Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆฎเงเฆธเฆจเฆพเฆฆเง‡ เฆ†เฆนเฆฎเฆพเฆฆ - เฆคเงเฆฌ เฆ†เฆฐ-เฆฐเฆฟเฆธเฆพเฆฒเฆพเฆน (เฆ†เฆนเฆฎเฆฆ เฆฌเฆฟเฆจ เฆนเฆพเฆฎเงเฆฌเฆฒ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 241 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ู…ุณู†ุฏ ุฃุญู…ุฏ - ุท ุงู„ุฑุณุงู„ุฉ (ุฃุญู…ุฏ ุจู† ุญู†ุจู„ - ุช 241 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆฎเงเฆธเฆจเฆพเฆฆเง‡ เฆ†เฆนเฆฎเฆพเฆฆ - เฆคเงเฆฌ เฆ†เฆฐ-เฆฐเฆฟเฆธเฆพเฆฒเฆพเฆน (เฆ†เฆนเฆฎเฆฆ เฆฌเฆฟเฆจ เฆนเฆพเฆฎเงเฆฌเฆฒ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 241 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
16039 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุชู‘ูŽุงุจูŒุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู. ูˆูŽุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู (1) - ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุงุจู’ู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุจูŽุงุฑูŽูƒู - ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุฃูุณูŽุงู…ูŽุฉู ุจู’ู†ู ุฒูŽูŠู’ุฏูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ููŠ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุญูŽู…ู’ุฒูŽุฉูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุณูŽู…ูุนูŽ ุฃูŽุจูŽุงู‡ู ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽู‚ููˆู„ู: " ุนูŽู„ูŽู‰ ุธูŽู‡ู’ุฑู ูƒูู„ู‘ู ุจูŽุนููŠุฑู ุดูŽูŠู’ุทูŽุงู†ูŒุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ุฑูŽูƒูุจู’ุชูู…ููˆู‡ูŽุงุŒ ููŽุณูŽู…ู‘ููˆุง ุงู„ู„ู‡ูŽ ุนุฒ ูˆุฌู„ุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู„ูŽุง ุชูู‚ูŽุตู‘ูุฑููˆุง ุนูŽู†ู’ ุญูŽุงุฌูŽุงุชููƒูู…ู’ " (2).--------------------------------------------
(1) ููŠ (ู…): ุนุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆู‡ูˆ ุชุญุฑูŠู.
(2) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุญุณู†ุŒ ุฃุณุงู…ุฉ ุจู† ุฒูŠุฏ -ูˆู‡ูˆ ุงู„ู„ูŠุซูŠ- ุญุณู† ุงู„ุญุฏูŠุซ ุฅู„ุง ุนู†ุฏ ุงู„ู…ุฎุงู„ูุฉุŒ ุนู„ู‚ ู„ู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠุŒ ูˆุงุณุชุดู‡ุฏ ุจู‡ ู…ุณู„ู…. ูˆู…ุญู…ุฏ ุจู† ุญู…ุฒุฉ: ูˆู‡ูˆ ุงู„ุฃุณู„ู…ูŠุŒ ุฑูˆู‰ ุนู†ู‡ ุฌู…ุนุŒ ูˆุฐูƒุฑู‡ ุงุจู† ุญุจุงู† ููŠ "ุงู„ุซู‚ุงุช"ุŒ ูˆุจู‚ูŠุฉ ุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุช. ุนุชุงุจ: ู‡ูˆ ุงุจู† ุฒูŠุงุฏ ุงู„ุฎุฑุงุณุงู†ูŠุŒ ูˆุนู„ูŠ ุจู† ุฅุณุญุงู‚: ู‡ูˆ ุงู„ู…ุฑูˆุฒูŠ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุฏุงุฑู…ูŠ 2/ 285 - 286ุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจุฑู‰" (10338) -ูˆู‡ูˆ ููŠ "ุนู…ู„ ุงู„ูŠูˆู… ูˆุงู„ู„ูŠู„ุฉ" (504) - ูˆุงุจู† ุฎุฒูŠู…ุฉ (2546)ุŒ ูˆุงุจู† ุญุจุงู† (1703)ุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจูŠุฑ" (2994)ุŒ ูˆููŠ "ุงู„ุฃูˆุณุท" (1945)ุŒ ูˆุงู„ุญุงูƒู… 1/ 444 ู…ู† ุทุฑู‚ ุนู† ุฃุณุงู…ุฉ ุจู† ุฒูŠุฏุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏุŒ ูˆุตุญุญู‡ ุงู„ุญุงูƒู… ุนู„ู‰ ุดุฑุท ู…ุณู„ู…ุŒ ูˆูˆุงูู‚ู‡ ุงู„ุฐู‡ุจูŠ!
ูˆุฃูˆุฑุฏู‡ ุงู„ู‡ูŠุซู…ูŠ ููŠ "ู…ุฌู…ุน ุงู„ุฒูˆุงุฆุฏ" 10/ 131ุŒ ูˆู‚ุงู„: ุฑูˆุงู‡ ุฃุญู…ุฏ ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจูŠุฑ" ูˆ"ุงู„ุฃูˆุณุท"ุŒ ูˆุฑุฌุงู„ู‡ุง ุฑุฌุงู„ ุงู„ุตุญูŠุญ ุบูŠุฑ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุญู…ุฒุฉุŒ ูˆู‡ูˆ ุซู‚ุฉ.
ูˆููŠ ุงู„ุจุงุจ ุนู† ุฃุจูŠ ู„ุงุณ ุงู„ุฎุฒุงุนูŠ ุณูŠุฑุฏ 4/ 221.
ูˆุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ุนู†ุฏ ุงุจู† ุฎุฒูŠู…ุฉ (2547)ุŒ ูˆุงู„ุญุงูƒู… 1/ 444.
ูˆุนู† ุงุจู† ุนู…ุฑ ุนู†ุฏ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ุฃูˆุณุท" (6684).
ูˆุนู† ุนู…ุฑ ุจู† ุงู„ุฎุทุงุจ ุนู†ุฏ ุงุจู† ุงู„ุณู†ูŠ ููŠ "ุนู…ู„ ุงู„ูŠูˆู… ูˆุงู„ู„ูŠู„ุฉ" (497).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 25) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 426)

โ€Œโ€ŒุญูŽุฏููŠุซู ุนูู„ูŽูŠู’ู…ู
16040 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุฒููŠุฏู ุจู’ู†ู ู‡ูŽุงุฑููˆู†ูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุดูŽุฑููŠูƒู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽูŠู’ุฑูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฒูŽุงุฐูŽุงู†ูŽ ุฃูŽุจููŠ ุนูู…ูŽุฑูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูู„ูŽูŠู’ู…ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูู†ู‘ูŽุง ุฌูู„ููˆุณู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุณูŽุทู’ุญู ู…ูŽุนูŽู†ูŽุง ุฑูŽุฌูู„ูŒ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ ูŠูŽุฒููŠุฏู: ู„ูŽุง ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ูู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุนูŽุจู’ุณู‹ุง ุงู„ู’ุบูููŽุงุฑููŠู‘ูŽ - ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูŠูŽุฎู’ุฑูุฌููˆู†ูŽ ูููŠ ุงู„ุทู‘ูŽุงุนููˆู†ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽุจูŽุณูŒ: ูŠูŽุง ุทูŽุงุนููˆู†ู ุฎูุฐู’ู†ููŠุŒ ุซูŽู„ูŽุงุซู‹ุง ูŠูŽู‚ููˆู„ูู‡ูŽุง. ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ุนูู„ูŽูŠู’ู…ูŒ: ู„ูู…ูŽ ุชูŽู‚ููˆู„ู ู‡ูŽุฐูŽุงุŸ ุฃูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ูู„ู’ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ู„ูŽุง ูŠูŽุชูŽู…ูŽู†ู‘ูŽู‰ ุฃูŽุญูŽุฏููƒูู…ู ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุชูŽุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู†ู’ู‚ูุทูŽุงุนู ุนูŽู…ูŽู„ูู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูุฑูŽุฏู‘ู ููŽูŠูุณู’ุชูŽุนู’ุชูŽุจูŽ " ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ููŠ ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽู‚ููˆู„ู: " ุจูŽุงุฏูุฑููˆุง ุจูุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุชู ุณูุชู‘ู‹ุง: ุฅูู…ู’ุฑูŽุฉูŽ ุงู„ุณู‘ูููŽู‡ูŽุงุกูุŒ ูˆูŽูƒูŽุซู’ุฑูŽุฉูŽ ุงู„ุดู‘ูุฑูŽุทูุŒ ูˆูŽุจูŽูŠู’ุนูŽ ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ูุŒ ูˆูŽุงุณู’ุชูุฎู’ููŽุงูู‹ุง (1) ุจูุงู„ุฏู‘ูŽู…ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุทููŠุนูŽุฉูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุญูู…ูุŒ ูˆูŽู†ูŽุดู’ูˆู‹ุง ูŠูŽุชู‘ูŽุฎูุฐููˆู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ูŽ ู…ูŽุฒูŽุงู…ููŠุฑูŽ ูŠูู‚ูŽุฏู‘ูู…ููˆู†ูŽู‡ู ูŠูุบูŽู†ู‘ููŠู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽู‚ูŽู„ู‘ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ููู‚ู’ู‡ู‹ุง " (2).--------------------------------------------
(1) ููŠ ุงู„ู†ุณุฎ ุนุฏุง (ู…): ูˆุงุณุชุฎูุงู. ูˆู…ุซู„ู‡ ููŠ "ุงู„ุชุงุฑูŠุฎ ุงู„ูƒุจูŠุฑ" ููŠูƒูˆู† ู…ุนุทูˆูุงู‹ ุนู„ู‰ ู…ุฑููˆุน.
(2) ุญุฏูŠุซ ุตุญูŠุญุŒ ูˆู‡ุฐุง ุฅุณู†ุงุฏ ุถุนูŠูุŒ ุดุฑูŠูƒ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ -ูˆู‡ูˆ ุงู„ู†ุฎุนูŠ- ุณูŠุฆู ุงู„ุญูุธุŒ ู„ุง ูŠู‚ุจู„ ู…ู†ู‡ ู…ุง ุชูุฑุฏ ุจู‡ุŒ ูˆุนุซู…ุงู† ุจู† ุนู…ูŠุฑ ุถุนูŠูุŒ ูˆุนูู„ูŠู…ุŒ ุฐูƒุฑู‡ ุงุจู† ุญุจุงู† ููŠ "ุงู„ุซู‚ุงุช" 5/ 286 ูˆู‚ุงู„: ุดูŠุฎุŒ ุฑูˆู‰ ุนู† ุณู„ู…ุงู† ุงู„ูุงุฑุณูŠุŒ ูˆุฑูˆู‰ ุนู†ู‡ ุฒุงุฐุงู†. ูˆุชุฑุฌู… ู„ู‡ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุญุงุชู… ููŠ "ุงู„ุฌุฑุญ ูˆุงู„ุชุนุฏูŠู„" 7/ 40ุŒ ูˆู‚ุงู„: ุนูู„ูŠู… ุงู„ูƒู†ุฏูŠุŒ ุฑูˆู‰ ุนู† ุณู„ู…ุงู†ุŒ ูˆุฑูˆู‰ ุนู†ู‡ ู…ุณู„ู… ุจู† ูŠุฒูŠุฏ ุฃุจูˆ ุตุงุฏู‚ ุงู„ุฃุฒุฏูŠุŒ ุณู…ุนุช ุฃุจูŠ ูŠู‚ูˆู„ ุฐู„ูƒุŒ ูˆุจุงู‚ูŠ ุฑุฌุงู„ ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ ุซู‚ุงุช. ุฒุงุฐุงู† ุฃุจูˆ ุนู…ุฑ: ู‡ูˆ ุงู„ูƒู†ุฏูŠุŒ ูˆูŠู‚ุงู„ ู„ู‡: ุฃุจูˆ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡. ูˆุนุจุณ ุงู„ุบูุงุฑูŠ -ู‡ูˆ ุงุจู† ุนุงุจุณุŒ =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 25) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 427)

