Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆฎเงเฆธเฆจเฆพเฆฆเง‡ เฆ†เฆนเฆฎเฆพเฆฆ - เฆคเงเฆฌ เฆ†เฆฐ-เฆฐเฆฟเฆธเฆพเฆฒเฆพเฆน (เฆ†เฆนเฆฎเฆฆ เฆฌเฆฟเฆจ เฆนเฆพเฆฎเงเฆฌเฆฒ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 241 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ู…ุณู†ุฏ ุฃุญู…ุฏ - ุท ุงู„ุฑุณุงู„ุฉ (ุฃุญู…ุฏ ุจู† ุญู†ุจู„ - ุช 241 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆฎเงเฆธเฆจเฆพเฆฆเง‡ เฆ†เฆนเฆฎเฆพเฆฆ - เฆคเงเฆฌ เฆ†เฆฐ-เฆฐเฆฟเฆธเฆพเฆฒเฆพเฆน (เฆ†เฆนเฆฎเฆฆ เฆฌเฆฟเฆจ เฆนเฆพเฆฎเงเฆฌเฆฒ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 241 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
15377 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุจูŽูƒู’ุฑู (1)ุŒ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุงุจู’ู†ู ุฌูุฑูŽูŠู’ุฌูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ููŠ ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ุงู„ุณู‘ูŽุงุฆูุจูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูู…ู‘ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ู…ูŽู„ููƒู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ู…ูŽุญู’ุฐููˆุฑูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู…ูŽุญู’ุฐููˆุฑูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฑูŽุฌูŽุนูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅูู„ูŽู‰ ุญูู†ูŽูŠู’ู†ูุŒ ุฎูŽุฑูŽุฌู’ุชู ุนูŽุงุดูุฑูŽ ุนูŽุดูŽุฑูŽุฉู. ููŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุงู„ู„ู‡ู ุฃูŽูƒู’ุจูŽุฑู ุงู„ู„ู‡ู ุฃูŽูƒู’ุจูŽุฑู "--------------------------------------------
= ุฌุฑูŠุฌุŒ ุจู‡.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุฎุฒูŠู…ุฉ (385)ุŒ ูˆุงู„ุทุญุงูˆูŠ ููŠ "ุดุฑุญ ู…ุนุงู†ูŠ ุงู„ุขุซุงุฑ" 1/ 130ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ "ุงู„ุณู†ู†" 1/ 417 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฑูˆุญ ุจู† ุนุจุงุฏุฉุŒ ุนู† ุงุจู† ุฌุฑูŠุฌุŒ ุนู† ุนุซู…ุงู† ุจู† ุงู„ุณุงุฆุจุŒ ุนู† ุฃู… ุนุจุฏ ุงู„ู…ู„ูƒุŒ ุจู‡. ูˆููŠู‡ ุชุซู†ูŠุฉ ุงู„ุชูƒุจูŠุฑุฉ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ 1/ 235ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ 1/ 416 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงู„ุญู…ูŠุฏูŠุŒ ุนู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุนุฒูŠุฒ ุจู† ุฃุจูŠ ู…ุญุฐูˆุฑุฉุŒ ุนู† ุฌุฏู‡ ุนุจุฏ ุงู„ู…ู„ูƒุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ู…ุญุฐูˆุฑุฉุŒ ุจู‡ ุฏูˆู† ุงู„ุฅู‚ุงู…ุฉ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ 1/ 238ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ 1/ 414 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุนุฒูŠุฒ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู…ู„ูƒ ุจู† ุฃุจูŠ ู…ุญุฐูˆุฑุฉุŒ ุนู† ุฃุจูŠู‡ุŒ ุนู† ุฌุฏู‡ุŒ ูˆููŠู‡ ุฃู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃู…ุฑู‡ ุฃู† ูŠุดูุน ุงู„ุฃุฐุงู† ูˆูŠูˆุชุฑ ุงู„ุฅู‚ุงู…ุฉ. ู‚ู„ู†ุง: ูˆุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุถุนูŠู.
ูˆุณูŠุฃุชูŠ ุจุงู„ุฃุฑู‚ุงู… (15377) ูˆ (15378) ูˆ (15379) ูˆ (15380) ูˆ (15381) ูˆ 6/ 401 (ุงู„ุทุจุนุฉ ุงู„ู…ูŠู…ู†ูŠุฉ).
ู‚ุงู„ ุงู„ุณู†ุฏูŠ: ู‚ูˆู„ู‡: ุซู… ุงุฑุฌุนุŒ ุตุฑูŠุญ ููŠ ุงู„ุชุฑุฌูŠุนุŒ ูˆู‚ุฏ ุซุจุช ุงู„ุชุฑุฌูŠุน ููŠ ุฃุฐุงู† ุฃุจูŠ ู…ุญุฐูˆุฑุฉ ุซุจูˆุชุงู‹ ู„ุง ู…ูŽุฑูŽุฏู‘ูŽ ู„ู‡ุŒ ูƒู…ุง ุซุจุช ุนุฏู…ู‡ ููŠ ุฃุฐุงู† ุจู„ุงู„ุŒ ูุงู„ูˆุฌู‡ ุฌูˆุงุฒ ุงู„ูˆุฌู‡ูŠู†ุŒ ูˆุงู„ุฃู‚ุฑุจ ุงู„ุชุฑุฌูŠุน ุฃู† ูƒุงู† ุงู„ู…ุคุฐู† ุฌุฏูŠุฏูŽ ุงู„ุฅุณู„ุงู…ุŒ ูˆุชุฑูƒู‡ ุฃู† ูƒุงู† ู‚ุฏูŠู… ุงู„ุฅุณู„ุงู…ุŒ ูƒุฃุจูŠ ู…ุญุฐูˆุฑุฉ ูˆุจู„ุงู„.
ู‚ู„ู†ุง: ุฃุฐุงู† ุจู„ุงู„ ุณู„ู ููŠ ุญุฏูŠุซ ุฃู†ุณ ุจุฑู‚ู… (12001).
(1) ููŠ ุฌู…ูŠุน ุงู„ู†ุณุฎ ูˆ (ู…): ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฒูƒุฑูŠุงุŒ ูˆู‡ูˆ ุชุญุฑูŠู ู‚ุฏูŠู…ุŒ ุตูˆุงุจู‡ ู…ุง ู‡ูˆ ู…ุซุจุช ู…ู† "ุฃุทุฑุงู ุงู„ู…ุณู†ุฏ" 7/ 74.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 24) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 93)

ู…ูŽุฑู‘ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ู‚ูŽุทู’ (1). ูˆู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽูˆู’ุญูŒ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ู…ูŽุฑู‘ูŽุชูŽูŠู’ู†ู (2).
15378 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุณููู’ูŠูŽุงู†ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฌูŽุนู’ููŽุฑู - ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู: ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ููŽุฑู‘ูŽุงุกูŽ - ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุณูŽู„ู’ู…ูŽุงู†ูŽ (3)ุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู…ูŽุญู’ุฐููˆุฑูŽุฉูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ (4): ูƒูู†ู’ุชู ุฃูุคูŽุฐู‘ูู†ู ูููŠ ุฒูŽู…ูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠ ุตูŽู„ูŽุงุฉู ุงู„ุตู‘ูุจู’ุญูุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ู‚ูู„ู’ุชู: ุญูŽูŠู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ููŽู„ูŽุงุญูุŒ ู‚ูู„ู’ุชู: ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ุฎูŽูŠู’ุฑูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆู’ู…ูุŒ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ุฎูŽูŠู’ุฑูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆู’ู…ูุŒ ุงู„ู’ุฃูŽุฐูŽุงู†ู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู (5).--------------------------------------------
(1) ููŠ (ู…): ูู‚ุท.
(2) ุญุฏูŠุซ ุตุญูŠุญ ุจุทุฑู‚ู‡ุŒ ูˆู‡ุฐุง ุฅุณู†ุงุฏ ุถุนูŠู ูƒุณุงุจู‚ู‡. ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุจูƒุฑ: ู‡ูˆ ุงู„ุจูุฑู’ุณุงู†ูŠ.
ูˆู‚ูˆู„ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุจูƒุฑ ูˆุฑูˆุญ ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ ููŠ ุงู„ุชูƒุจูŠุฑ ู…ุฑุชูŠู†ุŒ ุณูŠุฃุชูŠ ูƒุฐู„ูƒ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุขุฎุฑ ุนู†ู‡ู…ุง ุจุฑู‚ู… (15380)ุŒ ูˆู‡ูŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ู…ุณู„ู… ููŠ "ุตุญูŠุญู‡" (379)ุŒ ู„ูƒู† ุณูŠุฃุชูŠ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุจูƒุฑ ูˆุบูŠุฑู‡ ุจุชุฑุจูŠุน ุงู„ุชูƒุจูŠุฑุงุช ูƒู…ุง ุณูŠุฑุฏ ููŠ ุชุฎุฑูŠุฌ ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑุฉุŒ ูˆุณูŠุฃุชูŠ ุงู„ุชุฑุจูŠุน ู…ุฌู…ู„ุงู‹ ููŠ ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ ุฑู‚ู… (15381) ูˆุฅุณู†ุงุฏู‡ุง ุญุณู†.
ู‚ุงู„ ุงู„ุณู†ุฏูŠ: ู‚ูˆู„ู‡: "ู…ุฑุชูŠู†": ู‚ุฏ ุฃุฎุฐ ุจุฐู„ูƒ ู…ุงู„ูƒุŒ ู„ูƒู† ู‚ุฏ ุตุญ ุฃุฑุจุนุฉ ู…ุฑุงุชุŒ ูˆุงู„ู…ุซุจุช ุฃุญูุธ.
ูˆุงู†ุธุฑ ุชุนู„ูŠู‚ ุงู„ุณู†ุฏูŠ ููŠ ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ ุฑู‚ู… (15381).
(3) ููŠ ุงู„ู†ุณุฎ ุงู„ุฎุทูŠุฉ ูˆ (ู…): ุฃุจูŠ ุณู„ูŠู…ุงู†ุŒ ูˆู‡ูˆ ุชุญุฑูŠู ู‚ุฏูŠู…ุŒ ุตูˆุงุจู‡ ู…ุง ู‡ูˆ ู…ุซุจุช ููŠ "ุฃุทุฑุงู ุงู„ู…ุณู†ุฏ" 7/ 75ุŒ ูˆุงู†ุธุฑ ุชุฑุฌู…ุชู‡ ููŠ "ุชู‡ุฐูŠุจ ุงู„ูƒู…ุงู„" ูˆูุฑูˆุนู‡.
(4) ููŠ (ู‚): ู‚ู„ุช.
(5) ุญุฏูŠุซ ุตุญูŠุญ ุจุทุฑู‚ู‡ุŒ ูˆู‡ุฐุง ุฅุณู†ุงุฏ ุถุนูŠู. ุฃุจูˆ ุณูŽู„ู’ู…ุงู†: ู‡ูˆ ุงู„ู…ุคุฐู†ุŒ ู‚ูŠู„: ุงุณู…ู‡ ู‡ู…ุงู…ุŒ ู„ู… ูŠุฐูƒุฑูˆุง ููŠ ุงู„ุฑูˆุงุฉ ุนู†ู‡ ุบูŠุฑ ุงู„ุนู„ุงุก ุจู† ุตุงู„ุญ ุงู„ูƒูˆููŠุŒ ูˆุฃุจูˆ ุฌุนูุฑ ุงู„ูุฑุงุกุŒ ูˆุจู‚ูŠุฉ ุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุช. ุฃุจูˆ ุฌุนูุฑ: ู‡ูˆ ุงู„ูุฑุงุก ุฎู„ุงูุงู‹ ู„ู…ุง ู‚ุงู„ =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 24) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 94)

