุงู„ู‚ุณู…ู ุงู„ุฃูˆู‘ูŽู„ู ุนู„ู‰ ู…ู†ุนู ุงู„ุชู‘ูŽุนู„ูŠู„ู ุจุนูู„ู‘ูŽุชูŽูŠู†ูุŒ ูˆุงู„ุซู‘ูŽุงู†ูŠ ุนู„ู‰ ุฌูŽุนู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽู‚ุถู ู…ุนูŽ ุงู„ู…ุงู†ุนู ู‚ุงุฏุญู‹ุง.
(ูˆูŽุฅูู†ู’ ุฃูŽุญูŽุจู‘ูŽ) ุงู„ู…ูุนุชูŽุฑุถู (ุฅูุณู’ู‚ูŽุงุทูŽู‡ู) ุฃูŠ: ุงู„ูุฑู‚ู (ุนูŽู†ู’ู‡ู) ุฃูŠ: ุนู† ุงู„ู…ุณุชุฏู„ู‘ู (ุทูŽุงู„ูŽุจูŽ ุงู„ู…ูุณู’ุชูŽุฏูู„ู‘ูŽ ุจูุตูุญู‘ูŽุฉู ุงู„ุฌูŽู…ู’ุนู).
ู…ุซุงู„ูู‡: ุงู„ุตู‘ูŽุจูŠู‘ู ุบูŠุฑู ู…ููƒูŽู„ู‘ูŽููุŒ ูู„ุง ูŠูุฒูŽูƒู‘ููŠ ูƒู…ู† ู„ู… ุชูŽุจู’ู„ูุบู’ู‡ ุงู„ุฏู‘ูŽุนูˆู‰ุŒ ููŠูู†ุชู‚ูŽุถู ุจุนูุดุฑู ุฒุฑุนูู‡ ูˆุงู„ูุทุฑุฉูุŒ ูุณุคุงู„ูŒ ุตุญูŠุญูŒ ุจุฎู„ุงูู ุงู„ุชู‘ูŽูุฑู‚ุฉู ุจุงู„ูุณู‚ู ุจูŠู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจูŠุฐู ูˆุงู„ุฎู…ุฑูุ› ู„ุฃู†ู‘ูŽู‡ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู…ูู† ุญููƒู…ู ุงู„ุนูู„ู‘ูŽุฉุŒ ุซู…ู‘ูŽ ูŠูŽุฌููˆุฒู ุฌูŽู„ู’ุจูู‡ุง ู„ู„ุชู‘ูŽุญุฑูŠู…ู ูู‚ุทู’ุ› ู„ุฃู†ู‘ูŽู‡ ุฃุนู…ู‘ู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 748)

ุงู„ู‚ุงุฏุญู ุงู„ุญุงุฏูŠ ูˆุงู„ุนุดุฑูˆู†ูŽ: (ุงุฎู’ุชูู„ูŽุงูู ุงู„ุถู‘ูŽุงุจูุทู) [ููŠ ุงู„ุฃุตู„ู ูˆุงู„ูุฑุนู](1)ุŒ ุจุฃู†ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ูŽ ุงู„ู…ูุนุชูŽุฑุถู ู„ู„ู…ุณุชุฏู„ู‘ู: (ูููŠ) ู‚ูŠุงุณููƒ ุงุฎุชู„ุงูู ุงู„ุถู‘ูŽุงุจุทู ุจูŠู†ูŽ (ุงู„ุฃูŽุตู’ู„ู