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .--------------------------------------------
= ูˆูŠู‚ุงู„: ุนุงุจุณ ุจู† ุนุจุณ- ู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูุธ ููŠ "ุงู„ุชุนุฌูŠู„": ูˆููŠ ุฅุณู†ุงุฏ ุญุฏูŠุซู‡ ุงุฎุชู„ุงู.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุจูˆ ุนุจูŠุฏ ุงู„ู‚ุงุณู… ุจู† ุณู„ุงู… ููŠ "ูุถุงุฆู„ ุงู„ู‚ุฑุขู†" ุต 80 - 81 ุนู† ูŠุฒูŠุฏ ุงุจู† ู‡ุงุฑูˆู†ุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุจู†ุญูˆู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ููŠ "ุงู„ุชุงุฑูŠุฎ ุงู„ูƒุจูŠุฑ" 7/ 80ุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจูŠุฑ" 18/ (61) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ูŠู† ุนู† ุดุฑูŠูƒ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุจู‡.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุจูˆ ุนุจูŠุฏ ุต 81ุŒ ูˆุงู„ุจุฒุงุฑ (1610) "ุฒูˆุงุฆุฏ" ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงู„ู…ุนุชู…ุฑ ุจู† ุณู„ูŠู…ุงู†ุŒ ุนู† ุฃุจูŠู‡ุŒ ุนู† ู„ูŠุซ -ูˆู‡ูˆ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุณูู„ูŠู…- ุนู† ุฃุจูŠ ุงู„ูŠู‚ุธุงู† ุนุซู…ุงู† ุจู† ุนู…ูŠุฑุŒ ุจู‡.
ูˆุฃูˆุฑุฏู‡ ุงู„ู‡ูŠุซู…ูŠ ููŠ "ู…ุฌู…ุน ุงู„ุฒูˆุงุฆุฏ" 5/ 245 ูˆู‚ุงู„: ุฑูˆุงู‡ ุฃุญู…ุฏ ูˆุงู„ุจุฒุงุฑ ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ุฃูˆุณุท" ูˆ"ุงู„ูƒุจูŠุฑ" .. ูˆููŠ ุฅุณู†ุงุฏ ุฃุญู…ุฏ ุนุซู…ุงู† ุจู† ุนู…ูŠุฑ ุงู„ุจุฌู„ูŠุŒ ูˆู‡ูˆ ุถุนูŠูุŒ ูˆุฃุญุฏ ุฅุณู†ุงุฏูŠ "ุงู„ูƒุจูŠุฑ" ุฑุฌุงู„ู‡ ุฑุฌุงู„ ุงู„ุตุญูŠุญ. ู‚ู„ู†ุง: ุฃุญุฏ ุฅุณู†ุงุฏูŠ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ุงู„ุฐูŠ ุฃุดุงุฑ ุฅู„ูŠู‡ ุงู„ู‡ูŠุซู…ูŠ ุณูŠุฑุฏ ู‚ุฑูŠุจุงู‹.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ููŠ "ุงู„ุชุงุฑูŠุฎ ุงู„ูƒุจูŠุฑ" 7/ 80ุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ 18/ (58) ูˆ (59) ูˆ (60) ู…ู† ุทุฑู‚ ุนู† ู„ูŠุซ ุจู† ุฃุจูŠ ุณูู„ูŠู…ุŒ ุนู† ุนุซู…ุงู† ุจู† ุนู…ูŠุฑุŒ ุนู† ุฒุงุฐุงู†ุŒ ุนู† ุนุงุจุณ ุงู„ุบูุงุฑูŠุŒ ู„ู… ูŠุฐูƒุฑูˆุง ุนูู„ูŠู…ุงู‹ ููŠ ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ. ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ (58): ูู‚ุงู„ ุงุจู† ุนู… ู„ู‡ ู‚ุฏ ูƒุงู†ุช ู„ู‡ ุตุญุจุฉ: ู„ูู…ูŽ ุชุชู…ู†ู‰ ุงู„ู…ูˆุชุŒ ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ (59): ูู‚ุงู„ ุงุจู† ุฃุฎู ู„ู‡.
ูˆุฃูˆุฑุฏู‡ ุงู„ู‡ูŠุซู…ูŠ ููŠ "ู…ุฌู…ุน ุงู„ุฒูˆุงุฆุฏ" 2/ 316 - 317ุŒ ูˆู‚ุงู„: ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจูŠุฑ" ูˆุฃุญู…ุฏ ุจู†ุญูˆู‡ โ€ฆ ูˆููŠ ุฅุณู†ุงุฏู‡ ู„ูŠุซ ุจู† ุฃุจูŠ ุณูู„ูŽูŠู…ุŒ ูˆููŠู‡ ูƒู„ุงู….
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ 18/ (62) ุนู† ุฃุญู…ุฏ ุจู† ุนู„ูŠ ุงู„ุฃุจู‘ุงุฑุŒ ุนู† ุนู„ูŠ ุจู† ุฎุดุฑู…ุŒ ุนู† ุนูŠุณู‰ ุจู† ูŠูˆู†ุณ -ูˆู‡ูˆ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุฅุณุญุงู‚ ุงู„ุณุจูŠุนูŠ- ูˆ 18/ (63) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู…ู†ุฏู„ -ูˆู‡ูˆ ุงุจู† ุนู„ูŠ ุงู„ุนู†ุฒูŠ- ูƒู„ุงู‡ู…ุง ุนู† ู…ูˆุณู‰ -ูˆู‡ูˆ ุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุฌู‡ู†ูŠ- ุนู† ุฒุงุฐุงู†ุŒ ุนู† ุนุงุจุณ ุงู„ุบูุงุฑูŠ ู‚ุงู„: ุณู…ุนุช ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠุชุฎูˆู ุนู„ู‰ ุฃู…ุชู‡ ุณุช ุฎุตุงู„ุŒ ูุฐูƒุฑู‡ุง โ€ฆ ุŒ ูˆู„ู… ูŠุฐูƒุฑ ุงู„ู‚ุตุฉ. ูˆุงู„ุฅุณู†ุงุฏ ุงู„ุฃูˆู„ ุตุญูŠุญ =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 25) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 428)

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .--------------------------------------------
= ุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุช.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ุฃูŠุถุงู‹ ููŠ "ุงู„ูƒุจูŠุฑ" 18/ (57)ุŒ ูˆููŠ "ุงู„ุฃูˆุณุท" (8731) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฒุญุฑุŒ ุนู† ุนู„ูŠ ุจู† ูŠุฒูŠุฏุŒ ุนู† ุงู„ู‚ุงุณู… -ูˆู‡ูˆ ุฃุจูˆ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุงู„ุฏู…ุดู‚ูŠ- ุนู† ุฃุจูŠ ุฃู…ุงู…ุฉุŒ ุนู† ุนุงุจุณ ุงู„ุบูุงุฑูŠุŒ ุจู‡. ูˆุฅุณู†ุงุฏู‡ ุถุนูŠู ู„ุถุนู ู…ู† ู‡ู… ุฏูˆู† ุฃุจูŠ ุฃู…ุงู…ุฉ.
ูˆุฃูˆุฑุฏู‡ ุงู„ุณูŠูˆุทูŠ ููŠ "ุงู„ุฌุงู…ุน ุงู„ุตุบูŠุฑ" ูˆุถุนูู‡.
ูˆู„ู‡ ุดุงู‡ุฏ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุนูˆู ุจู† ู…ุงู„ูƒ ุงู„ุฃุดุฌุนูŠ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏ 6/ 22 ุนู† ูˆูƒูŠุนุŒ ุนู† ุงู„ู†ู‡ุงุณ ุจู† ู‚ู‡ู… ุฃุจูŠ ุงู„ุฎุทุงุจุŒ ุนู† ุดุฏุงุฏ ุฃุจูŠ ุนู…ุงุฑ ุงู„ุดุงู…ูŠุŒ ู‚ุงู„: ู‚ุงู„ ุนูˆู ุจู† ู…ุงู„ูƒ: ูŠุง ุทุงุนูˆู† ุฎุฐู†ูŠ ุฅู„ูŠูƒุŒ ู‚ุงู„: ูู‚ุงู„ูˆุง: ุฃู„ูŠุณ ู‚ุฏ ุณู…ุนุชูŽ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠู‚ูˆู„ู: "ู…ุง ุนูู…ู‘ูุฑูŽ ุงู„ู…ุณู„ู… ูƒุงู† ุฎูŠุฑุงู‹ ู„ู‡"ุŸ ู‚ุงู„: ุจู„ู‰ุŒ ูˆู„ูƒู†ู‰ ุฃุฎุงู ุณุชุงู‹. ุฅู…ุงุฑุฉ ุงู„ุณูู‡ุงุกุŒ ูˆุจูŠุน ุงู„ุญูƒู…ุŒ ูˆูƒุซุฑุฉ ุงู„ุดุฑุทุŒ ูˆู‚ุทูŠุนุฉ ุงู„ุฑุญู…ุŒ ูˆู†ุดูˆุงู‹ ูŠู†ุดุคูˆู† ูŠุชุฎุฐูˆู† ุงู„ู‚ุฑุขู† ู…ุฒุงู…ูŠุฑุŒ ูˆุณููƒ ุงู„ุฏู…. ูˆููŠ ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุงู„ู†ู‡ุงุณ ุจู† ู‚ู‡ู…ุŒ ูˆู‡ูˆ ุถุนูŠูุŒ ูˆุดุฏุงุฏ ุฃุจูˆ ุนู…ุงุฑ -ูˆู‡ูˆ ุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุฏู…ุดู‚ูŠ- ู„ู… ูŠุณู…ุน ู…ู† ุนูˆู ุงุจู† ู…ุงู„ูƒ.
ูˆุขุฎุฑ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุงู„ุญูƒู… ุจู† ุนู…ุฑูˆ ุงู„ุบูุงุฑูŠ ุนู†ุฏ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจูŠุฑ" (3162)ุŒ ูˆุงู„ุญุงูƒู… 3/ 443ุŒ ุฃุฎุฑุฌุงู‡ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงู„ุญุณูŠู† ุจู† ุฅุณุญุงู‚ ุงู„ุชุณุชุฑูŠุŒ ุญุฏุซู†ุง ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู…ุนุงูˆูŠุฉ ุงู„ุฌู…ุญูŠุŒ ุญุฏุซู†ุง ุฌู…ูŠู„ ุจู† ุนุจูŠุฏ ุงู„ุทุงุฆูŠุŒ ุญุฏุซู†ุง ุฃุจูˆ ุงู„ู…ุนู„ู‰ุŒ ุนู† ุงู„ุญุณู†ุŒ ู‚ุงู„: ู‚ุงู„ ุงู„ุญูƒู… ุจู† ุนู…ุฑูˆ ุงู„ุบูุงุฑูŠ: ูŠุง ุทุงุนูˆู† ุฎุฐู†ูŠ ุฅู„ูŠูƒุŒ ูู‚ุงู„ ู„ู‡ ุฑุฌู„ ู…ู† ุงู„ู‚ูˆู…: ุจู… ุชู‚ูˆู„ ู‡ุฐุงุŸ ูˆู‚ุฏ ุณู…ุนุชู ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠู‚ูˆู„: "ุฃู„ุง ู„ุง ูŠุชู…ู†ู‘ูŽูŠู†ู‘ูŽ ุฃุญุฏูƒู… ุงู„ู…ูˆุช"ุŸ. ู‚ุงู„: ู‚ุฏ ุณู…ุนุช ู…ุง ุณู…ุนุชู…ุŒ ูˆู„ูƒู†ูŠ ุฃุจุงุฏุฑ ุณุชุงู‹: ุจูŠุน ุงู„ุญูƒู…ุŒ ูˆูƒุซุฑุฉ ุงู„ุดุฑุท โ€ฆ ุงู„ุญุฏูŠุซ. ูˆุงู„ุญุณู† -ูˆู‡ูˆ ุงู„ุจุตุฑูŠ- ู„ู… ูŠุฐูƒุฑูˆุง ู„ู‡ ุณู…ุงุนุงู‹ ู…ู† ุงู„ุญูƒู… ุจู† ุนู…ุฑูˆ ุงู„ุบูุงุฑูŠุŒ ูˆู‚ุฏ ุณู‚ุท ุงุณู…ู‡ ู…ู† ุฅุณู†ุงุฏ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ. ูˆุฃุจูˆ ุงู„ู…ุนู„ู‰ ู„ู… ู†ุนุฑูู‡ุŒ ูˆู‚ุฏ ุณูƒุช ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุญุงูƒู… ู‡ูˆ ูˆุงู„ุฐู‡ุจูŠ.
ูˆุฃูˆุฑุฏู‡ ุงู„ู‡ูŠุซู…ูŠ ููŠ "ุงู„ู…ุฌู…ุน" 10/ 206 - 207ุŒ ูˆู‚ุงู„: ูˆุฃุจูˆ ุงู„ู…ุนู„ู‰ ู„ู… ุฃุนุฑูู‡ุŒ ูˆุจู‚ูŠุฉ ุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุช. =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 25) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 429)

โ€Œโ€ŒุญูŽุฏููŠุซู ุดูู‚ู’ุฑูŽุงู†ูŽ (1) ู…ูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…
16041 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุณู’ูˆูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุงู…ูุฑูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุณู’ู„ูู…ู ุจู’ู†ู ุฎูŽุงู„ูุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุงุฒูู†ููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุดูู‚ู’ุฑูŽุงู†ูŽ ู…ูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูู‡ู - ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูุชูŽูˆูŽุฌู‘ูู‡ู‹ุง ุฅูู„ูŽู‰ ุฎูŽูŠู’ุจูŽุฑูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุญูู…ูŽุงุฑู ูŠูุตูŽู„ู‘ููŠ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูŠููˆู…ูุฆู ุฅููŠู…ูŽุงุกู‹ (2).--------------------------------------------
= ู‚ุงู„ ุงู„ุณู†ุฏูŠ: ู‚ูˆู„ู‡: "ุนู†ุฏ ุงู†ู‚ุทุงุน ุนู…ู„ู‡" ุฃูŠ: ูุฅู† ุงู„ุนู…ู„ ูŠู†ู‚ุทุน ุนู†ุฏ ุงู„ู…ูˆุช ูˆู„ุง ูŠูุฑุฏู‘ู ุฅู„ู‰ ุงู„ุฏู†ูŠุง ุจุนุฏ ุงู„ู…ูˆุช. "ููŠุณุชูŽุนู’ุชุจ" ุนู„ู‰ ุจู†ุงุก ุงู„ูุงุนู„: ุฃูŠ: ูŠุฑุฌุน ุนู† ุงู„ุฅุณุงุกุฉ ูˆูŠุทู„ุจ ุฑุถู‰ ุงู„ู„ู‡ ุจุงู„ุชูˆุจุฉ. "ุจุงุฏุฑูˆุง" ุฃูŠ: ุงุทู„ุจูˆุง ู…ู† ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃู† ูŠู…ูŠุชูƒู… ู‚ุจู„ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุณุช. "ุฅู…ุฑุฉ" ุจูƒุณุฑ ุงู„ู‡ู…ุฒุฉุŒ ุฃูŠ ุฅู…ุงุฑุชู‡ู…. "ุงู„ุดู‘ูุฑุท" ุจุถู…ู‘ู ููุชุญูุŒ ุฌู…ุน ุดูุฑู’ุทุŒ ุจุถู…ู‘ู ูุณูƒูˆู†ุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ู† ูŠุชู‚ุฏู… ุจูŠู† ูŠุฏูŠ ุงู„ุฃู…ูŠุฑ ู„ุชู†ููŠุฐ ุฃูˆุงู…ุฑู‡. "ุงู„ุญูƒู…" ุฃูŠ: ุงู„ู‚ุถุงุกุŒ ุฃูŠ: ูŠุชูˆุณู„ ุฅู„ูŠู‡ ุจุงู„ุฑุดูˆุฉ. "ูˆู†ุดูˆุงู‹" ุงู„ู…ุดู‡ูˆุฑ ุฃู†ู‡ ุจูุชุญู ูุณูƒูˆู†ุŒ ูˆู‚ูŠู„: ุจูุชุญุชูŠู†ุŒ ูˆุนู„ู‰ ุงู„ูˆุฌู‡ูŠู† ูุขุฎุฑู‡ ู‡ู…ุฒุฉุŒ ุฃูŠ: ุฌู…ุงุนุฉู‹ ุฃุญุฏุงุซุงู‹ุŒ ูˆู‡ูˆ ุนู„ู‰ ุงู„ุซุงู†ูŠ ุฌู…ุน ู†ุงุดุฆุŒ ูƒูŽุฎูŽุฏูŽู… ุฌู…ุน ุฎุงุฏู…ุŒ ูˆุนู„ู‰ ุงู„ุฃูˆู„ ุชุณู…ูŠุฉ ุจุงู„ู…ุตุฏุฑ. "ูŠู‚ุฏู…ูˆู†ู‡" ู…ู† ุงู„ุชู‚ุฏูŠู…ุŒ ุฃูŠ: ุงู„ู†ุงุณ ูŠู‚ุฏู…ูˆู† ู‡ุฐุง ุงู„ุดุงุจ ููŠ ุงู„ุตู„ุงุฉ.
(1) ู‚ุงู„ ุงู„ุณู†ุฏูŠ: ุดู‚ุฑุงู† ู…ูˆู„ู‰ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ู‚ูŠู„: ุงุณู…ู‡ ุตุงู„ุญ ุจู† ุนุฏูŠุŒ ูˆูƒุงู† ุญุจุดูŠุงู‹ุŒ ุดู‡ุฏ ุจุฏุฑุงู‹ ูˆู‡ูˆ ุนุจุฏุŒ ูู„ู… ูŠูุณู‡ู… ู„ู‡ุŒ ุซู… ุฃูุนุชู‚ุŒ ู„ูƒู† ู‚ูŠู„: ูƒุงู† ุนู„ู‰ ุงู„ุฃูุณูŽุฑุงุกุŒ ููƒู„ ู…ู† ุงูุชุฏู‰ ุฃุณูŠุฑุงู‹ ูˆู‡ุจ ู„ู‡ ุดูŠุฆุงู‹ุŒ ูุญุตู„ ู„ู‡ ุฃูƒุซุฑ ู…ู…ุง ุญุตู„ ู„ู…ู† ู„ู‡ ุณู‡ู….
ูˆู‚ุฏ ุฌุงุก ุฃู†ู‡ ุงู„ุฐูŠ ูˆุถุน ุงู„ู‚ุทูŠูุฉ ููŠ ู‚ุจุฑู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู….
(2) ุญุฏูŠุซ ุตุญูŠุญ ู„ุบูŠุฑู‡ุŒ ูˆู‡ุฐุง ุฅุณู†ุงุฏ ุถุนูŠู ู„ุถุนู ู…ุณู„ู… ุจู† ุฎุงู„ุฏ: ูˆู‡ูˆ ุงู„ุฒู‘ูŽู†ู’ุฌูŠุŒ ูˆุจู‚ูŠุฉ ุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุช ุฑุฌุงู„ ุงู„ุดูŠุฎูŠู†ุŒ ูˆุตุญุงุจูŠู‡ ู„ู… ูŠุฎุฑุฌ ู„ู‡ ุณูˆู‰ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจูŠุฑ" (7410) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฃุณูˆุฏ ุจู† ุนุงู…ุฑุŒ ุจู‡ุฐุง =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 25) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 430)