15379 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุณูุฑูŽูŠู’ุฌู (1) ุจู’ู†ู ุงู„ู†ู‘ูุนู’ู…ูŽุงู†ูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซู ุจู’ู†ู ุนูุจูŽูŠู’ุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ู…ูŽู„ููƒู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ู…ูŽุญู’ุฐููˆุฑูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู--------------------------------------------
= ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู†ุŒ ูู‚ุฏ ุชุนู‚ุจู‡ ุงู„ู…ุฒูŠ ุจู‚ูˆู„ู‡: "ุงู„ุตุญูŠุญ ุฃู†ู‡ ุงู„ูุฑุงุกุŒ ู†ุณุจู‡ ุฅุณู…ุงุนูŠู„ ุจู† ุนู…ุฑูˆ ุงู„ุจุฌู„ูŠุŒ ุนู† ุณููŠุงู† ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซุŒ ูˆุฐูƒุฑ ู…ุณู„ู… ูˆุบูŠุฑ ูˆุงุญุฏ ุฃู† ุฃุจุง ุฌุนูุฑ ุงู„ุฐูŠ ูŠุฑูˆูŠ ุนู† ุฃุจูŠ ุณู„ู…ุงู†ุŒ ูˆูŠุฑูˆูŠ ุนู†ู‡ ุณููŠุงู† ู‡ูˆ ุงู„ูุฑุงุก". ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู†: ู‡ูˆ ุงุจู† ู…ู‡ุฏูŠ. ูˆุณููŠุงู†: ู‡ูˆ ุงู„ุซูˆุฑูŠ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ "ุงู„ู…ุฌุชุจู‰" 2/ 14ุŒ ูˆููŠ "ุงู„ูƒุจุฑู‰" (1612) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ู…ู‡ุฏูŠุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚ ููŠ "ุงู„ู…ุตู†ู" (1821)ุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ "ุงู„ู…ุฌุชุจู‰" 2/ 13ุŒ 14ุŒ ูˆููŠ "ุงู„ูƒุจุฑู‰" (1611) ูˆ (1612)ุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจูŠุฑ" (6738)ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ "ุงู„ุณู†ู†" 1/ 422 ู…ู† ุทุฑู‚ ุนู† ุณููŠุงู† ุงู„ุซูˆุฑูŠุŒ ุจู‡.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุทุญุงูˆูŠ ููŠ "ุดุฑุญ ู…ุนุงู†ูŠ ุงู„ุขุซุงุฑ" 1/ 137 ุนู† ุงู„ู‡ูŠุซู… ุจู† ุฎุงู„ุฏ ุจู† ูŠุฒูŠุฏ -ูˆู‡ูˆ ูˆุฑู‘ุงู‚ ุฃุจูŠ ู†ุนูŠู…-ุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจูŠุฑ" (6739) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ูŠุญูŠู‰ ุงู„ุญู…ุงู†ูŠุŒ ูƒู„ุงู‡ู…ุง ุนู† ุฃุจูŠ ุจูƒุฑ ุจู† ุนูŠุงุดุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ุนุฒูŠุฒ ุจู† ุฑูููŽูŠู’ุน -ูˆู‡ูˆ ุงู„ุฃูŽุณุฏูŠ- ุนู† ุฃุจูŠ ู…ุญุฐูˆุฑุฉุŒ ุจู‡. ูˆู‡ุฐุง ุญุฏูŠุซ ุตุญูŠุญุŒ ูŠุญูŠู‰ ุงู„ุญู…ุงู†ูŠ ูˆุฅู† ูƒุงู† ุถุนูŠูุงู‹ ู‚ุฏ ุชูˆุจุน.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ ููŠ "ุงู„ุณู†ู†" 1/ 238 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงู„ุญุงุฑุซ ุจู† ู…ู†ุตูˆุฑุŒ ุนู† ุนู…ุฑ ุจู† ู‚ูŠุณ ุงู„ู…ูƒูŠุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู…ู„ูƒ ุจู† ุฃุจูŠ ู…ุญุฐูˆุฑุฉุŒ ุนู† ุฃุจูŠู‡ุŒ ุนู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุงู„: ูŠุง ุฃุจุง ู…ุญุฐูˆุฑุฉุŒ ุซูŽู†ู‘ู ุงู„ุฃูˆู„ู‰ ู…ู† ุงู„ุฃุฐุงู† ู…ู† ูƒู„ ุตู„ุงุฉุŒ ูˆู‚ู„ ููŠ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ ู…ู† ุตู„ุงุฉ ุงู„ุบุฏุงุฉ: "ุงู„ุตู„ุงุฉ ุฎูŠุฑ ู…ู† ุงู„ู†ูˆู…". ูˆุนู…ุฑ ุจู† ู‚ูŠุณ ู…ุชุฑูˆูƒ.
ูˆุงู†ุธุฑ ู…ุง ุณู„ู ุจุฑู‚ู… (15376).
ู‚ุงู„ ุงู„ุณู†ุฏูŠ: ู‚ูˆู„ู‡: ุงู„ุตู„ุงุฉ ุฎูŠุฑ ู…ู† ุงู„ู†ูˆู…ุŒ ุฅู„ู‰ ู‚ูˆู„ู‡: ุงู„ุฃุฐุงู† ุงู„ุฃูˆู„: ุงู„ุธุงู‡ุฑ ุฃู†ู‡ ุจุงู„ุฑูุนุŒ ุฃูŠ: ู‡ูƒุฐุง ุงู„ุฃุฐุงู† ุงู„ุฃูˆู„ ู…ู† ุงู„ูุฌุฑ.
(1) ููŠ (ุธ 12) ูˆ (ู‚): ุดุฑูŠุญุŒ ูˆู‡ูˆ ุชุตุญูŠู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 24) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 95)

ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุฏู‘ูู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูู„ู’ุชู: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ูุŒ ุนูŽู„ู‘ูู…ู’ู†ููŠ ุณูู†ู‘ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฐูŽุงู†ูุŒ ููŽู…ูŽุณูŽุญูŽ ุจูู…ูู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ู ุฑูŽุฃู’ุณููŠุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: " ู‚ูู„ู’: ุงู„ู„ู‡ู ุฃูŽูƒู’ุจูŽุฑูุŒ ุงู„ู„ู‡ู ุฃูŽูƒู’ุจูŽุฑูุŒ ุชูŽุฑู’ููŽุนู ุจูู‡ูŽุง ุตูŽูˆู’ุชูŽูƒูŽุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุชูŽู‚ููˆู„ู: ุฃูŽุดู’ู‡ูŽุฏู ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ุฅูู„ูŽู‡ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู„ู‡ูุŒ ุฃูŽุดู’ู‡ูŽุฏู ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ุฅูู„ูŽู‡ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู„ู‡ูุŒ ุฃูŽุดู’ู‡ูŽุฏู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู‹ุง ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ูุŒ ู…ูŽุฑู‘ูŽุชูŽูŠู’ู†ูุŒ ุชูŽุฎู’ููุถู ุจูู‡ูŽุง ุตูŽูˆู’ุชูŽูƒูŽุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุชูŽุฑู’ููŽุนู ุตูŽูˆู’ุชูŽูƒูŽ: ุฃูŽุดู’ู‡ูŽุฏู ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ุฅูู„ูŽู‡ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู„ู‡ูุŒ ู…ูŽุฑู‘ูŽุชูŽูŠู’ู†ูุŒ ูˆูŽุฃูŽุดู’ู‡ูŽุฏู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู‹ุง ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ูุŒ ู…ูŽุฑู‘ูŽุชูŽูŠู’ู†ูุŒ ุญูŽูŠู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูุŒ ุญูŽูŠู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูุŒ ุญูŽูŠู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ููŽู„ูŽุงุญูุŒ ุญูŽูŠู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ููŽู„ูŽุงุญูุŒ ู…ูŽุฑู‘ูŽุชูŽูŠู’ู†ูุŒ ููŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ (1) ุตูŽู„ูŽุงุฉู ุงู„ุตู‘ูุจู’ุญู ู‚ูู„ู’ุชูŽ: ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ุฎูŽูŠู’ุฑูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆู’ู…ูุŒ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ุฎูŽูŠู’ุฑูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆู’ู…ูุŒ ู…ูŽุฑู‘ูŽุชูŽูŠู’ู†ูุŒ ุงู„ู„ู‡ู ุฃูŽูƒู’ุจูŽุฑูุŒ ุงู„ู„ู‡ู ุฃูŽูƒู’ุจูŽุฑูุŒ ู„ูŽุง ุฅูู„ูŽู‡ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู„ู‡ู " (2).--------------------------------------------
(1) ููŠ (ู‚): ูƒุงู†ุช.
(2) ุญุฏูŠุซ ุตุญูŠุญ ุจุทุฑู‚ู‡ุŒ ุงู„ุญุงุฑุซ ุจู† ุนุจูŠุฏ: ู‡ูˆ ุฃุจูˆ ู‚ุฏุงู…ุฉ ุงู„ุฅูŠุงุฏูŠ ุงู„ุจุตุฑูŠุŒ ู…ุฎุชู„ู ููŠู‡ุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ู† ุฑุฌุงู„ ู…ุณู„ู…ุŒ ูˆู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู…ู„ูƒ ุจู† ุฃุจูŠ ู…ุญุฐูˆุฑุฉ ู„ู… ูŠุฐูƒุฑูˆุง ููŠ ุงู„ุฑูˆุงุฉ ุนู†ู‡ ุบูŠุฑ ุงุซู†ูŠู†ุŒ ูˆุฐูƒุฑู‡ ุงุจู† ุญุจุงู† ููŠ "ุงู„ุซู‚ุงุช"ุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุฐู‡ุจูŠ: ู„ูŠุณ ุจุญุฌุฉุŒ ูŠูƒุชุจ ุญุฏูŠุซู‡ ุงุนุชุจุงุฑุงู‹ุŒ ูˆุฃุจูˆู‡ ุนุจุฏ ุงู„ู…ู„ูƒ ุฑูˆู‰ ุนู†ู‡ ุฌู…ุนุŒ ูˆุฐูƒุฑู‡ ุงุจู† ุญุจุงู† ููŠ "ุงู„ุซู‚ุงุช".
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ (500)ุŒ ูˆุงุจู† ุญุจุงู† (1682)ุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจูŠุฑ" (6735)ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ "ุงู„ุณู†ู†" 1/ 394ุŒ ูˆ 421 - 422ุŒ ูˆุงู„ุจุบูˆูŠ (408) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู…ูุณุฏู‘ูŽุฏ ุจู†ู ู…ูุณูŽุฑู’ู‡ูŽุฏูุŒ ุนู† ุงู„ุญุงุฑุซ ุจู† ุนุจูŠุฏุŒ ูˆููŠู‡ ุฑูŽุจู‘ูŽุน ุงู„ุชูƒุจูŠุฑุงุช.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ (504)ุŒ ูˆุงู„ุฏูˆู„ุงุจูŠ ููŠ "ุงู„ูƒู†ู‰" 1/ 52ุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจูŠุฑ" (6732) ูˆ (6733) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุจู† ุฅุณู…ุงุนูŠู„ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู…ู„ูƒ ุจู† ุฃุจูŠ ู…ุญุฐูˆุฑุฉุŒ ุนู† ุฌุฏู‡ ุนุจุฏ ุงู„ู…ู„ูƒุŒ ุจู‡. ูˆููŠู‡ ุฑูŽุจู‘ูŽุน ุงู„ุชูƒุจูŠุฑุงุช.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ (191)ุŒ ูˆุงุจู† ุฎุฒูŠู…ุฉ (378) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุนุฒูŠุฒ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู…ู„ูƒุŒ ุนู† ุฃุจูŠู‡ ูˆุฌุฏู‡ุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ู…ุญุฐูˆุฑุฉุŒ ุจู‡. ูˆู‚ุงู„ =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 24) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 96)

15380 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฑูŽูˆู’ุญู ุจู’ู†ู ุนูุจูŽุงุฏูŽุฉูŽุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงุจู’ู†ู ุฌูุฑูŽูŠู’ุฌูุŒ ูˆูŽู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุจูŽูƒู’ุฑูุŒ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุงุจู’ู†ู ุฌูุฑูŽูŠู’ุฌู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ููŠ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุนูŽุฒููŠุฒู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ู…ูŽู„ููƒู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ู…ูŽุญู’ุฐููˆุฑูŽุฉูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูŽุจู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุจู’ู†ูŽ ู…ูุญูŽูŠู’ุฑููŠุฒู ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู‡ูุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุชููŠู…ู‹ุง ูููŠ ุญูŽุฌู’ุฑู ุฃูŽุจููŠ ู…ูŽุญู’ุฐููˆุฑูŽุฉูŽ - ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽูˆู’ุญูŒ: ุงุจู’ู†ู ู…ูุนู’ูŠูŽุฑู (1)ุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ูู„ู’ู‡ู ุงุจู’ู†ู ุจูŽูƒู’ุฑู - ุญููŠู†ูŽ ุฌูŽู‡ู‘ูŽุฒูŽู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุดู‘ูŽุงู…ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽู‚ูู„ู’ุชู ู„ูุฃูŽุจููŠ ู…ูŽุญู’ุฐููˆุฑูŽุฉูŽ: ูŠูŽุง ุนูŽู…ู‘ูุŒ ุฅูู†ู‘ููŠ ุฎูŽุงุฑูุฌูŒ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุดู‘ูŽุงู…ู ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุดูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ุฃูุณู’ุฃูŽู„ูŽ ุนูŽู†ู’ ุชูŽุฃู’ุฐููŠู†ููƒูŽุŒ ููŽุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุจูŽุง ู…ูŽุญู’ุฐููˆุฑูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู: ู†ูŽุนูŽู…ู’ุŒ ุฎูŽุฑูŽุฌู’ุชู ูููŠ ู†ูŽููŽุฑูุŒ ููŽูƒูู†ู‘ูŽุง ุจูุจูŽุนู’ุถู ุทูŽุฑููŠู‚ู ุญูู†ูŽูŠู’ู†ูุŒ ููŽู‚ูŽููŽู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูู†ู’ ุญูู†ูŽูŠู’ู†ูุŒ ููŽู„ูŽู‚ููŠูŽู†ูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูุจูŽุนู’ุถู ุงู„ุทู‘ูŽุฑููŠู‚ูุŒ ููŽุฃูŽุฐู‘ูŽู†ูŽ ู…ูุคูŽุฐู‘ูู†ู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ููŽุณูŽู…ูุนู’ู†ูŽุง ุตูŽูˆู’ุชูŽ ุงู„ู’ู…ูุคูŽุฐู‘ูู†ู ูˆูŽู†ูŽุญู’ู†ู ู…ูุชูŽู†ูŽูƒู‘ูุจููˆู†ูŽุŒ ููŽุตูŽุฑูŽุฎู’ู†ูŽุง ู†ูŽุญู’ูƒููŠู‡ูุŒ ูˆูŽู†ูŽุณู’ุชูŽู‡ู’ุฒูุฆู ุจูู‡ูุŒ ููŽุณูŽู…ูุนูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงู„ุตู‘ูŽูˆู’ุชูŽุŒ ููŽุฃูŽุฑู’ุณูŽู„ูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ูˆูŽู‚ูŽูู’ู†ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู‡ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ุฃูŽูŠู‘ููƒูู…ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุตูŽูˆู’ุชูŽู‡ู ู‚ูŽุฏู ุงุฑู’ุชูŽููŽุนูŽุŸ " ููŽุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ู ูƒูู„ู‘ูู‡ูู…ู’ ุฅูู„ูŽูŠู‘ูŽ ูˆูŽุตูŽุฏูŽู‚ููˆุงุŒ ููŽุฃูŽุฑู’ุณูŽู„ูŽ ูƒูู„ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽุญูŽุจูŽุณูŽู†ููŠุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: " ู‚ูู…ู’ ููŽุฃูŽุฐู‘ูู†ู’ ุจูุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู " ููŽู‚ูู…ู’ุชู ูˆูŽู„ูŽุง ุดูŽูŠู’ุกูŽ ุฃูŽูƒู’ุฑูŽู‡ู ุฅูู„ูŽูŠู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽู„ูŽุง ู…ูู…ู‘ูŽุง ูŠูŽุฃู’ู…ูุฑูู†ููŠ ุจูู‡ูุŒ ููŽู‚ูู…ู’ุชู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ--------------------------------------------
= ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ: ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ู…ุญุฐูˆุฑุฉ ููŠ ุงู„ุฃุฐุงู† ุญุฏูŠุซ ุตุญูŠุญุŒ ูˆู‚ุฏ ุฑูˆูŠ ุนู†ู‡ ู…ู† ุบูŠุฑ ูˆุฌู‡ุŒ ูˆุนู„ูŠู‡ ุงู„ุนู…ู„ ุจู…ูƒุฉุŒ ูˆู‡ูˆ ู‚ูˆู„ู ุงู„ุดุงูุนูŠ.
ูˆู‚ุฏ ุณู„ู ู†ุญูˆู‡ ุจุฑู‚ู… (15376).
(1) ููŠ (ู…): ุงุจู† ุงู„ู…ุนูŠู† -ุจุงู„ู†ูˆู†- ูˆู‡ูˆ ูˆู‡ู…ุŒ ู†ุต ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ููŠ "ุชุงุฑูŠุฎู‡ ุงู„ูƒุจูŠุฑ" 4/ 177ุŒ ูˆู…ูุนู’ูŠูŽุฑ: ู‡ูˆ ูˆุงู„ุฏ ุฃุจูŠ ู…ุญุฐูˆุฑุฉุŒ ูˆุถุจุท ููŠ (ุธ 12): ู…ูŽุนููŠุฑุŒ ุจูุชุญ ุงู„ู…ูŠู… ูˆูƒุณุฑ ุงู„ุนูŠู†ุŒ ูˆู‡ูˆ ุฎุทุฃ ูƒุฐู„ูƒุŒ ูˆู‚ุฏ ุงุฎุชู„ู ููŠ ุงุณู… ุฃุจูŠ ู…ุญุฐูˆุฑุฉ ูˆุงุณู… ุฃุจูŠู‡ุŒ ุงู†ุธุฑ "ุชูˆุถูŠุญ ุงู„ู…ุดุชุจู‡" 8/ 195 - 196.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 24) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 97)

