Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆฎเงเฆธเฆจเฆพเฆฆเง‡ เฆ†เฆนเฆฎเฆพเฆฆ - เฆคเงเฆฌ เฆ†เฆฐ-เฆฐเฆฟเฆธเฆพเฆฒเฆพเฆน (เฆ†เฆนเฆฎเฆฆ เฆฌเฆฟเฆจ เฆนเฆพเฆฎเงเฆฌเฆฒ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 241 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ู…ุณู†ุฏ ุฃุญู…ุฏ - ุท ุงู„ุฑุณุงู„ุฉ (ุฃุญู…ุฏ ุจู† ุญู†ุจู„ - ุช 241 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆฎเงเฆธเฆจเฆพเฆฆเง‡ เฆ†เฆนเฆฎเฆพเฆฆ - เฆคเงเฆฌ เฆ†เฆฐ-เฆฐเฆฟเฆธเฆพเฆฒเฆพเฆน (เฆ†เฆนเฆฎเฆฆ เฆฌเฆฟเฆจ เฆนเฆพเฆฎเงเฆฌเฆฒ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 241 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
" ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ุจูู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุจู‘ูŽุฉู ุงู„ุณู‘ูŽูˆู’ุฏูŽุงุกูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ูููŠู‡ูŽุง ุดูููŽุงุกู‹ ู…ูู†ู’ ูƒูู„ู‘ู ุดูŽูŠู’ุกูุŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ุณู‘ูŽุงู…ูŽ " ูŠูุฑููŠุฏู ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุชูŽ (1).
7639 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุฒู‘ูŽุงู‚ูุŒ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ู…ูŽุนู’ู…ูŽุฑูŒุŒ ุนูŽู†ู’ ุณูู‡ูŽูŠู’ู„ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุตูŽุงู„ูุญูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ุชููู’ุชูŽุญู ุฃูŽุจู’ูˆูŽุงุจู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ูููŠ ูƒูู„ู‘ู ุงุซู’ู†ูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุฎูŽู…ููŠุณู " ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุนู’ู…ูŽุฑูŒ: ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุบูŽูŠู’ุฑู ุณูู‡ูŽูŠู’ู„ู: " ูˆูŽุชูุนู’ุฑูŽุถู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽุงู„ู ูููŠ ูƒูู„ู‘ู ุงุซู’ู†ูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุฎูŽู…ููŠุณูุŒ ููŽูŠูŽุบู’ููุฑู ุงู„ู„ู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„ ู„ููƒูู„ู‘ู ุนูŽุจู’ุฏู ู„ูŽุง ูŠูุดู’ุฑููƒู ุจูู‡ู ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุงุŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู’ู…ูุชูŽุดูŽุงุญูู†ูŽูŠู’ู†ูุŒ ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ู„ูู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉู: ุฐูŽุฑููˆู‡ูู…ูŽุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุตู’ุทูŽู„ูุญูŽุง " (2).--------------------------------------------
(1) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ุงู„ุดูŠุฎูŠู†.
ูˆู‡ูˆ ููŠ "ู…ุตู†ู ุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚" (20169)ุŒ ูˆู…ู† ุทุฑูŠู‚ู‡ ุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุณู„ู… (2215) (88)ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ 9/ 345ุŒ ูˆุงู„ุจุบูˆูŠ (3228).
ู‚ูˆู„ู‡: "ููŠู‡ ุดูุงุก ู…ู† ูƒู„ ุดูŠุก" ู‡ูˆ ู…ู† ุงู„ุนุงู… ุงู„ุฐูŠ ุฃูุฑูŠุฏ ุจู‡ ุงู„ุฎุงุตุŒ ูˆู‚ุฏ ูุตู„ู†ุง ุงู„ู‚ูˆู„ูŽ ููŠู‡ ุนู†ุฏ ุงู„ุญุฏูŠุซ (7287)ุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฃุจูŠ ุณู„ู…ุฉ ุฃูŠุถุงู‹.
(2) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ู…ุณู„ู…ุŒ ุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุช ุฑุฌุงู„ ุงู„ุดูŠุฎูŠู† ุณูˆู‰ ุณู‡ูŠู„ ุจู† ุฃุจูŠ ุตุงู„ุญุŒ ูู…ู† ุฑุฌุงู„ ู…ุณู„ู…ุŒ ูˆุฃุฎุฑุฌ ู„ู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠู‘ู ู…ู‚ุฑูˆู†ุงู‹ ูˆุชุนู„ูŠู‚ุงู‹.
ูˆู‡ูˆ ููŠ "ู…ุตู†ู ุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚" (7914) ูˆ (20226)ุŒ ูˆู…ู† ุทุฑูŠู‚ู‡ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุจูˆ ูŠุนู„ู‰ (6684)ุŒ ูˆุงุจู† ุญุจุงู† (3644).
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุณู„ู… (2565)ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ (4916)ุŒ ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ (2023)ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุงู„ู‚ุงุณู… ุงู„ุจุบูˆูŠ ููŠ "ุงู„ุฌุนุฏูŠุงุช" (3061)ุŒ ูˆุงุจู† ุญุจุงู† (5661) ูˆ (5663)ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ "ุงู„ุณู†ู†" 3/ 346ุŒ ูˆููŠ "ุงู„ุดุนุจ" (3861)ุŒ ูˆููŠ "ูุถุงุฆู„ ุงู„ุฃูŽูˆู‚ุงุช" (292)ุŒ ูˆุงู„ุฎุทูŠุจ ููŠ "ุชุงุฑูŠุฎ ุจุบุฏุงุฏ" 14/ 314 ูˆ 364 ู…ู† ุทุฑู‚ ุนู† ุณู‡ูŠู„ ุจู† =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 13) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 77)

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .--------------------------------------------
= ุฃุจูŠ ุตุงู„ุญุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุงู„ูƒ ููŠ "ุงู„ู…ูˆุทุฃ" 2/ 909ุŒ ูˆุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚ (7915)ุŒ ูˆุงู„ุญู…ูŠุฏูŠ (975)ุŒ ูˆู…ุณู„ู… (2565) (36)ุŒ ูˆุงุจู† ุฎุฒูŠู…ุฉ (2120)ุŒ ูˆุงุจู† ุญุจุงู† (5667)ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ "ุงู„ุดุนุจ" (3860) ูˆ (6627) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู…ุณู„ู… ุจู† ุฃุจูŠ ู…ุฑูŠู…ุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุตุงู„ุญุŒ ุจู‡. ูˆุงู„ุญุฏูŠุซ ููŠ "ุงู„ู…ูˆุทุฃ" ู…ูˆู‚ูˆู ุนู„ู‰ ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุจูˆ ู…ุญู…ุฏ ุงู„ุจุบูˆูŠ ููŠ "ุดุฑุญ ุงู„ุณู†ุฉ" (3524) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฃุจูŠ ุบุณุงู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ู…ุทุฑูุŒ ุนู† ุฏุงูˆุฏ ุจู† ูุฑุงู‡ูŠุฌุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ.
ูˆุณูŠุฃุชูŠ ุจุฑู‚ู… (8361) ูˆ (9053) ูˆ (9199) ูˆ (10006).
ูˆููŠ ุงู„ุจุงุจ ุนู† ุฃุณุงู…ุฉ ุจู† ุฒูŠุฏุŒ ุณูŠุฑุฏ 5/ 200.
ู‚ูˆู„ู‡: "ุชุนุฑุถ ุงู„ุฃุนู…ุงู„ ููŠ ูƒู„ ุงุซู†ูŠู† ูˆุฎู…ูŠุณ"ุŒ ู‚ุงู„ ุงู„ุณู†ุฏูŠ: ู‚ุงู„ ุงู„ุดูŠุฎ ุนุฒ ุงู„ุฏูŠู†: ู…ุนู†ู‰ ุงู„ุนุฑุถ ู‡ู†ุง: ุงู„ุธู‡ูˆุฑุŒ ูˆุฐู„ูƒ ุฃู† ุงู„ู…ู„ุงุฆูƒุฉ ุชู‚ุฑุฃ ุงู„ุตุญู ููŠ ู‡ุฐูŠู† ุงู„ูŠูˆู…ูŠู†. ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุดูŠุฎ ูˆู„ูŠ ุงู„ุฏูŠู†: ุฅู† ู‚ู„ุช: ู…ุง ู…ุนู†ู‰ ู‡ุฐุง ู…ุน ู…ุง ุซุจุช ููŠ "ุงู„ุตุญูŠุญูŠู†": ุฃู† ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ูŠุฑูุน ุฅู„ูŠู‡ ุนู…ู„ ุงู„ู„ูŠู„ ู‚ุจู„ ุนู…ู„ ุงู„ู†ู‡ุงุฑ ูˆุจุงู„ุนูƒุณุŸ ู‚ู„ุช: ูŠุญุชู…ู„ ุฃู† ุฃุนู…ุงู„ูŽ ุงู„ุนุจุงุฏ ุชูุนุฑุถ ุนู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ูƒูู„ู‘ูŽ ูŠูˆู…ุŒ ุซู… ุชูุนุฑุถ ุนู„ูŠู‡ ุฃุนู…ุงู„ ุงู„ุฌู…ุนุฉ ููŠ ูƒู„ู‘ู ูŠูˆู… ุงุซู†ูŠู† ูˆุฎู…ูŠุณุŒ ุซู… ุชูุนุฑุถ ุนู„ูŠู‡ ุฃุนู…ุงู„ู ุงู„ุณู†ุฉ ููŠ ุดุนุจุงู†! ูุชุนุฑุถ ุนุฑุถุงู‹ ุจุนุฏูŽ ุนุฑุถุŒ ูˆู„ูƒู„ ุนุฑุถ ุญูƒู…ุฉ ูŠุทู„ุน ุนู„ูŠู‡ุง ู…ู† ูŠูŽุดูŽุงุกู ู…ู† ุฎู„ู‚ู‡ุŒ ุฃูˆ ูŠุณุชุฃุซุฑ ุจู‡ุง ุนู†ุฏู‡ ู…ุน ุฃู†ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ู„ุง ูŠุฎูู‰ ุนู„ูŠู‡ ู…ู† ุฃุนู…ุงู„ู‡ู… ุฎุงููŠุฉุŒ ูˆูŠุญุชู…ู„ ุฃู† ุงู„ุฃุนู…ุงู„ูŽ ุชูุนุฑุถ ููŠ ุงู„ูŠูˆู… ุชูุตูŠู„ู‹ุงุŒ ุซู… ููŠ ุงู„ุฌู…ุนุฉ ุฌู…ู„ุฉู‹ ุฃูˆ ุจุงู„ุนูƒุณ. ุงู†ุชู‡ู‰.
ูˆููŠ "ุงู„ู…ุฌู…ุน": ุญุฏูŠุซู ุงู„ุนุฑุถ ู„ุง ูŠูู†ุงููŠ ุญุฏูŠุซ ุงู„ุฑูุนุŒ ู„ุฃู† ุงู„ุฑูุน ุบูŠุฑู ุงู„ุนุฑุถุŒ ูุฅู† ุงู„ุฃุนู…ุงู„ ุชูุฌู…ุน ุจุนุฏ ุงู„ุฑูุน ููŠ ุงู„ุฃุณุจูˆุนุŒ ูˆุชูุนุฑุถ ูŠูˆู… ุงู„ุงุซู†ูŠู† ูˆุงู„ุฎู…ูŠุณุŒ ูˆุงู„ุนุฑุถู ุนู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุฃูˆ ุนู„ู‰ ู…ู„ูƒุŒ ูˆูƒู„ู‡ ุนู„ู‰ ุฌู…ุน ุงู„ุฃุนู…ุงู„. ุงู†ุชู‡ู‰. ู„ูƒู† ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ุชุตุฑูŠุญ ุจุฃู† ุงู„ุนุฑุถ ุนู„ู‰ ุฑุจู‘ู ุงู„ุนุงู„ู…ูŠู†.
"ุฅู„ุง ุงู„ู…ุชุดุงุญู†ูŠู†": ุงู„ู…ุชุจุงุบุถูŠู† ูˆุงู„ู…ุชุนุงุฏูŠูŠู† ู…ู† ุบูŠุฑ ุณุจุจ ูŠู‚ุชุถูŠ ุฐู„ูƒ. =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 13) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 78)