โ€Œโ€ŒุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู ุจู’ู†ู ุฃูู†ูŽูŠู’ุณู (1)
16042 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุฒููŠุฏู ุจู’ู†ู ู‡ูŽุงุฑููˆู†ูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ู‡ูŽู…ู‘ูŽุงู…ู ุจู’ู†ู ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุณูู…ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ูˆูŽุงุญูุฏู ุงู„ู’ู…ูŽูƒู‘ููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽู‚ููŠู„ูุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุณูŽู…ูุนูŽ ุฌูŽุงุจูุฑูŽ ุจู’ู†ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุจูŽู„ูŽุบูŽู†ููŠ ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุนูŽู†ู’ ุฑูŽุฌูู„ู ุณูŽู…ูุนูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ููŽุงุดู’ุชูŽุฑูŽูŠู’ุชู ุจูŽุนููŠุฑู‹ุงุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุดูŽุฏูŽุฏู’ุชู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฑูŽุญู’ู„ููŠุŒ ููŽุณูุฑู’ุชู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุดูŽู‡ู’ุฑู‹ุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู‚ูŽุฏูู…ู’ุชู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ุดู‘ูŽุงู…ูŽุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู ุจู’ู†ู ุฃูู†ูŽูŠู’ุณูุŒ ููŽู‚ูู„ู’ุชู ู„ูู„ู’ุจูŽูˆู‘ูŽุงุจู: ู‚ูู„ู’ ู„ูŽู‡ู: ุฌูŽุงุจูุฑูŒ--------------------------------------------
= ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ูƒุฐู„ูƒ ููŠ "ุงู„ูƒุจูŠุฑ" (7410)ุŒ ูˆููŠ "ุงู„ุฃูˆุณุท" (2782)ุŒ ูˆุฃุจูˆ ู†ุนูŠู… ููŠ "ุงู„ุญู„ูŠุฉ" 1/ 372 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ูˆู‡ุงุจ ุงู„ุญุงุฑุซูŠุŒ ุนู† ู…ุณู„ู… ุจู† ุฎุงู„ุฏุŒ ุจู‡.
ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ: ู„ุง ูŠูุฑู’ูˆู‰ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ุนู† ุดู‚ุฑุงู† ุฅู„ุง ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏุŒ ุชูุฑู‘ูŽุฏ ุจู‡ ู…ุณู„ู….
ูˆุฃูˆุฑุฏู‡ ุงู„ู‡ูŠุซู…ูŠ ููŠ "ู…ุฌู…ุน ุงู„ุฒูˆุงุฆุฏ" 2/ 162ุŒ ูˆู‚ุงู„: ุฑูˆุงู‡ ุฃุญู…ุฏ ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจูŠุฑ" ูˆ"ุงู„ุฃูˆุณุท"ุŒ ูˆููŠู‡ ู…ุณู„ู… ุจู† ุฎุงู„ุฏ ุงู„ุฒู†ุฌูŠุŒ ุถุนูู‡ ุฃุญู…ุฏ ูˆุบูŠุฑู‡ุŒ ูˆูˆุซู‚ู‡ ุงู„ุดุงูุนูŠ ูˆุงุจู† ุญุจุงู† ูˆุฃุจูˆ ุฃุญู…ุฏ ุจู† ุนุฏูŠ.
ูˆูŠุดู‡ุฏ ู„ู‡ ุญุฏูŠุซ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนู…ุฑ ุจู† ุงู„ุฎุทุงุจ ุงู„ุณุงู„ู ุจุฑู‚ู… (4520) ูˆุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญุŒ ูˆุฐูƒุฑู†ุง ุฃุญุงุฏูŠุซ ุงู„ุจุงุจ ููŠ ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ ุฑู‚ู… (4470).
(1) ู‚ุงู„ ุงู„ุณู†ุฏูŠ: ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฃู†ูŠุณ ุงู„ุฌู‡ู†ูŠุŒ ุฃุจูˆ ูŠุญูŠู‰ ุงู„ู…ุฏู†ูŠุŒ ุญู„ูŠู ุจู†ูŠ ุณู„ู…ุฉ ู…ู† ุงู„ุฃู†ุตุงุฑ.
ู…ุงุช ุจุงู„ุดุงู… ุณู†ุฉ ุฃุฑุจุน ูˆุฎู…ุณูŠู†ุŒ ูˆูƒุงู† ุฃุญุฏ ู…ู† ูŠูƒุณุฑ ุฃุตู†ุงู… ุจู†ูŠ ุณู„ู…ุฉ ู…ู† ุงู„ุฃู†ุตุงุฑ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 25) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 431)

ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุจูŽุงุจูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ูุŸ ู‚ูู„ู’ุชู: ู†ูŽุนูŽู…ู’. ููŽุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ูŠูŽุทูŽุฃู ุซูŽูˆู’ุจูŽู‡ูุŒ ููŽุงุนู’ุชูŽู†ูŽู‚ูŽู†ููŠุŒ ูˆูŽุงุนู’ุชูŽู†ูŽู‚ู’ุชูู‡ู. ููŽู‚ูู„ู’ุชู: ุญูŽุฏููŠุซู‹ุง ุจูŽู„ูŽุบูŽู†ููŠ ุนูŽู†ู’ูƒูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽูƒูŽ ุณูŽู…ูุนู’ุชูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูุตูŽุงุตูุŒ ููŽุฎูŽุดููŠุชู ุฃูŽู†ู’ ุชูŽู…ููˆุชูŽ ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽู…ููˆุชูŽ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฃูŽู†ู’ ุฃูŽุณู’ู…ูŽุนูŽู‡ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽู‚ููˆู„ู: " ูŠูุญู’ุดูŽุฑู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู - ุฃูŽูˆู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงู„ู’ุนูุจูŽุงุฏู - ุนูุฑูŽุงุฉู‹ ุบูุฑู’ู„ู‹ุง ุจูู‡ู’ู…ู‹ุง " ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูู„ู’ู†ูŽุง: ูˆูŽู…ูŽุง ุจูู‡ู’ู…ู‹ุงุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู…ูŽุนูŽู‡ูู…ู’ ุดูŽูŠู’ุกูŒุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูู†ูŽุงุฏููŠู‡ูู…ู’ ุจูุตูŽูˆู’ุชู ูŠูŽุณู’ู…ูŽุนูู‡ู ู…ูู†ู’ [ุจูุนู’ุฏู ูƒูŽู…ูŽุง ูŠูŽุณู’ู…ูŽุนูู‡ู ู…ูู†ู’] (1) ู‚ูุฑู’ุจูุŒ ุฃูŽู†ูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽู„ููƒูุŒ ุฃูŽู†ูŽุง ุงู„ุฏู‘ูŽูŠู‘ูŽุงู†ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽู†ู’ุจูŽุบููŠ ู„ูุฃูŽุญูŽุฏู ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฏู’ุฎูู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽู‡ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฃูŽุญูŽุฏู ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ุญูŽู‚ู‘ูŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ (2) ุฃูŽู‚ูุตู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽู†ู’ุจูŽุบููŠ ู„ูุฃูŽุญูŽุฏู ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฏู’ุฎูู„ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูŽ ูˆูŽู„ูุฃูŽุญูŽุฏู ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู ุญูŽู‚ู‘ูŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฃูŽู‚ูุตู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽุทู’ู…ูŽุฉู " ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูู„ู’ู†ูŽุง: ูƒูŽูŠู’ููŽ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽุง ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู†ูŽุฃู’ุชููŠ ุงู„ู„ู‡ูŽ ุนุฒ ูˆุฌู„ ุนูุฑูŽุงุฉู‹ ุบูุฑู’ู„ู‹ุง ุจูู‡ู’ู…ู‹ุงุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุจูุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ูŽุงุชู ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽูŠู‘ูุฆูŽุงุชู " (3).--------------------------------------------
(1) ู…ุง ุจูŠู† ุญุงุตุฑุชูŠู† ุณู‚ุท ู…ู† ุงู„ุฃุตูˆู„ุŒ ูˆุงุณุชุฏุฑูƒ ู…ู† "ู…ุฌู…ุน ุงู„ุฒูˆุงุฆุฏ" ูˆู…ู† "ุชุบู„ูŠู‚ ุงู„ุชุนู„ูŠู‚"ุŒ ูˆู…ู† ุนุงู…ุฉ ุงู„ู…ุตุงุฏุฑ ุงู„ุชูŠ ุฎุฑุฌุช ุงู„ุญุฏูŠุซ.
(2) ููŠ (ุต) ูˆ (ุธ 12): "ู„ุง" ุจุฏู„ "ุญุชู‰". ูˆ"ุญุชู‰" ู„ูŠุณุช ููŠ (ุณ).
(3) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุญุณู†ุŒ ุงู„ู‚ุงุณู… ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ูˆุงุญุฏ ุงู„ู…ูƒูŠุŒ ุณุฆู„ ุนู†ู‡ ุฃุจูˆ ุญุงุชู… ูู‚ุงู„: ูŠููƒุชุจ ุญุฏูŠุซูู‡ุŒ ุซู… ุณูุฆู„: ูŠุญุชุฌ ุจุญุฏูŠุซู‡ุŸ ู‚ุงู„: ูŠุญุชุฌ ุจุญุฏูŠุซ ุณููŠุงู†ุŒ ูˆุดุนุจุฉ. ู‚ู„ู†ุง: ูˆู‚ุฏ ุฑูˆู‰ ุนู†ู‡ ุฌู…ุนุŒ ูˆุฐูƒุฑู‡ ุงุจู† ุญุจุงู† ููŠ "ุงู„ุซู‚ุงุช". ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุฐู‡ุจูŠ: ูˆุซู‚. ู‚ู„ู†ุง: ูˆู„ุง ู†ุนู„ู… ููŠู‡ ุฌุฑุญุงู‹. ูˆุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนูŽู‚ููŠู„ ู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูุธ ููŠ "ุงู„ุชู„ุฎูŠุต": ุฃู…ุง ุฅุฐุง ุงู†ูุฑุฏ ููŠูุญูŽุณู‘ูŽู†ุŒ ูˆุฃู…ุง ุฅุฐุง ุฎุงู„ู ูู„ุง ูŠูู‚ุจู„ุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุฐู‡ุจูŠ ููŠ "ุงู„ู…ูŠุฒุงู†": ุญุฏูŠุซู‡ ููŠ ู…ุฑุชุจุฉ ุงู„ุญุณู†ุŒ ู‚ู„ู†ุง: ูˆู‚ุฏ ุชูˆุจุนุŒ ูˆุจุงู‚ูŠ ุฑุฌุงู„ ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ ุซู‚ุงุช ุฑุฌุงู„ ุงู„ุดูŠุฎูŠู†ุŒ ุบูŠุฑ ุฃู† ุตุญุงุจูŠู‡ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฃู†ูŠุณ ู‚ุฏ ุฃุฎุฑุฌ ู„ู‡ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 25) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 432)

