Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆ†เฆฏ-เฆฏเงเฆ–เฆฐเงเฆฒ เฆนเฆพเฆฐเง€เฆฐ เฆฌเฆฟเฆธเฆพเฆฐเฆนเฆฟ เฆฎเงเฆ–เฆคเฆพเฆธเฆพเฆฐเฆฟเฆค เฆคเฆพเฆนเฆฐเง€เฆฐ (เฆ†เฆนเฆฎเฆฆ เฆฌเฆฟเฆจ เฆ†เฆฌเงเฆฆเงเฆฒเงเฆฒเฆพเฆน เฆ†เฆฒ-เฆฌเฆพเฆฒเง€ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 1189 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ุงู„ุฐุฎุฑ ุงู„ุญุฑูŠุฑ ุจุดุฑุญ ู…ุฎุชุตุฑ ุงู„ุชุญุฑูŠุฑ (ุฃุญู…ุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุจุนู„ูŠ - ุช 1189 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆ†เฆฏ-เฆฏเงเฆ–เฆฐเงเฆฒ เฆนเฆพเฆฐเง€เฆฐ เฆฌเฆฟเฆธเฆพเฆฐเฆนเฆฟ เฆฎเงเฆ–เฆคเฆพเฆธเฆพเฆฐเฆฟเฆค เฆคเฆพเฆนเฆฐเง€เฆฐ (เฆ†เฆนเฆฎเฆฆ เฆฌเฆฟเฆจ เฆ†เฆฌเงเฆฆเงเฆฒเงเฆฒเฆพเฆน เฆ†เฆฒ-เฆฌเฆพเฆฒเง€ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 1189 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
โ€Œโ€Œุงู„ู‚ุงุฏุญู ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ุซู ูˆุงู„ุนุดุฑูˆู†ูŽ: (ุงู„ู‚ูŽู„ู’ุจู) ูˆู‡ูˆ (ุชูŽุนู’ู„ููŠู‚ู ู†ูŽู‚ููŠุถู ุงู„ุญููƒู’ู…ู ุฃูŽูˆู’ ู„ูŽุงุฒูู…ูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุนูู„ู‘ูŽุฉูุ› ุฅูู„ู’ุญูŽุงู‚ู‹ุง ุจูุงู„ุฃูŽุตู’ู„ู) ู…ูŽุนู†ู‰ ุงู„ู‚ู„ุจู: ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ู…ุนุชุฑุถูŽ ูŠูŽู‚ู„ูุจู ุฏู„ูŠู„ูŽ ุงู„ู…ุณุชุฏู„ู‘ู ุฃูˆ ูŠูุจูŽูŠู‘ูู†ู ุฃู†ู‘ูŽู‡ ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนู„ูŠู‡ ู„ุง ู„ู‡ุŒ ุฃูˆ ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนู„ูŠู‡ ูˆู„ู‡ ู…ูู† ูˆุฌู‡ูŠู†ูุŒ (ููŽู‡ููˆูŽ ู†ูŽูˆู’ุนู ู…ูุนูŽุงุฑูŽุถูŽุฉู) ุนู†ุฏูŽ ุฃุตุญุงุจูู†ุง ูˆุฃูƒุซุฑู ุงู„ุนู„ู…ุงุกูุŒ ุจู„ ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุจุงู„ู‚ุจูˆู„ูุ› ู„ุฃู†ู‘ูŽู‡ ุงุดุชูŽุฑูƒูŽ ููŠ ุงู„ุฃุตู„ู ูˆุงู„ุฌุงู…ุนูุŒ ูˆุฅู†ู’ ู†ูŽุดูŽุฃูŽ ู…ูู† ู†ูุณู ุฏู„ูŠู„ู ุงู„ู…ุณุชุฏู„ู‘ูุŒ ู„ูƒู†ู’ ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ุชุฒู…ูŽ ููŠ ุฏู„ูŠู„ูู‡ ูˆุฌูˆุฏูŽ ุงู„ูˆุตูู ู„ู… ูŠูŽู…ู†ูŽุนู’ู‡ุŒ ูุงู„ู‚ู„ุจู ู„ุง ูŠูŽุญุชุงุฌู ุฅู„ู‰ ุฃุตู„ู ูˆู„ุง ุฅู„ู‰ ุฅุซุจุงุชู ุงู„ูˆุตููุŒ ููƒู„ู‘ู ู‚ู„ุจู ู…ุนุงุฑุถุฉูŒุŒ ูˆู„ูŠุณูŽ ูƒู„ู‘ู ู…ุนุงุฑุถุฉู ู‚ู„ุจู‹ุงุŒ ูˆุฅุฐุง ุซูŽุจูŽุชูŽ ุฃู†ู‘ูŽู‡ ู…ุนุงุฑุถุฉูŒุŒ ูุฌูˆุงุจูู‡ ุฌูˆุงุจู ุงู„ู…ุนุงุฑุถุฉู ุนู„ู‰ ู…ุง ุฐููƒูุฑูŽ ููŠู‡ุงุŒ ู…ูุซู„ู ุฃู† ูŠูŽู‚ููˆู„ูŽ ููŠ ู…ุณุฃู„ุฉู ู…ูŽุณุญู ุงู„ุฑู‘ูŽุฃุณู: ู„ุง ู†ูุณูŽู„ู‘ูู…ู ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุฎูู‘ูŽ ู„ุง ูŠูŽุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽุฑู ุจุงู„ุฑู‘ูุจุนูุŒ ููŠู…ู†ูŽุนู ุญููƒู…ูŽ ุงู„ุฃุตู„ู ููŠ ู‚ู„ุจู ุงู„ู…ุนุชุฑุถู ุฅู„ู‘ูŽุง ู…ู†ุนูŽ ุงู„ูˆุตููุŒ ูุฅูู†ู‘ูŽู‡ ูŠูŽุฌูˆุฒู ููŠ ุงู„ู…ุนุงุฑุถุฉู ุฏูˆู†ูŽ ุงู„ู‚ู„ุจู ู…ุซู„ู ุฃู†ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ูŽ: ู„ุง ู†ูุณูŽู„ู‘ูู…ู ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุงุนุชูƒุงููŽ ูˆุงู„ูˆู‚ูˆููŽ ู„ูุจู’ุซูŒ ู…ุญุถูŒุŒ ุฃูˆ ู„ุง ู†ูุณูŽู„ู‘ูู…ู ุฃู†ู‘ูŽ ู…ุณุญูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฃุณู ูˆุงู„ุฎูู‘ู ู…ุณุญูŒุŒ ุฃูˆ ู„ุง ู†ูุณูŽู„ู‘ูู…ู ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุจูŠุนูŽ ูˆุงู„ู†ู‘ููƒุงุญูŽ ุนู‚ุฏู ู…ุนุงูˆุถุฉูุŒ ูˆุงู„ูุฑู‚ู ุจูŠู†ูŽ ุงู„ู…ุนุงุฑุถุฉู ูˆุงู„ู‚ู„ุจู ููŠ ุฐู„ูƒ ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ู…ูุณุชุฏู„ู‘ูŽ ููŠ ุงู„ู…ูุนุงุฑุถุฉู ู„ู… ูŠูุนูŽู„ู‘ูู„ู’ ุจูˆุตูู ุงู„ู…ุนุชุฑุถูุŒ ูˆู„ุง ุงู„ุชูŽุฒูŽู…ูŽู‡ ูˆุงุนุชู…ุฏูŽ ุนู„ูŠู‡ ููŠ ู‚ูŠุงุณูู‡ุŒ ูุฌุงุฒูŽ ู„ู‡ ู…ูŽู†ุนูู‡ ุจุฎู„ุงูู ุงู„ู‚ู„ุจูุŒ ูุฅู†ู‘ูŽ ุงู„ู…ูุณุชุฏู„ู‘ูŽ ุงู„ุชุฒู…ูŽ ููŠ ู‚ูŠุงุณูู‡ ุตูุญู‘ูŽุฉูŽ ู…ุง ุนูŽู„ู‘ูŽู„ูŽ ุจู‡ ุงู„ู…ูุนุชูŽุฑุถูุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ู„ู‘ูุจู’ุซู ูˆุงู„ู…ุณุญู ูˆุนู‚ุฏู ุงู„ู…ุนุงูˆุถุฉูุŒ ูู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ู‡ ููŠ ุฌูˆุงุจู ุงู„ู‚ู„ุจู ู…ู†ุนูู‡ุ› ู„ุฃู†ู‘ูŽู‡ ู‡ุฏู…ูŒ ู„ูู…ุง ุจูŽู†ูŽู‰ุŒ ูˆุฑุฌูˆุนูŒ ุนู…ู‘ูŽุง ุงู„ุชูŽุฒูŽู…ูŽู‡ ูˆุงุนุชูŽุฑููŽ ุจุตูุญู‘ูŽุชูู‡ ูู„ุง ูŠูู‚ุจูŽู„ู ู…ู†ู‡.
(ุซูู…ู‘ูŽ) ุชุงุฑุฉู‹ ูŠูŽูƒููˆู†ู ุงู„ู…ู‚ุตูˆุฏู (ู…ูู†ู’ู‡ู) ุฃูŠ: ู…ูู† ู‚ู„ุจู ุงู„ุฏู‘ูŽู„ูŠู„ู ุชุตุญูŠุญูŽ ู…ุฐู‡ุจู ู†ูุณู ุงู„ู…ูุนุชูŽุฑุถู ูˆุฅุจุทุงู„ูŽ ู…ุฐู‡ุจู ู†ูุณู ุงู„ู…ูุณุชุฏู„ู‘ูุŒ ูˆุฐู„ูƒ ุฅู…ู‘ูŽุง ุฃู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุตุฑูŠุญู‹ุง ุฃูˆ ุบูŠุฑูŽู‡ุŒ ูˆุชุงุฑุฉู‹ ูŠูŽุชูŽุนูŽุฑู‘ูŽุถู ููŠู‡ ู„ุจุทู„ุงู†ู ู…ุฐู‡ุจู ุฎุตู…ูู‡ ุฏูˆู†ูŽ ุชุตุญูŠุญู ู…ุฐู‡ุจู ู†ูŽูุณูู‡ุŒ ูˆุฐู„ูƒ ุฅู…ู‘ูŽุง ุฃู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุตุฑูŠุญู‹ุง ุฃูˆ ู„ุฒูˆู…ู‹ุงุŒ ูุงู„ุฃูˆู‘ูŽู„ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‡ูˆ (ู‚ูŽู„ู’ุจูŒ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 752)

ู„ูุชูŽุตู’ุญููŠุญู ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจู) ู†ูุณูู€ (ู€ู‡ุŒ ู…ุนูŽ ุฅูุจู’ุทูŽุงู„ู ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจู ุงู„ู…ูุณู’ุชูŽุฏูู„ู‘ู ุตูŽุฑููŠุญู‹ุงุŒ ูƒู€) ู‚ูˆู„ู ุงู„ู…ูุณุชุฏู„ู‘ู ูููŠ (ุจูŽูŠู’ุนู ููุถููˆู„ููŠู‘ู) ู‡ูˆ (ุนูŽู‚ู’ุฏูŒ ูููŠ ุญูŽู‚ู‘ู ุงู„ุบูŽูŠู’ุฑู ุจูู„ูŽุง ูˆูู„ูŽุงูŠูŽุฉูุ› ููŽู„ูŽุง ูŠูŽุตูุญู‘ู ูƒูŽุงู„ุดู‘ูุฑูŽุงุกู) ู„ู‡ ููŠูŽู‚ููˆู„ู ุงู„ู…ูุนุชูŽุฑุถู: ุชูŽุตุฑู‘ูููŒ ููŠ ู…ุงู„ู ุงู„ุบูŠุฑูุŒ ููŠูŽุตูุญู‘ู ูƒุงู„ุดู‘ูุฑุงุกู ู„ู„ุบูŠุฑูุŒ ูุฅูู†ู‘ูŽู‡ ูŠูŽุตูุญู‘ู ู„ู„ู…ูุดุชูŽุฑูŠ ูˆุฅู†ู’ ู„ู… ูŠูŽุตูุญู‘ูŽ ู„ู…ู† ุงุดุชูŽุฑู‰ ู„ู‡ุŒ
(ุฃูŽูˆู’ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู) ุฃูŠ: ุบูŠุฑู ุตุฑูŠุญู (ูƒูŽู€) ู‚ูˆู„ู ุงู„ุญู†ููŠู‘ู ููŠ ุงู„ุตู‘ูŽูˆู…ู ููŠ (ุงู„ูุงุนู’ุชููƒูŽุงูู: ู„ูุจู’ุซูŒ ู…ูŽุญู’ุถูŒ) ูููŠ ู…ูŽุญูŽู„ู‘ู ู…ูŽุฎู’ุตููˆุตู (ููŽู„ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ู ู‚ูุฑู’ุจูŽุฉู‹ ุจูู†ูŽูู’ุณูู‡ูุ› ูƒูŽุงู„ูˆูู‚ููˆูู ุจูุนูŽุฑูŽููŽุฉูŽ) ูู„ุง ูŠูŽูƒููˆู†ู ุจู…ูุฌูŽุฑู‘ูŽุฏูู‡ ู‚ูุฑุจุฉู‹ุŒ ุจู„ ู„ุง ุจูุฏู‘ูŽ ุฃู†ู’ ูŠูŽู‚ุชูŽุฑูู†ูŽ ุจู‡ ุงู„ุฅุญุฑุงู…ู ูˆุงู„ู†ู‘ููŠู‘ูŽุฉูุŒ ููƒุฐู„ูƒ ุงู„ุงุนุชูƒุงูู ู„ุง ูŠูŽูƒููˆู†ู ุจู…ูุฌูŽุฑู‘ูŽุฏูู‡ ู‚ูุฑุจุฉู‹ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽู‚ุชูŽุฑูู†ูŽ ุจู‡ ุบูŠุฑูู‡ ู…ูู† ุงู„ุนุจุงุฏุงุชูุŒ ูˆุฐู„ูƒ ู‡ูˆ ุงู„ุตู‘ูŽูˆู…ูุŒ ูˆู„ู… ูŠูŽุชูŽู…ูŽูƒู‘ูŽู†ู ุงู„ู…ูุณุชุฏู„ู‘ู ู…ูู† ุงู„ุชู‘ูŽุตุฑูŠุญู ุจู‡ุ› ู„ุฃู†ู‘ูŽู‡ ู„ุง ุฃุตู„ูŽ ู„ู‡ ูŠูŽู‚ููŠุณูู‡ ุนู„ูŠู‡.
(ููŽูŠูู‚ูŽุงู„ู) ู…ูู† ุงู„ู…ูุนุชูŽุฑุถู ุงู„ุญู†ุจู„ูŠู‘ู ุฃูˆ ุงู„ุดู‘ูŽุงูุนูŠู‘ู ููŠ ู‚ู„ุจู ุงู„ุฏู‘ูŽู„ูŠู„ู ุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑู: ุงู„ุงุนุชูƒุงูู ู„ูุจุซูŒ ู…ุฎุตูˆุตูŒ (ููŽู„ูŽุง ูŠูุนู’ุชูŽุจูŽุฑู ูููŠู‡ู ุงู„ุตู‘ูŽูˆู’ู…ู) ุฃูŠ: ู„ุง ูŠูุดุชูŽุฑูŽุทู ู„ู‡ ููŠ ูƒูˆู†ูู‡ ู‚ูุฑุจุฉู‹ (ูƒูŽุงู„ูˆูู‚ููˆูู) ุจุนุฑูุฉูŽ ู„ุง ูŠูุดุชูŽุฑูŽุทู ู„ุตูุญู‘ูŽุชูู‡ ุงู„ุตู‘ูŽูˆู…ูุŒ ููƒุฐู„ูƒ ู„ุง ูŠูุดุชูŽุฑูŽุทู ู„ู„ุงุนุชูƒุงููุ› ุนู…ู„ู‹ุง ุจุงู„ูˆุตูู ุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑูุŒ ูˆู‡ูˆ ูƒูˆู†ู ุงู„ูˆู‚ูˆูู ูˆุงู„ุงุนุชูƒุงูู ู„ูุจุซู‹ุง ู…ูŽุญุถู‹ุงุŒ ูˆุฅุฐุง ุชูŽุจูŽูŠู‘ูŽู†ูŽ ุฃู†ู‘ูŽ ูˆุตููŽ ุงู„ู…ูุณุชุฏู„ู‘ู ูŠูู†ุงุณูุจู ุฏูŽุนูˆุงู‡ ูˆุนูŽุฏูŽู…ูŽู‡ุงุŒ ู„ู… ูŠูŽูƒูู†ู’ ุจุฅุซุจุงุชู ุฃุญุฏู ุงู„ุฃู…ุฑูŠู†ู ุฃูŽูˆู’ู„ู‰ ู…ูู† ุฅุซุจุงุชู ุงู„ุขุฎูŽุฑูุŒ ููŠูŽุณู‚ูุทู ุงู„ุงุณุชุฏู„ุงู„ู ุจู‡ุ› ู„ุฃู†ู‘ูŽู‡ ุญูŠู†ุฆุฐู ูŠูŽุตููŠุฑู ุชุฑุฌูŠุญู‹ุง ู…ูู† ุบูŠุฑู ู…ูุฑูŽุฌู‘ูุญู.
(ูˆูŽ) ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ูŠ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‡ูˆ (ู‚ูŽู„ู’ุจูŒ ู„ูุฅูุจู’ุทูŽุงู„ู ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจู ุงู„ู…ูุณู’ุชูŽุฏูู„ู‘ู ููŽู‚ูŽุทู’) ุฃูŠ: ู…ูู† ุบูŠุฑู ุชุนุฑู‘ูุถู ู„ุชุตุญูŠุญู ู…ุฐู‡ุจู ู†ูŽูู’ุณูู‡ (ุตูŽุฑููŠุญู‹ุงุŒ ูƒูŽู€) ู‚ูˆู„ู ุงู„ุญู†ููŠู‘ู ููŠ ุนุฏู…ู ูˆุฌูˆุจู ุงุณุชูŠุนุงุจู (ุงู„ุฑู‘ูŽุฃู’ุณู) ุจุงู„ู…ุณุญู (ู…ูŽู…ู’ุณููˆุญูŒุŒ ููŽู„ูŽุง ูŠูŽุฌูุจู ุงุณู’ุชููŠุนูŽุงุจูู‡ู) ุจุงู„ู…ุณุญู (ูƒูŽุงู„ุฎููู‘ู. ููŽ) ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุงู„ู…ูุนุชูŽุฑุถู: ู‡ุฐุง ูŠูŽู†ู‚ู„ูุจู ุนู„ูŠูƒ ุจุฃู†ู’ (ูŠูู‚ูŽุงู„ูŽ): ู…ูŽู…ู’ุณููˆุญูŒ (ููŽู„ูŽุง ูŠูŽุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽุฑู ุจูุงู„ุฑู‘ูุจูุนู ูƒูŽุงู„ุฎููู‘ู) ูููŠู‡ ู†ููŠู ู…ุฐู‡ุจู ุงู„ู…ูุณุชุฏู„ู‘ู ุตุฑูŠุญู‹ุงุŒ ูˆู„ุง ูŠูŽู„ู’ุฒูŽู…ู ู…ูู† ุฐู„ูƒ ุตูุญู‘ูŽุฉู ู…ุฐู‡ุจู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 753)

