Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆฎเงเฆธเฆจเฆพเฆฆเง‡ เฆ†เฆนเฆฎเฆพเฆฆ - เฆคเงเฆฌ เฆ†เฆฐ-เฆฐเฆฟเฆธเฆพเฆฒเฆพเฆน (เฆ†เฆนเฆฎเฆฆ เฆฌเฆฟเฆจ เฆนเฆพเฆฎเงเฆฌเฆฒ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 241 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ู…ุณู†ุฏ ุฃุญู…ุฏ - ุท ุงู„ุฑุณุงู„ุฉ (ุฃุญู…ุฏ ุจู† ุญู†ุจู„ - ุช 241 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆฎเงเฆธเฆจเฆพเฆฆเง‡ เฆ†เฆนเฆฎเฆพเฆฆ - เฆคเงเฆฌ เฆ†เฆฐ-เฆฐเฆฟเฆธเฆพเฆฒเฆพเฆน (เฆ†เฆนเฆฎเฆฆ เฆฌเฆฟเฆจ เฆนเฆพเฆฎเงเฆฌเฆฒ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 241 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
ูƒูŽุฐูŽุงุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ููŠ ูƒูŽู„ูู…ูŽุฉู‹ ูƒูŽุฑูู‡ูŽู‡ูŽุงุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ููŠ: ู‚ูู„ู’ ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูู„ู’ุชู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู‚ูุตูŽุงุตู‹ุงุŒ ููŽุฃูŽุจูŽูŠู’ุชู. ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ุฃูŽุฌูŽู„ู’ุŒ ููŽู„ูŽุง ุชูŽุฑูุฏู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ู‚ูู„ู’: ุบูŽููŽุฑูŽ ุงู„ู„ู‡ู ู„ูŽูƒูŽ ูŠูŽุง ุฃูŽุจูŽุง ุจูŽูƒู’ุฑู " ููŽู‚ูู„ู’ุชู: ุบูŽููŽุฑูŽ ุงู„ู„ู‡ู ู„ูŽูƒูŽ ูŠูŽุง ุฃูŽุจูŽุง ุจูŽูƒู’ุฑู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู: ููŽูˆูŽู„ู‘ูŽู‰ ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูŠูŽุจู’ูƒููŠ (1).--------------------------------------------
(1) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุถุนูŠู ุฌุฏุงู‹ ุนู„ู‰ ู†ูƒุงุฑุฉู ููŠู‡ุŒ ุงู„ู…ุจุงุฑูƒ ุจู† ูุถุงู„ุฉ ูŠุฏู„ุณ ูˆูŠุณูˆูŠ -ูˆู‡ูˆ ุดุฑ ุฃู†ูˆุงุน ุงู„ุชุฏู„ูŠุณ- ูˆู‚ุฏ ุนู†ุนู† ู‡ู†ุงุŒ ูˆุชุตุฑูŠุญู‡ ุจุงู„ุณู…ุงุน ููŠ ุฌู…ูŠุน ุทุจู‚ุงุช ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ ุนู†ุฏ ุงู„ุญุงูƒู… 3/ 521 ุฅู†ู…ุง ู‡ูˆ ููŠ ู‚ุทุนุฉ ุตุบูŠุฑุฉ ู…ู†ู‡ุŒ ูˆู„ุง ูŠุทู…ุฆู† ุงู„ู‚ู„ุจ ุฅู„ู‰ ู‡ุฐุง ุงู„ุชุตุฑูŠุญุŒ ูู‚ุฏ ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุญุงูƒู… ูƒุฐู„ูƒ 2/ 172 - 174 ุจุชู…ุงู…ู‡ ุจุงู„ุฅุณู†ุงุฏ ู†ูุณู‡ ู…ุนู†ุนู†ุงู‹ุŒ ุซู… ุฅู†ู‡ ุชูุฑู‘ูŽุฏ ุจู‡ุŒ ูˆู‡ูˆ ู„ุง ูŠุญุชู…ู„ ุชูุฑุฏู‡ุŒ ูˆูŠุธู‡ุฑ ู„ู†ุง ุฃูŠุถุงู‹ ุฃู† ุฃุจุง ุนู…ุฑุงู† ุงู„ุฌูˆู†ูŠ -ูˆู‡ูˆ ุจุตุฑูŠ- ู„ู… ูŠุณู…ุน ู…ู† ุฑุจูŠุนุฉ ุจู† ูƒุนุจุŒ ู„ุฃู† ุฑุจูŠุนุฉ ุณูƒู† ุนู„ู‰ ุจุฑูŠุฏ ู…ู† ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ ุจุนุฏ ูˆูุงุฉ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆุจู‚ูŠ ููŠู‡ุง ุญุชู‰ ูˆูุงุชู‡ ุณู†ุฉ (63 ู‡ู€)ุŒ ูˆู„ุง ูŠุนูƒุฑ ุนู„ู‰ ู‡ุฐุง ุฑุคูŠุชู‡ ู„ุนู…ุฑุงู† ุจู† ุญุตูŠู† ุงู„ู…ุชูˆูู‰ ุณู†ุฉ (52 ู‡ู€)ุŒ ูู‚ุฏ ูƒุงู† ุนู…ุฑุงู† ู†ุฒูŠู„ ุงู„ุจุตุฑุฉุŒ ุซู… ุฅู†ู‡ ุฌุงุก ููŠ ุขุฎุฑ ุงู„ุญุฏูŠุซ: ู‚ุงู„ ุงู„ุญุณู†ุŒ ูˆุณูˆุงุก ูƒุงู† ุงู„ู‚ุงุฆู„ูŽ ุงู„ู…ุจุงุฑูƒ ุงุจู† ูุถุงู„ุฉุŒ ุฃูˆ ุฃุจูˆ ุนู…ุฑุงู†ุŒ ูุฅู†ู‡ ูŠุฏู„ ุนู„ู‰ ุงู„ุงู†ู‚ุทุงุนุŒ ูˆู‚ุฏ ุฑูˆูŠ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงุจู† ุณุนุฏ -ูƒู…ุง ุณูŠุฃุชูŠ- ู…ุฑุณู„ุงู‹.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุทูŠุงู„ุณูŠ (1173) ูˆ (1174)ุŒ ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจูŠุฑ" (4577) ูˆ (4578) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนู…ุฑูˆ ุจู† ู…ุฑุฒูˆู‚ุŒ ูˆุงู„ุญุงูƒู… 2/ 172 - 174 ูˆ 3/ 521 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนูุงู† ุจู† ู…ุณู„ู…ุŒ ุซู„ุงุซุชู‡ู… ุนู† ุงู„ู…ุจุงุฑูƒ ุจู† ูุถุงู„ุฉุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ. ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูƒู… 2/ 175: ู‡ุฐุง ุญุฏูŠุซ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ู…ุณู„ู… ูˆู„ู… ูŠุฎุฑุฌุงู‡ุŒ ูˆุชุนู‚ุจู‡ ุงู„ุฐู‡ุจูŠ ุจู‚ูˆู„ู‡: ู„ู… ูŠุญุชุฌ ู…ุณู„ู… ุจู…ุจุงุฑูƒ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุณุนุฏ 4/ 313 ุนู† ู…ุณู„ู… ุจู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุงู„ูุฑุงู‡ูŠุฏูŠุŒ ุนู† ุงู„ุญุงุฑุซ ุงุจู† ุนุจูŠุฏ: ูˆู‡ูˆ ุฃุจูˆ ู‚ุฏุงู…ุฉ ุงู„ุฅูŠุงุฏูŠุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุนู…ุฑุงู† ุงู„ุฌูˆู†ูŠ ุฃู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 27) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 115)

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .--------------------------------------------
= ู…ุฑุณู„ุงู‹ุŒ ูุฐูƒุฑ ู†ุญูˆ ู‚ุตุฉ ุงู„ุฎุตูˆู…ุฉ ุจูŠู† ุฃุจูŠ ุจูƒุฑ ูˆุฑุจูŠุนุฉ. ูˆุงู„ุญุงุฑุซ ุจู† ุนุจูŠุฏ ุถุนูŠู.
ูˆุฃูˆุฑุฏู‡ ุงู„ู‡ูŠุซู…ูŠ ููŠ "ู…ุฌู…ุน ุงู„ุฒูˆุงุฆุฏ" 4/ 257 ูˆ 9/ 45 ูˆู‚ุงู„: ุฑูˆุงู‡ ุฃุญู…ุฏ ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠุŒ ูˆููŠู‡ ู…ุจุงุฑูƒ ุจู† ูุถุงู„ุฉุŒ ูˆุญุฏูŠุซู‡ ุญุณู†ุŒ ูˆุจู‚ูŠุฉ ุฑุฌุงู„ ุฃุญู…ุฏ ุฑุฌุงู„ ุงู„ุตุญูŠุญ.
ู‚ุงู„ ุงู„ุณู†ุฏูŠ: ู‚ูˆู„ู‡: "ุฃู„ุง ุชุฒูˆุฌุŸ ": ุฃุตู„ู‡ ุชุชุฒูˆุฌ ุจุงู„ุชุงุกูŠู† ุญูุฐูููŽุชู’ ุฅุญุฏุงู‡ู…ุง.
ู‚ูˆู„ู‡: ุฃู† ูŠุดุบู„ู†ูŠ: ูŠุฑูŠุฏ ุฃู† ู…ู‚ุตูˆุฏู‡ ุงู„ู…ุฏุงูˆู…ุฉ ุนู„ู‰ ุฎุฏู…ุชู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆุฃู…ุฑ ุงู„ู…ุฑุฃุฉ ูŠูƒูˆู† ุดุงุบู„ุงู‹ ุนู† ุฐู„ูƒ.
ู‚ูˆู„ู‡: ุงู„ุซุงู†ูŠุฉูŽุŒ ุฃูŠ: ุงู„ู…ุฑุฉ ุงู„ุซุงู†ูŠุฉ.
ู‚ูˆู„ู‡: ุซู… ุฑุฌุนุช ุฅู„ู‰ ู†ูุณูŠุŒ ุฃูŠ: ุจุงู„ู…ุดูˆุฑุฉ.
ู‚ูˆู„ู‡: ุชุฑุงุฎูŠุŒ ุฃูŠ: ุชุฃุฎุฑ ููŠ ุงู„ุญุถูˆุฑ ุนู†ุฏู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจุฃู† ู…ุถุช ุฃูŠุงู… ูˆู…ุง ุญุถุฑูˆุง ููŠู‡ุง. ุฃูˆ ุงู„ู…ุฑุงุฏ ุงู„ุจุนุฏ ู…ูƒุงู†ุงู‹ุŒ ุฃูŠ: ูƒุงู†ุช ู…ู†ุงุฒู„ู‡ู… ุจุนูŠุฏุฉุŒ ุฃูˆ ุฃู†ู‡ู… ุชุฃุฎู‘ูŽุฑูˆุง ุนู† ุงู„ุทุงุนุฉ ููŠ ุฃู…ุฑูุŒ ูˆุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู….
ู‚ูˆู„ู‡: ุงู„ุจูŽูŠู‘ูู†ุฉ: ุนู„ู‰ ุงู„ู…ู‡ุฑ.
ู‚ูˆู„ู‡: ุงุฌู…ุนูˆุง: ุงู„ุฎุทุงุจู ู„ู‡ ูˆู„ู‚ุจูŠู„ุชู‡.
ู‚ูˆู„ู‡: ูˆุฒู† ู†ูˆุงุฉ: ุธุงู‡ุฑู‡ ุฃู†ู‡ ูƒุงู† ู„ู‡ู… ูˆุฒู† ู…ุนู„ูˆู… ุจู‡ุฐุง ุงู„ุงุณู….
ู‚ูˆู„ู‡: ุจู…ุง ุขุชูŠุชู‡ู…ุŒ ุจุงู„ู…ุฏุŒ ุฃูŠ: ุจู…ุง ุฃุนุทูŠุชู‡ู….
ู‚ูˆู„ู‡: ุฅู† ุฃุตุจุญุŒ ุจูƒุณุฑ ู‡ู…ุฒุฉ ุฅู† ุนู„ู‰ ุฃู†ู‡ุง ู†ุงููŠุฉ.
ู‚ูˆู„ู‡: ูุณู†ูƒููŠูƒู…ูˆู‡ุŒ ุฃูŠ: ู†ุญู† ู†ู‚ูˆู… ุจุฃู…ุฑู‡ุŒ ุฃูŠ: ู†ุญู† ู†ุฎุจุฒ ูˆุฃู†ุชู… ุงุทุจุฎูˆุง ู„ูŠุชู… ุงู„ุฃู…ุฑ ุจุณู‡ูˆู„ุฉ.
ู‚ูˆู„ู‡: ูุงุฎุชู„ูู†ุงุŒ ุฃูŠ: ุฃู†ุง ูˆุฃุจูˆ ุจูƒุฑ.
ู‚ูˆู„ู‡: ููŠ ุนุฐู‚ ู†ุฎู„ุฉุŒ ุจูุชุญ ุงู„ุนูŠู†ุŒ ู‡ูŠ ุงู„ู†ุฎู„ุฉุŒ ูˆุงู„ุฅุถุงูุฉ ู„ู„ุจูŠุงู†.
ู‚ูˆู„ู‡: ูƒุฑู‡ู‡ุงุŒ ุฃูŠ: ู‚ุงู„ู‡ุง ุญุงู„ุฉ ุงู„ุบุถุจุŒ ุซู… ู†ุฏู… ุนู„ูŠู‡ุง.
ู‚ูˆู„ู‡: ุฐูˆ ุดูŠุจุฉ ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู†ุŒ ุฃูŠ: ุฐูˆ ุฑูŠุงุณุชู‡ู…. =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 27) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 116)