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .--------------------------------------------
= ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ. ู‡ู…ู‘ุงู… ุจู† ูŠุญูŠู‰: ู‡ูˆ ุงู„ุนูŽูˆู’ุฐูŠ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุญุงูุธ ููŠ "ุชุบู„ูŠู‚ ุงู„ุชุนู„ูŠู‚" 5/ 355 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุญู…ุฏุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
ูˆุฃูˆุฑุฏู‡ ุงู„ู‡ูŠุซู…ูŠ ููŠ "ู…ุฌู…ุน ุงู„ุฒูˆุงุฆุฏ" 1/ 133ุŒ ูˆู†ุณุจู‡ ุฅู„ู‰ ุฃุญู…ุฏ ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจูŠุฑ" ูˆุถุนูู‡ ุจุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนู‚ูŠู„.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุญุงุฑุซู ุจู†ู ุฃุจูŠ ุฃุณุงู…ุฉ (45) "ุฒูˆุงุฆุฏ"ุŒ ูˆุงู„ุญุงูƒู… 2/ 437ุŒ ูˆ 4/ 574ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ู…ุฎุชุตุฑุงู‹ ููŠ "ุงู„ุฃุณู…ุงุก ูˆุงู„ุตูุงุช" ุต 78 ูˆ 273ุŒ ูˆุงู„ุฎุทูŠุจ ููŠ "ุงู„ุฌุงู…ุน ู„ุฃุฎู„ุงู‚ ุงู„ุฑุงูˆูŠ" (1748)ุŒ ูˆููŠ "ุงู„ุฑุญู„ุฉ" (31)ุŒ ูˆุงุจู†ู ุนุจุฏ ุงู„ุจุฑ ููŠ "ุจูŠุงู† ุงู„ุนู„ู…" ุต 122 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ูŠุฒูŠุฏ ุจู† ู‡ุงุฑูˆู†ุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ. ูˆุฌุงุก ุนู†ุฏ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ูˆุงู„ุญุงูƒู… ููŠ ุงู„ู…ูˆุถุน ุงู„ุฃูˆู„: ุฑุญู„ ุฌุงุจุฑ ุฅู„ู‰ ู…ุตุฑ ุจุฏู„: ุงู„ุดุงู…. ูˆุนู†ุฏ ุงู„ุญุงูƒู… ููŠ ุงู„ู…ูˆุถุน ุงู„ุซุงู†ูŠ: ุงู„ุดูƒ ุจูŠู† ู…ุตุฑ ุฃูˆ ุงู„ุดุงู…. ุฒุงุฏ ุงู„ุญุงูƒู… ููŠ ุงู„ู…ูˆุถุน ุงู„ุฃูˆู„: ูˆุชู„ุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: {ุงู„ูŠูˆู… ุชูุฌู’ุฒูŽู‰ ูƒู„ู‘ู ู†ูุณ ุจู…ุง ูƒุณุจุช ู„ุง ุธูู„ู’ู…ูŽ ุงู„ูŠูˆู…} [ุบุงูุฑ:17].
ู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูƒู…: ุตุญูŠุญ ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ ูˆู„ู… ูŠุฎุฑุฌุงู‡ุŒ ูˆูˆุงูู‚ู‡ ุงู„ุฐู‡ุจูŠ. ูˆุญุณู‘ูŽู† ุงู„ุญุงูุธ ููŠ "ุงู„ูุชุญ" 1/ 174 ุฅุณู†ุงุฏ ู‚ุณู… ุงู„ุงุฑุชุญุงู„ ู…ู†ู‡.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ููŠ "ุงู„ุฃุฏุจ ุงู„ู…ูุฑุฏ" (970) ุนู† ู…ูˆุณู‰ ุจู† ุฅุณู…ุงุนูŠู„ ุงู„ุชุจูˆุฐูƒูŠุŒ ูˆููŠ "ุฎู„ู‚ ุฃูุนุงู„ ุงู„ุนุจุงุฏ" ุต 92ุŒ ูˆููŠ "ุงู„ุชุงุฑูŠุฎ" 7/ 169 - 170 (ู…ุฎุชุตุฑุงู‹) ุนู† ุฏุงูˆุฏ ุจู† ุดุจูŠุจ ุงู„ุจุตุฑูŠุŒ ูˆุงู„ุญุงุฑุซ ุจู† ุฃุจูŠ ุฃุณุงู…ุฉ (44) "ุฒูˆุงุฆุฏ"ุŒ ูˆุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุจุฑ ููŠ "ุจูŠุงู† ุงู„ุนู„ู…" ุต 122 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู‡ุฏุจุฉ ุจู† ุฎุงู„ุฏุŒ ูˆุงุจู†ู ุฃุจูŠ ุนุงุตู… ููŠ "ุงู„ุณู†ุฉ" (514)ุŒ ูˆููŠ "ุงู„ุขุญุงุฏ ูˆุงู„ู…ุซุงู†ูŠ" (2034)ุŒ ูˆุงู„ุฎุทูŠุจ ููŠ "ุงู„ุฑุญู„ุฉ" (31)ุŒ ูˆุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุจุฑ ููŠ "ุจูŠุงู† ุงู„ุนู„ู…" ุต 123ุŒ ูˆุงู„ู…ุฒูŠ ููŠ "ุชู‡ุฐูŠุจ ุงู„ูƒู…ุงู„" ููŠ ุชุฑุฌู…ุฉ ุงู„ู‚ุงุณู… ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ูˆุงุญุฏุŒ ูˆุงุจู† ุญุฌุฑ ููŠ "ุชุบู„ูŠู‚ ุงู„ุชุนู„ูŠู‚" 5/ 355 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุดูŠุจุงู† ุจู† ูุฑูˆุฎุŒ ุฃุฑุจุนุชู‡ู… ุนู† ู‡ู…ุงู…ุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ. ูˆุฒุงุฏูˆุง ููŠู‡: ูˆุฃูˆู…ุฃ ุจูŠุฏู‡ ุฅู„ู‰ ุงู„ุดุงู…ุŒ ุจุนุฏ ู‚ูˆู„ู‡: "ูŠุญุดุฑ ุงู„ู†ุงุณ ูŠูˆู… ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉ".
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุฎุทูŠุจ ููŠ "ุงู„ุฑุญู„ุฉ" (32) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนุจุฏ ุงู„ูˆุงุฑุซ ุจู† ุณุนูŠุฏ ุงู„ุชู†ูˆุฑูŠุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ุจู†ุญูˆู‡ ููŠ "ุงู„ุฃูˆุณุท" (8588) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฏุงูˆุฏ ุจู† ูˆุงุฒุนุŒ =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 25) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 433)

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .--------------------------------------------
= ูƒู„ุงู‡ู…ุง ุนู† ุงู„ู‚ุงุณู… ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ูˆุงุญุฏุŒ ุจู‡.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุทูˆู„ุงู‹ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ู…ุณู†ุฏ ุงู„ุดุงู…ูŠูŠู†" (156) ุนู† ุงู„ุญุณู† ุจู† ุฌุฑูŠุฑ ุงู„ุตูˆุฑูŠุŒ ุนู† ุนุซู…ุงู† ุจู† ุณุนูŠุฏ ุงู„ุตูŠุฏุงูˆูŠุŒ ุนู† ุณู„ูŠู…ุงู† ุจู† ุตุงู„ุญุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุซุงุจุช ุจู† ุซูˆุจุงู†ุŒ ุนู† ุงู„ุญุฌุงุฌ ุจู† ุฏูŠู†ุงุฑุŒ ุนู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุงู„ู…ู†ูƒุฏุฑุŒ ุนู† ุฌุงุจุฑุŒ ุจู‡. ู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูุธ ููŠ "ุงู„ูุชุญ" 1/ 174: ูˆุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุงู„ุญ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุทูˆู„ุงู‹ ุงู„ุฎุทูŠุจ ููŠ "ุงู„ุฑุญู„ุฉ" (33) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู…ู‚ุงุชู„ ุจู† ุญูŠุงู†ุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุฌุงุฑูˆุฏ ุงู„ุนู†ุณูŠ -ูˆู‡ูˆ ุจุงู„ู†ูˆู† ุงู„ุณุงูƒู†ุฉ-ุŒ ุนู† ุฌุงุจุฑุŒ ู‚ุงู„: ุจู„ุบู†ูŠ ุญุฏูŠุซ ููŠ ุงู„ู‚ุตุงุต. ูˆู„ู… ูŠุณู… ุงู„ุตุญุงุจูŠุŒ ูˆุณู…ู‰ ุงู„ู…ูƒุงู†: ู…ุตุฑ. ู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูุธ ููŠ "ุงู„ูุชุญ" 1/ 174: ูˆููŠ ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุถุนู.
ูˆุนู„ู‚ู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ููŠ "ุตุญูŠุญู‡" 1/ 173 ู‚ุงู„: ูˆุฑุญู„ ุฌุงุจุฑ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ู…ุณูŠุฑุฉ ุดู‡ุฑ ุฅู„ู‰ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฃู†ูŠุณ ููŠ ุญุฏูŠุซ ูˆุงุญุฏ. ูˆุนู„ู‚ู‡ ุฃูŠุถุงู‹ ููŠ ู…ูˆุถุน ุขุฎุฑ 13/ 454 ู‚ุงู„: ูˆูŠูุฐูƒุฑ ุนู† ุฌุงุจุฑุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฃู†ูŠุณ ู‚ุงู„: ุณู…ุนุช ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠู‚ูˆู„: "ูŠุญุดูุฑู ุงู„ู„ู‡ู ุงู„ุนุจุงุฏูŽ ููŠู†ุงุฏูŠู‡ู… ุจุตูˆุช ูŠุณู…ุนู‡ ู…ู† ุจูŽุนูุฏูŽ ูƒู…ุง ูŠุณู…ุนู‡ ู…ู† ู‚ูŽุฑูุจูŽ: ุฃู†ุง ุงู„ู…ู„ูƒุŒ ุฃู†ุง ุงู„ุฏูŠู‘ูŽุงู†".
ูˆู‚ุฏ ูˆุตู„ู‡ ุงู„ุญุงูุธ ููŠ "ุงู„ุชุบู„ูŠู‚"ุŒ ูƒู…ุง ุณู„ู ููŠ ุงู„ุชุฎุฑูŠุฌ.
ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูุธ ููŠ "ุงู„ูุชุญ" 1/ 174: ูˆุงุฏุนู‰ ุจุนุถ ุงู„ู…ุชุฃุฎุฑูŠู† ุฃู† ู‡ุฐุง ูŠู†ู‚ุถ ุงู„ู‚ุงุนุฏุฉ ุงู„ู…ุดู‡ูˆุฑุฉ ุฃู† ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุญูŠุซ ูŠุนู„ู‚ ุจุตูŠุบุฉ ุงู„ุฌุฒู… ูŠูƒูˆู† ุตุญูŠุญุงู‹ุŒ ูˆุญูŠุซ ูŠุนู„ู‚ ุจุตูŠุบุฉ ุงู„ุชู…ุฑูŠุถ ูŠูƒูˆู† ููŠู‡ ุนู„ุฉุŒ ู„ุฃู†ู‡ ุนู„ู‚ู‡ ุจุงู„ุฌุฒู… ู‡ู†ุงุŒ ุซู… ุฃุฎุฑุฌ ุทุฑูุงู‹ ู…ู† ู…ุชู†ู‡ ููŠ ูƒุชุงุจ ุงู„ุชูˆุญูŠุฏ ุจุตูŠุบุฉ ุงู„ุชู…ุฑูŠุถ โ€ฆ ูˆู‡ุฐู‡ ุงู„ุฏุนูˆู‰ ู…ุฑุฏูˆุฏุฉุŒ ูˆุงู„ู‚ุงุนุฏุฉ ุจุญู…ุฏ ุงู„ู„ู‡ ุบูŠุฑ ู…ู†ุชู‚ุถุฉุŒ ูˆู†ุธุฑ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุฃุฏู‚ ู…ู† ุฃู† ูŠุนุชุฑุถ ุนู„ูŠู‡ ุจู…ุซู„ ู‡ุฐุงุŒ ูุฅู†ู‡ ุญูŠุซ ุฐูƒุฑ ุงู„ุงุฑุชุญุงู„ ูู‚ุท ุฌุฒู… ุจู‡ุŒ ู„ุฃู† ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ ุญุณู† ูˆุงุนุชุถุฏ. ูˆุญูŠุซ ุฐูƒุฑ ุทุฑูุงู‹ ู…ู† ุงู„ู…ุชู† ู„ู… ูŠุฌุฒู… ุจู‡ุŒ ู„ุฃู† ู„ูุธ ุงู„ุตูˆุช ู…ู…ุง ูŠุชูˆู‚ู ููŠ ุฅุทู„ุงู‚ ู†ุณุจุชู‡ ุฅู„ู‰ ุงู„ุฑุจ ูˆูŠุญุชุงุฌ ุฅู„ู‰ ุชุฃูˆูŠู„ุŒ ูู„ุง ูŠูƒููŠ ููŠู‡ ู…ุฌูŠุก ุงู„ุญุฏูŠุซ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู…ุฎุชู„ู ููŠู‡ุงุŒ ูˆู„ูˆ ุงุนุชุถุฏุชุŒ ูˆู…ู† ู‡ู†ุง ูŠุธู‡ุฑ ุดููˆู ุนู„ู…ู‡ุŒ ูˆุฏู‚ุฉ ู†ุธุฑู‡ุŒ ูˆุญุณู† ุชุตุฑูู‡ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡. =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 25) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 434)

