Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆ†เฆฏ-เฆฏเงเฆ–เฆฐเงเฆฒ เฆนเฆพเฆฐเง€เฆฐ เฆฌเฆฟเฆธเฆพเฆฐเฆนเฆฟ เฆฎเงเฆ–เฆคเฆพเฆธเฆพเฆฐเฆฟเฆค เฆคเฆพเฆนเฆฐเง€เฆฐ (เฆ†เฆนเฆฎเฆฆ เฆฌเฆฟเฆจ เฆ†เฆฌเงเฆฆเงเฆฒเงเฆฒเฆพเฆน เฆ†เฆฒ-เฆฌเฆพเฆฒเง€ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 1189 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ุงู„ุฐุฎุฑ ุงู„ุญุฑูŠุฑ ุจุดุฑุญ ู…ุฎุชุตุฑ ุงู„ุชุญุฑูŠุฑ (ุฃุญู…ุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุจุนู„ูŠ - ุช 1189 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆ†เฆฏ-เฆฏเงเฆ–เฆฐเงเฆฒ เฆนเฆพเฆฐเง€เฆฐ เฆฌเฆฟเฆธเฆพเฆฐเฆนเฆฟ เฆฎเงเฆ–เฆคเฆพเฆธเฆพเฆฐเฆฟเฆค เฆคเฆพเฆนเฆฐเง€เฆฐ (เฆ†เฆนเฆฎเฆฆ เฆฌเฆฟเฆจ เฆ†เฆฌเงเฆฆเงเฆฒเงเฆฒเฆพเฆน เฆ†เฆฒ-เฆฌเฆพเฆฒเง€ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 1189 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
ูˆูŽูŠูŽุฌููˆุฒู ุทูŽู„ูŽุจู ุงู„ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจู ู„ูŽุง ูˆูŽุถู’ุนูู‡ู ูˆูŽุทูŽู„ูŽุจู [ุฏูŽู„ููŠู„ู ู„ูŽู‡ู](1)ุŒ
ูˆูŽูŠููƒู’ุฑูŽู‡ู ุงุตู’ุทูู„ูŽุงุญู‹ุง ุชูŽุฃู’ุฎููŠุฑู ุงู„ุฌูŽูˆูŽุงุจู) ุนู† ุงู„ุณู‘ูุคุงู„ู ุชุฃุฎูŠุฑู‹ุง (ูƒูŽุซููŠุฑู‹ุง).
ู‚ุงู„ูŽ ููŠ ยซุงู„ุฅูŠุถุงุญยป(2): ุงุนู„ู…ู’ ุฃู†ู‘ูŽู‡ ู„ุง ุจูุฏู‘ูŽ ู…ูู† ู…ุนุฑูุฉู ุงู„ุณู‘ูŽุงุฆู„ูุŒ ูˆุงู„ุณู‘ูุคุงู„ูุŒ ูˆุงู„ู…ุณุคูˆู„ูุŒ ูˆุงู„ุฌูˆุงุจู.
ุฃู…ู‘ูŽุง ุงู„ุณู‘ูŽุงุฆู„ู: ูู‡ูˆ ุงู„ู‚ุงุฆู„ู: ู…ุง ุญููƒู…ู ุงู„ู„ู‡ู ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ูˆุงู‚ุนุฉูุŸ ูˆุจุนุฏูŽ ุฐููƒุฑู ุงู„ุญูƒู…ู: ู…ุง ุงู„ุฏู‘ูŽู„ูŠู„ู ุนู„ูŠู‡ุŸ ูˆูŠูŽู„ู’ุฒูŽู…ูู‡ ุงู„ุงู†ุชู…ุงุกู ุฅู„ู‰ ู…ุฐู‡ุจู ุฐูŠ ู…ุฐู‡ุจูุ› ุตูŠุงู†ุฉู‹ ู„ู„ูƒู„ุงู…ู ุนู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุดุฑู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู„ุง ูŠูุฌุฏูŠุŒ ูุฅู†ู‘ูŽ ุงู„ู…ูุณุชุฏู„ู‘ูŽ ุฅุฐุง ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ู…ุซู„ู‹ุง ุงู„ุฅุฌู…ุงุนูŽ ุฏู„ูŠู„ู‹ุงุŒ ูู„ุง ูุงุฆุฏุฉูŽ ููŠ ุชู…ูƒูŠู†ู ุงู„ุณู‘ูŽุงุฆู„ู ู…ูู† ู…ูู…ุงู†ูŽุนูŽุฉู ูƒูŽูˆู†ูู‡ ุญูุฌู‘ูŽุฉู‹ ุจุนุฏูŽู…ุง ุงุชู‘ูŽููŽู‚ูŽ ุนู„ู‰ ุงู„ุชู‘ูŽู…ุณู‘ููƒู ุจู‡ ุงู„ุฃุฆู…ุฉู ุงู„ุฃุฑุจุนุฉู ูˆุบูŠุฑูู‡ู…. ูˆูŠูŽุชูŽุนูŽูŠู‘ูŽู†ู ุนู„ูŠู‡ ู‚ุตุฏู ุงู„ุงุณุชูู‡ุงู…ู ูˆุชุฑูƒู ุงู„ุนูŽู†ูŽุชูุŒ ูˆู„ุง ูŠูู…ูŽูƒู‘ูŽู†ู ุงู„ู…ูุฏุงุฎูู„ู ู…ูู† ุฅูŠุฑุงุฏู ุฃู…ุฑู ุฎุงุฑุฌู ุนู†ู ุงู„ุฏู‘ูŽู„ูŠู„ู ุจุงู„ู†ู‘ูŽุธูŽุฑู ุฅู„ูŠู‡ ูŠููุณูุฏู(3) ุงู„ุฏู‘ูŽู„ูŠู„ูŽ ูƒุงู„ู‚ู„ุจู ูˆุงู„ู…ูุนุงุฑุถุฉูุ› ู„ุฃู†ู‘ูŽ ุฐู„ูƒ ูˆุธูŠูุฉู ุงู„ู…ูุนุชูŽุฑุถูุŒ
ูˆุฃู…ู‘ูŽุง ุงู„ุณู‘ูุคุงู„ู: ูู‡ูˆ ู‚ูˆู„ู ุงู„ู‚ุงุฆู„ู: ู…ุง ุงู„ุญููƒู…ู ููŠ ูƒุฐุงุŸ ู…ุง ุงู„ุฏู‘ูŽู„ูŠู„ู ุนู„ูŠู‡ุŸ ูˆู†ุญูˆูŽ ุฐู„ูƒ.
ูˆุฃู…ู‘ูŽุง ุงู„ู…ุณุคูˆู„ู: ูู‡ูˆ ุงู„ู…ูุชูŽุตูŽุฏู‘ููŠ ู„ู„ุงุณุชุฏู„ุงู„ูุŒ ูˆูŠูุณุชูŽุญูŽุจู‘ู ู„ู‡ ุฃู† ูŠูŽุฃุฎูุฐูŽ ููŠ ุงู„ุฏู‘ูŽู„ูŠู„ู ุนูŽู‚ูุจูŽ ุงู„ุณู‘ูุคุงู„ู ุนู„ูŠู‡ุŒ ูˆุฅู†ู’ ุฃูŽุฎู‘ูŽุฑูŽู‡ ู„ู… ูŠูŽูƒูู†ู’ ู…ูู†ู‚ุทุนู‹ุงุŒ ุฅู„ู‘ูŽุง ุฅู†ู’ ุนูŽุฌูŽุฒูŽ ุนู†ู‡ ู…ุทู„ู‚ู‹ุงุŒ
ูˆุฃู…ู‘ูŽุง ุงู„ุฌูˆุงุจู: ูู‡ูˆ ุงู„ุญููƒู…ู ุงู„ู…ููู’ุชูŽู‰ ุจู‡ุŒ ูˆุงู„ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุฃู† ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุงู„ุฌูˆุงุจู ู…ูุทุงุจู‚ู‹ุง ู„ู„ุณู‘ูุคุงู„ูุŒ ูˆุฅู†ู’ ูƒุงู†ูŽ ุฃุนู…ู‘ูŽ ู…ู†ู‡: ุฌุงุฒูŽุŒ ูˆุฅู†ู’ ูƒุงู†ูŽ ุฃุฎุตู‘ูŽ: ูุงุฎุชุงุฑูŽ ููŠ ยซุงู„ุฅูŠุถุงุญูยป ุงู„ุฌูˆุงุจูŽ ููŠ ุงู„ูุชูˆู‰ ุฏูˆู†ูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽู„ูŠู„ูุŒ ูˆุงู„ู„ู‡ู ุฃุนู„ู…ู.--------------------------------------------
(1) ููŠ ยซุนยป: ุฏู„ูŠู„ู‡.
(2) ยซุงู„ุฅูŠุถุงุญ ู„ู‚ูˆุงู†ูŠู† ุงู„ุงุตุทู„ุงุญยป ู„ูŠูˆุณู ุงุจู† ุงู„ุฌูˆุฒูŠ (ุต 139).
(3) ููŠ ยซุนยป: ูŠููŠุฏ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 772)

(ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽูƒู’ูููŠ) ุงู„ู…ุฌูŠุจูŽ (ุนูŽุฒู’ูˆู ุญูŽุฏููŠุซู ุฅูู„ูŽู‰ ุบูŽูŠู’ุฑู ุฃูŽู‡ู’ู„ูู‡ู) ู…ูู† ูƒุชุจู ุงู„ูู‚ู‡ุงุกูุ› ู„ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ู…ุทู„ูˆุจูŽ ู…ูู†ู‡ ุตู†ุนุฉู ุงู„ู…ุญุฏู‘ูุซูŠู†ูŽุŒ ุจู„ ุฅู„ู‰ ูƒุชุงุจู ู…ูู†ู‡ู… ุบูŠุฑู ู…ุดู‡ูˆุฑู ุจุงู„ุณู‘ูŽู‚ูŽู…ู.
(ูˆูŽูŠูŽู†ู’ู‚ูŽุทูุนู ุงู„ุณู‘ูŽุงุฆูู„ู: ุจูุนูŽุฌู’ุฒูู‡ู ุนูŽู†ู’ ุจูŽูŠูŽุงู†ู ุงู„ุณู‘ูุคูŽุงู„ูุŒ ูˆูŽ) ุจูŠุงู†ู (ุทูŽู„ูŽุจู ุงู„ุฏู‘ูŽู„ููŠู„ูุŒ ูˆูŽ) ุทู„ุจู (ูˆูŽุฌู’ู‡ูู‡ู) ุฃูŠ: ุงู„ุฏู‘ูŽู„ูŠู„ู (ูˆูŽ) ุจูู€ (ุทูŽุนู’ู†ูู‡ู) ุฃูŠ: ุงู„ุณู‘ูŽุงุฆู„ู (ูููŠ ุฏูŽู„ููŠู„ู ุงู„ู…ูุณู’ุชูŽุฏูู„ู‘ูุŒ ูˆูŽ) ุจูู€ (ู…ูุนูŽุงุฑูŽุถูŽุชูู‡ู) ู„ุฏู„ูŠู„ู ุงู„ู…ุณุชุฏู„ู‘ู (ูˆูŽ) ุจูู€ (ุงู†ู’ุชูู‚ูŽุงู„ูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุฏูŽู„ููŠู„ู ุขุฎูŽุฑูŽุŒ ุฃูŽูˆู’) ุฅู„ู‰ (ู…ูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽุฉู ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุชูŽู…ูŽุงู…ู) ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉู (ุงู„ุฃููˆู„ูŽู‰).
ู‚ุงู„ูŽ ุฃุจูˆ ุงู„ุฎุทู‘ูŽุงุจู: (ูˆูŽู…ูู†ูŽ ุงู„ูุงู†ู’ุชูู‚ูŽุงู„ู ู…ูŽุง ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุงู†ู’ู‚ูุทูŽุงุนู‹ุง ูƒูŽู…ูŽู†ู’ ุณูุฆูู„ูŽ ุนูŽู†ู’ ุฑูŽุฏู‘ู ุงู„ูŠูŽู…ููŠู†ู ููŽุจูŽู†ูŽุงู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุญููƒู’ู…ู ุจูุงู„ู†ู‘ููƒููˆู„ูุŒ ุฃูŽูˆู’) ุณูุฆูู„ูŽ ุนู† (ู‚ูŽุถูŽุงุกู ุตูŽูˆู’ู…ู ู†ูŽูู’ู„ู ููŽุจูŽู†ูŽุงู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู„ูุฒููˆู…ู ุฅูุชู’ู…ูŽุงู…ูู‡ูุŒ
ูˆูŽุฅูู†ู’ ุทูŽุงู„ูŽุจูŽู‡ู) ุฃูŠ: ุงู„ู…ุณุคูˆู„ูŽ (ุงู„ุณู‘ูŽุงุฆูู„ู ุจูุฏูŽู„ููŠู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ุณูŽุฃูŽู„ูŽู‡ู ููŽุงู†ู’ู‚ูุทูŽุงุนูŒ ู…ูู†ู’ู‡ู) ุฃูŠ: ุงู„ุณู‘ูŽุงุฆู„ู (ู„ูุจูู†ูŽุงุกู ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ุฃูุตููˆู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุจูŽุนู’ุถูุŒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ููƒูู„ู‘ูู‡ูŽุง) ุฃูŠ: ุงู„ุฃุตูˆู„ู (ุฏูŽู„ููŠู„ูŒ ูŠูŽุฎูุตู‘ูู‡ูุŒ
ูˆูŽ) ูŠูŽู†ู‚ุทุนู (ุงู„ู…ูŽุณู’ุคููˆู„ู: ุจูุนูŽุฌู’ุฒูู‡ู ุนูŽู†ู ุงู„ุฌูŽูˆูŽุงุจูุŒ ูˆูŽ) ุจุนุฌุฒูู‡ ุนู† (ุฅูู‚ูŽุงู…ูŽุฉู ุงู„ุฏู‘ูŽู„ููŠู„ูุŒ ูˆูŽ) ุนู† (ุชูŽู‚ู’ูˆููŠูŽุฉู ูˆูŽุฌู’ู‡ูู‡ู) ุฃูŠ: ุงู„ุฏู‘ูŽู„ูŠู„ู (ูˆูŽ) ุนู† (ุฏูŽูู’ุนู ุงู„ูุงุนู’ุชูุฑูŽุงุถู) ุงู„ูˆุงุฑุฏู ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุณุคูˆู„ู.
(ูˆูŽ) ูŠูŽู†ู‚ุทูุนู ุงู„ุณู‘ูŽุงุฆู„ู ูˆุงู„ู…ุณุคูˆู„ู (ูƒูู„ูŽุงู‡ูู…ูŽุง: ุจูุฌูŽุญู’ุฏู ู…ูŽุง) ุฃูŠ: ุฅู†ูƒุงุฑู(1) ุฏู„ูŠู„ู (ุนูุฑูููŽ ู…ูู†ู’ ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจูู‡ูุŒ ุฃูŽูˆู’) [ุฅู†ูƒุงุฑู ุฏู„ูŠู„ู (ุซูŽุจูŽุชูŽ ุจูู†ูŽุตู‘ู ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจูู‡ู ุฎูู„ูŽุงููŽู‡ู) ุฃูŠ: ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู…ุฐู‡ุจู ุงู„ู…ู†ูƒูุฑู ุฎู„ุงููŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุตู‘ู (ุฃูŽูˆู’)](2) ุจุฅู†ูƒุงุฑู ู…ุง ุซูŽุจูŽุชูŽ ุจู€ (ุฅูุฌู’ู…ูŽุงุนูุŒ ูˆูŽ) ุจู€ (ุนูŽุฌู’ุฒูู‡ู ุนูŽู†ู’ ุชูŽู…ูŽุงู…ู ู…ูŽุง) ุฃูŠ: ุณุคุงู„ู ุฃูˆ ุฌูˆุงุจู (ุดูŽุฑูŽุนูŽ ูููŠู‡ูุŒ ูˆูŽ) ุจูู€ (ุฎูŽู„ู’ุทู ูƒูŽู„ูŽุงู…ูู‡ู--------------------------------------------
(1) ููŠ ยซุนยป: ุจุฅู†ูƒุงุฑ.
(2) ู„ูŠุณ ููŠ ยซุฏยป.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 773)

