Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆฎเงเฆธเฆจเฆพเฆฆเง‡ เฆ†เฆนเฆฎเฆพเฆฆ - เฆคเงเฆฌ เฆ†เฆฐ-เฆฐเฆฟเฆธเฆพเฆฒเฆพเฆน (เฆ†เฆนเฆฎเฆฆ เฆฌเฆฟเฆจ เฆนเฆพเฆฎเงเฆฌเฆฒ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 241 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ู…ุณู†ุฏ ุฃุญู…ุฏ - ุท ุงู„ุฑุณุงู„ุฉ (ุฃุญู…ุฏ ุจู† ุญู†ุจู„ - ุช 241 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆฎเงเฆธเฆจเฆพเฆฆเง‡ เฆ†เฆนเฆฎเฆพเฆฆ - เฆคเงเฆฌ เฆ†เฆฐ-เฆฐเฆฟเฆธเฆพเฆฒเฆพเฆน (เฆ†เฆนเฆฎเฆฆ เฆฌเฆฟเฆจ เฆนเฆพเฆฎเงเฆฌเฆฒ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 241 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .--------------------------------------------
= ู‚ูˆู„ู‡: "ุฎุงููŠุฉ"ุŒ ุฃูŠ: ู†ูุณ ุฎุงููŠุฉ.
ู‚ูˆู„ู‡: "ุบุฑูุฉ". ุจูุชุญ ุฃูˆ ุถู…ุŒ ูุณูƒูˆู†.
ู‚ูˆู„ู‡: "ุงู„ุฑูŠุทุฉ"ุŒ ุจูุชุญ ูุณูƒูˆู†: ุงู„ู…ู„ุงุกุฉุŒ ูˆู‚ูŠู„: ูƒู„ ุซูˆุจ ุฑู‚ูŠู‚ ู„ูŠู‘ูู† ู…ู† ูƒุชุงู†ุŒ ู„ู… ูŠูƒู† ู‚ุทุนุชูŠู† ู…ุชุถุงู…ุชูŠู† ุจู„ ูˆุงุญุฏุฉ.
ู‚ูˆู„ู‡: "ูุชุฎุทู…ู‡"ุŒ ุจุฎุงุก ู…ุนุฌู…ุฉ -ูƒูŠุถุฑุจ- ู…ู† ุฎุทู…ู‡: ุถุฑุจ ุฃู†ูู‡.
ู‚ูˆู„ู‡: "ูˆูŠูุชุฑู‚"ุŒ ุฃูŠ: ุนู† ู…ูƒุงู†ู‡ู… ุจุงู„ุงู†ุตุฑุงู ูˆุงู„ู…ุดูŠ ุนู‚ุจู‡.
ู‚ูˆู„ู‡: "ุญูŽุณู‘ู"ุŒ ุถุจุท ุจูุชุญ ู…ู‡ู…ู„ุฉ ูˆุชุดุฏูŠุฏ ุณูŠู† ู…ู‡ู…ู„ุฉ ู…ูƒุณูˆุฑุฉุŒ ููŠ "ุงู„ู…ุฌู…ุน": ู‡ูŠ ูƒู„ู…ุฉ ูŠู‚ูˆู„ู‡ุง ุงู„ุฅู†ุณุงู† ุฅุฐุง ุฃุตุงุจู‡ ู…ุง ุฃุญุฑู‚ู‡ ุนู„ู‰ ุบูู„ุฉ ูƒุงู„ุฌู…ุฑุฉ. ู‚ูˆู„ู‡: "ุฃูˆุงู†ู‡": ุฃูŠ ุฃูˆุงู† ูˆุทุก ุงู„ุฌู…ุฑ ุจู…ุง ุณุจู‚ ู…ู†ูƒ ู…ู† ุฎุจูŠุซ ุงู„ุนู…ู„ุŒ ูู…ุง ู…ุนู†ู‰ ุงู„ุตูŠุงุญุŸ.
ู‚ู„ู†ุง: ูˆุฌุงุก ููŠ ูƒุชุงุจ "ุงู„ุณู†ุฉ" ู„ุงุจู† ุฃุจูŠ ุนุงุตู… ูˆ"ู…ุนุฌู… ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ" ูˆ"ุบุฑูŠุจ ุงู„ุญุฏูŠุซ" ู„ุงุจู† ู‚ุชูŠุจุฉ ูˆ"ุงู„ูุงุฆู‚" ู„ู„ุฒู…ุฎุดุฑูŠ: ูˆุฅู†ู‡.
ู‚ุงู„ ุงุจู† ุงู„ุฃุซูŠุฑ ููŠ "ู…ู†ุงู„ ุงู„ุทุงู„ุจ" 240: ูˆุฅู†ู‘ูŽู‡ู’ุŒ ู‡ูƒุฐุง ูŠูุฑูˆู‰ ู…ู‚ุทูˆุนุงู‹ ู…ู…ุง ุจุนุฏู‡ุŒ ูˆููŠู‡ ู‚ูˆู„ุงู†: ุฃุญุฏู‡ู…ุง ุฃู† "ุฅู†ู‘ูŽ" ุจู…ุนู†ู‰ ู†ุนู…ุŒ ูˆุงู„ู‡ุงุก ููŠู‡ุง ู„ู„ุณู‘ูŽูƒุช. ูˆู‚ูŠู„: ุฅู† "ุฅู†" ู‡ูŠ ุงู„ุชูŠ ู„ู„ุชุฃูƒูŠุฏ ูˆุงู„ุชุญู‚ูŠู‚ุŒ ูˆุงู„ู‡ุงุก ุงุณู…ูู‡ุงุŒ ูˆุฎุจุฑู‡ุง ู…ุญุฐูˆูุŒ ุชู‚ุฏูŠุฑู‡: ูˆุฅู†ู‡ ูƒุฐู„ูƒุŒ ุฃูˆ ุฅู†ู‡ ูƒู…ุง ุชู‚ูˆู„.
ู‚ุงู„ ุงู„ุณู†ุฏูŠ: ู‚ูˆู„ู‡: "ุนู„ู‰ ุฃุธู…ุฃ" ุงุณู… ุชูุถูŠู„ ู…ุถุงู ุฅู„ู‰ ู†ุงู‡ู„ุฉุŒ ูˆุงู„ู‚ุณู… ู…ุนุชุฑุถ ููŠ ุงู„ุจูŠู†ุŒ ูˆุงู„ู†ุงู‡ู„ุฉ ุงู„ู…ุฎุชู„ูุฉ ุฅู„ู‰ ุงู„ู…ู†ู‡ู„ุŒ ูˆู‡ูˆ ูƒู†ุงูŠุฉ ุนู† ุงู„ุณุฑุนุฉ ููŠ ุงู„ุฐู‡ุงุจ. ูˆูŠู…ูƒู† ุฃู† ูŠู‚ุงู„: ุงู„ุฃุธู…ุงุก ุฌู…ุน ุธู…ุงุกุŒ ุจุงู„ูƒุณุฑุŒ ูˆู‡ูˆ ุญุจุณ ุงู„ุฅุจู„ ุนู† ุงู„ู…ุงุก ุฅู„ู‰ ุบุงูŠุฉ ุงู„ูˆุฑุฏุŒ ูˆุงู„ู…ุฑุงุฏ: ุนู‚ูŠุจ ู…ุง ูŠุญุจุณูƒู… ู…ู† ุงู„ุดุฑุจ ู…ู† ุฃู†ูˆุงุน ุงู„ู‡ู…ูˆู…ุŒ ุฃูŠ ุนู„ู‰ ุนุทุด ุดุฏูŠุฏุŒ ูˆุญูŠู†ุฆุฐู ูุงู„ุธุงู‡ุฑ ู†ุตุจ ู†ุงู‡ู„ุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ุญุงู„ุŒ ูˆุงู„ู†ุงู‡ู„ุฉ ุจุงู„ู…ุนู†ู‰ ุงู„ุณุงุจู‚.
ู‚ู„ู†ุง: ูˆููŠ ุงู„ุณู†ุฉ ูˆู…ุนุฌู… ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ูˆุบุฑูŠุจ ุงุจู† ู‚ุชูŠุจุฉ: ู„ุง ูŠุธู…ุฃ ูˆุงู„ู„ู‡ู ู†ุงู‡ูู„ูู‡.
ูˆุงู„ู†ุงู‡ู„: ุงู„ุฐูŠ ุดูŽุฑูุจูŽ ุญุชู‰ ุฑูŽูˆููŠูŽุŒ ุฃูŠ: ู„ุง ูŠุนุทุด ู…ู† ุฑูˆูŠ ู…ู†ู‡ ุจุนุฏ ุฐู„ูƒ.
ู‚ูˆู„ู‡: "ู…ู† ุงู„ุทูˆู"ุŒ ุฃูŠ: ุงู„ุบุงุฆุท. =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 26) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 134)

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .--------------------------------------------
= ู‚ูˆู„ู‡: "ูˆุชุญุจุณ"ุŒ ุจุญุงุก ู…ู‡ู…ู„ุฉ ูˆุจุงุก ู…ูˆุญุฏุฉุŒ ุนู„ู‰ ุจู†ุงุก ุงู„ู…ูุนูˆู„ุŒ ุฃูˆ ุจุฎุงุก ู…ุนุฌู…ุฉ ูˆู†ูˆู† ุนู„ู‰ ุจู†ุงุก ุงู„ูุงุนู„ุŒ ุฃูŠ: ุชุบูŠุจ.
ู‚ูˆู„ู‡: "ูุจู…ุง": ู…ุง ุงุณุชูู‡ุงู…ูŠุฉุŒ ู†ููŠู‡ ุฅุซุจุงุช ุฃู„ูู‡ุง ู…ุน ุญุฑู ุงู„ุฌุฑ. ูˆููŠ "ุงู„ู…ุฌู…ุน": ูุจูู…ูŽุŒ ุจุณู‚ูˆุท ุงู„ุฃู„ูุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ุฃุดู‡ุฑ.
ู‚ูˆู„ู‡: "ุจู…ุซู„ ุจุตุฑูƒ": ุงู„ุจุตุฑ ุจู…ุนู†ู‰ ุงู„ุฅุจุตุงุฑุŒ ุฃูŠ: ูƒู…ุง ุชุจุตุฑ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุณุงุนุฉ ุจู„ุง ุดู…ุณ ูˆู‚ู…ุฑ ุชุจุตุฑ ุชู„ูƒ ุงู„ุณุงุนุฉ ูƒุฐู„ูƒ.
ู‚ูˆู„ู‡: "ูˆุฃูŽุฌู’ู‡ูŽุชู’"ุŒ ูŠู‚ุงู„: ุฃุฌู‡ุช ุงู„ุทุฑู‚ุŒ ุฃูŠ: ูˆุถุญุช.
ู‚ูˆู„ู‡: "ู†ุฌุฒู‰" ุจุงู„ู†ูˆู†ุŒ ุนู„ู‰ ุจู†ุงุก ุงู„ู…ูุนูˆู„ุŒ ู…ู† ุงู„ุฌุฒุงุก.
ู‚ูˆู„ู‡: "ูุนู„ู‰ ู…ุง ู†ุทู„ุน ู…ู† ุงู„ุฌู†ุฉ"ุŒ ุฃูŠ: ุฅุฐุง ุฏุฎู„ู†ุง ููŠ ุงู„ุฌู†ุฉุŒ ูู…ุงุฐุง ู†ุดุงู‡ุฏ ููŠู‡ุง ูˆู†ุทู‘ูŽู„ูุนู ุนู„ูŠู‡ ู…ู† ู‚ุตูˆุฑู‡ุง.
ู‚ูˆู„ู‡: "ู…ู† ูƒุฃุณ": ู…ู† ุฎู…ุฑ.
ู‚ูˆู„ู‡: "ูˆุจูุงูƒู‡ุฉ"ุŒ ุฃูŠ: ูˆุงุณู… ุจูุงูƒู‡ุฉ.
ู‚ูˆู„ู‡: "ู…ุง ุชุนู„ู…ูˆู†": "ู…ุง" ู†ุงููŠุฉุŒ ุฃูŠ: ู…ุง ุชุนู„ู…ูˆู† ุชู„ูƒ ุงู„ูุงูƒู‡ุฉ.
ู‚ูˆู„ู‡: "ูˆุฎูŠุฑ"ุŒ ุฃูŠ: ุฎูŠุฑ ุขุฎุฑ ู…ู† ู…ุซู„ ุฐู„ูƒ ููŠ ุฃู†ูƒู… ู„ุง ุชุนู„ู…ูˆู† ู…ุนู‡ุŒ ุฃูˆ ุฎูŠุฑ ู…ู† ุชู„ูƒ ุงู„ูุงูƒู‡ุฉ ู…ู† ู…ุซู„ ุฐู„ูƒุŒ ุฃูŠ: ููŠ ุงู„ู…ู‚ุฏุงุฑ ู…ุนู‡ุŒ ูˆุนู„ู‰ ุงู„ุชู‚ุฏูŠุฑูŠู† ูุงู„ุชุฐูƒูŠุฑ ุจุงู„ุชุฃูˆูŠู„ ุจุฐู„ูƒุŒ ูˆุฎูŠุฑ ูŠุญุชู…ู„ ุงู„ุฑูุน ุนู„ู‰ ุงู„ุงุจุชุฏุงุกุŒ ุฎุจุฑู‡ ู…ุนู‡ุŒ ูˆุงู„ุฌุฑ ุจุงู„ุนุทู ุนู„ู‰ ูุงูƒู‡ุฉุŒ ูˆ"ู…ุนู‡" ุตูุฉ ู„ู‡.
ู‚ูˆู„ุฏ: "ุชู„ุฐูˆู†ู‡ู…"ุŒ ุถุจุท ุจูุชุญ ุงู„ู„ุงู…ุŒ ูˆู„ุนู„ ุชุฐูƒูŠุฑ ุงู„ุถู…ูŠุฑ ู„ู„ูุธ ุงู„ุฃุฒูˆุงุฌ.
ู‚ูˆู„ู‡: "ุบูŠุฑ ุฃู† ู„ุง ุชูˆุงู„ุฏ": ูŠุญุชู…ู„ ุฃู† ุงู„ู…ุฑุงุฏ: ู„ุง ุชูˆุงู„ุฏ ุนู„ู‰ ุนุงุฏุฉ ุงู„ุฏู†ูŠุงุŒ ูˆุฅู„ุง ูุฅุฐุง ุงุดุชู‡ู‰ ุฃุญุฏ ูˆู„ุฏุงู‹ ูŠูƒูˆู† ูƒู…ุง ุฌุงุก ููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ. ูˆู‚ูŠู„: ุญุฏูŠุซ ุฅุฐุง ุงุดุชู‡ู‰ ู…ุญู…ูˆู„ ุนู„ู‰ ุงู„ูุฑุถ ูˆุงู„ุชู‚ุฏูŠุฑุŒ ูˆุฅู„ุง ูู„ุง ุฃุญุฏ ูŠุดุชู‡ูŠู‡.
ู‚ูˆู„ู‡: "ูˆุฒูŠุงู„ ุงู„ู…ุดุฑูƒ"ุŒ ุถุจุท ุจูƒุณุฑ ุงู„ุฒุงูŠุŒ ุฃูŠ: ุชุฑูƒู‡.
ู‚ูˆู„ู‡: "ูˆุฅู† ู„ู†ุง .. " ุฅู„ุฎ: ูƒู†ุงูŠุฉุŒ ุฃุฑุงุฏ ุนุฏู… ู„ุฒูˆู… ุงู„ู‡ุฌุฑุฉ ุนู„ูŠู‡ู….
ู‚ูˆู„ู‡: "ุฅู„ุง ู†ูุณู‡": ู…ุง ุนู„ูŠู‡ ุฌู†ุงูŠุฉ ุบูŠุฑู‡ุง.
ู‚ูˆู„ู‡: "ุฅู† ู‡ุฐูŠู†": ุงู„ู…ุฑุงุฏ ุจู‡ู…ุง ุฃุจูˆ ุฑุฒูŠู† ูˆุฑููŠู‚ู‡ ูƒู…ุง ููŠ "ุงู„ุฅุตุงุจุฉ". =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 26) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 135)

