Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆฎเงเฆธเฆจเฆพเฆฆเง‡ เฆ†เฆนเฆฎเฆพเฆฆ - เฆคเงเฆฌ เฆ†เฆฐ-เฆฐเฆฟเฆธเฆพเฆฒเฆพเฆน (เฆ†เฆนเฆฎเฆฆ เฆฌเฆฟเฆจ เฆนเฆพเฆฎเงเฆฌเฆฒ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 241 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ู…ุณู†ุฏ ุฃุญู…ุฏ - ุท ุงู„ุฑุณุงู„ุฉ (ุฃุญู…ุฏ ุจู† ุญู†ุจู„ - ุช 241 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆฎเงเฆธเฆจเฆพเฆฆเง‡ เฆ†เฆนเฆฎเฆพเฆฆ - เฆคเงเฆฌ เฆ†เฆฐ-เฆฐเฆฟเฆธเฆพเฆฒเฆพเฆน (เฆ†เฆนเฆฎเฆฆ เฆฌเฆฟเฆจ เฆนเฆพเฆฎเงเฆฌเฆฒ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 241 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
ุฑูŽูƒู’ุนูŽุชูŽุงู†ู ุฑูŽูƒู’ุนูŽุชูŽุงู†ู (1).--------------------------------------------
(1) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ุงู„ุดูŠุฎูŠู† ู…ู† ุฌู‡ุฉ ุญูŠูˆุฉ -ูˆู‡ูˆ ุงุจู† ุดุฑูŠุญ ุงู„ู…ุตุฑูŠ-ุŒ ูˆุฃู…ุง ู‚ุฑูŠู†ู‡ ุงุจู† ู„ู‡ูŠุนุฉ -ูˆู‡ูˆ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡- ูู‚ุฏ ุฑูˆู‰ ู„ู‡ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ูˆุงุจู† ู…ุงุฌู‡ุŒ ูˆู„ู‡ ููŠ ู…ุณู„ู… ุจุนุถ ุดูŠุก ู…ู‚ุฑูˆู†ุŒ ูˆู‡ูˆ ุณูŠุฆ ุงู„ุญูุธุŒ ู„ูƒู† ุฑูˆุงูŠุฉ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ูŠุฒูŠุฏ ุงู„ู…ู‚ุฑุฆ ุนู†ู‡ ุตุงู„ุญุฉ. ุฃุจูˆ ุงู„ุฃุณูˆุฏ ูŠุชูŠู… ุนุฑูˆุฉ: ู‡ูˆ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ู†ูˆูู„.
ูˆู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ู‚ุฏ ุตุฑุญ ุนุฑูˆุฉ ุจู† ุงู„ุฒุจูŠุฑ ููŠ ุบูŠุฑ ู‡ุฐุง ุงู„ุทุฑูŠู‚ ุฃู†ู‡ ุณู…ุนู‡ ู…ู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ู†ูุณู‡ุŒ ูˆู‚ุฏ ุณุฃู„ู‡ ู…ุฑูˆุงู† ุจู† ุงู„ุญูƒู….
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ (1240)ุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ 3/ 173 - 174ุŒ ูˆุงุจู† ุฎุฒูŠู…ุฉ (1361)ุŒ ูˆุงู„ุทุญุงูˆูŠ 1/ 314ุŒ ูˆุงู„ุญุงูƒู… 1/ 338 - 339 ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ 3/ 264 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฃุจูŠ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ูŠุฒูŠุฏ ุงู„ู…ู‚ุฑุฆุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅูุณู†ุงุฏ. ุฑูˆุงูŠุฉ ุงุจู† ุฎุฒูŠู…ุฉ ูˆุงู„ุญุงูƒู… ูˆุฅุญุฏู‰ ุฑูˆุงูŠุชูŠ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ุนู† ุญูŠูˆุฉ ูˆุญุฏู‡ุŒ ูˆุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ุนู† ุญูŠูˆุฉ ูˆุขุฎุฑ. ูˆู‚ุฏ ูˆู‚ุน ููŠ ุขุฎุฑ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุนู†ุฏ ุฏุงูˆุฏ ูˆุงู„ุญุงูƒู… ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ: ูˆู„ูƒู„ ุฑุฌู„ ู…ู† ุงู„ุทุงุฆูุชูŠู† ุฑูƒุนุฉ ุฑูƒุนุฉุŒ ู‚ุงู„ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ: ูƒุฐุง ู‚ุงู„ุŒ ูˆุงู„ุตูˆุงุจ: ู„ูƒู„ ูˆุงุญุฏ ู…ู† ุงู„ุทุงุฆูุชูŠู† ุฑูƒุนุชูŠู† ุฑูƒุนุชูŠู† โ€ฆ ูˆู„ุนู„ู‡ ุฃุฑุงุฏ: ุฑูƒุนุฉ ุฑูƒุนุฉ ู…ุน ุงู„ุฅูู…ุงู….
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ (1241) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุณู„ู…ุฉ ุจู† ุงู„ูุถู„ุŒ ูˆุงุจู† ุฎุฒูŠู…ุฉ (1362)ุŒ ูˆุนู†ู‡ ุงุจู† ุญุจุงู† (2878) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุจู† ุณุนุฏุŒ ูƒู„ุงู‡ู…ุง ุนู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฅุณุญุงู‚ุŒ ุนู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุฃุจูŠ ุงู„ุฃุณูˆุฏุŒ ุนู† ุนุฑูˆุฉุŒ ุณู…ุนุช ุฃุจุง ู‡ุฑูŠุฑุฉ ูˆู…ุฑูˆุงู† ุจู† ุงู„ุญูƒู… ูŠุณุฃู„ู‡ โ€ฆ ูˆู‚ุฏ ุตุฑุญ ุงุจู† ุฅุณุญุงู‚ ุจุณู…ุงุนู‡ ู…ู† ุฃุจูŠ ุงู„ุฃุณูˆุฏุŒ ูˆู‚ุฑู† ุณู„ู…ุฉู ููŠ ุญุฏูŠุซู‡ ุจุฃุจูŠ ุงู„ุฃุณูˆุฏ ู…ุญู…ุฏูŽ ุจู† ุฌุนูุฑ ุจู† ุงู„ุฒุจูŠุฑ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุทุญุงูˆูŠ 1/ 314ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ 3/ 264 - 265 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ูŠูˆู†ุณ ุจู† ุจูƒูŠุฑุŒ ุนู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฅุณุญุงู‚ุŒ ุญุฏุซู†ูŠ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฌุนูุฑ ุจู† ุงู„ุฒุจูŠุฑุŒ ุนู† ุนุฑูˆุฉุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ. ูˆู„ู… ูŠุฐูƒุฑ ููŠู‡ ู…ุฑูˆุงู†. ูˆุณูŠุฃุชูŠ ุจุฑู‚ู… (10769) ู…ุฎุชุตุฑุงู‹ุŒ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุดู‚ูŠู‚ ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ.
ูˆู‚ุฏ ุฑูˆูŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุจู† ุณุนุฏุŒ ุนู† ุงุจู† ุฅุณุญุงู‚ุŒ ุนู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 14) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 13)

8261 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุญูŽูŠู’ูˆูŽุฉูุŒ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ู‡ูŽุงู†ูุฆูุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุจูŽุง ุณูŽุนููŠุฏู (1) ุงู„ู’ุบูููŽุงุฑููŠู‘ูŽ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู‡ูุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุณูŽู…ูุนูŽ ุฃูŽุจูŽุง ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ูƒูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽุชู’ุจูŽุนู ุงู„ู’ุญูŽุฑููŠุฑูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุซู‘ููŠูŽุงุจู ููŽูŠูŽู†ู’ุฒูุนูู‡ู (2).
8262 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฃูŽูŠู‘ููˆุจูŽุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุฌู’ู„ูŽุงู†ูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุณูŽุนููŠุฏู ุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุจูุฑููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุชูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุณูุชู‘ููˆู†ูŽ ุณูŽู†ูŽุฉู‹ุŒ ููŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุนู’ุฐูŽุฑูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุนูู…ูุฑู " (3).--------------------------------------------
= ุฌุนูุฑ ุจู† ุงู„ุฒุจูŠุฑุŒ ุนู† ุนุฑูˆุฉุŒ ุนู† ุนุงุฆุดุฉุŒ ูˆุณูŠุฃุชูŠ ููŠ ู…ุณู†ุฏู‡ุง 6/ 274.
(1) ูƒุฐุง ููŠ (ุนุณ) ูˆ (ู…) ูˆุงู„ู†ุณุฎ ุงู„ู…ุชุฃุฎุฑุฉุŒ ูˆููŠ (ุธ 3) ูˆ (ู„): ุณูŽุนู’ุฏุŒ ูˆุชุฑุฌู…ู‡ ุงู„ุญุงูุธ ุงุจู† ุญุฌุฑ ููŠ "ุงู„ุชุนุฌูŠู„" ุต 488 ุจุฃุจูŠ ุณุนูŠุฏ ุงู„ุบูุงุฑูŠุŒ ูˆุฐูƒุฑ ุงู„ุฎู„ุงู ููŠ ูƒู†ูŠุชู‡ุŒ ูˆุฃูุงุฏ ุฃู†ู‡ ุฑูˆู‰ ุนู†ู‡ ุงุซู†ุงู†: ุฃุจูˆ ู‡ุงู†ุฆ ุญู…ูŠุฏ ุจู† ู‡ุงู†ุฆ ูˆุฎู„ุงุฏ ุจู† ุณู„ูŠู…ุงู† ุงู„ุญุถุฑู…ูŠ.
(2) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ู…ุญุชู…ู„ ู„ู„ุชุญุณูŠู†ุŒ ุฃุจูˆ ุณุนูŠุฏ -ูˆูŠู‚ุงู„: ุฃุจูˆ ุณุนุฏ- ุงู„ุบูุงุฑูŠ ุชุงุจุนูŠู‘ูŒ ู„ู… ูŠูุคู’ุซูŽุฑ ููŠู‡ ุฌุฑุญูŒุŒ ูˆุฑูˆู‰ ุนู†ู‡ ุงุซู†ุงู† ุซู‚ุชุงู†ุŒ ู‡ู…ุง: ุฃุจูˆ ู‡ุงู†ุฆ ุญู…ูŠุฏ ุจู† ู‡ุงู†ุฆ ูˆุฎู„ุงุฏ ุจู† ุณู„ูŠู…ุงู† ุงู„ุญุถุฑู…ูŠุŒ ูˆุฐูƒุฑู‡ ุงุจู† ุญุจุงู† ููŠ "ุงู„ุซู‚ุงุช" 5/ 573. ูˆุจุงู‚ูŠ ุฑุฌุงู„ ุงู„ุฅูุณู†ุงุฏ ุซู‚ุงุช ุฑุฌุงู„ ุงู„ุตุญูŠุญ. ุฃุจูˆ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู†: ู‡ูˆ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ูŠุฒูŠุฏ ุงู„ู…ู‚ุฑุฆุŒ ูˆุญูŠูˆุฉ: ู‡ูˆ ุงุจู† ุดุฑูŠุญ ุงู„ู…ุตุฑูŠ.
ูˆุฃูˆุฑุฏ ู‡ุฐุง ุงู„ุฎุจุฑ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ููŠ ุงู„ูƒู†ู‰ ู…ู† "ุชุงุฑูŠุฎู‡" (314) ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ูŠุฒูŠุฏ ุงู„ู…ู‚ุฑุฆุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅูุณู†ุงุฏ.
ูˆููŠ ุงู„ู†ู‡ูŠ ุนู† ู„ุจุณ ุงู„ุญุฑูŠุฑุŒ ุงู†ุธุฑ ู…ุง ุณูŠุฃุชูŠ ุจุฑู‚ู… (8355).
(3) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ู‚ูˆูŠุŒ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนุฌู„ุงู† ุตุฏูˆู‚ุŒ ุฑูˆู‰ ู„ู‡ ู…ุณู„ู… ููŠ ุงู„ุดูˆุงู‡ุฏ =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 14) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 14)

8263 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ููˆุณูŽู‰ - ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุงุจู’ู†ูŽ ุนูŽู„ููŠู‘ู -ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฃูŽุจููŠ ูŠูุญูŽุฏู‘ูุซู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุนูŽุฒููŠุฒู ุจู’ู†ู ู…ูŽุฑู’ูˆูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูŽูƒูŽู…ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฃูŽุจูŽุง ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ุดูŽุฑู‘ู ู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ุดูุญู‘ูŒ ู‡ูŽุงู„ูุนูŒุŒ ูˆูŽุฌูุจู’ู†ูŒ ุฎูŽุงู„ูุนูŒ " (1).
8264 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฃูŽูŠู‘ููˆุจูŽุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฌูŽุนู’ููŽุฑูุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ุฑูŽุฌูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ู…ูŽู†ู’ ุนูุฑูุถูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุทููŠุจูŒ ููŽู„ูŽุง ูŠูŽุฑูุฏู‘ูŽู‡ูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุฎูŽูููŠูู ุงู„ู’ู…ูŽุญู’ู…ูŽู„ูุŒ ุทูŽูŠู‘ูุจู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุฆูุญูŽุฉู " (2).--------------------------------------------
= ูˆุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุชุนู„ูŠู‚ุงู‹ ูˆุฃุตุญุงุจ ุงู„ุณู†ู†ุŒ ูˆุจุงู‚ูŠ ุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุช ุฑุฌุงู„ ุงู„ุดูŠุฎูŠู†.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ "ุงู„ุณู†ู†" 3/ 370ุŒ ูˆููŠ "ุงู„ู…ุนุฑูุฉ" (10252)ุŒ ูˆุงู„ุฎุทูŠุจ ููŠ "ุชุงุฑูŠุฎ ุจุบุฏุงุฏ" 1/ 290 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฃุจูŠ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุงู„ู…ู‚ุฑุฆุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ. ูˆุงู†ุธุฑ (7713).
(1) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญุŒ ุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุช ุฑุฌุงู„ ุงู„ุตุญูŠุญ ุบูŠุฑ ุนุจุฏ ุงู„ุนุฒูŠุฒ ุจู† ู…ุฑูˆุงู†ุŒ ูˆุงู„ุฏู ุงู„ุฎู„ูŠูุฉ ุนู…ุฑ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุนุฒูŠุฒุŒ ูู‚ุฏ ุฑูˆู‰ ู„ู‡ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏุŒ ูˆู‡ูˆ ุซู‚ุฉ. ุนูู„ูŽูŠ -ุจุถู… ุฃูˆู„ู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ุฃุดู‡ุฑ- ูˆุงู„ุฏ ู…ูˆุณู‰: ู‡ูˆ ุงุจู† ุฑุจุงุญ ุจู† ู‚ูŽุตูŠุฑ ุงู„ู„ุฎู…ูŠ ุงู„ู…ุตุฑูŠ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฅุณุญุงู‚ ุจู† ุฑุงู‡ูˆูŠู‡ (341)ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ (2511)ุŒ ูˆุงุจู† ุญุจุงู† (3250)ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ 9/ 170ุŒ ู…ู† ุทุฑู‚ ุนู† ุฃุจูŠ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู†ุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅูุณู†ุงุฏ.
ูˆุฃูˆุฑุฏู‡ ู…ู† ู‡ุฐุง ุงู„ุทุฑูŠู‚ ุฃูŠุถุงู‹ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ููŠ "ุงู„ุชุงุฑูŠุฎ ุงู„ูƒุจูŠุฑ" 6/ 8 - 9. ูˆุงู†ุธุฑ (8010).
(2) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ุงู„ุดูŠุฎูŠู†. ุฃุจูˆ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู†: ู‡ูˆ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ูŠุฒูŠุฏ ุงู„ู…ู‚ุฑุฆุŒ ูˆุงู„ุฃุนุฑุฌ: ู‡ูˆ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ู‡ุฑู…ุฒ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุณู„ู… (2253) (20)ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ (4172)ุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ 8/ 189ุŒ ูˆุฃุจูˆ =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 14) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 15)