ุนูŽู„ูŽู‰ ูˆูŽุฌู’ู‡ู ู„ูŽุง ูŠููู’ู‡ูŽู…ู) ู…ู†ู‡ (ูˆูŽ) ุจูู€ (ุณููƒููˆุชูู‡ู ุญูŽูŠู’ุฑูŽุฉู‹) ุฃูŠ: ุณูƒูˆุชู ุญูŠุฑุฉู (ุจูู„ูŽุง ุนูุฐู’ุฑูุŒ ูˆูŽ) ุจูู€ (ุชูŽุดูŽุงุบูู„ูู‡ู ุจูู…ูŽุง) ุฃูŠ: ุจุดูŠุกู (ู„ูŽุง ูŠูŽุชูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‚ู ุจูุงู„ู†ู‘ูŽุธูŽุฑู) ุฃูŠ: ุจุงู„ุชู‘ูŽุฃู…ู‘ูู„ู ููŠู…ุง ู‡ู… ููŠู‡ุŒ (ูˆูŽ) ุจูู€ (ุบูŽุถูŽุจูู‡ูุŒ ุฃูŽูˆู’ ู‚ููŠูŽุงู…ูู‡ู ูููŠ ุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูŽูƒูŽุงู†ูู‡ู) ุงู„ุฃูˆู‘ูŽู„ูุŒ (ูˆูŽ) ุจูู€ (ุณูŽููŽู‡ูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฎูุตู’ู…ูู‡ู).
ู‚ุงู„ูŽ ุงุจู†ู ุนูŽู‚ููŠู„ู: ุงุนู„ู…ู’ ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุงู†ู‚ุทุงุนูŽ: ู‡ูˆ ุงู„ุนุฌุฒู ุนู† ุฅู‚ุงู…ุฉู ุงู„ุญูุฌู‘ูŽุฉู ู…ูู† ุงู„ูˆุฌู‡ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุงุจู’ุชูุฏูุฆูŽ ู„ู„ู…ู‚ุงู„ุฉูุŒ ูˆุงู„ุงู†ู‚ุทุงุนู ููŠ ุงู„ุฃุตู„ู ู‡ูˆ ุงู„ุงู†ุชูุงุกู ู„ู„ุดู‘ูŽูŠุกู ุนู†ู ุงู„ุดู‘ูŽูŠุกูุŒ ูˆุฐู„ูƒ ุฃู†ู‘ูŽู‡ ู„ุง ุจูุฏู‘ูŽ ู…ูู† ุฃู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุงู†ู‚ุทุงุนู ุดูŠุกู(1)ุŒ ูˆู‡ูˆ ุนู„ู‰ ุถุฑุจูŠู†ู:
ุฃุญุฏูู‡ู…ุง: ุชุจุงุนูุฏู ุดูŠุกู ุนู† ุดูŠุกูุŒ ูƒุงู†ู‚ุทุงุนู ุทุฑูู ุงู„ุญุจู„ู ุนู† ุฌูู…ู’ู„ูŽุชูู‡ุŒ ูˆุงู†ู‚ุทุงุนู ุงู„ู…ุงุกู ุนู† ู…ูŽุฌุฑุงู‡.
ูˆุงู„ุขุฎุฑู: ุนูŽุฏูŽู…ู ุดูŠุกู ุนู† ุดูŠุกูุŒ ูƒุงู†ู‚ุทุงุนู ุซุงู†ูŠ ุงู„ูƒู„ุงู…ู ุนู† ู…ุงุถูŠู‡.
ูˆุชู‚ุฏูŠุฑู ุงู„ุงู†ู‚ุทุงุนู ููŠ ุงู„ุฌุฏู„ู ุนู„ู‰ ุฃู†ู‘ูŽู‡: ุงู†ู‚ุทุงุนู ุงู„ู‚ูˆู‘ูŽุฉู ุนู†ู ุงู„ู†ู‘ูุตุฑุฉู ู„ู„ู…ุฐู‡ุจู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุดูŽุฑูŽุนูŽ ููŠ ู†ูุตุฑุชูู‡(2).
ูˆู‚ุงู„ ุฃูŠุถู‹ุง: ูˆุงู„ุงู†ู‚ุทุงุนู ุฃุฑุจุนุฉู ุฃูŽุถุฑูุจู: ุฃุญุฏูู‡ุง: ุงู„ุณู‘ููƒููˆุชู ู„ู„ุนุฌุฒูุŒ ูˆุงู„ุซู‘ูŽุงู†ูŠ: ุฌุญุฏู ุงู„ุถู‘ูŽุฑูˆุฑุงุชูุŒ ูˆุฏูŽูู’ุนู ุงู„ู…ูุดุงู‡ุฏุงุชู ูˆุงู„ู…ููƒุงุจุฑุฉู ูˆุงู„ุจูŽู‡ุชูุŒ ูˆู‡ุฐุง ุงู„ุถู‘ูŽุฑุจู ุดุฑู‘ูŒ ู…ูู† ุงู„ุฃูˆู‘ูŽู„ูุŒ ูˆุงู„ุซู‘ูŽุงู„ุซู: ุงู„ู…ูู†ุงู‚ุถุฉูุŒ ูˆุงู„ุฑู‘ูŽุงุจุนู: ุงู„ุงู†ุชู‚ุงู„ู ุนู†ู ุงู„ุงุนุชู„ุงู„ู ุจุดูŠุกู ุฅู„ู‰ ุงู„ุงุนุชู„ุงู„ู ุจุบูŠุฑูู‡(3).
(ูˆูŽ) ุธูŽู‡ูŽุฑูŽ ู…ู† ู‡ุฐุง ุงู„ู‚ุทุนู ุจู€ (ุงู„ุดู‘ูŽุบูŽุจู ุจูุงู„ุฅููŠู‡ูŽุงู…ู ุจูู„ูŽุง ุดูุจู’ู‡ูŽุฉู) ูˆุงู„ุงู†ู‚ุทุงุนู ุจุงู„ู…ูุดุงุบุจุฉู ุนุฌุฒูŒ ุนู†ู ุงู„ุงุณู’ุชูุชู…ุงู…ู ู„ูู…ุง ุชูŽุถูŽู…ู‘ูŽู†ูŽ ู…ูู† ู†ูุตุฑุฉู ุงู„ู…ู‚ุงู„ุฉู ุฅู„ู‰ ุงู„ู…ูู…ุงู†ุนุฉู--------------------------------------------
(1) ููŠ ยซุงู„ูˆุงุถุญ ููŠ ุฃุตูˆู„ ุงู„ูู‚ู‡ยป: ุดูŠุก ุนู† ุดูŠุก.
(2) ยซุงู„ูˆุงุถุญ ููŠ ุฃุตูˆู„ ุงู„ูู‚ู‡ยป (1/ 483).
(3) ยซุงู„ูˆุงุถุญ ููŠ ุฃุตูˆู„ ุงู„ูู‚ู‡ยป (1/ 502).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 774)

ุจุงู„ุฅูŠู‡ุงู…ู ู…ูู† ุบูŠุฑู ุญูุฌู‘ูŽุฉู ูˆู„ุง ุดุจู‡ุฉูุŒ ูุฅู†ู’ ุชูŽู…ูŽุงุฏูŽู‰(1) ุงู„ู…ูุดูŽุบู‘ูุจู ููŠ ุบูŽูŠู‘ูู‡ ุฃูŽุนุฑูŽุถูŽ ุนู†ู‡ุ› ู„ุฃู†ู‘ูŽ ุฃู‡ู„ูŽ ุงู„ุนู„ู…ู ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูŽุชูŽูƒูŽู„ู‘ูŽู…ูˆู† ุนู„ู‰ ู…ุง ููŠู‡ ุญูุฌู‘ูŽุฉูŒ ุฃูˆ ุดูุจู‡ุฉูŒุŒ ูุฅุฐุง ุนูŽุฑููŠูŽ ุงู„ุฌุฏู„ู ุนู†ู ุงู„ุฃู…ุฑูŠู†ู ุฅู„ู‰ ุงู„ุดู‘ูŽุบูŽุจู ู„ู… ูŠูŽูƒูู†ู’ ููŠู‡ ูุงุฆุฏุฉูŒุŒ ูˆูƒุงู†ูŽ ุงู„ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุจุฐูŠ ุงู„ุฑู‘ูŽุฃูŠู ูˆุงู„ุนู‚ู„ู ุฃู†ู’ ูŠูŽุตููˆู†ูŽ ู†ูŽูู’ุณูŽู‡ ูˆูŠูŽุฑุบูŽุจูŽ ุจูˆู‚ุชูู‡ ุนู†ู ุงู„ุชู‘ูŽุถูŠูŠุนู ู…ูŽุนูŽู‡ุŒ ูˆู„ุง ุณููŠู‘ูŽู…ุง ุฅู†ู’ ุฃูŽูˆู’ู‡ูŽู…ูŽ ุงู„ุญุงุถุฑูŠู†ูŽ ุฃู†ู‘ูŽู‡ ุณุงู„ูƒูŒ ุทุฑูŠู‚ูŽ ุงู„ุญูุฌู‘ูŽุฉู ุจุงู„ุงุณุชูุณุงุฑู ุนู…ู‘ูŽุง ู„ุง ูŠูุณุชูู’ู‡ูŽู…ู ุนู† ู…ูุซู„ูู‡ ู„ุนุฏู…ู ุชุฑุฏูŠุฏูู‡ ูˆุบู…ูˆุถูู‡.
(ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽู†ู’ู‚ูŽุทูุนู ู…ูŽุณู’ุคููˆู„ูŒ ุจูุชูŽุฑู’ูƒู ุงู„ุฏู‘ูŽู„ููŠู„ู: ู„ูุนูŽุฌู’ุฒู ููŽู‡ู’ู…ู ุงู„ุณู‘ูŽุงู…ูุนู) ุงู„ุณู‘ูุคุงู„ูŽ (ุฃูŽูˆู’) ุฃูŠ: ูˆู„ุง ูŠูŽู†ู‚ุทุนู ู…ุณุคูˆู„ูŒ ุจู€ (ุงู†ู’ุชูู‚ูŽุงู„ูู‡ู) ู…ูู† ุฏู„ูŠู„ู (ุฅูู„ูŽู‰) ุฏู„ูŠู„ู (ุฃูŽูˆู’ุถูŽุญูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู) ุฃูŠ: ู…ูู† ุงู„ุฏู‘ูŽู„ูŠู„ู ุงู„ุฃูˆู‘ูŽู„ูุ› (ู„ูู‚ูุตู‘ูŽุฉู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ) ุงู„ุฎู„ูŠู„ู (ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู) ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ูˆ (ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽุงู…ู) ู…ุนูŽ ู†ู…ุฑูˆุฏูŽุŒ ูุฅูู†ู‘ูŽู‡ ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ุงุจูŽู„ูŽ ู‚ูˆู„ูŽ ุงู„ุฎู„ูŠู„ู ููŠ ุงู„ุญูŠุงุฉู ุงู„ุญู‚ูŠู‚ูŠู‘ูŽุฉู ุจุงู„ุญูŠุงุฉู ุงู„ู…ุฌุงุฒูŠู‘ูŽุฉู ุงู†ุชู‚ู„ูŽ ุฅู„ู‰ ุฏู„ูŠู„ู ู„ุง ูŠูู…ูƒูู†ูู‡ ูŠูู‚ุงุจูู„ู ุงู„ุญู‚ูŠู‚ุฉูŽ ููŠู‡ ุจุงู„ู…ุฌุงุฒูุŒ ูˆู…ูŽู†ู ุงู†ุชู‚ู„ูŽ ู…ูู† ุฏู„ูŠู„ู ุบุงู…ุถู ุฅู„ู‰ ูˆุงุถุญู ูุฐู„ูƒ ุทู„ุจูŒ ู„ู„ุจูŠุงู†ู.
ู‚ุงู„ูŽ ุงุจู†ู ุงู„ุฌูˆุฒูŠู‘ู: ุฑุฃู‰ ุถูŽุนู’ููŽ ูู‡ู…ูู‡ ู„ู…ุนุงุฑุถุฉู ุงู„ู„ู‘ูŽูุธู ุจู…ูุซู’ู„ูู‡ ู…ุนูŽ ุงุฎุชู„ุงูู ุงู„ูุนู„ูŠู†ูุŒ ูุงู†ุชู‚ู„ูŽ ุฅู„ู‰ ุญูุฌู‘ูŽุฉู ุฃูุฎุฑู‰ ู‚ุตุฏู‹ุง ู„ู‚ุทุนูู‡ุŒ ู„ุง ุนูŽุฌุฒู‹ุง(2).
ู‚ุงู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠุฎู: ุญุงุตู„ูู‡: ูŠูŽุฌููˆุฒู ุงู„ุงู†ุชู‚ุงู„ู ู„ู…ุตู„ุญุฉูุŒ ูˆู„ูŠุณูŽ ุงู†ู‚ุทุงุนู‹ุง(3).
(ูˆูŽู…ูู†ู’ ุขุฏูŽุงุจูู‡ู(4) ุฃูŠ: ุงู„ุฌุฏู„ู (ูˆูŽุชูŽุฑู’ูƒูู‡ู) ุฃูŠ: ุชุฑูƒู ุฃุฏุจู ุงู„ุฌุฏู„ู (ุดูŽูŠู’ู†ูŒ:
- ุฅูุฌู’ู…ูŽุงู„ู ูƒูู„ู‘ู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ูŽุง) ุฃูŠ: ุงู„ุฎูŽุตู…ูŠู†ู (ุฎูุทูŽุงุจูŽู‡ู ู…ุนูŽ ุงู„ุขุฎูŽุฑู) ูุฅูู†ู‘ูŽู‡ ูŠูŽุฌูุจู ู„ูƒู„ู‘ู ูˆุงุญุฏู ู…ูู†ู‡ู…ุง ุนู„ู‰ ุตุงุญุจูู‡ ู…ุซู„ู ู…ุง ูŠูŽุฌูุจู ู„ู„ุขุฎูŽุฑู ุนู„ูŠู‡ ู…ูู† ุงู„ุฅุฌู…ุงู„ู ููŠ ุฎุทุงุจูู‡.--------------------------------------------
(1) ููŠ ยซุนยป: ุชุจุงุฏู‰.
(2) ยซุฒุงุฏ ุงู„ู…ุณูŠุฑยป (1/ 233).
(3) ยซุงู„ู…ุณูˆุฏุฉ ููŠ ุฃุตูˆู„ ุงู„ูู‚ู‡ยป (ุต 445).
(4) ููŠ ยซู…ุฎุชุตุฑ ุงู„ุชุญุฑูŠุฑยป (ุต 248): ุฃุฏุจู‡.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 775)

- (ูˆูŽ) ูŠูŽุฌูุจู (ุฅูู‚ู’ุจูŽุงู„ูู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ
- ูˆูŽุชูŽุฃูŽู…ู‘ูู„ูู‡ู ู„ูู…ูŽุง ูŠูŽุฃู’ุชููŠ ุจูู‡ูุŒ
- ูˆูŽุชูŽุฑู’ูƒู ู‚ูŽุทู’ุนู ูƒูŽู„ูŽุงู…ูู‡ูุŒ
- ูˆูŽ) ุชุฑูƒู (ุงู„ุตู‘ููŠูŽุงุญู ูููŠ ูˆูŽุฌู’ู‡ูู‡ูุŒ
- ูˆูŽุงู„ู€) ู€ุชู‘ูŽุฌู†ู‘ูุจู ู„ู€ (ุญูุฏู‘ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุถู‘ูŽุฌูŽุฑู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู) ูˆุชุฑูƒู ุงู„ุญู…ู„ู ู„ู‡ ุนู„ู‰ ุฌุญุฏู ุงู„ุถู‘ูŽุฑูˆุฑุฉูุŒ ุฅู„ู‘ูŽุง ู…ูู† ุญูŠุซู ูŠูู„ู’ุฒูู…ูู‡ ุฐู„ูƒ ุจู…ูŽุฐู‡ูŽุจูู‡
- (ูˆูŽ) ุชุฑูƒู (ุงู„ุฅูุฎู’ุฑูŽุงุฌู ู„ูŽู‡ู ุนูŽู…ู‘ูŽุง) ุฃูŠ: ุนู† ุงู„ุญุฏู‘ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽู†ุจุบูŠ ุฃู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ (ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู) ููŠ ุงู„ุณู‘ูุคุงู„ู ุฃูˆ ุงู„ุฌูˆุงุจูุŒ
- (ูˆูŽ) ุชุฑูƒู (ุงุณู’ุชูุตู’ุบูŽุงุฑูู‡ู) ูุฅูู†ู‘ูŽู‡ ูŠูŽู…ู†ูŽุนู ู…ูู† ุงู„ุชู‘ูŽุญูู‘ูุธู ูˆูŠูุซูŽุจู‘ูุทู ุนู† ุงู„ู…ุจุงู„ุบุฉูุŒ ูˆุชุฑูƒู ุงู„ุงุญุชู‚ุงุฑู ู„ูู…ุง ูŠูŽุฃู’ุชูŠ ุจู‡ุŒ ุฅู„ู‘ูŽุง ู…ูู† ุญูŠุซู ูŠูู„ู’ุฒูู…ูู‡ ุงู„ุญูุฌู‘ูŽุฉูŽ ุฅูŠู‘ูŽุงู‡ุŒ ูˆุงู„ุชู‘ูŽู†ุจู‘ูู‡ู ู„ู‡ ุนู† ุฐู„ูƒ ุฅู† ู†ูŽุฏูŽุฑูŽ ุนู†ู‡ ุฃูˆ ู…ู†ุงู‚ุถุฉูŒ ุฅู†ู’ ุธูŽู‡ูŽุฑูŽุชู’ ููŠ ูƒู„ุงู…ูู‡ุŒ ูˆุฃู„ู‘ูŽุง ูŠูู…ุงู†ูุนูŽู‡ ุงู„ุนุจุงุฑุฉูŽ ุฅุฐุง ุฃูŽุฏู‘ูŽุชู ุงู„ู…ุนู†ู‰ ูˆูƒุงู†ูŽ ุงู„ุบุฑุถู ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‡ูˆ ููŠ ุงู„ู…ุนู†ู‰ ุฏูˆู†ูŽ ุงู„ุนุจุงุฑุฉูุŒ ูˆุฃู„ู‘ูŽุง ูŠูŽุฎุฑูุฌูŽ ููŠ ุนุจุงุฑุชูู‡ ุนู† ุงู„ุนุงุฏุฉูุŒ ูˆุฃู„ู‘ูŽุง ูŠูุฏุฎูู„ูŽ ููŠ ูƒู„ุงู…ูู‡ ู…ุง ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู…ู†ู‡ุŒ ูˆู„ุง ูŠูŽุณุชุนู…ู„ูŽ ู…ุง ูŠูŽู‚ุชุถูŠ ุงู„ุชู‘ูŽุนุฏู‘ููŠูŽ ุนู„ู‰ ุฎุตู…ูู‡ุŒ ูˆุงู„ุชู‘ูŽุนุฏู‘ููŠ ุฎุฑูˆุฌูู‡ ุนู…ู‘ูŽุง ูŠูŽู‚ุชุถูŠ ุงู„ุณู‘ูุคุงู„ู ูˆุงู„ุฌูˆุงุจูุŒ ูˆู„ุง ูŠูŽู…ู†ูŽุนูŽู‡ ุงู„ุจู†ุงุกูŽ ุนู„ู‰ ุฃู…ุซู„ุฉูุŒ ูˆู„ุง ูŠูุดูŽู†ู‘ูุนูŽ ู…ุง ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจุดู†ูŠุนู ููŠ ู…ุฐู‡ุจูู‡ุŒ ุฃูˆ ูŠูŽุนููˆุฏูŽ ุนู„ูŠู‡ ู…ูู† ุงู„ุดู‘ูŽู†ุงุนุฉู ู…ูุซู„ูู‡ุŒ ูˆู„ุง ูŠูŽุฃุฎูุฐูŽ ุนู„ูŠู‡ ุดูŽุฑูŽููŽ ุงู„ู…ุฌู„ุณู ู„ู„ุงุณุชุธู‡ุงุฑู ุนู„ูŠู‡ุŒ ูˆู„ุง ูŠูŽุณุชุนู…ู„ูŽ ุงู„ุฅุจู‡ุงู…ูŽ ุจู…ุง ูŠูŽุฎุฑูุฌู ุนู† ุญุฏู‘ู ุงู„ูƒู„ุงู…ู.
(ูˆูŽู…ูŽู‚ูŽุงู…ู ุงู„ุชู‘ูŽุนูŽู„ู‘ูู…ู(1) ูˆุงู„ุชู‘ูŽุฃุฏู‘ูุจู ูŠูŽูƒููˆู†ู (ุชูŽุงุฑูŽุฉู‹ ุจูุงู„ุนูู†ู’ููุŒ ูˆูŽุชูŽุงุฑูŽุฉู‹ ุจูุงู„ู„ู‘ูุทู’ูู) ูˆุณู„ูˆูƒู--------------------------------------------
(1) ููŠ ยซู…ุฎุชุตุฑ ุงู„ุชุญุฑูŠุฑยป (ุต 249): ุงู„ุชุนู„ูŠู….