โ€Œโ€ŒุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุจู’ู†ู ู…ูุฑู’ุฏูŽุงุณู ุงู„ุณู‘ูู„ูŽู…ููŠู‘ู (1)
โ€ข 16207 - [ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ]: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ูŽุงุฌู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฌููŠู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ู‚ูŽุงู‡ูุฑู ุจู’ู†ู ุงู„ุณู‘ูŽุฑููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู (2) ุงุจู’ู†ู ู„ููƒูู†ูŽุงู†ูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุงู„ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุจู’ู†ู ู…ูุฑู’ุฏูŽุงุณูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ูุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุจูŽุงู‡ู ุงู„ู’ุนูŽุจู‘ูŽุงุณูŽ ุจู’ู†ูŽ ู…ูุฑู’ุฏูŽุงุณู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฏูŽุนูŽุง ุนูŽุดููŠู‘ูŽุฉูŽ ุนูŽุฑูŽููŽุฉูŽ ู„ูุฃูู…ู‘ูŽุชูู‡ู ุจูุงู„ู’ู…ูŽุบู’ููุฑูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽุฉูุŒ ููŽุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูŽ ุงู„ุฏู‘ูุนูŽุงุกูŽุŒ ููŽุฃูŽุฌูŽุงุจูŽู‡ู ุงู„ู„ู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„--------------------------------------------
= ู‚ูˆู„ู‡: ุงุจู† ุงู„ุฎูุฏุงุฑูŠุฉ: ุจุถู… ุงู„ู…ุนุฌู…ุฉ ูˆุชุฎููŠู ุงู„ุฏุงู„.
ู‚ูˆู„ู‡: "ู…ู† ุนูุฑู’ุถ ู‚ุฑูŠุด"ุŒ ุจุถู… ูุณูƒูˆู†ุŒ ูŠู‚ุงู„: ู…ู† ุนุฑุถ ุงู„ู†ุงุณุŒ ุฃูŠ: ู…ู† ู†ูˆุงุญูŠู‡ู… ูˆู„ูŠุณ ุจู…ุฎุตูˆุต.
ู‚ูˆู„ู‡: "ุงู„ุฃุฎุฑู‰"ุŒ ุฃูŠ: ุงู„ูƒู„ู…ุฉ ุฃูˆ ุงู„ู…ู‚ุงู„ุฉ ุงู„ุฃุฎุฑู‰ ุฃุฌู…ู„ ู…ู†ู‡ุง ูุงุฎุชุฑุชู‡ุงุŒ ูˆูŠุญุชู…ู„ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุจุงู„ุญุงุก ุงู„ู…ู‡ู…ู„ุฉุŒ ุฃูŠ: ุงู„ุฃุญุฑู‰ุŒ ุฃูŠ: ุงู„ุฃู„ูŠู‚ ุจุงู„ู…ู‚ุงู… ุฃุฌู…ู„ุŒ ุฃูŠ: ุนู„ู…ุช ุฃู† ุฐู„ูƒ ุบูŠุฑ ู„ุงุฆู‚ ุจุงู„ู…ู‚ุงู…ุŒ ูˆุงู„ู„ุงุฆู‚ ุจู‡ ุฃูˆู„ู‰ุŒ ูุนุฏู„ุช ุฅู„ูŠู‡.
ู‚ูˆู„ู‡: "ูˆุฃู‡ู„ูŠ"ุŒ ุฃูŠ: ูƒุฐู„ูƒุŒ ูˆูŠูƒููŠ ููŠ ุตุฏู‚ ุฐู„ูƒ ูƒูˆู† ุจุนุถ ุงู„ุฃุนู…ุงู… ูƒุฐู„ูƒ.
ู‚ูˆู„ู‡: "ู…ุง ูุนู„ ุจู‡ู…"ุŒ ุนู„ู‰ ุจู†ุงุก ุงู„ู…ูุนูˆู„.
ู‚ูˆู„ู‡: "ููŠ ุขุฎุฑ ูƒู„ ุณุจุน ุฃู…ู…": ูƒุฃู† ุงู„ู…ุฑุงุฏ ุฃู†ู‡ ู„ุง ูŠุชุฃุฎุฑ ุนู† ู‡ุฐุง ุงู„ู…ู‚ุฏุงุฑุŒ ุฃูˆ ุงู„ู…ุฑุงุฏ ุจุงู„ู†ุจูŠ ุงู„ุฑุณูˆู„.
ูˆุธุงู‡ุฑ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุฃู†ู‡ ู„ุง ุชุญู‚ู‘ูู‚ูŒ ู„ู‚ูˆู„ู‡ู…: ู„ุง ูŠุนุฐุจ ุฃุญุฏ ู…ู† ุฃู‡ู„ ุงู„ูุชุฑุฉุŒ ูˆุฅู†ู…ุง ู‡ูˆ ููŽุฑูŽุถุŒ ูˆุฅู„ุง ูุงู„ู†ุงุณ ูƒู„ู‡ู… ู…ู…ู† ู‚ุงู…ุช ุนู„ูŠู‡ู… ุงู„ุญุฌุฉ ุฅู„ุง ุฃู† ูŠู…ูˆุช ุตุบูŠุฑุงู‹ุŒ ุฃูˆ ูŠูƒูˆู† ู…ุฌู†ูˆู†ุงู‹ุŒ ูˆุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู….
(1) ู‚ุงู„ ุงู„ุณู†ุฏูŠ: ุงู„ุนุจุงุณ ุจู† ู…ูุฑู’ุฏุงุณุŒ ุณูู„ูŽู…ูŠู‘ูŒุŒ ุดู‡ุฏ ุงู„ูุชุญ ูˆุญูู†ูŠู†ุงู‹ ููŠ ุณุจุน ู…ุฆุฉ ู…ู† ู‚ูˆู…ู‡ุŒ ุฃุณู„ู… ุจุนุฏ ูŠูˆู… ุงู„ุฃุญุฒุงุจุŒ ูˆูŠู‚ุงู„: ุฅู†ู‡ ู…ู…ู† ุญูŽุฑู‘ูŽู… ุงู„ุฎู…ุฑ ููŠ ุงู„ุฌุงู‡ู„ูŠุฉุŒ ูˆูƒุงู† ูŠู†ุฒู„ ุงู„ุจุงุฏูŠุฉ ุจู†ุงุญูŠุฉ ุงู„ุจุตุฑุฉ.
(2) ููŠ (ู…)ุŒ ูˆู‡ุงู…ุด (ุณ): ู‚ุงู„: ุญุฏุซู†ูŠ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 26) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 136)

ุฃูŽู†ู’ ู‚ูŽุฏู’ ููŽุนูŽู„ู’ุชูุŒ ูˆูŽุบูŽููŽุฑู’ุชู ู„ูุฃูู…ู‘ูŽุชููƒูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูู†ู’ ุธูู„ู’ู…ู ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ุจูŽุนู’ุถู‹ุงุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: " ูŠูŽุง ุฑูŽุจู‘ูุŒ ุฅูู†ู‘ูŽูƒูŽ ู‚ูŽุงุฏูุฑูŒ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุบู’ููุฑูŽ ู„ูู„ุธู‘ูŽุงู„ูู…ู ูˆูŽุชูุซููŠุจูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุธู’ู„ููˆู…ูŽ ุฎูŽูŠู’ุฑู‹ุง (1) ู…ูู†ู’ ู…ูŽุธู’ู„ูŽู…ูŽุชูู‡ู " ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ูููŠ ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ู’ุนูŽุดููŠู‘ูŽุฉู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฐูŽุงุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุบูŽุฏูุŒ ุฏูŽุนูŽุง ุบูŽุฏูŽุงุฉูŽ ุงู„ู’ู…ูุฒู’ุฏูŽู„ูููŽุฉูุŒ ููŽุนูŽุงุฏูŽ ูŠูŽุฏู’ุนููˆ ู„ูุฃูู…ู‘ูŽุชูู‡ูุŒ ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู„ู’ุจูŽุซู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุจูŽุณู‘ูŽู…ูŽุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนู’ุถู ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู‡ู: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ูุŒ ุจูุฃูŽุจููŠ ุฃูŽู†ู’ุชูŽ ูˆูŽุฃูู…ู‘ููŠ ุถูŽุญููƒู’ุชูŽ ูููŠ ุณูŽุงุนูŽุฉู ู„ูŽู…ู’ ุชูŽูƒูู†ู’ ุชูŽุถู’ุญูŽูƒู ูููŠู‡ูŽุงุŒ ููŽู…ูŽุง ุฃูŽุถู’ุญูŽูƒูŽูƒูŽุŒ ุฃูŽุถู’ุญูŽูƒูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุณูู†ู‘ูŽูƒูŽุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุชูŽุจูŽุณู‘ูŽู…ู’ุชู ู…ูู†ู’ ุนูŽุฏููˆู‘ู ุงู„ู„ู‡ู ุฅูุจู’ู„ููŠุณูŽ ุญููŠู†ูŽ ุนูŽู„ูู…ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‡ูŽ ุนุฒ ูˆุฌู„ ู‚ูŽุฏู ุงุณู’ุชูŽุฌูŽุงุจูŽ ู„ููŠ ูููŠ ุฃูู…ู‘ูŽุชููŠ ูˆูŽุบูŽููŽุฑูŽ ู„ูู„ุธู‘ูŽุงู„ูู…ูุŒ ุฃูŽู‡ู’ูˆูŽู‰ ูŠูŽุฏู’ุนููˆ ุจูุงู„ุซู‘ูุจููˆุฑู ูˆูŽุงู„ู’ูˆูŽูŠู’ู„ูุŒ ูˆูŽูŠูŽุญู’ุซููˆ ุงู„ุชู‘ูุฑูŽุงุจูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูŽุฃู’ุณูู‡ูุŒ ููŽุชูŽุจูŽุณู‘ูŽู…ู’ุชู ู…ูู…ู‘ูŽุง ูŠูŽุตู’ู†ูŽุนู ุฌูŽุฒูŽุนูู‡ู " (2).--------------------------------------------
(1) ููŠ (ุธ 12) ูˆ (ุต): ุฎูŠุฑ.
(2) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุถุนูŠูุŒ ุงุจู† ูƒู†ุงู†ุฉ ุจู† ุงู„ุนุจุงุณ ุจู† ู…ุฑุฏุงุณุŒ ู‡ูƒุฐุง ูˆู‚ุน ููŠ ุฃูƒุซุฑ ุงู„ุฑูˆุงูŠุงุช ู…ุจู‡ู…ุงู‹ุŒ ูˆู‡ูˆ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ูƒู…ุง ุฌุงุก ู…ุตุฑุญุงู‹ ุจู‡ ุนู†ุฏ ุงุจู† ู…ุงุฌู‡ ูˆุงุจู† ุนุฏูŠุŒ ูˆูˆุฑุฏ ุงุณู…ู‡ ุนู†ุฏ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุนุงุตู…: ู†ุนูŠู…ุŒ ูˆู„ู… ู†ู‚ุน ู„ู‡ ุนู„ู‰ ุชุฑุฌู…ุฉุŒ ูˆู„ุนู„ู‡ ุชุญุฑูŠู. ูˆู‚ุฏ ุงู†ูุฑุฏ ุจุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ ุนู†ู‡ ุนุจุฏ ุงู„ู‚ุงู‡ุฑ ุจู† ุงู„ุณุฑูŠุŒ ูˆู„ุฐู„ูƒ ู‚ุงู„ ุงุจู† ุญุฌุฑ ููŠ "ุงู„ุชู‚ุฑูŠุจ": ู…ุฌู‡ูˆู„ุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ: ู„ู… ูŠุตุญ ุญุฏูŠุซู‡. ูˆูˆุงู„ุฏู‡ ูƒู†ุงู†ุฉ ุจู† ุงู„ุนุจุงุณุŒ ุงู†ูุฑุฏ ุจุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ ุนู†ู‡ ุงุจู†ู‡ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆู„ุฐู„ูƒ ุฃูŠุถุงู‹ ู‚ุงู„ ููŠู‡ ุงุจู† ุญุฌุฑ ููŠ "ุงู„ุชู‚ุฑูŠุจ" ู…ุฌู‡ูˆู„ุŒ ูˆู‚ุฏ ุชู†ุงู‚ุถ ููŠู‡ ุงุจู† ุญุจุงู†ุŒ ูุฐูƒุฑู‡ ููŠ "ุงู„ุซู‚ุงุช" ุนู„ู‰ ุนุงุฏุชู‡ ููŠ ุชูˆุซูŠู‚ ุงู„ู…ุฌุงู‡ูŠู„ุŒ ุซู… ุฌุงุฒูุŒ ูุฃุนุงุฏ ุฐูƒุฑู‡ ููŠ "ุงู„ู…ุฌุฑูˆุญูŠู†" ูˆู‚ุงู„: ุญุฏูŠุซู‡ ู…ู†ูƒุฑ ุฌุฏุงู‹ุŒ ู„ุง ุฃุฏุฑูŠ ุงู„ุชุฎู„ูŠุท ู…ู†ู‡ ุฃูˆ ู…ู† ุงุจู†ู‡ุŒ ูˆู…ู† ุฃูŠู‡ู…ุง ูƒุงู† ูู‡ูˆ ุณุงู‚ุท ุงู„ุงุญุชุฌุงุฌ ุจู…ุง ุฑูˆู‰ุŒ ู„ุนุธูŠู… ู…ุง ุฃุชู‰ ู…ู† ุงู„ู…ู†ุงูƒูŠุฑ ุนู† ุงู„ู…ุดุงู‡ูŠุฑ. ู‚ู„ู†ุง: ู„ู… ูŠุฐูƒุฑ ุงู„ุญูุงุธ ู„ู‡ ุฅู„ุง ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ูˆุงุญุฏุŒ ุจู„ ุฅู† ุจุนุถู‡ู… ุนุฏู‘ูŽู‡ ููŠ ุงู„ุตุญุงุจุฉ ูƒุงุจู† ู…ู†ุฏู‡ ููŠู…ุง ุฐูƒุฑู‡ ุงู„ุญุงูุธ ููŠ "ุชู‡ุฐูŠุจ ุงู„ุชู‡ุฐูŠุจ"ุŒ ูˆู‚ุงู„: ูˆู„ู… ุฃุฑ ู…ู† ุฐูƒุฑู‡ ููŠ ุงู„ุตุญุงุจุฉ =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 26) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 137)