8265 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงุจู’ู†ู ู„ูŽู‡ููŠุนูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู ุจู’ู†ู ู‡ูุจูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุชูŽู…ููŠู…ู ุงู„ู’ุฌูŽูŠู’ุดูŽุงู†ููŠู‘ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูŽุชูŽุจูŽ ุฅูู„ูŽูŠู‘ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู ุจู’ู†ู ู‡ูุฑู’ู…ูุฒู’ (1) ู…ูŽูˆู’ู„ู‹ู‰ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ูŠูุฐู’ูƒูŽุฑู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ู…ูŽู†ู’ ุชูŽุจูุนูŽ ุฌูŽู†ูŽุงุฒูŽุฉู‹ ููŽุญูŽู…ูŽู„ูŽ ู…ูู†ู’ ุนูู„ููˆู‘ูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุญูŽุซูŽุง (2) ูููŠ ู‚ูŽุจู’ุฑูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู‚ูŽุนูŽุฏูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูุคู’ุฐูŽู†ูŽ ู„ูŽู‡ูุŒ ุขุจูŽ ุจูู‚ููŠุฑูŽุงุทูŽูŠู’ู†ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฌู’ุฑูุŒ ูƒูู„ู‘ู ู‚ููŠุฑูŽุงุทู ู…ูุซู’ู„ู ุฃูุญูุฏู " (3).--------------------------------------------
= ูŠุนู„ู‰ (6253)ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุนูˆุงู†ุฉ ููŠ ุงู„ุทุจ ูƒู…ุง ููŠ "ุฅุชุญุงู ุงู„ู…ู‡ุฑุฉ" 5/ ูˆุฑู‚ุฉ 204ุŒ ูˆุงุจู† ุญุจุงู† (5109)ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ "ุงู„ุณู†ู†" 3/ 245ุŒ ูˆููŠ "ุงู„ุดุนุจ" (6070) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ูŠุฒูŠุฏ ุงู„ู…ู‚ุฑุฆุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅูุณู†ุงุฏ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ "ุงู„ุดุนุจ" (6072) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนู…ุฑูˆุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุณู„ู…ุฉุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉุŒ ุจู„ูุธ: "ุฅุฐุง ูˆุถุน ุงู„ุทูŠุจ ุจูŠู† ูŠุฏูŠ ุฃุญุฏูƒู… ูู„ูŠุตุจ ู…ู†ู‡ ูˆู„ุง ูŠุฑุฏู‡".
ูˆููŠ ุงู„ุจุงุจ ุนู† ุฃู†ุณ ุจู† ู…ุงู„ูƒ: ูƒุงู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅุฐุง ุฃุชูŠ ุจุทูŠุจ ู„ู… ูŠุฑุฏู‘ูู‡. ุณูŠุฃุชูŠ ููŠ ู…ุณู†ุฏู‡ 3/ 118.
ูˆุนู† ุงุจู† ุนู…ุฑ ุนู†ุฏ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ (2790)ุŒ ูˆุงู„ุจุบูˆูŠ (3173)ุŒ ุจู„ูุธ: "ุซู„ุงุซ ู„ุง ุชุฑุฏ: ุงู„ูˆุณุงุฆุฏุŒ ูˆุงู„ุฏู‘ูู‡ู’ู†ุŒ ูˆุงู„ู„ู‘ูŽุจูŽู†". ูˆุงู„ุฏู‡ู† ูŠุนู†ูŠ ุจู‡ ุงู„ุทูŠุจ.
ูˆุนู† ุฃุจูŠ ุนุซู…ุงู† ุงู„ู†ู‡ุฏูŠ ู…ุฑุณู„ุงู‹ ุนู†ุฏ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ (2791)ุŒ ูˆุงู„ุจุบูˆูŠ (3172).
ูˆุงู„ู…ูŽุญู…ูู„ุŒ ู‚ุงู„ ุงู„ุณู†ุฏูŠ: ุจูุชุญ ุงู„ู…ูŠู… ุงู„ุฃูˆู„ู‰ ูˆูƒุณุฑ ุงู„ุซุงู†ูŠุฉุŒ ุฃูŠ: ุงู„ุญูŽู…ู’ู„ุŒ ุฃูŠ: ู„ุง ู…ุคู†ุฉ ููŠู‡ ู…ุน ุทูŠุจ ุฑุงุฆุญุชู‡ุŒ ูู„ุงูˆุฌู‡ ู„ุฑุฏ ู…ุซู„ู‡.
(1) ุชุญุฑู ููŠ (ู„) ูˆ (ู…) ูˆุงู„ู†ุณุฎ ุงู„ู…ุชุฃุฎุฑุฉ ุฅู„ู‰: ู‡ุฑูŠู…ุŒ ูˆุงู„ุชุตูˆูŠุจ ู…ู† (ุธ 3) ูˆ (ุนุณ).
(2) ูƒุฐุง ููŠ (ุธ 3) ูˆ (ุนุณ) ูˆ (ู„)ุŒ ูˆููŠ (ู…) ูˆุจู‚ูŠุฉ ุงู„ู†ุณุฎ: ูˆุญูŽู…ูŽู„ ููŠ ู‚ุจุฑู‡ุงุŒ ูˆูุณุฑู‡ ุงู„ุณู†ุฏูŠ ุนู„ู‰ ู…ุนู†ู‰ ุฃู†ู‡ ุฃุฏุฎู„ู‡ุง ููŠู‡!
(3) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุถุนูŠูุŒ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู„ู‡ูŠุนุฉ -ููŠ ุงู„ุฃุตู„- ุณูŠุฆ ุงู„ุญูุธุŒ ู„ูƒู† ุฑูˆุงูŠุฉ =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 14) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 16)

8266 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู ุจู’ู†ู ูŠูŽุฒููŠุฏูŽ ู…ูู†ู’ ูƒูุชูŽุงุจูู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุณูŽุนููŠุฏูŒ - ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุงุจู’ู†ูŽ ุฃูŽุจููŠ ุฃูŽูŠู‘ููˆุจูŽ -ุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุงู„ู’ู…ูŽุนูŽุงููุฑููŠู‘ู (1)ุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ู†ูุนูŽูŠู’ู…ูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ู…ูุณู’ู„ูู…ู ุจู’ู†ู ูŠูŽุณูŽุงุฑูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ู…ูŽู†ู’ ุชูŽู‚ูŽูˆู‘ูŽู„ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽ ู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ุฃูŽู‚ูู„ู’ุŒ ููŽู„ู’ูŠูŽุชูŽุจูŽูˆู‘ูŽุฃู’ ู…ูŽู‚ู’ุนูŽุฏูŽู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑูุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู ุงุณู’ุชูŽุดูŽุงุฑูŽู‡ู ุฃูŽุฎููˆู‡ู ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ูุŒ ููŽุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ุฑูุดู’ุฏูุŒ ููŽู‚ูŽุฏู’ ุฎูŽุงู†ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุฃูŽูู’ุชูŽู‰ ุจูููุชู’ูŠูŽุง ุบูŽูŠู’ุฑู ุซูŽุจู’ุชูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฅูุซู’ู…ูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽูู’ุชูŽุงู‡ู " (2).--------------------------------------------
= ุฃุจูŠ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ูŠุฒูŠุฏ ุงู„ู…ู‚ุฑุฆ ุนู†ู‡ ุตุงู„ุญุฉุŒ ูˆุฃู…ุง ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู‡ุฑู…ุฒ ู‡ุฐุง ูู„ู… ู†ุชุจูŠู†ู‡ุŒ ูˆู‚ุฑูŠุจ ู…ู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ุทุจู‚ุฉ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู‡ุฑู…ุฒุŒ ูˆูŠู‚ุงู„: ุงุจู† ู‡ูŽุฑูู…ุŒ ุฃุจูˆ ุงู„ุดุนุซุงุก ุงู„ุณู„ู…ูŠุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ุฌู‡ูˆู„ ู„ู… ูŠุฑูˆ ุนู†ู‡ ุณูˆู‰ ุงุจู†ู‡ ุงู„ู‡ูŠุซู… ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆุฑูˆู‰ ู‡ูˆ ุนู† ุฃุจูŠู‡ ุฃุจูŠ ุงู„ุนุฌูุงุก ู‡ุฑู… ุจู† ู†ุณูŠุจ -ูˆู‡ูˆ ู…ู† ุงู„ุทุจู‚ุฉ ุงู„ุซุงู†ูŠุฉ ุงู„ุชูŠ ุฑูˆุช ุนู† ูƒุจุงุฑ ุงู„ุตุญุงุจุฉ-ุŒ ูˆุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู‡ุฑู…ุฒ ู‡ุฐุง ู„ู… ูŠุฐูƒุฑ ุฃุญุฏ ู…ู…ู† ุชุฑุฌู…ู‡ ุฃู†ู‡ ู…ูˆู„ู‰ ู…ู† ุฃู‡ู„ ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉุŒ ุงู†ุธุฑ "ุงู„ุชุงุฑูŠุฎ ุงู„ูƒุจูŠุฑ" 5/ 221 - 222ุŒ ูˆ"ุงู„ุฌุฑุญ ูˆุงู„ุชุนุฏูŠู„" 5/ 195ุŒ ูˆ"ุซู‚ุงุช ุงุจู† ุญุจุงู†" 7/ 55. ู‚ู„ู†ุง: ู‚ุฏ ุถุนู ู‡ุฐุง ุงู„ุฅูุณู†ุงุฏ ุงู„ุญุงูุธ ุงุจู† ุญุฌุฑ ููŠ "ุงู„ูุชุญ" 3/ 193ุŒ ูˆุฃู…ุง ุฃุตู„ ุงู„ุญุฏูŠุซ ููŠ ูุถู„ ุงุชุจุงุน ุงู„ุฌู†ุงุฒุฉ ูุตุญูŠุญุŒ ุณู„ู ุจุฑู‚ู… (7188).
ู‚ูˆู„ู‡: "ูุญู…ู„ ู…ู† ุนูู„ูˆู‡ุง"ุŒ ู‚ุงู„ ุงู„ุณู†ุฏูŠ: ุถูุจูุทูŽ ุจุถู…ุŒ ูˆู„ุนู„ ุงู„ู…ุฑุงุฏ ู…ู† ุงุจุชุฏุงุฆู‡ุงุŒ ุฃูŠ: ู…ู† ุจูŠุชู‡ุง.
(1) ุชุญุฑู ููŠ (ู…) ุฅู„ู‰: ุจูƒุฑ ุจู† ุนู…ุฑ ุงู„ู…ุบุงูุฑูŠ.
(2) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุถุนูŠูุŒ ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุฃูŽุจูŠ ู†ูŽุนูŠู…ุฉ -ูˆูŠู‚ุงู„: ู†ูุนูŠู…ุฉุŒ ู…ุตุบุฑุงู‹- ู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุญุงุชู…: ุดูŠุฎุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ: ู…ุตุฑูŠ ู…ุฌู‡ูˆู„ ูŠูุชุฑูƒุŒ ูˆู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุงู„ุญุณู† ุจู† ุงู„ู‚ุทุงู†: ู…ุฌู‡ูˆู„ ุงู„ุญุงู„ุŒ ูˆุฐูƒุฑู‡ ุงุจู† ุญุจุงู† ููŠ "ุงู„ุซู‚ุงุช"! ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูุธ ููŠ "ุงู„ุชู‚ุฑูŠุจ": ู…ู‚ุจูˆู„ุŒ ูŠุนู†ูŠ ุนู†ุฏ ุงู„ู…ุชุงุจุนุฉ ูˆุฅู„ุง ูู„ูŠู‘ูู†.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุทุญุงูˆูŠ ููŠ "ุดุฑุญ ู…ุดูƒู„ ุงู„ุขุซุงุฑ" (4297) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ูŠุฒูŠุฏ =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 14) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 17)

