Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆฎเงเฆธเฆจเฆพเฆฆเง‡ เฆ†เฆนเฆฎเฆพเฆฆ - เฆคเงเฆฌ เฆ†เฆฐ-เฆฐเฆฟเฆธเฆพเฆฒเฆพเฆน (เฆ†เฆนเฆฎเฆฆ เฆฌเฆฟเฆจ เฆนเฆพเฆฎเงเฆฌเฆฒ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 241 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ู…ุณู†ุฏ ุฃุญู…ุฏ - ุท ุงู„ุฑุณุงู„ุฉ (ุฃุญู…ุฏ ุจู† ุญู†ุจู„ - ุช 241 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆฎเงเฆธเฆจเฆพเฆฆเง‡ เฆ†เฆนเฆฎเฆพเฆฆ - เฆคเงเฆฌ เฆ†เฆฐ-เฆฐเฆฟเฆธเฆพเฆฒเฆพเฆน (เฆ†เฆนเฆฎเฆฆ เฆฌเฆฟเฆจ เฆนเฆพเฆฎเงเฆฌเฆฒ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 241 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
18710 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูˆูŽูƒููŠุนูŒุŒ ุนูŽู†ู’ ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู ุจู’ู†ู ูŠูŽุฒููŠุฏูŽุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุจูŽุฑูŽุงุกูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅูุฐูŽุง ุฑูŽููŽุนูŽ ุฑูŽุฃู’ุณูŽู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ููƒููˆุนูุŒ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุญู’ู†ู ุฑูŽุฌูู„ูŒ ู…ูู†ู‘ูŽุง ุธูŽู‡ู’ุฑูŽู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุณู’ุฌูุฏูŽุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู†ูŽุณู’ุฌูุฏูŽ (1).
18711 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูˆูŽูƒููŠุนูŒุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุณู’ุนูŽุฑูŒุŒ ุนูŽู†ู’ ุซูŽุงุจูุชู ุจู’ู†ู ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุนูŽู†ู’ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ุจูŽุฑูŽุงุกูุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุจูŽุฑูŽุงุกูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูู†ู‘ูŽุง ุฅูุฐูŽุง ุตูŽู„ู‘ูŽูŠู’ู†ูŽุง ู…ูŽุนูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูู…ู‘ูŽุง ุฃูŽุญูŽุจู‘ูŽ - ุฃูŽูˆู’ ู†ูุญูุจู‘ู - ุฃูŽู†ู’ ู†ูŽู‚ููˆู…ูŽ ุนูŽู†ู’ ูŠูŽู…ููŠู†ูู‡ูุŒ ููŽุณูŽู…ูุนู’ุชูู‡ู ูŠูŽู‚ููˆู„ู: " ุฑูŽุจู‘ู ู‚ูู†ููŠ ุนูŽุฐูŽุงุจูŽูƒูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุชูŽุฌู’ู…ูŽุนู ุนูุจูŽุงุฏูŽูƒูŽ " ุฃูŽูˆู’: " ุชูŽุจู’ุนูŽุซู ุนูุจูŽุงุฏูŽูƒูŽ " (2).--------------------------------------------
= ุงุจู† ู…ู‡ุฑุงู†.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ 2/ 521 - 522 ูˆ 10/ 462ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุนูˆุงู†ุฉ -ูƒู…ุง ููŠ "ุฅุชุญุงู ุงู„ู…ู‡ุฑุฉ" 2/ 474 - ูˆุงู„ุญุงูƒู… 1/ 572ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ "ุงู„ุณู†ู†" 2/ 53 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ูˆูƒูŠุนุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏุŒ ูˆู‚ุฑู† ุงุจู†ู ุฃุจูŠ ุดูŠุจู‡ ุจูˆูƒูŠุน ุฌุนูุฑูŽ ุจู† ุบูŠุงุซ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ "ุงู„ุณู†ู†" 10/ 229 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู†ู…ูŠุฑุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
ูˆู‚ุฏ ุณู„ู ุจุฑู‚ู… (18494)ุŒ ูˆู…ุทูˆู„ุงู‹ ุจุฑู‚ู… (18516).
(1) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ุงู„ุดูŠุฎูŠู†. ูˆูƒูŠุน: ู‡ูˆ ุงุจู† ุงู„ุฌุฑุงุญ ุงู„ุฑุคุงุณูŠุŒ ูˆุณููŠุงู†: ู‡ูˆ ุงู„ุซูˆุฑูŠุŒ ูˆุฃุจูˆ ุฅุณุญุงู‚: ู‡ูˆ ุงู„ุณุจูŠุนูŠ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ 2/ 328 - ูˆู…ู† ุทุฑูŠู‚ู‡ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุนุงุตู… ููŠ "ุงู„ุขุญุงุฏ ูˆุงู„ู…ุซุงู†ูŠ" (2108) - ุนู† ูˆูƒูŠุนุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
ูˆู‚ุฏ ุณู„ู ุจุฑู‚ู… (18511).