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .--------------------------------------------
= ุนู„ู‰ ู‚ุงุนุฏุชู‡ู… ููŠ ุฐู„ูƒุŒ ูˆู‚ุฏ ุฐูƒุฑุชู‡ ููŠ "ุงู„ุฅุตุงุจุฉ".
ู‚ู„ู†ุง: ุฐูƒุฑู‡ ููŠ ุงู„ู‚ุณู… ุงู„ุซุงู†ูŠ ู…ู…ู† ู„ู‡ู… ุฑุคูŠุฉ. ูˆุนุจุฏ ุงู„ู‚ุงู‡ุฑ ุจู† ุงู„ุณุฑูŠุŒ ู‚ุงู„ ููŠู‡ ูŠุนู‚ูˆุจ ุจู† ุณููŠุงู†: ู…ู†ูƒุฑ ุงู„ุญุฏูŠุซุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ู…ุนูŠู†: ุตุงู„ุญุŒ ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ: ู„ู… ูŠูƒู† ุจู‡ ุจุฃุณุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุญุฌุฑ ููŠ "ุงู„ุชู‚ุฑูŠุจ": ู…ู‚ุจูˆู„. ู‚ู„ู†ุง: ู‡ูˆ ุฅู„ู‰ ุงู„ุถุนู ุฃู‚ุฑุจ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ู…ุฒูŠ ููŠ "ุชู‡ุฐูŠุจ ุงู„ูƒู…ุงู„" 14/ 251 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฃุญู…ุฏุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุนุงุตู… ููŠ "ุงู„ุขุญุงุฏ ูˆุงู„ู…ุซุงู†ูŠ" (1390)ุŒ ูˆุฃุจูˆ ูŠุนู„ู‰ (1578) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุจู† ุงู„ุญุฌุงุฌ ุงู„ู†ุงุฌูŠุŒ ุจู‡. ูˆุงุณู… ุงุจู† ูƒู†ุงู†ุฉ ุนู†ุฏ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุนุงุตู…: ู†ุนูŠู…!
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ููŠ "ุชุงุฑูŠุฎู‡" 7/ 2 - 3ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ (5234)ุŒ ูˆุงุจู† ู…ุงุฌู‡ (3013)ุŒ ูˆุงู„ูุณูˆูŠ ููŠ "ุงู„ู…ุนุฑูุฉ ูˆุงู„ุชุงุฑูŠุฎ" 1/ 295ุŒ ูˆุงุจู† ุฃุจูŠ ุนุงุตู… (1391)ุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑูŠ ููŠ "ุงู„ุชูุณูŠุฑ" (3843)ุŒ ูˆุงู„ุนู‚ูŠู„ูŠ ููŠ "ุงู„ุถุนูุงุก" (1563)ุŒ ูˆุงุจู† ุนุฏูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุงู…ู„" 6/ 2094ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ "ุงู„ุณู†ู†" 5/ 118 ูˆููŠ "ุงู„ุดุนุจ" (346) ู…ู† ุทุฑู‚ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู‚ุงู‡ุฑ ุจู† ุงู„ุณุฑูŠุŒ ุจู‡. ูˆุงุณู… ุงุจู† ูƒู†ุงู†ุฉ ุนู†ุฏ ุงุจู† ู…ุงุฌู‡ ูˆุงุจู† ุนุฏูŠ: ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡.
ูˆู‚ุฏ ุฃูˆุฑุฏ ุงุจู† ุงู„ุฌูˆุฒูŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ููŠ "ุงู„ู…ูˆุถูˆุนุงุช"ุŒ ูˆุฑูŽุฏู‘ูŽ ุงู„ุญูƒู… ุนู„ูŠู‡ ุจุงู„ูˆุถุน ุงุจู†ู ุญุฌุฑ ููŠ "ุงู„ู‚ูˆู„ ุงู„ู…ุณุฏุฏ": 35 - 38ุŒ (ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ุณุงุจุน) ูˆุฐูƒุฑ ุฃู† ุงู„ุญุฏูŠุซ ุฑูˆุงู‡ ุงุจู† ู…ุงุฌู‡ ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠุŒ ูˆุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ ููŠ "ุงู„ุณู†ู†" ูˆุณูƒุช ุนู„ูŠู‡ุŒ ูู‡ูˆ ุตุงู„ุญ ุนู†ุฏู‡.
ุซู… ู‚ุงู„: ูˆุฃู…ุง ุฅุนู„ุงู„ ุงุจู† ุงู„ุฌูˆุฒูŠ ู„ู‡ ุชุจุนุงู‹ ู„ุงุจู† ุญุจุงู† ุจูƒู†ุงู†ุฉุŒ ูู„ู… ูŠุตุจ ุงุจู† ุงู„ุฌูˆุฒูŠ ููŠ ุชู‚ู„ูŠุฏู‡ ู„ุงุจู† ุญุจุงู† ููŠ ุฐู„ูƒุŒ ูุฅู† ุงุจู† ุญุจุงู† ุชู†ุงู‚ุถ ูƒู„ุงู…ู‡ ููŠู‡ โ€ฆ ุซู… ู‚ุงู„: ูˆู„ุง ูŠู„ุฒู… ู…ู† ูƒูˆู† ุงู„ุญุฏูŠุซ ู„ู… ูŠุตุญ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ู…ูˆุถูˆุนุงู‹.
ูˆู‚ุฏ ูˆุฌุฏุช ู„ู‡ ุดุงู‡ุฏุงู‹ ู‚ูˆูŠุงู‹ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุจูˆ ุฌุนูุฑ ุจู† ุฌุฑูŠุฑ ููŠ "ุงู„ุชูุณูŠุฑ" ููŠ ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุจู‚ุฑุฉ [(3844)] ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนุจุฏ ุงู„ุนุฒูŠุฒ ุจู† ุฃุจูŠ ุฑูˆู‘ูŽุงุฏุŒ ุนู† ู†ุงูุนุŒ ุนู† ุงุจู† =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 26) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 138)

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .--------------------------------------------
= ุนู…ุฑุŒ ูุณุงู‚ ุญุฏูŠุซุงู‹ ููŠู‡ ุงู„ู…ุนู†ู‰ ุงู„ู…ู‚ุตูˆุฏ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุงู„ุนุจุงุณ ุจู† ู…ุฑุฏุงุณุŒ ูˆู‡ูˆ ุบูุฑุงู† ุฌู…ูŠุน ุงู„ุฐู†ูˆุจ ู„ู…ู† ุดู‡ุฏ ุงู„ู…ูˆู‚ูุŒ ูˆู„ูŠุณ ููŠู‡ ู‚ูˆู„ ุฃุจูŠ ุจูƒุฑ ูˆุนู…ุฑ .. ูˆุฃูˆุฑุฏ ุงุจู† ุงู„ุฌูˆุฒูŠ ุงู„ุทุฑูŠู‚ ุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑุฉ ุฃูŠุถุงู‹ุŒ ูˆุฃุนู„ู‡ุง ุจุจุดุงุฑ ุจู† ุจูƒูŠุฑ ุงู„ุญู†ููŠ ุฑุงูˆูŠู‡ุง ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ุนุฒูŠุฒุŒ ูู‚ุงู„: ุฅู†ู‡ ู…ุฌู‡ูˆู„.
ู‚ู„ุช (ุงู„ู‚ุงุฆู„ ุงุจู† ุญุฌุฑ): ูˆู„ู… ุฃุฌุฏ ู„ู„ู…ุชู‚ุฏู…ูŠู† ููŠู‡ ูƒู„ุงู…ุงู‹ุŒ ูˆู‚ุฏ ุชุงุจุนู‡ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญูŠู… ุจู† ู‡ุงุฑูˆู† [ููŠ ุงู„ู…ุทุจูˆุน: ู‡ุงู†ุฆ ูˆู‡ูˆ ุฎุทุฃ] ุงู„ุบุณุงู†ูŠุŒ ูุฑูˆุงู‡ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ุนุฒูŠุฒ ู†ุญูˆู‡ุŒ ูˆู‡ูˆ ุนู†ุฏ ุงู„ุญุณู† ุจู† ุณููŠุงู† ููŠ ู…ุณู†ุฏู‡. ูˆุงู„ุญุฏูŠุซ ุนู„ู‰ ู‡ุฐุง ู‚ูˆูŠุŒ ู„ุฃู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ูƒู†ุงู†ุฉ ู„ู… ูŠุชู‡ู… ุจุงู„ูƒุฐุจุŒ ูˆู‚ุฏ ุฑูˆูŠ ุญุฏูŠุซู‡ ู…ู† ูˆุฌู‡ ุขุฎุฑุŒ ูˆู„ูŠุณ ู…ุง ุฑูˆุงู‡ ุดุงุฐุงู‹ุŒ ูู‡ูˆ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ุงู„ุญุณู† ุนู†ุฏ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠุŒ ูˆู‚ุฏ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุญุงูุธ ุถูŠุงุก ุงู„ุฏูŠู† ุงู„ู…ู‚ุฏุณูŠ ููŠ "ุงู„ุฃุญุงุฏูŠุซ ุงู„ู…ุฎุชุงุฑุฉ ู…ู…ุง ู„ูŠุณ ููŠ ุงู„ุตุญูŠุญูŠู†"ุŒ ูˆุงู„ู„ู‡ ุงู„ู…ูˆูู‚.
ู‚ู„ู†ุง: ูˆูƒุฐู„ูƒ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุจูˆ ู†ุนูŠู… ููŠ "ุงู„ุญู„ูŠุฉ" 8/ 199 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญูŠู… ุงุจู† ู‡ุงุฑูˆู† ุงู„ุบุณุงู†ูŠุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ุนุฒูŠุฒ ุจู† ุฃุจูŠ ุฑูˆู‘ูŽุงุฏุŒ ุจู‡. ูˆุนุจุฏ ุงู„ุฑุญูŠู… ุจู† ู‡ุงุฑูˆู†ุŒ ู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุญุงุชู…: ู…ุฌู‡ูˆู„ ู„ุง ุฃุนุฑูู‡ุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ: ู…ุชุฑูˆูƒ ุงู„ุญุฏูŠุซ ูŠูƒุฐุจ. ูˆู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ู†ุนูŠู…: ุบุฑูŠุจุŒ ุชูุฑุฏ ุจู‡ ุนุจุฏ ุงู„ุนุฒูŠุฒ ุนู† ู†ุงูุนุŒ ูˆู„ู… ูŠุชุงุจุน ุนู„ูŠู‡.
ุซู… ู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูุธ: ุซู… ูˆุฌุฏุช ู„ู‡ ุทุฑูŠู‚ุงู‹ ุฃุฎุฑู‰ุŒ ูˆู…ู† ู…ุฎุฑุฌ ุขุฎุฑ ุจู„ูุธ ุขุฎุฑุŒ ูˆููŠู‡ ุงู„ู…ุนู†ู‰ ุงู„ู…ู‚ุตูˆุฏุŒ ูˆู‡ูˆ ุนู…ูˆู… ุงู„ู…ุบูุฑุฉ ู„ู…ู† ุดู‡ุฏ ุงู„ู…ูˆู‚ูุŒ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚ [(8831)] ูˆู…ู† ุทุฑูŠู‚ู‡ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ู…ุนุฌู…ู‡"ุŒ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุนู† ุฅุณุญุงู‚ ุงุจู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุงู„ุฏุจุฑูŠุŒ ุนู†ู‡ุŒ ุนู† ู…ุนู…ุฑุŒ ุนู…ู† ุณู…ุน ู‚ุชุงุฏุฉ ูŠู‚ูˆู„: ุญุฏุซู†ุง ุฎู„ุงุณ ุจู† ุนู…ุฑูˆุŒ ุนู† ุนุจุงุฏุฉ ุจู† ุงู„ุตุงู…ุชุŒ ู‚ุงู„: ู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูˆู… ุนุฑูุฉ:
"ุฃูŠู‡ุง ุงู„ู†ุงุณุŒ ุฅู† ุงู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„ ู‚ุฏ ุชุทูˆู‘ูŽู„ ุนู„ูŠูƒู… ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ูŠูˆู…ุŒ ูุบูุฑ ู„ูƒู… ุฅู„ุง ุงู„ุชุจุนุงุช ููŠู…ุง ุจูŠู†ูƒู…ุŒ ูˆูˆู‡ุจ ู…ุณูŠุฆูƒู… ู„ู…ุญุณู†ูƒู…ุŒ ูˆุฃุนุทู‰ ู…ุญุณู†ูƒู… ู…ุง ุณุฃู„ุŒ ูุงุฏูุนูˆุง ุจุงุณู… ุงู„ู„ู‡" ูู„ู…ุง ูƒุงู† ุจุฌูŽู…ู’ุนูุŒ ู‚ุงู„: "ุฅู† ุงู„ู„ู‡ ู‚ุฏ ุบูุฑ ู„ุตุงู„ุญูŠูƒู…ุŒ ูˆุดูู‘ูŽุน ุตุงู„ุญูŠูƒู… ููŠ ุทุงู„ุญูŠูƒู…ุŒ ุชู†ุฒู„ ุงู„ู…ุบูุฑุฉ ูุชุนู…ู‡ู…ุŒ ุซู… ุชูŽููŽุฑู‘ูŽู‚ู ุงู„ู…ุบูุฑุฉ ููŠ ุงู„ุฃุฑุถุŒ ูุชู‚ุน ุนู„ู‰ ูƒู„ ุชุงุฆุจ ู…ู…ู† ุญูุธ ู„ุณุงู†ู‡ ูˆูŠุฏู‡ุŒ ูˆุฅุจู„ูŠุณ ูˆุฌู†ูˆุฏู‡ ุนู„ู‰ ุฌุจู„ ุนุฑูุงุช ูŠู†ุธุฑูˆู† ู…ุง ูŠุตู†ุน ุงู„ู„ู‡ ุจู‡ู…ุŒ ูุฅุฐุง ู†ุฒู„ุช ุงู„ู…ุบูุฑุฉ ุฏุนุง ู‡ูˆ ูˆุฌู†ูˆุฏู‡ ุจุงู„ูˆูŠู„ุŒ ูŠู‚ูˆู„: =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 26) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 139)

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .--------------------------------------------
= ูƒู†ุช ุฃุณุชูุฒู‡ู… ุญู‚ุจุงู‹ ู…ู† ุงู„ุฏู‡ุฑุŒ ุซู… ุฌุงุกุช ุงู„ู…ุบูุฑุฉ ูุบุดูŠุชู‡ู…ุŒ ููŠุชูุฑู‚ูˆู† ูˆู‡ู… ูŠุฏุนูˆู† ุจุงู„ูˆูŠู„ ูˆุงู„ุซุจูˆุฑ".
ุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุช ุฃุซุจุงุช ู…ุนุฑูˆููˆู† ุฅู„ุง ุงู„ูˆุงุณุทุฉ ุจูŠู† ู…ุนู…ุฑ ูˆู‚ุชุงุฏุฉุŒ ูˆู…ุนู…ุฑ ู‚ุฏ ุณู…ุน ู…ู† ู‚ุชุงุฏุฉ ุบูŠุฑ ู‡ุฐุงุŒ ูˆู„ูƒู† ุจูŠู‘ูŽู† ู‡ู†ุง ุฃู†ู‡ ู„ู… ูŠุณู…ุนู‡ ุฅู„ุง ุจูˆุงุณุทุฉุŒ ู„ูƒู† ุฅุฐุง ุงู†ุถู…ุช ู‡ุฐู‡ ุงู„ุทุฑูŠู‚ ุฅู„ู‰ ุญุฏูŠุซ ุงุจู† ุนู…ุฑ ุนุฑู ุฃู† ู„ุญุฏูŠุซ ุนุจุงุณ ุจู† ู…ุฑุฏุงุณ ุฃุตู„ุงู‹.
ู‚ู„ู†ุง: ุณู‚ุท ู…ู† ู…ุทุจูˆุน "ุงู„ู…ุตู†ู" ู„ุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚ ุงุณู… ู…ุนู…ุฑ ู…ู† ุงู„ุฅุณู†ุงุฏุŒ ูˆู„ู… ู†ู‚ุน ุนู„ู‰ ุงู„ุญุฏูŠุซ ููŠู…ุง ุทุจุน ู…ู† "ู…ุนุฌู… ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ" ุงู„ูƒุจูŠุฑุŒ ูู‡ูˆ ููŠ ุงู„ู‚ุณู… ุงู„ู…ุฎุฑูˆู… ู…ู†ู‡ุŒ ูˆุฃูˆุฑุฏู‡ ุงู„ู‡ูŠุซู…ูŠ ููŠ "ู…ุฌู…ุน ุงู„ุฒูˆุงุฆุฏ" 3/ 257ุŒ ูˆู‚ุงู„: ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจูŠุฑ"ุŒ ูˆููŠู‡ ุฑุงูˆู ู„ู… ูŠุณู…ู‘ูŽุŒ ูˆุจู‚ูŠุฉ ุฑุฌุงู„ู‡ ุฑุฌุงู„ ุงู„ุตุญูŠุญ.
ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูุธ: ุซู… ูˆุฌุฏุช ู„ุฃุตู„ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุทุฑูŠู‚ุงู‹ ุฃุฎุฑู‰ ุฃุฎุฑุฌู‡ุง ุงุจู† ู…ู†ุฏู‡ ููŠ "ุงู„ุตุญุงุจุฉ"ุŒ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงุจู† ุฃุจูŠ ูุฏูŠูƒุŒ ุนู† ุตุงู„ุญ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุตุงู„ุญุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฒูŠุฏุŒ ุนู† ุฃุจูŠู‡ุŒ ุนู† ุฌุฏู‡ ุฒูŠุฏุŒ ู‚ุงู„: ูˆู‚ู ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนุดูŠุฉ ุนุฑูุฉุŒ ูู‚ุงู„: "ุฃูŠู‡ุง ุงู„ู†ุงุณุŒ ุฅู† ุงู„ู„ู‡ ู‚ุฏ ุชุทูˆู‘ูŽู„ ุนู„ูŠูƒู… ููŠ ูŠูˆู…ูƒู… ู‡ุฐุงุŒ ููˆู‡ุจ ู…ุณูŠุฆูƒู… ู„ู…ุญุณู†ูƒู…ุŒ ูˆุฃุนุทู‰ ู…ุญุณู†ูƒู… ู…ุง ุณุฃู„ุŒ ูˆุบูุฑ ู„ูƒู… ู…ุง ูƒุงู† ู…ู†ูƒู…". ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ู…ู† ู„ุง ูŠุนุฑู ุญุงู„ู‡ุŒ ุฅู„ุง ุฃู† ูƒุซุฑุฉ ุงู„ุทุฑู‚ ุฅุฐุง ุงุฎุชู„ูุช ุงู„ู…ุฎุงุฑุฌ ุชุฒูŠุฏ ุงู„ู…ุชู† ู‚ูˆุฉุŒ ูˆุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู….
ู‚ู„ู†ุง: ูˆู‚ุฏ ุจุณุท ุงู„ุญุงูุธ ุงู„ูƒู„ุงู… ุนู„ู‰ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ุจุฃูˆุณุน ู…ู…ุง ู‡ู†ุง ููŠ ุฑุณุงู„ุฉ ูˆุถุนู‡ุง ู„ุฌู…ุญ ุทุฑู‚ู‡ุŒ ุณู…ุงู‡ุง "ู‚ูˆุฉ ุงู„ุญูุฌุงุฌ ููŠ ุนู…ูˆู… ุงู„ู…ุบูุฑุฉ ู„ู„ุญูุฌู‘ูŽุงุฌ"ุŒ ูˆู‡ูŠ ู…ุทุจูˆุนุฉ.
ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ "ุงู„ุดุนุจ": ูˆู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ู„ู‡ ุดูˆุงู‡ุฏ ูƒุซูŠุฑุฉุŒ ูˆู‚ุฏ ุฐูƒุฑู†ุงู‡ุง ููŠ ูƒุชุงุจ "ุงู„ุจุนุซ"ุŒ ูุฅู† ุตูŽุญู‘ูŽ ุจุดูˆุงู‡ุฏู‡ุŒ ูููŠู‡ ุงู„ุญุฌุฉุŒ ูˆุฅู† ู„ู… ูŠุตุญ ูู‚ุฏ ู‚ุงู„ ุงู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„: {ูˆูŠุบูุฑ ู…ุง ุฏูˆู† ุฐู„ูƒ ู„ู…ู† ูŠุดุงุก} [ุงู„ู†ู‘ูุณุงุก:48] ูˆุธู„ู… ุจุนุถู‡ู… ุจุนุถุงู‹ ุฏูˆู† ุงู„ุดุฑูƒ.
ู‚ู„ู†ุง: ูุงุช ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ูˆูƒุฐุง ุงู„ุญุงูุธ ุฑุญู…ู‡ู…ุง ุงู„ู„ู‡ ุฃู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃุณุงู†ูŠุฏ ู…ุน ูƒูˆู†ู‡ุง ุถุนูŠูุฉ ููŠู‡ุง ู…ุฎุงู„ูุฉ ู„ู„ุฃุญุงุฏูŠุซ ุงู„ุตุญูŠุญุฉ ุงู„ุซุงุจุชุฉ ุงู„ุชูŠ ุชู†ุต ุนู„ู‰ ุฃู† ุญู‚ูˆู‚ ุงู„ุนุจุงุฏ =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 26) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 140)

