Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆฎเงเฆธเฆจเฆพเฆฆเง‡ เฆ†เฆนเฆฎเฆพเฆฆ - เฆคเงเฆฌ เฆ†เฆฐ-เฆฐเฆฟเฆธเฆพเฆฒเฆพเฆน (เฆ†เฆนเฆฎเฆฆ เฆฌเฆฟเฆจ เฆนเฆพเฆฎเงเฆฌเฆฒ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 241 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ู…ุณู†ุฏ ุฃุญู…ุฏ - ุท ุงู„ุฑุณุงู„ุฉ (ุฃุญู…ุฏ ุจู† ุญู†ุจู„ - ุช 241 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆฎเงเฆธเฆจเฆพเฆฆเง‡ เฆ†เฆนเฆฎเฆพเฆฆ - เฆคเงเฆฌ เฆ†เฆฐ-เฆฐเฆฟเฆธเฆพเฆฒเฆพเฆน (เฆ†เฆนเฆฎเฆฆ เฆฌเฆฟเฆจ เฆนเฆพเฆฎเงเฆฌเฆฒ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 241 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
8301 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุตู‘ูŽู…ูŽุฏูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุฃูŽุจููŠุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงู„ู’ุฌูุฑูŽูŠู’ุฑููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู ุจู’ู†ู ุดูŽู‚ููŠู‚ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽู‚ูŽู…ู’ุชู ุจูุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ู…ูŽุนูŽ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุณูŽู†ูŽุฉู‹ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ููŠ ุฐูŽุงุชูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ู ูˆูŽู†ูŽุญู’ู†ู--------------------------------------------
= ุฅู„ุง ุฒุงู†ูŠุฉ ู…ุซู„ู‡".
ูˆู‚ุฏ ุฐู‡ุจ ุงู„ุฅูู…ุงู… ุฃุญู…ุฏ ุฅู„ู‰ ุฃู†ู‡ ู„ุง ูŠุตุญ ุงู„ุนู‚ุฏ ู…ู† ุงู„ุฑุฌู„ ุงู„ุนููŠู ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุฑุฃุฉ ุงู„ุจุบูŠ ู…ุง ุฏุงู…ุช ูƒุฐู„ูƒ ุญุชู‰ ุชุณุชุชุงุจุŒ ูุฅู† ุชุงุจุชุŒ ุตุญ ุงู„ุนู‚ุฏ ุนู„ูŠู‡ุงุŒ ูˆุฅู„ุง ูู„ุงุŒ ูˆูƒุฐู„ูƒ ู„ุง ูŠูŽุตุญู‘ู ุชุฒูˆูŠุฌ ุงู„ู…ุฑุฃุฉ ุงู„ุญุฑุฉ ุงู„ุนููŠูุฉ ุจุงู„ุฑุฌู„ ุงู„ูุงุฌุฑ ุงู„ู…ุณุงูุญ ุญุชู‰ ูŠุชูˆุจ ุชูˆุจุฉู‹ ุตุญูŠุญุฉุŒ ูˆุจู‡ ู‚ุงู„ ู‚ุชุงุฏุฉ ูˆุฅุณุญุงู‚ ุจู† ุฑุงู‡ูˆูŠู‡ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุนุจูŠุฏ ุงู„ู‚ุงุณู… ุจู† ุณู„ุงู…. ุงู†ุธุฑ "ุงู„ู…ุบู†ูŠ" ู„ุงุจู† ู‚ุฏุงู…ุฉ 9/ 562 - 564.
ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุฎูˆูŠุฒ ู…ู†ุฏุงุฏ ููŠู…ุง ู†ู‚ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุงู„ู‚ุฑุทุจูŠ 12/ 171: ู…ู† ูƒุงู† ู…ุนุฑูˆูุงู‹ ุจุงู„ุฒู†ู‰ ุฃูˆ ุจุบูŠุฑู‡ ู…ู† ุงู„ูุณูˆู‚ ู…ุนู„ู†ุง ุจู‡ุŒ ูุชุฒูˆุฌ ุฅู„ู‰ ุฃู‡ู„ ุจูŠุช ุณุชุฑุŒ ูˆุบุฑู‡ู… ู…ู† ู†ูุณู‡ุŒ ูู„ู‡ู… ุงู„ุฎูŠุงุฑ ููŠ ุงู„ุจู†ุงุก ู…ุนู‡ ุฃูˆ ูุฑุงู‚ู‡ุŒ ูˆุฐู„ูƒ ูƒุนูŠุจู ู…ู† ุงู„ุนูŠูˆุจุŒ ูˆุงุญุชุฌ ุจู‚ูˆู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…: "ู„ุง ูŠู†ูƒุญ ุงู„ุฒุงู†ูŠ ุงู„ู…ุฌู„ูˆุฏ ุฅู„ุง ู…ุซู„ู‡"ุŒ ูˆู‚ุงู„: ุฅู†ู…ุง ุฐูƒุฑ ุงู„ู…ุฌู„ูˆุฏ ู„ุงุณุชุดู‡ุงุฏู‡ ุจุงู„ูุณู‚ุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ุฐูŠ ูŠุฌุจ ุฃู† ูŠูุฑู‚ ุจูŠู†ู‡ ูˆุจูŠู† ุบูŠุฑู‡ุŒ ูุฃู…ุง ู…ู† ู„ู… ูŠุดุชู‡ุฑ ุจุงู„ูุณู‚ุŒ ูู„ุง.
ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุฃู…ูŠุฑ ุงู„ุตู†ุนุงู†ูŠ ููŠ "ุณุจู„ ุงู„ุณู„ุงู…" 3/ 127 - 128: ุงู„ุญุฏูŠุซ ุฏู„ูŠู„ ุนู„ู‰ ุฃู†ู‡ ูŠุญุฑู… ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุฑุฃุฉ ุฃู† ุชุฒูˆุฌ ุจู…ู† ุธู‡ุฑ ุฒู†ุงู‡ุŒ ูˆู„ุนู„ ุงู„ูˆุตู ุจุงู„ู…ุฌู„ูˆุฏ ุจู†ุงุก ุนู„ู‰ ุงู„ุฃุบู„ุจ ููŠ ุญู‚ ู…ู† ุธู‡ุฑ ู…ู†ู‡ ุงู„ุฒู†ู‰ุŒ ูˆูƒุฐู„ูƒ ุงู„ุฑุฌู„ ูŠุญุฑู… ุนู„ูŠู‡ ุฃู† ูŠุชุฒูˆุฌ ุจุงู„ุฒุงู†ูŠุฉ ุงู„ุชูŠ ุธู‡ุฑ ุฒู†ุงู‡ุงุŒ ูˆู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ู…ูˆุงูู‚ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆุญูุฑู‘ูŽู…ูŽ ุฐู„ููƒูŽ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ูุคู’ู…ู†ูŠู†} [ุงู„ู†ูˆุฑ: 3]ุŒ ุฅู„ุง ุฃู†ู‡ ุญู…ู„ ุงู„ุญุฏูŠุซูŽ ูˆุงู„ุขูŠุฉูŽ ุงู„ุฃูƒุซุฑู ู…ู† ุงู„ุนู„ู…ุงุก ุนู„ู‰ ุฃู† ู…ุนู†ู‰: ู„ุง ูŠู†ูƒุญ: ู„ุง ูŠุฑุบุจ ุงู„ุฒุงู†ูŠ ุงู„ู…ุฌู„ูˆุฏ ุฅู„ู‘ูŽุง ููŠ ู…ุซู„ู‡ุŒ ูˆุงู„ุฒุงู†ูŠุฉ ู„ุง ุชุฑุบุจ ููŠ ู†ูƒุงุญ ุบูŠุฑ ุงู„ุนุงู‡ุฑุŒ ู‡ูƒุฐุง ุชุฃูˆู„ูˆู‡ู…ุงุŒ ูˆุงู„ุฐูŠ ูŠุฏู„ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุญุฏูŠุซู ูˆุงู„ุขูŠุฉู ุงู„ู†ู‡ูŠ ุนู† ุฐู„ูƒ ู„ุง ุงู„ุฅูุฎุจุงุฑู ุนู† ู…ุฌุฑุฏ ุงู„ุฑุบุจุฉุŒ ูˆุฃู†ู‡ ูŠุญุฑู… ู†ูƒุงุญู ุงู„ุฒุงู†ูŠ ุงู„ุนููŠูุฉูŽุŒ ูˆุงู„ุนููŠูู ุงู„ุฒุงู†ูŠุฉูŽุŒ ูˆู„ุง ุฃุตุฑุญูŽ ู…ู† ู‚ูˆู„ู‡: {ูˆุญูุฑู‘ูู…ูŽ ุฐู„ูƒ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ูุคู’ู…ู†ูŠู†}ุŒ ุฃูŠ: ูƒุงู…ู„ูŠ ุงู„ุฅููŠู…ุงู† ุงู„ุฐูŠู† ู‡ู… ู„ูŠุณูˆุง ุจุฒู†ุงุฉุŒ ูˆุฅู„ุง ูุฅู† ุงู„ุฒุงู†ูŠ ู„ุง ูŠุฎุฑุฌ ุนู† ู…ุณู…ู‰ ุงู„ุฅููŠู…ุงู† ุนู†ุฏ ุงู„ุฃูƒุซุฑ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 14) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 53)

ุนูู†ู’ุฏูŽ ุญูุฌู’ุฑูŽุฉู ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ: ู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูู†ูŽุง (1) ูˆูŽู…ูŽุง ู„ูŽู†ูŽุง ุซููŠูŽุงุจูŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู’ุจูุฑูŽุงุฏู ุงู„ู’ู…ูุชูŽููŽุชู‘ูู‚ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุญูŽุฏูู†ูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽูŠู‘ูŽุงู…ู ู…ูŽุง ูŠูŽุฌูุฏู ุทูŽุนูŽุงู…ู‹ุง ูŠูู‚ููŠู…ู ุจูู‡ู ุตูู„ู’ุจูŽู‡ูุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽุญูŽุฏูู†ูŽุง ู„ูŽูŠูŽุฃู’ุฎูุฐู ุงู„ู’ุญูŽุฌูŽุฑูŽ ููŽูŠูŽุดูุฏู‘ูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุฎู’ู…ูŽุตู ุจูŽุทู’ู†ูู‡ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽุดูุฏู‘ูู‡ู ุจูุซูŽูˆู’ุจูู‡ู ู„ููŠูู‚ููŠู…ูŽ ุจูู‡ู ุตูู„ู’ุจูŽู‡ูุŒ ููŽู‚ูŽุณู‘ูŽู…ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฐูŽุงุชูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽู†ูŽุง ุชูŽู…ู’ุฑู‹ุงุŒ ููŽุฃูŽุตูŽุงุจูŽ ูƒูู„ู‘ู ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ู ู…ูู†ู‘ูŽุง ุณูŽุจู’ุนูŽ ุชูŽู…ูŽุฑูŽุงุชู ูููŠู‡ูู†ู‘ูŽ ุญูŽุดูŽููŽุฉูŒุŒ ููŽู…ูŽุง ุณูŽุฑู‘ูŽู†ููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู„ููŠ ู…ูŽูƒูŽุงู†ูŽู‡ูŽุง ุชูŽู…ู’ุฑูŽุฉู‹ ุฌูŽูŠู‘ูุฏูŽุฉู‹ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูู„ู’ุชู: ู„ูู…ูŽุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุชูŽุดูุฏู‘ู ู„ููŠ ู…ูู†ู’ ู…ูŽุถู’ุบููŠ.
ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ููŠ: ู…ูู†ู’ ุฃูŽูŠู’ู†ูŽ ุฃูŽู‚ู’ุจูŽู„ู’ุชูŽุŸ ู‚ูู„ู’ุชู: ู…ูู†ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงู…ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ููŠ: ู‡ูŽู„ู’ ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูŽ ุญูŽุฌูŽุฑูŽ ู…ููˆุณูŽู‰ุŸ ู‚ูู„ู’ุชู: ูˆูŽู…ูŽุง ุญูŽุฌูŽุฑู ู…ููˆุณูŽู‰ุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽ ุจูŽู†ููŠ ุฅูุณู’ุฑูŽุงุฆููŠู„ูŽ ู‚ูŽุงู„ููˆุง ู„ูู…ููˆุณูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‹ุง ุชูŽุญู’ุชูŽ ุซููŠูŽุงุจูู‡ู ูููŠ ู…ูŽุฐูŽุงูƒููŠุฑูู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽูˆูŽุถูŽุนูŽ ุซููŠูŽุงุจูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุตูŽุฎู’ุฑูŽุฉู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูŠูŽุบู’ุชูŽุณูู„ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุณูŽุนูŽุชู’ ุจูุซููŠูŽุงุจูู‡ู (2)ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุชูŽุจูุนูŽู‡ูŽุง ูููŠ ุฃูŽุซูŽุฑูู‡ูŽุง ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ูŠูŽุง ุญูŽุฌูŽุฑูุŒ ุฃูŽู„ู’ู‚ู ุซููŠูŽุงุจููŠุŒ ูŠูŽุง ุญูŽุฌูŽุฑูุŒ ุฃูŽู„ู’ู‚ู ุซููŠูŽุงุจููŠ (3)ุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฃูŽุชูŽุชู’ ุจูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุจูŽู†ููŠ ุฅูุณู’ุฑูŽุงุฆููŠู„ูŽุŒ ููŽุฑูŽุฃูŽูˆู’ู‡ู ุณูŽูˆููŠู‘ู‹ุง (4) ุญูŽุณูŽู†ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽู„ู’ู‚ูุŒ ููŽู„ูŽุญูŽุจูŽู‡ู ุซูŽู„ูŽุงุซูŽ ู„ูŽุญูŽุจูŽุงุชู (5)ุŒ ููŽูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู†ูŽูู’ุณู ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุจููŠูŽุฏูู‡ูุŒ ู„ูŽูˆู’ ูƒูู†ู’ุชู--------------------------------------------
(1) ููŠ ุงู„ุฃุตูˆู„ ุงู„ุฎุทูŠุฉ: ุฑุฃูŠุชู†ูŠ.
(2) ู‡ูƒุฐุง ููŠ (ุธ 3) ูˆ (ุนุณ)ุŒ ูˆููŠ (ู…) ูˆ (ู„) ูˆุจู‚ูŠุฉ ุงู„ู†ุณุฎ: ุซูŠุงุจู‡ุŒ ุฏูˆู† ุงู„ุจุงุก.
(3) ู‚ูˆู„ู‡ ู„ู„ู…ุฑุฉ ุงู„ุซุงู†ูŠุฉ: "ูŠุง ุญุฌุฑ ุฃู„ู‚ ุซูŠุงุจูŠ" ู„ู… ูŠุฑุฏ ููŠ (ู…).
(4) ููŠ (ู…) ูˆุงู„ู†ุณุฎ ุงู„ู…ุชุฃุฎุฑุฉ: ูุฑุฃูˆุง ู…ุณุชูˆูŠุงู‹ุŒ ูˆุงู„ู…ุซุจุช ู…ู† (ุธ 3) ูˆ (ุนุณ) ูˆ (ู„).
(5) ู‡ูƒุฐุง ู‡ูˆ ููŠ (ุธ 3): "ูู„ุญุจู‡ ุซู„ุงุซ ู„ุญุจุงุช" ุจุงู„ู…ู‡ู…ู„ุฉ ููŠู‡ุงุŒ ูˆูˆุถุน ุงู„ู†ุงุณุฎ ุชุญุช ุงู„ุญุงุก ููŠู‡ู…ุง ุญุงุกู‹ ุตุบูŠุฑุฉ ู„ุฆู„ุง ูŠุชุดูƒูƒ ุงู„ู‚ุงุฑุฆ ููŠ ุฅู‡ู…ุงู„ู‡ู…ุงุŒ ูˆููŠ ุจู‚ูŠุฉ ุงู„ู†ุณุฎ ูˆู…ู†ู‡ุง ุงู„ู†ุณุฎ ุงู„ุนุชูŠู‚ุฉ: "ููŽู„ูŽุฌูŽุจูŽู‡ู ุซูŽู„ูŽุงุซูŽ ู„ูŽุฌูŽุจูŽุงุชู" ุจุงู„ู…ุนุฌู…ุฉุŒ ู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ู…ูˆุณู‰ ุงู„ู…ุฏูŠู†ูŠ -ูƒู…ุง =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 14) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 54)

