Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆฎเงเฆธเฆจเฆพเฆฆเง‡ เฆ†เฆนเฆฎเฆพเฆฆ - เฆคเงเฆฌ เฆ†เฆฐ-เฆฐเฆฟเฆธเฆพเฆฒเฆพเฆน (เฆ†เฆนเฆฎเฆฆ เฆฌเฆฟเฆจ เฆนเฆพเฆฎเงเฆฌเฆฒ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 241 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ู…ุณู†ุฏ ุฃุญู…ุฏ - ุท ุงู„ุฑุณุงู„ุฉ (ุฃุญู…ุฏ ุจู† ุญู†ุจู„ - ุช 241 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆฎเงเฆธเฆจเฆพเฆฆเง‡ เฆ†เฆนเฆฎเฆพเฆฆ - เฆคเงเฆฌ เฆ†เฆฐ-เฆฐเฆฟเฆธเฆพเฆฒเฆพเฆน (เฆ†เฆนเฆฎเฆฆ เฆฌเฆฟเฆจ เฆนเฆพเฆฎเงเฆฌเฆฒ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 241 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
โ€Œโ€ŒุจูŽู‚ููŠู‘ูŽุฉู ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ุจูุฑู’ุฏูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ู†ููŠูŽุงุฑู ูˆูŽุงุณู’ู…ูู‡ู ู‡ูŽุงู†ูุฆู ุจู’ู†ู ู†ููŠูŽุงุฑู ุฎูŽุงู„ู ุงู„ู’ุจูŽุฑูŽุงุกู
16485 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุญูŽุฌู‘ูŽุงุฌูŒ ูˆุญูุฌูŽูŠู’ู†ูŒ ู‚ูŽุงู„ูŽุง: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฅูุณู’ุฑูŽุงุฆููŠู„ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุจูŽุฑูŽุงุกูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฎูŽุงู„ูู‡ู ุฃูŽุจููŠ ุจูุฑู’ุฏูŽุฉูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ูุŒ ุฅูู†ู‘ูŽุง ุนูŽุฌู‘ูŽู„ู’ู†ูŽุง ุดูŽุงุฉูŽ ู„ูŽุญู’ู…ู ู„ูŽู†ูŽุง. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ุฃูŽู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูุŸ "ุŒ ู‚ูู„ู’ุชู: ู†ูŽุนูŽู…ู’. ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุชูู„ู’ูƒูŽ ุดูŽุงุฉู ู„ูŽุญู’ู…ู ". ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ูุŒ ุฅูู†ู‘ูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽู†ูŽุง ุนูŽู†ูŽุงู‚ู‹ุง ุฌูŽุฐูŽุนูŽุฉู‹ ู‡ููŠูŽ ุฃูŽุญูŽุจู‘ู ุฅูู„ูŽูŠู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ู…ูุณูู†ู‘ูŽุฉู. ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุชูุฌู’ุฒูุฆู ุนูŽู†ู’ู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุชูุฌู’ุฒูุฆู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุญูŽุฏู ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ู " (1).--------------------------------------------
= ุฃุจูŠ ุจูƒุฑ ุจู† ุฃู†ุณุŒ ุนู† ู…ุญู…ูˆุฏ ุจู† ุนู…ูŠุฑ ุจู† ุณุนุฏ ุฃู†ู‡ ู‚ุงู„: ุฅู† ุนุชุจุงู† ุจู† ู…ุงู„ูƒ ุฃุตูŠุจ ุจุตุฑู‡ .. ูุฐูƒุฑ ู†ุญูˆู‡.
ู‚ู„ู†ุง: ู…ุญู…ูˆุฏ ุจู† ุนู…ูŠุฑ ุจู† ุณุนุฏุŒ ู…ุฌู‡ูˆู„ุŒ ุงู†ูุฑุฏ ุจุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ ุนู†ู‡ ุฃุจูˆ ุจูƒุฑ ุจู† ุฃู†ุณุŒ ูˆู„ู… ูŠุคุซุฑ ุชูˆุซูŠู‚ู‡ ุนู† ุฃุญุฏุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูุธ ููŠ "ุงู„ุฅุตุงุจุฉ" 3/ 387 ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ: ุงู„ู…ุดู‡ูˆุฑ ู…ู† ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุฒู‡ุฑูŠุŒ ุนู† ู…ุญู…ูˆุฏ ุจู† ุงู„ุฑุจูŠุนุŒ ุนู† ุนุชุจุงู†ุŒ ูƒุฐู„ูƒ ุฃุฎุฑุฌ ููŠ "ุงู„ุตุญูŠุญูŠู†".
ูˆุฐูƒุฑ ุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุจุฑ ููŠ "ุงู„ุชู…ู‡ูŠุฏ" 6/ 227 ุฃู† ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ู„ุง ูŠุญูุธ ุฅู„ุง ู„ู…ุญู…ูˆุฏ ุจู† ุงู„ุฑุจูŠุนุŒ ูˆู‡ูˆ ุญุฏูŠุซ ู„ุง ูŠุนุฑู ุฅู„ุง ุจู‡. ูˆุงู†ุธุฑ ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุชูŠ ุณู„ูุช ุจุฅุณู†ุงุฏ ุตุญูŠุญ ุจุฑู‚ู… (16482).
ู‚ุงู„ ุงู„ุณู†ุฏูŠ: ู‚ูˆู„ู‡: ูุญุฏู‘ูŽุซูŽ ุฃุจูŠุŒ ุฃูŠ: ุญุฏู‘ูŽุซ ู…ุญู…ูˆุฏ ุฃุจูŠ.
ู‚ูˆู„ู‡: ูู„ู…ุง ูƒุงู† ููŠ ุงู„ุซุงู„ุซุฉ: ุฃูŠ ููŠ ุงู„ู…ุฑุฉ ุงู„ุซุงู„ุซุฉุŒ ุฃูŠ ุฃู†ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒุฑู‘ูŽุฑ ุฐู„ูƒ ุงู„ู‚ูˆู„ุŒ ูˆู‡ู… ุณูƒุชูˆุง ู…ุฑุชูŠู†ุŒ ูˆุฃุฌุงุจูˆุง ููŠ ุงู„ู…ุฑุฉ ุงู„ุซุงู„ุซุฉ.
(1) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ุงู„ุดูŠุฎูŠู†ุŒ ุฅุณุฑุงุฆูŠู„: ู‡ูˆ ุงุจู† ูŠูˆู†ุณ ุจู† ุฃุจูŠ ุฅุณุญุงู‚ุŒ ูˆุณู…ุงุนู‡ ู…ู† ุฌุฏู‡ ุฃุจูŠ ุฅุณุญุงู‚ -ูˆู‡ูˆ ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุณุจูŠุนูŠ- ููŠ =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 27) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 15)

16486 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุญูŽุฌู‘ูŽุงุฌูŒุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู„ูŽูŠู’ุซูŒ - ูŠูŽุนู’ู†ููŠ: ุงุจู’ู†ูŽ ุณูŽุนู’ุฏู - ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ูŠูŽุฒููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุญูŽุจููŠุจูุŒ ุนูŽู†ู’ ุจููƒูŽูŠู’ุฑู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฃูŽุดูŽุฌู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ู ูŠูŽุณูŽุงุฑูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุฌูŽุงุจูุฑู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุจูุฑู’ุฏูŽุฉูŽ: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: " ู„ูŽุง ูŠูุฌู’ู„ูŽุฏู ููŽูˆู’ู‚ูŽ ุนูŽุดู’ุฑู ุฌูŽู„ูŽุฏูŽุงุชู ุฅูู„ู‘ูŽุง ูููŠ ุญูŽุฏู‘ู ู…ูู†ู’ ุญูุฏููˆุฏู ุงู„ู„ู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„ " (1).
16487 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู ุจู’ู†ู ูˆูŽู‡ู’ุจูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽู…ู’ุฑููˆุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุจููƒูŽูŠู’ุฑู‹ุง ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุจูŽูŠู’ู†ูŽู…ูŽุง ุฃูŽู†ูŽุง ุฌูŽุงู„ูุณูŒ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ู ูŠูŽุณูŽุงุฑู ุฅูุฐู’ ุฌูŽุงุกูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ูŠูุญูŽุฏู‘ูุซู ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูŽุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽู‚ู’ุจูŽู„ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุฌูŽุงุจูุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุจูŽุงู‡ู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู‡ูุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุณูŽู…ูุนูŽ ุฃูŽุจูŽุง ุจูุฑู’ุฏูŽุฉูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽู‚ููˆู„ู: " ู„ูŽุง ุชูŽุฌู’ู„ูุฏููˆุง ููŽูˆู’ู‚ูŽ ุนูŽุดูŽุฑูŽุฉูŽ ุฃูŽุณู’ูˆูŽุงุทู ุฅูู„ู‘ูŽุง ูููŠ ุญูŽุฏู‘ู ู…ูู†ู’ ุญูุฏููˆุฏู ุงู„ู„ู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„ " (2).
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููŠ: ูƒูŽุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู†ูŽุง ูููŠู‡ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููŠ: ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุง ุฃูŽุฐู’ู‡ูŽุจู--------------------------------------------
= ุบุงูŠุฉ ุงู„ุฅุชู‚ุงู† ู„ู„ุฒูˆู…ู‡ ุฅูŠุงู‡ุŒ ุญุฌุงุฌ: ู‡ูˆ ุงุจู† ู…ุญู…ุฏ ุงู„ู…ุตูŠุตูŠุŒ ูˆุญูุฌูŽูŠู†: ู‡ูˆ ุงุจู† ุงู„ู…ุซู†ู‰ ุงู„ูŠู…ุงู…ู‰.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจูŠุฑ" 22/ (507) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุขุฏู…ุŒ ุนู† ุฅุณุฑุงุฆูŠู„ุŒ ุจู‡.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ูƒุฐู„ูƒ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจูŠุฑ" 22/ (506) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฃุจุงู†ุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุฅุณุญุงู‚ุŒ ุจู‡.
ูˆู‚ุฏ ุณู„ู ู†ุญูˆู‡ ุจุฑู‚ู… (15830)ุŒ ูˆุงู†ุธุฑ (16490).
(1) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ุงู„ุดูŠุฎูŠู†ุŒ ูˆู‚ุฏ ุณู„ู ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุญุฌุงุฌ ุจู† ู…ุญู…ุฏ ุงู„ู…ุตูŠุตูŠ ุจุฑู‚ู… (15832).
(2) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ุงู„ุดูŠุฎูŠู†. ูˆุฒูŠุงุฏุฉ ุฌุงุจุฑ ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ ุณู„ู ุงู„ูƒู„ุงู… ุนู„ูŠู‡ุง ููŠ ุชุฎุฑูŠุฌ ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุณุงู„ูุฉ ุจุฑู‚ู… (15832)ุŒ ูุงู†ุธุฑู‡ุง =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 27) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 16)

ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽุŒ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุฃูŽุจููŠ ุจูุฑู’ุฏูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ู†ููŠูŽุงุฑู.
16488 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุณูุฑูŽูŠู’ุฌูŒุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู ุจู’ู†ู ูˆูŽู‡ู’ุจูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซูุŒ ุนูŽู†ู’ ุจููƒูŽูŠู’ุฑูุŒ ุนูŽู†ู’ ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ู ูŠูŽุณูŽุงุฑูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุฌูŽุงุจูุฑู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ูุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุจูŽุงู‡ู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู‡ูุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุณูŽู…ูุนูŽ ุฃูŽุจูŽุง ุจูุฑู’ุฏูŽุฉูŽ ุจู’ู†ูŽ ู†ููŠูŽุงุฑู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑููŠู‘ูŽุŒ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽู‚ููˆู„ู: " ู„ูŽุง ุชูŽุฌู’ู„ูุฏููˆุง ููŽูˆู’ู‚ูŽ ุนูŽุดูŽุฑูŽุฉูŽ ุฃูŽุณู’ูˆูŽุงุทู ุฅูู„ู‘ูŽุง ูููŠ ุญูŽุฏู‘ู ู…ูู†ู’ ุญูุฏููˆุฏู ุงู„ู„ู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„ " (1).
16489 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุณููˆูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุงู„ู’ูƒูŽู„ู’ุจููŠู‘ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุดูŽุฑููŠูƒูŒุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู ุจู’ู†ู ุนููŠุณูŽู‰ุŒ ุนูŽู†ู’ ุฌูู…ูŽูŠู’ุนูุŒ ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽุจููŠ ุฌูู…ูŽูŠู’ุนูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฎูŽุงู„ูู‡ู ุฃูŽุจููŠ ุจูุฑู’ุฏูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ู†ููŠูŽุงุฑู: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฑูŽุฃูŽู‰ ุทูŽุนูŽุงู…ู‹ุงุŒ ููŽุฃูŽุฏู’ุฎูŽู„ูŽ ูŠูŽุฏูŽู‡ู ูููŠู‡ูุŒ ููŽุฑูŽุฃูŽู‰ ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: " ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู…ูู†ู‘ูŽุง ู…ูŽู†ู’ ุบูŽุดู‘ูŽู†ูŽุง " (2).
16490 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุนู’ู‚ููˆุจู ุจู’ู†ู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููŠุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุจูุดูŽูŠู’ุฑู ุจู’ู†ู ูŠูŽุณูŽุงุฑู ู…ูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุจูŽู†ููŠ ุญูŽุงุฑูุซูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุจูุฑู’ุฏูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ู†ููŠูŽุงุฑู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุดูŽู‡ูุฏู’ุชู ุงู„ู’ุนููŠุฏูŽ ู…ูŽุนูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…--------------------------------------------
= ู„ุฒุงู…ุงู‹. ู…ุนุงูˆูŠุฉ ุจู† ุนู…ุฑูˆ: ู‡ูˆ ุงุจู† ุงู„ู…ู‡ู„ุจ ุงู„ูƒูˆููŠ.
(1) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ุงู„ุจุฎุงุฑูŠุŒ ุณุฑูŠุฌ: ู‡ูˆ ุงุจู† ุงู„ู†ุนู…ุงู† ุงู„ุฌูˆู‡ุฑูŠ ู…ู† ุฑุฌุงู„ู‡ุŒ ูˆุจู‚ูŠุฉ ุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุช ุฑุฌุงู„ ุงู„ุดูŠุฎูŠู†ุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ูƒุฑุฑ ุณุงุจู‚ู‡.
(2) ุญุฏูŠุซ ุตุญูŠุญุŒ ูˆู‡ุฐุง ุฅุณู†ุงุฏ ุถุนูŠูุŒ ูˆู‚ุฏ ุณู„ู ุงู„ูƒู„ุงู… ุนู„ูŠู‡ ููŠ ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุณุงู„ูุฉ ุจุฑู‚ู… (15833)ุŒ ูˆู‚ุฏ ุฌุงุก ููŠู‡ุง ุฌู…ูŠุน ุจู† ุนู…ูŠุฑ ุฏูˆู† ุดูƒ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ููŠ "ุงู„ุชุงุฑูŠุฎ ุงู„ูƒุจูŠุฑ" 8/ 227 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุณูˆูŠุฏ ุจู† ุนู…ุฑูˆ ุงู„ูƒู„ุจูŠุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
ูˆู‚ุฏ ุฐูƒุฑู†ุง ุดูˆุงู‡ุฏู‡ ููŠ ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุณุงู„ูุฉ ุจุฑู‚ู… (15833).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 27) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 17)

ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุฎูŽุงู„ูŽููŽุชู’ ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุชููŠ ุญูŽูŠู’ุซู ุบูŽุฏูŽูˆู’ุชู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูุถู’ุญููŠู‘ูŽุชููŠ ููŽุฐูŽุจูŽุญูŽุชู’ู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุตูŽู†ูŽุนูŽุชู’ (1) ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุทูŽุนูŽุงู…ู‹ุง ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุจูู†ูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆูŽุงู†ู’ุตูŽุฑูŽูู’ุชู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุงุŒ ุฌูŽุงุกูŽุชู’ู†ููŠ ุจูุทูŽุนูŽุงู…ู ู‚ูŽุฏู’ ููุฑูุบูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูุŒ ููŽู‚ูู„ู’ุชู: ุฃูŽู†ู‘ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุงุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ุฃูุถู’ุญููŠู‘ูŽุชููƒูŽ ุฐูŽุจูŽุญู’ู†ูŽุงู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุตูŽู†ูŽุนู’ู†ูŽุง ู„ูŽูƒูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุทูŽุนูŽุงู…ู‹ุง ู„ูุชูŽุบูŽุฏู‘ูŽู‰ ุฅูุฐูŽุง ุฌูุฆู’ุชูŽ. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽู‚ูู„ู’ุชู ู„ูŽู‡ูŽุง: ูˆูŽุงู„ู„ู‡ู ู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุฎูŽุดููŠุชู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูŽุง ูŠูŽู†ู’ุจูŽุบููŠ. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุฌูุฆู’ุชู ุฅูู„ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ููŽุฐูŽูƒูŽุฑู’ุชู ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูŽู‡ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: " ู„ูŽูŠู’ุณูŽุชู’ ุจูุดูŽูŠู’ุกูุŒ ู…ูŽู†ู’ ุฐูŽุจูŽุญูŽ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฃูŽู†ู’ ู†ูŽูู’ุฑูุบูŽ ู…ูู†ู’ ู†ูุณููƒูู†ูŽุง ููŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูุดูŽูŠู’ุกูุŒ ููŽุถูŽุญู‘ู " (2).
ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุงู„ู’ุชูŽู…ูŽุณู’ุชู ู…ูุณูู†ู‘ูŽุฉู‹ ููŽู„ูŽู…ู’ ุฃูŽุฌูุฏู’ู‡ูŽุงุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุฌูุฆู’ุชูู‡ู ููŽู‚ูู„ู’ุชู: ูˆูŽุงู„ู„ู‡ู ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ูุŒ ู„ูŽู‚ูŽุฏู ุงู„ู’ุชูŽู…ูŽุณู’ุชู ู…ูุณูู†ู‘ูŽุฉู‹ ููŽู…ูŽุง ูˆูŽุฌูŽุฏู’ุชูู‡ูŽุง. ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ููŽุงู„ู’ุชูŽู…ูุณู’ ุฌูŽุฐูŽุนู‹ุง (3) ู…ูู†ูŽ ุงู„ุถู‘ูŽุฃู’ู†ูุŒ ููŽุถูŽุญู‘ู ุจูู‡ู "ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุฑูŽุฎู‘ูŽุตูŽ ู„ูŽู‡ู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽุฐูŽุนู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุถู‘ูŽุฃู’ู†ูุŒ ููŽุถูŽุญู‘ูŽู‰ ุจูู‡ู ุญูŠู† (4) ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฌูุฏู ุงู„ู’ู…ูุณูู†ู‘ูŽุฉูŽ (5).--------------------------------------------
(1) ููŠ (ุธ 12) ูˆ (ุต): ูุตู†ุนุช.
(2) ููŠ (ุธ 12) ูˆ (ุต): ูŠุถุญุŒ ูˆููŠ ู‡ุงู…ุด (ู‚): ูŠุถุญูŠุŒ ูˆุงู„ู…ุซุจุช ู…ู† (ุณ) ูˆ (ู…).
(3) ููŠ (ุธ 12) ูˆ (ุต) ูˆ (ู‚): ุฌุฐุนุงุก.
(4) ููŠ (ู…) ูˆู‡ุงู…ุด (ุณ): ุญูŽูŠู’ุซู.
(5) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุญุณู† ุฅู† ุตุญ ุณู…ุงุน ุจูุดูŽูŠู’ุฑ ุจู† ูŠุณุงุฑ ู…ู† ุฃุจูŠ ุจุฑุฏุฉุŒ ูู‚ุฏ ู‚ุงู„ ุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุจุฑ ููŠ "ุงู„ุชู…ู‡ูŠุฏ" 23/ 180: ูŠู‚ุงู„: ุฅู† ุจุดูŠุฑ ุจู† ูŠุณุงุฑ ู„ู… ูŠุณู…ุน ู…ู† ุฃุจูŠ ุจุฑุฏุฉ. ูˆุจู‚ูŠุฉ ุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุช ุฑุฌุงู„ ุงู„ุดูŠุฎูŠู† ุบูŠุฑ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฅุณุญุงู‚ ูู…ู† ุฑุฌุงู„ ู…ุณู„ู…ุŒ ูˆุฃุฎุฑุฌ ู„ู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุชุนู„ูŠู‚ุงู‹ ูˆู‡ูˆ ุญุณู† ุงู„ุญุฏูŠุซุŒ ูˆู‚ุฏ ุตุฑุญ ู‡ู†ุง ุจุงู„ุณู…ุงุนุŒ ูุงู†ุชูุช ุดุจู‡ุฉ ุชุฏู„ูŠุณู‡. =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 27) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 18)

16491 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู ุงู„ู’ู…ูู‚ู’ุฑูุฆูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฃูŽูŠู‘ููˆุจูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ูŠูŽุฒููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุญูŽุจููŠุจูุŒ ุนูŽู†ู’ ุจููƒูŽูŠู’ุฑู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฃูŽุดูŽุฌู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ู ูŠูŽุณูŽุงุฑูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุฌูŽุงุจูุฑู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุจูุฑู’ุฏูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ู†ููŠูŽุงุฑู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽู‚ููˆู„ู: " ู„ูŽุง ูŠูุฌู’ู„ูŽุฏู ููŽูˆู’ู‚ูŽ ุนูŽุดูŽุฑูŽุฉู ุฃูŽุณู’ูˆูŽุงุทู ูููŠู…ูŽุง ุฏููˆู†ูŽ ุญูŽุฏู‘ู ู…ูู†ู’ ุญูุฏููˆุฏู ุงู„ู„ู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„ ". ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููŠ: ูƒูŽุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู†ูŽุงุŒ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ูู„ู’ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู (1).--------------------------------------------
= ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุจู†ุญูˆู‡ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจูŠุฑ" 22/ (508) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนู…ุฑ ุจู† ุงู„ุณุงุฆุจุŒ ุนู† ุจุดูŠุฑ ุจู† ูŠุณุงุฑุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
ูˆู‚ุฏ ุณู„ู ู†ุญูˆู‡ ู…ุฎุชุตุฑุงู‹ ุจุฅุณู†ุงุฏ ุตุญูŠุญ ุจุฑู‚ู… (16485)ุŒ ูˆุงู†ุธุฑ (15830).
ู‚ุงู„ ุงู„ุณู†ุฏูŠ: ู‚ูˆู„ู‡: "ู…ู† ู†ุณูƒู†ุง": ู‚ุฏ ุฌุงุก ู…ุง ูŠุฏู„ ุนู„ู‰ ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ู…ุฑุงุฏ ุจุงู„ู†ุณูƒ ู‡ุง ู‡ู†ุง ุงู„ุตู„ุงุฉ ู„ุง ุงู„ุฃูุถู’ุญูŠู‘ูŽุฉุŒ ูˆุฅู† ูƒุงู† ุงู„ุธุงู‡ุฑ ุฃู† ุงู„ู…ุฑุงุฏ ู‡ูŠ ุงู„ุฃูุถุญูŠุฉ.
(1) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ุงู„ุดูŠุฎูŠู†ุŒ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ู…ู‚ุฑุฆ: ู‡ูˆ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ูŠุฒูŠุฏ ุฃุจูˆ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู†ุŒ ูˆู‚ุฏ ุณู„ู ุจุฑู‚ู… (16486)ุŒ ูˆุงู†ุธุฑ (16487).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 27) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 19)