ูŠูŽุฏูŽูŠู’ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ููŽุฃูŽู„ู’ู‚ูŽู‰ ุฅูู„ูŽูŠู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงู„ุชู‘ูŽุฃู’ุฐููŠู†ูŽ ู‡ููˆูŽ ู†ูŽูู’ุณูู‡ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: " ู‚ูู„ู’: ุงู„ู„ู‡ู ุฃูŽูƒู’ุจูŽุฑูุŒ ุงู„ู„ู‡ู ุฃูŽูƒู’ุจูŽุฑูุŒ ุฃูŽุดู’ู‡ูŽุฏู ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ุฅูู„ูŽู‡ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู„ู‡ูุŒ ุฃูŽุดู’ู‡ูŽุฏู ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ุฅูู„ูŽู‡ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู„ู‡ูุŒ ุฃูŽุดู’ู‡ูŽุฏู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู‹ุง ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ูุŒ ุฃูŽุดู’ู‡ูŽุฏู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู‹ุง ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู " ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ููŠ: " ุงุฑู’ุฌูุนู’ ููŽุงู…ู’ุฏูุฏู’ ู…ูู†ู’ ุตูŽูˆู’ุชููƒูŽ " ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุฃูŽุดู’ู‡ูŽุฏู ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ุฅูู„ูŽู‡ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู„ู‡ูุŒ ุฃูŽุดู’ู‡ูŽุฏู ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ุฅูู„ูŽู‡ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู„ู‡ูุŒ ุฃูŽุดู’ู‡ูŽุฏู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู‹ุง ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ูุŒ ุฃูŽุดู’ู‡ูŽุฏู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู‹ุง ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ูุŒ ุญูŽูŠู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูุŒ ุญูŽูŠู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูุŒ ุญูŽูŠู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ููŽู„ูŽุงุญูุŒ ุญูŽูŠู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ููŽู„ูŽุงุญูุŒ ุงู„ู„ู‡ู ุฃูŽูƒู’ุจูŽุฑู ุงู„ู„ู‡ู ุฃูŽูƒู’ุจูŽุฑูุŒ ู„ูŽุง ุฅูู„ูŽู‡ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู„ู‡ู " ุซูู…ู‘ูŽ ุฏูŽุนูŽุงู†ููŠ ุญููŠู†ูŽ ู‚ูŽุถูŽูŠู’ุชู ุงู„ุชู‘ูŽุฃู’ุฐููŠู†ูŽุŒ ููŽุฃูŽุนู’ุทูŽุงู†ููŠ ุตูุฑู‘ูŽุฉู‹ ูููŠู‡ูŽุง ุดูŽูŠู’ุกูŒ ู…ูู†ู’ ููุถู‘ูŽุฉูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ูˆูŽุถูŽุนูŽ ูŠูŽุฏูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู†ูŽุงุตููŠูŽุฉู ุฃูŽุจููŠ ู…ูŽุญู’ุฐููˆุฑูŽุฉูŽุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽู…ูŽุงุฑู‘ูŽู‡ูŽุง (1) ุนูŽู„ูŽู‰ ูˆูŽุฌู’ู‡ูู‡ู ู…ูŽุฑู‘ูŽุชูŽูŠู’ู†ู (2)ุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู…ูŽุฑู‘ูŽ ุจูŽูŠู’ู†ู ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู‡ู (3)ุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ูƒูŽุจูุฏูู‡ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุจูŽู„ูŽุบูŽุชู’ ูŠูŽุฏู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุณูุฑู‘ูŽุฉูŽ ุฃูŽุจููŠ ู…ูŽุญู’ุฐููˆุฑูŽุฉูŽุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ุจูŽุงุฑูŽูƒูŽ ุงู„ู„ู‡ู ูููŠูƒูŽ " ููŽู‚ูู„ู’ุชู: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ูุŒ ู…ูุฑู’ู†ููŠ ุจูุงู„ุชู‘ูŽุฃู’ุฐููŠู†ู ุจูู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: " ู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽู…ูŽุฑู’ุชููƒูŽ ุจูู‡ู " ูˆูŽุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ูƒูู„ู‘ู ุดูŽูŠู’ุกู ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูู†ู’ ูƒูŽุฑูŽุงู‡ููŠูŽุฉูุŒ ูˆูŽุนูŽุงุฏูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูŽุญูŽุจู‘ูŽุฉู‹ ู„ูุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ููŽู‚ูŽุฏูู…ู’ุชู ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูŽุชู‘ูŽุงุจู ุจู’ู†ู ุฃูุณูŽูŠู’ุฏูุ› ุนูŽุงู…ูู„ู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽุŒ ููŽุฃูŽุฐู‘ูŽู†ู’ุชู ู…ูŽุนูŽู‡ู ุจูุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู…ู’ุฑู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู….--------------------------------------------
(1) ู‚ุงู„ ุงู„ุณู†ุฏูŠ: ุจุชุดุฏูŠุฏ ุงู„ุฑุงุกุŒ ูˆุงู„ุธุงู‡ุฑ ุฃู† ุฃุตู„ู‡ ุฃู…ุฑู‘ูŽู‡ุงุŒ ูˆุงู„ุฃู„ู ู„ู„ุฅุดุจุงุน.
(2) ูƒู„ู…ุฉ "ู…ุฑุชูŠู†" ู„ูŠุณุช ููŠ (ุธ 12) ูˆ (ุต) ูˆ (ู‚)ุŒ ูˆุฃุดูŠุฑ ุฅู„ูŠู‡ุง ููŠ (ุณ) ุฃู†ู‡ุง ู†ุณุฎุฉ.
(3) ููŠ (ู…): ุซู… ู…ุฑุชูŠู† ุนู„ู‰ ูŠุฏูŠู‡!

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 24) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 98)

ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุฏู’ุฑูŽูƒู’ุชู ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ููŠ ู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ุฃูŽุฏู’ุฑูŽูƒูŽ ุฃูŽุจูŽุง ู…ูŽุญู’ุฐููˆุฑูŽุฉูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู†ูŽุญู’ูˆู ู…ูŽุง ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ููŠ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽูŠู’ุฑููŠุฒู (1).
15381 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽูู‘ูŽุงู†ูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู‡ูŽู…ู‘ูŽุงู…ูŒุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุงู…ูุฑูŒ ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ูˆูŽู„ูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ู…ูŽูƒู’ุญููˆู„ูŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูŽุจู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุจู’ู†ูŽ ู…ูุญูŽูŠู’ุฑููŠุฒู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู‡ูุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุจูŽุง ู…ูŽุญู’ุฐููˆุฑูŽุฉูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูŽู„ู‘ูŽู…ูŽู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุฐูŽุงู†ูŽ ุชูุณู’ุนูŽ ุนูŽุดู’ุฑูŽุฉูŽ ูƒูŽู„ูู…ูŽุฉู‹ุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฅูู‚ูŽุงู…ูŽุฉูŽ ุณูŽุจู’ุนูŽ ุนูŽุดู’ุฑูŽุฉูŽ ูƒูŽู„ูู…ูŽุฉู‹ุŒ ุงู„ู’ุฃูŽุฐูŽุงู†ู: ุงู„ู„ู‡ู ุฃูŽูƒู’ุจูŽุฑูุŒ ุงู„ู„ู‡ู ุฃูŽูƒู’ุจูŽุฑูุŒ ุฃูŽุดู’ู‡ูŽุฏู ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ุฅูู„ูŽู‡ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู„ู‡ูุŒ ุฃูŽุดู’ู‡ูŽุฏู ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ุฅูู„ูŽู‡ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู„ู‡ูุŒ ุฃูŽุดู’ู‡ูŽุฏู ุฃูŽู†ู‘ูŽ--------------------------------------------
(1) ุญุฏูŠุซ ุตุญูŠุญ ุจุทุฑู‚ู‡ุŒ ูˆู‡ุฐุง ุฅุณู†ุงุฏ ุญุณู†ุŒ ุนุจุฏ ุงู„ุนุฒูŠุฒ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู…ู„ูƒ ุจู† ุฃุจูŠ ู…ุญุฐูˆุฑุฉ ุฑูˆู‰ ุนู†ู‡ ุฌู…ุนุŒ ูˆุฐูƒุฑู‡ ุงุจู† ุญุจุงู† ููŠ "ุงู„ุซู‚ุงุช"ุŒ ูˆุจู‚ูŠุฉ ุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุช ุฑุฌุงู„ ุงู„ุดูŠุฎูŠู† ุบูŠุฑ ุฃู† ุตุญุงุจูŠู‘ูŽู‡ู ู„ู… ูŠุฎุฑุฌ ู„ู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุทุญุงูˆูŠ ููŠ "ุดุฑุญ ู…ุนุงู†ูŠ ุงู„ุขุซุงุฑ" 1/ 130ุŒ ูˆุงุจู† ุฎุฒูŠู…ุฉ (379) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฑูˆุญุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ. ูˆู„ู… ูŠุณู‚ ุงู„ุทุญุงูˆูŠ ู„ูุธู‡ุŒ ูˆุฐูƒุฑ ุงุจู† ุฎุฒูŠู…ุฉ ุฃู† ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุฏูˆุฑู‚ูŠ ุนู† ุฑูˆุญ: ู‚ุงู„ ููŠ ุฃูˆู„ ุงู„ุฃุฐุงู†: ุงู„ู„ู‡ ุฃูƒุจุฑุŒ ุงู„ู„ู‡ ุฃูƒุจุฑ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุญุจุงู† (1680) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุจูƒุฑ -ูˆู‡ูˆ ุงู„ุจุฑุณุงู†ูŠ- ุนู† ุงุจู† ุฌุฑูŠุฌุŒ ุจู‡ุŒ ุฅู„ุง ุฃู†ู‡ ุฑุจุน ุงู„ุชูƒุจูŠุฑ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุดุงูุนูŠ ููŠ "ุงู„ู…ุณู†ุฏ" 1/ 59 - 61ุŒ ูˆููŠ "ุงู„ุฃู…" 1/ 73ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ (503)ุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ "ุงู„ู…ุฌุชุจู‰" 2/ 5 - 6ุŒ ูˆููŠ "ุงู„ูƒุจุฑู‰" (1596)ุŒ ูˆุงุจู† ู…ุงุฌู‡ (708)ุŒ ูˆุงุจู† ุฃุจูŠ ุนุงุตู… ููŠ "ุงู„ุขุญุงุฏ ูˆุงู„ู…ุซุงู†ูŠ" (791)ุŒ ูˆุงุจู† ุฎุฒูŠู…ุฉ (379)ุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจูŠุฑ" (6731)ุŒ ูˆุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ู‰ู 1/ 233 - 234ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ 1/ 393ุŒ ูˆุงู„ุจุบูˆูŠ (407) ู…ู† ุทุฑู‚ ุนู† ุงุจู† ุฌุฑูŠุฌุŒ ุจุชุฑุจูŠุน ุงู„ุชูƒุจูŠุฑุงุช.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ (505) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู†ุงูุน ุจู† ุนู…ุฑ ุงู„ุฌู…ุญูŠุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู…ู„ูƒ ุงุจู† ุฃุจูŠ ู…ุญุฐูˆุฑุฉุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู…ุญูŠุฑูŠุฒุŒ ุจู‡.
ูˆู‚ุฏ ุณู„ู ู†ุญูˆู‡ ุจุฑู‚ู… (15376)ุŒ ูˆุงู†ุธุฑ (15377).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 24) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 99)

ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู‹ุง ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ูุŒ ุฃูŽุดู’ู‡ูŽุฏู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู‹ุง ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ูุŒ ุฃูŽุดู’ู‡ูŽุฏู ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ุฅูู„ูŽู‡ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู„ู‡ูุŒ ุฃูŽุดู’ู‡ูŽุฏู ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ุฅูู„ูŽู‡ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู„ู‡ูุŒ ุฃูŽุดู’ู‡ูŽุฏู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู‹ุง ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ูุŒ ุฃูŽุดู’ู‡ูŽุฏู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู‹ุง ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ูุŒ ุญูŽูŠู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูุŒ ุญูŽูŠู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูุŒ ุญูŽูŠู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ููŽู„ูŽุงุญูุŒ ุญูŽูŠู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ููŽู„ูŽุงุญูุŒ ุงู„ู„ู‡ู ุฃูŽูƒู’ุจูŽุฑูุŒ ุงู„ู„ู‡ู ุฃูŽูƒู’ุจูŽุฑูุŒ ู„ูŽุง ุฅูู„ูŽู‡ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู„ู‡ู " ูˆูŽุงู„ู’ุฅูู‚ูŽุงู…ูŽุฉู ู…ูŽุซู’ู†ูŽู‰ ู…ูŽุซู’ู†ูŽู‰: " ุงู„ู„ู‡ู ุฃูŽูƒู’ุจูŽุฑูุŒ ุงู„ู„ู‡ู ุฃูŽูƒู’ุจูŽุฑูุŒ ุฃูŽุดู’ู‡ูŽุฏู ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ุฅูู„ูŽู‡ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู„ู‡ูุŒ ุฃูŽุดู’ู‡ูŽุฏู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู‹ุง ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ูุŒ ุญูŽูŠู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูุŒ ุญูŽูŠู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูุŒ ุญูŽูŠู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ููŽู„ูŽุงุญูุŒ ุญูŽูŠู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ููŽู„ูŽุงุญูุŒ ู‚ูŽุฏู’ ู‚ูŽุงู…ูŽุชู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูุŒ ู‚ูŽุฏู’ ู‚ูŽุงู…ูŽุชู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูุŒ ุงู„ู„ู‡ู ุฃูŽูƒู’ุจูŽุฑูุŒ ุงู„ู„ู‡ู ุฃูŽูƒู’ุจูŽุฑูุŒ ู„ูŽุง ุฅูู„ูŽู‡ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู„ู‡ู " (1).--------------------------------------------
(1) ุตุญูŠุญ ุจุทุฑู‚ู‡ุŒ ูˆู‡ุฐุง ุฅุณู†ุงุฏ ุญุณู†ุŒ ุนุงู…ุฑ ุงู„ุฃุญูˆู„: ูˆู‡ูˆ ุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ูˆุงุญุฏ -ู…ุน ูƒูˆู†ู‡ ู…ู† ุฑุฌุงู„ ู…ุณู„ู…ุŒ ูˆุญุฏูŠุซูู‡ ู‡ุฐุง ููŠู‡ ู…ู† ุฑูˆุงูŠุชู‡- ู…ุฎุชู„ู ููŠู‡ุŒ ุถุนูู‡ ุฃุญู…ุฏ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠุŒ ูˆูˆุซู‚ู‡ ุฃุจูˆ ุญุงุชู… ูˆุงุจู† ู…ุนูŠู†ุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุนุฏูŠ: ู„ุง ุฃุฑู‰ ุจุฑูˆุงูŠุงุชู‡ ุจุฃุณุงู‹ุŒ ูˆุฐูƒุฑู‡ ุงุจู† ุญุจุงู† ููŠ "ุงู„ุซู‚ุงุช"ุŒ ูˆุจู‚ูŠุฉ ุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุช ุฑุฌุงู„ ุงู„ุตุญูŠุญ. ุนูุงู†: ู‡ูˆ ุงุจู† ู…ุณู„ู… ุงู„ุตูุงุฑุŒ ูˆู‡ู…ู‘ูŽุงู…: ู‡ูˆ ุงุจู† ูŠุญูŠู‰ ุงู„ุนูŽูˆู’ุฐูŠุŒ ูˆู…ูƒุญูˆู„: ู‡ูˆ ุงู„ุดุงู…ูŠ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ 1/ 203ุŒ ูˆุงุจู† ุฃุจูŠ ุนุงุตู… ููŠ "ุงู„ุขุญุงุฏ ูˆุงู„ู…ุซุงู†ูŠ" (792)ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ (502)ุŒ ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ (192)ุŒ ูˆุงุจู† ู…ุงุฌู‡ (709)ุŒ ูˆุงุจู† ุงู„ุฌุงุฑูˆุฏ ููŠ "ุงู„ู…ู†ุชู‚ู‰" (162)ุŒ ูˆุงู„ุทุญุงูˆูŠ ููŠ "ุดุฑุญ ู…ุนุงู†ูŠ ุงู„ุขุซุงุฑ" 1/ 130 ูˆ 135ุŒ ูˆุงุจู† ุญุจุงู† (1681)ุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจูŠุฑ" (6728)ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุนูˆุงู†ุฉ 1/ 330 - 331 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนูุงู†ุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุทูŠุงู„ุณูŠ (1354)ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ (502)ุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ "ุงู„ู…ุฌุชุจู‰" 2/ 4ุŒ ูˆููŠ " ุงู„ูƒุจุฑู‰" (1594)ุŒ ูˆุงู„ุฏุงุฑู…ูŠ 1/ 271ุŒ ูˆุงู„ุฏูˆู„ุงุจูŠ ููŠ "ุงู„ูƒู†ู‰" 1/ 52ุŒ ูˆุงุจู† ุฎุฒูŠู…ุฉ (377)ุŒ ูˆุงู„ุทุญุงูˆูŠ 1/ 130 ูˆ 131 ูˆ 135ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุนูˆุงู†ุฉ =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 24) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 100)

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .--------------------------------------------
= 1/ 330 - 331ุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจูŠุฑ" (6728)ุŒ ูˆุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ 1/ 237ุŒ 238ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ 1/ 416 ูˆ 417 ู…ู† ุทุฑู‚ ุนู† ู‡ู…ุงู…ุŒ ุจู‡. ูˆุนู†ุฏ ุฃุจูŠ ุนูˆุงู†ุฉ ุฏูˆู† ุฐูƒุฑ ุงู„ุฅู‚ุงู…ุฉ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุณู„ู… (379)ุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ 2/ 4 - 5ุŒ ูˆููŠ "ุงู„ูƒุจุฑู‰" (1595)ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุนูˆุงู†ุฉ 1/ 330 - 331ุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ (6729)ุŒ ูˆุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ 1/ 243ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ 1/ 392 - 393 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู‡ุดุงู… ุงู„ุฏุณุชูˆุงุฆูŠุŒ ุนู† ุนุงู…ุฑุŒ ุจู‡ุŒ ุฏูˆู† ุฐูƒุฑ ุงู„ุฅู‚ุงู…ุฉ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจูŠุฑ" (6730) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุณุนูŠุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ุนุฑูˆุจุฉุŒ ุนู† ุนุงู…ุฑ ุงู„ุฃุญูˆู„ุŒ ุจู‡ุŒ ู…ุฎุชุตุฑุงู‹.
ูˆุณูŠุฃุชูŠ 6/ 401ุŒ ูˆุงู†ุธุฑ (15376).
ู‚ุงู„ ุงู„ุณู†ุฏูŠ: ู‚ูˆู„ู‡: "ุชุณุน ุนุดุฑุฉ ูƒู„ู…ุฉ โ€ฆ ุงู„ุฎ" ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ู†ูŽุตู‘ูŒ ุนู„ู‰ ุชุฑุจูŠุน ุงู„ุชูƒุจูŠุฑ ูˆุงู„ุชุฑุฌูŠุน ููŠ ุงู„ุฃุฐุงู†ุŒ ูˆุงู„ุชุซู†ูŠุฉ ููŠ ุงู„ุฅู‚ุงู…ุฉุŒ ุจุญูŠุซ ู„ุง ูŠุจู‚ู‰ ู…ุญู„ ูุฅู† ุงู„ุนุฏุฏ ุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑ ู„ุง ูŠุณุชู‚ูŠู… ุฅู„ุง ุนู„ู‰ ุฐู„ูƒุŒ ู†ุนู… ุงู„ุชูƒุจูŠุฑ ููŠ ุงู„ุชูุตูŠู„ ููŠ ุงู„ู†ุณุฎ ู…ุซู†ู‰ุŒ ูˆู‡ุฐุง ุฏู„ูŠู„ ุนู„ู‰ ุฃู† ุชุฑูƒ ุงู„ุชุฑุจูŠุน ููŠ ุงู„ุชูƒุจูŠุฑ ู…ู† ุชุตุฑูุงุช ุงู„ุฑูˆุงุฉุŒ ูˆู‚ุฏ ุซุจุช ุฅูุฑุงุฏ ุฅู‚ุงู…ุฉ ุจู„ุงู„ุŒ ูˆุนุฏู… ุงู„ุชุฑุฌูŠุน ููŠ ุฃุฐุงู†ู‡ุŒ ูู„ุฒู… ุฌูˆุงุฒ ุงู„ุฃู…ุฑูŠู† ููŠ ูƒู„ู‘ู ู…ู† ุงู„ุฃุฐุงู† ูˆุงู„ุฅู‚ุงู…ุฉุŒ ูˆุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู….

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 24) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 101)

โ€Œโ€ŒุดูŽูŠู’ุจูŽุฉู ุจู’ู†ู ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฌูŽุจูŠู‘ู (1) (2)
15382 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูˆูŽูƒููŠุนูŒุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุณููู’ูŠูŽุงู†ูุŒ ุนูŽู†ู’ ูˆูŽุงุตูู„ู ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ุฏูŽุจูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ูˆูŽุงุฆูู„ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฌูŽู„ูŽุณู’ุชู ุฅูู„ูŽู‰ ุดูŽูŠู’ุจูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฌูŽู„ูŽุณูŽ ุนูู…ูŽุฑู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจู ูููŠ ู…ูŽุฌู’ู„ูุณูŽูƒูŽ ู‡ูŽุฐูŽุงุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ู‡ูŽู…ูŽู…ู’ุชู ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ุฃูŽุฏูŽุนูŽ ูููŠ ุงู„ู’ูƒูŽุนู’ุจูŽุฉู ุตูŽูู’ุฑูŽุงุกูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ุจูŽูŠู’ุถูŽุงุกูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ู‚ูŽุณูŽู…ู’ุชูู‡ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูู„ู’ุชู: ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูŽูƒูŽุŒ ู‚ูŽุฏู’ ุณูŽุจูŽู‚ูŽูƒูŽ ุตูŽุงุญูุจูŽุงูƒูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูู’ุนูŽู„ูŽุง ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‡ูู…ูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุขู†ู ูŠูู‚ู’ุชูŽุฏูŽู‰ ุจูู‡ูู…ูŽุง (3).--------------------------------------------
(1) ููŠ (ู…): ุฃุญุงุฏูŠุซ ุดูŠุจุฉ ุจู† ุนุซู…ุงู† ุงู„ุญุฌุจูŠุŒ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู†ู‡.
(2) ู‚ุงู„ ุงู„ุณู†ุฏูŠ: ู‡ูˆ ุดูŠุจุฉ ุจู† ุนุซู…ุงู† ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุนุฒู‰ ุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฏุงุฑ. ู‚ุงู„ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ: ูˆุบูŠุฑ ูˆุงุญุฏ: ู„ู‡ ุตุญุจุฉ.
ุฃุณู„ู… ูŠูˆู… ุงู„ูุชุญุŒ ูˆูƒุงู† ู…ู…ู† ุซุจุช ูŠูˆู… ุญู†ูŠู†ุŒ ุจุนุฏ ุฃู† ุฃุฑุงุฏ ุฃู† ูŠุบุชุงู„ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูู‚ุฐู ุงู„ู„ู‡ ููŠ ู‚ู„ุจู‡ ุงู„ุฑุนุจุŒ ููˆุถุน ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠุฏู‡ ุนู„ู‰ ุตุฏุฑู‡ุŒ ูุซุจุช ุงู„ุฅูŠู…ุงู†ู ููŠ ู‚ู„ุจู‡ุŒ ูˆู‚ุงุชู„ ุจูŠู† ูŠุฏูŠู‡. ูˆููŠ ุจุนุถ ุฑูˆุงูŠุงุชู‡: ูุฌุฆุชู‡ ู…ู† ุฎู„ูู‡ุŒ ูุฏู†ูˆุชุŒ ุซู… ุฏู†ูˆุชุŒ ุญุชู‰ ุฅุฐุง ู„ู… ูŠุจู‚ ุฅู„ู‘ูŽุง ุฃู† ุฃูุณูŽูˆู‘ูุฑูŽู‡ (ุฃูŠ: ุฃุฑุชูุน ุฅู„ูŠู‡ ูˆุขุฎุฐู‡) ุจุงู„ุณูŠูุŒ ูˆู‚ุน ู„ูŠ ุดู‡ุงุจ ู…ู† ู†ุงุฑ ูƒุงู„ุจุฑู‚ุŒ ูุฑุฌุนุช ุงู„ู‚ู‡ู‚ุฑู‰ุŒ ูุงู„ุชูุช ุฅู„ูŠู‘ูŽ ูู‚ุงู„: "ุชุนุงู„ ูŠุง ุดูŠุจุฉ"ุŒ ููˆุถุน ูŠุฏู‡ ุนู„ู‰ ุตุฏุฑูŠุŒ ูุฑูุนุช ุฅู„ูŠู‡ ุจุตุฑูŠุŒ ูˆู‡ูˆ ุฃุญุจู‘ู ุฅู„ูŠ ู…ู† ุณู…ุนูŠ ูˆุจุตุฑูŠ. ุงู„ุญุฏูŠุซ.
ูˆุนุงุด ุฅู„ู‰ ุฎู„ุงูุฉ ูŠุฒูŠุฏ ุจู† ู…ุนุงูˆูŠุฉ.
(3) ุฅุณู†ุงุฏูู‡ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ุงู„ุดูŠุฎูŠู†. ูˆูƒูŠุน: ู‡ูˆ ุงุจู† ุงู„ุฌุฑุงุญ ุงู„ุฑุคุงุณูŠุŒ ูˆุณููŠุงู†: ู‡ูˆ ุงู„ุซูˆุฑูŠุŒ ูˆูˆุงุตู„ ุงู„ุฃุญุฏุจ: ู‡ูˆ ุงุจู† ุญูŠู‘ูŽุงู† ุงู„ุฃุณุฏูŠุŒ ูˆุฃุจูˆ ูˆุงุฆู„: ู‡ูˆ: ุดู‚ูŠู‚ ุจู† ุณู„ู…ุฉ ุงู„ุฃุณุฏูŠ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ 12/ 340 ุนู† ูˆูƒูŠุนุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 24) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 102)