(2) ุญุฏูŠุซ ุตุญูŠุญุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ูƒุฑุฑ ุฑู‚ู… (18553) ุณู†ุฏุงู‹ ูˆู…ุชู†ุงู‹ุŒ ุฅู„ุง ุฃู†ู‡ ู‚ุฏ ุฃุจู‡ู… ู‡ู†ุง ุงุณู… ุงุจู† ุงู„ุจุฑุงุกุŒ ูˆุณู…ุงู‡ ู‡ู†ุงูƒ ูŠุฒูŠุฏ. ูˆุฐูƒุฑู†ุง ุงู„ุงุฎุชู„ุงู ููŠ ุงุณู…ู‡ ููŠ =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 30) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 637)

18712 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูˆูŽูƒููŠุนูŒุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุฌูŽู†ูŽุงุจูุŒ ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุฒููŠุฏูŽ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุจูŽุฑูŽุงุกูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู (1) ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฎูŽุทูŽุจูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ุณูุŒ ุฃูŽูˆู’ ุนูŽุตู‹ุง (2).--------------------------------------------
= ุชุฎุฑูŠุฌ ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑุฉ.
(1) ููŠ (ู…): ุนู† ุฃุจูŠู‡ ุงู„ุจุฑุงุก.
(2) ุญุฏูŠุซ ุตุญูŠุญุŒ ูˆู‡ุฐุง ุฅุณู†ุงุฏ ุถุนูŠู ู…ู† ุฃุฌู„ ุฃุจูŠ ุฌู†ุงุจุŒ ูˆู‚ุฏ ุณู„ู ุงู„ูƒู„ุงู… ุนู„ูŠู‡ ููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ (18490) ูˆู‡ูˆ ุฃุชู… ู…ู†ู‡.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ 2/ 158 ุนู† ูˆูƒูŠุนุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 30) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 638)

ู…ุณู†ุฏ ุฃุญู…ุฏ - ุท ุงู„ุฑุณุงู„ุฉ (ุฃุญู…ุฏ ุจู† ุญู†ุจู„)ุงู„ู‚ุณู…: ูƒุชุจ ุงู„ุณู†ุฉ
ุงู„ูƒุชุงุจ: ู…ุณู†ุฏ ุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุญู…ุฏ ุจู† ุญู†ุจู„
ุงู„ู…ุคู„ู: ุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุญู…ุฏ ุจู† ุญู†ุจู„ (164 - 241 ู‡ู€)
ุงู„ู…ุญู‚ู‚: ุดุนูŠุจ ุงู„ุฃุฑู†ุคูˆุท [ุช 1438 ู‡ู€]- ุนุงุฏู„ ู…ุฑุดุฏ - ูˆุขุฎุฑูˆู†
ุฅุดุฑุงู: ุฏ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู…ุญุณู† ุงู„ุชุฑูƒูŠ
ุงู„ู†ุงุดุฑ: ู…ุคุณุณุฉ ุงู„ุฑุณุงู„ุฉ
ุนุฏุฏ ุงู„ุฃุฌุฒุงุก: 50 (ุขุฎุฑ 5 ูู‡ุงุฑุณ)
ุงู„ุทุจุนุฉ: ุงู„ุฃูˆู„ู‰ุŒ 1421 ู‡ู€ - 2001 ู…
[ุชุฑู‚ูŠู… ุงู„ูƒุชุงุจ ู…ูˆุงูู‚ ู„ู„ู…ุทุจูˆุน]
ุชุงุฑูŠุฎ ุงู„ู†ุดุฑ ุจุงู„ุดุงู…ู„ุฉ: 8 ุฐูˆ ุงู„ุญุฌุฉ 1431

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 15243)

ู…ุณู†ุฏ ุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุญู…ุฏ ุจู† ุญู†ุจู„
(164 - 241 ู‡ู€)
ุญู‚ู‚ ู‡ุฐุง ุงู„ุฌุฒุก ูˆุฎุฑุฌ ุฃุญุงุฏูŠุซู‡ ูˆุนู„ู‚ ุนู„ูŠู‡
ุดุนูŠุจ ุงู„ุฃุฑู†ูŽุคููˆุท - ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุงู„ุฒู‘ูŠุจู‚

ุงู„ุฌุฒุก ุงู„ุญุงุฏูŠ ูˆุงู„ุซู„ุงุซูˆู†
ู…ุคุณุณุฉ ุงู„ุฑุณุงู„ุฉ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 31) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 1)

โ€Œโ€ŒุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ุงู„ุณู‘ูŽู†ูŽุงุจูู„ู ุจู’ู†ู ุจูŽุนู’ูƒูŽูƒู (1)
18713 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฒููŠูŽุงุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู ุงู„ู’ุจูŽูƒู‘ูŽุงุฆููŠู‘ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูŽู†ู’ุตููˆุฑูŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽุดูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ูˆูŽุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ุณู‘ูŽู†ูŽุงุจูู„ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽู„ูŽุฏูŽุชู’ ุณูุจูŽูŠู’ุนูŽุฉู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ูˆูŽููŽุงุฉู ุฒูŽูˆู’ุฌูู‡ูŽุง ุจูุซูŽู„ูŽุงุซู ูˆูŽุนูุดู’ุฑููŠู†ูŽ - ุฃูŽูˆู’ ุฎูŽู…ู’ุณู ูˆูŽุนูุดู’ุฑููŠู†ูŽ - ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉู‹ุŒ ููŽุชูŽุดูŽูˆู‘ูŽููŽุชู’ุŒ ููŽุฃูุชููŠูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ููŽุฃูุฎู’ุจูุฑูŽุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุฅูู†ู’ ุชูŽูู’ุนูŽู„ู’ุŒ ููŽู‚ูŽุฏู’ ู…ูŽุถูŽู‰ ุฃูŽุฌูŽู„ูู‡ูŽุง " (2).--------------------------------------------
(1) ู‚ุงู„ ุงู„ุณู‘ูู†ู’ุฏูŠ: ุฃุจูˆ ุงู„ุณู†ุงุจู„ ุจู† ุจุนูƒูƒ -ุจูˆุฒู† ุฌุนูุฑ- ู‚ูุฑูŽุดูŠ ุนูŽุจู’ุฏุฑูŠุŒ ู…ู†ุณูˆุจูŒ ุฅู„ู‰ ุนุจุฏ ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑุŒ ุงุฎุชูู„ู ููŠ ุงุณู…ู‡ุŒ ู‚ุงู„ ุงู„ุจุบูˆูŠ: ุณูƒู† ุงู„ูƒูˆูุฉุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ: ู„ุง ุฃุนู„ู… ุฃู†ู‡ ุนุงุด ุจุนุฏ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…. ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุณูŽุนู’ุฏ: ุฃู‚ุงู… ุจู…ูƒุฉ ุญุชู‰ ู…ุงุชุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ู† ู…ุณู„ู…ุฉ ุงู„ูุชุญ.