โ€Œโ€ŒุญูŽุฏููŠุซู ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ูˆูŽุนู (1)
16492 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูˆูŽูƒููŠุนูŒุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุนูู…ูŽูŠู’ุณูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฅููŠูŽุงุณู ุจู’ู†ู ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุงุฑูŽุฒู’ุชู ุฑูŽุฌูู„ู‹ุงุŒ ููŽู‚ูŽุชูŽู„ู’ุชูู‡ูุŒ ููŽู†ูŽูู‘ูŽู„ูŽู†ููŠ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุณูŽู„ูŽุจูŽู‡ู (2).
16493 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูˆูŽูƒููŠุนูŒุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนููƒู’ุฑูู…ูŽุฉู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู‘ูŽุงุฑูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฅููŠูŽุงุณู ุจู’ู†ู ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ูˆูŽุนู--------------------------------------------
(1) ู‚ุงู„ ุงู„ุณู†ุฏูŠ: ุณู„ู…ุฉ ุจู† ุงู„ุฃูƒูˆุน: ู‡ูˆ ุณู„ู…ุฉ ุจู† ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุงู„ุฃูƒูˆุนุŒ ูˆุงุณู… ุงู„ุฃูƒูˆุน ุณู†ุงู† ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุฃูˆู„ ู…ุดุงู‡ุฏู‡ ุงู„ุญุฏูŠุจูŠุฉุŒ ุจุงูŠุน ููŠู‡ุง ุนู„ู‰ ุงู„ู…ูˆุชุŒ ูˆูƒุงู† ู…ู† ุงู„ุดุฌุนุงู†ุŒ ูˆูŠุณุจู‚ ุงู„ูุฑุณ ุนุฏูˆุงู‹ุŒ ู†ุฒู„ ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉุŒ ุซู… ุชุญูˆู‘ูŽู„ ุฅู„ู‰ ุงู„ุฑู‘ูŽุจูŽุฐูŽุฉ ุจุนุฏ ู‚ุชู„ ุนุซู…ุงู†ุŒ ูˆุชุฒูˆู‘ูŽุฌ ุจู‡ุงุŒ ูˆูˆู„ุฏ ู„ู‡ุŒ ุญุชู‰ ูƒุงู† ู‚ุจู„ ุฃู† ูŠู…ูˆุช ุจู„ูŠุงู„ ู†ุฒู„ ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉุŒ ูู…ุงุช ุจู‡ุงุŒ ูˆูƒุงู† ุฐุงูƒ ุณู†ุฉ ุฃุฑุจุน ูˆุณุจุนูŠู† ุนู„ู‰ ุงู„ุตุญูŠุญุŒ ูˆู‚ูŠู„ ุบูŠุฑ ุฐู„ูƒ.
(2) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ุงู„ุดูŠุฎูŠู†. ูˆูƒูŠุน: ู‡ูˆ ุงุจู† ุงู„ุฌุฑุงุญ. ูˆุฃุจูˆ ุนูู…ูŠุณ: ู‡ูˆ ุนุชุจุฉ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ู…ุณุนูˆุฏูŠ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุฏุงุฑู…ูŠ 2/ 219ุŒ ูˆุงุจู† ู…ุงุฌู‡ (2836)ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุนูˆุงู†ุฉ 4/ 123 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ูˆูƒูŠุนุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
ูˆุณูŠุฃุชูŠ ุจุฑู‚ู… (16494)ุŒ ูˆู…ุทูˆู„ู‹ุง ุจุงู„ุฃุฑู‚ุงู… (16519) ูˆ (16523) ูˆ (16531) ูˆ (16536).
ูˆููŠ ุงู„ุจุงุจ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ู‚ุชุงุฏุฉ ุนู†ุฏ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (3142)ุŒ ูˆู…ุณู„ู… (1751) (41)ุŒ ูˆุณูŠุฑุฏ 5/ 295.
ูˆุงู†ุธุฑ ุญุฏูŠุซ ุฎุงู„ุฏ ุจู† ุงู„ูˆู„ูŠุฏ ุงู„ุขุชูŠ 4/ 90.
ู‚ุงู„ ุงู„ุณู†ุฏูŠ: ู‚ูˆู„ู‡: ูู†ูู‘ูŽู„ู†ูŠุŒ ู…ู† ุงู„ุชู†ููŠู„ุŒ ุฃูŠ: ุฃุนุทุงู†ูŠ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 27) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 20)

ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฑูŽุฃูŽู‰ ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ูŠูŽุฃู’ูƒูู„ู ุจูุดูู…ูŽุงู„ูู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: " ูƒูู„ู’ ุจููŠูŽู…ููŠู†ููƒูŽ " ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽุง ุฃูŽุณู’ุชูŽุทููŠุนูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: " ู„ูŽุง ุงุณู’ุชูŽุทูŽุนู’ุชูŽ " ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽู…ูŽุง ุฑูŽุฌูŽุนูŽุชู’ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู (1).
16494 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูˆูŽูƒููŠุนูŒุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนููƒู’ุฑูู…ูŽุฉู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู‘ูŽุงุฑูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฅููŠูŽุงุณู ุจู’ู†ู ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุชูŽู„ู’ุชู ุฑูŽุฌูู„ู‹ุงุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุชูŽู„ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุงุŸ ". ููŽู‚ูŽุงู„ููˆุง: ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ูˆูŽุนูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: " ู„ูŽู‡ู ุณูŽู„ูŽุจูู‡ู " (2).
16495 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูˆูŽูƒููŠุนูŒุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนููƒู’ุฑูู…ูŽุฉู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู‘ูŽุงุฑูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฅููŠูŽุงุณู ุจู’ู†ู--------------------------------------------
(1) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ู…ุณู„ู…ุŒ ุนูƒุฑู…ุฉ ุจู† ุนู…ุงุฑ: ู‡ูˆ ุงู„ูŠู…ุงู…ูŠ ู…ู† ุฑุฌุงู„ู‡ุŒ ูˆุจู‚ูŠุฉ ุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุช ุฑุฌุงู„ ุงู„ุดูŠุฎูŠู†.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ 8/ 293ุŒ ูˆู…ุณู„ู… (2021)ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุนูˆุงู†ุฉ 5/ 359 ูˆ 360ุŒ ูˆุงุจู† ุญุจุงู† (6513)ุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจูŠุฑ" (6236)ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ "ุงู„ุฏู„ุงุฆู„" 6/ 238ุŒ ูˆููŠ "ุงู„ุดู‘ูุนูŽุจ" (5839) ู…ู† ุทุฑู‚ ุนู† ุนูƒุฑู…ุฉ ุจู† ุนู…ุงุฑุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏุŒ ูˆุนู†ุฏ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ ูˆู…ู† ุทุฑูŠู‚ู‡ ู…ุณู„ู… ุฒูŠุงุฏุฉ: ู…ุง ู…ู†ุนู‡ ุฅู„ุง ุงู„ูƒูุจู’ุฑู.
ูˆุณูŠุฃุชูŠ ุจุฑู‚ู… (16499) ูˆ (16530).
ูˆููŠ ุงู„ุจุงุจ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนู…ุฑ ุจู†ุง ุงู„ุฎุทุงุจุŒ ุณู„ู ุจุฑู‚ู… (4537)ุŒ ูˆุฐูƒุฑู†ุง ู‡ู†ุงูƒ ุชุชู…ุฉ ุฃุญุงุฏูŠุซ ุงู„ุจุงุจ.
ู‚ุงู„ ุงู„ุณู†ุฏูŠ: ู‚ูˆู„ู‡: ู„ุง ุฃุณุชุทูŠุน: ู‚ุงู„ู‡ ุชูƒุจุฑุงู‹ ูˆุงุนุชุฐุงุฑุงู‹ ุจุงู„ุจุงุทู„ุŒ ูู„ุฐู„ูƒ ุฏุนุง ุนู„ูŠู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจู‚ูˆู„ู‡: "ู„ุง ุงุณุชุทุนุช" ูˆู‡ูˆ ุนู„ู‰ ุตูŠุบุฉ ุงู„ุฎุทุงุจ ู„ูŠูˆุงูู‚ ู‚ูˆู„ู‡ ู„ุง ุฃุณุชุทูŠุน.
(2) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ู…ุณู„ู… ูƒุณุงุจู‚ู‡.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ 12/ 372 - 373ุŒ ูˆุงุจู† ู…ุงุฌู‡ (2836) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ูˆูƒูŠุนุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
ูˆู‚ุฏ ุณู„ู ุจุฑู‚ู… (16492).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 27) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 21)

ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุบูู„ูŽุงู…ูŒ ูŠูุณูŽู…ู‘ูŽู‰ ุฑูŽุจูŽุงุญู‹ุง (1).
16496 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ู…ูŽู‡ู’ุฏููŠู‘ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุนู’ู„ูŽู‰ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฅููŠูŽุงุณูŽ ุจู’ู†ูŽ ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ูˆูŽุนู ูŠูุญูŽุฏู‘ูุซู (2) ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูู†ู‘ูŽุง ู†ูุตูŽู„ู‘ููŠ ู…ูŽุนูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงู„ู’ุฌูู…ูุนูŽุฉูŽุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู†ูŽุฑู’ุฌูุนู ููŽู„ูŽุง ู†ูŽุฌูุฏู ู„ูู„ู’ุญููŠุทูŽุงู†ู ููŽูŠู’ุฆู‹ุง ูŠูุณู’ุชูŽุธูŽู„ู‘ู ูููŠู‡ู (3).--------------------------------------------
(1) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ู…ุณู„ู… ูƒุณุงุจู‚ู‡.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ุชู‡ุฐูŠุจ ุงู„ุขุซุงุฑ" (453)ุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจูŠุฑ" (4626) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ูˆูƒูŠุนุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
ูˆุงู†ุธุฑ ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุขุชูŠุฉ ุจุฑู‚ู… (16539).
ูˆู‚ุฏ ูˆุฑุฏ ุฐูƒุฑ ุฑุจุงุญ ูƒุฐู„ูƒ ููŠ ุญุฏูŠุซ ุนู…ุฑ ุจู† ุงู„ุฎุทุงุจ ุงู„ุทูˆูŠู„ ุนู†ุฏ ู…ุณู„ู… (1479) (30).
ู‚ุงู„ ุงู„ุณู†ุฏูŠ: ุฑุจุงุญุŒ ุถุจุท ุจูุชุญ ุงู„ุฑุงุกุŒ ุฃูŠ: ููŠุฌูˆุฒ ุงู„ุชุณู…ูŠุฉ ุจู…ุซู„ ู‡ุฐุง ุงู„ุงุณู…ุŒ ูˆู…ุง ุฌุงุก ู…ู† ุงู„ู†ู‡ูŠ ุนู† ู…ุซู„ ู‡ุฐุง ุงู„ุงุณู… ูู…ุญู…ูˆู„ ุนู„ู‰ ุงู„ุชู†ุฒูŠู‡ุŒ ูˆูƒุงู† ู‡ุฐุง ุจูŠุงู†ุงู‹ ู„ู„ุฌูˆุงุฒุŒ ุนู„ู‰ ุฃู†ู‡ ุฌุงุก ุฃู†ู‡ ู…ุง ู†ู‡ู‰ุŒ ูˆุฅู†ู…ุง ุนูŽุฒูŽู…ูŽ ุนู„ู‰ ุฐู„ูƒุŒ ูˆุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู….
ู‚ู„ู†ุง: ูŠุดูŠุฑ ุงู„ุณู†ุฏูŠ ุจุฐู„ูƒ ุฅู„ู‰ ุญุฏูŠุซ ุณู…ุฑุฉ ุจู† ุฌู†ุฏุจ ุนู†ุฏ ู…ุณู„ู… (2136)ุŒ ูˆุณูŠุฃุชูŠ 5/ 7ุŒ ูˆุญุฏูŠุซ ุฌุงุจุฑ ุนู†ุฏ ุฃุจูŠ ุฏุงูˆุฏ (4960). ูˆุงู†ุธุฑ "ุดุฑุญ ู…ุดูƒู„ ุงู„ุขุซุงุฑ" 4/ 439 - 447.
(2) ู„ูุธ: ูŠุญุฏุซุŒ ู„ูŠุณ ููŠ (ุณ) ูˆ (ู…).
(3) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ุงู„ุดูŠุฎูŠู†. ูŠุนู„ู‰ ุจู† ุงู„ุญุงุฑุซ: ู‡ูˆ ุงุจู† ุญุฑุจ ุงู„ู…ุญุงุฑุจูŠ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ "ุงู„ู…ุฌุชุจู‰" 3/ 100ุŒ ูˆููŠ "ุงู„ูƒุจุฑู‰" (1698)ุŒ ูˆุงุจู† ู…ุงุฌู‡ (1100)ุŒ ูˆุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ ููŠ "ุงู„ุณู†ู†" 2/ 18 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 27) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 22)