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 776)

ุฃุญุฏูู‡ู…ุง ูŠูููŽูˆู‘ูุชู ูุงุฆุฏุฉูŽ ุงู„ุขุฎูŽุฑูุŒ ู‚ุงู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุชูŽุนุงู„ู‰: {ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ุณู‘ูŽุงุฆูู„ูŽ ููŽู„ูŽุง ุชูŽู†ู’ู‡ูŽุฑู’}(1) ูˆู‚ููŠู„ูŽ ููŠ ุงู„ุชู‘ูŽูุณูŠุฑู: ุฅู†ู‘ูŽู‡(2) ุงู„ุณู‘ูŽุงุฆู„ู ููŠ ุงู„ุนู„ูˆู…ูุŒ ูˆู‚ููŠู„ูŽ: ู‡ูˆ ุนุงู…ู‘ูŒ ููŠู‡ุง ูˆููŠ ุณุคุงู„ู ุงู„ู…ุงู„ู.
ูุงุฆุฏุฉูŒ: ุงุนู„ูŽู…ู’ ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุฌุฏู„ูŽ ู„ุง ูŠูŽุฎู„ูˆ ุงู„ุฎุตู…ู ููŠู‡ ู…ู† ุฃู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ููŠ ุทุจู‚ุฉู ุฎุตู…ูู‡ ุฃูˆ ุฃุนู„ู‰ุŒ ุฃูˆ ุฃุฏูˆู†ูŽุŒ ูุฅู†ู’ ูƒุงู†ูŽ ููŠ ุทุจู‚ุชูู‡ ูƒุงู†ูŽ ู‚ูˆู„ูู‡ ู„ู‡: ุงู„ุญู‚ู‘ู ููŠ ู‡ุฐุง ูƒุฐุง ุฏูˆู†ูŽ ูƒุฐุง ู…ูู† ู‚ูุจูŽู„ู ูƒูŽูŠู’ุชูŽ ูˆูƒูŽูŠู’ุชูŽุŒ ูˆู„ุฃุฌู„ู ูƒุฐุง ูˆุนู„ู‰ ุงู„ุขุฎูŽุฑู ุฃู†ู’ ูŠูŽุชูŽุญูŽุฑู‘ูŽู‰ ู„ู‡ ุงู„ู…ูˆุงุฒู†ุฉูŽ ููŠ ุงู„ุฎุทุงุจูุŒ ูุฐู„ูƒ ุฃุณู„ู…ู ู„ู„ู‚ู„ูˆุจู ูˆุฃู†ู‚ู‰ ู„ุดูŽุบู„ูู‡ุง ุนู† ุชุฑุชูŠุจู ุงู„ู†ู‘ูŽุธุฑูุŒ ูุฅู†ู‘ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุทููŠููŽ ููŠ ุงู„ุฎุทุงุจู ูŠูุนู…ููŠ ุงู„ู‚ู„ุจูŽ ุนู† ูู‡ู…ู ุงู„ุณู‘ูุคุงู„ู ูˆุงู„ุฌูˆุงุจู.
ูˆุฅู†ู’ ูƒุงู†ูŽ ุฃุนู„ู‰ ูู„ู’ูŠูŽุชูŽุญูŽุฑู‘ูŽ ูˆูŠูŽุฌุชู†ุจู ุงู„ู‚ูˆู„ูŽ ู„ู‡: ู‡ุฐุง ุฎุทุฃูŒุŒ ุฃูˆ: ุบู„ุทูŒุŒ ุฃูˆ: ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูƒู…ุง ุชูŽู‚ููˆู„ูุŒ ุจู„ ูŠูŽูƒููˆู†ู ู‚ูˆู„ูู‡ ู„ู‡(3): ุฃูŽุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูŽ ุฅู†ู’ ู‚ุงู„ูŽ ู‚ุงุฆู„ูŒ: ูŠูŽู„ู’ุฒูŽู…ู ุนู„ู‰ ู…ุง ุฐูŽูƒูŽุฑู’ุชูŽ ูƒุฐุง ุฅู†ู ุงุนุชุฑุถูŽ ุนู„ู‰ ู…ุง ุฐูŽูƒูŽุฑู’ุชูŽ ู…ุนุชุฑุถูŒ ุจูƒุฐุงุŒ ูุฅู†ู‘ูŽ ู†ููˆุณูŽ ุงู„ูƒุฑุงู…ู ุชูŽุฃุจู‰ ุฎุดูˆู†ุฉูŽ ุงู„ูƒู„ุงู…ูุ› ุฅุฐ ู„ุง ุนุงุฏุฉูŽ ู„ู‡ู… ุจุฐู„ูƒุŒ ูˆุฅุฐุง ู†ูŽููŽุฑูŽุชู ุงู„ู†ู‘ูููˆุณู ุนูŽู…ููŠูŽุชู ุงู„ู‚ู„ูˆุจู ูˆุฎูŽู…ูŽุฏูŽุชู ุงู„ุฎูˆุงุทุฑูุŒ ูˆุงู†ู’ุณูŽุฏู‘ูŽุชู’ ุฃุจูˆุงุจู ุงู„ููˆุงุฆุฏูุŒ ูุญูุฑูู…ูŽ ุงู„ูƒู„ู‘ู ุงู„ููˆุงุฆุฏูŽ ุจุณูู‡ู ุงู„ุณู‘ูŽููŠู‡ู ูˆุชู‚ุตูŠุฑู ุงู„ุฌุงู‡ู„ู ููŠ ุญู‚ูˆู‚ู ุงู„ุตู‘ูุฏูˆุฑูุŒ ูˆู‚ุฏ ุฃูŽุฏู‘ูŽุจูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุฃู†ุจูŠุงุกูŽู‡ ู„ู„ุฑู‘ูุคุณุงุกู ู…ูู† ุฃุนุฏุงุฆูู‡ุŒ ูู‚ุงู„ูŽ ู„ู…ูˆุณู‰ ูˆู‡ุงุฑูˆู†ูŽ ููŠ ุญู‚ู‘ู ูุฑุนูˆู†ูŽ: {ููŽู‚ููˆู„ูŽุง ู„ูŽู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ู‹ุง ู„ูŽูŠู‘ูู†ู‹ุง}(4) ูˆุงู„ุฃุฏุจู ู…ุนูŠุงุฑู ุงู„ุนู‚ูˆู„ู ูˆู…ุนุงู…ู„ุฉู ุงู„ูƒุฑุงู…ูุŒ ูˆุณูˆุกู ุงู„ุฃุฏุจู ู…ูู‚ูŽุทู‘ูุนูŽุฉูŒ ู„ู„ุฎูŠุฑู ูˆู…ูุฏู’ู…ูุบูŽุฉูŒ ู„ู„ุฌุงู‡ู„ูุŒ ูู„ุง ุชูŽุชูŽุฃูŽุฎู‘ูŽุฑู ุฅู‡ุงู†ุชูู‡ุŒ ูˆู„ูˆ ู„ู… ูŠูŽูƒูู†ู’ ุฅู„ู‘ูŽุง ู‡ุฌุฑุงู†ูู‡ ูˆุญุฑู…ุงู†ูู‡.
ูˆุฃู…ู‘ูŽุง ุงู„ุฃุฏูˆู†ู ููŠููƒูŽู„ู‘ูŽู…ู ุจูƒู„ุงู…ู ุงู„ู„ู‘ูุทูู ูˆุงู„ุชู‘ูŽูู‡ูŠู…ูุŒ ุฅู„ู‘ูŽุง ุฃู†ู‘ูŽู‡ ูŠูŽุฌููˆุฒู ุฃู†ู’ ูŠูู‚ุงู„ูŽ ู„ู‡ ุฅุฐุง ุฃุชู‰ ุจุงู„ุฎุทุฃู: ู‡ุฐุง ุฎุทุฃูŒุŒ ูˆู‡ุฐุง ุบู„ุทูŒ ู…ูู† ู‚ูุจูŽู„ู ูƒุฐุงุ› ู„ูŠูŽุฐููˆู‚ูŽ ู…ูŽุฑุงุฑูŽุฉูŽ ุณูู„ูˆูƒู ุงู„ุฎุทุฃูุŒ ููŠูŽุฌุชูŽู†ูุจูŽู‡ุŒ ูˆุญู„ุงูˆุฉูŽ ุงู„ุตู‘ูŽูˆุงุจู ููŠูŽุชู‘ูŽุจูุนูŽู‡. ูˆุฑูŠุงุถุฉู ู‡ุฐุง ูˆุงุฌุจุฉูŒ ุนู„ู‰ ุงู„ุนู„ู…ุงุกู ูˆุชูŽุฑูƒูู‡--------------------------------------------
(1) ุงู„ุถุญู‰: 10.
(2) ููŠ ยซุนยป: ุฅู†.
(3) ู„ูŠุณ ููŠ ยซุฏยป.
(4) ุทู‡: 44.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 777)

ุณูุฏู‹ู‰ ู…ูŽุถูŽุฑู‘ูŽุฉูŒ ู„ู‡ุŒ ูุฅู†ู’ ุนููˆู‘ูุฏูŽ ุงู„ุฅูƒุฑุงู…ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽุณุชุญูู‚ู‘ูู‡ ุงู„ุฃุนู„ู‰ ุทูŽุจูŽู‚ูŽุฉู‹ ุฃูŽุฎู’ู„ูŽุฏูŽ ุฅู„ู‰ ุฎูŽุทูŽุฆูู‡ ูˆู„ู… ูŠูŽุฒูŽุนู’ู‡ ุนู† ุงู„ุบู„ุทู ูˆุงุฒุนูŒ.
(ูˆูŽูŠูŽู†ู’ุจูŽุบููŠ) ู„ุฃุญุฏู ุงู„ุฎุตู…ูŠู†ู: (ุฃู„ู‘ูŽุง ูŠูŽุบู’ุชูŽุฑู‘ูŽ ุจูุฎูŽุทูŽุฃู ุงู„ุฎูŽุตู’ู…ู) ุงู„ุขุฎุฑู ูุฅุฐุง ุฃุฎุทุฃูŽ ุฃุญุฏูู‡ู…ุง ููŠ ุงู„ุฌุฏู„ู ููŠ ุจุนุถู ุงู„ู…ุฐุงู‡ุจู ูุงุญุฐุฑู ุงู„ุงุบุชูุฑุงุฑูŽ ุจุฐู„ูƒุ› ูุฅูู†ู‘ูŽู‡ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ููŠ ุฎุทุฆูู‡ ููŠ ู…ุฐู‡ุจู ุฏู„ูŠู„ูŒ ุนู„ู‰ ุฃู†ู‘ูŽู‡ ู‚ุฏ ุฃูŽุฎุทุฃูŽ ููŠ ู…ุฐู‡ุจู ุขุฎูŽุฑูŽุŒ ูู„ุง ูŠูู„ุชูŽููŽุชู ุฅู„ู‰ ุงู„ุชู‘ูŽู…ูˆูŠู‡ูุŒ ูุฅู†ู‘ูŽ ุจุนุถูŽ ู…ุฐุงู‡ุจู ูู„ุงู†ู ูŠูŽุชูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‚ู ุจุจุนุถูุŒ ูุฅู†ู’ ููŽุณูŽุฏูŽ ูˆุงุญุฏูŒ ู…ู†ู‡ุง ููŽุณูŽุฏูŽ ุฌู…ูŠุนูู‡ุงุŒ ูุฅู†ู‘ูŽ ุฐู„ูƒ ูŠูŽุญู…ูู„ููƒ ุนู„ู‰ ุงู„ุชู‘ูŽุฎุทุฆุฉู ุจุบูŠุฑู ุจุตูŠุฑุฉู ู„ู…ู† ู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‡ ุฃู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู…ูุตูŠุจู‹ุง ููŠู…ุง ุฃูŽุชูŽู‰ ุจู‡ุŒ ูุงุนุชุจุฑู’ ุฐู„ูƒุŒ ูˆู„ุง ุชูŽุชู‘ูŽูƒูู„ู’ ุนู„ู‰ ู…ูุซู„ู ู‡ุฐุง ุงู„ู…ุนู†ู‰ุŒ ูˆู„ูƒู†ู’ ุฅุฐุง ูƒูŽุซูุฑูŽ ุฎูŽุทุคูู‡ ุฃูŽูˆู’ุฌูŽุจูŽ ุฐู„ูƒ ุชู‡ู…ุฉู‹ ู„ู…ุฐู‡ุจูู‡ ูˆู‚ูู„ู‘ูŽุฉูŽ ุณูƒูˆู†ู ุฅู„ู‰ ุงุฎุชูŠุงุฑูู‡ ู…ูู† ุบูŠุฑู ุฃู† ูŠูุญูŽุตู‘ูู„ูŽ ุฐู„ูƒ ุฏู„ูŠู„ู‹ุง ุนู„ู‰ ูุณุงุฏูู‡ ู„ุง ู…ูŽุญุงู„ุฉูŽ.
(ูˆูŽ) ูŠูŽู†ุจุบูŠ (ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุญู’ุชูŽุฑูุฒูŽ) ููŠ ูƒู„ู‘ู ุฌุฏู„ู (ู…ูู†ู’ ุญููŠู„ูŽุชูู‡ู) ุฃูŠ: ุงู„ุฎุตู…ู.
(ูˆูŽุฃู„ู‘ูŽุง ูŠูŽุนู’ุชูŽุงุฏูŽ ุงู„ุฎูŽูˆู’ุถูŽ ูููŠ ุงู„ุดู‘ูŽุบูŽุจู) ูˆู…ูŽู† ุฎุงุถูŽ ููŠู‡ ุชูŽุนูŽูˆู‘ูŽุฏูŽู‡ (ููŠูุญู’ุฑูŽู…ูŽ ุงู„ุฅูุตูŽุงุจูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽูŠูŽุณู’ุชูŽุฑู’ูˆูุญูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู) ูˆู…ูŽู† ุนูุฑูููŽ ุจู‡ ุณูŽู‚ูŽุทูŽ ุณูู‚ูˆุทูŽ ุงู„ุฐู‘ูŽุฑู‘ูŽุฉูุŒ ูˆุฃุฏุจู ุงู„ุฌุฏู„ู ูŠูŽุฒูŠู†ู ุตุงุญุจูŽู‡ ูˆุชูŽุฑูƒูู‡ ูŠูŽุดููŠู†ูู‡.
ูˆู„ุง ูŠูŽู†ุจุบูŠ ุฃู†ู’ ูŠูŽู†ุธูุฑูŽ ู„ูู…ุง ุงุชู‘ูŽููŽู‚ูŽ ู„ุจุนุถู ู…ูŽู† ุชูŽุฑูŽูƒูŽู‡ ู…ูู† ุงู„ุญุธูˆุฉู ููŠ ุงู„ุฏูู†ูŠุงุŒ ูุฅูู†ู‘ูŽู‡ ุฅู†ู’ ูƒุงู†ูŽ ุฑููŠุนู‹ุง ุนู†ุฏูŽ ุงู„ุฌู‡ู‘ูŽุงู„ู ูู‡ูˆ ุณุงู‚ุทูŒ ุนู†ุฏูŽ ุฐูˆูŠ ุงู„ุฃู„ุจุงุจู (ู…ุนูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽุณู’ู„ูŽู…ู) ุฃุญุฏูŒ (ู…ูู†ูŽ ุงู„ูุงู†ู’ู‚ูุทูŽุงุนู ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูŽู†ู’ ุนูŽุตูŽู…ูŽู‡ู ุงู„ู„ู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰) ู…ูู† ุงู„ุฒู‘ูŽู„ูŽู„ู.
(ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุญูŽุฏู‘ู ุงู„ุนูŽุงู„ูู…ู ูƒูŽูˆู’ู†ูŽู‡ู ุญูŽุงุฐูู‚ู‹ุง ูููŠ ุงู„ุฌูŽุฏูŽู„ูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู) ุฃูŠ: ุงู„ุฌุฏู„ูŽ (ุตูู†ูŽุงุนูŽุฉูŒุŒ ูˆูŽุงู„ุนูู„ู’ู…ู) ุตู†ุงุนุฉูŒ ุฅู„ู‘ูŽุง ุฃู†ู‘ูŽู‡ (ู…ูŽุงุฏู‘ูŽุชูู‡ู) ุฃูŠ: ู…ุงุฏู‘ูŽุฉู ุงู„ุฌุฏู„ู (ููŽุงู„ู…ูุฌูŽุงุฏูู„ู ูŠูŽุญู’ุชูŽุงุฌู ุฅูู„ูŽู‰

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 778)

