Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆฎเงเฆธเฆจเฆพเฆฆเง‡ เฆ†เฆนเฆฎเฆพเฆฆ - เฆคเงเฆฌ เฆ†เฆฐ-เฆฐเฆฟเฆธเฆพเฆฒเฆพเฆน (เฆ†เฆนเฆฎเฆฆ เฆฌเฆฟเฆจ เฆนเฆพเฆฎเงเฆฌเฆฒ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 241 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ู…ุณู†ุฏ ุฃุญู…ุฏ - ุท ุงู„ุฑุณุงู„ุฉ (ุฃุญู…ุฏ ุจู† ุญู†ุจู„ - ุช 241 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆฎเงเฆธเฆจเฆพเฆฆเง‡ เฆ†เฆนเฆฎเฆพเฆฆ - เฆคเงเฆฌ เฆ†เฆฐ-เฆฐเฆฟเฆธเฆพเฆฒเฆพเฆน (เฆ†เฆนเฆฎเฆฆ เฆฌเฆฟเฆจ เฆนเฆพเฆฎเงเฆฌเฆฒ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 241 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .--------------------------------------------
= ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุณุนุฏ 1/ 498ุŒ ูˆุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ 14/ 533 - 538ุŒ ูˆู…ุณู„ู… (1807) ู…ุทูˆู„ุงู‹ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ (2752) ู…ุฎุชุตุฑุงู‹ุŒ ูˆุงุจู† ุฃุจูŠ ุนุงุตู… ููŠ "ุงู„ุขุญุงุฏ ูˆุงู„ู…ุซุงู†ูŠ" (1867) ู…ุฎุชุตุฑุงู‹ ูƒุฐู„ูƒุŒ ูˆุงุจู† ุญุจุงู† (7173)ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ "ุงู„ุฏู„ุงุฆู„" 4/ 182 - 186 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู‡ุงุดู… ุจู† ุงู„ู‚ุงุณู…ุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุณู„ู… (1807)ุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑูŠ ููŠ "ุชุงุฑูŠุฎู‡" 2/ 596 - 600ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ "ุงู„ุฏู„ุงุฆู„" 4/ 186 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฃุจูŠ ุนุงู…ุฑ ุงู„ุนู‚ุฏูŠุŒ ูˆุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุจู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุณููŠุงู† ููŠ ุฒูˆุงุฆุฏู‡ ุนู„ู‰ "ุตุญูŠุญ ู…ุณู„ู…" ุจุฅุซุฑ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุฑู‚ู… (1807) [3/ 1441] ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนุจุฏ ุงู„ุตู…ุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ูˆุงุฑุซุŒ ูƒู„ุงู‡ู…ุง ุนู† ุนูƒุฑู…ุฉ ุจู† ุนู…ุงุฑุŒ ุจู‡.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุฎุชุตุฑุงู‹ ุงุจู† ุณุนุฏ 4/ 306ุŒ ูˆุงุจู† ุญุจุงู† (7175)ุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจูŠุฑ" (3270) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฃุจูŠ ุงู„ูˆู„ูŠุฏ ุงู„ุทูŠุงู„ุณูŠุŒ ุนู† ุนูƒุฑู…ุฉุŒ ุจู‡.
ูˆู‚ุฏ ุณู„ู ู†ุญูˆู‡ ุจุฑู‚ู… (16513/ 2)ุŒ ูˆุงู†ุธุฑ (16495).
ู‚ุงู„ ุงู„ุณู†ุฏูŠ: ู‚ูˆู„ู‡: ุฃู† ุฃุจุฏูŠู‡ุŒ ุจุงู„ู…ูˆุญุฏุฉุŒ ูˆุชุดุฏูŠุฏ ุงู„ุฏุงู„ุŒ ุฃูŠ: ุฃุฎุฑุฌู‡ ุฅู„ู‰ ุงู„ุจุงุฏูŠุฉ.
ู‚ูˆู„ู‡: ุนู„ู‰ ุณุฑุญู‡ุŒ ุจูุชุญ ูุณูƒูˆู†ุŒ ุฃูŠ: ู…ุงุดูŠุชู‡.
ู‚ูˆู„ู‡: ูู„ุง ูŠู‚ุจู„: ู…ู† ุงู„ุฅู‚ุจุงู„ู.
ู‚ูˆู„ู‡: ุญุชู‰ ุงู†ุชุธู…ุชุŒ ุฃูŠ: ุงู„ุณู‡ู…ุŒ ูƒุชูู‡ -ุจุงู„ู†ุตุจ- ูŠู‚ุงู„: ุทุนู†ู‡ ูุงู†ุชุธู…ู‡ุŒ ุฃูŠ: ุงุฎุชู„ู‘ูŽู‡.
ู‚ูˆู„ู‡: ูุฑุฏู‘ูŽูŠุชู‡ู…ุŒ ุจุชุดุฏูŠุฏ ุงู„ุฏุงู„ุŒ ุฃูŠ: ุฑู…ูŠุชู‡ู….
ู‚ูˆู„ู‡: ุฎู„ูุชู‡ุŒ ุถุจุท ุจุชุดุฏูŠุฏ ุงู„ู„ุงู….
ู‚ูˆู„ู‡: ุญุฌุงุฑุฉุŒ ุฃูŠ: ุนู„ุงู…ุฉ ุนู„ู‰ ุฃู†ู‡ ุงุณุชู†ู‚ุฐู‡ ู…ู†ู‡.
ู‚ูˆู„ู‡: ุงู„ุจูŽุฑู’ุญุŒ ุจูุชุญ ูุณูƒูˆู†: ุฃูŠ: ุงู„ุดุฏุฉ.
ู‚ูˆู„ู‡: ุจุณูŽุญูŽุฑูุŒ ุจูุชุญุชูŠู†ุŒ ุฃูŠ: ุจุขุฎุฑ ุงู„ู„ูŠู„.
ู‚ูˆู„ู‡: ุทู„ุจุงู‹ุŒ ุจูุชุญุชูŠู†ุŒ ุฌู…ุน ุทุงู„ุจ ูƒุฎุฏู… ูˆุชูŽุจูŽุนูุŒ ุฌู…ุน ุฎุงุฏู… ูˆุชุงุจุน.
ู‚ูˆู„ู‡: ูŠุชุฎู„ู‘ู„ูˆู† ุงู„ุดุฌุฑุฉ: ุฃูŠ ูŠุฏุฎู„ูˆู† ููŠ ุฎู„ุงู„ู‡ุงุŒ ุฃูŠ: ุจูŠู†ู‡ุง. =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 27) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 75)

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .--------------------------------------------
= ู‚ูˆู„ู‡: ูุนู‚ุฑ ุงู„ุฃุฎุฑู… ุจุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู†: ุฃูŠ ูุฑุณู‡ ูƒู…ุง ููŠ ู…ุณู„ู….
ู‚ูˆู„ู‡: ูŠู‚ุงู„ ู„ู‡ ุฐูˆ ู‚ุฑุฏุŒ ู‡ูˆ ุจูุชุญ ุงู„ู‚ุงู ูˆุงู„ุฑุงุก ูˆุจุงู„ุฏุงู„ ุงู„ู…ู‡ู…ู„ุฉ: ูˆู‡ูˆ ู…ุงุก ุนู„ู‰ ูŠูˆู… ู…ู† ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ ู…ู…ุง ูŠู„ูŠ ุจู„ุงุฏ ุบุทูุงู†.
ู‚ูˆู„ู‡: ูŠุง ุซูƒู„ ุฃู…: ุงู„ุซูƒู„ุŒ ุจุถู… ูุณูƒูˆู†ุŒ ุฃูˆ ุจูุชุญุชูŠู†: ูู‚ุฏุงู† ุงู„ูˆู„ุฏ. ูˆุฃู…ุŒ ุจูƒุณุฑ ุงู„ู…ูŠู… ู„ุญุฐู ุงู„ูŠุงุกุŒ ูˆุฃุตู„ู‡ ุฃู…ูŠ ูƒู…ุง ููŠ ุจุนุถ ุงู„ู†ุณุฎ. ู‚ู„ู†ุง: ุฌุงุก "ุฃู…ูŠ" ููŠ (ุต) ูˆู‡ุงู…ุด (ุณ).
ู‚ูˆู„ู‡: ุฃูƒูˆุน ุจูƒุฑุฉุŒ ุจุงู„ุฅุถุงูุฉุŒ ูˆูุชุญ ุจูƒุฑุฉ ู„ุนุฏู… ุงู†ุตุฑุงูู‡: ุฃูŠ ุฃู†ุช ุฃูƒูˆุน ุจูƒุฑุฉุŒ ุฃูŠ ุฃู†ุช ุงู„ุฐูŠ ูƒู†ุช ุจูƒุฑุฉ ู‡ุฐุง ุงู„ู†ู‡ุงุฑุŒ ูˆุจูƒุฑุฉ ุฅุฐุง ุฃุฑูŠุฏ ุจู‡ ุงู„ู…ุนูŠู† ูŠูƒูˆู† ุบูŠุฑ ู…ู†ุตุฑู.
ู‚ูˆู„ู‡: ุงู„ุฐูŠ ุญู„ูŠุชู‡ู… ุนู†ู‡: ู‡ูˆ ุจุญุงุก ู…ู‡ู…ู„ุฉ ูˆู„ุงู… ู…ุดุฏุฏุฉ ุบูŠุฑ ู…ู‡ู…ูˆุฒ: ุฃูŠ ุทุฑุฏุชู‡ู… ุนู†ู‡.
ู‚ูˆู„ู‡: ุจุงู„ุนุดูˆุฉุŒ ุจูุชุญ ูุณูƒูˆู†: ู‡ูˆ ู…ุง ุจูŠู† ุฃูˆู„ ุงู„ู„ูŠู„ ุฅู„ู‰ ุฑุจุนู‡ุŒ ูŠู‚ุงู„: ุฃุฎุฐุช ุนู„ูŠู‡ู… ุจุงู„ุนุดูˆุฉ: ุฃูŠ ุจุงู„ุณู‘ูŽูˆุงุฏ ู…ู† ุงู„ู„ูŠู„.
ู‚ูˆู„ู‡: ู‡ูุฑู‘ูŽุงุจุงู‹ุŒ ุจุถู… ูุชุดุฏูŠุฏ ุฑุงุก: ุฌู…ุน ู‡ุงุฑุจุŒ ูƒุงู„ุญูƒุงู… ุฌู…ุน ุญุงูƒู….
ู‚ูˆู„ู‡: ุฃู…ุง ุชูƒุฑู… ูƒุฑูŠู…ุงู‹ุŒ ุฃูŠ: ูƒูŠู ุชุทู„ู‚ ููŠ ุงู„ูƒู„ุงู… ู…ู† ุบูŠุฑ ุงุณุชุซู†ุงุก ุงู„ูƒุฑูŠู… ูˆุงู„ุดุฑูŠู.
ู‚ูˆู„ู‡: ูู„ุฃุณุงุจู‚ ุงู„ุฑุฌู„ุŒ ุงู„ูุงุก ุฒุงุฆุฏุฉุŒ ุฃูŠ ุฎู„ู†ูŠ ู„ุฃุณุงุจู‚.
ู‚ูˆู„ู‡: ุงุฐู‡ุจ: ุฃู…ุฑ ู…ู† ุงู„ุฐู‡ุงุจ.
ู‚ูˆู„ู‡: ุฅู„ูŠูƒุŒ ุฃูŠ: ู…ุชูˆุฌู‡ุงู‹ ุฅู„ู‰ ุฌู‡ุชูƒ.
ู‚ูˆู„ู‡: ูุทูุฑ: ูˆุซุจ ู„ู„ู†ุฒูˆู„.
ู‚ูˆู„ู‡: ุฑุจุทุชุŒ ุฃูŠ: ุญุจุณุช.
ู‚ูˆู„ู‡: ุนู„ูŠู‡ุงุŒ ุฃูŠ: ุนู† ุงู„ู…ุณุงุจู‚ุฉ.
ู‚ูˆู„ู‡: ุดุฑูุงู‹: ู‡ูˆ ู…ุง ุงุฑุชูุน ู…ู† ุงู„ุฃุฑุถุŒ ุฃูŠ ู‚ุฏุฑุงู‹ ู…ู† ุงู„ุฃุฑุถ.
ู‚ูˆู„ู‡: ุงุณุชุจู‚ูŠุช ู†ูŽููŽุณูŠุŒ ุจูุชุญ ุงู„ูุงุกุŒ ุฃูŠ: ู„ุฆู„ุง ูŠู‚ุทุนู†ูŠ ุงู„ุจูู‡ู’ุฑ.
ู‚ูˆู„ู‡: ูุฃุตูƒ: ุฃูŠ ุฃุถุฑุจ. =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 27) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 76)