15383 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ูˆูŽุงุตูู„ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ูˆูŽุงุฆูู„ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฌูŽู„ูŽุณู’ุชู ุฅูู„ูŽู‰ ุดูŽูŠู’ุจูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฌูŽู„ูŽุณูŽ ุฅูู„ูŽูŠู‘ูŽ ุนูู…ูŽุฑู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจู ู…ูŽุฌู’ู„ูุณูŽูƒูŽ ู‡ูŽุฐูŽุงุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ู‡ูŽู…ูŽู…ู’ุชู ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ุฃูŽุฏูŽุนูŽ ูููŠู‡ูŽุง ุตูŽูู’ุฑูŽุงุกูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ุจูŽูŠู’ุถูŽุงุกูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ู‚ูŽุณูŽู…ู’ุชูู‡ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูู„ู’ุชู: ู…ูŽุง ุฃูŽู†ู’ุชูŽ ุจูููŽุงุนูู„ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูู…ูŽุŸ ู‚ูู„ู’ุชู: ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูู’ุนูŽู„ู’ู‡ู ุตูŽุงุญูุจูŽุงูƒูŽ. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‡ูู…ูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุขู†ู ูŠูู‚ู’ุชูŽุฏูŽู‰ ุจูู‡ูู…ูŽุง (1).--------------------------------------------
= ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (1594)ุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจูŠุฑ" (7196) ู…ู† ุทุฑู‚ ุนู† ุณููŠุงู†ุŒ ุจู‡.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุจู†ุญูˆู‡ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ (2031)ุŒ ูˆุงุจู† ู…ุงุฌู‡ (3116)ุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจูŠุฑ" (7195) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฃุจูŠ ุฅุณุญุงู‚ ุงู„ุดูŠุจุงู†ูŠุŒ ุนู† ูˆุงุตู„ุŒ ุจู‡.
ูˆุณูŠุฃุชูŠ ุจุฑู‚ู… (15383).
ู‚ุงู„ ุงู„ุณู†ุฏูŠ: ู‚ูˆู„ู‡: ุตูุฑุงุก: ุฃูŠ: ุงู„ุฐู‡ุจุŒ ูˆู„ุง ุจูŠุถุงุก: ุฃูŠ: ุงู„ูุถุฉ.
ู‚ูˆู„ู‡: ู„ู… ูŠูุนู„ุง ุฐู„ูƒ: ุงุณุชุฏู„ ุจุชุฑูƒู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆุชุฑูƒ ุฃุจูŠ ุจูƒุฑ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู†ู‡ ุงู„ุชุนุฑุถ ู„ู…ุงู„ ุงู„ูƒุนุจุฉ ู…ุน ุนู„ู…ู‡ู…ุง ุจู‡ ูˆุญุงุฌุชู‡ู…ุง ุฅู„ูŠู‡ุŒ ุนู„ู‰ ุฃู†ู‡ ู„ุง ูŠุฌูˆุฒ ุฅุฎุฑุงุฌู‡ ูˆุงู„ุชุนุฑุถ ู„ู‡ุŒ ูˆูˆุงูู‚ู‡ ุนู…ุฑู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู†ู‡ ุนู„ู‰ ุฐู„ูƒุŒ ู„ูƒู† ุงู„ู†ุจูŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒุงู† ูŠูุฑุงุนูŠ ุญุฏุซุงู† ุนูŽู‡ู’ุฏูู‡ู… ุจุงู„ุฌุงู‡ู„ูŠุฉุŒ ูˆุฃุจูˆ ุจูƒุฑ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู†ู‡ ู„ู… ูŠุชูุฑู‘ูŽุบ ู„ุฃู…ุซุงู„ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃู…ูˆุฑุŒ ูˆู‚ุฏ ุฌุงุก ููŠ ู…ุณู„ู… [(1333) (400)] ุฃู† ุนุงุฆุดุฉ ู‚ุงู„ุช: ุณู…ุนุช ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠู‚ูˆู„: "ู„ูˆู„ุง ุฃู† ู‚ูˆู…ูƒ ุญุฏูŠุซูˆ ุนู‡ุฏู ุจุฌุงู‡ู„ูŠุฉ -ุฃูˆ ู‚ุงู„: ุจูƒูุฑ- ู„ุฃู†ูู‚ุช ูƒู†ุฒ ุงู„ูƒุนุจุฉ ููŠ ุณุจูŠู„ ุงู„ู„ู‡ โ€ฆ " ุงู„ุญุฏูŠุซ.
ู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูุธ ููŠ "ุงู„ูุชุญ" 3/ 457: ูˆุนู„ู‰ ู‡ุฐุงุŒ ูุฅู†ูุงู‚ู‡ ุฌุงุฆุฒ ูƒู…ุง ุฌุงุฒ ู„ุงุจู† ุงู„ุฒุจูŠุฑ ุจู†ุงุคู‡ุง ุนู„ู‰ ู‚ูˆุงุนุฏ ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ู„ุฒูˆุงู„ ุณุจุจ ุงู„ุงู…ุชู†ุงุน.
(1) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ุงู„ุดูŠุฎูŠู† ูƒุณุงุจู‚ู‡. ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู†: ู‡ูˆ ุงุจู† ู…ู‡ุฏูŠ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (7275) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู†ุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ. =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 24) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 103)

โ€Œโ€ŒุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ุญูŽูƒูŽู…ู ุฃูŽูˆู ุงู„ู’ุญูŽูƒูŽู…ู ุจู’ู†ู ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽ (1)
15384 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฌูŽุฑููŠุฑูŒุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽู†ู’ุตููˆุฑูุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู’ุญูŽูƒูŽู…ู (2) ุฃูŽูˆู ุงู„ู’ุญูŽูƒูŽู…ู ุจู’ู†ู ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽ ุงู„ุซู‘ูŽู‚ูŽูููŠู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูŽุงู„ูŽุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุชูŽูˆูŽุถู‘ูŽุฃูŽุŒ ูˆูŽู†ูŽุถูŽุญูŽ ููŽุฑู’ุฌูŽู‡ู (3).--------------------------------------------
= ูˆุงู†ุธุฑ ู…ุง ู‚ุจู„ู‡.
(1) ููŠ (ู…): ุฃุญุงุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ุงู„ุญูƒู… ุฃูˆ ุงู„ุญูƒู… ุจู† ุณููŠุงู†ุŒ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู†ู‡.
(2) ููŠ (ุธ 12): ุนู† ุงู„ุญูƒู… (ุฏูˆู† ุฃุจูŠ).
(3) ุญุฏูŠุซ ุถุนูŠู ู„ุงุถุทุฑุงุจู‡ุŒ ู‚ุงู„ ุงู„ุฐู‡ุจูŠ ููŠ "ุงู„ู…ูŠุฒุงู†": ุงุถุทุฑุจ ููŠู‡ ู…ู†ุตูˆุฑ ุนู† ู…ุฌุงู‡ุฏ ุฃู„ูˆุงู†ุงู‹ุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูุธ ุงุจู† ุญุฌุฑ ููŠ ุชุฑุฌู…ุฉ ุงู„ุญูƒู…: ููŠ ุญุฏูŠุซู‡ ุงุถุทุฑุงุจ ูƒุซูŠุฑุŒ ูˆู‚ุฏ ุงุฎุชู„ู ููŠ ุตุญุจุชู‡ุŒ ูู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุฒุฑุนุฉุŒ ูˆุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุงู„ุญุฑุจูŠ: ู„ู‡ ุตุญุจุฉุŒ ูˆุฐูƒุฑ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ููŠ "ุชุงุฑูŠุฎู‡ ุงู„ูƒุจูŠุฑ" ุฃู† ุงู„ุญูƒู… ู„ู… ูŠุฏุฑูƒ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆู…ุซู„ู‡ ุณูŠุฃุชูŠ ููŠ ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ ุฑู‚ู… (15385)ุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ููŠู…ุง ู†ู‚ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ููŠ "ุงู„ุนู„ู„ ุงู„ูƒุจูŠุฑ" 1/ 125: ุงู„ุตุญูŠุญ ู…ุง ุฑูˆู‰ ุดุนุจุฉ ูˆูˆู‡ูŠุจุŒ ูˆู‚ุงู„ุง: ุนู† ุฃุจูŠู‡ุŒ ูˆุจู†ุญูˆู‡ ู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุญุงุชู… ููŠ "ุงู„ุนู„ู„" 1/ 46ุŒ ูˆู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุฒุฑุนุฉ: ุงู„ุตุญูŠุญุŒ ู…ุฌุงู‡ุฏ ุนู† ุงู„ุญูƒู… ุจู† ุณููŠุงู†ุŒ ูˆู„ู‡ ุตุญุจุฉ. ุฌุฑูŠุฑ: ู‡ูˆ ุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุญู…ูŠุฏุŒ ูˆู…ู†ุตูˆุฑ: ู‡ูˆ ุงุจู† ุงู„ู…ุนุชู…ุฑุŒ ูˆู…ุฌุงู‡ุฏ: ู‡ูˆ ุงุจู† ุฌุจุฑ ุงู„ู…ูƒูŠ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจูŠุฑ" (3184) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฌุฑูŠุฑุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจูŠุฑ" (3177) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุดุนุจุฉุŒ ูˆ (3179) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฃุจูŠ ุนูˆุงู†ุฉุŒ ูƒู„ุงู‡ู…ุง ุนู† ู…ู†ุตูˆุฑุŒ ุจู‡.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚ ููŠ "ุงู„ู…ุตู†ู" (586) ูˆ (587) -ูˆู…ู† ุทุฑูŠู‚ู‡ ุนุจุฏ ุจู† ุญู…ูŠุฏ ููŠ "ุงู„ู…ู†ุชุฎุจ" (486)ุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจูŠุฑ" (3174) ูˆ (6392) - ุนู† ู…ุนู…ุฑ ูˆุงู„ุซูˆุฑูŠุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจูŠุฑ" (3181) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู…ูุถู„ ุจู† ู…ู‡ู„ู‡ู„ุŒ ุซู„ุงุซุชู‡ู… ุนู† ู…ู†ุตูˆุฑุŒ ุนู† ู…ุฌุงู‡ุฏุŒ ุนู† ุงู„ุญูƒู… ุจู† ุณููŠุงู† ุฃูˆ ุณููŠุงู† ุจู† ุงู„ุญูƒู… =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 24) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 104)