ุงู„ุนูŽุงู„ูู…ู(1) ูˆูŽู„ูŽุง ุนูŽูƒู’ุณูŽ) ุฃูŠ: ูˆุงู„ุนุงู„ู…ู ู„ุง ูŠูŽุญุชุงุฌู ููŠ ุนูู„ู…ูู‡ ุฅู„ู‰ ุงู„ู…ุฌุงุฏูู„ู ูƒู…ุง ูŠูŽุญุชุงุฌู ุงู„ู…ุฌุงุฏูู„ู ููŠ ุฌูŽุฏูŽู„ูู‡ ุฅู„ู‰ ุงู„ุนุงู„ูู…ูุŒ ูˆู„ูŠุณูŽ ุญุฏู‘ู ุงู„ุฌุฏู„ู ุจุงู„ู…ุฌุงุฏูู„ู ุฃู„ู‘ูŽุง ูŠูŽู†ู‚ุทูุนูŽ ุงู„ู…ุฌุงุฏูู„ู ุฃุจุฏู‹ุงุŒ ูˆู„ุง ูŠูŽูƒูˆู†ูŽ ู…ู†ู‡ ุงู†ู‚ุทุงุนูŒ ูƒุซูŠุฑู‹ุง ุฅุฐุง ูƒูŽุซูุฑูŽุชู’ ู…ูุฌุงุฏู„ุชูู‡ุŒ ูˆู„ูƒู†ู‘ูŽ ุงู„ู…ุฌุงุฏู„ูŽ ู…ูŽู† ูƒุงู†ูŽ ุทุฑูŠู‚ูู‡ ููŠ ุงู„ุฌุฏู„ู ู…ูŽุญู…ูˆุฏู‹ุงุŒ ูˆุฅู† ู†ุงู„ูŽู‡ ุงู„ุงู†ู‚ุทุงุนู ู„ุจุนุถู ุงู„ุขูุงุชู ุงู„ู‘ูŽุชูŠ ุชูุนุฑูŽูู.
(ูˆูŽ) ูŠูŽู†ุจุบูŠ (ุฃู„ู‘ูŽุง ูŠูŽุชูŽูƒูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ูููŠ) ู…ุฌุงู„ุณู ุงู„ุฎูˆููุŒ ูุฅู†ู‘ูŽ ุงู„ุฎูˆููŽ ูŠูุฐู‡ูู„ู ุงู„ุนู‚ู„ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู…ู†ู‡ ูŠูŽุณุชู…ุฏู‘ู ุงู„ู…ู†ุงุธุฑู ุญูุฌู‘ูŽุชูŽู‡ุŒ ูˆูŠูŽุณุชู‚ูŠ(2) ู…ู†ู‡ ุงู„ุฑู‘ูŽุงูˆูŠ ููŠ ุฏูŽูุนู ุดูุจู‡ุงุชู ุงู„ุฎุตู…ูุŒ ูˆุฅู†ู‘ูŽู…ุง ูŠูุฐู‡ูู„ูู‡ ูˆูŠูŽุดู’ุบูŽู„ูู‡ ุจุทู„ุจูู‡ ุญุฑุงุณุชูŽู‡ ู†ูŽูู’ุณูŽู‡ ุงู„ู‘ูŽุชูŠ ู‡ูŠ ุฃู‡ู…ู‘ู ู…ูู† ู…ุฐู‡ุจูู‡ ูˆุฏู„ูŠู„ู ู…ุฐู‡ุจูู‡. ูˆุงุฌุชู†ุจู’ ู…ููƒุงู„ู…ุฉูŽ ู…ูŽู† ุชูŽุฎุงููุ› ูุฅู†ู‘ูŽู‡ุง ู…ูู…ูŠุชุฉูŒ ู„ู„ุฎูˆุงุทุฑู ู…ุงู†ุนุฉูŒ ู…ูู† ุงู„ุชู‘ูŽุซุจู‘ูุชูุŒ ูˆุงุญุฐุฑู’ ูƒู„ุงู…ูŽ ู…ูŽู†ู ุงุดุชุฏู‘ูŽ ุจูุบุถููƒ ุฅูŠู‘ูŽุงู‡ุ› ูุฅูู†ู‘ูŽู‡ ุฏุงุนูŠุฉูŒ ุฅู„ู‰ ุงู„ุถู‘ูŽุฌูŽุฑู ูˆุงู„ุบุถุจู ู…ูู† ู‚ูู„ู‘ูŽุฉู ู…ุง ูŠูŽูƒููˆู†ู ู…ู†ู‡ุŒ ูˆุงู„ุถู‘ูŽุฌูŽุฑู ูˆุงู„ุบุถุจู ู…ูุถูŽูŠู‘ูู‚ูŒ ู„ู„ุตู‘ูุฏูˆุฑู ู…ูุถุนูููŒ ู„ู‚ููˆู‰ ุงู„ุนู‚ูˆู„ู.
ูˆุงุญุฐุฑู ุงู„ู…ุญุงูู„ูŽ ููŠ (ุงู„ู…ูŽุฌูŽุงู„ูุณู ุงู„ู‘ูŽุชูŠ ู„ูŽุง ุฅูู†ู’ุตูŽุงููŽ ูููŠู‡ูŽุง) ููŠ ุงู„ุชู‘ูŽุณูˆูŠูŽุฉู ุจูŠู†ูŽูƒ ูˆุจูŠู†ูŽ ุฎุตู…ููƒ ููŠ ุงู„ุฅู‚ุจุงู„ู ูˆุงู„ุงุณุชู…ุงุนูุŒ ูˆู„ุง ุฃุฏุจูŽ ู„ู‡ู… ูŠูŽู…ู†ูŽุนูู‡ู… ู…ูู† ุงู„ุดู‘ูŽุฑุนู ุฅู„ู‰ ุงู„ุญููƒู…ู ุนู„ูŠูƒุŒ ูˆู…ูู† ุฅุธู‡ุงุฑู ุงู„ุนุตุจูŠู‘ูŽุฉู ู„ุฎุตู…ููƒ. ูˆุงุญุฐุฑู’ ูƒู„ุงู…ูŽ ู…ูŽู† ุนุงุฏุชูู‡ ุธู„ู…ู ุฎุตู…ูู‡ ูˆุงู„ู‡ูุฒุกู ูˆุงู„ุชู‘ูŽุดูู‘ููŠ ู„ุนุฏุงูˆุชูู‡ุŒ ูˆุนู„ูŠูƒ ุจุงู„ุตู‘ูŽุจู’ุฑู(3) ูˆุงู„ุญูู„ู…ูุŒ ูˆู„ุง ุชูŽู†ู’ู‚ูุตู ุจุงู„ุญูู„ู…ู ุฅู„ู‘ูŽุง ุนู†ุฏูŽ ุฌุงู‡ู„ูุŒ ูˆู„ุง ุจุงู„ุตู‘ูŽุจู’ุฑู ุนู„ู‰ ุงู„ุดู‘ูŽุบูŽุจู ู„ู„ู…ุณุงุฆู„ู ุฅู„ู‘ูŽุง ุนู†ุฏูŽ ุบุจูŠู‘ูุŒ ูˆุชูŽุฑุชููุนู ุนู†ุฏูŽ ุงู„ุนู„ู…ุงุกู ูˆุชูŽู†ู’ุจูู„ู ุนู†ุฏูŽ ุฃู‡ู„ู ุงู„ุฌุฏู„ู.
ูุงุฆุฏุฉูŒ: ู‚ุงู„ูŽ ุงุจู†ู ุนู‚ูŠู„ู ููŠ ยซุงู„ูˆุงุถุญยป(4): ูุตู„ูŒ ููŠ ุงู„ุบุถุจู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ
ูŠูŽุนุชูŽุฑูŠ ููŠ ุงู„ุฌุฏู„ู:--------------------------------------------
(1) ููŠ ยซุนยป: ุงู„ุนู„ู….
(2) ููŠ ยซุฏยป: ูˆูŠุณุชุณู‚ูŠ.
(3) ููŠ ยซุนยป: ุงู„ุตุจุฑ.
(4) ยซุงู„ูˆุงุถุญ ููŠ ุฃุตูˆู„ ุงู„ูู‚ู‡ยป (1/ 524).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 779)

ุงุนู„ู…ู’ ุฃู†ู‘ูŽู‡ ุฅุฐุง ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ุงู„ู…ุฌุงุฏู„ู ุนู„ู‰ ุชูŽูˆุทูŠู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽูุณู ุนู„ู‰ ุงู„ุญููƒู…ู ุนู† ุจุงุฏุฑุฉู ุฅู†ู’ ูƒุงู†ูŽุชู’ ู…ู† ุงู„ุฎุตู…ู ุณูŽู„ูู…ูŽ ู…ูู† ุณูŽูˆู’ุฑูŽุฉู(1) ุงู„ุบุถุจูุŒ ูˆุงุนู„ูŽู…ู’ ุฃู†ู‘ูŽ ุชู„ูƒ ุงู„ุจุงุฏุฑุฉูŽ ู„ุง ูŠูŽุฎู„ูˆ: ุฅู…ู‘ูŽุง ุฃู† ุชูŽูƒููˆู†ูŽ ู…ูู† ุฑุฆูŠุณู ุชูุนุฑูŽูู ู„ู‡ ูุถูŠู„ุฉูŒุŒ ุฃูˆ ู†ุธูŠุฑู ูŠูุบููŽุฑู ู„ู‡ ุฒูŽู„ูŽู„ูู‡ุŒ ุฃูˆ ูˆุถูŠุนู ุชูุฑููŽุนู ุงู„ู†ู‘ูŽูุณู ุนู† ู…ุดุงุบุจุชูู‡ ูˆู…ู‚ุงุจู„ุชูู‡ุŒ ูุฅุฐุง ุนูŽุฑูŽูู’ุชูŽ ุฐู„ูƒ ูˆูˆูŽุทู‘ูŽู†ู’ุชูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูุณูŽ ุนู„ูŠู‡: ุณูŽู„ูู…ู’ุชูŽ ู…ูู† ุณูŽูˆู’ุฑูŽุฉู ุงู„ุบุถุจู.
ูˆุงุนู„ูŽู…ู’ ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุบุถุจูŽ ุธูŽููŽุฑู ุงู„ุฎุตู…ู ุฅุฐุง ูƒุงู†ูŽ ุณููŠู‡ู‹ุง ูˆุงู„ุบุงู„ุจู ููŠ ุงู„ุณู‘ูŽูู‡ู ู‡ูˆ ุงู„ุฃุณูู‡ู ูƒู…ุง ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุบุงู„ุจูŽ ููŠ ุงู„ุนูู„ู’ู…ู(2) ู‡ูˆ ุงู„ุฃุนู„ู…ูุŒ ูˆู„ูˆ ู„ู… ูŠูŽูƒูู†ู’ ู…ูู† ุดุคู…ู ุงู„ุบุถุจู ุฅู„ู‘ูŽุง ุฃู†ู‘ูŽู‡ ุนูุฒูู„ูŽ ุจู‡ ุนู†ู ุงู„ู‚ุถุงุกูุŒ ูู‚ุงู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงุฑูุนู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…: ยซู„ูŽุง ูŠูŽู‚ู’ุถููŠ ุงู„ู‚ูŽุงุถููŠ ุญููŠู†ูŽ ูŠูŽู‚ู’ุถููŠ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุบูŽุถู’ุจูŽุงู†ูยป(3)ุŒ ูˆูƒู…ุง ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ู‚ุงุถูŠูŽ ูŠูŽุญุชุงุฌู ุฅู„ู‰ ุตูŽุญู’ูˆู ู…ูู† ุณููƒู’ุฑู ุงู„ุบูŽุถูŽุจู ูŠูŽุญุชุงุฌู ุงู„ู…ู†ุงุธุฑู ุฅู„ู‰ ุฐู„ูƒุ› ู„ุฃู†ู‘ูŽู‡ู…ุง ุณูˆุงุกูŒ ููŠ ุงู„ุงุญุชูŠุงุฌู ุฅู„ู‰ ุงู„ุงุฌุชู‡ุงุฏูุŒ ูˆุฃุฏุงุฉู ุงู„ุงุฌุชู‡ุงุฏู ุงู„ุนู‚ู„ู ูˆู„ุง ุฑุฃูŠูŽ ู„ุบุถุจุงู†ูŽุŒ ููŠูŽุนููˆุฏู ุงู„ูˆุจุงู„ู ุนู„ูŠู‡ ุนู†ุฏูŽ ุงู„ุบุถุจูุŒ ุจุฅุฑุชุงุฌู ุทูุฑูู‚ู ุงู„ู†ู‘ูŽุธูŽุฑู ููŠ ูˆุฌู‡ูู‡ ูˆุถู„ุงู„ู ุฑุฃูŠูู‡ ุนู† ู‚ุตุฏูู‡ุŒ ูู…ูู† ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุงู„ุฃุดูŠุงุกู ุงู„ุชู‘ูŽุญูู‘ูุธู ู…ูู† ุงู„ุบุถุจู ููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุธูŽุฑู ูˆุงู„ุฌุฏู„ูุ› ู„ูู…ุง ููŠู‡ ู…ูู† ุงู„ุนูŠุจูุŒ ูˆู„ุฃู†ู‘ูŽู‡ ูŠูŽู‚ุทูŽุนู ุนู† ุงุณุชูŠูุงุกู ุงู„ุญูุฌู‘ูŽุฉู ูˆุงู„ุจูŠุงู†ู ุนู† ุญูŽู„ู‘ู ุงู„ุดู‘ูุจู‡ุฉู.
ูˆู„ุง ูŠูŽู‚ุทูŽุนูŽ ุนู„ูŠู‡ ูƒู„ุงู…ูŽู‡ุŒ ูุฅูู†ู‘ูŽู‡ ู…ุงู†ุนูŒ ู…ูู† ุงู„ูู‡ู…ูุŒ ู†ูŽุณุฃูŽู„ู ุงู„ู„ู‡ูŽ ุฃู†ู’ ูŠููˆูŽูู‘ูู‚ูŽู†ุง ู„ู„ุตู‘ูŽูˆุงุจู ุจู…ูŽู†ู‘ูู‡ ูˆูƒูŽุฑูŽู…ูู‡.--------------------------------------------
(1) ุฃูŠ: ุญุฏุชู‡.
(2) ููŠ ยซุนยป: ุงู„ุนุงู„ู….
(3) ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (7158)ุŒ ูˆู…ุณู„ู… (1717) ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ุจูƒุฑุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡: ยซู„ูŽุง ูŠูŽู‚ู’ุถููŠูŽู†ู‘ูŽ ุญูŽูƒูŽู…ูŒ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงุซู’ู†ูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุบูŽุถู’ุจูŽุงู†ูยป.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 780)

(ุจูŽุงุจูŒ)
ู„ู…ู‘ูŽุง ูƒุงู†ูŽ ุทู„ุจู ุงู„ุงุณุชุฏู„ุงู„ู ู…ูู† ุฌู…ู„ุฉู ุงู„ุทู‘ูุฑูู‚ู ุงู„ู…ููŠุฏุฉู ู„ู„ุฃุญูƒุงู…ูุŒ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ ุจุนุฏูŽ ุงู„ูุฑุงุบู ู…ูู† ุงู„ุฃุฏู„ู‘ูŽุฉู ุงู„ุฃุฑุจุนุฉู ูˆู‡ูˆ ุงู„ูƒุชุงุจู ูˆุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู ูˆุงู„ุฅุฌู…ุงุนู ูˆุงู„ู‚ููŠูŽุงุณูุŒ ูˆุนูŽู‚ูŽุฏูŽ ู‡ุฐุง ุงู„ุจุงุจูŽ ู„ู„ุฃุฏู„ู‘ูŽุฉู ุงู„ู…ุฎุชู„ูŽูู ููŠู‡ุงุŒ ูˆุฅู†ู‘ูŽู…ุง ุนูŽุจู‘ูŽุฑูŽ ุนู†ู‡ุง ุจุงู„ุงุณุชุฏู„ุงู„ูุ› ู„ุฃู†ู‘ูŽ ูƒู„ู‘ูŽ ู…ุง ุฐููƒูุฑูŽ ููŠู‡ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‚ุงู„ู‡ ุนุงู„ู…ูŒ ุจุทุฑูŠู‚ู ุงู„ุงุณุชุฏู„ุงู„ู ูˆุงู„ุงุณุชู†ุจุงุทูุŒ ูˆู„ูŠุณูŽ ู„ู‡ ุฏู„ูŠู„ูŒ ู‚ุทุนูŠู‘ูŒ(1) ูˆู„ุง ุฃุฌู…ุนูˆุง ุนู„ูŠู‡.
ูˆ (ุงู„ูุงุณู’ุชูุฏู’ู„ูŽุงู„ู ู„ูุบูŽุฉู‹: ุทูŽู„ูŽุจู ุงู„ุฏู‘ูŽู„ููŠู„ูุŒ ูˆูŽ) ุงู„ุงุณุชุฏู„ุงู„ู (ุงุตู’ุทูู„ูŽุงุญู‹ุง) ูŠูุทู„ูŽู‚ู ุนู„ู‰ ู…ุนู†ู‹ู‰ ุนุงู…ู‘ูุŒ ูˆู‡ูˆ ุฐููƒู’ุฑู ุงู„ุฏู‘ูŽู„ูŠู„ู ู†ุตู‘ู‹ุง ูƒุงู†ูŽ ุฃูˆ ุฅุฌู…ุงุนู‹ุง ุฃูˆ ู‚ูŠุงุณู‹ุง ุฃูˆ ุบูŠุฑูŽู‡ุŒ ูˆูŠูุทู„ูŽู‚ู ุนู„ู‰ ู…ุนู†ู‹ู‰ ุฎุงุตู‘ู ูˆู‡ูˆ ุงู„ู…ู‚ุตูˆุฏู (ู‡ูู†ูŽุง).
ูˆุชุนุฑูŠููู‡ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุงุตุทู„ุงุญู (ุฅูู‚ูŽุงู…ูŽุฉู ุฏูŽู„ููŠู„ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูู†ูŽุตู‘ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุฅูุฌู’ู…ูŽุงุนูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ู‚ููŠูŽุงุณู ุดูŽุฑู’ุนููŠู‘ูุŒ ููŽุฏูŽุฎูŽู„ูŽ) ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุชู‘ูŽุนุฑูŠูู ุฃู…ูˆุฑูŒ:
ุฃุญุฏูู‡ุง: ุงู„ู‚ููŠูŽุงุณู (ุงู„ูุงู‚ู’ุชูุฑูŽุงู†ููŠู‘ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ) ู‚ูŠุงุณูŒ (ู…ูุคูŽู„ู‘ูŽููŒ ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุถููŠู‘ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ู…ูŽุชูŽู‰ ุณูŽู„ูู…ูŽุชูŽุง) ู…ูู† ู…ุนุงุฑูุถู (ู„ูŽุฒูู…ูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ู„ูุฐูŽุงุชูู‡ูู…ูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ูŒ ุขุฎูŽุฑู) ุฃูŠ: ู‚ุถูŠู‘ูŽุฉูŒ ุฃูุฎุฑู‰ ู†ุชูŠุฌุฉู‹ ู„ู‡ู…ุงุŒ ูƒู…ุง ูŠูู‚ุงู„ู: ู‡ุฐุง ุญููƒู…ูŒ ุฏูŽู„ู‘ูŽ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ู‚ููŠูŽุงุณู ูˆูƒู„ู‘ู ู…ุง ุฏูŽู„ู‘ูŽ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ู‚ููŠูŽุงุณู ูู‡ูˆ ุญููƒู…ูŒ ุดุฑุนูŠู‘ูŒุŒ ูู‡ุฐุง ุญููƒู…ูŒ ุดุฑุนูŠู‘ูŒุŒ ูู‚ูุณู’(2) ุนู„ูŠู‡.
(ูˆูŽ) ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ูŠ: ุงู„ู‚ููŠูŽุงุณู (ุงู„ูุงุณู’ุชูุซู’ู†ูŽุงุฆููŠู‘ู) ูˆูŠูŽูƒููˆู†ู ููŠ ุงู„ุดู‘ูŽุฑุทูŠู‘ูŽุงุชู (ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุง ูŠูุฐู’ูƒูŽุฑู ูููŠู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุชููŠุฌูŽุฉู ุฃูŽูˆู’ ู†ูŽู‚ููŠุถูู‡ูŽุง) ูููŠ ุงู„ู…ูุชู‘ูŽุตูู„ุงุชู ูƒู…ุง ูŠูู‚ุงู„ู: ุฅู†ู’ ูƒุงู†ูŽ ู‡ุฐุง ุฅู†ุณุงู†ู‹ุง ูู‡ูˆ ุญูŠูˆุงู†ูŒุŒ ู„ูƒู†ู‘ูŽู‡ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจุญูŠูˆุงู†ูุŒ ูŠูู†ู’ุชูุฌู: ุฃู†ู‘ูŽู‡ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจุฅู†ุณุงู†ูุŒ ุฃูˆ ุฃู†ู‘ูŽู‡ ุฅู†ุณุงู†ูŒุŒ ูŠูู†ุชูุฌู: ุฃู†ู‘ูŽู‡--------------------------------------------
(1) ููŠ ยซุนยป: ู‚ุทุน.
(2) ููŠ ยซุฏยป: ูˆู‚ุณ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 781)