16578 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ูŠูŽู…ูŽุงู†ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ู ุจู’ู†ู ุนูŽูŠู‘ูŽุงุดูุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุนูŽุทูŽุงุกูุŒ ุนูŽู†ู’ ู†ูุนูŽูŠู’ู…ู ุจู’ู†ู ู…ูุฌู’ู…ูุฑูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฑูŽุจููŠุนูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ูƒูŽุนู’ุจู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ููŠ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ุณูŽู„ู’ู†ููŠ ุฃูุนู’ุทููƒูŽ " ู‚ูู„ู’ุชู: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ูุŒ ุฃูŽู†ู’ุธูุฑู’ู†ููŠ ุฃูŽู†ู’ุธูุฑู’ ูููŠ ุฃูŽู…ู’ุฑููŠ. ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ููŽุงู†ู’ุธูุฑู’ ูููŠ ุฃูŽู…ู’ุฑููƒูŽ " ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽู†ูŽุธูŽุฑู’ุชูุŒ ููŽู‚ูู„ู’ุชู: ุฅูู†ู‘ูŽ ุฃูŽู…ู’ุฑูŽ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ูŠูŽู†ู’ู‚ูŽุทูุนูุŒ ููŽู„ูŽุง ุฃูŽุฑูŽู‰ ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ุฎูŽูŠู’ุฑู‹ุง ู…ูู†ู’ ุดูŽูŠู’ุกู ุขุฎูุฐูู‡ู ู„ูู†ูŽูู’ุณููŠ ู„ูุขุฎูุฑูŽุชููŠุŒ ููŽุฏูŽุฎูŽู„ู’ุชู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: " ู…ูŽุง (1) ุญูŽุงุฌูŽุชููƒูŽุŸ " ููŽู‚ูู„ู’ุชู: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ูุŒ ุงุดู’ููŽุนู’ ู„ููŠ ุฅูู„ูŽู‰ ุฑูŽุจู‘ููƒูŽ ุนุฒ ูˆุฌู„ุŒ ููŽู„ู’ูŠูุนู’ุชูู‚ู’ู†ููŠ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: " ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽู…ูŽุฑูŽูƒูŽ ุจูู‡ูŽุฐูŽุงุŸ " ููŽู‚ูู„ู’ุชู: ู„ูŽุง ูˆูŽุงู„ู„ู‡ู ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ูุŒ ู…ูŽุง ุฃูŽู…ูŽุฑูŽู†ููŠ ุจูู‡ู ุฃูŽุญูŽุฏูŒุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู‘ููŠ ู†ูŽุธูŽุฑู’ุชู ูููŠ ุฃูŽู…ู’ุฑููŠุŒ ููŽุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ุฒูŽุงุฆูู„ูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ูู‡ูŽุงุŒ ููŽุฃูŽุญู’ุจูŽุจู’ุชู ุฃูŽู†ู’ ุขุฎูุฐูŽ ู„ูุขุฎูุฑูŽุชููŠ. ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ููŽุฃูŽุนูู†ู‘ููŠ ุนูŽู„ูŽู‰ ู†ูŽูู’ุณููƒูŽ ุจููƒูŽุซู’ุฑูŽุฉู ุงู„ุณู‘ูุฌููˆุฏู " (2).--------------------------------------------
= ู‚ูˆู„ู‡: ุฅูŠุงูƒู…ุŒ ุฃูŠ: ูˆุฃู† ุชู†ุตุฑูˆู†ูŠ.
ู‚ูˆู„ู‡: ู„ุง ูŠู„ุชูุช .. ุฅู„ุฎ: ุงู„ู†ููŠ ู…ุชูˆุฌู‡ ุฅู„ู‰ ุงู„ู…ุฌู…ูˆุนุŒ ุฃูŠ: ู„ุง ูŠุชุญู‚ู‚ ู‡ุฐุง ุงู„ู…ุฌู…ูˆุนุŒ ูˆู‡ูˆ ุฃู† ูŠู„ุชูุช ุฅู„ูŠูƒู… ููŠุฑุงูƒู… .. ุฅู„ุฎ.
(1) ู„ูุธ "ู…ุง" ู„ูŠุณ ููŠ (ุธ 12)ุŒ ูˆุฃุดูŠุฑ ููŠ (ุณ) ุนู„ู‰ ุฃู†ู‡ ู†ุณุฎุฉ.
(2) ุญุฏูŠุซ ุญุณู† ุจู‡ุฐุง ุงู„ุณูŠุงู‚ ุฏูˆู† ู‚ูˆู„ู‡: "ูุฃุนู†ูŠ ุนู„ู‰ ู†ูุณูƒ ุจูƒุซุฑุฉ ุงู„ุณุฌูˆุฏ" ูุตุญูŠุญ ู„ุบูŠุฑู‡. ุฅุณู…ุงุนูŠู„ ุจู† ุนูŠุงุด -ูˆุฅู† ูƒุงู† ุถุนูŠูุงู‹ ููŠ ุฑูˆุงูŠุชู‡ ุนู† ุบูŠุฑ ุฃู‡ู„ ุจู„ุฏู‡- ู‚ุฏ ุชูˆุจุนุŒ ูˆู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฅุณุญุงู‚ ู‚ุฏ ุตุฑุญ ุจุงู„ุชุญุฏูŠุซ ููŠ ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุขุชูŠุฉ ุจุฑู‚ู… (16579) ูุงู†ุชูุช ุดุจู‡ุฉ ุชุฏู„ูŠุณู‡ุŒ ูˆุจู‚ูŠุฉ ุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุช ุฑุฌุงู„ ุงู„ุดูŠุฎูŠู†. ุฃุจูˆ ุงู„ูŠู…ุงู†: ู‡ูˆ ุงู„ุญูƒู… ุจู† ู†ุงูุน ุงู„ุญู…ุตูŠุŒ ูˆู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุนุทุงุก. ู‡ูˆ ุงู„ุนุงู…ุฑูŠ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุณู„ู… (489) (26)ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ (132)ุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ "ุงู„ู…ุฌุชุจู‰" 2/ 227ุŒ ูˆููŠ "ุงู„ูƒุจุฑู‰" (724)ุŒ ูˆุงุจู† ุฃุจูŠ ุนุงุตู… ููŠ "ุงู„ุขุญุงุฏ ูˆุงู„ู…ุซุงู†ูŠ" =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 27) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 117)

16579 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุนู’ู‚ููˆุจูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููŠุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุนูŽุทูŽุงุกูุŒ ุนูŽู†ู’ ู†ูุนูŽูŠู’ู…ู ุจู’ู†ู ู…ูุฌู’ู…ูุฑูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฑูŽุจููŠุนูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ูƒูŽุนู’ุจูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูู†ู’ุชู ุฃูŽุฎู’ุฏูู…ู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆูŽุฃูŽู‚ููˆู…ู ู„ูŽู‡ู ูููŠ ุญูŽูˆูŽุงุฆูุฌูู‡ู ู†ูŽู‡ูŽุงุฑููŠ ุฃูŽุฌู’ู…ูŽุนูŽุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูุตูŽู„ู‘ููŠูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงู„ู’ุนูุดูŽุงุกูŽ ุงู„ู’ุขุฎูุฑูŽุฉูŽุŒ ููŽุฃูŽุฌู’ู„ูุณูŽ ุจูุจูŽุงุจูู‡ู ุฅูุฐูŽุง ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ุจูŽูŠู’ุชูŽู‡ู ุฃูŽู‚ููˆู„ู: ู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‡ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุญู’ุฏูุซูŽ (1) ู„ูุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุญูŽุงุฌูŽุฉูŒุŒ ููŽู…ูŽุง ุฃูŽุฒูŽุงู„ู ุฃูŽุณู’ู…ูŽุนูู‡ู ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ุณูุจู’ุญูŽุงู†ูŽ ุงู„ู„ู‡ูุŒ ุณูุจู’ุญูŽุงู†ูŽ ุงู„ู„ู‡ูุŒ ุณูุจู’ุญูŽุงู†ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ูˆูŽุจูุญูŽู…ู’ุฏูู‡ู " ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฃูŽู…ูŽู„ู‘ูŽุŒ ููŽุฃูŽุฑู’ุฌูุนูŽ ุฃูŽูˆู’ ุชูŽุบู’ู„ูุจูŽู†ููŠ ุนูŽูŠู’ู†ููŠุŒ ููŽุฃูŽุฑู’ู‚ูุฏูŽ. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ููŠ ูŠูŽูˆู’ู…ู‹ุง ู„ูู…ูŽุง ูŠูŽุฑูŽู‰ ู…ูู†ู’ ุฎููู‘ูŽุชููŠ ู„ูŽู‡ู ูˆูŽุฎูุฏู’ู…ูŽุชููŠ ุฅููŠู‘ูŽุงู‡ู: " ุณูŽู„ู’ู†ููŠ ูŠูŽุง ุฑูŽุจููŠุนูŽุฉู ุฃูุนู’ุทููƒูŽ " ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽู‚ูู„ู’ุชู: ุฃูŽู†ู’ุธูุฑู ูููŠ ุฃูŽู…ู’ุฑููŠ ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูุนู’ู„ูู…ููƒูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽููŽูƒู‘ูŽุฑู’ุชู ูููŠ ู†ูŽูู’ุณููŠุŒ ููŽุนูŽุฑูŽูู’ุชู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ู…ูู†ู’ู‚ูŽุทูุนูŽุฉูŒ ุฒูŽุงุฆูู„ูŽุฉูŒุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ู„ููŠ ูููŠู‡ูŽุง ุฑูุฒู’ู‚ู‹ุง--------------------------------------------
= (2387)ุŒ ูˆุฃุจูˆ ู†ุนูŠู… ููŠ "ุงู„ุญู„ูŠุฉ" 2/ 31 - 32 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงู„ุฃูˆุฒุงุนูŠุŒ ุนู† ูŠุญูŠู‰ ุงุจู† ุฃุจูŠ ูƒุซูŠุฑ ุงู„ุทุงุฆูŠุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุณู„ู…ุฉ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู†ุŒ ุนู† ุฑุจูŠุนุฉ ุจู† ูƒุนุจ ุงู„ุฃุณู„ู…ูŠุŒ ู‚ุงู„: ูƒู†ุช ุฃุจูŠุช ู…ุน ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูุฃุชูŠุชู‡ ุจูˆูŽุถูˆุฆู‡ ูˆุญุงุฌุชู‡ุŒ ูู‚ุงู„ ู„ูŠ: "ุณู„". ูู‚ู„ุช: ุฃุณุฃู„ูƒ ู…ุฑุงูู‚ุชูƒ ููŠ ุงู„ุฌู†ุฉ. ูู‚ุงู„: "ุฃูˆ ุบูŠุฑ ุฐู„ูƒุŸ " ู‚ู„ุช: ู‡ูˆ ุฐู„ูƒ. ู‚ุงู„: "ูุฃุนู†ูŠ ุนู„ู‰ ู†ูุณูƒ ุจูƒุซุฑุฉ ุงู„ุณุฌูˆุฏ"ุŒ ูˆู‡ุฐุง ู„ูุธ ู…ุณู„ู….
ูˆุณูŠุฃุชูŠ ู†ุญูˆู‡ ุจุฑู‚ู… (16579).
ูˆู‚ุฏ ุณู„ู ู†ุญูˆู‡ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุฎุงุฏู… ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจุฑู‚ู… (16076)ุŒ ูˆุงู„ุฎุงุฏู… ู‡ูˆ ุฑุจูŠุนุฉ ุจู† ูƒุนุจ ู†ูุณู‡ุŒ ุฃุจู‡ู… ู‡ู†ุงูƒุŒ ูˆุตูุฑู‘ูุญ ุจุงุณู…ู‡ ู‡ู†ุง.
ูˆู‚ูˆู„ู‡: "ุฃุนู†ูŠ ุนู„ู‰ ู†ูุณูƒ ุจูƒุซุฑุฉ ุงู„ุณุฌูˆุฏ" ุณู„ู ู†ุญูˆู‡ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ูุงุทู…ุฉ ุจุฑู‚ู… (15526).
ู‚ุงู„ ุงู„ุณู†ุฏูŠ: ู‚ูˆู„ู‡: ุฃู†ุธุฑู†ูŠุŒ ู…ู† ุงู„ุฅู†ุธุงุฑุŒ ุฃูŠ: ุฃู…ู‡ู„ู†ูŠ.
(1) ููŠ (ุธ 12) ูˆ (ุต): ูŠุญุฏุซ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 27) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 118)

