Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆฎเงเฆธเฆจเฆพเฆฆเง‡ เฆ†เฆนเฆฎเฆพเฆฆ - เฆคเงเฆฌ เฆ†เฆฐ-เฆฐเฆฟเฆธเฆพเฆฒเฆพเฆน (เฆ†เฆนเฆฎเฆฆ เฆฌเฆฟเฆจ เฆนเฆพเฆฎเงเฆฌเฆฒ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 241 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ู…ุณู†ุฏ ุฃุญู…ุฏ - ุท ุงู„ุฑุณุงู„ุฉ (ุฃุญู…ุฏ ุจู† ุญู†ุจู„ - ุช 241 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆฎเงเฆธเฆจเฆพเฆฆเง‡ เฆ†เฆนเฆฎเฆพเฆฆ - เฆคเงเฆฌ เฆ†เฆฐ-เฆฐเฆฟเฆธเฆพเฆฒเฆพเฆน (เฆ†เฆนเฆฎเฆฆ เฆฌเฆฟเฆจ เฆนเฆพเฆฎเงเฆฌเฆฒ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 241 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
7570 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ูƒูŽุงู…ูู„ูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฒูู‡ูŽูŠู’ุฑูŒุŒ ุนูŽู†ู’ ุณูู‡ูŽูŠู’ู„ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ู„ูŽุง ูŠูŽุฌู’ุฒููŠ ูˆูŽู„ูŽุฏูŒ ูˆูŽุงู„ูุฏูŽู‡ูุŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฌูุฏูŽู‡ู ู…ูŽู…ู’ู„ููˆูƒู‹ุงุŒ ููŽูŠูŽุดู’ุชูŽุฑููŠูŽู‡ู ููŽูŠูุนู’ุชูู‚ูŽู‡ู " (1).
7571 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ูƒูŽุงู…ูู„ูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏูŒุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูŽูƒูŽู…ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุทูŽุงุกู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฑูŽุจูŽุงุญู--------------------------------------------
= ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงู„ุฒู‡ุฑูŠ ุนู† ุณุนูŠุฏ ุจู† ุงู„ู…ุณูŠุจ ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ (1859)ุŒ ูˆุงู„ุญุงูƒู… 4/ 119 ูˆ 137ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุงู„ู‚ุงุณู… ุงู„ุจุบูˆูŠ ููŠ "ุงู„ุฌุนุฏูŠุงุช" (2938) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ูŠุนู‚ูˆุจ ุจู† ุงู„ูˆู„ูŠุฏ ุงู„ู…ุฏู†ูŠุŒ ุนู† ุงุจู† ุฃุจูŠ ุฐุฆุจุŒ ุนู† ุณุนูŠุฏ ุงู„ู…ู‚ุจุฑูŠุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉุŒ ุฑูุนู‡ ูˆู‚ุงู„ ูู‰ ุฃูˆู„ู‡: "ุฅู† ุงู„ุดูŠุทุงู† ุญุณู‘ุงุณ ู„ุญู‘ุงุณ ูุงุญุฐุฑูˆู‡ ุนู„ู‰ ุฃู†ูุณูƒู…". ู‚ุงู„ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ: ู‡ุฐุง ุญุฏูŠุซ ุบุฑูŠุจ ู…ู† ู‡ุฐุง ุงู„ูˆุฌู‡ุŒ ูˆุชูˆู‡ู… ุงู„ุญุงูƒู…ุŒ ูุตุญุญู‡ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ุงู„ุดูŠุฎูŠู†ุŒ ูุชุนู‚ุจู‡ ุงู„ุฐู‡ุจูŠ ุจู‚ูˆู„ู‡: ุจู„ ู…ูˆุถูˆุนุŒ ูุฅู† ูŠุนู‚ูˆุจ ูƒุฐู‘ูŽุจู‡ ุฃุญู…ุฏ ูˆุงู„ู†ุงุณ.
ูˆููŠ ุงู„ุจุงุจ ุนู† ุฃุจูŠ ุณุนูŠุฏ ุงู„ุฎุฏุฑูŠ ุนู†ุฏ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ (5435)ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ "ุงู„ุดุนุจ" (5812).
ูˆุนู† ุนุงุฆุดุฉ ุนู†ุฏ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจุฑู‰" (9907).
ูˆุนู† ูุงุทู…ุฉ ุจู†ุช ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนู†ุฏ ุงุจู† ู…ุงุฌู‡ (3296).
ูˆุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ ุนู†ุฏ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ููŠ "ุงู„ุฃุฏุจ ุงู„ู…ูุฑุฏ" (1219)ุŒ ูˆุงู„ุจุฒุงุฑ (2886)ุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ุฃูˆุณุท" (502).
ุงู„ุบูŽู…ูŽุฑ -ุจูุชุญุชูŠู†-: ุงู„ุฏุณู… ูˆุงู„ุฒู‡ูˆู…ุฉ ู…ู† ุงู„ู„ุญู….
ูˆู‚ุงู„ ููŠ "ู…ุฑู‚ุงุฉ ุงู„ู…ูุงุชูŠุญ" 4/ 382: ุงู„ู…ุนู†ู‰: ูˆุตู„ู‡ ุดูŠุก ู…ู† ุฅูŠุฐุงุก ุงู„ู‡ูˆุงู…ู‘ูุŒ ูˆู‚ูŠู„: ุฃูˆ ู…ู† ุงู„ุฌุงู†ู‘ู (ุฃูŠ: ุงู„ุญูŠุฉ ุงู„ุฎููŠูุฉ ุงู„ุฏู‚ูŠู‚ุฉ)ุŒ ู„ุฃู† ุงู„ู‡ูˆุงู…ู‘ูŽ ูˆุฐูˆุงุช ุงู„ุณู‡ูˆู… ุฑุจู…ุง ุชู‚ุตุฏู‡ ููŠ ุงู„ู…ู†ุงู… ู„ุฑุงุฆุญุฉ ุงู„ุทุนุงู… ููŠ ูŠุฏู‡ ูุชุคุฐูŠู‡.
(1) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ ูƒุณุงุจู‚ู‡. ูˆุงู†ุธุฑ (7143).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 13) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 17)

ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ู…ูŽู†ู’ ุณูุฆูู„ูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูู„ู’ู…ู ููŽูƒูŽุชูŽู…ูŽู‡ูุŒ ุฃูู„ู’ุฌูู…ูŽ ุจูู„ูุฌูŽุงู…ู ู…ูู†ู’ ู†ูŽุงุฑู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู " (1).--------------------------------------------
(1) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญุŒ ุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุช ุฑุฌุงู„ ุงู„ุตุญูŠุญ ุบูŠุฑ ุฃุจูŠ ูƒุงู…ู„ -ูˆู‡ูˆ ู…ุธูู‘ูŽุฑ ุงุจู† ู…ุฏุฑูƒ ุงู„ุฎุฑุงุณุงู†ูŠ- ูู‚ุฏ ุฑูˆู‰ ู„ู‡ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ ููŠ "ุงู„ุชูุฑุฏ" ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠุŒ ูˆู‡ูˆ ุซู‚ุฉูŒ. ุญู…ุงุฏ: ู‡ูˆ ุงุจู† ุณู„ู…ุฉ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ (3658)ุŒ ูˆู…ู† ุทุฑูŠู‚ู‡ ุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุจุฑ ููŠ "ุฌุงู…ุน ุจูŠุงู† ุงู„ุนู„ู…" 1/ 4 - 5 ุนู† ู…ูˆุณู‰ ุจู† ุฅุณู…ุงุนูŠู„ุŒ ูˆุงุจู† ุญุจุงู† (95) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงู„ู†ุถุฑ ุจู† ุดูู…ูŠู„ุŒ ูƒู„ุงู‡ู…ุง ุนู† ุญู…ุงุฏ ุจู† ุณู„ู…ุฉุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅูุณู†ุงุฏ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ุฃูˆุณุท" (2311) ูˆ (3346) ูˆ (3553)ุŒ ูˆููŠ "ุงู„ุตุบูŠุฑ" (160) ูˆ (315) ูˆ (452)ุŒ ูˆุงู„ุญุงูƒู… 1/ 101ุŒ ูˆุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุจุฑ 1/ 5ุŒ ูˆุงู„ุจุบูˆูŠ (140) ู…ู† ุทุฑู‚ ุนู† ุนุทุงุก ุจู† ุฃุจูŠ ุฑุจุงุญุŒ ุจู‡.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ู…ุงุฌู‡ (266) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุณูŠุฑูŠู†ุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ.
ูˆุณูŠุฃุชูŠ ุจุฑู‚ู… (7943) ูˆ (8049) ูˆ (8533) ูˆ (8638) ูˆ (10420) ูˆ (10487) ูˆ (10597) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนุทุงุก ุจู† ุฃุจูŠ ุฑุจุงุญ.
ูุงุฆุฏุฉ: ู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูƒู… -ุจุนุฏ ุฃู† ุณุงู‚ ุงู„ุญุฏูŠุซูŽ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงู„ุฃุนู…ุด ุนู† ุนุทุงุก: ุณู…ุนุชู ุฃุจุง ู‡ุฑูŠุฑุฉ-: ู‡ุฐุง ุญุฏูŠุซูŒ ุชุฏุงูˆู„ู‡ ุงู„ู†ุงุณู ุจุฃุณุงู†ูŠุฏ ูƒุซูŠุฑุฉ ุชูุฌู…ูŽุนู ูˆููŠุฐุงูƒุฑ ุจู‡ุงุŒ ูˆู‡ุฐุง ุงู„ุฅูุณู†ุงุฏ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ุงู„ุดูŠุฎูŠู† ูˆู„ู… ูŠุฎุฑุฌุงู‡ุŒ ุฐุงูƒุฑุช ุดูŠุฎู†ุง ุฃุจุง ุนู„ูŠ ุงู„ุญุงูุธ (ูˆุงุณู…ู‡ ุงู„ุญุณูŠู† ุจู† ุนู„ูŠ ุงู„ู†ูŠุณุงุจูˆุฑูŠ) ุจู‡ุฐุง ุงู„ุจุงุจุŒ ุซู…ู‘ูŽ ุณุฃู„ุชู‡: ู‡ู„ ูŠุตุญ ุดูŠุก ู…ู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃูŽุณุงู†ูŠุฏ ุนู† ุนุทุงุกุŸ ูู‚ุงู„: ู„ุงุŒ ู‚ู„ุชู: ู„ู…ุŸ ู‚ุงู„: ู„ุฃู† ุนุทุงุกู‹ ู„ู… ูŠุณู…ุนู‡ ู…ู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉุŒ ุฃุฎุจุฑู†ุงู‡ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฃุญู…ุฏ ุจู† ุณุนูŠุฏ ุงู„ูˆุงุณุทูŠุŒ ุญุฏุซู†ุง ุฃุฒู‡ุฑ ุงุจู† ู…ุฑูˆุงู†ุŒ ุญุฏุซู†ุง ุนุจุฏ ุงู„ูˆุงุฑุซ ุจู† ุณุนูŠุฏุŒ ุญุฏุซู†ุง ุนู„ูŠ ุจู† ุงู„ุญูƒู…ุŒ ุนู† ุนุทุงุกุŒ ุนู† ุฑุฌู„ุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉุŒ ูˆุณุงู‚ ุงู„ุญุฏูŠุซ.
ูู‚ู„ุช ู„ู‡: ู‚ุฏ ุฃุฎุทุฃ ููŠู‡ ุฃุฒู‡ุฑ ุจู† ู…ุฑูˆุงู†ุŒ ุฃูˆ ุดูŠุฎูƒู… ุงุจู† ุฃุญู…ุฏ ุงู„ูˆุงุณุทูŠุŒ ูˆุบูŠุฑ ู…ุณุชุจุฏุนู ู…ู†ู‡ู…ุง ุงู„ูˆู‡ู…ุŒ ูู‚ุฏ ุญุฏุซู†ุง ุจุงู„ุญุฏูŠุซ ุฃุจูˆ ุจูƒุฑ ุจู† ุฅุณุญุงู‚ ูˆุนู„ูŠ ุจู† =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 13) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 18)

