Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆฎเงเฆธเฆจเฆพเฆฆเง‡ เฆ†เฆนเฆฎเฆพเฆฆ - เฆคเงเฆฌ เฆ†เฆฐ-เฆฐเฆฟเฆธเฆพเฆฒเฆพเฆน (เฆ†เฆนเฆฎเฆฆ เฆฌเฆฟเฆจ เฆนเฆพเฆฎเงเฆฌเฆฒ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 241 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ู…ุณู†ุฏ ุฃุญู…ุฏ - ุท ุงู„ุฑุณุงู„ุฉ (ุฃุญู…ุฏ ุจู† ุญู†ุจู„ - ุช 241 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆฎเงเฆธเฆจเฆพเฆฆเง‡ เฆ†เฆนเฆฎเฆพเฆฆ - เฆคเงเฆฌ เฆ†เฆฐ-เฆฐเฆฟเฆธเฆพเฆฒเฆพเฆน (เฆ†เฆนเฆฎเฆฆ เฆฌเฆฟเฆจ เฆนเฆพเฆฎเงเฆฌเฆฒ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 241 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
7618 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุฒู‘ูŽุงู‚ูุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุนู’ู…ูŽุฑูุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู ุจู’ู†ู ุนูุชู’ุจูŽุฉูŽุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุจูŽุง ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽู‚ููˆู„ู: " ู„ูŽุง ุทููŠูŽุฑูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุฎูŽูŠู’ุฑูู‡ูŽุง ุงู„ู’ููŽุฃู’ู„ู " ู‚ููŠู„ูŽ: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ูุŒ ูˆูŽู…ูŽุง ุงู„ู’ููŽุฃู’ู„ูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุงู„ู’ูƒูŽู„ูู…ูŽุฉู ุงู„ุตู‘ูŽุงู„ูุญูŽุฉู ูŠูŽุณู’ู…ูŽุนูู‡ูŽุง ุฃูŽุญูŽุฏููƒูู…ู’ " (1).--------------------------------------------
= ูˆู‚ุฑู† ููŠู‡ ุจู…ุนู…ุฑ ุณููŠุงู† ุงู„ุซูˆุฑูŠ.
ูˆู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุจูˆ ุนูˆุงู†ุฉ ููŠ ุงู„ุงุณุชุฆุฐุงู† ูƒู…ุง ููŠ "ุฅุชุญุงู ุงู„ู…ู‡ุฑุฉ" 5/ ูˆุฑู‚ุฉ 150. ูˆุงู†ุธุฑ (7567).
(1) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ุงู„ุดูŠุฎูŠู†.
ูˆู‡ูˆ ููŠ "ู…ุตู†ู ุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚" ุจุฑู‚ู… (19503)ุŒ ูˆู…ู† ุทุฑูŠู‚ู‡ ุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุณู„ู… (2223) (110)ุŒ ูˆุงุจู† ุญุจุงู† (6124)ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ "ุงู„ุณู†ู†" 8/ 139.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (5755) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู‡ุดุงู… ุจู† ูŠูˆุณู ุงู„ุตู†ุนุงู†ูŠุŒ ุนู† ู…ุนู…ุฑุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅูุณู†ุงุฏ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุทูŠุงู„ุณูŠ (2512)ุŒ ูˆุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ููŠ "ุตุญูŠุญู‡" (5754)ุŒ ูˆููŠ "ุงู„ุฃูŽุฏุจ ุงู„ู…ูุฑุฏ" (910)ุŒ ูˆู…ุณู„ู… (2223) (110)ุŒ ูˆุงู„ุทุญุงูˆูŠ ููŠ "ู…ุดูƒู„ ุงู„ุขุซุงุฑ" (1842) ูˆ (1846)ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ "ุงู„ุดุนุจ" (1168) ู…ู† ุทุฑู‚ ุนู† ุงู„ุฒู‡ุฑูŠุŒ ุจู‡.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุทุญุงูˆูŠ ููŠ "ุดุฑุญ ุงู„ู…ุดูƒู„" (1847) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฒูŠุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ุฃู†ูŠุณุฉุŒ ุนู† ุงุจู† ุดู‡ุงุจุŒ ุนู† ุณุนูŠุฏ ุจู† ุงู„ู…ุณูŠุจุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ.
ูˆุณูŠุฃุชูŠ ุจุฑู‚ู… (9849) ูˆ (10790) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆู„ู‡ ุทุฑู‚ ุฃุฎุฑู‰ ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉุŒ ุงู†ุธุฑ (7619) ูˆ (7883) ูˆ (8393) ูˆ (9040) ูˆ (9454) ูˆ (9612) ูˆ (10321) ูˆ (10582).
ูˆุณูŠุฃุชูŠ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุญุงุจุณ ุงู„ุชู…ูŠู…ูŠุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ููŠ ู…ุณู†ุฏ ุญุงุจุณ ุงู„ุชู…ูŠู…ูŠ 5/ 70. =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 13) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 57)

7619 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽูู‘ูŽุงู†ูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ูˆูŽุงุญูุฏู ุจู’ู†ู ุฒููŠูŽุงุฏูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูŽุนู’ู…ูŽุฑูŒุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุญูู…ูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ู„ูŽุง ุทููŠูŽุฑูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุฎูŽูŠู’ุฑูู‡ูŽุง ุงู„ู’ููŽุฃู’ู„ู " ููŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ู…ูุซู’ู„ูŽู‡ู (1).
7620 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุฒู‘ูŽุงู‚ู ูˆูŽุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู„ูŽู‰ุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุนู’ู…ูŽุฑูุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ู„ูŽุง ุนูŽุฏู’ูˆูŽู‰ุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุตูŽููŽุฑูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ู‡ูŽุงู…ูŽุฉูŽ " ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุนู’ุฑูŽุงุจููŠู‘ูŒ: ููŽู…ูŽุง ุจูŽุงู„ู ุงู„ู’ุฅูุจูู„ู ุชูŽูƒููˆู†ู ูููŠ ุงู„ุฑู‘ูŽู…ู’ู„ู ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุงู„ุธู‘ูุจูŽุงุกูุŒ ููŽูŠูุฎูŽุงู„ูุทูู‡ูŽุง ุงู„ู’ุจูŽุนููŠุฑู ุงู„ู’ุฃูŽุฌู’ุฑูŽุจู ููŽูŠูุฌู’ุฑูุจูู‡ูŽุงุŸ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ููŽู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽุนู’ุฏูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูŽุŸ! " (2).--------------------------------------------
= ูˆููŠ ุงู„ุจุงุจ ุนู† ุฃู†ุณ ุณูŠุฃุชูŠ 3/ 118.
ู‚ูˆู„ู‡: "ู„ุง ุทูŠุฑุฉ"ุŒ ู‚ุงู„ ุงู„ุณู†ุฏูŠ: ุจูƒุณุฑ ููุชุญุŒ ูˆู‚ุฏ ุชุณูƒู†: ุงู„ุชุดุงุคู… ุจุงู„ุดูŠุก.
"ูˆุฎูŠุฑู‡ุง": ุฃุฑูŠุฏ ุจุงู„ุถู…ูŠุฑ ู…ุง ูŠุนู… ุงู„ุชุดุงุคู… ูˆุงู„ุชูุงุคู„ุŒ ูˆู„ุฐู„ูƒ ู‚ูŠู„: ูˆุฎูŠุฑู‡ุง ุงู„ูุฃู„ ุจุงู„ู‡ู…ุฒุŒ ูˆู‚ุฏ ูŠุฎู‚ู ุจุฅุจุฏุงู„ู‡ุง ุฃู„ูุงู‹ุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ุฃูŽุดู‡ุฑ ุนู„ู‰ ุงู„ุฃูŽู„ุณู†ุฉ.
"ุงู„ูƒู„ู…ุฉ ุงู„ุตุงู„ุญุฉ": ูƒุงู„ู…ุฑูŠุถ ูŠุณู…ุน: ูŠุง ุณุงู„ู…ุŒ ุฃูˆ ุงู„ุทุงู„ุจ ูŠุณู…ุน: ูŠุง ูˆุงุฌุฏุŒ ููŠุฑุฌูˆ ุจุฐู„ูƒ ูˆูŠุชุจุฑูƒ.
(1) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ุงู„ุดูŠุฎูŠู†.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุญุจุงู† (6125) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนุจูŠุฏ ุจู† ุญุณุงุจุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ูˆุงุญุฏ ุจู† ุฒูŠุงุฏุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
ูˆุณูŠุชูƒุฑุฑ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุจุฑู‚ู… (9262). ูˆุงู†ุธุฑ ู…ุง ู‚ุจู„ู‡.
(2) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ุงู„ุดูŠุฎูŠู†. ุนุจุฏ ุงู„ุฃุนู„ู‰ ู‡ูˆ: ุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฃุนู„ู‰ ุงู„ุณุงู…ูŠุŒ ูˆู…ุนู…ุฑ: ู‡ูˆ ุงุจู† ุฑุงุดุฏุŒ ูˆุงู„ุฒู‡ุฑูŠ: ู‡ูˆ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ู…ุณู„ู… ุจู† ุนุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 13) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 58)

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .--------------------------------------------
= ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุดู‡ุงุจ ุงู„ุฒู‡ุฑูŠุŒ ูˆุฃุจูˆ ุณู„ู…ุฉ: ู‡ูˆ ุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุนูˆู.
ูˆู‡ูˆ ููŠ "ู…ุตู†ู ุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚" (19507)ุŒ ูˆู…ู† ุทุฑูŠู‚ู‡ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ (3911)ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ 7/ 216ุŒ ูˆุงู„ุจุบูˆูŠ (3248).
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุทุจุฑูŠ ููŠ "ุชู‡ุฐูŠุจ ุงู„ุขุซุงุฑ" ู…ุณู†ุฏ ุนู„ูŠ ุต 6 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนุจุฏ ุงู„ุฃุนู„ู‰ ุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฃุนู„ู‰ ูˆุญุฏู‡ุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅูุณู†ุงุฏ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (5770)ุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจุฑู‰" (7592)ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ 7/ 216 ู…ู† ุทุฑู‚ ุนู† ู…ุนู…ุฑุŒ ุจู‡.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (5717) ูˆ (5773)ุŒ ูˆู…ุณู„ู… (2220) (101) ูˆ (102)ุŒ ูˆุงุจู† ุฃุจูŠ ุนุงุตู… ููŠ "ุงู„ุณู†ุฉ" (272) ูˆ (274) ูˆ (286)ุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ (7591)ุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑูŠ ุต 5ุŒ ูˆุงู„ุทุญุงูˆูŠ ููŠ "ุดุฑุญ ุงู„ู…ุดูƒู„" (2891)ุŒ ูˆููŠ "ุดุฑุญ ุงู„ู…ุนุงู†ูŠ" 4/ 309 ูˆ 312ุŒ ูˆุงุจู† ุญุจุงู† (6116)ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ 7/ 216 ู…ู† ุทุฑู‚ ุนู† ุงุจู† ุดู‡ุงุจุŒ ุจู‡.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (5775)ุŒ ูˆู…ุณู„ู… (2220) (103)ุŒ ูˆุงุจู† ุฃุจูŠ ุนุงุตู… (284) ูˆ (285)ุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑูŠ ุต 6 - 7ุŒ ูˆุงู„ุทุญุงูˆูŠ ููŠ "ุงู„ู…ุดูƒู„" (1661) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุณู†ุงู† ุจู† ุฃุจูŠ ุณู†ุงู† ุงู„ุฏุคู„ูŠุŒ ูˆุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (5757)ุŒ ูˆุงู„ุทุญุงูˆูŠ ููŠ "ุงู„ู…ุดูƒู„" (2889)ุŒ ูˆููŠ "ุดุฑุญ ุงู„ู…ุนุงู†ูŠ" 4/ 309 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฃุจูŠ ุตุงู„ุญุŒ ูƒู„ุงู‡ู…ุง ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ. ู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุตุงู„ุญ ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุทุญุงูˆูŠ ููŠ "ุดุฑุญ ุงู„ู…ุนุงู†ูŠ": ูุณุงูุฑุช ุฅู„ู‰ ุงู„ูƒูˆูุฉ ุซู… ุฑุฌุนุชุŒ ูุฅุฐุง ุฃุจูˆ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ูŠู†ุชู‚ุต "ู„ุง ุนุฏูˆู‰" ู„ุง ูŠุฐูƒุฑู‡ุงุŒ ูู‚ู„ุช: "ู„ุง ุนุฏูˆู‰"! ูู‚ุงู„: ุฃุจูŠุช.
ูˆุณูŠุฃุชูŠ ุนุฏูˆู„ู ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ุนู† ุงู„ุชุญุฏูŠุซ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ููŠ ุชุนู„ูŠู‚ู†ุง ุนู„ู‰ ุญุฏูŠุซ: "ู„ุง ูŠููˆุฑูุฏู ู…ู…ุฑูุถูŒ ุนู„ู‰ ู…ุตุญ" ุงู„ุขุชูŠ ุจุฑู‚ู… (9263) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู…ุนู…ุฑ ุนู† ุงู„ุฒู‡ุฑูŠ.
ูˆุณูŠุฃุชูŠ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนู…ุฑูˆุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุณู„ู…ุฉ (9612) ุจู„ูุธ: "ู„ุง ูŠูˆุฑุฏ ุงู„ู…ู…ุฑุถ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุตุญ" ูˆู‚ุงู„: "ู„ุง ุนุฏูˆู‰ ูˆู„ุง ุทูŠุฑุฉ ูˆู„ุง ู‡ุงู…ุฉุŒ ูู…ู† ุฃุนุฏู‰ ุงู„ุฃูˆู„ุŸ ".
ูˆุงู†ุธุฑ ู…ุง ุณูŠุฃุชูŠ ุจุฑู‚ู… (8343) ูˆ (9165) ูˆ (9454) ูˆ (9460) ูˆ (10321) ูˆ (10582)ุŒ ูˆุงู†ุธุฑ ุฃูŠุถุงู‹ (7908). =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 13) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 59)

