Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆฎเงเฆธเฆจเฆพเฆฆเง‡ เฆ†เฆนเฆฎเฆพเฆฆ - เฆคเงเฆฌ เฆ†เฆฐ-เฆฐเฆฟเฆธเฆพเฆฒเฆพเฆน (เฆ†เฆนเฆฎเฆฆ เฆฌเฆฟเฆจ เฆนเฆพเฆฎเงเฆฌเฆฒ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 241 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ู…ุณู†ุฏ ุฃุญู…ุฏ - ุท ุงู„ุฑุณุงู„ุฉ (ุฃุญู…ุฏ ุจู† ุญู†ุจู„ - ุช 241 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆฎเงเฆธเฆจเฆพเฆฆเง‡ เฆ†เฆนเฆฎเฆพเฆฆ - เฆคเงเฆฌ เฆ†เฆฐ-เฆฐเฆฟเฆธเฆพเฆฒเฆพเฆน (เฆ†เฆนเฆฎเฆฆ เฆฌเฆฟเฆจ เฆนเฆพเฆฎเงเฆฌเฆฒ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 241 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูŽุจู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุจู’ู†ูŽ ุญูุฐูŽุงููŽุฉูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู‡ู’ู…ููŠู‘ูŽ ู‚ูŽุงู…ูŽ ูŠูุตูŽู„ู‘ููŠุŒ ููŽุฌูŽู‡ูŽุฑูŽ ุจูุตูŽู„ูŽุงุชูู‡ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ูŠูŽุง ุงุจู’ู†ูŽ ุญูุฐูŽุงููŽุฉูŽุŒ ู„ูŽุง ุชูุณู’ู…ูุนู’ู†ููŠ ูˆูŽุฃูŽุณู’ู…ูุนู’ ุฑูŽุจู‘ูŽูƒูŽ ุนุฒ ูˆุฌู„ " (1).
8327 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูˆูŽู‡ู’ุจู ุจู’ู†ู ุฌูŽุฑููŠุฑูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููŠุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุงู„ู†ู‘ูุนู’ู…ูŽุงู†ูŽ ูŠูุญูŽุฏู‘ูุซู ุนูŽู†ู ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุญูู…ูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ู†ูŽุจููŠู‘ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽูˆู’ู…ู‹ุง ูŠูŽุณู’ุชูŽุณู’ู‚ููŠุŒ ููŽุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุจูู†ูŽุง ุฑูŽูƒู’ุนูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุจูู„ูŽุง ุฃูŽุฐูŽุงู†ู ูˆูŽู„ูŽุง ุฅูู‚ูŽุงู…ูŽุฉูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฎูŽุทูŽุจูŽู†ูŽุง ูˆูŽุฏูŽุนูŽุง ุงู„ู„ู‡ูŽ ุนุฒ ูˆุฌู„ุŒ ูˆูŽุญูŽูˆู‘ูŽู„ูŽ ูˆูŽุฌู’ู‡ูŽู‡ู ู†ูŽุญู’ูˆูŽ ุงู„ู’ู‚ูุจู’ู„ูŽุฉู ุฑูŽุงููุนู‹ุง ูŠูŽุฏูŽู‡ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽู„ูŽุจูŽ ุฑูุฏูŽุงุกูŽู‡ูุŒ ููŽุฌูŽุนูŽู„ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูŠู’ู…ูŽู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽูŠู’ุณูŽุฑูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽูŠู’ุณูŽุฑูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽูŠู’ู…ูŽู†ู (2).--------------------------------------------
(1) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุถุนูŠูุŒ ุงู„ู†ุนู…ุงู† -ูˆู‡ูˆ ุงุจู† ุฑุงุดุฏ ุงู„ุฌุฒุฑูŠ- ุถุนูู‡ ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุณุนูŠุฏ ุงู„ู‚ุทุงู† ูˆุฃุญู…ุฏ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ูˆูŠุญูŠู‰ ุจู† ู…ุนูŠู† ููŠ ุฃูƒุซุฑ ุงู„ุฑูˆุงูŠุงุช ุนู†ู‡ุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ: ููŠ ุญุฏูŠุซู‡ ูˆู‡ู… ูƒุซูŠุฑุŒ ูˆู‡ูˆ ุตุฏูˆู‚ ููŠ ุงู„ุฃุตู„ุŒ ูˆุจุงู‚ูŠ ุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุช ุฑุฌุงู„ ุงู„ุดูŠุฎูŠู†. ุฌุฑูŠุฑ: ู‡ูˆ ุงุจู† ุญุงุฒู….
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ "ุงู„ุณู†ู†" 2/ 162 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ูˆู‡ุจ ุจู† ุฌุฑูŠุฑุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅูุณู†ุงุฏ.
(2) ุตุญูŠุญ ู„ุบูŠุฑู‡ุŒ ูˆู‡ุฐุง ุฅุณู†ุงุฏ ุถุนูŠูุŒ ูุงู„ู†ุนู…ุงู† -ูˆู‡ูˆ ุงุจู† ุฑุงุดุฏ- ุถุนูŠู ูŠุนุชุจุฑ ุจู‡ุŒ ูˆุจุงู‚ูŠ ุฑุฌุงู„ ุงู„ุฅูุณู†ุงุฏ ุซู‚ุงุช ู…ู† ุฑุฌุงู„ ุงู„ุดูŠุฎูŠู†.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ู…ุงุฌู‡ (1268)ุŒ ูˆุงุจู† ุฎุฒูŠู…ุฉ (1409) ูˆ (1422)ุŒ ูˆุงุจู† ุงู„ู…ู†ุฐุฑ ููŠ "ุงู„ุฃูˆุณุท" (2219)ุŒ ูˆุงู„ุทุญุงูˆูŠ 1/ 325ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ 3/ 347 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ูˆู‡ุจ ุจู† ุฌุฑูŠุฑุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅูุณู†ุงุฏ- ูˆุจุนุถู‡ู… ูŠุฒูŠุฏ ููŠู‡ ุนู„ู‰ ุจุนุถ.
ูˆุงู†ุธุฑ ู…ุง ุณู„ู ุจุฑู‚ู… (7213).
ูˆููŠ ุงู„ุจุงุจ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฒูŠุฏ ุจู† ุนุงุตู…ุŒ ุณูŠุฃุชูŠ 4/ 39 ูˆ 41ุŒ ูˆุณู†ุฏู‡ ุตุญูŠุญ.
ูˆุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ูŠุฒูŠุฏ ุงู„ุฎุทู…ูŠ ุนู†ุฏ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (1022) ู…ุนู„ู‚ุงู‹ุŒ ูˆู…ุณู„ู… (1254). =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 14) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 73)

8328 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูˆูŽู‡ู’ุจู ุจู’ู†ู ุฌูŽุฑููŠุฑูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููŠุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ูŠููˆู†ูุณูŽุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุณูŽูŠู‘ูุจู ูˆูŽุฃูŽุจููŠ ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ู†ูŽุญู’ู†ู ุฃูŽุญูŽู‚ู‘ู ุจูุงู„ุดู‘ูŽูƒู‘ู ู…ูู†ู’ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠูŽู…ูŽ ุฅูุฐู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ: {ุฑูŽุจู‘ู ุฃูŽุฑูู†ููŠ ูƒูŽูŠู’ููŽ ุชูุญู’ูŠููŠ ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุชูŽู‰ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽูˆูŽู„ูŽู…ู’ ุชูุคู’ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽู„ูŽู‰ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ู„ููŠูŽุทู’ู…ูŽุฆูู†ู‘ูŽ ู‚ูŽู„ู’ุจููŠ} [ุงู„ุจู‚ุฑุฉ: 260] " (1).--------------------------------------------
= ูˆุนู† ุนุงุฆุดุฉ ุนู†ุฏ ุฃุจูŠ ุฏุงูˆุฏ (1173)ุŒ ูˆุณู†ุฏู‡ ุฌูŠุฏุŒ ูˆุตุญุญู‡ ุงุจู† ุญุจุงู† (2860).
ู‚ู„ู†ุง: ูˆู‚ุฏ ุงุฎุชู„ู ููŠ ูˆู‚ุช ุงู„ุฎุทุจุฉ ููŠ ุงู„ุงุณุชุณู‚ุงุกุŒ ูู‚ูŠู„: ู‡ูŠ ู‚ุจู„ ุงู„ุตู„ุงุฉุŒ ูˆู‚ูŠู„: ุจุนุฏู‡ุง. ูˆุงู†ุธุฑ "ูุชุญ ุงู„ุจุงุฑูŠ" 2/ 499 - 500ุŒ ูˆ"ุงู„ุฃูˆุณุท" ู„ุงุจู† ุงู„ู…ู†ุฐุฑ 4/ 318 - 319.
(1) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ุงู„ุดูŠุฎูŠู†. ูŠูˆู†ุณ: ู‡ูˆ ุงุจู† ูŠุฒูŠุฏ ุงู„ุฃูŠู„ูŠ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (4537)ุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑูŠ ููŠ "ุชูุณูŠุฑู‡" 3/ 50 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ูˆู‡ุจุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑูŠ 3/ 49 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุงู„ุญุงุฑุซุŒ ูƒู„ุงู‡ู…ุง ุนู† ูŠูˆู†ุณ ุจู† ูŠุฒูŠุฏุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅูุณู†ุงุฏ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ู‚ุฑูˆู†ุงู‹ ุจุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ุฐู‰ ุจุนุฏู‡: ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (3372)ุŒ ูˆู…ุณู„ู… (151) ูˆุต 1839 (152)ุŒ ูˆุงุจู† ู…ุงุฌู‡ (4026)ุŒ ูˆุงู„ุทุญุงูˆูŠ ููŠ "ุดุฑุญ ู…ุดูƒู„ ุงู„ุขุซุงุฑ" (326)ุŒ ูˆุงุจู† ุญุจุงู† (6208)ุŒ ูˆุงุจู† ู…ู†ุฏู‡ ููŠ "ุงู„ุฅููŠู…ุงู†" (368)ุŒ ูˆุงู„ุจุบูˆูŠ ููŠ "ุดุฑุญ ุงู„ุณู†ุฉ" (63)ุŒ ูˆููŠ "ุชูุณูŠุฑู‡" 1/ 247 - 248 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงุจู† ูˆู‡ุจุŒ ูˆุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (4694)ุŒ ูˆุงู„ุทุญุงูˆูŠ (327)ุŒ ูˆุงุจู† ู…ู†ุฏู‡ (369)ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ "ุงู„ุฃุณู…ุงุก ูˆุงู„ุตูุงุช" ุต 507 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุงู„ุญุงุฑุซุŒ ูƒู„ุงู‡ู…ุง ุนู† ูŠูˆู†ุณ ุจู† ูŠุฒูŠุฏุŒ ุจู‡.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ูƒุฐู„ูƒ ู…ุณู„ู… (151) ูˆุต 1840 (152)ุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจุฑู‰" (11050) ูˆ (11253)ุŒ ูˆุงู„ุทุญุงูˆูŠ (328) ูˆ (329)ุŒ ูˆุงุจู† ู…ู†ุฏู‡ (370) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู…ุงู„ูƒ ุจู† ุฃู†ุณุŒ ูˆู…ุณู„ู… (151)ุŒ ูˆุงุจู† ู…ู†ุฏู‡ (371) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฃุจูŠ ุฃูˆูŠุณ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 14) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 74)