16540 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู†ู‘ูŽุถู’ุฑูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽูŠู‘ููˆุจู ุจู’ู†ู ุนูุชู’ุจูŽุฉูŽ ุฃูŽุจููˆ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ู‚ูŽุงุถููŠ ุงู„ู’ูŠูŽู…ูŽุงู…ูŽุฉูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฅููŠูŽุงุณู ุจู’ู†ู ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ูˆูŽุนูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽู‚ููˆู„ู: " ุฅูุฐูŽุง ุญูŽุถูŽุฑูŽุชู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽุดูŽุงุกูุŒ ููŽุงุจู’ุฏูŽุคููˆุง ุจูุงู„ู’ุนูŽุดูŽุงุกู " (1).
16541 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู†ู‘ูŽุถู’ุฑูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽูŠู‘ููˆุจู ุจู’ู†ู ุนูุชู’ุจูŽุฉูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฅููŠูŽุงุณู ุจู’ู†ู ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ู…ูŽู†ู’ ุณูŽู„ู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง ุงู„ุณู‘ูŽูŠู’ููŽ ููŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู…ูู†ู‘ูŽุง " (2).
16542 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏู ุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนูŽุฏูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุฒููŠุฏูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุชูŽุญูŽุฑู‘ูŽู‰ ู…ูŽูˆู’ุถูุนูŽ ุงู„ู’ู…ูุตู’ุญูŽููุŒ ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ--------------------------------------------
= ู‚ูˆู„ู‡: ุฃุจุบู†ูŠ ู…ู† ุงู„ุฅุจุบุงุกุŒ ุฃูŠ: ุฃุนุทู†ูŠ. ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูุธ ููŠ "ุงู„ูุชุญ" 6/ 164: ูˆุงู„ุฑุถุนุŒ ุจุชุดุฏูŠุฏ ุงู„ู…ุนุฌู…ุฉ ุจุตูŠุบุฉ ุงู„ุฌู…ุนุŒ ูˆุงู„ู…ุฑุงุฏ ุจู‡ู… ุงู„ู„ุฆุงู…: ุฃูŠ ุงู„ูŠูˆู… ูŠูˆู… ู‡ู„ุงูƒ ุงู„ู„ุฆุงู….
(1) ุญุฏูŠุซ ุตุญูŠุญ ู„ุบูŠุฑู‡ุŒ ูˆู‡ุฐุง ุฅุณู†ุงุฏ ุถุนูŠู ู„ุถุนู ุฃูŠูˆุจ ุจู† ุนุชุจุฉุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ูƒุฑุฑ (16521) ุฅู„ุง ุฃู† ุดูŠุฎ ุฃุญู…ุฏ ู‡ู†ุง ู‡ูˆ ุฃุจูˆ ุงู„ู†ุถุฑ ู‡ุงุดู… ุจู† ุงู„ู‚ุงุณู….
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ 2/ 420ุŒ ูˆุฃุจูˆ ู†ุนูŠู… ููŠ "ุฃุฎุจุงุฑ ุฃุตุจู‡ุงู†" 2/ 83 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู‡ุงุดู… ุจู† ุงู„ู‚ุงุณู…ุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
(2) ุญุฏูŠุซ ุตุญูŠุญุŒ ุฃูŠูˆุจ ุจู† ุนุชุจุฉ: ูˆู‡ูˆ ุงู„ูŠู…ุงู…ูŠ -ูˆุฅู† ูƒุงู† ุถุนูŠูุงู‹- ู‚ุฏ ุชูˆุจุนุŒ ูˆุจู‚ูŠุฉ ุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุช ุฑุฌุงู„ ุงู„ุตุญูŠุญ.
ุฃุจูˆ ุงู„ู†ุถุฑ: ู‡ูˆ ู‡ุงุดู… ุจู† ุงู„ู‚ุงุณู….
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจูŠุฑ" (6251) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ูŠู† ุนู† ุฃูŠูˆุจ ุจู† ุนุชุจุฉุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
ูˆู‚ุฏ ุณู„ู ุจุฑู‚ู… (16500).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 27) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 77)

ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽุชูŽุญูŽุฑู‘ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ู…ูŽูƒูŽุงู†ูŽุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุจูŽุฑู ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูุจู’ู„ูŽุฉู ู…ูŽู…ูŽุฑู‘ู ุดูŽุงุฉู (1).
16543 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏู ุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนูŽุฏูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุฒููŠุฏูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุบูŽุฒูŽูˆู’ุชู ู…ูŽุนูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุณูŽุจู’ุนูŽ ุบูŽุฒูŽูˆูŽุงุชูุŒ ููŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงู„ู’ุญูุฏูŽูŠู’ุจููŠูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุญูู†ูŽูŠู’ู†ูุŒ ูˆูŽูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุฑูŽุฏูุŒ ูˆูŽูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุฎูŽูŠู’ุจูŽุฑูŽ. ู‚ูŽุงู„ูŽ ูŠูŽุฒููŠุฏู: ูˆูŽู†ูŽุณููŠุชู ุจูŽู‚ููŠู‘ูŽุชูŽู‡ูู†ู‘ูŽ (2).--------------------------------------------
(1) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ุงู„ุดูŠุฎูŠู†. ูŠุฒูŠุฏ: ู‡ูˆ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุนุจูŠุฏ ุงู„ุฃุณู„ู…ูŠ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุณุนุฏ 4/ 307ุŒ ูˆู…ุณู„ู… (509) (263)ุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจูŠุฑ" (6299) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุญู…ุงุฏ ุจู† ู…ุณุนุฏุฉุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
ูˆู‚ูˆู„ู‡: ูˆูƒุงู† ุจูŠู† ุงู„ู…ู†ุจุฑ ูˆุงู„ู‚ุจู„ุฉ ู…ู…ุฑ ุดุงุฉ.
ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (497)ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุนูˆุงู†ุฉ 2/ 56 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู…ูƒูŠ ุจู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู…ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ (1082)ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุนูˆุงู†ุฉ 2/ 56ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ "ุงู„ุณู†ู†" 2/ 272 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฃุจูŠ ุนุงุตู…ุŒ ูƒู„ุงู‡ู…ุง ุนู† ูŠุฒูŠุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ุนุจูŠุฏุŒ ุจู‡.
ูˆู‚ุฏ ุณู„ู ู†ุญูˆู‡ ุจุฑู‚ู… (16516).
(2) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ุงู„ุดูŠุฎูŠู† ูƒุณุงุจู‚ู‡.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุณุนุฏ ููŠ "ุงู„ุทุจู‚ุงุช" 4/ 305ุŒ ูˆุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (4273) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุญู…ุงุฏ ุงุจู† ู…ุณุนุฏุฉุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจูŠุฑ" (6283) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู†ุตุฑ ุจู† ุนู„ูŠุŒ ุนู† ุญู…ุงุฏ ุงุจู† ู…ุณุนุฏุฉุŒ ุจู‡ุŒ ุฅู„ุง ุฃู†ู‡ ุฒุงุฏ ููŠู‡: ุฃูุญุฏุงู‹. ู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูุธ ููŠ "ุงู„ูุชุญ" 7/ 518: ููŠู‡ ู†ุธุฑ ู„ุฃู†ู‡ู… ู„ู… ูŠุฐูƒุฑูˆุง ุณู„ู…ุฉ ููŠู…ู† ุดู‡ุฏ ุฃูุญุฏุงู‹.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุณุนุฏ 4/ 305ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุนูˆุงู†ุฉ 4/ 367 - 368ุŒ ูˆุงุจู† ุญุจุงู† (7174)ุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจูŠุฑ" (6282)ุŒ ูˆุงู„ุญุงูƒู… 3/ 218ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ "ุงู„ุณู†ู†" 9/ 40 - 41 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฃุจูŠ ุนุงุตู… ุงู„ู†ุจูŠู„ุŒ ุนู† ูŠุฒูŠุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ุนุจูŠุฏุŒ ุจู‡ุŒ =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 27) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 78)

16544 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏู ุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนูŽุฏูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุฒููŠุฏูŽ - ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุงุจู’ู†ูŽ ุฃูŽุจููŠ ุนูุจูŽูŠู’ุฏู -ุŒ ุนูŽู†ู’ ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฌูŽุงุกูŽู†ููŠ ุนูŽู…ู‘ููŠ ุนูŽุงู…ูุฑูŒุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุนู’ุทูู†ููŠ ุณูู„ูŽุงุญูŽูƒูŽ. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุฃูŽุนู’ุทูŽูŠู’ุชูู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุฌูุฆู’ุชู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ููŽู‚ูู„ู’ุชู: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ูุŒ ุฃูŽุจู’ุบูู†ููŠ ุณูู„ูŽุงุญูŽูƒูŽ. ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุฃูŽูŠู’ู†ูŽ ุณูู„ูŽุงุญููƒูŽุŸ ". ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูู„ู’ุชู ุฃูŽุนู’ุทูŽูŠู’ุชูู‡ู ุนูŽู…ู‘ููŠ--------------------------------------------
= ุจู„ูุธ: ุบุฒูˆุช ู…ุน ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุณุจุน ุบุฒูˆุงุชุŒ ูˆู…ุน ุฒูŠุฏ ุจู† ุญุงุฑุซุฉ ุชุณุน ุบุฒูˆุงุชุŒ ุฃู…ู‘ูŽุฑู‡ ุฑุณูˆู„ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนู„ูŠู†ุง.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (4272)ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ "ุงู„ุฏู„ุงุฆู„" 5/ 457 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฃุจูŠ ุนุงุตู…ุŒ ุนู† ูŠุฒูŠุฏุŒ ุจู‡ุŒ ูˆู„ูุธู‡: ุบุฒูˆุช ู…ุน ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุชุณุน ุบุฒูˆุงุชุŒ ูˆุบุฒูˆุช ู…ุน ุงุจู† ุญุงุฑุซุฉุŒ ุงุณุชุนู…ู„ู‡ ุนู„ูŠู†ุง.
ู‚ู„ู†ุง: ู„ุนู„ู‡ ุนุฏู‘ูŽ ุบุฒูˆุฉ ูˆุงุฏูŠ ุงู„ู‚ุฑู‰ ุงู„ุชูŠ ูˆู‚ุนุช ุนู‚ุจ ุฎูŠุจุฑุŒ ูˆุนุฏู‘ูŽ ุฃูŠุถุงู‹ ุนู…ุฑุฉ ุงู„ู‚ุถุงุก ุบุฒูˆุฉุŒ ููƒู…ู„ ุจู‡ุง ุงู„ุชุณุนุฉุŒ ููŠู…ุง ุฐูƒุฑ ุงู„ุญุงูุธ ููŠ "ุงู„ูุชุญ" 7/ 518ุŒ ูˆู‚ุงู„ ููŠ ุฅุจู‡ุงู… ุงุจู† ุญุงุฑุซุฉ: ู„ุนู„ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุฃุจู‡ู…ู‡ ุนู…ุฏุงู‹ ู…ุฎุงู„ูุฉ ุจู‚ูŠุฉ ุฑูˆุงูŠุงุช ุงู„ุจุงุจ ููŠ ุชุนูŠูŠู† ุฃุณุงู…ุฉ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุณู„ู… (1815)ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ "ุงู„ุณู†ู†" 9/ 40ุŒ ูˆููŠ "ุงู„ุฏู„ุงุฆู„" 5/ 457 - 458 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู‚ุชูŠุจุฉ ุจู† ุณุนูŠุฏ ุนู† ุญุงุชู… ุจู† ุฅุณู…ุงุนูŠู„ุŒ ุนู† ูŠุฒูŠุฏุŒ ุจู‡ุŒ ูˆู„ูุธู‡: ุบุฒูˆุช ู…ุน ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุณุจุน ุบุฒูˆุงุชุŒ ูˆุฎุฑุฌุชู ููŠู…ุง ูŠุจุนุซ ู…ู† ุงู„ุจุนูˆุซ ุณุจุน ุบุฒูˆุงุชุŒ ู…ุฑุฉ ุนู„ูŠู†ุง ุฃุจูˆ ุจูƒุฑุŒ ูˆู…ุฑุฉ ุนู„ูŠู†ุง ุฃุณุงู…ุฉ ุจู† ุฒูŠุฏ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (4270) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู‚ุชูŠุจุฉ ุจู† ุณุนูŠุฏุŒ ูˆู…ุณู„ู… (1815)ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ "ุงู„ุฏู„ุงุฆู„" 5/ 458 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนุจุงุฏ ุงู„ู…ูƒูŠุŒ ูˆุฃุจูˆ ุนูˆุงู†ุฉ 4/ 368 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุบูŠู„ุงู†ุŒ ุซู„ุงุซุชู‡ู… ุนู† ุญุงุชู… ุจู† ุฅุณู…ุงุนูŠู„ุŒ ุนู† ูŠุฒูŠุฏุŒ ุจู‡ุŒ ูˆู„ูุธู‡ ุนู†ุฏ ู…ุณู„ู…: ุบุฒูˆุช ู…ุน ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุณุจุน ุบุฒูˆุงุชุŒ ูˆุฎุฑุฌุช ููŠู…ุง ูŠุจุนุซ ู…ู† ุงู„ุจุนูˆุซ ุชุณุน ุบุฒูˆุงุชุŒ ู…ุฑุฉ ุนู„ูŠู†ุง ุฃุจูˆ ุจูƒุฑุŒ ูˆู…ุฑุฉ ุนู„ูŠู†ุง ุฃุณุงู…ุฉ ุจู† ุฒูŠุฏ.
ูˆุนู„ู‚ู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุจุตูŠุบุฉ ุงู„ุฌุฒู… ุจุฑู‚ู… (4271) ุนู† ุนู…ุฑ ุจู† ุญูุต ุจู† ุบูŠุงุซุŒ ุนู† ุฃุจูŠู‡ุŒ ุนู† ูŠุฒูŠุฏุŒ ุจู‡ุŒ ุจุงู„ู„ูุธ ุงู„ุณุงู„ู. ูˆู‚ุฏ ูˆุตู„ู‡ ุงู„ุญุงูุธ ููŠ "ุงู„ุชุบู„ูŠู‚" 4/ 141 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฅุณู…ุงุนูŠู„ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุนู† ุนู…ุฑ ุจู† ุญูุตุŒ ุจู‡.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 27) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 79)