7621 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุฒู‘ูŽุงู‚ูุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุนู’ู…ูŽุฑูุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ู…ูŽู†ู ุงุชู‘ูŽุฎูŽุฐูŽ ูƒูŽู„ู’ุจู‹ุงุŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ูƒูŽู„ู’ุจูŽ ุตูŽูŠู’ุฏู ุฃูŽูˆู’ ุฒูŽุฑู’ุนู ุฃูŽูˆู’ ู…ูŽุงุดููŠูŽุฉู: ู†ูŽู‚ูŽุตูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุฌู’ุฑูู‡ู ูƒูู„ู‘ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ู ู‚ููŠุฑูŽุงุทูŒ " (1).--------------------------------------------
= ูˆููŠ ุงู„ุจุงุจ ุนู† ุณุนุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ูˆู‚ุงุต ุณู„ู ุจุฑู‚ู… (1502).
ูˆุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ ุณู„ู ุจุฑู‚ู… (2425). ูˆุณู„ู ุงู„ูƒู„ุงู… ุนู„ู‰ ู‚ูˆู„ู‡ "ู„ุง ุนุฏูˆู‰" ุนู†ุฏู‡.
ู‚ูˆู„ู‡: "ู„ุง ุตูุฑ" ู‚ุงู„ ุงู„ุณู†ุฏูŠ: ุจูุชุญุชูŠู†ุŒ ุฃูุฑูŠุฏ ุจู‡ ุงู„ุดู‡ุฑ ุงู„ู…ุดู‡ูˆุฑุŒ ุฅู…ุง ู„ุฃู†ู‡ู… ูŠุชุดุงุกู…ูˆู† ุจู‡ุŒ ุฃูˆ ู„ุฃู†ู‡ู… ูŠุฌุนู„ูˆู†ู‡ ู…ุญุฑู…ุงู‹ ูˆูŠูุญูู„ู‘ููˆู† ุงู„ู…ุญุฑู…ุŒ ูู†ูู‡ููˆุง ุนู† ุฐู„ูƒ.
"ูˆู„ุง ู‡ุงู…ุฉูŽ"ุŒ ู‚ุงู„: ุจุชุฎููŠู ู…ูŠู…: ุทุงุฆุฑ ูƒุงู†ูˆุง ูŠุชุดุงุกู…ูˆู† ุจู‡.
(1) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ุงู„ุดูŠุฎูŠู†.
ูˆู‡ูˆ ููŠ "ู…ุตู†ู ุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚" (19612)ุŒ ูˆู…ู† ุทุฑูŠู‚ู‡ ุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุณู„ู… (1575) (58)ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ (2844)ุŒ ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ (1490)ุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ 7/ 189ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ 1/ 251ุŒ ูˆุงู„ุจุบูˆูŠ (2777). ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ: ุญุณู† ุตุญูŠุญ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุณู„ู… (1575) (57)ุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ 7/ 189ุŒ ูˆุงู„ุทุญุงูˆูŠ ููŠ "ุดุฑุญ ู…ุนุงู†ูŠ ุงู„ุขุซุงุฑ" 4/ 55ุŒ ูˆููŠ "ู…ุดูƒู„ ุงู„ุขุซุงุฑ" (4684)ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ 1/ 251 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงู„ุฒู‡ุฑูŠุŒ ุนู† ุงุจู† ุงู„ู…ุณูŠุจุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉุŒ ูˆุนู†ุฏู‡ู…: "ู‚ูŠุฑุงุทุงู†" ุจุฏู„ ู‚ูŠุฑุงุท.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุณู„ู… (1575) (60) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฅุณู…ุงุนูŠู„ ุจู† ุณู…ูŠุนุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุฑุฒูŠู†ุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ.
ูˆุณูŠุฃุชูŠ ุจุฑู‚ู… (9493) ูˆ (10115) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฃุจูŠ ุณู„ู…ุฉุŒ ูˆุจุฑู‚ู… (8547) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุญูŠุงู† ุงู„ู‡ุฐู„ูŠุŒ ูƒู„ุงู‡ู…ุง ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ.
ูˆููŠ ุงู„ุจุงุจ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนู…ุฑ ุณู„ู ุจุฑู‚ู… (4479) ูˆุงู†ุธุฑ ุชู…ุงู… ุดูˆุงู‡ุฏู‡ ู‡ู†ุงูƒ.
ู‚ูˆู„ู‡: "ู„ูŠุณ ุจูุถูŽุงุฑู" ู‚ุงู„ ุงุจู† ุงู„ุฃูŽุซูŠุฑ: ุฃูŠ ูƒู„ุจุงู‹ ู…ุนูˆุฏุงู‹ ุจุงู„ุตูŠุฏุŒ ูŠู‚ุงู„: ุถุฑูŠ ุงู„ูƒู„ุจู ูˆุฃุถุฑุงู‡ ุตุงุญุจูู‡ุŒ ุฃูŠ: ุนูˆุฏู‡ ูˆุฃุบุฑุงู‡ ุจู‡ุŒ ูˆูŠูุฌู…ุน ุนู„ู‰ ุถูˆุงุฑู.
"ุฅู„ุง ูƒู„ุจ ุตูŠุฏ" ู‚ุงู„ ุงู„ุณู†ุฏูŠ: ุฃูŠ: ูƒู„ุจุงู‹ ูŠูุตุงุฏ ุจู‡. =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 13) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 60)

7622 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุฒู‘ูŽุงู‚ูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูŽุนู’ู…ูŽุฑูŒุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ููŠ ุฃูŽุจููˆ ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุบูŽุฑู‘ู ุตูŽุงุญูุจู ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุจูŽุง ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู‡ูู…ูŽุง: ุนูŽู†ู’ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ูŠู†ู’ุฒูู„ู ุฑูŽุจู‘ูู†ูŽุง ุชุจุงุฑูƒ ูˆุชุนุงู„ู‰ ูƒูู„ู‘ูŽ ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉูุŒ ุญููŠู†ูŽ ูŠูŽุจู’ู‚ูŽู‰ ุซูู„ูุซู ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ู ุงู„ู’ุขุฎูุฑูุŒ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุงุŒ ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ู: ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุฏู’ุนููˆู†ููŠ ููŽุฃูŽุณู’ุชูŽุฌููŠุจูŽ ู„ูŽู‡ูุŸ ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุณู’ุชูŽุบู’ููุฑูู†ููŠ ููŽุฃูŽุบู’ููุฑูŽ ู„ูŽู‡ูุŸ ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุณู’ุฃูŽู„ูู†ููŠ ููŽุฃูุนู’ุทููŠูŽู‡ูุŸ " (1).
7623 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุฒู‘ูŽุงู‚ูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูŽุนู’ู…ูŽุฑูŒุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽูŠู‘ููˆุจูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุงุจู’ู†ู ุณููŠุฑููŠู†ูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ. ูˆูŽุนูŽู†ู’ ู‡ูŽู…ู‘ูŽุงู…ู ุจู’ู†ู ู…ูู†ูŽุจู‘ูู‡ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุฅูู†ู‘ูŽ ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ุชูุณู’ุนูŽุฉู‹ ูˆูŽุชูุณู’ุนููŠู†ูŽ ุงุณู’ู…ู‹ุงุŒ ู…ูุฆูŽุฉู‹ ุฅูู„ู‘ูŽุง ูˆูŽุงุญูุฏู‹ุงุŒ ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุญู’ุตูŽุงู‡ูŽุง ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูŽ ".--------------------------------------------
= "ุฃูˆ ุฒุฑุน ุฃูˆ ู…ุงุดูŠุฉ"ุŒ ุฃูŠ: ู„ุญูุธู‡ุง.
"ู†ู‚ุต": ูŠุญุชู…ู„ ุจู†ุงุก ุงู„ูุงุนู„ ูˆุงู„ู…ูุนูˆู„.
"ุจูƒู„ ูŠูˆู…" ุฃูŠ: ููŠ ูƒู„ ูŠูˆู… ุฃูˆ ุจู…ู‚ุงุจู„ุฉ ูƒู„ ูŠูˆู… ู…ู† ุฃูŠุงู… ุงุชุฎุงุฐู‡.
"ู‚ูŠุฑุงุท": ู‚ุฏ ุฌุงุก ุจูŠุงู† ุงู„ู‚ูŠุฑุงุท ุจู†ุญูˆ ุฌุจู„ ุฃูุญุฏ.
(1) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ุงู„ุดูŠุฎูŠู†ุŒ ุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุช ุฑุฌุงู„ ุงู„ุดูŠุฎูŠู† ุบูŠุฑ ุงู„ุฃุบุฑ -ูˆู‡ูˆ ุฃุจูˆ ู…ุณู„ู… ุงู„ู…ุฏูŠู†ูŠ ู†ุฒูŠู„ ุงู„ูƒูˆูุฉ- ู…ุชุงุจุน ุฃุจูŠ ุณู„ู…ุฉุŒ ูู‚ุฏ ุฑูˆู‰ ู„ู‡ ู…ุณู„ู….
ูˆู‡ูˆ ููŠ "ู…ุตู†ู ุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚" (19653)ุŒ ูˆู…ู† ุทุฑูŠู‚ู‡ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุนุงุตู… ููŠ "ุงู„ุณู‘ูู†ุฉ" (494)ุŒ ูˆุงุจู† ุฎุฒูŠู…ุฉ ููŠ "ุงู„ุชูˆุญูŠุฏ" 1/ 300ุŒ ูˆุงู„ุขุฌุฑูŠ ููŠ "ุงู„ุดุฑูŠุนุฉ" ุต 308ุŒ ูˆุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ ููŠ "ุงู„ู†ุฒูˆู„" ุต 113ุŒ ูˆุงู„ู„ุงู„ูƒุงุฆูŠ ููŠ "ุดุฑุญ ุฃุตูˆู„ ุงู„ุงุนุชู‚ุงุฏ" (745).
ูˆุงู†ุธุฑ (7592).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 13) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 61)