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .--------------------------------------------
= ุงู„ู…ู‚ุฑุฆุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅูุณู†ุงุฏุŒ ูˆุงู‚ุชุตุฑ ููŠู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ู‚ุณู… ุงู„ุซุงู†ูŠ ูู‚ุท.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ 8/ 762ุŒ ูˆุงุจู† ุฑุงู‡ูˆูŠู‡ ููŠ "ู…ุณู†ุฏู‡" (334)ุŒ ูˆุงู„ุฏุงุฑู…ูŠ (159)ุŒ ูˆุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ููŠ "ุงู„ุฃุฏุจ ุงู„ู…ูุฑุฏ" (259)ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ (3657)ุŒ ูˆุงู„ุทุญุงูˆูŠ (411)ุŒ ูˆุงู„ุญุงูƒู… 1/ 126ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ 10/ 112 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ูŠุฒูŠุฏ ุงู„ู…ู‚ุฑุฆุŒ ุจู‡. ู„ูƒู† ุฃุณู‚ุทูˆุง ู…ู† ุงู„ุฅูุณู†ุงุฏ ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุฃุจูŠ ู†ุนูŠู…ุฉุŒ ูˆุงู„ุฃุตูˆุจ ุฃู†ู‡ ููŠ ุฅุณู†ุงุฏู‡ ูƒู…ุง ุนู†ุฏ ุงู„ู…ุตู†ู ูˆุงู„ุทุญุงูˆูŠุŒ ูˆู‚ุฏ ุชุงุจุน ุงู„ู…ู‚ุฑุฆูŽ ุนู„ู‰ ุฐู„ูƒ ุฑูุดุฏูŠู† ุจู† ุณุนุฏ
-ุนู„ู‰ ุถุนูู‡- ููŠู…ุง ุณูŠุฃุชูŠ ุจุฑู‚ู… (8776)ุŒ ูˆุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ูˆู‡ุจ ุนู† ุณุนูŠุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ุฃูŠูˆุจุŒ ูˆุฑูˆุงู‡ ุงุจู† ูˆู‡ุจ ู…ุฑุฉ ุฃุฎุฑู‰ ุนู† ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุฃูŠูˆุจ ุงู„ุบุงูู‚ูŠุŒ ุนู† ุจูƒุฑ ุจู† ุนู…ุฑูˆุŒ ูุฐูƒุฑู‡ ููŠู‡ ุฃูŠุถุงู‹.
ูˆุฑูˆุงูŠุฉ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ ู…ู‚ุชุตุฑุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ู‚ุณู… ุงู„ุฃูˆู„ุŒ ูˆุงู„ุฏุงุฑู…ูŠ ูˆุฃุจูŠ ุฏุงูˆุฏ ูˆุงู„ุญุงูƒู… ุนู„ู‰ ุงู„ู‚ุณู… ุงู„ุซุงู„ุซ. ูˆุฐู‡ู„ ุงู„ุญุงูƒู… ูุตุญุญู‡ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ุงู„ุดูŠุฎูŠู†ุŒ ูˆูˆุงูู‚ู‡ ุงู„ุฐู‡ุจูŠ!!
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุทุญุงูˆูŠ (4296)ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ 10/ 112 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ูˆู‡ุจุŒ ุนู† ุณุนูŠุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ุฃูŠูˆุจุŒ ุนู† ุจูƒุฑ ุจู† ุนู…ุฑูˆุŒ ุนู† ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุฃุจูŠ ู†ุนูŠู…ุฉุŒ ุจู‡. ูˆุงู‚ุชุตุฑ ุงู„ุทุญุงูˆูŠ ุนู„ู‰ ุงู„ูู‚ุฑุฉ ุงู„ุซุงู†ูŠุฉ ูู‚ุท.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ (3657)ุŒ ูˆุงู„ุทุญุงูˆูŠ (410) ูˆ (4298) ูˆ (4299)ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ 10/ 116ุŒ ูˆุงู„ู…ุฒูŠ ููŠ ุชุฑุฌู…ุฉ ุนู…ุฑูˆ ู…ู† "ุชู‡ุฐูŠุจู‡" 22/ 271 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงุจู† ูˆู‡ุจุŒ ุนู† ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุฃูŠูˆุจุŒ ุนู† ุจูƒุฑ ุจู† ุนู…ุฑูˆุŒ ุจู‡. ุงู‚ุชุตุฑ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ ุนู„ู‰ ุงู„ูู‚ุฑุฉ ุงู„ุซุงู†ูŠุฉ ูˆุงู„ุซุงู„ุซุฉ ู…ู†ู‡ุŒ ูˆุงู„ุทุญุงูˆูŠ ููŠ ุงู„ู…ูˆุถุน ุงู„ุซุงู†ูŠ ูˆุงู„ุซุงู„ุซุŒ ูˆุงู„ู…ุฒูŠู‘ู ุนู„ู‰ ุงู„ูู‚ุฑุฉ ุงู„ุซุงู†ูŠุฉ ูู‚ุท.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ู…ุงุฌู‡ (53) ุนู† ุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ูŠุฒูŠุฏ ุงู„ู…ู‚ุฑุฆุŒ ุนู† ุณุนูŠุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ุฃูŠูˆุจุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุงู†ุฆ ุญูู…ูŠุฏ ุจู† ู‡ุงู†ุฆ ุงู„ุฎูˆู„ุงู†ูŠุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุนุซู…ุงู† ู…ุณู„ู… ุจู† ูŠุณุงุฑุŒ ุจู‡ -ูˆุงู‚ุชุตุฑ ุนู„ู‰ ุงู„ูู‚ุฑุฉ ุงู„ุซุงู„ุซุฉ-. ูˆูŠุบู„ุจ ุนู† ุธู†ู†ุง ุฃู† ู‡ุฐุง ุงู„ุฅูุณู†ุงุฏ ูˆู‚ุน ููŠู‡ ุฎุทุฃุŒ ูˆุฃู† ุงู„ุตูˆุงุจ ููŠู‡ ุฐูƒุฑ ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุฃุจูŠ ู†ุนูŠู…ุฉุŒ ูุฅู† ุงู„ุญุฏูŠุซ ู…ุญููˆุท ู…ู† ุฑูˆุงูŠุฉ ุจูƒุฑ ุจู† ุนู…ุฑูˆ ุงู„ู…ุนุงูุฑูŠุŒ ุนู† ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุฃุจูŠ ู†ุนูŠู…ุฉุŒ ูˆุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู….
ูˆุณูŠุฃุชูŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุจุฑู‚ู… (8776) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฑุดุฏูŠู† ุจู† ุณุนุฏุŒ ุนู† ุจูƒุฑ ุจู† ุนู…ุฑูˆุŒ =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 14) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 18)

8267 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูู‚ู’ุฑูุฆูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุณูŽุนููŠุฏูŒุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุฃูŽุจููˆ ู‡ูŽุงู†ูุฆู ุญูู…ูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ู‡ูŽุงู†ูุฆู ุงู„ู’ุฎูŽูˆู’ู„ูŽุงู†ููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ู…ูุณู’ู„ูู…ู ุจู’ู†ู ูŠูŽุณูŽุงุฑูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุณูŽูŠูŽูƒููˆู†ู ูููŠ ุขุฎูุฑู ุงู„ุฒู‘ูŽู…ูŽุงู†ู ู†ูŽุงุณูŒ ู…ูู†ู’ ุฃูู…ู‘ูŽุชููŠ ูŠูุญูŽุฏู‘ูุซููˆู†ูŽูƒูู…ู’ ู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ุชูŽุณู’ู…ูŽุนููˆุง ุจูู‡ู ุฃูŽู†ู’ุชูู…ู’ ูˆูŽู„ูŽุง ุขุจูŽุงุคููƒูู…ู’ุŒ ููŽุฅููŠู‘ูŽุงูƒูู…ู’ ูˆูŽุฅููŠู‘ูŽุงู‡ูู…ู’ " (1).--------------------------------------------
= ุนู† ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุฃุจูŠ ู†ุนูŠู…ุฉุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุนุซู…ุงู† ู…ุณู„ู… ุจู† ูŠุณุงุฑุŒ ุนู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ู…ุฑุณู„ุงู‹.
ูˆุณูŠุฃุชูŠ ุงู„ู‚ุณู… ุงู„ุฃูˆู„ ู…ู† ุงู„ุญุฏูŠุซ ุถู…ู† ุงู„ุญุฏูŠุซ ุฑู‚ู… (9317) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฃุจูŠ ุตุงู„ุญุŒ ูˆุณูŠุฃุชูŠ ุฃูŠุถุงู‹ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ูƒู„ูŠุจ ุจุฑู‚ู… (9350)ุŒ ูˆุฃุจูŠ ุณู„ู…ุฉ ุจุฑู‚ู… (10513)ุŒ ูˆู‚ุฏ ุณู„ู ุบูŠุฑ ู…ุฑุฉ ุฃู†ู‡ ู…ุชูˆุงุชุฑุŒ ุงู†ุธุฑ ุญุฏูŠุซ ุนู…ุฑ (326)ุŒ ูˆุนุซู…ุงู† (469)ุŒ ูˆุนู„ูŠ (584)ุŒ ูˆุงุจู† ุนุจุงุณ (2675).
ูˆุงู†ุธุฑ ููŠ ุจุงุจ ุงู„ุงุณุชุดุงุฑุฉ ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ุนู†ุฏ ุงู„ุทุญุงูˆูŠ ููŠ "ู…ุดูƒู„ ุงู„ุขุซุงุฑ" (472) ูˆ (4292) ูˆ (4294)ุŒ ุจู„ูุธ: "ุงู„ู…ุณุชุดุงุฑ ู…ุคุชู…ู†".
ูˆุนู† ุฃุจูŠ ู…ุณุนูˆุฏ ุงู„ุฃู†ุตุงุฑูŠุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ู„ูุธุŒ ุณูŠุฃุชูŠ ููŠ ู…ุณู†ุฏู‡ 5/ 274ุŒ ูˆู‡ูˆ ุตุญูŠุญ.
ูˆุงู„ุซู‘ูŽุจู’ุชุŒ ู‚ุงู„ ุงู„ุณู†ุฏูŠ: ุจูุชุญ ูุณูƒูˆู†ุŒ ูˆู‡ุฐุง ุตูุฉ ู„ู„ูุชูŠุงุŒ ุฃูŠ: ุจููุชู’ูŠุง ุบูŠุฑ ุซุงุจุชุฉุŒ ูŠู‚ุงู„: ุฑุฌู„ ุซูŽุจู’ุช -ุจุงู„ุณูƒูˆู†-ุŒ ุฃูŠ: ุซุงุจุช ุงู„ู‚ู„ุจุŒ ุฃูˆ ู‡ูˆ ุจูุชุญุชูŠู† ุจู…ุนู†ู‰ ุงู„ุตูˆุงุจ.
(1) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุญุณู†ุŒ ุฃุจูˆ ุนุซู…ุงู† ู…ุณู„ู… ุจู† ูŠุณุงุฑ -ูˆู‡ูˆ ุงู„ู…ุตุฑูŠ ุงู„ุทู‘ูู†ู’ุจูุฐููŠ- ุตุฏูˆู‚ ุญุณู† ุงู„ุญุฏูŠุซุŒ ุฑูˆู‰ ู„ู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ููŠ "ุงู„ุฃุฏุจ"ุŒ ูˆู…ุณู„ู… ููŠ ู…ู‚ุฏู…ุฉ ูƒุชุงุจู‡ุŒ ูˆุฃุตุญุงุจ ุงู„ุณู†ู† ุบูŠุฑ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠุŒ ูˆุจุงู‚ูŠ ุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุช ุฑุฌุงู„ ุงู„ุตุญูŠุญ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฅุณุญุงู‚ ุจู† ุฑุงู‡ูˆูŠู‡ (332)ุŒ ูˆู…ุณู„ู… ููŠ ู…ู‚ุฏู…ุฉ "ุตุญูŠุญู‡" (6)ุŒ ูˆุฃุจูˆ ูŠุนู„ู‰ (6384)ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ "ุงู„ุฏู„ุงุฆู„" 6/ 550ุŒ ูˆุงู„ุจุบูˆูŠ (107) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฃุจูŠ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ูŠุฒูŠุฏ ุงู„ู…ู‚ุฑุฆุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅูุณู†ุงุฏ.
ูˆุนู„ู‚ู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ููŠ "ุงู„ุชุงุฑูŠุฎ ุงู„ูƒุจูŠุฑ" 7/ 275 - 276 ู…ู† ู‡ุฐุง ุงู„ุทุฑูŠู‚.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ูˆุถุงุญ ุงู„ู‚ุฑุทุจูŠ ููŠ "ุงู„ุจุฏุน" ุต 83ุŒ ูˆุงุจู† ุญุจุงู† (6766) =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 14) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 19)