8329 - ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ูŠูŽุฑู’ุญูŽู…ู ุงู„ู„ู‡ู ู„ููˆุทู‹ุงุŒ ู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุฃู’ูˆููŠ ุฅูู„ูŽู‰ ุฑููƒู’ู†ู ุดูŽุฏููŠุฏูุŒ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ู„ูŽุจูุซู’ุชู ูููŠ ุงู„ุณู‘ูุฌู’ู†ู ู…ูŽุง ู„ูŽุจูุซูŽ ูŠููˆุณูููุŒ ู„ูŽุฃูŽุฌูŽุจู’ุชู ุงู„ุฏู‘ูŽุงุนููŠูŽ " (1).--------------------------------------------
= ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูƒู„ุงู‡ู…ุง ุนู† ุงู„ุฒู‡ุฑูŠุŒ ุนู† ุณุนูŠุฏ ุจู† ุงู„ู…ุณูŠุจ ูˆุฃุจูŠ ุนุจูŠุฏ ู…ูˆู„ู‰ ุงุจู† ุฃุฒู‡ุฑุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ.
ู‚ุงู„ ุงู„ุฎุทุงุจูŠ ููŠ "ุฃุนู„ุงู… ุงู„ุญุฏูŠุซ" 3/ 1545: ู…ุฐู‡ุจ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ุชูˆุงุถุน ูˆุงู„ู‡ุถู… ููŠ ุงู„ู†ูุณุŒ ูˆู„ูŠุณ ููŠ ู‚ูˆู„ู‡: "ู†ุญู† ุฃุญู‚ ุจุงู„ุดู‘ูŽูƒู‘ู ู…ู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู…" ุงุนุชุฑุงู ุจุงู„ุดูƒ ุนู„ู‰ ู†ูุณู‡ุŒ ูˆู„ุง ุนู„ู‰ ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…ุŒ ู„ูƒู† ููŠู‡ ู†ููŠ ุงู„ุดูƒ ุนู† ูƒู„ ูˆุงุญุฏ ู…ู†ู‡ู…ุงุ› ูŠู‚ูˆู„ู: ุฅุฐุง ู„ู… ุฃุดูƒ ุฃู†ุง ูˆู„ู… ุฃุฑุชุจ ููŠ ู‚ุฏุฑุฉ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู„ู‰ ุฅุญูŠุงุก ุงู„ู…ูˆุชู‰ ูุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุฃูˆู„ู‰ ุจุฃู† ู„ุง ูŠุดูƒ ููŠู‡ ูˆุฃู† ู„ุง ูŠุฑุชุงุจุŒ ูˆููŠู‡ ุงู„ุฅูุนู„ุงู… ุฃู† ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ู…ู† ู‚ูุจูŽู„ ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ู„ู… ุชูŽุนุฑูุถู’ ู…ู† ุฌู‡ุฉ ุงู„ุดูƒุŒ ู„ูƒู† ู…ู† ู‚ูุจูŽู„ ุทู„ุจ ุฒูŠุงุฏุฉ ุงู„ุนู„ู… ูˆุงุณุชูุงุฏุฉ ู…ุนุฑูุฉ ูƒูŠููŠุฉ ุงู„ุฅูุญูŠุงุกุŒ ูˆุงู„ู†ูุณ ุชุฌุฏ ู…ู† ุงู„ุทู…ุฃู†ูŠู†ุฉ ุจุนู„ู… ุงู„ูƒูŠููŠุฉ ู…ุง ู„ุง ุชุฌุฏู‡ ุจุนู„ู… ุงู„ุขู†ููŠู‘ูŽุฉุŒ ูˆุงู„ุนู„ู… ููŠ ุงู„ูˆุฌู‡ูŠู† ุญุงุตู„ุŒ ูˆุงู„ุดูƒ ู…ุฑููˆุน. ูˆู‚ุฏ ู‚ูŠู„: ุฅู†ู…ุง ุทู„ุจ ุงู„ุฅููŠู…ุงู† ุจุฐู„ูƒ ุญูุณู‘ุงู‹ ูˆุนููŠุงู†ุงู‹ ู„ุฃู†ู‡ ููˆู‚ ู…ุง ูƒุงู† ุนู„ูŠู‡ ู…ู† ุงู„ุงุณุชุฏู„ุงู„ ูˆุงู„ู…ูุณุชุฏูู„ู‘ู ู„ุง ูŠุฒูˆู„ ุนู†ู‡ ุงู„ูˆุณุงูˆุณ ูˆุงู„ุฎูˆุงุทุฑ. ูˆู‚ุฏ ู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ู„ูŠุณ ุงู„ุฎุจุฑ ูƒุงู„ู…ุนุงูŠู†ุฉ". (ุญุฏูŠุซ ุตุญูŠุญุŒ ุณู„ู ุชุฎุฑูŠุฌู‡ ุจุฑู‚ู… 1842). ูˆุงู†ุธุฑ "ูุชุญ ุงู„ุจุงุฑูŠ" 6/ 412 - 413.
(1) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุฅุณู†ุงุฏ ุณุงุจู‚ู‡ุŒ ูˆู‡ูˆ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ุงู„ุดูŠุฎูŠู†.
ูˆู‚ุฏ ุฎุฑู‘ูŽุฌ ุจุนุถู‡ู… ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ู…ู‚ุฑูˆู†ุงู‹ ุฅู„ู‰ ุงู„ุฐู‰ ู‚ุจู„ู‡ุŒ ูุงู†ุธุฑ ู…ู† ุฎุฑุฌู‡ ู‡ูƒุฐุง ู‡ู†ุงูƒ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุทุจุฑูŠ ููŠ "ุชูุณูŠุฑู‡" 12/ 88 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ูˆู‡ุจ ูˆุนู…ุฑูˆ ุจู† ุงู„ุญุงุฑุซุŒ ูƒู„ุงู‡ู…ุง ุนู† ูŠูˆู†ุณ ุจู† ูŠุฒูŠุฏุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅูุณู†ุงุฏ- ุฏูˆู† ู‚ุตุฉ ูŠูˆุณู.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุทุจุฑูŠ ุฃูŠุถุงู‹ 12/ 235 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงุจู† ูˆู‡ุจ ูˆุนู…ุฑูˆ ุจู† ุงู„ุญุงุฑุซุŒ ูƒู„ุงู‡ู…ุง ุนู† ูŠูˆู†ุณ ุจู† ูŠุฒูŠุฏุŒ ุจู‡- ุฏูˆู† ู‚ุตุฉ ู„ูˆุท.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ู…ุง ุฌู…ูŠุนุงู‹ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (3387) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู…ุงู„ูƒ ุจู† ุฃู†ุณุŒ ุนู† ุงู„ุฒู‡ุฑูŠุŒ =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 14) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 75)

8330 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูˆูŽู‡ู’ุจู ุจู’ู†ู ุฌูŽุฑููŠุฑูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููŠุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูŽ ุจู’ู†ูŽ ุณููŠุฑููŠู†ูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ู…ูŽุง ู…ูู†ู’ูƒูู…ู’ ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ูŠูุฏู’ุฎูู„ูู‡ู ุนูŽู…ูŽู„ูู‡ู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูู†ูŽุฌู‘ููŠู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู "ุŒ ู‚ููŠู„ูŽ: ูˆูŽู„ูŽุง ุฃูŽู†ู’ุชูŽ ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ูˆูŽู„ูŽุง ุฃูŽู†ูŽุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุชูŽุบูŽู…ู‘ูŽุฏูŽู†ููŠ ุฑูŽุจู‘ููŠ ุจูุฑูŽุญู’ู…ูŽุฉู ู…ูู†ู’ู‡ู "ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจููŠูŽุฏูู‡ู ู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง - ูˆูŽุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ูˆูŽู‡ู’ุจูŒ - ูŠูŽู‚ู’ุจูุถูู‡ูŽุง ูˆูŽูŠูŽุจู’ุณูุทูู‡ูŽุง (1).
8331 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุนูŽูˆูŽุงู†ูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽุดูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุตูŽุงู„ูุญู--------------------------------------------
= ุนู† ุณุนูŠุฏ ุจู† ุงู„ู…ุณูŠุจ ูˆุฃุจูŠ ุนุจูŠุฏ ู…ูˆู„ู‰ ุงุจู† ุฃุฒู‡ุฑุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃูŠุถุงู‹ (6992) ู…ู† ู‡ุฐุง ุงู„ุทุฑูŠู‚ ุฏูˆู† ู‚ุตุฉ ู„ูˆุท.
ูˆู‚ุตุฉ ู„ูˆุท ุณู„ูุช ุจุฑู‚ู… (8279) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงู„ุฃุนุฑุฌ ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉุŒ ูˆุณุชุฃุชูŠ ุจุฑู‚ู… (8987) ูˆ (10903) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฃุจูŠ ุณู„ู…ุฉ ูˆุญุฏู‡ ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ.
ูˆู‚ุตุฉ ูŠูˆุณู ุณุชุฃุชูŠ ุจุฑู‚ู… (8554) ูˆ (9060) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฃุจูŠ ุณู„ู…ุฉ ูˆุญุฏู‡.
ูˆุณูŠุฃุชูŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุจุดุทุฑูŠู‡ ุจุฑู‚ู… (8392) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฃุจูŠ ุณู„ู…ุฉ ูˆุญุฏู‡ ุฃูŠุถุงู‹.
ู‚ูˆู„ู‡: "ู„ูˆ ู„ุจุซุช ููŠ ุงู„ุณุฌู† ู…ุง ู„ุจุซ ูŠูˆุณู ู„ุฃุฌุจุช ุงู„ุฏุงุนูŠ"ุŒ ู‚ุงู„ ุงู„ุฎุทุงุจูŠ ููŠ "ุฃุนู„ุงู… ุงู„ุญุฏูŠุซ" 3/ 1546: ูŠุฑูŠุฏ ุจุฐู„ูƒ ู‚ูˆู„ู‡: {ุงุฑุฌุน ุฅู„ู‰ ุฑุจูƒ ูุงุณุฃู„ู‡ ู…ุง ุจุงู„ ุงู„ู†ุณูˆุฉ ุงู„ู„ุงุชูŠ ู‚ุทู‘ูŽุนู† ุฃูŠุฏูŠู‡ู†} [ูŠูˆุณู: 50]ุŒ ูู„ู… ูŠุณุฑุน ุงู„ุฅูุฌุงุจุฉ ุฅู„ู‰ ุงู„ุฎุฑูˆุฌ ุญูŠู† ุฃุฐู† ู„ู‡ ููŠ ุฐู„ูƒ ู„ุฆู„ุง ูŠูƒูˆู† ุณุจูŠู„ูู‡ ุณุจูŠู„ ุงู„ู…ุฐู†ุจ ูŠูู…ูŽู†ู‘ู ุนู„ูŠู‡ ุจุงู„ุนููˆุŒ ูˆุฃุฑุงุฏ ุฃู† ูŠู‚ูŠู…ูŽ ุงู„ุญูุฌุฉ ุนู„ูŠู‡ู… ููŠ ุญุจุณู‡ู… ุฅูŠุงู‡ ุธู„ู…ุงู‹ุŒ ูุฃุฑุงุฏ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุชูุถูŠู„ู‡ ุจุฐู„ูƒุŒ ูˆุงู„ุซู†ุงุก ุนู„ูŠู‡ ุจุญุณู† ุงู„ุตุจุฑ ูˆู‚ูˆุฉ ุงู„ุนุฒู…ุŒ ูˆุงู„ุชูˆุงุถุน ู„ุง ูŠุตุบู‘ูุฑ ูƒุจูŠุฑุงู‹ุŒ ูˆู„ุง ูŠุถุน ุฑููŠุนุงู‹ุŒ ูˆู„ุง ูŠุจุทู„ ู„ุฐูŠ ุญู‚ ุญู‚ุงู‹ุŒ ูˆู„ูƒู†ู‡ ูŠูˆุฌุจ ู„ุตุงุญุจู‡ ูุถู„ู‹ุงุŒ ูˆูŠููƒู’ุณูุจูู‡ู ุฌู„ุงู„ู‹ุง ูˆู‚ุฏุฑุงู‹.
(1) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ุงู„ุดูŠุฎูŠู†. ูˆุงู†ุธุฑ (7203).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 14) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 76)

ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ุนูŽุฐูŽุงุจู ุงู„ู’ู‚ูŽุจู’ุฑู ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽูˆู’ู„ู " (1).
8332 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุตู‘ูŽู…ูŽุฏูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฑูุฒูŽูŠู’ู‚ูŒ - ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุงุจู’ู†ูŽ ุฃูŽุจููŠ ุณูู„ู’ู…ูŽู‰ -ุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ู…ูู‡ูŽุฒู‘ูŽู…ู--------------------------------------------
(1) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ุงู„ุดูŠุฎูŠู†. ุฃุจูˆ ุนูˆุงู†ุฉ: ู‡ูˆ ูˆุถุงุญ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ูŠุดูƒุฑูŠุŒ ูˆุงู„ุฃุนู…ุด: ู‡ูˆ ุณู„ูŠู…ุงู† ุจู† ู…ู‡ุฑุงู†ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุตุงู„ุญ: ู‡ูˆ ุฐูƒูˆุงู† ุงู„ุณู…ุงู†.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุงู„ู…ู†ุฐุฑ ููŠ "ุงู„ุฃูˆุณุท" (689)ุŒ ูˆุงู„ุทุญุงูˆูŠ ููŠ "ุดุฑุญ ู…ุดูƒู„ ุงู„ุขุซุงุฑ" (5192)ุŒ ูˆุงู„ุขุฌุฑู‘ูŠ ููŠ "ุงู„ุดุฑูŠุนุฉ" ุต 362ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ 2/ 412 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุญู…ุงุฏุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅูุณู†ุงุฏ.
ูˆุณูŠุฃุชูŠ ุจุฑู‚ู… (9033) ูˆ (9059).
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ 1/ 128 ุจู†ุญูˆู‡ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุงู„ุตุจุงุญ ุงู„ุณู…ุงู†ุŒ ุนู† ุฃุฒู‡ุฑ ุจู† ุณุนุฏ ุงู„ุณู…ุงู†ุŒ ุนู† ุงุจู† ุนูˆู†ุŒ ุนู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุณูŠุฑูŠู†ุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ู…ุฑููˆุนุงู‹ุŒ ุจู„ูุธ: "ุงุณุชู†ุฒู‡ูˆุง ู…ู† ุงู„ุจูˆู„ุŒ ูุฅู† ุนุงู…ุฉ ุนุฐุงุจ ุงู„ู‚ุจุฑ ู…ู†ู‡".
ูˆู‡ุฐุง ุฅุณู†ุงุฏ ุถุนูŠูุŒ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุงู„ุตุจุงุญ ุงู„ุณู…ุงู†ุŒ ู‚ุงู„ ุงู„ุฐู‡ุจูŠ ููŠ "ุงู„ู…ูŠุฒุงู†" 3/ 583: ู„ุง ูŠูุนุฑู ูˆุฎุจุฑู‡ ู…ู†ูƒุฑ.
ูˆููŠ ุงู„ุจุงุจ ุจู†ุญูˆ ู„ูุธ ุญุฏูŠุซ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุงู„ุตุจุงุญ ู‡ุฐุง ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ ุนู†ุฏ ุนุจุฏ ุจู† ุญู…ูŠุฏ (642)ุŒ ูˆุงู„ุจุฒุงุฑ (243 - ูƒุดู ุงู„ุฃุณุชุงุฑ)ุŒ ูˆุงู„ุทุญุงูˆูŠ ููŠ "ู…ุดูƒู„ ุงู„ุขุซุงุฑ" (5194)ุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ (11120)ุŒ ูˆุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ 1/ 128ุŒ ูˆุงู„ุญุงูƒู… 1/ 183 - 184ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ "ุฅุซุจุงุช ุนุฐุงุจ ุงู„ู‚ุจุฑ" (121)ุŒ ูˆุณู†ุฏู‡ ุถุนูŠู.
ูˆุนู† ู…ุนุงุฐ ุจู† ุฌุจู„ ุนู†ุฏ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ 20/ (248)ุŒ ูˆุณู†ุฏู‡ ุถุนูŠู ุฃูŠุถุงู‹.
ูˆุณู„ู ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุงุจู† ุนุจุงุณ ุจุฑู‚ู… (1980)ุŒ ู‚ุงู„: ู…ุฑ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจู‚ุจุฑูŠู†ุŒ ูู‚ุงู„: "ุฅู†ู‡ู…ุง ู„ูŠุนุฐุจุงู†ุŒ ูˆู…ุง ูŠุนุฐุจุงู† ููŠ ูƒุจูŠุฑุŒ ุฃู…ุง ุฃุญุฏู‡ู…ุง ููƒุงู† ู„ุง ูŠุณุชู†ุฒู‡ ู…ู† ุงู„ุจูˆู„ โ€ฆ " ูˆู‡ูˆ ู…ุชูู‚ ุนู„ูŠู‡.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 14) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 77)

ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽู‚ู’ุฑูŽุฃู ูููŠ ุงู„ู’ุนูุดูŽุงุกู ุงู„ู’ุขุฎูุฑูŽุฉู ุจูุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกูุŒ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ: {ุฐูŽุงุชู ุงู„ู’ุจูุฑููˆุฌู}ุŒ ูˆูŽ {ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ุทู‘ูŽุงุฑูู‚ู} (1).
8333 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ (2) ุณูŽุนููŠุฏู ู…ูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุจูŽู†ููŠ ู‡ูŽุงุดูู…ูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุฏู ุงู„ุณู‘ูŽุฏููˆุณููŠู‘ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฃูŽุจูŽุง ุงู„ู’ู…ูู‡ูŽุฒู‘ูŽู…ู ูŠูุญูŽุฏู‘ูุซู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูู‚ู’ุฑูŽุฃูŽ ุจูุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงูˆูŽุงุชู ูููŠ ุงู„ู’ุนูุดูŽุงุกู (3).
8334 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุตู‘ูŽู…ูŽุฏูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง (4) ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏูŒุŒ ุนูŽู†ู’ ุณูู‡ูŽูŠู’ู„ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‡ูŽ ูƒูŽุฑูู‡ูŽ ู„ูŽูƒูู…ู’ ุซูŽู„ูŽุงุซู‹ุงุŒ ูˆูŽุฑูŽุถููŠูŽ ู„ูŽูƒูู…ู’ ุซูŽู„ูŽุงุซู‹ุง: ุฑูŽุถููŠูŽ ู„ูŽูƒูู…ู’ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุนู’ุจูุฏููˆู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ุชูุดู’ุฑููƒููˆุง (5) ุจูู‡ู--------------------------------------------
(1) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุถุนูŠูุŒ ุฃุจูˆ ุงู„ู…ู‡ุฒู… -ูˆุงุณู…ูู‡ ูŠุฒูŠุฏ ุจู† ุณููŠุงู†ุŒ ูˆู‚ูŠู„: ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุณููŠุงู†- ุถุนูู‡ ุงุจู† ู…ุนูŠู† ูˆุฃุจูˆ ุฒุฑุนุฉ ูˆุฃุจูˆ ุญุงุชู…ุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ: ุชุฑูƒู‡ ุดุนุจุฉ ุจู† ุงู„ุญุฌุงุฌุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ: ูŠุชุฑูƒุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ: ู…ุชุฑูˆูƒ ุงู„ุญุฏูŠุซ. ูˆุฑุฒูŠู‚ ุจู† ุฃุจูŠ ุณู„ู…ู‰ ุฃูˆุฑุฏู‡ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุญุงุชู… ููŠ "ุงู„ุฌุฑุญ ูˆุงู„ุชุนุฏูŠู„" 3/ 505 ูˆุฐูƒุฑ ุฃู†ู‡ ุฑูˆู‰ ุนู† ุงู„ุญุณู† ูˆุนุทุงุก ูˆุจูƒุฑ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆุฑูˆู‰ ุนู†ู‡ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ู…ู‡ุฏูŠ ูˆู…ุณู„ู… ุจู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู…ุŒ ูˆู„ู… ูŠูˆุซู‚ู‡ ุฃุญุฏุŒ ูู‡ูˆ ู…ุฌู‡ูˆู„ ุงู„ุญุงู„.
ูˆุณูŠุฃุชูŠ ุจู†ุญูˆู‡ ุจุฑู‚ู… (8333) ูˆ (10879).
(2) ู„ูุธู‡: "ุฃุจูˆ" ุณู‚ุทุช ู…ู† (ู…).
(3) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุถุนูŠู ูƒุณุงุจู‚ู‡ุŒ ูˆุญู…ุงุฏ ุจู† ุนุจุงุฏ ุงู„ุณุฏูˆุณูŠ ู„ู‡ ุชุฑุฌู…ุฉ ููŠ "ุงู„ุฅููƒู…ุงู„" (184)ุŒ ูˆุฐูƒุฑู‡ ุงุจู† ุญุจุงู† ููŠ "ุงู„ุซู‚ุงุช" 6/ 220.
(4) ููŠ (ู…): ุนู†.
(5) ููŠ (ู…) ูˆุงู„ู†ุณุฎ ุงู„ู…ุชุฃุฎุฑุฉ: ู„ุง ุชุดุฑูƒูˆู†.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 14) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 78)

ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุงุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู’ ุชูŽุนู’ุชูŽุตูู…ููˆุง ุจูุญูŽุจู’ู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุฌูŽู…ููŠุนู‹ุงุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู’ ุชูŽู†ู’ุตูŽุญููˆุง ู„ููˆูู„ูŽุงุฉู ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑูุŒ ูˆูŽูƒูŽุฑูู‡ูŽ ู„ูŽูƒูู…ู’: ู‚ููŠู„ูŽ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽุŒ ูˆูŽุฅูุถูŽุงุนูŽุฉูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงู„ูุŒ ูˆูŽูƒูŽุซู’ุฑูŽุฉูŽ ุงู„ุณู‘ูุคูŽุงู„ู " (1).
8335 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุตู‘ูŽู…ูŽุฏูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏูŒุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽูŠู‘ููˆุจูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุนููƒู’ุฑูู…ูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู†ูŽู‡ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุดู’ุฑูŽุจูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ู‚ูŽุงุฆูู…ู‹ุงุŒ ูˆูŽุนูŽู†ู ุงู„ุดู‘ูุฑู’ุจู ู…ูู†ู’ ูููŠ ุงู„ุณู‘ูู‚ูŽุงุกูุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู…ู’ู†ูŽุนูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ุฌูŽุงุฑูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุถูŽุนูŽ ุฎูŽุดูŽุจูŽุฉู‹ ูููŠ ุญูŽุงุฆูุทูู‡ู (2).--------------------------------------------
(1) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ู…ุณู„ู…ุŒ ุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุช ุฑุฌุงู„ ุงู„ุดูŠุฎูŠู† ุบูŠุฑ ุญู…ุงุฏ -ูˆู‡ูˆ ุงุจู† ุณู„ู…ุฉ-ุŒ ูˆุณู‡ูŠู„ ุจู† ุฃุจูŠ ุตุงู„ุญุŒ ูู‚ุฏ ุฑูˆู‰ ู„ู‡ู…ุง ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุชุนู„ูŠู‚ุงู‹ุŒ ูˆู‡ู…ุง ู…ู† ุฑุฌุงู„ ู…ุณู„ู…. ุนุจุฏ ุงู„ุตู…ุฏ: ู‡ูˆ ุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ูˆุงุฑุซ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุงู„ูƒ ููŠ "ุงู„ู…ูˆุทุฃ" 2/ 990ุŒ ูˆู…ู† ุทุฑูŠู‚ู‡ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ููŠ "ุงู„ุฃุฏุจ ุงู„ู…ูุฑุฏ" (442)ุŒ ูˆุงุจู† ุญุจุงู† (3388)ุŒ ูˆุงู„ุจุบูˆูŠ (101)ุŒ ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุณู„ู… (1715) (10) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฌุฑูŠุฑ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุญู…ูŠุฏุŒ ูˆ (1715) (11) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฃุจูŠ ุนูˆุงู†ุฉุŒ ุซู„ุงุซุชู‡ู… (ู…ุงู„ูƒ ูˆุฌุฑูŠุฑ ูˆุฃุจูˆ ุนูˆุงู†ุฉ) ุนู† ุณู‡ูŠู„ ุจู† ุฃุจูŠ ุตุงู„ุญุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅูุณู†ุงุฏ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุญุจุงู† (5720) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุฅุณุญุงู‚ ุงู„ู…ุฏู†ูŠุŒ ุนู† ุณุนูŠุฏ ุงู„ู…ู‚ุจุฑูŠุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ- ุจู‚ุตุฉ ุงู„ู…ูƒุฑูˆู‡ุงุช.
ูˆุณูŠุฃุชูŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฃุจูŠ ุตุงู„ุญ ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ุจุฑู‚ู… (8718) ูˆ (8799).
ูˆููŠ ุงู„ุจุงุจ ุนู† ุงู„ู…ุบูŠุฑุฉ ุจู† ุดุนุจุฉ ุณูŠุฃุชูŠ ููŠ "ุงู„ู…ุณู†ุฏ" 4/ 246ุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ุชูู‚ ุนู„ูŠู‡.
(2) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ุงู„ุตุญูŠุญ. ุญู…ุงุฏ: ู‡ูˆ ุงุจู† ุณู„ู…ุฉุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ู† ุฑุฌุงู„ ู…ุณู„ู…. ูˆุนูƒุฑู…ุฉ: ู‡ูˆ ู…ูˆู„ู‰ ุงุจู† ุนุจุงุณุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ู† ุฑุฌุงู„ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุทุญุงูˆูŠ ููŠ "ุดุฑุญ ู…ุนุงู†ูŠ ุงู„ุขุซุงุฑ" 4/ 276 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงู„ุญุฌุงุฌ ุจู† ู…ู†ู‡ุงู„ุŒ ูˆููŠ "ุดุฑุญ ู…ุดูƒู„ ุงู„ุขุซุงุฑ" (2099) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุญุฌุงุฌ ูˆู…ูˆุณู‰ ุจู† ุฅุณู…ุงุนูŠู„ุŒ ูƒู„ุงู‡ู…ุง ุนู† ุญู…ุงุฏ ุจู† ุณู„ู…ุฉุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ- ุจู‚ุตุฉ ุงู„ู†ู‡ูŠ ุนู† ุงู„ุดุฑุจ ู…ู† ููŠ ุงู„ุณู‚ุงุก. =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 14) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 79)

8336 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุตู‘ูŽู…ูŽุฏูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏูŒุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฎูŽุงู„ูุฏูŒุŒ ุนูŽู†ู’ ุดูŽู‡ู’ุฑูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽุฏูู…ูŽ ูˆูŽูู’ุฏู ุนูŽุจู’ุฏู ู‚ูŽูŠู’ุณูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ูƒูู„ู‘ู ุงู…ู’ุฑูุฆู ุญูŽุณููŠุจู ู†ูŽูู’ุณูู‡ูุŒ ู„ููŠูŽุดู’ุฑูŽุจู’ ูƒูู„ู‘ู ู‚ูŽูˆู’ู…ู ูููŠู…ูŽุง ุจูŽุฏูŽุง ู„ูŽู‡ูู…ู’ " (1).
8337 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุตู‘ูŽู…ูŽุฏูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏูŒุŒ ุนูŽู†ู’ ุณูู‡ูŽูŠู’ู„ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ู„ูŽุง ุชูŽุตู’ุญูŽุจู ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉู ุฑููู’ู‚ูŽุฉู‹ ูููŠู‡ูŽุง ุฌูŽุฑูŽุณูŒ " (2).
8338 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุตู‘ูŽู…ูŽุฏูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏูŒุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุงุจู’ู†ูŽุง ุงู„ู’ุนูŽุงุตู ู…ูุคู’ู…ูู†ูŽุงู†ู " (3).--------------------------------------------
= ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ 6/ 68 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฎุงู„ุฏ ุงู„ุญุฐุงุกุŒ ุนู† ุนูƒุฑู…ุฉุŒ ุจู‡- ุฏูˆู† ู‚ุตุฉ ุงู„ุดุฑุจ ู‚ุงุฆู…ุงู‹.
ูˆุงู„ู†ู‡ูŠ ุนู† ุงู„ุดุฑุจ ู…ู† ููŠู‘ู ุงู„ุณู‚ุงุกุŒ ุณู„ู ุจุฑู‚ู… (7153).
ูˆุงู„ู†ู‡ูŠ ุนู† ู…ู†ุน ุงู„ุฑุฌู„ ุฌุงุฑู‡ุŒ ุณู„ู ุจุฑู‚ู… (7154).
ูˆุงู†ุธุฑ ู…ุง ุณู„ู ููŠ ุงู„ุดุฑุจ ู‚ุงุฆู…ุงู‹ ุจุฑู‚ู… (8708).
(1) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุถุนูŠู ู„ุถุนู ุดู‡ุฑ -ูˆู‡ูˆ ุงุจู† ุญูˆุดุจ-ุŒ ูˆุจุงู‚ูŠ ุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุช ุฑุฌุงู„ ุงู„ุตุญูŠุญ. ูˆุงู†ุธุฑ (8052).
(2) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ู…ุณู„ู…. ูˆุงู†ุธุฑ (7566).
(3) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุญุณู† ู…ู† ุฃุฌู„ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุนู„ู‚ู…ุฉ. ูˆู‚ุฏ ุณู„ู ุจุฑู‚ู… (8042).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 14) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 80)