(2) ุญุฏูŠุซ ุตุญูŠุญ ู„ุบูŠุฑู‡ุŒ ูˆู‡ุฐุง ุฅุณู†ุงุฏ ุถุนูŠู ู„ุงู†ู‚ุทุงุนู‡ุŒ ุฅุฐ ู„ุง ูŠุนุฑู ู„ู„ุฃุณูˆุฏ ุณู…ุงุนูŒ ู…ู† ุฃุจูŠ ุงู„ุณู†ุงุจู„ ููŠู…ุง ุฐูƒุฑ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ุนู‚ุจ ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ ุฑู‚ู… (1193)ุŒ ูˆุฒูŠุงุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุจูƒุงุฆูŠ -ูˆุฅู† ูƒุงู† ููŠ ุญุฏูŠุซู‡ ุนู† ุบูŠุฑ ุงุจู†ู ุฅุณุญุงู‚ ู„ูŠู†- ู‚ุฏ ุชูˆุจุน. ู…ู†ุตูˆุฑ: ู‡ูˆ ุงุจู† ุงู„ู…ุนุชู…ุฑุŒ ูˆุงู„ุฃุนู…ุด: ู‡ูˆ ุณู„ูŠู…ุงู† ุจู† ู…ู‡ุฑุงู†ุŒ ูˆุฅุจุฑุงู‡ูŠู…: ู‡ูˆ ุงุจู† ูŠุฒูŠุฏ ุงู„ู†ุฎุนูŠุŒ ูˆุงู„ุฃุณูˆุฏ: ู‡ูˆ ุงุจู† ูŠุฒูŠุฏ ุงู„ู†ุฎุนูŠ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ู…ุฒูŠ ููŠ "ุชู‡ุฐูŠุจ ุงู„ูƒู…ุงู„" (ููŠ ุชุฑุฌู…ุฉ ุฃุจูŠ ุงู„ุณู†ุงุจู„) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุญู…ุฏุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจูŠุฑ" 22/ (900) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฎู„ุงุฏ ุจู† ุฃุณู„ู…ุŒ ุนู† ุฒูŠุงุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
ูˆุงู†ุธุฑ ู…ุง ุจุนุฏู‡.
ูˆู‚ุฏ ุซุจุช ู‡ุฐุง ุงู„ุฎุจุฑ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุฃู… ุณู„ู…ุฉ ุนู†ุฏ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (5318) ูˆ (4909)ุŒ =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 31) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 7)

18714 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุญูุณูŽูŠู’ู†ู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุดูŽูŠู’ุจูŽุงู†ูุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽู†ู’ุตููˆุฑู. ูˆูŽุนูŽูู‘ูŽุงู†ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุดูุนู’ุจูŽุฉูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูŽู†ู’ุตููˆุฑูŒุŒ ุนูŽู†ู’ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ูˆูŽุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ุณู‘ูŽู†ูŽุงุจูู„ู ุจู’ู†ู ุจูŽุนู’ูƒูŽูƒูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽุถูŽุนูŽุชู’ ุณูุจูŽูŠู’ุนูŽุฉู ุจูู†ู’ุชู ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ูˆูŽููŽุงุฉู ุฒูŽูˆู’ุฌูู‡ูŽุง ุจูุซูŽู„ูŽุงุซู ูˆูŽุนูุดู’ุฑููŠู†ูŽ - ุฃูŽูˆู’ ุฎูŽู…ู’ุณู ูˆูŽุนูุดู’ุฑููŠู†ูŽ - ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉู‹ุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุชูŽุนูŽู„ู‘ูŽุชู’ุŒ ุชูŽุดูŽูˆู‘ูŽููŽุชู’ ู„ูู„ู†ู‘ููƒูŽุงุญูุŒ ููŽุฃูู†ู’ูƒูุฑูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุฐููƒูุฑูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุฅูู†ู’ ุชูŽูู’ุนูŽู„ู’ ููŽู‚ูŽุฏู’ ุญูŽู„ู‘ูŽ ุฃูŽุฌูŽู„ูู‡ูŽุง " ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽูู‘ูŽุงู†ู: ููŽู‚ูŽุฏู’ ุฎูŽู„ูŽุง ุฃูŽุฌูŽู„ูู‡ูŽุง " (1).--------------------------------------------
= ูˆู…ุณู„ู… (1485) (57)ุŒ ูˆุณูŠุฑุฏ 6/ 311 - 312.
ูˆู…ู† ุญุฏูŠุซ ุณูุจูŠุนุฉ ู†ูุณูู‡ุง ุนู†ุฏ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (5319)ุŒ ูˆู…ุณู„ู… (1484) (56)ุŒ ูˆุณูŠุฑุฏ 6/ 432.