ูˆูŽุงู„ููŽุฑู’ุนู) ูู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุถุงุจุทู ุงู„ุฃุตู„ู ููŠู‡ ู‡ูˆ ุถุงุจุทูŽ ุงู„ูุฑุนูุŒ ูู„ุง ูˆุซูˆู‚ูŽ ุจู…ุง ุงุฏู‘ูŽุนูŽูŠุชูŽ ุฌุงู…ุนู‹ุง ุจูŠู†ูŽู‡ู…ุง (ูƒู€) ู‚ูŽูˆู’ู„ูู†ุง ููŠ ุดู‡ุงุฏุฉู ุงู„ุฒู‘ููˆุฑู ุจุงู„ู‚ุชู„ู: (ุชูŽุณูŽุจู‘ูŽุจููˆุง ุจูุงู„ุดู‘ูŽู‡ูŽุงุฏูŽุฉู) ุฅู„ู‰ ุงู„ู‚ุชู„ู ุนู…ุฏู‹ุงุŒ ูุนู„ูŠู‡ู… ุงู„ู‚ูŽูˆูŽุฏู (ููŽู‚ููŠุฏููˆุงุ› ูƒูŽู…ููƒู’ุฑูŽู‡ู) ุนู„ู‰ ุงู„ู‚ุชู„ูุŒ (ููŽูŠูู‚ูŽุงู„ู: ุถูŽุงุจูุทู ุงู„ููŽุฑู’ุนู: ุงู„ุดู‘ูŽู‡ูŽุงุฏูŽุฉูุŒ ูˆูŽ) ุถุงุจุทู (ุงู„ุฃูŽุตู’ู„ู: ุงู„ุฅููƒู’ุฑูŽุงู‡ูุŒ ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุชูŽุญูŽู‚ู‘ูŽู‚ู’ ุชูŽุณูŽุงูˆู) ุจูŠู†ูŽู‡ู…ุงุŒ ูˆุญุงุตู„ู ู‡ุฐุง ุงู„ุณู‘ูุคุงู„ู ูŠูŽุฑุฌูุนู ุฅู„ู‰ ู…ู†ุนู ูˆุฌูˆุฏู ุงู„ุฃุตู„ู ููŠ ุงู„ูุฑุนู.
(ูˆูŽุฌูŽูˆูŽุงุจูู‡ู) ุฃูŠ: ุฌูˆุงุจู ู‡ุฐุง ุงู„ู‚ุฏุญู ู…ูู† ุงู„ู…ูุณุชุฏู„ู‘ู (ุจูŽูŠูŽุงู†ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุฌูŽุงู…ูุนูŽ) ุจูŠู†ูŽ ุงู„ุฃุตู„ู ูˆุงู„ูุฑุนู (ุงู„ุชู‘ูŽุณูŽุจู‘ูุจู ุงู„ู…ูุดู’ุชูŽุฑูŽูƒู ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ูŽุง) ูˆู‡ูˆ ุงู„ุฅูƒุฑุงู‡ู ูˆุงู„ุดู‘ูŽู‡ุงุฏุฉู ุนู„ู‰ ุงู„ู‚ุชู„ูุŒ (ูˆูŽู‡ููˆูŽ) ุฃูŠ: ุงู„ุชู‘ูŽุณุจู‘ูุจู ุงู„ู…ูุดุชูŽุฑูƒู ุจูŠู†ูŽู‡ู…ุง (ู…ูŽุถู’ุจููˆุทูŒ ุนูุฑู’ูู‹ุงุŒ ุฃูŽูˆู’) ูŠูุฌูŠุจู ุงู„ู…ูุณุชุฏู„ู‘ู (ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฅููู’ุถูŽุงุกูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ููŽุฑู’ุนู ู…ูุซู’ู„ูู‡ู) [ููŠ ุงู„ุฃุตู„ู](2) ุฃูŠ: ุจุฃู†ู‘ูŽ ุฅูุถุงุกูŽ ุถุงุจุทู ุงู„ูุฑุนู ุฅู„ู‰ ุงู„ู…ู‚ุตูˆุฏู ู…ุซู„ู ุฅูุถุงุกู ุถุงุจุทู ุงู„ุฃุตู„ู (ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽุฑู’ุฌูŽุญู) ู…ู†ู‡ุŒ ูƒู…ุง ู„ูˆ ูƒุงู†ูŽ ุฃุตู„ู ุงู„ูุฑุนู ุงู„ู…ูุบุฑูŠ ู„ู„ุญูŠูˆุงู†ู ุจุฌุงู…ุนู ุงู„ุชู‘ูŽุณุจู‘ูุจูุŒ ูุฅู†ู‘ูŽ ุงู†ุจุนุงุซูŽ ุงู„ูˆู„ูŠู‘ู ุนู„ู‰ ุงู„ู‚ุชู„ู ุจุณุจุจู ุงู„ุดู‘ูŽู‡ุงุฏุฉู ู„ู„ุชู‘ูŽุดูŽูู‘ููŠ ุฃูƒุซุฑู ู…ู† ุงู†ุจุนุงุซู ุงู„ุญูŠูˆุงู†ู ุจุงู„ุฅุบุฑุงุกู ู„ู†ูุฑุชูู‡ ู…ูู† ุงู„ุฅู†ุณุงู†ู ูˆุนุฏู…ู ุนูู„ู…ูู‡ ุจุฌูˆุงุฒู ุงู„ู‚ุชู„ู ูˆุนุฏู…ูู‡ุŒ ูุงุฎุชู„ุงูู ุฃุตู„ู ุงู„ู…ูุชุณุจู‘ูุจู ู„ุง ูŠูŽุถูุฑู‘ูุŒ ูุฅูู†ู‘ูŽู‡ ุงุฎุชู„ุงูู ุฃุตู„ู ูˆูุฑุนู ูˆู„ุง ูŠูููŠุฏู ู‚ูˆู„ู ุงู„ู…ูุณุชุฏู„ู‘ู ููŠ ุฌูˆุงุจูู‡: ุงู„ุชู‘ูŽูุงูˆุชู ููŠ ุงู„ุถู‘ูŽุงุจุทู ู…ูู„ู’ุบู‹ู‰ ู„ุญูุธู ุงู„ู†ู‘ูŽูุณู ูƒู…ุง ุฃูู„ุบููŠูŽ ุงู„ุชู‘ูŽูุงูˆูุชู ุจูŠู†ูŽ ู‚ุทุนู ุงู„ุฃูู†ู…ู„ุฉู ูˆู‚ุทุนู ุงู„ุฑู‘ูŽู‚ูŽุจูŽุฉู ููŠ ู‚ูŽูˆูŽุฏู ุงู„ู†ู‘ูŽูุณูุ› ู„ุฃู†ู‘ูŽ ุฅู„ุบุงุกูŽ ุงู„ุชู‘ูŽูุงูˆูุชู ููŠ ุตูˆุฑุฉู ู„ุง ุชููˆุฌูุจู ุนู…ูˆู…ูŽู‡ ูƒุฅู„ุบุงุกู ุงู„ุดู‘ูŽุฑูู ูˆุบูŠุฑูู‡ ุฏูˆู†ูŽ ุงู„ุฅุณู„ุงู…ู
ูˆุงู„ุญุฑู‘ููŠู‘ูŽุฉู.--------------------------------------------
(1) ู„ูŠุณ ููŠ ยซุฏยป.