ุณูŽูŠูŽูƒู’ูููŠู†ููŠ ูˆูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠู†ููŠ. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽู‚ูู„ู’ุชู: ุฃูŽุณู’ุฃูŽู„ู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูุขุฎูุฑูŽุชููŠุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„ ุจูุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ุฒูู„ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‡ููˆูŽ ุจูู‡ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุฌูุฆู’ุชูู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: " ู…ูŽุง ููŽุนูŽู„ู’ุชูŽ ูŠูŽุง ุฑูŽุจููŠุนูŽุฉูุŸ " ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽู‚ูู„ู’ุชู: ู†ูŽุนูŽู…ู’ ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ูุŒ ุฃูŽุณู’ุฃูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุดู’ููŽุนูŽ ู„ููŠ ุฅูู„ูŽู‰ ุฑูŽุจู‘ููƒูŽุŒ ููŽูŠูุนู’ุชูู‚ูŽู†ููŠ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: " ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽู…ูŽุฑูŽูƒูŽ ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ูŠูŽุง ุฑูŽุจููŠุนูŽุฉูุŸ ". ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽู‚ูู„ู’ุชู: ู„ูŽุง ูˆูŽุงู„ู„ู‡ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุจูŽุนูŽุซูŽูƒู ุจูุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ูุŒ ู…ูŽุง ุฃูŽู…ูŽุฑูŽู†ููŠ ุจูู‡ู ุฃูŽุญูŽุฏูŒุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽูƒูŽ ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูู„ู’ุชูŽ: ุณูŽู„ู’ู†ููŠ ุฃูุนู’ุทููƒูŽุŒ ูˆูŽูƒูู†ู’ุชูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุจูุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ุฒูู„ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูŽู†ู’ุชูŽ ุจูู‡ูุŒ ู†ูŽุธูŽุฑู’ุชู ูููŠ ุฃูŽู…ู’ุฑููŠ ูˆูŽุนูŽุฑูŽูู’ุชู (1) ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ู…ูู†ู’ู‚ูŽุทูุนูŽุฉูŒ ูˆูŽุฒูŽุงุฆูู„ูŽุฉูŒุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ู„ููŠ ูููŠู‡ูŽุง ุฑูุฒู’ู‚ู‹ุง ุณูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠู†ููŠุŒ ููŽู‚ูู„ู’ุชู: ุฃูŽุณู’ุฃูŽู„ู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูุขุฎูุฑูŽุชููŠ. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุตูŽู…ูŽุชูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุทูŽูˆููŠู„ู‹ุงุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ููŠ: " ุฅูู†ู‘ููŠ ููŽุงุนูู„ูŒุŒ ููŽุฃูŽุนูู†ู‘ููŠ ุนูŽู„ูŽู‰ ู†ูŽูู’ุณููƒูŽ ุจููƒูŽุซู’ุฑูŽุฉู ุงู„ุณู‘ูุฌููˆุฏู " (2).--------------------------------------------
(1) ููŠ (ุธ 12) ูˆ (ุต): ูุนุฑูุช.
(2) ุญุฏูŠุซ ุญุณู† ุฏูˆู† ู‚ูˆู„ู‡: "ูุฃุนู†ูŠ ุนู„ู‰ ู†ูุณูƒ ุจูƒุซุฑุฉ ุงู„ุณุฌูˆุฏ" ูุตุญูŠุญ ู„ุบูŠุฑู‡ุŒ ูˆู‡ุฐุง ุฅุณู†ุงุฏ ุญุณู† ู…ู† ุฃุฌู„ ุงุจู† ุฅุณุญุงู‚: ูˆู‡ูˆ ู…ุญู…ุฏุŒ ูˆู‚ุฏ ุตุฑุญ ุจุงู„ุชุญุฏูŠุซ ู‡ู†ุงุŒ ูุงู†ุชูุช ุดุจู‡ุฉ ุชุฏู„ูŠุณู‡ุŒ ูˆุจู‚ูŠุฉ ุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุช ุฑุฌุงู„ ุงู„ุดูŠุฎูŠู†. ูŠุนู‚ูˆุจ: ู‡ูˆ ุงุจู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุจู† ุณุนุฏ ุจู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุงู„ุฒู‡ุฑูŠ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจูŠุฑ" (4576) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุณู„ู…ุฉุŒ ุนู† ุงุจู† ุฅุณุญุงู‚ุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
ูˆู‚ุฏ ุณู„ู ู†ุญูˆู‡ ุจุฑู‚ู… (16578)ุŒ ูˆุฐูƒุฑู†ุง ู‡ู†ุงูƒ ุดูˆุงู‡ุฏ ู„ู‚ูˆู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ูุฃุนู†ูŠ ุนู„ู‰ ู†ูุณูƒ ุจูƒุซุฑุฉ ุงู„ุณุฌูˆุฏ". ูˆุงู†ุธุฑ (16574).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 27) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 119)

โ€Œโ€ŒุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ุนูŽูŠู‘ูŽุงุดู ุงู„ุฒู‘ูุฑูŽู‚ููŠู‘ู (1)
16580 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุฒู‘ูŽุงู‚ูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุฑููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽู†ู’ุตููˆุฑูุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุนูŽูŠู‘ูŽุงุดู ุงู„ุฒู‘ูุฑูŽู‚ููŠู‘ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูู†ู‘ูŽุง ู…ูŽุนูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูุนูุณู’ููŽุงู†ูŽุŒ ููŽุงุณู’ุชูŽู‚ู’ุจูŽู„ูŽู†ูŽุง ุงู„ู’ู…ูุดู’ุฑููƒููˆู†ูŽุŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุฎูŽุงู„ูุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠุฏูุŒ ูˆูŽู‡ูู…ู’ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู†ูŽุง ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุจู’ู„ูŽุฉูุŒ ููŽุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุจูู†ูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงู„ุธู‘ูู‡ู’ุฑูŽุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ููˆุง: ู‚ูŽุฏู’ ูƒูŽุงู†ููˆุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุญูŽุงู„ู ู„ูŽูˆู’ ุฃูŽุตูŽุจู’ู†ูŽุง ุบูุฑู‘ูŽุชูŽู‡ูู…ู’ุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ุชูŽุฃู’ุชููŠ (2) ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู ุงู„ู’ุขู†ูŽ ุตูŽู„ูŽุงุฉูŒ ู‡ููŠูŽ ุฃูŽุญูŽุจู‘ู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุจู’ู†ูŽุงุฆูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฃูŽู†ู’ููุณูู‡ูู…ู’. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽู†ูŽุฒูŽู„ูŽ ุฌูุจู’ุฑููŠู„ู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ุจูู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุขูŠูŽุงุชู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ุธู‘ูู‡ู’ุฑู ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽุตู’ุฑู: {ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ูƒูู†ู’ุชูŽ ูููŠู‡ูู…ู’ ููŽุฃูŽู‚ูŽู…ู’ุชูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูŽ} [ุงู„ู†ุณุงุก: 102]. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุญูŽุถูŽุฑูŽุชู’ุŒ ููŽุฃูŽู…ูŽุฑูŽู‡ูู…ู’ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ููŽุฃูŽุฎูŽุฐููˆุง ุงู„ุณู‘ูู„ูŽุงุญูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุตูŽููŽูู’ู†ูŽุง ุฎูŽู„ู’ููŽู‡ู ุตูŽูู‘ูŽูŠู’ู†ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุซูู…ู‘ูŽ ุฑูŽูƒูŽุนูŽุŒ ููŽุฑูŽูƒูŽุนู’ู†ูŽุง ุฌูŽู…ููŠุนู‹ุงุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฑูŽููŽุนูŽุŒ ููŽุฑูŽููŽุนู’ู†ูŽุง ุฌูŽู…ููŠุนู‹ุงุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุณูŽุฌูŽุฏูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูุงู„ุตู‘ูŽูู‘ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽู„ููŠู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุขุฎูŽุฑููˆู†ูŽ ู‚ููŠูŽุงู…ูŒ ูŠูŽุญู’ุฑูุณููˆู†ูŽู‡ูู…ู’ุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุณูŽุฌูŽุฏููˆุง ูˆูŽู‚ูŽุงู…ููˆุงุŒ ุฌูŽู„ูŽุณูŽ ุงู„ู’ุขุฎูŽุฑููˆู†ูŽุŒ ููŽุณูŽุฌูŽุฏููˆุง ูููŠ ู…ูŽูƒูŽุงู†ูู‡ูู…ู’ุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู--------------------------------------------
(1) ู‚ุงู„ ุงู„ุณู†ุฏูŠ: ุฃุจูˆ ุนูŠุงุด -ุจุงู„ุดูŠู† ุงู„ู…ุนุฌู…ุฉ- ุงู„ุฒุฑู‚ูŠ ุงู„ุฃู†ุตุงุฑูŠ. ู‚ูŠู„: ุงุณู…ู‡ ุฒูŠุฏ ุจู†ุง ุงู„ุตุงู…ุชุŒ ูˆู‚ูŠู„ ุบูŠุฑ ุฐู„ูƒุŒ ู‚ุงู„ ุงุจู† ุณุนุฏ: ุดู‡ุฏ ุฃุญุฏุงู‹ ูˆู…ุง ุจุนุฏู‡ุงุŒ ูˆูŠู‚ุงู„: ุฅู†ู‡ ุนุงุด ุฅู„ู‰ ุฎู„ุงูุฉ ู…ุนุงูˆูŠุฉ. ู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูุธ ููŠ "ุงู„ุฅุตุงุจุฉ" ู…ุง ุญุงุตู„ู‡: ุฅู†ู‡ ุงู„ุฑุงูˆูŠ ู„ุญุฏูŠุซ ุตู„ุงุฉ ุงู„ุฎูˆูุŒ ูˆุฃู…ุง ุงู„ุฑุงูˆูŠ ู„ุญุฏูŠุซ: ู…ู† ู‚ุงู„ ุฅุฐุง ุฃุตุจุญ ู„ุง ุฅู„ู‡ ุฅู„ุง ุงู„ู„ู‡ุŒ ูู‚ูŠู„ ู‡ูˆุŒ ูˆุนู„ู‰ ุฐู„ูƒ ุฌุฑู‰ ุฃุจูˆ ุฃุญู…ุฏ ุงู„ุญุงูƒู…ุŒ ูˆูƒุฐุง ูˆู‚ุน ููŠ "ุงู„ูƒู†ู‰" ู„ุฃุจูŠ ุจุดุฑ ุงู„ุฏูˆู„ุงุจูŠุŒ ูˆู‚ุงู„: ูˆุงู„ุฐูŠ ูŠุธู‡ุฑ ุฃู†ู‡ ุบูŠุฑู‡. ู‚ู„ุช (ุงู„ู‚ุงุฆู„ ุงู„ุณู†ุฏูŠ): ูˆู…ู‚ุชุถู‰ ุตู†ูŠุน ุงู„ุฅู…ุงู… ุฃู†ู‡ ู‡ูˆ ุฃูŠุถุงู‹ุŒ ูˆุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู….
(2) ููŠ (ุธ 12) ูˆ (ุต): ู‚ุงู„: ูŠุฃุชูŠ ..

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 27) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 120)

ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽุตูŽุงูู‘ู ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกูุŒ ูˆูŽุฌูŽุงุกูŽ ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽุตูŽุงูู‘ู ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุซูู…ู‘ูŽ ุฑูŽูƒูŽุนูŽุŒ ููŽุฑูŽูƒูŽุนููˆุง ุฌูŽู…ููŠุนู‹ุงุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฑูŽููŽุนูŽุŒ ููŽุฑูŽููŽุนููˆุง ุฌูŽู…ููŠุนู‹ุงุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุณูŽุฌูŽุฏูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽูู‘ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽู„ููŠู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุขุฎูŽุฑููˆู†ูŽ ู‚ููŠูŽุงู…ูŒ ูŠูŽุญู’ุฑูุณููˆู†ูŽู‡ูู…ู’ุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฌูŽู„ูŽุณูŽ (1)ุŒ ุฌูŽู„ูŽุณูŽ ุงู„ู’ุขุฎูŽุฑููˆู†ูŽ ููŽุณูŽุฌูŽุฏููˆุงุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ (2) ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุงู†ู’ุตูŽุฑูŽููŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุตูŽู„ู‘ูŽุงู‡ูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูŽุฑู‘ูŽุชูŽูŠู’ู†ู: ู…ูŽุฑู‘ูŽุฉู‹ ุจูุนูุณู’ููŽุงู†ูŽุŒ ูˆูŽู…ูŽุฑู‘ูŽุฉู‹ ุจูุฃูŽุฑู’ุถู ุจูŽู†ููŠ ุณูู„ูŽูŠู’ู…ู (3).--------------------------------------------
(1) ููŠ (ุธ 12) ูˆ (ุต): ุฌู„ุณูˆุง.
(2) ููŠ (ู‚) ูˆ (ู…): ูุณู„ู‘ูŽู…ุŒ ูˆู‡ูŠ ู†ุณุฎุฉ ููŠ (ุณ).
(3) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญุŒ ุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุช ุฑุฌุงู„ ุงู„ุดูŠุฎูŠู† ุบูŠุฑ ุฃู† ุตุญุงุจูŠู‡ ู„ู… ูŠุฎุฑุฌ ู„ู‡ ุณูˆู‰ ุฃุจูŠ ุฏุงูˆุฏ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ. ู…ู†ุตูˆุฑ: ู‡ูˆ ุงุจู† ุงู„ู…ุนุชู…ุฑุŒ ูˆู…ุฌุงู‡ุฏ: ู‡ูˆ ุงุจู† ุฌุจุฑ ุงู„ู…ูƒูŠ.
ูˆู‡ูˆ ุนู†ุฏ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚ ููŠ "ู…ุตู†ูู‡" (4237)ุŒ ูˆู…ู† ุทุฑูŠู‚ู‡ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจูŠุฑ" (5132)ุŒ ูˆุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ 2/ 59 - 60.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุทูŠุงู„ุณูŠ (1347)ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ (1236)ุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ "ุงู„ู…ุฌุชุจู‰" 3/ 177 - 178ุŒ ูˆุงู„ุฏูˆู„ุงุจูŠ ููŠ "ุงู„ูƒู†ู‰" 1/ 47ุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑูŠ ููŠ "ุชูุณูŠุฑู‡" (10323) ูˆ (10324) ูˆ (10378)ุŒ ูˆุงุจู† ุญุจุงู† (2876)ุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจูŠุฑ" (5133 - 5140)ุŒ ูˆุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ 2/ 160ุŒ ูˆุงู„ุญุงูƒู… 1/ 337 - 338ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ "ุงู„ุณู†ู†" 3/ 254 - 255 ูˆ 256 - 257ุŒ ูˆุงู„ุจุบูˆูŠ ููŠ "ุดุฑุญ ุงู„ุณู†ุฉ" (1096) ู…ู† ุทุฑู‚ ุนู† ู…ู†ุตูˆุฑ ุจู† ุงู„ู…ุนุชู…ุฑุŒ ุจู‡.
ูˆุตุญุญู‡ ุงู„ุญุงูƒู… ุนู„ู‰ ุดุฑุท ุงู„ุดูŠุฎูŠู†ุŒ ูˆูˆุงูู‚ู‡ ุงู„ุฐู‡ุจูŠุŒ ูˆุฌูˆู‘ูŽุฏ ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุงู„ุญุงูุธ ููŠ "ุงู„ุฅุตุงุจุฉ".
ูˆู‚ุฏ ุณู„ู ู†ุญูˆู‡ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู…ุณุนูˆุฏ ุจุฑู‚ู… (3561) ูˆุฐูƒุฑู†ุง ู‡ู†ุงูƒ ุฃุญุงุฏูŠุซ ุงู„ุจุงุจ.
ู‚ุงู„ ุงู„ุณู†ุฏูŠ: ู‚ูˆู„ู‡: ุจุนูุณู’ูุงู†ุŒ ุจุถู… ุนูŠู† ู…ู‡ู…ู„ุฉุŒ ูˆุณูƒูˆู† ุณูŠู† ู…ู‡ู…ู„ุฉ: ู‚ุฑูŠุฉ =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 27) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 121)