ู†ูŽุธูŽุฑู’ุชูุŒ ู„ูŽุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ู„ูŽุญูŽุจูŽุงุชู ู…ููˆุณูŽู‰ ูููŠู‡ู (1).--------------------------------------------
= ููŠ "ุงู„ู†ู‡ุงูŠุฉ" ู„ุงุจู† ุงู„ุฃุซูŠุฑ 4/ 233 - : ูƒุฐุง ููŠ "ู…ุณู†ุฏ ุฃุญู…ุฏ ุจู† ุญู†ุจู„" (ูŠุนู†ูŠ ู‡ูˆ ุจุงู„ุฌูŠู… ููŠ ู†ุณุฎุชู‡) ูˆู„ุง ุฃุนุฑู ูˆุฌู‡ู‡ุŒ ุฅู„ุง ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุจุงู„ุญุงุก ูˆุงู„ุชุงุกุŒ ูˆู…ู† ุงู„ู„ู‘ูŽุญู’ุชู: ูˆู‡ูˆ ุงู„ุถู‘ูŽุฑุจุŒ ูˆู„ูŽุญูŽุชูŽู‡ ุจุงู„ุนุตุง: ุถุฑุจู‡.
ู‚ู„ู†ุง: ูˆุงู„ู„ู‘ูŽุญู’ุจู ุฃูŠุถุงู‹ ุจุงู„ุญุงุก ูˆุงู„ุจุงุก ุงู„ู…ูˆุญุฏุฉ -ูƒู…ุง ููŠ (ุธ 3) -: ุงู„ุถู‘ูŽุฑุจ.
(1) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ู…ุณู„ู…ุŒ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุดู‚ูŠู‚ -ูˆู‡ูˆ ุงู„ุนู‚ูŠู„ูŠ- ู…ู† ุฑุฌุงู„ู‡ุŒ ูˆุจุงู‚ูŠ ุฑุฌุงู„ ุงู„ุฅูุณู†ุงุฏ ุซู‚ุงุช ู…ู† ุฑุฌุงู„ ุงู„ุดูŠุฎูŠู†ุŒ ูˆุณู…ุงุน ุนุจุฏ ุงู„ูˆุงุฑุซ -ูˆู‡ูˆ ุงุจู† ุณุนูŠุฏ ุงู„ุนู†ุจุฑูŠ- ู…ู† ุณุนูŠุฏ ุจู† ุฅูŠุงุณ ุงู„ุฌุฑูŠุฑูŠ ู‚ุจู„ ุงุฎุชู„ุงุท ุงู„ุฃุฎูŠุฑ.
ูˆุฃุฎุฑุฌ ุงู„ุดุทุฑ ุงู„ุฃูˆู„ ู…ู†ู‡ ุงู„ุญุงูƒู… ููŠ "ุงู„ู…ุณุชุฏุฑูƒ" 4/ 106 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู…ุณุฏุฏุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ุฃุนู„ู‰ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฃุนู„ู‰ุŒ ุนู† ุณุนูŠุฏ ุจู† ุฅูŠุงุณ ุงู„ุฌุฑูŠุฑูŠุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅูุณู†ุงุฏ. ูˆุตุญุญู‡ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ุงู„ุดูŠุฎูŠู†ุŒ ูˆูˆุงูู‚ู‡ ุงู„ุฐู‡ุจูŠุŒ ููˆู‡ู…ุงุŒ ูุฅู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุดู‚ูŠู‚ ู…ู† ุฑุฌุงู„ ู…ุณู„ู… ูˆุญุฏู‡.
ูˆู‚ุฏ ุณู„ูุช ู‚ุตุฉ ุงู„ุชู…ุฑุงุช ุจุงุฎุชุตุงุฑ ุนู†ุฏ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุฑู‚ู… (7965) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฃุจูŠ ุนุซู…ุงู† ุงู„ู†ู‡ุฏูŠ ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ.
ูˆุฃู…ุง ุงู„ุดุทุฑ ุงู„ุซุงู†ูŠ -ูˆู‡ูˆ ู‚ุตุฉ ู…ูˆุณู‰- ูู‚ุฏ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุจู†ุญูˆู‡ ุฃุจูˆ ุนูˆุงู†ุฉ ููŠ ุงู„ู…ู†ุงู‚ุจ ูƒู…ุง ููŠ "ุฅุชุญุงู ุงู„ู…ู‡ุฑุฉ" 5/ ูˆุฑู‚ุฉ 195 - 196 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฎุงู„ุฏ ุงู„ุญุฐุงุกุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุดู‚ูŠู‚ุŒ ุจู‡.
ูˆุณู„ู ุจุฑู‚ู… (8173) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู‡ู…ุงู… ุจู† ู…ู†ุจู‡ุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉุŒ ู…ุฑููˆุนุงู‹ ุจู†ุญูˆู‡.
ู‚ูˆู„ู‡: "ุงู„ุจูุฑุงุฏ"ุŒ ู‚ุงู„ ุงู„ุณู†ุฏูŠ: ุถูุจุท ูƒูƒุชุงุจุŒ ูˆุงู„ุธุงู‡ุฑ ุฃู†ู‡ ุฌู…ุน ุจุฑุฏุฉุŒ ูƒุงู„ู‚ูู„ุงู„ุŒ ุฌู…ุน ู‚ูู„ู‘ูŽุฉุŒ ูˆุงู„ุจูุฑุฏุฉ: ุงู„ุดู…ู„ุฉ ุงู„ู…ุฎุทุทุฉุŒ ูˆู‚ูŠู„: ูƒุณุงุก ุฃุณูˆุฏ ู…ูุฑูŽุจู‘ูŽุน ููŠู‡ ุตูุบูŽุฑ ุชู„ุจุณู‡ ุงู„ุฃุนุฑุงุจุŒ ูˆุงู„ู…ุดู‡ูˆุฑ ููŠ ุฌู…ุนู‡ ุจูุฑูŽุฏ.
"ุงู„ู…ุชูŽููŽุชู‘ูู‚ุฉ" ุฃูŠ: ุงู„ุนุชูŠู‚ุฉ ุงู„ุชูŠ ุชุดู‚ู‚ุช.
ูˆู‚ูˆู„ู‡: "ุนู„ู‰ ุฃุฎู…ุต ุจุทู†ู‡"ุŒ ู‚ุงู„: ู„ุนู„ู‡ ู…ู† ุฅุถุงูุฉ ุงู„ุตูุฉ ุฅู„ู‰ ุงู„ู…ูˆุตูˆูุŒ ุฃูŠ: ุนู„ู‰ ุจุทู†ู‡ ุงู„ุฃุฎู…ุตุŒ ุฃูŠ: ุงู„ุฌุงุฆุนุŒ ูˆุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู….
ูˆุงู„ุญูŽุดูŽูุฉ: ุงู„ูŠุงุจุณุฉ ุงู„ูุงุณุฏุฉ ู…ู† ุงู„ุชู…ุฑ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 14) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 55)

8302 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุตู‘ูŽู…ูŽุฏูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู‡ูŽู…ู‘ูŽุงู…ูŒุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ููŽุฑู’ู‚ูŽุฏูŒุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู’ุนูŽู„ูŽุงุกูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุฅูู†ู‘ูŽ ุฃูŽูƒู’ุฐูŽุจูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุงู„ุตู‘ูŽุจู‘ูŽุงุบููˆู†ูŽ ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽูˆู‘ูŽุงุบููˆู†ูŽ " (1).
8303 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุตู‘ูŽู…ูŽุฏู ูˆูŽุนูŽูู‘ูŽุงู†ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽุง: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู‡ูŽู…ู‘ูŽุงู…ูŒุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฒููŠูŽุงุฏู ุจู’ู†ู ุฑููŠูŽุงุญูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุชูŽุจูŽุงุฏูŽุฑููˆุง ุจูุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽุงู„ู ุณูุชู‘ู‹ุง: ุทูู„ููˆุนูŽ ุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณู ู…ูู†ู’ ู…ูŽุบู’ุฑูุจูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุงู„ุฏู‘ูŽุฌู‘ูŽุงู„ูŽุŒ ูˆูŽุงู„ุฏู‘ูุฎูŽุงู†ูŽุŒ ูˆูŽุฏูŽุงุจู‘ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถูุŒ ูˆูŽุฎููˆูŽูŠู’ุตู‘ูŽุฉูŽ ุฃูŽุญูŽุฏููƒูู…ู’ุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู’ุฑูŽ ุงู„ู’ุนูŽุงู…ู‘ูŽุฉู ".
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽูู‘ูŽุงู†ู ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซูู‡ู: ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉู ุฅูุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ูˆูŽุฃูŽู…ู’ุฑูŽ ุงู„ู’ุนูŽุงู…ู‘ูŽุฉู "ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽู…ู’ุฑูŽ (2) ุงู„ุณู‘ูŽุงุนูŽุฉู (3).--------------------------------------------
(1) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุถุนูŠูุŒ ูุฑู‚ุฏ -ูˆู‡ูˆ ุงุจู† ูŠุนู‚ูˆุจ ุงู„ุณู‘ูŽุจูŽุฎูŠ- ุถุนูŠูุŒ ูˆุฃุญุงุฏูŠุซู‡ ู…ู†ุงูƒูŠุฑ. ุนุจุฏ ุงู„ุตู…ุฏ: ู‡ูˆ ุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ูˆุงุฑุซุŒ ูˆู‡ู…ุงู…: ู‡ูˆ ุงุจู† ูŠุญูŠู‰ ุงู„ุนูˆุฐูŠุŒ ูˆุฃุจูˆ ุงู„ุนู„ุงุก: ู‡ูˆ ูŠุฒูŠุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุงู„ุดู‘ูุฎู‘ููŠุฑ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุงู„ุฌูˆุฒูŠ ููŠ "ุงู„ุนู„ู„ ุงู„ู…ุชู†ุงู‡ูŠุฉ" 2/ 604 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฃุญู…ุฏ ุจู† ุญู†ุจู„ุŒ ุนู† ุฃุจูŠู‡ุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅูุณู†ุงุฏ. ูˆุงู†ุธุฑ (7920).
(2) ููŠ (ู…) ูˆ (ู„) ูˆุงู„ู†ุณุฎ ุงู„ู…ุชุฃุฎุฑุฉ: ูˆุฃู…ุฑุŒ ุจุงู„ูˆุงูˆุŒ ูˆุงู„ู…ุซุจุช ู…ู† (ุธ 3) ูˆ (ุนุณ)ุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ุตูˆุงุจุŒ ูุฅู†ู‡ ุชูุณูŠุฑ ู…ู† ู‚ุชุงุฏุฉ ู„ุฃู…ุฑ ุงู„ุนุงู…ู‘ูŽุฉ.
(3) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ู…ุณู„ู…ุŒ ุฒูŠุงุฏ ุจู† ุฑูŠุงุญ ู…ู† ุฑุฌุงู„ู‡ุŒ ูˆุจุงู‚ูŠ ุฑุฌุงู„ ุงู„ุฅูุณู†ุงุฏ ุซู‚ุงุช ู…ู† ุฑุฌุงู„ ุงู„ุดูŠุฎูŠู†. ุนูุงู†: ู‡ูˆ ุงุจู† ู…ุณู„ู…ุŒ ูˆู‚ุชุงุฏุฉ: ู‡ูˆ ุงุจู† ุฏุนุงู…ุฉ ุงู„ุณุฏูˆุณูŠุŒ ูˆุงู„ุญุณู†: ู‡ูˆ ุงู„ุจุตุฑูŠ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุณู„ู… (2947) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนุจุฏ ุงู„ุตู…ุฏ ูˆุญุฏู‡ุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅูุณู†ุงุฏ. =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 14) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 56)