8268 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุณูŽุนููŠุฏูŒุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุฌูŽุนู’ููŽุฑู ุจู’ู†ู ุฑูŽุจููŠุนูŽุฉูŽุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ู‡ูุฑู’ู…ูุฒูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ุฑูŽุฌู (1)ุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุฅูุฐูŽุง ุณูŽู…ูุนู’ุชูู…ู’ ุฃูŽุตู’ูˆูŽุงุชูŽ ุงู„ุฏู‘ููŠูŽูƒูŽุฉูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุฑูŽุฃูŽุชู’ ู…ูŽู„ูŽูƒู‹ุงุŒ ููŽุงุณู’ุฃูŽู„ููˆุง ุงู„ู„ู‡ูŽ ูˆูŽุงุฑู’ุบูŽุจููˆุง ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุณูŽู…ูุนู’ุชูู…ู’ ู†ูู‡ูŽุงู‚ูŽ ุงู„ู’ุญูŽู…ููŠุฑูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุฑูŽุฃูŽุชู’ ุดูŽูŠู’ุทูŽุงู†ู‹ุงุŒ ููŽุงุณู’ุชูŽุนููŠุฐููˆุง ุจูุงู„ู„ู‡ู ู…ูู†ู’ ุดูŽุฑู‘ู ู…ูŽุง ุฑูŽุฃูŽุชู’ " (2).
8269 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุดูุนูŽูŠู’ุจู ุจู’ู†ู ุญูŽุฑู’ุจู ุฃูŽุจููˆ ุตูŽุงู„ูุญูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู„ูŽูŠู’ุซู ุจู’ู†ู ุณูŽุนููŠุฏูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฌูŽุนู’ููŽุฑู ุจู’ู†ู ุฑูŽุจููŠุนูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ุฑูŽุฌูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู--------------------------------------------
= ูˆุงู„ุญุงูƒู… 1/ 103 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ูˆู‡ุจุŒ ุนู† ุณุนูŠุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ุฃูŠูˆุจุŒ ุจู‡. ูˆุตุญุญู‡ ุงู„ุญุงูƒู…ุŒ ูˆูˆุงูู‚ู‡ ุงู„ุฐู‡ุจูŠ!
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุจู†ุญูˆู‡ ู…ุณู„ู… ููŠ "ุงู„ู…ู‚ุฏู…ุฉ" (7) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุดุฑุงุญูŠู„ ุจู† ูŠุฒูŠุฏุŒ ุนู† ู…ุณู„ู… ุจู† ูŠุณุงุฑุŒ ุจู‡.
ูˆุณูŠุฃุชูŠ ุจู†ุญูˆู‡ ุจุฑู‚ู… (8596) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฃุจูŠ ุนุซู…ุงู† ุงู„ุฃุตุจุญูŠุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ. ูˆุงู†ุธุฑ ู…ุง ุณู„ู ุจุฑู‚ู… (7228).
(1) ููŠ (ู…) ูˆ (ู„) ูˆุงู„ู†ุณุฎ ุงู„ู…ุชุฃุฎุฑุฉ: ุนู† ุงู„ุฃุนุฑุฌุŒ ูˆุงู„ู…ุซุจุช ู…ู† (ุธ 3) ูˆ (ุนุณ).
(2) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ุงู„ุดูŠุฎูŠู†. ุฃุจูˆ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู†: ู‡ูˆ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ูŠุฒูŠุฏ ุงู„ู…ู‚ุฑุฆุŒ ูˆุณุนูŠุฏ: ู‡ูˆ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุฃูŠูˆุจ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุจูˆ ูŠุนู„ู‰ (6254)ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุนูˆุงู†ุฉ ููŠ ุงู„ุฏุนูˆุงุช ูƒู…ุง ููŠ "ุฅุชุญุงู ุงู„ู…ู‡ุฑุฉ" 5/ ูˆุฑู‚ุฉ 204 - 205ุŒ ูˆุงุจู† ุญุจุงู† (1005)ุŒ ูˆุงุจู† ุงู„ุณู†ูŠ ููŠ "ุนู…ู„ ุงู„ูŠูˆู… ูˆุงู„ู„ูŠู„ุฉ" (311) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ูŠุฒูŠุฏ ุงู„ู…ู‚ุฑุฆุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ "ุนู…ู„ ุงู„ูŠูˆู… ูˆุงู„ู„ูŠู„ุฉ" (943) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงุจู† ูˆู‡ุจุŒ ุนู† ุณุนูŠุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ุฃูŠูˆุจุŒ ุจู‡. ูˆุงู†ุธุฑ (8064).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 14) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 20)

ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ .... ุŒ ููŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู (1).
8270 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุณูŽุนููŠุฏูŒุŒ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ููŠ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุณูŽุนููŠุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ู…ูŽู†ู’ ุฑูŽู…ูŽุงู†ูŽุง ุจูุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ู ููŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู…ูู†ู‘ูŽุง " (2).--------------------------------------------
(1) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ุงู„ุจุฎุงุฑูŠุŒ ุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุช ุฑุฌุงู„ ุงู„ุดูŠุฎูŠู† ุบูŠุฑ ุดุนูŠุจ ุจู† ุญุฑุจุŒ ูู…ู† ุฑุฌุงู„ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ. ูˆุงู†ุธุฑ ู…ุง ู‚ุจู„ู‡.
(2) ุญุฏูŠุซ ุญุณู†ุŒ ูˆููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุฅูุณู†ุงุฏ ุถุนู ู…ู† ุฌู‡ุฉ ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุฃุจูŠ ุณู„ูŠู…ุงู†ุŒ ูู‡ูˆ ู„ูŠู‘ูู† ุงู„ุญุฏูŠุซ ูƒู…ุง ู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูุธ ููŠ "ุงู„ุชู‚ุฑูŠุจ"ุŒ ูˆุจุงู‚ูŠ ุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุช ุฑุฌุงู„ ุงู„ุดูŠุฎูŠู†.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ููŠ "ุงู„ุฃุฏุจ ุงู„ู…ูุฑุฏ" (1279)ุŒ ูˆุงุจู† ุญุจุงู† (5607)ุŒ ูˆุงู„ุทุญุงูˆูŠ ููŠ "ู…ุดูƒู„ ุงู„ุขุซุงุฑ" (1327) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ูŠุฒูŠุฏ ุงู„ู…ู‚ุฑุฆุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅูุณู†ุงุฏ- ูˆู„ูุธู‡ ุนู†ุฏ ุงุจู† ุญุจุงู†: "ู…ู† ุฑู…ุงู†ุง ุจุงู„ู†ู‘ูŽุจู„ ูู„ูŠุณ ู…ู†ุง".
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ู…ู†ุฏู‡ ููŠ "ุงู„ุฅููŠู…ุงู†" (553) ุนู† ุฃุจูŠ ุนู…ุฑูˆุŒ ุนู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุงู„ู†ุนู…ุงู† ุจู† ุจุดูŠุฑุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ุนุฒูŠุฒ ุงู„ุฃูˆูŠุณูŠุŒ ุนู† ุงู„ุฏุฑุงูˆุฑุฏูŠุŒ ุนู† ุซูˆุฑุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุงู„ุบูŠุซุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ. ูˆู‡ุฐุง ุฅุณู†ุงุฏ ุญุณู† ู…ู† ุฃุฌู„ ุงู„ุฏุฑุงูˆุฑุฏูŠ -ูˆู‡ูˆ ุนุจุฏ ุงู„ุนุฒูŠุฒ ุจู† ู…ุญู…ุฏ- ูู‡ูˆ ุญุณู† ุงู„ุญุฏูŠุซุŒ ูˆุจุงู‚ูŠ ุฑุฌุงู„ ุงู„ุฅูุณู†ุงุฏ ุซู‚ุงุช ู…ุดู‡ูˆุฑูˆู† ู…ุชุฑุฌู…ูˆู†ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุนู…ุฑูˆ ุดูŠุฎ ุงุจู† ู…ู†ุฏู‡: ู‡ูˆ ุฃุญู…ุฏ ุจู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุจู† ุญูƒูŠู… ุงู„ุฃุตุจู‡ุงู†ูŠ ุงู„ู…ุนุฑูˆู ุจุงุจู† ู…ูŽู…ู‘ูŽูƒุŒ ูˆุนุจุฏ ุงู„ุนุฒูŠุฒ ุงู„ุฃูˆูŠุณูŠ: ู‡ูˆ ุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ูŠุญูŠู‰ุŒ ูˆุซูˆุฑ: ู‡ูˆ ุงุจู† ุฒูŠุฏ ุงู„ุฏู‘ููŠู„ูŠุŒ ูˆุฃุจูˆ ุงู„ุบูŠุซ: ู‡ูˆ ุณุงู„ู… ุฃุจูˆ ุงู„ุบูŠุซ. ูุงู„ุนุฌุจ -ุจุนุฏ ู‡ุฐุง- ู…ู† ู…ุญู‚ู‚ ูƒุชุงุจ "ุงู„ุฅููŠู…ุงู†" ุญูŠุซ ู‚ุงู„: ููŠ ุฅุณู†ุงุฏ ุงุจู† ู…ู†ุฏู‡ ู…ู† ู„ู… ู†ุฌุฏ ุชุฑุฌู…ุชู‡!!
ูˆููŠ ุงู„ุจุงุจ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ ุนู†ุฏ ุงู„ุทุญุงูˆูŠ ููŠ "ู…ุดูƒู„ ุงู„ุขุซุงุฑ" (1326)ุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ (11553)ุŒ ูˆุงู„ู‚ุถุงุนูŠ ููŠ "ู…ุณู†ุฏ ุงู„ุดู‡ุงุจ" (355). ูˆุณู†ุฏู‡ ุญุณู†. =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 14) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 21)

8271 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุณูŽุนููŠุฏูŒุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠุฏูุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุญูุฌูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู (1)ุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุญูŽู‚ู‘ู ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ู ุณูุชู‘ู ุฎูุตูŽุงู„ู: ุฃูŽู†ู’ ูŠูุณูŽู„ู‘ูู…ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฅูุฐูŽุง ู„ูŽู‚ููŠูŽู‡ูุŒ ูˆูŽูŠูุดูŽู…ู‘ูุชูŽู‡ู ุฅูุฐูŽุง ุนูŽุทูŽุณูŽุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ุฏูŽุนูŽุงู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุฌููŠุจูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ู…ูŽุฑูุถูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุนููˆุฏูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ู…ูŽุงุชูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุดู’ู‡ูŽุฏูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุบูŽุงุจูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู†ู’ุตูŽุญูŽ ู„ูŽู‡ู " (2).--------------------------------------------
= ูˆุนู† ุจุฑูŠุฏุฉ ุงู„ุฃุณู„ู…ูŠ ุนู†ุฏ ุงู„ุจุฒุงุฑ (3334). ูˆุณู†ุฏู‡ ุถุนูŠู.
ู‚ูˆู„ู‡: "ู…ู† ุฑู…ุงู†ุง ุจุงู„ู„ูŠู„"ุŒ ู‚ุงู„ ุงู„ู…ู†ุงูˆูŠ ููŠ "ููŠุถ ุงู„ู‚ุฏูŠุฑ" 6/ 139: ุฃูŠ: ุฑู…ู‰ ุฅู„ู‰ ุฌู‡ุชู†ุง ุจุงู„ู‚ูุณููŠู‘ ู„ูŠู„ุงู‹ุŒ ูู„ูŠุณ ู…ู†ุงุ› ู„ุฃู†ู‡ ุญุงุฑุจู†ุงุŒ ูˆู…ุญุงุฑุจุฉ ุฃู‡ู„ ุงู„ุฅููŠู…ุงู† ุขูŠุฉ ุงู„ูƒูุฑุงู†ุŒ ุฃูˆ ู„ูŠุณ ุนู„ู‰ ู…ู†ู‡ุงุฌู†ุงุŒ ู„ุฃู† ู…ู† ุญู‚ ุงู„ู…ุณู„ู… ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุณู„ู… ุฃู† ูŠู†ุตุฑู‡ ูˆูŠู‚ุงุชู„ ุฏูˆู†ู‡ุŒ ู„ุง ุฃู† ูŠูุฑุนุจู‡ุŒ ูุถู…ูŠุฑ ุงู„ู…ุชูƒู„ู… ููŠ ุงู„ู…ูˆุถุนูŠู† ู„ุฃู‡ู„ ุงู„ุฅููŠู…ุงู† โ€ฆ ูˆูŠุดู…ู„ ู‡ุฐุง ุงู„ุชู‡ุฏูŠุฏ ูƒู„ ู…ู† ูุนู„ู‡ ู…ู† ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู† ุจุฃุญุฏ ู…ู†ู‡ู… ู„ุนุฏุงูˆุฉ ูˆุงุญุชู‚ุงุฑ ูˆู…ุฒุงุญ ู„ู…ุง ููŠู‡ ู…ู† ุงู„ุชูุฒูŠุน ูˆุงู„ุชุฑูˆูŠุน.
(1) ู‚ูˆู„ู‡: "ุนู† ุฃุจูŠู‡" ุณู‚ุท ู…ู† (ู…).
(2) ุญุฏูŠุซ ุตุญูŠุญุŒ ูˆููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุฅูุณู†ุงุฏ ุถุนูุŒ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุงู„ูˆู„ูŠุฏ- ูˆู‡ูˆ ุงุจู† ู‚ูŠุณ ุจู† ุงู„ุฃุฎุฑู… ุงู„ุชู‘ูุฌูŠุจูŠ -ููŠู‡ ู„ูŠู†-ุŒ ูˆุจุงู‚ูŠ ุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุช ุฑุฌุงู„ ุงู„ุตุญูŠุญ ุบูŠุฑ ุงุจู†ู ุญุฌูŠุฑุฉ -ูˆู‡ูˆ ุงู„ุฃุตุบุฑ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุญุฌูŠุฑุฉ- ูู‚ุฏ ุฑูˆู‰ ู„ู‡ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฅุณุญุงู‚ ุจู† ุฑุงู‡ูˆูŠู‡ ููŠ "ู…ุณู†ุฏู‡" (328)ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ "ุงู„ุดุนุจ" (8753) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฃุจูŠ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ูŠุฒูŠุฏ ุงู„ู…ู‚ุฑุฆุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ (2737)ุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ 4/ 53 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ู…ูˆุณู‰ ุงู„ูุทุฑูŠ ุงู„ู…ุฏู†ูŠุŒ ุนู† ุณุนูŠุฏ ุงู„ู…ู‚ุจุฑูŠุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉุŒ ูˆุณู†ุฏู‡ ุตุญูŠุญ.
ูˆู„ู„ุญุฏูŠุซ ุจู†ุญูˆู‡ ุทุฑู‚ ุฃุฎุฑู‰ ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉุŒ ุงู†ุธุฑ ู…ุง ุณูŠุฃุชูŠ ุจุฑู‚ู… (8397) ูˆ (8845) ูˆ (10966).
ูˆููŠ ุงู„ุจุงุจ ุนู† ุนู„ูŠ ุจู† ุฃุจูŠ ุทุงู„ุจุŒ ุณู„ู ุจุฑู‚ู… (673). =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 14) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 22)