16497 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ู…ูŽู‡ู’ุฏููŠู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนููƒู’ุฑูู…ูŽุฉู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู‘ูŽุงุฑูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฅููŠูŽุงุณู ุจู’ู†ู ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุจูŽูŠู‘ูŽุชู’ู†ูŽุง ู‡ูŽูˆูŽุงุฒูู†ูŽ ู…ูŽุนูŽ ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ุงู„ุตู‘ูุฏู‘ููŠู‚ูุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽู…ู‘ูŽุฑูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… (1).--------------------------------------------
= ู…ู‡ุฏูŠุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (4168)ุŒ ูˆู…ุณุงู… (860) (32) ูˆุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ (1085)ุŒ ูˆุงู„ุฏุงุฑู…ูŠ 1/ 363ุŒ ูˆุงุจู† ุญุจุงู† (1511)ุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจูŠุฑ" (6257)ุŒ ูˆููŠ "ุงู„ุฃูˆุณุท" (6104)ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ "ุงู„ุณู†ู†" 3/ 191 ู…ู† ุทุฑู‚ ุนู† ูŠุนู„ู‰ ุจู† ุงู„ุญุงุฑุซุŒ ุจู‡.
ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ุฃูˆุณุท": ู„ุง ูŠุฑูˆู‰ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ุนู† ุณู„ู…ุฉ ุจู† ุงู„ุฃูƒูˆุน ุฅู„ุง ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏุŒ ุชูุฑู‘ูŽุฏ ุจู‡ ูŠุนู„ู‰ ุจู† ุงู„ุญุงุฑุซ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ 2/ 108ุŒ ูˆู…ุณู„ู… (860) (31)ุŒ ูˆุงุจู† ุฎุฒูŠู…ุฉ (1839)ุŒ ูˆุงุจู† ุญูุจู‘ุงู† (1512)ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ 3/ 190 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ูˆูƒูŠุนุŒ ุนู† ูŠุนู„ู‰ุŒ ุจู‡ ุจู„ูุธ: ูƒู†ุง ู†ุฌู…ู‘ูุน ู…ุน ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅุฐุง ุฒุงู„ุช ุงู„ุดู…ุณุŒ ุซู… ู†ุฑุฌุน ู†ุชุชุจู‘ูŽุน ุงู„ููŠุก.
ูˆุณูŠุฃุชูŠ ุจุฑู‚ู… (16546)ุŒ ูˆุงู†ุธุฑ ุญุฏูŠุซ ุงู„ุฒุจูŠุฑ ุจู† ุงู„ุนูˆู‘ูŽุงู… ุงู„ุณุงู„ู ุจุฑู‚ู… (1411).
ู‚ุงู„ ุงู„ุณู†ุฏูŠ: ู‚ูˆู„ู‡: ูŠูุณู’ุชูŽุธูŽู„ู‘ูŽ ููŠู‡ุŒ ุนู„ู‰ ุจู†ุงุก ุงู„ู…ูุนูˆู„: ูŠุฏู„ ุนู„ู‰ ู‚ู„ุฉ ุงู„ููŠุกุŒ ูููŠู‡ ุจูŠุงู† ุฃู† ุงู„ุตู„ุงุฉ ูƒุงู†ุช ุจุนุฏ ุงู„ุฒูˆุงู„ ุจู‚ุฑูŠุจ.
ูˆู‚ุงู„ ุงู„ู‚ุฑุทุจูŠ ููŠ "ุงู„ู…ูู‡ู…" 2/ 496: ูŠุนู†ูŠ ุฃู†ู‡ ูƒุงู† ูŠูุฑุบ ู…ู† ุตู„ุงุฉ ุงู„ุฌู…ุนุฉ ู‚ุจู„ ุชู…ูƒู† ุงู„ููŠุก ู…ู† ุฃู† ูŠูุณู’ุชูŽุธูŽู„ู‘ูŽ ุจู‡ ูƒู…ุง ู‚ุงู„: "ุซู… ู†ุฑุฌุน ู†ุชุชุจุน ุงู„ููŠุก"ุŒ ูˆู‡ุฐุง ูŠุฏู„ู‘ู ุนู„ู‰ ุฅูŠู‚ุงุนู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงู„ุฌู…ุนุฉ ููŠ ุฃูˆู„ ุงู„ุฒู‘ูŽูˆุงู„. ู‚ู„ู†ุง: ูˆุงู†ุธุฑ "ุงู„ูุชุญ" 2/ 387 - 388.
(1) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ู…ุณู„ู….
ูˆุงู†ุธุฑ ู…ุง ุจุนุฏู‡.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 27) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 23)

16498 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ู…ูŽู‡ู’ุฏููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนููƒู’ุฑูู…ูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู‘ูŽุงุฑูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฅููŠูŽุงุณู ุจู’ู†ู ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ูˆูŽุนูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูŽุงู†ูŽ ุดูุนูŽุงุฑูู†ูŽุง ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉูŽ ุจูŽูŠู‘ูŽุชู’ู†ูŽุง ูููŠ ู‡ูŽูˆูŽุงุฒูู†ูŽ ู…ูŽุนูŽ ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ุงู„ุตู‘ูุฏู‘ููŠู‚ู ุฃูŽู…ู‘ูŽุฑูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ุฃูŽู…ูุชู’ ุฃูŽู…ูุชู’. ูˆูŽู‚ูŽุชู„ู’ุชู ุจููŠูŽุฏูŽูŠู‘ูŽ ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุชูŽุฆูุฐู ุณูŽุจู’ุนูŽุฉูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุฃูŽุจู’ูŠูŽุงุชู (1).--------------------------------------------
(1) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ู…ุณู„ู… ูƒุณุงุจู‚ู‡.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจุฑู‰" (8862) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ู…ู‡ุฏูŠุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุทูˆู„ุงู‹ ูˆู…ุฎุชุตุฑุงู‹ ุงุจู† ุณุนุฏ 4/ 305ุŒ ูˆุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ 12/ 503ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ (2596) ูˆ (2638)ุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจุฑู‰" (8665)ุŒ ูˆุงุจู† ู…ุงุฌู‡ (2840)ุŒ ูˆุงุจู† ุญุจุงู† (4744) ูˆ (4747) ูˆ (4748)ุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจูŠุฑ" (6239)ุŒ ูˆุงุจู† ุนุฏูŠ 5/ 1912 ูˆ 1912 - 1913ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุงู„ุดูŠุฎ ููŠ "ุฃุฎู„ุงู‚ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…" ุต 155ุŒ ูˆุงู„ุญุงูƒู… 2/ 107ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ "ุงู„ุณู†ู†" 6/ 361 ูˆ 9/ 79ุŒ ูˆุงู„ุจุบูˆูŠ ููŠ "ุดุฑุญ ุงู„ุณู†ุฉ" (2699) ู…ู† ุทุฑู‚ ุนู† ุนูƒุฑู…ุฉุŒ ุจู‡. ูˆุนู†ุฏ ุงุจู† ู…ุงุฌู‡: ุชุณุนุฉ ุฃูˆ ุณุจุนุฉ ุฃุจูŠุงุชุŒ ูˆุนู†ุฏ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ: ุชุณุนุฉุŒ ูˆุตุญุญู‡ ุงู„ุญุงูƒู… ุนู„ู‰ ุดุฑุท ุงู„ุดูŠุฎูŠู†ุŒ ูˆูˆุงูู‚ู‡ ุงู„ุฐู‡ุจูŠ! ู…ุน ุฃู† ุนูƒุฑู…ุฉ ุจู† ุนู…ุงุฑ -ูˆุฅู† ุงุญุชุฌู‘ูŽ ุจู‡ ู…ุณู„ู…- ู‚ุฏ ุฑูˆู‰ ู„ู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุชุนู„ูŠู‚ุงู‹.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ (6271)ุŒ ูˆุงู„ุญุงูƒู… 2/ 107 - 108 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุดุฑูŠูƒ ุนู† ุฃุจูŠ ุงู„ุนูู…ูŽูŠู’ุณุŒ ุนู† ุฅูŠุงุณุŒ ุจู‡ุŒ ูˆู„ูุธู‡: ูƒุงู† ุดุนุงุฑ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃู…ุช. ูˆุตุญุญู‡ ุงู„ุญุงูƒู… ุนู„ู‰ ุดุฑุท ู…ุณู„ู… ู…ุน ุฃู† ููŠ ุทุฑูŠู‚ู‡ ุดุฑูŠูƒ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ู†ุฎุนูŠุŒ ูˆู‚ุฏ ุฑูˆู‰ ู„ู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุชุนู„ูŠู‚ุงู‹ ูˆู…ุณู„ู… ู…ุชุงุจุนุฉุŒ ูˆู‡ูˆ ุณูŠุฆ ุงู„ุญูุธ!.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ 12/ 503ุŒ ูˆุงู„ุฏุงุฑู…ูŠ 2/ 219 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ูˆูƒูŠุนุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุงู„ุนูู…ูŽูŠู’ุณุŒ ุนู† ุฅูŠุงุณุŒ ุจู‡ุŒ ูˆู„ูุธู‡: ูƒุงู† ุดุนุงุฑู†ุง ู…ุน ุฎุงู„ุฏ ุจู† ุงู„ูˆู„ูŠุฏ: ุฃู…ุช.
ูˆุงู†ุธุฑ (16502) ูˆ (16505) ูˆ (16537).
ู‚ุงู„ ุงู„ุณู†ุฏูŠ: ู‚ูˆู„ู‡: ูƒุงู† ุดุนุงุฑู†ุงุŒ ุจูƒุณุฑ ุงู„ุดูŠู†: ุงู„ุนู„ุงู…ุฉุŒ ูˆุงู„ู…ุฑุงุฏ ู‡ุง ู‡ู†ุง ู…ุง =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 27) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 24)