ุญูŠูˆุงู†ูŒุŒ ูุงุณุชุซู†ุงุกู ุนูŠู†ู ุงู„ุฃูˆู‘ูŽู„ู ูŠูู†ุชูุฌู ุนูŠู†ูŽ ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ูŠุŒ ูˆุงุณุชุซู†ุงุกู ู†ู‚ูŠุถู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ูŠ ูŠูู†ู’ุชูุฌู ู†ู‚ูŠุถูŽ ุงู„ู…ูู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูุŒ ูˆุนูŠู†ู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ูŠ ู„ุง ูŠูู†ู’ุชูุฌู ุนูŠู†ูŽ ุงู„ุฃูˆู‘ูŽู„ูุ› ู„ุงุญุชู…ุงู„ู ูƒูˆู†ูู‡ ุนุงู…ู‘ู‹ุงุŒ ูˆู„ุง ูŠูŽู„ู’ุฒูŽู…ู ู…ูู† ุฅุซุจุงุชู ุงู„ุนุงู…ู‘ู ุฅุซุจุงุชู ุงู„ุฎุงุตู‘ูุŒ ูƒู…ุง ููŠ ุงู„ู…ุซุงู„ู ุงู„ุฃูˆู‘ูŽู„ูุŒ ูุฅู†ู‘ูŽ ุงู„ุญูŠูˆุงู†ูŽ ู„ุง ูŠูŽุณุชู„ุฒูู…ู ูˆุฌูˆุฏูŽ ุงู„ุฅู†ุณุงู†ูุŒ ูˆูƒุฐุง ู†ู‚ูŠุถู ุงู„ุฅู†ุณุงู†ู ู„ุง ูŠูŽุณุชู„ุฒู…ู ู†ู‚ูŠุถูŽ ุงู„ุญูŠูˆุงู†ู ู„ูˆุฌูˆุฏูู‡ ููŠ ุงู„ูุฑุณู ูˆููŠ ุงู„ู…ู†ูุตู„ุงุชู ุงู„ุนุฏุฏูุŒ ุฅู…ู‘ูŽุง ุฒูˆุฌูŒ ุฃูˆ ูุฑุฏูŒุŒ ู„ูƒู†ู‘ูŽู‡ ุฒูˆุฌูŒุŒ ูŠูู†ู’ุชูุฌู ุฃู†ู‘ูŽู‡ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูุฑุฏูุŒ ุฃูˆ ูุฑุฏูŒุŒ ูŠูู†ุชูุฌู ุฃู†ู‘ูŽู‡ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจุฒูˆุฌูุŒ ู…ุซุงู„ูู‡ ููŠ ุงู„ุดู‘ูŽุฑุนูŠู‘ูŽุงุชู ุตูŠุฏู ุงู„ุญูŽุฑูŽู…ู ุฅู…ู‘ูŽุง ุญู„ุงู„ูŒ ุฃูˆ ุญุฑุงู…ูŒุŒ ู„ูƒู†ู‘ูŽู‡ ุญุฑุงู…ูŒุ› ู„ุฃู†ู‘ูŽู‡ ู†ูู‡ููŠูŽ ุนู†ู‡ุŒ ูู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจุญู„ุงู„ู.
(ูˆูŽ) ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ุซู: (ู‚ููŠูŽุงุณู ุงู„ุนูŽูƒู’ุณูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุง ูŠูุณู’ุชูŽุฏูŽู„ู‘ู ุจูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู†ูŽู‚ููŠุถู ุงู„ู…ูŽุทู’ู„ููˆุจูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽุจู’ุทูู„ู ููŽูŠูŽุตูุญู‘ู ุงู„ู…ูŽุทู’ู„ููˆุจู) ูƒู‚ูˆู„ูู‡ ุชูŽุนุงู„ู‰: {ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุนูู†ู’ุฏู ุบูŽูŠู’ุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูˆูŽุฌูŽุฏููˆุง ูููŠู‡ู ุงุฎู’ุชูู„ูŽุงูู‹ุง ูƒูŽุซููŠุฑู‹ุง}(1) ูุฅูู†ู‘ูŽู‡ ุงุณุชุฏู„ู‘ูŽ ุนู„ู‰ ุญู‚ูŠู‚ุฉู ุงู„ู‚ุฑุขู†ู ุจุฅุจุทุงู„ู ู†ู‚ูŠุถูู‡ุŒ ูˆู‡ูˆ ูˆูุฌุฏุงู†ู ุงู„ุงุฎุชู„ุงูู ููŠู‡.
(ูˆูŽ) ุฃู…ู‘ูŽุง ุฅุฐุง ุงู‚ุชุตุฑูŽ ุนู„ู‰ ุฅุญุฏู‰ ุงู„ู…ู‚ุฏู‘ูู…ูŽุชูŽูŠู†ู ุงุนุชู…ุงุฏู‹ุง ุนู„ู‰ ุดู‡ุฑุฉู ุงู„ุฃูุฎุฑู‰ุŒ (ู†ูŽุญู’ูˆู: ูˆูุฌูุฏูŽ) ุงู„ู…ู‚ุชุถู‰ุ› ุฃูŠ: (ุงู„ุณู‘ูŽุจูŽุจู ููŽุซูŽุจูŽุชูŽ ุงู„ุญููƒู’ู…ู)ุŒ ูุฅูู†ู‘ูŽู‡ ูŠูู†ุชูŽุฌู ู…ู† ู…ู‚ุฏู‘ูู…ุฉู ุฃูุฎุฑู‰ ู…ูู‚ูŽุฏู‘ูŽุฑูŽุฉูุŒ ูˆู‡ูŠ ู‚ูˆู„ู†ุง: ูˆูƒู„ู‘ู ุณุจุจู ุฅุฐุง ูˆูุฌูุฏูŽ ูˆูุฌูุฏูŽ ุงู„ุญูƒู…ูุŒ ูู„ู… ุชูุฐูƒูŽุฑู’ ู„ุธูู‡ููˆุฑูู‡ุง.
(ูˆูŽ) ูƒู‚ูŽูˆู’ู„ูู†ุง: ุฅุฐุง(2) (ูˆูุฌูุฏูŽ ุงู„ู…ูŽุงู†ูุนู) ูุงู†ุชูู‰ ุงู„ุญูƒู…ู (ุฃูŽูˆู’ ููŽุงุชูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุทู ููŽุงู†ู’ุชูŽููŽู‰) ุงู„ุญููƒู’ู…ู ูƒู…ุง ููŠ ู‚ูˆู„ูู‡ ุชูŽุนุงู„ู‰: {ู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠู‡ูู…ูŽุง ุขู„ูู‡ูŽุฉูŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽููŽุณูŽุฏูŽุชูŽุง}(3) ูุฅู†ู‘ูŽ ุญูุตูˆู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุชูŠุฌุฉู ู…ู†ู‡ ูŠูŽุชูŽูˆูŽู‚ู‘ูŽูู ุนู„ู‰ ู…ูู‚ุฏู‘ูู…ูŽุฉู ุฃูุฎุฑู‰ ุธุงู‡ุฑุฉูุŒ ูˆู‡ูŠ: ูˆู…ุง ููŽุณูŽุฏูŽุชุง.--------------------------------------------
(1) ุงู„ู†ุณุงุก: 82.
(2) ู„ูŠุณ ููŠ ยซุฏยป.
(3) ุงู„ุฃู†ุจูŠุงุก: 22.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 782)

ูˆู‚ุฏ ุงุฎุชูู„ูููŽ ููŠ ู‡ุฐุงุ› ูุงู„ุฌู…ู‡ูˆุฑู ุนู„ู‰ ุฃู†ู‘ูŽู‡ (ุฏูŽุนู’ูˆูŽู‰ ุฏูŽู„ููŠู„ูุŒ ู„ูŽุง ู†ูŽูู’ุณูู‡ู) ุฃูŠ: ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู‡ุฐุง ู†ูุณูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽู„ูŠู„ูุŒ ูุฅุฐุง ู‚ูู„ู’ู†ุง: ูˆูุฌูุฏูŽ ุงู„ู…ูู‚ุชุถู‰ุŒ ู…ุนู†ุงู‡: ุงู„ุฏู‘ูŽู„ูŠู„ูุŒ ูˆู„ู… ูŠูู‚ูู…ู’ ุนู„ู‰ ูˆูุฌูˆุฏูู‡ ุฏู„ูŠู„ู‹ุง(1).
(ูˆูŽุงู„ูุงุณู’ุชูุตู’ุญูŽุงุจู) ู…ุจุชุฏุฃูŒุŒ ุฎูŽุจูŽุฑูู‡ ู‚ูˆู„ูู‡: ุฏู„ูŠู„ูŒ (ูˆูŽู‡ููˆูŽ) ุฃูŠ: ุงู„ุงุณุชุตุญุงุจู (ุงู„ุชู‘ูŽู…ูŽุณู‘ููƒู ุจูุฏูŽู„ููŠู„ู ุนูŽู‚ู’ู„ููŠู‘ูุŒ ุฃูŽูˆู’) ุฏู„ูŠู„ู (ุดูŽุฑู’ุนููŠู‘ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุธู’ู‡ูŽุฑู’ ุนูŽู†ู’ู‡ู) ุฃูŠ: ุนู† ุงู„ุฏู‘ูŽู„ูŠู„ู ุงู„ุนู‚ู„ูŠู‘ู ุฃูˆ ุงู„ุดู‘ูŽุฑุนูŠู‘ู (ู†ูŽุงู‚ูู„ูŒ ู…ูุทู’ู„ูŽู‚ู‹ุง) ุฃูŠ: ู„ู… ูŠูŽุธู‡ูŽุฑู’ ุฏู„ูŠู„ูŒ ูŠูŽู†ู‚ูู„ูู‡ ุนู† ุญููƒู…ู ุงู„ุฏู‘ูŽู„ูŠู„ู ุงู„ู…ูุณู’ุชูŽุตู’ุญูŽุจูุŒ ูˆุงู„ู…ุนู†ู‰: ุฅุฐ ูƒุงู†ูŽ ุญูƒู…ู‹ุง ู…ูˆุฌูˆุฏู‹ุง ูˆู‡ูˆ ู…ุญุชู…ู„ูŒ ุฃู† ูŠูŽุชูŽุบูŽูŠู‘ูŽุฑูŽุŒ ูุงู„ุฃุตู„ู ุจู‚ุงุคูู‡ ูˆู†ููŠูŒ ู…ู…ู‘ูŽุง ูŠูุบูŽูŠู‘ูุฑูู‡.
ูˆุญู‚ูŠู‚ุฉู ุงุณุชุตุญุงุจู ุงู„ุญุงู„ู ุงู„ุชู‘ูŽู…ุณู‘ููƒู ุจุฏู„ูŠู„ู ุนู‚ู„ูŠู‘ู ุชุงุฑุฉู‹ ูŠูŽูƒููˆู†ู ุจุญููƒู’ู…ู ุฏู„ูŠู„ู ุงู„ุนู‚ู„ูุŒ ูƒุงุณุชุตุญุงุจู ุญุงู„ู ุงู„ุจุฑุงุกุฉู ุงู„ุฃุตู„ูŠู‘ูŽุฉูุŒ ูุฅู†ู‘ูŽ ุงู„ุนู‚ู„ูŽ ุฏู„ูŠู„ูŒ ุนู„ู‰ ุจุฑุงุกูŽุชูู‡ุง ูˆุนุฏู…ู ุชูˆุฌู‘ูู‡ู ุงู„ุญููƒู…ู ุฅู„ู‰ ุงู„ู…ููƒูŽู„ู‘ูŽููุŒ ูˆุชุงุฑุฉู‹ ูŠูŽูƒููˆู†ู ุงู„ุงุณุชุตุญุงุจู ุจุญููƒู…ู ุงู„ุฏู‘ูŽู„ูŠู„ู ุงู„ุดู‘ูŽุฑุนูŠู‘ูุŒ ูƒุงุณุชุตุญุงุจู ุญููƒู…ู ุงู„ุนู…ูˆู…ู ูˆุงู„ุฅุฌู…ุงุนู ุฅู„ู‰ ุฃู† ูŠูŽุธู‡ูŽุฑูŽ ุฏู„ูŠู„ูŒ ู†ุงู‚ู„ูŒ ุนู† ุญููƒู…ู ุงู„ุฏู‘ูŽู„ูŠู„ู ุงู„ู…ูุณุชูŽุตุญูŽุจูุŒ ููŠูŽุฌูุจู ุงู„ู…ุตูŠุฑู ุฅู„ูŠู‡ุŒ ูƒุงู„ุจูŽูŠู‘ูู†ูŽุฉู ุงู„ุฏู‘ูŽุงู„ู‘ูŽุฉู ุนู„ู‰ ุดูŽุบู„ู ุงู„ุฐู‘ูู…ู‘ูŽุฉู ูˆุชุฎุตูŠุตู ุงู„ุนู…ูˆู…ูุŒ ูˆู†ุญูˆู ุฐู„ูƒุŒ ูˆู…ู†ู‡ ุงุณุชุตุญุงุจู ุงู„ุนุฏู…ู ุงู„ุฃุตู„ูŠู‘ู ูˆู‡ูˆ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุนูุฑูููŽ ุจุงู„ุนู‚ู„ู ุงู†ุชูุงุคูู‡ุŒ ูˆุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุนุฏู…ูŽ ุงู„ุฃุตู„ูŠู‘ูŽ ุจุงู‚ู ุนู„ู‰ ุญุงู„ูู‡ุŒ ูƒุฃุตู„ู ุนุฏู…ู ูˆุฌูˆุจู ุตู„ุงุฉู ุณุงุฏุณุฉูุŒ ูˆุตูˆู…ู ุดู‡ุฑู ุบูŠุฑู ุฑู…ุถุงู†ูŽุŒ ูู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู„ู… ูŠูŽุฑูุฏู ุงู„ุณู‘ูŽู…ุนู ุจุฐู„ูƒ ุญูŽูƒูŽู…ูŽ ุงู„ุนู‚ู„ู ุจุงู†ุชูุงุฆูู‡ ู„ุนุฏู…ู ุงู„ู…ูุซุจูุชู ู„ู‡.
ุฅุฐุง ุชูŽู‚ูŽุฑู‘ูŽุฑูŽ ุฐู„ูƒ ูุงู„ุงุณุชุตุญุงุจู (ุฏู„ูŠู„ูŒ) ุนู†ุฏูŽ ุงู„ุฃูƒุซุฑูุŒ ูˆู‚ููŠู„ูŽ: ู„ุง ูŠูŽูƒููˆู†ู ุฏู„ูŠู„ู‹ุงุŒ ูˆุนู„ูŠู‡ ูŠูŽุฌูˆุฒู ุงู„ุชู‘ูŽุฑุฌูŠุญู ุจู‡ ุนู†ุฏูŽ ุจุนุถูู‡ู…ุŒ ูˆู‚ููŠู„ูŽ: ูŠูุดุชูŽุฑูŽุทู ุฃู„ู‘ูŽุง ูŠูุนุงุฑูุถูŽู‡ ุธุงู‡ุฑูŒ.--------------------------------------------
(1) ู„ูŠุณ ููŠ ยซุฏยป.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 783)