7572 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ูƒูŽุงู…ูู„ูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏูŒุŒ ุนูŽู†ู’ ุซูู…ูŽุงู…ูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู ุจู’ู†ู ุฃูŽู†ูŽุณูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุฅูุฐูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ุงู„ุฐู‘ูุจูŽุงุจู ูููŠ ุฅูู†ูŽุงุกู ุฃูŽุญูŽุฏููƒูู…ู’ุŒ ููŽู„ู’ูŠูŽุบู’ู…ูุณู’ู‡ูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ [ูููŠ] ุฃูŽุญูŽุฏู ุฌูŽู†ูŽุงุญูŽูŠู’ู‡ู ุฏูŽุงุกู‹ุŒ ูˆูŽ [ูููŠ] ุงู„ู’ุขุฎูŽุฑู ุฏูŽูˆูŽุงุกู‹ " (1).--------------------------------------------
= ุญู…ุดุงุฐุŒ ู‚ุงู„ุง: ุญุฏุซู†ุง ุฅุณู…ุงุนูŠู„ ุจู† ุฅุณุญุงู‚ ุงู„ู‚ุงุถูŠุŒ ุญุฏุซู†ุง ู…ุณู„ู… ุจู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู…ุŒ ุญุฏุซู†ุง ุนุจุฏ ุงู„ูˆุงุฑุซ ุจู† ุณุนูŠุฏุŒ ุนู† ุนู„ูŠ ุจู† ุงู„ุญูƒู…ุŒ ุนู† ุฑุฌู„ุŒ ุนู† ุนุทุงุกุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉุŒ ูˆุณุงู‚ู‡. ูุงุณุชุญุณู†ู‡ ุฃุจูˆ ุนู„ูŠ ูˆุงุนุชุฑู ู„ูŠ ุจู‡ุŒ ุซู… ู„ู…ุง ุฌู…ุนุชู ุงู„ุจุงุจูŽุŒ ูˆุฌุฏุช ุฌู…ุงุนุฉู‹ ุฐูƒุฑูˆุง ุณู…ุงุน ุนุทุงุก ู…ู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ.
ู‚ู„ู†ุง: ูˆู…ู…ุง ูŠุดุฏู‘ู ุฑูˆุงูŠุฉ ู…ุณู„ู… ุจู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุงู„ุชูŠ ุงุญุชุฌ ุจู‡ุง ุฃุจูˆ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุญุงูƒู… ุนู„ู‰ ุดูŠุฎู‡ ุฃุจูŠ ุนู„ูŠ ุงู„ุญุงูุธุŒ ุฃู† ุฃุจุง ุนู…ุฑ ุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุจุฑ ู‚ุฏ ุฑูˆู‰ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซูŽ ููŠ "ุฌุงู…ุน ุจูŠุงู† ุงู„ุนู„ู…" 1/ 4 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู…ุณุฏู‘ูŽุฏุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ูˆุงุฑุซ ุจู† ุณุนูŠุฏุŒ ุจู‡ ู…ุซู„ ุฑูˆุงูŠุฉ ู…ุณู„ู… ุจู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู…. ูˆุงู„ุฅูุณู†ุงุฏ ุจุฅุณู‚ุงุท ุงู„ุฑุฌู„ ุงู„ู…ุจู‡ู… ุฃุตุญุŒ ู„ุฃู† ุญู…ุงุฏ ุจู† ุณู„ู…ุฉ ุฃุฑูˆู‰ ุงู„ู†ุงุณ ุนู† ุนู„ูŠ ุจู† ุงู„ุญูƒู… -ููŠู…ุง ู‚ุงู„ู‡ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ- ูˆู„ู… ูŠุฐูƒุฑู‡ ููŠู‡ุŒ ูˆุชุงุจุนู‡ ุนู„ู‰
ุฐู„ูƒ ุนู…ุงุฑุฉ ุจู† ุฒุงุฐุงู† ูƒู…ุง ุณูŠุฃุชูŠ ุนู†ุฏ ุงู„ู…ุตู†ู ุจุฑู‚ู… (10420)ุŒ ูˆุนู„ูŠู‘ ู„ู… ูŠุตูู‡ ุฃุญุฏ ุจุงู„ุชุฏู„ูŠุณุŒ ูˆูˆู‚ุน ุงู„ุชุตุฑูŠุญ ุจุตูŠุบุฉ ุงู„ุชุญุฏูŠุซ ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุนู…ุงุฑุฉ ุนู†ุฏ ุงุจู† ู…ุงุฌู‡.
ูˆููŠ ุงู„ุจุงุจ ุนู† ุฌุงุจุฑ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ุฏ ุงุจู† ู…ุงุฌู‡ (263).
ูˆุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนู…ุฑูˆ ุนู†ุฏ ู†ูุนูŠู… ุจู† ุญู…ุงุฏ ููŠ ุฒูŠุงุฏุงุชู‡ ุนู„ู‰ "ุฒู‡ุฏ" ุงุจู† ุงู„ู…ุจุงุฑูƒ (399)ุŒ ูˆุงุจู† ุญุจุงู† (96)ุŒ ูˆุงู„ุญุงูƒู… 1/ 101ุŒ ูˆุตุญุญู‡ุŒ ูˆุงู„ุฎุทูŠุจ ููŠ "ุชุงุฑูŠุฎู‡" 5/ 38 - 39.
ูˆุนู† ุฃู†ุณ ุนู†ุฏ ุงุจู† ู…ุงุฌู‡ (264).
ูˆุนู† ุฃุจูŠ ุณุนูŠุฏ ุงู„ุฎุฏุฑูŠ ุนู†ุฏ ุงุจู† ู…ุงุฌู‡ ุฃูŠุถุงู‹ (265).
ูˆุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ ุนู†ุฏ ุฃุจูŠ ูŠุนู„ู‰ (2585)ุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจูŠุฑ" (10845).
ูˆุนู† ุทู„ู‚ ุจู† ุนู„ูŠ ุงู„ุญู†ููŠ ุนู†ุฏ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ (8251)ุŒ ูˆููŠ "ู…ุณู†ุฏ ุงู„ุดู‡ุงุจ" ู„ู„ู‚ุถุงุนูŠ (433).
(1) ุญุฏูŠุซ ุตุญูŠุญุŒ ูˆู‡ุฐุง ุฅุณู†ุงุฏ ุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุชุŒ ุฅู„ุง ุฃู†ู‡ ุถุนูŠู ู„ุงู†ู‚ุทุงุนู‡ุŒ =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 13) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 19)

7573 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ูƒูŽุงู…ูู„ูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏูŒุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู’ู…ูู‡ูŽุฒู‘ูู…ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ููŽุงุทูู…ูŽุฉูŽ ุฃูŽูˆู’ ุฃูู…ู‘ูŽ ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽุŒ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุฌูุฑู‘ูŽ ุงู„ุฐู‘ูŽูŠู’ู„ูŽ ุฐูุฑูŽุงุนู‹ุง (1).
7574 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ูƒูŽุงู…ูู„ูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏูŒุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽู…ู‘ูŽุงุฑู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุนูŽู…ู‘ูŽุงุฑู (2)ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ:--------------------------------------------
= ุซู…ุงู…ุฉ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฃู†ุณ ู„ู… ูŠุณู…ุน ู…ู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉุŒ ู‚ุงู„ู‡ ุฃุจูˆ ุญุงุชู… ูƒู…ุง ููŠ "ุงู„ุฌุฑุญ ูˆุงู„ุชุนุฏูŠู„" 2/ 466ุŒ ูˆุงู„ู…ุฒูŠ ููŠ "ุชู‡ุฐูŠุจ ุงู„ูƒู…ุงู„" 4/ 405.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฅุณุญุงู‚ ุจู† ุฑุงู‡ูˆูŠู‡ ููŠ "ู…ุณู†ุฏู‡" (125)ุŒ ูˆุงู„ุฏุงุฑู…ูŠ (2039) ุนู† ุณู„ูŠู…ุงู† ุจู† ุญุฑุจุŒ ุนู† ุญู…ุงุฏ ุจู† ุณู„ู…ุฉุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
ูˆุณูŠุฃุชูŠ ุจุฑู‚ู… (8657) ูˆ (9036) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุญู…ุงุฏ ุจู† ุณู„ู…ุฉุŒ ุนู† ุซู…ุงู…ุฉ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุจู‡. ูˆุงู†ุธุฑ ู…ุง ุณู„ู ุจุฑู‚ู… (7141).
ู‚ู„ู†ุง: ู‚ุฏ ุฃุฎุฑุฌ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ุจุฒุงุฑ (2866 - ูƒุดู ุงู„ุฃุณุชุงุฑ) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฃุจูŠ ุนุชู‘ูŽุงุจ ุณู‡ู„ ุจู† ุญู…ุงุฏุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุงู„ู…ุซู†ู‰ุŒ ุนู† ุซู…ุงู…ุฉุŒ ุนู† ุฃู†ุณ ู…ุฑููˆุนุงู‹.
ูˆุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุงู„ู…ุซู†ู‰ ู„ูŠุณ ุจุฐุงูƒ ุงู„ู‚ูˆูŠุŒ ูˆูƒุงู† ูŠุฎุทุฆุŒ ูˆู‚ุฏ ุฃุฎุทุฃ ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ูƒู…ุง ู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุฒุฑุนุฉ ููŠู…ุง ู†ู‚ู„ู‡ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุญุงุชู… ููŠ "ุงู„ุนู„ู„" 1/ 28ุŒ ูˆุงู„ุตุญูŠุญ: ุซู…ุงู…ุฉ ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ.
(1) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุถุนูŠู ุฌุฏุงู‹ุŒ ุฃุจูˆ ุงู„ู…ู‡ุฒู‘ูู… -ูˆุงุณู…ู‡ ูŠุฒูŠุฏ ุจู† ุณููŠุงู†- ู…ุชุฑูˆูƒ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ 8/ 409ุŒ ูˆุนู†ู‡ ุงุจู† ู…ุงุฌู‡ (3582) ุนู† ูŠุฒูŠุฏ ุจู† ู‡ุงุฑูˆู†ุŒ ุนู† ุญู…ุงุฏ ุจู† ุณู„ู…ุฉุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅูุณู†ุงุฏ. ูˆู„ูุธู‡: ุฃู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุงู„ ู„ูุงุทู…ุฉ ุฃูˆ ู„ุฃูู… ุณู„ู…ุฉ: "ุฐูŠู„ูƒู ุฐุฑุงุน" ูˆุฃุนู„ู‡ ุงู„ุจูˆุตูŠุฑูŠ ููŠ "ู…ุตุจุงุญ ุงู„ุฒุฌุงุฌุฉ" ูˆุฑู‚ุฉ 223 ุจุฃุจูŠ ุงู„ู…ู‡ุฒู‘ูู… ู‡ุฐุงุŒ ูˆู‚ุงู„: ูˆุฑูˆุงู‡ ุฃุญู…ุฏ ุจู† ู…ู†ูŠุนุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ู†ุตุฑุŒ ุนู† ุญู…ุงุฏ ุจู† ุณู„ู…ุฉ ู…ุซู„ูŽู‡. ูˆุณูŠุฃุชูŠ ุจุฑู‚ู… (9384).
ูˆูŠูุบู†ูŠ ุนู†ู‡ ุญุฏูŠุซ ุงุจู† ุนู…ุฑ ุงู„ุฐูŠ ุณู„ู ุจุฑู‚ู… (4683)ุŒ ูˆุญุฏูŠุซ ุฃูู…ู‘ู ุณู„ู…ุฉ ุงู„ุขุชูŠ ููŠ ู…ุณู†ุฏู‡ุง 6/ 299.
(2) ุชุญุฑู ููŠ (ู…) ุฅู„ู‰: ุนู…ุงุฑ ุจู† ุฃุจูŠ ุนุงู…ุฑ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 13) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 20)

ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฃูŽุจูŽุง ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽู‚ููˆู„ู: " ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุทูŽุงุนูŽ ุงู„ู’ุนูŽุจู’ุฏู ุฑูŽุจู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฃูŽุทูŽุงุนูŽ ุณูŽูŠู‘ูุฏูŽู‡ูุŒ ููŽู„ูŽู‡ู ุฃูŽุฌู’ุฑูŽุงู†ู " (1).
7575 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ูƒูŽุงู…ูู„ูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏูŒุŒ ุนูŽู†ู’ ุณูู‡ูŽูŠู’ู„ู ุจู’ู†ู (2) ุฃูŽุจููŠ ุตูŽุงู„ูุญูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ู„ูŽุง ูŠูŽุฌู’ุชูŽู…ูุนู ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุชูŽู„ูŽ ูƒูŽุงููุฑู‹ุงุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุณูŽุฏู‘ูŽุฏูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ู " (3).
7576 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ูƒูŽุงู…ูู„ูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏูŒุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุนูู…ู’ุฑูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽูˆู’ู†ููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฑูŽุฌูู„ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ุดูŽูƒูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุณู’ูˆูŽุฉูŽ ู‚ูŽู„ู’ุจูู‡ูุŒ--------------------------------------------
(1) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญุŒ ุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุช ุฑุฌุงู„ ุงู„ุตุญูŠุญ ุบูŠุฑ ุฃุจูŠ ูƒุงู…ู„ -ูˆู‡ูˆ ู…ุธูู‘ูŽุฑ ุจู† ู…ูุฏุฑููƒ ุงู„ุฎุฑุงุณุงู†ูŠ- ูู‚ุฏ ุฑูˆู‰ ู„ู‡ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ ููŠ "ุงู„ุชูุฑุฏ" ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠุŒ ูˆู‡ูˆ ุซู‚ุฉ. ุญู…ุงุฏ: ู‡ูˆ ุงุจู† ุณู„ู…ุฉ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฅุณุญุงู‚ ุจู† ุฑุงู‡ูˆูŠู‡ (120) ุนู† ุณู„ูŠู…ุงู† ุจู† ุญุฑุจุŒ ุนู† ุญู…ุงุฏ ุจู† ุณู„ู…ุฉุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
ูˆุณูŠุฃุชูŠ ุจุฑู‚ู… (7924) ูˆ (9268) ูˆ (9992) ูˆ (10298). ูˆุงู†ุธุฑ ู…ุง ุณู„ู ุจุฑู‚ู… (7428).
(2) ุชุญุฑูุช ููŠ (ู…) ุฅู„ู‰: ุนู†.
(3) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ ุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุช.
ูˆุณูŠุฃุชูŠ ุจุฑู‚ู… (8479) ูˆ (8637) ูˆ (9186). ูˆุงู†ุธุฑ (8816).
ู‚ูˆู„ู‡: "ู„ุง ูŠุฌุชู…ุน ููŠ ุงู„ู†ุงุฑ" ู‚ุงู„ ุงู„ุณู†ุฏูŠ: ุฃูŠ: ู…ุน ู…ู‚ุชูˆู„ู‡.
ูˆู‚ูˆู„ู‡: "ุซู… ุณุฏุฏ ุจุนุฏู‡" ู‚ุงู„: ุฃูŠ: ุจุนุฏ ุฃู† ู‚ุชู„ู‡ุŒ ูŠููŠุฏ ุฃู†ู‡ ู…ุดุฑูˆุท ุจุนุฏู… ุงู„ุงู†ุญุฑุงู ุจุนุฏ ุฐู„ูƒ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 13) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 21)

ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู: " ุฅูู†ู’ ุฃูŽุฑูŽุฏู’ุชูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู„ููŠู†ูŽ (1) ู‚ูŽู„ู’ุจููƒูŽุŒ ููŽุฃูŽุทู’ุนูู…ู ุงู„ู’ู…ูุณู’ูƒููŠู†ูŽุŒ ูˆูŽุงู…ู’ุณูŽุญู’ ุฑูŽุฃู’ุณูŽ ุงู„ู’ูŠูŽุชููŠู…ู " (2).
7577 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ูƒูŽุงู…ูู„ูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏูŒุŒ ุนูŽู†ู’ ุซูŽุงุจูุชู ุงู„ู’ุจูู†ูŽุงู†ููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ุฏููŠู‘ูุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุจูŽุง ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽู‚ููˆู„ู: " ุตูŽูˆู’ู…ู ุดูŽู‡ู’ุฑู ุงู„ุตู‘ูŽุจู’ุฑูุŒ ูˆูŽุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉู ุฃูŽูŠู‘ูŽุงู…ู ู…ูู†ู’ ูƒูู„ู‘ู ุดูŽู‡ู’ุฑูุŒ ุตูŽูˆู’ู…ู ุงู„ุฏู‘ูŽู‡ู’ุฑู " (3).--------------------------------------------
(1) ููŠ (ู…): ุฅู† ุฃุฑุฏุช ุชู„ูŠูŠู†ุŒ ูˆุงู„ู…ุซุจุช ู…ู† ุงู„ุฃุตูˆู„ ุงู„ุฎุทูŠู‘ุฉ.
(2) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุถุนูŠู ู„ุฌู‡ุงู„ุฉ ุงู„ุฑุงูˆูŠ ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ. ุฃุจูˆ ุนู…ุฑุงู† ุงู„ุฌูŽูˆู†ูŠ: ู‡ูˆ ุนุจุฏ ุงู„ู…ู„ูƒ ุจู† ุญุจูŠุจ ุงู„ุจุตุฑูŠ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุนุจุฏู ุจู† ุญู…ูŠุฏ (1426) ุนู† ุฃุจูŠ ุงู„ูˆู„ูŠุฏุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ "ุงู„ุดุนุจ" (11034) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุณู„ูŠู…ุงู† ุจู† ุญุฑุจุŒ ูƒู„ุงู‡ู…ุง ุนู† ุญู…ุงุฏ ุจู† ุณู„ู…ุฉุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
ูˆุณูŠุฃุชูŠ ุจุฑู‚ู… (9018) ุจุฅุณู‚ุงุท ุงู„ุฑุฌู„ ุงู„ู…ุจู‡ู… ู…ู† ุงู„ุฅุณู†ุงุฏุŒ ูˆุงู„ุตูˆุงุจ ุฅุซุจุงุชู‡.
ูˆู„ู‡ ุดุงู‡ุฏ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ุงู„ุฏุฑุฏุงุก ุนู† ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ "ุงู„ุดุนุจ" (11035) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุญู…ุงุฏ ุจู† ุณู„ู…ุฉุŒ ุนู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ูˆุงุณุนุŒ ุนู†ู‡. ูˆู‡ุฐุง ุฅุณู†ุงุฏ ุถุนูŠู ู„ุงู†ู‚ุทุงุนู‡ุ› ู…ุญู…ุฏ ุจู† ูˆุงุณุน ู„ู… ูŠุณู…ุน ู…ู† ุฃุญุฏ ู…ู† ุงู„ุตุญุงุจุฉ ููŠู…ุง ู‚ุงู„ู‡ ุนู„ูŠ ุจู† ุงู„ู…ุฏูŠู†ูŠ.
(3) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญุŒ ุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุช ุฑุฌุงู„ ุงู„ุตุญูŠุญ ุบูŠุฑ ุฃุจูŠ ูƒุงู…ู„ -ูˆู‡ูˆ ู…ุธูุฑ ุจู† ู…ุฏุฑูƒ ุงู„ุฎุฑุงุณุงู†ูŠ- ูู‚ุฏ ุฑูˆู‰ ู„ู‡ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ ููŠ "ุงู„ุชูุฑุฏ" ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠุŒ ูˆู‡ูˆ ุซู‚ุฉ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ 4/ 218 - 219 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนุจุฏ ุงู„ุฃุนู„ู‰ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฃุนู„ู‰ ุงู„ุณุงู…ูŠุŒ ุนู† ุญู…ุงุฏ ุจู† ุณู„ู…ุฉุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅูุณู†ุงุฏ.
ูˆุณูŠุฃุชูŠ ุจุฑู‚ู… (8986) ูˆ (10663).
ูˆููŠ ุงู„ุจุงุจ ุนู† ู‚ุชุงุฏุฉุŒ ุณูŠุฃุชูŠ 5/ 297.
ูˆุณู„ู ููŠ ู…ุณู†ุฏ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนู…ุฑูˆ ุจุฑู‚ู… (6766) ุฃู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุงู„ ู„ู‡: =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 13) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 22)

7578 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ูƒูŽุงู…ูู„ู (1)ุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูุŒ ูˆูŽูŠูŽุนู’ู‚ููˆุจูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููŠ (2)ุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงุจู’ู†ู ุดูู‡ูŽุงุจูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ู„ูŽุง ูŠูŽุชูŽู…ูŽู†ู‘ูŽูŠูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุญูŽุฏููƒูู…ู ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุชูŽุŒ ุฅูู…ู‘ูŽุง ู…ูุญู’ุณูู†ูŒุŒ ููŽู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุฒู’ุฏูŽุงุฏู ุฎูŽูŠู’ุฑู‹ุงุŒ ูˆูŽุฅูู…ู‘ูŽุง ู…ูุณููŠุกูŒุŒ ู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุณู’ุชูŽุนู’ุชูุจู " (3).--------------------------------------------
= "ุตูู…ู’ ุซู„ุงุซุฉ ุฃูŠุงู… ู…ู† ุงู„ุดู‡ุฑุŒ ุตูˆู… ุงู„ุฏู‡ุฑ ูƒู„ู‘ูู‡" ูˆู‡ูˆ ู…ุชูู‚ ุนู„ูŠู‡.
ู‚ูˆู„ู‡: "ุดู‡ุฑ ุงู„ุตุจุฑ"ุŒ ู‚ุงู„ ุงู„ุณู†ุฏูŠ: ุฃูŠ: ุดู‡ุฑ ุฑู…ุถุงู†ุŒ ูˆุฃุตู„ ุงู„ุตุจุฑ ุงู„ุญุจุณูุŒ ูุณู…ูŠ ุงู„ุตูŠุงู… ุตุจุฑุงู‹ ู„ู…ุง ููŠู‡ ู…ู† ุญุจุณ ุงู„ู†ูุณู ุนู† ุงู„ุทุนุงู… ูˆุบูŠุฑู‡ ููŠ ุงู„ู†ู‡ุงุฑ.
ูˆู‚ูˆู„ู‡: "ุตูˆู… ุงู„ุฏู‡ุฑ"ุŒ ู‚ุงู„: ู„ุฃู† ุตูˆู…ูŽ ุซู„ุงุซุฉ ูƒุตูˆู…ู ุงู„ุดู‡ุฑ ุนู„ู‰ ู‚ุงุนุฏุฉ {ู…ูŽู†ู’ ุฌุงุกูŽ ุจุงู„ุญุณู†ุฉู ูู„ู‡ ุนุดุฑู ุฃู…ุซุงู„ู‡ุง}.
(1) ููŠ (ู…) ูˆุงู„ู†ุณุฎ ุงู„ู…ุชุฃุฎุฑุฉ ุจุนุฏ ู‡ุฐุง ุฒูŠุงุฏุฉุŒ ูˆู‡ูŠ: ุญุฏุซู†ุง ุญู…ุงุฏุŒ ูˆู„ู… ุชุฑุฏ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฒูŠุงุฏุฉ ููŠ (ุธ 3) ูˆ (ุนุณ)ุŒ ูˆู‡ู…ุง ู†ุณุฎุชุงู† ุนุชูŠู‚ุชุงู† ู…ุชู‚ู†ุชุงู†ุŒ ุซู… ุฅู† ุฃุจุง ูƒุงู…ู„ู ุงู„ุฎุฑุงุณุงู†ูŠ ูŠุฑูˆูŠ ุนู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… -ูˆู‡ูˆ ุงุจู† ุณุนุฏ- ู…ุจุงุดุฑุฉ ุฏูˆู† ูˆุงุณุทุฉ.
(2) ู‚ูˆู„ู‡: "ุญุฏุซู†ุง ุฃุจูŠ" ุณู‚ุท ู…ู† (ู…).
(3) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญุŒ ูˆู„ู„ุฅูู…ุงู… ุงุญู…ุฏ ููŠู‡ ุดูŠุฎุงู†: ุงู„ุฃูˆู„: ุฃุจูˆ ูƒุงู…ู„ ู…ุธูุฑ ุจู†ู ู…ุฏุฑูƒ ุงู„ุฎุฑุงุณุงู†ูŠุŒ ูˆุงู„ุซุงู†ูŠ: ูŠุนู‚ูˆุจ ุจู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุจู† ุณุนุฏ ุจู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุงู„ุฒู‡ุฑูŠุŒ ูƒู„ุงู‡ู…ุง ุฑูˆูŠุงู‡ ุนู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุจู† ุณุนุฏ ุงู„ุฒู‡ุฑูŠุŒ ูˆุงู„ุฅูุณู†ุงุฏ ู…ู† ุฌู‡ุฉ ูŠุนู‚ูˆุจ ุจู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุนู„ู‰ ุดุฑุท ุงู„ุดูŠุฎูŠู†. ุนุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡: ู‡ูˆ ุงุจู† ุนุชุจุฉ ุจู† ู…ุณุนูˆุฏ ุงู„ู‡ุฐู„ูŠ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ "ุงู„ู…ุฌุชุจู‰" 4/ 2 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู…ูŽุนู’ู† ุจู† ุนูŠุณู‰ุŒ ูˆุงุจู† ุญุจุงู† (3000) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฃุจูŠ ู…ุฑูˆุงู† ุงู„ุนุซู…ุงู†ูŠุŒ ูƒู„ุงู‡ู…ุง ุนู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุจู† ุณุนุฏุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
ู‚ู„ู†ุง: ูˆู‚ุฏ ุฑูˆู‰ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ู…ุนู…ุฑ ูˆู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ุญูุตุฉ ูˆุดุนูŠุจ ุจู† ุฃุจูŠ ุญู…ุฒุฉ ูˆู…ุญู…ุฏ ุจู† ุงู„ูˆู„ูŠุฏ ุงู„ุฒู‘ูุจูŠุฏูŠุŒ ุนู† ุงู„ุฒู‡ุฑูŠุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุนุจูŠุฏ ู…ูˆู„ู‰ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 13) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 23)