ูˆูŽุฒูŽุงุฏูŽ ูููŠู‡ู ู‡ูŽู…ู‘ูŽุงู…ูŒุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูˆูุชู’ุฑูŒ ูŠูุญูุจู‘ู ุงู„ู’ูˆูุชู’ุฑูŽ " (1).
7624 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุฒู‘ูŽุงู‚ูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูŽุนู’ู…ูŽุฑูŒุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุณูŽูŠู‘ูุจู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุนู’ุฑูŽุฌูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุดูŽุฑู‘ู ุงู„ุทู‘ูŽุนูŽุงู…ู ุทูŽุนูŽุงู…ู ุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠู…ูŽุฉูุŒ ูŠูุฏู’ุนูŽู‰ ุงู„ู’ุบูŽู†ููŠู‘ูุŒ ูˆูŽูŠูุชู’ุฑูŽูƒู ุงู„ู’ู…ูุณู’ูƒููŠู†ูุŒ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุญูŽู‚ู‘ูŒุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุชูŽุฑูŽูƒูŽู‡ูŽุงุŒ ููŽู‚ูŽุฏู’ ุนูŽุตูŽู‰ (2). ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูŽุนู’ู…ูŽุฑูŒ ุฑูุจู‘ูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูุฌูุจู ุงู„ุฏู‘ูŽุนู’ูˆูŽุฉูŽุŒ ููŽู‚ูŽุฏู’ ุนูŽุตูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ูŽ ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ูŽู‡ู (3).--------------------------------------------
(1) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ุงู„ุดูŠุฎูŠู†ุŒ ูˆู…ุนู…ุฑ ู‡ู†ุง ู‚ุฏ ุฑูˆุงู‡ ุนู† ุฃูŠูˆุจ ุนู† ุงุจู† ุณูŠุฑูŠู†ุŒ ูˆุฑูˆุงู‡ ุฃูŠุถุงู‹ ุนู† ู‡ู…ุงู… ุจู† ู…ู†ุจู‡. ูˆู‡ูˆ ููŠ "ุงู„ู…ุตู†ู‘ูŽู" (19656).
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุณู„ู… (2677) (6)ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ "ุงู„ุฃุณู…ุงุก ูˆุงู„ุตูุงุช" ุต 4 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚ุŒ ุจุงู„ุฅูุณู†ุงุฏูŠู† ุฌู…ูŠุนุงู‹.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุนู‚ูŠู„ูŠ ููŠ "ุงู„ุถุนูุงุก" 3/ 15ุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ุฏุนุงุก" (112)ุŒ ูˆุงู„ุญุงูƒู… 1/ 17ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ "ุงู„ุฃุณู…ุงุก ูˆุงู„ุตูุงุช" ุต 7 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนุจุฏ ุงู„ุนุฒูŠุฒ ุจู† ุญุตูŠู†ุŒ ุนู† ุฃูŠูˆุจ ุงู„ุณุฎุชูŠุงู†ูŠุŒ ุจู‡. ูˆู„ู… ูŠุฐูƒุฑ ู‡ู…ุงู…ุงู‹ุŒ ูˆู‚ุฑู† ุงู„ุญุงูƒู… ูˆุนู†ู‡ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ุจุฃูŠูˆุจ ู‡ุดุงู… ุจู† ุญุณุงู† ูˆุนุฏู‘ูŽ ููŠู‡ ุงู„ุฃูŽุณู…ุงุกุŒ ูˆุนุจุฏ ุงู„ุนุฒูŠุฒ ุถุนูŠู ู…ู†ูƒุฑ ุงู„ุญุฏูŠุซ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ุฃูŽูˆุณุท" (2316)ุŒ ูˆููŠ "ุงู„ุฏุนุงุก" (95) ูˆ (96) ูˆ (97) ูˆ (98) ูˆ (99) ูˆ (100) ูˆ (101) ูˆ (104) ูˆ (105) ู…ู† ุทุฑู‚ ุนู† ุงุจู† ุณูŠุฑูŠู†ุŒ ุจู‡.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุบูˆูŠ (1256) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚ุŒ ุนู† ู…ุนู…ุฑุŒ ุนู† ู‡ู…ุงู…ุŒ ุจู‡.
ูˆุณูŠุฃุชูŠ ู…ู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ุทุฑูŠู‚ ุจุฑู‚ู… (7732) ูˆ (8146)ุŒ ูˆุงู‚ุชุตุฑ ููŠ ุงู„ู…ูˆุถุน ุงู„ุฃูˆู„ ุนู„ู‰ ู‚ูˆู„ู‡: "ุฅู†ู‡ ูˆูุชู’ุฑ ูŠุญุจู‘ู ุงู„ูˆูุชู’ุฑูŽ".
ูˆุณูŠุฃุชูŠ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงุจู† ุณูŠุฑูŠู† ุจุฑู‚ู… (9513) ูˆ (10481) ูˆ (10685) ูˆ (10686). ูˆุงู†ุธุฑ ู…ุง ุณู„ู ุจุฑู‚ู… (7502).
(2) ููŠ (ุธ 3) ูˆ (ุนุณ): ุนุตู‰ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆู‚ุฏ ุฃูู‚ุญู… ู„ูุธ ุงู„ุฌู„ุงู„ู‡ ููŠู‡ู…ุง ุฅู‚ุญุงู…ุงู‹.
(3) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ุงู„ุดูŠุฎูŠู†. =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 13) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 62)

7625 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุฒู‘ูŽุงู‚ูุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุนู’ู…ูŽุฑูุŒ ุนูŽู†ู’ ุณูู‡ูŽูŠู’ู„ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุตูŽุงู„ูุญูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‡ูŽ ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุญูŽุจู‘ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู‹ุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูุฌูุจู’ุฑููŠู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ููŠ ุฃูุญูุจู‘ู ููู„ูŽุงู†ู‹ุงุŒ ููŽุฃูŽุญูุจู‘ูŽู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ู ุฌูุจู’ุฑููŠู„ู ู„ูุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู: ุฅูู†ู‘ูŽ ุฑูŽุจู‘ูŽูƒูู…ู’ ูŠูุญูุจู‘ู ููู„ูŽุงู†ู‹ุงุŒ ููŽุฃูŽุญูุจู‘ููˆู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽูŠูุญูุจู‘ูู‡ู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽูŠููˆุถูŽุนู ู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ู‚ูŽุจููˆู„ู ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุจู’ุบูŽุถูŽุŒ ููŽู…ูุซู’ู„ู ุฐูŽู„ููƒูŽ " (1).--------------------------------------------
= ูˆู‡ูˆ ููŠ "ู…ุตู†ู ุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚" (19662)ุŒ ูˆู…ู† ุทุฑูŠู‚ู‡ ุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุณู„ู… (1432) (109)ุŒ ูˆุงุจู† ุญุจุงู† (5304)ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ 7/ 262.
ูˆู‚ุฏ ุณู„ู ุจุฑู‚ู… (7279) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงู„ุฃุนุฑุฌ ูˆุญุฏู‡ุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ.
ู‚ูˆู„: "ูŠูุฏุนู‰ ุงู„ุบู†ูŠ"ุŒ ู‚ุงู„ ุงู„ุณู†ุฏูŠ: ุงู„ุฌู…ู„ุฉ ุญุงู„ ูุชููŠุฏ ุชู‚ูŠูŠุฏ ูƒูˆู†ู‡ุง ุดุฑุงู‹ ุจู…ุง ุฅุฐุง ุฏุนูŠ ุงู„ุบู†ูŠ ูˆุชุฑูƒ ุงู„ูู‚ูŠุฑ.
"ูˆู‡ูŠ" ุฃูŠ: ุงู„ูˆู„ูŠู…ุฉ "ุญู‚" ุฃูŠ: ุณู†ุฉ "ูˆู…ู† ุชุฑูƒู‡ุง" ุฃูŠ: ุชุฑูƒ ุฏุนูˆุชู‡ุง ุจุนุฏ ุงู„ุฅูุฌุงุจุฉ.
(1) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ู…ุณู„ู…ุŒ ุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุช ุฑุฌุงู„ ุงู„ุดูŠุฎูŠู† ุบูŠุฑ ุณู‡ูŠู„ ุจู† ุฃุจูŠ ุตุงู„ุญุŒ ูู…ู† ุฑุฌุงู„ ู…ุณู„ู….
ูˆู‡ูˆ ููŠ "ู…ุตู†ู ุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚" (19673)ุŒ ูˆู…ู† ุทุฑูŠู‚ู‡ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุจูˆ ูŠุนู„ู‰ (6685) ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ "ุงู„ุฒู‡ุฏ" (798)ุŒ ูˆุงู„ุจุบูˆูŠ ุจุฅุซุฑ ุงู„ุญุฏูŠุซ (3470)ุŒ ูˆุงุจู† ุงู„ุฌูˆุฒูŠ ููŠ "ู…ุดูŠุฎุชู‡" ุต 163.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุงู„ูƒ ููŠ "ุงู„ู…ูˆุทุฃ" 2/ 953ุŒ ูˆู…ู† ุทุฑูŠู‚ู‡ ู…ุณู„ู… (2637) (157)ุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ ุงู„ู…ู„ุงุฆูƒุฉ ู…ู† "ุงู„ูƒุจุฑู‰" ูƒู…ุง ููŠ "ุงู„ุชุญูุฉ" 9/ 415 - 416 ูˆ 417ุŒ ูˆุงุจู† ุญุจุงู† (365)ุŒ ูˆุงู„ุจุบูˆูŠ (3470) ุนู† ุณู‡ูŠู„ ุจู† ุฃุจูŠ ุตุงู„ุญุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅูุณู†ุงุฏ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุทูŠุงู„ุณูŠ (2436)ุŒ ูˆู…ุณู„ู… (2637) (157)ุŒ ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ (3161)ุŒ =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 13) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 63)