(2) ู„ูŠุณ ููŠ ยซุฏยป.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 749)

(ูˆู…ูู†ู’ู‡ู) ุฃูŠ: ู…ู† ุตูˆุฑู ุงู„ู‚ุฏุญู ุจุงุฎุชู„ุงูู ุงู„ุถู‘ูŽุงุจุทู: ุงุฎุชู„ุงูู ุฌู†ุณู ุงู„ู…ุตู„ุญุฉู (ูƒูŽู€) ู‚ูˆู„ู ุงู„ู…ูุณุชุฏู„ู‘ู ู„ูˆุฌูˆุจู ุงู„ุญุฏู‘ู ุนู„ู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽุงุฆูุทู: (ุฃูŽูˆู’ู„ูŽุฌูŽ ููŽุฑู’ุฌู‹ุง ูููŠ ููŽุฑู’ุฌู ู…ูุดู’ุชูŽู‡ู‹ู‰ ุทูŽุจู’ุนู‹ุง ู…ูุญูŽุฑู‘ูŽู…ู ุดูŽุฑู’ุนู‹ุงุŒ ููŽุญูุฏู‘ูŽ ูƒูŽุฒูŽุงู†ู. ููŽูŠูู‚ูŽุงู„ู) ุฃูŠ: ููŠูŽู‚ููˆู„ู ุงู„ู…ูุนุชูŽุฑุถู: (ุญููƒู’ู…ูŽุฉู ุงู„ููŽุฑู’ุนู: ุงู„ุตู‘ููŠูŽุงู†ูŽุฉู ุนูŽู†ู’ ุฑูŽุฐููŠู„ูŽุฉู ุงู„ู„ู‘ููˆูŽุงุทูุŒ ูˆูŽ) ุญูƒู…ุฉู (ุงู„ุฃูŽุตู’ู„ู ุฏูŽูู’ุนู ู…ูŽุญู’ุฐููˆุฑู ุงุดู’ุชูุจูŽุงู‡ู ุงู„ุฃูŽู†ู’ุณูŽุงุจูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูŠูŽุชูŽููŽุงูˆูŽุชูŽุงู†ู) ุฃูŠ: ู‚ุฏ ูŠูŽุชูŽููŽุงูˆูŽุชู ุญููƒู…ู ุงู„ูุฑุนู ูˆุญููƒู…ู ุงู„ุฃุตู„ู (ูููŠ ู†ูŽุธูŽุฑู ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุนูุŒ ูˆูŽุญูŽุงุตูู„ูู‡ู: ู…ูุนูŽุงุฑูŽุถูŽุชูู€) ู€ู‡ (ูููŠ ุงู„ุฃูŽุตู’ู„ู).
ุชู†ุจูŠู‡ูŒ: ู„ู… ูŠูŽุฐูƒูุฑู’ ู…ุง ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ ุงุจู†ู ู…ููู„ุญู ูˆุบูŠุฑูู‡ ุงุฎุชู„ุงููŽ ุฌู†ุณู ุงู„ู…ุตู„ุญุฉู ุงูƒุชูุงุกู‹ ุจุงุฎุชู„ุงูู ุงู„ุถู‘ูŽุงุจุทูุ› ู„ุฃู†ู‘ูŽ ุชูŽุนุฏู‘ูุฏูŽ ุงุฎุชู„ุงูู ุงู„ุถู‘ูŽุงุจุทู ููŠ ุงู„ุฃุตู„ู ูˆุงู„ูุฑุนู ุชุงุฑุฉู‹ ูŠูŽูƒููˆู†ู ู…ุนูŽ ุงุชู‘ูุญุงุฏู ุงู„ู…ุตู„ุญุฉูุŒ ูˆุชุงุฑุฉู‹ ูŠูŽูƒููˆู†ู ู…ุนูŽ ุงุฎุชู„ุงููู‡ุงุŒ ูุฅุฐุง ู‚ูŽุฏูŽุญูŽ ู…ุนูŽ ุงู„ุงุชู‘ูุญุงุฏู ูู„ุฃู†ู’ ูŠูŽู‚ู’ุฏูŽุญูŽ ู…ุนูŽ ุงุฎุชู„ุงูู ุงู„ุฌู†ุณู ููŠ ุงู„ุชู‘ูŽุฃุซูŠุฑู ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ุŒ ูุฅูู†ู‘ูŽู‡ ูŠูุญูŽุตู‘ูู„ู ุฌู‡ุชูŠู†ู ููŠ ุงู„ุชู‘ูŽูุงูˆูุชู: ุฌู‡ุฉู‹ ููŠ ูƒู…ู‘ููŠู‘ูŽุฉู ุงู„ู…ุตู„ุญุฉู ูˆู…ู‚ุฏุงุฑูู‡ุงุŒ ูˆุฌู‡ุฉู‹ ููŠ ุฅูุถุงุกู ุถุงุจุทูู‡ุง ุฅู„ูŠู‡ุงุŒ ูุงู„ุชู‘ูŽุณุงูˆูŠ ูŠูŽูƒููˆู†ู ุฃุจุนุฏูŽ.