ุนูŽุงู…ูุฑู‹ุง. ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ู…ูŽุง ุฃูŽุฌูุฏู ุดูŽุจูŽู‡ูŽูƒูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‡ูŽุจู’ ู„ููŠ ุฃูŽุฎู‹ุง ุฃูŽุญูŽุจู‘ูŽ ุฅูู„ูŽูŠู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ู†ูŽูู’ุณููŠ " ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุฃูŽุนู’ุทูŽุงู†ููŠ ู‚ูŽูˆู’ุณูŽู‡ู ูˆูŽู…ูŽุฌูŽุงู†ู‘ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉูŽ ุฃูŽุณู’ู‡ูู…ู ู…ูู†ู’ ูƒูู†ูŽุงู†ูŽุชูู‡ู (1).
16545 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏู ุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนูŽุฏูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุฒููŠุฏูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ: ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุงุณู’ุชูŽุฃู’ุฐูŽู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุฏู’ูˆูุŒ ููŽุฃูŽุฐูู†ูŽ ู„ูŽู‡ู (2).
16546 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุฎูุฒูŽุงุนููŠู‘ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ูŠูŽุนู’ู„ูŽู‰ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุฅููŠูŽุงุณู ุจู’ู†ู ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ูˆูŽุนู. ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑููŠู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ (3): ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุนู’ู„ูŽู‰ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุฅููŠูŽุงุณู ุจู’ู†ู ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูู†ู‘ูŽุง ู†ูุตูŽู„ู‘ููŠ ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงู„ู’ุฌูู…ูุนูŽุฉูŽุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู†ูŽุฑู’ุฌูุนู ูˆูŽู…ูŽุง ู„ูู„ู’ุญููŠุทูŽุงู†ู ููŽูŠู’ุกูŒ ูŠูุณู’ุชูŽุธูŽู„ู‘ู ุจูู‡ู (4).--------------------------------------------
(1) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ุงู„ุดูŠุฎูŠู†.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจูŠุฑ" (6300) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุญู…ุงุฏ ุจู† ู…ุณุนุฏุฉุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
ูˆู‚ุฏ ุณู„ู ู†ุญูˆู‡ ู…ุทูˆู„ุงู‹ ุจุฑู‚ู… (16518).
ู‚ุงู„ ุงู„ุณู†ุฏูŠ: ู‚ูˆู„ู‡: ูˆู…ูŽุฌุงู†ู‘ูŽู‡ุŒ ุจุชุดุฏูŠุฏ ุงู„ู†ูˆู†ุŒ ุฌู…ุน ู…ูุฌูŽู†ู‘ู ูˆู‡ูˆ ุงู„ุชุฑุณุŒ ูˆูƒุฃู†ู‡ ุฌู…ุน ุฃุทู„ู‚ ุนู„ู‰ ู…ุง ููˆู‚ ุงู„ูˆุงุญุฏุŒ ูˆุฐู„ูƒ ู„ุฃู†ู‡ ุฃุนุทุงู‡ ุชุฑุณุงู‹ ุฃูˆู„ุงู‹ ูุฃุนุทุงู‡ ู„ุนุงู…ุฑุŒ ูุฃุนุทุงู‡ ุซุงู†ูŠุงู‹ ุฃูŠุถุงู‹ุŒ ูุนุจุฑ ุนู†ู‡ู…ุง ุจุงู„ู…ุฌุงู†ุŒ ูˆุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู….
(2) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ุงู„ุดูŠุฎูŠู†ุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ูƒุฑุฑ (16508) ุณู†ุฏุงู‹ ูˆู…ุชู†ุงู‹.
(3) ููŠ (ุธ 12) ูˆ (ุต) ูˆ (ู‚): ู‚ุงู„ุง.
(4) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ุงู„ุดูŠุฎูŠู†ุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ูƒุฑุฑ (16496) ุฅู„ุง ุฃู†ู‘ูŽ ุดูŠุฎูŠ ุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุญู…ุฏ ู‡ู†ุง ู‡ู…ุง ุฃุจูˆ ุณู„ู…ุฉ ุงู„ุฎุฒุงุนูŠ: ูˆู‡ูˆ ู…ู†ุตูˆุฑ ุจู† ุณู„ู…ุฉุŒ ูˆุฃุจูˆ ุฃุญู…ุฏ ุงู„ุฒุจูŠุฑูŠ: ูˆู‡ูˆ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุงู„ุฒุจูŠุฑ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 27) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 80)

16547 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ู ุจู’ู†ู ุนููŠุณูŽู‰ุŒ ูˆูŽูŠููˆู†ูุณูุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซู ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ (1): ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุทู‘ูŽุงูู ุจู’ู†ู ุฎูŽุงู„ูุฏู ุงู„ู’ู…ูŽุฎู’ุฒููˆู…ููŠู‘ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ู…ููˆุณูŽู‰ ุจู’ู†ู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ - ู‚ูŽุงู„ูŽ ูŠููˆู†ูุณู: ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฑูŽุจููŠุนูŽุฉูŽ - ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ุจู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ูˆูŽุนู - ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฅูุฐูŽุง ู†ูŽุฒูŽู„ูŽ ูŠูŽู†ู’ุฒูู„ู (2) ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุจููŠ - ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูู„ู’ุชู: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ูุŒ ุฅูู†ู‘ููŠ ุฃูŽูƒููˆู†ู ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽูŠู’ุฏู ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ู‚ูŽู…ููŠุตูŒุŒ ุฃูŽููŽุฃูุตูŽู„ู‘ููŠ ูููŠู‡ูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุฒูุฑู‘ูŽู‡ู ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ู„ูŽู…ู’ ุชูŽุฌูุฏู’ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุดูŽูˆู’ูƒูŽุฉู‹ " (3).
16548 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุตู‘ูŽู…ูŽุฏูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูู…ูŽุฑู ุจู’ู†ู ุฑูŽุงุดูุฏู ุงู„ู’ูŠูŽู…ูŽุงู…ููŠู‘ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฅููŠูŽุงุณู ุจู’ู†ู ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ูˆูŽุนู ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูŽุง ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽุณู’ุชูŽูู’ุชูุญู ุฏูุนูŽุงุกู‹ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงุณู’ุชูŽูู’ุชูŽุญูŽู‡ู ุจูุณูุจู’ุญูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุจู‘ููŠูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุนูŽู„ููŠู‘ู ุงู„ู’ูˆูŽู‡ู‘ูŽุงุจู.
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉู: ุจูŽุงูŠูŽุนู’ุชู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠู…ูŽู†ู’ ุจูŽุงูŠูŽุนูŽู‡ู ุชูŽุญู’ุชูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุฌูŽุฑูŽุฉูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู…ูŽุฑูŽุฑู’ุชู ุจูู‡ู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽู…ูŽุนูŽู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู…ูŒุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุจูŽุงูŠูุนู’ ูŠูŽุง ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉู " ููŽู‚ูู„ู’ุชู: ู‚ูŽุฏู’ ููŽุนูŽู„ู’ุชูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ูˆูŽุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง " ููŽุจูŽุงูŠูŽุนู’ุชูู‡ู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽุฉูŽ (4).--------------------------------------------
(1) ููŠ (ุธ 12) ูˆ (ุต): ู‚ุงู„ุง.
(2) ููŠ (ุธ 12) ูˆ (ุต): ู†ุฒู„.
(3) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุญุณู†ุŒ ูˆู‚ุฏ ุณู„ู ุงู„ูƒู„ุงู… ุนู„ูŠู‡ ููŠ ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุณุงู„ูุฉ ุจุฑู‚ู… (16520).
(4) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุถุนูŠู ู„ุถุนู ุนู…ุฑ ุจู† ุฑุงุดุฏ ุงู„ูŠู…ุงู…ูŠุŒ ูˆุจู‚ูŠุฉ ุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุช ุฑุฌุงู„ ุงู„ุดูŠุฎูŠู† ุนุจุฏ ุงู„ุตู…ุฏ: ู‡ูˆ ุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ูˆุงุฑุซ ุงู„ุนู†ุจุฑูŠ.
ูˆู‚ูˆู„ู‡: ู…ุง ุณู…ุนุช ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠุณุชูุชุญ ุฏุนุงุกู‹ ุฅู„ุง ุงุณุชูุชุญู‡ ุจุณุจุญุงู† ุฑุจูŠ ุงู„ุฃุนู„ู‰ ุงู„ุนู„ูŠ ุงู„ูˆู‡ุงุจ.
ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุญุงูƒู… 1/ 498 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนุจุฏ ุงู„ุตู…ุฏุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏุŒ ูˆุตุญุญู‡ =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 27) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 81)