7640 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุฒู‘ูŽุงู‚ูุŒ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ู…ูŽุนู’ู…ูŽุฑูŒุŒ ูˆูŽุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู„ูŽู‰ุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุนู’ู…ูŽุฑูุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุญูู…ูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุฏููŠุฏู ุจูุงู„ุตู‘ูุฑูŽุนูŽุฉู " ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ููŽู…ูŽู†ู ุงู„ุดู‘ูŽุฏููŠุฏู ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽู…ู’ู„ููƒู ู†ูŽูู’ุณูŽู‡ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุบูŽุถูŽุจู " (1).
7641 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุฒู‘ูŽุงู‚ูุŒ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ู…ูŽุนู’ู…ูŽุฑูŒุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุณูŽูŠู‘ูุจูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽุฃูŽู„ูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ุฃูŽูŠู‘ู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽุงู„ู ุฃูŽูู’ุถูŽู„ูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ู ุจูุงู„ู„ู‡ู " ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุซูู…ู‘ูŽ ู…ูŽุงุฐูŽุงุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุงู„ู’ุฌูู‡ูŽุงุฏู ูููŠ ุณูŽุจููŠู„ู ุงู„ู„ู‡ู " ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุซูู…ู‘ูŽ ู…ูŽุงุฐูŽุงุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุซูู…ู‘ูŽ ุญูŽุฌู‘ูŒ ู…ูŽุจู’ุฑููˆุฑูŒ " (2).--------------------------------------------
= "ุฐุฑูˆู‡ู…ุง" ุฃูŠ: ุงุชุฑูƒูˆุง ุฐู†ูˆุจู‡ู…ุง ูˆู„ุง ุชู…ุญูˆู‡ุง. ูˆุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู….
(1) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ุงู„ุดูŠุฎูŠู†. ุนุจุฏ ุงู„ุฃุนู„ู‰: ู‡ูˆ ุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฃุนู„ู‰ ุงู„ุณุงู…ูŠุŒ ูˆุญู…ูŠุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู†: ู‡ูˆ ุงุจู† ุนูˆู ุงู„ุฒู‡ุฑูŠ.
ูˆู‡ูˆ ููŠ "ู…ุตู†ู ุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚" (20287)ุŒ ูˆู…ู† ุทุฑูŠู‚ู‡ ุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุณู„ู… (2609) (108)ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ "ุงู„ุณู†ู†" 10/ 235ุŒ ูˆููŠ "ุงู„ุขุฏุงุจ" (154).
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ "ุนู…ู„ ุงู„ูŠูˆู… ูˆุงู„ู„ูŠู„ุฉ" (396) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนุจุฏ ุงู„ุฃุนู„ู‰ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฃุนู„ู‰ุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅูุณู†ุงุฏ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุณู„ู… (2609) (108) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุงู„ูˆู„ูŠุฏ ุงู„ุฒุจูŠุฏูŠู‘ูุŒ ูˆู…ุณู„ู… (2609) (108)ุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ "ุนู…ู„ ุงู„ูŠูˆู… ูˆุงู„ู„ูŠู„ุฉ" (395) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุดุนูŠุจ ุจู†ู ุฃุจูŠ ุญู…ุฒุฉุŒ ูƒู„ุงู‡ู…ุง ุนู† ุงู„ุฒู‡ุฑูŠู‘ูุŒ ุจู‡.
ูˆุงู†ุธุฑ ู…ุง ุณู„ู ุจุฑู‚ู… (7219).
(2) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ุงู„ุดูŠุฎูŠู†. =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 13) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 79)

7642 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุฒู‘ูŽุงู‚ูุŒ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ู…ูŽุนู’ู…ูŽุฑูŒุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽูŠู‘ููˆุจูŽุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุณููŠุฑููŠู†ูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ูููŠ ุขุฎูุฑู ุงู„ุฒู‘ูŽู…ูŽุงู†ู ู„ูŽุง ุชูŽูƒูŽุงุฏู ุฑูุคู’ูŠูŽุง ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ู ุชูŽูƒู’ุฐูุจูุŒ ูˆูŽุฃูŽุตู’ุฏูŽู‚ููƒูู…ู’ ุฑูุคู’ูŠูŽุง ุฃูŽุตู’ุฏูŽู‚ููƒูู…ู’ ุญูŽุฏููŠุซู‹ุง.
ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูุคู’ูŠูŽุง ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉูŒ: ุงู„ุฑู‘ูุคู’ูŠูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ูŽุฉู ุจูุดู’ุฑูŽู‰ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„ุŒ ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูุคู’ูŠูŽุง ูŠูุญูŽุฏู‘ูุซู ุจูู‡ูŽุง ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ู†ูŽูู’ุณูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูุคู’ูŠูŽุง ุชูŽุญู’ุฒููŠู†ูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุทูŽุงู†ูุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ุฑูŽุฃูŽู‰ ุฃูŽุญูŽุฏููƒูู…ู’ ุฑูุคู’ูŠูŽุง ูŠูŽูƒู’ุฑูŽู‡ูู‡ูŽุงุŒ ููŽู„ูŽุง ูŠูุญูŽุฏู‘ูุซู’ ุจูู‡ูŽุง ุฃูŽุญูŽุฏู‹ุงุŒ ูˆูŽู„ู’ูŠูŽู‚ูู…ู’ ููŽู„ู’ูŠูุตูŽู„ู‘ู ".
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ: ูŠูุนู’ุฌูุจูู†ููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽูŠู’ุฏูุŒ ูˆูŽุฃูŽูƒู’ุฑูŽู‡ู ุงู„ู’ุบูู„ู‘ูŽุŒ ุงู„ู’ู‚ูŽูŠู’ุฏู: ุซูŽุจูŽุงุชูŒ ูููŠ ุงู„ุฏู‘ููŠู†ู.
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ุฑูุคู’ูŠูŽุง ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ู ุฌูุฒู’ุกูŒ ู…ูู†ู’ ุณูุชู‘ูŽุฉู ูˆูŽุฃูŽุฑู’ุจูŽุนููŠู†ูŽ ุฌูุฒู’ุกู‹ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูุจููˆู‘ูŽุฉู " (1).--------------------------------------------
= ูˆู‡ูˆ ููŠ "ู…ุตู†ู ุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚" (20296)ุŒ ูˆู…ู† ุทุฑูŠู‚ู‡ ุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุณู„ู… (83) (135)ุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ 5/ 113 ูˆ 6/ 19ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุนูŽูˆุงู†ุฉ 1/ 62ุŒ ูˆุงุจู† ุญุจุงู† (153)ุŒ ูˆุงุจู† ู…ู†ุฏู‡ ููŠ "ุงู„ุฅููŠู…ุงู†" (227)ุŒ ูˆุงู„ู„ุงู„ูƒุงุฆูŠ ููŠ "ุดุฑุญ ุฃุตูˆู„ ุงู„ุงุนุชู‚ุงุฏ" (1551)ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ "ุงู„ุณู†ู†" 5/ 262ุŒ ูˆููŠ "ุงู„ุดุนุจ" (4212).
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ููŠ "ุฎู„ู‚ ุฃูุนุงู„ ุงู„ุนุจุงุฏ" (149) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู‡ุดุงู… ุจู† ูŠูˆุณูุŒ ุนู† ู…ุนู…ุฑุŒ ุจู‡. ูˆุงู†ุธุฑ (7590).
(1) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ุงู„ุดูŠุฎูŠู†.
ูˆู‡ูˆ ููŠ "ู…ุตู†ู ุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚" (20352)ุŒ ูˆู…ู† ุทุฑูŠู‚ู‡ ุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุณู„ู… (2263) (6)ุŒ ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ (2291)ุŒ ูˆุงู„ุญุงูƒู… 4/ 390ุŒ ูˆุงู„ุจุบูˆูŠ (3279).
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุณู„ู… (2263) (6)ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ (5019)ุŒ ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ (2270) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนุจุฏ ุงู„ูˆู‡ู‘ูŽุงุจ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู…ุฌูŠุฏ ุงู„ุซู‚ููŠุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ุฃูˆุณุท" (395) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนู…ุฑูˆ ุงู„ุฑู‚ูŠุŒ ูƒู„ุงู‡ู…ุง ุนู† ุฃูŠูˆุจ ุงู„ุณุฎุชูŠุงู†ูŠุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅูุณู†ุงุฏ. ูˆู‚ุฑู† =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 13) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 80)

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .--------------------------------------------
= ุนุจูŠุฏู ุงู„ู„ู‡ ุจุฃูŠูˆุจ ู‚ุชุงุฏุฉ. ู‚ุงู„ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ: ุญุณู† ุตุญูŠุญ.
ูˆุฃูุฏุฑุฌูŽ ููŠ ุญุฏูŠุซู‡ู…ุง ู‚ูˆู„ู ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ููŠ ุงู„ู‚ูŠุฏ ูˆุงู„ุบูู„ ุฏูˆู† ุชู…ูŠูŠุฒุŒ ู„ูƒู† ูˆู‚ุน ุนู†ุฏ ู…ุณู„ู… ุนู† ุฃุญุฏ ุงู„ุฑูˆุงุฉ ุฃู†ู‡ ู‚ุงู„ ููŠู‡: ู„ุง ุฃุฏุฑูŠ ู‡ูˆ ููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุฃู… ู‚ุงู„ู‡ ุงุจู†ู ุณูŠุฑูŠู†! ูˆู„ู… ูŠุฐูƒุฑ ููŠู‡ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ ุงู„ู‚ุทุนุฉ ุงู„ุฃุฎูŠุฑุฉ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู†ู ุญุจุงู† (6040) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุจู† ุจุดุงุฑุŒ ุนู† ุณููŠุงู† ุจู†ู ุนูŠูŠู†ุฉุŒ ุนู† ุฃูŠูˆุจุŒ ุจู‡. ูˆู„ู… ูŠุฐูƒุฑ ุงู„ู‚ุทุนุฉ ุงู„ุซุงู†ูŠุฉุŒ ูˆููŠู‡ ู‚ูˆู„ ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ู…ูˆู‚ูˆูุงู‹.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุบูˆูŠ (3278) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฌุฑูŠุฑ ุจู†ู ุญุงุฒู…ุŒ ุนู† ุฃูŠูˆุจ ูˆู‡ุดุงู… ุจู† ุญุณุงู† ุนู† ุงุจู† ุณูŠุฑูŠู†ุŒ ุจู‡ ู…ุฑููˆุนุงู‹ -ุฏูˆู† ุงู„ู‚ุทุนุฉ ุงู„ุฃุฎูŠุฑุฉุŒ ูˆุฃูุฏุฑุฌ ููŠู‡ ู‚ูˆู„ู ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ุฏูˆู† ุชู…ูŠูŠุฒ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุณู„ู… (2263) (6) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุญู…ุงุฏ ุจู† ุฒูŠุฏุŒ ุนู† ุฃูŠูˆุจ ูˆู‡ุดุงู… ุจู† ุญุณุงู†ุŒ ุนู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุณูŠุฑูŠู†ุŒ ุจู‡ ู…ูˆู‚ูˆูุงู‹- ู„ู… ูŠุฐูƒุฑ ููŠู‡ ุงู„ู†ุจูŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู….
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุฑููˆุนุงู‹ ู…ุณู„ู… (2263) (6)ุŒ ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ (2280) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู‚ุชุงุฏุฉุŒ ุนู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุณูŠุฑูŠู†ุŒ ุจู‡ ู…ุซู„ ุญุฏูŠุซ ุนุจุฏ ุงู„ูˆู‡ู‘ูŽุงุจ ุนู†ุฏูŽ ุฃุจูŠ ุฏุงูˆุฏุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ: ุญุณู† ุตุญูŠุญ.
ูˆุฃุฎุฑุฌ ุงู„ู‚ุทุนุชูŠู† ุงู„ุซุงู†ูŠุฉ ูˆุงู„ุซุงู„ุซุฉ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจุฑู‰" (7654)ุŒ ูˆุงู„ู‚ุทุนุฉ ุงู„ุซุงู†ูŠุฉ ููŠ "ุนู…ู„ ุงู„ูŠูˆู… ูˆุงู„ู„ูŠู„ุฉ" (910) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู‚ุชุงุฏุฉุŒ ุนู† ุงุจู† ุณูŠุฑูŠู†ุŒ ุจู‡ุŒ ูˆุงู„ู‚ุทุนุฉ ุงู„ุซุงู„ุซุฉ ุนู†ุฏู‡ ู…ุฏุฑุฌุฉ ููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุฏูˆู† ุชู…ูŠูŠุฒ.
ูˆุฃุฎุฑุฌ ุงู„ู‚ุทุนุชูŠู† ุงู„ุฃูˆู„ู‰ ูˆุงู„ุฑุงุจุนุฉ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ุฃูˆุณุท" (2078) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุญู…ุงุฏ ุจู† ุณู„ู…ุฉุŒ ุนู† ุฃูŠูˆุจ ูˆุญุจูŠุจ ุจู† ุงู„ุดู‡ูŠุฏ ูˆู‡ุดุงู… ุจู† ุญุณุงู†ุŒ ูˆุงุจู† ู…ุงุฌู‡ (3917) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงู„ุฃูˆุฒุงุนูŠุŒ ุฌู…ูŠุนู‡ู… ุนู† ุงุจู† ุณูŠุฑูŠู†ุŒ ุจู‡.
ูˆุฃุฎุฑุฌ ู‚ูˆู„ ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ู…ุฑููˆุนุงู‹ ุงุจู†ู ู…ุงุฌู‡ (3926) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฃุจูŠ ุจูƒุฑ ุงู„ู‡ุฐู„ูŠุŒ ุนู† ุงุจู† ุณูŠุฑูŠู†ุŒ ุจู‡. ูˆุงู„ู‡ุฐู„ูŠ ู…ุชุฑูˆูƒ.
ูˆุฃุฎุฑุฌ ุงู„ุญู…ูŠุฏูŠ (1145) ุนู† ุณููŠุงู† ุจู† ุนูŠูŠู†ุฉุŒ ุนู† ุฃูŠูˆุจุŒ ุนู† ุงุจู† ุณูŠุฑูŠู†ุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ุฑูุนู‡: "ุฅุฐุง ุฑุฃู‰ ุฃุญุฏูƒู… ุฑุคูŠุง ูŠูƒุฑู‡ู‡ุงุŒ ูู„ูŠุตู„ู‘ู ุฑูƒุนุชูŠู†ุŒ ูˆู„ุง ูŠูุฎุจุฑ =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 13) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 81)