ูˆู…ู† ุญุฏูŠุซ ุงู„ู…ุณูˆุฑ ุจู† ู…ุฎุฑู…ุฉ ุนู†ุฏ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (5320)ุŒ ูˆุณูŠุฑุฏ (18917).
ูˆุงู†ุธุฑ ุญุฏูŠุซ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู…ุณุนูˆุฏ ุงู„ุณุงู„ู ุจุฑู‚ู… (4273).
ู‚ุงู„ ุงู„ุณู†ุฏูŠ: ู‚ูˆู„ู‡: ุณูุจูŽูŠู’ุนุฉู: ุจุถู… ู…ู‡ู…ู„ุฉ ูˆูุชุญ ู…ูˆุญุฏุฉ ูˆุฅุณูƒุงู† ุชุญุชูŠุฉ.
ูุชุดูˆู‘ูŽูุชุ› ุจุงู„ูุงุกุŒ ุฃูŠ: ุทู…ุญุช ูˆุชุดูˆู‘ูŽู‚ุช ู„ู„ู†ูƒุงุญ.
ูุฃูุชูŠุ› ุนู„ู‰ ุจู†ุงุก ุงู„ู…ูุนูˆู„ุŒ ูˆูƒุฐุง ุฃูุฎุจุฑ.
ูู‚ุฏ ู…ุถู‰ ุฃุฌู„ูู‡ุงุ› ุฃูŠ: ูู„ุง ุจุฃุณ.
(1) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุถุนูŠู ู„ุงู†ู‚ุทุงุนู‡ ูƒุณุงุจู‚ู‡. ุญุณูŠู† ุจู† ู…ุญู…ุฏ: ู‡ูˆ ุงุจู† ุจู‡ุฑุงู… ุงู„ู…ูŽุฑู‘ููˆุฐูŠุŒ ูˆุดูŠุจุงู†: ู‡ูˆ ุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุงู„ู†ุญูˆูŠ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุงู„ุฃุซูŠุฑ ููŠ "ุฃุณุฏ ุงู„ุบุงุจุฉ" 6/ 156 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุญู…ุฏุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ (1193) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุญุณูŠู† ุจู† ู…ุญู…ุฏุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏุŒ ูˆู‚ุงู„: ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ุงู„ุณู†ุงุจู„ ุญุฏูŠุซ ู…ุดู‡ูˆุฑ ู…ู† ู‡ุฐุง ุงู„ูˆุฌู‡ุŒ ูˆู„ุง ู†ุนุฑู ู„ู„ุฃุณูˆุฏ ุณู…ุงุนุงู‹ ู…ู† ุฃุจูŠ ุงู„ุณู†ุงุจู„ุŒ ูˆุณู…ุนุช ู…ุญู…ุฏุงู‹ [ูŠุนู†ูŠ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ] ูŠู‚ูˆู„: ู„ุง ุฃุนุฑู ุฃู† ุฃุจุง =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 31) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 8)

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .--------------------------------------------
= ุงู„ุณู†ุงุจู„ ุนุงุด ุจุนุฏ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…. ูˆุงู„ุนู…ู„ ุนู„ู‰ ู‡ุฐุง ุนู†ุฏ ุฃูƒุซุฑ ุฃู‡ู„ ุงู„ุนู„ู… ู…ู† ุฃุตุญุงุจ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆุบูŠุฑู‡ู…ุ› ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุญุงู…ู„ ุงู„ู…ุชูˆูู‘ู‰ ุนู†ู‡ุง ุฒูˆุฌู‡ุง ุฅุฐุง ูˆุถุนุช ูู‚ุฏ ุญู„ู‘ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุฒูˆูŠุฌ ู„ู‡ุงุŒ ูˆุฅู† ู„ู… ุชูƒู† ุงู†ู‚ุถุช ุนูุฏู‘ูŽุชู‡ุง. ูˆู‡ูˆ ู‚ูˆู„ ุณููŠุงู† ุงู„ุซูˆุฑูŠ ูˆุงู„ุดุงูุนูŠ ูˆุฃุญู…ุฏ ูˆุฅุณุญุงู‚. ูˆู‚ุงู„ ุจุนุถ ุฃู‡ู„ ุงู„ุนู„ู… ู…ู† ุฃุตุญุงุจ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆุบูŠุฑู‡ู…: ุชุนุชุฏ ุขุฎุฑ ุงู„ุฃุฌู„ูŠู†. ูˆุงู„ู‚ูˆู„ ุงู„ุฃูˆู„ ุฃุตุญ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ (1193) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงู„ุญุณู† ุจู† ู…ูˆุณู‰ุŒ ุนู† ุดูŠุจุงู†ุŒ ุจู‡.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุณุนูŠุฏ ุจู† ู…ู†ุตูˆุฑ ููŠ "ุณู†ู†ู‡" (1507) -ูˆู…ู† ุทุฑูŠู‚ู‡ ุงุจู† ู‚ุงู†ุน ููŠ "ู…ุนุฌู… ุงู„ุตุญุงุจุฉ" 1/ 64 - ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุจูƒุฑ ุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ 4/ 296 - ูˆู…ู† ุทุฑูŠู‚ู‡ ุงุจู† ู…ุงุฌู‡ (2027)ุŒ ูˆุงุจู† ุฃุจูŠ ุนุงุตู… ููŠ "ุงู„ุขุญุงุฏ ูˆุงู„ู…ุซุงู†ูŠ" (616)ุŒ ูˆุงู„ู…ุฒูŠ ููŠ "ุชู‡ุฐูŠุจ ุงู„ูƒู…ุงู„" (ููŠ ุชุฑุฌู…ุฉ ุฃุจูŠ ุงู„ุณู†ุงุจู„) - ูˆุงู„ุฏุงุฑู…ูŠ (2281)ุŒ ูˆุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ููŠ "ุงู„ุชุงุฑูŠุฎ ุงู„ูƒุจูŠุฑ" 9/ 41ุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ "ุงู„ู…ุฌุชุจู‰" 6/ 190 - 191ุŒ ูˆููŠ "ุงู„ูƒุจุฑู‰" (5701)ุŒ ูˆุงู„ุฏูˆู„ุงุจูŠ ููŠ "ุงู„ูƒู†ู‰ ูˆุงู„ุฃุณู…ุงุก" 1/ 34ุŒ ูˆุงุจู† ุญุจุงู† (4299)ุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจูŠุฑ" 22/ (896) (897) (898) (899) ู…ู† ุทุฑู‚ ุนู† ู…ู†ุตูˆุฑุŒ ุจู‡.