16581 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฌูŽุนู’ููŽุฑูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุดูุนู’ุจูŽุฉูุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽู†ู’ุตููˆุฑูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏู‹ุง ูŠูุญูŽุฏู‘ูุซูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุนูŽูŠู‘ูŽุงุดู ุงู„ุฒู‘ูุฑูŽู‚ููŠู‘ู - ู‚ูŽุงู„ูŽ ุดูุนู’ุจูŽุฉู: ูƒูŽุชูŽุจูŽ ุจูู‡ู ุฅูู„ูŽูŠู‘ูŽุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฑูŽุฃู’ุชูู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽุณูŽู…ูุนู’ุชูู‡ู ู…ูู†ู’ู‡ู ูŠูุญูŽุฏู‘ูุซู ุจูู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู‘ููŠ ุญูŽููุธู’ุชูู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู - ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ู…ูŽุตูŽุงูู‘ู ุงู„ู’ุนูŽุฏููˆู‘ู ุจูุนูุณู’ููŽุงู†ูŽุŒ ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุดู’ุฑููƒููŠู†ูŽ ุฎูŽุงู„ูุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠุฏูุŒ ููŽุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุจูู‡ูู…ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงู„ุธู‘ูู‡ู’ุฑูŽุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูุดู’ุฑููƒููˆู†ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุตูŽู„ูŽุงุฉู‹ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ู‡ูŽุฐูู‡ู ู‡ููŠูŽ ุฃูŽุญูŽุจู‘ู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุจู’ู†ูŽุงุฆูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฃูŽู…ู’ูˆูŽุงู„ูู‡ูู…ู’ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุจูู‡ูู…ู’ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงู„ู’ุนูŽุตู’ุฑูŽุŒ ููŽุตูŽูู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุตูŽูู‘ูŽูŠู’ู†ู ุฎูŽู„ู’ููŽู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุฑูŽูƒูŽุนูŽ ุจูู‡ูู…ู’ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฌูŽู…ููŠุนู‹ุงุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฑูŽููŽุนููˆุง ุฑูุคููˆุณูŽู‡ูู…ู’ ุณูŽุฌูŽุฏูŽ ุงู„ุตู‘ูŽูู‘ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽู„ููŠู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู…ูŽ ุงู„ู’ุขุฎูŽุฑููˆู†ูŽุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฑูŽููŽุนููˆุง ุฑูุคููˆุณูŽู‡ูู…ู’ ุณูŽุฌูŽุฏูŽ ุงู„ุตู‘ูŽูู‘ู ุงู„ู’ู…ูุคูŽุฎู‘ูŽุฑูุŒ ู„ูุฑููƒููˆุนูู‡ูู…ู’ ู…ูŽุนูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุซูู…ู‘ูŽ ุชูŽุฃูŽุฎู‘ูŽุฑูŽ ุงู„ุตู‘ูŽูู‘ู ุงู„ู’ู…ูู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูุŒ ูˆูŽุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽูู‘ู ุงู„ู’ู…ูุคูŽุฎู‘ูŽุฑูุŒ ููŽู‚ูŽุงู…ูŽ ูƒูู„ู‘ู ูˆูŽุงุญูุฏู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ูููŠ ู…ูŽู‚ูŽุงู…ู ุตูŽุงุญูุจูู‡ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฑูŽูƒูŽุนูŽ ุจูู‡ูู…ู’ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฌูŽู…ููŠุนู‹ุงุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฑูŽููŽุนููˆุง ุฑูุคููˆุณูŽู‡ูู…ู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ููƒููˆุนูุŒ ุณูŽุฌูŽุฏูŽ ุงู„ุตู‘ูŽูู‘ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽู„ููŠู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู…ูŽ ุงู„ู’ุขุฎูŽุฑููˆู†ูŽ.--------------------------------------------
= ุจูŠู† ู…ูƒุฉ ูˆุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ.
ู‚ูˆู„ู‡: ุบูุฑู‘ูŽุชู‡ู…ุŒ ุจูƒุณุฑ ุบูŠู† ู…ุนุฌู…ุฉุŒ ูˆุชุดุฏูŠุฏ ุฑุงุกุŒ ุฃูŠ: ุบูู„ุชู‡ู…ุŒ ุฃูŠ: ู„ูˆ ูˆู‚ุนู†ุง ุนู„ู…ูŠู‡ู… ููŠ ุญุงู„ ุบูู„ุชู‡ู… ู„ูƒุงู† ุฃุญุณู†ุŒ ูุฌูˆุงุจ "ู„ูˆ" ู…ุญุฐูˆูุŒ ุฃูˆ ูƒู„ู…ุฉ "ู„ูˆ" ู„ู„ุชู…ู†ูŠ.
ู‚ูˆู„ู‡: ู‡ูŠ ุฃุญุจ ุฅู„ูŠู‡ู…ุŒ ุฃูŠ: ูู„ุง ูŠุชุฑูƒูˆู†ู‡ุง ูู†ูุตูŠุจู‡ู… ุญูŠู†ุฆุฐูุŒ ูˆุงู„ุญุฏูŠุซ ูŠุฏู„ ุนู„ู‰ ุฃู† ุงู„ุนุตุฑ ู‡ูŠ ุงู„ูˆุณุทู‰ุŒ ูˆุฃู† ุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู† ูƒุงู†ูˆุง ูƒุซูŠุฑูŠ ุงู„ุงู‡ุชู…ุงู… ุจู‡ุง ุญุชู‰ ุธู‡ุฑ ุฐู„ูƒ ู„ู„ู…ุดุฑูƒูŠู† ู…ู† ุญุงู„ู‡ู….

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 27) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 122)

ุซูู…ู‘ูŽ ุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ (1).
16582 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุคูŽู…ู‘ูŽู„ูŒุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุณููู’ูŠูŽุงู†ูุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽู†ู’ุตููˆุฑูุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุนูŽูŠู‘ูŽุงุดู ุงู„ุฒู‘ูุฑูŽู‚ููŠู‘ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุตูŽู„ูŽุงุฉูŽ ุงู„ู’ุฎูŽูˆู’ูู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุดู’ุฑููƒููˆู†ูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุจู’ู„ูŽุฉู ู…ูŽุฑู‘ูŽุชูŽูŠู’ู†ู: ู…ูŽุฑู‘ูŽุฉู‹ ุจูุฃูŽุฑู’ุถู ุจูŽู†ููŠ ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูุŒ ูˆูŽู…ูŽุฑู‘ูŽุฉู‹ ุจูุนูุณู’ููŽุงู†ูŽ (2).
16583 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุญูŽุณูŽู†ู ุจู’ู†ู ู…ููˆุณูŽู‰ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏู ุจู’ู†ู ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุณูู‡ูŽูŠู’ู„ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุตูŽุงู„ูุญูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุนูŽูŠู‘ูŽุงุดูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅูุฐูŽุง (3) ุฃูŽุตู’ุจูŽุญูŽ: ู„ูŽุง ุฅูู„ูŽู‡ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู„ู‡ู ูˆูŽุญู’ุฏูŽู‡ู ู„ูŽุง ุดูŽุฑููŠูƒูŽ ู„ูŽู‡ูุŒ ู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูู„ู’ูƒู ูˆูŽู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ุญูŽู…ู’ุฏู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ูƒูู„ู‘ู ุดูŽูŠู’ุกู ู‚ูŽุฏููŠุฑูŒุŒ ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽู‡ู ูƒูŽุนูŽุฏู’ู„ู ุฑูŽู‚ูŽุจูŽุฉู ู…ูู†ู’ ูˆูŽู„ูŽุฏู ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ูŽุŒ--------------------------------------------
(1) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญุŒ ุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุช ุฑุฌุงู„ ุงู„ุดูŠุฎูŠู† ุบูŠุฑ ุฃู† ุตุญุงุจูŠู‡ ู„ู… ูŠุฎุฑุฌ ู„ู‡ ุณูˆู‰ ุฃุจูŠ ุฏุงูˆุฏ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจูŠุฑ" (5134) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุญู…ุฏุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ 2/ 465ุŒ ูˆุงุจู† ุฃุจูŠ ุนุงุตู… ููŠ "ุงู„ุขุญุงุฏ ูˆุงู„ู…ุซุงู†ูŠ" (2179)ุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ "ุงู„ู…ุฌุชุจู‰" 3/ 176 - 177ุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจูŠุฑ" (5134) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฌุนูุฑุŒ ุจู‡.
ูˆู‚ุฏ ุณู„ู ุจุฑู‚ู… (16580).
(2) ุญุฏูŠุซ ุตุญูŠุญุŒ ู…ุคู…ู„: ูˆู‡ูˆ ุงุจู† ุฅุณู…ุงุนูŠู„ุŒ ูˆุฅู† ูƒุงู† ููŠู‡ ุถุนู ู…ู† ุฌู‡ุฉ ุญูุธู‡ุŒ ุฅู„ุง ุฃู†ู‡ ุซู‚ุฉ ููŠ ุณููŠุงู† ุงู„ุซูˆุฑูŠุŒ ูˆู‡ูˆ ุฅู„ู‰ ุฐู„ูƒ ู…ุชุงุจุน.
ูˆู‚ุฏ ุณู„ู ุจุฑู‚ู… (16580).
(3) ููŠ (ู…): ุญูŠู†.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 27) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 123)

ูˆูŽูƒูุชูุจูŽ ู„ูŽู‡ู ุจูู‡ูŽุง ุนูŽุดู’ุฑู ุญูŽุณูŽู†ูŽุงุชูุŒ ูˆูŽุญูุทู‘ูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุจูู‡ูŽุง ุนูŽุดู’ุฑู ุณูŽูŠู‘ูุฆูŽุงุชูุŒ ูˆูŽุฑูููุนูŽุชู’ ู„ูŽู‡ู ุจูู‡ูŽุง ุนูŽุดู’ุฑู ุฏูŽุฑูŽุฌูŽุงุชูุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุญูุฑู’ุฒู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุทูŽุงู†ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูู…ู’ุณููŠูŽุŒ ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุฃูŽู…ู’ุณูŽู‰ ู…ูุซู’ู„ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูุตู’ุจูุญูŽ ". ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุฑูŽุฃูŽู‰ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠู…ูŽุง ูŠูŽุฑูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฆูู…ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ูุŒ ุฅูู†ู‘ูŽ ุฃูŽุจูŽุง ุนูŽูŠู‘ูŽุงุดู ูŠูŽุฑู’ูˆููŠ ุนูŽู†ู’ูƒูŽ ูƒูŽุฐูŽุง ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุงุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุตูŽุฏูŽู‚ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนูŽูŠู‘ูŽุงุดู " (1).--------------------------------------------
(1) ุญุฏูŠุซ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุฎู„ุงู ููŠ ุตุญุงุจูŠู‡ุŒ ู‡ู„ ู‡ูˆ ุงู„ุฒู‘ูุฑูŽู‚ูŠ ุฃู… ุบูŠุฑู‡ุŒ ูˆุฌุฑู‰ ุนู„ู‰ ุฃู†ู‡ ู‡ูˆ: ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ูˆุฃุจูˆ ุฃุญู…ุฏ ุงู„ุญุงูƒู… ูˆุงู„ุฏูˆู„ุงุจูŠ ููŠ "ุงู„ูƒู†ู‰"ุŒ ูˆู‡ุฐุง ู…ู‚ุชุถู‰ ุตู†ูŠุน ุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุญู…ุฏ ู‡ู†ุงุŒ ูˆูุฑู‚ ุจูŠู†ู‡ู…ุง ุงู„ุญุงูุธ ููŠ "ุงู„ุฅุตุงุจุฉ"ุŒ ูˆุงู„ู…ุฒูŠ ููŠ "ุชู‡ุฐูŠุจ ุงู„ูƒู…ุงู„"ุŒ ูˆุงู„ุฎู„ุงู ููŠ ุงู„ุตุญุงุจูŠ ู„ุง ูŠุถุฑ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ 9/ 79 - 80 ูˆ 10/ 244ุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจุฑู‰" (9852) -ูˆู‡ูˆ ููŠ "ุนู…ู„ ุงู„ูŠูˆู… ูˆุงู„ู„ูŠู„ุฉ" (27) - ูˆุงุจู† ู…ุงุฌู‡ (3867) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุญุณู† ุจู† ู…ูˆุณู‰ุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ. ูˆู‚ุฏ ุชุญุฑู ููŠ ู…ุทุจูˆุน ุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ ุงุณู… ุฃุจูŠ ุนูŠุงุด ุฅู„ู‰ ุงุจู† ุนูŠุงุด.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ููŠ "ุงู„ุชุงุฑูŠุฎ ุงู„ูƒุจูŠุฑ" 3/ 381 - 382ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ (5077)ุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจูŠุฑ" (5141)ุŒ ูˆููŠ "ุงู„ุฏุนุงุก" (331) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ูŠู† ุนู† ุญู…ุงุฏ ุงุจู† ุณู„ู…ุฉุŒ ุจู‡.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุงู„ุณู†ูŠ ููŠ "ุนู…ู„ ุงู„ูŠูˆู… ูˆุงู„ู„ูŠู„ุฉ" (63) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฃุจูŠ ู‡ู„ุงู„ุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุตุงู„ุญุŒ ุจู‡.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุฏูˆู„ุงุจูŠ ููŠ "ุงู„ูƒู†ู‰" 1/ 46 - 47 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฒูŠุฏ ุจู† ุฃุณู„ู…ุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุนูŠุงุดุŒ ุจู‡.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ (5077) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ูˆู‡ูŠุจ: ูˆู‡ูˆ ุงุจู† ุฎุงู„ุฏุŒ ุนู† ุณู‡ูŠู„ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุตุงู„ุญุŒ ุนู† ุฃุจูŠู‡ุŒ ุนู† ุงุจู† ุฃุจูŠ ุนุงุฆุดุŒ ุจู‡ุŒ ูุณู…ุงู‡ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุนุงุฆุดุŒ ูˆู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ: ุฑูˆุงู‡ ุฅุณู…ุงุนูŠู„ ุจู† ุฌุนูุฑ ูˆู…ูˆุณู‰ ุงู„ุฒู…ุนูŠ ูˆุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฌุนูุฑุŒ ุนู† ุณู‡ูŠู„ุŒ ุนู† ุฃุจูŠู‡ุŒ ุนู† ุงุจู† ุนุงุฆุด. =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 27) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 124)