8272 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุณูŽุนููŠุฏูŒุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠุฏูุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุญูุฌูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ (1)ุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽูˆู’ุตูŽู‰ ุณูŽู„ู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ุฑูŽุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุฅูู†ู‘ูŽ ู†ูŽุจููŠู‘ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ูŠูุฑููŠุฏู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู…ู’ู†ูŽุญูŽูƒูŽ ูƒูŽู„ูู…ูŽุงุชู ุชูŽุณู’ุฃูŽู„ูู‡ูู†ู‘ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ูŽ ุชูŽุฑู’ุบูŽุจู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ูููŠู‡ูู†ู‘ูŽุŒ ูˆูŽุชูŽุฏู’ุนููˆูŽ ุจูู‡ูู†ู‘ูŽ ุจูุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽู‡ูŽุงุฑูุŒ ู‚ูู„ู: ุงู„ู„ู‡ูู…ู‘ูŽ ุฅูู†ู‘ููŠ ุฃูŽุณู’ุฃูŽู„ููƒูŽ ุตูุญู‘ูŽุฉูŽ ุฅููŠู…ูŽุงู†ูุŒ ูˆูŽุฅููŠู…ูŽุงู†ู‹ุง ูููŠ ุฎูู„ูู‚ู ุญูŽุณูŽู†ูุŒ ูˆูŽู†ูŽุฌูŽุงุญู‹ุง ูŠูŽุชู’ุจูŽุนูู‡ู ููŽู„ูŽุงุญูŒ - ูŠูŽุนู’ู†ููŠ - ูˆูŽุฑูŽุญู’ู…ูŽุฉู‹ ู…ูู†ู’ูƒูŽ ูˆูŽุนูŽุงูููŠูŽุฉู‹ ูˆูŽู…ูŽุบู’ููุฑูŽุฉู‹ ู…ูู†ู’ูƒูŽ ูˆูŽุฑูุถู’ูˆูŽุงู†ู‹ุง " ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููŠ: ูˆูŽู‡ูู†ู‘ูŽ ู…ูŽุฑู’ูููˆุนูŽุฉูŒ ูููŠ ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู: " ูŠูŽุชู’ุจูŽุนูู‡ู ููŽู„ูŽุงุญูŒ ูˆูŽุฑูŽุญู’ู…ูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ูƒูŽ ูˆูŽุนูŽุงูููŠูŽุฉูŒ ูˆูŽู…ูŽุบู’ููุฑูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ูƒูŽ ูˆูŽุฑูุถู’ูˆูŽุงู†ูŒ (2) " (3).--------------------------------------------
= ูˆุนู† ุงุจู† ุนู…ุฑุŒ ุณู„ู ุจุฑู‚ู… (5357).
ู‚ูˆู„ู‡: "ุฃู† ูŠู†ุตุญ ู„ู‡ -ูˆููŠ (ุธ 3) ูˆ (ุนุณ): ูŠู†ุตุญู‡-"ุŒ ู‚ุงู„ ุงู„ุณู†ุฏูŠ ููŠ ุญุงุดูŠุชู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ 4/ 53: ุฃูŠ: ูŠุฑูŠุฏ ู„ู‡ ุงู„ุฎูŠุฑ ููŠ ุฌู…ูŠุน ุฃุญูˆุงู„ู‡.
(1) ููŠ "ุชู‡ุฐูŠุจ ุงู„ูƒู…ุงู„" ู„ู„ู…ุฒูŠ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ "ุงู„ู…ุณู†ุฏ": ุงุจู† ุญุฌูŠุฑุฉ ุนู† ุฃุจูŠู‡ุŒ ุจุฒูŠุงุฏุฉ: "ุนู† ุฃุจูŠู‡"! ูˆู‡ุฐู‡ ุงู„ุฒูŠุงุฏุฉ ู„ู… ุชุฑุฏ ููŠ ุดูŠุก ู…ู† ุฃุตูˆู„ู†ุง ุงู„ุฎุทูŠุฉ ูˆู„ุง ููŠ "ุฌุงู…ุน ุงู„ู…ุณุงู†ูŠุฏ ูˆุงู„ุณู†ู†" ู„ุงุจู† ูƒุซูŠุฑ 7/ ูˆุฑู‚ุฉ 263ุŒ ูˆู„ุง ููŠ "ุฃุทุฑุงู ุงู„ู…ุณู†ุฏ" ู„ุงุจู† ุญุฌุฑ 8/ 212ุŒ ูˆู‚ุฏ ุฃุซุจุชู‡ุง ูƒู„ ู…ู† ุฎุฑุฌ ุงู„ุญุฏูŠุซ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฃุจูŠ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุงู„ู…ู‚ุฑุฆุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ุตูˆุงุจ ุฅู† ุดุงุก ุงู„ู„ู‡ ู„ุฃู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุงู„ูˆู„ูŠุฏ ุฅู†ู…ุง ูŠุฑูˆูŠ ุนู† ุงุจู† ุญุฌูŠุฑุฉ ุงู„ุฃุตุบุฑุŒ ูˆู‡ูˆ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุญุฌูŠุฑุฉุŒ ูˆู‡ุฐุง ู„ุง ูŠุฑูˆูŠ ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉุŒ ุจู„ ุฃุจูˆู‡ ุงุจู† ุญุฌูŠุฑุฉ ุงู„ุฃูƒุจุฑุŒ ูˆู‡ูˆ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู†.
(2) ูƒุฐุง ููŠ (ุธ 3) ูˆ (ุนุณ)ุŒ ูˆููŠ (ู…) ูˆ (ู„) ูˆุจู‚ูŠุฉ ุงู„ู†ุณุฎ: ูˆุฑุถูˆุงู†ุงู‹.
(3) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุถุนูŠูุŒ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุงู„ูˆู„ูŠุฏ ููŠู‡ ุถุนูุŒ ุซู… ุฅู† ุตุญ ุฅุณู†ุงุฏ ุฃุญู…ุฏ =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 14) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 23)

8273 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู ุจู’ู†ู ุนูŽูŠู‘ูŽุงุดูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ู‡ูุฑู’ู…ูุฒูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ุฑูŽุฌูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ู…ูŽู†ู’ ูˆูŽุฌูŽุฏูŽ ุณูŽุนูŽุฉู‹ ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุถูŽุญู‘ูุŒ ููŽู„ูŽุง ูŠูŽู‚ู’ุฑูŽุจูŽู†ู‘ูŽ ู…ูุตูŽู„ู‘ูŽุงู†ูŽุง " (1).--------------------------------------------
= ู‡ูƒุฐุง ูู‡ูˆ ู…ู†ู‚ุทุนุŒ ูุฅู† ุงุจู† ุญุฌูŠุฑุฉ -ูˆู‡ูˆ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู†- ู„ูŠุณุช ู„ู‡ ุฑูˆุงูŠุฉ ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ู…ุฒูŠ ููŠ ุชุฑุฌู…ุฉ ุงุจู† ุญุฌูŠุฑุฉ ู…ู† "ุชู‡ุฐูŠุจ ุงู„ูƒู…ุงู„" 15/ 204 - 205 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฃุญู…ุฏ ุจู† ุญู†ุจู„ุŒ ุนู† ุฃุจูŠู‡ุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅูุณู†ุงุฏ -ูˆููŠู‡ ุงุจู† ุญุฌูŠุฑุฉ-ุŒ ุนู† ุฃุจูŠู‡.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ูƒุฐู„ูƒ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ "ุนู…ู„ ุงู„ูŠูˆู… ูˆุงู„ู„ูŠู„ุฉ" (21) ูˆ (569)ุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ุฃูˆุณุท" (9329)ุŒ ูˆุงู„ุญุงูƒู… 1/ 523 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฃุจูŠ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ูŠุฒูŠุฏ ุงู„ู…ู‚ุฑุฆุŒ ุจู‡. ูˆุชุณุงู‡ู„ ุงู„ุญุงูƒู… ูุตุญุญ ุฅุณู†ุงุฏู‡.
ุณู„ู…ุงู† ุงู„ุฎูŠุฑ: ู‡ูˆ ุงู„ุตุญุงุจูŠ ุงู„ุฌู„ูŠู„ ุณู„ู…ุงู† ุงู„ูุงุฑุณูŠ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡.
ู‚ูˆู„ู‡: "ุตุญุฉ ุฅูŠู…ุงู†"ุŒ ูˆููŠ ุงู„ู…ุตุงุฏุฑ ุงู„ุฃุฎุฑู‰ ู„ู„ุญุฏูŠุซ: "ุตุญุฉ ููŠ ุฅูŠู…ุงู†"ุŒ ู‚ุงู„ ุงู„ุณู†ุฏูŠ ู…ุนู„ู‚ุงู‹ ุนู„ู‰ ุฑูˆุงูŠุฉ "ุงู„ู…ุณู†ุฏ": ุฃูŠ: ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุงู„ุฅููŠู…ุงู† ุตุญูŠุญุงู‹ ูƒุงู…ู„ู‹ุง ุฎุงู„ูŠุงู‹ ุนู† ู…ุฑุถ ุงู„ู†ู‚ุตุงู†.
(1) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุถุนูŠูุŒ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนูŠุงุด ุถุนูŠู ูŠุนุชุจุฑ ุจู‡ุŒ ูˆู‚ุฏ ุงุถุทุฑุจ ููŠู‡ ุฃูŠุถุงู‹ ูƒู…ุง ุณูŠุฃุชูŠ ููŠ ุงู„ุชุฎุฑูŠุฌ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุญุงูƒู… 4/ 231 - 232 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฃุจูŠ ุญุงุชู… ุงู„ุฑุงุฒูŠุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ูŠุฒูŠุฏ ุงู„ู…ู‚ุฑุฆุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅูุณู†ุงุฏ. ูˆุตุญุญ ุฅุณู†ุงุฏู‡ุŒ ูˆูˆุงูู‚ู‡ ุงู„ุฐู‡ุจูŠุŒ ูˆู‡ูˆ ูˆู‡ู… ู…ู†ู‡ู…ุงุŒ ูˆุญุณู†ู‡ ุงู„ุฃู„ุจุงู†ูŠ ููŠ "ุชุฎุฑูŠุฌ ู…ุดูƒู„ุฉ ุงู„ูู‚ุฑ" (102) ูุฃุฎุทุฃ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ู…ุงุฌู‡ (3123)ุŒ ูˆุงู„ุญุงูƒู… 2/ 389ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ "ุงู„ุณู†ู†" 9/ 260 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฒูŠุฏ ุจู† ุงู„ุญูุจุงุจุŒ ูˆุงู„ุญุงูƒู… 4/ 232 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงุจู† ูˆู‡ุจุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ "ุงู„ุดุนุจ" (7334) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุญูŠูˆุฉ ุจู† ุดุฑูŠุญุŒ ุซู„ุงุซุชู‡ู… ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนูŠุงุดุŒ ุจู‡ =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 14) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 24)

8274 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุณูŽุนููŠุฏูŒุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุฌู’ู„ูŽุงู†ูŽุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู‚ูŽุนู’ู‚ูŽุงุนู ุจู’ู†ู ุญูŽูƒููŠู…ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุตูŽุงู„ูุญูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ู„ูŽุง ูŠูŽุฒูŽุงู„ู ู„ูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู - ุฃูŽูˆู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู - ุนูุตูŽุงุจูŽุฉูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุถูุฑู‘ูู‡ูู…ู’ ุฎูู„ูŽุงูู ู…ูŽู†ู’ ุฎูŽุงู„ูŽููŽู‡ูู…ู’ุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุฃู’ุชููŠูŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽู…ู’ุฑู ุงู„ู„ู‡ู " (1).--------------------------------------------
= - ุงุจู† ูˆู‡ุจ ูˆู‚ูู‡.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ "ุงู„ุณู†ู†" 9/ 260 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงุจู† ูˆู‡ุจุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนูŠุงุดุŒ ุนู† ุนูŠุณู‰ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ูุฑูˆุฉุŒ ุนู† ุงุจู† ุดู‡ุงุจ ุงู„ุฒู‡ุฑูŠุŒ ุนู† ุณุนูŠุฏ ุจู† ุงู„ู…ุณูŠุจุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ู…ูˆู‚ูˆูุงู‹. ูˆู‡ุฐุง ุฅุณู†ุงุฏ ุถุนูŠู ุฌุฏุงู‹ ูููŠู‡ ุบูŠุฑ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนูŠุงุด: ุนูŠุณู‰ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ูุฑูˆุฉุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ุชุฑูˆูƒ ุงู„ุญุฏูŠุซ ูŠุฑูˆูŠ ุนู† ุงู„ุฒู‡ุฑูŠ ู…ู†ุงูƒูŠุฑ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ 4/ 285 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุงู„ุญุตูŠู†ุŒ ุนู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนู„ุงุซุฉุŒ ุนู† ุนุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฃุจูŠ ุฌุนูุฑุŒ ุนู† ุงู„ุฃุนุฑุฌุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉุŒ ู…ุฑููˆุนุงู‹. ูˆู‡ุฐุง ุฅุณู†ุงุฏ ุถุนูŠู ุฃูŠุถุงู‹ุŒ ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุงู„ุญุตูŠู† ู…ุชุฑูˆูƒ.
(1) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ู‚ูˆูŠุŒ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนุฌู„ุงู† ุฑูˆู‰ ู„ู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุชุนู„ูŠู‚ุงู‹ ูˆู…ุณู„ู… ููŠ ุงู„ุดูˆุงู‡ุฏุŒ ูˆู‡ูˆ ู‚ูˆูŠ ุงู„ุญุฏูŠุซุŒ ูˆุจุงู‚ูŠ ุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุช ุฑุฌุงู„ ุงู„ุตุญูŠุญ. ุฃุจูˆ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู†: ู‡ูˆ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ูŠุฒูŠุฏ ุงู„ู…ู‚ุฑุฆุŒ ูˆุณุนูŠุฏ: ู‡ูˆ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุฃูŠูˆุจ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฒุงุฑ (3320 - ูƒุดู ุงู„ุฃุณุชุงุฑ)ุŒ ูˆุงู„ู„ุงู„ูƒุงุฆูŠ ููŠ "ุฃุตูˆู„ ุงู„ุงุนุชู‚ุงุฏ" (171) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ูŠุฒูŠุฏ ุงู„ู…ู‚ุฑุฆุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅูุณู†ุงุฏ.
ูˆุณูŠุฃุชูŠ ุจุฑู‚ู… (8484) ูˆ (8930) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู„ูŠุซ ุจู† ุณุนุฏุŒ ุนู† ุงุจู† ุนุฌู„ุงู†.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุฑุงู‡ูˆูŠู‡ ููŠ "ู…ุณู†ุฏู‡" (455) ุนู† ูƒู„ุซูˆู… ุจู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ุณูุฏุฑุฉุŒ ุนู† ุนุทุงุก ุจู† ุฃุจูŠ ู…ุณู„ู… ุงู„ุฎุฑุงุณุงู†ูŠุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ุฑูุนู‡ุŒ ูˆู‡ุฐุง ุฅุณู†ุงุฏ ู…ู†ู‚ุทุนุŒ ูˆููŠู‡ ุถุนู.
ูˆุฃุฎุฑุฌ ุงุจู† ู…ุงุฌู‡ (7) ุนู† ู‡ุดุงู… ุจู† ุนู…ุงุฑุŒ ูˆูŠุนู‚ูˆุจ ุจู† ุฃุจูŠ ุณููŠุงู† ููŠ "ุงู„ู…ุนุฑูุฉ =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 14) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 25)