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุฏุงุฑู…ูŠ (2282) ุฏูˆู† ุฐูƒุฑ ุฃุจูŠ ุงู„ุณู†ุงุจู„ ููŠ ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ ุนู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ูŠูˆุณูุŒ ุนู† ุณููŠุงู†ุŒ ุนู† ู…ู†ุตูˆุฑุŒ ุนู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู…ุŒ ุนู† ุงู„ุฃุณูˆุฏ: ุฃู† ุณูุจูŠุนุฉ ูˆุถุนุช ุจุนุฏ ูˆูุงุฉ ุฒูˆุฌู‡ุง ุจุฃูŠุงู…ุŒ ูุชุดูˆู‘ูŽูุชุŒ ูุนุงุจ ุฃุจูˆ ุงู„ุณู†ุงุจู„ุŒ ูุณุฃู„ุช ุฃูˆ ุฐูƒุฑุช ุฃู…ุฑู‡ุง ู„ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูุฃู…ุฑู‡ุง ุฃู† ุชุชุฒูˆุฌ.
ูˆุงู†ุธุฑ ู…ุง ู‚ุจู„ู‡.
ู‚ุงู„ ุงู„ุณู†ุฏูŠ: ูู„ู…ุง ุชุนู„ู‘ูŽุชุ› ุจุชุดุฏูŠุฏ ุงู„ู„ุงู… ู…ู† ุชุนู„ู‘ูŽู‰: ุฅุฐุง ุงุฑุชูุน ุฃูˆ ุจุฑุฃุŒ ุฃูŠ: ุทู‡ุฑุช ู…ู† ุงู„ู†ูุงุณุŒ ูˆุณู„ู…ุช.
ูุฃูู†ูƒุฑ: ุนู„ู‰ ุจู†ุงุก ุงู„ู…ูุนูˆู„.
ุญู„ู‘ูŽ: ุฃูŠ ู†ุฒู„.
ุฎู„ุง: ุฃูŠ ู…ุถู‰.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 31) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 9)

โ€Œโ€ŒุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู ุจู’ู†ู ุนูŽุฏููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูŽู…ู’ุฑูŽุงุกู ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ู (1)
18715 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ูŠูŽู…ูŽุงู†ูุŒ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุดูุนูŽูŠู’ุจูŒุŒ ุนูŽู†ู’ ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ูุŒ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ูุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูŽุจู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุจู’ู†ูŽ ุนูŽุฏููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูŽู…ู’ุฑูŽุงุกู ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ูŽ ุฃุฎู’ุจูŽุฑูŽู‡ู: ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุณูŽู…ูุนูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ (2) ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูˆูŽุงู‚ูููŒ ุจูุงู„ู’ุญูŽุฒู’ูˆูŽุฑูŽุฉู ูููŠ ุณููˆู‚ู ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ: " ูˆูŽุงู„ู„ู‡ู ุฅูู†ู‘ูŽูƒู ู„ูŽุฎูŽูŠู’ุฑู ุฃูŽุฑู’ุถู ุงู„ู„ู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽุญูŽุจู‘ู ุฃูŽุฑู’ุถู ุงู„ู„ู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„ุŒ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ู„ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ููŠ ุฃูุฎู’ุฑูุฌู’ุชู ู…ูู†ู’ูƒู ู…ูŽุง ุฎูŽุฑูŽุฌู’ุชู " (3).--------------------------------------------
= ูˆุงู„ุฃุฌู„ ููŠ ุงู„ุฃูˆู„ ู‡ูˆ ุงู„ูˆู‚ุช ุงู„ู…ุนุฏู‘ู ู„ุฌูˆุงุฒ ุงู„ู†ูƒุงุญุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ุง ุจุนุฏ ุงู„ุนูุฏู‘ูŽุฉุŒ ูˆููŠ ุงู„ุซุงู†ูŠ ู‡ูˆ ุงู„ุนุฏุฉุŒ ูˆุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู….
