Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆฎเงเฆธเฆจเฆพเฆฆเง‡ เฆ†เฆนเฆฎเฆพเฆฆ - เฆคเงเฆฌ เฆ†เฆฐ-เฆฐเฆฟเฆธเฆพเฆฒเฆพเฆน (เฆ†เฆนเฆฎเฆฆ เฆฌเฆฟเฆจ เฆนเฆพเฆฎเงเฆฌเฆฒ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 241 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ู…ุณู†ุฏ ุฃุญู…ุฏ - ุท ุงู„ุฑุณุงู„ุฉ (ุฃุญู…ุฏ ุจู† ุญู†ุจู„ - ุช 241 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆฎเงเฆธเฆจเฆพเฆฆเง‡ เฆ†เฆนเฆฎเฆพเฆฆ - เฆคเงเฆฌ เฆ†เฆฐ-เฆฐเฆฟเฆธเฆพเฆฒเฆพเฆน (เฆ†เฆนเฆฎเฆฆ เฆฌเฆฟเฆจ เฆนเฆพเฆฎเงเฆฌเฆฒ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 241 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
16509 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏู ุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนูŽุฏูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุฒููŠุฏูŽ ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุนูุจูŽูŠู’ุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ูˆูŽุนู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุจูŽุงูŠูŽุนู’ุชู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูููŠ ุงู„ู’ุญูุฏูŽูŠู’ุจููŠูŽุฉู (1)ุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุนูŽุฏู’ุชู ู…ูุชูŽู†ูŽุญู‘ููŠู‹ุงุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุชูŽููŽุฑู‘ูŽู‚ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุนูŽู†ู’ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ูŠูŽุง ุงุจู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ูˆูŽุนูุŒ ุฃูŽู„ูŽุง ุชูุจูŽุงูŠูุนูุŸ " ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูู„ู’ุชู: ู‚ูŽุฏู’ ุจูŽุงูŠูŽุนู’ุชู ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ". ู‚ูู„ู’ุชู: ุนูŽู„ูŽุงู…ูŽ ุจูŽุงูŠูŽุนู’ุชูู…ู’ุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุชู " (2).--------------------------------------------
= "ุงู„ู…ุฌุชุจู‰" 7/ 151ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุนูˆุงู†ุฉ 4/ 493 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุญุงุชู… ุจู† ุฅุณู…ุงุนูŠู„ุŒ ุนู† ูŠุฒูŠุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ุนุจูŠุฏุŒ ุจู‡.
ูˆุณูŠูƒุฑุฑ ุจุฑู‚ู… (16545) ุณู†ุฏุงู‹ ูˆู…ุชู†ุงู‹ุŒ ูˆุงู†ุธุฑ (16553).
ู‚ุงู„ ุงู„ุณู†ุฏูŠ: ู‚ูˆู„ู‡: ููŠ ุงู„ุจุฏูˆุŒ ุจูุชุญ ูุณูƒูˆู†ุŒ ุฃูŠ: ููŠ ุณูƒูˆู† ุงู„ุจุงุฏูŠุฉ.
(1) ููŠ (ุธ 12) ูˆ (ุต) ูˆ (ู‚): ูŠูˆู… ุงู„ุญุฏูŠุจูŠุฉ.
(2) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ุงู„ุดูŠุฎูŠู† ูƒุณุงุจู‚ู‡.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุณู„ู… (1860) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุญู…ุงุฏ ุจู† ู…ุณุนุฏุฉุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุณุนุฏ ููŠ "ุงู„ุทุจู‚ุงุช" 4/ 305 - 306ุŒ ูˆุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (7208)ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุนูˆุงู†ุฉ 4/ 282 ูˆ 4/ 493ุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจูŠุฑ" (6281)ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ "ุงู„ุณู†ู†" 8/ 146ุŒ ูˆููŠ "ุงู„ุฏู„ุงุฆู„" 4/ 138 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงู„ุถุญุงูƒ ุจู† ู…ุฎู„ุฏุŒ ูˆุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (4169) ูˆ (7206)ุŒ ูˆู…ุณู„ู… (1860)) (80)ุŒ ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ (1592)ุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ "ุงู„ู…ุฌุชุจู‰" 7/ 141 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุญุงุชู… ุจู† ุฅุณู…ุงุนูŠู„ุŒ ูƒู„ุงู‡ู…ุง ุนู† ูŠุฒูŠุฏ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุนุจูŠุฏุŒ ุจู‡.
ูˆุณูŠุฃุชูŠ ุจุฑู‚ู… (16549)ุŒ ูˆู…ุฎุชุตุฑุงู‹ ุจุฑู‚ู… (16533)ุŒ ูˆุงู†ุธุฑ (16548).
ูˆููŠ ุงู„ุจุงุจ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฒูŠุฏุŒ ูˆู‚ุฏ ุณู„ู ุจุฑู‚ู… (16463).
ู‚ุงู„ ุงู„ุณู†ุฏูŠ: ู‚ูˆู„ู‡: "ุฃูŠุถุงู‹"ุŒ ุฃูŠ: ุจุงูŠุน ู…ุฑุฉ ุซุงู†ูŠุฉ.
ู‚ูˆู„ู‡: ู‚ู„ุช: ุงู„ู‚ุงุฆู„ ูŠุฒูŠุฏ ุจู† ุฃุจู‰ ุนุจูŠุฏุŒ ูˆุงู„ุฎุทุงุจ ููŠ ุจุงูŠุนุชู… ู„ุณู„ู…ุฉ ูˆุณุงุฆุฑ ุฃู‡ู„ ุงู„ุญุฏูŠุจูŠุฉ ุชุบู„ูŠุจุงู‹.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 27) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 35)

16510 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏู ุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนูŽุฏูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุฒููŠุฏูŽ - ูŠูŽุนู’ู†ููŠ: ุงุจู’ู†ูŽ ุฃูŽุจููŠ ุนูุจูŽูŠู’ุฏู - ุนูŽู†ู’ ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูู†ู’ุชู ุฌูŽุงู„ูุณู‹ุง ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ููŽุฃูุชููŠูŽ ุจูุฌูู†ูŽุงุฒูŽุฉูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: " ู‡ูŽู„ู’ ุชูŽุฑูŽูƒูŽ ู…ูู†ู’ ุฏูŽูŠู’ู†ูุŸ "ุŒ ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ู„ูŽุง. ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ู‡ูŽู„ู’ ุชูŽุฑูŽูƒูŽ ู…ูู†ู’ ุดูŽูŠู’ุกูุŸ "ุŒ ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ู„ูŽุง. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูุชููŠูŽ ุจูุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: " ู‡ูŽู„ู’ ุชูŽุฑูŽูƒูŽ ู…ูู†ู’ ุฏูŽูŠู’ู†ูุŸ ". ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ู„ูŽุง. ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ู‡ูŽู„ู’ ุชูŽุฑูŽูƒูŽ ู…ูู†ู’ ุดูŽูŠู’ุกูุŸ "ุŒ ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ู†ูŽุนูŽู…ู’ุŒ ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉูŽ (1) ุฏูŽู†ูŽุงู†ููŠุฑูŽ. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุจูุฃูŽุตูŽุงุจูุนูู‡ู ุซูŽู„ูŽุงุซูŽ ูƒูŽูŠู‘ูŽุงุชู. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูุชููŠูŽ ุจูุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซูŽุฉูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: " ู‡ูŽู„ู’ ุชูŽุฑูŽูƒูŽ ู…ูู†ู’ ุฏูŽูŠู’ู†ูุŸ "ุŒ ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ู†ูŽุนูŽู…ู’. ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ู‡ูŽู„ู’ ุชูŽุฑูŽูƒูŽ ู…ูู†ู’ ุดูŽูŠู’ุกูุŸ "ุŒ ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ู„ูŽุง. ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุตูŽู„ู‘ููˆุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุตูŽุงุญูุจููƒูู…ู’ " ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑู: ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽ ุฏูŽูŠู’ู†ูู‡ู ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู (2).--------------------------------------------
(1) ููŠ ุงู„ู†ุณุฎ ุงู„ุฎุทูŠุฉ ูˆ (ู…): ุซู„ุงุซุŒ ูˆู‡ูŠ ู…ู† ุฎุทุฃ ุงู„ู†ู‘ูุณุงุฎ.
(2) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ุงู„ุดูŠุฎูŠู† ูƒุณุงุจู‚ู‡.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจูŠุฑ" (6290) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุญุงุชู… ุจู† ุฅุณู…ุงุนูŠู„ุŒ ุนู† ูŠุฒูŠุฏุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ. ูˆุณู…ู‰ ุงู„ุฑุฌู„ ู…ู† ุงู„ุฃู†ุตุงุฑ ุจุฃู†ู‡ ุฃุจูˆ ู‚ุชุงุฏุฉ.
ู‚ู„ู†ุง: ุณูŠุฃุชูŠ ุงู„ุชุตุฑูŠุญ ุจู‡ ูƒุฐู„ูƒ ููŠ ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุขุชูŠู‡ ุจุฑู‚ู… (16527)ุŒ ูˆุณูŠุฃุชูŠ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ู‚ุชุงุฏุฉ 5/ 297.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (2295) ู…ุฎุชุตุฑุงู‹ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ 6/ 75 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฃุจูŠ ุนุงุตู…ุŒ ุนู† ูŠุฒูŠุฏุŒ ุจู‡. ุฅู„ุง ุฃู† ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ ู‚ูˆู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุญูŠู† ุฃุชูŠ ุจุฌู†ุงุฒุฉ ุซุงู†ูŠุฉ: "ู‡ู„ ุชุฑูƒ ู…ู† ุฏูŠู†ุŸ " ู‚ุงู„ูˆุง: ู†ุนู… ุฃูˆ ู‚ุงู„ูˆุง: ู„ุงุŒ ุนู„ู‰ ุงู„ุดูƒ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุจู†ุญูˆู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (2289) -ูˆู…ู† ุทุฑูŠู‚ู‡ ุงู„ุจุบูˆูŠ ููŠ "ุดุฑุญ ุงู„ุณู†ุฉ" (2153) - ุนู† ู…ูƒูŠ ุจู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู…ุŒ ุนู† ูŠุฒูŠุฏุŒ ุจู‡.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ 6/ 72 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนุจุฏ ุงู„ู…ู„ูƒ ุจู† ู…ุญู…ุฏ ุงู„ุฑู‚ุงุดูŠุŒ ุนู† ู…ูƒูŠ ุงุจู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู…ุŒ ุจู‡ุŒ ุฅู„ุง ุฃู†ู‡ ุฎุงู„ู ููŠ ู‚ูˆู„ู‡: "ู‡ู„ ุนู„ูŠู‡ ุฏูŠู†ุŸ " ู‚ุงู„ูˆุง: ู„ุงุŒ ู‚ุงู„: "ู‡ู„ =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 27) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 36)

16511 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏูŒุŒ ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุฒููŠุฏูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽุงู…ูุฑูŒ ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ุดูŽุงุนูุฑู‹ุงุŒ ููŽู†ูŽุฒูŽู„ูŽ ูŠูŽุญู’ุฏููˆ (1) ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽูŠูŽู‚ููˆู„ู:
ุงู„ู„ู‡ูู…ู‘ูŽ ู„ูŽูˆู’ู„ูŽุง ุฃูŽู†ู’ุชูŽ ู…ูŽุง ุงู‡ู’ุชูŽุฏูŽูŠู’ู†ูŽุง โ€ฆ ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽุตูŽุฏู‘ูŽู‚ู’ู†ูŽุง ูˆูŽู„ูŽุง ุตูŽู„ู‘ูŽูŠู’ู†ูŽุง
ููŽุงุบู’ููุฑู’ ููุฏุงุกู‹ ู„ูŽูƒูŽ ู…ูŽุง ุฃูŽุชูŽูŠู’ู†ูŽุง โ€ฆ ูˆูŽุซูŽุจู‘ูุชู ุงู„ู’ุฃูŽู‚ู’ุฏูŽุงู…ูŽ ุฅูู†ู’ ู„ูŽุงู‚ูŽูŠู’ู†ูŽุง
ูˆูŽุฃูŽู„ู’ู‚ููŠูŽู†ู’ ุณูŽูƒููŠู†ูŽุฉู‹ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง โ€ฆ ุฅูู†ู‘ูŽุง ุฅูุฐูŽุง ุตููŠุญูŽ ุจูู†ูŽุง ุฃูŽุชูŽูŠู’ู†ูŽุง
ูˆูŽุจูุงู„ุตู‘ููŠูŽุงุญู ุนูŽูˆู‘ูŽู„ููˆุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง
ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ู…ูŽู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุงุฏููŠุŸ " ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ูˆูŽุนู--------------------------------------------
= ุชุฑูƒ ุดูŠุฆุงู‹ุŸ " ู‚ุงู„ูˆุง: ู†ุนู…ุŒ ูุตู„ู‰ ุนู„ูŠู‡ุŒ ูˆุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู…ูƒูŠ: "ู‡ู„ ุนู„ูŠู‡ ุฏูŠู†ุŸ " ู‚ุงู„ูˆุง: ู„ุงุŒ ู‚ุงู„: "ูู‡ู„ ุชุฑูƒ ุดูŠุฆุงู‹ุŸ " ู‚ุงู„ูˆุง: ู„ุงุŒ ูุตู„ู‰ ุนู„ูŠู‡. ูˆุนุจุฏ ุงู„ู…ู„ูƒ ุตุฏูˆู‚ ูŠุฎุทุฆุŒ ู‚ุงู„ ุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ: ุตุฏูˆู‚ ูƒุซูŠุฑ ุงู„ุฎุทุฃ ููŠ ุงู„ุฃุณุงู†ูŠุฏ ูˆุงู„ู…ุชูˆู†ุŒ ูƒุงู† ูŠุญุฏุซ ู…ู† ุญูุธู‡ ููŽูƒุซูุฑูŽุชู ุงู„ุฃูˆู‡ุงู… ููŠ ุฑูˆุงูŠุชู‡.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุจู†ุญูˆู‡ ู…ุฎุชุตุฑุงู‹ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ 3/ 371ุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจูŠุฑ" (6258) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฅูŠุงุณ ุจู† ุณู„ู…ุฉุŒ ุนู† ุฃุจูŠู‡ุŒ ุจู‡.
ูˆุณูŠุฃุชูŠ ุจุฑู‚ู… (16527)ุŒ ูˆุงู†ุธุฑ ุญุฏูŠุซ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู…ุณุนูˆุฏ ุงู„ุณุงู„ู ุจุฑู‚ู… (3843).
ูˆููŠ ุงู„ุจุงุจ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉุŒ ูˆู‚ุฏ ุณู„ู ุจุฑู‚ู… (7899)ุŒ ูˆุฐูƒุฑู†ุง ู‡ู†ุงูƒ ุชุชู…ุฉ ุฃุญุงุฏูŠุซ ุงู„ุจุงุจ.
(1) ููŠ ุงู„ู†ุณุฎ ุงู„ุฎุทูŠุฉ: ูŠุญุฏูŠุŒ ูˆูƒุฐู„ูƒ ู‡ูŠ ููŠ ู†ุณุฎุฉ ุงู„ุณู†ุฏูŠุŒ ูˆู‚ุงู„: ู‡ูƒุฐุง ููŠ ุงู„ู†ุณุฎุŒ ูˆุงู„ู…ูˆุงูู‚ ู„ูƒุชุจ ุงู„ู„ุบุฉ ูŠุญุฏูˆุŒ ุจุงู„ูˆุงูˆ ูƒู…ุง ููŠ "ุตุญูŠุญ" ุงู„ุจุฎุงุฑูŠุŒ ุฃูŠ: ูŠุณูˆู‚ ุงู„ุฅุจู„ุŒ ูˆูŠูŽุฑู’ุฌูุฒู ู„ู‡ุง.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 27) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 37)

ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ูŠูŽุฑู’ุญูŽู…ูู‡ู ุงู„ู„ู‡ู " ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŒ: ูˆูŽุฌูŽุจูŽุชู’ ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ู„ูŽูˆู’ู„ูŽุง ุฃูŽู…ู’ุชูŽุนู’ุชูŽู†ูŽุง ุจูู‡ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุฃูุตููŠุจูŽุ› ุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ูŠูŽุถู’ุฑูุจู ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ูŠูŽู‡ููˆุฏููŠู‘ู‹ุง ู…ูู†ู’ ุฅูู„ู‘ูุŒ ููŽุฃูŽุตูŽุงุจูŽ ุฐูุจูŽุงุจู ุงู„ุณู‘ูŽูŠู’ูู ุนูŽูŠู’ู†ูŽ ุฑููƒู’ุจูŽุชูู‡ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู: ุญูŽุจูุทูŽ ุนูŽู…ูŽู„ูู‡ู ู‚ูŽุชูŽู„ูŽ ู†ูŽูู’ุณูŽู‡ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุฌูุฆู’ุชู ุฅูู„ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฃูŽู†ู’ ู‚ูŽุฏูู…ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉูŽ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏูุŒ ููŽู‚ูู„ู’ุชู: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ูุŒ ูŠูŽุฒู’ุนูู…ููˆู†ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูŽุงู…ูุฑู‹ุง ุญูŽุจูุทูŽ ุนูŽู…ูŽู„ูู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ูู‡ูุŸ " ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูู„ู’ุชู: ุฑูุฌูŽุงู„ูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ููู„ูŽุงู†ูŒ ูˆูŽููู„ูŽุงู†ูŒ. ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ูƒูŽุฐูŽุจูŽ ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ูุŒ ุฅูู†ู‘ูŽ ู„ูŽู‡ู ู„ูŽุฃูŽุฌู’ุฑูŽูŠู’ู†ู - ุจูุฅูุตู’ุจูŽุนูŽูŠู’ู‡ู - ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุฌูŽุงู‡ูุฏูŒ ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏูŒุŒ ูˆูŽู‚ูŽู„ู‘ูŽ ุนูŽุฑูŽุจููŠู‘ูŒ ู…ูŽุดูŽู‰ (1) ุจูู‡ูŽุง ูŠูŽุฒููŠุฏููƒูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู " (2).--------------------------------------------
(1) ููŠ (ู…): ู…ุง ู…ุดู‰ุŒ ุจุฒูŠุงุฏุฉ "ู…ุง"ุŒ ูˆู‡ูˆ ุฎุทุฃ.
(2) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ุงู„ุดูŠุฎูŠู† ูƒุณุงุจู‚ู‡.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุณุนุฏ ููŠ "ุงู„ุทุจู‚ุงุช" 4/ 304 ุนู† ุญู…ุงุฏ ุจู† ู…ุณุนุฏุฉุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุจู†ุญูˆู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (4196) ูˆ (6148)ุŒ ูˆู…ุณู„ู… (1802) (123)ุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจูŠุฑ" (6294)ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ "ุงู„ุณู†ู†" 10/ 227ุŒ ูˆููŠ "ุงู„ุฏู„ุงุฆู„" 4/ 200 - 202ุŒ ูˆ 206ุŒ ูˆุงู„ุจุบูˆูŠ ููŠ "ุดุฑุญ ุงู„ุณู†ุฉ" (3805) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุญุงุชู… ุจู† ุฅุณู…ุงุนูŠู„ุŒ ุนู† ูŠุฒูŠุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ุนุจูŠุฏุŒ ุจู‡ุŒ ูˆููŠู‡ ุฒูŠุงุฏุฉ: ู†ู‡ูŠู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนู† ู„ุญูˆู… ุงู„ุญูู…ูุฑ ุงู„ุฃู‡ู„ูŠุฉ. ูˆุณุชุฃุชูŠ ุจุฑู‚ู… (16513/ 1).
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (6891)ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุนูˆุงู†ุฉ 4/ 286 - 287 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู…ูƒูŠ ุจู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู…ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุนูˆุงู†ุฉ 4/ 285 - 286 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุตููˆุงู† ุจู† ุนูŠุณู‰ุŒ ูƒู„ุงู‡ู…ุง ุนู† ูŠุฒูŠุฏุŒ ุจู‡.
ู‚ู„ู†ุง: ุณูŠุฃุชูŠ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุตููˆุงู† ู…ุฎุชุตุฑุงู‹ ุจุฑู‚ู… (16513/ 1)ุŒ ูˆู‚ุฏ ุณู„ู ุจุฑู‚ู… (16503).
ู‚ุงู„ ุงู„ุณู†ุฏูŠ: ู‚ูˆู„ู‡: ูุงุบูุฑ ูุฏุงุก ู„ูƒ: ู‚ูŠู„: ู„ุง ูŠุชุตูˆู‘ูŽุฑ ุฃู† ูŠู‚ุงู„ ู…ุซู„ ู‡ุฐุง ุงู„ูƒู„ุงู… ู„ู„ุจุงุฑูŠ ุชุนุงู„ู‰ุŒ ูุงู„ุฎุทุงุจ ู„ู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ุฃูŠ ุงุบูุฑ ู„ู†ุง ุจุชู‚ุตูŠุฑู†ุง ููŠ ุญู‚ูƒุŒ =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 27) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 38)

16512 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุตูŽูู’ูˆูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ุนููŠุณูŽู‰ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ูŠูŽุฒููŠุฏู - ูŠูŽุนู’ู†ููŠ: ุงุจู’ู†ูŽ ุฃูŽุจููŠ ุนูุจูŽูŠู’ุฏู - ุนูŽู†ู’ ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ู…ูู†ูŽุงุฏููŠูŽู‡ู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุนูŽุงุดููˆุฑูŽุงุกูŽ: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ--------------------------------------------
= ูˆุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู… ุงูุชุชุงุญ ูƒู„ุงู… ู„ุง ุฏุนุงุกุŒ ูˆู„ุง ูŠุฎูู‰ ุจูุนู’ุฏู‡ ูˆุฅุจุงุกู ู‚ูˆู„ู‡: "ูˆุซุจุช ุงู„ุฃู‚ุฏุงู…" ุนู†ู‡. ูˆุงู„ุฃู‚ุฑุจ ุฃู†ู‡ ุจุชู‚ุฏูŠุฑ ุงู„ู…ุถุงูุŒ ุฃูŠ: ู„ู†ุจูŠูƒ ุฃูˆ ู„ุฏูŠู†ูƒุŒ ุฃูˆ ุงู„ู„ุงู… ู„ู„ุชุนู„ูŠู„ุŒ ุฃูŠ ู†ูุฏูŠ ุฃู†ูุณู†ุง ูุฏุงุก ู„ุฑุถุงูƒ.
ูˆู‚ูˆู„ู‡: ุฅุฐุง ุตูŠุญ ุจู†ุงุŒ ุฃูŠ: ุฏุนูŠู†ุง ุฅู„ู‰ ุงู„ุญู‚.
ู‚ูˆู„ู‡: ุฃุชูŠู†ุงุŒ ู…ู† ุงู„ุฅุชูŠุงู†ุŒ ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ: ู…ู† ุงู„ุฅุจุงุกุŒ ูุงู„ู…ุฑุงุฏ: ุฅุฐุง ุฏุนูŠู†ุง ุฅู„ู‰ ุบูŠุฑ ุงู„ุญู‚ ุงู…ุชู†ุนู†ุง.
ู‚ูˆู„ู‡: ูˆุจุงู„ุตูŠุงุญ ุนูˆู„ูˆุง ุนู„ูŠู†ุงุŒ ุฃูŠ: ุจุงู„ุตูˆุช ุงู„ุนุงู„ูŠ ู‚ุตุฏูˆู†ุงุŒ ูˆุงุณุชุบุงุซูˆุง ุนู„ูŠู†ุง.
ู‚ูˆู„ู‡: ูˆุฌุจุชุŒ ุฃูŠ: ุงู„ุดู‡ุงุฏุฉุŒ ูู‚ุฏ ุฌุงุก ุฃู† ู…ู† ุฎุตู‘ูŽู‡ ุจู…ุซู„ ู‡ุฐุง ุงู„ุฏุนุงุก ูˆุฌุจุช ู„ู‡ ุงู„ุดู‡ุงุฏุฉ.
ู‚ู„ู†ุง: ูŠุดูŠุฑ ุจุฐู„ูƒ ุฅู„ู‰ ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุขุชูŠุฉ ุจุฑู‚ู… (16538).
ู‚ูˆู„ู‡: ุฃู…ุชุนุชู†ุง ุจู‡ุŒ ุฃูŠ: ุฃุจู‚ูŠุช ู„ู†ุง ู„ู†ุชู…ุชุน ุจู‡ุŒ ุฌุงุก ุฃู† ุงู„ู‚ุงุฆู„ ุนู…ุฑ.
ู‚ู„ู†ุง: ุณูŠุฃุชูŠ ุงู„ุชุตุฑูŠุญ ุจุฐู„ูƒ ููŠ ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุขุชูŠุฉ ุจุฑู‚ู… (16538).
ู‚ูˆู„ู‡: ูุฃุตูŠุจ: ุฃูŠ ู‚ุชู„.
ู‚ูˆู„ู‡: ุฐู‡ุจ: ุจูŠุงู† ู„ูƒูŠููŠุฉ ู‚ุชู„ู‡.
ู‚ูˆู„ู‡: ุฐุจุงุจ ุงู„ุณูŠูุŒ ุจุถู… ุงู„ุฐุงู„ ุงู„ู…ุนุฌู…ุฉุŒ ุฃูŠ: ุทุฑูู‡ ุงู„ุฃุนู„ู‰ุŒ ุฃูˆ ุญุฏู‘ูู‡.
ู‚ูˆู„ู‡: ุนูŠู† ุฑูƒุจุชู‡ุŒ ุฃูŠ: ุทุฑู ุฑูƒุจุชู‡ ุงู„ุฃุนู„ู‰.
ู‚ูˆู„ู‡: "ู…ุดู‰ ุจู‡ุง": ุจุฃุฑุถ ุงู„ุนุฑุจุŒ ุฃูˆ ุงู„ุญุฑุจุŒ ุฃูˆ ุฎุตุงู„ ุงู„ุฎูŠุฑ.
ู‚ูˆู„ู‡: "ูŠุฒูŠุฏูƒ": ู„ุนู„ู‡ ู…ู† ุงู„ุฒูŠุงุฏุฉุŒ ุฃูŠ: ูŠุฒูŠุฏ ุนู†ุฏูƒุŒ ู…ุซู„: ูŠุฒูŠุฏ ุจูƒ ูˆุฌู‡ู‡ ุญุณู†ุงู‹.
ู‚ูˆู„ู‡: "ุนู„ูŠู‡"ุŒ ุฃูŠ: ุนู„ู‰ ุนุงู…ุฑุŒ ุฃูŠ: ู‚ูŽู„ู‘ูŽ ู…ุง ูŠูˆุฌุฏ ุฃุฒูŠุฏ ู…ู†ู‡ ููŠ ุงู„ุฎูŠุฑุŒ ูˆุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู….