8339 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุตู‘ูŽู…ูŽุฏูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏูŒุŒ ุนูŽู†ู’ ุณูู‡ูŽูŠู’ู„ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุฅูุฐูŽุง ู‚ูŽุงุชูŽู„ูŽ ุฃูŽุญูŽุฏููƒูู…ู’ ุฃูŽุฎูŽุงู‡ู ููŽู„ู’ูŠูŽุฌู’ุชูŽู†ูุจู ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ูŽ " (1).
8340 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุญูŽุฌู‘ูŽุงุฌูŒุŒ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ููŠ ุงุจู’ู†ู ุฌูุฑูŽูŠู’ุฌูุŒ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ููŠ ุฒููŠูŽุงุฏู ุจู’ู†ู ุณูŽุนู’ุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฒูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูู‡ูŽุงุฌูุฑู ุจู’ู†ู ู‚ูู†ู’ููุฐูุŒ ุนูŽู†ู’ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุณูŽุนููŠุฏู ุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุจูุฑููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู†ูŽูู’ุณููŠ ุจููŠูŽุฏูู‡ู ู„ูŽุชูŽุชู‘ูŽุจูุนูู†ู‘ูŽ ุณูู†ูŽู†ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุจู’ู„ููƒูู…ู’ ุดูุจู’ุฑู‹ุง ุจูุดูุจู’ุฑูุŒ ูˆูŽุฐูุฑูŽุงุนู‹ุง ููŽุฐูุฑูŽุงุนู‹ุงุŒ ูˆูŽุจูŽุงุนู‹ุง ููŽุจูŽุงุนู‹ุงุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู„ูŽูˆู’ ุฏูŽุฎูŽู„ููˆุง ุฌูุญู’ุฑูŽ ุถูŽุจู‘ู ุฏูŽุฎูŽู„ู’ุชูู…ููˆู‡ู ". ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ู‡ูู…ู’ ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ูุŒ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ููŽู…ูŽู‡ู’ " (2).--------------------------------------------
(1) ุฅูุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ู…ุณู„ู…. ูˆุณูŠุฃุชูŠ ู…ูƒุฑุฑุงู‹ ุจุฑู‚ู… (8441).
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุณู„ู… (2612) (113) ุนู† ุดูŠุจุงู† ุจู† ูุฑู‘ููˆุฎุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุนูˆุงู†ุฉุŒ ุนู† ุณู‡ูŠู„ ุจู† ุฃุจูŠ ุตุงู„ุญุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅูุณู†ุงุฏ.
ูˆุณูŠุฃุชูŠ ุจุฑู‚ู… (9799) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนู…ุฑูˆุŒ ุนู…ู† ุณู…ุน ุฃุจุง ุตุงู„ุญุŒ ูˆุงู†ุธุฑ ู…ุง ุณู„ู ุจุฑู‚ู… (7323).
(2) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ู…ุณู„ู…ุŒ ุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุช ุฑุฌุงู„ ุงู„ุดูŠุฎูŠู† ุบูŠุฑ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฒูŠุฏ ุจู† ุงู„ู…ู‡ุงุฌุฑ ุจู† ู‚ู†ูุฐุŒ ูู…ู† ุฑุฌุงู„ ู…ุณู„ู…. ุญุฌุงุฌ: ู‡ูˆ ุงุจู† ู…ุญู…ุฏ ุงู„ู…ุตูŠุตูŠ ุงู„ุฃุนูˆุฑุŒ ูˆุงุจู† ุฌุฑูŠุฌ: ู‡ูˆ ุนุจุฏ ุงู„ู…ู„ูƒ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุนุฒูŠุฒ. ูˆุงู†ุธุฑ (8308).
ุงู„ุณู‘ูŽู†ูŽู†ุŒ ู‚ุงู„ ุงู„ู†ูˆูˆูŠ ููŠ "ุดุฑุญ ู…ุณู„ู…" 16/ 219: ุจูุชุญ ุงู„ุณูŠู† ูˆุงู„ู†ูˆู†: ูˆู‡ูˆ ุงู„ุทุฑูŠู‚ุŒ ูˆุงู„ู…ุฑุงุฏ ุจุงู„ุดู‘ูŽุจุฑ ูˆุงู„ุฐุฑุงุน ูˆุฌูุญุฑ ุงู„ุถุจ ุงู„ุชู…ุซูŠู„ ุจุดุฏุฉ ุงู„ู…ูˆุงูู‚ุฉ ููŠ ุงู„ู…ุนุงุตูŠ ูˆุงู„ู…ุฎุงู„ูุงุชุŒ ู„ุง ููŠ ุงู„ูƒูุฑ.
ูˆุงู„ุจุงุนุŒ ู‚ุงู„ ุงุจู† ุงู„ุฃุซูŠุฑ: ู‡ูˆ ู‚ุฏุฑ ู…ุฏ ุงู„ูŠุฏูŠู† ูˆู…ุง ุจูŠู†ู‡ู…ุง ู…ู† ุงู„ุจูŽุฏูŽู†.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 14) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 81)

8341 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุญูŽุฌู‘ูŽุงุฌูŒุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุงุจู’ู†ู ุฌูุฑูŽูŠู’ุฌู: ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ููŠ ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ู ุจู’ู†ู ุฃูู…ูŽูŠู‘ูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽูŠู‘ููˆุจูŽ ุจู’ู†ู ุฎูŽุงู„ูุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู ุจู’ู†ู ุฑูŽุงููุนู ู…ูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุฃูู…ู‘ู ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุฎูŽุฐูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจููŠูŽุฏููŠุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุฎูŽู„ูŽู‚ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ุจูŽุฉูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุจู’ุชูุŒ ูˆูŽุฎูŽู„ูŽู‚ูŽ ุงู„ู’ุฌูุจูŽุงู„ูŽ ูููŠู‡ูŽุง ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุญูŽุฏูุŒ ูˆูŽุฎูŽู„ูŽู‚ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุฌูŽุฑูŽ ูููŠู‡ูŽุง ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ุฅูุซู’ู†ูŽูŠู’ู†ูุŒ ูˆูŽุฎูŽู„ูŽู‚ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽูƒู’ุฑููˆู‡ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ุซู‘ูู„ูŽุงุซูŽุงุกูุŒ ูˆูŽุฎูŽู„ูŽู‚ูŽ ุงู„ู†ู‘ููˆุฑูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุจูุนูŽุงุกูุŒ ูˆูŽุจูŽุซู‘ูŽ ูููŠู‡ูŽุง ุงู„ุฏู‘ูŽูˆูŽุงุจู‘ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽู…ููŠุณูุŒ ูˆูŽุฎูŽู„ูŽู‚ูŽ ุขุฏูŽู…ูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุนูŽุตู’ุฑู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ุฌูู…ูุนูŽุฉูุŒ ุขุฎูุฑูŽ ุงู„ู’ุฎูŽู„ู’ู‚ู ูููŠ ุขุฎูุฑู ุณูŽุงุนูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุณูŽุงุนูŽุงุชู ุงู„ู’ุฌูู…ูุนูŽุฉูุŒ ูููŠู…ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุตู’ุฑู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ู " (1).--------------------------------------------
(1) ุงู„ุฃุตุญู‘ู ุฃู† ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ู…ูˆู‚ูˆู ุนู„ู‰ ูƒุนุจ ุงู„ุฃุญุจุงุฑ ูˆู„ูŠุณ ู…ู† ู‚ูˆู„ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู….
ุฃูŠูˆุจ ุจู† ุฎุงู„ุฏ -ูˆู‡ูˆ ุงุจู† ุตููˆุงู† ุจู† ุฃูˆุณ ุจู† ุฌุงุจุฑ ุงู„ุฃู†ุตุงุฑูŠ- ู„ูŠู†ู‡ ุงู„ุญุงูุธ ููŠ "ุงู„ุชู‚ุฑูŠุจ"ุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุฃุฒุฏูŠู‘ู: ู„ูŠุณ ุญุฏูŠุซู‡ ุจุฐุงูƒุŒ ุชูƒู„ู… ููŠู‡ ุฃู‡ู„ ุงู„ุนู„ู… ุจุงู„ุญุฏูŠุซุŒ ูˆูƒุงู† ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุณุนูŠุฏ ูˆู†ุธุฑุงุคู‡ ู„ุง ูŠูƒุชุจูˆู† ุญุฏูŠุซู‡.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุณู„ู… (2789)ุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจุฑู‰" (11010)ุŒ ูˆุฃุจูˆ ูŠุนู„ู‰ (6132)ุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑูŠ ููŠ "ุชุงุฑูŠุฎู‡" 1/ 23 ูˆ 45ุŒ ูˆุงุจู† ุญุจุงู† (6161)ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ "ุงู„ุฃุณู…ุงุก ูˆุงู„ุตูุงุช" ุต 383 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุญุฌุงุฌ ุจู† ู…ุญู…ุฏุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅูุณู†ุงุฏ. ูˆุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุทุจุฑูŠ ุงู„ุซุงู†ูŠุฉ ู…ุฎุชุตุฑุฉ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ู…ุนูŠู† ููŠ "ุชุงุฑูŠุฎู‡" ุต 305ุŒ ูˆุนู†ู‡ ุงู„ุฏูˆู„ุงุจูŠ ููŠ "ุงู„ูƒู†ู‰ ูˆุงู„ุฃุณู…ุงุก" 1/ 175 ุนู† ู‡ุดุงู… ุจู† ูŠูˆุณูุŒ ุนู† ุงุจู† ุฌุฑูŠุฌุŒ ุจู‡.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุญุงูƒู… ููŠ "ู…ุนุฑูุฉ ุนู„ูˆู… ุงู„ุญุฏูŠุซ" ุต 33 - 34 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุตููˆุงู† ุจู† ุณู„ูŠู…ุŒ ุนู† ุฃูŠูˆุจ ุจู† ุฎุงู„ุฏุŒ ุจู‡.
ูˆุนู„ู‚ู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ููŠ "ุชุงุฑูŠุฎู‡" 1/ 413 - 414 ู…ุฎุชุตุฑุงู‹ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฃูŠูˆุจุŒ ูˆู‚ุงู„: =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 14) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 82)