8304 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฑูŽูˆู’ุญูŒุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุฃูู…ูŽูŠู‘ูŽุฉูŽ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุนูŽุงุตูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ููŠ ุฌูŽุฏู‘ููŠ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุณูŽุนููŠุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽู‚ููˆู„ู: " ู‡ูŽู„ูŽุงูƒู (1) ุฃูู…ู‘ูŽุชููŠ ุนูŽู„ูŽู‰ ูŠูŽุฏูŽูŠู’ ุบูู„ู’ู…ูŽุฉู ู…ูู†ู’ ู‚ูุฑูŽูŠู’ุดู ".
ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุฑู’ูˆูŽุงู†ู - ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุนูŽู†ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽู„ู’ู‚ูŽุฉู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู„ููŠูŽ ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง -ุŒ ููŽู„ูŽุนู’ู†ูŽุฉู ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุบูู„ู’ู…ูŽุฉู‹. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽู…ูŽุง (2) ูˆูŽุงู„ู„ู‡ู ู„ูŽูˆู’ ุฃูŽุดูŽุงุกู ุฃูŽู†ู’ ุฃูŽู‚ููˆู„ูŽ ุจูŽู†ูŠ ููู„ูŽุงู†ู ูˆูŽุจูŽู†ูŠ ููู„ูŽุงู†ู (3)ุŒ ู„ูŽููŽุนูŽู„ู’ุชู. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽู‚ูู…ู’ุชู ุฃูŽุฎู’ุฑูุฌู ุฃูŽู†ูŽุง ู…ูŽุนูŽ ุฃูŽุจููŠุŒ ูˆูŽุฌูŽุฏู‘ููŠ ุฅูู„ูŽู‰--------------------------------------------
= ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ู…ู†ุฏู‡ ููŠ "ุงู„ุฅูŠู…ุงู†" (1008) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฑุฌุงุกุŒ ุนู† ู‡ู…ุงู…ุŒ ุจู‡.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุณู„ู… (2947) (129)ุŒ ูˆุงุจู† ุญุจุงู† (6790)ุŒ ูˆุงุจู† ู…ู†ุฏู‡ (1007)ุŒ ูˆุงู„ู…ุฒูŠ ููŠ ุชุฑุฌู…ุฉ ุฒูŠุงุฏ ุจู† ุฑูŠุงุญ ู…ู† "ุชู‡ุฐูŠุจ ุงู„ูƒู…ุงู„" 9/ 464 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุดุนุจุฉุŒ ุนู† ู‚ุชุงุฏุฉุŒ ุจู‡.
ูˆุณูŠุฃุชูŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ ู…ูƒุฑุฑุงู‹ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนูุงู† ูˆุญุฏู‡ุŒ ุนู† ู‡ู…ุงู… ุจุฑู‚ู… (9278).
ูˆุณูŠุฃุชูŠ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงู„ุนู„ุงุก ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู†ุŒ ุนู† ุฃุจูŠู‡ ุจุฑู‚ู… (8446)ุŒ ูˆู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฑุจุงุญ ุจุฑู‚ู… (10640).
ูˆููŠ ุงู„ุจุงุจ ุนู† ุฃู†ุณ ุนู†ุฏ ุงุจู† ู…ุงุฌู‡ (4056).
ู‚ูˆู„ู‡: "ุชุจุงุฏุฑูˆุง ุจุงู„ุฃุนู…ุงู„ ุณุชุงู‹"ุŒ ู‚ุงู„ ุงู„ุณู†ุฏูŠ: ุฃูŠ: ุงุนู…ู„ูˆุง ู‚ุจู„ ูˆุฌูˆุฏ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃู…ูˆุฑ ุงู„ุณุชุฉ.
"ุฎููˆูŽูŠู’ุตู‘ูŽุฉ ุฃุญุฏูƒู…": ุงู„ู…ูˆุช.
(1) ููŠ (ุธ 3) ูˆ (ุนุณ) ูˆู†ุณุฎุฉ ุนู„ู‰ ู‡ุงู…ุด (ุณ): ู‡ู„ูƒุฉ.
(2) ููŠ (ู„) ูˆ (ู…): ูˆุฃู…ุง.
(3) ููŠ (ู…) ูˆ (ู„) ูˆุงู„ู†ุณุฎ ุงู„ู…ุชุฃุฎุฑุฉ: ุจูŽู†ููˆ ููู„ูŽุงู†ู ูˆูŽุจูŽู†ููˆ ููู„ูŽุงู†ูุŒ ูˆุงู„ู…ุซุจุช ู…ู† (ุธ 3) =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 14) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 57)

ู…ูŽุฑู’ูˆูŽุงู†ูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽู…ูŽุง ู…ูู„ู‘ููƒููˆุงุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ู‡ูู…ู’ ูŠูุจูŽุงูŠูุนููˆู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูุจู’ูŠูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ูŠูุจูŽุงูŠูุนู ู„ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูููŠ ุฎูุฑู’ู‚ูŽุฉูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู†ูŽุง: ู‡ูŽู„ู’ ุนูŽุณูŽู‰ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจููƒูู…ู’ ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ููˆุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฃูŽุจูŽุง ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ู…ูู„ููˆูƒูŽ ูŠูุดู’ุจูู‡ู ุจูŽุนู’ุถูู‡ูŽุง ุจูŽุนู’ุถู‹ุง (1).
8305 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฑูŽูˆู’ุญูŒุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูŽุงู„ููƒู ุจู’ู†ู ุฃูŽู†ูŽุณูุŒ ุนูŽู†ู’ ุณูู…ูŽูŠู‘ู ู…ูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุตูŽุงู„ูุญู ุงู„ุณู‘ูŽู…ู‘ูŽุงู†ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุงู„ุดู‘ูู‡ูŽุฏูŽุงุกู ุฎูŽู…ู’ุณูŽุฉูŒ: ุงู„ู’ู…ูŽุทู’ุนููˆู†ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุจู’ุทููˆู†ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุบูŽุฑูู‚ูุŒ ูˆูŽุตูŽุงุญูุจู ุงู„ู’ู‡ูŽุฏู’ู…ูุŒ ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽู‡ููŠุฏู ูููŠ ุณูŽุจููŠู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„ " (2).--------------------------------------------
= ูˆ (ุนุณ)ุŒ ูˆู‡ูˆ ูƒุฐู„ูƒ ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (7058)ุŒ ูˆุงู„ูˆุฌู‡ ุฃู† ูŠู‚ูˆู„: ุจู†ูˆุŒ ูˆูŠู…ูƒู† ุชุฎุฑูŠุฌ ู…ุง ุฃุซุจุชู†ุงู‡ ูˆู…ุง ู‡ูˆ ุนู†ุฏ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุนู„ู‰ ุฃู† "ุฃู‚ูˆู„" ู…ูุถูŽู…ู‘ูŽู† ู…ุนู†ู‰ "ุฃูุณูŽู…ู‘ููŠ" ูƒู…ุง ุฌุงุก ู…ุตุฑุญุงู‹ ุจู‡ ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุงู„ุฃุฎุฑู‰ (3605)ุŒ ูˆุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู….
(1) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ุงู„ุจุฎุงุฑูŠุŒ ุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุช ุฑุฌุงู„ ุงู„ุดูŠุฎูŠู† ุบูŠุฑ ุนู…ุฑูˆ ุจู† ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุณุนูŠุฏุŒ ูู…ู† ุฑุฌุงู„ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ. ุฑูˆุญ: ู‡ูˆ ุงุจู† ุนุจุงุฏุฉ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ "ุงู„ุฏู„ุงุฆู„" 6/ 464 - 465 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฃุญู…ุฏ ุจู† ุญู†ุจู„ุŒ ุนู† ุฃุจูŠู‡ุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ. ูˆู„ู… ูŠุฐูƒุฑ ุจุนุฏ ุงู„ู…ูˆุถูˆุน ุณูˆู‰ ู‚ูˆู„ ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ: ุฅู† ุดุฆุช ุณู…ูŠุชู‡ู… ุจู†ูŠ ูู„ุงู† ูˆุจู†ูŠ ูู„ุงู†.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (3605) ุนู† ุฃุญู…ุฏ ุจู† ู…ุญู…ุฏ ุงู„ู…ูƒูŠุŒ ูˆ (7058) ุนู† ู…ูˆุณู‰ ุจู† ุฅุณู…ุงุนูŠู„ุŒ ูƒู„ุงู‡ู…ุง ุนู† ุนู…ุฑูˆ ุจู† ูŠุญูŠู‰ุŒ ุจู‡.
ูˆุงู†ุธุฑ ู…ุง ุณู„ู ุจุฑู‚ู… (7871).
(2) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ุงู„ุดูŠุฎูŠู†. ุฑูˆุญ: ู‡ูˆ ุงุจู† ุนุจุงุฏุฉ ุงู„ู‚ูŠุณูŠุŒ ูˆุฃุจูˆ ุตุงู„ุญ ุงู„ุณู…ุงู†: ู‡ูˆ ุฐูƒูˆุงู†. ูˆู‡ูˆ ููŠ "ุงู„ู…ูˆุทุฃ" 1/ 131.
ูˆู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู…ุงู„ูƒ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (653) ูˆ (720)ุŒ (2829) ูˆ (5733)ุŒ =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 14) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 58)