ุงู„ู…ูุนุชูŽุฑุถู ู„ุฌูˆุงุฒู ุฃู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽูˆุงุจู ููŠ ุงู„ุงุณุชูŠุนุงุจู ูƒู…ุง ู‡ูˆ ู…ุฐู‡ุจู ุฃุญู…ุฏูŽ ูˆู…ุงู„ูƒูุŒ ุฃูˆ ุฅุฌุฒุงุกูŽ ู…ุง ูŠูุณูŽู…ู‘ูŽู‰ ู…ูŽุณู’ุญู‹ุง ูƒู…ุง ู‡ูˆ ู…ุฐู‡ุจู ุงู„ุดู‘ูŽุงูุนูŠู‘ู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู….
(ุฃูŽูˆู’ ู„ูุฒููˆู…ู‹ุง) ุจุฃู†ู’ ูŠูุจู’ุทูู„ูŽู‡ ุจุทุฑูŠู‚ู ุงู„ุงู„ุชุฒุงู…ู (ูƒูŽู€) ู‚ูˆู„ู ุงู„ุญู†ููŠู‘ู ููŠ (ุจูŽูŠู’ุนู ุบูŽุงุฆูุจู ุนูŽู‚ู’ุฏู ู…ูุนูŽุงูˆูŽุถูŽุฉูุŒ ููŽูŠูŽุตูุญู‘ู ู…ุนูŽ ุฌูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ุนููˆูŽุถู(1) ูƒูŽุงู„ู†ู‘ููƒูŽุงุญู) ูุฅูู†ู‘ูŽู‡ ูŠูŽุตูุญู‘ู ู…ุนูŽ ุฌู‡ู„ู ุงู„ุฒู‘ูŽูˆุฌู ุจุตูˆุฑุฉู ุงู„ุฒู‘ูŽูˆุฌุฉูุŒ ูˆูƒูˆู†ูู‡ ู„ู… ูŠูŽุฑูŽู‡ุงุŒ ููƒุฐู„ูƒ ููŠ ุงู„ุจูŠุนู ุจุฌุงู…ุนู ูƒูŽูˆู’ู†ูู‡ู…ุง ุนู‚ุฏูŽ ู…ุนุงูˆุถุฉูุŒ (ููŽูŠูู‚ูŽุงู„ู) ู…ูู† ุงู„ู…ูุนุชูŽุฑุถู: ู‡ุฐุง ุงู„ุฏู‘ูŽู„ูŠู„ู ูŠูŽู†ู‚ู„ูุจู ุจุฃู†ู‘ูŽู‡ ุนู‚ุฏู ู…ุนุงูˆุถุฉู (ููŽู„ูŽุง ูŠูุนู’ุชูŽุจูŽุฑู ูููŠู‡ู ุฎููŠูŽุงุฑู ุงู„ุฑู‘ูุคู’ูŠูŽุฉู(2) ูƒูŽุงู„ู†ู‘ููƒูŽุงุญู) ูุฅู†ู‘ูŽ ุงู„ุฒู‘ูŽูˆุฌูŽ ุฅุฐุง ุฑุฃู‰ ุงู„ุฒู‘ูŽูˆุฌุฉูŽ ู„ู… ุชูุนุฌูุจู’ู‡ ู„ู… ูŠูŽุฌูุฒู’ ู„ู‡ ูุณุฎู ุงู„ู†ู‘ููƒุงุญูุŒ ููƒุฐู„ูƒ ุงู„ู…ุดุชุฑูŠ ู„ุง ูŠูŽูƒูˆู†ู ู„ู‡ ุฎูŠุงุฑูŒ ุฅุฐุง ุฑุฃู‰ ุงู„ู…ุจูŠุนูŽ ููŠ ุจูŠุนู ุงู„ุบุงุฆุจู ุจู…ูู‚ุชุถู‰ ุงู„ุฌุงู…ุนู ุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑู. ูˆุงู„ุฎุตู…ู ู„ู… ูŠูุตูŽุฑู‘ูุญู’ ุจุจุทู„ุงู†ู ู…ุฐู‡ุจู ุงู„ู…ุณุชุฏู„ู‘ูุŒ ู„ูƒู†ู‘ูŽู‡ ุฏูŽู„ู‘ูŽ ุนู„ู‰ ุจุทู„ุงู†ูู‡ ุจุจุทู„ุงู†ู ู„ุงุฒู…ูู‡ ุนู†ุฏูŽ ุงู„ุฎุตู…ู ูˆู‡ูˆ ุฎูŠุงุฑู ุงู„ุฑู‘ูุคูŠุฉู.
(ููŽุฅูุฐูŽุง ุงู†ู’ุชูŽููŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽุงุฒูู…ู ุงู†ู’ุชูŽููŽู‰ ุงู„ู…ูŽู„ู’ุฒููˆู…ู) ูุฅู†ู‘ูŽ ุฃุจุง ุญู†ูŠูุฉูŽ ูŠูุฌููŠุฒู ุจูŠุนูŽ ุงู„ุบุงุฆุจู ุจุดุฑุทู ุซูุจูˆุชู ุงู„ุฎูŠุงุฑู ู„ู„ู…ูุดุชูŽุฑูŠ ุฅุฐุง ุฑุขู‡ุŒ ูˆุฅุฐุง ุจูŽุทูŽู„ูŽ ู‡ุฐุง ุงู„ุดู‘ูŽุฑุทู ุจู…ููˆุฌุจู ู‚ูŠุงุณูู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ู†ู‘ููƒุงุญู ุจูŽุทูŽู„ูŽ ู…ุดุฑูˆุทูู‡ุŒ ูˆู‡ูˆ ุตูุญู‘ูŽุฉู ุงู„ุจูŠุนู.
(ูˆูŽ) ูŠู„ู’ุญูŽู‚ู ุจุฐู„ูƒ (ู‚ูŽู„ู’ุจู ุงู„ู…ูุณูŽุงูˆูŽุงุฉูุŒ ูƒูŽู€) ู€ู…ุง ู„ูˆ ู‚ุงู„ูŽ ุงู„ุญู†ููŠู‘ู ููŠ (ุงู„ุฎูŽู„ู‘ู: ู…ูŽุงุฆูุนูŒ ุทูŽุงู‡ูุฑูŒ ู…ูุฒููŠู„ูŒ) ู„ู„ุนูŠู†ู ูˆุงู„ุฃุซุฑูุŒ ูุชูŽุญุตูู„ู ุจู‡ ุงู„ุทู‘ูŽู‡ุงุฑุฉู (ูƒูŽุงู„ู…ูŽุงุกูุŒ ููŽูŠูู‚ูŽุงู„ู) ู…ูู† ุงู„ู…ูุนุชูŽุฑุถู: ูู€ (ูŠูŽุณู’ุชูŽูˆููŠ ูููŠู‡ู ุงู„ุญูŽุฏูŽุซู ูˆูŽุงู„ุฎูŽุจูŽุซูุŒ ูƒูŽุงู„ู…ูŽุงุกู) ุฅุฐ ูŠูŽู„ู’ุฒูŽู…ู ู…ูู† ุงู„ุชู‘ูŽุณูˆูŠูŽุฉู ููŠ ุงู„ุฎู„ู‘ู ุจูŠู†ูŽ ุทู‡ุงุฑุฉู ุงู„ุญุฏุซู ูˆุงู„ุฎุจุซู ุฃู†ู‘ูŽู‡ ู„ุง ูŠูุฒูŠู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽุฌุงุณุฉูŽ ูƒู…ุง ุฃู†ู‘ูŽู‡ ู„ุง ูŠูŽุฑููŽุนู ุงู„ุญุฏุซูŽ ุชุณูˆูŠุฉู‹ ุจูŠู†ูŽู‡ู…ุง ููŠู‡.
(ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ู) ุฃูŠ: ู…ูู† ุงู„ู‚ู„ุจู: (ุฌูŽุนู’ู„ู ู…ูŽุนู’ู„ููˆู„ู ุนูู„ู‘ูŽุฉู‹ ูˆูŽุนู’ูƒูŽุณูู‡ู) ุฃูŠ: ุฌุนู„ู ุนูู„ู‘ูŽุฉู--------------------------------------------
(1) ููŠ ยซู…ุฎุชุตุฑ ุงู„ุชุญุฑูŠุฑยป (ุต 239): ุงู„ู…ุนูˆุถ.
(2) ููŠ ยซู…ุฎุชุตุฑ ุงู„ุชุญุฑูŠุฑยป (ุต 239): ุฑุคูŠุฉ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 754)

ู…ุนู„ูˆู„ู‹ุงุŒ ู‚ุงู„ูŽ ููŠ ยซุดุฑุญ ุงู„ุฃุตู„ยป: ูˆู‡ูˆ ู†ูˆุนูŒ ุซุงู„ุซูŒ ู…ูู† ุงู„ู‚ู„ุจู(1).
(ูˆูŽู„ูŽุง ูŠููู’ุณูุฏูู‡ูŽุง) ุฃูŠ: ุงู„ุนูู„ู‘ูŽุฉูŽ ุนู†ุฏูŽ ุฃุตุญุงุจูู†ุง ูˆุบูŠุฑูู‡ู… ูŠูŽุนู†ูŠ ุฃู†ู‘ูŽู‡ ู„ุง ูŠูŽู…ู†ูŽุนู ุงู„ุงุญุชุฌุงุฌูŽ ุจู‡ุง (ูƒูŽู€) ู‚ูˆู„ูู†ุง ููŠ ุธูู‡ุงุฑู ุงู„ุฐู‘ูู…ู‘ููŠู‘ู: (ู…ูŽู†ู’ ุตูŽุญู‘ูŽ ุทูŽู„ูŽุงู‚ูู‡ู ุตูŽุญู‘ูŽ ุธูู‡ูŽุงุฑูู‡ู) ูƒุงู„ู…ุณู„ู…ู (ูˆูŽุนูŽูƒู’ุณูู‡ู): ู…ูŽู† ุตูŽุญู‘ูŽ ุธูู‡ุงุฑูู‡ ุตูŽุญู‘ูŽ ุทู„ุงู‚ูู‡ุŒ ููŠูŽู‚ูˆู„ู ุงู„ุญู†ููŠู‘ู: ุฃุฌู’ุนูŽู„ู(2) ุงู„ู…ุนู„ูˆู„ูŽ ุนูู„ู‘ูŽุฉู‹ ูˆุงู„ุนูู„ู‘ูŽุฉูŽ ู…ุนู„ูˆู„ู‹ุง.
ู‚ุงู„ูŽ ููŠ ยซุงู„ุชู…ู‡ูŠุฏยป: ูˆุฃู‚ูˆู„ู: ุงู„ู…ุณู„ู…ู ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุตูŽุญู‘ูŽ ุทู„ุงู‚ูู‡ุ› ู„ุฃู†ู‘ูŽู‡ ุตูŽุญู‘ูŽ ุธูู‡ุงุฑูู‡ุŒ ูˆู…ุชู‰ ูƒุงู†ูŽ ุงู„ุธู‘ูู‡ุงุฑู ุนูู„ู‘ูŽุฉู‹ ู„ู„ุทู‘ูŽู„ุงู‚ู ู„ู… ูŠูŽุซุจูุชู’ ุธู‡ุงุฑู ุงู„ุฐู‘ูู…ู‘ููŠู‘ู ุจุซุจูˆุชู ุทู„ุงู‚ูู‡. ู‚ุงู„ูŽ ุฃุตุญุงุจูู†ุง: ู‡ุฐุง ู„ุง ูŠูŽู…ู†ูŽุนู ุงู„ุงุญุชุฌุงุฌูŽ ุจุงู„ุนู„ู‘ูŽุฉู(3).
(ููŽุงู„ุณู‘ูŽุงุจูู‚ู) ู…ู†ู‡ู…ุง ููŠ ุงู„ุซู‘ูุจูˆุชู (ุนูู„ู‘ูŽุฉูŒ ู„ูู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ(4) ูˆุงู„ุฏู‘ูŽู„ุงู„ุฉู ุนู„ู‰ ุตูุญู‘ูŽุฉู ุฐู„ูƒ ุฃู†ู‘ูŽ ุนูู„ูŽู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุฑุนู ุฃู…ุงุฑุงุชูŒ ุนู„ู‰ ุงู„ุฃุญูƒุงู…ู ุจุฌูŽุนู„ู ุฌุงุนู„ู ูˆู†ูŽุตุจู ู†ุงุตุจู ูˆู‡ูˆ ุตุงุญุจู ุงู„ุดู‘ูŽุฑุนู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู…ุŒ ูˆุบูŠุฑู ู…ู…ุชู†ุนู ุฃู†ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ูŽ ุตุงุญุจู ุงู„ุดู‘ูŽุฑุนู: ู…ูŽู† ุตูŽุญู‘ูŽ ุทู„ุงู‚ูู‡ ูุงุนู„ูŽู…ููˆุง ุฃู†ู‘ูŽู‡ ูŠูŽุตูุญู‘ู ุธู‡ุงุฑูู‡ุŒ ูุฃูŠู‘ูู‡ู…ุง ุซูŽุจูŽุชูŽ ู…ู†ู‡ ุตูุญู‘ูŽุฉู ุฃุญุฏูู‡ู…ุง ุญูŽูƒูŽู…ู’ู†ุง ุจุตูุญู‘ูŽุฉู ุงู„ุขุฎูŽุฑู ู…ู†ู‡.
(ูˆูŽุฒููŠุฏูŽ) ููŠ ุฃู†ูˆุงุนู ุงู„ู‚ู„ุจู: (ู‚ูŽู„ู’ุจู ุงู„ุฏู‘ูŽุนู’ูˆูŽู‰ ู…ุนูŽ ุฅูุถู’ู…ูŽุงุฑู ุงู„ุฏู‘ูŽู„ููŠู„ู ูููŠู‡ูŽุง) ุฃูŠ: ููŠ ุงู„ุฏู‘ูŽุนูˆู‰ุŒ (ูƒูŽู€) ู‚ูˆู„ู‡: (ูƒูู„ู‘ู ู…ูŽูˆู’ุฌููˆุฏู ู…ูŽุฑู’ุฆููŠู‘ูŒุŒ ููŽูŠูู‚ูŽุงู„ู: ูƒูู„ู‘ู ู…ุง ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠ ุฌูู‡ูŽุฉู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู…ูŽุฑู’ุฆููŠู‘ู‹ุงุŒ ููŽุฏูŽู„ููŠู„ู ุงู„ุฑู‘ูุคู’ูŠูŽุฉู ุงู„ูˆูุฌููˆุฏู ูˆูŽูƒูŽูˆู’ู†ูู‡ู ู„ูŽุง ูููŠ ุฌูู‡ูŽุฉู ุฏูŽู„ููŠู„ู ู…ูŽู†ู’ุนูู‡ูŽุง) ุฃูŠ: ู…ูŽู†ุนู ุงู„ุฑู‘ูุคูŠุฉู (ุฃูŽูˆู’ ู…ุนูŽ ุนูŽุฏูŽู…ูู‡ู) ุฃูŠ: ุนุฏู…ู ุฅุถู…ุงุฑู ุงู„ุฏู‘ูŽู„ูŠู„ู (ูƒูŽู€: ุดููƒู’ุฑู ุงู„ู…ูู†ู’ุนูู…ู ูˆูŽุงุฌูุจูŒ ู„ูุฐูŽุงุชูู‡ู ููŽูŠูŽู‚ู’ู„ูุจูู‡ู) ููŠูŽู‚ูˆู„ู: ุดููƒุฑู ุงู„ู…ู†ุนูู…ู
ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูˆุงุฌุจู ู„ุฐุงุชูู‡.--------------------------------------------
(1) ยซุงู„ุชุญุจูŠุฑ ุดุฑุญ ุงู„ุชุญุฑูŠุฑยป (7/ 3669).
(2) ููŠ ยซุฏยป: ุฌุนู„.
(3) ยซุงู„ุชู…ู‡ูŠุฏ ููŠ ุฃุตูˆู„ ุงู„ูู‚ู‡ยป ู„ู„ูƒูŽู„ู’ูˆูŽุฐุงู†ูŠ (4/ 211).
(4) ููŠ ยซู…ุฎุชุตุฑ ุงู„ุชุญุฑูŠุฑยป (ุต 239): ุงู„ุชุงู„ูŠ. ูˆููŠ ุจุนุถ ู†ุณุฎู‡ ุงู„ุฎุทูŠุฉ: ู„ู„ุชุงู„ูŠ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 755)

(ูˆูŽ) ุฒููŠุฏูŽ ููŠ ุฃู†ูˆุงุนูู‡ ุฃูŠุถู‹ุง: (ู‚ูŽู„ู’ุจู ุงู„ูุงุณู’ุชูุจู’ุนูŽุงุฏู) ููŠ ุงู„ุฏู‘ูŽุนูˆู‰ (ูƒูŽู€) ู‚ูˆู„ูู†ุง ููŠ ู…ุณุฃู„ุฉู (ุงู„ุฅูู„ู’ุญูŽุงู‚ู) ู„ู„ู†ู‘ูŽุณุจู: ู„ูˆ ุงุฏู‘ูŽุนูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‚ูŠุทูŽ ุงุซู†ุงู†ู ูุฃูƒุซุฑู ุจู„ุง ุญูุฌู‘ูŽุฉู ูˆู„ู… ูŠููˆุฌูŽุฏู’ ู‚ูŽุงููŽุฉูŒ ูˆู‚ูู„ู’ู†ุง ุฅู†ู‘ูŽู‡ ูŠูุชู’ุฑูŽูƒู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุจู’ู„ูุบูŽุŒ ููŠูŽู†ุชุณูุจู ุฅู„ู‰ ู…ูŽู† ุดุงุกูŽ ู…ูู†ู‡ู…ุงุŒ ููŠูู‚ุงู„ู: (ุชูŽุญู’ูƒููŠู…ู ุงู„ูˆูŽู„ูŽุฏู ูููŠู‡ู) ุฃูŠ: ููŠ ุฅู„ุญุงู‚ู ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุจู (ุชูŽุญูŽูƒู‘ูู…ูŒ ุจูู„ูŽุง ุฏูŽู„ููŠู„ู. ููŽูŠูู‚ูŽุงู„ู) ููŠ ุงู„ุฌูˆุงุจู: (ุชูŽุญู’ูƒููŠู…ู ุงู„ู‚ูŽุงุฆููู) ุฃูŠุถู‹ุง (ุชูŽุญูŽูƒู‘ูู…ูŒ ุจูู„ูŽุง ุฏูŽู„ููŠู„ู).
(ูˆูŽู‚ูŽู„ู’ุจู ุงู„ุฏู‘ูŽู„ููŠู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ูˆูŽุฌู’ู‡ู ูŠูŽูƒููˆู†ู ู…ูŽุง) ุฃูŠ: ุงู„ุฏู‘ูŽู„ูŠู„ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ (ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุงู„ู…ูุณู’ุชูŽุฏูู„ู‘ู ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู) ุฃูŠ: ุนู„ู‰ ุงู„ู…ูุณุชุฏู„ู‘ู (ู„ูŽุง ู„ูŽู‡ู) ูˆู‡ุฐุง ุงู„ู†ู‘ูŽูˆุนู ู„ุง ูŠูŽุชู‘ูŽุฌูู‡ู ููŠ ู‚ุจูˆู„ูู‡ ุฎู„ุงููŒ. ู‚ุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ููŠู„ูŠู‘ู: ู‡ูˆ ู…ูู† ู‚ุจูŠู„ู ุงู„ุงุนุชูุฑุงุถุงุชู(1). ุงู†ุชู‡ู‰.
ูˆู‚ู„ู‘ูŽ ู…ุง ูŠูŽุชู‘ูŽููู‚ู ู„ู‡ ู…ุซุงู„ูŒ ููŠ ุงู„ู…ุดุฑูˆุนูŠู‘ูŽุงุชูุŒ ูˆู…ุซุงู„ูู‡ ู…ูู† ุงู„ู†ู‘ูุตูˆุตู: ุงุณุชุฏู„ุงู„ู ู…ูŽู† ูŠููˆูŽุฑู‘ูุซู ุฐูˆูŠ ุงู„ุฃุฑุญุงู…ู (ูƒู€(2) ู€ู‚ูˆู„ูู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: (ยซุงู„ุฎูŽุงู„ู ูˆูŽุงุฑูุซู ู…ูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูˆูŽุงุฑูุซูŽ ู„ูŽู‡ูยป(3) ูุฃุซุจุชูŽ ุฅุฑุซูŽู‡ ุนู†ุฏูŽ ุนุฏู…ู ุงู„ูˆุงุฑุซู ุบูŠุฑูŽู‡. (ููŽูŠูู‚ูŽุงู„ู) ุงุนุชูุฑุงุถู‹ุง ู„ู„ู…ูุณุชุฏู„ู‘ู: ู‡ุฐุง ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนู„ูŠูƒ ู„ุง ู„ูƒุ› ุฅุฐ ู…ูŽุนู†ุงู‡ (ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽุฑูุซู ุจูุทูŽุฑููŠู‚ู ุฃูŽุจู’ู„ูŽุบูŽุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู†ูŽูู’ูŠูŒ ุนูŽุงู…ู‘ูŒ) ุฃูŠ: ุงู„ุฎุงู„ู ู„ุง ูŠูŽุฑูุซู (ูƒูŽู€) ู…ุง ูŠูู‚ุงู„ู: (ุงู„ุฌููˆุนู ุฒูŽุงุฏู ู…ูŽู†ู’ ู„ูŽุง ุฒูŽุงุฏูŽ ู„ูŽู‡ู) ูˆุงู„ุตู‘ูŽุจู’ุฑู ุญูŠู„ุฉู ู…ูŽู† ู„ุง ุญูŠู„ุฉูŽ ู„ู‡ุŒ ุฃูŠ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุงู„ุฌูˆุนู ุฒุงุฏู‹ุง ูˆู„ุง ุงู„ุตู‘ูŽุจู’ุฑู ุญูŠู„ุฉู‹.