ูุงุฆุฏุฉูŒ: ู‚ุงู„ูŽ ููŠ ยซุดุฑุญ ุงู„ุฃุตู„ยป: ู„ู†ุง ู…ุณุงุฆู„ู ูƒุซูŠุฑุฉูŒ ูŠูู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ู ููŠู‡ุง ุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ุฑู ุนู„ู‰ ุงู„ุฃุตู„ูุŒ ูˆู…ุณุงุฆู„ู ููŠู‡ุง ุฎู„ุงูู ุฅุทู„ุงู‚ู ุงู„ุงุญุชุฌุงุฌู ุจุงู„ุงุณุชุตุญุงุจู ุดุงู…ูู„ูŒ ู„ูู…ุง ุนุงุฑูŽุถูŽู‡ ุธุงู‡ุฑูŒ ุฃูˆ ู„ุงุŒ ูˆู„ูƒู†ู’ ูŠูŽุฑูุฏู ุนู„ูŠู†ุง ููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽููŠู ูˆุงู„ุฅุซุจุงุชู ู…ุณุงุฆู„ู ูƒุซูŠุฑุฉูŒ ููŠู…ุง ุชูŽุนุงุฑูŽุถูŽ ููŠู‡ ุงู„ุฃุตู„ู ูˆุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ุฑูุ› ูƒุทูŠู†ู ุงู„ุดู‘ูŽูˆุงุฑุนูุŒ ูˆุซูŠุงุจู ู…ูุฏู…ูู†ููŠ(1) ุงู„ุฎู…ุฑูุŒ ูˆุฃูˆุงู†ูŠ ุงู„ูƒูู‘ูŽุงุฑู ุงู„ู…ูุชูŽู„ูŽุจู‘ูุณููŠู†ูŽ ุจุงู„ู†ู‘ูŽุฌุงุณุฉูุŒ ูˆุซูŠุงุจู ุงู„ู‚ูŽุตู‘ูŽุงุจููŠู†ูŽ ูˆุฃููˆุงู‡ู ุงู„ุตู‘ูุบุงุฑูุŒ ูˆุบูŠุฑู ุฐู„ูƒ ู…ูู† ุงู„ู…ุณุงุฆู„ู ุงู„ู‘ูŽุชูŠ ู„ุง ุชูŽูƒุงุฏู ุชูุญุตูŽู‰(2).
ุซู…ู‘ูŽ ู‚ุงู„ูŽ: ู„ูƒู†ู’ ุฅุฐุง ู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ู’ู†ุง ุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ุฑูŽ ุนู„ู‰ ุงู„ุฃุตู„ูุŒ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุชู‚ุฏูŠู…ูู‡ ู…ูู† ุญูŠุซู ุงู„ุงุณุชุตุญุงุจูุŒ ุจู„ ู„ู…ุฑุฌู‘ูุญู ู…ูู† ุฎุงุฑุฌู ูŠูŽู†ุถูŽู…ู‘ู ุฅู„ู‰ ุฐู„ูƒ(3).
(ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุงุณู’ุชูุตู’ุญูŽุงุจู ุญููƒู’ู…ู ุงู„ุฅูุฌู’ู…ูŽุงุนู ูููŠ ู…ูŽุญูŽู„ู‘ู ุงู„ุฎูู„ูŽุงูู ุญูุฌู‘ูŽุฉู‹) ูˆู‡ูˆ ุฃู† ูŠูŽุญุตูู„ูŽ ุงู„ุฅุฌู…ุงุนู ุนู„ู‰ ุญููƒู…ู ููŠ ุญุงู„ูุŒ ูุชูŽุชูŽุบูŽูŠู‘ูŽุฑู ุชู„ูƒ ุงู„ุญุงู„ู ูˆูŠูŽู‚ูŽุนู ุงู„ุฎู„ุงูู ูู„ุง ูŠูุณุชุตุญูŽุจู ุญุงู„ู ุงู„ุฅุฌู…ุงุนู ููŠ ู…ูŽุญูŽู„ู‘ู ุงู„ุฎู„ุงููุŒ ูƒู‚ูˆู„ู ู…ูŽู† ูŠูŽู‚ููˆู„ู ููŠ(4) ุงู„ุฎุงุฑุฌู ู…ูู† ุบูŠุฑู ุงู„ุณู‘ูŽุจูŠู„ูŠู†ู ุฃู†ู‘ูŽู‡ ู„ุง ูŠูŽู†ู‚ูุถู ู„ู„ุฅุฌู…ุงุนู(5) ุนู„ู‰ ุฃู†ู‘ูŽู‡ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽู‡ ู…ูุชูŽุทูŽู‡ู‘ูุฑูŒุŒ ูˆุงู„ุฃุตู„ู ุงู„ุจู‚ุงุกู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุซุจูุชูŽ ุชุนุงุฑูุถูŒุŒ ูˆุงู„ุฃุตู„ู ุนุฏู…ูู‡ุŒ ูู„ุง ูŠูŽูƒููˆู†ู ุญูุฌู‘ูŽุฉู‹ ููŠ ุงู„ุฃุตุญู‘ูุ› ู„ุฃู†ู‘ูŽู‡ ูŠูุคูŽุฏู‘ููŠ ุฅู„ู‰ ุงู„ุชู‘ูŽูƒุงููุคู ููŠ ุงู„ุฃุฏู„ู‘ูŽุฉูุ› ู„ุฃู†ู‘ูŽู‡ ู…ุง ู…ูู† ุฃุญุฏู ูŠูŽุณุชุตุญูุจู ุญุงู„ุฉูŽ ุงู„ุฅุฌู…ุงุนู ููŠ ู…ูˆุถุนู ุงู„ุฎู„ุงูู ุฅู„ู‘ูŽุง ูˆู„ุฎุตู…ูู‡ ุฃู†ู’ ูŠูŽุณุชุตุญูุจูŽ ุญุงู„ุฉูŽ ุงู„ุฅุฌู…ุงุนู ููŠ ู…ูู‚ุงุจูู„ูู‡.
ู…ุซุงู„ูู‡: ู„ูˆ ู‚ุงู„ูŽ ููŠ ู…ุณุฃู„ุฉู ุงู„ุชู‘ูŽูŠู…ู‘ูู…ู: ู‚ููŠู„ูŽ: ุฃุฌู…ุนูˆุง ุนู„ู‰ ุฃู†ู‘ูŽ ุฑุคูŠุฉูŽ ุงู„ู…ุงุกู ููŠ ุบูŠุฑู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ุชูุจุทูู„ู ุชูŽูŠู…ู‘ูู…ูŽู‡ุŒ ููƒุฐุง ููŠ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูุŒ ู‚ููŠู„ูŽ: ุฃูŽุฌู…ูŽุนููˆุง ุนู„ู‰ ุตูุญู‘ูŽุฉู ุชุญุฑูŠู…ุชูู‡ุŒ ูู…ูŽู† ุฃูŽุจู’ุทูŽู„ูŽู‡ ู„ูŽุฒูู…ูŽู‡ ุงู„ุฏู‘ูŽู„ูŠู„ู. ูˆุฌูˆุงุจูู‡ ุจู…ู†ุนู ุงู„ุชู‘ูŽูƒุงููุคู ูˆุฅู†ู’ ุชูŽุนุงุฑูŽุถูŽุง.--------------------------------------------
(1) ููŠ ยซุนยป: ู…ุฏู…ู†.
(2) ยซุงู„ุชุญุจูŠุฑ ุดุฑุญ ุงู„ุชุญุฑูŠุฑยป (8/ 3669).
(3) ยซุงู„ุชุญุจูŠุฑ ุดุฑุญ ุงู„ุชุญุฑูŠุฑยป (8/ 3761).
(4) ู„ูŠุณ ููŠ ยซุนยป.
(5) ููŠ ยซุนยป: ุงู„ุฅุฌู…ุงุน.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 784)

(ูˆูŽูŠูŽุฌููˆุฒู ุชูŽุนูŽุจู‘ูุฏู ู†ูŽุจููŠู‘ู ุจูุดูŽุฑููŠุนูŽุฉู ู†ูŽุจููŠู‘ู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽู‡ู ุนูŽู‚ู’ู„ู‹ุง) ุนู„ู‰ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŠุญูุ› ู„ุฃู†ู‘ูŽู‡ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจู…ูุญุงู„ูุŒ ูˆู„ุง ูŠูŽู„ู’ุฒูŽู…ู ู…ู†ู‡ ู…ูุญุงู„ูŒุŒ ูˆูƒุงู†ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซูŠูŽุชูŽุญูŽู†ู‘ูŽุซู ูููŠ ุบูŽุงุฑู ุญูุฑูŽุงุกูŽยป ุฑูŽูˆูŽุงู‡ ู…ุณู„ู…ูŒ(1) ุนู† ุนุงุฆุดุฉูŽุŒ ูˆุงู„ุชู‘ูŽุญู†ู‘ูุซู: ู‡ูˆ ุงู„ุชู‘ูŽุนุจู‘ูุฏู.
(ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ู†ูŽุจููŠู‘ูู†ูŽุง ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุงู„ุจูŽุนู’ุซูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู…ูู‡ู) ุนู†ุฏูŽ ุฃุฆู…ู‘ูŽุฉู ุงู„ุฅุณู„ุงู…ู ูƒู…ุง ุชูŽูˆุงุชูŽุฑูŽ ุนู†ู‡ุŒ ูˆู…ูŽู† ุฒูŽุนูŽู…ูŽู‡ ูู‡ูˆ ู‚ูˆู„ู ุณูˆุกูุŒ ูˆู„ู… ูŠูŽูƒูู†ู’ ุนู„ู‰ ุฏูŠู†ู ู‚ูˆู…ูู‡ ู‚ูŽุทู‘ูุŒ (ุจูŽู„ู’) ูˆูู„ูุฏูŽ ู…ุคู…ู†ู‹ุง ู†ุจูŠู‘ู‹ุง(2) ุตุงู„ุญู‹ุง ุนู„ู‰ ู…ุง ูƒูŽุชุจูŽู‡ ุงู„ู„ู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูˆุนูŽู„ูู…ูŽู‡ ู…ูู† ุญุงู„ูู‡ ูˆุฎุงุชู…ุชูู‡ ู„ุง ุจุฏุงูŠุชูู‡.
ูˆ (ูƒูŽุงู†ูŽ) ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุงู„ุจุนุซุฉู (ู…ูุชูŽุนูŽุจู‘ูุฏู‹ุง ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŠ ุงู„ูุฑูˆุนู (ุจูุดูŽุฑู’ุนู ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽู‡ู) ู…ูู† ุงู„ุฃู†ุจูŠุงุกู ุนู„ู‰ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŠุญูุ› ู„ุฃู†ู‘ูŽ ูƒู„ู‘ูŽ ูˆุงุญุฏู ู…ู†ู‡ู… ู‚ูŽุจู’ู„ูŽู‡ ุฏูŽุนูŽุง ุฅู„ู‰ ุดุฑุนูู‡ ูƒู„ู‘ูŽ ุงู„ู…ููƒูŽู„ู‘ูŽูููŠู†ูŽุŒ ูˆุงู„ู†ู‘ูŽุจูŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆุงุญุฏูŒ ู…ู†ู‡ู…ุŒ ููŠูŽุชูŽู†ูŽุงูˆูŽู„ูู‡ ุนู…ูˆู…ู ุงู„ุฏู‘ูŽุนูˆุฉูุŒ ุซู…ู‘ูŽ ุงุฎุชู„ููˆุง ุนู„ู‰ ู‡ุฐุง ุงู„ู‚ูˆู„ู: ู‡ู„ ูƒุงู†ูŽ ู…ูุชูŽุนูŽุจู‘ูุฏู‹ุง ุจุดุฑุนู ู…ุนูŠู‘ูŽู†ู ุฃูˆ ู„ุง.
ุซู…ู‘ูŽ ุงุฎุชู„ููŽ ุงู„ู‚ุงุฆู„ู ููŠ ุงู„ู…ูุนูŠู‘ูŽู†ูุŒ ูู‚ููŠู„ูŽ: ุขุฏู…ู ุฃูˆ ู†ูˆุญูŒุŒ ุฃูˆ ุฅุจุฑุงู‡ูŠู…ูุŒ ุฃูˆ ู…ูˆุณู‰ุŒ ุฃูˆ ุนูŠุณู‰ ุตูŽู„ูŽูˆูŽุงุชู ุงู„ู„ู‡ู ุนู„ูŠู‡ู… ุฃุฌู…ุนูŠู†ูŽุŒ ูˆุงู„ุตู‘ูŽุญูŠุญู ุฃู†ู‘ูŽู‡ ูƒุงู†ูŽ ู…ูุชูŽุนูŽุจู‘ูุฏู‹ุง ุจุดุฑุนู ู…ูŽู† ู‚ูŽุจู’ู„ูŽู‡ (ู…ูุทู’ู„ูŽู‚ู‹ุง) ุฃูŠ: ู…ูู† ุบูŠุฑู ุชุนูŠูŠู†ู ูˆุงุญุฏู ู…ู†ู‡ู… ุจุนูŠู†ูู‡ุŒ ูˆุงุณู’ุชูุฏู„ู‘ูŽ ู„ู‡ ุจุญุฏูŠุซู ู…ุณู„ู…ู ุงู„ุณู‘ูŽุงุจู‚ูุŒ ูˆุฑูŽูˆูŽุงู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠู‘ู ุฃูŠุถู‹ุง: ยซูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุชูŽุญูŽู†ู‘ูŽุซู ุจูุบูŽุงุฑู ุญูุฑูŽุงุกูŽยป.
ุชู†ุจูŠู‡ุงู†ู:
ุฃุญุฏูู‡ู…ุง: ู‚ูˆู„ูู‡: ยซู…ูุชูŽุนูŽุจู‘ูุฏู‹ุงยปุŒ ุจูƒุณุฑู ุงู„ุจุงุกูุŒ ูˆู„ุง ูŠูŽุฌููˆุฒู ูุชุญูู‡ุงุŒ ู‚ุงู„ู‡ ุงู„ู‚ูŽุฑูŽุงูููŠู‘ู(3)ุŒ ูˆูƒู„ุงู…ู ุงู„ุขู…ูุฏููŠู‘ู ู…ููˆู‡ูู…ูŒ ุจุฎู„ุงูู ู…ุง ุจุนุฏูŽ ุงู„ุจุนุซุฉูุŒ ูุฅูู†ู‘ูŽู‡ ูƒุงู†ูŽ ู…ูุชูŽุนูŽุจู‘ูŽุฏู‹ุง ุจูุชุญู ุงู„ุจุงุกู.--------------------------------------------
(1) ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (3)ุŒ ูˆู…ุณู„ู… (160).
(2) ููŠ ยซุนยป: ู†ุจูŠู†ุง ู…ุคู…ู†ู‹ุง.
(3) ยซุดุฑุญ ุชู†ู‚ูŠุญ ุงู„ูุตูˆู„ยป (1/ 296)ุŒ ูˆ ยซู†ูุงุฆุณ ุงู„ุฃุตูˆู„ยป (6/ 2360).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 785)

ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ูŠ: ู‚ุงู„ูŽ ุงู„ู‚ูŽุฑูŽุงูููŠู‘ู ููŠ ยซุดุฑุญ ุงู„ุชู†ู‚ูŠุญยป: ุญูƒุงูŠุฉู ุงู„ุฎู„ุงูู ุฃู†ู‘ูŽู‡ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู… ูƒุงู†ูŽ ู…ูุชุนุจู‘ูุฏู‹ุง ุจุดุฑุนู ู…ูŽู† ู‚ูŽุจู’ู„ูŽู‡ ูŠูŽุฌูุจู ุฃู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู…ูŽุฎุตูˆุตู‹ุง ุจุงู„ูุฑูˆุนู ุฏูˆู†ูŽ ุงู„ุฃุตูˆู„ูุŒ ูุฅู†ู‘ูŽ ู‚ูˆุงุนุฏูŽ ุงู„ุนู‚ุงุฆุฏู ูƒุงู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู(1) ู…ููƒูŽู„ู‘ูŽูููŠู†ูŽ ุจู‡ุง ุฅุฌู…ุงุนู‹ุงุŒ ูˆู„ุฐู„ูƒ ูƒุงู†ูŽ ู…ูŽูˆุชุงู‡ู… ููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู ุฅุฌู…ุงุนู‹ุงุŒ ู„ูˆู„ุง ุงู„ุชู‘ูŽูƒู„ูŠูู ู…ุง ูƒุงู†ูˆุง ููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑูุŒ ูู‡ูˆ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู… ู…ูุชูŽุนูŽุจู‘ูŽุฏูŒ(2) ุจุดุฑุนู ู…ูŽู† ู‚ุจู’ู„ูŽู‡ุŒ ูุงู„ุฎู„ุงูู ููŠ ุงู„ูุฑูˆุนู ุฎุงุตู‘ูŽุฉู‹ุŒ ูุนู…ูˆู…ู ุฅุทู„ุงู‚ู ุงู„ุนู„ู…ุงุกู ู…ุฎุตูˆุตูŒ ุจุงู„ุฅุฌู…ุงุนู.
(ูˆูŽุชูŽุนูŽุจู‘ูŽุฏูŽ) ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… (ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุจูู‡ู) ุฃูŠ: ุจุดุฑุนู ู…ูŽู† ู‚ูŽุจู’ู„ูŽู‡ (ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ูŽุง) ุฃูŠ: ุจุนุฏูŽ ุงู„ุจุนุซุฉู ุนู†ุฏูŽ ุงู„ุฌู…ู‡ูˆุฑูุ› ุฃูŠ: ุจู…ุง ู„ู… ูŠูู†ุณูŽุฎู’ุŒ (ููŽู€) ุนู„ู‰ ู‡ุฐุง ุดูŽุฑู’ุนู ู…ูŽู† ู‚ูŽุจู’ู„ูŽู†ุง (ู‡ููˆูŽ ุดูŽุฑู’ุนูŒ ู„ูŽู†ูŽุง ู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูู†ู’ุณูŽุฎู’) ูˆุนู„ูŠู‡ ุงู„ุฃูƒุซุฑูุŒ ูˆูˆุฌู‡ูู‡ ู‚ูˆู„ูู‡ ุชูŽุนุงู„ู‰: {ููŽุจูู‡ูุฏูŽุงู‡ูู…ู ุงู‚ู’ุชูŽุฏูู‡ู’}(3)ุŒ ูˆุงู„ุดู‘ูŽุฑูŠุนุฉู ู…ูู† ุงู„ู‡ูุฏูŽู‰.
ู‚ุงู„ูŽ ุงู„ู‚ุงุถูŠ: ู…ู† ุญูŠุซู ุตุงุฑูŽ ุดุฑุนู‹ุง ู„ู†ูŽุจููŠู‘ูู†ุง ู„ุง ู…ูู† ุญูŠุซู ุตุงุฑูŽ ุดุฑุนู‹ุง ู„ู…ูŽู† ู‚ูŽุจู’ู„ูŽู‡(4).
(ูˆูŽู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู) ุฃูŠ: ู…ูŽุนู†ู‰ ุดุฑุนู ู…ูŽู† ู‚ูŽุจู’ู„ูŽู†ุง ุดูŽุฑุนูŒ ู„ู†ุง (ููŠ ู‚ูˆู„ู) ู„ู„ุจูุฑู’ู…ุงูˆููŠู‘ู (ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู) ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… (ู…ููˆูŽุงููู‚ูŒ) ู„ุดุฑุนู ู…ูŽู† ู‚ูŽุจู’ู„ูŽู‡ (ู„ูŽุง ู…ูุชูŽุงุจูุนูŒ) ู„ู‡.
ูˆุงู„ู‚ูˆู„ู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ูŠ: ุฃู†ู‘ูŽู‡ ุดูŽุฑุนูŒ ู„ู… ูŠูู†ุณูŽุฎู’ุŒ ููŠูŽุนูู…ู‘ูู†ุง ู„ูุธู‹ุง. ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุดู‘ูŽูŠุฎู: ูŠูŽุนูู…ู‘ูู†ุง ุนู‚ู„ู‹ุงุ› ู„ุชุณุงูˆูŠ ุงู„ุฃุญูƒุงู…ูุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ุงุนุชุจุงุฑู ุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑู ููŠ ู‚ุตุตูู‡ู…ุŒ ููŠูŽุนูู…ู‘ูู†ุง ุญูƒู…ู‹ุง(5).--------------------------------------------
(1) ุฒุงุฏ ุจุนุฏู‡ ููŠ ยซุชู†ู‚ูŠุญ ุงู„ูุตูˆู„ยป (1/ 297): ููŠ ุงู„ุฌุงู‡ู„ูŠุฉ.
(2) ููŠ ยซุนยป: ู…ุชุนุจุฏู‹ุง. ูˆุงู„ู…ุซุจุช ู…ู† (ุฏ)ุŒ ูˆ ยซุดุฑุญ ุชู†ู‚ูŠุญ ุงู„ูุตูˆู„ยป ูˆููŠู‡: ุจูุชุญ ุงู„ุจุงุก ุจู…ุนู†ู‰ ู…ูƒู„ู.
(3) ุงู„ุฃู†ุนุงู…: 90
(4) ยซุงู„ุนุฏุฉ ููŠ ุฃุตูˆู„ ุงู„ูู‚ู‡ยป (3/ 753).
(5) ยซุงู„ู…ุณูˆุฏุฉ ููŠ ุฃุตูˆู„ ุงู„ูู‚ู‡ยป (ุต 186).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 786)