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .--------------------------------------------
= ูˆู‚ุงู„ ุจุนุถู‡ู…: ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉุŒ ุนู† ูƒุนุจุŒ ูˆู‡ูˆ ุฃุตุญ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจุฑู‰" (11392) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงู„ุฃุฎุถุฑ ุจู† ุนุฌู„ุงู†ุŒ ุนู† ุงุจู† ุฌุฑูŠุฌุŒ ุนู† ุนุทุงุกุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ. ูˆุงู„ุฃุฎุถุฑ ุจู† ุนุฌู„ุงู† ุตุฏูˆู‚ุŒ ูˆู‚ุฏ ุฎุงู„ู ุซู‚ุชูŠู† ู‡ู…ุง ุญุฌุงุฌ ุจู† ู…ุญู…ุฏ ูˆู‡ุดุงู… ุจู† ูŠูˆุณูุŒ ูˆุงู„ุตูˆุงุจ ู‚ูˆู„ู‡ู…ุงุŒ ูˆุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุฃุฎุถุฑ ุฎุทุฃ.
ูˆุฐูƒุฑ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ "ุงู„ุฃุณู…ุงุก ูˆุงู„ุตูุงุช" ุต 384 ุนู† ุนู„ูŠ ุงุจู† ุงู„ู…ุฏูŠู†ูŠ ุฃู†ู‡ ู‚ุงู„: ู…ุง ุฃุฑู‰ ุฅุณู…ุงุนูŠู„ ุจู† ุฃู…ูŠุฉ ุฃุฎุฐ ู‡ุฐุง ุฅู„ุง ุนู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุจู† ุฃุจูŠ ูŠุญูŠู‰. ู‚ู„ุช (ุงู„ู‚ุงุฆู„ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ): ูˆู‚ุฏ ุชุงุจุนู‡ ุนู„ู‰ ุฐู„ูƒ ู…ูˆุณู‰ ุจู† ุนุจูŠุฏุฉ ุงู„ุฑุจุฐูŠุŒ ุนู† ุฃูŠูˆุจ ุจู† ุฎุงู„ุฏุŒ ุฅู„ุง ุฃู† ู…ูˆุณู‰ ุจู† ุนุจูŠุฏุฉ ุถุนูŠูุŒ ูˆุฑูˆูŠ ุนู† ุจูƒุฑ ุจู† ุงู„ุดุฑูˆุฏุŒ ุนู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุจู† ุฃุจูŠ ูŠุญูŠู‰ุŒ ุนู† ุตููˆุงู† ุจู† ุณู„ูŠู…ุŒ ุนู† ุฃูŠูˆุจ ุจู† ุฎุงู„ุฏุŒ ูˆุฅุณู†ุงุฏู‡ ุถุนูŠูุŒ ูˆุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู….
ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูุธ ุงุจู† ูƒุซูŠุฑ ููŠ "ุชูุณูŠุฑู‡" 1/ 99 (ุทุจุนุฉ ุงู„ุดุนุจ) ุจุนุฏ ุฃู† ุฃูˆุฑุฏ ุงู„ุญุฏูŠุซ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู…ุณู„ู…: ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ู…ู† ุบุฑุงุฆุจ "ุตุญูŠุญ ู…ุณู„ู…"ุŒ ูˆู‚ุฏ ุชูƒู„ู… ุนู„ูŠู‡ ุงุจู† ุงู„ู…ุฏูŠู†ูŠ ูˆุงู„ุจุฎุงุฑูŠุŒ ูˆุบูŠุฑ ูˆุงุญุฏ ู…ู† ุงู„ุญูุงุธุŒ ูˆุฌุนู„ูˆู‡ ู…ู† ูƒู„ุงู… ูƒุนุจุŒ ูˆุฃู† ุฃุจุง ู‡ุฑูŠุฑุฉ ุฅู†ู…ุง ุณู…ุนู‡ ู…ู† ูƒู„ุงู… ูƒุนุจ ุงู„ุฃุญุจุงุฑุŒ ูˆุฅู†ู…ุง ุงุดุชุจู‡ ุนู„ู‰ ุจุนุถ ุงู„ุฑูˆุงุฉุŒ ูุฌุนู„ู‡ ู…ุฑููˆุนุงู‹ุŒ ูˆุฐูƒุฑู‡ ุฃูŠุถุง ููŠ "ุชูุณูŠุฑ" 3/ 422ุŒ ูˆู‚ุงู„: ูˆููŠู‡ ุงุณุชูŠุนุงุจ ุงู„ุฃูŠุงู… ุงู„ุณุจุนุฉุŒ ูˆุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ู‚ุฏ ู‚ุงู„: (ููŠ ุณุชุฉ ุฃูŠุงู…)ุŒ ูˆู„ู‡ุฐุง ุชูƒู„ู… ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ูˆุบูŠุฑ ูˆุงุญุฏ ู…ู† ุงู„ุญูุงุธ ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซุŒ ูˆุฌุนู„ูˆู‡ ู…ู† ุฑูˆุงูŠุฉ ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ุนู† ูƒุนุจ ุงู„ุฃุญุจุงุฑุŒ ู„ูŠุณ ู…ุฑููˆุนุงู‹.
ูˆู‚ุงู„ ุดูŠุฎ ุงู„ุฅูุณู„ุงู… ุงุจู† ุชูŠู…ูŠุฉ ููŠ "ุงู„ูุชุงูˆู‰" 17/ 236: ูˆุฃู…ุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ุฐู‰ ุฑูˆุงู‡ ู…ุณู„ู… ููŠ ู‚ูˆู„ู‡: "ุฎู„ู‚ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุชุฑุจุฉ ูŠูˆู… ุงู„ุณุจุช" ูู‡ูˆ ุญุฏูŠุซ ู…ุนู„ูˆู„ ู‚ุฏุญ ููŠู‡ ุฃุฆู…ุฉ ุงู„ุญุฏูŠุซ ูƒุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ูˆุบูŠุฑู‡ุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ: ุงู„ุตุญูŠุญ ุฃู†ู‡ ู…ูˆู‚ูˆู ุนู„ู‰ ูƒุนุจ ุงู„ุฃุญุจุงุฑุŒ ูˆู‚ุฏ ุฐูƒุฑ ุชุนู„ูŠู„ู‡ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ุฃูŠุถุงู‹ุŒ ูˆุจูŠู†ูˆุง ุฃู†ู‡ ุบู„ุท ู„ูŠุณ ู…ู…ุง ุฑูˆุงู‡ ุฃุจูˆ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ุนู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ู…ุง ุฃู†ูƒุฑ ุงู„ุญุฐู‘ูŽุงู‚ ุนู„ู‰ ู…ุณู„ู… ุฅุฎุฑุงุฌูŽู‡ ุฅูŠุงู‡.
ูˆู‚ุงู„ ุฃูŠุถุงู‹ ููŠู…ุง ู†ู‚ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุงู„ู‚ุงุณู…ูŠ ููŠ "ุงู„ูุถู„ ุงู„ู…ุจูŠู†" ุต 432 - 434: ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ุทุนู† ููŠู‡ ู…ู† ู‡ูˆ ุฃุนู„ู…ู ู…ู† ู…ุณู„ู… ู…ุซู„ู ูŠุญูŠู‰ ุจู† ู…ุนูŠู† ูˆู…ุซู„ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 14) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 83)

8342 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู‡ูŽุงุดูู…ูŒุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนููŠุณูŽู‰ - ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุงุจู’ู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุณูŽูŠู‘ูŽุจู -ุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุฃูŽุจููˆ ุฒูุฑู’ุนูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽุฃู’ุชููŠ ุฏูŽุงุฑูŽ ู‚ูŽูˆู’ู…ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑู ูˆูŽุฏููˆู†ูŽู‡ูู…ู’ ุฏูŽุงุฑูŒุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุดูŽู‚ู‘ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ููˆุง: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ูุŒ ุณูุจู’ุญูŽุงู†ูŽ ุงู„ู„ู‡ู (1)ุŒ ุชูŽุฃู’ุชููŠ ุฏูŽุงุฑูŽ ููู„ูŽุงู†ู ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽุฃู’ุชููŠ ุฏูŽุงุฑูŽู†ูŽุงุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…:--------------------------------------------
= ูˆุบูŠุฑู‡ู…ุงุŒ ูˆุฐูƒุฑ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุฃู† ู‡ุฐุง ู…ู† ูƒู„ุงู… ูƒุนุจ ุงู„ุฃุญุจุงุฑุŒ ูˆุทุงุฆูุฉ ุงุนุชุจุฑุช ุตุญุชู‡ ู…ุซู„ ุฃุจูŠ ุจูƒุฑ ุงุจู† ุงู„ุฃู†ุจุงุฑูŠุŒ ูˆุฃุจูŠ ุงู„ูุฑุฌ ุงุจู† ุงู„ุฌูˆุฒูŠ ูˆุบูŠุฑู‡ู…ุงุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ูˆุบูŠุฑู‡ ูˆุงูู‚ูˆุง ุงู„ุฐูŠู† ุถุนููˆู‡ุŒ ูˆู‡ุฐุง ู‡ูˆ ุงู„ุตูˆุงุจุŒ ู„ุฃู†ู‡ ู‚ุฏ ุซุจุช ุจุงู„ุชูˆุงุชุฑ ุฃู† ุงู„ู„ู‡ ุฎู„ู‚ ุงู„ุณู…ุงูˆุงุช ูˆุงู„ุฃุฑุถ ูˆู…ุง ุจูŠู†ู‡ู…ุง ููŠ ุณุชุฉ ุฃูŠุงู…ุŒ ูˆุซุจุช ุฃู† ุขุฎุฑ ุงู„ุฎู„ู‚ ูƒุงู† ูŠูˆู… ุงู„ุฌู…ุนุฉุŒ ูู„ุฒูู… ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุฃูˆู„ ุงู„ุฎู„ู‚ ูŠูˆู… ุงู„ุฃุญุฏ ูˆู‡ูƒุฐุง ุนู†ุฏ ุฃู‡ู„ ุงู„ูƒุชุงุจุŒ ูˆุนู„ู‰ ุฐู„ูƒ ุชุฏู„ ุฃุณู…ุงุก ุงู„ุฃูŠุงู…ุŒ ูˆู‡ุฐุง ุงู„ู…ู†ู‚ูˆู„ ุงู„ุซุงุจุช ููŠ ุฃุญุงุฏูŠุซ ูˆุขุซุงุฑ ุฃูุฎูŽุฑุŒ ูˆู„ูˆ ูƒุงู† ุฃูˆู„ ุงู„ุฎู„ู‚ ูŠูˆู… ุงู„ุณุจุช ูˆุขุฎุฑู‡ ูŠูˆู… ุงู„ุฌู…ุนุฉ ู„ูƒุงู† ู‚ุฏ ุฎู„ู‚ ููŠ ุงู„ุฃูŠุงู… ุงู„ุณุจุนุฉุŒ ูˆู‡ูˆ ุฎู„ุงู ู…ุง ุฃุฎุจุฑ ุจู‡ ุงู„ู‚ุฑุขู†ุŒ ู…ุน ุฃู† ุญูุฐู‘ูŽุงู‚ ุนู„ู… ุงู„ุญุฏูŠุซ ูŠุซุจุชูˆู† ุนู„ุฉ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ู…ู† ุบูŠุฑ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฌู‡ุฉุŒ ูˆุฃู† ุฑุงูˆูŠู‡ ูู„ุงู† ุบู„ุท ููŠู‡ ู„ุฃู…ูˆุฑ ูŠุฐูƒุฑูˆู†ู‡ุงุŒ ูˆู‡ุฐุง ุงู„ุฐู‰ ูŠุณู…ู‰ ู…ุนุฑูุฉ ุนู„ู„ ุงู„ุญุฏูŠุซุŒ ูŠูƒูˆู† ุงู„ุญุฏูŠุซ ุฅุณู†ุงุฏู‡ ููŠ ุงู„ุธุงู‡ุฑ ุฌูŠุฏุงู‹ุŒ ูˆู„ูƒู† ุนูุฑูููŽ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุขุฎุฑ ุฃู† ุฑุงูˆูŠู‡ ุบู„ุท ูุฑูุนู‡ุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ูˆู‚ูˆูุŒ ุฃูˆ ุฃุณู†ุฏู‡ ูˆู‡ูˆ ู…ุฑุณู„ุŒ ุฃูˆ ุฏุฎู„ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุญุฏูŠุซ ููŠ ุญุฏูŠุซุŒ ูˆู‡ุฐุง ูู† ุดุฑูŠูุŒ ูˆูƒุงู† ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุณุนูŠุฏ ุงู„ู‚ุทุงู†ุŒ ุซู… ุตุงุญุจู‡ ุนู„ูŠ ุงุจู† ุงู„ู…ุฏูŠู†ูŠุŒ ุซู… ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ู…ู† ุฃุนู„ู… ุงู„ู†ุงุณ ุจู‡ุŒ ูˆูƒุฐู„ูƒ ุงู„ุฅูู…ุงู… ุฃุญู…ุฏุŒ ูˆุฃุจูˆ ุญุงุชู…ุŒ ูˆูƒุฐู„ูƒ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠุŒ ูˆุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ ูˆุบูŠุฑู‡ู…ุŒ ูˆููŠู‡ ู…ุตู†ูุงุช ู…ุนุฑูˆูุฉ.
ูˆู‚ุงู„ ุงู„ู…ู†ุงูˆูŠ ููŠ "ููŠุถ ุงู„ู‚ุฏูŠุฑ" 3/ 448: ู‚ุงู„ ุจุนุถู‡ู…: ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ููŠ ู…ุชู†ู‡ ุบุฑุงุจุฉ ุดุฏูŠุฏุฉุŒ ูู…ู† ุฐู„ูƒ: ุฃู†ู‡ ู„ูŠุณ ููŠู‡ ุฐูƒุฑ ุฎู„ู‚ ุงู„ุณู…ุงูˆุงุชุŒ ูˆููŠู‡ ุฐูƒุฑ ุฎู„ู‚ ุงู„ุฃุฑุถ ูˆู…ุง ููŠู‡ุง ููŠ ุณุจุนุฉ ุฃูŠุงู…ุŒ ูˆู‡ุฐุง ุฎู„ุงู ุงู„ู‚ุฑุขู†ุŒ ู„ุฃู† ุงู„ุฃุฑุจุนุฉ ุฎู„ู‚ุช ููŠ ุฃุฑุจุนุฉ ุฃูŠุงู…ุŒ ุซู… ุฎู„ู‚ุช ุงู„ุณู…ุงูˆุงุช ููŠ ูŠูˆู…ูŠู†.
(1) ู‚ูˆู„ู‡: "ุณุจุญุงู† ุงู„ู„ู‡" ู„ูŠุณ ูู‰ (ุธ 3).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 14) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 84)

ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ูููŠ ุฏูŽุงุฑููƒูู…ู’ ูƒูŽู„ู’ุจู‹ุง "ุŒ ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ูููŠ ุฏูŽุงุฑูู‡ูู…ู’ ุณูู†ู‘ูŽูˆู’ุฑู‹ุง. ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽูˆู’ุฑูŽ ุณูŽุจูุนูŒ " (1).
8343 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู‡ูŽุงุดูู…ูŒุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุทูŽู„ู’ุญูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู ุจู’ู†ู ุดูุจู’ุฑูู…ูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฒูุฑู’ุนูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุฌูŽุฑููŠุฑูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ู„ูŽุง ูŠูุนู’ุฏููŠ ุดูŽูŠู’ุกูŒ ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุงุŒ ู„ูŽุง ูŠูุนู’ุฏููŠ ุดูŽูŠู’ุกูŒ ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง "ุŒ ุซูŽู„ูŽุงุซู‹ุง. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽู‚ูŽุงู…ูŽ ุฃูŽุนู’ุฑูŽุงุจููŠู‘ูŒุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ูุŒ ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูู‚ู’ุจูŽุฉูŽ ุชูŽูƒููˆู†ู ุจูู…ูุดู’ููŽุฑู ุงู„ู’ุจูŽุนููŠุฑู ุฃูŽูˆู’ ุจูุนูŽุฌู’ุจูู‡ูุŒ ููŽุชูŽุดู’ุชูŽู…ูู„ู (2) ุงู„ู’ุฅูุจูู„ูŽ ุฌูŽุฑูŽุจู‹ุง! ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุณูŽูƒูŽุชูŽ ุณูŽุงุนูŽุฉู‹ุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ู…ูŽุง ุฃูŽุนู’ุฏูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูŽุŸ! ู„ูŽุง ุนูŽุฏู’ูˆูŽู‰ุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุตูŽููŽุฑูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ู‡ูŽุงู…ูŽุฉูŽุŒ ุฎูŽู„ูŽู‚ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ูƒูู„ู‘ูŽ ู†ูŽูู’ุณู ููŽูƒูŽุชูŽุจูŽ ุญูŽูŠูŽุงุชูŽู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู…ูŽูˆู’ุชูŽู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู…ูุตููŠุจูŽุงุชูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุฑูุฒู’ู‚ูŽู‡ูŽุง " (3).--------------------------------------------
(1) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุถุนูŠู ู„ุถุนู ุนูŠุณู‰ ุจู† ุงู„ู…ุณูŠุจุŒ ูˆู‚ุฏ ุณู„ูุช ุชุฑุฌู…ุชู‡ ุนู†ุฏ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุฑู‚ู… (80). ู‡ุงุดู…: ู‡ูˆ ุงุจู† ุงู„ู‚ุงุณู… ุงู„ู„ูŠุซูŠ ุฃุจูˆ ุงู„ู†ุถุฑ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุญุงูƒู… 1/ 183ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ 1/ 249 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู‡ุงุดู… ุจู† ุงู„ู‚ุงุณู…ุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅูุณู†ุงุฏ. ูˆุตุญุญ ุงู„ุญุงูƒู… ุฅุณู†ุงุฏู‡ ูุฃุฎุทุฃุŒ ูˆุชุนู‚ุจู‡ ุงู„ุฐู‡ุจูŠ ุจุฃู† ุนูŠุณู‰ ุจู† ุงู„ู…ุณูŠุจ ุถุนูŠู.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุทุญุงูˆูŠ ููŠ "ุดุฑุญ ู…ุดูƒู„ ุงู„ุขุซุงุฑ" (2656)ุŒ ูˆุงุจู† ุนุฏูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุงู…ู„" 5/ 1892ุŒ ูˆุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ 1/ 63ุŒ ูˆุงู„ุญุงูƒู… 1/ 183 ู…ู† ุทุฑู‚ ุนู† ุนูŠุณู‰ ุจู† ุงู„ู…ุณูŠุจุŒ ุจู‡. ูˆุงู‚ุชุตุฑ ุจุนุถู‡ู… ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุฑููˆุน ู…ู†ู‡ ูˆู‡ูˆ ู‚ูˆู„ู‡: "ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽูˆุฑ ุณูŽุจูุน".
ูˆุณูŠุฃุชูŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุจุฑู‚ู… (9708) ู…ุฎุชุตุฑุงู‹ -ุฏูˆู† ุงู„ู‚ุตุฉ- ุจู„ูุธ: "ุงู„ู‡ุฑ ุณูŽุจูุน".
ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽูˆุฑ: ู‡ูˆ ุงู„ู‡ูุฑู‘ู.
(2) ููŠ (ู…): ูุชุดู…ู„.
(3) ุญุฏูŠุซ ุตุญูŠุญุŒ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุทู„ุญุฉ -ูˆู‡ูˆ ุงุจู† ู…ุตุฑู ุงู„ูŠุงู…ูŠ- ูˆุฅู† ุฑูˆู‰ ู„ู‡ =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 14) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 85)

8344 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู‡ูŽุงุดูู…ูŒุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูŒุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู ุจู’ู†ู ุดูุจู’ุฑูู…ูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฒูุฑู’ุนูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŒ: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ูุŒ ุฃูŽูŠู‘ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุฃูŽุญูŽู‚ู‘ู ู…ูู†ู‘ููŠ ุจูุญูุณู’ู†ู ุงู„ุตู‘ูุญู’ุจูŽุฉูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุฃูู…ู‘ููƒูŽ "ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุซูู…ู‘ูŽ ู…ูŽู†ู’ุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูู…ู‘ููƒูŽ "ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุซูู…ู‘ูŽ ู…ูŽู†ู’ุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูู…ู‘ููƒูŽ "ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุซูู…ู‘ูŽ ู…ูŽู†ู’ุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽุจููˆูƒูŽ (1) " (2).--------------------------------------------
= ุงู„ุดูŠุฎุงู† ูŠู†ุญุท ุนู† ุฑุชุจุฉ ุงู„ุตุญูŠุญุŒ ู„ูƒู†ู‡ ู…ุชุงุจุนุŒ ูˆุจุงู‚ูŠ ุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุช ุฑุฌุงู„ ุงู„ุดูŠุฎูŠู† ุบูŠุฑ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุดุจุฑู…ุฉุŒ ูู…ู† ุฑุฌุงู„ ู…ุณู„ู…. ู‡ุงุดู…: ู‡ูˆ ุงุจู† ุงู„ู‚ุงุณู… ุจู† ู…ุณู„ู… ุงู„ู„ูŠุซูŠุŒ ู…ูˆู„ุงู‡ู… ุงู„ุจุบุฏุงุฏูŠ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุจูˆ ูŠุนู„ู‰ (6112)ุŒ ูˆุงู„ุทุญุงูˆูŠ 4/ 112 ูˆ 308 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู‡ุดูŠู…ุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑูŠ ููŠ "ุชู‡ุฐูŠุจ ุงู„ุขุซุงุฑ- ู…ุณู†ุฏ ุนู„ูŠ" ุต 7ุŒ ูˆุงุจู† ุญุจุงู† (6119)ุŒ ูˆุงู„ุจุบูˆูŠ (3249)ุŒ ูˆุงู„ุฎุทูŠุจ ููŠ "ุชุงุฑูŠุฎู‡" 11/ 168 - 169 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุดุฌุงุน ุจู† ุงู„ูˆู„ูŠุฏุŒ ูƒู„ุงู‡ู…ุง ุนู† ุงุจู† ุดุจุฑู…ุฉุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅูุณู†ุงุฏ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุจู†ุญูˆู‡ ุงู„ุญู…ูŠุฏูŠ (1117)ุŒ ูˆุงู„ุทุญุงูˆูŠ 4/ 308ุŒ ูˆุงุจู† ุญุจุงู† (6118) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุณููŠุงู† ุจู† ุนูŠูŠู†ุฉุŒ ุนู† ุนู…ุงุฑุฉ ุจู† ุงู„ู‚ุนู‚ุงุนุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุฒุฑุนุฉุŒ ุจู‡.
ูˆุงู†ุธุฑ ู…ุง ุณู„ู ุจุฑู‚ู… (7620).
ุงู„ู†ู‘ูู‚ู’ุจุฉุŒ ู‚ุงู„ ุงู„ุณู†ุฏูŠ: ุจุถู… ู†ูˆู† ูุณูƒูˆู† ู‚ุงู: ู‡ูŠ ุฃูˆู„ ุดูŠุก ูŠุธู‡ุฑ ู…ู† ุงู„ุฌุฑุจ.
ูˆุงู„ุนุฏูˆู‰ ูˆุตูุฑ ูˆุงู„ู‡ุงู…ุฉุŒ ุณู„ู ุจูŠุงู†ู‡ุง ุนู†ุฏ ุงู„ุญุฏูŠุซ (7620).
ูˆุงู„ู…ูุดู’ููŽุฑ: ู‡ูˆ ู„ู„ุจุนูŠุฑ ูƒุงู„ุดู‘ูŽูุฉ ู„ู„ุฅูู†ุณุงู†. ูˆุงู„ุนูŽุฌู’ุจ: ุฃูŽุตู„ ุงู„ุฐู‘ูŽู†ูŽุจ.===
(1) ููŠ (ู…) ูˆุณุงุฆุฑ ุงู„ุฃุตูˆู„ ุณูˆู‰ (ุธ 3): ุฃุจุงูƒุŒ ุนู„ู‰ ู„ุบุฉ ู…ู† ูŠูุนู…ูู„ ุงู„ุฃุณู…ุงุก ุงู„ุฎู…ุณุฉ ู…ุนุงู…ู„ุฉ ุงู„ุงุณู… ุงู„ู…ู‚ุตูˆุฑุŒ ูˆุงู„ู…ุซุจุช ู…ู† (ุธ 3). ูˆู„ูุธุฉ: "ุซู…" ุงู„ุฃุฎูŠุฑุฉ ู„ูŠุณุช ููŠ (ู…).
(2) ุญุฏูŠุซ ุตุญูŠุญุŒ ู…ุญู…ุฏ -ูˆู‡ูˆ ุงุจู† ุทู„ุญุฉ ุงู„ูŠุงู…ูŠ- ู…ุชุงุจุนุŒ ูˆุจุงู‚ูŠ ุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุช =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 14) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 86)

8345 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฑูุจู’ุนููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุณูŽุนููŠุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ุถูุฑู’ุณู ุงู„ู’ูƒูŽุงููุฑู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู ู…ูุซู’ู„ู ุฃูุญูุฏูุŒ ูˆูŽุนูŽุฑู’ุถู ุฌูู„ู’ุฏูู‡ู ุณูŽุจู’ุนููˆู†ูŽ ุฐูุฑูŽุงุนู‹ุงุŒ ูˆูŽููŽุฎูุฐูู‡ู ู…ูุซู’ู„ู ูˆูŽุฑูู‚ูŽุงู†ูŽุŒ ูˆูŽู…ูŽู‚ู’ุนูŽุฏูู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู ู…ูุซู’ู„ู ู…ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ููŠ ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุจูŽุฐูŽุฉู " (1).--------------------------------------------
= ุฑุฌุงู„ ุงู„ุดูŠุฎูŠู† ุบูŠุฑ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุดุจุฑู…ุฉุŒ ูู…ู† ุฑุฌุงู„ ู…ุณู„ู….
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุณู„ู… (2548) (4)ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ 8/ 2ุŒ ูˆุงู„ุฐู‡ุจูŠ ููŠ "ุงู„ุณูŠุฑ" 10/ 675ุŒ ูˆุงุจู† ุญุฌุฑ ููŠ "ุชุบู„ูŠู‚ ุงู„ุชุนู„ูŠู‚" 5/ 84 ู…ู† ุทุฑู‚ ุนู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุทู„ุญุฉุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅูุณู†ุงุฏ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ 8/ 541ุŒ ูˆุนู†ู‡ ู…ุณู„ู… (2548) (3)ุŒ ูˆุงุจู† ู…ุงุฌู‡ (2706)ุŒ ูˆุฃุจูˆ ูŠุนู„ู‰ (6092) ุนู† ุดุฑูŠูƒ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ููŠ "ุงู„ุฃุฏุจ ุงู„ู…ูุฑุฏ" (5)ุŒ ูˆู…ุณู„ู… (2548) (4)ุŒ ูˆุงุจู† ุญุฌุฑ ููŠ "ุชุบู„ูŠู‚ ุงู„ุชุนู„ูŠู‚" 5/ 83 - 84 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ูˆู‡ูŠุจ ุจู† ุฎุงู„ุฏุŒ ูˆุงู„ุทุญุงูˆูŠ ููŠ "ุดุฑุญ ู…ุดูƒู„ ุงู„ุขุซุงุฑ" (1666)ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ "ุงู„ุขุฏุงุจ" (2) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุดุฌุงุน ุจู† ุงู„ูˆู„ูŠุฏ ุงู„ุณูƒูˆู†ูŠุŒ ุซู„ุงุซุชู‡ู… ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุดุจุฑู…ุฉุŒ ุจู‡. ูˆุจุนุถู‡ู… ูŠุฐูƒุฑ ููŠู‡ ุงู„ุฃู… ู…ุฑุชูŠู† ูู‚ุท.
ูˆุนู„ู‚ู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุจุฅุซุฑ ุงู„ุญุฏูŠุซ (5971)ุŒ ู‚ุงู„: ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุดุจุฑู…ุฉ ูˆูŠุญูŠู‰ ุจู† ุฃูŠูˆุจ: ุญุฏุซู†ุง ุฃุจูˆ ุฒุฑุนุฉ โ€ฆ ูˆู„ู… ูŠุณู‚ ู„ูุธู‡.
ูˆุณูŠุฃุชูŠ ุจุฑู‚ู… (9081) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนู…ุงุฑุฉ ุจู† ุงู„ู‚ุนู‚ุงุนุŒ ูˆ (9218) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุฃูŠูˆุจุŒ ูƒู„ุงู‡ู…ุง ุนู† ุฃุจูŠ ุฒุฑุนุฉ.
ูˆููŠ ุงู„ุจุงุจ ุนู† ุฃุจูŠ ุณู„ุงู…ุฉ ุงู„ุณู„ู…ูŠุŒ ุณูŠุฃุชูŠ 4/ 311.
ูˆุนู† ู…ุนุงูˆูŠุฉ ุจู† ุญูŠุฏุฉ ุงู„ู‚ุดูŠุฑูŠุŒ ุณูŠุฃุชูŠ ุฃูŠุถุงู‹ 5/ 3 ูˆ 5.
(1) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุญุณู†ุŒ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุฅุณุญุงู‚ -ูˆู‡ูˆ ุงู„ู…ุฏู†ูŠ- ุฑูˆู‰ ู„ู‡ ู…ุณู„ู… ููŠ "ุตุญูŠุญู‡" ู…ุชุงุจุนุฉุŒ ูˆู‡ูˆ ุญุณู† ุงู„ุญุฏูŠุซุŒ ูˆุจุงู‚ูŠ ุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุชุŒ ุณุนูŠุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ุณุนูŠุฏ -ูˆู‡ูˆ ุงู„ู…ู‚ุจุฑูŠ- ู…ู† ุฑุฌุงู„ ุงู„ุดูŠุฎูŠู†ุŒ ูˆุฑุจุนูŠ ุจู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ู…ู† ุฑุฌุงู„ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 14) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 87)