(1) ู‚ุงู„ ุงู„ุณู†ุฏูŠ: ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนุฏูŠ ุจู† ุงู„ุญู…ุฑุงุกุŒ ู‚ูุฑูŽุดูŠ ุฒูู‡ู’ุฑูŠุŒ ูˆูŠู‚ุงู„: ุซู‚ููŠ ุญุงู„ู ุจู†ูŠ ุฒูู‡ู’ุฑุฉ. ู„ู‡ ุตุญุจุฉุŒ ูŠูƒู†ู‰ ุฃุจุง ุนู…ุฑูˆุŒ ุฃูˆ ุนู…ุฑุŒ ูˆูƒุงู† ูŠู†ุฒู„ ู‚ูุฏูŽูŠู’ุฏุงู‹ุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ู† ู…ูุณู„ู…ุฉ ุงู„ูุชุญุŒ ุณูƒู† ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉุŒ ูˆุญุฏูŠุซู‡ ููŠ ููŽุถู’ู„ ู…ูƒุฉุŒ ู‚ุงู„ ุงู„ุจุบูˆูŠ: ู„ุง ุฃุนู„ู… ุบูŠุฑู‡.
(2) ููŠ (ู‚): ุณู…ุน ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠู‚ูˆู„ุŒ ูˆุฌุงุก ู„ูุธ "ูŠู‚ูˆู„" ู†ุณุฎุฉ ููŠ ู‡ุงู…ุด (ุณ).
(3) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญุŒ ุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุช ุฑุฌุงู„ ุงู„ุดูŠุฎูŠู†ุŒ ุบูŠุฑ ุฃู† ุตุญุงุจูŠู‘ูŽู‡ ุฑูˆู‰ ู„ู‡ ุฃุตุญุงุจ ุงู„ุณู†ู† ุณูˆู‰ ุฃุจูŠ ุฏุงูˆุฏ. ุฃุจูˆ ุงู„ูŠู…ุงู†: ู‡ูˆ ุงู„ุญูƒู… ุจู† ู†ุงูุนุŒ ูˆุดูุนูŠุจ: ู‡ูˆ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุญู…ุฒุฉุŒ ูˆุงู„ุฒู‘ูู‡ุฑูŠ: ู‡ูˆ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ู…ุณู„ู… ุจู† ุดู‡ุงุจุŒ ูˆุฃุจูˆ ุณู„ู…ุฉ ุจู†ู ุนุจุฏู ุงู„ุฑุญู…ู†: ู‡ูˆ ุงุจู† ุนูˆู ุงู„ุฒู‘ูู‡ุฑูŠ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู†ู ุนุจุฏ ุงู„ุจุฑ ููŠ "ุงู„ุชู…ู‡ูŠุฏ" 2/ 288ุŒ ูˆ"ุงู„ุงุณุชุฐูƒุงุฑ" 26/ 15 - 16 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุญู…ุฏุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ูŠุนู‚ูˆุจ ุจู† ุณููŠุงู† ููŠ "ุงู„ู…ุนุฑูุฉ ูˆุงู„ุชุงุฑูŠุฎ" 1/ 244 - ูˆู…ู† ุทุฑูŠู‚ู‡ =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 31) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 10)

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .--------------------------------------------
= ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ "ุงู„ุฏู„ุงุฆู„" 2/ 517 - 518 - ุŒ ูˆุงู„ู…ุฒู‘ููŠ ููŠ "ุชู‡ุฐูŠุจ ุงู„ูƒู…ุงู„" (ููŠ ุชุฑุฌู…ุฉ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนุฏูŠ) ูˆุชู‚ูŠ ุงู„ุฏูŠู† ุงู„ูุงุณูŠ ููŠ "ุดูุงุก ุงู„ุบุฑุงู…" 1/ 74 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฃุจูŠ ุงู„ูŠู…ุงู†ุŒ ุจู‡. ูˆุฌุงุก ุนู†ุฏ ูŠุนู‚ูˆุจ ุจู† ุณููŠุงู†: "ูˆุฃุญุจ ุฃุฑุถ ุงู„ู„ู‡ ุฅู„ูŠู‘ูŽ".
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุญุงูƒู… 3/ 431ุŒ ูˆุงู„ู…ุฒูŠ ููŠ "ุชู‡ุฐูŠุจู‡" 15/ 292ุŒ ูˆุชู‚ูŠ ุงู„ุฏูŠู† ุงู„ูุงุณูŠ ููŠ "ุดูุงุก ุงู„ุบุฑุงู…" 1/ 74 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุจุดุฑ ุจู† ุดุนูŠุจุŒ ุนู† ุฃุจูŠู‡ ุดุนูŠุจุŒ ุจู‡.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุฏุงุฑู…ูŠ (2510)ุŒ ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ (3925) -ูˆู…ู† ุทุฑูŠู‚ู‡ ุงุจู† ุงู„ุฃุซูŠุฑ ููŠ "ุฃุณุฏ ุงู„ุบุงุจุฉ" 3/ 336 - ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจุฑู‰" (4252)ุŒ ูˆุงุจู† ู…ุงุฌู‡ (3108)ุŒ ูˆุงุจู† ุญุจุงู† (3708)ุŒ ูˆุงู„ุญุงูƒู… 3/ 7ุŒ ูˆุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุจุฑ ููŠ "ุงู„ุชู…ู‡ูŠุฏ" 2/ 289 ูˆ 6/ 32 - 33ุŒ ูˆุงู„ู…ุฒูŠ ููŠ "ุชู‡ุฐูŠุจู‡" 15/ 292ุŒ ูˆุชู‚ูŠ ุงู„ุฏูŠู† ุงู„ูุงุณูŠ ููŠ "ุดูุงุก ุงู„ุบุฑุงู…" 1/ 74 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนูู‚ูŽูŠู’ู„ุŒ ูˆุงู„ูุงูƒู‡ูŠ ููŠ "ุฃุฎุจุงุฑ ู…ูƒุฉ" (2514) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฃุจูŠ ู…ู†ูŠุนุŒ ูˆุงุจู† ุฃุจูŠ ุนุงุตู… ููŠ "ุงู„ุขุญุงุฏ ูˆุงู„ู…ุซุงู†ูŠ" (622) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุฐุฆุจุŒ ูˆุงุจู† ุฎุฒูŠู…ุฉ ููŠ "ุตุญูŠุญู‡" -ูƒู…ุง ููŠ "ุฅุชุญุงู ุงู„ู…ู‡ุฑุฉ" 8/ 255 - ูˆุงู„ู…ุฒูŠ ููŠ "ุชู‡ุฐูŠุจู‡ " ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ูŠูˆู†ุณุŒ ุฃุฑุจุนุชู‡ู… ุนู† ุงู„ุฒู‡ุฑูŠุŒ ุจู‡. ู‚ุงู„ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ: ู‡ุฐุง ุญุฏูŠุซ ุญุณู† ุบุฑูŠุจ ุตุญูŠุญ.