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .--------------------------------------------
= ูˆุงู„ุชุงุฑูŠุฎ" 2/ 296 - 297 ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ูŠูˆุณูุŒ ูˆุฃุจูˆ ู†ุนูŠู… ููŠ "ุงู„ุญู„ูŠุฉ" 9/ 307 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุงู„ู…ุจุงุฑูƒุŒ ุซู„ุงุซุชู‡ู… ุนู† ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุญู…ุฒุฉุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุนู„ู‚ู…ุฉ ู†ุตุฑ ุจู† ุนู„ู‚ู…ุฉุŒ ุนู† ุนู…ูŠุฑ ุจู† ุงู„ุฃุณูˆุฏ ูˆูƒุซูŠุฑ ุจู† ู…ุฑุฉ ุงู„ุญุถุฑู…ูŠุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉุŒ ู…ุฑููˆุนุงู‹: "ู„ุง ุชุฒุงู„ ู…ู† ุฃู…ุชูŠ ุนุตุงุจุฉ ู‚ูˆู‘ูŽุงู…ุฉ ุนู„ู‰ ุฃู…ุฑ ุงู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„ ู„ุง ูŠุถุฑู‡ุง ู…ู† ุฎุงู„ูู‡ุงุŒ ุชู‚ุงุชู„ ุฃุนุฏุงุกู‡ุงุŒ ูƒู„ู…ุง ุฐู‡ุจ ุญุฑุจ ู†ุดุจ ุญุฑุจ ู‚ูˆู… ุขุฎุฑูŠู†ุŒ ูŠุฒูŠุบ ุงู„ู„ู‡ู ู‚ู„ูˆุจ ู‚ูˆู…ู ู„ูŠุฑุฒู‚ู‡ู… ู…ู†ู‡ุŒ ุญุชู‰ ุชุฃุชูŠู‡ู… ุงู„ุณุงุนุฉ ูƒุฃู†ู‡ุง ู‚ุทุน ุงู„ู„ูŠู„ ุงู„ู…ุธู„ู…ุŒ ููŠูุฒุนูˆู† ู„ุฐู„ูƒ ุญุชู‰ ูŠู„ุจุณูˆุง ู„ู‡ ุฃุจุฏุงู† ุงู„ุฏุฑูˆุน"ุŒ ูˆู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ู‡ู… ุฃู‡ู„ ุงู„ุดุงู…"ุŒ ูˆู†ูƒุช ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจุฅุตุจุนู‡ ูŠูˆู…ูŠุก ุจู‡ุง ุฅู„ู‰ ุงู„ุดุงู… ุญุชู‰ ุฃูˆุฌุนู‡ุง. ูˆุงู„ู„ูุธ ู„ูŠุนู‚ูˆุจุŒ ูˆุงู‚ุชุตุฑ ุงุจู† ู…ุงุฌู‡ ููŠ ุฑูˆุงูŠุชู‡ ุฅู„ู‰ ู‚ูˆู„ู‡: "ู„ุง ูŠุถุฑู‡ุง ู…ู† ุฎุงู„ูู‡ุง". ูˆุฅุณู†ุงุฏ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุตุญูŠุญ.
ูˆุฃุฎุฑุฌ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ู…ุณู†ุฏ ุงู„ุดุงู…ูŠูŠู†" (1563) ูˆ (2496) ุนู† ุฃุญู…ุฏ ุจู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุญู…ุฒุฉุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุงู„ุฌู…ุงู‡ุฑ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนุซู…ุงู†ุŒ ุนู† ุงู„ู‡ูŠุซู… ุจู† ุญู…ูŠุฏุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ู…ูุนูŽูŠุฏ ุญูุต ุจู† ุบูŠู„ุงู†ุŒ ุนู† ู†ุตุฑ ุจู† ุนู„ู‚ู…ุฉุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุนุงุฆุฐุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ุฑูุนู‡: "ู„ุง ุชุฒุงู„ ุทุงุฆูุฉ ู…ู† ุฃู…ุชูŠ ู‚ูˆู‘ูŽุงู…ุฉ ุนู„ู‰ ุฃู…ุฑ ุงู„ู„ู‡ุŒ ู„ุง ูŠุถุฑู‡ุง ู…ู† ุฎุงู„ูู‡ุงุŒ ุชู‚ุงุชู„ ุฃุนุฏุงุก ุงู„ู„ู‡ุŒ ูƒู„ู…ุง ุฐู‡ุจุช ุญุฑุจ ู†ุดุจุช ุญุฑุจ ู‚ูˆู… ุขุฎุฑูŠู† ุญุชู‰ ุชุฃุชูŠู‡ู… ุงู„ุณุงุนุฉ". ูˆุฅุณู†ุงุฏู‡ ุญุณู†.
ูˆุฃุฎุฑุฌ ุฃุจูˆ ูŠุนู„ู‰ (6417) ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ุฌุจุงุฑ ุจู† ุนุงุตู…ุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ุฃูˆุณุท" (47) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฃุจูŠ ุงู„ุฌูู…ุงู‡ุฑ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนุซู…ุงู† ุงู„ุชู†ูˆุฎูŠุŒ ูƒู„ุงู‡ู…ุง ุนู† ุฅุณู…ุงุนูŠู„ ุจู† ุนูŠุงุดุŒ ุนู† ุงู„ูˆู„ูŠุฏ ุจู† ุนุจุงุฏุŒ ุนู† ุนุงู…ุฑ ุงู„ุฃุญูˆู„ุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุตุงู„ุญ ุงู„ุฎูˆู„ุงู†ูŠุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉุŒ ู…ุฑููˆุนุงู‹: "ู„ุง ุชุฒุงู„ ุนุตุงุจุฉ ู…ู† ุฃู…ุชูŠ ูŠู‚ุงุชู„ูˆู† ุนู„ู‰ ุฃุจูˆุงุจ ุฏู…ุดู‚ ูˆู…ุง ุญูˆู„ู‡ุŒ ูˆุนู„ู‰ ุฃุจูˆุงุจ ุจูŠุช ุงู„ู…ู‚ุฏุณ ูˆู…ุง ุญูˆู„ู‡ุŒ ู„ุง ูŠุถุฑู‡ู… ุฎูุฐู„ุงู† ู…ู† ุฎุฐู„ู‡ู…ุŒ ุธุงู‡ุฑูŠู† ุนู„ู‰ ุงู„ุญู‚ ุฅู„ู‰ ุฃู† ุชู‚ูˆู… ุงู„ุณุงุนุฉ"ุŒ ูˆุฅุณู†ุงุฏู‡ ุถุนูŠู ู„ุฌู‡ุงู„ุฉ ุงู„ูˆู„ูŠุฏ ุจู† ุนุจุงุฏ.
ูˆููŠ ุงู„ุจุงุจ ุนู† ุฌุงุจุฑ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ูˆู…ุนุงูˆูŠุฉ ูˆุณู„ู…ุฉ ุจู† ู†ููŠู„ ูˆุงู„ู…ุบูŠุฑุฉ ุจู† ุดุนุจุฉ ูˆุฒูŠุฏ ุจู† ุฃุฑู‚ู… ูˆุนู…ุฑุงู† ุจู† ุญุตูŠู† ูˆุฌุงุจุฑ ุจู† ุณู…ุฑุฉ ูˆุฃุจูŠ ุฃู…ุงู…ุฉ ูˆุซูˆุจุงู†ุŒ ุณุชุฃุชูŠ ุฃุญุงุฏูŠุซู‡ู… ููŠ "ุงู„ู…ุณู†ุฏ" ุนู„ู‰ ุงู„ุชูˆุงู„ูŠ 3/ 345 ูˆ 4/ 93 ูˆ 104 ูˆ 244 ูˆ 369 ูˆ 429 ูˆ 5/ 103 =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 14) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 26)

8275 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุณูŽุนููŠุฏูŒุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุฃูŽุจููˆ ุฎูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ููˆุณูŽู‰ ุจู’ู†ู ูˆูŽุฑู’ุฏูŽุงู†ูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุฎูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ: ู„ูŽุง ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุฅูู„ู‘ูŽุง (1) ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูุคู’ู…ูู†ู ุจูุงู„ู„ู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ู’ุขุฎูุฑูุŒ ู…ูู†ู’ ุฐููƒููˆุฑู ุฃูู…ู‘ูŽุชููŠ (2)ุŒ ููŽู„ูŽุง ูŠูŽุฏู’ุฎูู„ู ุงู„ู’ุญูŽู…ู‘ูŽุงู…ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูู…ูุฆู’ุฒูŽุฑูุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุชูุคู’ู…ูู†ู ุจูุงู„ู„ู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ู’ุขุฎูุฑู ู…ูู†ู’ ุฅูู†ูŽุงุซู ุฃูู…ู‘ูŽุชููŠุŒ ููŽู„ูŽุง ุชูŽุฏู’ุฎูู„ู ุงู„ู’ุญูŽู…ู‘ูŽุงู…ูŽ " (3).--------------------------------------------
= ูˆ 269 ูˆ 278.
ู‚ูˆู„ู‡: "ู„ู‡ุฐุง ุงู„ุฃู…ุฑ"ุŒ ู‚ุงู„ ุงู„ุณู†ุฏูŠ: ุฃูŠ: ู„ุฃู…ุฑ ุงู„ุฏู‘ููŠู†ุŒ ุฃูˆ ุงู„ุฌู‡ุงุฏ.
ู‚ุงู„ ุงู„ู†ูˆูˆูŠ ููŠ "ุดุฑุญ ู…ุณู„ู…" 13/ 66 - 67: ุฃู…ุง ู‡ุฐู‡ ุงู„ุทุงุฆูุฉุŒ ูู‚ุงู„ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ: ู‡ู… ุฃู‡ู„ ุงู„ุนู„ู…ุŒ ูˆู‚ุงู„ ุฃุญู…ุฏ ุจู† ุญู†ุจู„: ุฅู† ู„ู… ูŠูƒูˆู†ูˆุง ุฃู‡ู„ ุงู„ุญุฏูŠุซ ูู„ุง ุฃุฏุฑูŠ ู…ู† ู‡ู…ุŒ ู‚ุงู„ ุงู„ู‚ุงุถูŠ ุนูŠุงุถ: ุฅู†ู…ุง ุฃุฑุงุฏ ุฃุญู…ุฏ ุฃู‡ู„ ุงู„ุณู†ุฉ ูˆุงู„ุฌู…ุงุนุฉ ูˆู…ู† ูŠุนุชู‚ุฏ ู…ุฐู‡ุจ ุฃู‡ู„ ุงู„ุญุฏูŠุซ.
ู‚ู„ุช (ุงู„ู‚ุงุฆู„ ู‡ูˆ ุงู„ู†ูˆูˆูŠ): ูˆูŠุญุชู…ู„ ุฃู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ุทุงุฆูุฉ ู…ูุฑู‚ุฉ ุจูŠู† ุฃู†ูˆุงุน ุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู†ุŒ ู…ู†ู‡ู… ุดุฌุนุงู† ู…ู‚ุงุชู„ูˆู†ุŒ ูˆู…ู†ู‡ู… ูู‚ู‡ุงุกุŒ ูˆู…ู†ู‡ู… ู…ุญุฏุซูˆู†ุŒ ูˆู…ู†ู‡ู… ุฒูู‡ู‘ูŽุงุฏุŒ ูˆุขู…ุฑูˆู† ุจุงู„ู…ุนุฑูˆูุŒ ูˆู†ุงู‡ูˆู† ุนู† ุงู„ู…ู†ูƒุฑุŒ ูˆู…ู†ู‡ู… ุฃู‡ู„ ุฃู†ูˆุงุน ุฃุฎุฑู‰ ู…ู† ุงู„ุฎูŠุฑุŒ ูˆู„ุง ูŠู„ุฒู… ุฃู† ูŠูƒูˆู†ูˆุง ู…ุฌุชู…ุนูŠู†ุŒ ุจู„ ู‚ุฏ ูŠูƒูˆู†ูˆู† ู…ุชูุฑู‚ูŠู† ููŠ ุฃู‚ุทุงุฑ ุงู„ุฃุฑุถ. ู‚ู„ู†ุง: ูˆู‡ูˆ ุงู„ุตูˆุงุจ.
(1) ุณู‚ุท ู„ูุธ "ุฅู„ุง" ู…ู† ุจุนุถ ุงู„ู†ุณุฎ ุงู„ุฎุทูŠุฉ.
(2) ุงู„ู…ุซุจุช ู…ู† (ุธ 3) ูˆ (ุนุณ) ูˆ"ุฃุทุฑุงู ุงู„ู…ุณู†ุฏ"ุŒ ูˆููŠ (ู…) ูˆ (ู„) ูˆุงู„ู†ุณุฎ ุงู„ู…ุชุฃุฎุฑุฉ: ู…ู† ุฐูƒุฑ ูˆุฃู†ุซู‰ุŒ ูˆู‡ูˆ ุชุญุฑูŠู.
(3) ุญุณู† ู„ุบูŠุฑู‡ุŒ ุฃุจูˆ ุฎูŠุฑุฉ -ูˆู‡ูˆ ู…ูุญูŽุจู‘ ุจู† ุญูŽุฐู„ู… ุงู„ู…ุตุฑูŠ- ุฐูƒุฑู‡ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุญุงุชู… ููŠ "ุงู„ุฌุฑุญ ูˆุงู„ุชุนุฏูŠู„" 8/ 444ุŒ ูˆู„ู… ูŠุฐูƒุฑ ููŠู‡ ุฌุฑุญุงู‹ ูˆู„ุง ุชุนุฏูŠู„ุงู‹ุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูุธ ููŠ "ุชุนุฌูŠู„ ุงู„ู…ู†ูุนุฉ" ุต 394: ู‚ุงู„ ุงู„ุญุณูŠู†ูŠ: ู„ุง ูŠุนุฑูุŒ ูˆุชุจุนู‡ ู…ู† ุจุนุฏู‡. ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุฐู‡ุจูŠ ููŠ "ุงู„ู…ูŠุฒุงู†" 4/ 521: ู„ุง ูŠูุนุฑู. ุซู… ู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูุธ: ู‚ุฏ ุฌุฒู… ุจุงุณู…ู‡ ูˆูƒู†ูŠุชู‡ ูˆู†ุณุจู‡ ุฃุจูˆ =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 14) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 27)