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 27) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 39)

ุงุตู’ุทูŽุจูŽุญูŽ ููŽู„ู’ูŠูู…ู’ุณููƒู’ุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ูŠูŽุตู’ุทูŽุจูุญู (1) ููŽู„ู’ูŠูุชูู…ู‘ูŽ ุตูŽูˆู’ู…ูŽู‡ู (2).
16513/ 1 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุตูŽูู’ูˆูŽุงู†ูุŒ ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุฒููŠุฏูŽ ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุนูุจูŽูŠู’ุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽุฏูู…ู’ู†ูŽุง ุฎูŽูŠู’ุจูŽุฑูŽุŒ ุฑูŽุฃูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู†ููŠุฑูŽุงู†ู‹ุง ุชููˆู‚ูŽุฏูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุนูŽู„ูŽุงู…ูŽ ุชููˆู‚ูŽุฏู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู†ู‘ููŠุฑูŽุงู†ูุŸ " ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ุนูŽู„ูŽู‰ ู„ูุญููˆู…ู ุงู„ู’ุญูู…ูุฑู ุงู„ู’ุฃูŽู‡ู’ู„ููŠู‘ูŽุฉู. ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ูƒูŽุณู‘ูุฑููˆุง ุงู„ู’ู‚ูุฏููˆุฑูŽุŒ ูˆูŽุฃูŽู‡ู’ุฑููŠู‚ููˆุง ู…ูŽุง ูููŠู‡ูŽุง " ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽู‚ูŽุงู…ูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู (3)ุŒ ุฃูŽู†ูู‡ู’ุฑููŠู‚ู ู…ูŽุง ูููŠู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู†ูŽุบู’ุณูู„ูู‡ูŽุงุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุฃูŽูˆูŽ ุฐูŽุงูƒูŽ " (4).--------------------------------------------
(1) ููŠ (ู…): ุงุตุทุจุญ.
(2) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ู…ุณู„ู…ุŒ ุตููˆุงู† ุจู† ุนูŠุณู‰ ู…ู† ุฑุฌุงู„ู‡ุŒ ูˆุฃุฎุฑุฌ ู„ู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุชุนู„ูŠู‚ุงู‹ุŒ ูˆุจู‚ูŠุฉ ุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุช ุฑุฌุงู„ ุงู„ุดูŠุฎูŠู†.
ูˆู‚ุฏ ุณู„ู ุจุฑู‚ู… (16507).
ู‚ุงู„ ุงู„ุณู†ุฏูŠ: ู‚ูˆู„ู‡: "ุงุตุทุจุญ"ุŒ ุฃูŠ: ุดุฑุจ ุฃูˆ ุฃูƒู„ ููŠ ุงู„ุตุจุญ.
ู‚ูˆู„ู‡: "ูู„ูŠุชู… ุตูˆู…ู‡"ุŒ ุฃูŠ: ูˆุฅู† ู„ู… ูŠู†ูˆ ู„ูŠู„ุงู‹ุŒ ูุงุณุชุฏู„ ุจู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ูŠู‚ูˆู„ ุจุฌูˆุงุฒ ุงู„ู†ูŠุฉ ู†ู‡ุงุฑุงู‹ ููŠ ุงู„ูุฑุถุŒ ุฅุฐ ุงู„ุญุฏูŠุซ ูŠุฏู„ ุนู„ู‰ ุฃู† ุนุงุดูˆุฑุงุก ูƒุงู† ูุฑุถุงู‹ ุญูŠู†ุฆุฐู ูˆุฅู„ุง ู„ู…ุง ุฃูƒุฏ ููŠ ุตูˆู…ู‡ ู‡ุฐุง ุงู„ุชุฃูƒูŠุฏ ุงู„ุฃูƒูŠุฏุŒ ูˆุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู….
(3) ููŠ (ุธ 12) ูˆ (ุต): ูู‚ุงู„ ุฑุฌู„ ู…ู† ุงู„ู‚ูˆู…: ูŠุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡.
(4) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ู…ุณู„ู…ุŒ ุตููˆุงู† ุจู† ุนูŠุณู‰: ูˆู‡ูˆ ุงู„ุฒู‡ุฑูŠุŒ ู…ู† ุฑุฌุงู„ู‡ุŒ ูˆุฑูˆู‰ ู„ู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุชุนู„ูŠู‚ุงู‹ุŒ ูˆุจู‚ูŠุฉ ุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุช ุฑุฌุงู„ ุงู„ุดูŠุฎูŠู†.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุณู„ู… (1802) 3/ 1540 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุตููˆุงู† ุจู† ุนูŠุณู‰ุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (2477)ุŒ (5497)ุŒ ูˆู…ุณู„ู… (1802) 3/ 1540ุŒ ูˆุงุจู† ู…ุงุฌู‡ (3195)ุŒ ูˆุงู„ุทุญุงูˆูŠ ููŠ "ุดุฑุญ ู…ุนุงู†ูŠ ุงู„ุขุซุงุฑ" 4/ 206ุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจูŠุฑ" (6301)ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ "ุงู„ุณู†ู†" 9/ 330 ู…ู† ุทุฑู‚ ุนู† ูŠุฒูŠุฏ ุจู† ุฃุจูŠ =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 27) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 40)

16513/ 2 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ู…ูŽูƒู‘ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุฒููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุนูุจูŽูŠู’ุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ูˆูŽุนูุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฎูŽุฑูŽุฌู’ุชู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ุฐูŽุงู‡ูุจู‹ุง ู†ูŽุญู’ูˆูŽ ุงู„ู’ุบูŽุงุจูŽุฉูุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฅูุฐูŽุง ูƒูู†ู’ุชู ุจูุซูŽู†ููŠู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุบูŽุงุจูŽุฉูุŒ ู„ูŽู‚ููŠูŽู†ููŠ ุบูู„ูŽุงู…ูŒ ู„ูุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุนูŽูˆู’ูู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูู„ู’ุชู: ูˆูŽูŠู’ุญูŽูƒูŽุŒ ู…ูŽุง ู„ูŽูƒูŽุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูุฎูุฐูŽุชู’ ู„ูู‚ูŽุงุญู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูู„ู’ุชู: ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุฎูŽุฐูŽู‡ูŽุงุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุบูŽุทูŽููŽุงู†ู ูˆููŽุฒูŽุงุฑูŽุฉู. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุตูŽุฑูŽุฎู’ุชู ุซูŽู„ูŽุงุซูŽ ุตูŽุฑูŽุฎูŽุงุชู ุฃูŽุณู’ู…ูŽุนูŽุชู’ ู…ูŽู†ู’ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ู„ูŽุงุจูŽุชูŽูŠู’ู‡ูŽุง: ูŠูŽุง ุตูŽุจูŽุงุญูŽุงู‡ู’ ูŠูŽุง ุตูŽุจูŽุงุญูŽุงู‡ู’! ุซูู…ู‘ูŽ ุงู†ู’ุฏูŽููŽุนู’ุชู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฃูŽู„ู’ู‚ูŽุงู‡ูู…ู’ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุฎูŽุฐููˆู‡ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุฌูŽุนูŽู„ู’ุชู ุฃูŽุฑู’ู…ููŠู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽุฃูŽู‚ููˆู„ู:
ุฃูŽู†ูŽุง ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ูˆูŽุนู โ€ฆ ูˆูŽุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ู ูŠูŽูˆู’ู…ู ุฃูŽู‚ู’ุฑูŽุนู (1)--------------------------------------------
= ุนุจูŠุฏุŒ ุจู‡.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุจู†ุญูˆู‡ ุงู„ุทุญุงูˆูŠ ููŠ "ุดุฑุญ ู…ุนุงู†ูŠ ุงู„ุขุซุงุฑ" 4/ 207 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุณู†ุงู† ุงุจู† ุณู„ู…ุฉุŒ ุนู† ุฃุจูŠู‡ุŒ ุจู‡.
ูˆุงู†ุธุฑ ุชู…ุงู… ุชุฎุฑูŠุฌู‡ ุถู…ู† ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุณุงู„ูุฉ ุจุฑู‚ู… (16511) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุญุงุชู… ุงุจู† ุฅุณู…ุงุนูŠู„ุŒ ุนู† ูŠุฒูŠุฏุŒ ุจู‡.
ูˆุณูŠุฃุชูŠ ุจู†ุญูˆู‡ ู…ุทูˆู„ุงู‹ ุจุฑู‚ู… (16525).
ูˆููŠ ุจุงุจ ุงู„ู†ู‡ูŠ ุนู† ู„ุญูˆู… ุงู„ุญู…ุฑ ุงู„ุฃู‡ู„ูŠุฉ ุณู„ู ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนู…ุฑ ุงุจู† ุงู„ุฎุทุงุจ ุจุฑู‚ู… (4720)ุŒ ูˆุฐูƒุฑู†ุง ู‡ู†ุงูƒ ุฃุญุงุฏูŠุซ ุงู„ุจุงุจ.
ู‚ุงู„ ุงู„ุณู†ุฏูŠ: ู‚ูˆู„ู‡: ุฃู†ู‡ุฑูŠู‚ุŒ ุงุณุชูู‡ุงู… ู„ุทู„ุจ ุงู„ุชุฎููŠู.
ู‚ูˆู„ู‡: "ุฃูˆ ุฐุงูƒ": ูƒู„ู…ุฉ "ุฃูˆ" ุชุฏู„ ุนู„ู‰ ุฃู†ู‡ ูŠุฌูˆุฒ ุงู„ุฃุฎุฐ ุจุงู„ุฃุดุฏ ูˆุฅู† ูƒุงู† ููŠู‡ ุชู„ู ุงู„ู…ุงู„ ู…ุน ูˆุฌูˆุฏ ุงู„ุฃุฎูุŒ ูˆูŠุญุชู…ู„ ุฃู† ุชูƒูˆู† ุจู…ุนู†ู‰ ุจู„ุŒ ูู„ุง ูŠูƒูˆู† ุฏู„ูŠู„ุงู‹ ุนู„ู‰ ุฐู„ูƒุŒ ูˆุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู….
(1) ูƒุฐุง ููŠ ุงู„ู†ุณุฎ ุงู„ุฎุทูŠุฉุŒ ูˆุนู†ุฏ ุงู„ุณู†ุฏูŠ: ุฃูุฒุน -ุจุงู„ุฒุงูŠ- ูˆู‚ุงู„: ู‡ูƒุฐุง ููŠ ุงู„ูƒุชุงุจุŒ ุฃูŠ: ูŠูˆู… ู‡ู„ุงูƒุŒ ู…ู† ู‡ูˆ ุฃูƒุซุฑ ูุฒุนุงู‹ ุจูˆุตูˆู„ ุณู‡ุงู… ุงู„ุนุฏูˆ ุฅู„ูŠู‡ุŒ =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 27) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 41)

ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุงุณู’ุชูŽู†ู’ู‚ูŽุฐู’ุชูู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุดู’ุฑูŽุจููˆุงุŒ ููŽุฃูŽู‚ู’ุจูŽู„ู’ุชู ุจูู‡ูŽุง ุฃูŽุณููˆู‚ูู‡ูŽุงุŒ ููŽู„ูŽู‚ููŠูŽู†ููŠ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ููŽู‚ูู„ู’ุชู: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ูุŒ ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ูŽ ุนูุทูŽุงุดูŒุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ููŠ ุฃูŽุนู’ุฌูŽู„ู’ุชูู‡ูู…ู’ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุดู’ุฑูŽุจููˆุงุŒ ููŽุฃูŽุฐู’ู‡ูŽุจู ูููŠ ุฃูŽุซูŽุฑูู‡ูู…ู’ุŸ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: " ูŠูŽุง ุงุจู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ูˆูŽุนูุŒ ู…ูŽู„ูŽูƒู’ุชูŽ ููŽุฃูŽุณู’ุฌูุญู’ุŒ ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ูŽ ูŠูู‚ู’ุฑูŽุจููˆู’ู†ูŽ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู…ูู‡ูู…ู’ " (1).--------------------------------------------
= ูˆุงู„ู…ุดู‡ูˆุฑ ูŠูˆู… ุงู„ุฑู‘ูุถู‘ูŽุนุŒ ูˆู‚ุฏ ุฃุฎุฑุฌ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ููŠ ุงู„ุฌู‡ุงุฏุŒ ูŠุนู†ูŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ ุจู„ูุธ ุงู„ุฑุถุน. ู‚ู„ู†ุง: ูˆูƒุฐู„ูƒ ู‡ูˆ ููŠ ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุขุชูŠุฉ ุจุฑู‚ู… (16539).
ูˆุงู„ุฑุถุน ุฌู…ุน ุฑุงุถุน: ูˆู‡ูˆ ุงู„ู„ุฆูŠู…ุŒ ูˆู…ุนู†ุงู‡: ุงู„ูŠูˆู… ูŠูˆู… ู‡ู„ุงูƒ ุงู„ู„ุฆุงู….
(1) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ุงู„ุดูŠุฎูŠู†.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (3041) ุนู† ู…ูƒูŠ ุจู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู…ุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุณุนุฏ 4/ 305ุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจูŠุฑ" (6284)ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ "ุงู„ุณู†ู†" 10/ 236ุŒ ูˆููŠ "ุงู„ุฏู„ุงุฆู„" 4/ 181 - 182 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงู„ุถุญุงูƒ ุจู† ู…ุฎู„ุฏุŒ ุนู† ูŠุฒูŠุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ุนุจูŠุฏุŒ ุจู‡.
ูˆุณูŠุฃุชูŠ ุจุฑู‚ู… (16515)ุŒ ูˆู…ุทูˆู„ุงู‹ ุจุฑู‚ู… (16539).
ู‚ุงู„ ุงู„ุณู†ุฏูŠ: ู‚ูˆู„ู‡: ุฐุงู‡ุจุงู‹ ู†ุญูˆ ุงู„ุบุงุจุฉ: ู…ูˆุถุน ู…ุนุฑูˆู.
ู‚ูˆู„ู‡: ุฃุฎุฐุชุŒ ุนู„ู‰ ุจู†ุงุก ุงู„ู…ูุนูˆู„.
ู‚ูˆู„ู‡: ู„ู‚ุงุญุŒ ุจูƒุณุฑ ุงู„ู„ุงู…: ูˆู‡ูŠ ุงู„ู†ูˆู‚ ุงู„ู‚ุฑูŠุจุฉ ุงู„ู†ุชุงุฌ.
ู‚ูˆู„ู‡: ู„ุง ุจุชูŠู‡ุง: ุฃูŠ ู„ุง ุจุชูŠ ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉุŒ ูˆุงู„ู„ุงุจุฉ: ุงู„ุญูŽุฑู‘ูŽุฉ.
ู‚ูˆู„ู‡: ูŠุง ุตุจุงุญุงู‡ุŒ ุจูุชุญ ุตุงุฏ ู…ู‡ู…ู„ุฉ ุนู„ู‰ ุตูˆุฑุฉ ุงู„ุงุณุชุบุงุซุฉ ุจุงู„ุตุจุงุญุŒ ูˆู‡ูˆ ููŠ ุงู„ุญู‚ูŠู‚ุฉ ุงุณุชุบุงุซุฉ ุจุฃู‡ู„ ุฐู„ูƒ ุงู„ุตุจุงุญ: ุฃูŠ ุจุงู„ู†ุงุณ ููŠ ุฐู„ูƒ ุงู„ูˆู‚ุชุŒ ูˆู‚ุฏ ุงุดุชู‡ุฑ ู‡ุฐุง ุงู„ู„ูุธ ููŠ ุงู„ุงุณุชุบุงุซุฉ ู„ุงุนุชูŠุงุฏู‡ู… ุงู„ุฅุบุงุฑุฉ ููŠ ุฐู„ูƒ ุงู„ูˆู‚ุช.
ู‚ูˆู„ู‡: ุซู… ุงู†ุฏูุนุชุŒ ุฃูŠ: ุฃุณุฑุนุช ููŠ ุงู„ุณูŠุฑ ู†ุญูˆ ุงู„ุนุฏูˆุŒ ูˆูƒุงู† ู…ุงุดูŠุงู‹.
ู‚ูˆู„ู‡: ุฃุฑู…ูŠู‡ู…: ุจุงู„ุณู‡ุงู….
ู‚ูˆู„ู‡: ูุงุณุชู†ู‚ุฐุชู‡ุง -ุจุงู„ู‚ุงู ูˆุงู„ุฐุงู„ ุงู„ู…ุนุฌู…ุฉ- ุฃูŠ: ุงุณุชุฎู„ุตุช ุงู„ู„ู‚ุงุญ.
ู‚ูˆู„ู‡: ู…ู†ู‡ู…ุŒ ุฃูŠ: ู…ู† ุบุทูุงู† ูˆูุฒุงุฑุฉ.
ู‚ูˆู„ู‡: ู‚ุจู„ ุฃู† ูŠุดุฑุจูˆุงุŒ ุฃูŠ: ุงู„ู…ุงุก ุฃูˆ ุฃู„ุจุงู†ู‡ุง. =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 27) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 42)

16514 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูŽูƒู‘ููŠู‘ูŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุฒููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุนูุจูŽูŠู’ุฏูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ุฃูŽุซูŽุฑูŽ ุถูŽุฑู’ุจูŽุฉู ูููŠ ุณูŽุงู‚ู ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽุŒ ููŽู‚ูู„ู’ุชู: ูŠูŽุง ุฃูŽุจูŽุง ู…ูุณู’ู„ูู…ูุŒ ู…ูŽุง ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุถู‘ูŽุฑู’ุจูŽุฉูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‡ูŽุฐูู‡ู ุถูŽุฑู’ุจูŽุฉูŒ ุฃูุตูุจู’ุชูู‡ูŽุง ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุฎูŽูŠู’ุจูŽุฑูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุฃูุตูุจู’ุชูู‡ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู: ุฃูุตููŠุจูŽ ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูุŒ ููŽุฃูุชููŠูŽ ุจููŠ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ููŽู†ูŽููŽุซูŽ ูููŠู‡ู ุซูŽู„ูŽุงุซูŽ ู†ูŽููŽุซูŽุงุชูุŒ ููŽู…ูŽุง ุงุดู’ุชูŽูƒูŽูŠู’ุชูู‡ูŽุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุงู„ุณู‘ูŽุงุนูŽุฉู (1).
16515 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ู ุจู’ู†ู ู…ูŽู‡ู’ุฏููŠู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุญูŽุงุชูู…ูŒ - ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุงุจู’ู†ูŽ ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ูŽ -ุŒ ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุฒููŠุฏูŽ ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุนูุจูŽูŠู’ุฏู--------------------------------------------
= ู‚ูˆู„ู‡: ุฃุนุฌู„ุชู‡ู…: ุนู† ุงู„ู…ุงุก.
ู‚ูˆู„ู‡: ูุฃุฐู‡ุจ: ู…ู† ุงู„ุฅุฐู‡ุงุจ: ุฃูŠ ุฃุจุนุซ ุฌูŠุดุงู‹.
ู‚ูˆู„ู‡: "ู…ู„ูƒุช": ุฃูŠ ุบู„ุจุช ุนู„ูŠู‡ู… ุญุชู‰ ูƒุฃู†ูƒ ู…ู„ูƒุชู‡ู….
ู‚ูˆู„ู‡: "ูุฃุณุฌุญ" ุจู‡ู…ุฒุฉ ู‚ุทุนุŒ ูˆุชู‚ุฏูŠู… ุงู„ุฌูŠู… ุนู„ู‰ ุงู„ุญุงุก ุงู„ู…ู‡ู…ู„ุฉ: ุฃูŠ ููŽุงุฑูู‚ู’ ูˆู„ุง ุชุฃุฎุฐ ุจุงู„ุดุฏุฉ.
ู‚ูˆู„ู‡: "ูŠู‚ุฑุจูˆู†" ุนู„ู‰ ุจู†ุงุก ุงู„ู…ูุนูˆู„ ู…ู† ุงู„ุชู‚ุฑูŠุจุŒ ุฃูŠ ูŠูƒุฑู…ูˆู† ุจุงู„ุถูŠุงูุฉุŒ ูˆููŠ "ุงู„ุตุญูŠุญ" ูŠู‚ุฑูˆู†ุŒ ุนู„ู‰ ุจู†ุงุก ุงู„ู…ูุนูˆู„: ู…ู† ุงู„ู‚ูุฑู‰ุŒ ุซู… ุฌุงุก ุงู„ุฎุจุฑ ุจุฃู† ุงู„ุฃู…ุฑ ูƒุงู† ูƒู…ุง ุฃุฎุจุฑ ุจู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู….
(1) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ุงู„ุดูŠุฎูŠู† ูƒุณุงุจู‚ู‡.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ "ุงู„ุฏู„ุงุฆู„" 4/ 251 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุญู…ุฏุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (4206)ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ (3894)ุŒ ูˆุงุจู† ุญุจุงู† (6510)ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ "ุงู„ุฏู„ุงุฆู„" 4/ 251 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู…ูƒูŠ ุจู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู…ุŒ ุจู‡. ูˆุนู†ุฏ ุงุจู† ุญุจุงู†: ูŠูˆู… ุญู†ูŠู†ุŒ ูˆู‡ูˆ ุชุญุฑูŠู.
ู‚ุงู„ ุงู„ุณู†ุฏูŠ: ู‚ูˆู„ู‡: ูŠุง ุฃุจุง ู…ุณู„ู…: ู‡ุฐู‡ ูƒู†ูŠุชู‡.
ู‚ูˆู„ู‡: ูู†ูุซ ููŠู‡: ููŠ ู…ูˆุถุน ุงู„ุถุฑุจุฉุŒ ูˆุงู„ู†ูุซุฉ ููˆู‚ ุงู„ู†ูุฎ ูˆุฏูˆู† ุงู„ุชูู„ุŒ ุจุฑูŠู‚ ุฎููŠู ุฃูˆ ู„ุง.
ู‚ูˆู„ู‡: ุญุชู‰ ุงู„ุณุงุนุฉุŒ ุจุงู„ุฌุฑ: ุฃูŠ ุฅู„ู‰ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุณุงุนุฉ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 27) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 43)

ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ุจู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ูˆูŽุนู ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุฎูŽุฑูŽุฌู’ุชูุŒ ููŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ู†ูŽุญู’ูˆูŽ ุญูŽุฏููŠุซู ู…ูŽูƒู‘ููŠู‘ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ู ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ุฑู‘ูุถู‘ูŽุนู. ูˆูŽุฒูŽุงุฏูŽ ูููŠู‡ู: ูˆูŽุฃูŽุฑู’ุฏูŽููŽู†ููŠ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูŽุงุญูู„ูŽุชูู‡ู (1).
16516 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูŽูƒู‘ููŠู‘ูŒุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุฒููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูู†ู’ุชู ุขุชููŠ ู…ูŽุนูŽ ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏูŽุŒ ููŽูŠูุตูŽู„ู‘ููŠ ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ุฃูุณู’ุทููˆูŽุงู†ูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ู…ูุตู’ุญูŽููุŒ ููŽู‚ูู„ู’ุชู: ูŠูŽุง ุฃูŽุจูŽุง ู…ูุณู’ู„ูู…ูุŒ ุฃูŽุฑูŽุงูƒูŽ ุชูŽุชูŽุญูŽุฑู‘ูŽู‰ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฃูุณู’ุทููˆูŽุงู†ูŽุฉูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุฅูู†ู‘ููŠ ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽุชูŽุญูŽุฑู‘ูŽู‰ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ูŽุง (2).--------------------------------------------
(1) ุญุฏูŠุซ ุตุญูŠุญุŒ ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุจู† ู…ู‡ุฏูŠ: ูˆู‡ูˆ ุงู„ู…ุตูŠุตูŠ -ูˆุฅู† ูƒุงู† ููŠู‡ ูƒู„ุงู… ุฎููŠู- ู‚ุฏ ุชูˆุจุนุŒ ูˆุจู‚ูŠุฉ ุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุช ุฑุฌุงู„ ุงู„ุตุญูŠุญ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (4194)ุŒ ูˆู…ุณู„ู… (1806) (131)ุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจุฑู‰" (10814) -ูˆู‡ูˆ ููŠ "ุนู…ู„ ุงู„ูŠูˆู… ูˆุงู„ู„ูŠู„ุฉ" (978) - ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ "ุงู„ุฏู„ุงุฆู„" 4/ 180 - 181 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู‚ุชูŠุจุฉ ุจู† ุณุนูŠุฏุŒ ูˆุงุจู† ุญุจุงู† (4529) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู‡ุดุงู… ุจู† ุนู…ุงุฑุŒ ูƒู„ุงู‡ู…ุง ุนู† ุญุงุชู… ุจู† ุฅุณู…ุงุนูŠู„ุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
ูˆู‚ุฏ ุณู„ู ุจุฑู‚ู… (16513/ 2).
(2) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ุงู„ุดูŠุฎูŠู†.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ "ุงู„ุณู†ู†" 2/ 271 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุญู…ุฏุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (502)ุŒ ูˆู…ุณู„ู… (509) (264) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู…ูƒูŠ ุจู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู…ุŒ ุจู‡.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุจู†ุญูˆู‡ ุงุจู† ู…ุงุฌู‡ (1430)ุŒ ูˆุงุจู† ุญุจุงู† (1763)ุŒ ูˆ (2152) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงู„ู…ุบูŠุฑุฉ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุงู„ู…ุฎุฒูˆู…ูŠุŒ ุนู† ูŠุฒูŠุฏุŒ ุจู‡.
ูˆุณูŠุฃุชูŠ ู†ุญูˆู‡ ุจุฑู‚ู… (16542). =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 27) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 44)