(ูˆูŽูŠูุนู’ุชูŽุจูŽุฑู ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู) ู„ู„ู‚ุงุถูŠ ูˆุบูŠุฑูู‡ (ุซูุจููˆุชูู‡ู) ุฃูŠ: ุซุจูˆุชู ูƒูŽูˆู’ู†ูู‡ ุดุฑุนู‹ุง ู„ู‡ู… (ู‚ูŽุทู’ุนู‹ุง) ุฅู…ู‘ูŽุง ุจูƒุชุงุจู ุฃูˆ ุจุฎุจูŽุฑู ุงู„ุตู‘ูŽุงุฏู‚ู ุฃูˆ ุจู†ู‚ู„ู ู…ุชูˆุงุชุฑูุŒ ูุฃู…ู‘ูŽุง ุงู„ุฑู‘ูุฌูˆุนู ุฅู„ูŠู‡ู… ุฃูˆ ุฅู„ู‰ ูƒูุชูุจูู‡ู… ูู„ุง.

(ูˆูŽ)โ€Œโ€Œ ู…ูู† ุฃู†ูˆุงุนู ุงู„ุงุณุชุฏู„ุงู„ู: (ุงู„ูุงุณู’ุชูู‚ู’ุฑูŽุงุกู ุจูุงู„ุฌูุฒู’ุฆููŠู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ูƒูู„ู‘ููŠู‘ู)ุŒ ูˆู‡ูˆ ุชูŽุชูŽุจู‘ูุนู ุฃู…ุฑู ูƒูู„ู‘ููŠู‘ู ู…ูู† ุฌุฒุฆูŠุงุชู ู„ูŠูŽุซู’ุจูุชูŽ ุงู„ุญููƒู…ู ู„ุฐู„ูƒ ุงู„ูƒูู„ู‘ููŠู‘ูุŒ ูˆู‡ูˆ ู†ูˆุนุงู†ู:
ุฃุญุฏูู‡ู…ุง: ุงุณุชู‚ุฑุงุกูŒ ุชุงู…ู‘ูŒุŒ ูˆู‡ูˆ ุฅุซุจุงุชู ุญููƒู…ู ููŠ ุฌุฒุฆูŠู‘ู ู„ุซุจูˆุชูู‡ ููŠ ุงู„ูƒูู„ู‘ููŠู‘ู.
ูˆุงู„ุซู‘ูŽุงู†ูŠ: ู†ุงู‚ุตูŒุŒ
- ูู€ (ุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ) ุงู„ุงุณุชู‚ุฑุงุกู (ุชูŽุงู…ู‘ู‹ุงุ› ุฃูŽูŠู’: ุจูุงู„ูƒูู„ู‘ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุตููˆุฑูŽุฉูŽ ุงู„ู†ู‘ูุฒูŽุงุนู) ูู‡ูˆ (ู‚ูŽุทู’ุนููŠู‘ูŒ) ู†ุญูˆู: ูƒู„ู‘ู ุฌุณู…ู ู…ูุชูŽุญูŽูŠู‘ูุฒูŒุŒ ูุฅู†ู‘ูŽุง ุงุณู’ุชูŽู‚ุฑูŽุฃู’ู†ุง ุฌู…ูŠุนูŽ ุฌุฒุฆูŠู‘ูŽุงุชู ุงู„ุฌุณู…ูุŒ ููˆูŽุฌูŽุฏู’ู†ุงู‡ุง ู…ูู†ุญุตูุฑูŽุฉู‹ ููŠ ุงู„ุฌู…ุงุฏู ูˆุงู„ู†ู‘ูŽุจุงุชู ูˆุงู„ุญูŠูˆุงู†ูุŒ ูˆูƒู„ู‘ูŒ ู…ูู† ุฐู„ูƒ ู…ูุชูŽุญูŽูŠู‘ูุฒูŒุŒ ูู‚ุฏ ุฃูุงุฏูŽ ู‡ุฐุง ุงู„ุงุณุชู‚ุฑุงุกู ุงู„ุญููƒู’ู…ูŽ ูŠูŽู‚ูŠู†ู‹ุง ููŠ ูƒูู„ู‘ููŠู‘ู ูˆู‡ูˆ ุงู„ุฌุณู…ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‡ูˆ ู…ุดุชุฑูƒูŒ ุจูŠู†ูŽ ุงู„ุฌุฒุฆูŠู‘ูŽุงุชูุŒ ููƒู„ู‘ู ุฌุฒุกู ู…ูู† ุงู„ูƒูู„ู‘ููŠู‘ู ูŠูุญูƒูŽู…ู ุนู„ูŠู‡ ุจู…ุง ุญููƒูู…ูŽ ุจู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ูƒูู„ู‘ููŠู‘ูุŒ ุฅู„ู‘ูŽุง ุตูˆุฑุฉูŽ ุงู„ู†ู‘ูุฒุงุนูุŒ ููŠูุณุชูŽุฏูŽู„ู‘ู ุจุฐู„ูƒ ุนู„ู‰ ุตูˆุฑุฉู ุงู„ู†ู‘ูุฒุงุนูุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ูููŠุฏู ุงู„ู‚ุทุนูุŒ ูุฅูู†ู‘ูŽู‡ ู‡ูˆ(1) ุงู„ู‚ููŠูŽุงุณูุŒ ูุฅู†ู‘ูŽ ุงู„ู‚ููŠูŽุงุณูŽ ุงู„ู…ู†ุทู‚ูŠู‘ูŽ ู…ูููŠุฏูŒ ู„ู„ู‚ุทุนู ุนู†ุฏูŽ ุงู„ุฃูƒุซุฑู.
- (ุฃูŽูˆู’) ูƒุงู†ูŽ ุงู„ุงุณุชู‚ุฑุงุกู (ู†ูŽุงู‚ูุตู‹ุงุ› ุฃูŽูŠู’: ุจูุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ุงู„ุฌูุฒู’ุฆููŠู‘ูŽุงุชู) ุฃูŠ: ูŠูุชู‘ูŽุจูŽุนู ููŠู‡ ุฃูƒุซุฑู ุงู„ุฌุฒุฆูŠู‘ูŽุงุชู ู„ุฅุซุจุงุชู ุงู„ุญููƒู’ู…ู ู„ู„ูƒูู„ู‘ููŠู‘ู ุงู„ู…ูุดุชูŽุฑูƒู ุจูŠู†ูŽ ุฌู…ูŠุนู ุงู„ุฌุฒุฆูŠู‘ูŽุงุชู ุจุดุฑุทู ุฃู„ู‘ูŽุง ูŠูุชูŽุจูŽูŠู‘ูŽู†ูŽ ุงู„ุนูู„ู‘ูŽุฉู ุงู„ู…ูุคูŽุซู‘ูุฑูŽุฉู ููŠ ุงู„ุญููƒู’ู…ูุŒ (ูˆูŽูŠูุณูŽู…ู‘ูŽู‰) ู‡ุฐุง ุนู†ุฏูŽ ุงู„ูู‚ู‡ุงุกู (ุฅูู„ู’ุญูŽุงู‚ูŽ ุงู„ููŽุฑู’ุฏู ุจูุงู„ุฃูŽุนูŽู…ู‘ู ุงู„ุฃูŽุบู’ู„ูŽุจูุŒ ููŽู€) ู‡ุฐุง ุงู„ุงุณุชู‚ุฑุงุกู (ุธูŽู†ู‘ููŠู‘ูŒ) ู„ุงุญุชู…ุงู„ู ุฃู† ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุงู„ุฌุฒุฆูŠู‘ู ู…ูุฎุงู„ููู‹ุง--------------------------------------------
(1) ู„ูŠุณ ููŠ ยซุฏยป.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 787)

ู„ุจุงู‚ูŠ ุงู„ุฌุฒุฆูŠู‘ูŽุงุชู ุงู„ู…ูุณู’ุชูŽู‚ู’ุฑูŽุฃูŽุฉูุŒ ูˆูŠูŽุฎุชู„ูู ููŠู‡ ุงู„ุธู‘ูŽู†ู‘ู ุจุงุฎุชู„ุงูู ุงู„ุฌุฒุฆูŠู‘ูŽุงุชูุŒ ููƒูู„ู‘ูŽู…ุง ูƒุงู†ูŽ ุงู„ุงุณุชู‚ุฑุงุกู ููŠ ุฃูƒุซุฑูŽุŒ ูƒุงู†ูŽ ุฃู‚ูˆู‰ ุธู†ู‘ู‹ุง. ูˆู…ูŽุซู‘ูŽู„ูŽู‡ ุงุจู†ู ู…ููู’ู„ูุญู(1) ูˆุบูŠุฑูู‡ ุจู‚ูˆู„ูู‡ู…: ุงู„ูˆุชุฑู ูŠููุนูŽู„ู ุฑุงูƒุจู‹ุงุŒ ูู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูˆุงุฌุจู‹ุง ู„ุงุณุชู‚ุฑุงุกู ุงู„ูˆุงุฌุจุงุชู ุงู„ุฃุฏุงุกู ูˆุงู„ู‚ุถุงุกู ู…ูู† ุงู„ุตู‘ูŽู„ูˆุงุชู ุงู„ุฎู…ุณูุŒ ูู„ู… ู†ูŽุฑูŽ ุดูŠุฆู‹ุง ู…ู†ู‡ุง ูŠููุนูŽู„ู ุฑุงูƒุจู‹ุงุŒ ูˆุงู„ุฏู‘ูŽู„ูŠู„ู ุนู„ู‰ ุฃู†ู‘ูŽู‡ ูŠููููŠุฏู ุงู„ุธู‘ูŽู†ู‘ูŽ: ุฃู†ู‘ูŽุง ุฅุฐุง ูˆูŽุฌูŽุฏู’ู†ุง ุตูˆุฑู‹ุง ูƒุซูŠุฑุฉู‹ ุฏุงุฎู„ุฉู‹ ุชุญุชูŽ ูุฑุนูุŒ ูˆุงุดู’ุชูŽุฑูŽูƒูŽุชู’ ููŠ ุญููƒู…ู ุฃูŽูุงุฏูŽุชู’ู†ุง ุชู„ูƒ ุงู„ูƒุซุฑุฉู ู‚ุทุนู‹ุง ุธูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุญููƒู…ู ุจุนุฏู…ู ุงู„ุฃุฏุงุกู ุนู„ู‰ ุงู„ุฑู‘ูŽุงุญู„ุฉู ููŠ ู…ูุซุงู„ูู†ุง ู‡ุฐุง ู…ูู† ุตูุงุชู ุฐู„ูƒ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆุนูุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ุงู„ูˆุงุฌุจุฉูุŒ ูˆุฅู†ู’ ูƒุงู†ูŽ ู…ูููŠุฏู‹ุง ู„ู„ุธู‘ูŽู†ู‘ู ูƒุงู†ูŽ ุงู„ุนู…ู„ู ุจู‡ ูˆุงุฌุจู‹ุง ูˆู…ูู† ุดูˆุงู‡ุฏู ูˆุฌูˆุจู ุงู„ุนู…ู„ู ุจุงู„ุธู‘ูŽู†ู‘ู ู‚ูˆู„ู ุงู„ู…ูŽู‚ุถููŠู‘ู ุนู„ูŠู‡: ู‚ูŽุถูŽูŠู’ุชูŽ ุนู„ูŠู‘ูŽ ูˆุงู„ุญู‚ู‘ู ู„ูŠ. ูู‚ุงู„ูŽ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…: ยซุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู†ูŽู‚ู’ุถููŠ ุจูุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑู ูˆูŽุงู„ู„ู‡ู ูŠูŽุชูŽูˆูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ุณู‘ูŽุฑูŽุงุฆูุฑูŽยป(2).
(ูˆูŽูƒูู„ู‘ูŒ) ู…ูู† ู†ูŽูˆู’ุนูŽูŠู ุงู„ุงุณุชู‚ุฑุงุกู (ุญูุฌู‘ูŽุฉูŒ) ุงู„ุฃูˆู‘ูŽู„ู ุจุงู„ุงุชู‘ููุงู‚ูุŒ ูˆุงู„ุซู‘ูŽุงู†ูŠ ุนู†ุฏูŽ ุงู„ุฃูƒุซุฑู.
ุชู†ุจูŠู‡ูŒ: ู‚ุงู„ูŽ ููŠ ยซุดุฑุญ ุงู„ุฃุตู„ยป: ูŠูŽู†ู’ุดูŽุฃู ู…ู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽุฑู‘ูŽุฑู’ู†ุงู‡ ููŠ ุงู„ุงุณุชู‚ุฑุงุกู ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ู‚ููŠูŽุงุณุงุชู ุงู„ู…ูŽู†ุทู‚ูŠู‘ูŽุฉูŽ ุชูŽุฏููˆุฑู ุนู„ู‰ ุฐู„ูƒุŒ ูุฅู†ู‘ูŽุง ุฅุฐุง ู‚ูู„ู’ู†ุง: ุงู„ุนุงู„ูŽู…ู ู…ูุชูŽุบูŽูŠู‘ูุฑูŒุŒ ูˆูƒู„ู‘ู ู…ูุชูŽุบูŽูŠู‘ูุฑูŒ ุญุงุฏุซูŒุŒ ููŠูŽูƒููˆู†ู ุงู„ุนุงู„ู…ู ู…ูุชูŽุบูŽูŠู‘ูุฑู‹ุงุŒ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุนูู„ูู…ูŽ ุจุงู„ุงุณุชู‚ุฑุงุกู ุงู„ุชู‘ูŽุงู…ู‘ูุŒ ูˆู„ุฐู„ูƒ ุฃูุงุฏูŽ ุงู„ู‚ุทุนูŽ ูˆุงู„ูŠู‚ูŠู†ูŽุŒ ูˆุฅุฐุง ู‚ูู„ู’ู†ุง: ุงู„ูˆุถูˆุกู(3) ูˆุณูŠู„ุฉูŒ ู„ู„ุนุจุงุฏุฉูุŒ ูˆูƒู„ู‘ู ู…ุง ู‡ูˆ ูˆุณูŠู„ุฉูŒ ู„ู„ุนุจุงุฏุฉู ุนุจุงุฏุฉูŒุŒ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฃูŽุซู’ุจูŽุชู’ู†ุง ุงู„ู…ูู‚ุฏู‘ูู…ูŽุฉูŽ ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ูŠุฉูŽ ุจุงู„ุงุณุชู‚ุฑุงุกู ูˆู‡ูˆ ุธูŽู†ู‘ููŠู‘ูŒุ› ู„ุฃู†ู‘ูŽู‡ ู…ูู† ุฃูƒุซุฑู ุงู„ุฌูุฒุฆูŠู‘ูŽุงุชู(4).
(ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ู ุตูŽุญูŽุงุจููŠู‘ู) ุบูŠุฑูŽ ุงู„ุฎู„ูุงุกู (ุนูŽู„ูŽู‰) ุตูŽุญูŽุงุจููŠู‘ู (ู…ูุซู’ู„ูู‡ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูุญูุฌู‘ูŽุฉู(5)--------------------------------------------
(1) ยซุฃุตูˆู„ ุงู„ูู‚ู‡ยป (4/ 1450).
(2) ู‚ุงู„ ุงู„ุนุฑุงู‚ูŠ ููŠ ยซุชุฎุฑูŠุฌ ุฃุญุงุฏูŠุซ ุงู„ุฅุญูŠุงุกยป (3598): ู„ู… ุฃุฌุฏ ู„ู‡ ุฃุตู„ู‹ุงุŒ ูˆูƒุฐุง ู‚ุงู„ ุงู„ู…ุฒูŠ ู„ู…ุง ุณุฆู„ ุนู†ู‡.
(3) ููŠ ยซุนยป: ุงู„ูˆุตู.
(4) ยซุงู„ุชุญุจูŠุฑ ุดุฑุญ ุงู„ุชุญุฑูŠุฑยป (8/ 3795).
(5) ููŠ ยซู…ุฎุชุตุฑ ุงู„ุชุญุฑูŠุฑยป (ุต 252): ุญุฌุฉ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 788)