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .--------------------------------------------
= ุจู‡ุง ุฃุญุฏุงู‹ุŒ ูุฅู†ู‡ุง ู„ู† ุชุถุฑู‡".
ูˆุณูŠุฃุชูŠ ุจุฑู‚ู… (9129) ูˆ (10590).
ูˆุฃุฎุฑุฌ ุงุจู† ู…ุงุฌู‡ (3910) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ูˆูƒูŠุนุŒ ุนู† ุงู„ุนู…ุฑูŠ -ูˆู‡ูˆ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนู…ุฑ-ุŒ ุนู† ุณุนูŠุฏ ุงู„ู…ู‚ุจุฑูŠุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉุŒ ู‚ุงู„: ู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ุฅุฐุง ุฑุฃู‰ ุฃุญุฏูƒู… ุฑุคูŠุง ูŠูƒุฑู‡ู‡ุงุŒ ูู„ูŠุชุญูˆู„ ูˆู„ูŠุชูู„ ุนู† ูŠุณุงุฑู‡ ุซู„ุงุซุงู‹ุŒ ูˆู„ูŠุณุฃู„ ุงู„ู„ู‡ ู…ูู† ุฎูŠุฑู‡ุงุŒ ูˆู„ูŠุชุนูˆู‘ูŽุฐ ู…ู† ุดุฑู‘ูู‡ุง"ุŒ ูˆููŠู‡ ุงู„ุนู…ุฑูŠุŒ ูˆู‡ูˆ ุถุนูŠูุŒ ู„ูƒู†ู‡ ูŠุชู‚ูˆู‰ ุจู…ุง ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ "ุนู…ู„ ุงู„ูŠูˆู… ูˆุงู„ู„ูŠู„ุฉ" (902) ูˆ (904) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ูŠู† ุนู† ุฃุจูŠ ุณู„ู…ุฉุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉุŒ ุนู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุงู„: "ุงู„ุฑุคูŠุง ู…ู† ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆุงู„ุญูู„ู’ู… ู…ู† ุงู„ุดูŠุทุงู†ุŒ ูู…ู† ุฑุฃู‰ ู…ู† ุฐู„ูƒ ุดูŠุฆุงู‹ ูŠูƒุฑู‡ู‡ุŒ ูู„ูŠุชุนูˆุฐ ุจุงู„ู„ู‡ ู…ู†ู‡ุงุŒ ูˆู„ูŠู†ููุซ ุนู† ูŠุณุงุฑู‡ ุซู„ุงุซุงู‹ุŒ ูˆู„ุง ูŠุฐูƒุฑู‡ุง ู„ุฃุญุฏู ูุฅู† ุฐู„ูƒ ู„ุง ูŠุถุฑู‘ูู‡ ".
ูˆู‚ูˆู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ุฑุคูŠุง ุงู„ู…ุคู…ู† โ€ฆ " ุงู„ุฎ ุณู„ู ู…ู† ุบูŠุฑ ู‡ุฐุง ุงู„ุทุฑูŠู‚ ุงู†ุธุฑ (7168) ูˆ (7183).
ูˆููŠ ุจุงุจ ุงู„ุฑุคูŠุง ุซู„ุงุซุฉุŒ ุนู† ุนูˆู ุจู† ู…ุงู„ูƒ ุงู„ุฃูŽุดุฌุนูŠ ุนู†ุฏ ุงุจู† ู…ุงุฌู‡ (3907)ุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ุฎุฑุฌ ููŠ "ุดุฑุญ ู…ุดูƒู„ ุงู„ุขุซุงุฑ" (2178)ุŒ ูˆ"ุตุญูŠุญ ุงุจู† ุญุจุงู†" (6042).
ูˆูŠุดู‡ุฏู ู„ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ุณู„ู…ุฉ ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ุญุฏูŠุซู ุฃุจูŠ ู‚ุชุงุฏุฉ ุงู„ุฃูŽู†ุตุงุฑูŠุŒ ูˆุณูŠุฃุชูŠ ููŠ ู…ุณู†ุฏู‡ 5/ 296ุŒ ูˆุญุฏูŠุซ ุงุจู† ุนู…ุฑ ุณู„ู ุจุฑู‚ู… (6215).
ู‚ูˆู„ู‡: "ููŠ ุขุฎุฑ ุงู„ุฒู…ุงู† ู„ุง ุชูƒุงุฏ ุฑุคูŠุง ุงู„ู…ุคู…ู† ุชูƒุฐุจ"ุŒ ู‚ุงู„ ุงู„ุณู†ุฏูŠ: ู‚ูŠู„: ู„ุฃู† ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉ ู‡ูŠ ุงู„ุญุงู‚ุฉ ุงู„ุชูŠ ุชุญู‚ ููŠู‡ุง ุงู„ุญู‚ุงุฆู‚ุŒ ููƒู„ ู…ุง ู‚ุฑุจ ู…ู†ู‡ุงุŒ ูู‡ูˆ ุฃุฎุต ุจุงู„ุญู‚ุงุฆู‚.
"ูŠุญุฏุซ ุจู‡ุง ุงู„ุฑุฌู„": ุงู„ุธุงู‡ุฑ ุฃู†ู‡ ุจุงู„ู†ุตุจุŒ ูˆ"ู†ูุณู‡" ุจุงู„ุฑูุนุŒ ูˆูŠุญุชู…ู„ ุงู„ุนูƒุณ.
"ุงู„ู‚ูŠุฏ": ูŠูƒูˆู† ููŠ ุงู„ุฑูุฌู’ู„ ููŠุฏู„ ุนู„ู‰ ุงู„ุซุจุงุช.
"ุงู„ุบูู„": ุจุถู… ุงู„ุบูŠู† ูˆุชุดุฏูŠุฏ ุงู„ู„ุงู… ู…ุง ูŠุบู„ ุจู‡ุŒ ูˆู‡ุฐุง ู…ูˆู‚ูˆู ุนู„ู‰ ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ูƒู…ุง ู‡ูˆ ู…ุตุฑุญ ุจู‡ ููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ.
"ุฌุฒุก": ุญู‚ูŠู‚ุฉ ุงู„ุชุฌุฒูŠุก ู„ุง ุชูุฏุฑู‰ุŒ ูˆุงู„ุฑูˆุงูŠุงุช ุฃูŠุถุงู‹ ู…ุฎุชู„ูุฉุŒ ูˆุงู„ู‚ุฏุฑ ุงู„ุฐูŠ ุฃุฑูŠุฏ =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 13) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 82)

7643 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุฒู‘ูŽุงู‚ูุŒ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ู…ูŽุนู’ู…ูŽุฑูŒุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุณูŽูŠู‘ูุจูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ุฑูุคู’ูŠูŽุง ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ู ุฌูุฒู’ุกูŒ ู…ูู†ู’ ุณูุชู‘ูŽุฉู ูˆูŽุฃูŽุฑู’ุจูŽุนููŠู†ูŽ ุฌูุฒู’ุกู‹ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูุจููˆู‘ูŽุฉู " (1).
7644 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุฒู‘ูŽุงู‚ูุŒ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ู…ูŽุนู’ู…ูŽุฑูŒุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุณูŽูŠู‘ูุจู: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุญูŽุณู‘ูŽุงู†ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุญูŽู„ู’ู‚ูŽุฉู ูููŠู‡ูู…ู’ ุฃูŽุจููˆ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ: ุฃูŽู†ู’ุดูุฏููƒูŽ ุงู„ู„ู‡ูŽ ูŠูŽุง ุฃูŽุจูŽุง ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽุŒ ู‡ูŽู„ู’ ุณูŽู…ูุนู’ุชูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽู‚ููˆู„ู: " ุฃูŽุฌูุจู’ ุนูŽู†ู‘ููŠุŒ ุฃูŽูŠู‘ูŽุฏูŽูƒูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุจูุฑููˆุญู ุงู„ู’ู‚ูุฏูุณู "ุŸ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงู„ู„ู‡ูู…ู‘ูŽ ู†ูŽุนูŽู…ู’ (2).
7645 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุฒู‘ูŽุงู‚ูุŒ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ู…ูŽุนู’ู…ูŽุฑูŒุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูุคู’ู…ูู†ู ุจูุงู„ู„ู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ู’ุขุฎูุฑูุŒ ููŽู„ู’ูŠููƒู’ุฑูู…ู’ ุถูŽูŠู’ููŽู‡ู " (3).--------------------------------------------
= ุฅูู‡ุงู…ู‡ ู‡ูˆ ุฃู† ุงู„ุฑุคูŠุง ู„ู‡ุง ู…ู†ุงุณุจุฉ ุจุงู„ู†ุจูˆุฉ ู…ู† ุญูŠุซ ุฅู†ู‡ุง ุงุทู„ุงุนูŒ ุนู„ู‰ ุงู„ุบูŠุจ ุจูˆุงุณุทุฉ ุงู„ู…ู„ูŽูƒู ุฅุฐุง ูƒุงู†ุช ุตุงู„ุญุฉู‹ุŒ ูˆุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู….
(1) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ุงู„ุดูŠุฎูŠู†.
ูˆู‡ูˆ ููŠ "ู…ุตู†ู ุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚" (2355)ุŒ ูˆู…ู† ุทุฑูŠู‚ู‡ ุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุณู„ู… (2263) (8). ูˆุงู†ุธุฑ (7183).
(2) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ุงู„ุดูŠุฎูŠู†.
ูˆุณูŠุฃุชูŠ ู…ูƒุฑุฑุงู‹ ู…ู† ู‡ุฐุง ุงู„ุทุฑูŠู‚ ููŠ ู…ุณู†ุฏ ุญุณุงู† ุจู† ุซุงุจุช 5/ 222ุŒ ูˆูŠุฎุฑุฌ ููŠู‡ ุฅู† ุดุงุก ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆู„ู‡ ุทุฑู‚ูŒ ุฃูุฎุฑู‰ ุนู† ุงู„ุฒู‡ุฑูŠ ุฎุฑู‘ูŽุฌู‡ุง ุงู„ู…ุตู†ู‘ูู ู‡ู†ุงูƒ.
(3) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ุงู„ุดูŠุฎูŠู†. ูˆู‡ูˆ ู…ูƒุฑุฑ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ุณุงู„ู ุจุฃุทูˆู„ =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 13) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 83)