โ€Œโ€Œุงู„ู‚ุงุฏุญู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุจุนู ูˆุงู„ุนุดุฑูˆู†ูŽ: (ุงู„ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุจูุงู„ู…ููˆุฌูŽุจู) ุจูุชุญู ุงู„ุฌูŠู…ูุ› ุฃูŠ: ุงู„ู‚ูˆู„ู ุจู…ุง ุฃูŽูˆู’ุฌูŽุจูŽู‡ ุฏู„ูŠู„ู ุงู„ู…ูุณุชุฏู„ู‘ู ูˆุงู‚ุชุถุงู‡ุŒ ุฃู…ู‘ูŽุง ุงู„ู…ูˆุฌูุจู ุจูƒุณุฑูู‡ุง ูู‡ูˆ ุงู„ุฏู‘ูŽู„ูŠู„ู ุงู„ู…ูู‚ุชุถูŠ ู„ู„ุญููƒู’ู…ู ูˆู‡ูˆ ุบูŠุฑู ู…ุฎุชุตู‘ู ุจุงู„ู‚ููŠูŽุงุณู ูˆุญุฏูŽู‡.
ูˆุงู„ู‚ูˆู„ู ุจุงู„ู…ูˆุฌูŽุจู (ุชูŽุณู’ู„ููŠู…ู ู…ูู‚ู’ุชูŽุถูŽู‰ ุงู„ุฏู‘ูŽู„ููŠู„ู ู…ุนูŽ) ุฏูŽุนูˆู‰ (ุจูŽู‚ูŽุงุกู ุงู„ู†ู‘ูุฒูŽุงุนู). ู…ุซุงู„ู--------------------------------------------
(1) ูŠู†ุธุฑ: ยซุงู„ุจุญุฑ ุงู„ู…ุญูŠุทยป (3/ 525).
(2) ู„ูŠุณ ููŠ ยซุฏยป.
(3) ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ (2103)ุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ ยซุงู„ูƒุจุฑู‰ยป (6317)ุŒ ูˆุงุจู† ู…ุงุฌู‡ (2737) ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ: ุญุฏูŠุซ ุญุณู†.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 756)

ุฐู„ูƒ ู…ุง ุฅุฐุง ู‚ุงู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงูุนูŠู‘ู ููŠู…ู† ุฃุชู‰ ุญุฏู‘ู‹ุง ุฎุงุฑุฌูŽ ุงู„ุญุฑู…ู ุซู…ู‘ูŽ ู„ูŽุฌูŽุฃูŽ ุฅู„ู‰ ุงู„ุญุฑู…ู: ูŠูุณุชูˆูู‰ ู…ู†ู‡ ุงู„ุญุฏู‘ูุ› ู„ุฃู†ู‘ูŽู‡ ูˆูุฌูุฏูŽ ุจุณุจุจู ุงู„ุงุณุชูŠูุงุกู ู…ู†ู‡ุŒ ููƒุงู† ุฌุงุฆุฒู‹ุง. ููŠูŽู‚ูˆู„ู ุงู„ุญู†ุจู„ูŠู‘ู ุฃูˆ ุงู„ุญู†ููŠู‘ู: ุฃู†ุง ู‚ุงุฆู„ูŒ ุจู…ููˆุฌูŽุจู ุฏู„ูŠู„ููƒ ูˆุฃู†ู‘ูŽ ุงุณุชูŠูุงุกูŽ ุงู„ุญุฏู‘ู ุฌุงุฆุฒูŒุŒ ูˆุฅู†ู‘ูŽู…ุง ุฃูู†ุงุฒูุนู ููŠ ู‡ูŽุชู’ูƒู ุญูุฑู…ุฉู ุงู„ุญุฑู…ูุŒ [ูˆู„ูŠุณูŽ ููŠ ุฏู„ูŠู„ููƒ ู…ุง ูŠูŽู‚ุชุถูŠ ุฌูˆุงุฒูŽู‡ุŒ ูู‡ุฐุง ู‚ุฏ ุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ู„ู„ู…ูุณุชุฏู„ู‘ู ู…ูู‚ุชุถู‰ ุฏู„ูŠู„ูู‡ุŒ ูˆู‡ูˆ ุฌูˆุงุฒู ุงุณุชูŠูุงุกู ุงู„ุญุฏู‘ูุŒ ูˆุงุฏู‘ูŽุนูŽู‰ ุจู‚ุงุกูŽ ุงู„ุฎู„ุงูู ููŠ ุดูŠุกู ุขุฎูŽุฑูŽุŒ ูˆู‡ูˆ ู‡ุชูƒู ุญูุฑู…ุฉู ุงู„ุญุฑู…ู](1).

(ูˆูŽุฃูŽู†ู’ูˆูŽุงุนูู‡ู) ุฃูŠ:โ€Œโ€Œ ุฃู†ูˆุงุนู ุงู„ู‚ูˆู„ู ุจุงู„ู…ูˆุฌุจู ุซู„ุงุซุฉูŒ:
ุฃุญุฏูู‡ุง: (ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุณู’ุชูŽู†ู’ุชูุฌูŽ ู…ูุณู’ุชูŽุฏูู„ู‘ูŒ) ู…ูู† ุฏู„ูŠู„ูู‡ (ู…ูŽุง ูŠูŽุชูŽูˆูŽู‡ู‘ูŽู…ูู‡ู ู…ูŽุญูŽู„ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูุฒูŽุงุนูุŒ ุฃูŽูˆู’ ู„ูŽุงุฒูู…ูŽู‡ู) ุฃูŠ: ู„ุงุฒู…ูŽ ู…ูŽุญูŽู„ู‘ู ุงู„ู†ู‘ูุฒุงุนูุŒ (ูƒู€) ุฃู†ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ูŽ ููŠ (ุงู„ู‚ูŽุชู’ู„ู ุจูู…ูุซูŽู‚ู‘ูŽู„ู: ู‚ูŽุชู’ู„ูŒ ุจูู…ูŽุง ูŠูŽู‚ู’ุชูู„ู ุบูŽุงู„ูุจู‹ุงุŒ ููŽู„ูŽุง ูŠูู†ูŽุงูููŠ ุงู„ู‚ูŽูˆูŽุฏูŽ ูƒูŽู…ูุญูŽุฏู‘ูŽุฏูุŒ ููŽูŠูู‚ูŽุงู„ู) ู…ูู† ุงู„ู…ูุนุชูŽุฑุถู: (ุนูŽุฏูŽู…ู ุงู„ู…ูู†ูŽุงููŽุงุฉู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู…ูŽุญูŽู„ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูุฒูŽุงุนู ูˆูŽู„ูŽุง ู„ูŽุงุฒูู…ูŽู‡) ูู„ุง ูŠูŽู„ุฒูŽู…ู ู…ูู† ุนุฏู…ู ู…ูู†ุงูุงุฉู ุจูŠู†ูŽ ุดูŠุฆูŠู†ู ู…ู„ุงุฒู…ุฉูŒ.
(ุฃูŽูˆู’) ุฃูŠ: ูˆุงู„ู†ู‘ูŽูˆุนู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ูŠ: ุฃู†ู’ ูŠูŽุณุชู†ุชุฌูŽ ู…ูุณุชุฏู„ู‘ูŒ (ุฅูุจู’ุทูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุฃู’ุฎูŽุฐู(2) ูŠูŽุชูŽูˆูŽู‡ู‘ูŽู…ูู‡ู ู…ูŽุฃู’ุฎูŽุฐูŽ) ุฃูŠ: ู…ุฐู‡ุจูŽ (ุงู„ุฎูŽุตู’ู…ู ูƒูŽู€) ู‚ูˆู„ู ุงู„ุญู†ุจู„ูŠู‘ู ุฃูŠุถู‹ุง ููŠ ูˆุฌูˆุจู ุงู„ู‚ุตุงุตู ุจุงู„ู‚ุชู„ู ุจุงู„ู…ูุซูŽู‚ู‘ูŽู„ู: (ุงู„ุชู‘ูŽููŽุงูˆูุชู(3) ูููŠ ุงู„ูˆูŽุณููŠู„ูŽุฉู) ุฃูŠ: ููŠ ุงู„ุขู„ุฉู (ู„ูŽุง ูŠูŽู…ู’ู†ูŽุนู) ูˆูุฌูˆุจูŽ (ุงู„ู‚ูŽูˆูŽุฏูุŒ ูƒูŽู€) ุงู„ุชู‘ูŽูุงูˆุชู ููŠ (ู…ูุชูŽูˆูŽุณู‘ูŽู„ู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู) ุฃูŠ: ุฅู„ู‰ ุงู„ู‚ุชู„ูุŒ ูุฅูู†ู‘ูŽู‡ ุฅุฐุง ุฐูŽุจูŽุญูŽู‡ุŒ ุฃูˆ ุถูŽุฑูŽุจูŽ ุนูู†ู‚ูŽู‡ุŒ ุฃูˆ ุทูŽุนูŽู†ูŽู‡ ุจุฑู…ุญูุŒ ุฃูˆ ุฑู…ุงู‡ ุจุณู‡ู…ูุŒ ุฃูˆ ุบูŠุฑูŽ ุฐู„ูƒ ู…ูู† ุตูˆุฑู ุงู„ู‚ุชู„ู ู„ู… ูŠูŽู…ู†ูŽุนู ุงู„ู‚ุตุงุตูŽุŒ [ููƒุฐู„ูƒ ุฅุฐุง ูƒุงู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽูุงูˆูุชู ููŠ ุงู„ุขู„ุฉู ู„ุง ูŠูŽู…ู†ุนู ุงู„ู‚ุตุงุตูŽ](4) ู…ูุญูŽุฏู‘ูŽุฏูŽุฉู‹ ูƒุงู†ูŽุชู’ ุฃูˆ ู…ูุซูŽู‚ู‘ูŽู„ูŽุฉู‹ุ› ุฅุฐู ุงู„ุญู†ููŠู‘ู ูŠูŽุฑู‰ ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽูุงูˆุชูŽ ููŠ ุงู„ุขู„ุฉู ูŠูŽู…ู†ูŽุนู ุงู„ู‚ุตุงุตูŽุ› ู„ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ู…ูุซูŽู‚ู‘ูŽู„ูŽ ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุชู‚ุงุตูŽุฑูŽ ุชุฃุซูŠุฑูู‡ ุนู†ู ุงู„ู…ุญุฏู‘ูŽุฏู ุฃูŽูˆู’ุฑูŽุซูŽ ุฐู„ูƒ ุดุจู‡ุฉู‹ุŒ ูˆุงู„ู‚ุตุงุตู--------------------------------------------
(1) ู„ูŠุณ ููŠ ยซุฏยป.
(2) ููŠ ยซู…ุฎุชุตุฑ ุงู„ุชุญุฑูŠุฑยป (ุต 241): ู…ุง.
(3) ููŠ ยซุนยป: ุงู„ุชูุงุช.
(4) ู„ูŠุณ ููŠ ยซุนยป.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 757)

ุญุฏู‘ูŒ ูŠูุฏู’ุฑูŽุฃู ุจุงู„ุดู‘ูุจู‡ุฉู. (ููŽูŠูู‚ูŽุงู„ู) ุฃูŠ: ููŠู‚ูˆู„ู ุงู„ุญู†ููŠู‘ู: ุณูŽู„ู‘ูŽู…ู’ุชู ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽูุงูˆูุชูŽ ููŠ ุงู„ุขู„ุฉู ู„ุง ูŠูŽู…ู†ูŽุนู ุงู„ู‚ุตุงุตูŽุŒ ูˆู„ูƒู†ู’ (ู„ูŽุง ูŠูŽู„ู’ุฒูŽู…ู ู…ูู†ู’ ุฅูุจู’ุทูŽุงู„ู ุงู„ู…ูŽุงู†ูุนู) ู„ู„ู‚ุตุงุตู (ุนูŽุฏูŽู…ู ูƒูู„ู‘ู ู…ูŽุงู†ูุนู) ุฃูŠ: ู„ุง ูŠูŽู„ุฒูŽู…ู ู…ูู† ุฐู„ูƒ ูˆุฌูˆุจู ุงู„ู‚ุตุงุตู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‡ูˆ ู…ูŽุญูŽู„ู‘ู ุงู„ู†ู‘ูุฒุงุนูุŒ ููŠูŽุฌูˆุฒู ุฃู„ู‘ูŽุง ูŠูŽุฌูุจูŽ ู„ู…ุงู†ุนู ุขุฎูŽุฑูŽุŒ (ูˆูŽ) ู„ุง ูŠูŽู„ุฒูŽู…ู ู…ูู† ุฅุจุทุงู„ู ุงู„ู…ุงู†ุนู ุฃูŠุถู‹ุง (ูˆูุฌููˆุฏู ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุทู(1) ู„ู„ู‚ุตุงุตู (ูˆูŽ) ู„ุง ูˆุฌูˆุฏู (ุงู„ู…ูู‚ู’ุชูŽุถููŠ) ู„ูŽู‡ู ุจู„ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูŽู„ู’ุฒูŽู…ู ุซุจูˆุชู ุงู„ู‚ุตุงุตู ู…ูู† ูˆุฌูˆุฏู ู…ูู‚ุชุถูŠู‡ุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ุณู‘ูŽุจุจู ุงู„ุตู‘ูŽุงู„ุญู ู„ุฅุซุจุงุชูู‡ุŒ ูˆู„ู‡ุฐุง ูŠูŽุฌูุจู ุงู„ู‚ุตุงุตู ุนู†ุฏูŠ ุจุงู„ู‚ุชู„ู ุจุงู„ุณู‘ูŽูŠูู ุฃูˆ ุงู„ุณู‘ููƒู‘ููŠู†ู ุฃูˆ ู†ุญูˆูู‡ู…ุง ู…ู† ุงู„ุขู„ุงุชู ู…ุนูŽ ุชูŽูุงูˆูุชูู‡ุงุŒ ู„ูƒู†ู’ ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ูƒุงู†ูŽุชู’ ุตุงู„ุญุฉู‹ ู„ู„ุฅุฒู‡ุงู‚ู ุจุงู„ุณู‘ูŽุฑูŽูŠูŽุงู†ู ููŠ ุงู„ุจุฏู†ู ุจุฎู„ุงูู ุงู„ู…ูุซูŽู‚ู‘ูŽู„ู.
ุชู†ุจูŠู‡ูŒ: ุฃูƒุซุฑู ุงู„ู‚ูˆู„ู ุจุงู„ู…ูˆุฌุจู ู…ูู† ุบู„ุทู ุงู„ู…ุขุฎูุฐู ู„ุฎูุงุฆูู‡ุง ูˆู‚ูู„ู‘ูŽุฉู ุงู„ู…ูุทู‘ูŽู„ูุนููŠู†ูŽ ุนู„ู‰ ุฃุณุฑุงุฑูู‡ุงุŒ ูˆู‚ูู„ู‘ูŽุฉู ุงู„ุนุงุฑููŠู†ูŽ ุจู‡ุฐุง ุงู„ู†ู‘ูŽูˆุนูุŒ ุจุฎู„ุงูู ุงู„ุญููƒู…ู ุงู„ู…ุฎุชู„ูู ููŠู‡ุŒ ูุฅูู†ู‘ูŽู‡ ู…ุดู‡ูˆุฑูŒุŒ ููƒู… ู…ูŽู† ูŠูŽุนุฑููู ู…ูŽุญูŽู„ู‘ูŽ ุงู„ุฎู„ุงููุŒ ูˆู„ูƒู†ู’ ู„ุง ูŠูŽุนุฑููู ุงู„ู…ุฃุฎุฐูŽ.
(ูˆูŽูŠูุตูŽุฏู‘ูŽู‚ู ู…ูุนู’ุชูŽุฑูุถูŒ) ุนู„ู‰ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŠุญู (ุฅูู†ู’ ู‚ุงู„ูŽ: ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุฐูŽุง) ุฃูŠ: ู…ุง ุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ุฅู„ูŠู‡ ุงู„ู…ูุณุชุฏู„ู‘ู (ู…ูŽุฃู’ุฎูŽุฐููŠ) ุฃูŠ: ู…ุฃุฎุฐูŽ ุฅู…ุงู…ูŠุŒ ูุงู„ู…ูุนุชูŽุฑุถู ุฃูŽุนุฑูŽูู ุจู…ุฐู‡ุจูู‡ ูˆู…ุฐู‡ุจู ุฅู…ุงู…ูู‡ุŒ ุซู…ู‘ูŽ ู„ูˆ ู„ูŽุฒูู…ูŽู‡ ุฅุจุฏุงุกู ุงู„ู…ุฃุฎุฐูุŒ ูุฅู†ู’ ู…ูŽูƒู‘ูŽู†ู‘ูŽุง ุงู„ู…ูุณุชุฏู„ู‘ูŽ ู…ูู† ุฅุจุทุงู„ูู‡ุŒ ุตุงุฑูŽ ู…ุนุชูŽุฑุถู‹ุงุŒ ูˆุฅู„ู‘ูŽุง ูู„ุง ูุงุฆุฏุฉูŽ.
(ุฃูŽูˆู’) ุฃูŠ: ูˆุงู„ู†ู‘ูŽูˆุนู ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ุซู: (ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุณู’ูƒูุชูŽ) ุงู„ู…ูุณุชุฏู„ู‘ู (ูููŠ ุฏูŽู„ููŠู„ูู‡ู ุนูŽู†ู’ ุตูุบู’ุฑูŽู‰ ู‚ููŠูŽุงุณูู‡ู) ุจุฃู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุฏู„ูŠู„ูู‡ ู…ู‚ุชุตุฑู‹ุง ุนู„ู‰ ุงู„ู…ู‚ุฏู‘ูู…ุฉู ุงู„ูƒูุจู’ุฑู‰ ู…ุณูƒูˆุชู‹ุง ุนู†ู ุงู„ุตู‘ูุบุฑู‰ุŒ ููŠูŽุฑูุฏู‘ูŽ ุงู„ู‚ูˆู„ูŽ ุจุงู„ู…ูˆุฌุจู ู…ูู† ุฃุฌู„ู ุญูŽุฐููู‡ุง.
(ูˆูŽ) ูŠูุดุชุฑูŽุทู ููŠ ุงู„ุตู‘ูุบุฑู‰ ุงู„ู…ุณูƒูˆุชู ุนู†ู‡ุง ุฃู†ู’ ุชูŽูƒููˆู†ูŽ (ู„ูŽูŠู’ุณูŽุชู’ ู…ูŽุดู’ู‡ููˆุฑูŽุฉู‹) ุฃู…ู‘ูŽุง ู„ูˆ ูƒุงู†ูŽุชู’ ู…ุดู‡ูˆุฑุฉู‹ ูุฅู†ู‘ูŽู‡ุง ุชูŽูƒููˆู†ู ูƒุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑุฉูุŒ ููŠูู…ู†ูŽุนู ูˆู„ุง ูŠูุคุชูŽู‰ ุจุงู„ู‚ูˆู„ู--------------------------------------------
(1) ููŠ ยซู…ุฎุชุตุฑ ุงู„ุชุญุฑูŠุฑยป (ุต 2419): ุงู„ุดุฑูˆุท.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 758)