16499 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุจูŽู‡ู’ุฒูŒุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนููƒู’ุฑูู…ูŽุฉู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู‘ูŽุงุฑู ุงู„ู’ูŠูŽู…ูŽุงู…ููŠู‘ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฅููŠูŽุงุณู ุจู’ู†ู ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ูˆูŽุนูุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุจูŽุงู‡ู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽู‚ููˆู„ู ู„ูุฑูŽุฌูู„ู ูŠูู‚ูŽุงู„ู ู„ูŽู‡ู: ุจูุณู’ุฑู ุจู’ู†ู ุฑูŽุงุนููŠ ุงู„ู’ุนูŽูŠู’ุฑู ุฃูŽุจู’ุตูŽุฑูŽู‡ู ูŠูŽุฃู’ูƒูู„ู ุจูุดูู…ูŽุงู„ูู‡ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: " ูƒูู„ู’ ุจููŠูŽู…ููŠู†ููƒูŽ " ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽุง ุฃูŽุณู’ุชูŽุทููŠุนู. ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: " ู„ูŽุง ุงุณู’ุชูŽุทูŽุนู’ุชูŽ ". ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽู…ูŽุง ูˆูŽุตูŽู„ูŽุชู’ ูŠูŽู…ููŠู†ูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ููŽู…ูู‡ู (1) ุจูŽุนู’ุฏู (2) (3). ูˆู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู†ู‘ูŽุถู’ุฑู ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซูู‡ู: ุงุจู’ู†ู--------------------------------------------
= ูŠุฌุนู„ ููŠ ุงู„ุญุฑุจ ุนู„ุงู…ุฉ ุจูŠู†ู‡ู… ู…ู† ุงู„ูƒู„ู…ุงุช ู„ุฃุฌู„ ุงู„ุธู‘ูู„ู…ุฉุŒ ูŠุนุฑูู ุจู‡ุง ุงู„ุฑุฌู„ ุฑููŠู‚ู‡.
ู‚ูˆู„ู‡: ุฃูŽู…ูุชู’ ุฃู…ูุชู’: ุตูŠุบุฉ ุฃู…ุฑ ู…ู† ุงู„ุฅู…ุงุชุฉุŒ ูˆุงู„ู…ูุฎุงุทูŽุจ ู‡ูˆ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ุŒ ูู‡ูˆ ู…ุน ูƒูˆู†ู‡ ุดุนุงุฑุงู‹ ุฏุนุงุก ุนู„ู‰ ุงู„ุฃุนุฏุงุกุŒ ุฃูˆ ุงู„ู…ุฎุงุทุจ ูƒู„ ูˆุงุญุฏ ู…ู† ุงู„ู…ู‚ุงุชู„ูŠู†ุŒ ูู‡ูˆ ุญุซู‘ูŒ ู„ู‡ู… ุนู„ู‰ ุงู„ู‚ุชุงู„.
(1) ููŠ (ู‚): ููŠู‡ุŒ ูˆู‡ูŠ ู†ุณุฎุฉ ููŠ (ุณ).
(2) ููŠ (ู‚): ุจุนุฏ ุฐู„ูƒ.
(3) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ู…ุณู„ู…ุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ูƒุฑุฑ (16493)ุŒ ุฅู„ุง ุฃู† ุดูŠุฎ ุฃุญู…ุฏ ู‡ู†ุง ู‡ูˆ ุจู‡ุฒ ุจู† ุฃุณุฏ ุงู„ุนู…ูŠ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุนุจุฏ ุจู† ุญู…ูŠุฏ ููŠ "ุงู„ู…ู†ุชุฎุจ" (388) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฃุจูŠ ุงู„ู†ุถุฑ ู‡ุงุดู… ุงุจู† ุงู„ู‚ุงุณู…ุŒ ุนู† ุนูƒุฑู…ุฉุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏุŒ ูˆุฅู„ู‰ ุฑูˆุงูŠุชู‡ ู‡ุฐู‡ ุฃุดุงุฑ ุฃุญู…ุฏ ุนู‚ุจ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุฏุงุฑู…ูŠ 2/ 97ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุนูˆุงู†ุฉ 5/ 360ุŒ ูˆุงุจู† ุญุจุงู† (6512)ุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจูŠุฑ" (6235)ุŒ ูˆุฃุจูˆ ู†ุนูŠู… ููŠ "ู…ุนุฑูุฉ ุงู„ุตุญุงุจุฉ" (1206)ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ "ุงู„ุณู†ู†" 7/ 277ุŒ ูˆููŠ "ุงู„ุดุนุจ" (5839)ุŒ ูˆููŠ "ุงู„ุฏู„ุงุฆู„" 6/ 238 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฃุจูŠ ุงู„ูˆู„ูŠุฏ ุงู„ุทูŠุงู„ุณูŠุŒ ูˆุฃุจูˆ ุนูˆุงู†ุฉ 5/ 360 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฃุจูŠ ุญุฐูŠูุฉ ู…ูˆุณู‰ ุจู† ู…ุณุนูˆุฏ ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ุฏูŠุŒ ูˆุงุจู† ุนุฏูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุงู…ู„" 5/ 1912 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุจูƒุงุฑุŒ ูˆุงุจู† ุนุฏูŠ ูƒุฐู„ูƒ 5/ 1914 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุดุนุจุฉุŒ ุฃุฑุจุนุชู‡ู… ุนู† =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 27) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 25)

ุฑูŽุงุนููŠ ุงู„ู’ุนูŽูŠู’ุฑู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุดู’ุฌูŽุนูŽ.
16500 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุจูŽู‡ู’ุฒูŒุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนููƒู’ุฑูู…ูŽุฉู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู‘ูŽุงุฑูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฅููŠูŽุงุณู ุจู’ู†ู ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ู…ูŽู†ู’ ุณูŽู„ู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง ุงู„ุณู‘ูŽูŠู’ููŽ ููŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู…ูู†ู‘ูŽุง " (1).
16501 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุจูŽู‡ู’ุฒูŒุŒ ุนูŽู†ู’ ุนููƒู’ุฑูู…ูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู‘ูŽุงุฑูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฅููŠูŽุงุณู ุจู’ู†ู ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ูˆูŽุนู--------------------------------------------
= ุนูƒุฑู…ุฉ ุจู† ุนู…ุงุฑุŒ ุจู‡.
ูˆุณูŠุฃุชูŠ ุจุฑู‚ู… (16530)ุŒ ูˆู‚ุฏ ุณู„ู ุจุฑู‚ู… (16493).
ู‚ุงู„ ุงู„ุณู†ุฏูŠ: ู‚ูˆู„ู‡: ูŠู‚ุงู„ ู„ู‡ ุจุณุฑ ุจู† ุฑุงุนูŠ ุงู„ุนูŠุฑ: ู‡ูˆ ุจูุณู’ุฑ ุจุถู… ุฃูˆู„ู‡ุŒ ูˆุณูƒูˆู† ุงู„ู…ู‡ู…ู„ุฉ ูˆู‚ูŠู„ ุจุงู„ู…ุนุฌู…ุฉุŒ ูˆุจุฐู„ูƒ ุฐูƒุฑู‡ ุงุจู† ู…ู†ุฏู‡ุŒ ูˆุฃู†ูƒุฑ ุนู„ูŠู‡ ุฃุจูˆ ู†ุนูŠู…ุŒ ูˆู†ุณุจู‡ ุฅู„ู‰ ุงู„ุชุตุญูŠูุŒ ูˆู„ู… ูŠุญูƒู ุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ ูˆุงุจู† ู…ุงูƒูˆู„ุง ููŠู‡ ุฎู„ุงูุงู‹ ุฃู†ู‡ ุจุงู„ู…ู‡ู…ู„ุฉุŒ ูˆุฃู…ุง ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ูุญูƒู‰ ููŠ "ุงู„ุณู†ู† " ุฃู†ู‡ ุจุงู„ู…ุนุฌู…ุฉ ุฃุตุญ.
ูˆุงู„ุนูŠุฑ ุถุจุทู‡ ุงู„ู†ูˆูˆูŠ ุจูุชุญ ุงู„ุนูŠู† ูˆุจุงู„ู…ุซู†ุงุฉ.
(1) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ู…ุณู„ู… ูƒุณุงุจู‚ู‡.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ 10/ 121ุŒ ูˆู…ุณู„ู… (99) (162) ูˆุงู„ุฏุงุฑู…ูŠ 2/ 241ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุนูˆุงู†ุฉ 1/ 58ุŒ ูˆุงุจู† ุญุจุงู† (4588)ุŒ ูˆุงุจู† ุนุฏูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุงู…ู„" 5/ 1912ุŒ ูˆุงุจู† ู…ู†ุฏู‡ ููŠ "ุงู„ุฅูŠู…ุงู†" (554)ุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจูŠุฑ" (6242/ 2)ุŒ ูˆุงู„ุจุบูˆูŠ ููŠ "ุดุฑุญ ุงู„ุณู†ุฉ" (2565) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ูŠู† ุนู† ุนูƒุฑู…ุฉุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ููŠ "ุงู„ุชุงุฑูŠุฎ ุงู„ูƒุจูŠุฑ" 4/ 149ุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจูŠุฑ" (6249) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุณูˆูŠุฏ ุจู† ุงู„ุฎุทุงุจุŒ ุนู† ุฅูŠุงุณุŒ ุจู‡. ูˆุณูˆูŠุฏ ู‚ุงู„ ุงุจู† ู…ุนูŠู† ููŠู‡: ู„ุง ุดูŠุก.
ูˆุณูŠุฃุชูŠ ุจุฑู‚ู… (16541).
ูˆู‚ุฏ ุณู„ู ู†ุญูˆู‡ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุงู„ุนุงุต ุจุฑู‚ู… (6724)ุŒ ูˆุฐูƒุฑู†ุง ู‡ู†ุงูƒ ุฃุญุงุฏูŠุซ ุงู„ุจุงุจ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 27) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 26)

ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุฃูŽุจููŠุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูู†ู’ุชู ู‚ูŽุงุนูุฏู‹ุง ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽุนูŽุทูŽุณูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŒุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ูŠูŽุฑู’ุญูŽู…ููƒูŽ ุงู„ู„ู‡ู "ุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุนูŽุทูŽุณูŽ ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ู…ูŽุฒู’ูƒููˆู…ูŒ " (1).
16502 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุจูŽู‡ู’ุฒูŒุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนููƒู’ุฑูู…ูŽุฉู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู‘ูŽุงุฑูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฅููŠูŽุงุณู ุจู’ู†ู ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุฃูŽุจููŠ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฎูŽุฑูŽุฌู’ู†ูŽุง ู…ูŽุนูŽ ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ู‚ูุญูŽุงููŽุฉูŽุ› ุฃูŽู…ู‘ูŽุฑูŽู‡ู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูŽู„ูŽูŠู’ู†ูŽุงุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุบูŽุฒูŽูˆู’ู†ูŽุง ููŽุฒูŽุงุฑูŽุฉูŽุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฏูŽู†ูŽูˆู’ู†ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงุกู ุฃูŽู…ูŽุฑูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ููŽุนูŽุฑู‘ูŽุณู’ู†ูŽุงุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุตูŽู„ู‘ูŽูŠู’ู†ูŽุง ุงู„ุตู‘ูุจู’ุญูŽุŒ ุฃูŽู…ูŽุฑูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ููŽุดูŽู†ูŽูŠู’ู†ูŽุง ุงู„ู’ุบูŽุงุฑูŽุฉูŽุŒ ููŽู‚ูŽุชูŽู„ู’ู†ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุงุกู ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุชูŽู„ู’ู†ูŽุง. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉู: ุซูู…ู‘ูŽ ู†ูŽุธูŽุฑู’ุชู ุฅูู„ูŽู‰ ุนูู†ูู‚ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูููŠู‡ู ุงู„ุฐู‘ูุฑู‘ููŠู‘ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกู ู†ูŽุญู’ูˆูŽ ุงู„ู’ุฌูŽุจูŽู„ูุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุง ุฃูŽุนู’ุฏููˆ ูููŠ ุขุซูŽุงุฑูู‡ูู…ู’ุŒ ููŽุฎูŽุดููŠุชู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุณู’ุจูู‚ููˆู†ููŠ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฌูŽุจูŽู„ูุŒ ููŽุฑูŽู…ูŽูŠู’ุชู ุจูุณูŽู‡ู’ู…ูุŒ ููŽูˆูŽู‚ูŽุนูŽ--------------------------------------------
(1) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ู…ุณู„ู… ูƒุณุงุจู‚ู‡.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ 8/ 685ุŒ ูˆุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ููŠ "ุงู„ุฃุฏุจ ุงู„ู…ูุฑุฏ" (935) (938)ุŒ ูˆู…ุณู„ู… (2993)ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ (5037)ุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจุฑู‰" (10051) -ูˆู‡ูˆ ููŠ "ุนู…ู„ ุงู„ูŠูˆู… ูˆุงู„ู„ูŠู„ุฉ" (223) - ูˆุงุจู† ุญุจุงู† (603)ุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจูŠุฑ" (6234)ุŒ ูˆููŠ "ุงู„ุฏุนุงุก" (2002)ุŒ ูˆุงุจู† ุงู„ุณู†ูŠ ููŠ "ุนู…ู„ ุงู„ูŠูˆู… ูˆุงู„ู„ูŠู„ุฉ" (249)ุŒ ูˆุงุจู† ุนุฏูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุงู…ู„" 5/ 1911 - 1912ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ "ุงู„ุดุนุจ" (9357)ุŒ ูˆุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุจุฑ ููŠ "ุงู„ุชู…ู‡ูŠุฏ" 17/ 325 - 326ุŒ ูˆุงู„ุจุบูˆูŠ (3345)ุŒ ู…ู† ุทุฑู‚ ุนู† ุนูƒุฑู…ุฉ ุจู† ุนู…ุงุฑุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
ูˆุณูŠุฃุชูŠ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุณุนูŠุฏ ุนู† ุนูƒุฑู…ุฉ ุจุฑู‚ู… (16529) ูˆููŠู‡: ุซู… ุนุทุณ ุงู„ุซุงู†ูŠุฉุŒ ูˆุงู„ุซุงู„ุซุฉุŒ ูู‚ุงู„ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ุฅู†ู‘ูŽู‡ ู…ุฒูƒูˆู…" ูˆุณูŠุฃุชูŠ ุงู„ูƒู„ุงู… ุนู„ูŠู‡ ู‡ู†ุงูƒ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 27) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 27)

ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽุจูŽู„ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุฌูุฆู’ุชู ุจูู‡ูู…ู’ ุฃูŽุณููˆู‚ูู‡ูู…ู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฃูŽุชูŽูŠู’ุชูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุงุกูุŒ ูˆูŽูููŠู‡ูู…ู’ ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ ููŽุฒูŽุงุฑูŽุฉูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ู‚ูุดู’ุนูŒ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุฏูŽู…ูุŒ ูˆูŽู…ูŽุนูŽู‡ูŽุง ุงุจู’ู†ูŽุฉูŒ ู„ูŽู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ุฃูŽุญู’ุณูŽู†ู ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽู†ูŽูู‘ูŽู„ูŽู†ููŠ ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ุงุจู’ู†ูŽุชูŽู‡ูŽุง. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽู…ูŽุง ูƒูŽุดูŽูู’ุชู ู„ูŽู‡ูŽุง ุซูŽูˆู’ุจู‹ุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู‚ูŽุฏูู…ู’ุชู ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉูŽุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุจูุชู‘ู ููŽู„ูŽู…ู’ ุฃูŽูƒู’ุดููู’ ู„ูŽู‡ูŽุง ุซูŽูˆู’ุจู‹ุงุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽู„ูŽู‚ููŠูŽู†ููŠ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠ ุงู„ุณู‘ููˆู‚ู. ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ููŠ: " ูŠูŽุง ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูุŒ ู‡ูŽุจู’ ู„ููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉูŽ " ู‚ูŽุงู„ูŽ (1): ููŽู‚ูู„ู’ุชู: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ู„ู‡ู ู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุนู’ุฌูŽุจูŽุชู’ู†ููŠุŒ ูˆูŽู…ูŽุง ูƒูŽุดูŽูู’ุชู ู„ูŽู‡ูŽุง ุซูŽูˆู’ุจู‹ุง. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุณูŽูƒูŽุชูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุชูŽุฑูŽูƒูŽู†ููŠุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุบูŽุฏู ู„ูŽู‚ููŠูŽู†ููŠ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠ ุงู„ุณู‘ููˆู‚ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: " ูŠูŽุง ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูุŒ ู‡ูŽุจู’ ู„ููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉูŽ (1) ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุจููˆูƒูŽ " ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูู„ู’ุชู: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ู„ู‡ู ุฃูŽุนู’ุฌูŽุจูŽุชู’ู†ููŠ (2)ุŒ ู…ูŽุง ูƒูŽุดูŽูู’ุชู ู„ูŽู‡ูŽุง ุซูŽูˆู’ุจู‹ุงุŒ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ู„ูŽูƒูŽ ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุจูŽุนูŽุซูŽ ุจูู‡ูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽูููŠ ุฃูŽูŠู’ุฏููŠู‡ูู…ู’ ุฃูุณูŽุงุฑูŽู‰ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽุŒ ููŽููŽุฏูŽุงู‡ูู…ู’ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉู (3).--------------------------------------------
(1 - 1) ู…ุง ุจูŠู†ู‡ู…ุง ุณุงู‚ุท ู…ู† (ุธ 12) ูˆ (ุณ).
(2) ู„ูุธ: ุฃุนุฌุจุชู†ูŠ ู„ูŠุณ ููŠ (ุธ 12) ูˆ (ุต).
(3) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ู…ุณู„ู….
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุทูˆู„ุงู‹ ูˆู…ุฎุชุตุฑุงู‹ ุจุฃู„ูุงุธ ู…ุชู‚ุงุฑุจุฉ ู…ุณู„ู… (1755)ุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจุฑู‰" (8665)ุŒ ูˆุงุจู† ู…ุงุฌู‡ (2846)ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุนูˆุงู†ุฉ 4/ 127 - 129ุŒ 129 - 130ุŒ ูˆุงู„ุทุญุงูˆูŠ ููŠ "ุดุฑุญ ู…ุดูƒู„ ุงู„ุขุซุงุฑ" (3916) ูˆ (3917)ุŒ ูˆููŠ "ุดุฑุญ ู…ุนุงู†ูŠ ุงู„ุขุซุงุฑ" 3/ 209 ูˆ 3/ 260ุŒ ูˆุงุจู† ุญุจุงู† (4860)ุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจูŠุฑ" (6237) ูˆ (6238)ุŒ ูˆุงู„ุญุงูƒู… 3/ 36ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ "ุงู„ุณู†ู†" 9/ 129 ู…ู† ุทุฑู‚ ุนู† ุนูƒุฑู…ุฉ ุจู† ุนู…ุงุฑุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ. =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 27) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 28)

16503 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุฒู‘ูŽุงู‚ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุงุจู’ู†ู ุฌูุฑูŽูŠู’ุฌูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงุจู’ู†ู ุดูู‡ูŽุงุจู (1): ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ููŠ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู ุจู’ู†ู ูƒูŽุนู’ุจู ุจู’ู†ู ู…ูŽุงู„ููƒู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑููŠู‘ูุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ุจู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ูˆูŽุนูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ู ุฎูŽูŠู’ุจูŽุฑูŽ ู‚ูŽุงุชูŽู„ูŽ ุฃูŽุฎููŠ ู‚ูุชูŽุงู„ู‹ุง ุดูŽุฏููŠุฏู‹ุง ู…ูŽุนูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ููŽุงุฑู’ุชูŽุฏู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุณูŽูŠู’ููู‡ู ููŽู‚ูŽุชูŽู„ูŽู‡ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ูˆูŽุดูŽูƒู‘ููˆุง ูููŠู‡ู: ุฑูŽุฌูู„ูŒ ู…ูŽุงุชูŽ ุจูุณูู„ูŽุงุญูู‡ูุŒ ุดูŽูƒู‘ููˆุง ูููŠ ุจูŽุนู’ุถู ุฃูŽู…ู’ุฑูู‡ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉู: ููŽู‚ูŽููŽู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูู†ู’ ุฎูŽูŠู’ุจูŽุฑูŽุŒ ููŽู‚ูู„ู’ุชู: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ูุŒ ุฃูŽุชูŽุฃู’ุฐูŽู†ู ู„ููŠ ุฃูŽู†ู’ ุฃูŽุฑู’ุฌูุฒูŽ ุจููƒูŽุŒ ููŽุฃูŽุฐูู†ูŽ ู„ูŽู‡ู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ุนูู…ูŽุฑู: ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ู…ูŽุง ุชูŽู‚ููˆู„ูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽู‚ูู„ู’ุชู:
ูˆูŽุงู„ู„ู‡ู ู„ูŽูˆู’ู„ูŽุง ุงู„ู„ู‡ู ู…ูŽุง ุงู‡ู’ุชูŽุฏูŽูŠู’ู†ูŽุง โ€ฆ ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽุตูŽุฏู‘ูŽู‚ู’ู†ูŽุง ูˆูŽู„ูŽุง ุตูŽู„ู‘ูŽูŠู’ู†ูŽุง
ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ุตูŽุฏูŽู‚ู’ุชูŽ ".--------------------------------------------
= ูˆุณูŠุฃุชูŠ ุจุฑู‚ู… (16537)ุŒ ูˆู…ุฎุชุตุฑุงู‹ ุจุฑู‚ู… (16505) ูˆุงู†ุธุฑ (16497).
ู‚ุงู„ ุงู„ุณู†ุฏูŠ: ู‚ูˆู„ู‡: ูุนุฑุณู†ุงุŒ ู…ู†ุง ุงู„ุชุนุฑูŠุณ: ูˆู‡ูˆ ู†ุฒูˆู„ ุงู„ู…ุณุงูุฑ ุขุฎุฑ ุงู„ู„ูŠู„.
ู‚ูˆู„ู‡: ูุดู†ู‘ูŽูŠู†ุงุŒ ุฃูŠ: ูุฑู‚ู†ุง ุงู„ู†ู‡ุจ ุนู„ูŠู‡ู… ู…ู† ุฌู…ูŠุน ุงู„ุฌู‡ุงุชุŒ ูˆุงู„ูŠุงุก ููŠู‡ ู…ู‚ู„ูˆุจุฉ ู…ู† ุงู„ู†ูˆู†.
ู‚ูˆู„ู‡: ุนูู†ูู‚ุŒ ุจุถู…ุชูŠู†: ุฌู…ุงุนุฉ ู…ู† ุงู„ู†ุงุณ.
ู‚ูˆู„ู‡: ู‚ุดุนุŒ ุจูƒุณุฑ ุงู„ู‚ุงู ูˆูุชุญู‡ุงุŒ ูˆุณูƒูˆู† ุงู„ุดูŠู†ุŒ ุฃูŠ: ุฌู„ุฏ ูŠุงุจุณ.
ู‚ูˆู„ู‡: ุฃูŽุฏูŽู…ุŒ ุจูุชุญุชูŠู†ุŒ ุฃูŠ: ุฌู„ุฏ.
ู‚ูˆู„ู‡: ูู†ูู‘ูŽู„ู†ูŠุŒ ุจุชุดุฏูŠุฏ ุงู„ูุงุกุŒ ุฃูŠ: ุฃุนุทุงู†ูŠ ุฒูŠุงุฏุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ุณู‡ู….
ู‚ูˆู„ู‡: ูู…ุง ูƒุดูุช: ูƒู†ุงูŠุฉ ุนู† ุนุฏู… ุงู„ุฌู…ุงุน.
ู‚ูˆู„ู‡: "ู„ู„ู‡ ุฃุจูˆูƒ"ุŒ ู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุงู„ุจู‚ุงุก. ู‡ูˆ ููŠ ุญูƒู… ุงู„ู‚ุณู…. ุงู†ุชู‡ู‰. ูˆุชุญู‚ูŠู‚ู‡ ุฃู† ุงู„ู†ุณุจุฉ ุฅู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุชุนุธูŠู… ู„ู„ุดูŠุกุŒ ูุงู„ู…ุนู†ู‰ ุฃู† ุฃุจุงูƒ ุนุธูŠู… ุญูŠุซ ุฃุชู‰ ุจูˆู„ุฏ ู…ุซู„ูƒุŒ ูุฑุฌุน ููŠ ุงู„ุญู‚ูŠู‚ุฉ ุฅู„ู‰ ู…ุฏุญ ุงู„ูˆู„ุฏ.
(1) ููŠ (ู…): ุนู† ุงุจู† ุดู‡ุงุจ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 27) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 29)