16549 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูŽูƒู‘ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุฒููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุนูุจูŽูŠู’ุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ูˆูŽุนูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุจูŽุงูŠูŽุนู’ุชู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุนูŽุฏูŽู„ู’ุชู ุฅูู„ูŽู‰ ุธูู„ู‘ู ุดูŽุฌูŽุฑูŽุฉูุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฎูŽูู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุนูŽู†ู’ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ูŠูŽุง ุงุจู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ูˆูŽุนู ุฃูŽู„ูŽุง ุชูุจูŽุงูŠูุนูุŸ " ู‚ูู„ู’ุชู: ู‚ูŽุฏู’ ุจูŽุงูŠูŽุนู’ุชู ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ูˆูŽุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง " ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุจูŽุงูŠูŽุนู’ุชูู‡ู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽุฉูŽ. ู‚ูŽุงู„ูŽ ูŠูŽุฒููŠุฏู: ููŽู‚ูู„ู’ุชู: ูŠูŽุง ุฃูŽุจูŽุง ู…ูุณู’ู„ูู…ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽูŠู‘ู ุดูŽูŠู’ุกู ุชูุจูŽุงูŠูุนููˆู†ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽุฆูุฐูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุชู (1).
16550 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูŽูƒู‘ููŠู‘ูŒุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุฒููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุนูุจูŽูŠู’ุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ (2)ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูู†ู‘ูŽุง ู†ูุตูŽู„ู‘ููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุบู’ุฑูุจูŽ ู…ูŽุนูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅูุฐูŽุง--------------------------------------------
= ูˆูˆุงูู‚ู‡ ุงู„ุฐู‡ุจูŠ!
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ 10/ 266ุŒ ูˆุนุจุฏ ุจู† ุญู…ูŠุฏ ููŠ "ุงู„ู…ู†ุชุฎุจ" (387)ุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจูŠุฑ" (6253)ุŒ ูˆููŠ "ุงู„ุฏุนุงุก" (88)ุŒ ูˆุงู„ุญุงูƒู… 1/ 498ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ "ุงู„ุฃุณู…ุงุก ูˆุงู„ุตูุงุช" ุต 15 - 16 ู…ู† ุทุฑู‚ ุนู† ุนู…ุฑ ุจู† ุฑุงุดุฏุŒ ุจู‡.
ูˆุฃูˆุฑุฏู‡ ุงู„ู‡ูŠุซู…ูŠ ููŠ "ู…ุฌู…ุน ุงู„ุฒูˆุงุฆุฏ" 10/ 156ุŒ ูˆู‚ุงู„: ุฑูˆุงู‡ ุฃุญู…ุฏ ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ุจู†ุญูˆู‡ุŒ ูˆููŠู‡ ุนู…ุฑ ุจู† ุฑุงุดุฏ ุงู„ูŠู…ุงู…ูŠุŒ ูˆุซู‚ู‡ ุบูŠุฑ ูˆุงุญุฏุŒ ูˆุจู‚ูŠุฉ ุฑุฌุงู„ู‡ ุฑุฌุงู„ ุงู„ุตุญูŠุญ.
ูˆู‚ูˆู„ู‡: ุจุงูŠุนุช ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŠู…ู† ุจุงูŠุนู‡ ุชุญุช ุงู„ุดุฌุฑุฉ โ€ฆ
ุณู„ู ู†ุญูˆู‡ ุถู…ู† ุญุฏูŠุซ ุทูˆูŠู„ ุจุฅุณู†ุงุฏู ุตุญูŠุญ ุจุฑู‚ู… (16518) ูˆุงู†ุธุฑ (16509).
(1) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ุงู„ุดูŠุฎูŠู†.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (2960)ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ "ุงู„ุฏู„ุงุฆู„" 4/ 138 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู…ูƒูŠ ุจู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู…ุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
ูˆู‚ุฏ ุณู„ู ุจุฑู‚ู… (16509).
(2) ููŠ (ู…): ุณู„ู…ุฉ ุจู† ุงู„ุฃูƒูˆุน.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 27) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 82)

ุชูŽูˆูŽุงุฑูŽุชู’ ุจูุงู„ู’ุญูุฌูŽุงุจู (1).
16551 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠููˆู†ูุณูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงู„ู’ุนูŽุทู‘ูŽุงููุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู - ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุบูŽูŠู’ุฑู ูŠููˆู†ูุณูŽ: ุงุจู’ู†ู ุฑูŽุฒููŠู†ู - ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู†ูŽุฒูŽู„ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุจูŽุฐูŽุฉูŽ ู‡ููˆูŽ ูˆูŽุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูŒ ู„ูŽู‡ู (2) ูŠูุฑููŠุฏููˆู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ูŽุŒ ู‚ููŠู„ูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’: ู‡ูŽุงู‡ูู†ูŽุง ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ูˆูŽุนูุ› ุตูŽุงุญูุจู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽุฃูŽุชูŽูŠู’ู†ูŽุงู‡ูุŒ ููŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ู’ู†ูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุณูŽุฃูŽู„ู’ู†ูŽุงู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุจูŽุงูŠูŽุนู’ุชู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจููŠูŽุฏููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ู„ูŽู†ูŽุง ูƒูŽูู‘ูŽู‡ู ูƒูŽูู‘ู‹ุง ุถูŽุฎู’ู…ูŽุฉู‹ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽู‚ูู…ู’ู†ูŽุง ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ููŽู‚ูŽุจู‘ูŽู„ู’ู†ูŽุง ูƒูŽูู‘ูŽูŠู’ู‡ู ุฌูŽู…ููŠุนู‹ุง (3).--------------------------------------------
(1) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ุงู„ุดูŠุฎูŠู†. ู…ูƒูŠ: ู‡ูˆ ุงุจู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู….
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (561)ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุนูˆุงู†ุฉ 1/ 361ุŒ ูˆุงู„ุทุญุงูˆูŠ ููŠ "ุดุฑุญ ู…ุนุงู†ูŠ ุงู„ุขุซุงุฑ" 1/ 154ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ "ุงู„ุณู†ู†" 1/ 446ุŒ ูˆุงู„ุจุบูˆูŠ ููŠ "ุดุฑุญ ุงู„ุณู†ุฉ" (372) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู…ูƒูŠ ุจู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู…ุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
ูˆู‚ุฏ ุณู„ู ุจู†ุญูˆู‡ ุจุฑู‚ู… (16532).
(2) ููŠ (ู…): ู‡ูˆ ูˆุฃุตุญุงุจู‡.
(3) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ู…ุญุชู…ู„ ู„ู„ุชุญุณูŠู†ุŒ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุฑุฒูŠู† -ูˆู‡ูˆ ุงู„ุบุงูู‚ูŠ- ู„ู… ูŠุฐูƒุฑูˆุง ููŠ ุงู„ุฑูˆุงุฉ ุนู†ู‡ ุบูŠุฑ ุงุซู†ูŠู†ุŒ ูˆู„ู… ูŠุคุซุฑ ุชูˆุซูŠู‚ู‡ ุนู† ุบูŠุฑ ุงุจู† ุญุจุงู†ุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ: ู…ุฌู‡ูˆู„ุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุญุฌุฑ ููŠ "ุงู„ุชู‚ุฑูŠุจ": ุตุฏูˆู‚ุŒ ูˆุนุทุงู: ู‡ูˆ ุงุจู† ุฎุงู„ุฏ ุงู„ู…ุฎุฒูˆู…ูŠ ู…ุฎุชู„ู ููŠู‡ุŒ ูˆู‡ูˆ ุญุณู† ุงู„ุญุฏูŠุซ ูŠูˆู†ุณ: ู‡ูˆ ุงุจู† ู…ุญู…ุฏ ุงุจู† ู…ุณู„ู… ุงู„ู…ุคุฏุจ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ููŠ "ุงู„ุฃุฏุจ ุงู„ู…ูุฑุฏ" (973)ุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ุฃูˆุณุท" (661)ุŒ ูˆุงู„ู…ุฒูŠ ููŠ "ุชู‡ุฐูŠุจ ุงู„ูƒู…ุงู„" 17/ 92 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ูŠู† ุนู† ุนุทุงู.
ูˆุฃูˆุฑุฏู‡ ุงู„ู‡ูŠุซู…ูŠ ููŠ "ู…ุฌู…ุน ุงู„ุฒูˆุงุฆุฏ" 8/ 42ุŒ ูˆู‚ุงู„ ููŠ ุงู„ุตุญูŠุญ ู…ู†ู‡ ุงู„ุจูŠุนุฉุŒ ูˆุฑูˆุงู‡ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ุฃูˆุณุท"ุŒ ูˆุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุช.
ู‚ู„ู†ุง: ูุงุชู‡ ุฃู† ูŠู†ุณุจู‡ ุฅู„ู‰ ุฃุญู…ุฏุŒ ูˆู‚ุฏ ุณู„ู ุญุฏูŠุซ ุงู„ุจูŠุนุฉ ุจุฑู‚ู… (16509) ูˆ (16518).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 27) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 83)

16552 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠููˆู†ูุณู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ูˆูŽุงุญูุฏู ุจู’ู†ู ุฒููŠูŽุงุฏูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุนูู…ูŽูŠู’ุณูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฅููŠูŽุงุณู ุจู’ู†ู ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ูˆูŽุนูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฑูŽุฎู‘ูŽุตูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠ ู…ูุชู’ุนูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกู ุนูŽุงู…ูŽ ุฃูŽูˆู’ุทูŽุงุณู ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉูŽ ุฃูŽูŠู‘ูŽุงู…ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู†ูŽู‡ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง (1).
16553 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุบูŽูŠู’ู„ูŽุงู†ูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงู„ู’ู…ูููŽุถู‘ูŽู„ู - ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุงุจู’ู†ูŽ ููŽุถูŽุงู„ูŽุฉูŽ - ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุฃูŽูŠู‘ููˆุจูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุญูŽุฑู’ู…ูŽู„ูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฅููŠูŽุงุณู ุจู’ู†ู ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ูˆูŽุนูุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุจูŽุงู‡ู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู‡ูุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ู‚ูŽุฏูู…ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉูŽุŒ ููŽู„ูŽู‚ููŠูŽู‡ู ุจูุฑูŽูŠู’ุฏูŽุฉู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูŽุตููŠุจูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงุฑู’ุชูŽุฏูŽุฏู’ุชูŽ (2) ุนูŽู†ู’ ู‡ูุฌู’ุฑูŽุชููƒูŽ ูŠูŽุง ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูุŸ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูŽุนูŽุงุฐูŽ ุงู„ู„ู‡ูุŒ ุฅูู†ู‘ููŠ ูููŠ ุฅูุฐู’ู†ู ู…ูู†ู’ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ุฅูู†ู‘ููŠ ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽู‚ููˆู„ู: " ุงุจู’ุฏููˆุง ูŠูŽุง ุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ูุŒ ููŽุชูŽู†ูŽุณู‘ูŽู…ููˆุง ุงู„ุฑู‘ููŠูŽุงุญูŽุŒ ูˆูŽุงุณู’ูƒูู†ููˆุง (3) ุงู„ุดู‘ูุนูŽุงุจูŽ " ููŽู‚ูŽุงู„ููˆุง: ุฅูู†ู‘ูŽุง ู†ูŽุฎูŽุงูู ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุถูุฑู‘ูŽู†ูŽุง ุฐูŽู„ููƒูŽ ูููŠ ู‡ูุฌู’ุฑูŽุชูู†ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุฃูŽู†ู’ุชูู…ู’ ู…ูู‡ูŽุงุฌูุฑููˆู†ูŽ--------------------------------------------
(1) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ุงู„ุดูŠุฎูŠู†. ูŠูˆู†ุณ ุจู† ู…ุญู…ุฏ: ู‡ูˆ ุงุจู† ู…ุณู„ู… ุงู„ู…ุคุฏุจ ุงู„ุจุบุฏุงุฏูŠุŒ ูˆุฃุจูˆ ุนูู…ูŽูŠู’ุณ: ู‡ูˆ ุนุชุจุฉ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ู…ุณุนูˆุฏูŠ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ 4/ 292ุŒ ูˆู…ุณู„ู… (1405) (18)ุŒ ูˆุงู„ุทุญุงูˆูŠ ููŠ "ุดุฑุญ ู…ุนุงู†ูŠ ุงู„ุขุซุงุฑ" 3/ 26ุŒ ูˆุงุจู† ุญุจุงู† (4151)ุŒ ูˆุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ ููŠ "ุงู„ุณู†ู†" 3/ 258ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ "ุงู„ุณู†ู†" 7/ 204ุŒ ูˆููŠ "ุงู„ุฏู„ุงุฆู„" 5/ 89 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ูŠูˆู†ุณ ุจู† ู…ุญู…ุฏุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ. ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุญุจุงู†: ุนุงู… ุฃูˆุทุงุณ ูˆุนุงู… ุงู„ูุชุญ ูˆุฃุญุฏ. ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ: ูุฃูˆุทุงุณ ูˆุฅู† ูƒุงู†ุช ุจุนุฏ ุงู„ูุชุญุŒ ููƒุงู†ุช ููŠ ุนุงู… ุงู„ูุชุญ ุจุนุฏู‡ ุจูŠุณูŠุฑุŒ ูู…ุง ู†ู‡ู‰ ุนู†ู‡ ู„ุง ูุฑู‚ ุจูŠู† ุฃู† ูŠู†ุณุจ ุฅู„ู‰ ุนุงู… ุฃุญุฏู‡ู…ุง ุฃูˆ ุฅู„ู‰ ุงู„ุขุฎุฑ.
ูˆู‚ุฏ ุณู„ู ู†ุญูˆู‡ ุจุฑู‚ู… (16504).
(2) ููŠ (ุธ 12): ุงุฑุชุฏู‘ูŽุช.
(3) ููŠ (ุธ 12) ูˆ (ุต)ุŒ ูˆู‡ุงู…ุด (ุต): ุงุณูƒู†ูˆุง.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 27) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 84)