ุจุงู„ู…ูˆุฌุจูุŒ ูˆุฐู„ูƒ (ูƒูŽู€) ุฃู†ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ูŽ ุงู„ุญู†ุจู„ูŠู‘ู ููŠ ูˆุฌูˆุจู ู†ููŠู‘ูŽุฉู ุงู„ูˆุถูˆุกู: (ูƒูู„ู‘ู ู‚ูุฑู’ุจูŽุฉู ุดูŽุฑู’ุทูู‡ูŽุง ุงู„ู†ู‘ููŠู‘ูŽุฉู) ูŠูŽุนู†ูŠ: ูƒู„ู‘ู ู…ุง ูƒุงู†ูŽ ู‚ูุฑุจุฉู‹ ุงุดุชูุฑูุทูŽ ููŠู‡ ุงู„ู†ู‘ููŠู‘ูŽุฉู ูƒุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู (ูˆูŽูŠูุณู’ูƒูŽุชู ุนูŽู†ู’) ู‚ูˆู„ูู‡: (ูˆูŽุงู„ูˆูุถููˆุกู ู‚ูุฑู’ุจูŽุฉูŒุŒ ููŽูŠูู‚ูŽุงู„ู) ุฃูŠ: ูุฅุฐุง ุงุนุชุฑุถูŽ ุจุงู„ู‚ูˆู„ู ุจุงู„ู…ูˆุฌุจูุŒ ู‚ุงู„ูŽ: ู‡ุฐุง ู…ูุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŒ (ุฃูŽู‚ููˆู„ู ุจูู…ููˆุฌูŽุจูู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูู†ู’ุชูุฌู) ุฐู„ูƒุŒ ูู…ูŽู† ุฃูŠู† ูŠูŽู„ู’ุฒูŽู…ู ุงุดุชุฑุงุทู ุงู„ู†ู‘ููŠู‘ูŽุฉู ููŠ ุงู„ูˆุถูˆุกูุŸ ูˆุฅู†ู‘ูŽู…ุง ูˆูŽุฑูŽุฏูŽ ู‡ุฐุง ู„ูƒูŽูˆู’ู†ู ุงู„ุตู‘ูุบุฑู‰ ู…ุญุฐูˆูุฉู‹. (ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ูŽุง) ุงู„ู…ุณุชุฏู„ู‘ู (ู„ูŽู…ู’) ูŠูŽุชูŽูˆูŽุฌู‘ูŽู‡ู’ ู„ู„ู…ูุนุชูŽุฑุถู ุงุนุชูุฑุงุถูŒ ุจุงู„ู‚ูˆู„ู ุจุงู„ู…ูˆุฌูŽุจู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ (ูŠูุฑูุฏู’ ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูŽู†ู’ุนูŽู‡ูŽุง) ุจุฃู†ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ูŽ ู„ู‡: ู„ุง ุฃูุณูŽู„ู‘ูู…ู ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ูˆุถูˆุกูŽ ู‚ูุฑุจุฉูŒ.
ุชู†ุจูŠู‡ูŒ: ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ู†ู‘ูŽูˆุนู ุงู†ู‚ุทุงุนูŒ ู„ุฃุญุฏู ุงู„ู…ุชู†ุงุธุฑูŠู†ู ู„ุงุฎุชู„ุงูู ู…ูุฑุงุฏูู‡ู…ุงุ› ู„ุฃู†ู‘ูŽ ู…ุฑุงุฏูŽ ุงู„ู…ุณุชุฏู„ู‘ู ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุตู‘ูุบุฑู‰ ูˆุฅู†ู’ ูƒุงู†ูŽุชู’ ู…ุญุฐูˆูุฉู‹ ู„ูุธู‹ุงุŒ ูุฅู†ู‘ูŽู‡ุง ู…ุฐูƒูˆุฑุฉูŒ ุชู‚ุฏูŠุฑู‹ุงุŒ ูˆุงู„ู…ุฌู…ูˆุนู ูŠูููŠุฏู ุงู„ู…ุทู„ูˆุจูŽุŒ ูˆู…ุฑุงุฏู ุงู„ู…ูุนุชูŽุฑุถู ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑูŽ ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ูƒุงู†ูŽุชู ุงู„ูƒูุจุฑู‰ ูˆูŽุญุฏูŽู‡ุง ูˆู‡ูŠ ู„ุง ุชูููŠุฏู ุงู„ู…ุทู„ูˆุจูŽ ุชูŽูˆูŽุฌู‘ูŽู‡ูŽ ุงู„ุงุนุชูุฑุงุถู ุจุฎูู„ุงูู ุงู„ู†ู‘ูŽูˆุนูŠู†ู ุงู„ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูŽูŠู†ูุŒ ูููŠู‡ู…ุง ุงู†ู‚ุทุงุนูŒ ู„ุฃุญุฏูู‡ู…ุงุ› ู„ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ู…ุณุชุฏู„ู‘ูŽ ุฅู†ู’ ุฃูŽุซู’ุจูŽุชูŽ ู…ุง ุงุฏู‘ูŽุนุงู‡ ุงู†ู‚ุทุนูŽ ุงู„ู…ูุนุชูŽุฑุถู.
(ูˆูŽุฌูŽูˆูŽุงุจู) ุงู„ู†ู‘ูŽูˆุนู (ุงู„ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู: ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู) ุฃูŠ: ุงู„ู…ุณุชู†ุชุฌูŽ (ู…ูŽุญูŽู„ู‘ู ุงู„ู†ู‘ูุฒูŽุงุนู ุฃูŽูˆู’ ู„ูŽุงุฒูู…ูู‡ู) ุฃูŠ: ู…ุณุชู„ุฒู…ูŒ ู„ู…ุญู„ู‘ู ุงู„ู†ู‘ูุฒุงุนูุŒ ู…ุซู„ู ุฃู†ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ูŽ ุญู†ุจู„ูŠู‘ูŒ: ู„ุง ูŠูŽุฌููˆุฒู ู‚ุชู„ู ุงู„ู…ุณู„ู…ู ุจุงู„ุฐู‘ูู…ู‘ููŠู‘ู ู‚ูŠุงุณู‹ุง ุนู„ู‰ ุงู„ุญุฑุจูŠู‘ูุŒ ููŠูู‚ุงู„ู ุจู…ููˆุฌูŽุจูู‡ุ› ู„ุฃู†ู‘ูŽู‡ ูŠูŽุฌูุจู ู‚ุชู„ูู‡ ุจู‡ุŒ ูˆู‚ูˆู„ููƒู…: ู„ุง ูŠูŽุฌููˆุฒู ู†ููŠูŒ ู„ู„ุฅุจุงุญุฉู ุงู„ู‘ูŽุชูŠ ู…ูŽุนู†ุงู‡ุง ุงุณุชูˆุงุกู ุงู„ุทู‘ูŽุฑููŽูŠู†ูุŒ ูˆู†ููŠูู‡ุง ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู†ููŠู‹ุง ู„ู„ูˆุฌูˆุจู ูˆู„ุง ู…ูุณุชู„ุฒู…ู‹ุง ู„ู‡ุŒ ููŠูŽู‚ููˆู„ู ุงู„ุญู†ุจู„ูŠู‘ู: ุฃุนู†ูŠ: ุจู€ ยซู„ุง ูŠูŽุฌููˆุฒูยป ุชุญุฑูŠู…ูู‡ุŒ ูˆูŠูŽู„ู’ุฒูŽู…ู ู…ู†ู‡ ุนุฏู…ู ุงู„ูˆุฌูˆุจู.
(ูˆ) ุฌูˆุงุจู ุงู„ู†ู‘ูŽูˆุนู (ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ) ุจุฃู†ู’ ูŠูุจูŽูŠู‘ูู†ูŽ ุงู„ู…ุณุชุฏู„ู‘ู ููŠ ุงู„ู…ูุณุชู†ุชูŽุฌู (ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู…ูŽุฃู’ุฎูŽุฐู) ุฃูŠ: ู…ุฃุฎุฐู ุงู„ุฎุตู…ู ุจุงู„ู†ู‘ูŽู‚ู„ู ุนู† ุฃุฆู…ู‘ูŽุฉู ุงู„ู…ุฐู‡ุจู (ู„ูุดูู‡ู’ุฑูŽุชูู‡ู).
(ูˆ) ุฌูˆุงุจู ุงู„ู†ู‘ูŽูˆุนู (ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ุซู: ุจูุฌูŽูˆูŽุงุฒู ุงู„ุญูŽุฐู’ูู) ู„ู„ู…ูู‚ุฏู‘ูู…ุฉู ุงู„ุตู‘ูุบุฑู‰ ุนู†ุฏูŽ ุงู„ุนูู„ู…ู ุจุงู„ู…ุญุฐูˆูู ูˆุงู„ู…ุญุฐูˆูู ู…ุฑุงุฏูŒ ูˆู…ุนู„ูˆู…ูŒุŒ ูˆุงู„ุฏู‘ูŽู„ูŠู„ู ู‡ูˆ ุงู„ู…ุฌู…ูˆุนู ู„ุง ุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 759)

ูˆูŽุญุฏูŽู‡ุŒ ูˆูƒุชุจู ุงู„ูู‚ู‡ู ู…ุดุญูˆู†ุฉูŒ ุจุฐู„ูƒุŒ ุจู„ ู„ุง ูŠูŽูƒุงุฏู ูŠููˆุฌูŽุฏู ุฐููƒุฑู ุงู„ู…ูู‚ุฏู‘ูู…ุชูŽูŠู†ู ููŠ ู‚ูŠุงุณู ุฅู„ู‘ูŽุง ู†ุงุฏุฑู‹ุง ู‚ุตุฏู‹ุง ู„ู„ุงุฎุชุตุงุฑู ูˆุงู„ุงุดุชู‡ุงุฑู ุฃูˆ ู„ู„ู‚ุฑูŠู†ุฉู ูˆู†ุญูˆูู‡ุงุŒ ูู„ู‡ุฐุง ู‚ุงู„ูŽ: (ูˆูŽูŠูุฌูŽุงุจู ูููŠ ุงู„ูƒูู„ู‘ู) ุฃูŠ: ุงู„ุฃู†ูˆุงุนู ุงู„ุซู‘ูŽู„ุงุซุฉู (ุจูู‚ูŽุฑููŠู†ูŽุฉูุŒ ุฃูŽูˆู’ ุนูŽู‡ู’ุฏูุŒ ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆูู‡ู).
ูุงุฆุฏุฉูŒ: ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงู„ุทู‘ููˆูููŠู‘ู ุฃู†ู‘ูŽ ู…ูŽูˆู’ุฑูุฏูŽ ุงู„ู‚ูˆู„ู ุจุงู„ู…ูˆุฌูŽุจู ุฃูŠ ุงู„ู…ุญู„ู‘ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽุฑูุฏู ููŠู‡ ู…ูู† ุงู„ุฃุญูƒุงู…ู ุฃูˆ ู…ูู† ุงู„ุฏู‘ูŽุนุงูˆู‰ ุฅู…ู‘ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽููŠู ุฃูˆ ุงู„ุฅุซุจุงุชูุŒ ุซู…ู‘ูŽ ู‚ุงู„ูŽ: ูˆุฃุฌูˆุฏู ู…ูู† ู‡ุฐุง ุฃู†ู’ ูŠูู‚ุงู„ูŽ: ุงู„ู‚ูˆู„ู ุจุงู„ู…ููˆุฌูŽุจู ุฅู…ู‘ูŽุง ุฃู† ูŠูŽุฑูุฏูŽ ู…ู† ุงู„ู…ูุนู’ุชูŽุฑูุถู ุฏูŽูุนู‹ุง ุนู† ู…ุฐู‡ุจูู‡ุŒ ุฃูˆ ุฅุจุทุงู„ู‹ุง ู„ู…ุฐู‡ุจู ุงู„ู…ุณุชุฏู„ู‘ู ุจุงุณุชูŠูุงุกู ุงู„ุฎู„ุงูู ู…ุนูŽ ุชุณู„ูŠู…ู ู…ูู‚ุชุถู‰ ุฏู„ูŠู„ูู‡(1).
ุฅุฐุง ุนูŽุฑูŽูู’ุชูŽ ุฐู„ูƒุŒ ูู…ุซุงู„ู ุงู„ู‚ูˆู„ู ุจุงู„ู…ูˆุฌูŽุจู(2) ููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽููŠู: ุงู„ุชู‘ูŽูุงูˆูุชู ููŠ ุงู„ุขู„ุฉู ู„ุง ูŠูŽู…ู†ูŽุนู ุงู„ู‚ุตุงุตูŽ ูƒู…ุง ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽุŒ (ูˆูŽ) ู…ุซุงู„ูู‡ (ูููŠ ุงู„ุฅูุซู’ุจูŽุงุชู ูƒูŽู€) ุฃู†ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ูŽ ุงู„ุญู†ููŠู‘ู ููŠ ูˆุฌูˆุจู ุงู„ุฒู‘ูŽูƒุงุฉู ูููŠ (ุงู„ุฎูŽูŠู’ู„ู: ุญูŽูŠูŽูˆูŽุงู†ูŒ ูŠูุณูŽุงุจูŽู‚ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ููŽู€) ุชูŽุฌูุจู (ูููŠู‡ู ุงู„ุฒู‘ูŽูƒูŽุงุฉู ูƒูŽุงู„ุฅูุจูู„ู(3)ุŒ ููŽูŠูู‚ูŽุงู„ู) ุฃูŠ: ููŠูŽู‚ููˆู„ู ุงู„ู…ูุนุชูŽุฑุถู: ุฃู‚ูˆู„ู (ุจูู…ููˆุฌูŽุจูู‡ู ูููŠ ุฒูŽูƒูŽุงุฉู ุงู„ุชู‘ูุฌูŽุงุฑูŽุฉู(4) ูŠุนู†ูŠ ุชูŽุฌูุจู ููŠู‡ุง ุฒูƒุงุฉู ุงู„ู‚ูŠู…ุฉู ุฅุฐุง ูƒุงู†ูŽุชู’ ู„ู„ุชู‘ูุฌุงุฑุฉูุŒ (ููŽูŠูุฌูŽุงุจู) ู…ุซู„ู ู‡ุฐุง (ุจูู„ูŽุงู…ู ุงู„ุนูŽู‡ู’ุฏู) ุจุฃู† ูŠูŽู‚ููˆู„ูŽ ุงู„ู…ูุณุชุฏู„ู‘ู: ุงู„ู†ู‘ูุฒุงุนู ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูƒุงู†ูŽ ููŠ ุฒูƒุงุฉู ุงู„ุนูŠู†ูุŒ ูˆู‚ุฏ ุนูุฑู‘ูููŽุชู ุงู„ุฒู‘ูŽูƒุงุฉู ุจุงู„ู„ู‘ูŽุงู…ู ููŠูŽู†ุตุฑููู ุฅู„ู‰ ู…ูŽุญูŽู„ู‘ู ุงู„ู†ู‘ูุฒุงุนู ุงู„ู…ุนู‡ูˆุฏูุŒ ูˆู‡ูˆ ุฒูƒุงุฉู ุงู„ุนูŠู†ูุŒ ูุงู„ุนูุฏููˆู„ู ุฅู„ู‰ ุฒูƒุงุฉู ุงู„ู‚ูŠู…ุฉู ู„ุง ูŠูุณู…ูŽุนูุ› ู„ุฃู†ู‘ูŽู‡ ุชุฑูƒูŒ ู„ู…ุฏู„ูˆู„ู ุฅู„ู‰ ุบูŠุฑูู‡ุŒ (ูˆูŽุงู„ุณู‘ูุคูŽุงู„ู ุนูŽู†ู’ ุฒูŽูƒูŽุงุฉู ุงู„ุณู‘ูŽูˆู’ู…ู) ูู‚ููŠู„ูŽ: ู„ุง ูŠูŽุตูุญู‘ู ู‡ุฐุง ุงู„ู…ุซุงู„ู ู„ูˆุฌูˆุจู ุงุณุชู‚ู„ุงู„ู ุงู„ุนูู„ู‘ูŽุฉู ุจู„ูŽูุธูู‡ุงุŒ (ูˆูŽูŠูŽุตูุญู‘ู ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู) ุงู„ู…ูˆูู‘ูŽู‚ู ูˆุบูŠุฑูู‡.
ู‚ุงู„ูŽ ุงุจู†ู ู…ููู„ุญู: ุฃู…ู‘ูŽุง ู…ุซู„ู ู‚ูˆู„ู‡ู ููŠ ุฅุฒุงู„ุฉู ุงู„ู†ู‘ูŽุฌุงุณุฉู ุจุงู„ุฎู„ู‘ู: ยซู…ูŽุงุฆูุนูŒ ูƒุงู„ู…ุฑู‚ูยป ููŠูู‚ุงู„ู ุจู…ูˆุฌูŽุจูู‡ ููŠ ุฎู„ู‘ู ู†ุฌุณูุ› ูู„ุง ูŠูŽุตูุญู‘ู(5).--------------------------------------------
(1) ยซุดุฑุญ ู…ุฎุชุตุฑ ุงู„ุฑูˆุถุฉยป (3/ 558).
(2) ููŠ ยซุนยป: ููŠ ุงู„ู…ูˆุฌุจ.
(3) ููŠ ยซู…ุฎุชุตุฑ ุงู„ุชุญุฑูŠุฑยป (ุต 242): ูƒุฅุจู„.
(4) ู„ูŠุณ ููŠ ยซุฏยป.
(5) ยซุฃุตูˆู„ ุงู„ูู‚ู‡ยป (3/ 1407).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 760)