(ูˆูŽุฌูŽูˆูŽุงุจูู‡ู) ุฃูŠ: ุฌูˆุงุจู ู‚ุงุฏุญู ุงุฎุชู„ุงูู ุฌู†ุณู ุงู„ู…ุตู„ุญุฉู (ุจูุญูŽุฐู’ููู‡ู ุนูŽู†ู ุงู„ูุงุนู’ุชูุจูŽุงุฑู) ุฃูŠ: ุฅู„ู‚ุงุกู ุนุฏู…ู ุงุนุชุจุงุฑูู‡ ุดุฑุนู‹ุง ูƒุงู„ุทู‘ููˆู„ูุŒ ูˆุณูŽุจูŽู‚ูŽ ููŠ ุงู„ุณู‘ูŽุจู’ุฑู.

โ€Œโ€Œุงู„ู‚ุงุฏุญู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ูŠ ูˆุงู„ุนุดุฑูˆู†ูŽ: (ู…ูุฎูŽุงู„ูŽููŽุฉู ุญููƒู’ู…ู ุงู„ููŽุฑู’ุนู ู„ูุญููƒู’ู…ู ุงู„ุฃูŽุตู’ู„ู) ู„ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ู‚ููŠูŽุงุณูŽ ุชุนุฏูŠุฉู ุญููƒู…ู ุงู„ุฃุตู„ู ุฅู„ูŠู‡ ุจุงู„ุฌุงู…ุนู. ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุงู„ู…ูุนุชูŽุฑุถู: ุงู„ุญููƒู…ู ููŠ ุงู„ูุฑุนู ู…ุฎุงู„ููŒ ู„ู„ุญูƒู…ู ููŠ ุงู„ุฃุตู„ู ุญู‚ูŠู‚ุฉู‹ุŒ ูˆุฅู†ู’ ุณุงูˆุงู‡ ุจุฏู„ูŠู„ููƒ ุตูˆุฑุฉู‹ ูˆุงู„ู…ุทู„ูˆุจู ู…ุณุงูˆุงุชูู‡ ู„ู‡ ุญู‚ูŠู‚ุฉู‹ ูู…ุง ู‡ูˆ ู…ุทู„ูˆุจููƒ ุบูŠุฑูŽ ู…ุง ุฃูุงุฏูŽู‡ ุฏู„ูŠู„ููƒ ุฅุฐุง ู†ูุตูุจูŽ ููŠ ุบูŠุฑู ู…ูŽุญูŽู„ู‘ู ุงู„ู†ู‘ูุฒุงุนู ูƒุงู†ูŽ ูุงุณุฏู‹ุงุ› ู„ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ู…ู‚ุตูˆุฏูŽ ู…ู†ู‡ ุฅุซุจุงุชู ู…ูŽุญูŽู„ู‘ู ุงู„ู†ู‘ูุฒุงุนู.