ุญูŽูŠู’ุซู ูƒูู†ู’ุชูู…ู’ (1) ".
16554 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุบูŽูŠู’ู„ูŽุงู†ูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงู„ู’ู…ูููŽุถู‘ูŽู„ู ุจู’ู†ู ููŽุถูŽุงู„ูŽุฉูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ:--------------------------------------------
(1) ุญุฏูŠุซ ุญุณู†ุŒ ูˆู‡ุฐุง ุฅุณู†ุงุฏ ุถุนูŠูุŒ ุณุนูŠุฏ ุจู† ุฅูŠุงุณ ุจู† ุณู„ู…ุฉุŒ ู„ู… ู†ู‚ุน ู„ู‡ ุนู„ู‰ ุชุฑุฌู…ุฉุŒ ูˆู„ู… ูŠุชุฑุฌู…ู‡ ุงู„ุญุณูŠู†ูŠ ููŠ "ุงู„ุฅูƒู…ุงู„"ุŒ ูˆู„ุง ุงู„ุญุงูุธ ููŠ "ุงู„ุชุนุฌูŠู„"ุŒ ู…ุน ุฃู†ู‡ ุนู„ู‰ ุดุฑุทู‡ู…ุงุŒ ูˆู‚ุฏ ุชูˆุจุน ุจุฃุฎูŠู‡ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฅูŠุงุณ ุฅู„ุง ุฃู†ู‡ ู…ุฌู‡ูˆู„ ุงู„ุญุงู„ุŒ ูู‚ุฏ ุชุฑุฌู… ู„ู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ููŠ "ุงู„ุชุงุฑูŠุฎ ุงู„ูƒุจูŠุฑ" 1/ 21ุŒ ูˆุงุจู† ุฃุจูŠ ุญุงุชู… ููŠ "ุงู„ุฌุฑุญ ูˆุงู„ุชุนุฏูŠู„"ุŒ 7/ 205 ูˆู„ู… ูŠุฐูƒุฑุง ููŠ ุงู„ุฑูˆุงุฉ ุนู†ู‡ ุณูˆู‰ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุญุฑู…ู„ุฉุŒ ูˆู„ู… ูŠุคุซุฑ ุชูˆุซูŠู‚ู‡ ุนู† ุบูŠุฑ ุงุจู† ุญุจุงู†ุŒ ูˆุจุงู‚ูŠ ุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุช ุฑุฌุงู„ ุงู„ุตุญูŠุญ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ููŠ "ุงู„ุชุงุฑูŠุฎ ุงู„ูƒุจูŠุฑ" 1/ 21ุŒ ูˆุงุจู† ุฃุจูŠ ุนุงุตู… ููŠ "ุงู„ุขุญุงุฏ ูˆุงู„ู…ุซุงู†ูŠ" (2372)ุŒ ูˆุงู„ุทุญุงูˆูŠ ููŠ "ุดุฑุญ ู…ุดูƒู„ ุงู„ุขุซุงุฑ" (1732)ุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจูŠุฑ" (6265) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุณุนูŠุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ู…ุฑูŠู…ุŒ ุนู† ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุฃูŠูˆุจุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุญุฑู…ู„ุฉุŒ ุนู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฅูŠุงุณุŒ ุนู† ุฃุจูŠู‡ุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ. ุฅู„ุง ุฃู† ุนู†ุฏ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ: ุนู† ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุฃูŠูˆุจ ูˆุณู„ูŠู…ุงู† ุจู† ุจู„ุงู„ ุฃูˆ ุนู† ุฃุญุฏู‡ู…ุง.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุทุญุงูˆูŠ ููŠ "ุดุฑุญ ู…ุดูƒู„ ุงู„ุขุซุงุฑ" (1733) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฃุจูŠ ู…ุนุดุฑ ุงู„ุจุฑุงุกุŒ ุนู† ุงุจู† ุญุฑู…ู„ุฉุŒ ุนู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฅูŠุงุณุŒ ุนู† ุฃุจูŠู‡ุŒ ุจู‡.
ูˆุฃูˆุฑุฏู‡ ุงู„ู‡ูŠุซู…ูŠ ููŠ "ู…ุฌู…ุน ุงู„ุฒูˆุงุฆุฏ" 5/ 253 - 254 ูˆู‚ุงู„: ู„ุณู„ู…ุฉ ููŠ ุงู„ุตุญูŠุญ ุจุบูŠุฑ ู‡ุฐุง ุงู„ุณูŠุงู‚ุŒ ุฑูˆุงู‡ ุฃุญู…ุฏ ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ูˆููŠู‡ ุณุนูŠุฏ ุจู† ุฅูŠุงุณุŒ ูˆู„ู… ุฃุนุฑูู‡ุŒ ูˆุจู‚ูŠุฉ ุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุช ู‚ู„ู†ุง: ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฅูŠุงุณุŒ ุนู† ุฃุจูŠู‡ุŒ ูƒู…ุง ุณู„ู.
ูˆุฃูˆุฑุฏู‡ ุงู„ุญุงูุธ ููŠ "ุงู„ูุชุญ" 13/ 41 ูˆุญูŽุณู‘ูŽู† ุฅุณู†ุงุฏู‡.
ูˆุงู†ุธุฑ ุญุฏูŠุซ ุฌุงุจุฑ ุงู„ุณุงู„ู (14892) ูˆุฐูƒุฑู†ุง ู‡ู†ุงูƒ ุดูˆุงู‡ุฏู‡.
ูˆุงุณุชุฆุฐุงู† ุณู„ู…ุฉ ุจู† ุงู„ุฃูƒูˆุน ู„ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŠ ุงู„ุจุฏูˆ ุณู„ู ุจุฅุณู†ุงุฏู ุตุญูŠุญ ุจุฑู‚ู… (16508)ุŒ ูˆุงู†ุธุฑ ุณูŠุงู‚ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ููŠ "ุตุญูŠุญู‡" ุจุฑู‚ู… (7087).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 27) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 85)

ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุฃูŽูŠู‘ููˆุจูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุจููƒูŽูŠู’ุฑู (1) ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ูุŒ ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุฒููŠุฏูŽ ู…ูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ูˆูŽุนูุŒ ุนูŽู†ู’ ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ูˆูŽุนูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุชูŽูŠู’ุชู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽู‚ูู„ู’ุชู: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุฃูŽู†ู’ุชูู…ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุจูŽุฏู’ูˆูู†ูŽุงุŒ ูˆูŽู†ูŽุญู’ู†ู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุญูŽุถูŽุฑููƒูู…ู’ " (2).--------------------------------------------
(1) ููŠ ุงู„ู†ุณุฎ ุงู„ุฎุทูŠุฉ ูˆ (ู…): ุจูƒุฑ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆุงู„ู…ุซุจุช ู…ู† "ุฃุทุฑุงู ุงู„ู…ุณู†ุฏ" 2/ 498.
(2) ุญุฏูŠุซ ุตุญูŠุญ ู„ุบูŠุฑู‡ุŒ ูˆู‡ุฐุง ุฅุณู†ุงุฏ ุญุณู† ู…ู† ุฃุฌู„ ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุฃูŠูˆุจ: ูˆู‡ูˆ ุงู„ุบุงูู‚ูŠ ุงู„ู…ุตุฑูŠุŒ ูˆุจู‚ูŠุฉ ุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุช ุฑุฌุงู„ ุงู„ุตุญูŠุญ. ูŠุฒูŠุฏ ู…ูˆู„ู‰ ุณู„ู…ุฉ: ู‡ูˆ ูŠุฒูŠุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ุนุจูŠุฏ.
ูˆุฃูˆุฑุฏู‡ ุงู„ู‡ูŠุซู…ูŠ ููŠ "ู…ุฌู…ุน ุงู„ุฒูˆุงุฆุฏ" 5/ 354ุŒ ูˆู‚ุงู„: ุฑูˆุงู‡ ุฃุญู…ุฏุŒ ูˆุฑุฌุงู„ู‡ ุฑุฌุงู„ ุงู„ุตุญูŠุญ.
ูˆู„ู‡ ุดุงู‡ุฏ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุนุงุฆุดุฉ ุจุฅุณู†ุงุฏู ุญุณู† ุณูŠุฑุฏ 6/ 133.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 27) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 86)

โ€Œโ€ŒุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽุฌููˆุฒู ู…ูู†ู’ ุจูŽู†ููŠ ู†ูู…ูŽูŠู’ุฑู
16555 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุญูŽุฌู‘ูŽุงุฌูŒุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุดูุนู’ุจูŽุฉูุŒ ุนูŽู†ู’ ุณูŽุนููŠุฏู ุงู„ู’ุฌูุฑูŽูŠู’ุฑููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ุณู‘ูŽู„ููŠู„ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุฌููˆุฒู ู…ูู†ู’ ุจูŽู†ููŠ ู†ูู…ูŽูŠู’ุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุฑูŽู…ูŽู‚ูŽุชู’ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูŠูุตูŽู„ู‘ููŠ ุจูุงู„ู’ุฃูŽุจู’ุทูŽุญู ุชูุฌูŽุงู‡ูŽ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุงู„ู’ู‡ูุฌู’ุฑูŽุฉูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุณูŽู…ูุนูŽุชู’ู‡ู ูŠูŽู‚ููˆู„ู: " ุงู„ู„ู‡ูู…ู‘ูŽ ุงุบู’ููุฑู’ ู„ููŠ ุฐูŽู†ู’ุจููŠุŒ ุฎูŽุทูŽุฆููŠ ูˆูŽุฌูŽู‡ู’ู„ููŠ " (1).--------------------------------------------
(1) ุญุฏูŠุซ ุตุญูŠุญ ู„ุบูŠุฑู‡ุŒ ูˆู‡ุฐุง ุฅุณู†ุงุฏ ุถุนูŠู ู„ุงู†ู‚ุทุงุนู‡ุŒ ุฃุจูˆ ุงู„ุณู„ูŠู„: ูˆู‡ูˆ ุถูุฑูŽูŠุจ ุจู† ู†ู‚ูŠุฑุŒ ูˆูŠู‚ุงู„: ุงุจู† ู†ููŠุฑุŒ ูˆูŠู‚ุงู„: ุงุจู† ู†ููŠู„ุŒ ู„ู… ูŠุณู…ุน ู…ู† ุฃุญุฏ ุงู„ุตุญุงุจุฉุŒ ูˆุจู‚ูŠุฉ ุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุช ุฑุฌุงู„ ุงู„ุดูŠุฎูŠู†.
ูˆุฃูˆุฑุฏู‡ ุงู„ู‡ูŠุซู…ูŠ ููŠ "ุงู„ู…ุฌู…ุน" 10/ 177ุŒ ูˆู‚ุงู„: ุฑูˆุงู‡ ุฃุญู…ุฏ ูˆุฑุฌุงู„ู‡ ุฑุฌุงู„ ุงู„ุตุญูŠุญ ุฅู„ุง ุฃู† ุฃุจุง ุงู„ุณู„ูŠู„ ุถูุฑูŽูŠู’ุจ ุจู† ู†ููŠุฑ ู„ู… ูŠุณู…ุน ู…ู† ุฃุญุฏ ู…ู† ุงู„ุตุญุงุจุฉ ููŠู…ุง ู‚ูŠู„.
ูˆุณูŠุฃุชูŠ 5/ 270.
ูˆู„ู‡ ุดุงู‡ุฏ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ู…ูˆุณู‰ ุงู„ุฃุดุนุฑูŠ ุนู†ุฏ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (6398)ุŒ ูˆุงู†ุธุฑ ุญุฏูŠุซ ุนุซู…ุงู† ุจู† ุฃุจูŠ ุงู„ุนุงุต ุงู„ุณุงู„ู ุจุฑู‚ู… (16269).
ู‚ุงู„ ุงู„ุณู†ุฏูŠ: ู‚ูˆู„ู‡: ุฃู†ู‡ุง ุฑู…ู‚ุชุŒ ู…ู† ุฑู…ู‚ -ูƒู†ุตุฑ- ุฃูŠ ู„ุงุญุธุชุŒ ูˆู†ุธุฑุช ุฅู„ูŠู‡.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 27) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 87)