(ุฎูŽุงุชูู…ูŽุฉูŒ)
ููŠ ุฅูŠุฑุงุฏู ุงู„ุฃุณุฆู„ุฉู ูˆุชูŽุนุฏู‘ูุฏูู‡ุง ูˆุชูŽุฑูŽุชู‘ูุจูู‡ุง:
(ุชูŽุฑูุฏู ุงู„ุฃูŽุณู’ุฆูู„ูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ููŠูŽุงุณู ุงู„ุฏู‘ูŽู„ูŽุงู„ูŽุฉู ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูŽุง ุชูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‚ูŽ ุจูู…ูู†ูŽุงุณูŽุจูŽุชูู‡ู ุงู„ุฌูŽุงู…ูุนู) ุจูŠู†ูŽ ุงู„ุฃุตู„ู ูˆุงู„ูุฑุนูุŒ ูู„ุง ูŠูŽุฑูุฏู ุนู„ู‰ ู‚ูŠุงุณู ุงู„ุฏู‘ูŽู„ุงู„ุฉูุ› ู„ุฃู†ู‘ูŽู‡ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจุนูู„ู‘ูŽุฉู ููŠู‡ุŒ ูˆุณูŽุจูŽู‚ูŽ ุฃู†ู‘ูŽ ุนุฏู…ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุฃุซูŠุฑู ู„ุง ูŠูŽุฑูุฏู ุนู„ู‰ ู‚ูŠุงุณู ุงู„ุฏู‘ูŽู„ุงู„ุฉูุ› ู„ุฃู†ู‘ูŽู‡ ู„ุง ูŠูŽู„ู’ุฒูŽู…ู ู…ูู† ุนุฏู…ู ุงู„ุฏู‘ูŽู„ูŠู„ู ุนุฏู…ู ุงู„ู…ุฏู„ูˆู„ู.
(ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง) ุฃูŠ: ูˆู…ุซู„ูู‡ (ู‚ููŠูŽุงุณูŒ ูููŠ ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ุฃูŽุตู’ู„ู) ูˆุณูŽุจูŽู‚ูŽ ุชุนุฑูŠููู‡ ู‚ูุจูŽูŠู’ู„ูŽ ุงู„ู‚ูˆุงุฏุญูุŒ (ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุฑูุฏู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู) ุฃูŠุถู‹ุง (ู…ุง ุชูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‚ูŽ ุจูู†ูŽูู’ุณู ุงู„ุฌูŽุงู…ูุนู) ู„ุนูŽุฏู…ู ุฐููƒุฑูู‡ ููŠู‡.
ูุงุฆุฏุฉูŒ: ุงู„ุงุนุชูุฑุงุถุงุชู ูƒูู„ู‘ูู‡ุง ุฑุงุฌุนุฉูŒ ุนู†ุฏูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุญู‚ูŠู‚ู ุฅู„ู‰ ู…ู†ุนู ุญุงู„ู ุงู„ุฏู‘ูŽู„ูŠู„ู ู„ูŠูŽุณู’ู„ูŽู…ูŽ ู…ูŽุฐู‡ุจู ุงู„ู…ูุนุชูŽุฑุถู ู…ูู† ุฅูุณุงุฏูู‡ ู„ู‡ุŒ ุฃูˆ ุฅู„ู‰ ู…ุนุงุฑุถุฉู ุงู„ุฏู‘ูŽู„ูŠู„ู ุจู…ุง ูŠูู‚ุงูˆูู…ูู‡ ุฃูˆ ูŠูŽุชูŽุฑูŽุฌู‘ูŽุญู ุนู„ูŠู‡ ู„ุชูŽุถุนูููŽ ู‚ููˆู‘ูŽุชูู‡ ุนู† ุฅูุณุงุฏู ู…ุฐู‡ุจู ุงู„ู…ูุนุชูŽุฑุถูุŒ ูˆุฐู„ูƒ ู„ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ู…ูุนุชูŽุฑุถูŽ ู…ุนูŽ ุงู„ู…ุณุชุฏู„ู‘ู ูƒุณู„ุทุงู†ู ููŠ ุจู„ุงุฏูู‡ ูˆู‚ูู„ุงุนูู‡ ูˆุญูุตูˆู†ูู‡ ุฏูŽู‡ูŽู…ูŽ ุณูู„ุทุงู†ู‹ุง ุขุฎูŽุฑูŽ ูŠูุฑูŠุฏู ุฃุฎุฐูŽ ุจู„ุงุฏูู‡ ู…ู†ู‡ุŒ ูุงู„ู…ู„ูƒู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‡ูˆ ุตุงุญุจู ุชู„ูƒ ุงู„ุจู„ุงุฏู ูŠูŽุชูŽูˆูŽุตู‘ูŽู„ู ุฅู„ู‰ ุงู„ุงุนุชุตุงู…ู ู…ูู† ุงู„ู…ูŽู„ูƒู ุงู„ูˆุงุฑุฏู ุนู„ูŠู‡ุŒ ุฅู…ู‘ูŽุง ุจุฃู†ู’ ูŠูŽู…ู†ูŽุนูŽู‡ ู…ูู† ุฏุฎูˆู„ู ุฃุฑุถูู‡ ุจู…ุงู†ูุนู ูŠูŽุฌุนูŽู„ูู‡ ุจูŠู†ูŽ ูŠูŽุฏูŠู’ู‡ ู…ูู† ุฅุฑุณุงู„ู ู…ุงุกูุŒ ุฃูˆ ู†ุงุฑูุŒ ุฃูˆ ุฎู†ุฏู‚ูุŒ ุฃูˆ ุบูŠุฑู ุฐู„ูƒ ุจุฃู†ู’ ูŠูุนุงุฑูุถูŽ ุฌูŠุดูŽู‡ ุจุฌูŠุดู ู…ูุซู„ูู‡ ุฃูˆ ุฃู‚ูˆู‰ ู…ู†ู‡ ู„ูŠูŽู…ู†ูŽุนูŽ(1) ุงุณุชูŠู„ุงุกูŽู‡ ุฃูˆ ูŠุทุฑูุฏูŽู‡ุŒ ููƒุฐุง ุงู„ู…ุณุชุฏู„ู‘ู ุฅุฐุง ู†ูŽุตูŽุจูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽู„ูŠู„ูŽ ูˆู‚ูŽุฑู‘ูŽุฑูŽู‡ ูู‡ูˆ ู…ูุจุทูู„ูŒ ู„ู…ุฐู‡ุจู ุงู„ู…ูุนุชูŽุฑุถูุŒ ุฅู…ู‘ูŽุง ุชุตุฑูŠุญู‹ุง ุฃูˆ ู„ุฒูˆู…ู‹ุง ููŠูŽุญุชุงุฌู ุงู„ู…ูุนุชูŽุฑุถู ุฅู„ู‰ ู…ู†ุนู ุฏู„ูŠู„ูู‡ ุฃูˆ ุฅู„ู‰ ู…ุนุงุฑุถุชูู‡ุŒ ูˆู‚ุฏ ูŠูŽุฌู…ูŽุนู ุจูŠู†ูŽู‡ู…ุง ุจุฃู†ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ูŽ: ู„ุง ู†ูุณูŽู„ู‘ูู…ู ุฃู†ู‘ูŽ ุฏู„ูŠู„ูŽูƒ ูŠูููŠุฏู ู…ุง ุงุฏู‘ูŽุนูŽูŠุชูŽุŒ ูˆู„ูŽุฆูู†ู’ ุณูŽู„ู‘ูŽู…ู’ู†ุงู‡ ู„ูƒู†ู‘ูŽู‡ ู…ุนุงุฑูุถูŒ ุจูƒุฐุง ูˆุงู„ู…ุนุงุฑุถุฉู ุฃูŠุถู‹ุง ุฑุงุฌุนุฉูŒ ุฅู„ู‰ ุงู„ู…ู†ุนูุ› ู„ุฃู†ู‘ูŽู‡ุง ู…ู†ุนูŒ ู„ู„ุนู„ู‘ูŽุฉู ุนู† ุงู„ุฌูŽุฑูŽูŠูŽุงู†ู.--------------------------------------------
(1) ููŠ ยซุนยป: ู„ู…ู†ุน.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 761)

ุฅุฐุง ุนูู„ูู…ูŽ ุฐู„ูƒ ูุงู„ุงุนุชูุฑุงุถุงุชู ุชูŽูƒููˆู†ู(1) ู…ูู† ุฌู†ุณู ูˆุงุญุฏู ูƒุงู„ู†ู‘ูู‚ูˆุถู ูˆุงู„ู…ุนุงุฑุถุงุชู ููŠ ุงู„ุฃุตู„ู ูˆุงู„ูุฑุนูุŒ ูˆู…ูู† ุฃุฌู†ุงุณู ู…ุฎุชู„ูุฉู ูƒุงู„ู…ู†ุนู ูˆุงู„ู…ุทุงู„ุจุฉู ูˆุงู„ู†ู‘ูŽู‚ุถู ูˆุงู„ู…ุนุงุฑุถุฉูุŒ ูุฅู†ู’ ูƒุงู†ูŽุชู’ ู…ูู† ุฌู†ุณู ูˆุงุญุฏู ุฌุงุฒูŽ ุฅูŠุฑุงุฏูู‡ุง ู…ุนู‹ุง ุงุชู‘ููุงู‚ู‹ุงุ› ุฅุฐ ู„ุง ูŠูŽู„ู’ุฒูŽู…ู ู…ูู†ู‡ ุชู†ุงู‚ุถูŒ [ูˆู„ุง ุงู†ุชู‚ุงู„ูŒ](2) ู…ูู† ุณุคุงู„ู ุฅู„ู‰ ุขุฎูŽุฑูŽ.
(ูˆูŽ) ุฅู†ู’ ูƒุงู†ูŽุชู’ ู…ูู† ุฃุฌู†ุงุณู ูู‚ุฏ (ู…ูู†ูุนูŽ) ุนู†ุฏูŽ ุงู„ุฃูƒุซุฑู: (ุชูŽุนูŽุฏู‘ูุฏู ุงุนู’ุชูุฑูŽุงุถูŽุงุชู ู…ูุฑูŽุชู‘ูŽุจูŽุฉู)ุ› ู„ุฃู†ู‘ูŽ ููŠ ุชูŽุนุฏู‘ูุฏูู‡ุง ุชุณู„ูŠู…ูŽู‡ุง(3) ู„ู„ู…ูู‚ูŽุฏู‘ูู…ูุ› ู„ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ู…ูุนุชูŽุฑุถูŽ ุฅุฐุง ุทูŽุงู„ูŽุจูŽู‡ ุจุชุฃุซูŠุฑู ุงู„ูˆุตูู ุจุนุฏูŽ ุฃู†ู’ ู…ูŽู†ูŽุนูŽ ูˆุฌูˆุฏูŽ ุงู„ูˆุตููุŒ ูู‚ุฏ ู†ูŽุฒูŽู„ูŽ ุนู†ู ุงู„ู…ู†ุนู ูˆุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ูˆุฌูˆุฏูŽ ุงู„ูˆุตูู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‡ูˆ ุงู„ู…ูู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูุ› ู„ุฃู†ู‘ูŽู‡ ู„ูˆ ุฃูŽุตูŽุฑู‘ูŽ ุนู„ู‰ ูˆุฌูˆุฏู ุงู„ูˆุตูู ู„ูŽู…ุง ุทุงู„ูŽุจูŽู‡ ุจุชุฃุซูŠุฑู ุงู„ูˆุตููุ› ู„ุฃู†ู‘ูŽ ุชุฃุซูŠุฑูŽ ู…ุง ู„ุง ูˆุฌูˆุฏูŽ ู„ู‡ ู…ุญุงู„ูŒุŒ ูู„ุง ูŠูŽุณุชุญู‚ู‘ู ุงู„ู…ูุนุชูŽุฑุถู ุบูŠุฑูŽ ุฌูˆุงุจู ุงู„ุฃุฎูŠุฑูุŒ ููŠูŽุชูŽุนูŽูŠู‘ูŽู†ู ุงู„ุขุฎูŽุฑู ู„ู„ูˆูุฑูˆุฏู ูู‚ุทู’.
ูˆ (ู„ูŽุง) ูŠูู…ู†ูŽุนู ู…ูู† ุชุนุฏู‘ูุฏู ุงุนุชูุฑุงุถุงุชู (ุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูุฑูŽุชู‘ูŽุจูŽุฉู) ุนู†ุฏูŽ ุงู„ุฌู…ู‡ูˆุฑู (ูˆูŽู„ูŽูˆู’) ูƒุงู†ูŽุชู’ (ู…ูู†ู’ ุฃูŽุฌู’ู†ูŽุงุณูุŒ ูˆูŽ) ุญูŠุซู ุฌูŽุงุฒูŽ ุชุนุฏู‘ูุฏู ุงู„ุงุนุชูุฑุงุถุงุชู ูุฅูู†ู‘ูŽู‡ (ูŠูŽูƒู’ูููŠ) ุงู„ู…ูุณุชุฏู„ู‘ูŽ (ุฌูŽูˆูŽุงุจู ุขุฎูุฑูู‡ูŽุง) ู„ูƒู†ู’ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงุจู†ู ุนู‚ูŠู„ู ููŠ ุงู„ุฌุฏู„ู ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุฌูˆุงุจูŽ ุฅุฐุง ุฒุงุฏูŽ ุฃูˆ ู†ูŽู‚ูŽุตูŽ ู„ู… ูŠูุทุงุจูู‚ู ุงู„ุณู‘ูุคุงู„ูŽ ู„ุนูุฏูˆู„ูู‡ ุนู† ู…ุทู„ูˆุจูู‡.
ู‚ุงู„ูŽ ุงุจู†ู ู…ููู’ู„ูุญู: ูˆุงู„ุตู‘ูŽุญูŠุญู ุฎู„ุงูู ู‡ุฐุงุŒ ูˆุนู„ูŠู‡ ุนู…ู„ู ุฃูƒุซุฑู ุงู„ุฌูŽุฏู„ููŠู‘ููŠู†ูŽ(4).
ุชูŽุชูู…ู‘ูŽุฉูŒ: ุชุฑุชูŠุจู ุงู„ุฃุณุฆู„ุฉู ูˆู‡ูˆ ุฌูŽุนู„ู ูƒู„ู‘ู ุณุคุงู„ู ููŠ ุฑูุชุจุชูู‡ ุนู„ู‰ ูˆุฌู‡ู ู„ุง ูŠููุถูŠ ุจุงู„ุชู‘ูŽุนุฑู‘ูุถู ุฅู„ู‰ ุงู„ู…ู†ุนู ุจุนุฏูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุณู„ูŠู…ูุŒ ูˆุงุชู‘ูŽูู‚ูˆุง ุนู„ู‰ ุฃู†ู‘ูŽ ุชุฑุชูŠุจูŽู‡ุง ุนู„ู‰ ู‡ุฐุง ุงู„ูˆุฌู‡ู ุฃูŽูˆู’ู„ู‰.--------------------------------------------
(1) ู„ูŠุณ ููŠ ยซุฏยป.
(2) ู„ูŠุณ ููŠ ยซุนยป.
(3) ููŠ ยซุนยป: ุชุณู„ูŠู…ู‹ุง.
(4) ยซุฃุตูˆู„ ุงู„ูู‚ู‡ยป (3/ 1411).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 762)

ุฅุฐุง ุนูŽุฑูŽูู’ุชูŽ ุฐู„ูƒุŒ ูุจุนุถู ุงู„ุฃุณุฆู„ุฉู ู…ูู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŒ ุทุจุนู‹ุง ุนู„ู‰ ุจุนุถู ูู„ู’ูŠูู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ู’ ูˆูŽุถุนู‹ุงุŒ ููŠูู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ู ุงู„ุงุณุชูุณุงุฑู ู„ูŠูุนุฑูŽููŽ ู…ุง ูŠูŽุฑูุฏู ุนู„ู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽูุธูุŒ ุซู…ู‘ูŽ ูุณุงุฏู ุงู„ุงุนุชุจุงุฑูุ› ู„ุฃู†ู‘ูŽู‡ ู†ุธุฑูŒ ููŠ ูุณุงุฏู ุงู„ู‚ููŠูŽุงุณู ุฌู…ู„ุฉู‹ุŒ ูˆู‡ูˆ ู‚ุจู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุธุฑู ููŠ ุชูุตูŠู„ูู‡ุŒ ุซู…ู‘ูŽ ูุณุงุฏู ุงู„ูˆุถุนูุ› ู„ุฃู†ู‘ูŽู‡ ุฃุฎุตู‘ู ู…ู…ู‘ูŽุง ุชูŽู„ูŽุงู‡ุŒ ูˆุงู„ู†ู‘ูŽุธุฑู ููŠ ุงู„ุฃุนู…ู‘ู ู…ูู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŒ ุนู„ู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุธุฑู ููŠ ุงู„ุฃุฎุตู‘ูุŒ ุซู…ู‘ูŽ ู…ุง ูŠูŽุชูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‚ู ุจุงู„ุฃุตู„ู ุนู„ู‰ ู…ุง ุชูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‚ูŽ ุจุงู„ุนู„ู‘ูŽุฉูุ› ู„ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุนูู„ู‘ูŽุฉูŽ ู…ูุณุชู†ุจุทุฉูŒ ู…ูู† ุญููƒู…ู ุงู„ุฃุตู„ูุŒ ุซู…ู‘ูŽ ู…ุง ูŠูŽุชูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‚ู ุจุงู„ุนู„ู‘ูŽุฉู ุนู„ู‰ ู…ุง ุชูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‚ูŽ ุจุงู„ูุฑุนูุ› ู„ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ูุฑุนูŽ ูŠูŽุชูŽูˆูŽู‚ู‘ูŽูู ุนู„ู‰ ุงู„ุนูู„ู‘ูŽุฉูุŒ ุซู…ู‘ูŽ ุงู„ู…ุทุงู„ุจุฉู ุจุชุฃุซูŠุฑู ุงู„ูˆุตูู ูˆุณุคุงู„ู ุนุฏู…ู ุงู„ุชู‘ูŽุฃุซูŠุฑู ูˆุงู„ู‚ุฏุญู ููŠ ุงู„ู…ู†ุงุณุจุฉู ูˆุงู„ุชู‘ูŽู‚ุณูŠู…ูุŒ ูˆูƒูŽูˆู’ู†ู ุงู„ูˆุตูู ุบูŠุฑูŽ ุธุงู‡ุฑู ูˆู„ุง ูŠูŽู†ุถุจุทูุŒ ูˆูƒูŽูˆู’ู†ู ุงู„ุญููƒู…ู ุบูŠุฑูŽ ู…ููู’ุถู ุฅู„ู‰ ุงู„ู…ู‚ุตูˆุฏู ู…ู†ู‡ ู„ูƒูˆู†ู ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃุณุฆู„ุฉู ุตูุฉูŽ ูˆุฌูˆุฏู ุงู„ุนูู„ู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŠูู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ู ุงู„ู†ู‘ูŽู‚ุถู ูˆุงู„ูƒุณุฑู ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุนุงุฑุถุฉูุ› ู„ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽู‚ุถูŽ ูŠููˆุฑูŽุฏู ู„ุฅุจุทุงู„ู ุงู„ุนูู„ู‘ูŽุฉูุŒ ูˆุงู„ู…ุนุงุฑุถุฉูŽ ุชููˆุฑูŽุฏู ู„ุงุณุชู‚ู„ุงู„ูู‡ุงุŒ ูˆุงู„ุนูู„ู‘ูŽุฉู ู…ู‚ุฏู‘ูŽู…ุฉูŒ ุนู„ู‰ ุงุณุชู‚ู„ุงู„ูู‡ุงุŒ ุซู…ู‘ูŽ ุงู„ู…ุนุงุฑุถุฉู(1) ุงู„ุฃุตู„ู ูˆุงู„ุชู‘ูŽุฑูƒูŠุจู ู„ูƒูŽูˆู’ู†ูู‡ ู…ุนุงุฑุถู‹ุง ู„ู„ุนู„ู‘ูŽุฉูุŒ ุซู…ู‘ูŽ ู…ูŽู†ุนู ูˆุฌูˆุฏู ุงู„ุนูู„ู‘ูŽุฉู ููŠ ุงู„ูุฑุนู ูˆู…ุฎุงู„ูุฉู ุญููƒู…ูู‡ ู„ุญูƒู…ู ุงู„ุฃุตู„ูุŒ ูˆู…ุฎุงู„ูุชูู‡ ู„ู„ุฃุตู„ู ููŠ ุงู„ุถู‘ูŽุงุจุทู ุฃูˆ ุงู„ุญูƒู…ุฉูุŒ ูˆุงู„ู…ุนุงุฑุถุฉู ููŠ ุงู„ูุฑุนูุŒ ูˆุณุคุงู„ู ุงู„ู‚ู„ุจู ู„ูƒูŽูˆู’ู†ูู‡ ู†ุธุฑู‹ุง ููŠู…ุง ูŠูŽุชูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‚ู ุจุงู„ูุฑุนู ุงู„ุชู‘ูŽุงุจุนู ู„ู„ุฃุตู„ูุŒ ุซู…ู‘ูŽ ุงู„ู‚ูˆู„ู ุจุงู„ู…ูˆุฌูŽุจู ู„ุชูŽุถู…ู‘ูู†ูู‡ ุชุณู„ูŠู…ูŽ ูƒู„ู‘ู ู…ุง ุชูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‚ูŽ ุจุงู„ุฏู‘ูŽู„ูŠู„ู ุงู„ู…ุซู…ูุฑู ู„ู‡.
ูˆุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงู„ุขู…ูุฏููŠู‘ู ููŠ ยซุงู„ู…ู†ุชู‡ู‰ยป ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุฃุณุฆู„ุฉูŽ ุฎู…ุณุฉูŒ ูˆุนุดุฑูˆู†ูŽ ุณุคุงู„ู‹ุงุŒ ูˆุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ุง ููŠ ุงู„ุฌุฏู„ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู„ู‡ ุฅุญุฏู‰ ูˆุนุดุฑูŠู†ูŽุŒ ูˆุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ุง ุนู„ู‰ ุถูŽุฑุจูŠู†ู: ุฃุญุฏูู‡ู…ุง ูŠูŽุฑุฌูุนู ุฅู„ู‰ ุชุญู‚ูŠู‚ู ุฃู…ูˆุฑู ูู‚ู‡ูŠู‘ูŽุฉู ูˆุฅู„ุฒุงู…ุงุชู ุฃุญูƒุงู…ูŠู‘ูŽุฉูุŒ ูˆุงู„ุซู‘ูŽุงู†ูŠ ูŠูŽุฑุฌูุนู ุฅู„ู‰ ู…ู†ุงุณุจุงุชู ุฌุฏู„ูŠู‘ูŽุฉู ูˆู…ูุคุงุฎูŽุฐุงุชู ู„ูุธูŠู‘ูŽุฉู.--------------------------------------------
(1) ุฒุงุฏ ููŠ ยซุนยป: ุซู….