ู…ุซุงู„ูู‡: ุฃู†ู’ ูŠูู‚ุงุณูŽ ุงู„ู†ู‘ููƒุงุญู ุนู„ู‰ ุงู„ุจูŠุนูุŒ ุฃูˆ ุงู„ุจูŠุนู ุนู„ู‰ ุงู„ู†ู‘ููƒุงุญู ููŠ ุนุฏู…ู ุงู„ุตู‘ูุญู‘ูŽุฉู ู„ุฌุงู…ุนู ููŠ ุตูˆุฑุฉูุŒ ููŠูŽู‚ููˆู„ู ุงู„ู…ูุนุชูŽุฑุถู: ุงู„ุญููƒู…ู ู…ูุฎุชู„ููŒุŒ ูุฅู†ู‘ูŽ ุนุฏู…ูŽ ุงู„ุตู‘ูุญู‘ูŽุฉู [ููŠ ุงู„ุจูŠุนู](1) ุญุฑู…ุฉู ุงู„ุงู†ุชูุงุนูุŒ ูˆููŠ ุงู„ู†ู‘ููƒุงุญู ุญูุฑู…ุฉู ุงู„ู…ุจุงุดุฑุฉู.--------------------------------------------
(1) ู„ูŠุณ ููŠ ยซุฏยป.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 750)

(ูˆูŽุฌูŽูˆูŽุงุจูู‡ู) ุฃูŠ: ุฌูˆุงุจู ุงู„ู…ุณุชุฏู„ู‘ู (ุจูุจูŽูŠูŽุงู†ู ุงุชู‘ูุญูŽุงุฏู ุงู„ุญููƒู’ู…ู:
- ุนูŽูŠู’ู†ู‹ุง) ุฃูŠ: ุฅู†ู‘ูŽ ุงู„ุจุทู„ุงู†ูŽ ุดูŠุกูŒ ูˆุงุญุฏูŒุŒ ูˆู‡ูˆ ุนุฏู…ู ุชูŽุฑุชู‘ูุจู ุงู„ู…ู‚ุตูˆุฏู ู…ูู† ุงู„ุนู‚ุฏู ุนู„ูŠู‡ (ูƒูŽุตูุญู‘ูŽุฉู ุงู„ุจูŽูŠู’ุนู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ููƒูŽุงุญูุŒ ูˆูŽุงู„ูุงุฎู’ุชูู„ูŽุงูู ุนูŽุงุฆูุฏูŒ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู…ูŽุญูŽู„ู‘ู) ุจูƒูˆู†ูู‡ ุจูŠุนู‹ุง ูˆู†ูƒุงุญู‹ุงุŒ ูˆู‡ูˆ ู„ุง ูŠููˆุฌูุจู ุงุฎุชู„ุงููŽ ู…ุง ุญูŽู„ู‘ูŽ ููŠู‡.
(ูˆูŽุงุฎู’ุชูู„ูŽุงููู‡ู ุดูŽุฑู’ุทูŒ ูููŠู‡ู) ุฃูŠ: ุงุฎุชู„ุงูู ุงู„ู…ุญู„ู‘ู ุดุฑุทูŒ ููŠ ุงู„ู‚ููŠูŽุงุณู ุถุฑูˆุฑุฉู‹ุŒ ููƒูŠู ูŠูุฌุนูŽู„ู ุดุฑุทูู‡ ู…ุงู†ุนู‹ุง ุนู†ู‡ ููŠูŽู„ุฒูŽู…ู ุงู…ุชู†ุงุนูู‡ ุฃุจุฏู‹ุง.
- (ุฃูŽูˆู’ ุฌูู†ู’ุณู‹ุง) ู…ุนุทูˆูู‹ุง ุนู„ู‰ ู‚ูˆู„ูู‡: ยซุนูŠู†ู‹ุงยป (ูƒูŽู‚ูŽุทู’ุนู ุงู„ุฃูŽูŠู’ุฏููŠ ุจูุงู„ูŠูŽุฏู ูƒูŽู€) ู‚ูŽุชู’ู„ู (ุงู„ุฃูŽู†ู’ููุณู ุจูุงู„ู†ู‘ูŽูู’ุณู) ุฃูŠ: ุจู‚ูŠุงุณู(1) ู‚ุทุนู ุงู„ุฃูŠุฏูŠ ุจุงู„ูŠุฏู ุงู„ูˆุงุญุฏุฉู ุนู„ู‰ ู‚ุชู„ู ุงู„ุฃู†ููุณู ุจุงู„ู†ู‘ูŽูุณู ุงู„ูˆุงุญุฏุฉู ุจุนุฏูŽ ุชุณู„ูŠู…ู ุนูู„ู‘ูŽุฉู ุงู„ุฃุตู„ู ููŠ ุงู„ูุฑุนู.