โ€Œโ€ŒุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽุฌููˆุฒู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑู
16556 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุณูŽุนููŠุฏูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูู…ูŽุฑู ุจู’ู†ู ููŽุฑู‘ููˆุฎูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุตู’ุนูŽุจูŒ -ุฃูŽุฏู’ุฑูŽูƒู’ุชู - (1) ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑููŠู‘ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุฏู’ุฑูŽูƒู’ุชู ุนูŽุฌููˆุฒู‹ุง ู„ูŽู†ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ูููŠู…ูŽู†ู’ ุจูŽุงูŠูŽุนู’ู†ูŽ (2) ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ุฃูŽุชูŽูŠู’ู†ูŽุงู‡ู ูŠูŽูˆู’ู…ู‹ุงุŒ ููŽุฃูŽุฎูŽุฐูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง " ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ุชูŽู†ูุญู’ู†ูŽ (3) " ู‚ูŽุงู„ูŽุชู ุงู„ู’ุนูŽุฌููˆุฒู: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ูุŒ ุฅูู†ู‘ูŽ ู†ูŽุงุณู‹ุง ู‚ูŽุฏู’ ูƒูŽุงู†ููˆุง ุฃูŽุณู’ุนูŽุฏููˆู†ููŠ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูุตููŠุจูŽุฉู ุฃูŽุตูŽุงุจูŽุชู’ู†ููŠุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽุตูŽุงุจูŽุชู’ู‡ูู…ู’ ู…ูุตููŠุจูŽุฉูŒุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุง ุฃูุฑููŠุฏู ุฃูŽู†ู’ ุฃูุณู’ุนูุฏูŽู‡ูู…ู’ุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุฃูŽุชูŽุชู’ู‡ู ููŽุจูŽุงูŠูŽุนูŽุชู’ู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฑููˆูู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„: {ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุนู’ุตููŠู†ูŽูƒูŽ ูููŠ ู…ูŽุนู’ุฑููˆูู} (4) [ุงู„ู…ู…ุชุญู†ุฉ: 12].--------------------------------------------
(1) ูƒุฐุง ููŠ ุงู„ู†ุณุฎ ุงู„ุฎุทูŠุฉ ูˆ (ู…)ุŒ ูˆู†ุณุฎุฉ ุงู„ุณู†ุฏูŠุŒ ูˆู‚ุงู„: ูˆุงู„ุธุงู‡ุฑ ุฃู† "ุฃุฏุฑูƒุช" ููŠ ู‚ูˆู„ู‡: ุฃุฏุฑูƒุช ุงู„ุฃู†ุตุงุฑูŠ ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† ุงู„ูƒุงุชุจุŒ ูˆุฃุตู„ ุงู„ู„ูุธ: ุญุฏุซู†ุง ู…ุตุนุจ ุงู„ุฃู†ุตุงุฑูŠ ู‚ุงู„: ุฃุฏุฑูƒุชู ุนุฌูˆุฒุงู‹. ูˆูŠุญุชู…ู„ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุจุชู‚ุฏูŠุฑู ู‚ุงู„: ุฃุฏุฑูƒุชู ุงู„ุฃู†ุตุงุฑูŠู‘ูŽุŒ ู‚ุงู„: ุฃุฏุฑูƒุช ุนุฌูˆุฒุงู‹ุŒ ูู‡ูˆ ูŠุฑูˆูŠ ุนู† ุฃู†ุตุงุฑูŠ ุขุฎุฑ ูŠุฑูˆูŠ ุนู† ุนุฌูˆุฒุŒ ูˆูŠุคูŠุฏ ุงู„ุฃูˆู„ูŽ ู…ุง ููŠ "ุงู„ูู‡ุฑุณุช" ุฃู† ู…ุตุนุจ ุจู† ู†ูˆุญ ูŠุฑูˆูŠ ุนู† ุนุฌูˆุฒ ุฃู†ุตุงุฑูŠุฉุŒ ูˆู…ุซู„ู‡ ููŠ "ุงู„ุชุนุฌูŠู„"ุŒ ู‚ุงู„: ู…ุตุนุจ ุจู† ู†ูˆุญ ุงู„ุฃู†ุตุงุฑูŠุŒ ู‚ุงู„: ุฃุฏุฑูƒุช ุนุฌูˆุฒุงู‹ ู„ู†ุงุŒ ู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุญุงุชู…: ู…ุฌู‡ูˆู„ุŒ ูˆุฐูƒุฑู‡ ุงุจู† ุญุจุงู† ููŠ "ุงู„ุซู‚ุงุช". ู‚ู„ุช (ุงู„ู‚ุงุฆู„ ุงู„ุณู†ุฏูŠ): ู„ูƒู†ู‡ ุฐูƒุฑู‡ ููŠ ุงู„ุทุจู‚ุฉ ุงู„ุซุงู„ุซุฉุŒ ูู‚ุงู„: ูŠุฑูˆูŠ ุงู„ู…ู‚ุงุทูŠุนุŒ ููƒุฃู†ู‡ ุนู†ุฏู‡ ู„ู… ูŠุณู…ุน ู…ู† ุงู„ุตุญุงุจูŠุฉ ุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑุฉุŒ ุงู†ุชู‡ู‰. ูˆุฃูŠุถุงู‹ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุนู†ู‰ ุงู„ุซุงู†ูŠ ูŠู†ุจุบูŠ ุฃู† ูŠู‚ูˆู„: ุฃุฏุฑูƒุช ุฃู†ุตุงุฑูŠุงู‹ุŒ ุจุงู„ุชู†ูƒูŠุฑุŒ ุฅู„ุง ุฃู† ูŠู‚ุงู„: ูƒุงู† ู…ูุนูŽูŠู‘ูŽู†ุงู‹ ุจูŠู†ู‡ ูˆุจูŠู† ุนู…ุฑ ุจู† ูุฑูˆุฎุŒ ูู„ุฐู„ูƒ ุนูŽุฑู‘ูŽู.
(2) ููŠ (ุธ 12)ุŒ ูˆ (ุต)ุŒ ูˆู‡ุงู…ุด (ุณ): ุจุงูŠุนุช.
(3) ููŠ (ุณ) ูˆ (ู‚) ูˆ (ู…): ู†ู†ุญู†ุŒ ูˆุงู„ู…ุซุจุช ู…ู† (ุธ 12) ูˆ (ุต).
(4) ุญุฏูŠุซ ุตุญูŠุญุŒ ูˆู‡ุฐุง ุฅุณู†ุงุฏ ุถุนูŠู ู„ุฌู‡ุงู„ุฉ ุญุงู„ ู…ุตุนุจ: ูˆู‡ูˆ ุงุจู† =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 27) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 88)

โ€Œโ€ŒุญูŽุฏููŠุซู: ุงู„ุณู‘ูŽุงุฆูุจู ุจู’ู†ู ุฎูŽู„ู‘ูŽุงุฏูุŒ ุฃูŽุจููˆ ุณูŽู‡ู’ู„ูŽุฉูŽ (1) (2)
16557/ 1 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุณููู’ูŠูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ุนููŠูŽูŠู’ู†ูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ู…ูŽู„ููƒู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู (3) ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฎูŽู„ู‘ูŽุงุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ุณู‘ูŽุงุฆูุจู ุจู’ู†ู ุฎูŽู„ู‘ูŽุงุฏู--------------------------------------------
= ู†ูˆุญ ุงู„ุฃู†ุตุงุฑูŠุŒ ูู‚ุฏ ุชุฑุฌู… ู„ู‡ ุงู„ุญุงูุธ ููŠ "ุงู„ุชุนุฌูŠู„" 2/ 264 - 265ุŒ ูˆู†ู‚ู„ ุนู† ุฃุจูŠ ุญุงุชู… ู‚ูˆู„ู‡: ู…ุฌู‡ูˆู„ุŒ ูˆุฐูƒุฑู‡ ุงุจู† ุญุจุงู† ููŠ "ุงู„ุซู‚ุงุช" 7/ 479ุŒ ูˆู‚ุงู„: ูŠุฑูˆูŠ ุงู„ู…ู‚ุงุทูŠุน. ู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูุธ: ููƒุฃู†ู‡ ุนู†ุฏู‡ ู„ู… ูŠุณู…ุน ู…ู† ุงู„ุตุญุงุจูŠุฉ ุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑุฉ. ู‚ู„ู†ุง: ูุนู„ู‰ ู‡ุฐุง ูŠูุนูŽู„ู‘ู ุจุงู„ุงู†ู‚ุทุงุน ูƒุฐู„ูƒ. ูˆุงู„ุนุฌูˆุฒ ู‡ูŠ ุฃู… ุนุทูŠุฉ ูƒู…ุง ุณูŠุฃุชูŠ ู…ุตุฑุญุงู‹ ุจู‡ุง ููŠ ู…ุณู†ุฏู‡ุง 6/ 408ุŒ ูˆุจู‚ูŠุฉ ุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุช. ุฃุจูˆ ุณุนูŠุฏ: ู‡ูˆ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนุจูŠุฏ ุงู„ุจุตุฑูŠุŒ ูˆุนู…ุฑ ุจู† ูุฑูˆุฎ: ู‡ูˆ ุงู„ุนูŽุจู’ุฏูŠ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุทุจุฑูŠ ููŠ "ุงู„ุชูุณูŠุฑ" 28/ 79 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฃุจูŠ ู†ุนูŠู…ุŒ ุนู† ุนู…ุฑ ุจู† ูุฑูˆุฎุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
ูˆุญุฏูŠุซ ุฃู… ุนุทูŠุฉ ุนู†ุฏ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (4892)ุŒ ูˆู…ุณู„ู… (936) (33)ุŒ ูˆุณูŠุฑุฏ 6/ 408.
ู‚ุงู„ ุงู„ุณู†ุฏูŠ: ู‚ูˆู„ู‡: "ุฃู† ู„ุง ุชู†ุญู†": ู†ู‡ูŠู‘ูŒ ุจุตูŠุบุฉ ุฌู…ุน ุงู„ุฅู†ุงุซ ู…ู† ุงู„ู†ูˆุญ.
ู‚ูˆู„ู‡: ุฃุณุนุฏูˆู†ูŠ: ุฃูŠ ูˆุงูู‚ูˆู†ูŠ ูˆุฃุนุงู†ูˆู†ูŠ ููŠ ุงู„ู†ูˆุญุŒ ูู„ุง ุจูุฏู‘ูŽ ู…ู† ุฅุณู‚ุงุท ุญู‚ู‡ู…ุŒ ูุฃุฎุฐุช ุงู„ุจูŠุนุฉ ุนู„ู‰ ุชุฑูƒ ุงู„ู†ูˆุญ ุนู† ุฐู„ูƒ.
ูˆุงู†ุธุฑ "ุงู„ูุชุญ" 8/ 638 - 639.
(1) ู‚ุงู„ ุงู„ุณู†ุฏูŠ: ุงู„ุณุงุฆุจ ุจู† ุฎู„ุงุฏ ุฃุจูˆ ุณู‡ู„ุฉ ู‡ูˆ ุฃู†ุตุงุฑูŠ ุฎุฒุฑุฌูŠุŒ ู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุนุจูŠุฏ: ุดู‡ุฏ ุจุฏุฑุงู‹ุŒ ูˆูˆู„ูŠ ุงู„ูŠู…ู† ู„ู…ุนุงูˆูŠุฉุŒ ู…ุงุช ุณู†ุฉ ุฅุญุฏู‰ ูˆุณุจุนูŠู† ููŠู…ุง ู‚ุงู„ ุงู„ูˆุงู‚ุฏูŠ.
(2) ููŠ (ู…): ุฃุจูŠ ุณู‡ู„ุฉ.
(3) ุนุจุฏ ุงู„ู…ู„ูƒ ุจู† ุฃุจูŠ ุจูƒุฑุŒ ุณู‚ุท ู…ู† ุงู„ู†ุณุฎ ุงู„ุฎุทูŠุฉ ูˆ (ู…)ุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ู† ุฃูˆู‡ุงู… ุงู„ู†ุณุงุฎุŒ ูˆุฌุงุก ุนู„ู‰ ุงู„ุตูˆุงุจ ููŠ "ุฃุทุฑุงู ุงู„ู…ุณู†ุฏ" 2/ 417 - 418ุŒ ูˆู‚ุฏ ุชูƒุฑุฑ ู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ ุจุฑู‚ู… (16569) ูˆุฌุงุก ููŠู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ุตูˆุงุจ ูƒุฐู„ูƒ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 27) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 89)

ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ูุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุฃูŽุชูŽุงู†ููŠ ุฌูุจู’ุฑููŠู„ู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูุฑู’ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูŽูƒูŽุŒ ููŽู„ู’ูŠูŽุฑู’ููŽุนููˆุง ุฃูŽุตู’ูˆูŽุงุชูŽู‡ูู…ู’ ุจูุงู„ู’ุฅูู‡ู’ู„ูŽุงู„ู ". ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุณููู’ูŠูŽุงู†ู ู…ูŽุฑู‘ูŽุฉู‹: " ุฃูŽุชูŽุงู†ููŠ ุฌูุจู’ุฑููŠู„ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽุฃูŽู…ูŽุฑูŽู†ููŠ ุฃูŽู†ู’ ุขู…ูุฑูŽ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจููŠ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฑู’ููŽุนููˆุง ุฃูŽุตู’ูˆูŽุงุชูŽู‡ูู…ู’ ุจูุงู„ู’ุฅูู‡ู’ู„ูŽุงู„ู " (1).--------------------------------------------
(1) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญุŒ ุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุช ุฑุฌุงู„ ุงู„ุดูŠุฎูŠู† ุบูŠุฑ ุฎู„ุงุฏ ุจู† ุงู„ุณุงุฆุจุŒ ูู‚ุฏ ุฑูˆู‰ ู„ู‡ ุฃุตุญุงุจ ุงู„ุณู†ู†ุŒ ูˆู‡ูˆ ุซู‚ุฉ.
ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฃุจูŠ ุจูƒุฑ: ู‡ูˆ ุงุจู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุญุฒู… ุงู„ุฃู†ุตุงุฑูŠ. ูˆุนุจุฏ ุงู„ู…ู„ูƒ ุจู† ุฃุจูŠ ุจูƒุฑ ุจู† ุงู„ุญุงุฑุซ: ู‡ูˆ ุงู„ู…ุฎุฒูˆู…ูŠ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุญู…ูŠุฏูŠ (853)ุŒ ูˆุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ููŠ "ุงู„ุชุงุฑูŠุฎ ุงู„ูƒุจูŠุฑ" 4/ 150ุŒ ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ (829)ุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ "ุงู„ู…ุฌุชุจู‰" 5/ 162ุŒ ูˆุงุจู† ู…ุงุฌู‡ (2922)ุŒ ูˆุงู„ุฏุงุฑู…ูŠ 2/ 34ุŒ ูˆุงุจู† ุฃุจูŠ ุนุงุตู… ููŠ "ุงู„ุขุญุงุฏ ูˆุงู„ู…ุซุงู†ูŠ" (2153)ุŒ ูˆุงุจู† ุงู„ุฌุงุฑูˆุฏ ููŠ "ุงู„ู…ู†ุชู‚ู‰" (434)ุŒ ูˆุงุจู† ุฎุฒูŠู…ุฉ (2625) ูˆ (2627)ุŒ ูˆุงู„ุทุญุงูˆูŠ ููŠ "ุดุฑุญ ู…ุดูƒู„ ุงู„ุขุซุงุฑ" (5781) ูˆ (5783)ุŒ ูˆุงุจู† ุญุจุงู† (3802)ุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจูŠุฑ" (5173) ูˆ (6627) ูˆ (6628)ุŒ ูˆุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ ููŠ "ุงู„ุณู†ู† " 2/ 238ุŒ ูˆุงู„ุญุงูƒู… 1/ 450ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ "ุงู„ุณู†ู†" 5/ 42 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุณููŠุงู† ุจู† ุนูŠูŠู†ุฉุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ. ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ: ุญุฏูŠุซ ุฎู„ุงุฏ ุนู† ุฃุจูŠู‡ ุญุณู† ุตุญูŠุญ.
ูˆู‚ุฏ ุฑูˆู‰ ู†ุญูˆู‡ ุฃุณุงู…ุฉ ุจู† ุฒูŠุฏุŒ ู‚ุงู„: ุญุฏุซู†ูŠ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฃุจูŠ ู„ุจูŠุฏุŒ ุนู† ุงู„ู…ุทู„ุจ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุญู†ุทุจุŒ ู‚ุงู„: ุณู…ุนุช ุฃุจุง ู‡ุฑูŠุฑุฉ ูŠู‚ูˆู„: ู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ุฃู…ุฑู†ูŠ ุฌุจุฑูŠู„ ุจุฑูุน ุงู„ุตูˆุช ููŠ ุงู„ุฅู‡ู„ุงู„ุŒ ูุฅู†ู‡ ู…ู† ุดุนุงุฑ ุงู„ุญุฌ" ูˆู‚ุฏ ุณู„ู ุจุฑู‚ู… (8314).
ูˆุฎุงู„ูู‡ ุณููŠุงู† ุงู„ุซูˆุฑูŠ ูˆุบูŠุฑู‡ุŒ ูุฑูˆูˆู‡ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฃุจูŠ ู„ุจูŠุฏุŒ ุนู† ุงู„ู…ุทู„ุจ ุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุญู†ุทุจุŒ ุนู† ุฎู„ุงุฏ ุจู† ุงู„ุณุงุฆุจุŒ ุนู† ุฒูŠุฏ ุจู† ุฎุงู„ุฏ ุงู„ุฌู‡ู†ูŠุŒ ุจู‡ ู…ุฑููˆุนุงู‹ุŒ ูุฌุนู„ูˆู‡ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุฒูŠุฏ ุจู† ุฎุงู„ุฏุŒ ูˆุณูŠุฃุชูŠ 5/ 192.
ูˆู‚ุฏ ุฑุฌุญ ุงู„ุญุงูุธ ููŠ "ุฅุชุญุงู ุงู„ู…ู‡ุฑุฉ" 5/ ูˆุฑู‚ุฉ 255 ุฑูˆุงูŠุฉ ุณููŠุงู† ู‡ุฐู‡ุŒ ูˆู‚ุงู„: ูˆู‡ูˆ ุงู„ุตูˆุงุจ. =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 27) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 90)

16557/ 2 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง (1) ุฃูŽู†ูŽุณู ุจู’ู†ู ุนููŠูŽุงุถู ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ุซููŠู‘ู ุฃูŽุจููˆ ุถูŽู…ู’ุฑูŽุฉูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ูŠูŽุฒููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฎูุตูŽูŠู’ููŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุตูŽุนู’ุตูŽุนูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุทูŽุงุกู ุจู’ู†ู ูŠูŽุณูŽุงุฑู--------------------------------------------
= ู‚ู„ู†ุง: ูˆู„ุง ูŠุตุญ ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุฃุณุงู…ุฉ ุจู† ุฒูŠุฏ ุชุตุฑูŠุญ ุงู„ู…ุทู„ุจ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจุณู…ุงุนู‡ ู…ู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉุŒ ุฅุฐ ู„ุง ูŠุนุฑู ู„ู„ู…ุทู„ุจ ุณู…ุงุน ู…ู†ู‡ ููŠู…ุง ุฐูƒุฑ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ููŠ "ุงู„ุชุงุฑูŠุฎ ุงู„ุฃูˆุณุท" 1/ 17ุŒ ูˆุชุตุญูŠุญ ุงู„ุญุงูุธ ุฑูˆุงูŠุฉ ุณููŠุงู† ูŠุนูƒุฑ ุนู„ูŠู‡ ุฅุนู„ุงู„ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ู„ู‡ุงุŒ ูู‚ุฏ ู‚ุงู„ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ุนู‚ุจ ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ ุฑู‚ู… (829): ูˆุฑูˆู‰ ุจุนุถู‡ู… ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ุนู† ุฎู„ุงุฏ ุจู† ุงู„ุณุงุฆุจุŒ ุนู† ุฒูŠุฏ ุจู† ุฎุงู„ุฏ ุงู„ุฌู‡ู†ูŠุŒ ุนู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆู„ุง ูŠุตุญุŒ ูˆุงู„ุตุญูŠุญ ู‡ูˆ ุนู† ุฎู„ุงุฏ ุจู† ุงู„ุณุงุฆุจุŒ ุนู† ุฃุจูŠู‡. ูˆู†ู‚ู„ ุนู† ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ู…ุซู„ู‡ ููŠ "ุงู„ุนู„ู„ ุงู„ูƒุจูŠุฑ" 1/ 377ุŒ ูˆู„ุง ูŠูุฑูŽุฏู‘ู ู‚ูˆู„ ุงู„ุฅู…ุงู…ูŠู† ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ุจู…ุง ู‚ุงู„ู‡ ุงุจู† ุญุจุงู† ููŠ "ุตุญูŠุญู‡" ุนู‚ุจ ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ ุฑู‚ู… (3803) ู…ู† ุฃู† ุงู„ุทุฑูŠู‚ูŠู† ู…ุญููˆุธุงู†!
ูˆู‚ุฏ ุณุจู‚ ุฃู† ุฐูƒุฑู†ุง ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ุงู„ุณุงู„ูุฉ ุจุฑู‚ู… (8314) ู…ู† ุฃู† ู…ุชู† ุงู„ุญุฏูŠุซ ุตุญูŠุญ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุฒูŠุฏ ุจู† ุฎุงู„ุฏ ุงู„ุฌู‡ู†ูŠุŒ ุตูˆุงุจู‡ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุงู„ุณุงุฆุจ ุงุจู† ุฎู„ุงุฏุŒ ูู„ูŠุตุญุญ.
ูˆุณูŠุฃุชูŠ ุจุฑู‚ู… (16567) ูˆ (16568)ุŒ ูˆุณูŠูƒุฑุฑ ุจุฑู‚ู… (16569) ุณู†ุฏุงู‹ ูˆู…ุชู†ุงู‹ุŒ ูˆุงู†ุธุฑ (16566).
ู‚ุงู„ ุงู„ุณู†ุฏูŠ: ู‚ูˆู„ู‡ "ู…ูุฑู’ ุฃุตุญุงุจูƒ": ุฃูŠ ูˆุฌูˆุจุงู‹ุŒ ูุฅู† ุชุจู„ูŠุบ ุงู„ุดุฑุงุฆุน ูˆุงุฌุจ ุนู„ูŠู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู….
ู‚ูˆู„ู‡: "ูู„ูŠุฑูุนูˆุง": ุฃู…ุฑ ู†ุฏุจ ุนู†ุฏ ุงู„ุฌู…ู‡ูˆุฑุŒ ูˆุฃู…ุฑ ูˆุฌูˆุจ ุนู†ุฏ ุงู„ุธุงู‡ุฑูŠุฉุŒ ูˆููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุฑูุน ุฅุธู‡ุงุฑ ู„ุดุนุงุฆุฑ ุงู„ุฅุญุฑุงู…ุŒ ูˆุชุนู„ูŠู… ู„ู„ุฌุงู‡ู„ ู…ุง ูŠุณุชุญุจ ู„ู‡ ููŠ ุฐู„ูƒ ุงู„ู…ู‚ุงู….
ู‚ูˆู„ู‡: "ุจุงู„ุฅู‡ู„ุงู„": ุฃุฑูŠุฏ ุจู‡ ุงู„ุชู„ุจูŠุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ุชุฌุฑูŠุฏุŒ ูˆุฃุตู„ู‡ ุฑูุน ุงู„ุตูˆุช ุจุงู„ุชู„ุจูŠุฉ.
(1) ู„ูุธ: ุญุฏุซู†ุงุŒ ุณู‚ุท ู…ู† ุงู„ู†ุณุฎ ุงู„ุฎุทูŠุฉ ูˆ (ู…)ุŒ ูˆุงู„ู…ุซุจุช ู…ู† "ุฃุทุฑุงู ุงู„ู…ุณู†ุฏ" 2/ 419.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 27) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 91)