8306 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฑูŽูˆู’ุญูŒุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงุจู’ู†ู ุฌูุฑูŽูŠู’ุฌูุŒ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ููŠ ู†ูุนู’ู…ูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุดูู‡ูŽุงุจู (1)ุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงุจู’ู†ู ุดูู‡ูŽุงุจู ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู‡ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุณูŽูŠู‘ูุจูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽูƒูŽู„ูŽ ุฃูŽุญูŽุฏููƒูู…ู’ ููŽู„ู’ูŠูŽุฃู’ูƒูู„ู’ ุจููŠูŽู…ููŠู†ูู‡ูุŒ ูˆูŽูŠูŽุดู’ุฑูŽุจู’ ุจููŠูŽู…ููŠู†ูู‡ูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุทูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุฃู’ูƒูู„ู ุจูุดูู…ูŽุงู„ูู‡ูุŒ ูˆูŽูŠูŽุดู’ุฑูŽุจู ุจูุดูู…ูŽุงู„ูู‡ู " (2).--------------------------------------------
= ูˆู…ุณู„ู… (1914)ุŒ ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ (1063)ุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจุฑู‰" (7528)ุŒ ูˆุงุจู† ุญุจุงู† (3188)ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ "ุดุนุจ ุงู„ุฅููŠู…ุงู†" (9878)ุŒ ูˆููŠ "ุงู„ุขุฏุงุจ" (916). ูˆุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุฃุฎูŠุฑุฉ ุนู†ุฏ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ู…ุฎุชุตุฑุฉ. ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ: ุญุฏูŠุซ ุญุณู† ุตุญูŠุญ.
ูˆุณูŠุฃุชูŠ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู…ุงู„ูƒ ู…ุฑุฉ ุฃุฎุฑู‰ ุจุฑู‚ู… (10897)ุŒ ูˆุงู†ุธุฑ (8092).
ู‚ูˆู„ู‡: "ุงู„ุดู‡ุฏุงุก ุฎู…ุณุฉ"ุŒ ู‚ุงู„ ุงู„ุณู†ุฏูŠ: ู„ู… ูŠูุฑุฏ ุงู„ุญุตุฑุŒ ุจู„ ุฃุฑุงุฏ ุฏูุน ุชูˆู‡ู‘ูู… ุฃู† ุงู„ุดู‡ุงุฏุฉ ู…ู†ุญุตุฑุฉ ููŠ ุงู„ู‚ุชู„ ููŠ ุณุจูŠู„ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุฃูŠ: ู„ูŠุณ ุงู„ุดู‡ูŠุฏ ุงู„ู…ู‚ุชูˆู„ ููŠ ุณุจูŠู„ ุงู„ู„ู‡ ูู‚ุทุŒ ุจู„ ู‡ู… ูƒุซูŠุฑูˆู†ุŒ ูˆุฅู„ุง ูู‚ุฏ ุฌุงุก ู…ุง ูŠุฏู„ ุนู„ู‰ ุดู‡ุงุฏุฉ ุบูŠุฑ ุงู„ุฎู…ุณุฉ ุฃูŠุถุงู‹ุŒ ูˆุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู…. ูˆุงู†ุธุฑ "ูุชุญ ุงู„ุจุงุฑูŠ" 6/ 42 - 44.
(1) ู‡ูƒุฐุง ู‡ูˆ ููŠ ุณุงุฆุฑ ุงู„ู†ุณุฎ ุงู„ุฎุทูŠุฉ "ู†ุนู…ุงู† ุจู† ุฃุจูŠ ุดู‡ุงุจ"ุŒ ูˆููŠ "ุฌุงู…ุน ุงู„ู…ุณุงู†ูŠุฏ" ูˆุฑู‚ุฉ 73ุŒ ูˆ"ุฃุทุฑุงู ุงู„ู…ุณู†ุฏ" 7/ 271 ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ู†ุนู…ุงู† ุจู† ุฑุงุดุฏุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ุตูˆุงุจุŒ ูˆู‚ุฏ ุฃูˆุฑุฏ ุงู„ุญุณูŠู†ูŠ ููŠ "ุงู„ุฅููƒู…ุงู„" ุชุฑุฌู…ุฉู‹ ู„ู†ุนู…ุงู† ุจู† ุฃุจูŠ ุดู‡ุงุจ -ูˆุชุงุจุนู‡ ุงุจู† ุญุฌุฑ ููŠ "ุงู„ุชุนุฌูŠู„"- ูู‚ุงู„: ุนู† ุงู„ุฒู‡ุฑูŠุŒ ูˆุนู†ู‡ ุงุจู† ุฌุฑูŠุฌุŒ ูˆู„ุนู„ู‡ ุงุจู† ุฑุงุดุฏ ุงู„ุฌุฒุฑูŠ. ู‚ู„ู†ุง: ุจู„ ู†ุนู…ุงู† ู‡ุฐุง ู‡ูˆ ุงุจู† ุฑุงุดุฏ ูƒู…ุง ุฌุงุก ู…ุตุฑู‘ูŽุญุงู‹ ุจู‡ ููŠ ุจุนุถ ู†ุณุฎ "ุงู„ู…ุณู†ุฏ" ููŠู…ุง ุณูŠุฃุชูŠ ุจุฑู‚ู… (8590) ูˆููŠ ุงู„ู…ุตุงุฏุฑ ุงู„ุชูŠ ุฐูƒุฑุช ููŠ ุงู„ุชุฎุฑูŠุฌ ู‡ู†ุงูƒ. ูˆู‚ุฏ ุชูƒูˆู† "ุฃุจูˆ ุดู‡ุงุจ" ู‡ูŠ ูƒู†ูŠุฉ ุฑุงุดุฏ ูˆุงู„ุฏ ุงู„ู†ุนู…ุงู†ุŒ ู„ูƒู† ู„ู… ูŠุฐูƒุฑ ุฐู„ูƒ ุฃุญุฏ ููŠ ุชุฑุฌู…ุฉ ูˆู„ุฏู‡.
(2) ุญุฏูŠุซ ุตุญูŠุญุŒ ูˆู‡ุฐุง ุฅุณู†ุงุฏ ู…ุญุชู…ู„ ู„ู„ุชุญุณูŠู†ุŒ ู†ุนู…ุงู† ู‡ูˆ ุงุจู† ุฑุงุดุฏ ุงู„ุฌุฒุฑูŠุŒ ููŠู‡ ุถุนูุŒ ูŠุนุชุจุฑ ุจุญุฏูŠุซู‡ุŒ ูˆุจุงู‚ูŠ ุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุช ุฑุฌุงู„ ุงู„ุดูŠุฎูŠู†. =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 14) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 59)

8307 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฑูŽูˆู’ุญูŒุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุณูŽุนููŠุฏูŒุŒ ุนูŽู†ู’ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุดูŽู‡ู’ุฑู ุจู’ู†ู ุญูŽูˆู’ุดูŽุจูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุบูŽู†ู’ู…ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ูˆูŽู‡ูู…ู’ ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑููˆู†ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽู…ู’ุฃูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุฌูุฏูŽุฑููŠู‘ู ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ุงู„ู’ูƒูŽู…ู’ุฃูŽุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู†ู‘ูุŒ ูˆูŽู…ูŽุงุคูู‡ูŽุง ุดูููŽุงุกูŒ ู„ูู„ู’ุนูŽูŠู’ู†ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽุฌู’ูˆูŽุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุดูููŽุงุกูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูู…ู‘ู " (1).
8308 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฑูŽูˆู’ุญูŒุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฐูุฆู’ุจูุŒ ุนูŽู†ู’ ุณูŽุนููŠุฏู ุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุจูุฑููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ู„ูŽุง ุชูŽู‚ููˆู…ู ุงู„ุณู‘ูŽุงุนูŽุฉู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูŽุฃู’ุฎูุฐูŽ ุฃูู…ู‘ูŽุชููŠ ู…ูŽุขุฎูุฐูŽ (2) ุงู„ู’ุฃูู…ูŽู…ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูุฑููˆู†ูŽ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽู‡ูŽุงุŒ ุดูุจู’ุฑู‹ุง ุจูุดูุจู’ุฑูุŒ ูˆูŽุฐูุฑูŽุงุนู‹ุง--------------------------------------------
= ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุจูˆ ูŠุนู„ู‰ (5899) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงู„ุถุญุงูƒ ุจู† ู…ุฎู„ุฏุŒ ุนู† ุงุจู† ุฌุฑูŠุฌุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅูุณู†ุงุฏ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ู…ุงุฌู‡ (3266) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุฃุจูŠ ูƒุซูŠุฑุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุณู„ู…ุฉุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉุŒ ูˆุณู†ุฏู‡ ุฌูŠุฏ.
ูˆุณูŠุฃุชูŠ ุจุฑู‚ู… (8590) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงุจู† ุฌุฑูŠุฌ.
ูˆููŠ ุงู„ุจุงุจ ุนู† ุงุจู† ุนู…ุฑุŒ ุณู„ู ุจุฑู‚ู… (4537)ุŒ ูˆุงู†ุธุฑ ุจู‚ูŠุฉ ุดูˆุงู‡ุฏู‡ ู‡ู†ุงูƒ.
(1) ุญุณู†ุŒ ูˆู‡ุฐุง ุฅุณู†ุงุฏ ุถุนูŠู ู„ุถุนู ุดู‡ุฑ ุจู† ุญูˆุดุจุŒ ูˆู‚ุฏ ุชูˆุจุน. ุณุนูŠุฏ: ู‡ูˆ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุนุฑูˆุจุฉ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจุฑู‰" (6670) ูˆ (6721) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนุจุฏ ุงู„ุฃุนู„ู‰ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฃุนู„ู‰ุŒ ุนู† ุณุนูŠุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ุนุฑูˆุจุฉุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅูุณู†ุงุฏ. ูˆุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุซุงู†ูŠุฉ ุนู†ุฏู‡ ู…ุฎุชุตุฑุฉ.
ูˆุณู„ู ุงู„ุญุฏูŠุซ ุจุฑู‚ู… (8002) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุดู‡ุฑ ุจู† ุญูˆุดุจุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉุŒ ุจุฅุณู‚ุงุท ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุบู†ู… ู…ู†ู‡ุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ู†ู‚ุทุนุŒ ูˆุงู†ุธุฑ ุชู…ุงู… ุชุฎุฑูŠุฌู‡ ู‡ู†ุงูƒ.
(2) ููŠ (ู…): ู…ูŽุง ุฃูŽุฎูŽุฐูŽ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 14) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 60)

ุจูุฐูุฑูŽุงุนู ". ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ูุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ููŽุนูŽู„ูŽุชู’ ููŽุงุฑูุณู ูˆูŽุงู„ุฑู‘ููˆู…ูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ูˆูŽู‡ูŽู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃููˆู„ูŽุฆููƒูŽุŸ! " (1).
8309 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุนูŽุงู…ูุฑู ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽุง: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ุจูู„ูŽุงู„ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุณูู‡ูŽูŠู’ู„ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุตูŽุงู„ูุญูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูŽุนูŽู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ูŽ ูŠูŽู„ู’ุจูŽุณู ู„ูุจู’ุณูŽุฉูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉูŽ ุชูŽู„ู’ุจูŽุณู ู„ูุจู’ุณูŽุฉูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู (2).--------------------------------------------
(1) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ุงู„ุดูŠุฎูŠู†. ุงุจู† ุฃุจูŠ ุฐุฆุจ: ู‡ูˆ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุงู„ุญุงุฑุซ ุจู† ุงู„ู…ุบูŠุฑุฉ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (7319) ุนู† ุฃุญู…ุฏ ุจู† ูŠูˆู†ุณุŒ ุนู† ุงุจู† ุฃุจูŠ ุฐุฆุจุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅูุณู†ุงุฏ.
ูˆุณูŠุฃุชูŠ ุจุฑู‚ู… (8340) ูˆ (8433) ูˆ (8805) ูˆ (8806).
ูˆู„ู‡ ุทุฑูŠู‚ุงู† ุฃุฎุฑูŠุงู†: ุงู„ุฃูˆู„ู‰ ุนู† ุฃุจูŠ ุณู„ู…ุฉุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉุŒ ุณุชุฃุชูŠ ุจุฑู‚ู… (9819)ุŒ ูˆุงู„ุซุงู†ูŠุฉ ุนู† ุฌุฏ ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุจู† ุฃุณูŠุฏุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉุŒ ุณุชุฃุชูŠ ุจุฑู‚ู… (10641).
ูˆููŠ ุงู„ุจุงุจ ุนู† ุฃุจูŠ ุณุนูŠุฏ ุงู„ุฎุฏุฑูŠ ูˆุดุฏุงุฏ ุจู† ุฃูˆุณ ูˆุฃุจูŠ ูˆุงู‚ุฏ ูˆุณู‡ู„ ุจู† ุณุนุฏุŒ ุณุชุฃุชูŠ ุฃุญุงุฏูŠุซู‡ู… ููŠ "ุงู„ู…ุณู†ุฏ" 3/ 84 ูˆ 4/ 125 ูˆ 5/ 218 ูˆ 340.
(2) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ู…ุณู„ู…ุŒ ุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุช ุฑุฌุงู„ ุงู„ุดูŠุฎูŠู† ุบูŠุฑ ุณู‡ูŠู„ ุจู† ุฃุจูŠ ุตุงู„ุญุŒ ูู…ู† ุฑุฌุงู„ ู…ุณู„ู…. ุฃุจูˆ ุนุงู…ุฑ: ู‡ูˆ ุนุจุฏ ุงู„ู…ู„ูƒ ุจู† ุนู…ุฑูˆ ุงู„ู‚ูŠุณูŠ ุงู„ุนู‚ุฏูŠุŒ ูˆุฃุจูˆ ุณู„ู…ุฉ: ู‡ูˆ ู…ู†ุตูˆุฑ ุจู† ุณู„ู…ุฉ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุนุฒูŠุฒ ุงู„ุฎุฒุงุนูŠ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ (4098) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฃุจูŠ ุนุงู…ุฑ ูˆุญุฏู‡ุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅูุณู†ุงุฏ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจุฑู‰" (9253) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฎุงู„ุฏ ุจู† ู…ุฎู„ุฏุŒ ุนู† ุณู„ูŠู…ุงู† ุจู† ุจู„ุงู„ุŒ ุจู‡.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ู…ุงุฌู‡ (1903) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนุจุฏ ุงู„ุนุฒูŠุฒ ุจู† ุฃุจูŠ ุญุงุฒู…ุŒ ุนู† ุณู‡ูŠู„ุŒ ุจู‡ุŒ =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 14) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 61)