16517 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุตู‘ูŽู…ูŽุฏูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูู…ูŽุฑู ุจู’ู†ู ุฑูŽุงุดูุฏู ุงู„ู’ูŠูŽู…ูŽุงู…ููŠู‘ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฅููŠูŽุงุณู ุจู’ู†ู ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ูˆูŽุนูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ู ุณูŽุงู„ูŽู…ูŽู‡ูŽุง ุงู„ู„ู‡ูุŒ ูˆูŽุบูููŽุงุฑูŒ ุบูŽููŽุฑูŽ ุงู„ู„ู‡ู ู„ูŽู‡ูŽุงุŒ ุฃูŽู…ูŽุง ูˆูŽุงู„ู„ู‡ู ู…ูŽุง ุฃูŽู†ูŽุง ู‚ูู„ู’ุชูู‡ู ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‡ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู " (1).
16518 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุตู‘ูŽู…ูŽุฏูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนููƒู’ุฑูู…ูŽุฉูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฅููŠูŽุงุณูŒุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุฃูŽุจููŠ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุฏูู…ู’ู†ูŽุง ู…ูŽุนูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงู„ู’ุญูุฏูŽูŠู’ุจููŠูŽุฉูŽ ูˆูŽู†ูŽุญู’ู†ู ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽ ุนูŽุดู’ุฑูŽุฉูŽ ู…ูุฆูŽุฉู‹ ูˆูŽุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุฎูŽู…ู’ุณููˆู†ูŽ ุดูŽุงุฉู‹ ู„ูŽุง ุชูุฑู’ูˆููŠู‡ูŽุงุŒ ููŽู‚ูŽุนูŽุฏูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูŽู„ูŽู‰ ุฌุจูŽุงู„ู‡ูŽุง (2)ุŒ ููŽุฅูู…ู‘ูŽุง ุฏูŽุนูŽุง ูˆูŽุฅูู…ู‘ูŽุง ุจูŽุณูŽู‚ูŽุŒ ููŽุฌูŽุงุดูŽุชู’--------------------------------------------
= ู‚ุงู„ ุงู„ุณู†ุฏูŠ: ู‚ูˆู„ู‡: ููŠุตู„ูŠ ู…ุน ุงู„ุฃุณุทูˆุงู†ุฉ: ุฃูŠ ุนู†ุฏ ุงู„ุฃุณุทูˆุงู†ุฉ.
(1) ุญุฏูŠุซ ุตุญูŠุญ ู„ุบูŠุฑู‡ุŒ ูˆู‡ุฐุง ุฅุณู†ุงุฏ ุถุนูŠู ู„ุถุนู ุนู…ุฑ ุจู† ุฑุงุดุฏ ุงู„ูŠู…ุงู…ูŠุŒ ูˆุจู‚ูŠุฉ ุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุช ุฑุฌุงู„ ุงู„ุดูŠุฎูŠู†. ุนุจุฏ ุงู„ุตู…ุฏ: ู‡ูˆ ุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ูˆุงุฑุซ ุงู„ุนู†ุจุฑูŠ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ 12/ 197ุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจูŠุฑ" (6255) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ูŠู† ุนู† ุนู…ุฑ ุจู† ุฑุงุดุฏุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
ูˆุฃูˆุฑุฏู‡ ุงู„ู‡ูŠุซู…ูŠ ููŠ "ู…ุฌู…ุน ุงู„ุฒู‘ูŽูˆุงุฆุฏ" 10/ 46ุŒ ูˆู‚ุงู„: ุฑูˆุงู‡ ุฃุญู…ุฏ ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠุŒ ูˆููŠู‡ ุนู…ุฑ ุจู† ุฑุงุดุฏ ุงู„ูŠู…ุงู…ูŠุŒ ูˆุซู‚ู‡ ุงู„ุนุฌู„ูŠ ูˆุถุนูู‡ ุงู„ุฌู…ู‡ูˆุฑุŒ ูˆุจู‚ูŠุฉ ุฑุฌุงู„ู‡ู…ุง ุฑุฌุงู„ ุงู„ุตุญูŠุญ.
ู‚ู„ู†ุง: ูˆูŠุดู‡ุฏ ู„ู‡ ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ุนู†ุฏ ู…ุณู„ู… (2516) (185).
ูˆู‚ุฏ ุณู„ู ู†ุญูˆู‡ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนู…ุฑ ุจู† ุงู„ุฎุทุงุจุŒ ูˆุฐูƒุฑู†ุง ู‡ู†ุงูƒ ุฃุญุงุฏูŠุซ ุงู„ุจุงุจ.
(2) ููŠ (ู‚) ูˆ (ุต): ุญุจุงู„ู‡ุงุŒ ูˆููŠ (ู…): ุญูŠุงู„ู‡ุงุŒ ูˆููŠ (ุธ 12) ู…ู‡ู…ู„ุฉุŒ ูˆุงู„ู…ุซุจุช ู…ู† (ุณ) ูˆู‡ูŠ ู†ุณุฎุฉ ุงู„ุณู†ุฏูŠุŒ ูˆู‚ุงู„: ุฌุจุงู„ู‡ุง -ุจุงู„ุฌูŠู…- ุฌู…ุน ุฌุจู„ุŒ ุฃูŠ ุฌุจุงู„ ุงู„ุญุฏูŠุจูŠุฉุŒ ุฃูˆ ุจุงู„ุญุงุก ุงู„ู…ู‡ู…ู„ุฉุŒ ุฃูŠ: ุญุจุงู„ ุงู„ุจุฆุฑุŒ ูˆููŠ ู…ุณู„ู…: ุนู„ู‰ ุฌุจุง =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 27) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 45)

ููŽุณูŽู‚ูŽูŠู’ู†ูŽุง ูˆูŽุงุณู’ุชูŽู‚ูŽูŠู’ู†ูŽุงุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุซูู…ู‘ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฏูŽุนูŽุง ุจูุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุนูŽุฉู ูููŠ ุฃูŽุตู’ู„ู ุงู„ุดู‘ูŽุฌูŽุฑูŽุฉูุŒ ููŽุจูŽุงูŠูŽุนูŽู‡ู (1) ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูุŒ ูˆูŽุจูŽุงูŠูŽุนูŽ ูˆูŽุจูŽุงูŠูŽุนูŽุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ูˆูŽุณูŽุทู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ูŠูŽุง ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉู ุจูŽุงูŠูุนู’ู†ููŠ " ู‚ูู„ู’ุชู (2): ู‚ูŽุฏู’ ุจูŽุงูŠูŽุนู’ุชููƒูŽ ูููŠ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ูˆูŽุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ููŽุจูŽุงูŠูุนู’ " ูˆูŽุฑูŽุขู†ููŠ ุฃูŽุนู’ุฒูŽู„ู‹ุง (3)ุŒ ููŽุฃูŽุนู’ุทูŽุงู†ููŠ ุญูŽุฌูŽููŽุฉู‹ ุฃูŽูˆู’ ุฏูŽุฑูŽู‚ูŽุฉู‹ุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุจูŽุงูŠูŽุนูŽ ูˆูŽุจูŽุงูŠูŽุนูŽุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุขุฎูุฑู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุฃูŽู„ูŽุง ุชูุจูŽุงูŠูุนูู†ููŠุŸ " ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูู„ู’ุชู: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ูุŒ ุจูŽุงูŠูŽุนู’ุชู (4) ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูˆูŽุฃูŽูˆู’ุณูŽุทูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽุขุฎูุฑูŽู‡ูู…ู’ (5) ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ูˆูŽุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ููŽุจูŽุงูŠูุนู’ " ููŽุจูŽุงูŠูŽุนู’ุชูู‡ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุฃูŽูŠู’ู†ูŽ ุฏูŽุฑูŽู‚ูŽุชููƒูŽ ุฃูŽูˆู’ ุญูŽุฌูŽููŽุชููƒูŽ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุฃูŽุนู’ุทูŽูŠู’ุชููƒูŽุŸ " ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูู„ู’ุชู: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ูุŒ ู„ูŽู‚ููŠูŽู†ููŠ ุนูŽู…ู‘ููŠ ุนูŽุงู…ูุฑูŒ ุฃูŽุนู’ุฒูŽู„ู‹ุง (6)ุŒ ููŽุฃูŽุนู’ุทูŽูŠู’ุชูู‡ู ุฅููŠู‘ูŽุงู‡ูŽุง. ู‚ูŽุงู„ูŽ:--------------------------------------------
= ุงู„ุฑูƒูŠุฉ -ุจูุชุญ ุงู„ุฌูŠู… ูˆุชุฎููŠู ุงู„ุจุงุก ุงู„ู…ูˆุญุฏุฉ- ู…ู‚ุตูˆุฑุฉ: ู‡ูˆ ู…ุง ุญูˆู„ ุงู„ุจุฆุฑุŒ ูˆุงู„ุฑูƒูŠ ุงู„ุจุฆุฑุŒ ูˆุงู„ุฑูƒูŠุฉ ู„ุบุฉ ููŠู‡.
(1) ูƒุฐุง ููŠ ุงู„ู†ุณุฎ ุงู„ุฎุทูŠุฉ ูˆ (ู…)ุŒ ูˆุนู†ุฏ ู…ุณู„ู…: ูุจุงูŠุนุชู‡.
(2) ููŠ (ุณ) ูˆ (ู…): ู‚ุงู„ุŒ ูˆุงู„ู…ุซุจุช ู…ู† (ุธ 12) ูˆ (ุต) ูˆ (ู‚).
(3) ูƒุฐุง ููŠ ุงู„ู†ุณุฎ ุงู„ุฎุทูŠุฉ ูˆ (ู…)ุŒ ูˆุถุจุจ ููˆู‚ู‡ุง ููŠ (ุณ)ุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุณู†ุฏูŠ: ูˆุงู„ุธุงู‡ุฑ ุฃุนุฒู„ ุจู„ุง ุชู†ูˆูŠู†: ูˆู‡ูˆ ู…ู† ู„ุง ุณู„ุงุญ ู…ุนู‡.
(4) ููŠ (ู…): ู‚ุฏ ุจุงูŠุนุช.
(5) ู‚ุงู„ ุงู„ุณู†ุฏูŠ: ู‚ูˆู„ู‡: ุจุงูŠุนุช ุฃูˆู„ ุงู„ู†ุงุณ ูˆุฃูˆุณุทู‡ู… ูˆุขุฎุฑู‡ู…ุŒ ู‡ูƒุฐุง ููŠ ุงู„ู†ุณุฎุŒ ูˆุงู„ุฃู‚ุฑุจ ุฃู† ุขุฎุฑู‡ู… ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† ุจุนุถ ุงู„ุฑูˆุงุฉุŒ ูˆู„ุฐู„ูƒ ู„ู… ุชุฐูƒุฑ ููŠ "ุตุญูŠุญ" ู…ุณู„ู….
(6) ุงู†ุธุฑ ุงู„ุญุงุดูŠุฉ ุฑู‚ู… (3).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 27) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 46)

ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุฅูู†ู‘ูŽูƒูŽ ูƒูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงู„ู„ู‡ูู…ู‘ูŽ ุฃุจู’ุบูู†ููŠ (1) ุญูŽุจููŠุจู‹ุง ู‡ููˆูŽ ุฃูŽุญูŽุจู‘ู ุฅูู„ูŽูŠู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ู†ูŽูู’ุณููŠ " ูˆูŽุถูŽุญููƒูŽ. ุซูู…ู‘ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุดู’ุฑููƒููŠู†ูŽ ุฑูŽุงุณูŽู„ููˆู†ูŽุง ุงู„ุตู‘ูู„ู’ุญูŽุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู…ูŽุดูŽู‰ ุจูŽุนู’ุถูู†ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุจูŽุนู’ุถู. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽูƒูู†ู’ุชู ุชูŽุจููŠู’ุนู‹ุง ู„ูุทูŽู„ู’ุญูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู ุฃูŽุญูุณู‘ู ููŽุฑูŽุณูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽุณู’ู‚ููŠู‡ูุŒ ูˆูŽุขูƒูู„ู ู…ูู†ู’ ุทูŽุนูŽุงู…ูู‡ูุŒ ูˆูŽุชูŽุฑูŽูƒู’ุชู ุฃูŽู‡ู’ู„ููŠ ูˆูŽู…ูŽุงู„ููŠ ู…ูู‡ูŽุงุฌูุฑู‹ุง ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ู ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ูู‡ูุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุงุตู’ุทูŽู„ูŽุญู’ู†ูŽุง ู†ูŽุญู’ู†ู ูˆูŽุฃูŽู‡ู’ู„ู ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุงุฎู’ุชูŽู„ูŽุทูŽ ุจูŽุนู’ุถูู†ูŽุง ุจูุจูŽุนู’ุถูุŒ ุฃูŽุชูŽูŠู’ุชู ุงู„ุดู‘ูŽุฌูŽุฑูŽุฉูŽุŒ ููŽูƒูŽุณูŽุญู’ุชู ุดูŽูˆู’ูƒูŽู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุงุถู’ุทูŽุฌูŽุนู’ุชู ูููŠ ุธูู„ู‘ูู‡ูŽุงุŒ ููŽุฃูŽุชูŽุงู†ููŠ ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽุŒ ููŽุฌูŽุนูŽู„ููˆุง ูˆูŽู‡ูู…ู’ ู…ูุดู’ุฑููƒููˆู†ูŽ ูŠูŽู‚ูŽุนููˆู†ูŽ ูููŠ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ููŽุชูŽุญูŽูˆู‘ูŽู„ู’ุชู ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุดูŽุฌูŽุฑูŽุฉู ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ุŒ ูˆูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‚ููˆุง ุณูู„ูŽุงุญูŽู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽุงุถู’ุทูŽุฌูŽุนููˆุงุŒ ููŽุจูŽูŠู’ู†ูŽู…ูŽุง ู‡ูู…ู’ ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฅูุฐู’ ู†ูŽุงุฏูŽู‰ ู…ูู†ูŽุงุฏู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุณู’ููŽู„ู ุงู„ู’ูˆูŽุงุฏููŠ: ูŠูŽุง ุขู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูู‡ูŽุงุฌูุฑููŠู†ูŽุŒ ู‚ูุชูู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุฒูู†ูŽูŠู’ู…ูุŒ ููŽุงุฎู’ุชูŽุฑูŽุทู’ุชู ุณูŽูŠู’ูููŠุŒ ููŽุดูŽุฏูŽุฏู’ุชู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉูุŒ ููŽุฃูŽุฎูŽุฐู’ุชู ุณูู„ูŽุงุญูŽู‡ูู…ู’ุŒ ููŽุฌูŽุนูŽู„ู’ุชูู‡ู ุถูุบู’ุซู‹ุงุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูู„ู’ุชู: ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูŽูƒู’ุฑูŽู…ูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู‹ุงุŒ ู„ูŽุง ูŠูŽุฑู’ููŽุนู ุฑูŽุฌูู„ูŒ ู…ูู†ู’ูƒูู…ู’ ุฑูŽุฃู’ุณูŽู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุถูŽุฑูŽุจู’ุชู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ - ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ูููŠู‡ู ุนูŽูŠู’ู†ูŽุงู‡ู - ููŽุฌูุฆู’ุชู ุฃูŽุณููˆู‚ูู‡ูู…ู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆูŽุฌูŽุงุกูŽ ุนูŽู…ู‘ููŠ ุนูŽุงู…ูุฑูŒ ุจูุงุจู’ู†ู ู…ููƒู’ุฑูุฒู ูŠูŽู‚ููˆุฏู ุจูู‡ู ููŽุฑูŽุณูŽู‡ูุ› ูŠูŽู‚ููˆุฏู ุณูŽุจู’ุนููŠู†ูŽุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูˆูŽู‚ูŽูู’ู†ูŽุงู‡ูู…ู’ุŒ ููŽู†ูŽุธูŽุฑูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุฏูŽุนููˆู‡ูู…ู’ุŒ ูŠูŽูƒููˆู†ู ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุจูุฏููˆู‘ู ุงู„ู’ููุฌููˆุฑู " ูˆูŽุนูŽููŽุง ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ู’ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆูŽุฃูู†ู’ุฒูู„ูŽุชู’: {ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูƒูŽูู‘ูŽ ุฃูŽูŠู’ุฏููŠูŽู‡ูู…ู’ ุนูŽู†ู’ูƒูู…ู’ ูˆูŽุฃูŽูŠู’ุฏููŠูŽูƒูู…ู’ ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ู’} [ุงู„ูุชุญ: 24] ุซูู…ู‘ูŽ ุฑูŽุฌูŽุนู’ู†ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉูุŒ--------------------------------------------
(1) ููŠ (ุธ 12) ูˆ (ุต)ุŒ ูˆู‡ุงู…ุด (ู‚): ุงู„ู‚ู†ูŠุŒ ูˆููŠ (ุณ): ุงู„ู‚ูŠู†ูŠ.
ู‚ุงู„ ุงู„ุณู†ุฏูŠ: ู‡ูƒุฐุง ููŠ ุงู„ู†ุณุฎุŒ ูˆุงู„ุฃู‚ุฑุจ ู…ุง ููŠ "ุตุญูŠุญ" ู…ุณู„ู… ุฃุจุบู†ูŠุŒ ู…ู† ุงู„ุฅุจุบุงุก -ุจุงู„ู…ูˆุญุฏุฉุŒ ูˆุงู„ุบูŠู† ุงู„ู…ุนุฌู…ุฉ- ุฃูŠ ุฃุนุทู†ูŠ. ู‚ู„ู†ุง: ูˆูƒุฐู„ูƒ ุฌุงุกุช ููŠ (ู…)ุŒ ูˆููŠ ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุขุชูŠุฉ ุจุฑู‚ู… (16544). ูˆู„ุฐู„ูƒ ุฃุซุจุชู†ุงู‡ุง.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 27) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 47)