16043 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠููˆู†ูุณู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู (1)ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู„ูŽูŠู’ุซูŒุŒ ุนูŽู†ู’ ู‡ูุดูŽุงู…ู ุจู’ู†ู ุณูŽุนู’ุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฒูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูู‡ูŽุงุฌูุฑู ุจู’ู†ู ู‚ูู†ู’ููุฐู ุงู„ุชู‘ูŽูŠู’ู…ููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฃูู…ูŽุงู…ูŽุฉูŽ--------------------------------------------
= ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ "ุงู„ุฃุณู…ุงุก ูˆุงู„ุตูุงุช" ุต 273: ูˆู‡ุฐุง ุญุฏูŠุซ ุชูุฑุฏ ุจู‡ ุงู„ู‚ุงุณู… ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ูˆุงุญุฏุŒ ุนู† ุงุจู† ุนู‚ูŠู„. ูˆุงู„ู‚ุงุณู… ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ูˆุงุญุฏ ุจู† ุฃูŠู…ู† ุงู„ู…ูƒูŠ ู„ู… ูŠุญุชุฌ ุจู‡ู…ุง ุงู„ุดูŠุฎุงู† ุฃุจูˆ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠุŒ ูˆุฃุจูˆ ุงู„ุญุณูŠู† ู…ุณู„ู… ุจู† ุงู„ุญุฌุงุฌ ุงู„ู†ูŠุณุงุจูˆุฑูŠุŒ ูˆู„ู… ูŠุฎุฑุฌุง ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ููŠ ุงู„ุตุญูŠุญ ุจุฅุณู†ุงุฏู‡ุŒ ูˆุฅู†ู…ุง ุฃุดุงุฑ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุฅู„ูŠู‡ ููŠ ุชุฑุฌู…ุฉ ุงู„ุจุงุจุŒ ูˆุงุฎุชู„ู ุงู„ุญูุงุธ ููŠ ุงู„ุงุญุชุฌุงุฌ ุจุฑูˆุงูŠุงุช ุงุจู† ุนู‚ูŠู„ ู„ุณูˆุก ุญูุธู‡ุŒ ูˆู„ู… ูŠุซุจุช ุตูุฉ ุงู„ุตูˆุช -ููŠ ูƒู„ุงู… ุงู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„ ุฃูˆ ููŠ ุญุฏูŠุซ ุตุญูŠุญ ุนู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุบูŠุฑู ุญุฏูŠุซู‡ุŒ ูˆู„ูŠุณ ุจู†ุง ุถุฑูˆุฑุฉ ุฅู„ู‰ ุฅุซุจุงุชู‡.
ูˆููŠ ุงู„ุจุงุจ ููŠ ุญุดุฑ ุงู„ู†ุงุณ ุนุฑุงุฉ ุบุฑู„ุงู‹ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณุŒ ุณู„ู ุจุฑู‚ู… (1950).
ูˆุนู† ุนุงุฆุดุฉุŒ ุณูŠุฑุฏ 6/ 89 - 90.
ูˆููŠ ุจุงุจ ุงู„ู‚ุตุงุต: ุนู† ุนุซู…ุงู†ุŒ ุณู„ู ุจุฑู‚ู… (520).
ูˆุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉุŒ ุณู„ู ุจุฑู‚ู… (7204).
ูˆุนู† ุฃุจูŠ ุณุนูŠุฏ ุงู„ุฎุฏุฑูŠุŒ ุณู„ู ุจุฑู‚ู… (11095).
ูˆุนู† ุฃุจูŠ ุฐุฑุŒ ุณูŠุฑุฏ 5/ 173.
ูˆุนู† ุนุงุฆุดุฉุŒ ุณูŠุฑุฏ 6/ 280.
ูˆููŠ ุงู„ุตูˆุช ุฃูˆุฑุฏ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ "ุงู„ุฃุณู…ุงุก ูˆุงู„ุตูุงุช" ุต 274 - 276 ุฃุญุงุฏูŠุซ ุชูˆู‡ู… ุฅุซุจุงุช ุงู„ุตูˆุช ู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ุŒ ูˆุฑุฏู‡ุงุŒ ูุงู†ุธุฑู‡ุง.
ู‚ุงู„ ุงู„ุณู†ุฏูŠ: ู‚ูˆู„ู‡: "ูŠูŽุทูŽุฃู ุซูˆุจู‡" ู„ุนู„ู‡ ู…ู† ุงู„ุนุฌู„ุฉ.
"ุญุฏูŠุซุงู‹"ุŒ ุฃูŠ: ุฃุณู…ุนู†ูŠ ุญุฏูŠุซุงู‹ุŒ ุฃูˆ ุฃุทู„ุจ ุญุฏูŠุซุงู‹.
"ุบูุฑู’ู„ุงู‹" ุถุจุท ุจุถู… ู…ุนุฌู…ุฉ ูุณูƒูˆู† ุฑุงุกูุŒ ุฃูŠ: ุบูŠุฑ ู…ุฎุชูˆู†ูŠู†.
"ุจูู‡ู’ู…ุงู‹" ุถุจุท ุจุถู… ูุณูƒูˆู†.
"ุงู„ุฏูŠุงู†" ูŠูุฌุงุฒูŠ ุงู„ุนุจุงุฏ ุนู„ู‰ ุฃุนู…ุงู„ู‡ู….
"ุญุชู‰ ุฃูู‚ูุตู‘ู‡" ุถูุจูุท ู…ู† ุงู„ุฅู‚ุตุงุต.
(1) ูˆู‚ุน ููŠ (ู…): ุญุฏุซู†ุง ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ูŠูˆู†ุณุŒ ุจุฏู„: ุญุฏุซู†ุง ูŠูˆู†ุณ ุจู† ู…ุญู…ุฏ. ูˆู‡ูˆ ุฎุทุฃ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 25) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 435)

ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู ุจู’ู†ู ุฃูู†ูŽูŠู’ุณู ุงู„ู’ุฌูู‡ูŽู†ููŠู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ุฅูู†ู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽูƒู’ุจูŽุฑู ุงู„ู’ูƒูŽุจูŽุงุฆูุฑู ุงู„ุดู‘ูุฑู’ูƒูŽ ุจูุงู„ู„ู‡ูุŒ ูˆูŽุนูู‚ููˆู‚ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุงู„ูุฏูŽูŠู’ู†ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ูŠูŽู…ููŠู†ูŽ ุงู„ู’ุบูŽู…ููˆุณูŽุŒ ูˆูŽู…ูŽุง ุญูŽู„ูŽููŽ ุญูŽุงู„ูููŒ ุจูุงู„ู„ู‡ู ูŠูŽู…ููŠู†ู‹ุง ุตูŽุจู’ุฑู‹ุงุŒ ููŽุฃูŽุฏู’ุฎูŽู„ูŽ ูููŠู‡ูŽุง ู…ูุซู’ู„ูŽ ุฌูŽู†ูŽุงุญู ุจูŽุนููˆุถูŽุฉู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฌูŽุนูŽู„ูŽู‡ู ุงู„ู„ู‡ู ู†ููƒู’ุชูŽุฉู‹ ูููŠ ู‚ูŽู„ู’ุจูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู " (1).--------------------------------------------
(1) ุตุญูŠุญ ุฏูˆู† ู‚ูˆู„ู‡: "ูˆู…ุง ุญู„ู ุญุงู„ู ุจุงู„ู„ู‡ ูŠู…ูŠู†ุงู‹ โ€ฆ "ุŒ ูˆู‡ุฐุง ุฅุณู†ุงุฏ ุถุนูŠูุŒ ู‡ุดุงู… ุจู† ุณุนุฏุŒ ุถุนูู‡ ูŠุญูŠู‰ ุงู„ู‚ุทุงู† ูˆุฃุญู…ุฏ ูˆุงุจู† ู…ุนูŠู† ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ูˆุงุจู† ุณุนุฏ ูˆุงุจู† ุญุจุงู† ูˆุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุจุฑ ูˆูŠุนู‚ูˆุจ ุจู† ุณููŠุงู†ุŒ ูˆู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุฒุฑุนุฉ: ุดูŠุฎ ู…ุญู„ู‡ ุงู„ุตุฏู‚ุŒ ูˆู‚ุงู„ ููŠ ู…ูˆุถุน ุขุฎุฑ: ูˆุงู‡ูŠ ุงู„ุญุฏูŠุซุŒ ูˆุจุงู‚ูŠ ุฑุฌุงู„ ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ ุซู‚ุงุช ุฑุฌุงู„ ุงู„ุตุญูŠุญ. ูŠูˆู†ุณ ุจู† ู…ุญู…ุฏ: ู‡ูˆ ุงู„ู…ุคุฏู‘ูุจุŒ ูˆู„ูŠุซ: ู‡ูˆ ุงุจู† ุณุนุฏ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ 7/ 5ุŒ ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ููŠ "ุงู„ุณู†ู†" (3020)ุŒ ูˆุงุจู† ุฃุจูŠ ุนุงุตู… ููŠ "ุงู„ุขุญุงุฏ ูˆุงู„ู…ุซุงู†ูŠ" (2036)ุŒ ูˆุงู„ุทุญุงูˆูŠ ููŠ "ุดุฑุญ ู…ุดูƒู„ ุงู„ุขุซุงุฑ" (893)ุŒ ูˆุงู„ุญุงูƒู… 4/ 296 ู…ู† ุทุฑู‚ ุนู† ูŠูˆู†ุณ ุจู† ู…ุญู…ุฏุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ. ูˆุฑูˆุงูŠุฉ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ ู‡ูŠ ู„ุทุฑูู‡ ุงู„ุซุงู†ูŠ.
ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ: ูˆุฃุจูˆ ุฃู…ุงู…ุฉ ุงู„ุฃู†ุตุงุฑูŠ ู‡ูˆ ุงุจู† ุซุนู„ุจุฉุŒ ูˆู„ุง ู†ุนุฑู ุงุณู…ู‡ุŒ ูˆู‚ุฏ ุฑูˆู‰ ุนู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆู‡ุฐุง ุญุฏูŠุซ ุญุณู† ุบุฑูŠุจ.
ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูƒู…: ุตุญูŠุญ ุงู„ุฅุณู†ุงุฏุŒ ูˆูˆุงูู‚ู‡ ุงู„ุฐู‡ุจูŠ. ูˆุญุณู†ู‡ ุงู„ุญุงูุธ ููŠ "ุงู„ูุชุญ" 10/ 411.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ุฃูˆุณุท" (3261)ุŒ ูˆุฃุจูˆ ู†ุนูŠู… ููŠ "ุงู„ุญู„ูŠุฉ" 7/ 327 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ูŠู† ุนู† ุงู„ู„ูŠุซ ุจู† ุณุนุฏุŒ ุจู‡.
ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ: ู„ุง ูŠูุฑูˆู‰ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฃู†ูŠุณ ุฅู„ุง ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏุŒ ุชูุฑุฏ ุจู‡ ุงู„ู„ูŠุซ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุนุงุตู… (2035)ุŒ ูˆุงุจู† ุญุจุงู† (5563)ุŒ ูˆุงุจู† ุงู„ุฃุซูŠุฑ ููŠ "ุฃุณุฏ ุงู„ุบุงุจุฉ" 3/ 180 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุฅุณุญุงู‚ ุงู„ู…ุฏู†ูŠุŒ ุนู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 25) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 436)

16044 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุฎูุฒูŽุงุนููŠู‘ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู ุจู’ู†ู ุฌูŽุนู’ููŽุฑู - ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุฎู’ุฑูŽู…ููŠู‘ูŽ -ุŒ ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุฒููŠุฏูŽ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู‡ูŽุงุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ุจู’ู†ู ุญูŽุฒู’ู…ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู ุจู’ู†ู ุฃูู†ูŽูŠู’ุณู: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ - ูˆูŽุณูŽุฃูŽู„ููˆู‡ู ุนูŽู†ู’ ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉู ูŠูŽุชูŽุฑูŽุงุกูŽูˆู’ู†ูŽู‡ูŽุง ูููŠ ุฑูŽู…ูŽุถูŽุงู†ูŽ - ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉู ุซูŽู„ูŽุงุซู ูˆูŽุนูุดู’ุฑููŠู†ูŽ " (1).--------------------------------------------
= ุฒูŠุฏ ุจู† ู‚ู†ูุฐุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฃุจูŠ ุฃู…ุงู…ุฉุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฃูู†ูŠุณุŒ ุจู‡.
ูˆุฃูˆุฑุฏู‡ ู…ุฎุชุตุฑุงู‹ ุงู„ู‡ูŠุซู…ูŠ ููŠ "ู…ุฌู…ุน ุงู„ุฒูˆุงุฆุฏ" 1/ 105ุŒ ูˆู‚ุงู„: ุฑุฌุงู„ู‡ ู…ูˆุซู‚ูˆู†.
ูˆู‚ูˆู„ู‡: "ุฅู† ู…ู† ุฃูƒุจุฑ ุงู„ูƒุจุงุฆุฑ โ€ฆ " ูŠุดู‡ุฏ ู„ู‡ ุญุฏูŠุซ ุงุจู† ุนู…ุฑูˆุŒ ูˆู‚ุฏ ุณู„ู ุจุฑู‚ู… (6884) ูˆุฐูƒุฑู†ุง ู‡ู†ุงูƒ ุฃุญุงุฏูŠุซ ุงู„ุจุงุจ.
ูˆู‚ูˆู„ู‡: "ูˆู…ุง ุญู„ู ุญุงู„ููŒ ุจุงู„ู„ู‡ โ€ฆ " ููŠ ุงู„ุจุงุจ: ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู…ุณุนูˆุฏุŒ ุจู„ูุธ: "ู…ู† ุญู„ู ุนู„ู‰ ูŠู…ูŠู† ูŠู‚ุชุทุน ุจู‡ุง ู…ุงู„ ู…ุณู„ู…ุŒ ู„ู‚ูŠ ุงู„ู„ู‡ ูˆู‡ูˆ ุนู„ูŠู‡ ุบุถุจุงู†"ุŒ ูˆู‚ุฏ ุณู„ู ุจุฑู‚ู… (3576)ุŒ ูˆุฐูƒุฑู†ุง ู‡ู†ุงูƒ ุจู‚ูŠุฉ ุฃุญุงุฏูŠุซ ุงู„ุจุงุจ.
ู‚ุงู„ ุงู„ุณู†ุฏูŠ: ู‚ูˆู„ู‡: "ุตุจุฑุงู‹" ูŠุตุจุฑ ู„ุฃุฌู„ู‡ุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ุง ูŠูƒูˆู† ููŠ ู…ุญู„ ุงู„ู‚ุถุงุก ุนู†ุฏ ุงู„ุญุงูƒู….
"ู…ุซู„ ุฌู†ุงุญ"ุŒ ุฃูŠ: ู…ู† ุงู„ูƒุฐุจ.
(1) ุญุฏูŠุซ ุญุณู†ุŒ ูˆู‡ุฐุง ุฅุณู†ุงุฏ ุถุนูŠู ู„ุงู†ู‚ุทุงุนู‡ุŒ ุฃุจูˆ ุจูƒุฑ ุจู† ุญุฒู… -ูˆู‡ูˆ ุฃุจูˆ ุจูƒุฑ ุจู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุญุฒู… ุงู„ุฃู†ุตุงุฑูŠ- ู„ู… ูŠุณู…ุน ู…ู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฃู†ูŠุณุŒ ุจูŠู†ู‡ู…ุง ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ูƒุนุจ ุจู† ู…ุงู„ูƒ ูƒู…ุง ุณูŠุฃุชูŠ ููŠ ุงู„ุชุฎุฑูŠุฌุŒ ูˆุจู‚ูŠุฉ ุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุช ุฑุฌุงู„ ุงู„ุตุญูŠุญ. ุฃุจูˆ ุณู„ู…ุฉ ุงู„ุฎุฒุงุนูŠ: ู‡ูˆ ู…ู†ุตูˆุฑ ุจู† ุณู„ู…ุฉ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุทุญุงูˆูŠ ููŠ "ุดุฑุญ ู…ุนุงู†ูŠ ุงู„ุขุซุงุฑ" 3/ 86ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ "ุงู„ุณู†ู†" 4/ 309ุŒ ูˆุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุจุฑ ููŠ "ุงู„ุชู…ู‡ูŠุฏ" 21/ 212 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุฃูŠูˆุจ -ูˆู‡ูˆ ุงู„ู…ุตุฑูŠ- ุนู† ูŠุฒูŠุฏ ุจู† ุงู„ู‡ุงุฏุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุจูƒุฑ ุจู† ุญุฒู…ุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ูƒุนุจ ุงุจู† ู…ุงู„ูƒุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฃู†ูŠุณุŒ ุจู‡.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุจุฑ ููŠ "ุงู„ุชู…ู‡ูŠุฏ" 21/ 211 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนุจุฏ ุงู„ุนุฒูŠุฒ ุงู„ุฏุฑุงูˆุฑุฏูŠุŒ ุนู† ูŠุฒูŠุฏ ุจู† ุงู„ู‡ุงุฏุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุจูƒุฑ ุจู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุญุฒู…ุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 25) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 437)