8310 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฑูŽูˆู’ุญูŒุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูุณูŽุงู…ูŽุฉู ุจู’ู†ู ุฒูŽูŠู’ุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ุณูŽุนููŠุฏู ุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุจูุฑููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฌูŽุงุกูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูุฑููŠุฏู ุณูŽููŽุฑู‹ุงุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ูุŒ ุฃูŽูˆู’ุตูู†ููŠ. ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุฃููˆุตููŠูƒูŽ ุจูุชูŽู‚ู’ูˆูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽูƒู’ุจููŠุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ูƒูู„ู‘ู ุดูŽุฑูŽูู "ุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ูˆูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ุงู„ู„ู‡ูู…ู‘ูŽ ุงุฒู’ูˆู ู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถูŽุŒ ูˆูŽู‡ูŽูˆู‘ูู†ู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ุณู‘ูŽููŽุฑูŽ " (1).--------------------------------------------
= ุจู„ูุธ ุฃู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ุนู† ุงู„ู…ุฑุฃุฉ ุชุชุดุจู‡ ุจุงู„ุฑุฌุงู„ุŒ ูˆุงู„ุฑุฌู„ ูŠุชุดุจู‡ ุจุงู„ู†ุณุงุก.
ูˆุงู†ุธุฑ ู…ุง ุณู„ู ุจุฑู‚ู… (7855).
(1) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุญุณู†ุŒ ุฃุณุงู…ุฉ ุจู† ุฒูŠุฏ ุฎุฑู‘ูŽุฌ ู„ู‡ ู…ุณู„ู… ููŠ ุงู„ุดูˆุงู‡ุฏุŒ ูˆู‡ูˆ ุญุณู† ุงู„ุญุฏูŠุซุŒ ูˆุจุงู‚ูŠ ุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุช ุฑุฌุงู„ ุงู„ุดูŠุฎูŠู†. ุฑูˆุญ: ู‡ูˆ ุงุจู† ุนุจุงุฏุฉ ุงู„ู‚ูŠุณูŠ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ (3445)ุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ "ุนู…ู„ ุงู„ูŠูˆู… ูˆุงู„ู„ูŠู„ุฉ" (505)ุŒ ูˆุงุจู† ุญุจุงู† (2692) ูˆ (2702)ุŒ ูˆุงุจู† ุงู„ุณู†ูŠ ููŠ "ุนู…ู„ ุงู„ูŠูˆู… ูˆุงู„ู„ูŠู„ุฉ" (501)ุŒ ูˆุงู„ุญุงูƒู… 2/ 98ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ "ุงู„ุณู†ู†" 5/ 251ุŒ ูˆููŠ "ุงู„ุดุนุจ" (547)ุŒ ูˆููŠ "ุงู„ุฒู‡ุฏ" (878) ู…ู† ุทุฑู‚ ุนู† ุฃุณุงู…ุฉ ุจู† ุฒูŠุฏ ุงู„ู„ูŠุซูŠุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅูุณู†ุงุฏ. ูˆุญุณู†ู‡ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠุŒ ูˆุตุญุญู‡ ุงู„ุญุงูƒู… ุนู„ู‰ ุดุฑุท ู…ุณู„ู…ุŒ ูˆูˆุงูู‚ู‡ ุงู„ุฐู‡ุจูŠ!
ูˆุณูŠุฃุชูŠ ุจุฑู‚ู… (8385) ูˆ (9724).
ูˆุฑูˆู‰ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนุฌู„ุงู†ุŒ ุนู† ุณุนูŠุฏ ุงู„ู…ู‚ุจุฑูŠุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉุŒ ุนู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŠ ุฏุนุงุก ุงู„ุณูุฑ: " โ€ฆ ุงู„ู„ู‡ู… ุงุทูˆู ู„ู†ุง ุงู„ุฃุฑุถุŒ ูˆู‡ูˆู‘ูู† ุนู„ูŠู†ุง ุงู„ุณูุฑ"ุŒ ูˆุณูŠุฃุชูŠ ููŠ "ุงู„ู…ุณู†ุฏ" ุจุฑู‚ู… (9599).
ูˆููŠ ุจุงุจ ุงู„ุชูƒุจูŠุฑ ุนู„ู‰ ูƒู„ ุดุฑูู ุนู† ุฌุงุจุฑุŒ ุณูŠุฃุชูŠ ุนู†ุฏ ุฃุญู…ุฏ 3/ 333ุŒ ู‚ุงู„: ูƒู†ุง ู†ุณุงูุฑ ู…ุน ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูุฅุฐุง ุตุนุฏู†ุง ูƒุจู‘ูŽุฑู†ุงุŒ ูˆุฅุฐุง ู‡ุจุทู†ุง ุณุจู‘ูุญู†ุง. ูˆู†ุญูˆู‡ ุนู†ุฏ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุจุฑู‚ู… (2993).
ูˆุนู† ุงุจู† ุนู…ุฑุŒ ุณู„ู ุจุฑู‚ู… (4496).
ูˆุนู† ุฃุจูŠ ู…ูˆุณู‰ ุงู„ุฃุดุนุฑูŠ ุนู†ุฏ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (2992)ุŒ ูˆู†ุญูˆู‡ ููŠ "ุงู„ู…ุณู†ุฏ" =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 14) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 62)

8311 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฑูŽูˆู’ุญูŒุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏูŒุŒ ุนูŽู†ู’ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ูŠูŽุณูŽุงุฑูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: " ุงู„ู„ู‡ูู…ู‘ูŽ ุฅูู†ู‘ููŠ ุฃูŽุนููˆุฐู ุจููƒูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ููŽู‚ู’ุฑู ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูู„ู‘ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุฐู‘ูู„ู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฃูŽุนููˆุฐู ุจููƒูŽ ุฃูŽู†ู’ (1) ุฃูŽุธู’ู„ูู…ูŽ ุฃูŽูˆู’ ุฃูุธู’ู„ูŽู…ูŽ " (2).
8312 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฑูŽูˆู’ุญูŒุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงุจู’ู†ู ุฌูุฑูŽูŠู’ุฌูุŒ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ููŠ ุฒููŠูŽุงุฏูŒุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุซูŽุงุจูุชู‹ุง ู…ูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุฒูŽูŠู’ุฏู ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุณูŽู…ูุนูŽ ุฃูŽุจูŽุง ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ู„ููŠูุณูŽู„ู‘ูู…ู ุงู„ุฑู‘ูŽุงูƒูุจู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุงุดููŠุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุงุดููŠ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุนูุฏูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽู„ููŠู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูƒูŽุซููŠุฑู " (3).--------------------------------------------
= 4/ 394.
ูˆููŠ ุจุงุจ ุงู„ุฏุนุงุก ููŠ ุงู„ุณูุฑ ุนู† ุงุจู† ุนู…ุฑุŒ ุณู„ู ุจุฑู‚ู… (6311).
ุงู„ุดู‘ูŽุฑูŽูู: ู‚ุงู„ ุงู„ุณู†ุฏูŠ: ุจูุชุญุชูŠู†ุŒ ุฃูŠ: ู…ูƒุงู† ู…ุฑุชูุนุŒ ูˆุงู„ู…ู‚ุตูˆุฏ ุชุฐูƒู‘ูุฑ ุนุธู…ุฉ ุงู„ุฎุงู„ู‚ ุนู†ุฏ ุฑุคูŠุฉ ุงุฑุชูุงุน ุงู„ู…ุฎู„ูˆู‚.
ูˆุงุฒูˆู: ู…ู† ุฒูŽูˆูŽู‰ุŒ ูƒุทูˆู‰ ู„ูุธุงู‹ ูˆู…ุนู†ู‰ู‹.
(1) ูƒุฐุง ููŠ (ุธ 3) ูˆ (ุนุณ)ุŒ ูˆููŠ (ู…) ูˆ (ู„) ูˆุจู‚ูŠุฉ ุงู„ู†ุณุฎ: ู…ู† ุฃู†ุŒ ุจุฒูŠุงุฏุฉ "ู…ู†".
(2) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ู…ุณู„ู…ุŒ ุญู…ุงุฏ -ูˆู‡ูˆ ุงุจู† ุณู„ู…ุฉ- ู…ู† ุฑุฌุงู„ู‡ุŒ ูˆุจุงู‚ูŠ ุฑุฌุงู„ ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ ุซู‚ุงุช ู…ู† ุฑุฌุงู„ ุงู„ุดูŠุฎูŠู†. ูˆุงู†ุธุฑ (8053).
(3) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ุงู„ุดูŠุฎูŠู†. ุฒูŠุงุฏ: ู‡ูˆ ุงุจู† ุณุนุฏ ุงู„ุฎุฑุงุณุงู†ูŠ ู†ุฒูŠู„ ู…ูƒุฉุŒ ูˆุซุงุจุช ู…ูˆู„ู‰ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุฒูŠุฏ: ู‡ูˆ ุซุงุจุช ุจู† ุนูŠุงุถ ุงู„ุฃุญู†ู ุงู„ุนุฏูˆูŠ ู…ูˆู„ุงู‡ู….
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ููŠ "ุตุญูŠุญู‡" (6233)ุŒ ูˆููŠ "ุงู„ุฃุฏุจ ุงู„ู…ูุฑุฏ" (993)ุŒ ูˆู…ุณู„ู… (2160)ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ (5199)ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ 9/ 203ุŒ ูˆุงู„ุจุบูˆูŠ (3304) ู…ู† =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 14) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 63)

8313 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฑูŽูˆู’ุญูŒ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽุง: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูŽุงู„ููƒูŒุŒ ุนูŽู†ู’ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุทูŽู„ู’ุญูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฒูููŽุฑู ุจู’ู†ู ุตูŽุนู’ุตูŽุนูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ู…ูŽุงู„ููƒูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒูŽุงู†ูŽ ุฅูุฐูŽุง ุงู†ู’ุตูŽุฑูŽููŽ ู…ูู†ู’ ุตูŽู„ูŽุงุฉู ุงู„ู’ุบูŽุฏูŽุงุฉู ูŠูŽู‚ููˆู„ู: " ู‡ูŽู„ู’ ุฑูŽุฃูŽู‰ ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ู…ูู†ู’ูƒูู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ูŽุฉูŽ ุฑูุคู’ูŠูŽุงุŒ ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูŠูŽุจู’ู‚ูŽู‰ ุจูŽุนู’ุฏููŠ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูุจููˆู‘ูŽุฉู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ุฑู‘ูุคู’ูŠูŽุง ุงู„ุตู‘ูŽุงู„ูุญูŽุฉู " (1).--------------------------------------------
= ุทุฑูŠู‚ ุฑูˆุญ ุจู† ุนุจุงุฏุฉุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅูุณู†ุงุฏ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ููŠ "ุตุญูŠุญู‡" (6232)ุŒ ูˆููŠ "ุงู„ุฃุฏุจ ุงู„ู…ูุฑุฏ" (1000) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู…ุฎู„ุฏ ุจู† ูŠุฒูŠุฏ ุงู„ุญุฑุงู†ูŠุŒ ูˆู…ุณู„ู… (2160) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฃุจูŠ ุนุงุตู… ุงู„ู†ุจูŠู„ุŒ ูƒู„ุงู‡ู…ุง ุนู† ุงุจู† ุฌุฑูŠุฌุŒ ุจู‡.
ูˆุณูŠุฃุชูŠ ุจุฑู‚ู… (10624) ุนู† ุฑูˆุญ ูˆุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุงู„ุญุงุฑุซุŒ ุนู† ุงุจู† ุฌุฑูŠุฌุŒ ูˆุงู†ุธุฑ ู…ุง ุณู„ู ุจุฑู‚ู… (8162).
(1) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ. ุฃุจูˆ ุงู„ู…ู†ุฐุฑ: ู‡ูˆ ุฅุณู…ุงุนูŠู„ ุจู† ุนู…ุฑ ุงู„ูˆุงุณุทูŠ. ูˆู‡ูˆ ููŠ "ุงู„ู…ูˆุทุฃ" ุจุฑูˆุงูŠุฉ ูŠุญูŠู‰ ุงู„ู„ูŠุซูŠ 2/ 956 - 957ุŒ ูˆุจุฑูˆุงูŠุฉ ุฃุจูŠ ู…ุตุนุจ ุงู„ุฒู‡ุฑูŠ (2011).
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ (5017) ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู…ุณู„ู…ุฉ ุงู„ู‚ุนู†ุจูŠุŒ ูˆุงุจู† ุญุจุงู† (6048) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฃุจูŠ ู…ุตุนุจ ุฃุญู…ุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ุจูƒุฑ ุงู„ุฒู‡ุฑูŠุŒ ูˆุงู„ุญุงูƒู… 4/ 390 - 391 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฅุณุญุงู‚ ุจู† ุณู„ูŠู…ุงู† ุงู„ุฑุงุฒูŠุŒ ุซู„ุงุซุชู‡ู… ุนู† ู…ุงู„ูƒุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅูุณู†ุงุฏ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจุฑู‰" (7621) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู…ุนู† ุจู† ุนูŠุณู‰ ูˆุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุงู„ู‚ุงุณู…ุŒ ุนู† ู…ุงู„ูƒุŒ ุนู† ุฅุณุญุงู‚ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุนู† ุฒูุฑ ุจู† ุตุนุตุนุฉุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ. ุจุฅุณู‚ุงุท ุตุนุตุนุฉ ุจู† ู…ุงู„ูƒุŒ ูˆุงู„ู…ุญููˆุธ ุนู† ู…ุงู„ูƒู ุงู„ุฃูˆู„ู ูƒู…ุง ู‚ุงู„ ุงุจู† ุนุณุงูƒุฑ ููŠู…ุง ู†ู‚ู„ู‡ ุงู„ู…ุฒูŠ ููŠ "ุงู„ุชุญูุฉ" 9/ 452.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุจู†ุญูˆู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (6990) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงู„ุฒู‡ุฑูŠุŒ ุนู† ุณุนูŠุฏ ุจู† ุงู„ู…ุณูŠุจุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ.
ูˆุงู†ุธุฑ ู…ุง ุณู„ู ุจุฑู‚ู… (7168). =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 14) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 64)