ููŽู†ูŽุฒูŽู„ู’ู†ูŽุง ู…ูŽู†ู’ุฒูู„ู‹ุง ูŠูู‚ูŽุงู„ู ู„ูŽู‡ู: ู„ูŽุญู’ูŠู ุฌูŽู…ูŽู„ู. ููŽุงุณู’ุชูŽุบู’ููŽุฑูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูู…ูŽู†ู’ ุฑูŽู‚ููŠูŽ ุงู„ู’ุฌูŽุจูŽู„ูŽ ูููŠ ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ูŽุฉูุŒ ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู (1) ุทูŽู„ููŠุนูŽุฉู‹ ู„ูุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู‡ูุŒ ููŽุฑูŽู‚ููŠุชู ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ูŽุฉู ู…ูŽุฑู‘ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุฃูŽูˆู’ ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉู‹ (2). ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุฏูู…ู’ู†ูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุจูŽุนูŽุซูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูุธูŽู‡ู’ุฑูู‡ู ู…ูŽุนูŽ ุบูู„ูŽุงู…ูู‡ู ุฑูŽุจูŽุงุญู ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุง ู…ูŽุนูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุฎูŽุฑูŽุฌู’ุชู ุจูููŽุฑูŽุณู ุทูŽู„ู’ุญูŽุฉูŽ ุฃูู†ูŽุฏู‘ููŠู‡ู (3) ุนูŽู„ูŽู‰ ุธูŽู‡ู’ุฑูู‡ูุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูŽุตู’ุจูŽุญู’ู†ูŽุง ุฅูุฐูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุนููŠูŽูŠู’ู†ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ููŽุฒูŽุงุฑููŠู‘ู ู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุบูŽุงุฑูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุธูŽู‡ู’ุฑู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ููŽุงู†ุชุณูู‡ (4) ุฃูŽุฌู’ู…ูŽุนูŽุŒ ูˆูŽู‚ูŽุชูŽู„ูŽ ุฑูŽุงุนููŠูŽู‡ู (5).--------------------------------------------
(1) ููŠ (ู…): ูƒุงู†.
(2) ุชุญุชู‡ุง ููŠ (ุณ): ุซู„ุงุซุงู‹.
(3) ููŠ ุงู„ู†ุณุฎ ุงู„ุฎุทูŠุฉ ูˆ (ู…): ุฃุจุฏูŠู‡ุŒ ูˆููˆู‚ู‡ุง ููŠ (ุณ): ุฃู†ุฏูŠู‡ุŒ ู‚ุงู„ ุงู„ุณู†ุฏูŠ: ุฃู†ุฏูŠู‡: ุงู„ู…ุดู‡ูˆุฑ ุฃู†ู‡ ุจู‡ู…ุฒุฉ ู…ุถู…ูˆู…ุฉ ูˆู†ูˆู† ู…ูุชูˆุญุฉุŒ ุซู… ุฏุงู„ ู…ูƒุณูˆุฑุฉ ู…ุดุฏุฏุฉุŒ ูˆู‡ูˆ ุฃู† ูŠุคุชู‰ ุจุงู„ู…ุงุดูŠุฉ ุฅู„ู‰ ุงู„ู…ุงุก ุชุงุฑุฉุŒ ูˆุฅู„ู‰ ุงู„ู…ุฑุนู‰ ุฃุฎุฑู‰ุŒ ูˆู‚ูŠู„: ุฃุจุฏู‘ููŠู‡ุŒ ุจุงู„ุจุงุก ุงู„ู…ูˆุญุฏุฉ ู…ูˆุถุน ุงู„ู†ูˆู† ุจู…ุนู†ู‰ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุฅู„ู‰ ุงู„ุจุงุฏูŠุฉ. ู‚ู„ู†ุง: ูˆู‚ุฏ ูˆุฑุฏ ุจู„ูุธ: ุฃุจุฏูŠู‡ ุจุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ ุฑู‚ู… (16539).
(4) ู‚ุงู„ ุงู„ุณู†ุฏูŠ: ู‡ูƒุฐุง ููŠ "ุงู„ู…ุณู†ุฏ"ุŒ ู…ู† ู†ุณู ุงู„ุจู†ุงุก ูˆุบูŠุฑู‡ุŒ ูˆุงู†ุชุณูู‡ ุฅุฐุง ู‚ู„ุนู‡ุŒ ุฃูŠ ุฃุฎุฐู‡ ูƒู„ู‡ุŒ ูˆููŠ "ู…ุณู„ู…ุŒ ููŽุงุณู’ุชูŽุงู‚ูŽู‡ู.
(5) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ู…ุณู„ู…ุŒ ุนูƒุฑู…ุฉ ุจู† ุนู…ุงุฑ ู…ู† ุฑุฌุงู„ู‡ุŒ ูˆู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ู…ู…ุง ุงู†ุชู‚ุงู‡ ู„ู‡ุŒ ูˆุจู‚ูŠุฉ ุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุช ุฑุฌุงู„ ุงู„ุดูŠุฎูŠู†.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุจู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุณููŠุงู† ุงู„ู†ูŠุณุงุจูˆุฑูŠ ููŠ ุฒูŠุงุฏุงุชู‡ ุนู„ู‰ "ุตุญูŠุญ ู…ุณู„ู…" ุจุฅุซุฑ ุงู„ุญุฏูŠุซ (1807)ุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจูŠุฑ" (6256) ู…ุฎุชุตุฑุงู‹ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนุจุฏ ุงู„ุตู…ุฏ ุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ูˆุงุฑุซุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุณู„ู… (1807)ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุนูˆุงู†ุฉ 4/ 252 - 255ุŒ 264 - 268ุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจูŠุฑ" (6246) ู…ุฎุชุตุฑุงู‹ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ "ุงู„ุฏู„ุงุฆู„" 4/ 138 - 141 ู…ู† ุทุฑู‚ ุนู† ุนูƒุฑู…ุฉุŒ ุจู‡. =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 27) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 48)

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .--------------------------------------------
= ูˆุณูŠุฃุชูŠ ู…ุฎุชุตุฑุงู‹ ุจุฑู‚ู… (16544)ุŒ ูˆุงู†ุธุฑ (16495) ูˆ (16502) ูˆ (16509) ูˆ (16513/ 2) ูˆ (16533) ูˆ (16539) ูˆ (16548) ูˆ (16549).
ูˆููŠ ุงู„ุจุงุจ ุนู† ุฃู†ุณ ุณู„ู 3/ 122 ูˆ 124 - 125ุŒ 290.
ูˆุขุฎุฑ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู…ูุบูŽูู‘ูŽู„ ุงู„ู…ุฒู†ูŠุŒ ุณูŠุฑุฏ 4/ 86 - 87.
ู‚ุงู„ ุงู„ุณู†ุฏูŠ: ู‚ูˆู„ู‡: ู„ุง ุชุฑูˆูŠู‡ุงุŒ ู…ู† ุงู„ุฅุฑูˆุงุกุŒ ุจูŠุงู† ู„ู‚ู„ุฉ ู…ุงุก ุงู„ุจุฆุฑ.
ู‚ูˆู„ู‡: ุจุณู‚ุŒ ุจุงู„ุณูŠู† ู„ุบุฉุŒ ูˆุงู„ู…ุดู‡ูˆุฑ ุจุฒู‚ ุฃูˆ ุจุตู‚.
ู‚ูˆู„ู‡: ูุฌุงุดุชุŒ ุฃูŠ: ูุงุถุช.
ู‚ูˆู„ู‡: ูุณู‚ูŠู†ุง: ุงู„ุฑูƒุงุจ.
ู‚ูˆู„ู‡: ุญุฌูุฉุŒ ุจุงู„ุญุงุก ุงู„ู…ู‡ู…ู„ุฉุŒ ุซู… ุงู„ุฌูŠู… ุงู„ู…ูุชูˆุญุชูŠู†: ุงู„ุชุฑุณ.
ู‚ูˆู„ู‡: ุฃูˆ ุฏุฑู‚ู‡ุŒ ุจูุชุญุชูŠู†: ุงู„ุชุฑุณุŒ ูˆุงู„ุดูƒ ู…ู† ุงู„ุฑุงูˆูŠ.
ู‚ูˆู„ู‡: ุชุจูŠุนุงู‹: ุชุงุจุนุงู‹.
ู‚ูˆู„ู‡: ุฃุญุณุŒ ุจุถู… ุญุงุก ูˆุชุดุฏูŠุฏ ุณูŠู†: ุฃูŠ ุฃุญูƒ ุธู‡ุฑู‡.
ู‚ูˆู„ู‡: ููƒุณุญุชุŒ ุฃูŠ: ูƒู†ุณุช ู…ุง ุชุญุชู‡ุง ู…ู† ุงู„ุดูˆูƒ.
ู‚ูˆู„ู‡: ู‚ุชู„ ุงุจู† ุฒู†ูŠู…: ู‚ุงู„ ุงู„ู†ูˆูˆูŠ: ู‡ูˆ ุจุถู… ุงู„ุฒุงูŠุŒ ูˆูุชุญ ุงู„ู†ูˆู†ุŒ ูˆู„ู… ูŠุฒุฏ ุนู„ู‰ ุฐู„ูƒุŒ ูˆุชุจุนู‡ ุงู„ุณูŠูˆุทูŠุŒ ูˆููŠ ุงู„ุตุญุงุจุฉ ุจู‡ุฐุง ุงู„ู†ุณุจ ุซู„ุงุซุฉ: ุณุงุฑูŠุฉ ูˆุฃู†ุณ ูˆุฃูŽุณููŠุฏ -ุจูุชุญ ููƒุณุฑ- ูˆูŠุธู‡ุฑ ู…ู† ุชุฑุงุฌู…ู‡ู… ุฃู†ู‡ ุชุฃุฎุฑ ุฅุณู„ุงู…ู‡ู… ุนู† ุงู„ุญุฏูŠุจูŠุฉุŒ ูุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู… ู…ูŽู†ู ุงู„ู…ุฑุงุฏ ุจู‡ุฐุง.
ู‚ูˆู„ู‡: ูุงุฎุชุฑุทุชุŒ ุฃูŠ: ุณู„ู„ุช.
ู‚ูˆู„ู‡: ุถุบุซุงู‹ุŒ ุจูƒุณุฑ ุตุงุฏ ู…ุนุฌู…ุฉุŒ ูˆุณูƒูˆู† ุนูŠู† ู…ุนุฌู…ุฉุŒ ุขุฎุฑู‡ ู…ุซู„ุซุฉ: ู‡ูˆ ุงู„ุญุฒู…ุฉ.
ู‚ูˆู„ู‡: ู…ูƒุฑุฒุŒ ู‡ูˆ ุจู…ูŠู… ู…ูƒุณูˆุฑุฉุŒ ุซู… ูƒุงูุŒ ุซู… ุฑุงุก ู…ูƒุณูˆุฑุฉ ุซู… ุฒุงูŠ.
ู‚ูˆู„ู‡: ุจุฏูˆูุŒ ูˆููŠ ู†ุณุฎุฉ ุงู„ุณู†ุฏูŠ: ุจุฏุกุŒ ูˆูƒู„ุงู‡ู…ุง ุจู…ุนู†ู‰: ุฃูŠ ุงุจุชุฏุงุกู‡.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 27) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 49)