ุนูŽู†ู ุงู„ุณู‘ูŽุงุฆูุจู ุจู’ู†ู ุฎูŽู„ู‘ูŽุงุฏูุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุฎูŽุงููŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ุธูู„ู’ู…ู‹ุง ุฃูŽุฎูŽุงููŽู‡ู ุงู„ู„ู‡ูุŒ ูˆูŽุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู„ูŽุนู’ู†ูŽุฉู ุงู„ู„ู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุฃูŽุฌู’ู…ูŽุนููŠู†ูŽุŒ ู„ูŽุง ูŠูŽู‚ู’ุจูŽู„ู ุงู„ู„ู‡ู ู…ูู†ู’ู‡ู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู ุตูŽุฑู’ูู‹ุง ูˆูŽู„ูŽุง ุนูŽุฏู’ู„ู‹ุง " (1).
16558 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูˆูŽูƒููŠุนูŒุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูุณูŽุงู…ูŽุฉู ุจู’ู†ู ุฒูŽูŠู’ุฏูุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูุทู‘ูŽู„ูุจู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู ุจู’ู†ู ุญูŽู†ู’ุทูŽุจูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฎูŽู„ู‘ูŽุงุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ุณู‘ูŽุงุฆูุจูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ู…ูŽู†ู’ ุฒูŽุฑูŽุนูŽ ุฒูŽุฑู’ุนู‹ุงุŒ ููŽุฃูŽูƒูŽู„ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู--------------------------------------------
(1) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ู‚ู„ุจ ููŠ ุงุณู… ุฃุญุฏ ุฑูˆุงุชู‡.
ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุฃุจูŠ ุตุนุตุนุฉ: ู‡ูˆ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุฃุจูŠ ุตุนุตุนุฉุŒ ูˆุณูŠุฃุชูŠ ุนู„ู‰ ุงู„ุตูˆุงุจ ููŠ ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ ุฑู‚ู… (16565).
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจูŠุฑ" (6635) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฃู†ุณ ุจู† ุนูŠุงุถุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ ุฅู„ุง ุฃู†ู‡ ุณู‚ุท ู…ู† ุงู„ู…ุทุจูˆุน ุงุณู… ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุฃุจูŠ ุตุนุตุนุฉ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุนุงุตู… ููŠ "ุงู„ุขุญุงุฏ ูˆุงู„ู…ุซุงู†ูŠ" (2152)ุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจูŠุฑ" (6633) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ูŠู† ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฃุจูŠ ุตุนุตุนุฉุŒ ุจู‡ุŒ ูˆู‚ุฏ ูˆู‚ุน ุงุณู…ู‡ ู…ู‚ู„ูˆุจุงู‹ ุนู†ุฏ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุฏูˆู„ุงุจูŠ ููŠ "ุงู„ูƒู†ู‰" 1/ 123ุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจูŠุฑ" (6632) ูˆ (6636) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ูŠู† ุนู† ุนุทุงุก ุจู† ูŠุณุงุฑุŒ ุจู‡.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจูŠุฑ" (6637) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฎู„ุงุฏ ุจู† ุงู„ุณุงุฆุจุŒ ุนู† ุฃุจูŠู‡ ุงู„ุณุงุฆุจุŒ ุจู‡.
ูˆุณูŠุฃุชูŠ ุจุฑู‚ู… (16559) ูˆ (16562) ูˆ (16565).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 27) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 92)

ุงู„ุทู‘ูŽูŠู’ุฑู ุฃูŽูˆู ุงู„ู’ุนูŽุงูููŠูŽุฉูุŒ ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽู‡ู ุจูู‡ู ุตูŽุฏูŽู‚ูŽุฉูŒ " (1).--------------------------------------------
(1) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุญุณู†ุŒ ุฃุณุงู…ุฉ ุจู† ุฒูŠุฏ -ูˆู‡ูˆ ุงู„ู„ูŠุซูŠ- ู…ุฎุชู„ู ููŠู‡ุŒ ูˆู‡ูˆ ุญุณู† ุงู„ุญุฏูŠุซุŒ ูˆุจู‚ูŠุฉ ุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุช.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจูŠุฑ" (4134) ุนู† ุทุฑูŠู‚ ุณูŽู„ู’ู… ุจู† ุฌู†ุงุฏุฉุŒ ุนู† ูˆูƒูŠุนุŒ ุนู† ุงู„ู…ุทู„ุจ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุญู†ุทุจุŒ ุนู† ุฎู„ุงุฏ ุจู† ุงู„ุณุงุฆุจ. ู‚ุงู„: ู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูุฐูƒุฑู‡. ูุฌุนู„ู‡ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุฎู„ุงุฏ ุจู† ุงู„ุณุงุฆุจุŒ ูˆุณูŽู„ู’ู… ุซู‚ุฉ ุฅู„ุง ุฃู†ู‡ ุฑุจู…ุง ุฎุงู„ู.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจูŠุฑ" (4133) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู…ุญุจูˆุจ ุจู† ู…ุญุฑุฒุŒ ุนู† ุฃุณุงู…ุฉ ุจู† ุฒูŠุฏุŒ ุนู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ูƒุนุจ ุงู„ู‚ุฑุธูŠุŒ ุนู† ุฎู„ุงุฏ ุจู† ุงู„ุณุงุฆุจุŒ ุนู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ุจู‡ุŒ ูˆู…ุญุจูˆุจ ุจู† ู…ุญุฑุฒ ู„ูŠู† ุงู„ุญุฏูŠุซ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุนุงุตู… ููŠ "ุงู„ุขุญุงุฏ ูˆุงู„ู…ุซุงู†ูŠ" (2154)ุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจูŠุฑ" (6639) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู…ูˆุณู‰ ุงู„ุชูŠู…ูŠุŒ ุนู† ุฃุณุงู…ุฉ ุจู† ุฒูŠุฏุŒ ุนู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ูƒุนุจ ุงู„ู‚ุฑุธูŠุŒ ุนู† ุงู„ุณุงุฆุจ ุจู† ุณูˆูŠุฏุŒ ุนู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ุจู‡. ูˆุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงุจู† ู…ูˆุณู‰ ุงู„ุชูŠู…ูŠ ุถุนูŠู.
ูˆุฃูˆุฑุฏู‡ ุงู„ู‡ูŠุซู…ูŠ ููŠ "ู…ุฌู…ุน ุงู„ุฒูˆุงุฆุฏ" 4/ 67ุŒ ูˆู‚ุงู„: ุฑูˆุงู‡ ุฃุญู…ุฏ ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจูŠุฑ"ุŒ ูˆุฅุณู†ุงุฏู‡ ุญุณู†.
ู‚ู„ู†ุง: ูˆุญูŽุณู‘ูŽู† ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุงู„ุญุงูุธ ููŠ "ุงู„ุฅุตุงุจุฉ" ููŠ ุชุฑุฌู…ุฉ ุฎู„ุงุฏ ุจู† ุงู„ุณุงุฆุจ.
ูˆููŠ ุงู„ุจุงุจ ุนู† ุฃู†ุณ ุจู† ู…ุงู„ูƒ ุนู†ุฏ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (6012)ุŒ ูˆู…ุณู„ู… (1553)ุŒ ูˆู‚ุฏ ุณู„ู 3/ 192.
ูˆุขุฎุฑ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุฌุงุจุฑ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ุฏ ู…ุณู„ู… (1552)ุŒ ูˆู‚ุฏ ุณู„ู 3/ 391.
ูˆุซุงู„ุซ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ุฃูŠูˆุจ ุงู„ุฃู†ุตุงุฑูŠุŒ ุณูŠุฑุฏ 5/ 415.
ูˆุฑุงุจุน ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุฃู… ู…ุจุดุฑุŒ ุณูŠุฑุฏ 6/ 362.
ูˆุฎุงู…ุณ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุฃู… ุงู„ุฏุฑุฏุงุกุŒ ุณูŠุฑุฏ 6/ 444.
ู‚ุงู„ ุงู„ุณู†ุฏูŠ: ู‚ูˆู„ู‡: "ุฃูˆ ุงู„ุนุงููŠุฉ": ุฃูŠ ูƒู„ ุทุงู„ุจ ู„ู„ุฑุฒู‚ุŒ ูู‡ูˆ ุชุนู…ูŠู… ุจุนุฏ ุงู„ุชุฎุตูŠุต.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 27) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 93)

16559 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽูู‘ูŽุงู†ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏูŒ - ูŠูŽุนู’ู†ููŠ: ุงุจู’ู†ูŽ ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ - ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุณูŽุนููŠุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูุณู’ู„ูู…ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ู…ูŽุฑู’ูŠูŽู…ูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุทูŽุงุกู ุจู’ู†ู ูŠูŽุณูŽุงุฑูุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ุณู‘ูŽุงุฆูุจู ุจู’ู†ู ุฎูŽู„ู‘ูŽุงุฏูุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุฎูŽุงููŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉูุŒ ุฃูŽุฎูŽุงููŽู‡ู ุงู„ู„ู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„ุŒ ูˆูŽุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู„ูŽุนู’ู†ูŽุฉู ุงู„ู„ู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุฃูŽุฌู’ู…ูŽุนููŠู†ูŽุŒ ู„ูŽุง ูŠูŽู‚ู’ุจูŽู„ู ุงู„ู„ู‡ู ู…ูู†ู’ู‡ู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู ุตูŽุฑู’ูู‹ุง ูˆูŽู„ูŽุง ุนูŽุฏู’ู„ู‹ุง " (1).
16560 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุบูŽูŠู’ู„ูŽุงู†ูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฑูุดู’ุฏููŠู†ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ--------------------------------------------
(1) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญุŒ ุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุช ุฑุฌุงู„ ุงู„ุดูŠุฎูŠู† ุบูŠุฑ ุญู…ุงุฏ ุจู† ุณู„ู…ุฉุŒ ูู…ู† ุฑุฌุงู„ ู…ุณู„ู…ุŒ ูˆุบูŠุฑ ุตุญุงุจูŠู‡ ูู…ู† ุฑุฌุงู„ ุฃุตุญุงุจ ุงู„ุณู†ู†. ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุณุนูŠุฏ: ู‡ูˆ ุงู„ุฃู†ุตุงุฑูŠ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจูŠุฑ" (6631) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุญุฌุงุฌ ุจู† ู…ู†ู‡ุงู„ุŒ ุนู† ุญู…ุงุฏ ุจู† ุณู„ู…ุฉุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจุฑู‰" (4265)ุŒ ูˆุงู„ุฏูˆู„ุงุจูŠ ููŠ "ุงู„ูƒู†ู‰" 1/ 72 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุญุจูŠุจ ุจู† ุนุฑุจูŠุŒ ุนู† ุญู…ุงุฏ ุจู† ุฒูŠุฏุŒ ุนู† ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุณุนูŠุฏุŒ ุจู‡.
ูˆู‚ุฏ ุฌุงุก ุญู…ุงุฏ ููŠ "ุชุญูุฉ ุงู„ุฃุดุฑุงู" 3/ 255 ุบูŠุฑ ู…ู†ุณูˆุจุŒ ูุฒุงุฏ ู…ุญู‚ู‚ู‡ ุจูŠู† ู‚ูˆุณูŠู†: ุงุจู† ุณู„ู…ุฉุŒ ูˆู‚ุฏ ุฃุฎุทุฃ ููŠ ุฐู„ูƒุ› ู„ุฃู† ูŠุญูŠู‰ ุฅู†ู…ุง ูŠุฑูˆูŠ ุนู† ุญู…ุงุฏ ุจู† ุฒูŠุฏ ูƒู…ุง ููŠ "ุชู‡ุฐูŠุจ ุงู„ูƒู…ุงู„" ูˆู‚ุฏ ุฌุงุก ู…ุตุฑุญุงู‹ ุจู‡ ุนู†ุฏ ุงู„ุฏูˆู„ุงุจูŠ.
ูˆุฃูˆุฑุฏู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ููŠ "ุงู„ุชุงุฑูŠุฎ ุงู„ูƒุจูŠุฑ" 3/ 185 - 186 ุนู† ุณู„ูŠู…ุงู† ุจู† ุญุฑุจุŒ ุนู† ุญู…ุงุฏ ุจู† ุฒูŠุฏุŒ ุนู† ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุณุนูŠุฏุŒ ุนู† ู…ุณู„ู… ุจู† ุฃุจูŠ ู…ุฑูŠู…ุŒ ุนู† ุนุทุงุก ุจู† ูŠุณุงุฑุŒ ุนู† ุฎู„ุงุฏุŒ ุนู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆู‚ุงู„ ุญู…ุงุฏ ุจู† ุณู„ู…ุฉ: ุงู„ุณุงุฆุจ ุจู† ุฎู„ุงุฏ.
ูˆู‚ุงู„ ุงู„ู„ูŠุซุŒ ุนู† ู‡ุดุงู… ุจู† ุนุฑูˆุฉุŒ ุนู† ู…ูˆุณู‰ ุจู† ุนู‚ุจุฉุŒ ุนู† ุนุทุงุก ุจู† ูŠุณุงุฑุŒ ุนู† ุงุจู† ุงู„ุตุงู…ุช ุนู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ู…ู† ุฃุฎุงู ุฃู‡ู„ ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ".
ู‚ู„ู†ุง: ุญุฏูŠุซ ุนุจุงุฏุฉ ุจู† ุงู„ุตุงู…ุช ูˆุตู„ู‡ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ุฃูˆุณุท" (3613) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุจูƒูŠุฑุŒ ุนู† ุงู„ู„ูŠุซุŒ ุจุงู„ุฅุณู†ุงุฏ ุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑ. ูˆู‚ุฏ ุฃุนู„ู‡ ุฃุจูˆ ุฒุฑุนุฉ ููŠู…ุง ู†ู‚ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุญุงุชู… ููŠ "ุงู„ุนู„ู„" 1/ 267 - 268ุŒ 2/ 363 - 364ุŒ ูุงู†ุธุฑู‡.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 27) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 94)