ู‚ู„ู†ุง: ูˆู‚ุฏ ุฎุงู„ูู‡ู… ู…ุนู…ุฑ -ูƒู…ุง ุณูŠุฃุชูŠ ููŠ ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ (18717) (18718) - ูุฑูˆุงู‡ ุนู† ุงู„ุฒู‡ุฑูŠุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุณู„ู…ุฉุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉุŒ ูุฌุนู„ู‡ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ. ู‚ุงู„ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ: ูˆุญุฏูŠุซ ุงู„ุฒู‡ุฑูŠุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุณู„ู…ุฉุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนุฏูŠ ุงุจู† ุญู…ุฑุงุก ุนู†ุฏูŠ ุฃุตุญ.
ู‚ู„ู†ุง: ูˆู‡ูˆ ู‚ูˆู„ ุฃุจูŠ ุญุงุชู… ููŠ "ุงู„ุนู„ู„" 1/ 280 ูˆ 282ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ "ุงู„ุฏู„ุงุฆู„" 2/ 518ุŒ ูˆุงู„ุญุงูุธ ููŠ "ุงู„ุฅุตุงุจุฉ" ููŠ ุชุฑุฌู…ุฉ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนุฏูŠ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ุฃูˆุณุท" (457)ุŒ ูˆุงู„ุญุงูƒู… 3/ 280 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงู„ุฏุฑุงูˆุฑุฏูŠุŒ ุนู† ุงุจู† ุฃุฎูŠ ุงู„ุฒู‡ุฑูŠุŒ ุนู† ุนู…ูŽู‡ ุงู„ุฒู‡ุฑูŠุŒ ุนู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฌุจูŠุฑ ุจู† ู…ูุทู’ุนูู…ุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนุฏูŠ ุจู† ุงู„ุญู…ุฑุงุกุŒ ุจู‡. ุฅู„ุง ุฃู† ุงู„ุญุงูƒู… ุฐูƒุฑู‡ ุจู„ูุธ "ูˆุฃุญุจ ุฃุฑุถ ุงู„ู„ู‡ ุฅู„ูŠู‘ูŽ". ู‚ุงู„ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ: ู„ู… ูŠุฑูˆู ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซูŽ ุนู† ุงุจู† ุฃุฎูŠ =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 31) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 11)

18716 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุนู’ู‚ููˆุจู ุจู’ู†ู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููŠุŒ ุนูŽู†ู’ ุตูŽุงู„ูุญูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุดูู‡ูŽุงุจู: ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ููŠ ุฃูŽุจููˆ ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ูุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูŽุจู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุจู’ู†ูŽ ุนูŽุฏููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูŽู…ู’ุฑูŽุงุกู ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุณูŽู…ูุนูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูˆูŽุงู‚ูููŒ ุจูุงู„ู’ุญูŽุฒู’ูˆูŽุฑูŽุฉู ู…ูู†ู’ ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู ู„ูู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ (1): " ูˆูŽุงู„ู„ู‡ู ุฅูู†ู‘ูŽูƒู ู„ูŽุฃูŽุฎู’ูŠูŽุฑู ุฃูŽุฑู’ุถู ุงู„ู„ู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽุญูŽุจู‘ู ุฃูŽุฑู’ุถู ุงู„ู„ู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„ุŒ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ู„ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ููŠ ุฃูุฎู’ุฑูุฌู’ุชู ู…ูู†ู’ูƒู ู…ูŽุง ุฎูŽุฑูŽุฌู’ุชู " (2).--------------------------------------------
= ุงู„ุฒู‡ุฑูŠ ุฅู„ุง ุงู„ุฏุฑุงูˆุฑุฏูŠ.
ูˆู‚ุฏ ุฃุดุงุฑ ุงู„ุญุงูุธ ููŠ "ุงู„ุฅุตุงุจุฉ" (ููŠ ุชุฑุฌู…ุฉ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนุฏูŠ) ุฅู„ู‰ ู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏุŒ ูˆู‚ุงู„: ูˆุงู„ู…ุญููˆุธ ุงู„ุฃูˆู„. ู‚ู„ู†ุง: ูŠุนู†ูŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ู…ูŽู†ู’ ุฑูˆุงู‡ ุนู† ุงู„ุฒู‡ุฑูŠุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุณู„ู…ุฉุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนุฏูŠ.
ูˆู‚ุฏ ุชุญุฑู ููŠ ู…ุทุจูˆุน ุงู„ุญุงูƒู…: "ุนู…ู‡" ุฅู„ู‰ "ุนู…ุฑ".