8276 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุญูŽุฌู‘ูŽุงุฌู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุฌูŽุนู’ููŽุฑูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุดูุนู’ุจูŽุฉูุŒ ุนูŽู†ู’ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุงู„ู’ุฌูุดูŽู…ููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุฅูู†ู‘ูŽ ุณููˆุฑูŽุฉู‹ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ูุŒ ุซูŽู„ูŽุงุซููŠู†ูŽ (1) ุขูŠูŽุฉู‹ุŒ ุดูŽููŽุนูŽุชู’ ู„ูุฑูŽุฌูู„ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุบูููุฑูŽ ู„ูŽู‡ู ูˆูŽู‡ููŠูŽ: {ุชูŽุจูŽุงุฑูŽูƒูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ--------------------------------------------
= ุณุนูŠุฏ ุจู† ูŠูˆู†ุณ ููŠ "ุชุงุฑูŠุฎ ู…ุตุฑ"ุŒ ู‚ุงู„: ู…ุญุจ ุจู† ุญุฐู„ู… ู…ูˆู„ู‰ ุซุงุจุช ุจู† ุฒูŠุฏ โ€ฆ ูŠูƒู†ู‰ ุฃุจุง ุฎูŠุฑุฉุŒ ุฑูˆู‰ ุนู† ู…ูˆุณู‰ ุจู† ูˆุฑุฏุงู†ุŒ ุฑูˆู‰ ุนู†ู‡ ุณุนูŠุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ุฃูŠูˆุจ ูˆุตู…ุงู… ุจู† ุฅุณู…ุงุนูŠู„ ูˆุงู„ู„ูŠุซ ุจู† ุนุงุตู… ูˆูƒุงู† ูุงุถู„ู‹ุง. ุซู… ู‚ุงู„: ูˆู„ูŠุณ ู„ู‡ ุบูŠุฑ ุญุฏูŠุซ ูˆุงุญุฏุŒ ุซู… ุณุงู‚ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงุจู† ูˆู‡ุจุŒ ุนู† ุณุนูŠุฏุŒ ุนู†ู‡ุŒ ุนู† ู…ูˆุณู‰ุŒ ู„ุง ุฃุนู„ู…ู‡ ุฅู„ุง ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ (ูŠุนู†ูŠ ุญุฏูŠุซู†ุง ู‡ุฐุง). ุซู… ู‚ุงู„: ูˆุฃูˆุฑุฏ ู„ู‡ ุงุจู† ูŠูˆู†ุณ ุนู†ู‡ ุฃุซุฑุงู‹ ูŠุฏู„ ุนู„ู‰ ุดู‡ุฑุชู‡ ููŠ ุงู„ู…ุตุฑูŠูŠู†ุŒ ูˆุฐูƒุฑู‡. ูˆู…ูˆุณู‰ ุจู† ูˆุฑุฏุงู† -ูˆู‡ูˆ ุงู„ู‚ุฑุดูŠ ุงู„ุนุงู…ุฑูŠุŒ ุฃุจูˆ ุนู…ุฑ ุงู„ู‚ุงุต-ุŒ ุฑูˆู‰ ู„ู‡ ุฃุตุญุงุจ ุงู„ุณู†ู† ูˆู‡ูˆ ุญุณู† ุงู„ุญุฏูŠุซุŒ ูˆุจุงู‚ูŠ ุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุช ุฑุฌุงู„ ุงู„ุดูŠุฎูŠู†. ุฃุจูˆ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู†: ู‡ูˆ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ูŠุฒูŠุฏ ุงู„ู…ู‚ุฑุฆุŒ ูˆุณุนูŠุฏ: ู‡ูˆ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุฃูŠูˆุจ.
ูˆููŠ ุงู„ุจุงุจ ุนู† ุนู…ุฑ ุจู† ุงู„ุฎุทุงุจุŒ ุณู„ู ุจุฑู‚ู… (125).
ูˆุนู† ุฌุงุจุฑุŒ ุณูŠุฃุชูŠ 3/ 339.
ูˆุนู† ุนุงุฆุดุฉุŒ ุณูŠุฃุชูŠ 6/ 139.
ูˆุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนู…ุฑูˆ ุนู†ุฏ ุฃุจูŠ ุฏุงูˆุฏ (4011)ุŒ ูˆุงุจู† ู…ุงุฌู‡ (3748).
ูˆุนู† ุฃุจูŠ ุฃูŠูˆุจ ุนู†ุฏ ุงู„ุญุงูƒู… 4/ 289ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ "ุงู„ุณู†ู†" 7/ 309ุŒ ูˆููŠ "ุงู„ุดุนุจ" (7769).
ูˆุนู† ุฃุจูŠ ุณุนูŠุฏ ุงู„ุฎุฏุฑูŠ ุนู†ุฏ ุงู„ุจุฒุงุฑ (318 - ูƒุดู ุงู„ุฃุณุชุงุฑ).
ูˆุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ ุนู†ุฏ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจูŠุฑ" (11462).
ู‚ู„ู†ุง: ูˆู„ุง ูŠุฎู„ูˆ ุฅุณู†ุงุฏ ู…ู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ุดูˆุงู‡ุฏ ู…ู† ู…ู‚ุงู„ูุŒ ู„ูƒู† ุจู…ุฌู…ูˆุนู‡ุง ูŠุชู‚ูˆู‰ ุงู„ุญุฏูŠุซ.
(1) ู‡ูƒุฐุง ููŠ (ุธ 3) ูˆ (ุนุณ)ุŒ ูˆููŠ (ู…) ูˆ (ู„) ูˆุจู‚ูŠุฉ ุงู„ู†ุณุฎ: ุซู„ุงุซูŠู†.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 14) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 28)

ุจููŠูŽุฏูู‡ู ุงู„ู’ู…ูู„ู’ูƒู} " (1).
8277 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุญูŽุฌู‘ูŽุงุฌูŒุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุฌูุฑูŽูŠู’ุฌูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ูŠููˆู†ูุณู ุจู’ู†ู ูŠููˆุณูููŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ู ูŠูŽุณูŽุงุฑูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุชูŽููŽุฑู‘ูŽุฌูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ู†ูŽุงุชูู„ูŒ ุงู„ุดู‘ูŽุงู…ููŠู‘ู: ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎูุŒ ุญูŽุฏู‘ูุซู’ู†ูŽุง ุญูŽุฏููŠุซู‹ุง ุณูŽู…ูุนู’ุชูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽู‚ููˆู„ู: " ุฅูู†ู‘ูŽ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูŠูู‚ู’ุถูŽู‰ ูููŠู‡ู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉูŒ: ุฑูŽุฌูู„ูŒ ุงุณู’ุชูุดู’ู‡ูุฏูŽุŒ ููŽุฃูุชููŠูŽ ุจูู‡ู ููŽุนูŽุฑู‘ูŽููŽู‡ู ู†ูุนูŽู…ูŽู‡ูุŒ ููŽุนูŽุฑูŽููŽู‡ูŽุงุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽู…ูŽุง ุนูŽู…ูู„ู’ุชูŽ ูููŠู‡ูŽุงุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงุชูŽู„ู’ุชู ูููŠูƒูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู‚ูุชูู„ู’ุชู. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูŽุฐูŽุจู’ุชูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽูƒูŽ ู‚ูŽุงุชูŽู„ู’ุชูŽ ู„ููŠูู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‡ููˆูŽ ุฌูŽุฑููŠุกูŒุŒ ููŽู‚ูŽุฏู’ ู‚ููŠู„ูŽ. ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุจูู‡ู ููŽุณูุญูุจูŽ (2) ุนูŽู„ูŽู‰ ูˆูŽุฌู’ู‡ูู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฃูู„ู’ู‚ููŠูŽ ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู.
ูˆูŽุฑูŽุฌูู„ูŒ ุชูŽุนูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ูŽ ูˆูŽุนูŽู„ู‘ูŽู…ูŽู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ูŽุŒ ููŽุฃูุชููŠูŽ ุจูู‡ู ููŽุนูŽุฑู‘ูŽููŽู‡ู (3) ู†ูุนูŽู…ูŽู‡ูุŒ ููŽุนูŽุฑูŽููŽู‡ูŽุงุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูŽุง ุนูŽู…ูู„ู’ุชูŽ ูููŠู‡ูŽุงุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุชูŽุนูŽู„ู‘ูŽู…ู’ุชู ูููŠูƒูŽ ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ูŽ ูˆูŽุนูŽู„ู‘ูŽู…ู’ุชูู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฑูŽุฃู’ุชู ูููŠูƒูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ูŽ. ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูŽุฐูŽุจู’ุชูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽูƒูŽ ุชูŽุนูŽู„ู‘ูŽู…ู’ุชูŽ ู„ููŠูู‚ูŽุงู„ูŽ:--------------------------------------------
(1) ุญุณู† ู„ุบูŠุฑู‡ุŒ ุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุช ุฑุฌุงู„ ุงู„ุดูŠุฎูŠู† ุบูŠุฑ ุนุจุงุณ ุงู„ุฌุดู…ูŠุŒ ูู…ู† ุฑุฌุงู„ ุงู„ุณู†ู†ุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ู‚ุจูˆู„.
ูˆุงู„ุญุฏูŠุซ ู…ูƒุฑุฑ (7975)ุŒ ูุงู†ุธุฑ ุงู„ูƒู„ุงู… ุนู„ูŠู‡ ู‡ู†ุงูƒ.
(2) ู„ูุธุฉ: "ูุณุญุจ" ู‡ูƒุฐุง ู‡ูŠ ููŠ (ุธ 3) ูˆ (ุนุณ) ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ู…ูˆุถุนุŒ ูˆููŠ ุงู„ู…ูˆุถุนูŠู† ุงู„ุขุชูŠูŠู†ุŒ ูˆููŠ ุงู„ู…ูˆุงุถุน ุงู„ุซู„ุงุซุฉ ููŠ (ู…) ูˆ (ู„) ูˆุจู‚ูŠุฉ ุงู„ู†ุณุฎ: ููŠุณุญุจ.
(3) ู‡ูƒุฐุง ููŠ (ุธ 3) ูˆ (ุนุณ)ุŒ ูˆููŠ (ู…) ูˆ (ู„) ูˆุจู‚ูŠุฉ ุงู„ู†ุณุฎ ูˆู‡ุงู…ุด (ุนุณ): ู„ูŠุนุฑูู‡.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 14) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 29)

ู‡ููˆูŽ ุนูŽุงู„ูู…ูŒุŒ ููŽู‚ูŽุฏู’ ู‚ููŠู„ูŽุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฑูŽุฃู’ุชูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ูŽ ู„ููŠูู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‡ููˆูŽ ู‚ูŽุงุฑูุฆูŒุŒ ููŽู‚ูŽุฏู’ ู‚ููŠู„ูŽ. ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุจูู‡ูุŒ ููŽุณูุญูุจูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ูˆูŽุฌู’ู‡ูู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฃูู„ู’ู‚ููŠูŽ ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู.
ูˆูŽุฑูŽุฌูู„ูŒ ูˆูŽุณู‘ูŽุนูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุฃูŽุนู’ุทูŽุงู‡ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุตู’ู†ูŽุงูู ุงู„ู’ู…ูŽุงู„ู ูƒูู„ู‘ูู‡ูุŒ ููŽุฃูุชููŠูŽ ุจูู‡ู ููŽุนูŽุฑู‘ูŽููŽู‡ู ู†ูุนูŽู…ูŽู‡ู ููŽุนูŽุฑูŽููŽู‡ูŽุงุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูŽุง ุนูŽู…ูู„ู’ุชูŽ ูููŠู‡ูŽุงุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูŽุง ุชูŽุฑูŽูƒู’ุชู ู…ูู†ู’ ุณูŽุจููŠู„ู ุชูุญูุจู‘ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูู†ู’ููŽู‚ูŽ ูููŠู‡ูŽุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ููŽู‚ู’ุชู ูููŠู‡ูŽุง ู„ูŽูƒูŽ. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูŽุฐูŽุจู’ุชูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽูƒูŽ ููŽุนูŽู„ู’ุชูŽ (1) ู„ููŠูู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‡ููˆูŽ ุฌูŽูˆู‘ูŽุงุฏูŒุŒ ููŽู‚ูŽุฏู’ ู‚ููŠู„ูŽ. ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุจูู‡ู ููŽุณูุญูุจูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ูˆูŽุฌู’ู‡ูู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฃูู„ู’ู‚ููŠูŽ ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู " (2).--------------------------------------------
(1) ููŠ (ู…) ูˆุงู„ู†ุณุฎ ุงู„ุฎุทูŠุฉ ุงู„ู…ุชุฃุฎุฑุฉ: ูุนู„ุช ุฐู„ูƒุŒ ุจุฒูŠุงุฏุฉ: ุฐู„ูƒ.
(2) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ู…ุณู„ู…ุŒ ุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุช ุฑุฌุงู„ ุงู„ุดูŠุฎูŠู† ุบูŠุฑ ูŠูˆู†ุณ ุจู† ูŠูˆุณูุŒ ูู…ู† ุฑุฌุงู„ ู…ุณู„ู….
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุณู„ู… (1905) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงู„ุญุฌุงุฌ ุจู† ู…ุญู…ุฏุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅูุณู†ุงุฏ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุณู„ู… (1905)ุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ "ุงู„ู…ุฌุชุจู‰" 6/ 23 - 24ุŒ ูˆููŠ "ุงู„ูƒุจุฑู‰" (8083)ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ 9/ 168 ู…ู† ุทุฑู‚ุŒ ุนู† ุงุจู† ุฌุฑูŠุฌุŒ ุจู‡.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุจุฃุทูˆู„ ู…ู…ุง ู‡ู†ุง ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุงู„ู…ุจุงุฑูƒ ููŠ "ุงู„ุฒู‡ุฏ" (469)ุŒ ูˆู…ู† ุทุฑูŠู‚ู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ููŠ "ุฎู„ู‚ ุฃูุนุงู„ ุงู„ุนุจุงุฏ" (335)ุŒ ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ (2382)ุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ ุงู„ุฑู‚ุงู‚ ู…ู† "ุงู„ูƒุจุฑู‰" ูƒู…ุง ููŠ "ุงู„ุชุญูุฉ" 10/ 111ุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑูŠ ููŠ "ุชูุณูŠุฑู‡" 12/ 13ุŒ ูˆุงุจู† ุฎุฒูŠู…ุฉ (2482)ุŒ ูˆุงุจู† ุญุจุงู† (408)ุŒ ูˆุงู„ุญุงูƒู… 1/ 418 - 419ุŒ ูˆุฃุจูˆ ู†ุนูŠู… ููŠ "ุงู„ุญู„ูŠุฉ" 5/ 169ุŒ ูˆุงู„ุจุบูˆูŠ (4143) ุนู† ุญูŠูˆุฉ ุจู† ุดุฑูŠุญุŒ ูˆุฃุจูˆ ู†ุนูŠู… ููŠ "ุงู„ุญู„ูŠุฉ" ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงู„ู„ูŠุซ ุจู† ุณุนุฏุŒ ูƒู„ุงู‡ู…ุง ุนู† ุงู„ูˆู„ูŠุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ุงู„ูˆู„ูŠุฏุŒ ุนู† ุนู‚ุจุฉ ุจู† ู…ุณู„ู…ุŒ ุนู† ุดููŠุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ.
ู‚ุงู„ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ: ุญุณู† ุบุฑูŠุจุŒ ูˆุตุญุญู‡ ุงู„ุญุงูƒู…ุŒ ูˆูˆุงูู‚ู‡ ุงู„ุฐู‡ุจูŠ. ูˆุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ู…ุฎุชุตุฑุฉ. =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 14) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 30)