7579 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ูƒูŽุงู…ูู„ูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ู ุจู’ู†ู ุณูŽุนู’ุฏูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงุจู’ู†ู ุดูู‡ูŽุงุจูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ูƒูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ูŠูุฏูŽุงูŠูู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽุŒ ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู ู„ูููŽุชูŽุงู‡ู: ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุชูŽูŠู’ุชูŽ ู…ูุนู’ุณูุฑู‹ุงุŒ ููŽุชูŽุฌูŽุงูˆูŽุฒู’ ุนูŽู†ู’ู‡ูุŒ ู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‡ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุชูŽุฌูŽุงูˆูŽุฒูŽ ุนูŽู†ู‘ูŽุง. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽู„ูŽู‚ููŠูŽ ุงู„ู„ู‡ูŽ ุนุฒ ูˆุฌู„ ููŽุชูŽุฌูŽุงูˆูŽุฒูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู " (1).--------------------------------------------
= ุงุจู† ุฃุฒู‡ุฑุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉุŒ ูˆู‚ุฏ ุฃุนู„ู‘ูŽ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุจู† ุณุนุฏ ุจุฑูˆุงูŠุฉ ู‡ุคู„ุงุก ุนู† ุงู„ุฒู‡ุฑูŠุŒ ูู‚ุฏ ู†ู‚ู„ ุนู†ู‡ ุงู„ู…ุฒูŠ ููŠ "ุงู„ุชุญูุฉ" 9/ 464 ุฃู†ู‡ ู‚ุงู„ ุจุนุฏ ู…ุง ุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงู„ุฒุจูŠุฏูŠ: ู‡ุฐุง ุนู†ุฏูŠ ุฃูˆู„ู‰ ุจุงู„ุตูˆุงุจุŒ ูˆุงู„ุฒุจูŠุฏูŠ ุฃุซุจุช ููŠ ุงู„ุฒู‡ุฑูŠุŒ ูˆุฃุนู„ู… ุจู‡ ู…ู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู…ุŒ ูˆุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุซู‚ุฉ. ูˆู‡ุฐุง ุงู„ู†ุต ุบูŠุฑ ู…ูˆุฌูˆุฏ ููŠ "ุงู„ู…ุฌุชุจู‰" ูˆุฌุงุก ุจุนุถู‡ ููŠ ุงู„ู…ุทุจูˆุน ู…ู† "ุงู„ูƒุจุฑู‰" (1945) ูˆู‡ูˆ: ูˆู‡ุฐุง ุฃูˆู„ู‰ ุจุงู„ุตูˆุงุจ ู…ู† ุงู„ุฐูŠ ู‚ุจู„ู‡.
ู‚ู„ู†ุง: ูˆู‡ุฐุง ุชุญูƒู‘ูู… ู…ู† ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุฅุฐ ู„ุง ูŠุจุนุฏ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุงู„ุฒู‡ุฑูŠ ู‚ุฏ ุญูุธู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ูˆุฌู‡ูŠู†ุŒ ูุฃุฏุงู‡ู…ุง ุฌู…ูŠุนุงู‹ุŒ ูุญูุธ ุนู†ู‡ ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุจู† ุณุนุฏ ุฃุญุฏ ุงู„ูˆุฌู‡ูŠู†ุŒ ูˆูƒู… ุญุฏูŠุซู ู‚ุฏ ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุฒู‡ุฑูŠ ุนู† ุบูŠุฑ ูˆุงุญุฏ ู…ู† ุฃุดูŠุงุฎู‡ุŒ ูู‡ุฐุง ุญุงู„ ุงู„ู…ูƒุซุฑูŠู† ู…ู† ุฑูˆุงุฉ ุงู„ุฃุญุงุฏูŠุซุŒ ูˆุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู….
ูˆุฑูˆุงูŠุฉ ู…ุนู…ุฑ ูˆุงุจู† ุฃุจูŠ ุญูุตุฉ ุณุชุฃุชูŠุงู† ุนู†ุฏ ุงู„ู…ุตู†ู ุจุฑู‚ู… (8086) ูˆ (10669).
ูˆุณูŠุฃุชูŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ูŠู† ุขุฎุฑูŠู†ุŒ ุงู†ุธุฑ (8189) ูˆ (8607).
ูˆููŠ ุงู„ุจุงุจ ุนู† ุฃู†ุณ ุจู† ู…ุงู„ูƒุŒ ุณูŠุฑุฏ 3/ 101.
ูˆุนู† ุฎุจู‘ุงุจ ุจู† ุงู„ุฃุฑุชุŒ ุณูŠุฑุฏ 5/ 109.
ูˆุนู† ุนูู„ูŽูŠู’ู…ู ุงู„ูƒู†ุฏูŠ ู…ุฑุณู„ุงู‹ุŒ ุณูŠุฃุชูŠ ููŠ ู…ุณู†ุฏ ุนูŽุจู’ุณ ุงู„ุบูููŽุงุฑูŠ 3/ 494 - 495.
ู‚ูˆู„ู‡: "ูŠุณุชุนุชุจ"ุŒ ู‚ุงู„ ุงู„ุณู†ุฏูŠ: ุฃูŠ: ูŠุฑุฌุน ุนู† ุงู„ุฅูุณุงุกุฉุŒ ูˆูŠูŽุทู’ู„ูุจู ุฑูุถุง ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุจุงู„ุชูˆุจุฉ.
(1) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ ูƒุณุงุจู‚ู‡.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 13) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 24)

7580 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ูƒูŽุงู…ูู„ูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ู - ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุงุจู’ู†ูŽ ุณูŽุนู’ุฏู -ุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงุจู’ู†ู ุดูู‡ูŽุงุจูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ู…ูŽู†ู’ุฒูู„ูู†ูŽุง ุบูŽุฏู‹ุง ุฅูู†ู’ ุดูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุจูุฎูŽูŠู’ูู ุจูŽู†ููŠ ูƒูู†ูŽุงู†ูŽุฉูŽุŒ ุญูŽูŠู’ุซู ุชูŽู‚ูŽุงุณูŽู…ููˆุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูƒููู’ุฑู " (1).
7581 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ูƒูŽุงู…ูู„ูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงุจู’ู†ู ุดูู‡ูŽุงุจูุŒ ุนูŽู†ู’ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุณูŽูŠู‘ูุจูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ุฅูุฐูŽุง ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูู…ู ุงู„ู’ู‡ูู„ูŽุงู„ูŽุŒ ููŽุตููˆู…ููˆุงุŒ ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูู…ููˆู‡ูุŒ ููŽุฃูŽูู’ุทูุฑููˆุงุŒ ููŽุฅูู†ู’ ุบูู…ู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ุŒ ููŽุตููˆู…ููˆุง ุซูŽู„ูŽุงุซููŠู†ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ู‹ุง " (2).--------------------------------------------
= ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (3480)ุŒ ูˆู…ุณู„ู… (1562)ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ "ุงู„ุดุนุจ" (11246)ุŒ ูˆุงู„ุจุบูˆูŠ (2139) ู…ู† ุทุฑู‚ ุนู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุจู† ุณุนุฏุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅูุณู†ุงุฏ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุทูŠุงู„ุณูŠ (2511)ุŒ ูˆุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (2078)ุŒ ูˆู…ุณู„ู… (1562)ุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ 7/ 318ุŒ ูˆุงุจู† ุญุจุงู† (5042) ูˆ (5046)ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ "ุงู„ุณู†ู†" 5/ 356 ู…ู† ุทุฑู‚ ุนู† ุงุจู† ุดู‡ุงุจ ุงู„ุฒู‡ุฑูŠุŒ ุจู‡.
ูˆุณูŠุฃุชูŠ ุจุฑู‚ู… (8387) ูˆ (8467) ู…ู† ู‡ุฐุง ุงู„ุทุฑูŠู‚ ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉุŒ ูˆุจุฑู‚ู… (8730) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฃุจูŠ ุตุงู„ุญ ุนู†ู‡.
ูˆููŠ ุงู„ุจุงุจ ุนู† ุฃุจูŠ ู…ุณุนูˆุฏ ุงู„ุจุฏุฑูŠ ูˆุญูุฐูŠูุฉุŒ ุณูŠุฑุฏ 4/ 118.
(1) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญุŒ ุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุช ุฑุฌุงู„ ุงู„ุดูŠุฎูŠู† ุบูŠุฑ ุฃุจูŠ ูƒุงู…ู„ ู…ุธูุฑ ุจู† ู…ุฏุฑูƒุŒ ูˆู‡ูˆ ุซู‚ุฉ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (3882) ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ุนุฒูŠุฒ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆ (4285) ุนู† ู…ูˆุณู‰ ุงุจู† ุฅุณู…ุงุนูŠู„ุŒ ูƒู„ุงู‡ู…ุง ุนู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุจู† ุณุนุฏุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅูุณู†ุงุฏ. ูˆุงู†ุธุฑ (7240).
(2) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ ูƒุณุงุจู‚ู‡. =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 13) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 25)

7582 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ูƒูŽุงู…ูู„ูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงุจู’ู†ู ุดูู‡ูŽุงุจูุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฃูŽุบูŽุฑู‘ูุŒ ูˆูŽุฃูŽุจููŠ ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ. ูˆูŽูŠูŽุนู’ู‚ููˆุจูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููŠุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุดูู‡ูŽุงุจูุŒ ุนูŽู†ู’ ุงู„ุฃูŽุบูŽุฑู‘ูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ. ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑู’ ูŠูŽุนู’ู‚ููˆุจู ุฃูŽุจูŽุง ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ. [ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ]: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููŠ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุงู‡ู ูŠููˆู†ูุณู: ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฃูŽุบูŽุฑู‘ู ูˆูŽุฃูŽุจููŠ (1) ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ู’ุฌูู…ูุนูŽุฉูุŒ ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ูƒูู„ู‘ู ุจูŽุงุจู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุจู’ูˆูŽุงุจู ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉูŒุŒ ูŠูŽูƒู’ุชูุจููˆู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูŽ ููŽุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูŽุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ุฌูŽู„ูŽุณูŽ ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ุทูŽูˆูŽูˆูุง ุงู„ุตู‘ูุญูููŽุŒ ูˆูŽุฌูŽุงุคููˆุง ููŽุงุณู’ุชูŽู…ูŽุนููˆุง ุงู„ุฐู‘ููƒู’ุฑูŽ " (2).--------------------------------------------
= ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุทูŠุงู„ุณูŠ (2306)ุŒ ูˆู…ู† ุทุฑูŠู‚ู‡ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ 4/ 133 - 134ุŒ ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุณู„ู… (1081)ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ 4/ 206 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ูŠุญูŠู‰ ุจู† ูŠุญูŠู‰ุŒ ูˆุงุจู† ู…ุงุฌู‡ (1655) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฃุจูŠ ู…ุฑูˆุงู† ุงู„ุนุซู…ุงู†ูŠุŒ ุซู„ุงุซุชู‡ู… (ุงู„ุทูŠุงู„ุณูŠ ูˆูŠุญูŠู‰ ูˆุงู„ุนุซู…ุงู†ูŠ) ุนู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุจู† ุณุนุฏุŒ ุจู‡.
ูˆุณูŠุฃุชูŠ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุณุนูŠุฏ ุจู† ุงู„ู…ุณูŠุจ ูˆุฃุจูŠ ุณู„ู…ุฉ (7778)ุŒ ูˆุณู„ู ุจุฑู‚ู… (7516) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฃุจูŠ ุณู„ู…ุฉ ูˆุญุฏู‡.
(1) ููŠ (ู…): ุนู† ุฃุจูŠุŒ ุจุฌุนู„ "ุนู†" ู…ูƒุงู† ุงู„ูˆุงูˆุŒ ูˆู‡ูˆ ุฎุทุฃ.
ูˆู‚ูˆู„ ุงู„ุฅูู…ุงู… ุฃุญู…ุฏ ู‡ู†ุง: ุญุฏุซู†ุงู‡ ูŠูˆู†ุณ ุนู† ุงู„ุฃูŽุบุฑ ูˆุฃุจูŠ ุณู„ู…ุฉุŒ ูŠุฑูŠุฏ ุจู‡ ุฃู† ุดูŠุฎู‡ ูŠูˆู†ุณ -ูˆู‡ูˆ ุงุจู† ู…ุญู…ุฏ ุงู„ู…ุคุฏุจ- ู‚ุฏ ุญุฏุซู‡ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ุนู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุจู† ุณุนุฏ ุนู† ุงุจู† ุดู‡ุงุจ ุงู„ุฒู‡ุฑูŠ ูู‚ุงู„ ููŠู‡: ุนู† ุงู„ุฃุบุฑ ูˆุฃุจูŠ ุณู„ู…ุฉุŒ ูุชุงุจุน ุจุฐู„ูƒ ุดูŠุฎู‡ ุงู„ุขุฎุฑ ููŠู‡ ุฃุจุง ูƒุงู…ู„.
(2) ุฃุณุงู†ูŠุฏู‡ ุตุญุงุญุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ูŠุนู‚ูˆุจ ูˆูŠูˆู†ุณ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ุงู„ุดูŠุฎูŠู†ุŒ ูˆุฃู…ุง ู…ุชุงุจุนู‡ู…ุง ุฃุจูˆ ูƒุงู…ู„ุŒ ูุซู‚ุฉ ู…ู† ุฑุฌุงู„ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠุŒ ูˆุฑูˆู‰ ู„ู‡ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ ููŠ "ุงู„ุชูุฑุฏ". =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 13) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 26)