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .--------------------------------------------
= ุฃู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงู„ุซูˆุฑูŠ ุณูŠุฃุชูŠ ุจุฑู‚ู… (15386).
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ 1/ 168 - ูˆู…ู† ุทุฑูŠู‚ู‡ ุงุจู† ู…ุงุฌู‡ (461)ุŒ ูˆุงุจู† ุฃุจูŠ ุนุงุตู… ููŠ "ุงู„ุขุญุงุฏ ูˆุงู„ู…ุซุงู†ูŠ" (1589) -ุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจูŠุฑ" (3180) ูˆ (3182) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฒูƒุฑูŠุง ุจู† ุฃุจูŠ ุฒุงุฆุฏุฉุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ุฃูŠุถุงู‹ ููŠ "ุงู„ูƒุจูŠุฑ" (3175) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุณู„ุงู… ุจู† ุฃุจูŠ ู…ุทูŠุนุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจูŠุฑ" (3183) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู‚ูŠุณ ุจู† ุงู„ุฑุจูŠุนุŒ ุซู„ุงุซุชู‡ู… ุนู† ู…ู†ุตูˆุฑุŒ ุนู† ู…ุฌุงู‡ุฏุŒ ุนู† ุงู„ุญูƒู… ุจู† ุณููŠุงู†ุŒ ุฏูˆู† ุดูƒุŒ ูˆุณู‚ุท ู…ุชู† ุงู„ุญุฏูŠุซ ู…ู† ู…ุทุจูˆุน "ุงู„ุขุญุงุฏ ูˆุงู„ู…ุซุงู†ูŠ".
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุทูŠุงู„ุณูŠ (1268) - ูˆู…ู† ุทุฑูŠู‚ู‡ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ "ุงู„ุณู†ู†" 1/ 161.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ุฃูŠุถุงู‹ 1/ 161 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุญูุต ุจู† ุนู…ุฑุŒ ูƒู„ุงู‡ู…ุง ุนู† ุดุนุจุฉุŒ ุนู† ู…ู†ุตูˆุฑุŒ ุนู† ู…ุฌุงู‡ุฏุŒ ุนู† ุงู„ุญูƒู… ุฃูˆ ุฃุจูŠ ุงู„ุญูƒู… -ุฑุฌู„ ู…ู† ุซู‚ูŠู-ุŒ ุนู† ุฃุจูŠู‡ ุฃู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… .. ุจุฒูŠุงุฏุฉ: ุนู† ุฃุจูŠู‡ ููŠ ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ "ุงู„ู…ุฌุชุจู‰" 1/ 86ุŒ ูˆููŠ "ุงู„ูƒุจุฑู‰" (135) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุดุนุจุฉุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจูŠุฑ" (3178) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ูˆู‡ูŠุจุŒ ูƒู„ุงู‡ู…ุง ุนู† ู…ู†ุตูˆุฑุŒ ุนู† ู…ุฌุงู‡ุฏุŒ ุนู† ุงู„ุญูƒู… ุจู† ุณููŠุงู†ุŒ ุนู† ุฃุจูŠู‡ุŒ ุฃู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… โ€ฆ
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ (168) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฒุงุฆุฏุฉุŒ ุนู† ู…ู†ุตูˆุฑุŒ ุนู† ู…ุฌุงู‡ุฏุŒ ุนู† ุงู„ุญูƒู… ุฃูˆ ุงุจู† ุงู„ุญูƒู…ุŒ ุนู† ุฃุจูŠู‡ุŒ ุฃู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู….
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ (167)ุŒ ูˆุงู„ุญุงูƒู… 1/ 171 - ูˆู…ู† ุทุฑูŠู‚ู‡ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ 1/ 161 - ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุณููŠุงู† ุจู† ุนูŠูŠู†ุฉุŒ ุนู† ุงุจู† ุฃุจูŠ ู†ุฌูŠุญุŒ ุนู† ู…ุฌุงู‡ุฏุŒ ุนู† ุฑุฌู„ ู…ู† ุซู‚ูŠูุŒ ุนู† ุฃุจูŠู‡ุŒ ู‚ุงู„: ุฑุฃูŠุช ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู….
ูˆู†ู‚ู„ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ "ุงู„ุณู†ู†" 1/ 161 ุนู† ุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุญู…ุฏ ู‚ูˆู„ู‡: ุฑูˆุงู‡ ุงุจู† ุนูŠูŠู†ุฉุŒ ุนู† ู…ู†ุตูˆุฑุŒ ูู…ุฑุฉ ุฐูƒุฑ ููŠู‡ ุฃุจุงู‡ุŒ ูˆู…ุฑุฉ ู„ู… ูŠุฐูƒุฑู‡.
ูˆุณูŠุฃุชูŠ ุจุฑู‚ู… (15386) ูˆ 4/ 179 ูˆ 5/ 408 ูˆ 409.
ู‚ุงู„ ุงู„ุณู†ุฏูŠ: ู‚ูˆู„ู‡: ุซู… ุชูˆุถุฃ ูˆู†ุถุญ ูุฑุฌู‡: ู‚ุงู„ ุงู„ุฎุทุงุจูŠ: ู‡ูˆ ุงู„ุงุณุชู†ุฌุงุก ุจุงู„ู…ุงุกุŒ ูˆุนู„ู‰ ู‡ุฐุง ู„ุง ูŠุฑุฏ ุฃู† ุงู„ุงุณุชู†ุฌุงุก ู…ู‚ุฏู… ุนู„ู‰ ุงู„ูˆุถูˆุก ู„ุนุฏู… ุฏู„ุงู„ุฉ ุงู„ูˆุงูˆ ุนู„ู‰ ุงู„ุชุฑุชูŠุจ. ูˆู‚ุงู„ ุงู„ู†ูˆูˆูŠ ููŠ "ุดุฑุญ ู…ุณู„ู…": ู‡ูˆ ู†ุถุญ ุงู„ูุฑุฌ ุจู…ุงุก ู‚ู„ูŠู„ ุจุนุฏ =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 24) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 105)

15385 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุณู’ูˆูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุงู…ูุฑูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุดูŽุฑููŠูƒูŒ: ุณูŽุฃูŽู„ู’ุชู ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽูƒูŽู…ู ุจู’ู†ู ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽุŒ ููŽุฐูŽูƒูŽุฑููˆุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูุฏู’ุฑููƒู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… (1).
ยฐ 15386 - [ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ]: ูˆูŽุฌูŽุฏู’ุชู ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู ุฃูŽุจููŠ ุจูุฎูŽุทู‘ู ูŠูŽุฏูู‡ู: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุนู’ู„ูŽู‰ ุจู’ู†ู ุนูุจูŽูŠู’ุฏูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุณููู’ูŠูŽุงู†ูุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽู†ู’ุตููˆุฑูุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ุญูŽูƒูŽู…ู ุจู’ู†ู ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽ ุฃูŽูˆู’ ุณููู’ูŠูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูŽูƒูŽู…ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูŽุงู„ูŽุŒ ุซูู…ู‘ูŽ - ูŠูŽุนู’ู†ููŠ - ู†ูŽุถูŽุญูŽ ููŽุฑู’ุฌูŽู‡ู (2).--------------------------------------------
= ุงู„ูˆุถูˆุก ู„ู†ููŠ ุงู„ูˆุณูˆุงุณ.
(1) ุดุฑูŠูƒ: ู‡ูˆ ุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ู†ุฎุนูŠ.
ูˆุฃูˆุฑุฏู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ููŠ "ุงู„ุชุงุฑูŠุฎ ุงู„ูƒุจูŠุฑ" 2/ 330 ูู‚ุงู„: ูˆู‚ุงู„ ุจุนุถ ูˆู„ุฏ ุงู„ุญูƒู… ุงุจู† ุณููŠุงู†: ู„ู… ูŠุฏุฑูƒ ุงู„ุญูƒู… ุงู„ู†ุจูŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู….
ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูุธ ุงุจู† ุญุฌุฑ ููŠ ุชุฑุฌู…ุฉ ุงู„ุญูƒู… ููŠ "ุงู„ุฅุตุงุจุฉ": ู‚ุงู„ ุฃุญู…ุฏ ูˆุงู„ุจุฎุงุฑูŠ: ู„ูŠุณุช ู„ู„ุญูƒู… ุตุญุจุฉ. ูˆู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุฒุฑุนุฉ ูˆุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุงู„ุญุฑุจูŠ: ู„ู‡ ุตุญุจุฉ.
ูˆุณูŠูƒุฑุฑ ุจุฑู‚ู… 4/ 179 ูˆ 5/ 408 - 409 ุณู†ุฏุงู‹ ูˆู…ุชู†ุงู‹.
(2) ุญุฏูŠุซ ุถุนูŠู ู„ุงุถุทุฑุงุจู‡ุŒ ูˆู‚ุฏ ุณู„ู ุงู„ูƒู„ุงู… ุนู„ูŠู‡ ููŠ ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ ุฑู‚ู… (15384). ุณููŠุงู†: ู‡ูˆ ุงู„ุซูˆุฑูŠ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ (166)ุŒ ูˆุงู„ุญุงูƒู… 1/ 171 - ูˆู…ู† ุทุฑูŠู‚ู‡ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ 1/ 161 - ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ูƒุซูŠุฑุŒ ุนู† ุณููŠุงู† ุงู„ุซูˆุฑูŠุŒ ุจู‡. ูˆููŠู‡: ูƒุงู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… .. ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูƒู…: ู‡ุฐุง ุญุฏูŠุซ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ุงู„ุดูŠุฎูŠู†ุŒ ูˆุฅู†ู…ุง ุชุฑูƒุงู‡ ู„ู„ุดูƒ ููŠู‡ุŒ ูˆู„ูŠุณ ุฐู„ูƒ ู…ู…ุง ูŠูˆู‡ู†ู‡! ู‚ู„ู†ุง: ุฃุนู„ู‡ ุงู„ุฃุฆู…ุฉ ุจุงู„ุงุถุทุฑุงุจุŒ ูˆู‚ุฏ ุณู„ู ุฐู„ูƒ ููŠ ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ ุฑู‚ู… (13584).
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ "ุงู„ู…ุฌุชุจู‰" 1/ 86 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู‚ุงุณู… ุจู† ูŠุฒูŠุฏ ุงู„ุฌุฑู…ูŠุŒ ุนู† ุณููŠุงู†ุŒ ุนู† ู…ู†ุตูˆุฑุŒ ุนู† ู…ุฌุงู‡ุฏุŒ ุนู† ุงู„ุญูƒู… ุจู† ุณููŠุงู† (ู…ู† ุบูŠุฑ ุดูƒ)ุŒ ูˆู‚ุฏ ุณู„ูุช ุจุฑู‚ู… (15384). =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 24) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 106)

โ€Œโ€Œุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ (1) ุจู’ู†ู ุทูŽู„ู’ุญูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ (2)
15387 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ู…ูŽู‡ู’ุฏููŠู‘ู ูˆูŽุญูŽุณู’ู†ู ุจู’ู†ู ู…ููˆุณูŽู‰ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽุง: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏู ุจู’ู†ู ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ู‡ูุดูŽุงู…ู ุจู’ู†ู ุนูุฑู’ูˆูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ู ุทูŽู„ู’ุญูŽุฉูŽ: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชูŽุŒ ููŽุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุฑูŽูƒู’ุนูŽุชูŽูŠู’ู†ู ูˆูุฌูŽุงู‡ูŽูƒูŽุŒ ุญููŠู†ูŽ ุชูŽุฏู’ุฎูู„ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุงุฑููŠูŽุชูŽูŠู’ู†ู (3).--------------------------------------------
(1) ููŠ (ู…): ุฃุญุงุฏูŠุซ ุนุซู…ุงู†.
(2) ู‚ุงู„ ุงู„ุณู†ุฏูŠ: ู‡ูˆ ุตุงุญุจ ู…ูุชุงุญ ุงู„ุจูŠุช.
ุฃุณู„ู… ููŠ ุตู„ุญ ุงู„ุญุฏูŠุจูŠุฉุŒ ูˆู‡ุงุฌุฑ ู…ุน ุฎุงู„ุฏ ุจู† ุงู„ูˆู„ูŠุฏุŒ ูˆุดู‡ุฏ ุงู„ูุชุญ ู…ุน ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…. ูุฃุนุทุงู‡ ู…ูุชุงุญ ุงู„ูƒุนุจุฉ. ูˆูˆู‚ุน ููŠ ุชูุณูŠุฑ ุงู„ุซุนู„ุจูŠ ุจุบูŠุฑ ุณู†ุฏ ููŠ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ุฅู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‡ูŽ ูŠุฃู’ู…ูุฑููƒูู…ู’ ุฃู† ุชุคูŽุฏู‘ููˆุง ุงู„ุฃู…ุงู†ุงุช ุฅู„ู‰ ุฃู‡ู„ู‡ุง} [ุงู„ู†ุณุงุก: 58] ุฃู† ุนุซู…ุงู† ุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑ ุฅู†ู…ุง ุฃุณู„ู… ูŠูˆู… ุงู„ูุชุญ ุจุนุฏ ุฃู† ุฏูุน ู„ู‡ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูุชุงุญูŽ ุงู„ุจูŠุช. ูˆู‡ุฐุง ู…ู†ูƒุฑุŒ ูˆุงู„ู…ุนุฑูˆู ุฃู†ู‡ ุฃุณู„ู… ูˆู‡ุงุฌุฑ ู…ุน ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุงู„ุนุงุตุŒ ูˆุฎุงู„ุฏ ุจู† ุงู„ูˆู„ูŠุฏ. ุซู… ุณูƒู† ู…ูƒุฉ ุฅู„ู‰ ุฃู† ู…ุงุช ุจู‡ุง ุณู†ุฉ ุซู†ุชูŠู† ูˆุฃุฑุจุนูŠู†.
(3) ุญุฏูŠุซ ุตุญูŠุญ ู„ุบูŠุฑู‡ุŒ ูˆู‡ุฐุง ุฅุณู†ุงุฏ ุถุนูŠู ู„ุงู†ู‚ุทุงุนู‡ุŒ ุนุฑูˆุฉ ุจู† ุงู„ุฒุจูŠุฑ ู„ู… ูŠุณู…ุน ู…ู† ุนุซู…ุงู† ุจู† ุทู„ุญุฉุŒ ูˆุจู‚ูŠุฉ ุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุช ุฑุฌุงู„ ุงู„ุตุญูŠุญ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุทูŠุงู„ุณูŠ (1365)ุŒ ูˆุงุจู† ุฃุจูŠ ุนุงุตู… ููŠ "ุงู„ุขุญุงุฏ ูˆุงู„ู…ุซุงู†ูŠ" (612)ุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจูŠุฑ" (8398)ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ "ุงู„ุณู†ู†" 2/ 328 - 329 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ูŠู† ุนู† ุญู…ุงุฏ ุจู† ุณู„ู…ุฉุŒ ุจู‡.
ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ููŠ "ุงู„ุชุงุฑูŠุฎ ุงู„ูƒุจูŠุฑ" 6/ 212: ู‡ูˆ ู…ุฑุณู„ุŒ ู„ุง ูŠูุชุงุจุน ุนู„ูŠู‡ ุญู…ุงุฏ. ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ: ุชูุฑุฏ ุจู‡ ุญู…ุงุฏ ุจู† ุณู„ู…ุฉุŒ ูˆููŠู‡ ุฅุฑุณุงู„ ุจูŠู† ุนุฑูˆุฉ ูˆุนุซู…ุงู†.
ูˆุชุนู‚ุจู‡ ุงุจู† ุงู„ุชุฑูƒู…ุงู†ูŠ 2/ 327 ุจู‚ูˆู„ู‡: ุนุฑูˆุฉ ุณู…ุน ุฃุจุงู‡ ุงู„ุฒุจูŠุฑุŒ ูˆุญุฏูŠุซู‡ ุนู†ู‡ ู…ุฎุฑุฌ ููŠ "ุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ" ููŠ ู…ูˆุงุถุนุŒ ูˆุงู„ุฒุจูŠุฑ ุฃู‚ุฏู… ู…ูˆุชุงู‹ ู…ู† ุนุซู…ุงู† ุจู† ุทู„ุญุฉุŒ ูู„ุง ู…ุงู†ุน ู…ู† ุณู…ุงุน ุนุฑูˆุฉ ู…ู† ุนุซู…ุงู†ุŒ ุนู„ู‰ ุฃู† ุตุงุญุจ "ุงู„ูƒู…ุงู„" ุตุฑุญ =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 24) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 107)