16045 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽู†ูŽุณู ุจู’ู†ู ุนููŠูŽุงุถู ุฃูŽุจููˆ ุถูŽู…ู’ุฑูŽุฉูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุงู„ุถู‘ูŽุญู‘ูŽุงูƒู ุจู’ู†ู ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุถู’ุฑู ู…ูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุนูู…ูŽุฑูŽ ุจู’ู†ู ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุจูุณู’ุฑู ุจู’ู†ู ุณูŽุนููŠุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู ุจู’ู†ู ุฃูู†ูŽูŠู’ุณู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุฏู’ุฑู ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูู†ู’ุณููŠุชูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุฃูุฑูŽุงู†ููŠ ุตูŽุจููŠุญูŽุชูŽู‡ูŽุง ุฃูŽุณู’ุฌูุฏู ูููŠ ู…ูŽุงุกู ูˆูŽุทููŠู†ู " ููŽู…ูุทูุฑู’ู†ูŽุง ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉูŽ ุซูŽู„ูŽุงุซู ูˆูŽุนูุดู’ุฑููŠู†ูŽุŒ ููŽุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุจูู†ูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…. ููŽุงู†ู’ุตูŽุฑูŽููŽุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽ ุฃูŽุซูŽุฑูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ุทู‘ููŠู†ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฌูŽุจู’ู‡ูŽุชูู‡ู ูˆูŽุฃูŽู†ู’ููู‡ู (1).--------------------------------------------
= ุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ูƒุนุจุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฃูู†ูŠุณุŒ ุจู‡ุŒ ูˆุงู„ุฏุฑุงูˆุฑุฏูŠ ู„ู‡ ุฃูˆู‡ุงู….
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุจู†ุญูˆู‡ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚ ููŠ "ุงู„ู…ุตู†ู" (7689) ูˆ (7690) ูˆ (7692) ูˆ (7694)ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ (1379)ุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจุฑู‰" (3401) ูˆ (3402)ุŒ ูˆุงู„ุทุญุงูˆูŠ ููŠ "ุดุฑุญ ู…ุนุงู†ูŠ ุงู„ุขุซุงุฑ" 3/ 86 ูˆ 88ุŒ ูˆุฃุจูˆ ู†ุนูŠู… ููŠ "ุงู„ุญู„ูŠุฉ" 2/ 5 ู…ู† ุทุฑู‚ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฃู†ูŠุณุŒ ุจู‡.
ูˆุงู†ุธุฑ ู…ุง ุจุนุฏู‡.
ู‚ุงู„ ุงู„ุณู†ุฏูŠ: ู‚ูˆู„ู‡: "ูˆุณุฃู„ูˆู‡ ุนู† ู„ูŠู„ุฉ"ุŒ ุฃูŠ: ู„ูŠู„ุฉ ุงู„ู‚ุฏุฑ.
(1) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ู…ุณู„ู…. ุฃุจูˆ ุงู„ู†ุถุฑ ู…ูˆู„ู‰ ุนู…ุฑ ุจู† ุนุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‡: ู‡ูˆ ุณุงู„ู… ุจู† ุฃุจูŠ ุฃู…ูŠุฉ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ "ุงู„ุดุนุจ" (3674) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุญู…ุฏุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุณู„ู… (1168)ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ "ุงู„ุณู†ู†" 4/ 309ุŒ ูˆููŠ "ุงู„ุดุนุจ" (3674) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฃู†ุณ ุจู† ุนูŠุงุถุŒ ุจู‡.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ู†ุตุฑ ุงู„ู…ุฑูˆุฒูŠ ููŠ "ู‚ูŠุงู… ุงู„ู„ูŠู„" ุต 111 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุณู„ูŠู…ุงู† ุจู† ุจู„ุงู„ุŒ ูˆุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุจุฑ ููŠ "ุงู„ุชู…ู‡ูŠุฏ" 21/ 210 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงู„ูˆุงู‚ุฏูŠุŒ ูƒู„ุงู‡ู…ุง ุนู† ุงู„ุถุญุงูƒ ุจู† ุนุซู…ุงู†ุŒ ุจู‡.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุงู„ูƒ ููŠ "ุงู„ู…ูˆุทุฃ" 1/ 320 - ูˆู…ู† ุทุฑูŠู‚ู‡ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚ ููŠ "ุงู„ู…ุตู†ู" (7691) - ุนู† ุฃุจูŠ ุงู„ู†ุถุฑ ุฃู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฃู†ูŠุณ ู‚ุงู„ ู„ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูุฐูƒุฑ ู†ุญูˆู‡. ู‚ุงู„ ุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุจุฑ ููŠ "ุงู„ุชู…ู‡ูŠุฏ" 21/ 210: ู‡ุฐุง ุญุฏูŠุซ ู…ู†ู‚ุทุนุŒ ูˆู„ู… =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 25) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 438)

16046 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุนู’ู‚ููˆุจูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููŠุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ู…ูุนูŽุงุฐู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู ุจู’ู†ู ุฎูุจูŽูŠู’ุจู ุงู„ู’ุฌูู‡ูŽู†ููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุฎููŠู‡ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู ุจู’ู†ู ุฎูุจูŽูŠู’ุจูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: - ูƒูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ูููŠ ุฒูŽู…ูŽุงู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจู ู‚ูŽุฏู’ ุณูŽุฃูŽู„ูŽู‡ู ููŽุฃูŽุนู’ุทูŽุงู‡ู - ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฌูŽู„ูŽุณูŽ ู…ูŽุนูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู ุจู’ู†ู ุฃูู†ูŽูŠู’ุณูุ› ุตูŽุงุญูุจู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠ ู…ูŽุฌู’ู„ูุณูู‡ู ูููŠ ู…ูŽุฌู’ู„ูุณู ุฌูู‡ูŽูŠู’ู†ูŽุฉูŽ - ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุฑูŽู…ูŽุถูŽุงู†ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: - ููŽู‚ูู„ู’ู†ูŽุง ู„ูŽู‡ู: ูŠูŽุง ุฃูŽุจูŽุง ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ุŒ ุณูŽู…ูุนู’ุชูŽ ู…ูู†ู’ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุจูŽุงุฑูŽูƒูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุดูŽูŠู’ุกูุŸ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู†ูŽุนูŽู…ู’ุŒ ุฌูŽู„ูŽุณู’ู†ูŽุง ู…ูŽุนูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠ ุขุฎูุฑู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุดู‘ูŽู‡ู’ุฑูุŒ ููŽู‚ูู„ู’ู†ูŽุง ู„ูŽู‡ู: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ูุŒ ู…ูŽุชูŽู‰ ู†ูŽู„ู’ุชูŽู…ูุณู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ู…ูุจูŽุงุฑูŽูƒูŽุฉูŽุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุงู„ู’ุชูŽู…ูุณููˆู‡ูŽุง ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ูŽุฉูŽ " ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูŽุณูŽุงุกูŽ ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉู ุซูŽู„ูŽุงุซู ูˆูŽุนูุดู’ุฑููŠู†ูŽ. ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ุฑูŽุฌูู„ูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ู: ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุฅูุฐู‹ุง ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุซูŽู…ูŽุงู†ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู„ูŽูŠู’ุณูŽุชู’ ุจูุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุซูŽู…ูŽุงู†ูุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุงู„ุณู‘ูŽุจู’ุนู (1)ุŒ ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽู‡ู’ุฑูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽุชูู…ู‘ู " (2).--------------------------------------------
= ูŠู„ู‚ ุฃุจูˆ ุงู„ู†ุถุฑ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฃู†ูŠุณ ูˆู„ุง ุฑุขู‡ุŒ ูˆู„ูƒู†ู‡ ูŠุชุตู„ ู…ู† ูˆุฌูˆู‡ ุดุชู‰ ุตุญุงุญ ุซุงุจุชุฉ.
ูˆุงู†ุธุฑ ู…ุง ู‚ุจู„ู‡ุŒ ูˆุงู†ุธุฑ ูƒุฐู„ูƒ ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ุณุนูŠุฏ ุงู„ุฎุฏุฑูŠุŒ ุงู„ุณุงู„ู ุจุฑู‚ู… (11034).
ู‚ุงู„ ุงู„ุณู†ุฏูŠ: ู‚ูˆู„ู‡: "ุฃู†ุณูŠุชู‡ุง" ุนู„ู‰ ุจู†ุงุก ุงู„ู…ูุนูˆู„: ู…ู† ุงู„ุฅู†ุณุงุกุŒ ูˆู…ุซู„ ู‡ุฐุง ุฌุงุก ููŠ ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ุณุนูŠุฏ ุงู„ุฎุฏุฑูŠ: ู„ูƒู† ููŠ ู„ูŠู„ุฉ ุฅุญุฏู‰ ูˆุนุดุฑูŠู†.
(1) ููŠ (ุธ 12) ูˆ (ุต) ูˆ (ู‚)ุŒ ูˆู‡ุงู…ุด (ุณ): ุณุจุน.
(2) ุญุฏูŠุซ ุญุณู†ุŒ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฎุจูŠุจุŒ ู…ู† ุฑุฌุงู„ "ุงู„ุชุนุฌูŠู„"ุŒ ู„ู… ูŠุฐูƒุฑูˆุง ููŠ ุงู„ุฑูˆุงุฉ ุนู†ู‡ ุณูˆู‰ ุฃุฎูŠู‡ ู…ุนุงุฐุŒ ูˆู„ู… ูŠุคุซุฑ ุชูˆุซูŠู‚ู‡ ุนู† ุบูŠุฑ ุงุจู† ุญุจุงู†ุŒ ูˆู‚ุฏ ุชูˆุจุนุŒ ูˆุจู‚ูŠุฉ ุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุชุŒ ูˆู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฅุณุญุงู‚ ู‚ุฏ ุตุฑุญ ุจุงู„ุชุญุฏูŠุซ ู‡ู†ุงุŒ ูุงู†ุชูุช ุดุจู‡ุฉ ุชุฏู„ูŠุณู‡. ูŠุนู‚ูˆุจ: ู‡ูˆ ุงุจู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุจู† ุณุนุฏ ุจู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุงู„ุฒู‡ุฑูŠ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ู†ุตุฑ ุงู„ู…ุฑูˆุฒูŠ ููŠ "ู‚ูŠุงู… ุงู„ู„ูŠู„" ุต 110ุŒ ูˆุงุจู† ุฎุฒูŠู…ุฉ =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 25) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 439)