7626 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุฒู‘ูŽุงู‚ูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูŽุนู’ู…ูŽุฑูŒุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูุคู’ู…ูู†ู ุจูุงู„ู„ู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ู’ุขุฎูุฑูุŒ ููŽู„ูŽุง ูŠูุคู’ุฐู (1) ุฌูŽุงุฑูŽู‡ูุŒ ู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูุคู’ู…ูู†ู ุจูุงู„ู„ู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ู’ุขุฎูุฑูุŒ ููŽู„ู’ูŠููƒู’ุฑูู…ู’ ุถูŽูŠู’ููŽู‡ูุŒ ู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูุคู’ู…ูู†ู ุจูุงู„ู„ู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ู’ุขุฎูุฑูุŒ ููŽู„ู’ูŠูŽู‚ูู„ู’ ุฎูŽูŠู’ุฑู‹ุง ุฃูŽูˆู’ ู„ููŠูŽุตู’ู…ูุชู’ " (2).--------------------------------------------
= ูˆุฃุจูˆ ู†ุนูŠู… ููŠ "ุงู„ุญู„ูŠุฉ" 7/ 141 ูˆ 10/ 306ุŒ ูˆููŠ "ุฃุฎุจุงุฑ ุฃุตุจู‡ุงู†" 2/ 57 - 58ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ "ุงู„ุฒู‡ุฏ" (799) ู…ู† ุทุฑู‚ ุนู† ุณู‡ูŠู„ ุจู† ุฃุจูŠ ุตุงู„ุญุŒ ุจู‡. ูˆู„ูŠุณ ุนู†ุฏ ู…ุณู„ู… ูˆุฃุจูŠ ู†ุนูŠู… ููŠ ุจุนุถ ุทุฑู‚ู‡ู…ุง ุฐูƒุฑ ุงู„ุจูุบุถุŒ ูˆุฒุงุฏ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ู‚ุจู„ ู‚ูˆู„ู‡: "ูˆุฅุฐุง ุฃุจุบุถ": ูุฐู„ูƒ ู‚ูˆู„ู ุงู„ู„ู‡: {ุฅู†ู‘ูŽ ุงู„ุฐูŠู† ุขู…ู†ูˆุง ูˆุนู…ู„ููˆุง ุงู„ุตุงู„ุญุงุชู ุณูŠูŽุฌู’ุนูŽู„ู ู„ู‡ู…ู ุงู„ุฑุญู…ู†ู ูˆูุฏู‘ุงู‹} [ู…ุฑูŠู…: 96]ุŒ ูˆู‚ุงู„: ุญุฏูŠุซ ุญุณู† ุตุญูŠุญ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ููŠ "ุตุญูŠุญู‡" (7485)ุŒ ูˆููŠ "ุฎู„ู‚ ุงูุนุงู„ ุงู„ุนุจุงุฏ" (267)ุŒ ูˆุฃุจูˆ ู†ุนูŠู… ููŠ "ุงู„ุญู„ูŠุฉ" 3/ 258ุŒ ูˆุงุจู† ุญุจุงู† (364)ุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ุฃูŽูˆุณุท" (2821) ู…ู† ุทุฑู‚ ุนู† ุฃุจูŠ ุตุงู„ุญุŒ ุจู‡. ูˆู„ูŠุณ ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ููŠ "ุตุญูŠุญู‡" ุฐูƒุฑ ุงู„ุจูุบุถ.
ูˆูˆู‚ุน ุนู†ุฏ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ุจุฏู„ ุงู„ุจูุบุถ: "ูˆุงู„ุดุฑ ู…ุซู„ ุฐู„ูƒ".
ูˆุณูŠุฃุชูŠ ุจุฑู‚ู… (8500) ูˆ (9352) ูˆ (10615) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฃุจูŠ ุตุงู„ุญุŒ ูˆุณูŠุฃุชูŠ ุงู„ุดุทุฑ ุงู„ุฃูˆู„ ุจุฑู‚ู… (10674) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู†ุงูุนุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ.
ู‚ูˆู„ู‡: "ูˆูŠูˆุถุน ู„ู‡ ุงู„ู‚ุจูˆู„ ููŠ ุงู„ุฃุฑุถ"ุŒ ู‚ุงู„ ุงู„ุณู†ุฏูŠ: ู„ุง ูŠู„ุฒู… ู…ู†ู‡ ุงู„ุนู…ูˆู…ูุŒ ุจู„ ู‡ูˆ ุนู„ู‰ ู‚ุฏุฑ ู…ุง ุฃุฑุงุฏ ุงู„ู„ู‡ ู„ู‡ู ู…ู† ุงู„ู‚ุจูˆู„ู ููŠ ุงู„ุฃุฑุถุŒ ูƒูŠู ูˆู…ุนุงุฏุงุช ุงู„ุฃุดุฑุงุฑ ู„ู„ุฃุฎูŠุงุฑ ู…ุนู„ูˆู…ุฉ.
(1) ูƒุฐุง ููŠ (ุธ 3)ุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ุฌุงุฏุฉุŒ ูˆุชู‚ุฑุฃ ููŠ (ุนุณ): ูู„ุง ูŠุคุฐูŠู†ู‘ูŽุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ุฌุงุฏุฉ ุฃูŠุถุงู‹ุŒ ูˆููŠ (ู…) ูˆุจุงู‚ูŠ ุงู„ู†ุณุฎ: ูู„ุง ูŠุคุฐูŠุŒ ุจุฅุซุจุงุช ุงู„ูŠุงุก ู…ุน ุฌุฒู…ู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ู†ู‡ูŠุŒ ูˆู„ู‡ ูˆุฌู‡ูŒ ููŠ ุงู„ุนุฑุจูŠุฉ.
(2) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ุงู„ุดูŠุฎูŠู†.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 13) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 64)

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .--------------------------------------------
= ูˆู‡ูˆ ููŠ "ู…ุตู†ู ุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚" (19746)ุŒ ูˆู…ู† ุทุฑูŠู‚ู‡ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ (5154)ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุนูˆุงู†ุฉ 1/ 32ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ 8/ 164ุŒ ูˆููŠ "ุงู„ุดุนุจ" (9532)ุŒ ูˆุงู„ุจุบูˆูŠ (4121).
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุงู„ู…ุจุงุฑูƒ ููŠ "ุงู„ุฒู‡ุฏ" (368)ุŒ ูˆู…ู† ุทุฑูŠู‚ู‡ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ (2500)ุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจุฑู‰" ูƒู…ุง ููŠ "ุงู„ุชุญูุฉ" 11/ 54 ุนู† ู…ุนู…ุฑุŒ ุจู‡. ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ: ุญุฏูŠุซ ุตุญูŠุญ. ูˆู‡ูˆ ุนู†ุฏู‡ ุฏูˆู† ุฃูˆู„ู‡ -ุฅูŠุฐุงุก ุงู„ุฌุงุฑ-ุŒ ูˆุนู†ุฏ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ุงู„ู‚ุณู… ุงู„ุฃุฎูŠุฑ ูู‚ุท.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (6138) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู‡ุดุงู… ุจู† ูŠูˆุณูุŒ ูˆุงุจู† ุญุจุงู† (516) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฅุณุญุงู‚ ุจู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู…ุŒ ูƒู„ุงู‡ู…ุง ุนู† ู…ุนู…ุฑุŒ ุจู‡. ูˆููŠ ุญุฏูŠุซ ู‡ุดุงู…: "ูู„ูŠุตู„ู’ ุฑุญู…ู‡" ู…ูƒุงู† ู‚ูˆู„ู‡: "ูู„ุง ูŠุคุฐ ุฌุงุฑู‡".
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุทูŠุงู„ุณูŠ (2347) ุนู† ุฒู…ุนุฉ ุจู† ุตุงู„ุญุŒ ุนู† ุงู„ุฒู‡ุฑูŠุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุณู„ู…ุฉ ูˆุณุนูŠุฏ ุจู† ุงู„ู…ุณูŠุจุŒ ุจู‡.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (6475) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุจู† ุณุนุฏุŒ ูˆู…ุณู„ู… (47) (74)ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ "ุงู„ุดุนุจ" (9533) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ูŠูˆู†ุณ ุจู† ูŠุฒูŠุฏุŒ ูƒู„ุงู‡ู…ุง ุนู† ุงู„ุฒู‡ุฑูŠุŒ ุจู‡.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ "ุงู„ุดุนุจ" (9584) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนู…ุฑูˆุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุณู„ู…ุฉุŒ ุจู‡.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุงู„ู…ุจุงุฑูƒ ููŠ "ุงู„ุฒู‡ุฏ" (372) ุนู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนุฌู„ุงู†ุŒ ูˆุฃุจูˆ ูŠุนู„ู‰ (6590)ุŒ ูˆุงู„ุญุงูƒู… 4/ 164 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุฅุณุญุงู‚ ุงู„ู…ุฏู†ูŠุŒ ูƒู„ุงู‡ู…ุง ุนู† ุณุนูŠุฏ ุงู„ู…ู‚ุจุฑูŠุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ. ูˆุงู‚ุชุตุฑ ุฃุจูˆ ูŠุนู„ู‰ ุนู„ู‰ ู‚ุตุฉ ุฅูƒุฑุงู… ุงู„ุถูŠูุŒ ูˆุฒุงุฏ ููŠ ุขุฎุฑู‡ ู‡ูˆ ูˆุงู„ุญุงูƒู…: "ุฌุงุฆุฒุชู‡ ุซู„ุงุซุŒ ูู…ุง ุจุนุฏ ุฐู„ูƒ ูู‡ูˆ ุตุฏู‚ุฉุŒ ูˆู„ุง ูŠุญู„ู‘ู ู„ู‡ ุฃู† ูŠุซูˆูŠูŽ ุนู†ุฏู‡ ุญุชู‰ ูŠุญุฑุฌู‡".
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (5185)ุŒ ูˆุฃุจูˆ ูŠุนู„ู‰ (6218)ุŒ ูˆุงุจู† ู…ู†ุฏู‡ ููŠ "ุงู„ุฅููŠู…ุงู†" (298)ุŒ ูˆุงู„ุจุบูˆูŠ (2332) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฃุจูŠ ุญุงุฒู…ุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ู…ุฎุชุตุฑุงู‹ ุถู…ู† =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 13) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 65)

7627 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุฒู‘ูŽุงู‚ูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูŽุนู’ู…ูŽุฑูŒุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽูŠู‘ููˆุจูŽุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุณููŠุฑููŠู†ูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ุฃูŽุชูŽุงูƒูู…ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ูŠูŽู…ูŽู†ูุŒ ู‡ูู…ู’ ุฃูŽุฑูŽู‚ู‘ู ู‚ูู„ููˆุจู‹ุงุŒ ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ู ูŠูŽู…ูŽุงู†ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุญููƒู’ู…ูŽุฉู ูŠูŽู…ูŽุงู†ููŠูŽุฉูŒุŒ ูˆูŽุงู„ู’ููู‚ู’ู‡ู ูŠูŽู…ูŽุงู†ู " (1).
7628 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุฒู‘ูŽุงู‚ูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูŽุนู’ู…ูŽุฑูŒุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ูุŒ ูˆูŽุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู ุจู’ู†ู ุนูุชู’ุจูŽุฉูŽุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ูŽุง ุณูŽู…ูุนูŽุง ุฃูŽุจูŽุง ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ุฃูŽู„ูŽุง ุฃูุฎู’ุจูุฑููƒูู…ู’ ุจูุฎูŽูŠู’ุฑู ุฏููˆุฑู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑูุŸ " ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ุจูŽู„ูŽู‰ ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุจูŽู†ููˆ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ู‡ูŽู„ู " ูˆูŽู‡ูู…ู’ ุฑูŽู‡ู’ุทู ุณูŽุนู’ุฏู ุจู’ู†ู ู…ูุนูŽุงุฐูุŒ ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ุซูู…ู‘ูŽ ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ--------------------------------------------
= ุญุฏูŠุซ ุขุฎุฑ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุงู„ุฏู†ูŠุง ููŠ "ู…ูƒุงุฑู… ุงู„ุฃุฎู„ุงู‚" (323)ุŒ ูˆููŠ "ุงู„ุตู…ุช" (40) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงู„ูˆู„ูŠุฏ ุจู† ุฑุจุงุญุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉุŒ ู…ู‚ุชุตุฑุงู‹ ุนู„ู‰ ู‚ูˆู„ู‡: "ู…ู† ูƒุงู† ูŠุคู…ู† ุจุงู„ู„ู‡ ูˆุงู„ูŠูˆู… ุงู„ุขุฎุฑ ูู„ูŠูƒุฑู… ุฌุงุฑู‡".
ูˆุณูŠุฃุชูŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ ู…ุฎุชุตุฑุงู‹ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฃุจูŠ ุณู„ู…ุฉ ุจุฑู‚ู… (7645)ุŒ ูˆู…ู† ุทุฑู‚ ุฃุฎุฑู‰ ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ุจุฑู‚ู… (9595) ูˆ (9967) ูˆ (9970). ูˆุงู†ุธุฑ (7878).
ูˆููŠ ุงู„ุจุงุจ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนู…ุฑูˆุŒ ุณู„ู ุจุฑู‚ู… (6621)ุŒ ูˆุงู†ุธุฑ ุชู…ุงู… ุดูˆุงู‡ุฏู‡ ุนู†ุฏู‡.
ู‚ูˆู„ู‡: "ุฎูŠุฑุงู‹" ุฃูŠ: ู…ุง ููŠู‡ ูุงุฆุฏุฉ ุฏูŠู†ูŠุฉ ุฃูˆ ุฏู†ูŠูˆูŠุฉุŒ ู…ุจุงุญุฉ ู„ู‡ ุฃูˆ ู„ุบูŠุฑู‡.
(1) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ุงู„ุดูŠุฎูŠู†.
ูˆู‡ูˆ ููŠ "ู…ุตู†ู ุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚" (19888)ุŒ ูˆู…ู† ุทุฑูŠู‚ู‡ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ู…ุตู†ู‘ูู ุฃูŠุถุงู‹ ููŠ "ูุถุงุฆู„ ุงู„ุตุญุงุจุฉ" (1618)ุŒ ูˆุงุจู† ู…ู†ุฏู‡ ููŠ "ุงู„ุฅููŠู…ุงู†" (443).
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุณู„ู… (52) (82)ุŒ ูˆุงุจู† ู…ู†ุฏู‡ (442) ูˆ (444)ุŒ ูˆุงุจู† ุญุจุงู† (7300) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุญู…ุงุฏ ุจู† ุฒูŠุฏุŒ ุนู† ุฃูŠูˆุจุŒ ุจู‡. ูˆุงู†ุธุฑ (7202).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 13) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 66)