7646 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุฒู‘ูŽุงู‚ูุŒ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ู…ูŽุนู’ู…ูŽุฑูŒุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุทูŽุงูˆููˆุณูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูุฑู’ุณูู„ูŽ ู…ูŽู„ูŽูƒู ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุชู ุฅูู„ูŽู‰ ู…ููˆุณูŽู‰ุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽู‡ูุŒ ุตูŽูƒู‘ูŽู‡ู ููŽููŽู‚ูŽุฃูŽ ุนูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูุŒ ููŽุฑูŽุฌูŽุนูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุฑูŽุจู‘ูู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุฑู’ุณูŽู„ู’ุชูŽู†ููŠ ุฅูู„ูŽู‰ ุนูŽุจู’ุฏู ู„ูŽุง ูŠูุฑููŠุฏู ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุชูŽ! ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุฑูŽุฏู‘ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุนูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงุฑู’ุฌูุนู’ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ููŽู‚ูู„ู’ ู„ูŽู‡ู: ูŠูŽุถูŽุนู ูŠูŽุฏูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุชู’ู†ู ุซูŽูˆู’ุฑูุŒ ููŽู„ูŽู‡ู ุจูู…ูŽุง ุบูŽุทู‘ูŽุชู’ ูŠูŽุฏูู‡ู ุจููƒูู„ู‘ู ุดูŽุนู’ุฑูŽุฉู ุณูŽู†ูŽุฉูŒ. ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽูŠู’ ุฑูŽุจู‘ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู…ูŽู‡ู’ุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุซูู…ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุชู. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุงู„ู’ุขู†ูŽ. ููŽุณูŽุฃูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุฏู’ู†ููŠูŽู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ุงู„ู’ู…ูู‚ูŽุฏู‘ูŽุณูŽุฉู ุฑูŽู…ู’ูŠูŽุฉู‹ ุจูุญูŽุฌูŽุฑูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ููŽู„ูŽูˆู’ ูƒูู†ู’ุชู ุซูŽู…ู‘ูŽุŒ ู„ูŽุฃูŽุฑูŽูŠู’ุชููƒูู…ู’ ู‚ูŽุจู’ุฑูŽู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุฌูŽุงู†ูุจู ุงู„ุทู‘ูŽุฑููŠู‚ูุŒ ุชูŽุญู’ุชูŽ ุงู„ู’ูƒูŽุซููŠุจู ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฑู " (1).--------------------------------------------
= ู…ู…ุง ู‡ู†ุง ุจุฑู‚ู… (7626).
(1) ุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุช ุฑุฌุงู„ ุงู„ุดูŠุฎูŠู†ุŒ ู„ูƒู† ุงุฎุชู„ู ุนู„ู‰ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚ ููŠ ูˆู‚ูู‡ ูˆุฑูุนู‡.
ูู‚ุฏ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (1339) ุนู† ู…ุญู…ูˆุฏ ุจู† ุบูŠู„ุงู†ุŒ ูˆ (3407) ุนู† ูŠุญูŠู‰ ุจู† ู…ูˆุณู‰ุŒ ูˆู…ุณู„ู… (2372) (157) ุนู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฑุงูุน ูˆุนุจุฏ ุจู† ุญู…ูŠุฏุŒ ูˆุงุจู† ุฃุจูŠ ุนุงุตู… ููŠ "ุงู„ุณู†ุฉ" (599) ุนู† ุณู„ู…ุฉ ุจู† ุดุจูŠุจุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ 4/ 118 - 119 ุนู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฑุงูุนุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ "ุงู„ุฃูŽุณู…ุงุก ูˆุงู„ุตูุงุช" ุต 492 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฃุญู…ุฏ ุจู† ู…ู†ุตูˆุฑ ุงู„ุฑู…ุงุฏูŠุŒ ุณุชุชู‡ู… ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚ุŒ ุนู† ู…ุนู…ุฑุŒ ุนู† ุงุจู† ุทุงูˆูˆุณุŒ ุนู† ุฃุจูŠู‡ุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ู…ูˆู‚ูˆูุงู‹.
ูˆุณูŠุฃุชูŠ ููŠ "ุงู„ู…ุณู†ุฏ" (8616) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงุจู† ู„ู‡ูŠุนุฉุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ูŠูˆู†ุณ ุณูู„ูŠู… ุงุจู† ุฌุจูŠุฑุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ู…ูˆู‚ูˆูุงู‹.
ูˆู‡ูˆ ููŠ "ู…ุตู†ู ุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚" (20530) -ุจุฑูˆุงูŠุฉ ุฅุณุญุงู‚ ุจู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุงู„ุฏุจุฑูŠ- ุนู† ู…ุนู…ุฑุŒ ุนู† ุงุจู† ุทุงูˆูˆุณุŒ ุนู† ุฃุจูŠู‡ุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ู…ุฑููˆุนุงู‹. =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 13) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 84)

7647 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุฒู‘ูŽุงู‚ูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูŽุนู’ู…ูŽุฑูŒุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ููŠ ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ู: ุฃูŽู„ูŽุง ุฃูุญูŽุฏู‘ูุซููƒูŽ ุจูุญูŽุฏููŠุซูŽูŠู’ู†ู ุนูŽุฌููŠุจูŽูŠู’ู†ู (1)ุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ู: ุนูŽู†ู’ ุญูู…ูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุนูŽูˆู’ููุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุฃูŽุณู’ุฑูŽููŽ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ู†ูŽูู’ุณูู‡ูุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุญูŽุถูŽุฑูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุชู ุฃูŽูˆู’ุตูŽู‰ ุจูŽู†ููŠู‡ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽู†ูŽุง ู…ูุชู‘ูุŒ ููŽุฃูŽุญู’ุฑูู‚ููˆู†ููŠุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุงุณู’ุญูŽู‚ููˆู†ููŠุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุงุฐู’ุฑููˆู†ููŠ ูููŠ ุงู„ุฑู‘ููŠุญู ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุญู’ุฑูุŒ ููŽูˆูŽุงู„ู„ู‡ู ู„ูŽุฆูู†ู’ ู‚ูŽุฏูŽุฑูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽ ุฑูŽุจู‘ููŠ ู„ูŽูŠูุนูŽุฐู‘ูุจูŽู†ู‘ููŠ ุนูŽุฐูŽุงุจู‹ุง ู…ูŽุง ุนูŽุฐู‘ูŽุจูŽู‡ู ุฃูŽุญูŽุฏู‹ุง (2)ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽููŽุนูŽู„ููˆุง ุฐูŽู„ููƒูŽ ุจูู‡ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ู„ูู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู: ุฃูŽุฏู‘ููŠ ู…ูŽุง ุฃูŽุฎูŽุฐู’ุชู. ููŽุฅูุฐูŽุง ู‡ููˆูŽ ู‚ูŽุงุฆูู…ูŒุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ--------------------------------------------
= ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุจูˆ ุนูˆุงู†ุฉ ููŠ ุงู„ู…ู†ุงู‚ุจ ูƒู…ุง ููŠ "ุฅุชุญุงู ุงู„ู…ู‡ุฑุฉ" 5/ ูˆุฑู‚ุฉ 192 ุนู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู…ู‡ู„ุŒ ุนู† ุฅุณุญุงู‚ ุจู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุงู„ุฏุจุฑูŠุŒ ูˆุงุจู† ุญุจุงู† (6223) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฅุณุญุงู‚ ุจู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุจู† ุฑุงู‡ูˆูŠู‡ุŒ ูƒู„ุงู‡ู…ุง ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚ุŒ ุนู† ู…ุนู…ุฑุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ ู…ุฑููˆุนุงู‹. ูˆุณูŠุฃุชูŠ ุจุฑู‚ู… (8172) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู‡ู…ุงู… ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ู…ุฑููˆุนุงู‹.
ูˆุณูŠุฃุชูŠ ุฃูŠุถุงู‹ ุจู†ุญูˆู‡ (10904) ูˆ (10905) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนู…ุงุฑ ุจู† ุฃุจูŠ ุนู…ุงุฑุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ูุฑูŠุฑุฉุŒ ูˆููŠู‡ ู†ูƒุงุฑุฉ.
ูˆู‚ูˆู„ู‡: "ุฃุฑุณู„ ู…ู„ูƒ ุงู„ู…ูˆุช"ุŒ ู‚ุงู„ ุงู„ุณู†ุฏูŠ: ู„ู… ุชุฑุฏ ุชุณู…ูŠุชู‡ ููŠ ุญุฏูŠุซ ู…ุฑููˆุนุŒ ูˆูˆุฑุฏ ุนู† ูˆู‡ุจ ุจู† ู…ู†ุจู‡ ุฃู† ุงุณู…ู‡ ุนุฒุฑุงุฆูŠู„ุŒ ุฑูˆุงู‡ ุฃุจูˆ ุงู„ุดูŠุฎ ููŠ "ุงู„ุนุธู…ุฉ" (439) ุฐูƒุฑู‡ ุงู„ุณูŠูˆุทูŠ ููŠ "ุญุงุดูŠุฉ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ".
"ุตูƒู‘ูŽู‡": ู„ุทู…ู‡.
"ูู„ูˆ ูƒู†ุช ุซูŽู…ู‘ูŽ": ุจูุชุญ ุงู„ู…ุซู„ุซุฉ ูˆุชุดุฏูŠุฏ ุงู„ู…ูŠู…ุŒ ุฃูŠ: ู‡ู†ุงูƒ.
"ุชุญุช ุงู„ูƒุซูŠุจ" ุจูˆุฒู† ุนุธูŠู…: ุงู„ุฑู…ู„ ุงู„ู…ุฌุชู…ุน.
(1) ููŠ (ุธ 3): ุนูŽุฌูŽุจูŠู†.
(2) ูƒุฐุง ููŠ (ุธ 3) ูˆ (ุนุณ)ุŒ ูˆููŠ (ู…) ูˆุจุงู‚ูŠ ุงู„ู†ุณุฎ: ุฃุญุฏ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 13) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 85)