16047 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุนู’ู‚ููˆุจูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููŠุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฌูŽุนู’ููŽุฑู ุจู’ู†ู ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑูุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู ุจู’ู†ู ุฃูู†ูŽูŠู’ุณูุŒ ุนูŽู†ู ุฃูŽุจููŠู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฏูŽุนูŽุงู†ููŠ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุฏู’ ุจูŽู„ูŽุบูŽู†ููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฎูŽุงู„ูุฏูŽ ุจู’ู†ูŽ ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ู ู†ูุจูŽูŠู’ุญู ุงู„ู’ู‡ูุฐูŽู„ููŠู‘ูŽ (1)ุŒ ูŠูŽุฌู’ู…ูŽุนู ู„ููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ ู„ููŠูŽุบู’ุฒููˆูŽู†ููŠ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุจูุนูุฑูŽู†ูŽุฉูŽ (2)ุŒ ููŽุฃู’ุชูู‡ู ููŽุงู‚ู’ุชูู„ู’ู‡ู " ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูู„ู’ุชู: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ูุŒ ุงู†ู’ุนูŽุชู’ู‡ู ู„ููŠ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฃูŽุนู’ุฑูููŽู‡ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุฅูุฐูŽุง ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูŽู‡ู ูˆูŽุฌูŽุฏู’ุชูŽ ู„ูŽู‡ู ุฅูู‚ู’ุดูŽุนู’ุฑููŠูŽุฑูŽุฉู‹ ". ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุฎูŽุฑูŽุฌู’ุชู ู…ูุชูŽูˆูŽุดู‘ูุญู‹ุง ุจูุณูŽูŠู’ูููŠ (3) ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูˆูŽู‚ูŽุนู’ุชู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุจูุนูุฑูŽู†ูŽุฉูŽ ู…ูŽุนูŽ ุธูุนูู†ู ูŠูŽุฑู’ุชูŽุงุฏู ู„ูŽู‡ูู†ู‘ูŽ ู…ูŽู†ู’ุฒูู„ู‹ุงุŒ ูˆูŽุญููŠู†ูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ูˆูŽู‚ู’ุชู ุงู„ู’ุนูŽุตู’ุฑูุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูู‡ู ูˆูŽุฌูŽุฏู’ุชู ู…ูŽุง ูˆูŽุตูŽููŽ ู„ููŠ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฅูู‚ู’ุดูŽุนู’ุฑููŠุฑูŽุฉูุŒ ููŽุฃูŽู‚ู’ุจูŽู„ู’ุชู--------------------------------------------
= (2185) ูˆ (2186)ุŒ ูˆุงู„ุทุญุงูˆูŠ ููŠ "ุดุฑุญ ู…ุดูƒู„ ุงู„ุขุซุงุฑ" (5481)ุŒ ูˆููŠ "ุดุฑุญ ู…ุนุงู†ูŠ ุงู„ุขุซุงุฑ" 3/ 85 - 86ุŒ ูˆุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุจุฑ ููŠ "ุงู„ุชู…ู‡ูŠุฏ" 21/ 213 ูˆ 214 ู…ู† ุทุฑู‚ ุนู† ุงุจู† ุฅุณุญุงู‚ุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุจู†ุญูˆู‡ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ (1380)ุŒ ูˆุงุจู† ู†ุตุฑ ููŠ "ู‚ูŠุงู… ุงู„ู„ูŠู„" ุต 110 - 111ุŒ ูˆุงุจู† ุฎุฒูŠู…ุฉ (200)ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ 4/ 309 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฅุณุญุงู‚ุŒ ุนู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุจู† ุงู„ุญุงุฑุซ ุงู„ุชูŠู…ูŠุŒ ุนู† ุถู…ุฑุฉ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฃูู†ูŠุณุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฃูู†ูŠุณุŒ ุจู‡.
ูˆุงู†ุธุฑ ู…ุง ู‚ุจู„ู‡.
ู‚ุงู„ ุงู„ุณู†ุฏูŠ: ู‚ูˆู„ู‡: "ุฅู† ุงู„ุดู‡ุฑ"ุŒ ุฃูŠ: ู‡ุฐุง ุงู„ุดู‡ุฑ ุงู„ุฐูŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู„ูŠู„ุฉ ู…ู†ู‡.
(1) "ุงู„ู‡ุฐู„ูŠ " ู„ูŠุณ ููŠ (ุณ) ูˆ (ู…).
(2) ููŠ (ุธ 12) ูˆ (ู‚) ูˆ (ุต) ูˆู†ุณุฎุฉ ููŠ (ุณ) ูˆู†ุณุฎุฉ ุงู„ุณู†ุฏูŠ: ุจุนุฑูุฉ. ู‚ุงู„ ุงู„ุณู†ุฏูŠ: ู‚ูˆู„ู‡: ุจุนุฑูุฉ: ู‡ูŠ ู…ูˆู‚ู ุงู„ุญุงุฌุŒ ูˆููŠ ุจุนุถ ุงู„ู†ุณุฎ: ุจุนูุฑูŽู†ุฉ ุจุถู… ุนูŠู† ูˆูุชุญ ุฑุงุก ูˆู†ูˆู†ุŒ ูˆู‡ูŠ ุงุณู… ู…ูˆุถุน ุจุนุฑูุฉ.
(3) ููŠ (ุธ 12) ูˆ (ุต) ูˆู‡ุงู…ุด (ุณ): ุณูŠููŠ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 25) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 440)

ู†ูŽุญู’ูˆูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุฎูŽุดููŠุชู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุจูŽูŠู’ู†ููŠ ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ู ู…ูุญูŽุงูˆูŽู„ูŽุฉูŒ (1) ุชูŽุดู’ุบูŽู„ูู†ููŠ ุนูŽู†ู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูุŒ ููŽุตูŽู„ู‘ูŽูŠู’ุชู ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุง ุฃูŽู…ู’ุดููŠ ู†ูŽุญู’ูˆูŽู‡ู ุฃููˆู…ูุฆู ุจูุฑูŽุฃู’ุณููŠ ุงู„ุฑู‘ููƒููˆุนูŽ ูˆูŽุงู„ุณู‘ูุฌููˆุฏูŽุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽูŠู’ุชู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูŽู†ู ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ูุŸ ู‚ูู„ู’ุชู: ุฑูŽุฌูู„ูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจู ุณูŽู…ูุนูŽ ุจููƒูŽุŒ ูˆูŽุจูุฌูŽู…ู’ุนููƒูŽ ู„ูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ูุŒ ููŽุฌูŽุงุกูŽูƒูŽ ู„ูู‡ูŽุฐูŽุง. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุฌูŽู„ู’ ุฃูŽู†ูŽุง ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽู…ูŽุดูŽูŠู’ุชู ู…ูŽุนูŽู‡ู ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุงุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽู…ู’ูƒูŽู†ูŽู†ููŠ ุญูŽู…ูŽู„ู’ุชู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ุณู‘ูŽูŠู’ููŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู‚ูŽุชูŽู„ู’ุชูู‡ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฎูŽุฑูŽุฌู’ุชูุŒ ูˆูŽุชูŽุฑูŽูƒู’ุชู ุธูŽุนูŽุงุฆูู†ูŽู‡ู ู…ููƒูุจู‘ูŽุงุชู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽุฏูู…ู’ุชู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽุฑูŽุขู†ููŠุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุฃูŽูู’ู„ูŽุญูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ู " ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูู„ู’ุชู: ู‚ูŽุชูŽู„ู’ุชูู‡ู ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุตูŽุฏูŽู‚ู’ุชูŽ " ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู…ูŽ ู…ูŽุนููŠ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ููŽุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ุจููŠ (2) ุจูŽูŠู’ุชูŽู‡ูุŒ ููŽุฃูŽุนู’ุทูŽุงู†ููŠ ุนูŽุตู‹ุงุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุฃูŽู…ู’ุณููƒู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุนูู†ู’ุฏูŽูƒูŽุŒ ูŠูŽุง ุนูŽุจู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุจู’ู†ูŽ ุฃูู†ูŽูŠู’ุณู ". ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุฎูŽุฑูŽุฌู’ุชู ุจูู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ููˆุง: ู…ูŽุง ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุนูŽุตูŽุงุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูู„ู’ุชู: ุฃูŽุนู’ุทูŽุงู†ููŠู‡ูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ูŽุฑูŽู†ููŠ ุฃูŽู†ู’ ุฃูŽู…ู’ุณููƒูŽู‡ูŽุงุŒ ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ุฃูŽูˆูŽ ู„ูŽุง ุชูŽุฑู’ุฌูุนู ุฅูู„ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽุชูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุฑูŽุฌูŽุนู’ุชู ุฅูู„ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ููŽู‚ูู„ู’ุชู: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ูุŒ ู„ูู…ูŽ ุฃูŽุนู’ุทูŽูŠู’ุชูŽู†ููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุนูŽุตูŽุงุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุขูŠูŽุฉูŒ ุจูŽูŠู’ู†ููŠ ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽูƒูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉูุŒ ุฅูู†ู‘ูŽ ุฃูŽู‚ูŽู„ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุงู„ู’ู…ูุชูŽุฎูŽุตู‘ูุฑููˆู†ูŽ (3) ูŠูŽูˆู’ู…ูŽุฆูุฐู (4) " ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽู‚ูŽุฑูŽู†ูŽู‡ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู ุจูุณูŽูŠู’ููู‡ูุŒ ููŽู„ูŽู…ู’ ุชูŽุฒูŽู„ู’ ู…ูŽุนูŽู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฅูุฐูŽุง--------------------------------------------
(1) ููŠ (ู‚): ู…ุฌุงูˆู„ุฉ.
(2) ุชุญุฑู ููŠ (ู…) ุฅู„ู‰: ููŠ.
(3) ุชุญุฑู ููŠ (ู…) ุฅู„ู‰: ุงู„ู…ู†ุญุตุฑูˆู†.
(4) ููŠ (ุณ) ูˆ (ู…): ูŠูˆู… ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 25) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 441)

ู…ูŽุงุชูŽ ุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุจูู‡ูŽุง ููŽุตูุจู‘ูŽุชู’ (1) ู…ูŽุนูŽู‡ู ูููŠ ูƒูŽููŽู†ูู‡ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฏูููู†ูŽุง ุฌูŽู…ุนู‹ุง (2).--------------------------------------------
(1) ููŠ (ู‚): ูุบูŠุจุช.
(2) ุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฃูู†ูŠุณ -ูˆู‡ูˆ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฃู†ูŠุณ ูƒู…ุง ุฌุงุก ู…ุจูŠู†ุงู‹ ู…ู† ุฑูˆุงูŠุฉ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุณู„ู…ุฉ ุงู„ุญุฑู‘ูŽุงู†ูŠ ุนู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฅุณุญุงู‚ ุนู†ุฏ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ-. ุชุฑุฌู… ู„ู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ููŠ "ุงู„ุชุงุฑูŠุฎ" 5/ 125ุŒ ูˆุงุจู†ู ุฃุจูŠ ุญุงุชู… 5/ 90ุŒ ูˆุงุจู† ุญุจุงู† ููŠ "ุงู„ุซู‚ุงุช" 5/ 37ุŒ ูˆู„ู… ูŠุฐูƒุฑูˆุง ููŠู‡ ุฌุฑุญุงู‹ ูˆู„ุง ุชุนุฏูŠู„ุงู‹. ูˆุจุงู‚ูŠ ุฑุฌุงู„ ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ ุซู‚ุงุช ุฑุฌุงู„ ุงู„ุดูŠุฎูŠู† ุบูŠุฑ ุฃู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฅุณุญุงู‚ ุฑูˆู‰ ู„ู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุชุนู„ูŠู‚ุงู‹ุŒ ูˆู…ุณู„ู… ู…ุชุงุจุนุฉู‹ุŒ ูˆู‚ุฏ ุตุฑุญ ุจุงู„ุชุญุฏูŠุซ. ูŠุนู‚ูˆุจ: ู‡ูˆ ุงุจู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุจู† ุณุนุฏ ุจู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุนูˆู ุงู„ุฒู‡ุฑูŠ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุจูˆ ูŠุนู„ู‰ (905)ุŒ ูˆุงุจู† ุฎุฒูŠู…ุฉ (983)ุŒ ูˆุงุจู† ุญุจุงู† (7160) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ูŠุนู‚ูˆุจ ุจู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู…ุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุจูˆ ู†ุนูŠู… ููŠ "ุฏู„ุงุฆู„ ุงู„ู†ุจูˆุฉ" (445) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฃุญู…ุฏ ุจู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฃูŠูˆุจุŒ ุนู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุจู† ุณุนุฏุŒ ุจู‡.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ (1249) (ู…ุฎุชุตุฑุงู‹)ุŒ ูˆุตุญุญู‡ ุงุจู† ุฎุฒูŠู…ุฉ (982) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนุจุฏ ุงู„ูˆุงุฑุซุŒ ุนู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฅุณุญุงู‚ุŒ ุจู‡. ูˆุญุณู‘ูŽู† ุงู„ุญุงูุธ ุฅุณู†ุงุฏ ุฃุจูŠ ุฏุงูˆุฏ ููŠ "ุงู„ูุชุญ" 2/ 437.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ "ุงู„ุณู†ู†" 3/ 256ุŒ ูˆููŠ "ุงู„ุฏู„ุงุฆู„" 4/ 42 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุณู„ู…ุฉุŒ ุนู† ุงุจู† ุฅุณุญุงู‚ุŒ ุนู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฌุนูุฑ ุจู† ุงู„ุฒุจูŠุฑุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ูŠุนู†ูŠ ุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฃู†ูŠุณุŒ ุนู† ุฃุจูŠู‡ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฃู†ูŠุณ ุจู‡.
ูˆู‡ูˆ ููŠ "ุณูŠุฑุฉ ุงุจู† ู‡ุดุงู…" 2/ 619 - 620 ุนู† ุงุจู† ุฅุณุญุงู‚ุŒ ุนู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฌุนูุฑ ุจู† ุงู„ุฒุจูŠุฑุŒ ุบูŠุฑ ุฃู†ู‡ ุณู‚ุท ู…ู† ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฃูู†ูŠุณุŒ ุจู‡.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุจู†ุญูˆู‡ ุงุจู†ู ุฃุจูŠ ุนุงุตู… ููŠ "ุงู„ุขุญุงุฏ ูˆุงู„ู…ุซุงู†ูŠ" (2031) ุนู† ูŠุนู‚ูˆุจ ุงุจู† ุญู…ูŠุฏุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ุนุฒูŠุฒ ุจู† ู…ุญู…ุฏุŒ ุนู† ูŠุฒูŠุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุงู„ู‡ุงุฏุŒ ุนู† ู…ุญู…ุฏ ุงุจู† ูƒุนุจ ู‚ุงู„: ู‚ุงู„ ุนุจุฏู ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฃูู†ูŽูŠุณุŒ ู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูˆู…ุงู‹: "ู…ู† ู„ูŠ ู…ู† ุฎุงู„ุฏ โ€ฆ "ุŒ ูˆู‡ุฐุง ุฅุณู†ุงุฏ ู…ู†ู‚ุทุนุŒ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ูƒุนุจ -ูˆู‡ูˆ ุงู„ู‚ุฑุธูŠ- ู„ู… ูŠุฏุฑูƒ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฃู†ูŠุณ. =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 25) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 442)