8314 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฑูŽูˆู’ุญูŒุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูุณูŽุงู…ูŽุฉู ุจู’ู†ู ุฒูŽูŠู’ุฏูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ู„ูŽุจููŠุฏูุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูุทู‘ูŽู„ูุจู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู ุจู’ู†ู ุญูŽู†ู’ุทูŽุจูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฃูŽุจูŽุง ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ุฃูŽู…ูŽุฑูŽู†ููŠ ุฌูุจู’ุฑููŠู„ู ุจูุฑูŽูู’ุนู ุงู„ุตู‘ูŽูˆู’ุชู ูููŠ ุงู„ู’ุฅูู‡ู’ู„ูŽุงู„ูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุดูุนูŽุงุฑู (1) ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ู " (2).
8315 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุณู’ูˆูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุงู…ูุฑูุŒ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑูุŒ ุนูŽู†ู’ ู‡ูุดูŽุงู…ูุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุณููŠุฑููŠู†ูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณูŽ ู„ูŽู…ู’ ุชูุญู’ุจูŽุณู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุจูŽุดูŽุฑู ุฅูู„ู‘ูŽุง ู„ููŠููˆุดูŽุนูŽ ู„ูŽูŠูŽุงู„ููŠูŽ ุณูŽุงุฑูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุจูŽูŠู’ุชู ุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุฏูุณู " (3).--------------------------------------------
= ูˆููŠ ุงู„ุจุงุจ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณุŒ ุณู„ู ุจุฑู‚ู… (1900).
(1) ููŠ (ู…): ุดุนุงุฆุฑ.
(2) ู…ุชู† ุงู„ุญุฏูŠุซ ุตุญูŠุญุŒ ู„ูƒู† ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุฒูŠุฏ ุจู† ุฎุงู„ุฏ ุงู„ุฌู‡ู†ูŠุŒ ูู‚ุฏ ุฃุฎุทุฃ ุฃุณุงู…ุฉ ุจู† ุฒูŠุฏ ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ูุฌุนู„ู‡ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉุŒ ูˆุฎุงู„ูู‡ ุงู„ุซู‚ุฉ ุงู„ุญุฌุฉ ุณููŠุงู† ุงู„ุซูˆุฑูŠุŒ ูุฌุนู„ู‡ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุฒูŠุฏ ุจู† ุฎุงู„ุฏ ุงู„ุฌู‡ู†ูŠุŒ ูƒู…ุง ุณูŠุฃุชูŠ ููŠ "ุงู„ู…ุณู†ุฏ" 5/ 192ุŒ ู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูุธ ุงุจู† ุญุฌุฑ ููŠ "ุฅุชุญุงู ุงู„ู…ู‡ุฑุฉ" 5/ ูˆุฑู‚ุฉ 255: ูˆู‡ูˆ ุงู„ุตูˆุงุจุŒ ู‚ู„ู†ุง: ูˆุชุงุจุน ุณููŠุงู†ูŽ ุนู„ูŠู‡ ุดุนุจุฉูุŒ ูˆุณูŠุฃุชูŠ ุชุฎุฑูŠุฌ ุญุฏูŠุซู‡ ููŠ ุงู„ู…ูˆุถุน ุงู„ู…ุญุงู„ ุฅู„ูŠู‡ ู…ู† "ุงู„ู…ุณู†ุฏ".
ูˆุฃู…ุง ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ูู‚ุฏ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุฎุฒูŠู…ุฉ (2630)ุŒ ูˆุงู„ุญุงูƒู… 1/ 450ุŒ ูˆุนู†ู‡ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ 5/ 42 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงุจู† ูˆู‡ุจุŒ ุนู† ุฃุณุงู…ุฉ ุจู† ุฒูŠุฏุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅูุณู†ุงุฏ.
ูˆููŠ ุงู„ุจุงุจ ุนู† ุงู„ุณุงุฆุจ ุจู† ุฎู„ุงุฏุŒ ุณูŠุฃุชูŠ 4/ 55ุŒ ูˆุณู†ุฏู‡ ุตุญูŠุญ.
ู‚ูˆู„ู‡: "ููŠ ุงู„ุฅู‡ู„ุงู„"ุŒ ู‚ุงู„ ุงู„ุณู†ุฏูŠ: ุฃูŠ: ููŠ ุงู„ุชู„ุจูŠุฉุŒ ูˆุฃุตู„ ุงู„ุฅู‡ู„ุงู„: ู‡ูˆ ุฑูุนู ุงู„ุตูˆุช ุจุงู„ุชู„ุจูŠุฉ.
(3) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ุงู„ุจุฎุงุฑูŠุŒ ุฃุจูˆ ุจูƒุฑ -ูˆู‡ูˆ ุงุจู† ุนูŠุงุด- ู…ู† ุฑุฌุงู„ู‡ุŒ =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 14) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 65)

8316 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ูˆูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุงู…ูุฑูุŒ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑูุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽุดูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุตูŽุงู„ูุญูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ู…ูŽู†ู’ ุณูŽู„ูŽูƒูŽ ุทูŽุฑููŠู‚ู‹ุง ูŠูŽู„ู’ุชูŽู…ูุณู ูููŠู‡ู ุนูู„ู’ู…ู‹ุง ุณูŽู‡ู‘ูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ู„ูŽู‡ู ุทูŽุฑููŠู‚ู‹ุง ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู " (1).
8317 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ูˆูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุงู…ูุฑูุŒ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ููŠ ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑูุŒ ุนูŽู†ู’ ู‡ูุดูŽุงู…ูุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู†ูŽุญูŽุฑูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฌูŽุฒููˆุฑู‹ุง ููŽุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽุจูŽู‡ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูุŒ ููŽู†ูŽุงุฏูŽู‰ ู…ูู†ูŽุงุฏููŠู‡ู: ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‡ูŽ ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ูŽู‡ู ูŠูŽู†ู’ู‡ูŽูŠูŽุงู†ููƒูู…ู (2) ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูู‡ู’ุจูŽุฉูุŒ ููŽุฌูŽุงุกูŽ--------------------------------------------
= ูˆุจุงู‚ูŠ ุฑุฌุงู„ ุงู„ุฅูุณู†ุงุฏ ุซู‚ุงุช ู…ู† ุฑุฌุงู„ ุงู„ุดูŠุฎูŠู†. ู‡ุดุงู…: ู‡ูˆ ุงุจู† ุญุณุงู† ุงู„ู‚ุฑุฏูˆุณูŠ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุฎุทูŠุจ ุงู„ุจุบุฏุงุฏูŠ ููŠ "ุชุงุฑูŠุฎู‡" 7/ 34 - 35 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฃุญู…ุฏ ุจู† ุญู†ุจู„ุŒ ุนู† ุฃุจูŠู‡ุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅูุณู†ุงุฏ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ูŠุนู‚ูˆุจ ุจู† ุณููŠุงู† ููŠ "ุงู„ู…ุนุฑูุฉ ูˆุงู„ุชุงุฑูŠุฎ" 2/ 172ุŒ ูˆู…ู† ุทุฑูŠู‚ู‡ ุงู„ุฎุทูŠุจ 7/ 35 ุนู† ุงู„ูุถู„ ุจู† ุฒูŠุงุฏุŒ ุนู† ุฃุญู…ุฏ ุจู† ุญู†ุจู„ุŒ ุจู‡. ูˆููŠู‡: "ู„ู… ุชุญุจุณุŒ ุฃูˆ ุชูุฑูŽุฏู‘ูŽ ุงู„ุดู…ุณ"ุŒ ูุนูŽุฏู‘ูŽ ุงู„ุฅูู…ุงู… ุฃุญู…ุฏ ู„ู‡ุฐุง ุงุถุทุฑุงุจุงู‹ ู…ู† ุฃุจูŠ ุจูƒุฑ ุจู† ุนูŠุงุด.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุทุญุงูˆูŠ ููŠ "ุดุฑุญ ู…ุดูƒู„ ุงู„ุขุซุงุฑ" (1069) ูˆ (1070) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ูŠู† ุนู† ุงู„ูุถู„ ุจู† ุณู‡ู„ ุงู„ุฃุนุฑุฌุŒ ุนู† ุฃุณูˆุฏ ุจู† ุนุงู…ุฑุŒ ุจู‡. ูู‚ุงู„ ููŠ ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุฃูˆู„ู‰: "ู„ู… ุชุญุชุจุณุŒ ูˆููŠ ุงู„ุซุงู†ูŠุฉ: "ู„ู… ุชูุฑูŽุฏู‘ูŽ".
ู‚ู„ู†ุง: ูˆูŠุฑุฌุญ ุฑูˆุงูŠุฉ "ู„ู… ุชุญุจุณ" ู…ุง ุณู„ู ุนู†ุฏ ุงู„ู…ุตู†ู ุจุฑู‚ู… (8238) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู‡ู…ุงู… ุจู† ู…ู†ุจู‡ ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ.
(1) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ. ุฃุจูˆ ุจูƒุฑ: ู‡ูˆ ุงุจู† ุนูŠุงุดุŒ ูˆุงู„ุฃุนู…ุด: ู‡ูˆ ุณู„ูŠู…ุงู† ุจู† ู…ู‡ุฑุงู†ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุตุงู„ุญ: ู‡ูˆ ุฐูƒูˆุงู† ุงู„ุณู…ุงู†. ูˆุงู†ุธุฑ (7427).
(2) ููŠ (ุธ 3) ูˆ (ุนุณ) ูˆ (ุณ): ูŠู†ู‡ุงูƒู…ุŒ ู„ูƒู† ูˆุถุน ุนู„ูŠู‡ุง ููˆู‚ (ุนุณ) ูˆ (ุณ) =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 14) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 66)

ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุจูู…ูŽุง ุฃูŽุฎูŽุฐููˆุงุŒ ููŽู‚ูŽุณูŽู…ูŽู‡ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ู’ (1).
8318 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ูˆูŽุฏูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑูุŒ ุนูŽู†ู’ ู‡ูุดูŽุงู…ูุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุณููŠุฑููŠู†ูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ู„ูŽุง ุชูุจูŽุงุดูุฑู ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉูŽ (2)ุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ูŽ " (3).
8319 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ูˆูŽุฏูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ูƒูŽุงู…ูู„ูŒ - ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุฃูŽุจูŽุง ุงู„ู’ุนูŽู„ูŽุงุกู -ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฃูŽุจูŽุง ุตูŽุงู„ูุญูุŒ ู…ูุคูŽุฐู‘ูู†ู‹ุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูุคูŽุฐู‘ูู†ู ู„ูŽู‡ูู…ู’ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ:--------------------------------------------
= ุถุจุฉ ุตุบูŠุฑุฉ.
(1) ุญุณู† ู„ุบูŠุฑู‡ุŒ ูˆู‡ุฐุง ุฅุณู†ุงุฏ ุถุนูŠู ู„ุงู†ู‚ุทุงุนู‡ุŒ ุงู„ุญุณู† -ูˆู‡ูˆ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุงู„ุญุณู† ุงู„ุจุตุฑูŠ- ู„ู… ูŠุณู…ุน ู…ู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ.
ูˆููŠ ุจุงุจ ุงู„ู†ู‡ูŠ ุนู† ุงู„ู†ู‡ุจุฉ ุนู† ุฃู†ุณ ูˆุฌุงุจุฑ ูˆุฒูŠุฏ ุจู† ุฎุงู„ุฏ ูˆุฃุจูŠ ุฑูŠุญุงู†ุฉ ูˆุฃุจูŠ ุซุนู„ุจุฉ ูˆุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ูŠุฒูŠุฏ ุงู„ุฃู†ุตุงุฑูŠ ูˆุฃุจูŠ ู„ูŠู„ู‰ ูˆุฃุจูŠ ุงู„ุฏุฑุฏุงุก ูˆุฑุฌู„ ู…ู† ุจู†ูŠ ู„ูŠุซุŒ ูˆุณุชุฃุชูŠ ุฃุญุงุฏูŠุซู‡ู… ููŠ "ุงู„ู…ุณู†ุฏ" ุนู„ู‰ ุงู„ุชูˆุงู„ูŠ: 3/ 140 ูˆ 323 ูˆ 4/ 117 ูˆ 134 ูˆ 194 ูˆ 307 ูˆ 348 ูˆ 5/ 195 ูˆ 367.
ุงู„ู†ู‘ูู‡ุจุฉ: ุงุณู… ู„ู„ุงู†ุชู‡ุงุจ ูˆุงู„ู†ู‘ูŽู‡ุจุŒ ูˆู‡ูˆ ุฃุฎุฐ ุงู„ุฌู…ุงุนุฉ ุงู„ุดูŠุก ุนู„ู‰ ุบูŠุฑ ุงุนุชุฏุงู„.
(2) ููŠ ุงู„ู†ุณุฎ ุงู„ุฎุทูŠุฉ: ูŠุนู†ูŠ ุงู„ู…ุฑุฃุฉุŒ ุจุฒูŠุงุฏุฉ ูƒู„ู…ุฉ "ูŠุนู†ูŠ"ุŒ ูˆู„ู… ุชุฑุฏ ููŠ (ู…).
(3) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ูƒุณุงุจู‚ู‡.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุทุญุงูˆูŠ ููŠ "ุดุฑุญ ู…ุดูƒู„ ุงู„ุขุซุงุฑ" (3258) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ูŠุญูŠู‰ ุจู† ูŠุนู„ู‰ ุจู† ุงู„ุญุงุฑุซ ุงู„ู…ุญุงุฑุจูŠุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ุตุบูŠุฑ" (653) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฃุญู…ุฏ ุจู† ูŠูˆู†ุณุŒ ูƒู„ุงู‡ู…ุง ุนู† ุฃุจูŠ ุจูƒุฑ ุจู† ุนูŠุงุดุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅูุณู†ุงุฏ.
ูˆุณูŠุฃุชูŠ ุจุฑู‚ู… (9775) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงู„ุทูุงูˆูŠุŒ ูˆ (10456) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงู„ุญุณู†ุŒ ูƒู„ุงู‡ู…ุง ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ.
ูˆููŠ ุงู„ุจุงุจ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณุŒ ุณู„ู ุจุฑู‚ู… (2773).
ูˆุนู† ุฃุจูŠ ุณุนูŠุฏ ูˆุฌุงุจุฑุŒ ุณูŠุฃุชูŠุงู† 3/ 63 ูˆ 348.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 14) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 67)

ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฃูŽุจูŽุง ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ุชูŽุนูŽูˆู‘ูŽุฐููˆุง ุจูุงู„ู„ู‡ู ู…ูู†ู’ ุฑูŽุฃู’ุณู ุงู„ุณู‘ูŽุจู’ุนููŠู†ูŽุŒ ูˆูŽุฅูู…ูŽุงุฑูŽุฉู ุงู„ุตู‘ูุจู’ูŠูŽุงู†ู " (1).
8320 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุจููƒูŽูŠู’ุฑูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูƒูŽุงู…ูู„ูŒ ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ุนูŽู„ูŽุงุกูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฃูŽุจูŽุง ุตูŽุงู„ูุญูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ุชูŽุนูŽูˆู‘ูŽุฐููˆุง ุจูุงู„ู„ู‡ู ู…ูู†ู’ ุฑูŽุฃู’ุณู ุงู„ุณู‘ูŽุจู’ุนููŠู†ูŽุŒ ูˆูŽุฅูู…ูŽุงุฑูŽุฉู (2) ุงู„ุตู‘ูุจู’ูŠูŽุงู†ู " (3).
8320 ู… - ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: " ู„ูŽุง ุชูŽุฐู’ู‡ูŽุจู ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูŽุตููŠุฑูŽ ู„ูู„ููƒูŽุนู ุงุจู’ู†ู ู„ููƒูŽุนู " (4).--------------------------------------------
(1) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุถุนูŠู ู„ุฌู‡ุงู„ุฉ ุฃุจูŠ ุตุงู„ุญ -ูˆู‡ูˆ ู…ูˆู„ู‰ ุถุจุงุนุฉุŒ ูˆู‚ูŠู„: ุงุณู…ู‡ ู…ูŠู†ุงุก- ูู‚ุฏ ุชูุฑู‘ูŽุฏ ุจุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ ุนู†ู‡ ูƒุงู…ู„ ุฃุจูˆ ุงู„ุนู„ุงุก -ูˆู‡ูˆ ุงุจู† ุงู„ุนู„ุงุก ุงู„ุชู…ูŠู…ูŠ-ุŒ ูˆู…ุน ุฐู„ูƒ ูู‚ุฏ ุฐูƒุฑู‡ ุงุจู† ุญุจุงู† ููŠ "ุงู„ุซู‚ุงุช"! ูˆุฃุนุฌุจ ู…ู† ู‡ุฐุง ุชูˆุซูŠู‚ ุงู„ุฐู‡ุจูŠ ู„ู‡ ููŠ "ุงู„ู…ูŠุฒุงู†" 4/ 539! ูˆุฃู…ุง ุงู„ุญุงูุธ ุงุจู† ุญุฌุฑ ูู‚ุฏ ู‚ุงู„ ููŠ "ุงู„ุชู‚ุฑูŠุจ": ู„ูŠู† ุงู„ุญุฏูŠุซุŒ ูˆู‚ุฏ ุฃุฎุทุฃ ุงู„ู‡ูŠุซู…ูŠ ููŠ "ุงู„ู…ุฌู…ุน" 7/ 220 ููŠ ุชุนูŠูŠู† ุฃุจูŠ ุตุงู„ุญ ู‡ุฐุงุŒ ูุธู†ู‡ ุฃุจุง ุตุงู„ุญ ุฐูƒูˆุงู† ุงู„ุณู…ุงู† ุงู„ุซู‚ุฉ! ูˆุฃู…ุง ุงู„ุฑุงูˆูŠ ุนู†ู‡ุŒ ูˆู‡ูˆ ูƒุงู…ู„ ุฃุจูˆ ุงู„ุนู„ุงุกุŒ ูู…ุฎุชู„ู ููŠู‡ุŒ ูู‚ุฏ ุญูŽุณู‘ูŽู† ุงู„ู‚ูˆู„ูŽ ููŠู‡ ุฌู…ุงุนุฉุŒ ูˆุถุนูู‡ ุขุฎุฑูˆู†.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฒุงุฑ (3358 - ูƒุดู ุงู„ุฃุณุชุงุฑ) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฃุจูŠ ุฃุญู…ุฏ ุงู„ุฒุจูŠุฑูŠุŒ ูˆุงุจู† ุนุฏูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุงู…ู„" 6/ 2101 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ูŠูˆุณู ุงู„ูุฑูŠุงุจูŠุŒ ูƒู„ุงู‡ู…ุง ุนู† ูƒุงู…ู„ ุจู† ุงู„ุนู„ุงุกุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅูุณู†ุงุฏ. ู‚ุงู„ ุงู„ุจุฒุงุฑ: ู„ุง ู†ุนู„ู… ุฑูˆุงู‡ ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ุฅู„ุง ุฃุจูˆ ุตุงู„ุญ ู‡ุฐุงุŒ ูˆู„ุง ู†ุนู„ู… ุฑูˆู‰ ุนู†ู‡ ุฅู„ุง ูƒุงู…ู„ ุจู† ุงู„ุนู„ุงุก.
ูˆุณูŠุฃุชูŠ ุจุฑู‚ู… (8320) ูˆ (8654) ูˆ (9782).
(2) ููŠ (ู…) ูˆ (ู„) ูˆุงู„ู†ุณุฎ ุงู„ู…ุชุฃุฎุฑุฉ: ูˆู…ู† ุฅู…ุงุฑุฉุŒ ูˆุงู„ู…ุซุจุช ู…ู† (ุธ 3) ูˆ (ุนุณ).
(3) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุถุนูŠู ูƒุณุงุจู‚ู‡.
(4) ุญุณู† ู„ุบูŠุฑู‡ุŒ ูˆู‡ุฐุง ุฅุณู†ุงุฏ ุถุนูŠู ูƒุณุงุจู‚ู‡. =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 14) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 68)

8321 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ูˆูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุงู…ูุฑูุŒ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ูƒูŽุงู…ูู„ูŒุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุตูŽุงู„ูุญูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ููŠู„ูŽ ู„ูุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ุฃูŽู…ูŽุง ุชูŽุบูŽุงุฑูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ูˆูŽุงู„ู„ู‡ูุŒ ุฅูู†ู‘ููŠ ู„ูŽุฃูŽุบูŽุงุฑูุŒ ูˆูŽุงู„ู„ู‡ู ุฃูŽุบู’ูŠูŽุฑู ู…ูู†ู‘ููŠุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑูŽุชูู‡ู ู†ูŽู‡ูŽู‰ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ููŽูˆูŽุงุญูุดู " (1).--------------------------------------------
= ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุนุฏูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุงู…ู„" 6/ 2101 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ูŠูˆุณู ุงู„ูุฑูŠุงุจูŠุŒ ุนู† ูƒุงู…ู„ ุฃุจูŠ ุงู„ุนู„ุงุกุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅูุณู†ุงุฏ. ูˆุณูŠุฃุชูŠ ุจุฑู‚ู… (8322) ูˆ (8697).
ูˆู„ู‡ ุดุงู‡ุฏ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ุจุฑุฏุฉ ุจู† ู†ูŠุงุฑุŒ ุณูŠุฃุชูŠ 3/ 466ุŒ ูˆุณู†ุฏู‡ ุญุณู†.
ูˆู…ู† ุญุฏูŠุซ ุญุฐูŠูุฉ ุจู† ุงู„ูŠู…ุงู† ุนู†ุฏ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ (2209)ุŒ ูˆุณู†ุฏู‡ ุถุนูŠู.
ูˆู…ู† ุญุฏูŠุซ ุจุนุถ ุฃุตุญุงุจ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ุณูŠุฃุชูŠ 5/ 430ุŒ ูˆุณู†ุฏู‡ ุตุญูŠุญ.
ูˆู…ู† ุญุฏูŠุซ ุฃู†ุณ ุจู† ู…ุงู„ูƒ ูˆุฃุจูŠ ุฐุฑ ูˆุนู…ุฑ ุจู† ุงู„ุฎุทุงุจ ุนู†ุฏ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ุฃูˆุณุท" ุนู„ู‰ ุงู„ุชูˆุงู„ูŠ: (632) ูˆ (3100) ูˆ (4674).
ู„ููƒูŽุนู: ู‚ุงู„ ุงู„ุณู†ุฏูŠ: ุจุถู… ู„ุงู… ูˆูุชุญ ูƒุงูุŒ ูƒุฒูุฑุŒ ุบูŠุฑ ู…ู†ุตุฑู ู„ู„ุนุฏู„ ูˆุงู„ุตูุฉุŒ ูŠู‚ุงู„ ู„ู„ุนุจุฏ ูˆุงู„ุฃุญู…ู‚ุŒ ู‚ูŠู„: ูˆุงู„ู…ุฑุงุฏ ู‡ุงู‡ู†ุง: ู…ู† ู„ุง ูŠูุนุฑูŽู ู„ู‡ ุฃุตู„ุŒ ูˆู„ุง ูŠูุญู…ุฏ ู„ู‡ ุฎูู„ูู‚. ูˆุงู†ุธุฑ "ู…ุฑู‚ุงุฉ ุงู„ู…ูุงุชูŠุญ" 5/ 121 - 122.
(1) ุญุฏูŠุซ ุตุญูŠุญุŒ ูˆู‡ุฐุง ุฅุณู†ุงุฏ ุถุนูŠู ูƒุณุงุจู‚ู‡ุŒ ู„ูƒู† ู„ู‡ ุทุฑูŠู‚ ุฃุฎุฑู‰ ูŠุตุญ ุจู‡ุงุŒ ุณุชุฃุชูŠ ุจุฑู‚ู… (8519).
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุนุฏูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุงู…ู„" 6/ 2101 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฃุจูŠ ุบุณุงู† ู…ุงู„ูƒ ุจู† ุฅุณู…ุงุนูŠู„ุŒ ุนู† ูƒุงู…ู„ ุจู† ุงู„ุนู„ุงุกุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅูุณู†ุงุฏ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุจู†ุญูˆู‡ ู…ุณู„ู… (1498) (16) ุถู…ู† ู‚ุตุฉ ุณุนุฏ ุจู† ุนุจุงุฏุฉ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุณู‡ูŠู„ ุจู† ุฃุจูŠ ุตุงู„ุญุŒ ุนู† ุฃุจูŠู‡ุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ. ูˆุณุชุฃุชูŠ ู‚ุตุฉ ุณุนุฏ ุฏูˆู† ู‚ุตุฉ ุงู„ุบูŽูŠู’ุฑุฉ ุจุฑู‚ู… (10007).
ูˆุงู†ุธุฑ ู…ุง ุณู„ู ุจุฑู‚ู… (7210).
ูˆู„ู‡ ุดุงู‡ุฏ ุตุญูŠุญ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู…ุณุนูˆุฏุŒ ุณู„ู ุจุฑู‚ู… (3616).
ูˆุขุฎุฑ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุงู„ู…ุบูŠุฑุฉุŒ ุณูŠุฃุชูŠ 4/ 248.
ูˆุซุงู„ุซ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุนุงุฆุดุฉ ุนู†ุฏ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (5221).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 14) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 69)