ุงุชู‘ููุงู‚ู‹ุงุŒ ู‚ุงู„ูŽ ุงุจู†ู ุนู‚ูŠู„ู: ูˆู„ูˆ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃุนู„ู…ูŽ ุฃูˆ ุฅู…ุงู…ู‹ุง ุฃูˆ ุญุงูƒู…ู‹ุง. ูˆุนู† ุฃุญู…ุฏูŽ ุฑูˆุงูŠุฉูŒ: ุฃู†ู‘ูŽ ู‚ูˆู„ูŽ ุงู„ุฎู„ูุงุกู ุงู„ุฃุฑุจุนุฉู ุฅุฌู…ุงุนูŒ ูˆุญูุฌู‘ูŽุฉูŒ.
(ูˆูŽ) ู‚ูˆู„ู ุตุญุงุจูŠู‘ู (ุนูŽู„ูŽู‰ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู) ูุฅู…ู‘ูŽุง ุฃู† ูŠูŽู†ุชุดูุฑูŽ ุฃูˆ ู„ุงุŒ (ููŽุฅูู†ู ุงู†ู’ุชูŽุดูŽุฑูŽ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูู†ู’ูƒูŽุฑู’ุŒ ููŽุณูŽุจูŽู‚ูŽ) ููŠ ุงู„ุฅุฌู…ุงุนู ููŠ ู‚ูˆู„ูู‡: ูˆู‚ูˆู„ู ู…ุฌุชู‡ุฏู ููŠ ุงุฌุชู‡ุงุฏูŠู‘ูŽุฉู ุชูƒู„ูŠููŠู‘ูŽุฉู ุฅู†ู ุงู†ุชุดุฑูŽ ูˆู…ูŽุถูŽุชู’ ู…ูุฏู‘ูŽุฉูŒ ูŠูู†ุธูŽุฑู ููŠู‡ุงุŒ ูˆุชูŽุฌูŽุฑู‘ูŽุฏูŽ ุนู† ู‚ุฑูŠู†ุฉู ุฑูุถุง ูˆุณูŽุฎุทู ูˆู„ู… ูŠูู†ูƒูŽุฑู’ ู‚ุจู„ูŽ ุงุณุชู‚ุฑุงุฑู ุงู„ู…ุฐุงู‡ุจู ุฅุฌู…ุงุนูŒ ุธู†ู‘ููŠู‘ูŒ ู…ุนูŽ ู‚ูˆู„ู ุงุจู†ู ู…ูู„ุญู: ู„ุง ุฅุฌู…ุงุนูŽ ู„ู„ุตู‘ูŽุญุงุจุฉู ู…ุนูŽ ู…ุฎุงู„ูุฉู ุชุงุจุนูŠู‘ู ู…ุฌุชู‡ุฏู ู„ู‡ู…ุŒ
(ูˆูŽุฅูู„ู‘ูŽุง) ุจุฃู†ู’ ู„ู… ูŠูŽู†ุชุดูุฑู’ ู‚ูˆู„ู ุงู„ุตู‘ูŽุญุงุจูŠู‘ูุŒ (ููŽู€) ู‡ูˆ (ุญูุฌู‘ูŽุฉูŒ ู…ูู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู‚ููŠูŽุงุณู) ุนู†ุฏูŽ ุงู„ุฃูƒุซุฑูุŒ ูˆู„ุง ูŠูŽูƒููˆู†ู ุฅุฌู…ุงุนู‹ุง ู„ุนุฏู…ู ุงู„ุฏู‘ูŽู„ูŠู„ู.
(ููŽู€) ุนู„ู‰ ู‡ุฐุง (ุฅูุฐูŽุง(1) ุงุฎู’ุชูŽู„ูŽููŽ ุตูŽุญูŽุงุจููŠู‘ูŽุงู†ู: ููŽูƒูŽุฏูŽู„ููŠู„ูŽูŠู’ู†ู) ุชูŽุนุงุฑูŽุถูŽุง ุนู„ู‰ ู…ุง ูŠูŽุฃู’ุชูŠ ููŠ ุจุงุจู ุชุฑุชูŠุจู ุงู„ุฃุฏู„ู‘ูŽุฉู.
ุชู†ุจูŠู‡ูŒ: ู‚ุงู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠุฎู ุฃุจูˆ ุฅุณุญุงู‚ูŽ ููŠ ยซุงู„ู„ู‘ูู…ูŽุนยป(2): ุฅู†ู‘ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุญุงุจุฉูŽ ุฅุฐุง ุงุฎุชู„ููˆุง ุนู„ู‰ ู‚ูˆู„ูŠู†ู ูŠูŽู†ุจู†ูŠ ุนู„ู‰ ุงู„ู‚ูˆู„ูŠู†ู ููŠ ุฃู†ู‘ูŽู‡ ุญูุฌู‘ูŽุฉูŒ ุฃู… ู„ุงุŸ
ูุฅู†ู’ ู‚ูู„ู’ู†ุง: ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจุญูุฌู‘ูŽุฉู ู„ู… ูŠูŽูƒูู†ู’ ู‚ูˆู„ู ุจุนุถูู‡ู… ุญูุฌู‘ูŽุฉู‹ ุนู„ู‰ ุจุนุถูุŒ ูˆู„ู… ูŠูŽุฌูุฒู’ ุชู‚ู„ูŠุฏู ูˆุงุญุฏู ู…ูู†ู‡ู…ุง ุจู„ ูŠูุฑุฌูŽุนู ุฅู„ู‰ ุงู„ุฏู‘ูŽู„ูŠู„ูุŒ
ูˆุฅู†ู’ ู‚ูู„ู’ู†ุง: ุฅู†ู‘ูŽู‡ ุญูุฌู‘ูŽุฉูŒ ูู‡ู…ุง ุฏู„ูŠู„ุงู†ู ุชุนุงุฑูŽุถูŽุง ูŠูุฑูŽุฌู‘ูŽุญู ุฃุญุฏูู‡ู…ุง ุนู„ู‰ ุงู„ุขุฎูŽุฑู ุจูƒุซุฑุฉู ุงู„ุนุฏุฏู ู…ูู† ุฃุญุฏู ุงู„ุฌุงู†ุจูŠู†ูุŒ ุฃูˆ ูŠูŽูƒููˆู†ู ููŠู‡ ุฅู…ุงู…ูŒ.
(ู‡ูŽุฐูŽุง ุฅูู†ู’ ูˆูŽุงููŽู‚ูŽ) ู‚ูŽูˆู„ู ุงู„ุตู‘ูŽุญุงุจูŠู‘ู (ุงู„ู‚ููŠูŽุงุณูŽุŒ ูˆูŽุฅูู„ู‘ูŽุง) ุจุฃู†ู’ ุฎูŽุงู„ูŽููŽ ู‚ูˆู„ูู‡ ุงู„ู‚ููŠูŽุงุณูŽ--------------------------------------------
(1) ููŠ ยซู…ุฎุชุตุฑ ุงู„ุชุญุฑูŠุฑยป (ุต 248): ุฅู†.
(2) ยซุงู„ู„ู…ุน ุฃุตูˆู„ ุงู„ูู‚ู‡ยป (ุต 134).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 789)

(ุญูู…ูู„ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ู‚ููŠูู) ุนู†ุฏูŽ ุงู„ุฃูƒุซุฑูุ› ู„ุฃู†ู‘ูŽู‡ ูŠูŽุตููŠุฑู ููŠ ุญููƒู…ู ุงู„ู…ุฑููˆุนู.
ู‚ุงู„ูŽ ุงุจู†ู ู…ููู„ุญู: ุธุงู‡ุฑู‹ุง ู„ูˆุฌูˆุจู ุญูุณู’ู†ู ุงู„ุธู‘ูŽู†ู‘ู ุจู‡(1). ุงู†ุชู‡ู‰.
ู‚ุงู„ูŽ ุฃุจูˆ ุงู„ู…ูŽุนุงู„ูŠ: ูˆุจูŽู†ูŽูŠู’ู†ุง ุนู„ูŠู‡ ู…ุณุงุฆู„ูŽ ูƒุชุบู„ูŠุธู ุงู„ุฏู‘ููŠูŽุฉู ุจุงู„ุญูุฑูู…ุงุชู ุงู„ุซู‘ูŽู„ุงุซูุŒ (ููŽู€) ุนู„ู‰ ู‡ุฐุง (ูŠูŽูƒููˆู†ู) ู‚ูˆู„ู ุงู„ุตู‘ูŽุญุงุจูŠู‘ู ุงู„ู…ุฎุงู„ูู ู„ู„ู‚ูŠุงุณู (ุญูุฌู‘ูŽุฉู‹ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุนูŽู„ูŽู‰ ุตูŽุญูŽุงุจููŠู‘ู) ุนู†ุฏูŽู†ุง (ูˆูŽูŠูุนู’ู…ูŽู„ู ุจูู‡ู ูˆูŽุฅูู†ู’ ุนูŽุงุฑูŽุถูŽ ุฎูŽุจูŽุฑู‹ุง ู…ูุชู‘ูŽุตูู„ู‹ุง) ู…ููˆุงูู‚ู‹ุง ู„ู„ู‚ููŠุงุณูุ› ู„ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ู…ุญู…ูˆู„ูŽ ุนู„ู‰ ุงู„ุชู‘ูŽูˆู‚ูŠูู ู„ุง ูŠูŽุฌุฑูŠ ุนู„ูŠู‡ ุฃุญูƒุงู…ู ุงู„ู‚ููŠูŽุงุณู.
(ูˆูŽู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจู ุงู„ุชู‘ูŽุงุจูุนููŠู‘ู) ู„ุง ูŠูุฎูŽุตู‘ู ุจู‡ ุงู„ุนู…ูˆู…ู ูˆู„ุง ูŠูููŽุณู‘ูŽุฑู ุจู‡ุ› ู„ุฃู†ู‘ูŽู‡ (ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูุญูุฌู‘ูŽุฉู) ุนู†ุฏูŽ ุงู„ุฃุฑุจุนุฉู ูˆุบูŠุฑูู‡ู… ู„ู„ุชู‘ูŽุณู„ุณูู„ู (ู…ูุทู’ู„ูŽู‚ู‹ุง) ุฃูŠ: ุณูˆุงุกูŒ ูˆุงูู‚ูŽ ุงู„ู‚ููŠูŽุงุณูŽ ุฃูˆ ุฎุงู„ูŽููŽู‡ุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ู…ุฐู‡ุจู.
ูˆุนู†(2) ุฃุญู…ุฏูŽ ุฑูˆุงูŠุฉูŒ ุฃู†ู‘ูŽู‡ ูƒุชูุณูŠุฑู ุงู„ุตู‘ูŽุญุงุจูŠู‘ูุŒ ูˆู‚ุฏ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุตุงุญุจู ุงู„ู…ูุญุฑู‘ูŽุฑู ุนู† ู‚ูˆู„ู ุงู„ุญูŽุณูŽู†ู: ูŠูŽู†ู’ุฌูุณู ู…ุง ุบูŽู…ูŽุณูŽ ููŠู‡ ูŠุฏูŽู‡(3) ู‚ุงุฆู…ูŒ ู…ูู† ู†ูŽูˆู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู„ู. ูˆุงู„ุชู‘ูŽุงุจุนูŠู‘ู ุฅุฐุง ู‚ุงู„ูŽ ู…ูุซู’ู„ูŽ ุฐู„ูƒ ูุฅูู†ู‘ูŽู‡ ุญูุฌู‘ูŽุฉูŒุ› ู„ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ุฑูŽ ุฃู†ู‘ูŽู‡ ุชูˆู‚ูŠููŒ ุนู† ุตุญุงุจูŠู‘ูุŒ ุฃูˆ ู†ุตู‘ูŒ ุซูŽุจูŽุชูŽ ุนู†ุฏูŽู‡.--------------------------------------------
(1) ยซุฃุตูˆู„ ุงู„ูู‚ู‡ยป (4/ 1456).
(2) ููŠ ยซุนยป: ูˆุนู†ุฏ.
(3) ููŠ ยซุนยป: ูŠุฏ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 790)

(ููŽุตู’ู„ูŒ)
(ุงู„ูุงุณู’ุชูุญู’ุณูŽุงู†ู) ุงุณุชูุนุงู„ูŒ ู…ูู† ุงู„ุญูุณู’ู†ูุŒ ู‚ุงู„ูŽ ุจู‡ ุงู„ุญู†ููŠู‘ูŽุฉูุŒ ูˆ (ู‚ููŠู„ูŽ) ุจุงู„ุนู…ู„ู (ุจูู‡ู) ุนู†ุฏูŽ ุฃุญู…ุฏูŽ (ูููŠ ู…ูŽูˆูŽุงุถูุนูŽ)ุŒ ู‚ุงู„ูŽ ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉู ุงู„ู…ูŽูŠู’ู…ููˆู†ููŠู‘ู: ูŠูุณุชูŽุญุณูŽู†ู ุฃู†ู‘ูŽู‡ ูŠูŽุชูŽูŠูŽู…ู‘ูŽู…ู ู„ูƒู„ู‘ู ุตู„ุงุฉูุŒ ูˆุงู„ู‚ููŠูŽุงุณู: ุฃู†ู‘ูŽู‡ ุจู…ู†ุฒู„ุฉู ุงู„ู…ุงุกู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูุญุฏูุซูŽ ุฃูˆ ูŠูŽุฌูุฏูŽ ุงู„ู…ุงุกูŽ.
ูˆู‚ุงู„ ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉู ุตุงู„ุญู ููŠ ุงู„ู…ูุถุงุฑูุจู ุฅุฐุง ุฎุงู„ูŽููŽุŒ ูุงุดุชุฑู‰ ุบูŠุฑูŽ ู…ุง ุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุจู‡ ุตุงุญุจู ุงู„ู…ุงู„ูุŒ ูุงู„ุฑู‘ูุจุญู ู„ุตุงุญุจู ุงู„ู…ุงู„ูุŒ ูˆู„ู‡ุฐุง ุฃุฌุฑุฉู ู…ูุซู„ูู‡ุŒ ุฅู„ู‘ูŽุง ุฃู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูุจุญู ูŠูŽุญูุทู‘ู ุจุฃุฌุฑุฉู ู…ูุซู„ูู‡ุŒ ููŠูŽุฐู‡ูŽุจูุŒ ูˆูƒูู†ู’ุชู ุฃูŽุฐู‡ูŽุจู ุฅู„ู‰ ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุฑู‘ูุจุญูŽ ู„ุตุงุญุจู ุงู„ู…ุงู„ูุŒ ุซู…ู‘ูŽ ุงุณู’ุชูŽุญุณูŽู†ู’ุชู ู‡ุฐุง.
ูˆุฑููˆููŠูŽ ุนู†ู‡ ุฃู†ู‘ูŽู‡ ุฃูŽู†ู’ูƒูŽุฑูŽ ู…ุง ู„ุง ุฏู„ูŠู„ูŽ ู„ู‡. ู‚ุงู„ูŽ ุฃุจูˆ ุงู„ุฎุทู‘ูŽุงุจู: ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฃูŽู†ู’ูƒูŽุฑูŽ ุงุณุชุญุณุงู†ู‹ุง ุจู„ุง ุฏู„ูŠู„ู.

(ูˆูŽู‡ููˆูŽ) ุฃูŠ:โ€Œโ€Œ ุงู„ุงุณุชุญุณุงู†ู (ู„ูุบูŽุฉู‹) ุฃูŠ: ููŠ ุงู„ู„ู‘ูุบุฉู (ุงุนู’ุชูู‚ูŽุงุฏู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุกู ุญูŽุณูŽู†ู‹ุง).
ุชู†ุจูŠู‡ูŒ: ู‚ูˆู„ูู‡: ยซุงุนุชู‚ุงุฏู ุงู„ุดู‘ูŽูŠุกู ุญูŽุณูŽู†ู‹ุงยปุŒ [ูˆู„ู… ูŠูŽู‚ูู„ู: ยซุงู„ุนู„ู…ู ุจูƒูˆู†ู ุงู„ุดู‘ูŽูŠุกู ุญูŽุณูŽู†ู‹ุงยป](1)ุ› ู„ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุงุนุชู‚ุงุฏูŽ ู„ุง ูŠูŽู„ู’ุฒูŽู…ู ู…ูู†ู‡ ุงู„ุนู„ู…ู ุงู„ุฌุงุฒู…ู ุงู„ู…ุทุงุจูู‚ู ู„ู„ูˆุงู‚ุนูุ› ุฅุฐ ู‚ุฏ ูŠูŽูƒููˆู†ู ุงู„ุงุนุชู‚ุงุฏู ุตุญูŠุญู‹ุง ุฅุฐุง ุทุงุจูŽู‚ูŽ ุงู„ูˆุงู‚ุนูŽุŒ ูˆู‚ุฏ ูŠูŽูƒููˆู†ู ูุงุณุฏู‹ุง ุฅุฐุง ู„ู… ูŠูุทุงุจูู‚ู’ุŒ ูˆุญูŠู†ุฆุฐู ู‚ุฏ ูŠูŽุณุชุญุณูู†ู ุงู„ุดู‘ูŽุฎุตู ุดูŠุฆู‹ุง ุจู†ุงุกู‹ ุนู„ู‰ ุงุนุชู‚ุงุฏูู‡ุŒ ูˆู„ุง ูŠูŽูƒููˆู†ู ุญุณู†ู‹ุง ููŠ ู†ูุณู ุงู„ุฃู…ุฑูุŒ ูˆู‚ุฏ ูŠูุฎุงู„ูููู‡ ุบูŠุฑูู‡ ููŠ ุงุณุชุญุณุงู†ูู‡. ูู„ูˆ ู‚ููŠู„ูŽ: ุงู„ุนู„ู…ู ุจูƒูˆู†ู ุงู„ุดู‘ูŽูŠุกู ุญุณู†ู‹ุงุŒ ู„ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ู…ุง ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุญูุณู’ู†ูู‡ ุญู‚ู‘ู‹ุง ููŠ ู†ูุณู ุงู„ุฃู…ุฑูุŒ ูˆุฅุฐุง ู‚ุงู„ูŽ: ุงุนุชู‚ุงุฏู ุงู„ุดู‘ูŽูŠุกู ุญุณู†ู‹ุงุŒ ุชูŽู†ุงูˆูŽู„ูŽ ุฐู„ูƒ.--------------------------------------------
(1) ู„ูŠุณ ููŠ ยซุฏยป.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 791)