ุงู„ู„ู‡ูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุซูู…ู‘ูŽ ุจูŽู†ููˆ ุงู„ู†ู‘ูŽุฌู‘ูŽุงุฑู " ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ุซูู…ู‘ูŽ ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุซูู…ู‘ูŽ ุจูŽู†ููˆ ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฎูŽุฒู’ุฑูŽุฌู "ุŒ ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ุซูู…ู‘ูŽ ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุซูู…ู‘ูŽ ุจูŽู†ููˆ ุณูŽุงุนูุฏูŽุฉูŽ "ุŒ ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ุซูู…ู‘ูŽ ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุซูู…ู‘ูŽ ูููŠ ูƒูู„ู‘ู ุฏููˆุฑู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑู ุฎูŽูŠู’ุฑูŒ " (1).--------------------------------------------
(1) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ุงู„ุดูŠุฎูŠู†.
ูˆู‡ูˆ ููŠ "ู…ุตู†ู ุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚" (19910)ุŒ ูˆู…ู† ุทุฑูŠู‚ู‡ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุญุจุงู† (7286).
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุณู„ู… (2512)ุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจุฑู‰" (8343) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุตุงู„ุญ ุงุจู† ูƒูŠุณุงู†ุŒ ุนู† ุงู„ุฒู‡ุฑูŠุŒ ุจู‡. ูˆุฒุงุฏูˆุง ุฌู…ูŠุนุงู‹ ุจุฅุซุฑู‡ ุบูŠุฑ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ: ูู‚ุงู… ุณุนุฏ ุจู† ุนุจุงุฏุฉ ู…ุบุถุจุงู‹ุŒ ูู‚ุงู„: ุฃู†ุญู† ุขุฎุฑ ุงู„ุฃูŽุฑุจุนุŸ ุญูŠู† ุณู…ู‘ูŽู‰ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฏุงุฑู‡ู…ุŒ ูุฃุฑุงุฏ ูƒู„ุงู… ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูู‚ุงู„ ู„ู‡ ุฑุฌู„ ู…ู† ู‚ูˆู…ู‡: ุงุฌู„ุณุŒ ุฃู„ุง ุชุฑุถู‰ ุฃู† ุณู…ู‘ูŽู‰ ุฑุณูˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฏุงุฑูŽูƒู… ููŠ ุงู„ุฃุฑุจุน ุงู„ุฏูˆุฑ ุงู„ุชูŠ ุณู…ู‘ูŽู‰ุŸ ูู…ู† ุชุฑูƒ ูู„ู… ูŠุณู…ู‘ู ุฃูƒุซุฑ ู…ู…ู† ุณู…ู‘ูŽู‰. ูุงู†ุชู‡ู‰ ุณุนุฏู ุจู†ู ุนุจุงุฏุฉ ุนู† ูƒู„ุงู… ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู….
ูˆููŠ ุงู„ุจุงุจ ุนู† ุฃู†ุณ ุจู† ู…ุงู„ูƒ ุจุนุฏ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ุจุฑู‚ู… (7629).
ูˆุนู† ุฃุจูŠ ุฃุณูŠุฏ ุงู„ุณุงุนุฏูŠุŒ ุณูŠุฃุชูŠ 3/ 496.
ูˆุนู† ุฃุจูŠ ุญู…ูŠุฏ ุงู„ุณุงุนุฏูŠุŒ ุณูŠุฃุชูŠ 5/ 424 - 425.
ู‚ูˆู„ู‡: "ุจุฎูŠุฑ ุฏูˆุฑ ุงู„ุฃูŽู†ุตุงุฑ"ุŒ ู‚ุงู„ ุงู„ุณู†ุฏูŠ: ุฃูŠ: ุจุฎูŠุฑ ู‚ุจุงุฆู„ู‡ู…ุŒ ูˆูƒุงู†ุช ูƒู„ ู‚ุจูŠู„ุฉ ู…ู†ู‡ู… ุชุณูƒู† ู…ุญู„ุฉู‹ุŒ ูุชุณู…ูŠ ุชู„ูƒ ุงู„ู…ุญู„ุฉ ุฏุงุฑ ุจู†ูŠ ูู„ุงู†. ุฐูƒุฑู‡ ุงู„ุทูŠุจูŠ. ูˆู‚ูŠู„: ุฃุฑุงุฏ ุจู‡ุง ุธุงู‡ูุฑูŽู‡ุง.
ูˆู‚ูˆู„ู‡: "ุจู†ูˆ ูู„ุงู†" ุนู„ู‰ ุชู‚ุฏูŠุฑ ุงู„ู…ุถุงูุŒ ูˆุชูƒูˆู† ุฎูŠุฑูŠู‘ูŽุชูู‡ุง ุจุณุจุจ ุฎูŠุฑูŠู‘ูŽุฉ ุฃู‡ู„ู‡ุงุŒ ูˆู…ุง ูŠููˆุฌุฏ ููŠู‡ุง ู…ู† ุงู„ุทุงุนุงุช ูˆุงู„ู…ุจุฑุงุช. ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุทูŠุจูŠ: ู‚ุงู„ูˆุง: ุณูŽุจู’ู‚ูู‡ู… ุนู„ู‰ ู‚ุฏุฑ ุณุจู‚ู‡ู… ุฅู„ู‰ ุงู„ุฅูุณู„ุงู… ูˆู…ุขุซุฑู‡ู… ููŠู‡. ุงู†ุชู‡ู‰. ู‚ู„ุช (ุงู„ู‚ุงุฆู„ ุงู„ุณู†ุฏูŠ): ูŠุญุชู…ู„ ุฃู† ุชูƒูˆู† ุงู„ุฎูŠุฑูŠุฉู ุจุงุนุชุจุงุฑู ุงู„ูุถุงุฆู„ ุงู„ู…ุฎุตูˆุตุฉ ุจู†ูˆุน ุงู„ุฅูู†ุณุงู† ูƒุงู„ุดุฌุงุนุฉ ูˆุงู„ุณุฎุงูˆุฉ ูˆู†ุญูˆ ุฐู„ูƒุŒ =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 13) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 67)

7629 - ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุนู’ู…ูŽุฑูŒ: ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ููŠ ุซูŽุงุจูุชูŒ ูˆูŽู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉู: ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ูŽุง ุณูŽู…ูุนูŽุง ุฃูŽู†ูŽุณูŽ ุจู’ู†ูŽ ู…ูŽุงู„ููƒู ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽุŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุจูŽู†ููˆ ุงู„ู†ู‘ูŽุฌู‘ูŽุงุฑูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุจูŽู†ููˆ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ู‡ูŽู„ู " (1).
7630 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุฒู‘ูŽุงู‚ูุŒ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ู…ูŽุนู’ู…ูŽุฑูŒุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฒููŠูŽุงุฏู ู…ูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุจูŽู†ููŠ ุฌูู…ูŽุญูŽุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุณูŽู…ูุนูŽ ุฃูŽุจูŽุง ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ุจูŽูŠู’ู†ูŽุง ุฑูŽุฌูู„ูŒ ูŠูŽุชูŽุจูŽุฎู’ุชูŽุฑู ูููŠ ุญูู„ู‘ูŽุฉูุŒ ู…ูุนู’ุฌูŽุจูŒ ุจูุฌูู…ู‘ูŽุชูู‡ูุŒ ู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุณู’ุจูŽู„ูŽ ุฅูุฒูŽุงุฑูŽู‡ูุŒ ุฅูุฐู’ ุฎูŽุณูŽููŽ ุงู„ู„ู‡ู ุจูู‡ูุŒ ููŽู‡ููˆูŽ ูŠูŽุชูŽุฌูŽู„ู’ุฌูŽู„ู - ุฃูŽูˆู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูŽู‡ู’ูˆููŠ - ูููŠู‡ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู " (2).--------------------------------------------
= ูƒู…ุง ุฌุงุก ููŠ ุฎูŠุฑูŠุฉ ู‚ุฑูŠุด ูˆู†ุญูˆู‡ู…ุŒ ูˆุฃู† ูŠูƒูˆู†ูŽ ุจุงุนุชุจุงุฑ ุงู„ุชู‚ูˆู‰ ูˆุงู„ุณุจู‚ ุฅู„ู‰ ุงู„ุฅูุณู„ุงู… ูˆู†ุญูˆ ุฐู„ูƒุŒ ูˆุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู….
(1) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ุงู„ุดูŠุฎูŠู†.
ูˆู‡ุฐุง ุงู„ุทุฑูŠู‚ู ุชูุฑุฏ ุจุฅุฎุฑุงุฌู‡ ุงู„ุฅูู…ุงู… ุฃุญู…ุฏุŒ ูˆู‚ุฏ ุณู„ู ููŠ ู…ุณู†ุฏ ุนู…ุฑ ุจุฑู‚ู… (392) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุณุนูŠุฏ ุงู„ุฃู†ุตุงุฑูŠุŒ ุนู† ุฃู†ุณ. ูˆุณูŠุฃุชูŠ ู…ู† ุงู„ุทุฑูŠู‚ ู†ูุณู‡ ููŠ ู…ุณู†ุฏู‡ 3/ 202ุŒ ูˆู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุญู…ูŠุฏ ุงู„ุทูˆูŠู„ุŒ ุนู† ุฃู†ุณ 3/ 105.
(2) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ุงู„ุดูŠุฎูŠู†.
ูˆู‡ูˆ ููŠ "ู…ุตู†ู ุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚" (19983)ุŒ ูˆุนู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุฅุณุญุงู‚ ุจู† ุฑุงู‡ูˆูŠู‡ (82).
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุณู„ู… (2088) (49)ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุนูˆุงู†ุฉ 5/ 472 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงู„ุฑุจูŠุน ุจู† ู…ุณู„ู…ุŒ ุนู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฒูŠุงุฏุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
ูˆุณูŠุฃุชูŠ ุจุฑู‚ู… (9886) ูˆ (10033).
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุฏุงุฑู…ูŠ (437) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงุจู† ุนุฌู„ุงู†ุŒ ุนู† ุฃุจูŠู‡ุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ.
ูˆุฒุงุฏ ููŠู‡: ูˆู‚ุงู„ ู„ู‡ ูุชู‰ -ู‚ุฏ ุณู…ุงู‡- ูˆู‡ูˆ ููŠ ุญูู„ุฉ: ูŠุง ุฃุจุง ู‡ุฑูŠุฑุฉุŒ ุฃู‡ูƒุฐุง ูƒุงู† ูŠู…ุดูŠ =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 13) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 68)