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 763)

ูุงู„ุฃูˆู‘ูŽู„ู ูˆู‡ูˆ ุฃู‡ู…ู‘ูู‡ุง ูŠูŽู†ุญูŽุตูุฑู ููŠ ุฃุณุฆู„ุฉู ุนุดุฑุฉูุŒ ูˆู‡ูŠ: ูุณุงุฏู ุงู„ุงุนุชุจุงุฑูุŒ ูุณุงุฏู ุงู„ูˆุถุนูุŒ ู…ู†ุนู ุญููƒู’ู…ู ุงู„ุฃุตู„ูุŒ ุณุคุงู„ู ุงู„ุงุณุชูุณุงุฑูุŒ ู…ู†ุนู ูˆุฌูˆุฏู ุงู„ูˆุตูู ููŠ ุงู„ูุฑุนูุŒ ู…ู†ุนู ุนูู„ู‘ููŠู‘ูŽุฉู ุงู„ูˆุตูู ุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑู ูˆูŠูู„ู‚ู‘ุจู ุจุณุคุงู„ู ุงู„ู…ูุทุงู„ุจุฉูุŒ ุงู„ู†ู‘ูŽู‚ุถูุŒ ุงู„ู…ุนุงุฑุถุฉู ููŠ ุงู„ุฃุตู„ูุŒ ู…ู†ุนู ูˆุฌูˆุฏู ุงู„ุนูู„ู‘ูŽุฉู ููŠ ุงู„ูุฑุนูุŒ ุงู„ู‚ูˆู„ู ุจุงู„ู…ูˆุฌูŽุจู.
ุงู„ุถู‘ูŽุฑุจู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ูŠ ูˆู‡ูˆ ุฃูŽุญูŽุฏูŽ ุนูŽุดูŽุฑูŽ ุณุคุงู„ู‹ุง: ุนุฏู…ู ุงู„ุชู‘ูŽุฃุซูŠุฑูุŒ ุงู„ูƒุณุฑูุŒ ุงู„ุนูƒุณูุŒ ุงู„ุชู‘ูŽู‚ุณูŠู…ูุŒ ุจูŠุงู†ู ุงุฎุชู„ุงูู ุงู„ู…ูŽุธูู†ู‘ูŽุฉู ููŠ ุงู„ูุฑุนู ูˆุงู„ุฃุตู„ู ู…ุนูŽ ุงุชู‘ูุญุงุฏู ุฌู†ุณู ุงู„ู…ุตู„ุญุฉูุŒ ุจูŠุงู†ู ุงุฎุชู„ุงูู ุฌู†ุณู ุงู„ู…ุตู„ุญุฉู ู…ุนูŽ ุงุชู‘ูุญุงุฏู ุงู„ู…ูŽุธูู†ู‘ูŽุฉู ุนูŽูƒู’ุณู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽู‡ุŒ ุจูŠุงู†ู ุงุฎุชู„ุงูู ุญููƒู’ู…ู ุงู„ุฃุตู„ู ูˆุงู„ูุฑุนู ูƒู‚ูŠุงุณู ุงู„ุชู‘ูŽุญุฑูŠู…ู ุนู„ู‰ ุงู„ูˆุฌูˆุจู ุฃูˆ ุงู„ูˆุฌูˆุจู ุนู„ู‰ ุงู„ุชู‘ูŽุญุฑูŠู…ูุŒ ุงู„ู…ุนุงุฑุถุฉู ููŠ ุงู„ุฃุตู„ูุŒ ุงู„ู…ุนุงุฑุถุฉู ููŠ ุงู„ูุฑุนูุŒ ุงู„ู‚ู„ุจูุŒ ุณุคุงู„ู ุงู„ุชู‘ูŽุฑูƒูŠุจูุŒ ูู‡ุฐู‡ ูˆุงุญุฏูŒ ูˆุนุดุฑูˆู† ุณุคุงู„ู‹ุง.
ู‚ุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ููˆูููŠู‘ู: ูˆุงู„ุฃุดุจู‡ู ุฃู†ู‘ูŽ ูƒู„ู‘ูŽ ู…ุง ู‚ูŽุฏูŽุญูŽ ููŠ ุงู„ุฏู‘ูŽู„ูŠู„ู ุงุชู‘ูŽุฌูŽู‡ูŽ ุฅูŠุฑุงุฏูู‡ุŒ ูƒู…ุง ุฃู†ู‘ูŽ ูƒู„ู‘ูŽ ุณู„ุงุญู ุตูŽู„ูุญูŽ ู„ู„ุชู‘ูŽุฃุซูŠุฑู ููŠ ุงู„ุนุฏูˆู‘ู ูŠูŽู†ุจุบูŠ ุงุณุชุตุญุงุจูู‡(1).--------------------------------------------
(1) ยซุดุฑุญ ู…ุฎุชุตุฑ ุงู„ุฑูˆุถุฉยป (3/ 568).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 764)

(ููŽุตู’ู„ูŒ)
ููŠ ุฃุญูƒุงู…ู ุงู„ุฌูŽุฏู„ู ูˆุญุฏู‘ูู‡ ูˆุตููุชูู‡ ูˆุขุฏุงุจูู‡
(ุงู„ุฌูŽุฏูŽู„ู) ู„ู‡ ู…ุนู†ูŠุงู†ู: ู…ูŽุนู†ู‹ู‰ ููŠ ุงู„ู„ู‘ูุบุฉูุŒ ูˆู…ูŽุนู†ู‹ู‰ ููŠ ุงู„ุงุตุทู„ุงุญู.
ูุงู„ู„ู‘ูุบุฉู: ุฌูŽุฏูŽู„ูŽู‡ ูŠูŽุฌู’ุฏููู„ูู‡: ุฃูŽุญู’ูƒูŽู…ูŽ ููŽุชู’ู„ูŽู‡ุŒ ูˆุงู„ุฌูŽุฏูŽู„ู: ุงู„ู„ู‘ูŽุฏูŽุฏู ููŠ ุงู„ุฎุตูˆู…ุฉู ูˆุงู„ู‚ุฏุฑุฉู ุนู„ูŠู‡ุง. ุฌูŽุงุฏูŽู„ูŽู‡ ูู‡ูˆ ุฌูŽุฏูู„ูŒุŒ ูƒูƒูŽุชูููุŒ ูˆู…ูุฌู’ุฏูŽู„ูŒ ูƒู…ูู†ู’ุจูŽุฑูุŒ ูˆู…ูุฌู’ุฏูŽุงู„ูŒ ูƒู…ูุญู’ุฑูŽุงุจูุŒ ูˆุงู„ุฅูุฌู’ุฏูŽุงู„ู: ู‡ูˆ ุงู„ุธู‘ูŽููŽุฑูุŒ ูˆุฌูŽุฏูŽู„ู’ุชู ุงู„ุญุจู„ูŽ [ุฃูŽุฌู’ุฏูู„ูู‡ ุฌูŽุฏู’ู„ู‹ุง](1): ููŽุชูŽู„ู’ุชูู‡ ููŽุชู’ู„ู‹ุง ู…ูุญู’ูƒูŽู…ู‹ุง ูˆุงู„ุฌูŽุฏูŽุงู„ูŽุฉู ุงู„ุฃุฑุถู. ูŠูู‚ุงู„ู: ุทูŽุนูŽู†ูŽู‡ ูุฌูŽุฏูŽู„ูŽู‡ุ› ุฃูŠ: ุฑูŽู…ูŽุงู‡ ุจุงู„ุฃุฑุถูุŒ ูุงู†ู’ุฌูŽุฏูŽู„ูŽุ› ุฃูŠ: ูุณูŽู‚ูŽุทูŽุŒ ูˆุฌูŽุงุฏูŽู„ูŽู‡ุ› ุฃูŠ: ุฎุงุตูŽู…ูŽู‡ ู…ูุฌุงุฏูŽู„ูŽุฉู‹ ูˆุฌูุฏูŽุงู„ู‹ุง.
(ูˆูŽ) ุฃู…ู‘ูŽุง ุญุฏู‘ู ุงู„ุฌูŽุฏู„ู ุงุตุทู„ุงุญู‹ุง ูู€ (ู‡ููˆูŽ ููŽุชู’ู„ู ุงู„ุฎูŽุตู’ู…ู ุนูŽู†ู’ ู‚ูŽุตู’ุฏูู‡ู) ุฃูŠ: ูุชู„ู ุงู„ู…ูุฌุงุฏูู„ู ู„ู„ุฎุตู…ู ุนู†ู’ ู…ุฐู‡ุจูู‡ ุจุงู„ู…ูุญูŽุงุฌู‘ูŽุฉู ููŠู‡ (ู„ูุทูŽู„ูŽุจู ุตูุญู‘ูŽุฉู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู) ุฃูŠ: ุงู„ู…ูุฌุงุฏูู„ู (ูˆูŽุฅูุจู’ุทูŽุงู„ู) ู‚ูŽูˆู’ู„ู (ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู) ูˆู„ุง ูŠูŽุฎู„ููˆ ุฅู…ู‘ูŽุง ุฃู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ููŽุชู’ู„ู‹ุง ุนู„ู‰ ุทุฑูŠู‚ุฉู ุงู„ุณู‘ูุคุงู„ูุŒ ุฃูˆ ุนู„ู‰ ุทุฑูŠู‚ุฉู ุงู„ุฌูˆุงุจูุŒ ูุทุฑูŠู‚ุฉู ุงู„ุณู‘ูุคุงู„ู ู„ู„ู‡ุฏู…ู ู„ู„ู…ุฐู‡ุจู ูƒู…ุง ุฃู†ู‘ูŽ ุทุฑูŠู‚ุฉูŽ ุงู„ุฌูˆุงุจู ุงู„ุจู†ุงุกู ู„ู„ู…ุฐู‡ุจูุ› ู„ุฃู†ู‘ูŽ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุฌูŠุจู ุฃู† ูŠูŽุจู†ูŠูŽ ู…ุฐู‡ุจูŽู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ุฃุตูˆู„ู ุงู„ุตู‘ูŽุญูŠุญุฉู ูˆุนู„ู‰ ุงู„ุณู‘ูŽุงุฆู„ู ุฃู†ู’ ูŠูุนุฌูุฒูŽู‡ ุนู† ุฐู„ูƒุŒ ุฃูˆ ุนู† ุงู„ุงู†ูุตุงู„ู ู…ู…ู‘ูŽุง ูŠูŽู„ู’ุฒูŽู…ู ุนู„ูŠู‡ ู…ู† ุงู„ุฃู…ูˆุฑู ุงู„ูุงุณุฏุฉู ูุฃุญุฏูู‡ู…ุง ู…ุนุฌุฒูŒ ุนู† ู‚ูŠุงู…ู ุงู„ุญูุฌู‘ูŽุฉู ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุฐู‡ุจูุŒ ูˆุงู„ุขุฎุฑู ู…ูุจูŽูŠู‘ูู†ูŒ ู„ู‚ูŠุงู…ู ุงู„ุญูุฌู‘ูŽุฉู ุนู„ูŠู‡ุŒ ูˆุฐู„ูƒ ู…ู…ู‘ูŽุง ูŠูŽุฏู‘ูŽุนููŠู‡ ูƒู„ู‘ู ูˆุงุญุฏู ุฅู„ู‰ ุฃู†ู’ ูŠูŽุธู‡ูŽุฑูŽ ู…ุง ูŠููˆุฌูุจู ุงุณุชู‚ู„ุงู„ูŽ ุฃูŽุญุฏูู‡ู…ุง ุนู„ู‰ ุงู„ุขุฎูŽุฑู ุจุงู„ุญูุฌู‘ูŽุฉู.
ูˆูƒู„ู‘ู ุฌุฏู„ู ูุฅูู†ู‘ูŽู…ุง ูŠูุญุชุงุฌู ุฅู„ูŠู‡ ู„ุฃุฌู„ู ุงู„ุฎู„ุงูู ููŠ ุงู„ู…ุฐู‡ุจูุŒ ูˆู„ูˆ ุงุฑุชูุนูŽ ุงู„ุฎู„ุงูู: ู„ู… ูŠูŽุตูุญู‘ูŽ ุฌุฏู„ูŒ.--------------------------------------------
(1) ู„ูŠุณ ููŠ ยซุฏยป.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 765)

ูˆู‡ูˆ (ู…ูŽุฃู’ู…ููˆุฑูŒ ุจูู‡ู(1) ุนูŽู„ูŽู‰ ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุงู„ุฅูู†ู’ุตูŽุงูู ูˆูŽุฅูุธู’ู‡ูŽุงุฑู ุงู„ุญูŽู‚ู‘ู) ู„ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุบุฑุถูŽ ุจุงู„ุฌุฏู„ู ู…ูู† ุงู„ู…ู†ุตูู ู†ู‚ู„ู ุงู„ู…ุฎุงู„ูู ุนู† ุงู„ุจุงุทู„ู ุฅู„ู‰ ุงู„ุญู‚ู‘ูุŒ ูˆุนู† ุงู„ุฎุทุฃู ุฅู„ู‰ ุงู„ุฅุตุงุจุฉู. ูˆู…ุง ุณูˆู‰ ู‡ุฐุง ูู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจุบุฑุถู ุตุญูŠุญูุŒ ู…ุซู„ู ุจูŠุงู†ู ุบูŽู„ูŽุจูŽุฉู ุงู„ุฎุตู…ู ูˆุตู†ุงุนุฉู ุงู„ู…ุฌุงุฏู„ุฉูุŒ ูˆูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ู‚ุฑุขู†ู ุงู„ุนุธูŠู…ูุŒ ู‚ุงู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุชูŽุนุงู„ู‰: {ูˆูŽุฌูŽุงุฏูู„ู’ู‡ูู…ู’ ุจูุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู‡ููŠูŽ ุฃูŽุญู’ุณูŽู†ู}(2) {ูˆูŽู„ูŽุง ุชูุฌูŽุงุฏูู„ููˆุง ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽ ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู‡ููŠูŽ ุฃูŽุญู’ุณูŽู†ู}(3).
(ูˆูŽ) ู‚ุฏ (ููŽุนูŽู„ูŽู‡ู ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู) ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู… ูƒู…ุง ููŽุนูŽู„ูŽ ุฐู„ูƒ ุงุจู†ู ุนุจู‘ูŽุงุณู ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฌุงุฏูŽู„ูŽ ุงู„ุฎูˆุงุฑุฌูŽ ูˆุงู„ุญูŽุฑููˆุฑููŠู‘ูŽุฉูŽุŒ ูˆุฑูŽุฌูŽุนูŽ ู…ู†ู‡ู… ุนู† ู…ู‚ุงู„ุชูู‡ ุฎู„ู‚ูŒ ูƒุซูŠุฑูŒุŒ ูˆูƒุฐู„ูƒ ุบูŠุฑูู‡.
(ูˆูŽ) ููŽุนูŽู„ูŽู‡ (ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽูู) ูƒุนู…ุฑูŽ ุจู†ู ุนุจุฏู ุงู„ุนุฒูŠุฒูุŒ ูุฅูู†ู‘ูŽู‡ ุฃูŠุถู‹ุง ุฌุงุฏูŽู„ูŽ ุงู„ุฎูˆุงุฑุฌูŽ ูˆุฑูŽุฌูŽุนูŽ ุฅู„ูŠู‡ ููŠ ุจุนุถู ุงู„ู…ุณุงุฆู„ูุŒ ูˆูƒุฐู„ูƒ ุบูŠุฑูู‡ู…ุŒ ูˆู‡ู… ุงู„ุณู‘ูŽุงุฏุฉู ุงู„ู‚ุงุฏุฉู ุงู„ู…ูู‚ุชูŽุฏูŽู‰ ุจู‡ู… ููŠ ุฃู‚ูˆุงู„ูู‡ู… ูˆุฃูุนุงู„ูู‡ู…ุŒ ูˆูƒู„ู‘ูู‡ู… ู‚ูŽุตูŽุฏูŽ ุจุฐู„ูƒ ุฅุธู‡ุงุฑูŽ ุงู„ุญู‚ู‘ู ูˆุฅุนู„ุงุกูŽู‡ ูˆุฅุจุทุงู„ูŽ ุบูŠุฑูู‡ ูˆุฅุฎู…ุงุฏูŽู‡.
(ููŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง) ุฅุฐุง ูƒุงู†ูŽ ุงู„ุฌุฏู„ู (ุนูŽู„ูŽู‰ ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุงู„ุบูŽู„ูŽุจูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุฎูุตููˆู…ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุบูŽุถูŽุจู ูˆูŽุงู„ู…ูุฑูŽุงุกู) ู‚ุงู„ูŽ ุจุนุถู ุฃุตุญุงุจูู†ุง: ู‚ุฏ(4) ู†ูู‡ููŠู†ุง ุนู† ุฌู…ูŠุนู ู‡ุฐุงุŒ ูŠูู‚ุงู„: ู…ูŽุงุฑูŽู‰ ูŠูู…ูŽุงุฑููŠ ู…ูู…ูŽุงุฑูŽุงุฉู‹ ูˆูŽู…ูุฑูŽุงุกู‹ุ› ุฃูŠ: ุฌูŽุงุฏูŽู„ูŽุŒ (ูˆูŽ) ุงู„ู…ูุฑุงุกู (ู‡ููˆูŽ ุงุณู’ุชูุฎู’ุฑูŽุงุฌู ุบูŽุถูŽุจู ุงู„ู…ูุฌูŽุงุฏูŽู„ู) ู…ูู† ู‚ูˆู„ูู‡ู…: ู…ูŽุฑูŽูŠู’ุชู ุงู„ุดู‘ูŽุงุฉูŽ ุฅุฐุง ุงุณู’ุชุฎุฑูŽุฌู’ุชู ู„ูŽุจูŽู†ูŽู‡ุงุŒ ูˆุฐู„ูƒ ูŠูŽู‚ุฏูŽุญู ุงู„ุดู‘ูŽูƒู‘ูŽ ููŠ ุงู„ู‚ู„ุจูุŒ (ููŽู€) ู‡ูˆ (ู…ูุฒููŠู„ูŒ ุนูŽู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุงู„ุญูŽู‚ู‘ู) ูˆุฅู†ู’ ุฃุตุงุจูŽ ุตุงุญุจูู‡ ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉูŽ ูˆุงู„ุญู‚ู‘ูŽ (ูˆูŽุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู†ู’ุตูŽุฑูŽููŽ ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠู ุนูŽู†ู’: ยซู‚ููŠู„ูŽ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽยป)ุŒ ูˆู„ู… ูŠูŽุจู’ู„ูุบู’ู†ุง ุนู† ุฃุญุฏู ู…ูู† ููู‚ู‡ุงุฆูู†ุง ูˆุนู„ู…ุงุฆูู†ุง ุฃู†ู‘ูŽู‡ ุฌุงุฏูŽู„ูŽ ุฃูˆ ู†ุงุธูŽุฑูŽ ุฃูˆ ุฎุงุตูŽู…ูŽ.--------------------------------------------
(1) ู‚ูˆู„ู‡: ู…ุฃู…ูˆุฑ ุจู‡. ููŠ ยซู…ุฎุชุตุฑ ุงู„ุชุญุฑูŠุฑยป (ุต 244): ุฏู„ ุงู„ู‚ุฑุขู† ุนู„ู‰ ุงู„ุฃู…ุฑ ุจู‡.
(2) ุงู„ู†ุญู„: 125.
(3) ุงู„ุนู†ูƒุจูˆุช: 46.
(4) ููŠ ยซุฏยป: ูˆู‚ุฏ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 766)