7583 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ูƒูŽุงู…ูู„ูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงุจู’ู†ู ุดูู‡ูŽุงุจู. ูˆูŽูŠูŽุนู’ู‚ููˆุจูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููŠุŒ ุนูŽู†ู’ ุงุจู’ู†ู ุดูู‡ูŽุงุจูุŒ ุนูŽู†ู’ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุณูŽูŠู‘ูุจูุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุจูŽุง ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู‡ูุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽูƒูŽู„ูŽ ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุดู‘ูŽุฌูŽุฑูŽุฉูุŒ ููŽู„ูŽุง ูŠูุคู’ุฐููŠู†ูŽุง ุจูู‡ูŽุง ูููŠ ู…ูŽุณู’ุฌูุฏูู†ูŽุง ู‡ูŽุฐูŽุง ". ู‚ูŽุงู„ูŽ ูŠูŽุนู’ู‚ููˆุจู: ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุงู„ุซู‘ููˆู…ูŽ (1).
7584 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ูƒูŽุงู…ูู„ูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุดูู‡ูŽุงุจู. ูˆูŽุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุนู’ู‚ููˆุจูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููŠุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุดูู‡ูŽุงุจู (2)ุŒ ุนูŽู†ู’ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุณูŽูŠู‘ูุจู--------------------------------------------
= ูˆุฃุจูˆ ูƒุงู…ู„: ู‡ูˆ ู…ุธูู‘ูŽุฑ ุจู† ู…ูุฏุฑูƒ ุงู„ุฎุฑุงุณุงู†ูŠุŒ ูˆุฅุจุฑุงู‡ูŠู…: ู‡ูˆ ุงุจู† ุณุนุฏ ุจู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุนูˆู ุงู„ุฒู‡ุฑูŠุŒ ูˆุงู„ุฃุบุฑ: ู‡ูˆ ุณู„ู…ุงู† ุฃุจูˆ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุณู„ู…ุฉ: ู‡ูˆ ุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุนูˆูุŒ ูˆูŠุนู‚ูˆุจ: ู‡ูˆ ุงุจู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุจู† ุณุนุฏุŒ ูˆูŠูˆู†ุณ: ู‡ูˆ ุงุจู† ู…ุญู…ุฏ ุงู„ู…ุคุฏุจ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (3211) ุนู† ุฃุญู…ุฏ ุจู† ูŠูˆู†ุณุŒ ุนู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุจู† ุณุนุฏุŒ ุนู† ุงู„ุฒู‡ุฑูŠุŒ ุนู† ุงู„ุฃุบุฑ ูˆุฃุจูŠ ุณู„ู…ุฉุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ. ูˆุงู†ุธุฑ (7519).
(1) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุจูˆ ุนูˆุงู†ุฉ 1/ 411 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนุงุตู… ุจู† ุนู„ูŠ ูˆุณู„ูŠู…ุงู† ุจู† ุฏุงูˆุฏ ุฃุจูŠ ุฃูŠูˆุจ ุงู„ู‡ุงุดู…ูŠุŒ ุนู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุจู† ุณุนุฏุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅูุณู†ุงุฏ. ูˆู‚ุฑู† ุณู„ูŠู…ุงู† ุจู† ุฏุงูˆุฏ ุจุณุนูŠุฏู ุฃุจุง ุณู„ู…ุฉ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุฑุณู„ุงู‹ ู…ุงู„ูƒ 1/ 17 ุนู† ุงู„ุฒู‡ุฑูŠุŒ ุนู† ุณุนูŠุฏ ุจู† ุงู„ู…ุณูŠุจุŒ ุนู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…
ูˆุณูŠุฃุชูŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุณุนูŠุฏ ุจู† ุงู„ู…ุณูŠุจ ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ุจุฑู‚ู… (7610)ุŒ ูˆู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฃุจูŠ ุณู„ู…ุฉ ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ุจุฑู‚ู… (9545).
ูˆููŠ ุงู„ุจุงุจ ุนู† ุงุจู† ุนู…ุฑ ุณู„ู ุจุฑู‚ู… (4619). ูˆุงู†ุธุฑ ุดูˆุงู‡ุฏู‡ ู‡ู†ุงูƒ.
(2) ู‚ูˆู„ู‡: "ูˆุญุฏุซู†ุง ูŠุนู‚ูˆุจุŒ ุญุฏุซู†ุง ุฃุจูŠุŒ ุนู† ุงุจู† ุดู‡ุงุจ" ุฃุซุจุชู†ุงู‡ ู…ู† (ุธ 3) =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 13) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 27)

ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ู: ู„ูŽุง ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ูู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ [ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ]: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููŠ: ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุดููƒู‘ูŽ ูŠูŽุนู’ู‚ููˆุจูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ููŽุถู’ู„ู ุตูŽู„ูŽุงุฉู ุงู„ู’ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุตูŽู„ูŽุงุฉู ุฃูŽุญูŽุฏููƒูู…ู’ ูˆูŽุญู’ุฏูŽู‡ู ุฎูŽู…ู’ุณูŽุฉู‹ ูˆูŽุนูุดู’ุฑููŠู†ูŽ (1) ุฌูุฒู’ุกู‹ุง " (2).
7585 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ูƒูŽุงู…ูู„ูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงุจู’ู†ู ุดูู‡ูŽุงุจูุŒ ุนูŽู†ู’ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุณูŽูŠู‘ูุจูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุจูุนูุซู’ุชู ุจูุฌูŽูˆูŽุงู…ูุนู ุงู„ู’ูƒูŽู„ูู…ูุŒ ูˆูŽู†ูุตูุฑู’ุชู ุจูุงู„ุฑู‘ูุนู’ุจูุŒ ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽุง ุฃูŽู†ูŽุง ู†ูŽุงุฆูู…ูŒ ุฃูุชููŠุชู ุจูู…ูŽููŽุงุชููŠุญู (3) ุฎูŽุฒูŽุงุฆูู†ู ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถูุŒ ููŽูˆูุถูุนูŽุชู’ ูููŠ (4) ูŠูŽุฏููŠ " (5).--------------------------------------------
= ูˆ (ุนุณ)ุŒ ูˆู‚ุฏ ุณู‚ุท ู…ู† (ู…) ูˆุจุงู‚ูŠ ุงู„ู†ุณุฎ ุงู„ุฎุทูŠู‘ุฉ.
(1) ููŠ (ุธ 3): "ูˆุนุดุฑูˆู†" ูุนู„ู‰ ู‡ุฐุง ุชุถุจุท "ูุถู„" ููŠ ุฃูˆู„ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุนู„ู‰ ุตูŠุบุฉ ุงู„ู…ุตุฏุฑ: ููŽุถู’ู„.
(2) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ ูƒุณุงุจู‚ู‡.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ู…ุงุฌู‡ (787) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนุซู…ุงู†ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุนูˆุงู†ุฉ 2/ 2 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฃุจูŠ ุฃูŠูˆุจ -ูˆู‡ูˆ ุณู„ูŠู…ุงู† ุจู† ุฏุงูˆุฏ ุงู„ู‡ุงุดู…ูŠ-ุŒ ูƒู„ุงู‡ู…ุง ุนู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุจู† ุณุนุฏุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ. ูˆุงู†ุธุฑ (7185).
(3) ููŠ (ู…) ูˆ (ุธ 1): ู…ูุงุชูŠุญ. ูˆู‡ูˆ ุฎุทุฃ.
(4) ู„ูุธุฉ "ููŠ" ุฃุซุจุชู†ุงู‡ุง ู…ู† (ุธ 3) ูˆ (ุนุณ)ุŒ ูˆู„ู… ุชุฑุฏ ููŠ (ู…) ูˆุจุงู‚ูŠ ุงู„ู†ุณุฎ ุบูŠุฑ (ุณ) ู„ูƒู† ุฑู…ู‘ูŽุฌู‡ุง ูˆูƒุชุจ ุญุฐุงุกู‡ุง: ูƒุฐุง ููŠ ู†ุณุฎุฉ ุฃุฎุฑู‰ ููˆุถุนุช ูŠุฏูŠ!
(5) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (7273) ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ุนุฒูŠุฒ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุนู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุจู† ุณุนุฏุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ. =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 13) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 28)

7586 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ูƒูŽุงู…ูู„ูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงุจู’ู†ู ุดูู‡ูŽุงุจูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ูˆูŽุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ุฑูŽุฌูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงุณู’ุชูŽุจู‘ูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŽุงู†ูุŒ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽุŒ ูˆูŽุฑูŽุฌูู„ูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูŠูŽู‡ููˆุฏูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ู: ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุงุตู’ุทูŽููŽู‰ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุนูŽุงู„ูŽู…ููŠู†ูŽุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ูŠูŽู‡ููˆุฏููŠู‘ู: ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุงุตู’ุทูŽููŽู‰ ู…ููˆุณูŽู‰ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุนูŽุงู„ูŽู…ููŠู†ูŽุŒ ููŽุบูŽุถูุจูŽ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ู (1)ุŒ ููŽู„ูŽุทูŽู…ูŽ ุนูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ูŠูŽู‡ููˆุฏููŠู‘ูุŒ ููŽุฃูŽุชูŽู‰ ุงู„ู’ูŠูŽู‡ููˆุฏููŠู‘ู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ููŽุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู‡ู ุจูุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ููŽุฏูŽุนูŽุงู‡ู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ููŽุณูŽุฃูŽู„ูŽู‡ูุŒ ููŽุงุนู’ุชูŽุฑูŽููŽ ุจูุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ู„ูŽุง ุชูุฎูŽูŠู‘ูุฑููˆู†ููŠ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ููˆุณูŽู‰ุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ ูŠูŽุตู’ุนูŽู‚ููˆู†ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉูุŒ ููŽุฃูŽูƒููˆู†ู ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูŽ (2) ู…ูŽู†ู’ ูŠููููŠู‚ูุŒ ููŽุฃูŽุฌูุฏู ู…ููˆุณูŽู‰ ู…ูู…ู’ุณููƒู‹ุง ุจูุฌูŽุงู†ูุจู ุงู„ู’ุนูŽุฑู’ุดูุŒ ููŽู…ูŽุง ุฃูŽุฏู’ุฑููŠ: ุฃูŽูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠู…ูŽู†ู’ ุตูŽุนูู‚ูŽ ููŽุฃูŽููŽุงู‚ูŽ ู‚ูŽุจู’ู„ููŠุŸ ุฃูŽู…ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู…ู‘ูŽู†ู ุงุณู’ุชูŽุซู’ู†ูŽุงู‡ู ุงู„ู„ู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„ุŸ! " (3).--------------------------------------------
= ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุณู„ู… (523) (6)ุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ 6/ 3 - 4ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุนูˆุงู†ุฉ 1/ 395ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ "ุงู„ุฏู„ุงุฆู„" 5/ 470 - 471 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ูŠูˆู†ุณ ุจู† ูŠุฒูŠุฏุŒ ูˆุฃุจูˆ ุนูˆุงู†ุฉ 1/ 395 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู…ุณู„ู… ุงู„ุฒู‡ุฑูŠุŒ ูƒู„ุงู‡ู…ุง ุนู† ุงุจู† ุดู‡ุงุจ ุงู„ุฒู‡ุฑูŠุŒ ุจู‡.
ูˆุณูŠุฃุชูŠ ุจุฑู‚ู… (7632) ูˆ (9867). ูˆุงู†ุธุฑ ุชุฎุฑูŠุฌ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุฑู‚ู… (7266).
(1) ููŠ ู†ุณุฎุชูŠ (ุธ 3) ูˆ (ุนุณ) ุฒูŠุงุฏุฉ ุนุจุงุฑุฉ ุจุนุฏ ู‡ุฐุงุŒ ูˆู‡ูŠ: "ุนู„ู‰ ุงู„ูŠู‡ูˆุฏูŠ"ุŒ ู„ูƒู† ู„ู… ูŠูƒุชุจ ุนู„ูŠู‡ุง ุนู„ุงู…ุฉ "ุตุญ"ุŒ ูู„ุฐู„ูƒ ู„ู… ู†ุซุจุชู‡ุง ููŠ ุงู„ู…ุชู†.
(2) ููŠ ู†ุณุฎุชูŠ (ุธ 3) ูˆ (ุนุณ): ููŠ ุฃูˆู„.
(3) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญุŒ ุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุช ุฑุฌุงู„ ุงู„ุดูŠุฎูŠู† ุบูŠุฑ ุฃุจูŠ ูƒุงู…ู„ ู…ุธูุฑ ุจู† ู…ุฏุฑูƒ ุงู„ุฎุฑุงุณุงู†ูŠุŒ ูˆู‡ูˆ ุซู‚ุฉ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (2411) ูˆ (6517) ูˆ (7472)ุŒ ูˆู…ุณู„ู… (2373) (160)ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ (4671)ุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจุฑู‰" (7758) ูˆ (11457)ุŒ ูˆุงู„ุจุบูˆูŠ =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 13) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 29)