16519 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู (1) ุจู’ู†ู ูŠูŽุฒููŠุฏูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนููƒู’ุฑูู…ูŽุฉู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู‘ูŽุงุฑูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฅููŠูŽุงุณู ุจู’ู†ู ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ูˆูŽุนูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู†ูŽุฒูŽู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูŽู†ู’ุฒูู„ู‹ุงุŒ ููŽุฌูŽุงุกูŽ ุนูŽูŠู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุดู’ุฑููƒููŠู†ูŽ (2)ุŒ ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู‡ู ูŠูŽุชูŽุตูŽุจู‘ูŽุญููˆู†ูŽ (3)ุŒ ููŽุฏูŽุนูŽูˆู’ู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุทูŽุนูŽุงู…ูู‡ูู…ู’ุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ููŽุฑูŽุบูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ุฑูŽูƒูุจูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูŽุงุญูู„ูŽุชูู‡ู: ุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ู…ูุณู’ุฑูุนู‹ุง ู„ููŠูู†ู’ุฐูุฑูŽ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูŽู‡ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉู: ููŽุฃูŽุฏู’ุฑูŽูƒู’ุชูู‡ูุŒ ููŽุฃูŽู†ูŽุฎู’ุชู ุฑูŽุงุญูู„ูŽุชูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุถูŽุฑูŽุจู’ุชู ุนูู†ูู‚ูŽู‡ูุŒ ููŽุบูŽู†ู‘ูŽู…ูŽู†ููŠ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุณูŽู„ูŽุจูŽู‡ู (4).
16520 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏู ุจู’ู†ู ุฎูŽุงู„ูุฏูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุทู‘ูŽุงูู ุจู’ู†ู ุฎูŽุงู„ูุฏูุŒ ุนูŽู†ู’--------------------------------------------
(1) ููŠ (ู…): ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู†ุŒ ูˆู‡ูˆ ุฎุทุฃ.
(2) ููŠ (ุธ 12) ูˆ (ุต): ู„ู„ู…ุดุฑูƒูŠู†.
(3) ููŠ (ุธ 12) ูˆู‡ุงู…ุด (ู‚): ูŠุชุถุญู‘ููˆู’ู†ุŒ ูˆููŠ (ู‚) ูŠุตุทุจุญูˆุงุŒ ูˆุงู„ู…ุซุจุช ู…ู† (ุณ) ูˆ (ุต) ูˆูƒุฐู„ูƒ ู‡ูŠ ู†ุณุฎุฉ ุงู„ุณู†ุฏูŠุŒ ูˆู‚ุงู„: ูŠุชุตุจุญูˆู†ุŒ ุฃูŠ: ูŠุฃูƒู„ูˆู† ูˆู‚ุช ุงู„ุตุจุญ. ู‚ู„ู†ุง: ูˆูŠุชุถุญูˆู†: ุฃูŠ ูŠุชุบุฏู‘ูŽูˆู†. ุงู†ุธุฑ "ุงู„ู„ุณุงู†" (ุถุญุง)ุŒ ูˆูƒู„ุงู‡ู…ุง ุจู…ุนู†ู‰.
(4) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ู…ุณู„ู…ุŒ ูˆุนูƒุฑู…ุฉ ุจู† ุนู…ุงุฑ: ูˆู‡ูˆ ุงู„ูŠู…ุงู…ูŠ ู…ู† ุฑุฌุงู„ู‡ุŒ ูˆุจู‚ูŠุฉ ุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุช ุฑุฌุงู„ ุงู„ุดูŠุฎูŠู†. ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ูŠุฒูŠุฏ: ู‡ูˆ ุฃุจูˆ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุงู„ู…ู‚ุฑุฆ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุจู†ุญูˆู‡ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจุฑู‰" (8677)ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุนูˆุงู†ุฉ 4/ 122 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุดุนูŠุจ ุจู† ุญุฑุจุŒ ุนู† ุนูƒุฑู…ุฉุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
ูˆุณูŠุฃุชูŠ ุจุฑู‚ู… (16523)ุŒ ูˆู‚ุฏ ุณู„ู ู…ุฎุชุตุฑุงู‹ ุจุฑู‚ู… (16492).
ู‚ุงู„ ุงู„ุณู†ุฏูŠ: ู‚ูˆู„ู‡: ู„ูŠู†ุฐุฑุŒ ู…ู† ุงู„ุฅู†ุฐุงุฑ: ุฃูŠ ู„ูŠุฎุจุฑู‡ู… ุจู…ุง ุฑุฃู‰ ู„ูŠุณุชุนุฏู‘ููˆุง ุนู„ู‰ ูˆูŽูู’ู‚ู‡.
ู‚ูˆู„ู‡: ูุบู†ู‘ูŽู…ู†ูŠ ู…ู† ุงู„ุชุบู†ูŠู…ุŒ ุฃูŠ: ุฃุนุทุงู†ูŠ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 27) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 50)

ู…ููˆุณูŽู‰ ุจู’ู†ู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ูˆูŽุนูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูู„ู’ุชู ู„ูู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ุฃูŽูƒููˆู†ู ุฃูŽุญู’ูŠูŽุงู†ู‹ุง ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽูŠู’ุฏูุŒ ููŽุฃูุตูŽู„ู‘ููŠ ูููŠ ู‚ูŽู…ููŠุตููŠุŸ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุฒูุฑู‘ูŽู‡ู ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ู„ูŽู…ู’ ุชูŽุฌูุฏู’ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุดูŽูˆู’ูƒูŽุฉู‹ " (1).--------------------------------------------
(1) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุญุณู†. ุนุทุงู ุจู† ุฎุงู„ุฏ: ุตุฏูˆู‚ ุญุณู† ุงู„ุญุฏูŠุซ ูˆูƒุฐุง ู…ูˆุณู‰ ุงุจู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… -ูˆู‡ูˆ ุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฃุจูŠ ุฑุจูŠุนุฉ ุงู„ู…ุฎุฒูˆู…ูŠุŒ ูˆุจุงู‚ูŠ ุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุช. ุญู…ุงุฏ ุจู† ุฎุงู„ุฏ: ู‡ูˆ ุงู„ุฎูŠุงุท ุงู„ู‚ุฑุดูŠ.
ูˆุนู„ู‚ู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ููŠ ุจุงุจ ูˆุฌูˆุจ ุงู„ุตู„ุงุฉ ููŠ ุงู„ุซูŠุงุจุŒ ูˆู‚ุฏ ูˆุตู„ู‡ ุงู„ุดุงูุนูŠ ููŠ "ุงู„ู…ุณู†ุฏ" 1/ 63 - 64 - (ุชุฑุชูŠุจ ุงู„ุณู†ุฏูŠ) - ูˆู…ู† ุทุฑูŠู‚ู‡ ุงู„ุจุบูˆูŠ ููŠ "ุดุฑุญ ุงู„ุณู†ุฉ" (517) -ูˆุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ููŠ "ุงู„ุชุงุฑูŠุฎ ุงู„ูƒุจูŠุฑ" 1/ 297 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู…ุงู„ูƒ ุจู† ุฅุณู…ุงุนูŠู„ุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ "ุงู„ู…ุฌุชุจู‰" 2/ 70ุŒ ูˆููŠ "ุงู„ูƒุจุฑู‰" (841) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู‚ุชูŠุจุฉ ุจู† ุณุนูŠุฏุŒ ูˆุงู„ู…ุฒูŠ ููŠ "ุชู‡ุฐูŠุจ ุงู„ูƒู…ุงู„" 29/ 18 - 19ุŒ ูˆุงู„ุญุงูุธ ููŠ "ุงู„ุชุบู„ูŠู‚" 2/ 199 - 200 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฎู„ู ุจู† ู‡ุดุงู… ุงู„ุจุฒุงุฑุŒ ูˆุงู„ุญุงูุธ ููŠ "ุงู„ุชุบู„ูŠู‚" 2/ 200 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุณู„ูŠู…ุงู† ุจู† ุญุจูŠุจ ุงู„ู…ุตูŠุตูŠุŒ ูˆุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ููŠ "ุงู„ุชุงุฑูŠุฎ ุงู„ูƒุจูŠุฑ" 8/ 297 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนุจุฏ ุงู„ุนุฒูŠุฒ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุฃูˆูŠุณูŠุŒ ุฎู…ุณุชู‡ู… ุนู† ุนุทุงู ุจู† ุฎุงู„ุฏุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
ูˆุณูŠุฃุชูŠ ุจุฑู‚ู… (16522) ุนู† ู‡ุงุดู… ุจู† ุงู„ู‚ุงุณู…ุŒ ูˆุจุฑู‚ู… (16547) ุนู† ุฅุณุญุงู‚ ุจู† ุนูŠุณู‰ุŒ ูˆูŠูˆู†ุณ ุจู† ู…ุญู…ุฏ ุงู„ู…ุคุฏุจ ุซู„ุงุซุชู‡ู… ุนู† ุนุทุงูุŒ ุจู‡.
ูˆู‚ุฏ ุชุงุจุน ุนุทุงูุงู‹ ุงู„ุฏู‘ูŽุฑุงูˆูŽุฑู’ุฏูŠู‘ู ููŠู…ุง ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุดุงูุนูŠ ููŠ "ู…ุณู†ุฏู‡" 1/ 63 - 64 (ุจุชุฑุชูŠุจ ุงู„ุณู†ุฏูŠ) -ูˆู…ู† ุทุฑูŠู‚ู‡ ุงู„ุจุบูˆูŠ (517) - ูˆุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ 1/ 346 - ูˆู…ู† ุทุฑูŠู‚ู‡ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ "ุงู„ุณู†ู†" 2/ 240ุŒ ูˆุงู„ุญุงูƒู… 1/ 250 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุจู† ุญู…ุฒุฉุŒ ูˆุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ููŠ "ุงู„ุชุงุฑูŠุฎ ุงู„ูƒุจูŠุฑ" 1/ 296ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ (632) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 27) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 51)