16048 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุขุฏูŽู…ูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงุจู’ู†ู ุฅูุฏู’ุฑููŠุณูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฌูŽุนู’ููŽุฑู ุจู’ู†ู ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑูุŒ ุนูŽู†ู’ ุจูŽุนู’ุถู ูˆูŽู„ูŽุฏู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู ุจู’ู†ู--------------------------------------------
= ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุฎุชุตุฑุงู‹ ุฌุฏุงู‹ ุงุจู†ู ุฃุจูŠ ุนุงุตู… ููŠ "ุงู„ุขุญุงุฏ ูˆุงู„ู…ุซุงู†ูŠ" (2032) ุนู† ุตู„ุช ุจู† ู…ุณุนูˆุฏ ุงู„ุฌุญุฏุฑูŠุŒ ุนู† ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ูŠุฒูŠุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฃู†ูŠุณุŒ ุญุฏุซู†ูŠ ุนู…ูŠ ุงู„ุญุณู† ุจู† ูŠุฒูŠุฏุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฃู†ูŠุณ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุฃู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจุนุซู‡ ุณุฑูŠุฉ ูˆุญุฏู‡.
ูˆุฃูˆุฑุฏู‡ ุงู„ู‡ูŠุซู…ูŠ ููŠ "ุงู„ู…ุฌู…ุน" 6/ 203 ูˆู‚ุงู„: ุฑูˆุงู‡ ุฃุญู…ุฏ ูˆุฃุจูˆ ูŠุนู„ู‰ ุจู†ุญูˆู‡ุŒ ูˆููŠู‡ ุฑุงูˆ ู„ู… ูŠูุณูŽู…ู‘ ูˆู‡ูˆ ุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฃู†ูŠุณุŒ ูˆุจู‚ูŠุฉ ุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุช.
ูˆูู‰ ุงู„ุจุงุจ ุนู† ุนุฑูˆุฉ ู…ุฑุณู„ุงู‹ ุนู†ุฏ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ "ุงู„ุฏู„ุงุฆู„" 4/ 40ุŒ ู‚ุงู„: ุจุนุซ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฃูู†ูŽูŠู’ุณ ....
ูˆุนู† ู…ูˆุณู‰ ุจู† ุนู‚ุจุฉ ุนู†ุฏ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ "ุงู„ุฏู„ุงุฆู„" 4/ 40 - 41 ู…ุฑุณู„ุงู‹ ู‚ุงู„: ูˆุจุนุซ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฃูู†ูŠุณ ุงู„ุณู„ู…ูŠ.
ูˆุณูŠุฃุชูŠ ุจุฑู‚ู… (16048).
ู‚ุงู„ ุงู„ุณู†ุฏูŠ: "ุงู‚ุดุนุฑูŠุฑุฉ" ุงู„ู…ุดู‡ูˆุฑ ู‚ุดุนุฑูŠุฑุฉุŒ ุจู„ุง ุฃู„ูุŒ ูˆู‡ูŠ ู‚ูŠุงู… ุงู„ุดุนุฑ ุนู„ู‰ ุงู„ุฌู„ุฏ. ู‚ู„ู†ุง: ูˆู‡ูŠ ุงู„ุฑู‘ูุนุฏุฉุŒ ูƒู…ุง ููŠ "ุงู„ู„ุณุงู†" ูˆุบูŠุฑู‡.
"ู…ุน ุธูุนูู†" ุถุจุท ุจุถู…ุชูŠู†ุŒ ุฃูŠ: ู†ุณุงุก ุฑุงูƒุจุงุช.
"ูŠุฑุชุงุฏ": ูŠุทู„ุจ.
"ูˆุญูŠู† ูƒุงู† ูˆู‚ุช ุงู„ุนุตุฑ"ุŒ ุฃูŠ: ูˆุตู„ุชู ุฅู„ูŠู‡ุŒ ุฃูˆ ูˆู‚ุนุชู ุนู„ูŠู‡ุŒ ูููŠู‡ ุชู‚ุฏูŠุฑูŒ ุชุฑูƒู‡ ุงุนุชู…ุงุฏุงู‹ ุนู„ู‰ ุงู„ุณุงุจู‚.
"ู…ุญุงูˆู„ุฉ" -ุจุงู„ุญุงุก ุงู„ู…ู‡ู…ู„ุฉ-: ุทู„ุจู ุงู„ุดูŠุก ุจุญูŠู„ุฉ. ู‚ู„ู†ุง: ูˆุถุจุทุช ููŠ (ู‚) ุจุงู„ุฌูŠู…ุŒ ูˆู…ุนู†ุงู‡: ุงู„ู…ุฌุงูˆู„ุฉ ูˆุงู„ู…ุตุงูˆู„ุฉ.
"ุฃูˆู…ุฆ": ุงุณุชุฏู„ ุจู‡ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ ุนู„ู‰ ุฌูˆุงุฒ ุฐู„ูƒ ุงู„ุทู„ุจุŒ ูˆูŠู„ุฒู… ู…ู†ู‡ ู…ุซู„ู‡ ู„ู„ู…ุทู„ูˆุจ ุจุงู„ุฃูˆู„ู‰.
"ู…ููƒุจู‘ุงุช"ุŒ ุฃูŠ: ุณุงู‚ุทุงุช ุจุงูƒูŠุงุชุŒ ุงุณู… ูุงุนู„ ู…ู† ุฃูƒุจู‘ูŽ ุจุชุดุฏูŠุฏ ุงู„ุจุงุก.
"ุงู„ู…ุชุฎุตุฑูˆู†" ุงู„ู…ูุชูŽุฎูŽุตู‘ูุฑ: ู…ู† ูŠู…ุณูƒ ุงู„ุนุตุง ุจูŠุฏู‡ุŒ ูˆู‚ุฏ ูŠุชู‘ูŽูƒุฆู ุนู„ูŠู‡ุงุŒ ู‚ูŠู„: ุงู„ู…ุฑุงุฏ ู‡ุงู‡ู†ุง ู‡ู… ุงู„ุฐูŠู† ูŠุฃุชูˆู† ูˆู…ุนู‡ู… ุฃุนู…ุงู„ ุตุงู„ุญุฉ ูŠุชูƒุคูˆู† ุนู„ูŠู‡ุงุŒ ูˆุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู….

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 25) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 443)

ุฃูู†ูŽูŠู’ุณูุŒ ุนูŽู†ู’ ุขู„ู (1) ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู ุจู’ู†ู ุฃูู†ูŽูŠู’ุณูุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูŽุนูŽุซูŽู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุฎูŽุงู„ูุฏู ุจู’ู†ู ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ู ู†ูุจูŽูŠู’ุญู ุงู„ู’ู‡ูุฐูŽู„ููŠู‘ู ู„ููŠูŽู‚ู’ุชูู„ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูุฌูŽู…ู‘ูุนู ู„ูู‚ูุชูŽุงู„ู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุฃูŽุชูŽูŠู’ุชูู‡ู ุจูุนูุฑูŽู†ูŽุฉูŽ (2) ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูููŠ ุธูŽู‡ู’ุฑู ู„ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ูˆูŽู‚ู’ุชู ุงู„ู’ุนูŽุตู’ุฑูุŒ ููŽุฎููู’ุชู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุจูŽูŠู’ู†ููŠ ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ู ู…ูุญูŽุงูˆูŽู„ูŽุฉูŒ (3) ุชูŽุดู’ุบูŽู„ูู†ููŠ ุนูŽู†ู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุตูŽู„ู‘ูŽูŠู’ุชู ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุง ุฃูŽู…ู’ุดููŠ ุฃููˆู…ูุฆู ุฅููŠู…ูŽุงุกู‹ุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽูŠู’ุชู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ู‚ูู„ู’ุชู ูƒูŽุฐูŽุง ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽุชูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู‡ู ุจูู‚ูŽุชู’ู„ูู‡ู ุฅููŠู‘ูŽุงู‡ูุŒ ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ (4).--------------------------------------------
(1) ููŠ (ู…): ุฃุจูŠ ุจุฏู„ ุขู„. ูˆู‡ูˆ ุฎุทุฃ.
(2) ููŠ (ุธ 12) ูˆ (ุต) ูˆ (ุณ): ุจุนุฑูุฉ. ูˆููŠ ู‡ุงู…ุด (ุณ): ุจุนุฑู†ุฉ.
(3) ููŠ (ุณ): ู…ุฌุงูˆู„ุฉ.
(4) ู‡ูˆ ู…ูƒุฑุฑ ู…ุง ู‚ุจู„ู‡ ุฅู„ุง ุฃู† ุดูŠุฎ ุฃุญู…ุฏ ู‡ูˆ ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุขุฏู…ุŒ ูˆุดูŠุฎู‡ ุงุจู† ุฅุฏุฑูŠุณ ู‡ูˆ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆู‡ู…ุง ุซู‚ุชุงู† ุฑูˆู‰ ู„ู‡ู…ุง ุงู„ุฌู…ุงุนุฉุŒ ูˆุตุฑู‘ูŽุญ ู…ุญู…ุฏู ุจู†ู ุฅุณุญุงู‚ ุจุงู„ุชุญุฏูŠุซ ููŠ ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุณุงุจู‚ุฉ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุฑุณู„ุงู‹ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ 14/ 343 ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฅุฏุฑูŠุณุŒ ุนู† ุงุจู† ุฅุณุญุงู‚ุŒ ุนู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฌุนูุฑ ุฃู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจุนุซ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฃูู†ูŠุณ ุฅู„ู‰ ุฎุงู„ุฏ ุงุจู† ุณููŠุงู† โ€ฆ ู…ุฎุชุตุฑุงู‹.
ูˆุงู†ุธุฑ ู…ุง ู‚ุจู„ู‡.
ู‚ูˆู„ู‡: "ุขู„ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฃูู†ูŠู’ุณ" ุงู„ู…ุฑุงุฏู ุจู‡ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฃูู†ูŠุณ ู†ูุณู‡ุŒ ู‚ุงู„ ููŠ "ู…ุนุฌู… ู…ุชู† ุงู„ู„ุบุฉ": ูˆูŠู‚ุงู„ู: ุขู„ ูู„ุงู†ุŒ ูˆูŠูุฑุงุฏ ุจู‡ ู†ูุณู‡ุŒ ูˆู„ุง ูŠุณุชุนู…ู„ ุฅู„ุง ููŠู…ุง ู„ู‡ ุดุฑู ุบุงู„ุจุงู‹.
ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุณู†ุฏูŠ: ู‚ูˆู„ู‡: "ูˆู‡ูˆ ููŠ ุธู‡ุฑ"ุŒ ุฃูŠ: ููŠ ุฌูู…ุงู„ ู„ู„ู†ุณุงุก.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 25) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 444)

โ€Œโ€ŒุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ุฃูุณูŽูŠู’ุฏู ุงู„ุณู‘ูŽุงุนูุฏููŠู‘ู (1)
16049 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุญูŽุฌู‘ูŽุงุฌูŒุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุดูุนู’ุจูŽุฉูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ุจู’ู†ู ู…ูŽุงู„ููƒูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฃูุณูŽูŠู’ุฏู ุงู„ุณู‘ูŽุงุนูุฏููŠู‘ู [ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ:] ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููŠ: ูˆู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุฌูŽุนู’ููŽุฑู: ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฃูุณูŽูŠู’ุฏู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ุฎูŽูŠู’ุฑู ุฏููˆุฑู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑู ุจูŽู†ููˆ ุงู„ู†ู‘ูŽุฌู‘ูŽุงุฑูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุจูŽู†ููˆ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ู‡ูŽู„ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุจูŽู†ููˆ ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฎูŽุฒู’ุฑูŽุฌูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุจูŽู†ููˆ ุณูŽุงุนูุฏูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽูููŠ ูƒูู„ู‘ู ุฏููˆุฑู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑู ุฎูŽูŠู’ุฑูŒ " ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูŽุนู’ุฏู ุจู’ู†ู ุนูุจูŽุงุฏูŽุฉูŽ: ู…ูŽุง ุฃูŽุฑูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅูู„ู‘ูŽุง ู‚ูŽุฏู’ ููŽุถู‘ูŽู„ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง. ููŽู‚ููŠู„ูŽ: ู‚ูŽุฏู’ ููŽุถู‘ูŽู„ูŽูƒูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ูƒูŽุซููŠุฑู (2).--------------------------------------------
(1) ู‚ุงู„ ุงู„ุณู†ุฏูŠ: ุฃุจูˆ ุฃุณูŠุฏุŒ ู…ุงู„ูƒ ุจู† ุฑุจูŠุนุฉ ุงู„ุฃู†ุตุงุฑูŠ ุงู„ุณุงุนุฏูŠุŒ ู…ุดู‡ูˆุฑ ุจูƒู†ูŠุชู‡ุŒ ุดู‡ุฏ ุจุฏุฑุงู‹ ูˆุฃูุญุฏุงู‹ ูˆู…ุง ุจุนุฏู‡ุงุŒ ูˆูƒุงู† ู…ุนู‡ ุฑุงูŠุฉู ุจู†ูŠ ุณุงุนุฏุฉ ูŠูˆู… ุงู„ูุชุญ. ูˆุงุฎุชู„ู ููŠ ู…ูˆุชู‡ ุงุฎุชู„ุงูุงู‹ ู…ุชุจุงูŠู†ุงู‹ ุฌุฏุงู‹ุŒ ูู‚ูŠู„: ู‡ูˆ ุขุฎุฑ ุงู„ุจุฏุฑูŠูŠู† ู…ูˆุชุงู‹ุŒ ูˆู‚ูŠู„: ู…ุงุช ููŠ ุฎู„ุงูุฉ ุนุซู…ุงู†.
(2) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ุงู„ุดูŠุฎูŠู†. ุญุฌุงุฌ: ู‡ูˆ ุงุจู† ู…ุญู…ุฏ ุงู„ู…ุตูŠุตูŠ ุงู„ุฃุนูˆุฑ. ูˆู‚ูˆู„ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฃุญู…ุฏ: ู‚ุงู„ ุฃุจูŠ: ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุฌุนูุฑ: ู‡ูˆ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฌุนูุฑุŒ ูˆู‚ุฏ ุฑูˆู‰ ุงู„ุญุฏูŠุซ ูƒุฐู„ูƒ ุนู† ุดุนุจุฉ ุฅู„ุง ุฃู†ู‡ ู‚ุงู„ ููŠู‡: ุนู† ุฃุจูŠ ุฃูุณูŠุฏุŒ ูˆู„ู… ูŠู‚ู„ ุงู„ุณู‘ูŽุงุนุฏูŠ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (3789)ุŒ ูˆู…ุณู„ู… (2511) (177)ุŒ ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ (3911)ุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจุฑู‰" (8339)ุŒ ูˆุงุจู† ุฃุจูŠ ุนุงุตู… ููŠ "ุงู„ุขุญุงุฏ ูˆุงู„ู…ุซุงู†ูŠ" (1795) ูˆ (1906) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฌุนูุฑุŒ ุนู† ุดุนุจุฉุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุทูŠุงู„ุณูŠ (1355) -ูˆู…ู† ุทุฑูŠู‚ู‡ ู…ุณู„ู… (2511) - ูˆุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (3807)ุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจูŠุฑ" 19/ (579) ู…ู† ุทุฑู‚ ุนู† ุดุนุจุฉุŒ ุจู‡. =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 25) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 445)