ููŽุฃูŽู†ู’ุฒูู„ูŽู†ู’ ุณูŽูƒููŠู†ูŽุฉู‹ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง โ€ฆ ูˆูŽุซูŽุจู‘ูุชู ุงู„ู’ุฃูŽู‚ู’ุฏูŽุงู…ูŽ ุฅูู†ู’ ู„ูŽุงู‚ูŽูŠู’ู†ูŽุง
ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุดู’ุฑููƒููˆู†ูŽ ู‚ูŽุฏู’ ุจูŽุบูŽูˆู’ุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง
ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽุถูŽูŠู’ุชู ุฑูŽุฌูŽุฒููŠุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุงุŸ " ู‚ูู„ู’ุชู: ุฃูŽุฎููŠ ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ูŽุง. ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ูŠูŽุฑู’ุญูŽู…ูู‡ู ุงู„ู„ู‡ู "ุŒ ููŽู‚ูู„ู’ุชู: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ู„ู‡ู ุฅูู†ู‘ูŽ ู†ูŽุงุณู‹ุง ู„ูŽูŠูŽู‡ูŽุงุจููˆู†ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุตูŽู„ู‘ููˆุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ: ุฑูŽุฌูู„ูŒ ู…ูŽุงุชูŽ ุจูุณูู„ูŽุงุญูู‡ู. ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ู…ูŽุงุชูŽ ุฌูŽุงู‡ูุฏู‹ุง ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏู‹ุง ".
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุดูู‡ูŽุงุจู: ุซูู…ู‘ูŽ ุณูŽุฃูŽู„ู’ุชู ุงุจู’ู†ูŽ ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ูˆูŽุนูุŒ ููŽุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ู…ูุซู’ู„ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ูุŒ ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงุจู’ู†ูŽ ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุนูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ูŠูŽู‡ูŽุงุจููˆู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูƒูŽุฐูŽุจููˆุงุŒ ู…ูŽุงุชูŽ ุฌูŽุงู‡ูุฏู‹ุง ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏู‹ุงุŒ ููŽู„ูŽู‡ู ุฃูŽุฌู’ุฑูู‡ู ู…ูŽุฑู‘ูŽุชูŽูŠู’ู†ู " ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูุฅูุตู’ุจูŽุนูŽูŠู’ู‡ู (1).--------------------------------------------
(1) ุฅุณู†ุงุฏุงู‡ ุตุญูŠุญุงู† ุนู„ู‰ ุดุฑุท ุงู„ุดูŠุฎูŠู†ุŒ ูˆู‚ุฏ ุตุฑุญ ุงุจู† ุฌุฑูŠุฌ -ูˆู‡ูˆ ุนุจุฏ ุงู„ู…ู„ูƒ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุนุฒูŠุฒ- ุจุงู„ุชุญุฏูŠุซ ุนู†ุฏ ุฃุจูŠ ุนูˆุงู†ุฉุŒ ูุงู†ุชูุช ุดุจู‡ุฉ ุชุฏู„ูŠุณู‡. ุงุจู† ุณู„ู…ุฉ: ู‡ูˆ ุฅูŠุงุณ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุจูˆ ุนูˆุงู†ุฉ 4/ 287 - 288 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚ุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจูŠุฑ" (6228) ูˆ (6230)ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุนูˆุงู†ุฉ 4/ 290 - 292ุŒ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ูŠู† ุนู† ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑูŠุŒ ุจู‡.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุณู„ู… (1802) (124) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงุจู† ูˆู‡ุจุŒ ุนู† ูŠูˆู†ุณุŒ ุนู† ุงุจู† ุดู‡ุงุจ ุฃุฎุจุฑู†ูŠ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† (ูˆู†ุณุจู‡ ุบูŠุฑ ุงุจู† ูˆู‡ุจ ูู‚ุงู„: ุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ูƒุนุจ ุจู† ู…ุงู„ูƒ) ุฃู† ุณู„ู…ุฉ ุจู† ุงู„ุฃูƒูˆุนุŒ ุจู‡.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจูŠุฑ" (6225) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงู„ู„ูŠุซุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ูƒุฐู„ูƒ =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 27) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 30)

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .--------------------------------------------
= (6226) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงุจู† ูˆู‡ุจุŒ ูƒู„ุงู‡ู…ุง ุนู† ูŠูˆู†ุณุŒ ุจู‡.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุจูˆ ุนูˆุงู†ุฉ 4/ 292 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฃุญู…ุฏ ุจู† ุตุงู„ุญุŒ ุนู† ุงุจู† ูˆู‡ุจุŒ ุนู† ูŠูˆู†ุณุŒ ุนู† ุงุจู† ุดู‡ุงุจุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ูƒุนุจ ุจู† ู…ุงู„ูƒ ุฃู† ุณู„ู…ุฉ ุจู† ุงู„ุฃูƒูˆุนุŒ ูุฐูƒุฑ ู†ุญูˆู‡.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ (2538) -ูˆู…ู† ุทุฑูŠู‚ู‡ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ 8/ 110 - ุนู† ุฃุญู…ุฏ ุจู† ุตุงู„ุญุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ "ุงู„ู…ุฌุชุจู‰" 6/ 30 - 32ุŒ ูˆููŠ "ุงู„ูƒุจุฑู‰" (10368) -ูˆู‡ูˆ ููŠ "ุนู…ู„ ุงู„ูŠูˆู… ูˆุงู„ู„ูŠู„ุฉ" (534) - ุนู† ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุณูˆุงุฏุŒ ูˆุงุจู† ุญุจุงู† (3196) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุญุฑู…ู„ุฉ ุจู† ูŠุญูŠู‰ุŒ ุซู„ุงุซุชู‡ู… ุนู† ุงุจู† ูˆู‡ุจุŒ ุนู† ูŠูˆู†ุณุŒ ุนู† ุงุจู† ุดู‡ุงุจ ุฃุฎุจุฑู†ูŠ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ูˆุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ูƒุนุจ ุจู† ู…ุงู„ูƒุŒ ุฃู† ุณู„ู…ุฉ ุจู† ุงู„ุฃูƒูˆุนุŒ ูุฐูƒุฑ ู†ุญูˆู‡.
ู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ: ู‚ุงู„ ุฃุญู…ุฏ: ูƒุฐุง ู‚ุงู„ ู‡ูˆุŒ ูŠุนู†ูŠ ุงุจู† ูˆู‡ุจุŒ ูˆุนู†ุจุณุฉ ูŠุนู†ูŠ ุงุจู† ุฎุงู„ุฏุŒ ุฌู…ูŠุนุงู‹ ุนู† ูŠูˆู†ุณ: ู‚ุงู„ ุฃุญู…ุฏ: ูˆุงู„ุตูˆุงุจ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุฃู† ุณู„ู…ุฉ ุจู† ุงู„ุฃูƒูˆุน.
ูˆู‚ุงู„ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ: ูˆู‡ุฐุง ุนู†ุฏู†ุง ุฎุทุฃุŒ ูˆุงู„ุตูˆุงุจ: ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ูƒุนุจุŒ ุนู† ุณู„ู…ุฉ ุจู† ุงู„ุฃูƒูˆุนุŒ ูˆุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู….
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจุฑู‰" (10369) -ูˆู‡ูˆ ููŠ "ุนู…ู„ ุงู„ูŠูˆู… ูˆุงู„ู„ูŠู„ุฉ" (535) - ูˆุฃุจูˆ ุนูˆุงู†ุฉ 4/ 289 - 290ุŒ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุณุนูŠุฏ ุจู† ูƒุซูŠุฑ ุจู† ุนูููŠุฑุŒ ุนู† ุงู„ู„ูŠุซุŒ ุนู† ุงุจู† ู…ุณุงูุฑุŒ ุนู† ุงุจู† ุดู‡ุงุจุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ูƒุนุจ ุจู† ู…ุงู„ูƒ ุงู„ุฃู†ุตุงุฑูŠ ุฃู† ุณู„ู…ุฉ ุจู† ุงู„ุฃูƒูˆุนุŒ ูุฐูƒุฑ ู†ุญูˆู‡.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจูŠุฑ" (6227) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุตุงู„ุญุŒ ุนู† ุงู„ู„ูŠุซ ุจู† ุณุนุฏุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุฎุงู„ุฏ ุจู† ู…ุณุงูุฑุŒ ุนู† ุงุจู† ุดู‡ุงุจุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ูƒุนุจ ุจู† ู…ุงู„ูƒ ุฃู† ุณู„ู…ุฉ ุจู† ุงู„ุฃูƒูˆุนุŒ ูุฐูƒุฑู‡.
ูˆุณูŠุฃุชูŠ ุจุงู„ุฃุฑู‚ุงู… (16511) ูˆ (16513/ 1) ูˆ (16525) (16538).
ู‚ุงู„ ุงู„ุณู†ุฏูŠ: ู‚ูˆู„ู‡: ู‚ุงุชู„ ุฃุฎูŠ: ู‡ูˆ ุนุงู…ุฑ ุจู† ุงู„ุฃูƒูˆุนุŒ ูˆุงู„ู…ุดู‡ูˆุฑ ุฃู†ู‡ ุนู…ู‡ุŒ ูˆุณู„ู…ุฉ ุงุจู† ุงู„ุฃูƒูˆุน ู…ู† ุงู„ู†ุณุจุฉ ุฅู„ู‰ ุงู„ุฌุฏุŒ ูˆูŠู‚ุงู„: ุฅู†ู‡ ุฃุฎูˆู‡ ูƒู…ุง ู‡ูˆ ู…ู‚ุชุถู‰ ู‡ุฐู‡ =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 27) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 31)