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .--------------------------------------------
= ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู…ุณู„ู…ุฉ ุงู„ู‚ุนู†ุจูŠุŒ ูˆุงุจู† ุฎุฒูŠู…ุฉ (777) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู†ุตุฑ ุจู† ุนู„ูŠ ูˆ (778) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฃุญู…ุฏ ุจู† ุนุจุฏุฉ ุงู„ุถุจูŠุŒ ูˆุงุจู† ุญุจุงู† (2294)ุŒ ูˆุงุจู† ุญุฌุฑ ููŠ "ุงู„ุชุบู„ูŠู‚" 2/ 198 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุนู…ุฑ ุงู„ุนุฏู†ูŠุŒ ูˆุงุจู† ุญุฌุฑ ููŠ "ุงู„ุชุบู„ูŠู‚" 2/ 198 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนู…ุฑ ุจู† ู…ุญู…ุฏ ุงู„ู†ุงู‚ุฏุŒ ุณุชุชู‡ู… ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ุนุฒูŠุฒ ุจู† ู…ุญู…ุฏ ุงู„ุฏุฑุงูˆุฑุฏูŠุŒ ุนู† ู…ูˆุณู‰ ุจู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู…ุŒ ุนู† ุณู„ู…ุฉุŒ ุจู‡. ูˆุตุญุญู‡ ุงุจู† ุฎุฒูŠู…ุฉ ูˆุงุจู† ุญุจุงู† ูˆุงู„ุญุงูƒู… ูˆูˆุงูู‚ู‡ ุงู„ุฐู‡ุจูŠุŒ ูˆุญุณู† ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุงู„ู†ูˆูˆูŠ ููŠ "ุงู„ู…ุฌู…ูˆุน " 3/ 174.
ู‚ู„ู†ุง: ูˆู‚ุฏ ูˆุฑุฏ ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุจู† ุญู…ุฒุฉ ูˆู†ุตุฑ ุจู† ุนู„ูŠ ุชุตุฑูŠุญ ู…ูˆุณู‰ ุจู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุจุณู…ุงุนู‡ ู…ู† ุณู„ู…ุฉ.
ูˆู‚ุฏ ุงุฎุชู„ู ุนู† ุงู„ุฏุฑุงูˆุฑุฏูŠ.
ูุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุทุญุงูˆูŠ ููŠ "ุดุฑุญ ู…ุนุงู†ูŠ ุงู„ุขุซุงุฑ" 1/ 380 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุฃุจูŠ ู‚ุจูŠู„ุฉุŒ ุนู† ุงู„ุฏุฑุงูˆุฑุฏูŠุŒ ุนู† ู…ูˆุณู‰ ุจู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุนู† ุฃุจูŠู‡ุŒ ุนู† ุณู„ู…ุฉ.
ู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูุธ ููŠ "ุงู„ุชุบู„ูŠู‚" 2/ 201 ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ูŠุญูŠู‰ ู‡ุฐู‡: ูุฅู† ูƒุงู† ุญูุธู‡ ูู„ู„ุฏุฑุงูˆุฑุฏูŠ ููŠู‡ ุดูŠุฎุงู†ุŒ ุฃุญุฏู‡ู…ุง ู…ูˆุณู‰ ุจู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุจู† ุฃุจูŠ ุฑุจูŠุนุฉุŒ ูˆู‚ุฏ ุณู…ุนู‡ ู…ู† ุณู„ู…ุฉ ุจู„ุง ูˆุงุณุทุฉ ูƒู…ุง ุตุฑุญ ุจู‡ ุงู„ุนุทุงู ุนู†ู‡ุŒ ูˆุฅู† ูƒุงู† ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ู„ู… ูŠุตุญุญู‡.
ูˆุซุงู†ูŠู‡ู…ุง: ู…ูˆุณู‰ ุจู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุงู„ุชูŠู…ูŠุŒ ูˆู„ู… ูŠุณู…ุนู‡ ู…ู† ุณู„ู…ู‡ุŒ ุฅู†ู…ุง ุณู…ุนู‡ ู…ู† ุฃุจูŠู‡ ุนู†ู‡ุŒ ูˆุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู…. ูˆู„ู‡ุฐุง ุงู„ุงุฎุชู„ุงู ู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ: ููŠ ุฅุณู†ุงุฏู‡ ู†ุธุฑุŒ ู„ุฃู† ุงู„ุฏุฑุงูˆุฑุฏูŠ ู„ู… ูŠุตุฑุญ ุจุณู…ุงุน ู…ูˆุณู‰ ู…ุน ุงู„ุงุฎุชู„ุงู ุนู„ูŠู‡ุŒ ูˆุนุทุงู ู…ู†ุณูˆุจ ุฅู„ู‰ ุงู„ุถุนู! ูู„ุฐู„ูƒ ุนู„ู‚ู‡ ุจุตูŠุบุฉ ุงู„ุชู…ุฑูŠุถุŒ ูˆู‚ุงู„: ููŠ ุฅุณู†ุงุฏู‡ ู†ุธุฑ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ููŠ "ุงู„ุชุงุฑูŠุฎ ุงู„ูƒุจูŠุฑ" 1/ 296 ุนู† ุฅุณู…ุงุนูŠู„ ุจู† ุฃุจูŠ ุฃูˆูŠุณุŒ ุนู† ุฃุจูŠู‡ ุนู† ู…ูˆุณู‰ ุจู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุฃุจูŠ ุฑุจูŠุนุฉ ุงู„ู…ุฎุฒูˆู…ูŠุŒ ุนู† ุฃุจูŠู‡ุŒ ุนู† ุณู„ู…ุฉุŒ ุจู‡.
ูˆุฐูƒุฑ ุงู„ุญุงูุธ ููŠ "ุงู„ุชุบู„ูŠู‚" 2/ 201: ุฃู† ู…ูˆุณู‰ ุดูŠุฎ ุฃุจูŠ ุฃูˆูŠุณ ู„ูŠุณ ู‡ูˆ ู…ูˆุณู‰ ุจู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุจู† ุฃุจูŠ ุฑุจูŠุนุฉ -ูƒู…ุง ุฌุงุก ุนู†ุฏ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ- ุจู„ ู‡ูˆ ู…ูˆุณู‰ ุจู† =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 27) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 52)

16521 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏู ุจู’ู†ู ุฎูŽุงู„ูุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽูŠู‘ููˆุจูŽ ุจู’ู†ู ุนูุชู’ุจูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฅููŠูŽุงุณู ุจู’ู†ู ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ูˆูŽุนูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ุฅูุฐูŽุง ุญูŽุถูŽุฑูŽุชู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽุดูŽุงุกู ููŽุงุจู’ุฏูŽุคููˆุง ุจูุงู„ู’ุนูŽุดูŽุงุกู " (1).--------------------------------------------
= ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุงู„ุชูŠู…ูŠุŒ ุซู… ู‚ุงู„: ูุงู„ุธุงู‡ุฑ ุฃู† ุงู„ูˆู‡ู… ููŠู‡ ู…ู† ุฃุจูŠ ุฃูˆูŠุณ.
ูˆู„ู„ุญุฏูŠุซ ุดุงู‡ุฏ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ุณู„ู ุจุฑู‚ู… (9017) ูˆุณู†ุฏู‡ ุญุณู† ููŠ ุงู„ุดูˆุงู‡ุฏ.
ูˆุงู†ุธุฑ ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ุณุนูŠุฏ ุงู„ุฎุฏุฑูŠ ุงู„ุณุงู„ู ุจุฑู‚ู… (11072)ุŒ ูˆุญุฏูŠุซ ุนู…ุฑ ุจู† ุฃุจูŠ ุณู„ู…ุฉ ุงู„ุณุงู„ู ุจุฑู‚ู… (16329).
ู‚ุงู„ ุงู„ุณู†ุฏูŠ: ู‚ูˆู„ู‡: "ุฒุฑู‡": ุฃูŠ ู„ุฆู„ุง ุชู†ูƒุดู ุงู„ุนูˆุฑุฉ.
(1) ุญุฏูŠุซ ุตุญูŠุญ ู„ุบูŠุฑู‡ุŒ ูˆู‡ุฐุง ุฅุณู†ุงุฏ ุถุนูŠู ู„ุถุนู ุฃูŠูˆุจ ุจู† ุนูุชุจุฉ: ูˆู‡ูˆ ุงู„ูŠู…ุงู…ูŠุŒ ูˆุจู‚ูŠุฉ ุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุช ุฑุฌุงู„ ุงู„ุตุญูŠุญ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจูŠุฑ" (6250)ุŒ ูˆููŠ "ุงู„ุฃูˆุณุท" (868)ุŒ ูˆุงุจู† ุนุฏูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุงู…ู„" 1/ 345ุŒ ูˆุงู„ุฎุทูŠุจ ููŠ "ุชุงุฑูŠุฎู‡" 8/ 147 ู…ู† ุทุฑู‚ ุนู† ุฃูŠูˆุจ ุจู† ุนุชุจุฉุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ุฃูˆุณุท": ู„ุง ูŠุฑูˆู‰ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ุนู† ุณู„ู…ุฉ ุฅู„ุง ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏุŒ ุชูุฑุฏ ุจู‡ ุฃูŠูˆุจ.
ูˆุฃูˆุฑุฏู‡ ุงู„ู‡ูŠุซู…ูŠ ููŠ "ู…ุฌู…ุน ุงู„ุฒูˆุงุฆุฏ" 2/ 46ุŒ ูˆู‚ุงู„: ุฑูˆุงู‡ ููŠ "ุงู„ูƒุจูŠุฑ" ูˆ"ุงู„ุฃูˆุณุท "ุŒ ูˆููŠู‡ ุฃูŠูˆุจ ุจู† ุนุชุจุฉุŒ ูˆุซู‚ู‡ ุฃุญู…ุฏ ูˆูŠุญูŠู‰ ุจู† ู…ุนูŠู† ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉู ุนู†ู‡ู…ุงุŒ ูˆุถุนูู‡ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ูˆุฃุญู…ุฏ ูˆุงุจู† ู…ุนูŠู† ููŠ ุฑูˆุงูŠุงุช ุนู†ู‡ู…ุง.
ูˆุณูŠุฃุชูŠ ุจุฑู‚ู… (16540).
ูˆู„ู‡ ุดุงู‡ุฏ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนู…ุฑ ุจู† ุงู„ุฎุทุงุจุŒ ูˆู‚ุฏ ุณู„ู ุจุฑู‚ู… (4709) ูˆุฐูƒุฑู†ุง ู‡ู†ุงูƒ ุชุชู…ุฉ ุฃุญุงุฏูŠุซ ุงู„ุจุงุจ.
ู‚ุงู„ ุงู„ุณู†ุฏูŠ: ู‚ูˆู„ู‡: "ูˆุงู„ุนูŽุดูŽุงุก"ุŒ ุจุงู„ูุชุญุŒ ุฃูŠ ุทุนุงู… ุขุฎุฑ ุงู„ู†ู‡ุงุฑ.
ู‚ูˆู„ู‡: "ุจุงู„ุนุดุงุก": ู„ุฆู„ุง ูŠุตู„ูŠ ูˆูŠูƒูˆู† ุงู„ู‚ู„ุจ ููŠ ุงู„ุทุนุงู…ุŒ ูุฅู†ู‡ ุฃู† ูŠุฃูƒู„ ูˆูŠูƒูˆู† =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 27) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 53)

16522 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู‡ูŽุงุดูู…ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุณูู…ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุทู‘ูŽุงููŒุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ููˆุณูŽู‰ ุจู’ู†ู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฑูŽุจููŠุนูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ุจู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ูˆูŽุนูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูู„ู’ุชู: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ูุŒ ุฅูู†ู‘ููŠ ุฃูŽูƒููˆู†ู ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽูŠู’ุฏูุŒ ููŽุฃูุตูŽู„ู‘ููŠ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ู‚ูŽู…ููŠุตูŒ ูˆูŽุงุญูุฏูŒ. ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ููŽุฒูุฑู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ุชูŽุฌูุฏู’ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุดูŽูˆู’ูƒูŽุฉู‹ " (1).
16523 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู‡ูŽุงุดูู…ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุณูู…ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนููƒู’ุฑูู…ูŽุฉูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุฅููŠูŽุงุณู ุจู’ู†ู ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ูˆูŽุนูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุฃูŽุจููŠ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุบูŽุฒูŽูˆู’ุชู ู…ูŽุนูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‡ูŽูˆูŽุงุฒูู†ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุจูŽูŠู’ู†ูŽู…ูŽุง ู†ูŽุญู’ู†ู ู†ูŽุชูŽุถูŽุญู‘ูŽู‰ุŒ ูˆูŽุนูŽุงู…ู‘ูŽุชูู†ูŽุง ู…ูุดูŽุงุฉูŒ ูููŠู†ูŽุง ุถูŽุนูŽููŽุฉูŒุŒ ุฅูุฐู’ ุฌูŽุงุกูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฌูŽู…ูŽู„ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฑูŽุŒ ููŽุงู†ู’ุชูŽุฒูŽุนูŽ ุทูŽู„ูŽู‚ู‹ุง ู…ูู†ู’ (2) ุญูŽู‚ูŽุจูู‡ูุŒ ููŽู‚ูŽูŠู‘ูŽุฏูŽ ุจูู‡ู ุฌูŽู…ูŽู„ูŽู‡ู - ุฑูŽุฌูู„ูŒ ุดูŽุงุจู‘ูŒ (3) - ุซูู…ู‘ูŽ ุฌูŽุงุกูŽ ูŠูŽุชูŽุบูŽุฏู‘ูŽู‰ ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ูุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฑูŽุฃูŽู‰ ุถูŽุนู’ููŽู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽุฑูู‚ู‘ูŽุฉูŽ ุธูŽู‡ู’ุฑูู‡ูู…ู’ุŒ ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุฌูŽู…ูŽู„ูู‡ูุŒ ููŽุฃูŽุทู’ู„ูŽู‚ูŽู‡ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽู†ูŽุงุฎูŽู‡ูุŒ ููŽู‚ูŽุนูŽุฏูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ููŽุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ูŠูŽุฑู’ูƒูุถู (4) ูˆูŽุงุชู‘ูŽุจูŽุนูŽู‡ู (5) ุฑูŽุฌูู„ูŒ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ูŽ ู…ูู†ู’ ุตูŽุญูŽุงุจูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูŽู„ูŽู‰ ู†ูŽุงู‚ูŽุฉู ูˆูŽุฑู’ู‚ูŽุงุกูŽ ู‡ููŠูŽ ุฃูŽู…ู’ุซูŽู„ู ุธูŽู‡ู’ุฑู ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ูุŒ ููŽุฃูŽุชู‘ูŽุจูุนูู‡ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽุฎูŽุฑูŽุฌู’ุชู ุฃูŽุนู’ุฏููˆุŒ ููŽุฃูŽุฏู’ุฑูŽูƒู’ุชูู‡ู ูˆูŽุฑูŽุฃู’ุณู ุงู„ู†ู‘ูŽุงู‚ูŽุฉู ุนูู†ู’ุฏูŽ ูˆูŽุฑููƒู ุงู„ู’ุฌูŽู…ูŽู„ูุŒ ูˆูŽูƒูู†ู’ุชู ุนูู†ู’ุฏูŽ ูˆูŽุฑููƒู--------------------------------------------
= ุงู„ู‚ู„ุจ ููŠ ุงู„ุตู‘ูŽู„ุงุฉู ุฎูŠุฑูŒ ู…ู† ุฃู† ูŠูุตูŽู„ูŠ ูˆูŠูƒูˆู† ุงู„ู‚ู„ุจ ููŠ ุงู„ุทุนุงู….
(1) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุญุณู†ุŒ ูˆู‚ุฏ ุณู„ู ุงู„ูƒู„ุงู… ุนู„ูŠู‡ ููŠ ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุณุงู„ูุฉ ุจุฑู‚ู… (16520).
(2) ููŠ (ู…): ุนู†.
(3) ููŠ (ู‚): ู‡ูˆ ุฑุฌู„ ุดุงุจ.
(4) ููŠ (ุธ 12) ูˆ (ุต) ูˆู‡ุงู…ุด (ุณ): ูŠุฑูƒุถู‡.
(5) ููŠ (ู…): ูˆุชุจุนู‡.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 27) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 54)