ู„ูŽู‡ู (1): ู…ูŽุง ุญูŽู…ูŽู„ูŽูƒูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ุตูŽู†ูŽุนู’ุชูŽุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฎูŽุดู’ูŠูŽุชููƒูŽ ูŠูŽุง ุฑูŽุจู‘ูุŒ ุฃูŽูˆู’ ู…ูŽุฎูŽุงููŽุชููƒูŽ. ููŽุบูŽููŽุฑูŽ ู„ูŽู‡ู ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ " (2).--------------------------------------------
(1) ู„ูุธุฉ "ู„ู‡" ู…ู† (ุธ 3) ูˆ (ุนุณ).
(2) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ุงู„ุดูŠุฎูŠู†.
ูˆู‡ูˆ ููŠ "ู…ุตู†ู ุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚" (20548)ุŒ ูˆู…ู† ุทุฑูŠู‚ู‡ ุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุณู„ู… (2756) (25)ุŒ ูˆุงุจู† ู…ุงุฌู‡ (4255)ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุนูˆุงู†ุฉ ููŠ ุงู„ุทุจ ูƒู…ุง ููŠ "ุฅุชุญุงู ุงู„ู…ู‡ุฑุฉ" 5/ ูˆุฑู‚ุฉ 126ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ "ุงู„ุฃูŽุณู…ุงุก ูˆุงู„ุตูุงุช" ุต 510ุŒ ูˆููŠ "ุงู„ุดุนุจ" (1047)ุŒ ูˆุงู„ุจุบูˆูŠ (4184).
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (3481) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู‡ุดุงู… ุจู† ูŠูˆุณู ุงู„ุตู†ุนุงู†ูŠุŒ ูˆุฃุจูˆ ุนูˆุงู†ุฉ ููŠ ุงู„ุชูˆุจุฉ ูƒู…ุง ููŠ "ุฅุชุญุงู ุงู„ู…ู‡ุฑุฉ" 5/ ูˆุฑู‚ุฉ 126 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฑุจุงุญ ุจู† ุฒูŠุฏุŒ ูƒู„ุงู‡ู…ุง ุนู† ู…ุนู…ุฑ ุจู† ุฑุงุดุฏุŒ ุจู‡.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุณู„ู… (2756) (26)ุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ "ุงู„ู…ุฌุชุจู‰" 4/ 112ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุนูˆุงู†ุฉ ููŠ ุงู„ุชูˆุจุฉ ูƒู…ุง ููŠ "ุฅุชุญุงู ุงู„ู…ู‡ุฑุฉ" 5/ ูˆุฑู‚ุฉ 126ุŒ ูˆุงู„ุทุญุงูˆูŠ ููŠ "ุดุฑุญ ู…ุดูƒู„ ุงู„ุขุซุงุฑ" (562) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุงู„ูˆู„ูŠุฏ ุงู„ุฒู‘ูุจูŠุฏูŠุŒ ูˆุงู„ุทุญุงูˆูŠ ุฃูŠุถุงู‹ (561) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ูŠูˆู†ุณ ุจู† ูŠุฒูŠุฏุŒ ูƒู„ุงู‡ู…ุง ุนู† ุงู„ุฒู‡ุฑูŠุŒ ุจู‡.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุงู„ูƒ ููŠ "ุงู„ู…ูˆุทุฃ" 1/ 240ุŒ ูˆุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (7506)ุŒ ูˆู…ุณู„ู… (2756) (24)ุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ ุงู„ุฑู‚ุงุฆู‚ ู…ู† "ุงู„ูƒุจุฑู‰" ูƒู…ุง ููŠ "ุชุญูุฉ ุงู„ุฃูŽุดุฑุงู" 10/ 190ุŒ ูˆุงู„ุทุญุงูˆูŠ ููŠ "ุดุฑุญ ู…ุดูƒู„ ุงู„ุขุซุงุฑ" (563) ูˆ (564) ูˆ (565)ุŒ ูˆุงู„ุจุบูˆูŠ (4183) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุงู„ุฃุนุฑุฌุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ุจู†ุญูˆู‡.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุทุญุงูˆูŠ (560) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุณูŠุฑูŠู†ุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ุจู†ุญูˆู‡.
ูˆุณูŠุฃุชูŠ ุงู„ุญุฏูŠุซู ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฃุจูŠ ุฑุงูุนุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ุจุฑู‚ู… (8040).
ูˆููŠ ุงู„ุจุงุจ ุนู† ุงุจู†ู ู…ุณุนูˆุฏุŒ ุณู„ู ุจุฑู‚ู… (3785)ุŒ ูˆุงู†ุธุฑ ุชู…ุงู… ุดูˆุงู‡ุฏู‡ ุนู†ุฏู‡.
ู‚ูˆู„ู‡: "ุงุณุญู‚ูˆู†ูŠ" ู‚ุงู„ ุงู„ุณู†ุฏูŠ: ู‚ูŠู„: ุฑูˆูŠ: ุงุณุญูƒูˆู†ูŠ ูˆุงุณู‡ูƒูˆู†ูŠุŒ ูˆุงู„ูƒู„ ุจู…ุนู†ู‰ู‹ุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ุฏู‚ ูˆุงู„ุทุญู†. =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 13) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 86)

7648 - ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ู: ูˆูŽุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุญูู…ูŽูŠู’ุฏูŒุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุฏูŽุฎูŽู„ูŽุชู ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉูŒ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑูŽ ูููŠ ู‡ูุฑู‘ูŽุฉูุŒ ุฑูŽุจูŽุทูŽุชู’ู‡ูŽุงุŒ ููŽู„ูŽุง ู‡ููŠูŽ ุฃูŽุทู’ุนูŽู…ูŽุชู’ู‡ูŽุง ูˆูŽู„ูŽุง ู‡ููŠูŽ ุฃูŽุฑู’ุณูŽู„ูŽุชู’ู‡ูŽุง ุชูŽุฃู’ูƒูู„ู ู…ูู†ู’ ุฎูŽุดูŽุงุดู ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถูุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู…ูŽุงุชูŽุชู’ ".
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ู: ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽู†ู’ (1) ู„ูŽุง ูŠูŽุชู‘ูŽูƒูู„ูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŒุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽูŠู’ุฃูŽุณูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŒ (2).--------------------------------------------
= "ุซู… ุงุฐุฑูˆู†ูŠ": ู…ู† ุฐุฑู‰ ูŠุฐุฑูˆู‡ุŒ ูˆู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰: {ุชุฐุฑูˆู‡ ุงู„ุฑูŠุงุญู}ุŒ ุฃูŠ: ูุฑู‚ูˆู†ูŠ.
"ููŠ ุงู„ุฑูŠุญ"ุŒ ุฃูŠ: ููŠ ูŠูˆู… ุชุดุชุฏ ููŠู‡ ุงู„ุฑูŠุญู ููŠ ุงู„ุจุญุฑ ู„ุชุชูุฑู‚ ุงู„ุฃุฌุฒุงุกู ุจุญูŠุซ ู„ุง ูŠูƒูˆู† ู‡ู†ุงูƒ ุณุจูŠู„ูŒ ุฅู„ู‰ ุฌู…ุนู‡ุงุŒ ููŠุญุชู…ู„ ุฃู†ู‡ ุฑุฃู‰ ุฃู† ุฌู…ุนู‡ ูŠูƒูˆู†ู ุญูŠู†ุฆุฐู ู…ุณุชุญูŠู„ุงู‹ุŒ ูˆุงู„ู‚ุฏุฑุฉ ู„ุง ุชุชุนู„ู‚ ุจุงู„ู…ุณุชุญูŠู„ุŒ ูู„ุฐู„ูƒ ู‚ุงู„: "ููˆุงู„ู„ู‡ู ู„ุฆู† ู‚ุฏุฑ ุนู„ูŠู‘ูŽ ุฑุจูŠ" ูู„ุง ูŠู„ุฒู… ุฃู†ู‡ ู†ูู‰ ุงู„ู‚ูุฏุฑุฉุŒ ูุตุงุฑ ุจุฐู„ูƒ ูƒุงูุฑุงู‹ุŒ ููƒูŠู ูŠูุบูุฑ ู„ู‡ุŒ ูˆุฐู„ูƒ ู„ุฃู†ู‡ ู…ุง ู†ูู‰ ุงู„ู‚ุฏุฑุฉ ุนู„ู‰ ู…ู…ูƒู†ุŒ ูˆุฅู†ู…ุง ูุฑุถ ุบูŠุฑูŽ ุงู„ู…ุณุชุญูŠู„ ู…ุณุชุญูŠู„ุงู‹ ููŠู…ุง ู„ู… ูŠุซุจุช ุนู†ุฏู‡ ุฃู†ู‡ ู…ู…ูƒู† ู…ู† ุงู„ุฏูŠู† ุจุงู„ุถุฑูˆุฑุฉุŒ ูˆุงู„ูƒูุฑ ู‡ูˆ ุงู„ุฃูŽูˆู„ ู„ุง ุงู„ุซุงู†ูŠ.
ูˆูŠุญุชู…ู„ ุฃู† ุดุฏุฉ ุงู„ุฎูˆู ุทูŠู‘ูŽุฑุช ุนู‚ู„ู‡ุŒ ูู„ุง ูŠู„ุชูุช ุฅู„ู‰ ู…ุง ูŠู‚ูˆู„ู ูˆู…ุง ูŠูุนู„ุŒ ูˆุฃู†ู‡ ู‡ู„ ูŠู†ูุนู‡ ุฃูŽู… ู„ุงุŒ ูƒู…ุง ู‡ูˆ ุงู„ุดุงู‡ุฏ ููŠ ุงู„ูˆุงู‚ุน ููŠ ู…ู‡ู„ูƒุฉุŒ ูุฅู†ู‡ ู‚ุฏ ูŠุชู…ุณูƒ ุจุฃุฏู†ู‰ ุดูŠุกู ู„ุงุญุชู…ุงู„ ุฃู†ู‡ ู„ุนู„ู‡ ูŠู†ูุนูู‡ุŒ ูู‡ูˆ ููŠู…ุง ู‚ุงู„ูŽ ูˆูุนู„ูŽ ููŠ ุญูƒู… ุงู„ู…ุฌู†ูˆู†. ูˆุฃุฌุงุจ ุจุนุถูŒ ุจุฃู† ู‡ุฐุง ุฑุฌู„ ู„ู… ุชุจู„ุบู‡ ุงู„ุฏุนูˆุฉู ูˆู‡ุฐุง ุจุนูŠุฏ.
ู‚ูˆู„ู‡: "ู…ุง ุนุฐุจู‡ ุฃุญุฏ" ู‚ุงู„ ุงู„ุณู†ุฏูŠ ุจุงู„ุฑูุน ูุงุนู„ "ู…ุง ุนุฐุจ" ุฃูŠ: ู…ุง ุนุฐุจู‡ ุฃุญุฏูŒ ุบูŠุฑ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆูŠุญุชู…ู„ ุฃู†ู‡ ุจุงู„ู†ุตุจ ุนู„ู‰ ุฃู†ู‡ ู…ูุนูˆู„ุŒ ูˆุฅู† ู„ู… ูŠูƒุชุจ ุงู„ุฃู„ู ู…ุนู‡ุŒ ูˆุงู„ูุงุนู„ ุถู…ูŠุฑ ูŠุฑุฌุน ุฅู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ุŒ ุฃูŠ: ู„ู… ูŠุนุฐุจู ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฐู„ูƒ ุงู„ุนุฐุงุจ ุฃุญุฏุงู‹ ู…ู† ุฎู„ู‚ู‡.
(1) ููŠ (ุธ 3): ู„ุฃู†.
(2) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ุงู„ุดูŠุฎูŠู†.
ูˆู‡ูˆ ููŠ "ู…ุตู†ู ุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚" (20549)ุŒ ูˆู…ู† ุทุฑูŠู‚ู‡ ุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุณู„ู… (2619) =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 13) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 87)

7649 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุฒู‘ูŽุงู‚ูุŒ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ู…ูŽุนู’ู…ูŽุฑูŒุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุฃูŽุจููˆ ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุจู‘ูŽู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ูŽ (1) ุจู’ู†ูŽ ุนูŽู„ููŠู‘ู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุงุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽู‚ู’ุฑูŽุนู ุจู’ู†ู ุญูŽุงุจูุณู ุงู„ุชู‘ูŽู…ููŠู…ููŠู‘ู ุฌูŽุงู„ูุณูŒุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู‚ู’ุฑูŽุนู: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ูุŒ ุฅูู†ู‘ูŽ ู„ููŠ ุนูŽุดูŽุฑูŽุฉู‹ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽู„ูŽุฏู ู…ูŽุง ู‚ูŽุจู‘ูŽู„ู’ุชู ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ู‹ุง ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ู‚ูŽุทู‘ู! ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽู†ูŽุธูŽุฑูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุฅูู†ู‘ูŽ ู…ูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽุฑู’ุญูŽู…ู ู„ูŽุง ูŠูุฑู’ุญูŽู…ู " (2).
7650 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุฒู‘ูŽุงู‚ูุŒ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ู…ูŽุนู’ู…ูŽุฑูŒุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุณูŽูŠู‘ูุจูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฎูŽุทูŽุจูŽ ุฃูู…ู‘ูŽ ู‡ูŽุงู†ูุฆู ุจูู†ู’ุชูŽ ุฃูŽุจููŠ ุทูŽุงู„ูุจูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ูุŒ ุฅูู†ู‘ููŠ ู‚ูŽุฏู’ ูƒูŽุจูุฑู’ุชูุŒ ูˆูŽู„ููŠ ุนููŠูŽุงู„ูŒ. ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ุฎูŽูŠู’ุฑู ู†ูุณูŽุงุกู ุฑูŽูƒูุจู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุฅูุจูู„ูŽ (3) ู†ูุณูŽุงุกู ู‚ูุฑูŽูŠู’ุดูุŒ ุฃูŽุญู’ู†ูŽุงู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ูˆูŽู„ูŽุฏู--------------------------------------------
= ูˆุต 2110ุŒ ูˆุงุจู† ู…ุงุฌู‡ (4256)ุŒ ูˆุงุจู† ุญุจุงู† (5621)ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ "ุงู„ุดุนุจ" (1047)ุŒ ูˆููŠ "ุงู„ุขุฏุงุจ" (1033)ุŒ ูˆุงู„ุจุบูˆูŠ (4184).
ูˆุงู†ุธุฑ ู…ุง ุณู„ู ุจุฑู‚ู… (7547).
(1) ุงู„ู…ุซุจุช ู…ู† (ุธ 3) ูˆ (ุนุณ) ูˆู…ุตุงุฏุฑ ุงู„ุชุฎุฑูŠุฌุŒ ูˆุชุญุฑู ููŠ (ู…) ูˆุจุงู‚ูŠ ุงู„ู†ุณุฎ ุฅู„ู‰: ุงู„ุญูุณูŠู†.
(2) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ุงู„ุดูŠุฎูŠู†.
ูˆู‡ูˆ ููŠ "ู…ุตู†ู ุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚" (20589)ุŒ ูˆู…ู† ุทุฑูŠู‚ู‡ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุญุจุงู† (5594)ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ "ุงู„ุณู†ู†" 7/ 100ุŒ ูˆููŠ ุงู„ุขุฏุงุจ (14). ูˆุงู†ุธุฑ (7121).
(3) ู„ูุธุฉ "ุงู„ุฅูุจู„" ุฃุซุจุชู†ุงู‡ุง ู…ู† (ุธ 3) ูˆ (ุนุณ).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 13) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 88)