8346 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฑูุจู’ุนููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู (1)ุŒ ุนูŽู†ู’ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุณูŽุนููŠุฏู--------------------------------------------
= ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ "ุงู„ุจุนุซ" (568) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุจุดุฑ ุจู† ุงู„ู…ูุถู„ุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุฅุณุญุงู‚ุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅูุณู†ุงุฏ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ู‚ุทุนุง ู‹ุงู„ุญู…ูŠุฏูŠ (1177) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฑุฌู„ ู…ู† ุจู†ูŠ ุญู†ูŠูุฉุŒ ูˆู…ุณู„ู… (2851)ุŒ ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ (2579)ุŒ ูˆุงุจู† ุญุจุงู† (7487)ุŒ ูˆุงุจู† ุนุฏูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุงู…ู„" 7/ 2587ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ "ุงู„ุดุนุจ" (393)ุŒ ูˆููŠ "ุงู„ุจุนุซ" (565) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฃุจูŠ ุญุงุฒู…ุŒ ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ (2577)ุŒ ูˆุงุจู† ุฃุจูŠ ุนุงุตู… ููŠ "ุงู„ุณู†ุฉ" (610)ุŒ ูˆุงุจู† ุญุจุงู† (7486)ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ "ุงู„ุฃุณู…ุงุก ูˆุงู„ุตูุงุช" ุต 242ุŒ ูˆุงู„ุญุงูƒู… 4/ 595 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฃุจูŠ ุตุงู„ุญุŒ ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ (2578)ุŒ ูˆุงุจู† ุนุฏูŠ 6/ 2234 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนู…ุงุฑ ูˆุตุงู„ุญ ู…ูˆู„ู‰ ุงู„ุชูˆุฃู…ุฉุŒ ูˆุงุจู† ุญุจุงู† (7488) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุญู…ูŠุฏ ูˆุงู„ุฏ ุณู„ูŠู…ุงู†ุŒ ุณุชุชู‡ู… ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุงู„ู…ุจุงุฑูƒ ููŠ "ุงู„ุฒู‡ุฏ- ุฒูŠุงุฏุงุช ู†ุนูŠู…" (304)ุŒ ูˆุงู„ุญุงูƒู… 595 - 596 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุณุนูŠุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ู‡ู„ุงู„ุŒ ุนู† ุณุนูŠุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ุณุนูŠุฏุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ู…ูˆู‚ูˆูุงู‹. ูˆุฒุงุฏ ููŠู‡ ุงู„ุญุงูƒู…: ู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ู‡ุฑูŠุฑุฉ: ูˆูƒุงู† ูŠู‚ุงู„: ุจุทู†ู‡ ู…ุซู„ ุจุทู† ุฅุถู…. ูˆู‚ุงู„: ู‡ุฐุง ุฅุณู†ุงุฏ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ุงู„ุดูŠุฎูŠู† ูˆู„ู… ูŠุฎุฑุฌุงู‡ ู„ุชูˆู‚ูŠูู‡ ุนู„ู‰ ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุŒ ูˆูˆุงูู‚ู‡ ุงู„ุฐู‡ุจูŠ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุงู„ู…ุจุงุฑูƒ ููŠ "ุงู„ุฒู‡ุฏ- ุฒูŠุงุฏุงุช ู†ุนูŠู…" (303)ุŒ ูˆู…ู† ุทุฑูŠู‚ู‡ ุงู„ุจุบูˆูŠ (4413) ุนู† ุงู„ุฒู‡ุฑูŠุŒ ุนู† ุณุนูŠุฏ ุจู† ุงู„ู…ุณูŠุจุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉุŒ ู…ูˆู‚ูˆูุงู‹.
ูˆุณูŠุฃุชูŠ ุจุฑู‚ู… (8410) ูˆ (10931) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนุทุงุก ุจู† ูŠุณุงุฑุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ.
ูˆููŠ ุงู„ุจุงุจ ุนู† ุงุจู† ุนู…ุฑุŒ ุณู„ู ุจุฑู‚ู… (4800)ุŒ ูˆุงู†ุธุฑ ุชุชู…ุฉ ุดูˆุงู‡ุฏู‡ ู‡ู†ุงูƒ.
ูˆูŽุฑูู‚ุงู†: ุฌุจู„ ุนุธูŠู… ู…ู† ุฌุจุงู„ ุชู‡ุงู…ุฉุŒ ุจูŠู† ู…ูƒุฉ ูˆุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ.
ูˆุงู„ุฑู‘ูŽุจูŽุฐูŽุฉ: ู‚ุฑูŠุฉ ู…ู† ู‚ุฑู‰ ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉุŒ ุจูŠู†ู‡ุง ูˆุจูŠู† ู…ูƒุฉุŒ ูˆุจู‡ุง ุฏูู† ุงู„ุตุญุงุจูŠ ุงู„ุฌู„ูŠู„ ุฃุจูˆ ุฐุฑ ุงู„ุบูุงุฑูŠ.
(1) ุฒุงุฏ ููŠ (ู…) ุจุนุฏู‡: "ุญุฏุซู†ุง ุดุฑูŠูƒ"ุŒ ูˆู‡ูˆ ุฎุทุฃ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 14) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 88)

ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุนูŽุทูŽุณูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŽุงู†ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ูŽุง ุฃูŽุดู’ุฑูŽูู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุขุฎูŽุฑูุŒ ููŽุนูŽุทูŽุณูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุฑููŠูู ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุงู„ู„ู‡ูŽุŒ ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุดูŽู…ู‘ูุชู’ู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆูŽุนูŽุทูŽุณูŽ ุงู„ู’ุขุฎูŽุฑู ููŽุญูŽู…ูุฏูŽ ุงู„ู„ู‡ูŽุŒ ููŽุดูŽู…ู‘ูŽุชูŽู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุฑููŠูู: ุนูŽุทูŽุณู’ุชู ุนูู†ู’ุฏูŽูƒูŽ ููŽู„ูŽู…ู’ ุชูุดูŽู…ู‘ูุชู’ู†ููŠุŒ ูˆูŽุนูŽุทูŽุณูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุนูู†ู’ุฏูŽูƒูŽ ููŽุดูŽู…ู‘ูŽุชู‘ูŽู‡ู! ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุฅูู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงู„ู„ู‡ูŽ ููŽุฐูŽูƒูŽุฑู’ุชูู‡ูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽูƒูŽ ู†ูŽุณููŠุชูŽ ุงู„ู„ู‡ูŽ ููŽู†ูŽุณููŠุชููƒูŽ " (1).
8347 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฑูŽูˆู’ุญูŒุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุดูุนู’ุจูŽุฉูุŒ ุนูŽู†ู’ ุณูู…ูŽุงูƒู ุจู’ู†ู ุญูŽุฑู’ุจูุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุงู„ููƒู ุจู’ู†ู ุธูŽุงู„ูู…ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฃูŽุจูŽุง ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ูŠูุญูŽุฏู‘ูุซู ู…ูŽุฑู’ูˆูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽูƒูŽู…ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽุจูŽุง ุงู„ู’ู‚ูŽุงุณูู…ู ุงู„ุตู‘ูŽุงุฏูู‚ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุตู’ุฏููˆู‚ูŽุŒ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: " ู‡ูŽู„ูŽุงูƒู ุฃูู…ู‘ูŽุชููŠ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูุคููˆุณู ุบูู„ู’ู…ูŽุฉู ุฃูู…ูŽุฑูŽุงุกูŽ ุณูููŽู‡ูŽุงุกูŽ ู…ูู†ู’ ู‚ูุฑูŽูŠู’ุดู " (2).
8348 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู†ู‘ูŽุถู’ุฑูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงู„ู’ููุถูŽูŠู’ู„ู ุจู’ู†ู ู…ูŽุฑู’ุฒููˆู‚ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุฏููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุซูŽุงุจูุชูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุญูŽุงุฒูู…ู--------------------------------------------
(1) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุญุณู† ูƒุณุงุจู‚ู‡.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ููŠ "ุงู„ุฃุฏุจ ุงู„ู…ูุฑุฏ" (932) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฑุจุนูŠุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅูุณู†ุงุฏ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃูŠุถุงู‹ ุจู†ุญูˆู‡ (930) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ูŠุฒูŠุฏ ุจู† ูƒูŠุณุงู†ุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุญุงุฒู…ุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ.
ูˆููŠ ุงู„ุจุงุจ ุนู† ุฃู†ุณุŒ ุณูŠุฃุชูŠ 3/ 100.
ูˆููŠ ุชุดู…ูŠุช ุงู„ุนุงุทุณุŒ ุงู†ุธุฑ ู…ุง ุณู„ู ุจุฑู‚ู… (8271).
(2) ุญุฏูŠุซ ุตุญูŠุญุŒ ูˆู‡ุฐุง ุฅุณู†ุงุฏ ุถุนูŠู ู„ุฌู‡ุงู„ุฉ ู…ุงู„ูƒ ุจู† ุธุงู„ู…ุŒ ูˆู‚ุฏ ุณู„ู ุงู„ูƒู„ุงู… ุนู„ู‰ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ุจุฑู‚ู… (7871). =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 14) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 89)

ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูุŒ ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‡ูŽ ุทูŽูŠู‘ูุจูŒ ู„ูŽุง ูŠูŽู‚ู’ุจูŽู„ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุทูŽูŠู‘ูุจู‹ุง (1)ุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‡ูŽ ุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ ุจูู…ูŽุง ุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุจูู‡ู ุงู„ู’ู…ูุฑู’ุณูŽู„ููŠู†ูŽุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: {ูŠูŽุง ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ุฑู‘ูุณูู„ู ูƒูู„ููˆุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ุทู‘ูŽูŠู‘ูุจูŽุงุชู ูˆูŽุงุนู’ู…ูŽู„ููˆุง ุตูŽุงู„ูุญู‹ุง ุฅูู†ู‘ููŠ ุจูู…ูŽุง ุชูŽุนู’ู…ูŽู„ููˆู†ูŽ ุนูŽู„ููŠู…ูŒ} [ุงู„ู…ุคู…ู†ูˆู†: 51]ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: {ูŠูŽุง ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุง ูƒูู„ููˆุง ู…ูู†ู’ ุทูŽูŠู‘ูุจูŽุงุชู ู…ูŽุง ุฑูŽุฒูŽู‚ู’ู†ูŽุงูƒูู…ู’} [ุงู„ุจู‚ุฑุฉ: 57]ุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ (2) " ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ูŽ ูŠูุทููŠู„ู ุงู„ุณู‘ูŽููŽุฑูŽุŒ ุฃูŽุดู’ุนูŽุซูŽ ุฃูŽุบู’ุจูŽุฑูŽุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽู…ูุฏู‘ู ูŠูŽุฏูŽู‡ู (3) ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู: ูŠูŽุง ุฑูŽุจู‘ูุŒ ูŠูŽุง ุฑูŽุจู‘ูุŒ ูˆูŽู…ูŽุทู’ุนูŽู…ูู‡ู ุญูŽุฑูŽุงู…ูŒุŒ ูˆูŽู…ูŽุดู’ุฑูŽุจูู‡ู ุญูŽุฑูŽุงู…ูŒุŒ ูˆูŽู…ูŽู„ู’ุจูŽุณูู‡ู ุญูŽุฑูŽุงู…ูŒุŒ ูˆูŽุบูุฐู‘ููŠูŽ ุจูุงู„ู’ุญูŽุฑูŽุงู…ูุŒ ููŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‰ ูŠูุณู’ุชูŽุฌูŽุงุจู ู„ูุฐูŽู„ููƒูŽุŸ! " (4).--------------------------------------------
= ุฑูˆุญ: ู‡ูˆ ุงุจู† ุนุจุงุฏุฉ ุงู„ู‚ูŠุณูŠ.
(1) ููŠ (ุธ 3): ุงู„ุทู‘ูŽูŠู‘ูุจ.
(2) ู‚ูˆู„ู‡: "ุซู… ุฐูƒุฑ" ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฌู…ู„ุฉ ู…ู† ูƒู„ุงู… ุฑุงูˆูŠ ุงู„ุญุฏูŠุซุŒ ูˆู‡ูˆ ุฃุจูˆ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ูƒู…ุง ุฌุงุก ู…ูุจูŠู‘ูŽู†ุงู‹ ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ููŠ "ุฑูุน ุงู„ูŠุฏูŠู†"ุŒ ูˆุงู„ุถู…ูŠุฑ ููŠู‡ ูŠุนูˆุฏ ู„ู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆูŠุฌูˆุฒ ููŠ "ุงู„ุฑุฌู„" ุงู„ุฑูุน ุนู„ู‰ ุฃู†ู‡ ู…ุจุชุฏุฃ ู…ุฐูƒูˆุฑ ุนู„ู‰ ูˆุฌู‡ ุงู„ุญูƒุงูŠุฉ ู…ู† ู„ูุธ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ุฃูˆ ุงู„ู†ุตุจู ุนู„ู‰ ุฃู†ู‡ ู…ูุนูˆู„ "ุฐูŽูƒุฑูŽ".
(3) ููŠ (ู…) ูˆุญุฏู‡ุง: ูŠุฏูŠู‡.
(4) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุญุณู†ุŒ ูุถูŠู„ ุจู† ู…ุฑุฒูˆู‚ -ูˆุฅู† ุฑูˆู‰ ู„ู‡ ู…ุณู„ู…- ุตุฏูˆู‚ ุญุณู† ุงู„ุญุฏูŠุซุŒ ูˆุจุงู‚ูŠ ุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุช ุฑุฌุงู„ ุงู„ุดูŠุฎูŠู†. ุฃุจูˆ ุงู„ู†ุถุฑ: ู‡ูˆ ู‡ุงุดู… ุจู† ุงู„ู‚ุงุณู…ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุญุงุฒู…: ู‡ูˆ ุณู„ู…ุงู† ุงู„ุฃุดุฌุนูŠ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุฏุงุฑู…ูŠ (2717)ุŒ ูˆุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ููŠ "ุฑูุน ุงู„ูŠุฏูŠู†" (94)ุŒ ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ (2989)ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ 3/ 346 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฃุจูŠ ู†ุนูŠู… ุงู„ูุถู„ ุจู† ุฏูƒูŠู†ุŒ ูˆู…ุณู„ู… (1015)ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ 3/ 346 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฃุจูŠ ุฃุณุงู…ุฉ ุญู…ุงุฏ ุจู† ุฃุณุงู…ุฉุŒ ูƒู„ุงู‡ู…ุง ุนู† ุงู„ูุถูŠู„ ุจู† ู…ุฑุฒูˆู‚ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅูุณู†ุงุฏ. ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ู…ุฎุชุตุฑุฉุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ: ุญุณู† =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 14) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 90)

8349 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู†ู‘ูŽุถู’ุฑูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุดูŽุฑููŠูƒูŒุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ุนูŽุซู ุจู’ู†ู ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ูˆูŽุตูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ุชูŽูู’ุถูู„ู ุตูŽู„ูŽุงุฉู ุงู„ู’ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉู (1) ุณูŽุจู’ุนู‹ุง ูˆูŽุนูุดู’ุฑููŠู†ูŽ ุฏูŽุฑูŽุฌูŽุฉู‹ " (2).
8350 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู†ู‘ูŽุถู’ุฑู ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุจููƒูŽูŠู’ุฑู (3)ุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฐูุฆู’ุจูุŒ ุนูŽู†ู’--------------------------------------------
= ุบุฑูŠุจ.
ู‚ูˆู„ู‡: "ุทูŠู‘ูุจ"ุŒ ู‚ุงู„ ุงู„ู†ูˆูˆูŠ ููŠ "ุดุฑุญ ู…ุณู„ู…" 7/ 100: ู‚ุงู„ ุงู„ู‚ุงุถูŠ: ุงู„ุทูŠู‘ูุจ ููŠ ุตูุฉ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุจู…ุนู†ู‰ ุงู„ู…ู†ุฒู‘ูŽู‡ ุนู† ุงู„ู†ู‚ุงุฆุต.
ูˆู‚ูˆู„ู‡: "ูŠุทูŠู„ ุงู„ุณูุฑ โ€ฆ " ู‚ุงู„: ู…ุนู†ุงู‡ -ูˆุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู…- ุฃู†ู‡ ูŠุทูŠู„ ุงู„ุณูุฑ ููŠ ูˆุฌูˆู‡ ุงู„ุทุงุนุงุช ูƒุญุฌู‘ู ูˆุฒูŠุงุฑุฉ ู…ุณุชุญุจุฉ ูˆุตู„ุฉ ุฑุญู…ุŒ ูˆุบูŠุฑ ุฐู„ูƒ.
(1) ู‡ูƒุฐุง ููŠ (ุธ 3) ูˆ (ุนุณ)ุŒ ูˆููŠ (ู…) ูˆุจู‚ูŠุฉ ุงู„ู†ุณุฎ: ุงู„ูˆุญุฏุฉ.
(2) ุญุฏูŠุซ ุตุญูŠุญุŒ ุดุฑูŠูƒ -ูˆู‡ูˆ ุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ู‚ุงุถูŠ- ูˆุฅู† ูƒุงู† ุณูŠุฆ ุงู„ุญูุธุŒ ู‚ุฏ ุชูˆุจุนุŒ ูˆุจุงู‚ูŠ ุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุช ุฑุฌุงู„ ุงู„ุตุญูŠุญ. ุฃุจูˆ ุงู„ุฃุญูˆุต: ู‡ูˆ ุนูˆู ุจู† ู…ุงู„ูƒ ุจู† ู†ุถู„ุฉ ุงู„ุฌุดู…ูŠ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฅุณุญุงู‚ ุจู† ุฑุงู‡ูˆูŠู‡ ููŠ "ู…ุณู†ุฏู‡" (258) ุนู† ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุขุฏู…ุŒ ุนู† ุดุฑูŠูƒุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅูุณู†ุงุฏ. ู„ูƒู† ูˆู‚ุน ุนู†ุฏู‡: "ุฎู…ุณุฉ ูˆุนุดุฑูŠู† ุตู„ุงุฉ".
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ูƒุฐู„ูƒ ู…ุฑุฉ ุฃุฎุฑู‰ (259) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฃุจูŠ ุนูˆุงู†ุฉุŒ ุนู† ุฃุดุนุซุŒ ุจู‡.
ูˆุณูŠุฃุชูŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุจุฑู‚ู… (9860) ุนู† ุญุฌุงุฌ ุจู† ู…ุญู…ุฏุŒ ูˆ (10798) ุนู† ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุขุฏู…ุŒ ูƒู„ุงู‡ู…ุง ุนู† ุดุฑูŠูƒุŒ ุจู‡. ู‚ุงู„ ุญุฌุงุฌ ููŠ ุฑูˆุงูŠุชู‡: "ุณุจุนุงู‹ ูˆุนุดุฑูŠู† ุฃูˆ ุฎู…ุณุงู‹ ูˆุนุดุฑูŠู†"ุŒ ูˆุงู‚ุชุตุฑ ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุขุฏู… ููŠ ุฑูˆุงูŠุชู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ู„ูุธ ุงู„ุซุงู†ูŠ.
ูˆุณู„ู ุจุฑู‚ู… (7185) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุณุนูŠุฏ ุจู† ุงู„ู…ุณูŠุจุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ. ูˆู‚ุงู„: "ุฎู…ุณุงู‹ ูˆุนุดุฑูŠู†".
(3) ุชุญุฑู ููŠ (ู…) ุฅู„ู‰: ุจูŽูƒู’ุฑ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 14) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 91)

ุณูŽุนููŠุฏู ุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุจูุฑููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ูŠูŽุณูŽุงุฑูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ู„ูŽุง ูŠููˆูŽุทู‘ูู†ู - ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุจููƒูŽูŠู’ุฑู (1): ู„ูŽุง ูŠููˆูŽุทู‘ูู†ู - ุฑูŽุฌูู„ูŒ ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ุงู„ู’ู…ูŽุณูŽุงุฌูุฏูŽ ู„ูู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ูˆูŽุงู„ุฐู‘ููƒู’ุฑูุŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุชูŽุจูŽุดู’ุจูŽุดูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุจูู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุฎู’ุฑูุฌูŽุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ูŠูŽุชูŽุจูŽุดู’ุจูŽุดู (2) ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุบูŽุงุฆูุจู ุจูุบูŽุงุฆูุจูู‡ูู…ู’ ุฅูุฐูŽุง ู‚ูŽุฏูู…ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ " (3).
8351 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู†ู‘ูŽุถู’ุฑูุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฐูุฆู’ุจูุŒ ูˆูŽุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ู ุจู’ู†ู ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฐูุฆู’ุจูุŒ ุนูŽู†ู’ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุณูŽู…ู’ุนูŽุงู†ูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฃูŽุจูŽุง ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ูŠูุญูŽุฏู‘ูุซู ุฃูŽุจูŽุง ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ูŠูุจูŽุงูŠูŽุนู--------------------------------------------
(1) ุชุญุฑู ููŠ (ู…) ุฅู„ู‰: ุจูƒุฑ.
(2) ููŠ (ุธ 3) ูˆ (ุนุณ) ูˆ (ู„): ุชุจุดุจุด.
(3) ุฑุฌุงู„ู‡ ุซูุงุช ุฑุฌุงู„ ุงู„ุดูŠุฎูŠู†. ุฃุจูˆ ุงู„ู†ุถุฑ: ู‡ูˆ ู‡ุงุดู… ุจู† ุงู„ู‚ุงุณู…ุŒ ูˆุงุจู† ุฃุจูŠ ุจููƒูŠุฑ: ู‡ูˆ ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุฃุจูŠ ุจูƒูŠุฑุŒ ูˆุงุจู† ุฃุจูŠ ุฐุฆุจ: ู‡ูˆ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุงู„ู…ุบูŠุฑุฉ ุจู† ุงู„ุญุงุฑุซ ุงู„ู‚ุฑุดูŠ ุงู„ุนุงู…ุฑูŠ ุงู„ู…ุฏู†ูŠ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุทูŠุงู„ุณูŠ (2334)ุŒ ูˆุงุจู† ู…ุงุฌู‡ (800)ุŒ ูˆุงุจู† ุฎุฒูŠู…ุฉ (1503)ุŒ ูˆุงุจู† ุญุจุงู† (1607) ูˆ (2278)ุŒ ูˆุงู„ุญุงูƒู… 1/ 213 ู…ู† ุทุฑู‚ ุนู† ุงุจู† ุฃุจูŠ ุฐุฆุจุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅูุณู†ุงุฏ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุฎุฒูŠู…ุฉ (359) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงุจู† ุนุฌู„ุงู†ุŒ ุนู† ุณุนูŠุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ุณุนูŠุฏ ุงู„ู…ู‚ุจุฑูŠุŒ ุจู‡. ูˆู„ูุธู‡ "ู…ุง ู…ู† ุฑุฌู„ู ูƒุงู† ูŠูˆุทู† ุงู„ู…ุณุงุฌุฏูŽ ูุดุบู„ู‡ ุฃู…ุฑูŒ ุฃูˆ ุนูู„ู‘ูŽุฉุŒ ุซู… ุนุงุฏ ุฅู„ู‰ ู…ุง ูƒุงู†ุŒ ุฅู„ุง ุชุจุดุจุดูŽ โ€ฆ " ุฅู„ุฎ.
ูˆุฑูˆูŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุนู† ุงู„ู„ูŠุซ ุจู† ุณุนุฏ ุจุฒูŠุงุฏุฉ ุฑุฌู„ ู…ุฌู‡ูˆู„ ุจูŠู† ุณุนูŠุฏ ุงู„ู…ู‚ุจุฑูŠ ูˆุจูŠู† ุณุนูŠุฏ ุจู† ูŠุณุงุฑุŒ ูˆุฑุฌุญู‡ุง ุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ ุนู„ู‰ ุฑูˆุงูŠุชูŠ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุฐุฆุจ ูˆุงุจู† ุนุฌู„ุงู†ุŒ ุงู†ุธุฑ ู…ุง ุณู„ู ุจุฑู‚ู… (8065).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 14) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 92)