16504 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุฒู‘ูŽุงู‚ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุงุจู’ู†ู ุฌูุฑูŽูŠู’ุฌูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ููŠ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุฏููŠู†ูŽุงุฑูุŒ ุนูŽู†ู’ ุญูŽุณูŽู†ู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽู„ููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุงุจูุฑู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ูุŒ ูˆูŽุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ูˆูŽุนูุ› ุฑูŽุฌูู„ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ูŽุงุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽุง: ูƒูู†ู‘ูŽุง ูููŠ ุบูŽุฒูŽุงุฉูุŒ ููŽุฌูŽุงุกูŽู†ูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… (1) ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽู‚ููˆู„ู: " ุงุณู’ุชูŽู…ู’ุชูุนููˆุง " (2).--------------------------------------------
= ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉุŒ ูˆู‚ูŠู„ ููŠ ุงู„ุชูˆููŠู‚: ู„ุนู„ู‡ ุฃุฎูˆู‡ ุฑุถุงุนุงู‹ุŒ ุฃูˆ ุฃุฎูˆู‡ ู…ู† ุงู„ุฃู… ุนู„ู‰ ู…ุง ุนู„ูŠู‡ ุนุงุฏุฉ ุงู„ุฌุงู‡ู„ูŠุฉ.
ู‚ูˆู„ู‡: ูˆุดูƒูˆุง ููŠู‡: ู…ู† ุงู„ุดูƒุŒ ูˆุงู„ุฌู…ู„ุฉ ุญุงู„.
ู‚ูˆู„ู‡: ุฑุฌู„ ู…ุงุช ุจุณู„ุงุญู‡ุŒ ู…ู‚ูˆู„ ุงู„ู‚ูˆู….
ู‚ูˆู„ู‡: ุดูƒูˆุง ููŠ ุจุนุถ ุฃู…ุฑู‡ุŒ ุฃูŠ: ููŠ ุฃู…ุฑ ุงู„ุขุฎุฑุฉ.
ู‚ูˆู„ู‡: ูู‚ูู„ุŒ ุฃูŠ: ุฑุฌุน.
ู‚ูˆู„ู‡: ู„ูŠู‡ุงุจูˆู†ุŒ ุจูุชุญ ุงู„ูŠุงุกุŒ ุฃูŠ: ู„ูŠุฎุงููˆู†.
ู‚ูˆู„ู‡: ุฃู† ูŠุตู„ูˆุง ุนู„ูŠู‡ุŒ ุฃูŠ: ูŠุฏุนูˆุง ู„ู‡ ุจุงู„ุฑุญู…ุฉ.
ู‚ูˆู„ู‡: "ุฌุงู‡ุฏุงู‹ ู…ุฌุงู‡ุฏุงู‹"ุŒ ู…ู† ุจุงุจ ุงู„ุชุฃูƒูŠุฏุŒ ูˆุงู„ุฃู‚ุฑุจ ุจู‚ูˆู„ู‡: "ู„ู‡ ุฃุฌุฑู‡ ู…ุฑุชูŠู†" ุงู„ุชุฃุณูŠุณุŒ ููŠุฑุงุฏ ุจุฌุงู‡ุฏุŒ ุฃูŠ: ู…ุฌุชู‡ุฏุงู‹ ููŠ ุณุจูŠู„ ุงู„ุฎูŠุฑุŒ ูˆุจู‚ูˆู„ู‡: ู…ุฌุงู‡ุฏุงู‹ุŒ ุฃูŠ: ุบุงุฒูŠุงู‹ ููŠ ุณุจูŠู„ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู….
(1) ููŠ (ุณ) ูˆ (ุต): ูุฌุงุกู†ุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆู‡ูˆ ุฎุทุฃ.
(2) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ุงู„ุดูŠุฎูŠู†ุŒ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚: ู‡ูˆ ุงุจู† ู‡ู…ุงู… ุงู„ุตู†ุนุงู†ูŠุŒ ูˆุงุจู† ุฌุฑูŠุฌ -ูˆู‡ูˆ ุนุจุฏ ุงู„ู…ู„ูƒ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุนุฒูŠุฒ- ู‚ุฏ ุตุฑุญ ุจุงู„ุชุญุฏูŠุซุŒ ูุงู†ุชูุช ุดุจู‡ุฉ ุชุฏู„ูŠุณู‡ุŒ ูˆุญุณู† ุจู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนู„ูŠ: ู‡ูˆ ุงุจู† ุงุจูŠ ุทุงู„ุจ ุงู„ู…ุนุฑูˆู ุฃุจูˆู‡ ุจุงุจู† ุงู„ุญู†ููŠุฉ.
ูˆู‡ูˆ ููŠ "ู…ุตู†ูู‡" ุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚ (14023)ุŒ ูˆู…ู† ุทุฑูŠู‚ู‡ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจูŠุฑ" (6231).
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (5117) ูˆ (5118)ุŒ ูˆู…ุณู„ู… (1405) (14)ุŒ ูˆุงู„ุทุญุงูˆูŠ ููŠ "ุดุฑุญ ู…ุนุงู†ูŠ ุงู„ุขุซุงุฑ" 3/ 24 ู…ู† ุทุฑู‚ ุนู† ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุฏูŠู†ุงุฑุŒ ุจู‡. =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 27) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 32)

16505 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู‚ูุฑู‘ูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ุชูŽู…ู‘ูŽุงู…ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนููƒู’ุฑูู…ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ูŠูŽู…ูŽุงู…ููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฅููŠูŽุงุณู ุจู’ู†ู ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฎูŽุฑูŽุฌู’ุชู ู…ูŽุนูŽ ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ูููŠ ุบูŽุฒูŽุงุฉู ู‡ูŽูˆูŽุงุฒูู†ูŽุŒ ููŽู†ูŽูู‘ูŽู„ูŽู†ููŠ ุฌูŽุงุฑููŠูŽุฉู‹ุŒ ููŽุงุณู’ุชูŽูˆู’ู‡ูŽุจูŽู‡ูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ููŽุจูŽุนูŽุซูŽ ุจูู‡ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽุŒ ููŽููŽุฏูŽู‰ ุจูู‡ูŽุง ุฃูู†ูŽุงุณู‹ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ (1).
16506 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงู„ุถู‘ูŽุญู‘ูŽุงูƒู ุจู’ู†ู ู…ูŽุฎู’ู„ูŽุฏูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุฒููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุนูุจูŽูŠู’ุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ูˆูŽุนู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุฐูŽุจูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽ ู…ูุชูŽุนูŽู…ู‘ูุฏู‹ุง ููŽู„ู’ูŠูŽุชูŽุจูŽูˆู‘ูŽุฃู’ ู…ูŽู‚ู’ุนูŽุฏูŽู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู " (2).
16507 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏู ุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนูŽุฏูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุฒููŠุฏูŽ - ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุงุจู’ู†ูŽ ุฃูŽุจููŠ ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ---------------------------------------------
= ูˆุณูŠุฃุชูŠ ุจุฑู‚ู… (16534) ูˆ (16552) ูˆููŠู‡ ุงู„ู†ู‡ูŠ ุนู†ู‡ุง.
ูˆุงู†ุธุฑ ุชุนู„ูŠู‚ู†ุง ุนู„ู‰ ุฑูˆุงูŠุฉ ุงุจู† ู…ุณุนูˆุฏ ุงู„ุณุงู„ูุฉ ุจุฑู‚ู… (3986) ูˆุฑูˆุงูŠุฉ ุณุจุฑุฉ ุจู† ู…ุนุจุฏ ุงู„ุณุงู„ูุฉ ุจุฑู‚ู… (15337).
(1) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญุŒ ู‚ูุฑู‘ูŽุงู† ุจู† ุชู…ุงู… ุงู„ุฃุณุฏูŠ ุงู„ูƒูˆููŠุŒ ุฑูˆู‰ ู„ู‡ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠุŒ ูˆูˆุซู‚ู‡ ุฃุญู…ุฏ ูˆุงุจู† ู…ุนูŠู† ูˆุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠุŒ ูˆู…ูŽู†ู’ ููˆู‚ู‡ ุซู‚ุงุช ู…ู† ุฑุฌุงู„ ุงู„ุตุญูŠุญ.
ูˆู‚ุฏ ุณู„ู ู…ุทูˆู„ุงู‹ ุจุฑู‚ู… (16502).
(2) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ุงู„ุดูŠุฎูŠู†. ุงู„ุถุญุงูƒ ุจู† ู…ุฎู„ุฏ: ู‡ูˆ ุฃุจูˆ ุนุงุตู… ุงู„ู†ุจูŠู„ุŒ ูˆูŠุฒูŠุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ุนุจูŠุฏ: ู‡ูˆ ุงู„ุฃุณู„ู…ูŠ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจูŠุฑ" (6280) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงู„ุถุญุงูƒุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (109) ุนู† ู…ูƒูŠ ุจู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู…ุŒ ุนู† ูŠุฒูŠุฏุŒ ุจู‡.
ูˆุณูŠุฃุชูŠ ุจุฑู‚ู… (16524).
ูˆู‚ุฏ ุณู„ู ู†ุญูˆู‡ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุงู„ุนุงุต ุจุฑู‚ู… (6478)ุŒ ูˆุฐูƒุฑู†ุง ู‡ู†ุงูƒ ุฃุญุงุฏูŠุซ ุงู„ุจุงุจ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 27) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 33)

ุนูŽู†ู’ ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ูˆูŽุนู: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ู…ูู†ู’ ุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุคูŽุฐู‘ูู†ูŽ ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุนูŽุงุดููˆุฑูŽุงุกูŽ: ู…ูŽู†ู’ (1) ูƒูŽุงู†ูŽ ุตูŽุงุฆูู…ู‹ุงุŒ ููŽู„ู’ูŠูุชูู…ู‘ูŽ ุตูŽูˆู’ู…ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽูƒูŽู„ูŽุŒ ููŽู„ูŽุง ูŠูŽุฃู’ูƒูู„ู’ ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุงุŒ ูˆูŽู„ููŠูุชูู…ู‘ูŽ ุตูŽูˆู’ู…ูŽู‡ู (2).
16508 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏู ุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนูŽุฏูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุฒููŠุฏูŽ - ูŠูŽุนู’ู†ููŠ: ุงุจู’ู†ูŽ ุฃูŽุจููŠ ุนูุจูŽูŠู’ุฏู - ุนูŽู†ู’ ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ: ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุงุณู’ุชูŽุฃู’ุฐูŽู†ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุฏู’ูˆูุŒ ููŽุฃูŽุฐูู†ูŽ ู„ูŽู‡ู (3).--------------------------------------------
(1) ููŠ (ู‚): ุฃู„ุง ู…ู†.
(2) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ุงู„ุดูŠุฎูŠู†.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (1924) ูˆ (2007)ุŒ ูˆู…ุณู„ู… (1135)ุŒ ูˆุงู„ุฏุงุฑู…ูŠ 2/ 22ุŒ ูˆุงุจู† ุญุจุงู† (3619)ุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจูŠุฑ" (6288)ุŒ ูˆุงู„ุญุงูƒู… 3/ 529ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ "ุงู„ุณู†ู†" 4/ 288ุŒ ูˆุงู„ุจุบูˆูŠ ููŠ "ุดุฑุญ ุงู„ุณู†ุฉ" (1784) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ูŠู† ุนู† ูŠุฒูŠุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ุนุจูŠุฏ ุงู„ุฃุณู„ู…ูŠุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ. ูˆุฌุงุก ุนู†ุฏ ุงู„ุญุงูƒู…: ูŠุฒูŠุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ุนุจูŠุฏ ุจู† ุบูŠุงุซุŒ ูˆู‡ูˆ ุฎุทุฃุŒ ูˆู‚ุงู„: ู‚ุฏ ุชู‚ุฏู…ุช ุฑูˆุงูŠุฉ ุจุฃู† ุฃุณู…ุงุก ู‡ูˆ ุงู„ุฑุณูˆู„ ุจุฐู„ูƒุŒ ูˆุฑูˆูŠ ุฃู†ู‡ ู‡ู†ุฏ.
ู‚ู„ู†ุง: ู‚ุฏ ุณู„ู ุญุฏูŠุซ ู‡ู†ุฏ ุจู† ุฃุณู…ุงุก ุจุฑู‚ู… (15962) ูˆุฐูƒุฑู†ุง ู‡ู†ุงูƒ ุฃุญุงุฏูŠุซ ุงู„ุจุงุจ.
ูˆุณูŠุฃุชูŠ ุจุฑู‚ู… (16512) ูˆ (16526).
ู‚ุงู„ ุงู„ุณู†ุฏูŠ: ู‚ูˆู„ู‡: "ูู„ุง ูŠุฃูƒู„ ุดูŠุฆุงู‹"ุŒ ุฃูŠ: ุขุฎุฑ ุจุนุฏ ุณู…ุงุน ุงู„ู†ุฏุงุก ู„ู…ูˆุงูู‚ุฉ ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู†.
ู‚ูˆู„ู‡: "ูˆู„ูŠุชู… ุตูˆู…ู‡"ุŒ ุฃูŠ: ุฅู…ุณุงูƒู‡ ุจู‚ูŠุฉ ูŠูˆู…ู‡ุŒ ูˆุงู„ุธุงู‡ุฑ ุฃู† ู‡ุฐุง ุงู„ุชุฃูƒูŠุฏ ุฅู†ู…ุง ูƒุงู† ู„ูƒูˆู† ุงู„ุตูˆู… ูŠูˆู…ุฆูุฐ ูุฑุถุงู‹ุŒ ูˆุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู….
(3) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ุงู„ุดูŠุฎูŠู† ูƒุณุงุจู‚ู‡.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุณุนุฏ ููŠ "ุงู„ุทุจู‚ุงุช" 4/ 306ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุนูˆุงู†ุฉ 4/ 493 - 494 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุญู…ุงุฏ ุจู† ู…ุณุนุฏุฉุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุจู†ุญูˆู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (7087)ุŒ ูˆู…ุณู„ู… (1862)ุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 27) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 34)