ูููŠ ุตูุบูŽุฑูู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽุฑู’ุนูŽุงู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฒูŽูˆู’ุฌู ูููŠ ุฐูŽุงุชู ูŠูŽุฏูู‡ู ".
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ: ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ุชูŽุฑู’ูƒูŽุจู’ ู…ูŽุฑู’ูŠูŽู…ู ุจูู†ู’ุชู ุนูู…ู’ุฑูŽุงู†ูŽ ุจูŽุนููŠุฑู‹ุง (1).--------------------------------------------
(1) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ุงู„ุดูŠุฎูŠู†.
ูˆู‡ูˆ ููŠ "ู…ุตู†ู ุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚" (20603)ุŒ ูˆู…ู† ุทุฑูŠู‚ู‡ ุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุณู„ู… (2527) (201)ุŒ ูˆุงุจู† ุญุจุงู† (6268).
ูˆุณูŠุชูƒุฑุฑ ุจุฑู‚ู… (7709)ุŒ ู„ูƒู† ุฏูˆู† ู‚ุตุฉ ุฃู… ู‡ุงู†ุฆ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ูƒุฐู„ูƒ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุชุนู„ูŠู‚ุงู‹ (3434)ุŒ ูˆู…ุณู„ู… (2527) (201)ุŒ ูˆุงุจู† ุญุจุงู† (6267) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ูŠูˆู†ุณ ุจู† ูŠุฒูŠุฏุŒ ูˆุงุจู† ุฃุจูŠ ุนุงุตู… ููŠ "ุงู„ุณู‘ูู†ุฉ" (1532)ุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจุฑู‰" (9134) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุงู„ูˆู„ูŠุฏ ุงู„ุฒุจูŠุฏูŠุŒ ูˆุงุจู† ุฃุจูŠ ุนุงุตู… (1531) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุตููˆุงู† ุจู† ุนู…ุฑูˆุŒ ุซู„ุงุซุชู‡ู… ุนู† ุงู„ุฒู‡ุฑูŠุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅูุณู†ุงุฏ. ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุจุฅุซุฑู‡: ุชุงุจุนู‡ ุงุจู† ุฃุฎูŠ ุงู„ุฒู‡ุฑูŠุŒ ูˆุฅุณุญุงู‚ ุงู„ูƒู„ุจูŠุŒ ุนู† ุงู„ุฒู‡ุฑูŠ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุณู„ู… (2527) (202) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุณู‡ูŠู„ ุจู† ุฃุจูŠ ุตุงู„ุญุŒ ุนู† ุฃุจูŠู‡ุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ.
ูˆุณูŠุฃุชูŠ ู…ู† ุทุฑู‚ ุฃุฎุฑู‰ ุจุงู„ุฃุฑู‚ุงู… (7651) ูˆ (8244) ูˆ (9113) ูˆ (10059) ูˆ (10525) ูˆ (10921).
ูˆููŠ ุงู„ุจุงุจ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ ุณู„ู ุจุฑู‚ู… (2923)ุŒ ูˆุฐููƒุฑุช ุดูˆุงู‡ุฏ ู‡ู†ุงูƒ.
ู‚ูˆู„ู‡: "ุฑูƒุจู†"ุŒ ู‚ุงู„ ุงู„ุณู†ุฏูŠ: ุฃูŠ ุงู„ุฅูุจู„ุŒ ูˆุงู„ู…ุฑุงุฏ ู†ุณุงุก ุงู„ุนุฑุจุŒ ูุฅู† ุฑูƒูˆุจูŽ ุงู„ุฅูุจู„ ุนุงุฏุชูู‡ู†.
"ุฃุญู†ุงู‡" ุฃูŠ: ุฃุดูู‚ู‡ู†ุŒ ูˆุงู„ุญุงู†ูŠุฉ ุนู„ู‰ ูˆู„ุฏู‡ุง: ู‡ูŠ ุงู„ุชูŠ ุชู‚ูˆู…ู ุนู„ูŠู‡ู… ุจุนุฏ ูŠูุชู…ู‡ู…ุŒ ูู„ุง ุชุชุฒูˆุฌุŒ ูุฅู† ุชุฒูˆุฌุชุŒ ูู„ูŠุณุช ุจุญุงู†ูŠุฉ.
"ูˆุฃุฑุนุงู‡"ุŒ ุฃูŠ ุฃุฑุนุงู‡ู† ููŠ ุฐุงุช ูŠุฏู‡ุŒ ุฃูŠ: ู…ุงู„ู‡ ุงู„ู…ุถุงู ุฅู„ูŠู‡ุŒ ูˆุงู„ู‚ูŠุงุณ: ุฃุญู†ุงู‡ู† ูˆุฃุฑุนุงู‡ู† ูƒู…ุง ุฃุดุฑุช ุฅู„ูŠู‡ุŒ ุฅู„ุง ุฃู† ุงู„ู…ุดู‡ูˆุฑ ููŠ ุงู„ู„ุบุฉ: ุฃุญู†ุงู‡ ูˆุฃุฑุนุงู‡ุŒ ูˆูƒุฃู†ู‡ ู„ุงุนุชุจุงุฑู ุงู„ุฌู†ุณ. ูˆู‚ุงู„ ุงู„ู†ูˆูˆูŠ: ู‚ุงู„ ุงู„ู†ุญูˆูŠูˆู†: ู…ุนู†ุงู‡: ุฃุญู†ู‰ ู…ู† ู‡ู†ุงูƒ.
ูˆู‚ุงู„ ุงู„ู†ูˆูˆูŠ: ููŠู‡ ูุถูŠู„ุฉู ู†ุณุงุก ู‚ุฑูŠุดุŒ ูˆูุถู„ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฎุตุงู„ ูˆู‡ูŠ ุงู„ุญู†ูˆ ุนู„ู‰ =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 13) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 89)

7651 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุฒู‘ูŽุงู‚ูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูŽุนู’ู…ูŽุฑูŒุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุทูŽุงูˆููˆุณูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูุซู’ู„ูŽู‡ูุŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽู‡ู: ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ุชูŽุฑู’ูƒูŽุจู’ ู…ูŽุฑู’ูŠูŽู…ู ุจูŽุนููŠุฑู‹ุง (1).
7652 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุฒู‘ูŽุงู‚ูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูŽุนู’ู…ูŽุฑูŒุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุณูŽูŠู‘ูุจู ูˆูŽุฃูŽุจููŠ ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽุŒ ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ูŽุงุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ุงู„ู’ููŽุฎู’ุฑู ูˆูŽุงู„ู’ุฎููŠูŽู„ูŽุงุกู ูููŠ ุงู„ู’ููŽุฏู‘ูŽุงุฏููŠู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ูˆูŽุจูŽุฑูุŒ ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽูƒููŠู†ูŽุฉู ูููŠ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุบูŽู†ูŽู…ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ู ูŠูŽู…ูŽุงู†ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุญููƒู’ู…ูŽุฉู ูŠูŽู…ูŽุงู†ููŠูŽุฉูŒ " (2).--------------------------------------------
= ุงู„ุฃูˆู„ุงุฏุŒ ูˆุงู„ุดูู‚ุฉู ุนู„ูŠู‡ู…ุŒ ูˆุญุณู†ู ุชุฑุจูŠุชู‡ู…ุŒ ูˆุงู„ู‚ูŠุงู…ู ุนู„ูŠู‡ู… ุฅุฐุง ูƒุงู†ูˆุง ุฃูŠุชุงู…ุงู‹ ูˆู†ุญูˆ ุฐู„ูƒุŒ ูˆู…ุฑุงุนุงุฉู ุญู‚ ุงู„ุฒูˆุฌ ููŠ ู…ุงู„ู‡ ูˆุญูุธู‡ุŒ ูˆุงู„ุฃู…ุงู†ุฉ ููŠู‡ุŒ ูˆุญุณู† ุชุฏุจูŠุฑู‡ ููŠ ุงู„ู†ูู‚ุฉ ูˆุบูŠุฑู‡ุง ูˆุตูŠุงู†ุชู‡ ูˆู†ุญูˆ ุฐู„ูƒ.
(1) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ุงู„ุดูŠุฎูŠู†. ุงุจู† ุทุงูˆูˆุณ: ู‡ูˆ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุทุงูˆูˆุณ ุจู† ูƒูŠุณุงู† ุงู„ูŠู…ุงู†ูŠ.
ูˆู‡ูˆ ููŠ "ู…ุตู†ู ุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚" (20603)ุŒ ูˆู…ู† ุทุฑูŠู‚ู‡ ุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุณู„ู… (2527) (202).
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุญู…ูŠุฏูŠ (1047)ุŒ ูˆุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (5365)ุŒ ูˆู…ุณู„ู… (2527) (200) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุณููŠุงู† ุจู† ุนูŠูŠู†ุฉุŒ ุนู† ุงุจู† ุทุงูˆูˆุณุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅูุณู†ุงุฏ. ูˆู„ูŠุณ ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ูˆู…ุณู„ู… ุฐูƒุฑ ู‚ุตุฉ ุฃู… ู‡ุงู†ุฆ.
ูˆุงู†ุธุฑ ู…ุง ู‚ุจู„ู‡.
(2) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ุงู„ุดูŠุฎูŠู†.
ูˆู‡ูˆ ููŠ "ู…ุตู†ู ุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚" (19885).
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (3499)ุŒ ูˆู…ุณู„ู… (52) (88)ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุนูˆุงู†ุฉ 1/ 60ุŒ ูˆุงุจู† ู…ู†ุฏู‡ =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 13) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 90)