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .--------------------------------------------
= ู„ุง ูŠุบูุฑู‡ุง ุงู„ู„ู‡ ุฅู„ุง ุจุงู„ุชูˆุจุฉ ูˆุงู„ุชุญู„ู„ ู…ู† ุฃุตุญุงุจู‡ุง.
ููุฏ ุฑูˆู‰ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ููŠ "ุตุญูŠุญู‡" (2449) ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ู‚ุงู„: ู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ู…ู† ูƒุงู†ุช ู„ู‡ ู…ูŽุธู’ู„ูู…ุฉูŒ ู„ุฃุฎูŠู‡ ู…ู† ุนูุฑุถู‡ ุฃูˆ ุดูŠุกูุŒ ูู„ูŠุชุญู„ู„ู‡ ู…ู†ู‡ ุงู„ูŠูˆู… ู‚ุจู„ ุฃู† ู„ุง ูŠูƒูˆู† ุฏูŠู†ุงุฑูŒ ูˆู„ุง ุฏูุฑู‡ู…ูŒุŒ ูˆุฅู† ูƒุงู† ู„ู‡ ุนู…ู„ูŒ ุตุงู„ุญูŒ ุฃูุฎูุฐูŽ ู…ู†ู‡ ุจู‚ุฏุฑ ู…ุธู„ู…ุชู‡ุŒ ูˆุฅู† ู„ู… ุชูƒู† ู„ู‡ ุญุณู†ุงุช ุฃุฎุฐ ู…ู† ุณูŠุฆุงุช ุตุงุญุจู‡ ูุญู…ู„ ุนู„ูŠู‡".
ูˆุฑูˆุงู‡ ู…ุณู„ู… ููŠ "ุตุญูŠุญู‡" (2581) ู…ู† ุญุฏูŠุซู‡: ุฃู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุงู„: "ุฃุชุฏุฑูˆู† ู…ุง ุงู„ู…ูู„ุณุŸ " ู‚ุงู„ูˆุง: ุงู„ู…ููู„ูุณู ููŠู†ุง ู…ู† ู„ุง ุฏุฑู‡ู… ู„ู‡ ูˆู„ุง ู…ูŽุชุงุนูŽุŒ ูู‚ุงู„: "ุฅู† ุงู„ู…ูู„ุณ ู…ู† ุฃู…ุชูŠุŒ ูŠุฃุชูŠ ูŠูˆู… ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉ ุจุตู„ุงุฉ ูˆุตูŠุงู… ูˆุฒูƒุงุฉุŒ ูˆูŠุฃุชูŠ ูˆู‚ุฏ ุดุชู… ู‡ุฐุง ูˆู‚ุฐู ู‡ุฐุงุŒ ูˆุฃูƒู„ ู…ุงู„ูŽ ู‡ุฐุงุŒ ูˆุณููƒ ุฏูŽู…ูŽ ู‡ุฐุงุŒ ูˆุถุฑุจ ู‡ุฐุงุŒ ููŠูุนุทู‰ ู‡ุฐุง ู…ู† ุญุณู†ุงุชู‡ุŒ ูˆู‡ุฐุง ู…ู† ุญุณู†ุงุชู‡ุŒ ูุฅู† ูู†ูŠุช ุญุณู†ุงุชูู‡ ู‚ุจู„ ุฃู† ูŠูู‚ุถู‰ ู…ุง ุนู„ูŠู‡ุŒ ุฃูุฎูุฐูŽ ู…ู† ุฎุทุงูŠุงู‡ูู… ูุทุฑุญุช ุนู„ูŠู‡ุŒ ุซู… ุทุฑุญ ููŠ ุงู„ู†ุงุฑ".
ูˆุฑูˆู‰ ู…ุณู„ู… ููŠ "ุตุญูŠุญู‡" (1886) ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุงู„ุนุงุตุŒ ุฃู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุงู„: "ูŠุบูุฑ ู„ู„ุดู‡ูŠุฏ ูƒูู„ู‘ู ุฐู†ุจุŒ ุฅู„ุง ุงู„ุฏู‘ูŽูŠู’ู†".
ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุฅู…ุงู… ุงู„ู†ูˆูˆูŠ ููŠ ู…ุทู„ุน ุจุงุจ ุงู„ุชูˆุจุฉ ู…ู† ูƒุชุงุจู‡ "ุฑูŠุงุถ ุงู„ุตุงู„ุญูŠู†" ุต 33ุŒ ู‚ุงู„ ุงู„ุนู„ู…ุงุก: ุงู„ุชูˆุจุฉู ูˆุงุฌุจุฉูŒ ู…ู† ูƒู„ ุฐู†ุจุŒ ูุฅู† ูƒุงู†ุช ุงู„ู…ุนุตูŠุฉ ุจูŠู† ุงู„ุนุจุฏ ูˆุจูŠู† ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ู„ุง ุชุชุนู„ู‚ ุจุญู‚ ุขุฏู…ูŠ. ูู„ู‡ุง ุซู„ุงุซุฉ ุดุฑูˆุท: ุฃุญุฏู‡ุง: ุฃู† ูŠูู‚ู„ูุนูŽ ุนู† ุงู„ู…ุนุตูŠุฉ. ูˆุงู„ุซุงู†ูŠ: ุฃู† ูŠูŽู†ู’ุฏูŽู…ูŽ ุนู„ู‰ ูุนู„ู‡ุง. ูˆุงู„ุซุงู„ุซ: ุฃู† ูŠูŽุนู’ุฒูู…ูŽ ุฃู† ู„ุง ูŠุนูˆุฏูŽ ุฅู„ูŠู‡ุง ุฃุจุฏุงู‹ุŒ ูุฅู† ูู‚ุฏ ุฃุญุฏ ุงู„ุซู„ุงุซุฉ ู„ู… ุชูŽุตุญู‘ูŽ ุชูˆุจุชู‡.
ูˆุฅู† ูƒุงู†ุช ุงู„ู…ุนุตูŠุฉู ุชุชุนู„ู‚ ุจุขุฏู…ูŠ ูุดุฑูˆุทู‡ุง ุฃุฑุจุนุฉูŒ: ู‡ุฐู‡ ุงู„ุซู„ุงุซุฉุŒ ูˆุฃู† ูŠูŽุจู’ุฑูŽุฃูŽ ู…ู† ุญู‚ ุตุงุญุจู‡ุงุŒ ูุฅู† ูƒุงู†ุช ู…ุงู„ุงู‹ ุฃูˆ ู†ูŽุญูˆูŽู‡ู ุฑูŽุฏู‘ูŽู‡ูุŒ ูˆุฅู† ูƒุงู†ุช ุญูŽุฏู‘ูŽ ู‚ูŽุฐู’ูู ูˆู†ุญูˆู‡ ู…ูŽูƒู‘ูŽู†ูŽู‡ ู…ู†ู‡ ุฃูˆ ุทู„ุจ ุนูŽูู’ูˆูŽู‡ุŒ ูˆุฅู† ูƒุงู†ุช ุบูŠุจุฉู‹ ุงุณุชุญู„ู‘ูŽู‡ ู…ู†ู‡ุง.
ู‚ุงู„ ุงู„ุณู†ุฏูŠ: ู‚ูˆู„ู‡: ู„ุฃู…ุชู‡: ุฃูŠ ู„ู…ู† ุญุฌ ู…ุนู‡ ููŠ ุญุฌู‡ ุฐุงูƒุŒ ุฃูˆ ู„ู…ู† ุญุฌ ู…ู† ุฃู…ุชู‡ ุฅู„ู‰ ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉุŒ ุฃูˆ ู„ุฃู…ุชู‡ ู…ุทู„ู‚ุงู‹ ู…ู† ุญุฌ ุฃูˆ ู„ู… ูŠุญุฌ.
ู‚ูˆู„ู‡: "ุฃู† ู‚ุฏ ูุนู„ุช": ุชูุณูŠุฑ ู„ู„ุฅุฌุงุจุฉ.
ู‚ูˆู„ู‡: "ุฅู„ุง ู…ู† ุธู„ู…": ู…ู† ุญุฑู ุฌุฑุŒ ูˆุงู„ุงุณุชุซู†ุงุก ู…ู† ู…ู‚ุฏู‘ูŽุฑ: ุฃูŠ: ุบูุฑุช =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 26) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 141)

โ€Œโ€ŒุญูŽุฏููŠุซู ุนูุฑู’ูˆูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ู…ูุถูŽุฑู‘ูุณู ุจู’ู†ู ุฃูŽูˆู’ุณู ุจู’ู†ู ุญูŽุงุฑูุซูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ู„ุฃู…ู (1)
16208 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู‡ูุดูŽูŠู’ู…ูŒุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฎูŽุงู„ูุฏู ูˆูŽุฒูŽูƒูŽุฑููŠู‘ูŽุงุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ุดู‘ูŽุนู’ุจููŠู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ููŠ ุนูุฑู’ูˆูŽุฉู ุจู’ู†ู ู…ูุถูŽุฑู‘ูุณูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุชูŽูŠู’ุชู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุจูุฌูŽู…ู’ุนู ููŽู‚ูู„ู’ุชู: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ูุŒ ุฌูุฆู’ุชููƒูŽ ู…ูู†ู’ ุฌูŽุจูŽู„ูŽูŠู’ ุทูŽูŠู‘ูุฆูุŒ ุฃูŽุชู’ุนูŽุจู’ุชู ู†ูŽูู’ุณููŠ ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุถูŽูŠู’ุชู (2) ุฑูŽุงุญูู„ูŽุชููŠุŒ ูˆูŽุงู„ู„ู‡ู ู…ูŽุง ุชูŽุฑูŽูƒู’ุชู ู…ูู†ู’ ุญูŽุจู’ู„ู (3) ุฅูู„ู‘ูŽุง ูˆูŽู‚ูŽูู’ุชู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ููŽู‡ูŽู„ู’ ู„ููŠ ู…ูู†ู’ ุญูŽุฌู‘ูุŸ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: " ู…ูŽู†ู’ ุดูŽู‡ูุฏูŽ ู…ูŽุนูŽู†ูŽุง ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูŽ - ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุตูŽู„ูŽุงุฉูŽ ุงู„ู’ููŽุฌู’ุฑู - ุจูุฌูŽู…ู’ุนูุŒ ูˆูŽูˆูŽู‚ูŽููŽ ู…ูŽุนูŽู†ูŽุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู†ููููŠุถูŽ (4) ู…ูู†ู’ู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽููŽุงุถูŽ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู†ู’ ุนูŽุฑูŽููŽุงุชู ู„ูŽูŠู’ู„ู‹ุง ุฃูŽูˆู’ ู†ูŽู‡ูŽุงุฑู‹ุงุŒ ููŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู…ู‘ูŽ ุญูŽุฌู‘ูู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุถูŽู‰ ุชูŽููŽุซูŽู‡ู " (5).--------------------------------------------
= ุฐู†ูˆุจู‡ู… ู…ู† ูƒู„ู‘ู ุนู…ู„ู ุฅู„ุง ู…ู† ู‡ุฐุง ุงู„ุนู…ู„ุŒ ูู…ุง ุบูุฑุช ุฐู†ุจู‡ู… ุงู„ุญุงุตู„ุฉ ู…ู†ู‡.
ู‚ูˆู„ู‡: "ู…ู† ู…ุธู„ู…ุชู‡"ุŒ ุฃูŠ: ุจุฏู„ ู…ุธู„ู…ุชู‡ุŒ ูˆู‡ูŠ ุจูƒุณุฑ ุงู„ู„ุงู…ุŒ ูˆุฌูˆุฒ ุงู„ูุชุญ ูˆุงู„ุถู….
ู‚ูˆู„ู‡: "ุฅู„ุง ุฐุง": ุฃูŠ ู…ุบูุฑุฉ ู…ุง ุนุฏุง ุงู„ู…ุธุงู„ู….
ู‚ูˆู„ู‡: "ุฌุฒุนู‡": ูุงุนู„ ูŠุตู†ุน ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุฌุงุฒุŒ ุฃูŠ ู…ุง ูŠุตู†ุน ู‡ูˆ ุจุณุจุจู‡ ู…ู† ุงู„ุฌุฒุน.
(1) ุนุฑูˆุฉ ุจู† ู…ุถุฑุณ -ุจู…ุนุฌู…ุฉุŒ ูˆุฑุงุก ู…ุดุฏุฏุฉ ู…ูƒุณูˆุฑุฉุŒ ุซู… ู…ู‡ู…ู„ุฉ- ุตุญุงุจูŠุŒ ู„ู‡ ุญุฏูŠุซ ูˆุงุญุฏ ููŠ ุงู„ุญุฌุŒ ูˆูƒุงู† ุทุงุฆูŠุงู‹ ู…ู† ุจูŠุช ุงู„ุฑูŠุงุณุฉ ููŠ ู‚ูˆู…ู‡ุŒ ูˆุฌุฏู‡ ูƒุงู† ุณูŠุฏู‡ู…ุŒ ูˆูƒุฐุง ุฃุจูˆู‡ุŒ ู‚ุงู„ู‡ ุงู„ุณู†ุฏูŠ.
(2) ููŠ (ุณ) ูˆ (ู…): ุฃู†ุตุจุชุŒ ูˆุงู„ู…ุซุจุช ู…ู† (ุธ 12) ูˆ (ุต) ูˆ (ู‚)ุŒ ูˆู‡ุงู…ุด (ุณ)ุŒ ูˆู‡ูŠ ู†ุณุฎุฉ ุงู„ุณู†ุฏูŠุŒ ูˆู‚ุงู„: ูˆุฃู†ุถูŠุชุŒ ุจู†ูˆู† ูˆุถุงุฏ ู…ุนุฌู…ุฉุŒ ููŠ "ุงู„ุตุญุงุญ" ุงู„ู†ู‘ูุถู’ูˆุŒ ุจุงู„ูƒุณุฑ: ุงู„ุจุนูŠุฑ ุงู„ู…ู‡ุฒูˆู„ุŒ ูˆุงู„ู†ุงู‚ุฉ ู†ูุถู’ูˆุฉุŒ ูˆุฃู†ุถุชู‡ุง ุงู„ุฃุณูุงุฑ. ูˆููŠ ุจุนุถ ุงู„ู†ุณุฎ: ุฃู†ุตุจุชุŒ ุจุตุงุฏ ู…ู‡ู…ู„ุฉุŒ ูˆุจุงุก ู…ูˆุญุฏุฉ.
(3) ููŠ (ุธ 12) ุชู‚ุฑุฃ ุจุงู„ูˆุฌู‡ูŠู†ุŒ ุจุงู„ุญุงุก ูˆุงู„ุฌูŠู…ุŒ ูˆุงู„ุฃุฑุฌุญ ุจุงู„ุญุงุกุŒ ู‚ุงู„ ุงู„ุณู†ุฏูŠ: ู…ู† ุญุจู„ุŒ ุจูุชุญ ู…ู‡ู…ู„ุฉ ูˆุณูƒูˆู† ู…ูˆุญุฏุฉ: ุงู„ู…ุณุชุทูŠู„ ู…ู† ุงู„ุฑู…ู„.
(4) ููŠ (ุธ 12) ูˆ (ุต) ูˆ (ู‚): ูŠููŠุถ.
(5) ุญุฏูŠุซ ุตุญูŠุญุŒ ุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุช ุฑุฌุงู„ ุงู„ุดูŠุฎูŠู† ุบูŠุฑ ุฃู† ุตุญุงุจูŠู‡ ู„ู… ูŠุฎุฑุฌ =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 26) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 142)