8322 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ูˆูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุงู…ูุฑู ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑู ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ู ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽุง: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูƒูŽุงู…ูู„ูŒุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุตูŽุงู„ูุญูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ู„ูŽุง ุชูŽุฐู’ู‡ูŽุจู ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูŽุตููŠุฑูŽ" (1)ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ู ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ: " ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูŽุตููŠุฑูŽ ู„ูู„ููƒูŽุนูŽ ุงุจู’ู†ู ู„ููƒูŽุนูŽ"ุŒ ูˆู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุจููƒูŽูŠู’ุฑู: "ู„ูู„ููƒูŽูŠู’ุนู ุงุจู’ู†ู ู„ููƒูŽูŠู’ุนู" (2)ุŒ ูˆู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุณู’ูˆูŽุฏู: ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุงู„ู„ู‘ูŽุฆููŠู…ูŽ ุงุจู’ู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽุฆููŠู…ู (3).
8323 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ูˆูŽุฏูุŒ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ูƒูŽุงู…ูู„ูŒุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุตูŽุงู„ูุญูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ููƒู’ุซูุฑููŠู†ูŽ ู‡ูู…ู ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุฐูŽู„ููˆู†ูŽุŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ูˆูŽู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ูˆูŽู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ". ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูƒูŽุงู…ูู„ูŒ ุจููŠูŽุฏูู‡ู ุนูŽู†ู’ ูŠูŽู…ููŠู†ูู‡ู ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุดูู…ูŽุงู„ูู‡ู ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽ ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู‡ู (4).--------------------------------------------
(1) ุฒุงุฏ ููŠ (ู…): ู„ูู„ููƒูŽุนูุŒ ูˆุงู„ุตูˆุงุจ ุฅุณู‚ุงุทู‡ุง.
(2) ููŠ (ู…) ูˆุงู„ู†ุณุฎ ุงู„ู…ุชุฃุฎุฑุฉ: ู„ู„ูƒุน ุจู† ู„ูƒุนุŒ ูˆุงู„ู…ุซุจุช ู…ู† (ุธ 3) ูˆ (ุนุณ) ูˆ (ู„) ูˆู‡ูˆุงู…ุด ุจุนุถ ุงู„ู†ุณุฎ ุงู„ุฃุฎุฑู‰ุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ุตูˆุงุจ.
(3) ู‡ูƒุฐุง ููŠ (ุธ 3) ูˆ (ุนุณ) ูˆู†ุณุฎุฉ ุนู„ู‰ ู‡ุงู…ุด (ุณ)ุŒ ูˆู‡ูˆ ูƒุฐู„ูƒ ููŠ "ุฌุงู…ุน ุงู„ุณู†ู† ูˆุงู„ู…ุณุงู†ูŠุฏ" 7/ ูˆุฑู‚ุฉ 254ุŒ ูˆููŠ (ู…) ูˆ (ู„) ูˆุจู‚ูŠุฉ ุงู„ู†ุณุฎ: ุงู„ู…ุชู‡ู… ุงุจู† ุงู„ู…ุชู‡ู….
ูˆุงู„ุญุฏูŠุซ ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุถุนูŠูุŒ ุณู„ู ุจุฑู‚ู… (8322).
(4) ุญุฏูŠุซ ุตุญูŠุญุŒ ูˆู‡ุฐุง ุฅุณู†ุงุฏ ุถุนูŠู ุฅู† ูƒุงู† ุฃุจูˆ ุตุงู„ุญ ู‡ูˆ ู…ูˆู„ู‰ ุฃุจูŠ ุถุจุงุนุฉุŒ ูุฅู† ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ุณูŠุฃุชูŠ ุถู…ู† ุญุฏูŠุซ ุจุฑู‚ู… (9178) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนุงุตู… ุจู† ุฃุจูŠ ุงู„ู†ุฌูˆุฏุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุตุงู„ุญ -ูˆู‡ูˆ ุฐูƒูˆุงู† ุงู„ุณู…ุงู†-ุŒ ูˆูƒุงู…ู„ ุฃุจูˆ ุงู„ุนู„ุงุก ู‚ุฏ ุฑูˆู‰ ุนู† ุงู„ุงุซู†ูŠู†ุŒ ูˆุงู„ุญุฏูŠุซ ุนู„ู‰ ูƒู„ ุญุงู„ ุตุญูŠุญุŒ ูู„ู‡ ุทุฑูŠู‚ ุขุฎุฑ ุตุญูŠุญุŒ ุณูŠุฃุชูŠ ุจุฑู‚ู… (10795) ุถู…ู† ุญุฏูŠุซ. =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 14) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 70)

8324 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ููˆุณูŽู‰ ุจู’ู†ู ุฏูŽุงูˆูุฏูŽุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุซูŽุงุจูุชูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุทูŽุงุกู ุจู’ู†ู ู‚ูุฑู‘ูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู ุจู’ู†ู ุถูŽู…ู’ุฑูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠู…ูŽุง ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู - ุดูŽูƒู‘ูŽ ู…ููˆุณูŽู‰ -ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุฐูŽุฑูŽุงุฑููŠู‘ู ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูุŒ ูŠูŽูƒู’ููู„ูู‡ูู…ู’ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠูŽู…ู " (1).--------------------------------------------
= ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุนุฏูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุงู…ู„" 6/ 2101 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู…ุนุงูู‰ ุจู† ุนู…ุฑุงู†ุŒ ุนู† ูƒุงู…ู„ ุฃุจูŠ ุงู„ุนู„ุงุกุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅูุณู†ุงุฏ.
ูˆุณูŠุฃุชูŠ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ูƒุงู…ู„ ุฃูŠุถุงู‹ ุจุฑู‚ู… (8698).
ูˆููŠ ุงู„ุจุงุจ ุนู† ุฃุจูŠ ุฐุฑุŒ ุณูŠุฃุชูŠ ููŠ "ุงู„ู…ุณู†ุฏ" 5/ 152ุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ุชูู‚ ุนู„ูŠู‡.
ูˆุงู„ุฃุฑุฐู„ูˆู†: ุฌู…ุน ุฃูŽุฑู’ุฐูŽู„ุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ุฏู‘ููˆู† ู…ู† ุงู„ู†ุงุณุŒ ูˆุฐู„ูƒ ูŠูˆู… ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉุŒ ูƒู…ุง ููŠ ุงู„ุฑูˆุงูŠุงุช ุงู„ุฃุฎุฑู‰.
(1) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุญุณู†. ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุซุงุจุช: ู‡ูˆ ุงุจู† ุซูˆุจุงู†ุŒ ูˆู‡ูˆ ุญุณู† ุงู„ุญุฏูŠุซ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุฏุงูˆุฏ ููŠ "ุงู„ุจุนุซ" (16)ุŒ ูˆุงุจู† ุญุจุงู† (7446) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฒูŠุฏ ุจู† ุงู„ุญุจุงุจุŒ ูˆุงู„ุญุงูƒู… 2/ 370 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุตุงู„ุญ ุงู„ุนุฌู„ูŠุŒ ูƒู„ุงู‡ู…ุง ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุซุงุจุช ุจู† ุซูˆุจุงู†ุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅูุณู†ุงุฏ. ูˆุตุญุญ ุงู„ุญุงูƒู… ุฅุณู†ุงุฏู‡ุŒ ูˆูˆุงูู‚ู‡ ุงู„ุฐู‡ุจูŠ!
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุจู†ุญูˆู‡ ุงู„ุญุงูƒู… 1/ 384ุŒ ูˆุฃุจูˆ ู†ูุนูŠู… ููŠ "ุชุงุฑูŠุฎ ุฃุตุจู‡ุงู†" 2/ 263ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ "ุงู„ุจุนุซ" (210) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู…ุคู…ู„ ุจู† ุฅุณู…ุงุนูŠู„ุŒ ุนู† ุณููŠุงู† ุงู„ุซูˆุฑูŠุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุงู„ุฃุตุจู‡ุงู†ูŠุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุญุงุฒู…ุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉุŒ ู‚ุงู„: ู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ุฃูˆู„ุงุฏ ุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู† ููŠ ุฌุจู„ ููŠ ุงู„ุฌู†ุฉ ูŠูƒูู„ู‡ู… ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ูˆุณุงุฑุฉ ุญุชู‰ ูŠุฑุฏู‘ูŽู‡ู… ุฅู„ู‰ ุขุจุงุฆู‡ู… ูŠูˆู… ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉ". ูˆุฅุณู†ุงุฏู‡ ุถุนูŠู ู…ู† ุฃุฌู„ ู…ุคู…ู„ ุจู† ุฅุณู…ุงุนูŠู„ุŒ ูู‡ูˆ ุณูŠุฆ ุงู„ุญูุธ. ูˆู‚ุฏ ุฎุงู„ู ู…ุคู…ู„ู‹ุง ููŠู‡ ูˆูƒูŠุนูŒุŒ ูู‚ุฏ ุฑูˆุงู‡ ุนู† ุณููŠุงู† ุงู„ุซูˆุฑูŠ ู…ูˆู‚ูˆูุงู‹ุŒ ุฃุฎุฑุฌู‡ ูƒุฐู„ูƒ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ 3/ 379.
ูˆุฌุงุก ููŠ ุญุฏูŠุซ ุณู…ุฑุฉ ุจู† ุฌู†ุฏุจ ุนู†ุฏ ุฃุญู…ุฏ 5/ 9ุŒ ูˆุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (7047)ุŒ ูˆุบูŠุฑู‡ู…ุงุŒ ุฃู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฑุฃู‰ ููŠ ุงู„ุณู…ุงุก ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ูˆุญูˆู„ู‡ ูˆู„ุฏุงู† ูƒูุซูุฑุŒ ูˆู‡ู… ุฃูˆู„ุงุฏ =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 14) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 71)

8325 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ููˆุณูŽู‰ ุจู’ู†ู ุฏูŽุงูˆูุฏูŽุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏู ุจู’ู†ู ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุณูู†ูŽุงู†ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุณูŽูˆู’ุฏูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ุฅูุฐูŽุง ุฒูŽุงุฑูŽ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ู ุฃูŽุฎูŽุงู‡ู ูููŠ ุงู„ู„ู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„ุŒ ุฃูŽูˆู’ ุนูŽุงุฏูŽู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„: ุทูุจู’ุชูŽ ูˆูŽุชูŽุจูŽูˆู‘ูŽุฃู’ุชูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ู…ูŽู†ู’ุฒูู„ู‹ุง " (1).
8326 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูˆูŽู‡ู’ุจู ุจู’ู†ู ุฌูŽุฑููŠุฑูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููŠุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุงู„ู†ู‘ูุนู’ู…ูŽุงู†ูŽ ูŠูุญูŽุฏู‘ูุซู ุนูŽู†ู ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ--------------------------------------------
= ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู†ุŒ ูˆูƒุฐุง ุฃูˆู„ุงุฏ ุงู„ู…ุดุฑูƒูŠู† ู…ู…ู† ู…ุงุช ุนู„ู‰ ุงู„ูุทุฑุฉ.
ู‚ูˆู„ู‡: "ูŠูƒูู„ู‡ู…"ุŒ ู‚ุงู„ ุงู„ุณู†ุฏูŠ: ุฃูŠ: ูŠู‚ูˆู… ุจุฃู…ุฑู‡ู…ุŒ ูˆูƒุฃู†ู‘ูŽู‡ ูŠููˆู‘ูŽุถ ุฃู…ุฑู‡ู… ุฅู„ูŠู‡ุŒ ู„ุฃู†ู‡ ูƒุงู† ููŠ ุงู„ุฑุญู…ุฉ ุนูŽู„ูŽู…ุงู‹ุŒ ุญุชู‰ ู‚ุงู„: {ูˆู…ูŽู†ู’ ุนูŽุตูŽุงู†ูŠ ูุฅู†ู‘ูŽูƒ ุบููˆุฑูŒ ุฑุญูŠู…ูŒ} [ุฅุจุฑุงู‡ูŠู…: 36]. ูˆุงู„ุตุบูŠุฑ ูŠุญุชุงุฌ ุฅู„ู‰ ู…ู† ูŠูƒูˆู† ููŠ ุบุงูŠุฉ ุงู„ุฑุญู…ุฉุŒ ูˆุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู….
(1) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุถุนูŠู ู„ุถุนู ุฃุจูŠ ุณู†ุงู† - ูˆู‡ูˆ ุนูŠุณู‰ ุจู† ุณู†ุงู† ุงู„ู‚ุณู…ู„ูŠ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุงู„ู…ุจุงุฑูƒ ููŠ "ู…ุณู†ุฏู‡" (3)ุŒ ูˆููŠ "ุงู„ุฒู‡ุฏ" (708)ุŒ ูˆู…ู† ุทุฑูŠู‚ู‡ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ููŠ "ุงู„ุฃุฏุจ ุงู„ู…ูุฑุฏ" (345)ุŒ ูˆุงู„ุจุบูˆูŠ (3473) ุนู† ุญู…ุงุฏ ุจู† ุณู„ู…ุฉุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุบูˆูŠ (3472) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฑูˆุญ ุจู† ุฃุณู„ู…ุŒ ุนู† ุญู…ุงุฏ ุจู† ุณู„ู…ุฉุŒ ุจู‡.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ู…ุงุฌู‡ (1443)ุŒ ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ (2008) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ูŠูˆุณู ุจู† ูŠุนู‚ูˆุจ ุงู„ุณุฏูˆุณูŠุŒ ูˆุงุจู† ุญุจุงู† (2961) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนุจุฏ ุงู„ูˆุงุญุฏ ุจู† ุบูŠุงุซุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ "ุงู„ุดุนุจ" (9026) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนุจุฏ ุงู„ูˆู‡ุงุจ ุจู† ุนุทุงุกุŒ ุซู„ุงุซุชู‡ู… ุนู† ุฃุจูŠ ุณู†ุงู†ุŒ ุจู‡.
ูˆุณูŠุฃุชูŠ ุจุฑู‚ู… (8536) ูˆ (8651).
ู‚ุงู„ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ: ู‡ุฐุง ุญุฏูŠุซ ุญุณู† ุบุฑูŠุจุŒ ูˆู‚ุฏ ุฑูˆู‰ ุญู…ุงุฏ ุจู† ุณู„ู…ุฉุŒ ุนู† ุซุงุจุชุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุฑุงูุนุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉุŒ ุนู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุดูŠุฆุงู‹ ู…ู† ู‡ุฐุง.
ู‚ู„ู†ุง: ูŠุดูŠุฑ ุฅู„ู‰ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ุฐู‰ ุณู„ู ุจุฑู‚ู… (7919).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 14) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 72)