7653 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุฒู‘ูŽุงู‚ูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูŽุนู’ู…ูŽุฑูŒุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฐูุฆู’ุจูุŒ ุนูŽู†ู’ ุณูŽุนููŠุฏู ุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุจูุฑููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ุฅูู†ู‘ูŽ ู„ููŠ ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูุฑูŽูŠู’ุดู ุญูŽู‚ู‘ู‹ุงุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽ ู„ูู‚ูุฑูŽูŠู’ุดู ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ุญูŽู‚ู‘ู‹ุงุŒ ู…ูŽุง ุญูŽูƒูŽู…ููˆุง ููŽุนูŽุฏูŽู„ููˆุงุŒ ูˆูŽุงู’ุฆุชูู…ูู†ููˆุง ููŽุฃูŽุฏู‘ูŽูˆู’ุงุŒ ูˆูŽุงุณู’ุชูุฑู’ุญูู…ููˆุง ููŽุฑูŽุญูู…ููˆุง " (1).--------------------------------------------
= ููŠ "ุงู„ุฅููŠู…ุงู†" (432) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุดุนูŠุจ ุจู† ุฃุจูŠ ุญู…ุฒุฉุŒ ุนู† ุงู„ุฒู‡ุฑูŠุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุณู„ู…ุฉ ูˆุญุฏู‡ุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅูุณู†ุงุฏ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุณู„ู… (52) (87)ุŒ ูˆุงุจู† ู…ู†ุฏู‡ (431) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ูŠูˆู†ุณ ุจู† ูŠุฒูŠุฏุŒ ุนู† ุงู„ุฒู‡ุฑูŠุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุณู„ู…ุฉ ูˆุญุฏู‡ุŒ ุจู‡. ูˆู„ู… ูŠุฐูƒุฑ ููŠู‡ ูŠูˆู†ุณู: "ุงู„ุฅููŠู…ุงู† ูŠู…ุงู† โ€ฆ ".
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุณู„ู… (52) (89)ุŒ ูˆุงุจู† ู…ู†ุฏู‡ (433)ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ "ุงู„ุดุนุจ" (8110) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุดุนูŠุจ ุจู† ุฃุจูŠ ุญู…ุฒุฉุŒ ุนู† ุงู„ุฒู‡ุฑูŠุŒ ุนู† ุณุนูŠุฏ ุจู† ุงู„ู…ุณูŠุจ ูˆุญุฏู‡ุŒ ุจู‡.
ูˆุณูŠุฃุชูŠ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฃุจูŠ ุณู„ู…ุฉ ูˆุญุฏู‡ (10527).
ูˆุงู†ุธุฑ ู…ุง ุณู„ู ุจุฑู‚ู… (7202) ูˆ (7505).
(1) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ุงู„ุดูŠุฎูŠู†. ุงุจู† ุฃุจูŠ ุฐุฆุจ: ู‡ูˆ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู†. ูˆู‡ูˆ ููŠ "ู…ุตู†ู ุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚" (19902)ุŒ ูˆู…ู† ุทุฑูŠู‚ู‡ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุญุจุงู† (4581) ูˆ (4584)ุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ุฃูˆุณุท" (3012). ุฒุงุฏ ููŠ "ุงู„ู…ุตู†ู" ูˆุนู†ู‡ ุงุจู† ุญุจุงู† ููŠ ุงู„ู…ูˆุถุน ุงู„ุซุงู†ูŠ ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ: "ูู…ู† ู„ู… ูŠูุนู„ ุฐู„ูƒ ู…ู†ู‡ู…ุŒ ูุนู„ูŠู‡ ู„ุนู†ุฉู ุงู„ู„ู‡".
ูˆููŠ ุงู„ุจุงุจ ุนู† ุฃู†ุณุŒ ุณูŠุฑุฏ 3/ 129 ูˆ 183.
ูˆุนู† ุฃุจูŠ ู…ูˆุณู‰ ุงู„ุฃุดุนุฑูŠุŒ ุณูŠุฑุฏ 4/ 396.
ูˆุนู† ุฃุจูŠ ุจุฑุฒุฉ ุงู„ุฃุณู„ู…ูŠุŒ ุณูŠุฑุฏ 4/ 421 ูˆ 424.
ู‚ูˆู„ู‡: "ูˆุฅู† ู„ู‚ุฑูŠุด ุนู„ูŠูƒู… ุญู‚ุงู‹"ุŒ ู‚ุงู„ ุงู„ุณู†ุฏูŠ: ุงู„ุฎุทุงุจ ู„ุบูŠุฑู‡ู….
"ุญู‚ุงู‹": ุญูŠุซ ุฅู† ู†ุจูŠูƒู… ู…ู†ู‡ู…. =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 13) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 91)

7654 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุฒู‘ูŽุงู‚ูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูŽุนู’ู…ูŽุฑูŒุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽูŠู‘ููˆุจูŽุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุณููŠุฑููŠู†ูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุชูŽุณูŽู…ู‘ูŽูˆู’ุง ุจูุงุณู’ู…ููŠุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽูƒูŽู†ู‘ูŽูˆู’ุง ุจููƒูู†ู’ูŠูŽุชููŠ " (1).
7655 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุฒู‘ูŽุงู‚ูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูŽุนู’ู…ูŽุฑูŒุŒ ุนูŽู†ู’ ู‡ูŽู…ู‘ูŽุงู…ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ู†ูุนูู…ู‘ูŽุง ู„ูู„ู’ุนูŽุจู’ุฏู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุชูŽูˆูŽูู‘ูŽุงู‡ู ุงู„ู„ู‡ู ุจูุญูุณู’ู†ู ุนูุจูŽุงุฏูŽุฉู ุฑูŽุจู‘ูู‡ูุŒ ูˆูŽุจูุทูŽุงุนูŽุฉู ุณูŽูŠู‘ูุฏูู‡ูุŒ ู†ูุนูู…ู‘ูŽุง ู„ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู†ูุนูู…ู‘ูŽุง ู„ูŽู‡ู " (2).--------------------------------------------
= "ูุฃุฏูˆุง": ู…ู† ุงู„ุฃุฏุงุกุŒ ุฃูŠ: ุงู„ุฃู…ุงู†ุฉุŒ ู‚ุงู„ ุงู„ุณู†ุฏูŠ: ูˆุงู„ุญุงุตู„ู ุฃู†ู‡ู… ุฅุฐุง ุธู„ู…ูˆุง ููŠ ุงู„ุญูƒู…ุŒ ูˆุฎุงู†ูˆุง ููŠ ุงู„ุฃู…ุงู†ุฉุŒ ูˆุงุดุชุฏูˆุง ุนู„ู‰ ุงู„ุถุนูุงุกุŒ ูู„ุง ุญู‚ ู„ู‡ู… ููŠ ุงู„ุฎู„ุงูุฉ. ูˆุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู….
(1) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ุงู„ุดูŠุฎูŠู†.
ูˆู‡ูˆ ููŠ "ู…ุตู†ู ุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚" (19866)ุŒ ูˆู…ู† ุทุฑูŠู‚ู‡ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุจูˆ ูŠุนู„ู‰ (6063). ูˆุงู†ุธุฑ (7377).
ุชู†ุจูŠู‡: ุชูƒุฑุฑ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซู ุจุฅุณู†ุงุฏู‡ ูˆู…ุชู†ู‡ ุจุฅุซุฑู‡ ููŠ (ู…) ูˆุจุนุถ ุงู„ู†ุณุฎ ุงู„ู…ุชุฃุฎุฑุฉุŒ ูˆู„ุง ูˆุฌู‡ ู„ุชูƒุฑุงุฑู‡.
(2) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ุงู„ุดูŠุฎูŠู†.
ูˆู‡ูˆ ููŠ "ู…ุตู†ู ุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚" (20450)ุŒ ูˆู…ู† ุทุฑูŠู‚ู‡ ุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุณู„ู… (1667)ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ 8/ 12 - 13. ูˆุฒุงุฏ ููŠู‡: ู‚ุงู„: ูˆูƒุงู† ุนู…ุฑ ุฅุฐุง ู…ุฑู‘ูŽ ุนู„ูŠู‡ ุนุจุฏุŒ ู‚ุงู„: ูŠุง ูู„ุงู†ุŒ ุฃุจุดุฑ ุจุงู„ุฃุฌุฑ ู…ุฑุชูŠู†. ูˆุฑูˆุงูŠุฉ ู…ุณู„ู… ู„ูŠุณุช ููŠู‡ุง ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฒูŠุงุฏุฉ.
ูˆุณูŠุฃุชูŠ ุจู†ุญูˆู‡ ุจุงู„ุฅูุณู†ุงุฏ ู†ูุณู‡ ุจุฑู‚ู… (8233). ูˆุงู†ุธุฑ ู…ุง ุณู„ู ุจุฑู‚ู… (7428).
ู‚ูˆู„ู‡: "ู†ูุนูู…ู‘ูŽุง ุงู„ุนุจุฏ"ุŒ ู‚ุงู„ ุงู„ุณู†ุฏูŠ: ุจุชุดุฏูŠุฏ ุงู„ู…ูŠู…ุŒ ุฃุตู„ู‡: ู†ุนู… ู…ุงุŒ ุซู… ุฃูุฏุบู…ุชู’ ููŠ ุงู„ู…ูŠู… ูƒู…ุง ููŠ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ุฅู†ู’ ุชุจุฏูˆุง ุงู„ุตุฏู‚ุงุชู ูู†ูุนูู…ู‘ูŽุง ู‡ูŠ} [ุงู„ุจู‚ุฑุฉ: 271] ูˆ"ู…ุง" ู†ูƒุฑุฉ ู…ู†ุตูˆุจุฉ ู…ุญู„ุงู‹ุŒ ุฃูŠ: ู†ุนู… ุฎุตู„ุฉ ู„ู„ุนุจุฏ.
"ูˆุฃู† ูŠุชูˆูุงู‡ ุงู„ู„ู‡": ู…ุฎุตูˆุต ุจุงู„ู…ุฏุญ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 13) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 92)

7656 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุฒู‘ูŽุงู‚ูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูŽุนู’ู…ูŽุฑูŒุŒ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ููŠ (1) ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุทูŽุงุนูŽู†ููŠ ููŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุทูŽุงุนูŽ ุงู„ู„ู‡ูŽุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุนูŽุตูŽุงู†ููŠ ููŽู‚ูŽุฏู’ ุนูŽุตูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ูŽุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุทูŽุงุนูŽ ุฃูŽู…ููŠุฑููŠ ููŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุทูŽุงุนูŽู†ููŠุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุนูŽุตูŽู‰ ุฃูŽู…ููŠุฑููŠ ููŽู‚ูŽุฏู’ ุนูŽุตูŽุงู†ููŠ " (2).
7657 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุฒู‘ูŽุงู‚ูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูŽุนู’ู…ูŽุฑูŒุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽุจููˆ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ูŠูุตูŽู„ู‘ููŠ ุจูู†ูŽุงุŒ ููŽูŠููƒูŽุจู‘ูุฑู ุญููŠู†ูŽ ูŠูŽู‚ููˆู…ูุŒ ูˆูŽุญููŠู†ูŽ ูŠูŽุฑู’ูƒูŽุนูุŒ ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุณู’ุฌูุฏูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ู…ูŽุง ูŠูŽุฑู’ููŽุนู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ููƒููˆุนูุŒ ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุณู’ุฌูุฏูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ู…ูŽุง ูŠูŽุฑู’ููŽุนู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูุฌููˆุฏูุŒ ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุฌูŽู„ูŽุณูŽุŒ ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฑู’ููŽุนูŽ ูููŠ ุงู„ุฑู‘ูŽูƒู’ุนูŽุชูŽูŠู’ู†ู ูƒูŽุจู‘ูŽุฑูŽุŒ ูˆูŽูŠููƒูŽุจู‘ูุฑู ู…ูุซู’ู„ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูููŠ ุงู„ุฑู‘ูŽูƒู’ุนูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุงู„ู’ุฃูุฎู’ุฑูŽูŠูŽูŠู’ู†ูุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู†ูŽูู’ุณููŠ ุจููŠูŽุฏูู‡ูุŒ ุฅูู†ู‘ููŠ ู„ูŽุฃูŽู‚ู’ุฑูŽุจููƒูู…ู’ ุดูŽุจูŽู‡ู‹ุง ุจูุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุตูŽู„ูŽุงุชูŽู‡ู -ุŒ ู…ูŽุง ุฒูŽุงู„ูŽุชู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุตูŽู„ูŽุงุชูู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ููŽุงุฑูŽู‚ูŽ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง (3).--------------------------------------------
(1) ููŠ (ุธ 3) ูˆ (ุนุณ): ุนู†.
(2) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ุงู„ุดูŠุฎูŠู†. ุฃุจูˆ ุณู„ู…ุฉ: ู‡ูˆ ุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุนูˆู. ูˆู‡ูˆ ููŠ "ู…ุตู†ู ุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚" (20679).
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (7137)ุŒ ูˆู…ุณู„ู… (1835) (33)ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ 8/ 155 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ูŠูˆู†ุณ ุจู† ูŠุฒูŠุฏุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจุฑู‰" (8727) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ุนุชูŠู‚ ูˆู…ูˆุณู‰ ุจู† ุนู‚ุจุฉุŒ ุซู„ุงุซุชู‡ู… ุนู† ุงู„ุฒู‡ุฑูŠุŒ ุจู‡.
ูˆุณูŠุฃุชูŠ ุจุฑู‚ู… (10637). ูˆุงู†ุธุฑ ู…ุง ุณู„ู ุจุฑู‚ู… (7334).
(3) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ุงู„ุดูŠุฎูŠู†. =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 13) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 93)