7631 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุฒู‘ูŽุงู‚ูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูŽุนู’ู…ูŽุฑูŒุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุซูŽุงุจูุชู ุจู’ู†ู ู‚ูŽูŠู’ุณูุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุจูŽุง ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุฎูŽุฐูŽุชู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ ุฑููŠุญูŒ ุจูุทูŽุฑููŠู‚ู ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุนูู…ูŽุฑู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจู ุญูŽุงุฌู‘ูŒุŒ ููŽุงุดู’ุชูŽุฏู‘ูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูู…ูŽุฑู ู„ูู…ูŽู†ู’ ุญูŽูˆู’ู„ูŽู‡ู: ู…ูŽู†ู’ ูŠูุญูŽุฏู‘ูุซูู†ูŽุง ุนูŽู†ู ุงู„ุฑู‘ููŠุญูุŸ ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุฑู’ุฌูุนููˆุง ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุงุŒ ููŽุจูŽู„ูŽุบูŽู†ููŠ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุณูŽุฃูŽู„ูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุนูู…ูŽุฑู ู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ููŽุงุณู’ุชูŽุญู’ุซูŽุซู’ุชู ุฑูŽุงุญูู„ูŽุชููŠ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฃูŽุฏู’ุฑูŽูƒู’ุชูู‡ูุŒ ููŽู‚ูู„ู’ุชู: ูŠูŽุง ุฃูŽู…ููŠุฑูŽ ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽุŒ ุฃูุฎู’ุจูุฑู’ุชู ุฃูŽู†ู‘ูŽูƒูŽ ุณูŽุฃูŽู„ู’ุชูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ุฑู‘ููŠุญูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ููŠ ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽู‚ููˆู„ู: " ุงู„ุฑู‘ููŠุญู ู…ูู†ู’ ุฑูŽูˆู’ุญู ุงู„ู„ู‡ูุŒ ุชูŽุฃู’ุชููŠ ุจูุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุชูŽุฃู’ุชููŠ ุจูุงู„ู’ุนูŽุฐูŽุงุจูุŒ--------------------------------------------
= ุฐู„ูƒ ุงู„ูุชู‰ ุงู„ุฐูŠ ุฎูุณูููŽ ุจู‡ุŸ ุซู… ุถุฑุจ ุจูŠุฏู‡ุŒ ูุนุซุฑ ุนุซุฑุฉ ูƒุงุฏ ูŠุชูƒุณู‘ูŽุฑู ู…ู†ู‡ุงุŒ ูู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ู‡ุฑูŠุฑุฉ: ู„ู„ู…ูู†ุฎูŽุฑูŽูŠู’ู† ูˆุงู„ูู… {ุฅู†ู‘ูŽุง ูƒูŽููŽูŠู’ู†ุงูƒูŽ ุงู„ู…ูุณุชู‡ุฒูุฆูŠู†ูŽ}.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุจูˆ ูŠุนู„ู‰ (6484) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงู„ุนู„ุงุก ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู†ุŒ ุนู† ุฃุจูŠู‡ุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุจูˆ ู†ุนูŠู… ููŠ "ุงู„ุญู„ูŠุฉ" 8/ 389 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนูˆู ุจู† ุฃุจูŠ ุฌู…ูŠู„ุฉุŒ ุนู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุณูŠุฑูŠู†ุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ.
ูˆู„ู‡ ุทุฑู‚ ุฃุฎุฑู‰ ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉุŒ ุณุชุฃุชูŠ (8177) ูˆ (9065) ูˆ (9346) ูˆ (10383) ูˆ (5 1045) ูˆ (10869).
ูˆููŠ ุงู„ุจุงุจ ุนู† ุงุจู† ุนู…ุฑ ุณู„ู ุจุฑู‚ู… (7074).
ูˆุนู† ุงุจู† ุนู…ุฑูˆ ุณู„ู (7074).
ู‚ูˆู„ู‡: "ูŠุชุฌู„ุฌู„"ุŒ ู‚ุงู„ ุงู„ุณู†ุฏูŠ: ุฃูŠ ูŠุบูˆุตู ููŠ ุงู„ุฃูŽุฑุถ ุญูŠู† ูŠูุฎุณูู ุจู‡ุŒ ูˆุงู„ุฌู„ุฌู„ุฉ: ุญุฑูƒุฉ ู…ุน ุตูˆุช.
ู‚ูˆู„ู‡: "ูŠู‡ูˆูŠ" ูƒูŠุฑู…ูŠุŒ ุฃูŠ: ูŠู†ุฒู„ ููŠ ุงู„ุฃูŽุฑุถ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 13) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 69)

ููŽุฅูุฐูŽุง ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูู…ููˆู‡ูŽุงุŒ ููŽู„ูŽุง ุชูŽุณูุจู‘ููˆู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุณูŽู„ููˆุง ุงู„ู„ู‡ูŽ ุฎูŽูŠู’ุฑูŽู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุงุณู’ุชูŽุนููŠุฐููˆุง ุจูู‡ู ู…ูู†ู’ ุดูŽุฑู‘ูู‡ูŽุง " (1).
7632 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุฒู‘ูŽุงู‚ูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูŽุนู’ู…ูŽุฑูŒุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุณูŽูŠู‘ูุจู ูˆูŽุฃูŽุจููŠ ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ู†ูุตูุฑู’ุชู ุจูุงู„ุฑู‘ูุนู’ุจูุŒ--------------------------------------------
(1) ุตุญูŠุญ ู„ุบูŠุฑู‡ุŒ ูˆู‡ุฐุง ุฅุณู†ุงุฏ ุญุณู†ุŒ ุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุช ุฑุฌุงู„ ุงู„ุดูŠุฎูŠู† ุบูŠุฑ ุซุงุจุช ุจู† ู‚ูŠุณ -ูˆู‡ูˆ ุงู„ุฃูŽู†ุตุงุฑูŠ ุงู„ุฒู‘ุฑู‚ูŠ ุงู„ู…ุฏู†ูŠ- ูˆู‚ุฏ ุณู„ู ุงู„ูƒู„ุงู… ุนู„ูŠู‡ ุนู†ุฏ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุฑู‚ู… (7413).
ูˆู‡ูˆ ููŠ "ู…ุตู†ู ุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚" (20004)ุŒ ูˆู…ู† ุทุฑูŠู‚ู‡ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ (5097)ุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ุฏุนุงุก" (971)ุŒ ูˆุงู„ุจุบูˆูŠ ุจุฅุซุฑ ุงู„ุญุฏูŠุซ (1153).
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุดุงูุนูŠ 1/ 175 - 176ุŒ ูˆู…ู† ุทุฑูŠู‚ู‡ ุงู„ุจุบูˆูŠ (1153)ุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ "ุนู…ู„ ุงู„ูŠูˆู… ูˆุงู„ู„ูŠู„ุฉ" (931)ุŒ ูˆุงู„ุทุญุงูˆูŠ ููŠ "ุดุฑุญ ู…ุดูƒู„ ุงู„ุขุซุงุฑ" (921) ูˆ (922) ูˆ (923)ุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ุฏุนุงุก" (976)ุŒ ูˆุงู„ุจุบูˆูŠ ุจุฅุซุฑ ุงู„ุญุฏูŠุซ (1153) ู…ู† ุทุฑู‚ ุนู† ุงุจู† ุดู‡ุงุจ ุงู„ุฒู‡ุฑูŠุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ. ูˆู„ู… ูŠุฐูƒุฑ ููŠู‡ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ูˆุงู„ุทุญุงูˆูŠ ููŠ ู…ูˆุงุถุนู‡ ุงู„ุซู„ุงุซุฉ ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ุงู„ู‚ุตุฉ. ูˆุงู†ุธุฑ (7413).
ู‚ูˆู„ู‡: "ูุงุณุชุญุซุซุชู"ุŒ ู‚ุงู„ ุงู„ุณู†ุฏูŠ: ุฃูŠ: ุฃุณุฑุนุช ูˆุฃุฌุฑูŠุชุŒ ูˆู…ู†ู‡ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ูŠุทู„ุจู‡ ุญุซูŠุซุงู‹} [ุงู„ุฃุนุฑุงู: 54] ุฃูŠ: ุณุฑูŠุนุงู‹.
ู‚ูˆู„ู‡: "ุงู„ุฑูŠุญ ู…ู† ุฑูˆุญ ุงู„ู„ู‡"ุŒ ุงู„ุฑู‘ูŽูˆุญ: ุจุงู„ูุชุญ ุจู…ุนู†ู‰ ุงู„ู†ูุณ ูˆุงู„ูุฑุญ ูˆุงู„ุฑุญู…ุฉ. ูุฅู† ู‚ู„ุช: ูƒูŠู ุชูƒูˆู† ุงู„ุฑูŠุญ ู…ู† ุฑุญู…ุฉ ุงู„ู„ู‡ ู…ุน ุฃู†ู‡ุง ุชุฌูŠุก ุจุงู„ุนุฐุงุจุŸ ู‚ู„ุช: ุฅุฐุง ูƒุงู† ุนุฐุงุจุงู‹ ู„ู„ุธู„ู…ุฉ ูŠูƒูˆู† ุฑุญู…ุฉ ู„ู„ู…ุคู…ู†ูŠู†ุŒ ูˆุฃูŠุถุงู‹ ุงู„ุฑูˆุญ ุจู…ุนู†ู‰ ุงู„ุฑุงุฆุญุŒ ุฃูŠ ุงู„ุฌุงุฆูŠ ู…ู† ุญุถุฑุชู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุจุฃู…ุฑู‡ ุชุงุฑุฉ ู„ู„ูƒุฑุงู…ุฉ ูˆุฃุฎุฑู‰ ู„ู„ุนุฐุงุจุŒ ูู„ุง ุชุณุจุŒ ุจู„ ุชุฌุจ ุงู„ุชูˆุจุฉ ุนู†ุฏู‡ุงุŒ ูˆู„ุฃู†ู‡ ุชุฃุฏูŠุจุŒ ูˆุงู„ุชุฃุฏูŠุจ ุญุณู† ูˆุฑุญู…ุฉ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 13) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 70)

ูˆูŽุฃูุนู’ุทููŠุชู ุฌูŽูˆูŽุงู…ูุนูŽ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูู…ู (1)ุŒ ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽุง ุฃูŽู†ูŽุง ู†ูŽุงุฆูู…ูŒ ุฅูุฐู’ ุฌููŠุกูŽ ุจูู…ูŽููŽุงุชููŠุญู ุฎูŽุฒูŽุงุฆูู†ู ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถูุŒ ููŽูˆูุถูุนูŽุชู’ ูููŠ ูŠูŽุฏูŽูŠู‘ูŽ ".
ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ: ู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุชูู…ู’ ุชูŽู†ู’ุชูŽุซูู„ููˆู†ูŽู‡ูŽุง (2).--------------------------------------------
(1) ูƒุฐุง ููŠ (ุธ 3) ูˆ (ุนุณ)ุŒ ูˆููŠ (ู…) ูˆุจุงู‚ูŠ ุงู„ู†ุณุฎ: ุงู„ูƒู„ุงู….
(2) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ุงู„ุดูŠุฎูŠู†.
ูˆู‡ูˆ ููŠ "ู…ุตู†ู ุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚" (20033)ุŒ ูˆู…ู† ุทุฑูŠู‚ู‡ ุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุณู„ู… (523) (6)ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ "ุงู„ุฏู„ุงุฆู„" 5/ 470.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุณู„ู… (523) (6)ุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ 6/ 4 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุงู„ูˆู„ูŠุฏ ุงู„ุฒุจูŠุฏูŠุŒ ุนู† ุงุจู† ุดู‡ุงุจ ุงู„ุฒู‡ุฑูŠุŒ ุจู‡.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ 6/ 3 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู…ุนุชู…ุฑุŒ ุนู† ู…ุนู…ุฑุŒ ุจู‡. ูˆู„ู… ูŠุฐูƒุฑ ููŠู‡ ุฃุจุง ุณู„ู…ุฉ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ูƒุฐู„ูƒ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ 6/ 3ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุนูˆุงู†ุฉ 1/ 395ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ "ุงู„ุฏู„ุงุฆู„" 5/ 470 - 471 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ูŠูˆู†ุณ ุจู† ูŠุฒูŠุฏุŒ ูˆุฃุจูˆ ุนูˆุงู†ุฉ 1/ 395 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงุจู† ุฃุฎูŠ ุงุจู† ุดู‡ุงุจ ุงู„ุฒู‡ุฑูŠุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ 5/ 471 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนู‚ูŠู„ ุจู† ุฎุงู„ุฏุŒ ุซู„ุงุซุชู‡ู… ุนู† ุงู„ุฒู‡ุฑูŠุŒ ุจู‡.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ 6/ 4 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ูŠูˆู†ุณุŒ ุนู† ุงู„ุฒู‡ุฑูŠุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุณู„ู…ุฉ ูˆุญุฏู‡ุŒ ุจู‡.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (6998) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฃูŠูˆุจ ุงู„ุณุฎุชูŠุงู†ู‰ุŒ ุนู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุณูŠุฑูŠู†ุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุณู„ู… (523) (7)ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุนูˆุงู†ุฉ 5/ 391ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ "ุงู„ุฏู„ุงุฆู„" 5/ 471 - 472 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุงู„ุญุงุฑุซุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ูŠูˆู†ุณ ู…ูˆู„ู‰ ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ.
ูˆุณูŠุฃุชูŠ ุจุฑู‚ู… (8150) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู‡ู…ุงู… ุจู† ู…ู†ุจู‡ุŒ ูˆ (9141) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุงู„ุฃุนุฑุฌุŒ ูƒู„ุงู‡ู…ุง ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉุŒ ูˆุญุฏูŠุซ ู‡ู…ุงู… ู…ุฎุชุตุฑ. ูˆุงู†ุธุฑ ุชุฎุฑูŠุฌ =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 13) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 71)