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .--------------------------------------------
= ู„ู‡ ุณูˆู‰ ุฃุตุญุงุจ ุงู„ุณู†ู†ุŒ ูˆุฒูƒุฑูŠุง -ูˆู‡ูˆ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุฒุงุฆุฏุฉ- ู‚ุฏ ุตุฑุญ ุจุงู„ุณู…ุงุน ู…ู† ุงู„ุดุนุจูŠ ุนู†ุฏ ุงุจู† ุฎุฒูŠู…ุฉ (2821)ุŒ ูุงู†ุชูุช ุดุจู‡ุฉ ุชุฏู„ูŠุณู‡ ุนู†ู‡ุŒ ูˆู‚ุฏ ุชูˆุจุนุŒ ู‡ุดูŠู… -ูˆู‡ูˆ ุงุจู† ุจุดูŠุฑ- ูˆุงุจู† ุฃุจูŠ ุฎุงู„ุฏ: ู‡ูˆ ุฅุณู…ุงุนูŠู„ุŒ ูˆุงู„ุดุนุจูŠ: ู‡ูˆ ุนุงู…ุฑ ุจู† ุดุฑุงุญูŠู„.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุฎุฒูŠู…ุฉ (2820) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู‡ุดูŠู…ุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ (891)ุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ "ุงู„ู…ุฌุชุจู‰" 5/ 263ุŒ ูˆุงู„ุทุญุงูˆูŠ ููŠ "ุดุฑุญ ู…ุดูƒู„ ุงู„ุขุซุงุฑ" (4691)ุŒ ูˆููŠ "ุดุฑุญ ู…ุนุงู†ูŠ ุงู„ุขุซุงุฑ" 2/ 208ุŒ ูˆุงุจู† ุญุจุงู† (3851)ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ "ุงู„ุณู†ู† " 5/ 173 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุณููŠุงู† ุจู† ุนูŠูŠู†ุฉุŒ ุนู† ุฅุณู…ุงุนูŠู„ ุจู† ุฃุจูŠ ุฎุงู„ุฏ ูˆุฒูƒุฑูŠุงุŒ ุจู‡ุŒ ูˆู‚ุฑู† ู…ุนู‡ู…ุง ุฏุงูˆุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ู‡ู†ุฏ. ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ: ู‡ุฐุง ุญุฏูŠุซ ุญุณู† ุตุญูŠุญ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุญู…ูŠุฏูŠ (900)ุŒ ูˆุงู„ุฏุงุฑู…ูŠ 2/ 59ุŒ ูˆุงุจู† ู…ุงุฌู‡ (3016)ุŒ ูˆุงุจู† ุฃุจูŠ ุนุงุตู… ููŠ "ุงู„ุขุญุงุฏ ูˆุงู„ู…ุซุงู†ูŠ" (2491)ุŒ ูˆุงุจู† ุฎุฒูŠู…ุฉ (2820)ุŒ ูˆุงู„ุทุญุงูˆูŠ ููŠ "ุดุฑุญ ู…ุดูƒู„ ุงู„ุขุซุงุฑ" (4690) ูˆููŠ "ุดุฑุญ ู…ุนุงู†ูŠ ุงู„ุขุซุงุฑ" 2/ 207 - 208ุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจูŠุฑ" 17/ (385) ูˆ (386) ูˆ (387) ูˆ (389) ูˆ (390) ูˆ (391) ูˆ (392)ุŒ ูˆููŠ "ุงู„ุฃูˆุณุท" (1318) ูˆ (3048)ุŒ ูˆุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ 2/ 239ุŒ ูˆุงู„ุญุงูƒู… 1/ 463ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ 5/ 173 ู…ู† ุทุฑู‚ ุนู† ุฅุณู…ุงุนูŠู„ ุจู† ุฃุจูŠ ุฎุงู„ุฏุŒ ุนู† ุงู„ุดุนุจูŠุŒ ุจู‡. ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูƒู…: ู‡ุฐุง ุญุฏูŠุซ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ูƒุงูุฉ ุฃุฆู…ุฉ ุงู„ุญุฏูŠุซุŒ ูˆู‡ูŠ ู‚ุงุนุฏุฉ ู…ู† ู‚ูˆุงุนุฏ ุงู„ุฅุณู„ุงู…ุŒ ูˆู‚ุฏ ุฃู…ุณูƒ ุนู† ุฅุฎุฑุงุฌู‡ ุงู„ุดูŠุฎุงู† ุนู„ู‰ ุฃุตู„ู‡ู…ุงุŒ ู„ุฃู† ุนุฑูˆุฉ ุจู† ู…ุถุฑุณ ู„ู… ูŠุญุฏุซ ุนู†ู‡ ุบูŠุฑ ุนุงู…ุฑ ุงู„ุดุนุจูŠุŒ ูˆู‚ุฏ ูˆุฌุฏู†ุง ุนุฑูˆุฉ ุจู† ุงู„ุฒุจูŠุฑ ุฑูˆู‰ ุนู†ู‡ุŒ ูˆูˆุงูู‚ู‡ ุงู„ุฐู‡ุจูŠ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุญู…ูŠุฏูŠ (901)ุŒ ูˆุงุจู† ุงู„ุฌุงุฑูˆุฏ ููŠ "ุงู„ู…ู†ุชู‚ู‰" (467)ุŒ ูˆุงุจู† ุฎุฒูŠู…ุฉ (2821)ุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจูŠุฑ" 17/ (378)ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ 5/ 116 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ูŠู† ุนู† ุฒูƒุฑูŠุง ุจู† ุฃุจูŠ ุฒุงุฆุฏุฉุŒ ุจู‡.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุฎุฒูŠู…ุฉ (2821) ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจูŠุฑ" 17/ (382) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฏุงูˆุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ู‡ู†ุฏุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ 5/ 116 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฃุจูŠ ูุฑูˆุฉ ุนุฑูˆุฉ ุจู† ุงู„ุญุงุฑุซ ุงู„ู‡ู…ุฏุงู†ูŠุŒ ูˆุงู„ุทุญุงูˆูŠ ููŠ "ุดุฑุญ ู…ุดูƒู„ ุงู„ุขุซุงุฑ" (4693) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู…ุฌุงู„ุฏ ุจู† =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 26) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 143)

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .--------------------------------------------
= ุณุนูŠุฏุŒ ุซู„ุงุซุชู‡ู… ุนู† ุงู„ุดุนุจูŠุŒ ุจู‡.
ู‚ู„ู†ุง: ูˆู‚ุฏ ุฃุฎุทุฃ ุงุจู† ุฎุฒูŠู…ุฉ ููŠ ุชุนูŠูŠู† ุฏุงูˆุฏุŒ ูู‚ุงู„ ุนู‚ุจ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ: ุฏุงูˆุฏ ู‡ุฐุง ู‡ูˆ ุงุจู† ูŠุฒูŠุฏ ุงู„ุฃูˆุฏูŠุŒ ู…ุน ุฃู†ู‡ ุณุงู‚ู‡ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุณููŠุงู† ุจู† ุนูŠูŠู†ุฉุŒ ูˆู‚ุฏ ุฌุงุก ู…ุตุฑุญุงู‹ ุจู‡ ุฃู†ู‡ ุฏุงูˆุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ู‡ู†ุฏ ุนู†ุฏ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุณููŠุงู† ูƒุฐู„ูƒุŒ ูˆุณู„ู ุฐูƒุฑ ุทุฑูŠู‚ ุณููŠุงู† ููŠ ุตุฏุฑ ุชุฎุฑูŠุฌ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซุŒ ูˆุฃู†ู‡ ูŠุฑูˆูŠู‡ ุนู† ุฏุงูˆุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ู‡ู†ุฏ.
ูˆู‚ุฏ ุฎุงู„ู ู…ูุทูŽุฑู‘ูู ุจู† ุทุฑูŠู ุงู„ุญุงุฑุซูŠ ููŠ ุฑูˆุงูŠุชู‡ ุนู† ุงู„ุดุนุจูŠ ุฌู…ุนุงู‹ ู…ู…ู† ุฑูˆุงู‡ ุนู†ู‡.
ูู‚ุฏ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ "ุงู„ู…ุฌุชุจู‰" 5/ 263ุŒ ูˆุงู„ุทุญุงูˆูŠ ููŠ "ุดุฑุญ ู…ุดูƒู„ ุงู„ุขุซุงุฑ" (4688)ุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจูŠุฑ" 17/ (383) ูˆ (384) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู…ุทุฑู ุงุจู† ุทุฑูŠู ุนู† ุงู„ุดุนุจูŠุŒ ุจู‡ุŒ ุจู„ูุธ: "ู…ู† ุฃุฏุฑูƒ ุฌู…ุนุงู‹ ูˆุงู„ุฅู…ุงู… ูˆุงู‚ูุŒ ููˆู‚ู ู…ุน ุงู„ุฅู…ุงู…ุŒ ุซู… ุฃูุงุถ ู…ุน ุงู„ู†ุงุณุŒ ูู‚ุฏ ุฃุฏุฑูƒ ุงู„ุญุฌุŒ ูˆู…ู† ู„ู… ูŠุฏุฑูƒ ูู„ุง ุญุฌู‘ูŽ ู„ู‡".
ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุทุญุงูˆูŠ: ู‡ุฐุง ุงู„ู…ุนู†ู‰ ู„ู…ู† ูุงุชู‡ ุงู„ูˆู‚ูˆู ุจุฌู…ุนุŒ ุฃู†ู‡ ู„ุงุญุฌ ู„ู‡ุŒ ูู„ู… ู†ุนู„ู… ุฃุญุฏุงู‹ ุฌุงุก ุจู‡ ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ุนู† ุงู„ุดุนุจูŠ ุบูŠุฑ ู…ุทุฑู.
ุซู… ุชุฃูˆู„ู‡ ุนู„ู‰ ู…ุนู†ู‰ ุงู„ุชุบู„ูŠุธ ูˆุงู„ุชูˆูƒูŠุฏ ููŠ ุงู„ุชุฎู„ู ุนู† ู…ุฒุฏู„ูุฉุŒ ูู‚ุงู„: ู‚ุฏ ูŠูƒูˆู† ู‚ูˆู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ูˆู…ู† ู„ู… ูŠุฏุฑูƒ ูู„ุง ุญุฌ ู„ู‡" ุนู„ู‰ ู…ุนู†ู‰ ูู„ุง ุญุฌ ู„ู‡ ูƒุญุฌ ู…ู† ุฃุฏุฑูƒ ุชู„ูƒ ุงู„ุตู„ุงุฉ ู…ุนู‡. ูˆูˆุฌุฏู†ุง ู…ุง ู‚ุฏ ุฏู„ู†ุง ุนู„ู‰ ุฐู„ูƒ ุจุงู„ุงุณุชู†ุจุงุท ูˆุงู„ุงุณุชุฎุฑุงุฌ ูˆู‡ูˆ ุฃู†ู‘ุง ู‚ุฏ ูˆุฌุฏู†ุง ุงู„ูˆู‚ูˆู ุจุนุฑูุฉ ู…ู† ุตู„ุจ ุงู„ุญุฌุŒ ู„ุง ูŠุฌุฒุฆ ุงู„ุญุฌู‘ู ุฅู„ุง ุจุฅุตุงุจุชู‡ ูˆู„ุง ูŠุชู… ุฅู„ุง ุจู‡ุŒ ูˆู„ู… ูŠุนุฐุฑ ุฃุญุฏ ููŠ ุชุฑูƒู‡ ุจุนุฐุฑ ูˆู„ุง ุจุบูŠุฑ ุนุฐุฑุŒ ูˆูƒุงู†ุช ุฌูŽู…ู’ุนูŒ ุจุฎู„ุงู ุฐู„ูƒุŒ ู„ุฃู†ุง ู‚ุฏ ุฑุฃูŠู†ุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุฏ ุฑูŽุฎู‘ูŽุต ู„ุฒูˆุฌุชู‡ ุณูˆุฏุฉ ุฃู† ุชููŠุถ ู…ู†ู‡ุง ู‚ุจู„ ุฃู† ุชู‚ู โ€ฆ ูˆู„ู…ุง ูƒุงู† ุงู„ูˆู‚ูˆู ุจุฌู…ุน ู…ู…ุง ู‚ุฏ ูŠุฑุชูุน ุจุงู„ุนุฐุฑุŒ ูˆูƒุงู† ุจุฎู„ุงู ุงู„ูˆู‚ูˆู ุจุนุฑูุฉ ุงู„ุฐูŠ ู„ุง ูŠุฑุชูุน ุจุนุฐุฑ ูˆู„ุง ุจุบูŠุฑู‡ุŒ ุนู‚ู„ู†ุง ุฃู† ู…ุง ูŠุฑุชูุน ุจุงู„ุนุฐุฑุŒ ูู„ูŠุณ ู…ู† ุตู„ุจ ุงู„ุญุฌ .. ูˆุฃู†ู‡ ู…ู…ุง ู‚ุฏ ูŠุฌุฒุฆ ู…ู†ู‡ ุงู„ุฏู… โ€ฆ
ู‚ู„ู†ุง: ูˆุจู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ุฃุฎุฐ ุนู„ู‚ู…ุฉ ูˆุนุงู…ุฑ ุงู„ุดุนุจูŠ ูˆุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุงู„ู†ุฎุนูŠุŒ ูˆุงู„ุญุณู† ุงู„ุจุตุฑูŠุŒ ูˆู‡ูˆ ู‚ูˆู„ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุงู„ุฒุจูŠุฑุŒ ูู‚ุฏ ู‚ุงู„ูˆุง: ู…ู† ู„ู… ูŠู†ุฒู„ ุจุงู„ู…ุฒุฏู„ูุฉุŒ =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 26) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 144)