โ€Œโ€ŒุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุฑููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุฏู‘ูู‡ู (1)
16584 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽูู‘ูŽุงู†ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูˆูู‡ูŽูŠู’ุจูŒุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู ุจู’ู†ู ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ู ุฎูุซูŽูŠู’ู…ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุฑููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุฏู‘ูู‡ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุฑููŠู‘ู: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุฏูู…ูŽุŒ ููŽุฎูŽู„ู‘ูŽููŽ ุณูŽุนู’ุฏู‹ุง ู…ูŽุฑููŠุถู‹ุง ุญูŽูŠู’ุซู ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุญูู†ูŽูŠู’ู†ูุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽุฏูู…ูŽ ู…ูู†ู’ ุฌูุนูุฑู‘ูŽุงู†ูŽุฉูŽ ู…ูุนู’ุชูŽู…ูุฑู‹ุง ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูˆูŽุฌูุนูŒ ู…ูŽุบู’ู„ููˆุจูŒุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ูุŒ ุฅูู†ู‘ูŽ ู„ููŠ ู…ูŽุงู„ู‹ุงุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ููŠ ุฃููˆุฑูŽุซู ูƒูŽู„ูŽุงู„ูŽุฉู‹ุŒ ุฃูŽููŽุฃููˆุตููŠ ุจูู…ูŽุงู„ููŠ ูƒูู„ู‘ูู‡ู ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽุชูŽุตูŽุฏู‘ูŽู‚ู ุจูู‡ูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ู„ูŽุง " ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽููŽุฃููˆุตููŠ ุจูุซูู„ูุซูŽูŠู’ู‡ูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ู„ูŽุง " ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽููŽุฃููˆุตููŠ ุจูุดูŽุทู’ุฑูู‡ูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ู„ูŽุง " ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽููŽุฃููˆุตููŠ ุจูุซูู„ูุซูู‡ูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ู†ูŽุนูŽู…ู’ุŒ ูˆูŽุฐูŽุงูƒูŽ ูƒูŽุซููŠุฑูŒ " ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽูŠู’ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ูุŒ ุฃูŽู…ููˆุชู ุจูุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุฎูŽุฑูŽุฌู’ุชู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ู…ูู‡ูŽุงุฌูุฑู‹ุงุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุฅูู†ู‘ููŠ ู„ูŽุฃูŽุฑู’ุฌููˆ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฑู’ููŽุนูŽูƒูŽ ุงู„ู„ู‡ูุŒ ููŽูŠูŽู†ู’ูƒูŽุฃูŽ ุจููƒูŽ ุฃูŽู‚ู’ูˆูŽุงู…ู‹ุงุŒ ูˆูŽูŠูŽู†ู’ููŽุนูŽ ุจููƒูŽ ุขุฎูŽุฑููŠู†ูŽ. ูŠูŽุง ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุฑููŠู‘ู ุฅูู†ู’ ู…ูŽุงุชูŽ ุณูŽุนู’ุฏูŒ ุจูŽุนู’ุฏููŠุŒ ููŽู‡ูŽุง ู‡ูู†ูŽุง ููŽุงุฏู’ููู†ู’ู‡ูุŒ ู†ูŽุญู’ูˆูŽ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู " ูˆูŽุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุจููŠูŽุฏูู‡ู ู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง (2).--------------------------------------------
= ู‚ุงู„ ุงู„ุณู†ุฏูŠ: ู‚ูˆู„ู‡: "ูƒุนุฏู„ ุฑู‚ุจุฉ"ุŒ ุจูุชุญ ุงู„ุนูŠู†ุŒ ุจู…ุนู†ู‰ ุงู„ู…ุซู„ุŒ ูˆุฃู…ุง ุจูƒุณุฑ ุงู„ุนูŠู† ูุจู…ุนู†ู‰ ุงู„ุฒู‘ูู†ูŽุฉุŒ ุซู… ุงู„ุธุงู‡ุฑ ุฃู† ุงู„ูƒุงู ุฒุงุฆุฏุฉุŒ ูˆุงู„ุนุฏู„ ุงุณู… ูƒุงู†.
ู‚ูˆู„ู‡: "ุฅุฐุง ุฃู…ุณู‰ ู…ุซู„ ุฐู„ูƒ"ุŒ ุฃูŠ: ุฅุฐุง ุฃู…ุณู‰ ูˆู‚ุงู„ ูู„ู‡ ู…ุซู„ ุฐู„ูƒุŒ ูููŠ ุงู„ู„ูุธ ุงุฎุชุตุงุฑ.
(1) ู‡ูˆ: ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุงู„ู‚ุงุฑูŠุŒ ูˆู‚ูŠู„: ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ู‚ุงุฑูŠุŒ ูˆู‚ูŠู„: ุนู…ุฑูˆ ุงุจู† ุนุจุฏุŒ ุจู„ุง ุฅุถุงูุฉ. ู‚ุงู„ ุฎู„ูŠูุฉ: ู‡ูˆ ู…ู† ุจู†ูŠ ุบุงู„ุจ ุจู† ุฃุซูŠุน ู…ู† ุงู„ู‡ููˆู† ุจู†ู ุฎุฒูŠู…ุฉ ุจู† ู…ูุฏู’ุฑููƒูŽุฉูŽ ู…ู† ุจู†ูŠ ุงู„ู‚ุงุฑุฉ. ูˆู‚ุฏ ุงุณุชุนู…ู„ู‡ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ู‰ ุบู†ุงุฆู… ุญูู†ูŠู†.
(2) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุถุนูŠู ู„ุฌู‡ุงู„ุฉ ุญุงู„ ุนู…ุฑูˆ ุจู†ุง ุงู„ู‚ุงุฑูŠุŒ ูˆู‡ูˆ ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 27) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 125)

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .--------------------------------------------
= ุงุจู† ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู‚ุงุฑูŠุŒ ุชุฑุฌู… ู„ู‡ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุญุงุชู… ููŠ "ุงู„ุฌุฑุญ ูˆุงู„ุชุนุฏูŠู„" 6/ 242ุŒ ูˆุงู„ุญุงูุธ ููŠ "ุงู„ุชุนุฌูŠู„"ุŒ ูˆู„ู… ูŠุฐูƒุฑุง ููŠ ุงู„ุฑูˆุงุฉ ุนู†ู‡ ุบูŠุฑ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนุซู…ุงู† ุจู† ุฎุซูŠู…ุŒ ูˆู„ู… ูŠุคุซุฑ ุชูˆุซูŠู‚ู‡ ุนู† ุฃุญุฏุŒ ูˆูˆุงู„ุฏู‡ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนู…ุฑูˆ ุชุฑุฌู… ู„ู‡ ุงู„ุญุงูุธ ููŠ "ุงู„ุชุนุฌูŠู„" 1/ 757ุŒ ูˆู‚ุงู„: ุฑูˆู‰ ุนู†ู‡ ุงุจู†ู‡ ุนู…ุฑูˆุŒ ูˆุฐูƒุฑู‡ ุงุจู† ุญุจุงู† ููŠ "ุงู„ุซู‚ุงุช"ุŒ ู‡ูƒุฐุง ุงุณุชุฏุฑูƒู‡ ุดูŠุฎู†ุง ุงู„ู‡ูŠุซู…ูŠุŒ ูˆู‚ุฏ ุฐูƒุฑ ููŠ "ุงู„ุชู‡ุฐูŠุจ" ูˆุณู…ู‰ ุฌุฏู‡ ุนุจุฏุงู‹ ุจุบูŠุฑ ุฅุถุงูุฉุŒ ูˆุฐูƒุฑ ุฃู† ุจุนุถู‡ู… ู†ุณุจู‡ ุฅู„ู‰ ุฌุฏู‡ุŒ ูู‚ุงู„: ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู‚ุงุฑูŠุŒ ูˆุฑุฌุญ ููŠ ุชุฑุฌู…ุฉ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนุจุฏ ุฃู†ู‡ ุฃุฎูˆ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู‚ุงุฑูŠุŒ ูˆููŠู‡ ู†ุธุฑุŒ ูุฅู† ุฃุฎุง ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุฐูƒุฑู‡ ุงู„ุจุบูˆูŠ ูˆุงุจู† ุญุจุงู† ููŠ ุงู„ุตุญุงุจุฉุŒ ูุงู„ุฐูŠ ูŠุธู‡ุฑ ุฃู†ู‡ ุขุฎุฑุŒ ูˆู‚ุฏ ุฃุฎุฑุฌ ู…ุณู„ู… ู„ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนู…ุฑูˆ ุงู„ู‚ุงุฑูŠ ุญุฏูŠุซุงู‹ ููŠ ู‚ุฑุงุกุฉ ุณูˆุฑุฉ ุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู† ููŠ ุงู„ุตู„ุงุฉ.
ู‚ู„ู†ุง: ุงู„ุฐูŠ ุฑูˆู‰ ู„ู‡ ู…ุณู„ู… ู‡ูˆ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนู…ุฑูˆ ุบูŠุฑ ู…ู†ุณูˆุจุŒ ูˆู‚ุฏ ุฌุงุก ููŠ ุจุนุถ ุทุฑู‚ู‡ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุงู„ุนุงุตุŒ ูˆู‡ูˆ ูˆู‡ู…ุŒ ูˆู‚ูŠู„: ู‡ูˆ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนู…ุฑูˆ ุงู„ู…ุฎุฒูˆู…ูŠุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ุฃุดุจู‡.
ูˆู‚ุฏ ุงุฎุชู„ู ููŠู‡ ุนู„ู‰ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนุซู…ุงู† ุจู† ุฎุซูŠู… ูƒู…ุง ุณูŠุฃุชูŠ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุณุนุฏ ููŠ "ุงู„ุทุจู‚ุงุช" 3/ 146ุŒ ูˆุงู„ุจุฒุงุฑ (1383) (ุฒูˆุงุฆุฏ)ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ "ุงู„ุณู†ู†" 9/ 18 - 19 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนูุงู† ุจู† ู…ุณู„ู…ุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ููŠ "ุงู„ุชุงุฑูŠุฎ ุงู„ูƒุจูŠุฑ" 6/ 311 ุนู† ุงู„ู‚ุงุณู… ุจู† ูŠุญูŠู‰ุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฎุซูŠู…ุŒ ุจู‡ ู…ุฎุชุตุฑุงู‹ุŒ ูˆููŠู‡: ุฏุฎู„ ุนู„ู‰ ุณุนุฏ ูŠูˆู… ุงู„ูุชุญ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ูุงูƒู‡ูŠ ููŠ "ุฃุฎุจุงุฑ ู…ูƒุฉ" (2383) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุงู„ุถูŠูุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนุซู…ุงู† ุจู† ุฎุซูŠู…ุŒ ุนู† ุนุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนูŠุงุถ ุจู† ุนู…ุฑูˆ ุงู„ู‚ุงุฑูŠุŒ ุนู† ุฃุจูŠู‡ุŒ ุนู† ุฌุฏู‡ ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุงู„ู‚ุงุฑูŠุŒ ุจู‡. ูˆููŠู‡: ูŠูˆู… ุงู„ูุชุญ.
ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ููŠ "ุงู„ุชุงุฑูŠุฎ ุงู„ูƒุจูŠุฑ" 6/ 311: ูˆู‚ุงู„ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ูŠุฒูŠุฏ: ุนู† ุงุจู† ุฎุซูŠู…ุŒ ุนู† ุนุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนูŠุงุถุŒ ุนู† ุฃุจูŠู‡ุŒ ุนู† ุฌุฏู‡ ุนู…ุฑูˆ ุงู„ู‚ุงุฑูŠ. ู‚ุงู„ ุงุจู† ูŠุฒูŠุฏ: ูˆู‡ูˆ ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู‚ุงุฑูŠ. ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุฌุฑูŠุฌ: ุญุฏุซู†ุง ุงุจู† ุฎุซูŠู…ุŒ ู‚ุงู„ =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 27) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 126)