8278 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุญูŽูู’ุตูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูˆูŽุฑู’ู‚ูŽุงุกูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ุฒู‘ูู†ูŽุงุฏูุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ุฑูŽุฌูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ู…ูŽู†ู’ุฒูู„ูู†ูŽุง ุบูŽุฏู‹ุง ุฅูู†ู’ ุดูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‡ู - ุฅูุฐูŽุง ููŽุชูŽุญูŽ ุงู„ู„ู‡ู - ุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ูู ุญูŽูŠู’ุซู ุชูŽู‚ูŽุงุณูŽู…ููˆุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูƒููู’ุฑู " (1).
8279 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุญูŽูู’ุตูุŒ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ูˆูŽุฑู’ู‚ูŽุงุกูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ุฒู‘ูู†ูŽุงุฏูุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ุฑูŽุฌูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ูŠูŽุบู’ููุฑู ุงู„ู„ู‡ู ู„ูู„ููˆุทูุŒ ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽูˆูŽู‰ (2) ุฅูู„ูŽู‰ ุฑููƒู’ู†ู ุดูŽุฏููŠุฏู " (3).--------------------------------------------
= ู†ุงุชู„ ุงู„ุดุงู…ูŠ ุงู„ุฐูŠ ุณุฃู„ ุฃุจุง ู‡ุฑูŠุฑุฉ: ู‡ูˆ ู†ุงุชู„ ุจู† ู‚ูŠุณ ุจู† ุฒูŠุฏ ุงู„ุฌุฐุงู…ูŠ ุงู„ุดุงู…ูŠ ุงู„ูู„ุณุทูŠู†ูŠุŒ ุณูŠุฏ ุฌุฐุงู… ุจุงู„ุดุงู…ุŒ ูƒุงู† ุฃุจูˆู‡ ู‚ูŠุณ ุจู† ุฒูŠุฏ ู…ู…ู† ูˆูุฏ ุนู„ู‰ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆุดู‡ุฏ ู†ุงุชู„ ุตููŠู† ู…ุน ู…ุนุงูˆูŠุฉ ุจู† ุฃุจูŠ ุณููŠุงู†ุŒ ูˆูƒุงู† ูŠูˆู…ุฆุฐู ุนู„ู‰ ู„ุฎู…ู ูˆุฌุฐุงู…ุŒ ุฎุฑุฌ ุนู„ู‰ ุนุจุฏ ุงู„ู…ู„ูƒ ุจู† ู…ุฑูˆุงู† ูุจุนุซ ุฅู„ูŠู‡ ุนุจุฏู ุงู„ู…ู„ูƒ ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุณุนูŠุฏ ุงู„ุฃุดุฏู‚ ูู‚ุชู„ู‡ ููŠ ุณู†ุฉ ุณุช ูˆุณุชูŠู†. ุงู†ุธุฑ ุชุฑุฌู…ุชู‡ ููŠ "ุชู‡ุฐูŠุจ ุงู„ูƒู…ุงู„" 29/ 250.
(1) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ู…ุณู„ู…ุŒ ุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุช ุฑุฌุงู„ ุงู„ุดูŠุฎูŠู† ุบูŠุฑ ุนู„ูŠ ุจู† ุญูุต -ูˆู‡ูˆ ุงู„ู…ุฏุงุฆู†ูŠ- ูู…ู† ุฑุฌุงู„ ู…ุณู„ู…. ูˆุฑู‚ุงุก: ู‡ูˆ ุงุจู† ุนู…ุฑ ุงู„ูŠุดูƒุฑูŠุŒ ูˆุฃุจูˆ ุงู„ุฒู†ุงุฏ: ู‡ูˆ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฐูƒูˆุงู†ุŒ ูˆุงู„ุฃุนุฑุฌ: ู‡ูˆ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ู‡ุฑู…ุฒ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุณู„ู… (1314) (345) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุดุจุงุจุฉ ุจู† ุณูˆู‘ูŽุงุฑุŒ ุนู† ูˆุฑู‚ุงุกุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (4284) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุดุนูŠุจ ุจู† ุฃุจูŠ ุญู…ุฒุฉุŒ ูˆุฃุจูˆ ูŠุนู„ู‰ (6349) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุนุซู…ุงู† ุจู† ุนูุงู†ุŒ ูƒู„ุงู‡ู…ุง ุนู† ุฃุจูŠ ุงู„ุฒู†ุงุฏุŒ ุจู‡. ูˆุงู†ุธุฑ ู…ุง ุณู„ู ุจุฑู‚ู… (7240).
(2) ููŠ (ุธ 3) ูˆ (ุนุณ): ุขู„ูŽ.
(3) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ู…ุณู„ู… ูƒุณุงุจู‚ู‡.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 14) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 31)

8280 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุญูŽูู’ุตูุŒ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ูˆูŽุฑู’ู‚ูŽุงุกูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ุฒู‘ูู†ูŽุงุฏูุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ุฑูŽุฌูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ุจูŽูŠู’ู†ูŽู…ูŽุง ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุชูŽุงู†ู ู…ูŽุนูŽู‡ูู…ูŽุง ุงุจู’ู†ูŽุงู†ู ู„ูŽู‡ูู…ูŽุงุŒ ุฌูŽุงุกูŽ ุงู„ุฐู‘ูุฆู’ุจู ููŽุฃูŽุฎูŽุฐูŽ ุฃูŽุญูŽุฏูŽ ุงู„ูุงุจู’ู†ูŽูŠู’ู†ูุŒ ููŽุชูŽุญูŽุงูƒูŽู…ูŽุชูŽุง (1) ุฅูู„ูŽู‰--------------------------------------------
= ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุณู„ู… ุต 1840 (153) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุดุจุงุจุฉ ุจู† ุณูˆู‘ูŽุงุฑุŒ ุนู† ูˆุฑู‚ุงุก ุจู† ุนู…ุฑุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅูุณู†ุงุฏ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (3375)ุŒ ูˆุงู„ุจุบูˆูŠ ููŠ "ู…ุนุงู„ู… ุงู„ุชู†ุฒูŠู„" 2/ 395 - 396 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุดุนูŠุจ ุจู† ุฃุจูŠ ุญู…ุฒุฉุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑูŠ 12/ 88 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุฃุจูŠ ุงู„ุฒู†ุงุฏุŒ ูƒู„ุงู‡ู…ุง ุนู† ุฃุจูŠ ุงู„ุฒู†ุงุฏุŒ ุจู‡.
ูˆู„ู‡ ุทุฑู‚ ุฃุฎุฑู‰ ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ุณุชุฃุชูŠ ุจุฑู‚ู… (8329) ูˆ (8392) ูˆ (8605).
ู‚ูˆู„ู‡: "ุฃูˆู‰ ุฅู„ู‰ ุฑูƒู† ุดุฏูŠุฏ"ุŒ ู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูุธ ููŠ "ุงู„ูุชุญ" 6/ 415: ุฃูŠ: ุฅู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุณุจุญุงู†ู‡ ูˆุชุนุงู„ู‰ุŒ ูŠูุดูŠุฑ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅู„ู‰ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ู„ูŽูˆู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู„ููŠ ุจููƒูู… ู‚ููˆู‘ูŽุฉู‹ ุฃูŽูˆ ุขูˆููŠ ุฅู„ู‰ ุฑููƒู’ู†ู ุดูŽุฏูŠุฏู} [ู‡ูˆุฏ: 80]ุŒ ูˆูŠู‚ุงู„: ุฅู† ู‚ูˆู…ูŽ ู„ูˆุทู ู„ู… ูŠูƒู† ููŠู‡ู… ุฃูŽุญุฏ ูŠุฌุชู…ุน ู…ุนู‡ ููŠ ู†ุณุจู‡ ู„ุฃู†ู‡ู… ู…ู† ุณุฏูˆู… ูˆู‡ูŠ ู…ู† ุงู„ุดุงู…ุŒ ูˆูƒุงู† ุฃุตู„ู ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ูˆู„ูˆุท ู…ู† ุงู„ุนุฑุงู‚ุŒ ูู„ู…ุง ู‡ุงุฌุฑ ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุฅู„ู‰ ุงู„ุดุงู… ู‡ุงุฌุฑ ู…ุนู‡ ู„ูˆุทุŒ ูุจุนุซ ุงู„ู„ู‡ ู„ูˆุทุงู‹ ุฅู„ู‰ ุฃู‡ู„ ุณุฏูˆู…ุŒ ูู‚ุงู„: ู„ูˆ ุฃู† ู„ูŠ ู…ู†ุนุฉู‹ ูˆุฃู‚ุงุฑุจ ูˆุนุดูŠุฑุฉ ู„ูƒู†ุช ุฃุณุชู†ุตุฑ ุจู‡ู… ุนู„ูŠูƒู… ู„ูŠุฏูุนูˆุง ุนู† ุถูŠูุงู†ูŠุŒ ูˆู„ู‡ุฐุง ุฌุงุก ููŠ ุจุนุถ ุทุฑู‚ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ูƒู…ุง ุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏ (10903) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนู…ุฑูˆุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุณู„ู…ุฉุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉุŒ ุนู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ู‚ุงู„: "ู‚ุงู„ ู„ูˆุท: ู„ูˆ ุฃู† ู„ูŠ ุจูƒู… ู‚ูˆุฉ ุฃูˆ ุขูˆูŠ ุฅู„ู‰ ุฑูƒู† ุดุฏูŠุฏุŒ ู‚ุงู„: ูุฅู†ู‡ ูƒุงู† ูŠุฃูˆูŠ ุฅู„ู‰ ุฑูƒู† ุดุฏูŠุฏุŒ ูˆู„ูƒู†ู‡ ุนู†ู‰ ุนุดูŠุฑุชู‡ุŒ ูู…ุง ุจุนุซ ุงู„ู„ู‡ ู†ุจูŠุงู‹ ุฅู„ุง ููŠ ุฐุฑูˆุฉ ู…ู† ู‚ูˆู…ู‡" ุฒุงุฏ ุงุจู† ู…ุฑุฏูˆูŠู‡ ู…ู† ู‡ุฐุง ุงู„ูˆุฌู‡: "ุฃู„ู… ุชุฑ ุฅู„ู‰ ู‚ูˆู„ ู‚ูˆู… ุดุนูŠุจ: {ูˆู„ูŽูˆู’ู„ูŽุง ุฑูŽู‡ู’ุทููƒูŽ ู„ูŽุฑูŽุฌูŽู…ู’ู†ูŽุงูƒูŽ} [ู‡ูˆุฏ: 91] ".
ูˆู†ู‚ู„ ุนู† ุงู„ู†ูˆูˆูŠ ุฃู†ู‡ ู‚ุงู„: ุณูŽู…ู‘ูŽู‰ ุงู„ุนุดูŠุฑุฉ ุฑูƒู†ุงู‹ุŒ ู„ุฃู† ุงู„ุฑูƒู† ูŠูุณุชู†ุฏ ุฅู„ูŠู‡ ูˆููŠู…ุชู†ุน ุจู‡ุŒ ูุดุจู‡ู‡ู… ุจุงู„ุฑูƒู† ู…ู† ุงู„ุฌุจู„ ู„ูุดูุฏู‘ูŽุชู‡ู… ูˆู…ูŽู†ูŽุนูŽุชู‡ู….
(1) ู‡ูƒุฐุง ููŠ (ุธ 3)ุŒ ูˆููŠ (ู…) ูˆ (ุนุณ) ูˆ (ู„) ูˆุจู‚ูŠุฉ ุงู„ู†ุณุฎ: ูุชุญุงูƒู…ุง.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 14) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 32)