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .--------------------------------------------
= (4302) ู…ู† ุทุฑู‚ ุนู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุจู† ุณุนุฏุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ. ูˆู„ูŠุณ ููŠู‡ ุนู†ุฏ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ู‚ุตุฉ ุงู„ูŠู‡ูˆุฏูŠ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (3408)ุŒ ูˆู…ุณู„ู… (2373) (161) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุดุนูŠุจ ุจู† ุฃุจูŠ ุญู…ุฒุฉุŒ ูˆุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (7472) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ุนุชูŠู‚ุŒ ูƒู„ุงู‡ู…ุง ุนู† ุงุจู† ุดู‡ุงุจ ุงู„ุฒู‡ุฑูŠุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุณู„ู…ุฉ ูˆุณุนูŠุฏ ุจู† ุงู„ู…ุณูŠุจุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุฎุชุตุฑุงู‹ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (3414)ุŒ ูˆู…ุณู„ู… (2373) (159)ุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจุฑู‰" (11458) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุงู„ูุถู„ุŒ ูˆุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (6518) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฃุจูŠ ุงู„ุฒู†ุงุฏุŒ ูƒู„ุงู‡ู…ุง ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุงู„ุฃุนุฑุฌ ูˆุญุฏู‡ ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ. ูˆุฒุงุฏูˆุง ููŠ ุขุฎุฑู‡: "ูˆู„ุง ุฃู‚ูˆู„ ุฅู† ุฃุญุฏุงู‹ ุฃูุถู„ ู…ู† ูŠูˆู†ุณ ุจู† ู…ุชู‘ู‰ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…".
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุฎุชุตุฑุงู‹ ุฃูŠุถุงู‹ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (4813)ุŒ ูˆุฃุจูˆ ูŠุนู„ู‰ (6643) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฒูƒุฑูŠุง ุจู† ุฃุจูŠ ุฒุงุฆุฏุฉุŒ ุนู† ุนุงู…ุฑ ุงู„ุดุนุจูŠุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ.
ูˆุนู„ู‚ู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (7428) ู‚ุงู„: ู‚ุงู„ ุงู„ู…ุงุฌุดูˆู† ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุงู„ูุถู„ุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุณู„ู…ุฉุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉุŒ ุนู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…. ู…ุฎุชุตุฑุงู‹ ุฃูŠุถุงู‹.
ูˆุณูŠุฃุชูŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฃุจูŠ ุณู„ู…ุฉ ูˆุญุฏู‡ ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ุจุฑู‚ู… (9821).
ูˆููŠ ุงู„ุจุงุจ ุนู† ุฃุจูŠ ุณุนูŠุฏ ุงู„ุฎุฏุฑูŠุŒ ุณูŠุฃุชูŠ 3/ 31 ูˆ 33.
ู‚ูˆู„ู‡: "ุงุณุชุจู‘ูŽ ุฑุฌู„ุงู†"ุŒ ู‚ุงู„ ุงู„ุณู†ุฏูŠ: ุฃูŠ ุงุฎุชุตู…ุง ุจุงู„ู‚ูˆู„.
ูˆู‚ูˆู„ู‡: "ู„ุง ุชุฎูŠุฑูˆู†ูŠ ุนู„ู‰ ู…ูˆุณู‰" ู‚ุงู„: ุฃูŠ: ู„ุง ุชูุถู„ูˆู†ูŠ ุนู„ูŠู‡ุŒ ู‚ุงู„ ุงู„ุชู‘ููˆุฑู’ุจุดุชูŠ: ู‚ุงู„ ุฐู„ูƒ ุนู„ู‰ ุณุจูŠู„ ุงู„ุชูˆุงุถุน ุฃูˆู„ู‹ุงุŒ ุซู… ู„ููŠุฑู’ุฏูŽุนูŽ ุงู„ุฃู…ุฉ ุนู† ุงู„ุชุฎูŠูŠุฑ ุจูŠู† ุฃู†ุจูŠุงุก ุงู„ู„ู‡ ู…ู† ุชู„ู‚ุงุก ุฃู†ูุณู‡ู… ุซุงู†ูŠุงู‹ุŒ ูุฅู† ุฐู„ูƒ ูŠููุถูŠ ุจู‡ู… ุฅู„ู‰ ุงู„ุนุตุจูŠุฉุŒ ููŠู†ุชู‡ุฒ ุงู„ุดูŠุทุงู†ู ุนู†ุฏ ุฐู„ูƒ ูุฑุตุฉ ููŠุฏุนูˆู‡ู… ุฅู„ู‰ ุงู„ุฅูุฑุงุท ูˆุงู„ุชูุฑูŠุทุŒ ูู„ู‡ุฐุง ู‚ุงู„: "ู„ุง ุชุฎูŠุฑูˆุง ุจูŠู† ุงู„ุฃูŽู†ุจูŠุงุก" ุฃูŠ: ู„ุง ุชู‚ุฏู…ูˆุง ุนู„ู‰ ุฐู„ูƒ ุจุฃู‡ูˆุงุฆูƒู… ูˆุขุฑุงุฆูƒู…ุŒ ุจู„ ุจู…ุง ุขุชุงูƒู… ุงู„ู„ู‡ ู…ู† ุงู„ุจูŠุงู†ุŒ ูˆู…ุซู„ู‡ "ู…ุง ูŠู†ุจุบูŠ ู„ุฃุญุฏ ุฃู† ูŠู‚ูˆู„: ุฃู†ุง ุฎูŠุฑ ู…ู† ูŠูˆู†ุณ" ุฃูŠ: ู„ุง ูŠู†ุจุบูŠ ุฃู† ูŠู‚ูˆู„ูŽ ู…ูู†ู’ ุชู„ู‚ุงุก ู†ูุณู‡ุŒ ุฃูˆ ู„ุง ูŠู†ุจุบูŠ ุฃู† ูŠูุถู„ ู…ู† ุญูŠุซ ุงู„ู†ุจูˆุฉ ูˆุงู„ุฑุณุงู„ุฉุŒ ูุฅู† ุดุงู†ู‡ู…ุง ู„ุง ูŠุฎุชู„ููู ุจุงุฎุชู„ุงู ุงู„ุฃุดุฎุงุตุŒ ุจู„ ูƒู„ ุงู„ุฃู†ุจูŠุงุก ุณูˆุงุก ููŠู…ุง ุฌุงุคูˆุง ุจู‡ ู…ู† ุนู†ุฏ ุงู„ู„ู‡ุŒ =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 13) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 30)

7587 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ูƒูŽุงู…ูู„ูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ู ุจู’ู†ู ุณูŽุนู’ุฏูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงุจู’ู†ู ุดูู‡ูŽุงุจูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ู…ูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุนูŽูˆู’ููุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ู„ูŽู†ู’ ูŠูุฏู’ุฎูู„ูŽ ุฃูŽุญูŽุฏู‹ุง ู…ูู†ู’ูƒูู…ู’ ุนูŽู…ูŽู„ูู‡ู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูŽ " ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ูˆูŽู„ูŽุง ุฃูŽู†ู’ุชูŽ ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ูˆูŽู„ูŽุง ุฃูŽู†ูŽุงุŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุชูŽุบูŽู…ู‘ูŽุฏูŽู†ููŠ ุงู„ู„ู‡ู ู…ูู†ู’ู‡ู ุจูููŽุถู’ู„ู ูˆูŽุฑูŽุญู’ู…ูŽุฉู " (1).
7588 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ูƒูŽุงู…ูู„ูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงุจู’ู†ู ุดูู‡ูŽุงุจูุŒ ุนูŽู†ู’ ุญูู…ูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ุงุญู’ุชูŽุฌู‘ูŽ ุขุฏูŽู…ู ูˆูŽู…ููˆุณูŽู‰ ุนู„ูŠู‡ู…ุง ุงู„ุณู„ุงู…ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ู…ููˆุณูŽู‰: ุฃูŽู†ู’ุชูŽ ุขุฏูŽู…ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽุชู’ูƒูŽ ุฎูŽุทููŠุฆูŽุชููƒูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูุŸ! ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ุขุฏูŽู…ู: ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุชูŽ ู…ููˆุณูŽู‰ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุงุตู’ุทูŽููŽุงูƒูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุจููƒูŽู„ูŽุงู…ูู‡ู--------------------------------------------
= ูˆุฅู† ุงุฎุชู„ูุช ู…ุฑุงุชุจู‡ู…ุŒ ูˆุฅู„ูŠู‡ ูŠุดูŠุฑ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ู„ุง ู†ููุฑู‘ูŽู‚ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุฃูŽุญุฏู ู…ู† ุฑูุณูู„ูู‡ู} [ุงู„ุจู‚ุฑุฉ: 285] ูˆุฎุตู‘ูŽ ูŠูˆู†ุณ ุจุงู„ุฐู‘ููƒุฑ ุตูŽูˆู’ู†ุงู‹ ู„ุจูˆุงุทู† ุงู„ุถุนูุงุก ุนู…ุง ูŠุนูˆุฏ ุฅู„ู‰ ู†ู‚ูŠุถู‡ ููŠ ุญู‚ู‡ ุจุณุจุจ ู…ุง ู‚ุตู‡ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ู…ู† ุดุฃู†ู‡ ููŠ ูƒุชุงุจู‡.
ูˆู‚ูˆู„ู‡: "ูŠุตุนู‚ูˆู†" ู‚ุงู„: ู…ูู† ุตูŽุนูู‚ูŽ ูƒุนูŽู„ูู…ูŽุŒ ุฃูŠ: ูŠูุบุดู‰ ุนู„ูŠู‡ู… ู…ู† ุงู„ู†ูุฎุฉ.
(1) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ ูƒุณุงุจู‚ู‡. ุฃุจูˆ ุนุจูŠุฏ: ุงุณู…ู‡ ุณุนุฏ ุจู† ุนุจูŠุฏุŒ ูˆู‡ูˆ ููŠ ุงู„ุฃุตู„ ู…ูˆู„ู‰ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุฃูŽุฒู‡ุฑุŒ ู„ูƒู† ู†ุณุจ ููŠู…ุง ุจุนุฏ ุฅู„ู‰ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุนูˆูุŒ ู„ุฃู†ู‡ ูˆุงุจู†ูŽ ุฃุฒู‡ุฑ ุงุจู†ุง ุนู…ู‘ูุŒ ู‚ุงู„ู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ููŠ "ุงู„ุชุงุฑูŠุฎ ุงู„ูƒุจูŠุฑ" 4/ 60.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุณู„ู… (2816) (75) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุนุจุงุฏุŒ ุนู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุจู† ุณุนุฏุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅูุณู†ุงุฏ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (5673)ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ 3/ 377 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุดุนูŠุจ ุจู† ุฃุจูŠ ุญู…ุฒุฉุŒ ุนู† ุงุจู† ุดู‡ุงุจุŒ ุจู‡.
ูˆุงู†ุธุฑ ู…ุง ุณู„ู ุจุฑู‚ู… (7203).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 13) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 31)