16209 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ู†ูุนูŽูŠู’ู…ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฒูŽูƒูŽุฑููŠู‘ูŽุงุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ุดู‘ูŽุนู’ุจููŠู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุนูุฑู’ูˆูŽุฉู ุจู’ู†ู ู…ูุถูŽุฑู‘ูุณู ุจู’ู†ู ุฃูŽูˆู’ุณู ุจู’ู†ู ุญูŽุงุฑูุซูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ู„ูŽุฃู…ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุญูŽุฌู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูŽู‡ู’ุฏู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุฏู’ุฑููƒู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ู„ูŽูŠู’ู„ู‹ุง ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุจูุฌูŽู…ู’ุนู ููŽุงู†ู’ุทูŽู„ูŽู‚ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุนูŽุฑูŽููŽุงุชูุŒ ููŽุฃูŽููŽุงุถูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุงุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฑูŽุฌูŽุนูŽุŒ ููŽุฃูŽุชูŽู‰ ุฌูŽู…ู’ุนู‹ุง ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูŽุง--------------------------------------------
= ูˆูุงุชู‡ ุงู„ูˆู‚ูˆู ุจู‡ุงุŒ ูู‚ุฏ ูุงุชู‡ ุงู„ุญุฌุŒ ูˆูŠุฌุนู„ู‡ุง ุนู…ุฑุฉ. ุงู†ุธุฑ "ุงู„ุชู…ู‡ูŠุฏ" ู„ุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุจุฑ: 9/ 272.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ 17/ (381) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฎู„ู ุจู† ุฎู„ูŠูุฉุŒ ุนู† ุฏุงูˆุฏ ุจู† ูŠุฒูŠุฏ ุงู„ุฃูˆุฏูŠุŒ ุนู† ุงู„ุดุนุจูŠุŒ ุจู‡ุŒ ุจู„ูุธ: "ู…ู† ุฃุฏุฑูƒ ุฅูุงุถุชู†ุง ุฃุฏุฑูƒ ุงู„ุญุฌ"ุŒ ูˆุฏุงูˆุฏ ุงุจู† ูŠุฒูŠุฏ ุงู„ุฃูˆุฏูŠ ุถุนูŠู.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุญุงูƒู… 1/ 463 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนุฑูˆุฉ ุจู† ุงู„ุฒุจูŠุฑุŒ ุนู† ุนุฑูˆุฉ ุจู† ู…ุถุฑุณุŒ ุจู‡. ูˆุฑูˆุงูŠุฉ ุนุฑูˆุฉ ุจู† ุงู„ุฒุจูŠุฑ ุนู† ุนุฑูˆุฉ ุจู† ู…ุถุฑุณ ููŠู‡ุง ู†ุธุฑ ููŠู…ุง ุฐูƒุฑ ุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ ููŠ "ุงู„ุฅู„ุฒุงู…ุงุช" ุต 85.
ูˆุณูŠุฃุชูŠ ุจุฑู‚ู… (16209) ูˆ (18328)ุŒ ูˆุณูŠุฃุชูŠ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฃุจูŠ ุงู„ุณูุฑุŒ ุนู† ุงู„ุดุนุจูŠ 4/ 261 ูˆ 262.
ูˆููŠ ุงู„ุจุงุจ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ูŠุนู…ุฑ ุงู„ุฏูŠู„ูŠุŒ ุณูŠุฑุฏ 4/ 309.
ู‚ุงู„ ุงู„ุณู†ุฏูŠ: ู‚ูˆู„ู‡: "ุจุฌู…ุน": ุจูุชุญ ูุณูƒูˆู†ุŒ ุฃูŠ: ุจู…ุฒุฏู„ูุฉ.
ู‚ูˆู„ู‡: "ู„ูŠู„ุงู‹ ุฃูˆ ู†ู‡ุงุฑุงู‹": ูŠุฏู„ ุนู„ู‰ ุฃู† ุงู„ุฌู…ุน ุจูŠู† ุฌุฒุก ู…ู† ุงู„ู†ู‡ุงุฑ ูˆุฌุฒุก ู…ู† ุงู„ู„ูŠู„ ู„ูŠุณ ุจุดุฑุทุŒ ุจู„ ู„ูˆ ุฃุฏุฑูƒ ุฌุฒุกุงู‹ ู…ู† ุงู„ู†ู‡ุงุฑ ูˆุญุฏู‡ ู„ูƒูู‰ ููŠ ุญุตูˆู„ ุงู„ุญุฌ.
ู‚ูˆู„ู‡: "ุชูŽู…ู‘ูŽ ุญุฌู‡"ุŒ ุฃูŠ: ุฃูŽู…ูู†ูŽ ู…ู† ุงู„ููˆุงุช ุนู„ู‰ ุฃุญุณู† ูˆุฌู‡ ูˆุฃูƒู…ู„ู‡ุŒ ูˆุฅู„ุง ูุฃุตู„ ุงู„ุชู…ุงู… ุจู‡ุฐุง ุงู„ู…ุนู†ู‰ ุจูˆู‚ูˆู ุนุฑูุฉ ูƒู…ุง ู‡ูˆ ุตุฑูŠุญ ุงู„ุฃุญุงุฏูŠุซุŒ ูˆุฃูŠุถุงู‹ ุดู‡ูˆุฏ ุงู„ุตู„ุงุฉ ู…ุน ุงู„ุฅู…ุงู… ู„ูŠุณ ุจุดุฑุท ู„ู„ุชู…ุงู… ุนู†ุฏ ุฃุญุฏ.
ู‚ูˆู„ู‡: "ู‚ุถู‰ ุชูุซู‡"ุŒ ุฃูŠ: ุฃุชู…ู‘ูŽ ุนุฏุฉ ุฅุจู‚ุงุก ุงู„ุชูุซุŒ ุฃุนู†ูŠ ุงู„ูˆุณุฎ ูˆุบูŠุฑู‡ ู…ู…ุง ูŠู†ุงุณุจ ุงู„ู…ุญุฑู…ุŒ ูุญู„ู‘ูŽ ู„ู‡ ุฃู† ูŠุฒูŠู„ ุนู†ู‡ ุงู„ุชูุซ ุจุญู„ู‚ ุงู„ุฑุฃุณ ูˆุบูŠุฑู‡.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 26) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 145)

ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ูุŒ ุฃูŽุชู’ุนูŽุจู’ุชู ู†ูŽูู’ุณููŠ ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุถูŽูŠู’ุชู (1) ุฑูŽุงุญูู„ูŽุชููŠุŒ ููŽู‡ูŽู„ู’ ู„ููŠ ู…ูู†ู’ ุญูŽุฌู‘ูุŸ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: " ู…ูŽู†ู’ ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ู…ูŽุนูŽู†ูŽุง ุตูŽู„ูŽุงุฉูŽ ุงู„ู’ุบูŽุฏูŽุงุฉู ุจูุฌูŽู…ู’ุนูุŒ ูˆูŽูˆูŽู‚ูŽููŽ ู…ูŽุนูŽู†ูŽุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู†ููููŠุถูŽ (2)ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽููŽุงุถูŽ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู†ู’ ุนูŽุฑูŽููŽุงุชู ู„ูŽูŠู’ู„ู‹ุง ุฃูŽูˆู’ ู†ูŽู‡ูŽุงุฑู‹ุงุŒ ููŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู…ู‘ูŽ ุญูŽุฌู‘ูู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุถูŽู‰ ุชูŽููŽุซูŽู‡ู " (3).--------------------------------------------
(1) ููŠ (ุณ) ูˆ (ู…): ุฃู†ุตุจุชุŒ ูˆุงู„ู…ุซุจุช ู…ู† (ุธ 12) ูˆ (ุต) ูˆ (ู‚)ุŒ ูˆู‡ุงู…ุด (ุณ)ุŒ ูˆู‡ูŠ ู†ุณุฎุฉ ุงู„ุณู†ุฏูŠุŒ ูˆู‚ุงู„: ูˆุฃู†ุถูŠุชุŒ ุจู†ูˆู† ูˆุถุงุฏ ู…ุนุฌู…ุฉุŒ ููŠ "ุงู„ุตุญุงุญ" ุงู„ู†ู‘ูุถู’ูˆุŒ ุจุงู„ูƒุณุฑ: ุงู„ุจุนูŠุฑ ุงู„ู…ู‡ุฒูˆู„ุŒ ูˆุงู„ู†ุงู‚ุฉ ู†ูุถู’ูˆุฉุŒ ูˆุฃู†ุถุชู‡ุง ุงู„ุฃุณูุงุฑ. ูˆููŠ ุจุนุถ ุงู„ู†ุณุฎ: ุฃู†ุตุจุชุŒ ุจุตุงุฏ ู…ู‡ู…ู„ุฉุŒ ูˆุจุงุก ู…ูˆุญุฏุฉ.
(2) ููŠ (ุธ 12) ูˆ (ุต) ูˆ (ู‚): ูŠููŠุถ.
(3) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญุŒ ูˆู‚ุฏ ุณู„ู ุงู„ูƒู„ุงู… ุนู„ูŠู‡ ุจุฑู‚ู… (16208)ุŒ ุฃุจูˆ ู†ุนูŠู…: ู‡ูˆ ุงู„ูุถู„ ุจู† ุฏูƒูŠู†.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุณุนุฏ 6/ 31 - 32ุŒ ูˆุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ููŠ "ุงู„ุชุงุฑูŠุฎ ุงู„ูƒุจูŠุฑ" 7/ 31ุŒ ูˆุงู„ุทุญุงูˆูŠ ููŠ "ุดุฑุญ ู…ุดูƒู„ ุงู„ุขุซุงุฑ" (4692)ุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจูŠุฑ" 17/ (377)ุŒ ูˆุฃุจูˆ ู†ุนูŠู… ููŠ "ุงู„ุญู„ูŠุฉ" 4/ 334ุŒ ูˆุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุจุฑ ููŠ "ุงู„ุชู…ู‡ูŠุฏ" 9/ 273 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฃุจูŠ ู†ุนูŠู…ุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
ูˆู‚ุฏ ุณู„ู ุจุฑู‚ู… (16208).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 26) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 146)

โ€Œโ€ŒุญูŽุฏููŠุซู ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุงู„ู†ู‘ูุนู’ู…ูŽุงู†ู (1)
16210 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุจูŽูƒู’ุฑู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุงุจู’ู†ู ุฌูุฑูŽูŠู’ุฌู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูุฎู’ุจูุฑู’ุชู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุจูŽุง ุณูŽุนููŠุฏู ุงู„ู’ุฎูุฏู’ุฑููŠู‘ูŽ. ูˆุนูŽู†ู’ ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ู ู…ููˆุณูŽู‰ุŒ ุนูŽู†ู’ ููู„ูŽุงู†ู. ูˆุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุงุจูุฑู (2)ุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุจู’ู„ูุบู’ ุฃูŽุจููˆ ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ู‚ูุตู‘ูŽุฉูŽ ูƒูู„ู‘ูŽู‡ูŽุงุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุจูŽุง ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽ (3) ุฃูŽุชูŽู‰ ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽู‡ูุŒ ููŽูˆูŽุฌูŽุฏูŽ ู‚ูŽุตู’ุนูŽุฉูŽ ุซูŽุฑููŠุฏู ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุฏููŠุฏู--------------------------------------------
(1) ู‚ุงู„ ุงู„ุณู†ุฏูŠ: ุฃูˆุณูŠุŒ ุฃุฎูˆ ุฃุจูŠ ุณุนูŠุฏ ุงู„ุฎุฏุฑูŠ ู„ุฃู…ู‡ุŒ ูŠูƒู†ู‰ ุฃุจุง ุนู…ุฑูˆุŒ ูˆู‚ูŠู„ ุบูŠุฑ ุฐู„ูƒ.
ูˆุฌุงุก ุฅู†ู‡ ุฃูˆู„ ู…ู† ุฏุฎู„ ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ ุจุณูˆุฑุฉ ู…ู† ุงู„ู‚ุฑุขู†ุŒ ูˆู‡ูŠ ุณูˆุฑุฉ ู…ุฑูŠู….
ูˆุฌุงุก ุฃู†ู‡ ุฃุตูŠุจุช ุนูŠู†ู‡ ูŠูˆู… ุจุฏุฑุŒ ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ: ูŠูˆู… ุฃุญุฏุŒ ูุณุงู„ุช ุญุฏู‚ุชู‡ุŒ ููˆุถุน ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฑุงุญุชู‡ ุนู„ู‰ ุญุฏู‚ุชู‡ุŒ ุซู… ุบู…ุฒู‡ุง. ููƒุงู† ู„ุง ูŠุฏุฑูŠ ุฃูŠ ุนูŠู†ูŠู‡ ุฐู‡ุจุชุŒ ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ: ููƒุงู†ุช ุฃุตุญู‘ูŽ ุนูŠู†ูŠู‡.
ูˆุฌุงุก ุฃู†ู‡ ุญุถุฑ ุงู„ุนุดุงุก ู…ุน ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŠ ู„ูŠู„ุฉ ุบูŠู…ุŒ ูู„ู…ุง ุงู†ุตุฑู ุฃุนุทุงู‡ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงู„ุนูุฑุฌููˆู†ุŒ ูู‚ุงู„: ุฎุฐ ู‡ุฐุง ูŠุณุชุถูŠุก ู„ูƒุŒ ูุฅุฐุง ุฏุฎู„ุช ุงู„ุจูŠุช ูˆุฑุฃูŠุช ุณูˆุงุฏุงู‹ ููŠ ุฒุงูˆูŠุฉ ุงู„ุจูŠุช ูุงุถุฑุจู‡ ู‚ุจู„ ุฃู† ุชุชูƒู„ู…ุŒ ูุฅู†ู‡ ุดูŠุทุงู†.
ู…ุงุช ููŠ ุฎู„ุงูุฉ ุนู…ุฑ. ูุตู„ู‘ูŽู‰ ุนู„ูŠู‡ ูˆู†ุฒู„ ู‚ุจุฑู‡. ุนุงุด ุฎู…ุณุงู‹ ูˆุณุชูŠู† ุณู†ุฉ.
(2) ููŠ (ู…): ุฌุงุจุฑ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡.
(3) ู‡ูƒุฐุง ููŠ ุงู„ู†ุณุฎ ุงู„ุฎุทูŠุฉ ูˆ (ู…)ุŒ ูˆู‡ูˆ ูˆู‡ู… ู…ู† ุงู„ุฑุงูˆูŠ ุฃูˆ ุงู„ู†ุงุณุฎ ุตูˆุงุจู‡: ุฃู† ุฃุจุง ุณุนูŠุฏ ุฃุชู‰ ุฃู‡ู„ู‡ุŒ ูƒู…ุง ูŠุฏู„ ุนู„ูŠู‡ ุณูŠุงู‚ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ ููŠ ู‚ูˆู„ู‡: ูุฃุชู‰ ู‚ุชุงุฏุฉูŽ ุจู†ูŽ ุงู„ู†ุนู…ุงู†ุŒ ููุงุนู„ ุฃุชู‰ ู‡ูˆ ุฃุจูˆ ุณุนูŠุฏ ุจู„ุง ู…ุฑูŠุฉุŒ ูˆูŠุนุฒุฒู‡ ู…ุง ุฌุงุก ููŠ ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุขุชูŠุฉ ุจุฑู‚ู… (16211). ูˆู‚ุฏ ุฃุดูŠุฑ ุฅู„ู‰ ุฐู„ูƒ ููŠ ู‡ุงู…ุด (ุณ) ููŠ ู‚ูˆู„ู‡: "ุฃู† ุฃุจุง ู‚ุชุงุฏุฉ ุฃุชู‰ ุฃู‡ู„ู‡": ู‡ูƒุฐุง ูˆู‚ุน ููŠ ุงู„ู†ุณุฎุŒ ูˆุงู„ุธุงู‡ุฑ ุฃู†ู‡ ูˆู‡ู… ู…ู† ุงู„ุฑุงูˆูŠุŒ ูˆุงู„ุตูˆุงุจ ุฃู† ุฃุจุง ุณุนูŠุฏุŒ ูƒู…ุง ุชุฏู„ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุขุชูŠุฉุŒ ูˆูƒุฐู„ูƒ ู‚ุงู„ ุงู„ุณู†ุฏูŠ: ู‚ูŠู„: ุงู„ุตูˆุงุจ "ุฃุจุง ุณุนูŠุฏ".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 26) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 147)