7658 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู„ูŽู‰ุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุนู’ู…ูŽุฑูุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซู ุจู’ู†ู ู‡ูุดูŽุงู…ูุŒ ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู: ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ูŽุง ุตูŽู„ู‘ูŽูŠูŽุง ุฎูŽู„ู’ููŽ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽุŒ ููŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽุง ู†ูŽุญู’ูˆูŽ ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุฒู‘ูŽุงู‚ (1).
7659 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุฒู‘ูŽุงู‚ูุŒ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุงุจู’ู†ู ุฌูุฑูŽูŠู’ุฌูุŒ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ููŠ ุงุจู’ู†ู ุดูู‡ูŽุงุจูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ูุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุณูŽู…ูุนูŽ ุฃูŽุจูŽุง ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ูƒูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅูุฐูŽุง ู‚ูŽุงู…ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ูŠููƒูŽุจู‘ูุฑูุŒ ููŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ู†ูŽุญู’ูˆูŽู‡ู (2).--------------------------------------------
= ูˆู‡ูˆ ููŠ "ู…ุตู†ู ุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚" (2495) ูˆู…ู† ุทุฑูŠู‚ู‡ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุฎุฒูŠู…ุฉ (579).
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุจู†ุญูˆู‡ ู…ุณู„ู… (392) (30)ุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ 2/ 181 - 182ุŒ ูˆุงุจู† ุญุจุงู† (1767) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ูŠูˆู†ุณ ุจู† ูŠุฒูŠุฏ ุงู„ุฃูŠู„ูŠุŒ ุนู† ุงู„ุฒู‡ุฑูŠุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅูุณู†ุงุฏ. ูˆุฒุงุฏ ููŠู‡ ุจู…ุง ู…ุนู†ุงู‡: ุฃู†ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒุงู† ูŠู‚ูˆู„ ุฅุฐุง ุฑูุน ุฑุฃุณู‡ ู…ู† ุงู„ุฑูƒูˆุน: ุณู…ุน ุงู„ู„ู‡ ู„ู…ู† ุญู…ุฏู‡ุŒ ุฑุจู†ุง ูˆู„ูƒ ุงู„ุญู…ุฏ.
ูˆุงู†ุธุฑ ู…ุง ุจุนุฏู‡ุŒ ูˆู…ุง ุณู„ู ุจุฑู‚ู… (7220).
(1) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ุงู„ุดูŠุฎูŠู†.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุฏุงุฑู…ูŠ (1248)ุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ 2/ 235ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ 2/ 67 - 68 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนุจุฏ ุงู„ุฃุนู„ู‰ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฃุนู„ู‰ุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅูุณู†ุงุฏ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (803)ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ (836)ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ 2/ 67 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุดุนูŠุจ ุจู† ุฃุจูŠ ุญู…ุฒุฉุŒ ุนู† ุงู„ุฒู‡ุฑูŠุŒ ุจู‡ุŒ ูˆุฒุงุฏูˆุง ููŠู‡ ูƒู„ู‡ู… ุจู…ุง ู…ุนู†ุงู‡: ุฃู†ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒุงู† ูŠู‚ูˆู„ ุฅุฐุง ุฑูุน ุฑุฃุณู‡ ู…ู† ุงู„ุฑูƒูˆุน: ุณู…ุน ุงู„ู„ู‡ ู„ู…ู† ุญู…ุฏู‡ุŒ ุฑุจู†ุง ูˆู„ูƒ ุงู„ุญู…ุฏ.
ูˆุงู†ุธุฑ ู…ุง ู‚ุจู„ู‡ุŒ ูˆุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ุจูƒุฑ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ูˆุญุฏู‡ุŒ ุณูŠุฃุชูŠ ุจุฑู‚ู… (7659) ูˆ (9851).
(2) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ุงู„ุดูŠุฎูŠู†. =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 13) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 94)

7660 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุฒู‘ูŽุงู‚ูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูŽุนู’ู…ูŽุฑูŒุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุณูŽูŠู‘ูุจูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุฅูุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู: {ุบูŽูŠู’ุฑู ุงู„ู’ู…ูŽุบู’ุถููˆุจู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ูˆูŽู„ูŽุง ุงู„ุถู‘ูŽุงู„ู‘ููŠู†ูŽ}ุŒ ููŽู‚ููˆู„ููˆุง: ุขู…ููŠู†ูŽุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉูŽ ุชูŽู‚ููˆู„ู: ุขู…ููŠู†ูŽุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุขู…ููŠู†ูŽุŒ ููŽู…ูŽู†ู’ ูˆูŽุงููŽู‚ูŽ ุชูŽุฃู’ู…ููŠู†ูู‡ู ุชูŽุฃู’ู…ููŠู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉูุŒ ุบูููุฑูŽ ู„ูŽู‡ู ู…ูŽุง ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ู…ูู†ู’ ุฐูŽู†ู’ุจูู‡ู " (1).--------------------------------------------
= ูˆู‡ูˆ ููŠ "ู…ุตู†ู ุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚" (2496)ุŒ ูˆู…ู† ุทุฑูŠู‚ู‡ ุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุณู„ู… (392) (28)ุŒ ูˆุงุจู† ุฎุฒูŠู…ุฉ (578) ูˆ (611) ูˆ (624) ูˆุงู„ุญุฏูŠุซ ุนู†ุฏ ุงุจู† ุฎุฒูŠู…ุฉ ููŠ ุงู„ู…ูˆุถุนูŠู† ุงู„ุฃุฎูŠุฑูŠู† ู…ุฎุชุตุฑ. ูˆุฒุงุฏูˆุง ููŠู‡ ุบูŠุฑูŽ ุงุจู†ู ุฎูุฒูŠู…ุฉ ููŠ ุงู„ู…ูˆุถุน ุงู„ุฃุฎูŠุฑ: ุจู…ุง ู…ุนู†ุงู‡: ุฃู†ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒุงู† ูŠู‚ูˆู„ู ุฅุฐุง ุฑูุน ุฑุฃุณู‡ ู…ูู† ุงู„ุฑูƒูˆุน: "ุณู…ุน ุงู„ู„ู‡ ู„ู…ู† ุญู…ุฏู‡ุŒ ุฑุจู†ุง ูˆู„ูƒ ุงู„ุญู…ุฏ".
ูˆุงู†ุธุฑ ู…ุง ู‚ุจู„ู‡ุŒ ูˆุณูŠุฃุชูŠ ุจุฑู‚ู… (9851) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนู‚ูŠู„ ุจู† ุฎุงู„ุฏุŒ ุนู† ุงุจู† ุดู‡ุงุจ ุงู„ุฒู‡ุฑูŠุŒ ุจู‡.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุฎุชุตุฑุงู‹ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ (254) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุงู„ู…ุจุงุฑูƒุŒ ุนู† ุงุจู† ุฌุฑูŠุญุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅูุณู†ุงุฏ- ูˆู„ูุธู‡: ุฃู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒุงู† ูŠูƒุจู‘ูุฑู ูˆู‡ูˆ ูŠูŽู‡ู’ูˆูŠ. ูˆู‚ุงู„: ุญุณู† ุตุญูŠุญ.
(1) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ุงู„ุดูŠุฎูŠู†.
ูˆู‡ูˆ ููŠ "ู…ุตู†ู ุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚" (2644)ุŒ ูˆู…ู† ุทุฑูŠู‚ู‡ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุญุจุงู† (1804)ุŒ ูˆุงู„ุจุบูˆูŠ (589).
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ 2/ 144ุŒ ูˆุงุจู† ุฎุฒูŠู…ุฉ (575) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ูŠุฒูŠุฏ ุจู† ุฒุฑูŠุนุŒ ุนู† ู…ุนู…ุฑุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅูุณู†ุงุฏ. ูˆุงู†ุธุฑ (7187).
ู‚ูˆู„ู‡: "ูู…ู† ูˆุงูู‚"ุŒ ู‚ุงู„ ุงู„ุณู†ุฏูŠ: ุฃูŠ: ููŠ ุงู„ูˆู‚ุชุŒ ูˆู‚ูŠู„: ููŠ ุงู„ุฅูุฎู„ุงุต.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 13) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 95)

7661 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุฒู‘ูŽุงู‚ูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูŽุนู’ู…ูŽุฑูŒุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฑูŽููŽุนูŽ ุฑูŽุฃู’ุณูŽู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ููƒููˆุนู ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุงู„ู„ู‡ูู…ู‘ูŽ ุฑูŽุจู‘ูŽู†ูŽุง ูˆูŽู„ูŽูƒูŽ ุงู„ู’ุญูŽู…ู’ุฏู " (1).
7662 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุฒู‘ูŽุงู‚ูุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุนู’ู…ูŽุฑูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ู: ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ููŠ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุณูŽูŠู‘ูุจูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุฅูุฐูŽุง ุฃูู‚ููŠู…ูŽุชู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ููŽู„ูŽุง ุชูŽุฃู’ุชููˆู‡ูŽุง ุชูŽุณู’ุนูŽูˆู’ู†ูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู ุงุฆู’ุชููˆู‡ูŽุง ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุชูู…ู’ ุชูŽู…ู’ุดููˆู†ูŽุŒ ูˆูŽุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู ุงู„ุณู‘ูŽูƒููŠู†ูŽุฉูุŒ ููŽู…ูŽุง ุฃูŽุฏู’ุฑูŽูƒู’ุชูู…ู’ ููŽุตูŽู„ู‘ููˆุงุŒ ูˆูŽู…ูŽุง ููŽุงุชูŽูƒูู…ู’ ููŽุฃูŽุชูู…ู‘ููˆุง " (2).
7663 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠููˆู†ูุณูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู„ูŽูŠู’ุซูŒุŒ ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุฒููŠุฏูŽ - ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุงุจู’ู†ูŽ ุงู„ู’ู‡ูŽุงุฏู -ุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุดูู‡ูŽุงุจูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ--------------------------------------------
(1) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ุงู„ุดูŠุฎูŠู†. ูˆู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ู‚ุทุนุฉ ู…ู† ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ุณุงู„ู ุจุฑู‚ู… (7657) ูˆ (7658) ูˆ (7659).
ูˆุณุชุฃุชูŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู‚ุทุนุฉ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุณุนูŠุฏ ุงู„ู…ู‚ุจุฑูŠุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ุจุฑู‚ู… (8253).
ู‚ูˆู„ู‡: "ู„ู…ุง ุฑูุน ุฑุฃุณู‡ ู…ู† ุงู„ุฑูƒูˆุน " ู‚ุงู„ ุงู„ุณู†ุฏูŠ: ุฃูŠ ู‚ุงุฆู„ุงู‹: ุณู…ุน ุงู„ู„ู‡ ู„ู…ู† ุญู…ุฏู‡ุŒ ู‚ุงู„: ุงู„ู„ู‡ู… โ€ฆ ุฃูŠ: ูุฌู…ุน ุจูŠู† ุงู„ุชุณู…ูŠุน ูˆุงู„ุชุญู…ูŠุฏ.
(2) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ุงู„ุดูŠุฎูŠู†.
ูˆู‡ูˆ ููŠ "ู…ุตู†ู ุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚" (3404)ุŒ ูˆู…ู† ุทุฑูŠู‚ู‡ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ (328)ุŒ ูˆุงุจู† ุงู„ุฌุงุฑูˆุฏ (306)ุŒ ูˆุงู„ุจุบูˆูŠ (441).
ูˆุณูŠุฃุชูŠ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅูุณู†ุงุฏ ู†ูุณู‡ ุจุฑู‚ู… (7664). ูˆููŠู‡: "ูˆู…ุง ูุงุชูƒู… ูุงู‚ุถูˆุง" ูˆุณู„ู ุจุฑู‚ู… (7250) ุนู† ุณููŠุงู† ุจู† ุนูŠูŠู†ุฉุŒ ุนู† ุงู„ุฒู‡ุฑูŠุŒ ูˆููŠู‡: "ูˆู…ุง ูุงุชูƒู… ูุฃุชู…ูˆุง".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 13) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 96)