7633 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุฒู‘ูŽุงู‚ูุŒ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ู…ูŽุนู’ู…ูŽุฑูŒุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุญูู…ูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽู†ู’ููŽู‚ูŽ ุฒูŽูˆู’ุฌูŽูŠู’ู†ู ู…ูู†ู’ ู…ูŽุงู„ูู‡ู ูููŠ ุณูŽุจููŠู„ู ุงู„ู„ู‡ูุŒ ุฏูุนููŠูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุจู’ูˆูŽุงุจู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽู„ูู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ุฃูŽุจู’ูˆูŽุงุจูŒุŒ ููŽู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูุŒ ุฏูุนููŠูŽ ู…ูู†ู’ ุจูŽุงุจู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ุตู‘ูŽุฏูŽู‚ูŽุฉูุŒ ุฏูุนููŠูŽ ู…ูู†ู’ ุจูŽุงุจู ุงู„ุตู‘ูŽุฏูŽู‚ูŽุฉูุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุฌูู‡ูŽุงุฏูุŒ ุฏูุนููŠูŽ ู…ูู†ู’ ุจูŽุงุจู ุงู„ู’ุฌูู‡ูŽุงุฏูุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ุตู‘ููŠูŽุงู…ูุŒ ุฏูุนููŠูŽ ู…ูู†ู’ ุจูŽุงุจู ุงู„ุฑู‘ูŽูŠู‘ูŽุงู†ู ". ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู: ูˆูŽุงู„ู„ู‡ู ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ูุŒ ู…ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุญูŽุฏู ู…ูู†ู’ ุถูŽุฑููˆุฑูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุฏูุนููŠูŽุŒ ููŽู‡ูŽู„ู’ ูŠูุฏู’ุนูŽู‰ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ูƒูู„ู‘ูู‡ูŽุง ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ู†ูŽุนูŽู…ู’ุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ููŠ ุฃูŽุฑู’ุฌููˆ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽูƒููˆู†ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ " (1).--------------------------------------------
= ุงู„ุญุฏูŠุซูŠู† (7266) ูˆ (7403).
ู‚ูˆู„ู‡: "ูˆุฃู†ุชู… ุชู†ุชุซู„ูˆู†ู‡ุง" ุฃูŠ: ุชุณุชุฎุฑุฌูˆู†ู‡ุง.
(1) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ุงู„ุดูŠุฎูŠู†.
ูˆู‡ูˆ ููŠ "ู…ุตู†ู ุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚" (20052)ุŒ ูˆู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚ ุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุณู„ู… (1027) (85)ุŒ ูˆุงุจู† ุฎุฒูŠู…ุฉ (2480)ุŒ ูˆุงุจู† ุญุจุงู† (3419)ุŒ ูˆุงู„ุจุบูˆูŠ ุจุฅุซุฑ ุงู„ุญุฏูŠุซ (1635).
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุงู„ูƒ ููŠ "ุงู„ู…ูˆุทุฃ" 2/ 479ุŒ ูˆู…ู† ุทุฑูŠู‚ู‡ ุงุจู† ุงู„ู…ุจุงุฑูƒ ููŠ "ุงู„ุฒู‡ุฏ" (1327)ุŒ ูˆุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (1897)ุŒ ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ (3674)ุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ 4/ 168 - 169 ูˆ 6/ 47 - 48 ูˆุงุจู† ุญุจุงู† (308)ุŒ ูˆุงู„ุจุบูˆูŠ (1635) ุนู† ุงู„ุฒู‡ุฑูŠุŒ ุจู‡. ูˆู‚ุฏ ุณู‚ุท ุงู„ุฒู‡ุฑูŠ ู…ู† ู…ุทุจูˆุน "ุณู†ู† ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ" ูˆุงุณุชุฏุฑูƒ ู…ู† "ุชุญูุฉ ุงู„ุฃุดุฑุงู" 9/ 330ุŒ ูˆู‚ุงู„: ุญุณู† ุตุญูŠุญ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (3666)ุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ 5/ 9 - 10ุŒ ูˆุงุจู† ุญุจุงู† (3418)ุŒ =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 13) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 72)

7634 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุฒู‘ูŽุงู‚ูุŒ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ู…ูŽุนู’ู…ูŽุฑูŒุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽูŠู‘ููˆุจูŽุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุณูู…ู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุจู’ุฏูŽ ุฅูุฐูŽุง--------------------------------------------
= ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ 9/ 171 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุดุนูŠุจ ุจู† ุฃุจูŠ ุญู…ุฒุฉุŒ ูˆู…ุณู„ู… (1027) (85)ุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ 6/ 22 - 23 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุตุงู„ุญ ุจู† ูƒูŠุณุงู†ุŒ ูˆู…ุณู„ู… (1027) (85)ุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ 4/ 168 - 169ุŒ ูˆุงุจู† ุญุจุงู† (6866) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ูŠูˆู†ุณ ุจู† ูŠุฒูŠุฏุŒ ุซู„ุงุซุชู‡ู… ุนู† ุงู„ุฒู‡ุฑูŠุŒ ุจู‡.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุฎุชุตุฑุงู‹ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (2841) ูˆ (3216)ุŒ ูˆู…ุณู„ู… (1027) (86)ุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ 6/ 48ุŒ ูˆุงุจู† ุญุจุงู† (4641)ุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ุฃูŽูˆุณุท" (2994) ู…ู† ุทุฑู‚ ุนู† ุฃุจูŠ ุณู„ู…ุฉ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู†ุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ.
ูˆุณูŠุฃุชูŠ ู…ุฎุชุตุฑุงู‹ ุจุฑู‚ู… (9800) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุญู…ูŠุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู†ุŒ ูˆุจู†ุญูˆู‡ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฃุจูŠ ุตุงู„ุญุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ุจุฑู‚ู… (8790).
ูˆููŠ ุงู„ุจุงุจ ุนู† ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุนุจุณุฉุŒ ุณูŠุฃุชูŠ 4/ 386.
ูˆุนู† ุฃุจูŠ ุฐุฑ ุงู„ุบูุงุฑูŠุŒ ุณูŠุฃุชูŠ 5/ 151.
ู‚ูˆู„ู‡: "ู…ู† ุฃู†ูู‚ ุฒูˆุฌูŠู†"ุŒ ู‚ุงู„ ุงู„ุณู†ุฏูŠ: ุฃูŠ: ุฏุฑู‡ู…ูŠู† ุฃูˆ ุฏูŠู†ุงุฑูŠู† ุฃูˆ ู…ุฏูŠู† ู…ู† ุทุนุงู…ุŒ ูˆู‚ูŠู„: ูŠุญุชู…ู„ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุงู„ู…ุฑุงุฏ ุชูƒุฑุงุฑ ุงู„ุฅูู†ูุงู‚ ู…ุฑุฉ ุฃุฎุฑู‰ุŒ ุฃูŠ: ู…ู† ุชุนูˆุฏ ุฐู„ูƒุŒ ู†ุญูˆ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ุซู…ู‘ูŽ ุงุฑู’ุฌูุนู ุงู„ุจุตุฑูŽ ูƒูŽุฑู‘ูŽุชูŠู†ู} [ุงู„ู…ูู„ูƒ: 4] "ููŠ ุณุจูŠู„ ุงู„ู„ู‡ "ุŒ ุฃูŠ: ุชุตุฏู‚ ุจู‡ู…ุง ููŠ ุณุจูŠู„ ุงู„ุฎูŠุฑ ู…ุทู„ู‚ุงู‹ุŒ ุฃูˆ ููŠ ุงู„ุฌู‡ุงุฏ ูƒู…ุง ู‡ูˆ ุงู„ู…ุชุจุงุฏุฑ.
"ู…ู† ุฃุจูˆุงุจ ุงู„ุฌู†ุฉ"ุŒ ุฃูŠ: ู…ู† ุจุงุจ ู…ู†ู‡ุงุŒ ู„ุง ุฃู†ู‡ ูŠูุฏุนู‰ ู…ู† ุฌู…ูŠุนู‡ุงุŒ ูˆุฅู„ุง ู„ู…ุง ุจู‚ูŠ ู„ุณุคุงู„ ุฃุจูŠ ุจูƒุฑ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ูƒุจูŠุฑู ูˆุฌู‡ู. ูู„ูŠุชุฃู…ู„.
"ู…ู† ุฃู‡ู„ ุงู„ุตู„ุงุฉ" ุจุฃู† ูƒุซุฑ ุงุดุชุบุงู„ูู‡ ุจู‡ุง ู…ู† ุจูŠู† ุงู„ุนุจุงุฏุงุช.
"ู…ุง ุนู„ู‰ ุฃุญุฏ"ุŒ ุฃูŠ: ู…ู† ุฏูุนูŠ ู…ู† ูˆุงุญุฏ ู…ู†ู‡ุง ู„ูŠุณ ู„ู‡ ุถุฑูˆุฑุฉ ุฅู„ู‰ ุฃู† ูŠูุฏุนู‰ ู…ู† ุบูŠุฑู‡ุŒ ุฅุฐ ุฐู„ูƒ ุงู„ุจุงุจ ูŠูƒููŠ ู„ุฏุฎูˆู„ู‡ ุงู„ุฌู†ุฉ ุฅู„ุง ุฃู† ุงู„ุฏุนุงุก ู…ู† ุงู„ุฃูŽุจูˆุงุจ ุงู„ู…ุชุนุฏุฏุฉ ูƒุฑุงู…ุฉุŒ ูู‡ู„ ุฃุญุฏ ูŠูุฏุนู‰ ู…ู† ุงู„ูƒู„ุŒ ููŠูƒูˆู† ู„ู‡ ู‡ุฐู‡ ุงู„ูƒุฑุงู…ุฉ. ูˆุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู….

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 13) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 73)