ุงู„ู’ุฃูŽุถู’ุญูŽู‰ุŒ ููŽุฃูŽุจูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฃู’ูƒูู„ูŽู‡ูุŒ ููŽุฃูŽุชูŽู‰ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽ ุจู’ู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูุนู’ู…ูŽุงู†ูุŒ ููŽุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู…ูŽ ูููŠ ุญูŽุฌู‘ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุฅูู†ู‘ููŠ ูƒูู†ู’ุชู ุฃูŽู…ูŽุฑู’ุชููƒูู…ู’ ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ุชูŽุฃู’ูƒูู„ููˆุง ุงู„ู’ุฃูŽุถูŽุงุญููŠู‘ูŽ ููŽูˆู’ู‚ูŽ ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉู ุฃูŽูŠู‘ูŽุงู…ู ู„ูุชูŽุณูŽุนูŽูƒูู…ู’ุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ููŠ ุฃูุญูู„ู‘ูู‡ู ู„ูŽูƒูู…ู’ุŒ ููŽูƒูู„ููˆุง ู…ูู†ู’ู‡ู ู…ูŽุง ุดูุฆู’ุชูู…ู’ " ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽุจููŠุนููˆุง ู„ูุญููˆู…ูŽ ุงู„ู’ู‡ูŽุฏู’ูŠู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุถูŽุงุญููŠู‘ูุŒ ููŽูƒูู„ููˆุงุŒ ูˆูŽุชูŽุตูŽุฏู‘ูŽู‚ููˆุงุŒ ูˆูŽุงุณู’ุชูŽู…ู’ุชูุนููˆุง ุจูุฌูู„ููˆุฏูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ุฃูุทู’ุนูู…ู’ุชูู…ู’ ู…ูู†ู’ ู„ูุญููˆู…ูู‡ูŽุง ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุงุŒ ููŽูƒูู„ููˆู‡ู ุฅูู†ู’ ุดูุฆู’ุชูู…ู’ " (1).--------------------------------------------
(1) ุฃุณุงู†ูŠุฏู‡ ุถุนูŠูุฉุŒ ูˆู‡ูŠ ุซู„ุงุซุฉ:
ุงู„ุฃูˆู„ ู…ู†ู‡ุง: ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุจูƒุฑุŒ ู‚ุงู„: ุฃุฎุจุฑู†ุง ุงุจู† ุฌุฑูŠุฌุŒ ู‚ุงู„: ุฃูุฎู’ุจูุฑู’ุชู ุฃู† ุฃุจุง ุณุนูŠุฏ ุงู„ุฎุฏุฑูŠ.
ูˆู‡ุฐุง ุฅุณู†ุงุฏ ุถุนูŠู ู„ุฅุนุถุงู„ู‡ุŒ ูุฅู† ุงุจู† ุฌุฑูŠุฌ ูŠุฑูˆูŠ ุนู† ุงู„ุชุงุจุนูŠู†.
ูˆุงู„ุซุงู†ูŠ ู…ู†ู‡ุง: ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุจูƒุฑุŒ ุนู† ุงุจู† ุฌุฑูŠุฌุŒ ุนู† ุณู„ูŠู…ุงู† ุจู† ู…ูˆุณู‰ุŒ ุนู† ูู„ุงู†.
ูˆู‡ุฐุง ุฅุณู†ุงุฏ ุถุนูŠู ูƒุฐู„ูƒุŒ ูุงุจู† ุฌุฑูŠุฌ ู…ุฏู„ุณ ูˆู‚ุฏ ุนู†ุนู†ุŒ ูˆุงู„ุฑุฌู„ ุงู„ู…ุจู‡ู… ู‡ูˆ ุฒูุจูŠุฏ ุจู† ุงู„ุญุงุฑุซ ุงู„ูŠุงู…ูŠ ูƒู…ุง ุณูŠุฃุชูŠ ู…ุตุฑุญุงู‹ ุจู‡ ููŠ ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ ุฑู‚ู… (16211)ุŒ ูู‡ูˆ ู…ู†ู‚ุทุนุŒ ู„ุฃู† ุฒุจูŠุฏุงู‹ ู„ู… ูŠู„ู‚ ุฃุญุฏุงู‹ ู…ู† ุงู„ุตุญุงุจุฉ.
ูˆุซุงู„ุซู‡ุง: ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุจูƒุฑุŒ ุนู† ุงุจู† ุฌุฑูŠุฌุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุงู„ุฒุจูŠุฑุŒ ุนู† ุฌุงุจุฑุŒ ูˆู„ู… ูŠูŽุจู’ู„ูุบู’ ุฃุจูˆ ุงู„ุฒุจูŠุฑ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู‚ุตุฉ ูƒู„ู‡ุง.
ูˆู‡ุฐุง ุฅุณู†ุงุฏ ุถุนูŠู ูƒุฐู„ูƒุŒ ุงุจู† ุฌุฑูŠุฌ ูˆุฅู† ุตุฑุญ ุจุงู„ุชุญุฏูŠุซ ููŠ ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ (16112) ุฅู„ุง ุฃู† ุฃุจุง ุงู„ุฒุจูŠุฑุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ู…ุณู„ู… ุจู† ุชุฏุฑุณ ุงู„ู…ูƒูŠ ู…ุฏู„ุณ ูƒุฐู„ูƒุŒ ูˆู‚ุฏ ุนู†ุนู†ุŒ ูˆู‚ุฏ ูˆู‚ู ุจุนุถู‡ุง ุนู„ู‰ ุฌุงุจุฑ.
ูˆุฃูˆุฑุฏู‡ ุงู„ู‡ูŠุซู…ูŠ ููŠ "ู…ุฌู…ุน ุงู„ุฒูˆุงุฆุฏ" 4/ 26ุŒ ูˆู‚ุงู„: ุฑูˆุงู‡ ุฃุญู…ุฏุŒ ูˆููŠ ุฅุณู†ุงุฏ ุฌุงุจุฑ ุฑุงูˆู ู„ู… ูŠุณู…ู‘ูŽุŒ ูˆุงุจู† ุฌุฑูŠุฌ ุบุงู„ุจ ุฑูˆุงูŠุชู‡ ุนู† ุงู„ุชุงุจุนูŠู†.
ูˆุณูŠุฃุชูŠ ุจุฅุณู†ุงุฏ ุตุญูŠุญ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ุณุนูŠุฏ ูˆู‚ุชุงุฏุฉ ุจุฑู‚ู… (16213) ุจู„ูุธ: "ูƒู„ูˆุง ู„ุญูˆู… ุงู„ุฃุถุงุญูŠ ูˆุงุฏุฎุฑูˆุง"ุŒ ูˆุงู†ุธุฑ (16214). =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 26) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 148)

16211 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุญูŽุฌู‘ูŽุงุฌูŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุงุจู’ู†ู ุฌูุฑูŽูŠู’ุฌูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ู…ููˆุณูŽู‰: ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ููŠ ุฒูุจูŽูŠู’ุฏูŒุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุจูŽุง ุณูŽุนููŠุฏู ุงู„ู’ุฎูุฏู’ุฑููŠู‘ูŽ ุฃูŽุชูŽู‰ ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽู‡ูุŒ ููŽูˆูŽุฌูŽุฏูŽ ู‚ูŽุตู’ุนูŽุฉู‹ ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุฏููŠุฏู ุงู„ู’ุฃูŽุถู’ุญูŽู‰ุŒ ููŽุฃูŽุจูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฃู’ูƒูู„ูŽู‡ูุŒ ููŽุฃูŽุชูŽู‰ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽ ุจู’ู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูุนู’ู…ูŽุงู†ูุŒ ููŽุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู…ูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุฅูู†ู’ (1) ูƒูู†ู’ุชู ุฃูŽู…ูŽุฑู’ุชููƒูู…ู’ ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ุชูŽุฃู’ูƒูู„ููˆุง ุงู„ู’ุฃูŽุถูŽุงุญููŠู‘ูŽ ููŽูˆู’ู‚ูŽ ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉู ุฃูŽูŠู‘ูŽุงู…ู ู„ูุชูŽุณูŽุนูŽูƒูู…ู’ุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ููŠ ุฃูุญูู„ู‘ูู‡ู ู„ูŽูƒูู…ู’ุŒ ููŽูƒูู„ููˆุง ู…ูู†ู’ู‡ู ู…ูŽุง ุดูุฆู’ุชูู…ู’ุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽุจููŠุนููˆุง ู„ูุญููˆู…ูŽ ุงู„ู’ู‡ูŽุฏู’ูŠู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุถูŽุงุญููŠู‘ูุŒ ููŽูƒูู„ููˆุง (2)ุŒ ูˆูŽุชูŽุตูŽุฏู‘ูŽู‚ููˆุงุŒ ูˆูŽุงุณู’ุชูŽู…ู’ุชูุนููˆุง ุจูุฌูู„ููˆุฏูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽุจููŠุนููˆู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ุฃูุทู’ุนูู…ู’ุชูู…ู’ ู…ูู†ู’ ู„ูŽุญู’ู…ูู‡ูŽุง (3)ุŒ ููŽูƒูู„ููˆู‡ (4) ุฅูู†ู’ ุดูุฆู’ุชูู…ู’ ".
ูˆู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู: ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุณูŽุนููŠุฏูุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ููŽุงู„ู’ุขู†ูŽ ููŽูƒูู„ููˆุงุŒ ูˆูŽุงุชู‘ูŽุฌูุฑููˆุง (5) ูˆูŽุงุฏู‘ูŽุฎูุฑููˆุง " (6).--------------------------------------------
= ูˆู‚ุฏ ุณู„ู ุญุฏูŠุซ ุฌุงุจุฑ 3/ 388ุŒ ูˆู„ูุธู‡. "ู†ู‡ู‰ ุนู† ุฃูƒู„ ู„ุญูˆู… ุงู„ุฃุถุงุญูŠ ุจุนุฏ ุซู„ุงุซ"ุŒ ุซู… ู‚ุงู„ ุจุนุฏ ุฐู„ูƒ: "ูƒู„ูˆุง ูˆุชุฒูˆุฏูˆุง ูˆุงุฏุฎุฑูˆุง"ุŒ ูˆู‡ูˆ ุญุฏูŠุซ ุตุญูŠุญ.
ูˆู‚ุฏ ุณู„ู ุงู„ู†ู‡ูŠ ุนู† ุงุฏุฎุงุฑ ู„ุญูˆู… ุงู„ุฃุถุงุญูŠ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนู…ุฑ ุจู† ุงู„ุฎุทุงุจ ุจุฑู‚ู… (4558)ุŒ ูˆุฐูƒุฑู†ุง ู‡ู†ุงูƒ ุฃุญุงุฏูŠุซ ุงู„ู†ุณุฎ.
(1) ููŠ ู‡ุงู…ุด (ุณ) ูˆ (ู…): ุฅู†ูŠ.
(2) ููŠ (ุธ 12) ูˆ (ุต): ูˆูƒู„ูˆุง.
(3) ููŠ (ู‚): ู„ุญูˆู…ู‡ุง.
(4) ููŠ (ู…): ููƒู„ูˆุง.
(5) ููŠ (ุธ 12) ูˆ (ู‚): ูˆุงู†ุญุฑูˆุงุŒ ู‚ุงู„ ุงู„ุณู†ุฏูŠ: ูˆุงุชุฌุฑูˆุงุŒ ู…ู† ุงู„ุฃุฌุฑ ู„ุง ู…ู† ุงู„ุชุฌุงุฑุฉุŒ ู‚ูŠู„: ูˆุงู„ุตูˆุงุจ ููŠ ู…ุซู„ู‡ ุงูŠุชุฌุฑูˆุง ุจู„ุง ุฅุฏุบุงู…ุŒ ุฃูŠ: ุงุทู„ุจูˆุง ุงู„ุฃุฌุฑ.
(6) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุถุนูŠูุŒ ุงุจู† ุฌุฑูŠุฌ -ูˆู‡ูˆ ุนุจุฏ ุงู„ู…ู„ูƒ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุนุฒูŠุฒ- ู…ุฏู„ุณ ูˆู‚ุฏ ุนู†ุนู†ุŒ ูˆุฒูุจูŠุฏ: ูˆู‡ูˆ ุงุจู† ุงู„ุญุงุฑุซ ุงู„ูŠุงู…ูŠ ู„ู… ูŠู„ู‚ ุฃุญุฏุงู‹ ู…ู† ุงู„ุตุญุงุจุฉุŒ ูู‡ูˆ =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 26) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 149)

16212 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุญูŽุฌู‘ูŽุงุฌูŒุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุฌูุฑูŽูŠู’ุฌูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ููŠ ุฃูŽุจููˆ ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุงุจูุฑูุŒ ู†ูŽุญู’ูˆูŽ ุญูŽุฏููŠุซู ุฒูุจูŽูŠู’ุฏู ู‡ูŽุฐูŽุง ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุณูŽุนููŠุฏูุŒ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุจู’ู„ูุบู’ู‡ู ูƒูู„ู‘ูู‡ ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… (1).
16213 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ู…ูŽู„ููƒู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฒูู‡ูŽูŠู’ุฑูŒ - ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุงุจู’ู†ูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู - ุนูŽู†ู’ ุดูŽุฑููŠูƒู - ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุงุจู’ู†ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ู†ูŽู…ูุฑู - ุนูŽู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุณูŽุนููŠุฏู ุงู„ู’ุฎูุฏู’ุฑููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ูุŒ ูˆูŽุนูŽู…ู‘ูู‡ู ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ูƒูู„ููˆุง ู„ูุญููˆู…ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุถูŽุงุญููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุงุฏู‘ูŽุฎูุฑููˆุง " (2).--------------------------------------------
= ู…ู†ู‚ุทุน. ุญุฌุงุฌ: ู‡ูˆ ุงุจู† ู…ุญู…ุฏ ุงู„ู…ุตูŠุตูŠ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุทุญุงูˆูŠ ููŠ "ุดุฑุญ ู…ุนุงู†ูŠ ุงู„ุขุซุงุฑ" 4/ 186ุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจูŠุฑ" 19/ (7) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงุจู† ู„ู‡ูŠุนุฉุŒ ุนู† ุฒุจูŠุฏ ุฃู† ุฃุจุง ุณุนูŠุฏ ุฃุฎุจุฑู‡ุŒ ูุฐูƒุฑ ุงู„ุญุฏูŠุซุŒ ูˆุงุจู† ู„ู‡ูŠุนุฉ ุถุนูŠู.
ูˆุฃูˆุฑุฏู‡ ุงู„ู‡ูŠุซู…ูŠ ููŠ "ู…ุฌู…ุน ุงู„ุฒูˆุงุฆุฏ" 4/ 26ุŒ ูˆู‚ุงู„: ููŠ "ุงู„ุตุญูŠุญ" ุทุฑู ูŠุณูŠุฑ ู…ู†ู‡ุŒ ูˆู‚ุงู„: ุฑูˆุงู‡ ุฃุญู…ุฏ ูˆู‡ูˆ ู…ุฑุณู„ ุตุญูŠุญ ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ!.
ู‚ู„ู†ุง: ุทุฑูู‡ ุงู„ุฐูŠ ููŠ "ุงู„ุตุญูŠุญ" ุณุจู‚ ุชุฎุฑูŠุฌู‡ ููŠ ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ุณุนูŠุฏ ุงู„ุฎุฏุฑูŠ ุจุฑู‚ู… (11176) ูู„ูŠู†ุธุฑ ู‡ู†ุงูƒ.
(1) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุถุนูŠูุŒ ุฃุจูˆ ุงู„ุฒุจูŠุฑ: ูˆู‡ูˆ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ู…ุณู„ู… ุจู† ุชุฏุฑุณ ู…ุฏู„ุณ ูˆู‚ุฏ ุนู†ุนู†ุŒ ูˆู‚ุฏ ูˆู‚ู ุจุนุถู‡ ุนู„ู‰ ุฌุงุจุฑุŒ ูˆุณู„ู ุจุฅุณู†ุงุฏู‡ ู‡ุฐุง ุจุฑู‚ู… (16210): ุฅู„ุง ุฃู† ุดูŠุฎ ุฃุญู…ุฏ ู‡ู†ุง ู‡ูˆ ุญุฌุงุฌ ุจู† ู…ุญู…ุฏ ุงู„ู…ุตูŠุตูŠ.
ูˆุงู†ุธุฑ ู…ุง ู‚ุจู„ู‡.
(2) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ู…ุณู„ู… ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฃุจูŠ ุณุนูŠุฏ ุงู„ุฎุฏุฑูŠุŒ ุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุช ุฑุฌุงู„ ุงู„ุดูŠุฎูŠู† ุบูŠุฑ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุฃุจูŠ ุณุนูŠุฏุŒ ูู…ู† ุฑุฌุงู„ ู…ุณู„ู…ุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ู†ู‚ุทุน ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู‚ุชุงุฏุฉ ู„ุฃู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ู„ู… ูŠุฏุฑูƒ ุนู…ู‡ ู‚ุชุงุฏุฉุŒ ูู‚ุฏ ุชูˆููŠ ู‚ุชุงุฏุฉ ุณู†ุฉ (23 ู‡ู€)ุŒ ูˆูˆู„ุฏ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุณู†ุฉ (35 ู‡ู€). =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 26) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 150)