โ€Œโ€ŒุญูŽุฏููŠุซู ู…ูŽู†ู’ ุดูŽู‡ูุฏูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…
16585 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุฒู‘ูŽุงู‚ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุฅูุณู’ุฑูŽุงุฆููŠู„ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุณูู…ูŽุงูƒูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุนูŽุฒููŠุฒู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุงู„ู’ู‚ูุฑูŽุดููŠู‘ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ู…ูŽู†ู’ ุดูŽู‡ูุฏูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุจูุฑูŽุฌู’ู…ู ุฑูŽุฌูู„ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉูุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูŽุตูŽุงุจูŽุชู’ู‡ู ุงู„ู’ุญูุฌูŽุงุฑูŽุฉูุŒ ููŽุฑู‘ูŽุŒ ููŽุจูŽู„ูŽุบูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ:--------------------------------------------
= ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุงู„ู‚ุงุฑูŠุŒ ู…ุซู„ู‡. ูˆููŠ ู…ุทุจูˆุน ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ: ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนูŠุงุถุŒ ูˆู‡ูˆ ุชุตุญูŠู.
ูˆุฃูˆุฑุฏู‡ ุงู„ู‡ูŠุซู…ูŠ ููŠ "ู…ุฌู…ุน ุงู„ุฒูˆุงุฆุฏ" 4/ 212ุŒ ูˆู‚ุงู„: ุฑูˆุงู‡ ุฃุญู…ุฏ ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠุŒ ูˆููŠู‡ ุนูŠุงุถ ุจู† ุนู…ุฑูˆ ุงู„ู‚ุงุฑูŠุŒ ูˆู„ู… ูŠุฌุฑุญู‡ ุฃุญุฏุŒ ูˆู„ู… ูŠูˆุซู‚ู‡.
ู‚ู„ู†ุง: ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ู„ู… ู†ู‚ุน ุนู„ูŠู‡ุง ููŠ ุงู„ู…ุทุจูˆุนุŒ ูู„ุนู„ู…ู‡ุง ููŠ ุงู„ู‚ุณู… ุงู„ู…ูู‚ูˆุฏ ู…ู†ู‡ุŒ ูˆู‚ุฏ ูุงุช ุงู„ู‡ูŠุซู…ูŠ ุฃู† ูŠู†ุณุจู‡ ุฅู„ู‰ ุงู„ุจุฒุงุฑ.
ูˆุงู†ุธุฑ ุญุฏูŠุซ ุณุนุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ูˆู‚ุงุตุŒ ุงู„ุณุงู„ู ุจุฑู‚ู… (1440).
ู‚ุงู„ ุงู„ุณู†ุฏูŠ: ู‚ูˆู„ู‡: ูุฎู„ู‘ูŽูุŒ ู…ู† ุงู„ุชุฎู„ูŠู.
ู‚ูˆู„ู‡: ู…ุบู„ูˆุจุŒ ุฃูŠ: ุนู„ูŠู‡ ุงู„ู…ุฑุถุŒ ูˆู„ูŠุณ ุงู„ู…ุฑุงุฏ ุฃู†ู‡ ู…ุบู„ูˆุจ ุนู„ู‰ ุนู‚ู„ู‡ ุฅู„ุง ุฃู† ูŠู‚ุงู„: ูŠู…ูƒู† ุฃู† ูŠูƒูˆู† ู…ุบู„ูˆุจุงู‹ ุนู„ู‰ ุนู‚ู„ู‡ ุฃูˆู„ุงู‹ุŒ ุซู… ุญุตู„ ู„ู‡ ุงู„ุฅูุงู‚ุฉ ุจุนุฏ ุฏุฎูˆู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู….
ู‚ูˆู„ู‡: ุฃููˆุฑูŽุซุŒ ุนู„ู‰ ุจู†ุงุก ุงู„ู…ูุนูˆู„.
ู‚ูˆู„ู‡: ูƒู„ุงู„ุฉู‹ุŒ ุฃูŠ: ุจุงู„ู†ุตุจุŒ ุฃูŠ: ุญุงู„ ูƒูˆู†ูŠ ูƒู„ุงู„ุฉ ู„ูŠุณ ู„ูŠ ุนุตุจุฉ ู…ู† ุงู„ุฃูˆู„ุงุฏุŒ ูˆู‚ุฏ ูƒุงู† ู„ู‡ ุงุจู†ุฉ ูˆุนุตุจุงุช.
ู‚ูˆู„ู‡: ุฃูŽู…ูˆุช ุจุงู„ุฏุงุฑ โ€ฆ ุฅู„ุฎ: ูˆู‡ูˆ ูŠุดุจู‡ ุงู„ุฑุฌูˆุน ููŠู…ุง ุชุฑูƒู‡ ู„ู„ู‡.
ู‚ูˆู„ู‡: "ูŠุฑูุนูƒ ุงู„ู„ู‡"ุŒ ุฃูŠ: ู…ู† ู‡ุฐุง ุงู„ู…ุฑุถ.
ู‚ูˆู„ู‡: "ููŠู†ูƒุฃ" -ูƒูŠู…ู†ุน -ุจู‡ู…ุฒุฉ-ุŒ ุฃูŠ: ู‚ุชู„ ูˆุฌุฑุญ ุจูˆุฌูˆุฏูƒ ู†ุงุณุงู‹ ู…ู† ุงู„ูƒูุฑุฉุŒ ูˆุงู„ู…ุดู‡ูˆุฑ ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ู…ุนู†ู‰: ู†ูƒู‰ ูŠู†ูƒูŠุŒ ูƒุฑู…ู‰.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 27) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 127)

" ููŽู‡ูŽู„ู‘ูŽุง ุชูŽุฑูŽูƒู’ุชูู…ููˆู‡ู " (1).
16586 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุฒู‘ูŽุงู‚ูุŒ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุฏูŽุงูˆูุฏู ุจู’ู†ู ู‚ูŽูŠู’ุณู ุงู„ุตู‘ูŽู†ู’ุนูŽุงู†ููŠู‘ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู ุจู’ู†ู ูˆูŽู‡ู’ุจูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ููŽู†ู‘ูŽุฌูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูู†ู’ุชู ุฃูŽุนู’ู…ูŽู„ู ูููŠ ุงู„ุฏู‘ููŠู’ู†ูŽุจูŽุงุฏุŒ ูˆูŽุฃูุนูŽุงู„ูุฌู ูููŠู‡ูุŒ ููŽู‚ูŽุฏูู…ูŽ ูŠูŽุนู’ู„ูŽูŠ ุจู’ู†ู ุฃูู…ูŽูŠู‘ูŽุฉูŽ ุฃูŽู…ููŠุฑู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูŠูŽู…ูŽู†ูุŒ ูˆูŽุฌูŽุงุกูŽ ู…ูŽุนูŽู‡ู ุฑูุฌูŽุงู„ูŒ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ููŽุฌูŽุงุกูŽู†ููŠ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ู‚ูŽุฏูู…ูŽ ู…ูŽุนูŽู‡ู ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุง ูููŠ ุงู„ุฒู‘ูŽุฑู’ุนู ุฃูุตูŽุฑู‘ููู ุงู„ู’ู…ูŽุงุกูŽ ูููŠ--------------------------------------------
(1) ุญุฏูŠุซ ุญุณู† ู„ุบูŠุฑู‡ ุบูŠุฑ ุฃู† ู‚ูˆู„ู‡: ุจูŠู† ู…ูƒุฉ ูˆุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉุŒ ููŠู‡ ู†ุธุฑ ูƒู…ุง ุณูŠุฃุชูŠุŒ ูˆู‡ุฐุง ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุถุนูŠู ู„ุฌู‡ุงู„ุฉ ุญุงู„ ุนุจุฏ ุงู„ุนุฒูŠุฒ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนู…ุฑูˆ ุงู„ู‚ุฑุดูŠุŒ ูู‚ุฏ ุงู†ูุฑุฏ ุจุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ ุนู†ู‡ ุณู…ุงูƒ ุจู† ุญุฑุจุŒ ูˆู„ู… ูŠุคุซุฑ ุชูˆุซูŠู‚ู‡ ุนู† ุบูŠุฑ ุงุจู† ุญุจุงู†ุŒ ูˆู‚ุฏ ุงุฎุชู„ู ุนู„ู‰ ุณู…ุงูƒ ุจุงุณู…ู‡ุŒ ูู‚ุฏ ุฑูˆุงู‡ ุฃุจูˆ ุฃุญู…ุฏ ุงู„ุฒุจูŠุฑูŠ ุนู† ุฅุณุฑุงุฆูŠู„ุŒ ุนู† ุณู…ุงูƒุŒ ู‚ุงู„: ุญุฏุซู†ูŠ ุนุจุฏ ุงู„ุนุฒูŠุฒ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนุงู…ุฑุŒ ูˆู„ู… ูŠู†ุณุจู‡ ูƒู…ุง ุณูŠุฃุชูŠ ููŠ ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ ุฑู‚ู… (16622)ุŒ ูˆู‚ุฏ ุฎู„ุท ุงู„ุญุณูŠู†ูŠ ุจูŠู†ู‡ ูˆุจูŠู† ุฑูˆุงุฉ ุฃูุฎุฑุŒ ูˆุชุนู‚ุจู‡ ุงู„ุญุงูุธ ููŠ "ุงู„ุชุนุฌูŠู„" ูู„ูŠูู†ุธุฑ ู„ุฒุงู…ุงู‹ุŒ ูˆุจู‚ูŠุฉ ุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุช ุฑุฌุงู„ ุงู„ุดูŠุฎูŠู† ุบูŠุฑ ุณู…ุงูƒ ุจู† ุญุฑุจุŒ ูู…ู† ุฑุฌุงู„ ู…ุณู„ู…ุŒ ูˆู‡ูˆ ุญุณู† ุงู„ุญุฏูŠุซ. ุฅุณุฑุงุฆูŠู„: ู‡ูˆ ุงุจู† ูŠูˆู†ุณ ุจู† ุฃุจูŠ ุฅุณุญุงู‚ ุงู„ุณุจูŠุนูŠ.
ูˆุฃูˆุฑุฏู‡ ุงู„ู‡ูŠุซู…ูŠ ููŠ "ู…ุฌู…ุน ุงู„ุฒูˆุงุฆุฏ" 6/ 267ุŒ ูˆู‚ุงู„: ุฑูˆุงู‡ ุฃุญู…ุฏ ูˆุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุช.
ูˆุณูŠุฃุชูŠ ุจุฑู‚ู… (16622) ูˆ 5/ 378 - 379ุŒ ูˆุณูŠูƒุฑุฑ 5/ 374.
ูˆู‚ุฏ ุณู„ู ู†ุญูˆู‡ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ู…ุถุฑ ุจู† ุฏู‡ุฑ ุงู„ุฃุณู„ู…ูŠ ุจุฑู‚ู… (15555)ุŒ ูˆุฐูƒุฑู†ุง ู‡ู†ุงูƒ ุดูˆุงู‡ุฏู‡.
ู‚ุงู„ ุงู„ุณู†ุฏูŠ: ู‚ูˆู„ู‡: ุฃู…ุฑ ุจุฑุฌู… ุฑุฌู„ ุจูŠู† ู…ูƒุฉ ูˆุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ: ุงู„ู…ุดู‡ูˆุฑ ุฃู† ุงู„ูˆู‚ุนุฉ ูƒุงู†ุช ุจุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉุŒ ูู„ุนู„ ู‡ุฐุง ูˆู‚ุนุฉ ุฃุฎุฑู‰ ุบูŠุฑ ุงู„ู…ุดู‡ูˆุฑุฉ.
ู‚ู„ู†ุง: ูˆุฑุจู…ุง ุฃุฑุงุฏ ุฎุงุฑุฌ ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ ู…ู† ุฌู‡ุฉ ู…ูƒุฉุŒ ูˆุจู‡ ูŠุณุชู‚ูŠู… ุงู„ู…ุนู†ู‰ุŒ ูˆุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู….