15388 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู‡ูุดูŽูŠู’ู…ูŒุŒ (1) ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุฎูŽุงู„ูุฏูŒุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุณูู…ู ุจู’ู†ู ุฑูŽุจููŠุนูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุฌูŽูˆู’ุดูŽู†ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูู‚ู’ุจูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุฃูŽูˆู’ุณูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฑูŽุฌูู„ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฎูŽุทูŽุจูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ููŽุชู’ุญู ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: " ู„ูŽุง ุฅูู„ูŽู‡ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู„ู‡ู ูˆูŽุญู’ุฏูŽู‡ูุŒ ู†ูŽุตูŽุฑูŽ ุนูŽุจู’ุฏูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฒูŽู…ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ุฒูŽุงุจูŽ ูˆูŽุญู’ุฏูŽู‡ู " ู‚ูŽุงู„ูŽ (2) ู‡ูุดูŽูŠู’ู…ูŒ ู…ูŽุฑู‘ูŽุฉู‹ ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰: " ุงู„ู’ุญูŽู…ู’ุฏู ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุตูŽุฏูŽู‚ูŽ ูˆูŽุนู’ุฏูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู†ูŽุตูŽุฑูŽ ุนูŽุจู’ุฏูŽู‡ูุŒ ุฃูŽู„ูŽุง ุฅูู†ู‘ูŽ ูƒูู„ู‘ูŽ ู…ูŽุฃู’ุซูŽุฑูŽุฉู ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽุงู‡ูู„ููŠู‘ูŽุฉูุŒ ุชูุนูŽุฏู‘ู ูˆูŽุชูุฏู‘ูŽุนูŽู‰ุŒ--------------------------------------------
= ุจุณู…ุงุนู‡ ู…ู†ู‡.
ู‚ู„ู†ุง: ูˆู‡ู„ ุจู…ุซู„ ู‡ุฐุง ูŠุนุฑู ุงู„ุณู…ุงุนุŸ ูุงู„ู…ุนุงุตุฑุฉ ู„ุง ุชุณุชู„ุฒู… ุงู„ู„ู‚ูŠุงุŒ ูˆู‚ูˆู„ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุฃุนู„ู‰.
ูˆุฃูˆุฑุฏู‡ ุงู„ู‡ูŠุซู…ูŠ ููŠ "ู…ุฌู…ุน ุงู„ุฒูˆุงุฆุฏ" 3/ 294ุŒ ูˆู‚ุงู„: ุฑูˆุงู‡ ุฃุญู…ุฏ ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจูŠุฑ"ุŒ ูˆุฑุฌุงู„ ุฃุญู…ุฏ ุฑุฌุงู„ ุงู„ุตุญูŠุญ. ูˆู‚ูˆุงู‡ ุงู„ุญุงูุธ ููŠ "ุงู„ูุชุญ" 1/ 501!
ูˆู‚ุฏ ุฃูˆุฑุฏ ุงู„ุญุงูุธ ููŠ "ุฃุทุฑุงู ุงู„ู…ุณู†ุฏ" 4/ 293 ุทุฑูŠู‚ุงู‹ ุขุฎุฑ ู„ู„ุญุฏูŠุซ ู„ู… ู†ุฌุฏู‡ ููŠ ู†ุณุฎู†ุง ุงู„ุฎุทูŠุฉุŒ ูˆู‡ูˆ: ุนูุงู†ุŒ ุนู† ุญู…ุงุฏุŒ ู†ุญูˆ ุญุฏูŠุซ ุญุณู† ุจู† ู…ูˆุณู‰ุŒ ูˆูƒุงู† ุงู„ุญุงูุธ ู‚ุฏ ุฐูƒุฑ ุฃู† ู‚ูˆู„ู‡: ูˆุฌุงู‡ูƒ ุญูŠู† ุชุฏุฎู„ ุจูŠู† ุงู„ุณุงุฑูŠุชูŠู† ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† ุญุณู†ุŒ ูˆู„ู… ู†ุฌุฏ ุฐู„ูƒ ููŠ ู†ุณุฎู†ุง ุงู„ุฎุทูŠุฉ.
ูˆู…ู† ู‡ุฐุง ุงู„ุทุฑูŠู‚: ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุทุญุงูˆูŠ ููŠ "ุดุฑุญ ู…ุนุงู†ูŠ ุงู„ุขุซุงุฑ" 1/ 392 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนูุงู†ุŒ ุนู† ุญู…ุงุฏุŒ ุจู‡.
ูˆู‚ุฏ ุณู„ู ู†ุญูˆู‡ ุจุฅุณู†ุงุฏู ุตุญูŠุญู ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนู…ุฑ ุจู† ุงู„ุฎุทุงุจุŒ ุจุฑู‚ู… (4464).
ู‚ุงู„ ุงู„ุณู†ุฏูŠ: ู‚ูˆู„ู‡: ุฏุฎู„ ุงู„ุจูŠุชูŽ: ุฃูŠ: ุงู„ูƒุนุจุฉ.
(1) ูˆู‚ุน ููŠ ุงู„ู†ุณุฎ ุงู„ุฎุทูŠุฉ ูˆ (ู…): ู‡ุดุงู…ุŒ ูˆู‡ูˆ ุชุญุฑูŠูุŒ ูˆู‚ุฏ ุฌุงุก ุนู„ู‰ ุงู„ุตูˆุงุจ ุถู…ู† ู…ุชู† ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซุŒ ูˆููŠ "ุฃุทุฑุงู ุงู„ู…ุณู†ุฏ" 8/ 310 - 311.
(2) ููŠ (ุธ 12) ูˆ (ุต): ูˆู‚ุงู„.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 24) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 108)

ูˆูŽูƒูู„ู‘ูŽ ุฏูŽู…ู ุฃูŽูˆู’ ุฏูŽุนู’ูˆูŽู‰ ู…ูŽูˆู’ุถููˆุนูŽุฉูŒ ุชูŽุญู’ุชูŽ ู‚ูŽุฏูŽู…ูŽูŠู‘ูŽ ู‡ูŽุงุชูŽูŠู’ู†ูุŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุณูุฏูŽุงู†ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชูุŒ ูˆูŽุณูู‚ูŽุงูŠูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงุฌู‘ูุŒ ุฃูŽู„ูŽุง ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽ ู‚ูŽุชููŠู„ูŽ ุฎูŽุทูŽุฃู ุงู„ู’ุนูŽู…ู’ุฏู " ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‡ูุดูŽูŠู’ู…ูŒ ู…ูŽุฑู‘ูŽุฉู‹: " ุจูุงู„ุณู‘ูŽูˆู’ุทู ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽุตูŽุง ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุฌูŽุฑู ุฏููŠูŽุฉูŒ ู…ูุบูŽู„ู‘ูŽุธูŽุฉูŒ: ู…ูุฆูŽุฉูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฅูุจูู„ู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนููˆู†ูŽ ูููŠ ุจูุทููˆู†ูู‡ูŽุง ุฃูŽูˆู’ู„ูŽุงุฏูู‡ูŽุง " ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุฑู‘ูŽุฉู‹: " ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนููˆู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุซูŽู†ููŠู‘ูŽุฉู ุฅูู„ูŽู‰ ุจูŽุงุฒูู„ู ุนูŽุงู…ูู‡ูŽุง ูƒูู„ู‘ูู‡ูู†ู‘ูŽ ุฎูŽู„ูููŽุฉูŒ " (1).--------------------------------------------
(1) ุญุฏูŠุซ ุตุญูŠุญุŒ ุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุช ุฑุฌุงู„ ุงู„ุดูŠุฎูŠู† ุบูŠุฑ ุงู„ู‚ุงุณู… ุจู† ุฑุจูŠุนุฉ ุจู† ุฌูˆุดู†ุŒ ูˆุนู‚ุจุฉ ุจู† ุฃูˆุณ ู‡ูˆ ุงู„ุณุฏูˆุณูŠ -ูˆูŠู‚ุงู„: ูŠุนู‚ูˆุจ ุจู† ุฃูˆุณ- ูู‚ุฏ ุฑูˆู‰ ู„ู‡ู…ุง ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ูˆุงุจู† ู…ุงุฌู‡ุŒ ูˆู‡ู…ุง ุซู‚ุชุงู†. ูˆู‡ูุดูŠู…: ูˆู‡ูˆ ุงุจู†ู ุจุดูŠุฑ ู‚ุฏ ุตุฑู‘ูŽุญ ุจุงู„ุชุญุฏูŠุซ ู‡ู†ุงุŒ ูุงู†ุชูุช ุดูุจู‡ุฉ ุชุฏู„ูŠุณู‡ุŒ ูˆุงู„ุฑุฌู„ ุงู„ุฐูŠ ู…ู† ุฃุตุญุงุจ ุงู„ู†ุจูŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‡ูˆ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุงู„ุนุงุต ูƒู…ุง ุณู„ู ุจุฅุณู†ุงุฏ ุตุญูŠุญ ุจุฑู‚ู… (6533). ุฎุงู„ุฏ: ู‡ูˆ ุงุจู† ู…ู‡ุฑุงู† ุงู„ุญุฐุงุก.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุฎุชุตุฑุงู‹ ุจู‚ุตุฉ ุงู„ุฏูŠุฉ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ููŠ "ุชุงุฑูŠุฎู‡" 8/ 393ุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ "ุงู„ู…ุฌุชุจู‰" 8/ 41ุŒ ูˆููŠ "ุงู„ูƒุจุฑู‰" (6997)ุŒ ูˆุงู„ุทุญุงูˆูŠ ููŠ "ุดุฑุญ ู…ุนุงู†ูŠ ุงู„ุขุซุงุฑ" 3/ 185 - 186ุŒ ูˆููŠ "ุดุฑุญ ู…ุดูƒู„ ุงู„ุขุซุงุฑ" (4945) ูˆ (5152) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู‡ุดูŠู…ุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุทูˆู„ุงู‹ ูˆู…ุฎุชุตุฑุงู‹ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚ ููŠ "ุงู„ู…ุตู†ู" (17213)ุŒ ูˆุงู„ุดุงูุนูŠ ููŠ "ุงู„ู…ุณู†ุฏ" 2/ 108 (ุจุชุฑุชูŠุจ ุงู„ุณู†ุฏูŠ)ุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ "ุงู„ู…ุฌุชุจู‰" 8/ 41 - 42ุŒ ูˆููŠ "ุงู„ูƒุจุฑู‰" (6999) ูˆ (7000) ูˆ (7001)ุŒ ูˆุงู„ุทุญุงูˆูŠ ููŠ "ุดุฑุญ ู…ุดูƒู„ ุงู„ุขุซุงุฑ" (4949) ูˆ (4950)ุŒ ูˆุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ ููŠ "ุงู„ุณู†ู†" 3/ 103 - 104 ูˆ 105ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ "ุงู„ุณู†ู†" 8/ 45 ูˆ 68 - 69 ู…ู† ุทุฑู‚ ุนู† ุฎุงู„ุฏ ุงู„ุญุฐุงุกุŒ ุจู‡.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุฎุชุตุฑุงู‹ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ "ุงู„ู…ุฌุชุจู‰" 8/ 41ุŒ ูˆููŠ "ุงู„ูƒุจุฑู‰" (6998) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุนุฏูŠุŒ ุนู† ุฎุงู„ุฏุŒ ุนู† ุงู„ู‚ุงุณู…ุŒ ุนู† ุนู‚ุจุฉ ุจู† ุฃูˆุณุŒ ุนู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ู…ุฑุณู„ุงู‹.
ูˆุณูŠุฃุชูŠ ุจุงู„ุฃุฑู‚ุงู… (15389) ูˆ (15390) ูˆ 5/ 411 - 412. =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 24) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 109)