(ูˆูŽูููŠู‡ู) ุฃูŠ: ุงู„ู…ุฑุงุกู ูˆุงู„ุฌุฏู„ู (ุบูŽู„ู’ู‚ู ุจูŽุงุจู ุงู„ููŽุงุฆูุฏูŽุฉูุŒ ูˆูŽูููŠ ุงู„ู…ูุฌูŽุงู„ูŽุณูŽุฉู ู„ูู„ู’ู…ูู†ูŽุงุตูŽุญูŽุฉู ููŽุชู’ุญูู‡ู) ูˆููŠ ยซูู†ูˆู†ูยป ุงุจู†ู ุนู‚ูŠู„ู: ู‚ุงู„ูŽ ุจุนุถู ู…ุดุงูŠุฎูู†ุง ุงู„ู…ูุญู‚ู‘ูู‚ูŠู†ูŽ: ุฅุฐุง ูƒุงู†ูŽุชู’ ู…ุฌุงู„ุณู ุงู„ู†ู‘ูŽุธุฑู ู…ูŽุดุญูˆู†ุฉู‹ ุจุงู„ู…ูุญุงุจุงุฉู ู„ุฃุฑุจุงุจู ุงู„ู…ู†ุงุตุจู ุชูŽู‚ูŽุฑู‘ูุจู‹ุงุŒ ูˆู„ู„ุนูŽูˆูŽุงู…ู‘ู ุชูŽุฎูŽูˆู‘ูู†ู‹ุงุŒ ูˆู„ู„ู†ู‘ูุธุฑุงุกู ุชูŽุนูŽู…ู‘ูู„ู‹ุง ูˆุชูŽุฌูŽู…ู‘ูู„ู‹ุงุŒ ุซู…ู‘ูŽ ุฅุฐุง ู„ุงุญูŽ ุฏู„ูŠู„ูŒ ุฎูŽูˆู‘ูŽู†ู’ุชูู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽุงุฆูุญูŽ ูˆุฃูŽุทููŽุฃู’ุชูู… ู…ุตุจุงุญูŽ ุงู„ุญู‚ู‘ูุŒ ู‡ุฐุง ูˆุงู„ู„ู‡ู ุงู„ุฅูŠุงุณู ู…ูู† ุงู„ุฎูŠุฑู ู…ูุตูŠุจุฉูŒ ุนูŽู…ู‘ูŽุชู ุงู„ุนู‚ู„ุงุกูŽ ููŠ ุฃุฏูŠุงู†ูู‡ู…ุŒ ูˆุชูŽุฑูƒู ุงู„ู…ุญุงุจุงุฉู ููŠ ุฃูŽู…ูˆุงู„ูู‡ู…ุŒ ู…ุง ุฐุงูƒ ุฅู„ู‘ูŽุง ู„ุฃู†ู‘ูŽู‡ู… ู„ู… ูŠูŽุดูู…ู‘ููˆุง ุฑููŠุญูŽ ุงู„ูŠู‚ูŠู†ู.
(ูˆูŽ) ุฃู…ู‘ูŽุง (ู…ูŽุง ูŠูŽู‚ูŽุนู) ู…ูู† ุงู„ุฌุฏู„ู (ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุฃูŽุฑู’ุจูŽุงุจู ุงู„ู…ูŽุฐูŽุงู‡ูุจู ุฃูŽูˆู’ููŽู‚ู ู…ูŽุง ูŠูุญู’ู…ูŽู„ู ุงู„ุฃูŽู…ู’ุฑู ูููŠู‡ู ุจูุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฎู’ุฑูุฌูŽ ู…ูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ุงู„ุฅูุนูŽุงุฏูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุฏู‘ูŽุฑู’ุณู) ู‚ุงู„ู‡ ุงุจู†ู ู‡ูุจูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ(1).
(ููŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงุฌู’ุชูู…ูŽุงุนู) ุฌูŽู…ู’ุนู (ู…ูุชูŽุฌูŽุงุฏูู„ููŠู†ูŽ) ููŠ ู…ุณุฃู„ุฉู (ูƒูู„ู‘ูŒ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽุทู’ู…ูŽุนู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฑู’ุฌูุนูŽ ุฅูู†ู’ ุธูŽู‡ูŽุฑูŽุชู’ ุญูุฌู‘ูŽุฉูŒุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูููŠู‡ู ู…ูุคูŽุงู†ูŽุณูŽุฉูŒ ูˆูŽู…ูŽูˆูŽุฏู‘ูŽุฉูŒ ูˆูŽุชูŽูˆู’ุทูุฆูŽุฉู ุงู„ู‚ูู„ููˆุจู ู„ููˆูŽุนู’ูŠู ุญูŽู‚ู‘ู) ุจู„ ู‡ูˆ ุนู„ู‰ ุงู„ุถู‘ูุฏู‘ู ูุชูŽูƒูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ููŠู‡ ุงู„ุนู„ู…ุงุกู ูˆู‡ูˆ (ู…ูุญู’ุฏูŽุซูŒ(2) ู…ูŽุฐู’ู…ููˆู…ูŒ) ูˆุนู„ูŠู‡ ูŠูุญู…ูŽู„ู ู…ุง ุฑูŽูˆูŽุงู‡ ุฃุญู…ุฏู(3) ูˆุงู„ุชู‘ูุฑู…ุฐูŠู‘ู(4) ูˆุตูŽุญู‘ูŽุญูŽู‡ ุนู† ุฃุจูŠ ุบุงู„ุจู ูˆู‡ูˆ ู…ูุฎุชู„ูŽููŒ ููŠู‡ ุนู† ุฃุจูŠ ุฃูู…ุงู…ูŽุฉูŽ ู…ุฑููˆุนู‹ุง: ยซู…ูŽุง ุถูŽู„ู‘ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู…ูŒ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ู‡ูุฏู‹ู‰ ูƒูŽุงู†ููˆุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃููˆุชููˆุง ุงู„ุฌูŽุฏูŽู„ูŽ -ุซูู…ู‘ูŽ ุชูŽู„ูŽุง-: {ู…ูŽุง ุถูŽุฑูŽุจููˆู‡ู ู„ูŽูƒูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฌูŽุฏูŽู„ู‹ุง}(5)ยป.
ูˆู„ู„ุชู‘ูุฑู…ุฐูŠู‘ู ุนู† ุงุจู†ู ุนุจู‘ูŽุงุณู ู…ุฑููˆุนู‹ุง: ยซู„ูŽุง ุชูู…ูŽุงุฑู ุฃูŽุฎูŽุงูƒูŽยป(6).--------------------------------------------
(1) ูŠู†ุธุฑ: ยซุฃุตูˆู„ ุงู„ูู‚ู‡ยป (3/ 1413)ุŒ ูˆ ยซุดุฑุญ ุงู„ูƒูˆูƒุจ ุงู„ู…ู†ูŠุฑยป (4/ 366).
(2) ููŠ ยซู…ุฎุชุตุฑ ุงู„ุชุญุฑูŠุฑยป (ุต 244): ูู…ุญุฏุซ.
(3) ยซู…ุณู†ุฏ ุฃุญู…ุฏยป (22594).
(4) ยซุฌุงู…ุน ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠยป (3253) ูˆู‚ุงู„: ุญุณู† ุตุญูŠุญ.
(5) ุงู„ุฒุฎุฑู: 58.
(6) ยซุฌุงู…ุน ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠยป (1995) ูˆู‚ุงู„: ุบุฑูŠุจ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 767)

ู‚ุงู„ูŽ ููŠ ยซุงู„ูˆุงุถุญยป: ูˆูƒู„ู‘ู ุฌุฏู„ู ู„ู… ูŠูŽูƒูู†ู ุงู„ุบุฑุถู ููŠู‡ ู†ุตุฑุฉู ุงู„ุญู‚ู‘ูุŒ ูุฅูู†ู‘ูŽู‡ ูˆุจุงู„ูŒ ุนู„ู‰ ุตุงุญุจูู‡ุŒ ูˆุงู„ู…ูŽุถูŽุฑู‘ูŽุฉู ููŠู‡ ุฃูƒุซุฑู ู…ูู† ุงู„ู…ู†ูุนุฉูุ› ู„ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ู…ุฎุงู„ูุฉูŽ ุชููˆุญูุดู(1).
(ูˆูŽู„ูŽูˆู’ู„ูŽุง ู…ูŽุง ูŠูŽู„ู’ุฒูŽู…ู ู…ูู†ู’ ุฅูู†ู’ูƒูŽุงุฑู ุงู„ุจูŽุงุทูู„ู ูˆูŽุงุณู’ุชูู†ู’ู‚ูŽุงุฐู ุงู„ู‡ูŽุงู„ููƒู ุจูุงู„ูุงุฌู’ุชูู‡ูŽุงุฏู ูููŠ ุฑูŽุฏู‘ูู‡ู ุนูŽู†ู’ ุถูŽู„ูŽุงู„ูŽุชูู‡ู ู„ูŽู…ูŽุง ุญูŽุณูู†ูŽ) ุงู„ุฌุฏู„ูุ› (ู„ูู„ู’ุฅููŠุญูŽุงุดู) ููŠู‡ (ุบูŽุงู„ูุจู‹ุงุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’(2) ูููŠู‡ู ุฃูŽุนู’ุธูŽู…ู ุงู„ู…ูŽู†ู’ููŽุนูŽุฉู ู…ุนูŽ ู‚ูŽุตู’ุฏู ู†ูุตู’ุฑูŽุฉู ุงู„ุญูŽู‚ู‘ู) ุจูู‡ู (ุฃูŽูˆู’) ู…ุนูŽ ู‚ูŽุตู’ุฏู (ุงู„ุชู‘ูŽู‚ูŽูˆู‘ููŠ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ูุงุฌู’ุชูู‡ูŽุงุฏู)ุŒ ูˆ (ู„ูŽุง) ู…ู†ูุนุฉูŽ ููŠู‡ ู…ุนูŽ ู‚ูŽุตู’ุฏู (ุงู„ู…ูุบูŽุงู„ูŽุจูŽุฉู ูˆูŽุจูŽูŠูŽุงู†ู ุงู„ููŽุฑูŽุงู‡ูŽุฉู ู†ูŽุนููˆุฐู ุจูุงู„ู„ู‡ู) ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ (ู…ูู†ู’ู‡ูู…ูŽุง)ุŒ ูˆูŠูŽู†ุจุบูŠ ุฃู†ู’ ูŠูŽุฌู’ุชูŽู†ูุจูŽู‡ (ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุทูŽู„ูŽุจูŽ ุงู„ุฑู‘ููŠูŽุงุณูŽุฉู ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽู‚ูŽุฏู‘ูู…ู ุจูุงู„ุนูู„ู’ู…ู ูŠูู‡ู’ู„ููƒู).
(ูˆูŽุงู„ู…ูุนูŽูˆู‘ูŽู„ู ูููŠู‡ู) ุฃูŠ: ุงู„ุฌุฏู„ู (ุนูŽู„ูŽู‰ ุฅูุธู’ู‡ูŽุงุฑู ุงู„ุญูุฌู‘ูŽุฉู ูˆูŽุฅูุจู’ุทูŽุงู„ู ุงู„ุดู‘ูุจู’ู‡ูŽุฉู ููŽูŠูุฑู’ุดูุฏู ุงู„ู…ูุณู’ุชูŽุฑู’ุดูุฏูŽ ูˆูŽูŠูุญูŽุฐู‘ูุฑู ุงู„ู…ูู†ูŽุงุธูุฑูŽ).
ู‚ุงู„ูŽ ุงุจู†ู ุงู„ุฌูŽูˆุฒูŠู‘ู ููŠ ู‚ูˆู„ูู‡ ุชูŽุนุงู„ู‰: {ููŽู„ูŽุง ูŠูู†ูŽุงุฒูุนูู†ู‘ูŽูƒูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู}(3) ุฃูŠ: ููŠ ุงู„ุฐู‘ูŽุจุงุฆุญูุ› ุฃูŠ: ูู„ุง ุชูู†ูŽุงุฒูุนู’ู‡ู…ุŒ ูˆู„ู‡ุฐุง ู‚ุงู„ูŽ: {ูˆูŽุฅูู†ู’ ุฌูŽุงุฏูŽู„ููˆูƒูŽ ููŽู‚ูู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุจูู…ูŽุง ุชูŽุนู’ู…ูŽู„ููˆู†ูŽ}(4)ุŒ ูˆู‡ุฐุง ุฃุฏุจูŒ ุญูŽุณู†ูŒ ุนูŽู„ู‘ูŽู…ูŽู‡ ุงู„ู„ู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนุจุงุฏูŽู‡ ู„ูŠูŽุฑูุฏู‘ููˆุง ุจู‡ ู…ูŽู† ุฌุงุฏูŽู„ูŽ ุชูŽุนูŽู†ู‘ูุชู‹ุง ูˆู„ุง ูŠูุฌููŠุจููˆู‡(5).
(ููŽู„ูŽูˆู’ ุจูŽุงู†ูŽ ู„ูŽู‡ู) ุฃูŠ: ุงู„ู…ุฌุงุฏู„ู (ุณููˆุกู ู‚ูŽุตู’ุฏู ุฎูŽุตู’ู…ูู‡ู: ุชูŽูˆูŽุฌู‘ูŽู‡ูŽ ุชูŽุญู’ุฑููŠู…ู ู…ูุฌูŽุงุฏูŽู„ูŽุชูู‡ู) ูˆู‡ูˆ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŠุญู ู…ูู† ุงู„ู…ุฐู‡ุจู ูƒุฏูุฎูˆู„ู ู…ูŽู† ู„ุง ุฌูู…ูุนูŽุฉูŽ ุนู„ูŠู‡ ููŠ ุงู„ุจูŠุนู ู…ุนูŽ ู…ูŽู† ุชูŽู„ู’ุฒูŽู…ูู‡.
(ูˆูŽูŠูŽุจู’ุฏูŽุฃู ูƒูู„ู‘ูŒ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ูŽุง) [ุฃูŠ: ู…ูู† ุฃูŽุฏูŽุจู ุงู„ุฌุฏู„ู ุฃู†ู’ ูŠูŽุจู’ุฏูŽุฃูŽ ูƒู„ู‘ู ูˆุงุญุฏู ู…ูู† ุงู„ู…ุชุฌุงุฏู„ูŽูŠู†ู](6) (ุจูุญูŽู…ู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽู†ูŽุงุกู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู) ุนุฒ ูˆุฌู„ุ› ู„ุญุฏูŠุซู: ยซูƒูู„ู‘ู ุฃูŽู…ู’ุฑู ุฐููŠ ุจูŽุงู„ู
ู„ูŽู…ู’ ูŠูุจู’ุฏูŽุฃู’ ูููŠู‡ู--------------------------------------------
(1) ยซุงู„ูˆุงุถุญ ููŠ ุฃุตูˆู„ ุงู„ูู‚ู‡ยป (1/ 517).
(2) ููŠ ยซู…ุฎุชุตุฑ ุงู„ุชุญุฑูŠุฑยป (ุต 244): ู„ูƒู†.
(3) ุงู„ุญุฌ: 67.
(4) ุงู„ุญุฌ: 68.
(5) ยซุฒุงุฏ ุงู„ู…ุณูŠุฑยป (3/ 249).
(6) ู„ูŠุณ ููŠ ยซุฏยป.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 768)

ุจูุจูุณู’ู…ู ุงู„ู„ู‡ู ููŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽุจู’ุชูŽุฑูยป(1)ุŒ ูˆู„ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุญู…ุฏูŽ ูˆุงู„ุซู‘ูŽู†ุงุกูŽ ุนู„ูŠู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ู…ู…ู‘ูŽุง ูŠูุนูŠู†ู ุนู„ู‰ ุชุญุตูŠู„ู ุงู„ุชู‘ูŽูˆููŠู‚ู ู„ู„ุญู‚ู‘ู ูˆุงู„ุฅุนุงู†ุฉู ุนู„ู‰ ุงู„ุตู‘ูŽูˆุงุจู.