ูˆูŽุจูุฑูุณูŽุงู„ูŽุชูู‡ู (1)ุŒ ุชูŽู„ููˆู…ูู†ููŠ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู…ู’ุฑู ู‚ูุฏู‘ูุฑูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฃูŽู†ู’ ุฃูุฎู’ู„ูŽู‚ูŽุŸ! " ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ููŽุญูŽุฌู‘ูŽ ุขุฏูŽู…ู ู…ููˆุณูŽู‰ุŒ ููŽุญูŽุฌู‘ูŽ ุขุฏูŽู…ู ู…ููˆุณูŽู‰ (2) " (3).
7589 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ูŠูŽู…ูŽุงู†ูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุดูุนูŽูŠู’ุจูŒุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุญูู…ูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุจูŽุง ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ููŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ (4).--------------------------------------------
(1) ููŠ (ุธ 3) ูˆูƒุฐุง ุนู„ู‰ ู‡ุงู…ุด (ุณ) ูˆ (ุธ 1): ูˆุจุฑุณุงู„ุงุชู‡ุŒ ูˆูƒุงู†ุช ูƒุฐู„ูƒ ููŠ (ุนุณ) ุฅู„ุง ุฃู†ู‡ุง ุฑูู…ู‘ูุฌุชู’ ูˆูƒูุชุจ ููˆู‚ู‡ุง: ูˆุจุฑุณุงู„ุชู‡.
(2) ู„ู… ูŠุฐูƒุฑ ููŠ (ุธ 3) ู‚ูˆู„ู‡: "ูุญุฌ ุขุฏู… ู…ูˆุณู‰" ุบูŠุฑ ู…ุฑู‘ุฉ ูˆุงุญุฏุฉุŒ ูˆุฒููŠุฏูŽ ููŠู‡ุง ูˆููŠ (ุนุณ) ููŠ ุขุฎุฑ ุงู„ุญุฏูŠุซ ู„ูุธุฉ "ู…ุฑุชูŠู†".
(3) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญุŒ ุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุช ุฑุฌุงู„ ุงู„ุดูŠุฎูŠู† ุบูŠุฑ ุฃุจูŠ ูƒุงู…ู„ ู…ุธูู‘ูŽุฑ ุจู† ู…ูุฏุฑููƒ ุงู„ุฎุฑุงุณุงู†ูŠุŒ ูˆู‡ูˆ ุซู‚ุฉ. ุญู…ูŠุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู†: ู‡ูˆ ุงุจู† ุงู„ุตุญุงุจูŠ ุงู„ุฌู„ูŠู„ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุนูˆู ุงู„ุฒู‡ุฑูŠ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (3409)ุŒ ูˆู…ุณู„ู… (2652) (15)ุŒ ูˆุงุจู† ุฃุจูŠ ุนุงุตู… ููŠ "ุงู„ุณู†ุฉ" (146) ู…ู† ุทุฑู‚ ุนู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุจู† ุณุนุฏุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅูุณู†ุงุฏ. ูˆู„ู… ูŠุณู‚ู‡ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุนุงุตู… ุจุชู…ุงู…ู‡.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (7515)ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ "ุงู„ุฃุณู…ุงุก ูˆุงู„ุตูุงุช" ุต 190 - 191 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนู‚ูŠู„ ุจู† ุฎุงู„ุฏุŒ ูˆุงู„ู„ุงู„ูƒุงุฆูŠ ููŠ "ุดุฑุญ ุฃุตูˆู„ ุงู„ุงุนุชู‚ุงุฏ" (1033) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ูŠูˆู†ุณ ุจู† ูŠุฒูŠุฏุŒ ูƒู„ุงู‡ู…ุง ุนู† ุงุจู† ุดู‡ุงุจ ุงู„ุฒู‡ุฑูŠุŒ ุจู‡. ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุนู‚ูŠู„ ูˆู†ุญูˆู‡ ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ูŠูˆู†ุณ: "ูู‚ุงู„ ู„ู‡ ู…ูˆุณู‰: ุฃู†ุช ุขุฏู… ุงู„ุฐูŠ ุฃุฎุฑุฌุช ุฐุฑูŠุชูƒ ู…ู† ุงู„ุฌู†ุฉ".
ูˆุงู†ุธุฑ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ุชุงู„ูŠ ุจุฑู‚ู… (7589)ุŒ ูˆุณู„ู ู†ุญูˆู‡ ุจุฑู‚ู… (7387) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุทุงูˆูˆุณ ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ.
(4) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ุงู„ุดูŠุฎูŠู†. ุฃุจูˆ ุงู„ูŠู…ุงู†: ู‡ูˆ ุงู„ุญูƒู… ุจู† ู†ุงูุนุŒ ูˆุดุนูŠุจ: ู‡ูˆ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุญู…ุฒุฉ. ูˆุงู†ุธุฑ ู…ุง ู‚ุจู„ู‡.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 13) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 32)

7590 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ูƒูŽุงู…ูู„ูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงุจู’ู†ู ุดูู‡ูŽุงุจูุŒ ุนูŽู†ู’ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุณูŽูŠู‘ูุจูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูุฆูู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ุฃูŽูŠู‘ู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽุงู„ู ุฃูŽูู’ุถูŽู„ูุŸ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุฅููŠู…ูŽุงู†ูŒ ุจูุงู„ู„ู‡ู ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ูู‡ู " ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุซูู…ู‘ูŽ ู…ูŽุงุฐูŽุงุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุซูู…ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฌูู‡ูŽุงุฏู ูููŠ ุณูŽุจููŠู„ู ุงู„ู„ู‡ู " ู‚ููŠู„ูŽ: ุซูู…ู‘ูŽ ู…ูŽุงุฐูŽุงุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุซูู…ู‘ูŽ ุญูŽุฌู‘ูŒ ู…ูŽุจู’ุฑููˆุฑูŒ " (1).
7591 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ูƒูŽุงู…ูู„ูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู„ูŽูŠู’ุซูŒุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุณูŽุนููŠุฏูŒุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: " ูŠูŽุง ู†ูุณูŽุงุกูŽ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ูŽุงุชูุŒ ู„ูŽุง ุชูŽุญู’ู‚ูุฑูŽู†ู‘ูŽ ุฌูŽุงุฑูŽุฉูŒ ู„ูุฌูŽุงุฑูŽุชูู‡ูŽุง ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ููุฑู’ุณูู†ูŽ ุดูŽุงุฉู " (2).--------------------------------------------
(1) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญุŒ ุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุช ุฑุฌุงู„ ุงู„ุดูŠุฎูŠู† ุบูŠุฑ ุฃุจูŠ ูƒุงู…ู„ ู…ุธูุฑ ุจู† ู…ุฏุฑูƒุŒ ูˆู‡ูˆ ุซู‚ุฉ. ุฅุจุฑุงู‡ูŠู…: ู‡ูˆ ุงุจู† ุณุนุฏ ุจู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุงู„ุฒู‡ุฑูŠ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุฏุงุฑู…ูŠ (2393)ุŒ ูˆุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ููŠ "ุตุญูŠุญู‡" (26) ูˆ (1519)ุŒ ูˆููŠ "ุฎู„ู‚ ุฃูุนุงู„ ุงู„ุนุจุงุฏ" (146) ูˆ (147) ูˆ (148)ุŒ ูˆู…ุณู„ู… (83) (135)ุŒ ูˆุงุจู† ุฃุจูŠ ุนุงุตู… ููŠ "ุงู„ุฌู‡ุงุฏ" (21)ุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ 8/ 93ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุนูˆุงู†ุฉ 1/ 61 - 62ุŒ ูˆุงุจู† ู…ู†ุฏู‡ ููŠ "ุงู„ุฅููŠู…ุงู†" (288)ุŒ ูˆุงู„ู„ุงู„ูƒุงุฆูŠ ููŠ "ุดุฑุญ ุฃูุตูˆู„ ุงู„ุงุนุชู‚ุงุฏ" (1491) ูˆ (1492) ูˆ (1550)ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ "ุงู„ุณู†ู†" 9/ 157ุŒ ูˆููŠ "ุงู„ุดูุนุจ" (4087) ูˆ (4211)ุŒ ูˆุงู„ุจุบูˆูŠ (1840) ู…ู† ุทุฑู‚ ุนู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุจู† ุณุนุฏุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅูุณู†ุงุฏ. ูˆุจุนุถ ู‡ุคู„ุงุก ูŠุฑูˆูŠู‡ ู…ุฎุชุตุฑุงู‹.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ููŠ "ุฎู„ู‚ ุฃูุนุงู„ ุงู„ุนุจุงุฏ" (145) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุดุนูŠุจุŒ ุนู† ุงู„ุฒู‡ุฑูŠุŒ ุจู‡ ู…ุฎุชุตุฑุงู‹.
ูˆุณูŠุฃุชูŠ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุณุนูŠุฏ ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ุจุฑู‚ู… (7641). ูˆุงู†ุธุฑ ู…ุง ุณู„ู ุจุฑู‚ู… (7511).
(2) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญุŒ ุฃุจูˆ ูƒุงู…ู„ ู…ุธูุฑ ุจู† ู…ุฏุฑูƒ ุซู‚ุฉ ุฑูˆู‰ ู„ู‡ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ ููŠ =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 13) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 33)

7592 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ูƒูŽุงู…ูู„ูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ู (1)ุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงุจู’ู†ู ุดูู‡ูŽุงุจูุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฃูŽุบูŽุฑู‘ู ูˆูŽุฃูŽุจููŠ ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู--------------------------------------------
= "ุงู„ุชูุฑุฏ" ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠุŒ ูˆู…ู† ููˆู‚ู‡ ุซู‚ุงุช ู…ู† ุฑุฌุงู„ ุงู„ุดูŠุฎูŠู†. ู„ูŠุซ: ู‡ูˆ ุงุจู† ุณุนุฏุŒ ูˆุณุนูŠุฏ: ู‡ูˆ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุณุนูŠุฏ ูƒูŠุณุงู† ุงู„ู…ู‚ุจูุฑูŠ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (6017)ุŒ ูˆู…ุณู„ู… (1030)ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ 4/ 177 ูˆ 6/ 60ุŒ ูˆุงู„ุจุบูˆูŠ (1641) ู…ู† ุทุฑู‚ ุนู† ุงู„ู„ูŠุซ ุจู† ุณุนุฏุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅูุณู†ุงุฏ.
ูˆุณูŠุฃุชูŠ ุจุฑู‚ู… (8066) ูˆ (9580) ูˆ (10402) ูˆ (10575).
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ (2130) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฃุจูŠ ู…ุนุดุฑุŒ ุนู† ุณุนูŠุฏุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ู…ุฑููˆุนุงู‹ ุจู„ูุธ: "ุชู‡ุงุฏูŽูˆู’ุง ูุฅู† ุงู„ู‡ุฏูŠุฉ ุชูุฐู’ู‡ูุจู ูˆูŽุญูŽุฑูŽ ุงู„ุตุฏุฑุŒ ูˆู„ุง ุชุญู‚ุฑู†ู‘ูŽ ุฌุงุฑุฉ โ€ฆ ุงู„ุฎ".
ูˆุฃุฎุฑุฌ ุงู„ู‚ุณู… ุงู„ุฃูˆู„ ู…ู†ู‡ ุงู„ุฅูู…ุงู… ุฃูŽุญู…ุฏ ุจุฑู‚ู… (9250) ูˆูŠุฃุชูŠ ู‡ู†ุงูƒ ุงู„ุชุญู‚ูŠู‚ ููŠ ุณุนูŠุฏ ู…ูŽู†ู’ ู‡ูˆุŒ ูุฅู†ู‡ ู‚ุฏ ุงุฎุชูู„ูููŽ ููŠู‡.
ูˆููŠ ุงู„ุจุงุจ ุนู† ุญูˆุงุก ุฌุฏุฉ ุนู…ุฑูˆ ุจู† ู…ุนุงุฐ ุงู„ุฃุดู‡ู„ูŠุŒ ุณูŠุฑุฏ 6/ 434 - 435.
ุงู„ููุฑุณูู†ุŒ ู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูุธ ููŠ "ุงู„ูุชุญ" 5/ 198: ุจูƒุณุฑ ุงู„ูุงุก ูˆุงู„ู…ู‡ู…ู„ุฉ ุจูŠู†ู‡ู…ุง ุฑุงุก ุณุงูƒู†ุฉ ูˆุขุฎุฑู‡ ู†ูˆู†: ู‡ูˆ ุนูŽุธู’ู…ูŒ ู‚ู„ูŠู„ู ุงู„ู„ุญู…ุŒ ูˆู‡ูˆ ู„ู„ุจุนูŠุฑ ู…ูˆุถุน ุงู„ุญุงูุฑู ู„ู„ูุฑุณุŒ ูˆูŠุทู„ู‚ ุนู„ู‰ ุงู„ุดุงุฉ ู…ุฌุงุฒุงู‹ุŒ ูˆู†ูˆู†ู‡ ุฒุงุฆุฏุฉุŒ ูˆู‚ูŠู„ ุฃุตู„ูŠู‘ุฉ.
ูˆุฃูุดูŠุฑ ุจุฐู„ูƒ ุฅู„ู‰ ุงู„ู…ุจุงู„ุบุฉ ููŠ ุฅู‡ุฏุงุก ุงู„ุดูŠุก ุงู„ูŠุณูŠุฑ ูˆู‚ุจูˆู„ู‡ุŒ ู„ุง ุฅู„ู‰ ุญู‚ูŠู‚ุฉ ุงู„ููุฑุณูู†ุŒ ู„ุฃู†ู‡ ู„ู… ุชุฌุฑู ุงู„ุนุงุฏุฉู ุจุฅู‡ุฏุงุฆู‡ุŒ ุฃูŠ: ู„ุง ุชูŽู…ู’ู†ูŽุนู ุฌุงุฑุฉูŒ ู…ู† ุงู„ู‡ุฏูŠุฉ ู„ุฌุงุฑุชู‡ุง ุงู„ู…ูˆุฌูˆุฏูŽ ุนู†ุฏู‡ุง ู„ุงุณุชู‚ู„ุงู„ู‡ุŒ ุจู„ ูŠู†ุจุบูŠ ุฃู† ุชูŽุฌูˆุฏูŽ ู„ู‡ุง ุจู…ุง ุชูŠุณุฑุŒ ูˆุฅู† ูƒุงู† ู‚ู„ูŠู„ุงู‹ ูู‡ูˆ ุฎูŠุฑูŒ ู…ู† ุงู„ุนุฏู…ุŒ ูˆุฐูƒุฑ ุงู„ูุฑุณู† ุนู„ู‰ ุณุจูŠู„ ุงู„ู…ุจุงู„ุบุฉุŒ ูˆูŠุญุชู…ู„ ุฃู† ูŠูƒูˆู†ูŽ ุงู„ู†ู‡ูŠู ุฅู†ู…ุง ูˆู‚ุน ู„ู„ู…ูู‡ู’ุฏูŽู‰ ุฅู„ูŠู‡ุงุŒ ูˆุฃู†ู‡ุง ู„ุง ุชุญุชู‚ุฑ ู…ุง ูŠูู‡ู’ุฏูŽู‰ ุฅู„ูŠู‡ุงุŒ ูˆู„ูˆ ูƒุงู† ู‚ู„ูŠู„ุงู‹ุŒ ูˆุญู…ู„ู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ุฃุนู… ู…ู† ุฐู„ูƒ ุฃูˆู„ู‰.
ูˆููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ุญุถู ุนู„ู‰ ุงู„ุชู‡ุงุฏูŠ ูˆู„ูˆ ุจุงู„ูŠุณูŠุฑุŒ ู„ุฃู† ุงู„ูƒุซูŠุฑูŽ ู‚ุฏ ู„ุง ูŠูŽุชูŠุณู‘ูŽุฑู ูƒู„ู‘ูŽ ูˆู‚ุชูุŒ ูˆุฅุฐุง ุชูˆุงุตู„ ุงู„ูŠุณูŠุฑ ุตุงุฑ ูƒุซูŠุฑุงู‹ุŒ ูˆููŠู‡ ุงุณุชุญุจุงุจู ุงู„ู…ูˆุฏู‘ูŽุฉ ูˆุฅุณู‚ุงุทู ุงู„ุชูƒู„ู‘ูู.
(1) ูˆู‚ุน ููŠ (ู…) ุจูŠู† ุฃุจูŠ ูƒุงู…ู„ ูˆุจูŠู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุฒูŠุงุฏุฉ "ุญุฏุซู†ุง ู„ูŠุซูŒ" ูˆู‡ูˆ ุฎุทุฃ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 13) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 34)

ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ูŠูŽู†ู’ุฒูู„ู ุฑูŽุจู‘ูู†ูŽุง ุชูŽุจูŽุงุฑูŽูƒูŽ ุงุณู’ู…ูู‡ู ูƒูู„ู‘ูŽ ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉูุŒ ุญููŠู†ูŽ ูŠูŽุจู’ู‚ูŽู‰ ุซูู„ูุซู ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ู ุงู„ู’ุขุฎูุฑูุŒ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู (1) ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุงุŒ ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ู: ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุฏู’ุนููˆู†ููŠ ููŽุฃูŽุณู’ุชูŽุฌููŠุจูŽ ู„ูŽู‡ูุŸ ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุณู’ุฃูŽู„ูู†ููŠ ููŽุฃูุนู’ุทููŠูŽู‡ูุŸ ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุณู’ุชูŽุบู’ููุฑูู†ููŠ ููŽุฃูŽุบู’ููุฑูŽ ู„ูŽู‡ูุŸ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุทู’ู„ูุนูŽ ุงู„ู’ููŽุฌู’ุฑู ".
ููŽู„ูุฐูŽู„ููƒูŽ ูƒูŽุงู†ููˆุง ูŠูููŽุถู‘ูู„ููˆู†ูŽ ุตูŽู„ูŽุงุฉูŽ ุขุฎูุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุตูŽู„ูŽุงุฉู ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูู‡ู (2).--------------------------------------------
(1) ููŠ (ู…): ุณู…ุงุก.
(2) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญุŒ ู…ูŽู†ู’ ููˆู‚ูŽ ุฃุจูŠ ูƒุงู…ู„ ู…ู† ุฑุฌุงู„ ุงู„ุดูŠุฎูŠู†. ุฅุจุฑุงู‡ูŠู…: ู‡ูˆ ุงุจู† ุณุนุฏ ุจู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุงู„ุฒู‡ุฑูŠุŒ ูˆุงู„ุฃุบุฑ: ุงุณู…ู‡ ุณูŽู„ู’ู…ุงู†ุŒ ูˆูƒู†ูŠุชู‡ ุฃุจูˆ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆุงู„ุฃุบุฑ ู„ู‚ุจู‡.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ู…ุงุฌู‡ (1366)ุŒ ูˆุงุจู† ุฃุจูŠ ุนุงุตู… ููŠ "ุงู„ุณู‘ูู†ุฉ" (493)ุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ "ุนู…ู„ ุงู„ูŠูˆู… ูˆุงู„ู„ูŠู„ุฉ" (480)ุŒ ูˆุงุจู† ุฎุฒูŠู…ุฉ ููŠ "ุงู„ุชูˆุญูŠุฏ" 1/ 299 - 300ุŒ ูˆุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ ููŠ "ุงู„ู†ุฒูˆู„" ุต 106 - 107 ูˆ 108 ูˆ 120 ู…ู† ุทุฑู‚ ุนู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุจู† ุณุนุฏุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅูุณู†ุงุฏ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ "ุนู…ู„ ุงู„ูŠูˆู… ูˆุงู„ู„ูŠู„ุฉ" (479)ุŒ ูˆุงู„ุขุฌุฑู‘ูŠ ููŠ "ุงู„ุดุฑูŠุนุฉ" ุต 308ุŒ ูˆุงุจู† ุงู„ุณู‘ูู†ูŠ ููŠ "ุนู…ู„ ุงู„ูŠูˆู… ูˆุงู„ู„ูŠู„ุฉ" (369) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุณู„ูŠู…ุงู† ู„ููˆูŽูŠู’ู†ุŒ ุนู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุจู† ุณุนุฏุŒ ุจู‡. ูˆู„ู… ูŠุฐูƒุฑ ููŠู‡ ุงู„ุฃุบุฑู‘ูŽ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุฎุฒูŠู…ุฉ ููŠ "ุงู„ุชูˆุญูŠุฏ" 1/ 300 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ูŠุนู‚ูˆุจ ุจู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู…ุŒ ุนู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุจู† ุณุนุฏุŒ ุจู‡. ูˆู„ู… ูŠุฐูƒุฑ ููŠู‡ ุฃุจุง ุณู„ู…ุฉ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุงู„ูƒ ููŠ "ุงู„ู…ูˆุทุฃ" 1/ 214ุŒ ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุฏุงุฑู…ูŠ (1479)ุŒ ูˆุงุจู† ุฎุฒูŠู…ุฉ ููŠ "ุงู„ุชูˆุญูŠุฏ" 1/ 301ุŒ ูˆุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ ููŠ "ุงู„ู†ุฒูˆู„" ุต 116 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุดุนูŠุจ ุจู† ุฃุจูŠ ุญู…ุฒุฉุŒ ูˆุฃุจูˆ ูŠุนู„ู‰ (6155)ุŒ ูˆุงู„ุขุฌุฑู‘ูŠ ุต 309 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ูู„ูŠุญ ุจู† ุณู„ูŠู…ุงู†ุŒ ูˆุงุจู† ุฎุฒูŠู…ุฉ 1/ 298ุŒ ูˆุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ ุต 114 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ูŠูˆู†ุณ ุจู† ูŠุฒูŠุฏุŒ ูˆุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ ุต 117 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฃุจูŠ ุฒูŠุงุฏ ุงู„ุฑุตุงููŠุŒ ูˆ 117 - 118 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู…ุนุงูˆูŠุฉ =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 13) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 35)

7593 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุชูŽูŠู’ุชู ุณูŽุนููŠุฏูŽ ุงุจู’ู†ูŽ ู…ูŽุฑู’ุฌูŽุงู†ูŽุฉูŽุŒ ููŽุณูŽุฃูŽู„ู’ุชูู‡ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฃูŽุจูŽุง ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ู…ูŽู†ู’ ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฌูŽู†ูŽุงุฒูŽุฉูุŒ ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู…ู’ุดู ู…ูŽุนูŽู‡ูŽุงุŒ ููŽู„ู’ูŠูŽู‚ูู…ู’ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูŽุบููŠุจูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ูุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ู…ูŽุดูŽู‰ ู…ูŽุนูŽู‡ูŽุงุŒ ููŽู„ูŽุง ูŠูŽุฌู’ู„ูุณู’ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชููˆุถูŽุนูŽ " (1).--------------------------------------------
= ุงุจู† ูŠุญูŠู‰ ุงู„ุตุฏููŠุŒ ุณุชุชู‡ู… (ู…ุงู„ูƒ ูˆุดุนูŠุจ ูˆูู„ูŠุญ ูˆูŠูˆู†ุณ ูˆุนุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‡ ูˆู…ุนุงูˆูŠุฉ) ุนู† ุงู„ุฒู‡ุฑูŠุŒ ุนู† ุงู„ุฃุบุฑ ูˆุฃุจูŠ ุณู„ู…ุฉุŒ ุจู‡.
ูˆุณูŠุฃุชูŠ ููŠ "ุงู„ู…ุณู†ุฏ" ุจุฑู‚ู… (10313) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู…ุงู„ูƒุŒ ุนู† ุงู„ุฒู‡ุฑูŠุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุฃุบุฑ ูˆุญุฏู‡ุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ. ูˆูŠุฃุชูŠ ุชุฎุฑูŠุฌู‡ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู…ุงู„ูƒ ู‡ู†ุงูƒ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ ููŠ "ุงู„ู†ุฒูˆู„" ุต 112 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู…ุงู„ูƒุŒ ุนู† ุงู„ุฒู‡ุฑูŠุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุณู„ู…ุฉ ูˆุญุฏู‡ุŒ ุจู‡.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุณู„ู… (758) (170)ุŒ ูˆุงุจู† ุฃุจูŠ ุนุงุตู… ููŠ "ุงู„ุณู‘ูู†ุฉ" (497)ุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ "ุนู…ู„ ุงู„ูŠูˆู… ูˆุงู„ู„ูŠู„ุฉ" (478)ุŒ ูˆุงุจู† ุญุจุงู† (919)ุŒ ูˆุงุจู† ุฎุฒูŠู…ุฉ 1/ 301 - 302 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุฃุจูŠ ูƒุซูŠุฑุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุณู„ู…ุฉุŒ ุจู‡.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ ุต 119 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุตุงู„ุญ ุจู† ุฃุจูŠ ุงู„ุฃุฎุถุฑุŒ ุนู† ุงู„ุฒู‡ุฑูŠุŒ ุนู† ุนุทุงุก ุจู† ูŠุฒูŠุฏ ุงู„ู„ูŠุซูŠ ูˆุฃุจูŠ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุฃุบุฑุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ.
ูˆุณูŠุฃุชูŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฃุจูŠ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุฃุบุฑ ูˆุฃุจูŠ ุณู„ู…ุฉ ุจุฑู‚ู… (7622)ุŒ ูˆู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฃุจูŠ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุฃุบุฑ ูˆุญุฏูŽู‡ ุจุฑู‚ู… (10313)ุŒ ูˆู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฃุจูŠ ุณู„ู…ุฉ ูˆุญุฏูŽู‡ ุจุฑู‚ู… (10544). ูˆุงู†ุธุฑ ู…ุง ุณู„ู ุจุฑู‚ู… (7509).
(1) ุตุญูŠุญ ู„ุบูŠุฑู‡ุŒ ูˆู‡ุฐุง ุฅุณู†ุงุฏ ุถุนูŠูุŒ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฅุณุญุงู‚ ู…ุฏู„ุณุŒ ูˆู„ู… ูŠุตุฑุญ ุจุณู…ุงุนู‡ุŒ ูˆุจุงู‚ูŠ ุฑุฌุงู„ ุงู„ุณู†ุฏ ุซู‚ุงุช ุฑุฌุงู„ ุงู„ุตุญูŠุญ. ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุณู„ู…ุฉ: ู‡ูˆ ุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุจุงู‡ู„ูŠ ู…ูˆู„ุงู‡ู… ุงู„ุญุฑู‘ูŽุงู†ูŠุŒ ูˆู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู…: ู‡ูˆ ุงุจู† ุงู„ุญุงุฑุซ ุงู„ุชูŠู…ูŠ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุทุญุงูˆูŠ ููŠ "ุดุฑุญ ู…ุนุงู†ูŠ ุงู„ุขุซุงุฑ" 1/ 487 ุนู† ุงุจู† ุฃุจูŠ ุฏุงูˆุฏุŒ ุนู† =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 13) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 36)