15389 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู‡ูุดูŽูŠู’ู…ูŒุŒ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุญูู…ูŽูŠู’ุฏูŒุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุณูู…ู ุจู’ู†ู ุฑูŽุจููŠุนูŽุฉูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู: " ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽ (1) ู‚ูŽุชููŠู„ูŽ ุฎูŽุทูŽุฃู ุงู„ู’ุนูŽู…ู’ุฏู ุจูุงู„ุณู‘ูŽูˆู’ุทู ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽุตูŽุง (2) ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุฌูŽุฑู ู…ูุฆูŽุฉูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฅูุจูู„ูุŒ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนููˆู†ูŽ ูููŠ ุจูุทููˆู†ูู‡ูŽุง ุฃูŽูˆู’ู„ูŽุงุฏูู‡ูŽุงุŒ ููŽู…ูŽู†ู’ ุงุฒู’ุฏูŽุงุฏูŽ ุจูŽุนููŠุฑู‹ุงุŒ ููŽู‡ููˆูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุฌูŽุงู‡ูู„ููŠู‘ูŽุฉู " (3).--------------------------------------------
= ูˆู‚ุฏ ุณู„ู ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุงู„ุนุงุตุŒ ุจุฑู‚ู… (6533)ุŒ ูˆู‚ุฏ ุฐูƒุฑู†ุง ู‡ู†ุง ุดูˆุงู‡ุฏู‡ ูˆุดุฑุญู‡ุŒ ูˆุชูƒู„ู…ู†ุง ุนู† ุชุนูŠูŠู† ุตุญุงุจูŠู‡. ูˆุงู†ุธุฑ ุญุฏูŠุซ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงุจู† ุนู…ุฑ ุจู† ุงู„ุฎุทุงุจ ุงู„ุณุงู„ู ุจุฑู‚ู… (4583).
ู‚ุงู„ ุงู„ุณู†ุฏูŠ: ู‚ูˆู„ู‡: "ูˆู‡ุฒู… ุงู„ุฃุญุฒุงุจ": ุฃูŠ: ุฃุญุฒุงุจ ุงู„ุดุฑูƒ.
ู‚ูˆู„ู‡: ู…ุฃุซุฑุฉุŒ ุจูุชุญ ู…ูŠู… ูˆุถู… ู…ุซู„ุซุฉ ุฃูˆ ูุชุญู‡ุง: ูƒู„ ู…ุง ูŠุฐูƒุฑ ูˆูŠุคุซุฑ ู…ู† ู…ูƒุงุฑู… ุฃู‡ู„ ุงู„ุฌุงู‡ู„ูŠุฉ ูˆู…ูุงุฎุฑู‡ู….
ู‚ูˆู„ู‡: "ู…ูˆุถูˆุนุฉ ุชุญุช ู‚ุฏู…ูŠ": ุฃุฑุงุฏ ุฅุจุทุงู„ู‡ุง ูˆุฅุณู‚ุงุทู‡ุง.
ู‚ูˆู„ู‡: "ุฅู„ุง ุณุฏุงู†ุฉ ุงู„ุจูŠุช": ุจูƒุณุฑ ุงู„ุณูŠู†ุŒ ูˆุจุงู„ุฏุงู„ ุงู„ู…ู‡ู…ู„ุฉ: ูˆู‡ูŠ ุฎุฏู…ุชู‡ ูˆุงู„ู‚ูŠุงู… ุจุฃู…ุฑู‡. ู‚ุงู„ ุงู„ุฎุทุงุจูŠ: ูƒุงู†ุช ุงู„ุญุฌุงุจุฉ ููŠ ุงู„ุฌุงู‡ู„ูŠุฉ ููŠ ุจู†ูŠ ุนุจุฏ ุงู„ุฏุงุฑุŒ ูˆุงู„ุณู‚ุงูŠุฉ ููŠ ุจู†ูŠ ู‡ุงุดู…ุŒ ูุฃู‚ุฑู‡ู…ุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูุตุงุฑ ุจู†ูˆ ุดูŠุจุฉ ูŠุญุฌุจูˆู† ุงู„ุจูŠุชุŒ ูˆุจู†ูˆ ุงู„ุนุจุงุณ ูŠุณู‚ูˆู† ุงู„ุญุฌูŠุฌ.
ู‚ูˆู„ู‡: "ุฎุทุฃ ุงู„ุนู…ุฏ" ุฃูŠ: ุฎุทุฃ ูŠุดุจู‡ ุงู„ุนู…ุฏุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ุง ูƒุงู† ุจุงู„ุณูˆุทุŒ ูˆู†ุญูˆู‡.
ู‚ูˆู„ู‡: "ุฏูŠุฉ" ุฃูŠ: ุฐูˆ ุฏูŠุฉ.
ู‚ูˆู„ู‡: "ู…ุฆุฉ ู…ู† ุงู„ุฅุจู„" ุจูŠุงู†ูŒ ู„ู„ุฏูŠุฉ ุงู„ู…ุบู„ุธุฉ.
ู‚ูˆู„ู‡: "ู…ู† ุซู†ูŠุฉ": ู…ุง ุฏุฎู„ุช ููŠ ุงู„ุณุงุฏุณุฉ.
ู‚ูˆู„ู‡: "ุจุงุฒู„ ุนุงู…ู‡ุง": ู…ุชุนู„ู‚ ุจุซู†ูŠุฉุŒ ูˆุฐู„ูƒ ููŠ ุงุจุชุฏุงุก ุงู„ุณู†ุฉ ุงู„ุชุงุณุนุฉุŒ ูˆู„ูŠุณ ุจุนุฏู‡ ุงุณู…ุŒ ุจู„ ูŠู‚ุงู„: ุจุงุฒู„ ุนุงู…ุŒ ูˆุจุงุฒู„ ุนุงู…ูŽูŠู’ู†.
ู‚ูˆู„ู‡: "ุฎูŽู„ููุฉ" ุจูุชุญ ููƒุณุฑ: ู‡ูŠ ุงู„ู†ุงู‚ุฉ ุงู„ุญุงู…ู„ุฉ ุฅู„ู‰ ู†ุตู ุฃุฌู„ู‡ุงุŒ ุซู… ู‡ูŠ ุนุดุงุฑ.
(1) ููŠ (ุธ 12) ูˆ (ุต): ุฃู†ุŒ (ุฏูˆู† ูˆุงูˆ).
(2) ููŠ (ุธ 12) ูˆ (ุต)ุŒ ูˆู‡ุงู…ุด (ุณ): ุฃูˆ ุงู„ุนุตุง.
(3) ุญุฏูŠุซ ุตุญูŠุญุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ุชุตู„ ุจุงู„ุฅุณู†ุงุฏ ุงู„ุฐูŠ ู‚ุจู„ู‡. ุญู…ูŠุฏ: ู‡ูˆ ุงุจู† ุฃุจูŠ =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 24) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 110)

15390 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู‡ูุดูŽูŠู’ู…ูŒุŒ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ูŠููˆู†ูุณูุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุณูู…ู ุจู’ู†ู ุฑูŽุจููŠุนูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู (1) ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูู‚ูŽุฑููŠุจู ู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ู…ูุฆูŽุฉูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฅูุจูู„ู ุซูŽู„ูŽุงุซููˆู†ูŽ ุญูู‚ู‘ูŽุฉู‹ุŒ ูˆูŽุซูŽู„ูŽุงุซููˆู†ูŽ ุฌูŽุฐูŽุนูŽุฉู‹ุŒ ูˆูŽุซูŽู„ูŽุงุซููˆู†ูŽ ุจูŽู†ูŽุงุชู ู„ูŽุจููˆู†ูุŒ ูˆูŽุฃูŽุฑู’ุจูŽุนููˆู†ูŽ ุซูŽู†ููŠู‘ูŽุฉู‹ ุฎูŽู„ูููŽุฉู‹ ุฅูู„ูŽู‰ ุจูŽุงุฒูู„ู ุนูŽุงู…ูู‡ู " (2).--------------------------------------------
= ุญู…ูŠุฏ ุงู„ุทูˆูŠู„.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ "ุงู„ู…ุฌุชุจู‰" 8/ 42ุŒ ูˆููŠ "ุงู„ูƒุจุฑู‰" (7003) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุณู‡ู„ ุจู† ูŠูˆุณูุŒ ุนู† ุญู…ูŠุฏุŒ ุนู† ุงู„ู‚ุงุณู…ุŒ ุนู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ู…ุฑุณู„ุงู‹.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ูƒุฐู„ูƒ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ "ุงู„ู…ุฌุชุจู‰" 8/ 40 - 41ุŒ ูˆููŠ "ุงู„ูƒุจุฑู‰" (6995)ุŒ ูˆุงู„ุทุญุงูˆูŠ ููŠ "ุดุฑุญ ู…ุดูƒู„ ุงู„ุขุซุงุฑ" (4947) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฃูŠูˆุจุŒ ุนู† ุงู„ู‚ุงุณู…ุŒ ุนู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ุฑุณู„.
ูˆู‚ุฏ ุณู„ู ู…ุทูˆู„ุงู‹ ุจุฑู‚ู… (15388).
(1) "ุนู†" ุถุจุจ ููˆู‚ู‡ุง ููŠ (ุณ).
(2) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุถุนูŠู ู„ุงู†ู‚ุทุงุนู‡ุŒ ุงู„ู‚ุงุณู… ุจู† ุฑุจูŠุนุฉ: ูˆู‡ูˆ ุงุจู† ุฌูˆุดู† ุงู„ุบุทูุงู†ูŠุŒ ูŠุฑูˆูŠ ุนู† ุนู‚ุจุฉ ุจู† ุฃูˆุณุŒ ุนู† ุฑุฌู„ ู…ู† ุฃุตุญุงุจ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูƒู…ุง ุณู„ู ููŠ ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ ุฑู‚ู… (15388)ุŒ ูˆูŠูุฑูˆู‰ ูƒุฐู„ูƒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุงู„ุนุงุตุŒ ูƒู…ุง ุฐูƒุฑู†ุง ุฐู„ูƒ ููŠ ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ ุฑู‚ู… (6663). ูŠูˆู†ุณ: ู‡ูˆ ุงุจู† ุนุจูŠุฏ ุจู† ุฏูŠู†ุงุฑ ุงู„ุนุจุฏูŠ.
ูˆู‚ุฏ ุณู„ู ุจุฅุณู†ุงุฏู ุญุณู† ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุงู„ุนุงุต ุจุฑู‚ู… (6663)ุŒ ูˆู„ูุธู‡: ุฃู† ุงู„ู†ุจูŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุถู‰ ุฃู† ู…ู† ู‚ูุชูู„ูŽ ุฎุทุฃุŒ ููŽุฏููŠูŽุชูู‡ู ู…ุฆุฉูŒ ู…ู† ุงู„ุฅุจู„: ุซู„ุงุซูˆู† ุจู†ุช ู…ุฎุงุถุŒ ูˆุซู„ุงุซูˆู† ุจู†ุช ู„ูŽุจููˆู†ุŒ ูˆุซู„ุงุซูˆู† ุญูู‚ู‘ูŽุฉุŒ ูˆุนุดุฑุฉูŒ ุจู†ูˆ ู„ูŽุจููˆู† ุฐูƒูˆุฑ.
ูˆุงู†ุธุฑ ู…ุง ู‚ุจู„ู‡.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 24) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 111)

โ€Œโ€ŒุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู ุจู’ู†ู ุงู„ุณู‘ูŽุงุฆูุจู (1) (2)
15391 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุณูŽุนููŠุฏูุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ุณู‘ูŽุงุฆูุจู ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู ุจู’ู†ู ุงู„ุณู‘ูŽุงุฆูุจู: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูŽุจู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุจู’ู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุงุฆูุจู ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽู‚ููˆุฏู (3) ุนูŽุจู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุจู’ู†ูŽ ุนูŽุจู‘ูŽุงุณูุŒ ูˆูŽูŠูู‚ููŠู…ูู‡ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ุดู‘ูู‚ู‘ูŽุฉู ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซูŽุฉูุŒ ู…ูู…ู‘ูŽุง ูŠูŽู„ููŠ ุงู„ู’ุจูŽุงุจูŽ ู…ูู…ู‘ูŽุง ูŠูŽู„ููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฌูŽุฑูŽุŒ ููŽู‚ูู„ู’ุชู - ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุฆูู„ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู - ู„ูุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู ุจู’ู†ู ุงู„ุณู‘ูŽุงุฆูุจู: ุฅูู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽู‚ููˆู…ู ู‡ูŽุงู‡ูู†ูŽุงุŒ ุฃูŽูˆู’ ูŠูุตูŽู„ู‘ููŠ ู‡ูŽุงู‡ูู†ูŽุง. ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ู: ู†ูŽุนูŽู…ู’ุŒ ููŽูŠูŽู‚ููˆู…ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ููŽูŠูุตูŽู„ู‘ููŠ (4).--------------------------------------------
(1) ููŠ (ู…): ุฃุญุงุฏูŠุซ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุงู„ุณุงุฆุจุŒ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู†ู‡.
(2) ู‚ุงู„ ุงู„ุณู†ุฏูŠ: ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุงู„ุณุงุฆุจ ุจู† ุฃุจูŠ ุงู„ุณุงุฆุจ ุตูŠููŠ ุจู† ุนุงุฆุฐ ุงู„ู…ุฎุฒูˆู…ูŠ.
ูˆูƒุงู† ู…ู† ู‚ุฑุงุก ุงู„ู‚ุฑุขู†ุŒ ุฃุฎุฐ ุนู†ู‡ ู…ุฌุงู‡ุฏ.
ูˆูˆู‡ู… ุงุจู† ู…ู†ุฏู‡ุŒ ูู‚ุงู„: ุงู„ู‚ุงุฑูŠ ู…ู† ุงู„ู‚ุงุฑุฉุŒ ุจุนุฏ ุฃู† ู‚ุงู„ ููŠู‡: ุงู„ู…ุฎุฒูˆู…ูŠุŒ ูˆุฅู†ู…ุง ู‡ูˆ ุงู„ู‚ุงุฑุฆ ุจุงู„ู‡ู…ุฒ ู…ู† ุงู„ู‚ุฑุงุกุฉ.
ู…ุงุช ููŠ ุฅู…ุงุฑุฉ ุงุจู† ุงู„ุฒุจูŠุฑุŒ ูˆุตู„ู‘ูŽู‰ ุนู„ูŠู‡ ุงุจู†ู ุนุจุงุณ.
(3) ููŠ (ู…): ูŠุนูˆุฏุŒ ูˆู‡ูˆ ุชุญุฑูŠู.
(4) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุถุนูŠู ู„ุฌู‡ุงู„ุฉ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุงู„ุณุงุฆุจุŒ ูˆู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุญุงุชู… ูƒู…ุง ููŠ "ุงู„ุฌุฑุญ ูˆุงู„ุชุนุฏูŠู„" 7/ 299: ูˆุงุฎุชู„ูุช ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ ุนู† ุงู„ุณุงุฆุจ ุจู† ุนู…ุฑุŒ ูุฑูˆู‰ ุฃุจูˆ ุนุงุตู… ุนู† ุงู„ุณุงุฆุจ ุจู† ุนู…ุฑุŒ ุนู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู†ุŒ ู‚ุงู„: ูƒู†ุช ุนู†ุฏ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุงู„ุณุงุฆุจุŒ ูุฃุฑุณู„ ุฅู„ูŠู‡ ุงุจู† ุนุจุงุณ: ุฃูŠู† ุตู„ู‰ ุงู„ู†ุจูŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŠ ูˆุฌู‡ ุงู„ูƒุนุจุฉุŸ ูˆุฑูˆู‰ ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุณุนูŠุฏ ุงู„ู‚ุทุงู†ุŒ ุนู† ุงู„ุณุงุฆุจ ุจู† ุนู…ุฑุŒ ุนู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุงู„ุณุงุฆุจุŒ ุนู† ุฃุจูŠู‡ ูˆุงุจู† ุนุจุงุณ (ูˆู‡ุฐุง ุฅุณู†ุงุฏ ุฑูˆุงูŠุชู†ุง ู‡ุฐู‡)ุŒ ูˆุฑูˆู‰ ุฒูŠุฏ ุงุจู† ุงู„ุญุจุงุจุŒ ุนู† ุงู„ุณุงุฆุจ ุจู† ุนู…ุฑุŒ ุนู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู†ุŒ ุนู† =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 24) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 112)