ูˆโ€Œโ€Œู…ูู† ุฃุฏุจู ุงู„ุฌุฏู„ู: ุฃู†ู’ ูŠูŽุฌุนูŽู„ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุงุฆู„ู ูˆุงู„ู…ุณุคูˆู„ู ู‚ูŽุตุฏูŽู‡ู…ุง ู†ูุตุฑุฉูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุจุจูŠุงู†ู ุงู„ุญูุฌู‘ูŽุฉู ูˆุฏุญุถู ุงู„ุจุงุทู„ู ุจุฅุจุทุงู„ู ุงู„ุดู‘ูุจู‡ุฉูุ› ู„ุชูŽูƒููˆู†ูŽ ูƒู„ู…ุฉู ุงู„ู„ู‡ู ู‡ูŠ ุงู„ุนูู„ูŠุงุŒ ูˆู‡ุฐุง ุฃุนู„ู‰ ุงู„ู…ู‚ุงุตุฏู ุงู„ุซู‘ูŽู„ุงุซุฉู.
ูˆุงู„ุซู‘ูŽุงู†ูŠ: ุงู„ุฅุฏู…ุงู†ู ู„ู„ุชู‘ูŽู‚ูŽูˆู‘ููŠ ุนู„ู‰ ุงู„ุงุฌุชู‡ุงุฏู [ู…ูู† ู…ุฑุงุชุจู ุงู„ุฏู‘ููŠู†ูุŒ ูุงู„ุฃููˆู„ู‰ ูƒุงู„ุฌู‡ุงุฏูุŒ ูˆุงู„ุซู‘ูŽุงู†ูŠุฉู ูƒุงู„ู…ู†ุงุถู„ุฉู ุงู„ู‘ูŽุชูŠ ูŠูู‚ุตูŽุฏู ุจู‡ุง ุงู„ุชู‘ูŽู‚ูˆู‘ููŠ ุนู„ู‰ ุงู„ุงุฌุชู‡ุงุฏู](2)ุŒ ูˆู†ูŽุนูˆุฐู ุจุงู„ู„ู‡ู ู…ูู† ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ุซุฉู: ูˆู‡ูŠ ุงู„ู…ุบุงู„ุจุฉู ูˆุจูŠุงู†ู ุงู„ูุฑุงู‡ุฉู ุนู„ู‰ ุงู„ุฎุตู…ูุŒ ูˆุงู„ุชู‘ูŽุฑุฌูŠุญู ุนู„ูŠู‡ ููŠ ุงู„ุทู‘ูŽุฑูŠู‚ุฉู.
(ูˆูŽู„ูู„ุณู‘ูŽุงุฆูู„ู ุฅูู„ู’ุฌูŽุงุกู ู…ูŽุณู’ุคููˆู„ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุฌูŽูˆูŽุงุจู) ุฃูŠ: ู„ู‡ ู…ุถุงูŠู‚ุชูู‡ ุฅู„ูŠู‡ ู‚ุงู„ูŽ ููŠ ยซุงู„ุชูˆุถูŠุญยป(3): ูŠูŽู†ุจุบูŠ ู„ู„ุณู‘ูŽุงุฆู„ู ุฃู† ูŠูŽู†ุธูุฑูŽ ุฅู„ู‰ ุงู„ู…ุนู†ู‰ ุงู„ู…ุทู„ูˆุจู ููŠ ุงู„ุณู‘ูุคุงู„ูุŒ ูุฅู†ู’ ุนูŽุฏูŽู„ูŽ ุงู„ู…ุฌูŠุจู ู„ู… ูŠูŽุฑุถูŽ ู…ู†ู‡ ุฅู„ู‘ูŽุง ุจุงู„ุฑู‘ูุฌูˆุนู ุฅู„ู‰ ุฌูˆุงุจู ู…ุง ุณูŽุฃูŽู„ูŽู‡ ุนู†ู‡.
ู…ุซุงู„ูู‡: ุฃู† ูŠูŽู‚ููˆู„ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุงุฆู„ู: ู‡ู„ ูŠูŽุญุฑูู…ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจูŠุฐูุŸ ููŠูŽู‚ูˆู„ูŽ ุงู„ู…ุฌูŠุจู: ู‚ุฏ ุญูŽุฑู‘ูŽู…ูŽู‡ ู‚ูˆู…ูŒ ู…ูู† ุงู„ุนู„ู…ุงุกู.
ู‡ุฐุง ุนู†ุฏูŽ ุฃู‡ู„ู ุงู„ุฌุฏู„ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจุฌูˆุงุจูุŒ ูˆู„ู„ุณู‘ูŽุงุฆู„ู ุฃู†ู’ ูŠูุถุงูŠูู‚ูŽู‡ ููŠ ุฐู„ูƒ ุจุฃู†ู’ ูŠูŽู‚ูˆู„ูŽ: ู„ู… ุฃูŽุณุฃู„ูƒ ุนู† ู‡ุฐุงุŒ ูˆู„ุง ุจุงู†ูŽ ู…ูู† ุณุคุงู„ูŠ ุฅูŠู‘ูŽุงูƒ ุฌู‡ู„ูŠ ุจุฃู†ู‘ูŽ ู‚ูˆู…ู‹ุง ุญูŽุฑู‘ูŽู…ููˆู‡ุŒ ูˆู„ุง ุณูŽุฃูŽู„ู’ุชููƒ ุนู† ู…ุฐู‡ุจู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ููŠู‡ุŒ ุจู„ ุณูŽุฃูŽู„ู’ุชููƒ: ุฃุญุฑุงู…ูŒ ู‡ูˆุŸ ูุฌูˆุงุจูŠ ุฃู†ู’ ุชูŽู‚ูˆู„ูŽ: ุญุฑุงู…ูŒุŒ ุฃูˆ: ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจุญุฑุงู…ูุŒ ุฃูˆ: ู„ุง ุฃูŽุนู„ูŽู…ูุŒ ูุฅุฐุง ุถูŽุงูŠูŽู‚ูŽู‡ ุฃูŽู„ู’ุฌูŽุฃูŽู‡ ุฅู„ู‰ ุงู„ุฌูˆุงุจู.--------------------------------------------
(1) ุณุจู‚ ุชุฎุฑูŠุฌู‡.
(2) ู„ูŠุณ ููŠ ยซุฏยป.
(3) ูƒุฐุงุŒ ูˆุงู„ู…ู‚ุตูˆุฏ: ยซุงู„ูˆุงุถุญ ููŠ ุฃุตูˆู„ ุงู„ูู‚ู‡ยป (4/ 373).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 769)

(ููŽูŠูุฌููŠุจูุŒ ุฃูŽูˆู’ ูŠูุจูŽูŠู‘ูู†ู ุนูŽุฌู’ุฒูŽู‡ู) ุจุชุญู‚ูŠู‚ู ุงู„ุฌูˆุงุจู (ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูุฌููŠุจู) ู…ุณุคูˆู„ูŒ ุณุงุฆู„ู‹ุง(1) (ู…ููู’ุตูุญู‹ุง) ุจุณุคุงู„ูู‡ (ุชูŽุนู’ุฑููŠุถู‹ุง) ุจุงู„ุฌูˆุงุจู. ูุฅุฐุง ุณูŽุฃูŽู„ูŽู‡ ุงู„ุณู‘ูŽุงุฆู„ู ุจุงู„ุฅูุตุงุญู ู„ู… ูŠูŽู‚ู†ูŽุนู’ ุจุงู„ุฌูˆุงุจู ุฅู„ู‘ูŽุง ุจุงู„ุฅูุตุงุญู.
ู‚ุงู„ูŽ ููŠ ยซุงู„ูˆุงุถุญยป: ูˆู„ุง ูŠูŽุตูุญู‘ู ุงู„ุฌุฏู„ู ู…ุนูŽ ุงู„ู…ูˆุงูู‚ุฉู ููŠ ุงู„ู…ุฐู‡ุจูุŒ ุฅู„ู‘ูŽุง ุฃู†ู’ ูŠูŽุชูŽูƒูŽู„ู‘ูŽู…ูŽุง ุนู„ู‰ ุทุฑูŠู‚ู ุงู„ู…ูุจุงุญุซุฉูุŒ ููŠูู‚ูŽุฏู‘ูุฑูˆู† ุงู„ุฎูู„ุงููŽ ู„ุชูŽุตูุญู‘ูŽ ุงู„ู…ุทุงู„ุจุฉู ูˆูŠุชูŽู…ูŽูƒู‘ูŽู†ู ู…ูู† ุงู„ุฒู‘ููŠุงุฏุฉูุŒ ูˆู„ูŠุณูŽ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุณุคูˆู„ู ุฃู†ู’ ูŠูุฌููŠุจูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุงุฆู„ูŽ ุนู† ูƒู„ู‘ู ู…ุง ุณูŽุฃูŽู„ูŽู‡ ุนู†ู‡(2).
(ูˆูŽุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุฌููŠุจูŽู‡ู ูููŠู…ูŽุง ูููŠู‡ู ุฎูู„ูŽุงููŒ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ูŽุงุ› ู„ูุชูŽุธู’ู‡ูŽุฑูŽ ุญูุฌู‘ูŽุชูู‡ู) ููŠู‡ ูˆุณู„ุงู…ุชูู‡ ู…ูู† ุงู„ู…ุทุงุนู†ู ุนู„ูŠู‡ุŒ ูˆุฅู„ู‘ูŽุง ุฎุฑุฌูŽ ุนู† ุญุฏู‘ู ุงู„ุณู‘ูุคุงู„ู ุงู„ุฌุฏู„ูŠู‘ูุŒ ูˆุงู„ูƒู„ุงู…ู ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุดู‘ูŽุฃู†ู ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูุนูŽูˆู‘ูŽู„ู ููŠู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ุญูุฌู‘ูŽุฉู ู„ุชูŽุธู‡ูŽุฑูŽ ูˆุงู„ุดู‘ูุจู‡ุฉู ู„ุชูŽุจู’ุทูู„ูŽุŒ ูˆุฅู„ู‘ูŽุง ูู‡ุฏุฑูŒุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฑูููุนูŽุชู’ ุจุดูุคู…ูู‡ ู„ูŠู„ุฉู ุงู„ู‚ุฏุฑูุŒ ูˆุฅู„ูŠู‡ ุงู†ู’ุตูŽุฑูŽููŽ ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ูŠู ุนู† ู‚ููŠู„ูŽ ูˆู‚ุงู„.
ูุงุฆุฏุฉูŒ: ุงู„ุญูุฌู‘ูŽุฉู ู„ุบุฉู‹: ุงู„ู‚ุตุฏูุŒ ูˆู…ู†ู‡ ุญูŽุฌู‘ู ุงู„ุจูŠุชูุŒ ูˆู‚ุฏ ูŠูู‚ุงู„ู ู„ู„ุดู‘ูุจูŽู‡ู: ุญูุฌู‘ูŽุฉูŒ ุฏุงุญุถุฉูŒุŒ ูˆู„ุง ูŠูŽุฌููˆุฒู ุฅุทู„ุงู‚ูู‡ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูุจูŽูŠู‘ูู†ูŽ ุฃู†ู‘ูŽู‡ ุงุณุชุนุงุฑุฉูŒุŒ ูˆู…ุง ุดูŽู‡ูุฏูŽ -ุจู…ูŽุนู†ู‰ ุญูŽูƒูŽู…ูŽ(3) - ุขุฎุฑู ุญูุฌู‘ูŽุฉูŒุŒ ู†ุญูˆู: ุงู„ุฌุณู…ู ู…ูุญุฏูŽุซูŒ ูŠูŽุดู’ู‡ูŽุฏู ุจุฃู†ู‘ูŽ ู„ู‡ ู…ูุญู’ุฏูุซู‹ุงุŒ ูˆู…ุง ู„ุง ูŠูŽุดู‡ูŽุฏู ุฏูŽู„ุงู„ุฉูŒุŒ ูƒู€: ุงู„ุฌุณู…ู ู…ูˆุฌูˆุฏูŒุŒ ุฅู„ู‘ูŽุง ุฃู†ู‘ูŽู‡ ูƒูŽุซูุฑูŽุŒ ููˆูŽู‚ูŽุนูŽุชู’ ู…ูˆุถูุนูŽ ุงู„ุญูุฌู‘ูŽุฉูุŒ ูˆู…ูู† ุงู„ููŽุฑู‚ู ุฅุดุงุฑุฉู ุงู„ู‡ุงุฏูŠ ุฅู„ู‰ ุงู„ุทู‘ูŽุฑูŠู‚ู ูˆุงู„ู†ู‘ูŽุฌู…ู ูˆุงู„ุฑู‘ููŠุญู ุนู„ู‰ ุงู„ู‚ุจู„ุฉู ุฏูŽู„ุงู„ุฉูŒ ู„ุง ุญูุฌู‘ูŽุฉูŒุŒ ูˆุฅู† ู‚ุงู„ูŽ ุงู„ู…ุฌูŠุจู: ู„ูˆ ุฌุงุฒูŽ ูƒุฐุง ู„ุฌุงุฒูŽ ูƒุฐุง ูู‡ูˆ ูƒู‚ูˆู„ู ุงู„ุณู‘ูŽุงุฆู„ู: ุฅุฐุง ูƒุงู†ูŽ ูƒุฐุง ูู„ู… ู„ุง ูŠูŽูƒููˆู†ู ูƒุฐุงุŒ ุฅู„ู‘ูŽุง ุฃู†ู‘ูŽู‡ ู„ุง ูŠูŽู„ู’ุฒูŽู…ูู‡ ุฃู† ูŠูŽุฃู’ุชูŠูŽ ุจุงู„ุนู„ู‘ูŽุฉู ุงู„ู…ูˆุงูู‚ุฉู ุจูŠู†ูŽู‡ู…ุงุ› ู„ุฃู†ู‘ูŽู‡ ู…ูู† ูุฑุถู ุงู„ู…ุฌูŠุจูุŒ ูˆูŠูŽู„ู’ุฒูŽู…ู ุงู„ู…ุฌูŠุจูŽ ุฃู†ู’ ูŠูุจูŽูŠู‘ูู†ูŽ ู„ู‡ุŒ ูˆู„ูˆ ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ู„ู…ุฌูŠุจู
ุฃู†ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ูŽ ู„ู‡: ูˆู…ูู†--------------------------------------------
(1) ู„ูŠุณ ููŠ ยซุฏยป.
(2) ยซุงู„ูˆุงุถุญ ููŠ ุฃุตูˆู„ ุงู„ูู‚ู‡ยป (1/ 309).
(3) ู„ูŠุณ ููŠ ยซุฏยป.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 770)

ุฃูŠู† ุงุดู’ุชูŽุจูŽู‡ุง ู„ูƒุงู†ูŽ ู„ู‡ ุฃู† ูŠูŽุตููŠุฑูŽ ุณุงุฆู„ู‹ุงุŒ ูˆูƒุงู†ูŽ ุนู„ู‰ ุงู„ุณู‘ูŽุงุฆู„ู ุฃู† ูŠูŽุตููŠุฑูŽ ู…ูุฌูŠุจู‹ุง ูˆูƒุงู†ูŽ ู„ู‡ ุฃูŠุถู‹ุง ุฃู†ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ูŽ: ูˆู„ู…ูŽ ุชูู†ูƒูุฑู ุชูŽุดุงุจูู‡ูŽู‡ู…ุง ูˆุงู„ู…ุฌูŠุจู ู…ูุฏู‘ูŽุนููŠู‡.
(ูˆูŽู„ูู„ุณู‘ูŽุงุฆูู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ูŽ) ู„ู…ู† ุฃุฌุงุจูŽู‡ ุนู† ุดูŠุกู: (ู„ูู…ูŽ ุฐูŽุงูƒูŽุŸ ููŽุฅูู†ู’ ู‚ุงู„ูŽ) ุงู„ู…ุฌูŠุจู: (ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ููŽุฑู’ู‚ูŽุŒ ู‚ุงู„ูŽ) ู„ู‡ ุงู„ุณู‘ูŽุงุฆู„ู: (ุฏูŽุนู’ูˆูŽุงูƒูŽ ู„ูุนูŽุฏูŽู…ู ุงู„ููŽุฑู’ู‚ู ูƒูŽุฏูŽุนู’ูˆูŽุงูƒูŽ ู„ูู„ู’ุฌูŽู…ู’ุนูุŒ ูˆูŽู†ูŽุฎูŽุงู„ููููƒูŽ ูููŠู‡ูู…ูŽุง.
ููŽุฅูู†ู’ ู‚ุงู„ูŽ) ุงู„ู…ุฌูŠุจู: (ู„ูŽุง ุฃูŽุฌูุฏู ููŽุฑู’ู‚ู‹ุงุŒ ู‚ุงู„ูŽ) ู„ู‡ ุงู„ุณู‘ูŽุงุฆู„ู: (ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูƒูู„ู‘ู ู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ุชูŽุฌูุฏู’ู‡ู) ูุฑู‚ู‹ุง (ูŠูŽูƒููˆู†ู ุจูŽุงุทูู„ู‹ุง).

ูˆุงุนู„ูŽู…ู’ ุฃู†ู‘ูŽโ€Œโ€Œ ุณุคุงู„ูŽ ุงู„ุฌุฏู„ู ุนู„ู‰ ุฎู…ุณุฉู ุฃู‚ุณุงู…ู:
ุณุคุงู„ูŒ ุนู†ู ุงู„ู…ุฐู‡ุจูุŒ ูˆุณุคุงู„ูŒ ุนู†ู ุงู„ุฏู‘ูŽู„ูŠู„ูุŒ ูˆุณุคุงู„ูŒ ุนู† ูˆุฌู‡ู ุงู„ุฏู‘ูŽู„ูŠู„ูุŒ ูˆุณุคุงู„ูŒ ุนู† ุชุตุญูŠุญู ุงู„ุฏู‘ูŽุนูˆู‰ ููŠ ุงู„ุฏู‘ูŽู„ูŠู„ูุŒ ูˆุณุคุงู„ูŒ ุนู† ุงู„ุฅู„ุฒุงู…ู. ูˆุชุญุณูŠู†ู ุงู„ุฌูˆุงุจู ูˆุชุญุฏูŠุฏูู‡ ูŠูŽู‚ู’ูˆูŽู‰ ุจู‡ ุงู„ุนู…ู„ู ูˆุงู„ุนู„ู…ู.
ูุฃูˆู‘ูŽู„ู ุถุฑูˆุจู ุงู„ุฌูˆุงุจู: ุงู„ุฅุฎุจุงุฑู ุนู† ู…ุงู‡ูŠู‘ูŽุฉู ุงู„ู…ุฐู‡ุจูุŒ ุซู…ู‘ูŽ ุงู„ุฅุฎุจุงุฑู ุนู† ู…ุงู‡ูŠู‘ูŽุฉู ุจุฑู‡ุงู†ูู‡ุŒ ุซู…ู‘ูŽ ูˆุฌู‡ู ุฏูŽู„ุงู„ุฉู ุงู„ุจูุฑู‡ุงู†ู ุนู„ูŠู‡ุŒ ุซู…ู‘ูŽ ุฅุฌุฑุงุกู ุงู„ุนูู„ู‘ูŽุฉู ููŠ ุงู„ู…ุนู„ูˆู„ู ูˆุญูŠุงุทุชูู‡ ู…ูู† ุงู„ุฒู‘ููŠุงุฏุฉู ููŠู‡ ูˆุงู„ู†ู‘ูู‚ุตุงู†ู ู…ู†ู‡ุ› ู„ุฆู„ู‘ูŽุง ูŠูŽู„ู’ุญูŽู‚ูŽ ุจู‡ ู…ุง ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู…ู†ู‡ุŒ ูˆูŠูŽุฎุฑูุฌูŽ ุนู†ู‡ ู…ุง ู‡ูˆ ู…ู†ู‡. ูˆุงู„ุญูุฌู‘ูŽุฉู ููŠ ุชุฑุชูŠุจู ุงู„ุฌูˆุงุจู ูƒุงู„ุญูุฌู‘ูŽุฉู ููŠ ุชุฑุชูŠุจู ุงู„ุณู‘ูุคุงู„ูุ› ู„ุฃู†ู‘ูŽ ูƒู„ู‘ูŽ ุถุฑุจู ู…ูู† ุถูุฑููˆุจูู‡ ู…ูู‚ุงุจูู„ูŒ ู„ุถุฑุจู ู…ูู† ุถุฑูˆุจู ุงู„ุณู‘ูุคุงู„ู.
(ูˆูŽูŠูุดู’ุชูŽุฑูŽุทู: ุงู†ู’ุชูู…ูŽุงุกู ุณูŽุงุฆูู„ู ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจู ุฐููŠ ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจู ู„ูู„ุถู‘ูŽุจู’ุทู) ูˆุฅู†ู’ ูƒุงู†ูŽ ุงู„ุฃู„ูŠู‚ู ุจุญุงู„ูู‡ ุงู„ุชู‘ูŽุฌุฑู‘ูุฏูŽ ุนู† ุงู„ู…ุฐุงู‡ุจู ู„ุงุณุชูุฑุดุงุฏูู‡ุŒ (ูˆูŽุฃู„ู‘ูŽุง ูŠูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู…ู’ุฑู ุฌูŽู„ููŠู‘ู) ุฃูŠ: ูˆุงุถุญู (ููŽูŠูŽูƒููˆู†ูŽ) ุฅุฐ ุฐุงูƒ (ู…ูุนูŽุงู†ูุฏู‹ุง.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 771)