16214 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุนู’ู‚ููˆุจูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููŠุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุญูุณูŽูŠู’ู†ู ุฃูŽุจููˆ (1) ุฌูŽุนู’ููŽุฑูุŒ ูˆูŽุฃูŽุจููŠ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ู ุจู’ู†ู ูŠูŽุณูŽุงุฑูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู ุจู’ู†ู ุฎูŽุจู‘ูŽุงุจู ู…ูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุจูŽู†ููŠ ุนูŽุฏููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุฌู‘ูŽุงุฑูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุณูŽุนููŠุฏู ุงู„ู’ุฎูุฏู’ุฑููŠู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุฏู’ ู†ูŽู‡ูŽุงู†ูŽุง ุฃูŽู†ู’ (2) ู†ูŽุฃู’ูƒูู„ูŽ ู„ูุญููˆู…ูŽ ู†ูุณููƒูู†ูŽุง ููŽูˆู’ู‚ูŽ ุซูŽู„ูŽุงุซูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุฎูŽุฑูŽุฌู’ุชู ูููŠ ุณูŽููŽุฑูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุฏูู…ู’ุชู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู‡ู’ู„ููŠุŒ ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุถู’ุญูŽู‰ ุจูุฃูŽูŠู‘ูŽุงู…ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุฃูŽุชูŽุชู’ู†ููŠ ุตูŽุงุญูุจูŽุชููŠ ุจูุณูู„ู’ู‚ู ู‚ูŽุฏู’ ุฌูŽุนูŽู„ูŽุชู’ ูููŠู‡ู ู‚ูŽุฏููŠุฏู‹ุงุŒ ููŽู‚ูู„ู’ุชู ู„ูŽู‡ูŽุง: ุฃูŽู†ู‘ูŽู‰ ู„ูŽูƒู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู‚ูŽุฏููŠุฏูุŸ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ู…ูู†ู’ ุถูŽุญูŽุงูŠูŽุงู†ูŽุง. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽู‚ูู„ู’ุชู ู„ูŽู‡ูŽุง: ุฃูŽูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู†ู’ู‡ูŽู†ูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ู’ ู†ูŽุฃู’ูƒูู„ูŽู‡ูŽุง ููŽูˆู’ู‚ูŽ ุซูŽู„ูŽุงุซูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽุฎู‘ูŽุตูŽ ู„ูู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽู„ูŽู…ู’ ุฃูุตูŽุฏู‘ูู‚ู’ู‡ูŽุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุจูŽุนูŽุซู’ุชู ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽุฎููŠ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุงู„ู†ู‘ูุนู’ู…ูŽุงู†ู - ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุจูŽุฏู’ุฑููŠู‘ู‹ุง - ุฃูŽุณู’ุฃูŽู„ูู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุจูŽุนูŽุซูŽ ุฅูู„ูŽูŠู‘ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูƒูู„ู’ ุทูŽุนูŽุงู…ูŽูƒูŽ ููŽู‚ูŽุฏู’ ุตูŽุฏูŽู‚ูŽุชู’ุŒ ู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุฑู’ุฎูŽุตูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ (3).--------------------------------------------
= ูˆู‡ูˆ ู…ูƒุฑุฑ (11449) ุฅู„ุง ุฃู† ุดูŠุฎ ุฃุญู…ุฏ ู‡ู†ุง ู‡ูˆ ุนุจุฏ ุงู„ู…ู„ูƒ ุจู† ุนู…ุฑูˆ ุฃุจูˆ ุนุงู…ุฑ ุงู„ุนู‚ุฏูŠุŒ ูˆู‚ุฏ ุณู„ู ุชุฎุฑูŠุฌู‡ ู‡ู†ุงูƒ.
ูˆุณูŠุฃุชูŠ 6/ 384.
(1) ููŠ (ู…): ุจู† ุฌุนูุฑุŒ ูˆู‡ูˆ ุฎุทุฃ.
(2) ููŠ (ู…): ุนู† ุฃู†ุŒ ุจุฒูŠุงุฏุฉ "ุนู†"ุŒ ูˆู‚ุฏ ุฃุดูŠุฑ ุฅู„ูŠู‡ุง ููŠ (ุณ) ุนู„ู‰ ุฃู†ู‡ุง ู†ุณุฎุฉ.
(3) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุญุณู† ู…ู† ุฃุฌู„ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฅุณุญุงู‚ุŒ ูˆู‚ุฏ ุตุฑุญ ุจุงู„ุชุญุฏูŠุซ ู‡ู†ุง ูุงู†ุชูุช ุดุจู‡ุฉ ุชุฏู„ูŠุณู‡ุŒ ูˆุจู‚ูŠุฉ ุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุช ุฑุฌุงู„ ุงู„ุดูŠุฎูŠู† ุบูŠุฑ ุฅุณุญุงู‚ ุจู† ูŠุณุงุฑ ูˆุงู„ุฏ ู…ุญู…ุฏุŒ ูู‚ุฏ ุฑูˆู‰ ู„ู‡ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ ููŠ "ุงู„ู…ุฑุงุณูŠู„"ุŒ ูˆู‡ูˆ ุซู‚ุฉุŒ ูˆู‚ุฏ ุชูˆุจุน. ูŠุนู‚ูˆุจ: ู‡ูˆ ุงุจู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุจู† ุณุนุฏ ุงู„ุฒู‡ุฑูŠ. =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 26) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 151)

โ€Œโ€ŒุญูŽุฏููŠุซู ุฑูููŽุงุนูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุนูŽุฑูŽุงุจูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุฌูู‡ูŽู†ููŠู‘ู (1)
16215 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ู ุจู’ู†ู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู‡ูุดูŽุงู…ูŒ ุงู„ุฏู‘ูŽุณู’ุชููˆูŽุงุฆููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ูƒูŽุซููŠุฑูุŒ ุนูŽู†ู’ ู‡ูู„ูŽุงู„ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ู…ูŽูŠู’ู…ููˆู†ูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุทูŽุงุกู ุจู’ู†ู ูŠูŽุณูŽุงุฑูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฑูููŽุงุนูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุฌูู‡ูŽู†ููŠู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽู‚ู’ุจูŽู„ู’ู†ูŽุง ู…ูŽุนูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฅูุฐูŽุง ูƒูู†ู‘ูŽุง ุจูุงู„ู’ูƒูŽุฏููŠุฏู - ุฃูŽูˆู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุจูู‚ูุฏูŽูŠู’ุฏู - ููŽุฌูŽุนูŽู„ูŽ ุฑูุฌูŽุงู„ูŒ ู…ูู†ู‘ูŽุง ูŠูŽุณู’ุชูŽุฃู’ุฐูู†ููˆู†ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู‡ู’ู„ููŠู‡ูู…ู’ุŒ ููŽูŠูŽุฃู’ุฐูŽู†ู ู„ูŽู‡ูู…ู’ุŒ ููŽู‚ูŽุงู…ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ููŽุญูŽู…ูุฏูŽ ุงู„ู„ู‡ูŽุŒ ูˆูŽุฃูŽุซู’ู†ูŽู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ู…ูŽุง ุจูŽุงู„ู ุฑูุฌูŽุงู„ู ูŠูŽูƒููˆู†ู ุดูู‚ู‘ู ุงู„ุดู‘ูŽุฌูŽุฑูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุชูŽู„ููŠ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽุจู’ุบูŽุถูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุดู‘ูู‚ู‘ู ุงู„ู’ุขุฎูŽุฑู " ููŽู„ูŽู…ู’ ู†ูŽุฑูŽ (2) ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูŽุงูƒููŠู‹ุงุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŒ: ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽุณู’ุชูŽุฃู’ุฐูู†ููƒูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูŽุณูููŠู’ู‡ูŒ. ููŽุญูŽู…ูุฏูŽ ุงู„ู„ู‡ูŽุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุญููŠู†ูŽุฆูุฐู: " ุฃูŽุดู’ู‡ูŽุฏู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽู…ููˆุชู ุนูŽุจู’ุฏูŒ ูŠูŽุดู’ู‡ูŽุฏู ุฃูŽู†ู’--------------------------------------------
= ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ "ุงู„ุณู†ู†" 9/ 292 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ูŠุนู‚ูˆุจุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจูŠุฑ" 19/ (5) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ูŠุฒูŠุฏ ุจู† ุฒุฑูŠุนุŒ ุนู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฅุณุญุงู‚ุŒ ุจู‡. ูˆู„ู… ูŠุฐูƒุฑ ููŠ ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ ุฅุณุญุงู‚ ุจู† ูŠุณุงุฑ.
ูˆุฃูˆุฑุฏู‡ ุงู„ู‡ูŠุซู…ูŠ ููŠ "ู…ุฌู…ุน ุงู„ุฒูˆุงุฆุฏ" 4/ 26ุŒ ูˆู‚ุงู„: ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ุณุนูŠุฏ ููŠ "ุงู„ุตุญูŠุญ"ุŒ ูˆุฅู†ู…ุง ุฃุฎุฑุฌุชู‡ ู„ุญุฏูŠุซ ุงู…ุฑุฃุชู‡ุŒ ุซู… ู‚ุงู„: ุฑูˆุงู‡ ุฃุญู…ุฏุŒ ูˆุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุช.
ู‚ู„ู†ุง: ู‚ุฏ ุฃุฎุฑุฌู†ุงู‡ ููŠ "ุงู„ุตุญูŠุญ" ููŠ ุชุนู„ูŠู‚ู†ุง ุนู„ู‰ ุฑูˆุงูŠุฉ ุฃุจูŠ ุณุนูŠุฏ ุงู„ุณุงู„ูุฉ ุจุฑู‚ู… (11176).
(1) ุฑูุงุนุฉ ุจู† ุนุฑุงุจุฉ -ุจูุชุญ ู…ู‡ู…ู„ุฉ ูˆู…ูˆุญุฏุฉ- ุฌูู‡ูŽู†ูŠ ู…ุฏู†ูŠุŒ ุตุญุงุจูŠุŒ ู„ู‡ ุญุฏูŠุซ ูˆุงุญุฏุŒ ูˆู‚ูŠู„: ุงุจู† ุนุฑุงุฏุฉ. ู‚ุงู„ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ: ูˆู‡ูˆ ูˆูŽู‡ูŽู…ูŒ. ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุญุจุงู†: ุฌุฏู‡ ุนุฑุงุฏุฉุŒ ูู‡ุฐุง ู†ูŽุณูŽุจูŽู‡ู ุฅู„ู‰ ุฌุฏู‡ุŒ ู‚ุงู„ู‡ ุงู„ุณู†ุฏูŠ.
(2) ููŠ (ุธ 12) ูˆ (ุต): ูู„ู… ูŠุฑู‰!

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 26) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 152)

ู„ูŽุง ุฅูู„ูŽู‡ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู„ู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ููŠ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตูุฏู’ู‚ู‹ุง ู…ูู†ู’ ู‚ูŽู„ู’ุจูู‡ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูุณูŽุฏู‘ูุฏู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุณูŽู„ูŽูƒูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู "ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูˆูŽุนูŽุฏูŽู†ููŠ ุฑูŽุจู‘ููŠ ุนุฒ ูˆุฌู„ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุฏู’ุฎูู„ูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูู…ู‘ูŽุชููŠ ุณูŽุจู’ุนููŠู†ูŽ ุฃูŽู„ู’ูู‹ุง ู„ูŽุง ุญูุณูŽุงุจูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ูˆูŽู„ูŽุง ุนูŽุฐูŽุงุจูŽุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ููŠ ู„ูŽุฃูŽุฑู’ุฌููˆ ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽุฏู’ุฎูู„ููˆู‡ูŽุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูŽุจูŽูˆู‘ูŽุกููˆุง ุฃูŽู†ู’ุชูู…ู’ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุตูŽู„ูŽุญูŽ ู…ูู†ู’ ุขุจูŽุงุฆููƒูู…ู’ ูˆูŽุฃูŽุฒู’ูˆูŽุงุฌููƒูู…ู’ ูˆูŽุฐูุฑู‘ููŠู‘ูŽุงุชููƒูู…ู’ ู…ูŽุณูŽุงูƒูู†ูŽ (1) ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู "ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุฅูุฐูŽุง ู…ูŽุถูŽู‰ ู†ูุตู’ูู ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ู - ุฃูŽูˆู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุซูู„ูุซูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ู - ูŠูŽู†ู’ุฒูู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุงุŒ ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ู: ู„ูŽุง ุฃูŽุณู’ุฃูŽู„ู ุนูŽู†ู’ ุนูุจูŽุงุฏููŠ ุฃูŽุญูŽุฏู‹ุง ุบูŽูŠู’ุฑููŠุŒ ู…ูŽู†ู’ ุฐูŽุง ูŠูŽุณู’ุชูŽุบู’ููุฑูู†ููŠ ููŽุฃูŽุบู’ููุฑูŽ ู„ูŽู‡ูุŒ ู…ูŽู†ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽุฏู’ุนููˆู†ููŠ ูุฃูŽุณุชูŽุฌููŠุจู ู„ูŽู‡ูุŒ ู…ูŽู†ู’ ุฐูŽุง (2) ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽุณู’ุฃูŽู„ูู†ููŠ ููŽุฃูุนู’ุทููŠู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽู†ู’ููŽุฌูุฑูŽ ุงู„ุตู‘ูุจู’ุญู " (3).--------------------------------------------
(1) ููŠ ุงู„ู†ุณุฎ ุงู„ุฎุทูŠุฉ: ู…ุณุงูƒู†ุงู‹ -ุจุงู„ุชู†ูˆูŠู†- ูˆุถุจุจ ููˆู‚ู‡ุง ููŠ (ุณ).
ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุณู†ุฏูŠ: ู‡ูƒุฐุง ููŠ ุงู„ู†ุณุฎุŒ ูˆููŠู‡ุง ุงู†ุตุฑุงู ุบูŠุฑ ุงู„ู…ู†ุตุฑู ู…ู† ุบูŠุฑ ุญุงุฌุฉุŒ ูุงู„ุธุงู‡ุฑ ู…ุณุงูƒู†.
(12 ู„ูุธ "ุฐุง" ู†ุณุฎุฉ ููŠ ู‡ุงู…ุด (ุณ).
(3) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญุŒ ุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุช ุฑุฌุงู„ ุงู„ุดูŠุฎูŠู† ุบูŠุฑ ุฃู† ุตุญุงุจูŠู‡ ู„ู… ูŠุฑูˆ ู„ู‡ ุณูˆู‰ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ูˆุงุจู† ู…ุงุฌู‡ุŒ ูˆุฐูƒุฑ ู…ุณู„ู… ุฃู† ุนุทุงุก ุจู† ูŠุณุงุฑ ุชูุฑู‘ูŽุฏ ุจุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ ุนู†ู‡. ู‡ู„ุงู„ ุจู† ุฃุจูŠ ู…ูŠู…ูˆู†ุฉ: ู‡ูˆ ู‡ู„ุงู„ ุจู† ุนู„ูŠ ุจู† ุฃุณุงู…ุฉ. ูˆุญุฐูุช ุงู„ูุงุก ู…ู† ู‚ูˆู„ู‡ ูุฃุณุชุฌูŠุจ ูˆูุฃุนุทูŠู‡ ู…ู† ุงู„ุฃุตูˆู„ุŒ ูˆู…ุง ุฃุซุจุชู†ุงู‡ ู‡ูˆ ุงู„ุฌุงุฏุฉ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุฎุฒูŠู…ุฉ ููŠ "ุงู„ุชูˆุญูŠุฏ" 132 - 133 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฅุณู…ุงุนูŠู„ ุจู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุงู„ู…ุนุฑูˆู ุจุงุจู† ุนูู„ูŽูŠู‘ูŽุฉุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุทูˆู„ุงู‹ ูˆู…ุฎุชุตุฑุงู‹ ุงู„ุทูŠุงู„ุณูŠ (1291) ูˆ (1292)ุŒ ูˆุงู„ุฏุงุฑู…ูŠ 1/ 348ุŒ ูˆุงู„ุจุฒุงุฑ (3543) (ุฒูˆุงุฆุฏ)ุŒ ูˆุงุจู† ุฎุฒูŠู…ุฉ ููŠ "ุงู„ุชูˆุญูŠุฏ" ุต 132 - 133ุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจูŠุฑ" (4559)ุŒ ูˆุฃุจูˆ ู†ุนูŠู… ููŠ "ุงู„ุญู„ูŠุฉ" 6/ 286 ู…ู† ุทุฑู‚ ุนู† ู‡ุดุงู… ุงู„ุฏุณุชูˆุงุฆูŠุŒ ุจู‡. =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 26) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 153)