(ูˆูŽุชูุนู’ุชูŽุจูŽุฑู ู…ูู…ูŽุงุซูŽู„ูŽุฉู ุงู„ุชู‘ูŽุนู’ุฏููŠูŽุฉู) ุจูŠู†ูŽ ุงู„ุฃุตู„ู ูˆุงู„ูุฑุนูุŒ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ ุงู„ู…ููˆูŽูู‘ูŽู‚ู ูˆุบูŠุฑูู‡ุŒ ูˆู…ูŽุซู‘ูŽู„ูŽู‡ ุงู„ู‚ุงุถูŠ(2) ุจู‚ูˆู„ู ุงู„ุญู†ููŠู‘ูŽุฉู ููŠ ุถู…ู‘ู ุงู„ุฐู‘ูŽู‡ุจู ุฅู„ู‰ ุงู„ููุถู‘ูŽุฉู ููŠ ุงู„ุฒู‘ูŽูƒุงุฉู ูƒุตูุญุงุญู ูˆู…ููƒูŽุณู‘ูŽุฑูŽุฉูุŒ ูุงู„ุถู‘ูŽู…ู‘ู ููŠ ุงู„ุฃุตู„ู ุจุงู„ุฃุฌุฒุงุกู ูˆููŠ ุงู„ูุฑุนู ุจุงู„ู‚ูŠู…ุฉู ุนู†ุฏูŽู‡ู….
(ูˆูŽุฅูู†ู ุงุฎู’ุชูŽู„ูŽููŽ) ุงู„ุญููƒู’ู…ู (ุฌูู†ู’ุณู‹ุง ูˆูŽู†ูŽูˆู’ุนู‹ุง ูƒูŽู€) ู‚ูŠุงุณู (ูˆูุฌููˆุจู ุนูŽู„ูŽู‰ ุชูŽุญู’ุฑููŠู…ูุŒ ูˆูŽ) ูƒู‚ูŠุงุณู (ู†ูŽูู’ูŠู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฅูุซู’ุจูŽุงุชู) ุฃูˆ ุจุงู„ุนูƒุณู (ููŽู€) ู‚ูŠุงุณูŒ (ุจูŽุงุทูู„ูŒ) ูˆุฐู„ูƒ ู„ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุญููƒู…ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุดูุฑูุนูŽ ู„ุฅูุถุงุฆูู‡ ุฅู„ู‰ ู…ู‚ุตูˆุฏู ุงู„ุนุจุฏู ูˆุงุฎุชู„ุงููู‡ ู…ููˆุฌูุจูŒ ู„ู„ู…ุฎุงู„ูุฉู ุจูŠู†ูŽู‡ู…ุง ููŠ ุงู„ุฅูุถุงุกู ุฅู„ู‰ ุงู„ุญูƒู…ูุŒ ูุฅู†ู’ ูƒุงู†ูŽ ุจุฒูŠุงุฏุฉู ููŠ ุฅูุถุงุกู ุญููƒู…ู ุงู„ุฃุตู„ู ุฅู„ูŠู‡ุง ู„ู… ูŠูŽู„ู’ุฒูŽู…ู’ ู…ูู† ุดุฑุนูู‡ ุดุฑุนู ุงู„ุญููƒู…ู ููŠ ุงู„ูุฑุนูุ› ู„ุฃู†ู‘ูŽ ุฒูŠุงุฏุฉูŽ ุงู„ุฅูุถุงุกู ู…ู‚ุตูˆุฏุฉูŒุŒ ูˆูŠูŽู…ุชู†ุนู ูƒูˆู†ู ุญููƒู…ู ุงู„ูุฑุนู ุฃูŽูู’ุถู‰ ุฅู„ู‰ ุงู„ู…ู‚ุตูˆุฏูุŒ ูˆุฅู„ู‘ูŽุง ูƒุงู†ูŽ ุชู†ุตูŠุตู ุงู„ุดู‘ูŽุงุฑูุนู ุนู„ูŠู‡ ุฃูŽูˆู’ู„ู‰.--------------------------------------------
(1) ููŠ ยซุฏยป: ู‚ูŠุงุณ.
(2) ยซุงู„ุนุฏุฉ ููŠ ุฃุตูˆู„ ุงู„ูู‚ู‡ยป (5/ 1511).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 751)