ุชูŽุตูŽุฏู‘ูŽู‚ูŽ ู…ูู†ู’ ุทูŽูŠู‘ูุจูุŒ ุชูŽู‚ูŽุจู‘ูŽู„ูŽู‡ูŽุง ุงู„ู„ู‡ู ู…ูู†ู’ู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽุฎูŽุฐูŽู‡ูŽุง ุจููŠูŽู…ููŠู†ูู‡ูุŒ ูˆูŽุฑูŽุจู‘ูŽุงู‡ูŽุง ูƒูŽู…ูŽุง ูŠูุฑูŽุจู‘ููŠ ุฃูŽุญูŽุฏููƒูู…ู’ ู…ูู‡ู’ุฑูŽู‡ู ุฃูŽูˆู’ ููŽุตููŠู„ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ูŽ ู„ูŽูŠูŽุชูŽุตูŽุฏู‘ูŽู‚ู ุจูุงู„ู„ู‘ูู‚ู’ู…ูŽุฉูุŒ ููŽุชูŽุฑู’ุจููˆ ูููŠ ูŠูŽุฏู ุงู„ู„ู‡ู - ุฃูŽูˆู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูููŠ ูƒูŽูู‘ู ุงู„ู„ู‡ู - ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูŽูƒููˆู†ูŽ ู…ูุซู’ู„ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽุจูŽู„ูุŒ ููŽุชูŽุตูŽุฏู‘ูŽู‚ููˆุง " (1).--------------------------------------------
(1) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ุงู„ุดูŠุฎูŠู†. ุฃูŠูˆุจ ู‡ูˆ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุชู…ูŠู…ุฉ ุงู„ุณุฎุชูŠุงู†ูŠุŒ ูˆุงู„ู‚ุงุณู… ุจู† ู…ุญู…ุฏ: ู‡ูˆ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุจูƒุฑ ุงู„ุตุฏูŠู‚.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุญุงูƒู… ููŠ "ุงู„ู…ุณุชุฏุฑูƒ" 2/ 333 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฃูŽุญู…ุฏ ุจู† ุญู†ุจู„ุŒ ุนู† ุฃุจูŠุฉุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅูุณู†ุงุฏ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚ (20050)ุŒ ูˆู…ู† ุทุฑูŠู‚ู‡ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู†ู ุฎุฒูŠู…ุฉ ููŠ "ุตุญูŠุญู‡" (2426)ุŒ ูˆููŠ "ุงู„ุชูˆุญูŠุฏ" 1/ 150 ุนู† ู…ุนู…ุฑุŒ ุจู‡.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุฎุฒูŠู…ุฉ (2427) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู‡ุดุงู…ุŒ ุนู† ุงู„ู‚ุงุณู…ุŒ ุจู‡.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุฎุฒูŠู…ุฉ ููŠ "ุงู„ุชูˆุญูŠุฏ" 1/ 148 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุญูุต ุจู† ุนุงุตู…ุŒ ูˆุงุจู† ุญุจุงู† (3318) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฃุจูŠ ุณุนูŠุฏ ุงู„ู…ู‡ุฑูŠุŒ ูƒู„ุงู‡ู…ุง ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุฎุฒูŠู…ุฉ ููŠ "ุงู„ุชูˆุญูŠุฏ" 1/ 138 ูˆ 139 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฃุจูŠ ุณุนูŠุฏ ุงู„ู…ู‡ุฑูŠุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ู…ูˆู‚ูˆูุงู‹.
ูˆุณูŠุฃุชูŠ ุจุฑู‚ู… (9245) ูˆ (10088) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงู„ู‚ุงุณู… ุจู† ู…ุญู…ุฏุŒ ูˆุจุฑู‚ู… (8381) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุณุนูŠุฏ ุจู† ูŠุณุงุฑุŒ ูˆุจุฑู‚ู… (8961) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฃุจูŠ ุตุงู„ุญุŒ ุซู„ุงุซุชู‡ู… ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ.
ูˆููŠ ุงู„ุจุงุจ ุนู† ุนุงุฆุดุฉ ู…ุฎุชุตุฑุงู‹ุŒ ุณูŠุฃุชูŠ 6/ 251.
ู‚ูˆู„ู‡: "ู…ู† ุทูŠุจ"ุŒ ู‚ุงู„ ุงู„ุณู†ุฏูŠ: ุฃูŠ: ุญู„ุงู„.
ูˆ"ุฃุฎุฐู‡ุง ุจูŠู…ูŠู†ู‡" ุชุฃูƒูŠุฏ ู„ู„ู‚ุจูˆู„ ูˆุงู„ุฑุถุง ุจู‡ุŒ ูˆุงู„ุณู„ู ููŠ ู…ุซู„ ู‡ุฐุง ุนู„ู‰ ุฃู† ุงู„ุฅู†ุณุงู† ูŠูุคู…ู† ุจู‡ุŒ ูˆูŠูƒูู„ู ุนู„ู…ู‡ ุฅู„ู‰ ุนุงู„ู…ู‡ ู…ุน ุงุนุชู‚ุงุฏ ุฃู†ู‡ ู„ูŠุณูŽ ูƒู…ุซู„ู‡ ุดูŠุกุŒ ูˆุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู….
"ูˆุฑุจุงู‡ุง": ูƒู…ุง ุฌุงุก: {ู…ูŽู†ู’ ุฌุงุกูŽ ุจุงู„ุญุณู†ุฉู ูู„ู‡ ุนุดุฑู ุฃู…ุซุงู„ู‡ุง}ุŒ ูˆุฌุงุก {ู…ูŽุซูŽู„ู ุงู„ุฐูŠู† =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 13) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 74)

7635 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุฒู‘ูŽุงู‚ูุŒ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ู…ูŽุนู’ู…ูŽุฑูŒุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ุงุญู’ุชูŽุฌู‘ูŽ ุขุฏูŽู…ู ูˆูŽู…ููˆุณูŽู‰ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ููˆุณูŽู‰ ู„ูุขุฏูŽู…ูŽ: ูŠูŽุง ุขุฏูŽู…ูุŒ ุฃูŽู†ู’ุชูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูŽุฏู’ุฎูŽู„ู’ุชูŽ ุฐูุฑู‘ููŠู‘ูŽุชูŽูƒูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑูŽุŸ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุขุฏูŽู…ู: ูŠูŽุง ู…ููˆุณูŽู‰ุŒ ุงุตู’ุทูŽููŽุงูƒูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุจูุฑูุณูŽุงู„ูŽุชูู‡ู (1) ูˆูŽุจููƒูŽู„ูŽุงู…ูู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุฑูŽุงุฉูŽุŒ ููŽู‡ูŽู„ู’ ูˆูŽุฌูŽุฏู’ุชูŽ ุฃูŽู†ู‘ููŠ ุฃูŽู‡ู’ุจูุทูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู†ูŽุนูŽู…ู’. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุญูŽุฌู‘ูŽู‡ู ุขุฏูŽู…ู " (2).--------------------------------------------
= ูŠูู†ูู‚ูˆู† ุฃู…ูˆุงู„ูŽู‡ู… ููŠ ุณุจูŠู„ ุงู„ู„ู‡ ูƒู…ุซู„ู ุญูŽุจู‘ูŽุฉู ุฃู†ุจุชุชู’ ุณุจุนูŽ ุณู†ุงุจู„ โ€ฆ } "ู…ู‡ุฑู‡": ุจุถู… ูุณูƒูˆู†: ูˆู„ุฏ ุงู„ูุฑุณุŒ ูˆ"ุงู„ูุตูŠู„": ูˆู„ุฏ ุงู„ู†ุงู‚ุฉ.
(1) ููŠ (ุธ 3) ูˆ (ุนุณ) ูˆ (ุณ): ุจุฑุณุงู„ุงุชู‡.
(2) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ุงู„ุดูŠุฎูŠู†.
ูˆู‡ูˆ ููŠ "ู…ุตู†ู ุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚" (20067)ุŒ ูˆู…ู† ุทุฑูŠู‚ู‡ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุนุงุตู… ููŠ "ุงู„ุณู†ุฉ" (148).
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุนุงุตู… (147) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุตุงู„ุญ ุจู† ุฃุจูŠ ุงู„ุฃุฎุถุฑุŒ ุนู† ุงุจู† ุดู‡ุงุจ ุงู„ุฒู‡ุฑูŠุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅูุณู†ุงุฏ. ูˆุตุงู„ุญ ุถุนูŠู ู„ูƒู†ู‡ ู…ุชุงุจุน.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุนุซู…ุงู† ุจู† ุณุนูŠุฏ ุงู„ุฏุงุฑู…ูŠ ููŠ "ุงู„ุฑุฏ ุนู„ู‰ ุงู„ุฌู‡ู…ูŠุฉ" ุต 86ุŒ ูˆุงุจู† ุฃุจูŠ ุนุงุตู… (149) ูˆ (150)ุŒ ูˆุงุจู† ุฎุฒูŠู…ุฉ ููŠ "ุงู„ุชูˆุญูŠุฏ" 1/ 121 - 122 ูˆ 122 ูˆ 123 ูˆ 124ุŒ ูˆุงู„ุขุฌุฑูŠ ููŠ "ุงู„ุดุฑูŠุนุฉ" ุต 324 ูˆ 325ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ "ุงู„ุฃุณู…ุงุก ูˆุงู„ุตูุงุช" ุต 315 - 316 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนู…ุฑูˆุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุณู„ู…ุฉุŒ ุจู‡. ูˆุงู„ุฑูˆุงูŠุงุช ู…ุทูˆู„ุฉ ูˆู…ุฎุชุตุฑุฉ.
ูˆุณูŠุฃุชูŠ ุจุฑู‚ู… (7856). ูˆุงู†ุธุฑ ู…ุง ุณู„ู ุจุฑู‚ู… (7387).
ู‚ู„ู†ุง: ุฅู† ุขุฏู… ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ู„ู… ูŠุญุชุฌ ุจุงู„ู‚ุถุงุกู ูˆุงู„ู‚ุฏุฑู ุนู„ู‰ ุงู„ุฐู†ุจูุŒ ู„ุฃู†ู‡ ูƒุงู† ุฃูŽุนู„ู…ูŽ ุจุฑุจู‡ ูˆุจุฐู†ุจู‡ุŒ ูˆู…ูˆุณู‰ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ูƒุงู† ุฃุนู„ู…ูŽ ุจุฃุจูŠู‡ ูˆุจุฐู†ุจู‡ ู…ู† ุฃูŽู† ูŠู„ูˆู…ูŽ ุขุฏู… ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ุนู„ู‰ ุฐู†ุจู ู‚ุฏ ุชุงุจ ู…ู†ู‡ุŒ ูˆุชุงุจูŽ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุงุฌุชุจุงู‡ ูˆู‡ุฏุงู‡ุŒ ูˆุฅู†ู…ุง ูˆู‚ุน =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 13) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 75)

7636 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุฒู‘ูŽุงู‚ูุŒ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ู…ูŽุนู’ู…ูŽุฑูŒุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽูŠู‘ููˆุจูŽุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุณููŠุฑููŠู†ูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ู†ูŽุญู’ูˆู‹ุง ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ (1).
7637 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุฒู‘ูŽุงู‚ูุŒ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ู…ูŽุนู’ู…ูŽุฑูŒุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุทูŽุงุกู ุจู’ู†ู ูŠูŽุฒููŠุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ุซููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูุฆูู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุทู’ููŽุงู„ู ุงู„ู’ู…ูุดู’ุฑููƒููŠู†ูŽุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุงู„ู„ู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุจูู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ููˆุง ุนูŽุงู…ูู„ููŠู†ูŽ " (2).
7638 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุฒู‘ูŽุงู‚ูุŒ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ู…ูŽุนู’ู…ูŽุฑูŒุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ูุŒ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ููŠ ุฃูŽุจููˆ ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽู‚ููˆู„ู ู„ูู„ุดู‘ููˆู†ููŠุฒู:--------------------------------------------
= ุงู„ู„ูˆู…ู ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุตูŠุจุฉู ุงู„ุชูŠ ุฃุฎุฑุฌุช ุฃูˆู„ุงุฏูŽู‡ ู…ูู† ุงู„ุฌู†ุฉุŒ ูุงุญุชุฌ ุขุฏู…ู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ุจุงู„ู‚ุฏุฑ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุตูŠุจุฉุŒ ู„ุง ุนู„ู‰ ุงู„ุฎุทูŠุฆุฉุŒ ูุฅู† ุงู„ู‚ุฏุฑ ูŠูุญุชุฌ ุจู‡ ุนู†ุฏ ุงู„ู…ุตุงุฆุจูุŒ ู„ุง ุนู†ุฏ ุงู„ู…ุนุงูŠุจ.
(1) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ุงู„ุดูŠุฎูŠู†. ูˆู‡ูˆ ููŠ "ู…ุตู†ู ุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚" (20069).
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (4736)ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ "ุงู„ุฃุณู…ุงุก ูˆุงู„ุตูุงุช" ุต 284 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู…ู‡ุฏูŠ ุจู† ู…ูŠู…ูˆู†ุŒ ูˆู…ุณู„ู… (2652) (15) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู‡ุดุงู… ุจู† ุญุณุงู†ุŒ ูˆุงุจู† ุฃุจูŠ ุนุงุตู… (158) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนูˆู ุจู† ุฃุจูŠ ุฌู…ูŠู„ุฉุŒ ุซู„ุงุซุชู‡ู… ุนู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุณูŠุฑูŠู†ุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ. ูˆุงู„ุฑูˆุงูŠุงุช ู…ุทูˆู„ุฉ ูˆู…ุฎุชุตุฑุฉ.
ูˆุณูŠุฃุชูŠ ุจุฑู‚ู… (9095) ูˆ (9792). ูˆุงู†ุธุฑ ู…ุง ู‚ุจู„ู‡.
(2) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ุงู„ุดูŠุฎูŠู†.
ูˆู‡ูˆ ููŠ "ู…ุตู†ู ุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚" (20077)ุŒ ูˆู…ู† ุทุฑูŠู‚ู‡ ุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุณู„ู… (2659). ูˆุงู†ุธุฑ (7520).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 13) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 76)