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 27) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 128)

ุงู„ุฒู‘ูŽุฑู’ุนู ูˆูŽู…ูŽุนูŽู‡ู ูููŠ ูƒูู…ู‘ูู‡ู ุฌูŽูˆู’ุฒูŒุŒ ููŽุฌูŽู„ูŽุณูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุณูŽุงู‚ููŠูŽุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงุกู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูŠูŽูƒู’ุณูุฑู ู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ุฌูŽูˆู’ุฒูุŒ ูˆูŽูŠูŽุฃู’ูƒูู„ูู‡ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ููŽู†ู‘ูŽุฌูŽุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูŽุง ููŽุงุฑูุณููŠู‘ูุŒ ู‡ูŽู„ูู…ู‘ูŽ. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุฏูŽู†ูŽูˆู’ุชู ู…ูู†ู’ู‡ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ู„ูููŽู†ู‘ูŽุฌูŽ: ุฃูŽุชูŽุถู’ู…ูŽู†ู ู„ููŠ ุบูŽุฑู’ุณูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฌูŽูˆู’ุฒู ุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุงุกูุŸ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ููŽู†ู‘ูŽุฌู: ู…ูŽุง ูŠูŽู†ู’ููŽุนูู†ููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽุŸ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุจูุฃูุฐูู†ูŽูŠู‘ูŽ ู‡ูŽุงุชูŽูŠู’ู†ู: " ู…ูŽู†ู’ ู†ูŽุตูŽุจูŽ ุดูŽุฌูŽุฑูŽุฉู‹ุŒ ููŽุตูŽุจูŽุฑูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุญููู’ุธูู‡ูŽุง ูˆูŽุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูุซู’ู…ูุฑูŽุŒ ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽู‡ู ูููŠ ูƒูู„ู‘ู ุดูŽูŠู’ุกู ูŠูุตูŽุงุจู ู…ูู†ู’ ุซูŽู…ูŽุฑูŽุชูู‡ูŽุง ุตูŽุฏูŽู‚ูŽุฉูŒ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„ " ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ููŽู†ู‘ูŽุฌู: ุขู†ู’ุชูŽ ุณูŽู…ูุนู’ุชูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูู†ู’ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู†ูŽุนูŽู…ู’. ู‚ูŽุงู„ูŽ ููŽู†ู‘ูŽุฌู: ููŽุฃูŽู†ูŽุง ุฃูŽุถู’ู…ูŽู†ูู‡ูŽุง. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุฌูŽูˆู’ุฒู ุงู„ุฏู‘ููŠู’ู†ูŽุจูŽุงุฏู (1).--------------------------------------------
(1) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุถุนูŠู ู„ุฌู‡ุงู„ุฉ ุญุงู„ ููŽู†ู‘ูŽุฌุŒ ูู‚ุฏ ุงู†ูุฑุฏ ุจุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ ุนู†ู‡ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ูˆู‡ุจ ุจู† ู…ูู†ูŽุจู‘ูู‡ุŒ ูˆู„ู… ูŠุคุซุฑ ุชูˆุซูŠู‚ู‡ ุนู† ุบูŠุฑ ุงุจู† ุญุจุงู†ุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุญุณูŠู†ูŠ ููŠ "ุงู„ุฅูƒู…ุงู„": ู…ุฌู‡ูˆู„ุŒ ูˆุฐูƒุฑ ุฃู† ุญุฏูŠุซู‡ ู‡ุฐุง ู…ู†ูƒุฑ. ูˆุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ูˆู‡ุจ: ุฑูˆู‰ ุนู†ู‡ ุฌู…ุนุŒ ูˆู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ: ู…ุนุฑูˆูุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุฐู‡ุจูŠ: ู…ุง ุนู„ู…ุช ุฃุญุฏุงู‹ ูˆุซู‚ู‡. ู‚ู„ู†ุง: ูŠุนู†ูŠ ู…ุณุชูˆุฑ ุงู„ุญุงู„ุŒ ูˆุฏุงูˆุฏ ุจู† ู‚ูŠุณ ุงู„ุตู‘ูŽู†ู’ุนุงู†ูŠุŒ ุฑูˆู‰ ุนู†ู‡ ุฌู…ุนุŒ ูˆุฐูƒุฑู‡ ุงุจู† ุญุจุงู† ููŠ "ุงู„ุซู‚ุงุช"ุŒ ูˆุจู‚ูŠุฉ ุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุช ุฑุฌุงู„ ุงู„ุตุญูŠุญ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุงู„ุฃุซูŠุฑ ููŠ "ุฃุณุฏ ุงู„ุบุงุจุฉ" 4/ 369 - 370 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุญู…ุฏุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุจุฑ ููŠ "ุงู„ุงุณุชูŠุนุงุจ" (2087) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚ุŒ ุจู‡.
ูˆุฃูˆุฑุฏู‡ ุงู„ู‡ูŠุซู…ูŠ ููŠ "ู…ุฌู…ุน ุงู„ุฒูˆุงุฆุฏ" 4/ 68ุŒ ูˆู‚ุงู„: ุฑูˆุงู‡ ุฃุญู…ุฏุŒ ูˆููŠู‡ ููŽู†ู‘ูŽุฌุŒ ูˆุฐูƒุฑู‡ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุญุงุชู…ุŒ ูˆู„ู… ูŠูˆุซู‚ู‡ ูˆู„ู… ูŠุฌุฑุญู‡ุŒ ูˆุจู‚ูŠุฉ ุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุช.
ูˆุณูŠูƒุฑุฑ 5/ 374 ุฅุณู†ุงุฏุงู‹ ูˆู…ุชู†ุงู‹ุŒ ูˆุงู†ุธุฑ (16558).
ู‚ุงู„ ุงู„ุณู†ุฏูŠ: ู‚ูˆู„ู‡: ุฃุตุฑู: ุถุจุท ู…ู† ุงู„ุชุตุฑูŠู.
ู‚ู„ู†ุง: ูˆุงู„ุฏู‘ูŽููŠู’ู†ูŽุจูŽุงุฏ: ู‚ุงู„ ูŠุงู‚ูˆุช ููŠ "ู…ุนุฌู… ุงู„ุจู„ุฏุงู†" 2/ 545: ุจูุชุญ ุฃูˆู„ู‡ =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 27) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 129)

โ€Œโ€ŒุญูŽุฏููŠุซู ุฑูŽุฌูู„ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽู…ู‘ูู‡ู
16587 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุฒู‘ูŽุงู‚ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุงุจู’ู†ู ุฌูุฑูŽูŠู’ุฌูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ููŠ ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ูŠูŽุฒููŠุฏูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูŽุจู’ุฏูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ูŽ ุทูŽุงุฑูู‚ู ุจู’ู†ู ุนูŽู„ู’ู‚ูŽู…ูŽุฉูŽุŒ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽู…ู‘ูู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒูŽุงู†ูŽ ุฅูุฐูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ู…ูŽูƒูŽุงู†ู‹ุง ู…ูู†ู’ ุฏูŽุงุฑู ูŠูŽุนู’ู„ูŽู‰ - ู†ูŽุณูŽุจูŽู‡ู (1) ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู - ุงุณู’ุชูŽู‚ู’ุจูŽู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุจู’ู„ูŽุฉูŽุŒ ููŽุฏูŽุนูŽุง. ูˆู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽูˆู’ุญูŒ: ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู. ูˆู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุจูŽูƒู’ุฑู: ุนูŽู†ู’ ุฃูู…ู‘ูู‡ู (2) (3).--------------------------------------------
= ูˆูƒุณุฑู‡ุŒ ูˆุณูƒูˆู† ุซุงู†ูŠู‡ุŒ ูˆุจุนุฏ ุงู„ู†ูˆู† ุจุงุก ู…ูˆุญุฏุฉุŒ ูˆุขุฎุฑู‡ ุฐุงู„ ู…ุนุฌู…ุฉ: ู…ู† ู‚ุฑู‰ ู…ุฑูˆ.
(1) ููŠ (ุธ 12) ูˆ (ุต) ูˆ (ู‚): ู†ุณูŠู‡ุŒ ูˆุงู„ู…ุซุจุช ู…ู† (ุณ)ุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ุฃุดุจู‡. ู‚ุงู„ ุงู„ุณู†ุฏูŠ: ุฃูŠ ู†ุณุจ ูŠุนู„ู‰.
(2) ููŠ ุงู„ู†ุณุฎ ุงู„ุฎุทูŠุฉ ูˆ (ู…): ุนู† ุฃุจูŠู‡ุŒ ูˆู‡ูˆ ุชุญุฑูŠูุŒ ูˆุงู„ู…ุซุจุช ู…ู† "ุฃุทุฑุงู ุงู„ู…ุณู†ุฏ" 8/ 298ุŒ ูˆุณูŠุฃุชูŠ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงู„ุจุฑุณุงู†ูŠ 6/ 436 - 437.
(3) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุถุนูŠู ู„ุฌู‡ุงู„ุฉ ุญุงู„ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุทุงุฑู‚ ุจู† ุนู„ู‚ู…ุฉุŒ ูู‚ุฏ ุงู†ูุฑุฏ ุจุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ ุนู†ู‡ ุนุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฃุจูŠ ูŠุฒูŠุฏ ุงู„ู…ูƒูŠุŒ ูˆู„ู… ูŠุคุซุฑ ุชูˆุซูŠู‚ู‡ ุนู† ุบูŠุฑ ุงุจู† ุญุจุงู†ุŒ ูˆู‚ุฏ ุงุถุทุฑุจ ููŠู‡ุŒ ูู‚ุงู„: ุนู† ุฃุจูŠู‡ุŒ ูˆู‚ุงู„: ุนู† ุนู…ู‡ -ู‚ุงู„ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ: ูˆู„ุง ูŠุตุญ- ูˆู‚ุงู„: ุนู† ุฃู…ู‡ุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ุฃุดุจู‡ ููŠู…ุง ุฐูƒุฑู‡ ุงู„ุญุงูุธ ููŠ "ุงู„ุฅุตุงุจุฉ" (ุชุฑุฌู…ุฉ ุทุงุฑู‚ ุจู† ุนู„ู‚ู…ุฉ) ู‚ู„ู†ุง: ูˆุณูŠุฃุชูŠ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุฃู… ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุทุงุฑู‚ 6/ 436 - 437. ูˆุจู‚ูŠุฉ ุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุช ุฑุฌุงู„ ุงู„ุดูŠุฎูŠู†.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ููŠ "ุงู„ุชุงุฑูŠุฎ ุงู„ูƒุจูŠุฑ" 5/ 298ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ (2007) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู‡ุดุงู… ุจู† ูŠูˆุณูุŒ ุนู† ุงุจู† ุฌุฑูŠุฌุŒ ู‚ุงู„: ุฃุฎุจุฑู†ูŠ ุนุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฃุจูŠ ูŠุฒูŠุฏุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุทุงุฑู‚ ุจู† ุนู„ู‚ู…ุฉุŒ ุนู† ุฃู…ู‡ุŒ ุฃู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูุฐูƒุฑ ุงู„ุญุฏูŠุซ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ููŠ "ุงู„ุชุงุฑูŠุฎ ุงู„ูƒุจูŠุฑ" 5/ 298ุŒ ูˆุงุจู† ุฃุจูŠ ุนุงุตู… ููŠ =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 27) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 130)

โ€Œโ€ŒุญูŽุฏููŠุซู ุฑูŽุฌูู„ู ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…
16588 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุฒู‘ูŽุงู‚ูุŒ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ู…ูŽุนู’ู…ูŽุฑูŒุŒ ุนูŽู†ู’ ุญูู…ูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ุฑูŽุฌูุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽูŠู’ู…ููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ู…ูุนูŽุงุฐูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฑูŽุฌูู„ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฎูŽุทูŽุจูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ ุจูู…ูู†ู‹ู‰ุŒ ูˆูŽู†ูŽุฒู‘ูŽู„ูŽู‡ูู…ู’ ู…ูŽู†ูŽุงุฒูู„ูŽู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: " ู„ููŠูŽู†ู’ุฒูู„ู ุงู„ู’ู…ูู‡ูŽุงุฌูุฑููˆู†ูŽ ู‡ูŽุงู‡ูู†ูŽุง " ูˆูŽุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽูŠู’ู…ูŽู†ูŽุฉู ุงู„ู’ู‚ูุจู’ู„ูŽุฉูุŒ " ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑู ู‡ูŽุงู‡ูู†ูŽุง " ูˆูŽุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽูŠู’ุณูŽุฑูŽุฉู ุงู„ู’ู‚ูุจู’ู„ูŽุฉูุŒ " ุซูู…ู‘ูŽ ู„ููŠูŽู†ู’ุฒูู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุญูŽูˆู’ู„ูŽู‡ูู…ู’ " ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽุนูŽู„ู‘ูŽู…ูŽู‡ูู…ู’ ู…ูŽู†ูŽุงุณููƒูŽู‡ูู…ู’ุŒ ููŽููุชู‘ูุญูŽุชู’ ุฃูŽุณู’ู…ูŽุงุนู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ู…ูู†ู‹ู‰ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุณูŽู…ูุนููˆู‡ู ูููŠ ู…ูŽู†ูŽุงุฒูู„ูู‡ูู…ู’. ู‚ูŽุงู„ูŽ ููŽุณูŽู…ูุนู’ุชูู‡ู ูŠูŽู‚ููˆู„ู: " ุงุฑู’ู…ููˆุง ุงู„ู’ุฌูŽู…ู’ุฑูŽุฉูŽ ุจูู…ูุซู’ู„ู ุญูŽุตูŽู‰ ุงู„ู’ุฎูŽุฐู’ูู " (1).--------------------------------------------
= "ุงู„ุขุญุงุฏ ูˆุงู„ู…ุซุงู†ูŠ" (3299)ุŒ ูˆุงุจู† ุงู„ุฃุซูŠุฑ ููŠ "ุฃุณุฏ ุงู„ุบุงุจุฉ" 7/ 362 - 363 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงู„ุญุณู† ุจู† ุนู„ูŠุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ "ุงู„ู…ุฌุชุจู‰ 5/ 213 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุนู„ูŠุŒ ุซู„ุงุซุชู‡ู… ุนู† ุฃุจูŠ ุนุงุตู…ุŒ ุนู† ุงุจู† ุฌุฑูŠุฌุŒ ุจู…ุซู„ ุฅุณู†ุงุฏ ู‡ุดุงู… ุจู† ูŠูˆุณู ุงู„ุณุงู„ู ู‚ุจู„ ู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจูŠุฑ" (8213) ุนู† ุงู„ุญุณู† ุจู† ุญู…ุงุฏ ุจู† ูุถุงู„ุฉ ุงู„ุตูŠุฑููŠุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุญูุต ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุนู„ูŠุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุนุงุตู…ุŒ ุนู† ุงุจู† ุฌุฑูŠุฌุŒ ุนู† ุนุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฃุจูŠ ูŠุฒูŠุฏุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุทุงุฑู‚ ุจู† ุนู„ู‚ู…ุฉุŒ ุนู† ุฃุจูŠู‡ุŒ ุฃู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูุฐูƒุฑู‡ โ€ฆ
ู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูุธ ููŠ "ุงู„ุฅุตุงุจุฉ": ูˆุงุบุชุฑ ุงู„ุถูŠุงุก ุงู„ู…ู‚ุฏุณูŠ ุจู†ุธุงูุฉ ุงู„ุณู†ุฏุŒ ูุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ู…ุฎุชุงุฑุฉ"ุŒ ูˆู‡ูˆ ุบู„ุท.
ูˆุณูŠุฃุชูŠ 6/ 436 - 437 ูˆ 6/ 437: ูˆููŠู‡: ุนู† ุฃู…ู‡. ูˆุณูŠูƒุฑุฑ 5/ 374 ูˆ 6/ 437 ุณู†ุฏุงู‹ ูˆู…ุชู†ุงู‹.
(1) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุถุนูŠู ุฏูˆู† ู‚ูˆู„ู‡: "ุงุฑู…ูˆุง ุงู„ุฌู…ุฑุฉ ุจู…ุซู„ ุญุตู‰ ุงู„ุฎูŽุฐู’ู"ุŒ ูู‡ูˆ =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 27) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 131)

[ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ]: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ู…ูุตู’ุนูŽุจู‹ุง ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑููŠู‘ูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุฌูŽุงุกูŽ--------------------------------------------
= ุตุญูŠุญ ู„ุบูŠุฑู‡ุŒ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุงู„ุชูŠู…ูŠ ู„ู… ูŠุณู…ุน ู…ู† ุงู„ุตุญุงุจุฉ ุฅู„ุง ู…ู† ุฃู†ุณ ุจู† ู…ุงู„ูƒุŒ ูˆุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุนุซู…ุงู† ุงู„ุชูŠู…ูŠุŒ ูˆุฑุฃู‰ ุงุจู† ุนู…ุฑ ู…ู† ุงู„ุตุญุงุจุฉุŒ ูˆุนุงู…ุฉ ุฃุญุงุฏูŠุซู‡ ุนู† ุณุงุฆุฑ ุงู„ุตุญุงุจุฉ ู…ุฑุงุณูŠู„. ุซู… ุฅู†ู‡ ุงุฎุชู„ู ููŠู‡ ุนู„ู‰ ุญู…ูŠุฏ ุงู„ุฃุนุฑุฌุŒ ูุฑูˆูŠ ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู…ุนู…ุฑ ุนู†ู‡ุŒ ุนู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุงู„ุชูŠู…ูŠุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ู…ุนุงุฐุŒ ุนู† ุฑุฌู„ ู…ู† ุฃุตุญุงุจ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆุณูŠุฃุชูŠ ุจุฑู‚ู… (16589) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนุจุฏ ุงู„ูˆุงุฑุซ ุงู„ุนู†ุจุฑูŠุŒ ูˆุฎุงู„ุฏ ุงู„ูˆุงุณุทูŠ -ูƒู…ุง ุณูŠุฃุชูŠ ููŠ ุชุฎุฑูŠุฌู‡- ุนู† ุญู…ูŠุฏุŒ ุนู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู…ุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ู…ุนุงุฐุŒ ู‚ุงู„: ุฎุทุจู†ุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ุฏูˆู† ุฐูƒุฑ ุงู„ุฑุฌู„ ู…ู† ุงู„ุตุญุงุจุฉุŒ ูˆุฑูˆุงู‡ ุงู„ุญู…ูŠุฏูŠ ุนู† ุณููŠุงู† ุจู† ุนูŠูŠู†ุฉุŒ ุนู† ุญู…ูŠุฏุŒ ุนู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุงู„ุชูŠู…ูŠุŒ ุนู† ุฑุฌู„ ู…ู† ู‚ูˆู…ู‡ ูŠู‚ุงู„ ู„ู‡: ู…ุนุงุฐ ุฃูˆ ุงุจู† ู…ุนุงุฐ ุฃู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…. ูุฐูƒุฑ ู†ุญูˆู‡ ู…ุฎุชุตุฑุงู‹ุŒ ูˆุณูŠุฃุชูŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุทุฑูŠู‚ ููŠ ุชุฎุฑูŠุฌ ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ ุฑู‚ู… (16589)ุŒ ูˆุจู‚ูŠุฉ ุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุช ุฑุฌุงู„ ุงู„ุดูŠุฎูŠู†. ู…ุนู…ุฑ: ู‡ูˆ ุงุจู† ุฑุงุดุฏ ุงู„ุฃุฒุฏูŠุŒ ูˆุญู…ูŠุฏ ุงู„ุฃุนุฑุฌ: ู‡ูˆ ุงุจู† ู‚ูŠุณ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุจู†ุญูˆู‡ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ (1951) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุญู…ุฏุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
ูˆุณูŠูƒุฑุฑ 5/ 374 ุณู†ุฏุงู‹ ูˆู…ุชู†ุงู‹. ูˆุงู†ุธุฑ ู…ุง ุจุนุฏู‡.
ูˆู‚ูˆู„ู‡: "ุงุฑู…ูˆุง ุงู„ุฌู…ุฑุฉ ุจู…ุซู„ ุญุตู‰ ุงู„ุฎุฐู" ูŠุดู‡ุฏ ู„ู‡ ุญุฏูŠุซ ุงุจู† ุนุจุงุณุŒ ูˆู‚ุฏ ุณู„ู ุจุฑู‚ู… (1851).
ูˆุขุฎุฑ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุงู„ูุถู„ ุจู† ุนุจุงุณุŒ ูˆู‚ุฏ ุณู„ู (1794).
ูˆุซุงู„ุซ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุฌุงุจุฑ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆู‚ุฏ ุณู„ู 3/ 301.
ูˆุฑุงุจุน ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุฃู… ุณู„ูŠู…ุงู† ุจู† ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุงู„ุฃุญูˆุตุŒ ูˆู‚ุฏ ุณู„ู ุจุฑู‚ู… (16087).
ูˆุฎุงู…ุณ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุญุฑู…ู„ุฉ ุจู† ุนู…ุฑูˆุŒ ุณูŠุฑุฏ 4/ 343.
ูˆู‚ูˆู„ู‡: ุจู…ุซู„ ุญุตู‰ ุงู„ุฎุฐูุŒ ุฃูŠ: ุตุบุงุฑ ุชุดุจู‡ ุงู„ุญุตู‰ ุงู„ุฐูŠ ูŠุฎุฐู ุจู‡ุŒ ูˆุงู„ุฎุฐู: ู‡ูˆ ุฑู…ูŠูƒ ุจุญุตุงุฉ ุชุฃุฎุฐู‡ุง ุจูŠู† ุณุจุงุจุชูŠูƒ ูˆุชุฑู…ูŠ ุจู‡ุงุŒ ู…ู† ุฎูŽุฐูŽููŽ ุจุงู„ุดูŠุก ูŠูŽุฎู’ุฐููู ุฎุฐูุงู‹: ุฑู…ู‰.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 27) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 132)

ุฃูŽุจููˆ ุทูŽู„ู’ุญูŽุฉูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุตู‘ู ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽุงู„ููƒู ุจู’ู†ู ุฃูŽู†ูŽุณู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูŽุง ุฃูŽุจูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ูุŒ ุฅูู†ู‘ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู…ู‹ุง ู‚ูŽุฏู’ ู†ูŽู‡ูŽูˆู’ู†ููŠ ุฃูŽู†ู’ ุฃูŽู‚ูุตู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ " ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽุŒ ุฅูู†ู‘ูŽูƒูŽ ุญูŽู…ููŠุฏูŒ ู…ูŽุฌููŠุฏูŒุŒ ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุจูŽูŠู’ุชูู‡ูุŒ ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุฒู’ูˆูŽุงุฌูู‡ู " ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ (1) ู…ูŽุงู„ููƒูŒ: ุญูŽุฏู‘ูุซู’ ุจูู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ูุตู‘ูŽ ุจูู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ููˆู„ูŽู‡ู (2) (3).--------------------------------------------
(1) ููŠ (ุธ 12) ูˆ (ุต): ู„ู‡.
(2) ุถุจุจ ููˆู‚ู‡ุง ููŠ (ุณ)ุŒ ูˆูƒุฃู†ู‡ ูŠุฑูŠุฏ: ู‚ูู„ู’ู‡ูุŒ ูุฃุดุจุน ุงู„ุถู…ุฉ.
(3) ู‡ุฐุง ุงู„ุฃุซุฑ ู…ู‚ุทูˆุนุŒ ูˆู‚ุฏ ุฃุฏุฑุฌ ู‡ู†ุง ููŠ ุบูŠุฑ ู…ูˆุถุนู‡.
ูˆููŠ "ุงู„ู…ูˆุทุฃ" 1/ 165 ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ุญู…ูŠุฏ ุงู„ุณุงุนุฏูŠ ุฃู†ู‡ู… ู‚ุงู„ูˆุง: ูŠุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ูƒูŠู ู†ูุตู„ู‘ููŠ ุนู„ูŠูƒุŸ ูู‚ุงู„: "ู‚ูˆู„ูˆุง: ุงู„ู„ู‡ู…ู‘ูŽ ุตูŽู„ู‘ู ุนู„ู‰ ู…ุญู…ุฏู ูˆุฃุฒูˆุงุฌู‡ ูˆุฐุฑูŠุชู‡ ูƒู…ุง ุตู„ู‘ูŽูŠุชูŽ ุนู„ู‰ ุขู„ ุฅุจุฑุงู‡ูŠู…ุŒ ูˆุจุงุฑูƒ ุนู„ู‰ ู…ุญู…ุฏู ูˆุฃุฒูˆุงุฌู‡ ูˆุฐูุฑูŠู‘ูŽุชู‡ ูƒู…ุง ุจุงุฑูƒุชูŽ ุนู„ู‰ ุขู„ ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุฅู†ูƒ ุญู…ูŠุฏ ู…ุฌูŠุฏ". ูˆุฑูˆุงู‡ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู…ุงู„ูƒ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (3369)ุŒ ูˆู…ุณู„ู… (407).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 27) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 133)

โ€Œโ€ŒุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ู…ูุนูŽุงุฐู ุงู„ุชู‘ูŽูŠู’ู…ููŠู‘ู ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู
16589 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุตู‘ูŽู…ูŽุฏูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุฃูŽุจููŠุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุญูู…ูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ู‚ูŽูŠู’ุณูุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽูŠู’ู…ููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ู…ูุนูŽุงุฐู ุงู„ุชู‘ูŽูŠู’ู…ููŠู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฎูŽุทูŽุจูŽู†ูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ (1).--------------------------------------------
(1) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุถุนูŠูุŒ ูˆู‚ุฏ ุณู„ู ุงู„ูƒู„ุงู… ุนู„ูŠู‡ ููŠ ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุณุงู„ูุฉ ุจุฑู‚ู… (16588)ุŒ ูˆุฃุญุงู„ ููŠู‡ ู‡ู†ุง ุนู„ู‰ ู„ูุธู‡ ู‡ู†ุงูƒ ูˆู‚ุฏ ุจูŠู†ุง ุงู„ุตุญูŠุญ ู…ู†ู‡. ุนุจุฏ ุงู„ุตู…ุฏ: ู‡ูˆ ุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ูˆุงุฑุซ ุจู† ุณุนูŠุฏ ุงู„ุนู†ุจุฑูŠ. ูˆุญู…ูŠุฏ ุจู† ู‚ูŠุณ: ู‡ูˆ ุงู„ุฃุนุฑุฌ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุจู†ุญูˆู‡ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ (1957)ุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ "ุงู„ู…ุฌุชุจู‰" 5/ 249ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ "ุงู„ุณู†ู†" 5/ 127 - 128 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ูŠู† ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ูˆุงุฑุซุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุฏุงุฑู…ูŠ 2/ 62 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฎุงู„ุฏ: ูˆู‡ูˆ ุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ูˆุงุณุทูŠุŒ ุนู† ุญู…ูŠุฏุŒ ุจู‡ุŒ ุจู„ูุธ: ูƒุงู† ูŠุฃู…ุฑู†ุง ุฃู† ู†ุฑู…ูŠ ุงู„ุฌู…ุงุฑ ุจู…ุซู„ ุญุตู‰ ุงู„ุฎูŽุฐู’ู.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุญู…ูŠุฏูŠ (852)ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ 5/ 127 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุณููŠุงู† ุจู† ุนููŠูŠู†ุฉุŒ ุนู† ุญู…ูŠุฏุŒ ุนู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุงู„ุชูŠู…ูŠุŒ ุนู† ุฑุฌู„ ู…ู† ู‚ูˆู…ู‡ ูŠู‚ุงู„ ู„ู‡ ู…ุนุงุฐ ุฃูˆ ุงุจู† ู…ุนุงุฐ ุฃู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูุฐูƒุฑ ู†ุญูˆู‡ ู…ุฎุชุตุฑุงู‹.
ูˆุณูŠูƒุฑุฑ 5/ 374ุŒ ูˆุงู†ุธุฑ ู…ุง ู‚ุจู„ู‡.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 27) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 134)