ูˆุฑูˆุงู‡ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนู…ุฑูˆุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุณู„ู…ุฉุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ -ูƒู…ุง ุณูŠุฃุชูŠ ููŠ ุชุฎุฑูŠุฌ ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ ุฑู‚ู… (18718) - ูˆู‡ูˆ ูˆู‡ู… ูƒุฐู„ูƒุŒ ู†ุจู‘ูŽู‡ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ููŠ ุนู‚ุจ ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ ุฑู‚ู… (3925)ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุญุงุชู… ูˆุฃุจูˆ ุฒุฑุนุฉ ููŠ "ุงู„ุนู„ู„" 1/ 280.
ูˆููŠ ุงู„ุจุงุจ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ ุนู†ุฏ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ (3926) ูˆุญุณู‘ูŽู†ู‡ุŒ ูˆุตุญุญู‡ ุงุจู† ุญุจุงู† (3709)ุŒ ูˆุงู„ุญุงูƒู… 1/ 486.
ู‚ุงู„ ุงู„ุณู†ุฏูŠ: ู‚ูˆู„ู‡ ุจุงู„ุญูŽุฒู’ูˆูŽุฑุฉุ› ู‡ูˆ ุจุญุงุก ู…ู‡ู…ู„ุฉ ูˆุฒุงูŠูŒ ูˆููŠ "ุงู„ู†ู‡ุงูŠุฉ" ุจูˆุฒู† ู‚ูŽุณู’ูˆูŽุฑูŽุฉ: ู…ูˆุถุน ุจู…ูƒุฉุŒ ูˆู‚ุฏ ุถุจุทู‡ ุจุนุถู‡ู… ุจุชุดุฏูŠุฏ ุงู„ูˆุงูˆ ู…ุน ูุชุญ ุงู„ุญุงุก ูˆุงู„ุฒุงูŠ ูˆุงู„ูˆุงูˆ.
ู…ู†ูƒู: ุจูƒุณุฑ ุงู„ูƒุงู ุนู„ู‰ ุฎุทุงุจ ุงู„ุฃุฑุถุŒ ูˆุงู„ู…ู‚ุตูˆุฏ ุฅูู‡ุงู… ุงู„ุญุงุถุฑูŠู† ูุถู„ูŽ ุชู„ูƒ ุงู„ุจู‚ุนุฉุŒ ูˆุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู….
(1) ููŠ (ุธ 13) ุจู…ูƒุฉุŒ ูˆู‡ูŠ ู†ุณุฎุฉ ููŠ (ุณ).
(2) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญุŒ ุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุช ุฑุฌุงู„ ุงู„ุดูŠุฎูŠู†ุŒ ุบูŠุฑ ุฃู† ุตุญุงุจูŠู‘ูŽู‡ ุฑูˆู‰ ู„ู‡ ุฃุตุญุงุจ ุงู„ุณู†ู† ุณูˆู‰ ุฃุจูŠ ุฏุงูˆุฏ. ูŠุนู‚ูˆุจ ุจู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู…: ู‡ูˆ ุงุจู† ุณุนุฏ ุจู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุจู† =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 31) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 12)

18717 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุฒู‘ูŽุงู‚ูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูŽุนู’ู…ูŽุฑูŒุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽู‚ูŽููŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุญูŽุฒู’ูˆูŽุฑูŽุฉูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุนูŽู„ูู…ู’ุชู ุฃูŽู†ู‘ูŽูƒู ุฎูŽูŠู’ุฑู ุฃูŽุฑู’ุถู ุงู„ู„ู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽุญูŽุจู‘ู ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„ุŒ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ู„ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽูƒู ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌููˆู†ููŠ ู…ูู†ู’ูƒู ู…ูŽุง ุฎูŽุฑูŽุฌู’ุชู " (1).--------------------------------------------
= ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุนูˆู ุงู„ุฒู‡ุฑูŠุŒ ูˆุตุงู„ุญ: ู‡ูˆ ุงุจู† ูƒูŠุณุงู†ุŒ ูˆุงุจู† ุดู‡ุงุจ: ู‡ูˆ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ู…ุณู„ู… ุงู„ุฒู‡ุฑูŠ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุนุจุฏ ุจู† ุญู…ูŠุฏ ููŠ "ุงู„ู…ู†ุชุฎุจ" (491) -ูˆู…ู† ุทุฑูŠู‚ู‡ ุชู‚ูŠ ุงู„ุฏูŠู† ุงู„ูุงุณูŠ ููŠ "ุดูุงุก ุงู„ุบุฑุงู…" 1/ 74 - ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจุฑู‰" (4253)ุŒ ูˆุงู„ู…ุฒูŠ ููŠ "ุชู‡ุฐูŠุจ ุงู„ูƒู…ุงู„" (ููŠ ุชุฑุฌู…ุฉ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนุฏูŠ) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ูŠุนู‚ูˆุจ ุจู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู…ุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ. ูˆุฌุงุก ููŠ ู…ุทุจูˆุน ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ: ุฃุจูˆ ุณู„ู…ุฉ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุนุฏูŠ ุจู† ุงู„ุญู…ุฑุงุกุŒ ูˆุตูˆุงุจู‡: ุฃุจูˆ ุณู„ู…ุฉ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู†ุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนุฏูŠ ุงุจู† ุงู„ุญู…ุฑุงุก.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุนุงุตู… ููŠ "ุงู„ุขุญุงุฏ ูˆุงู„ู…ุซุงู†ูŠ" (621)ุŒ ูˆุงุจู† ู‚ุงู†ุน ููŠ "ู…ุนุฌู… ุงู„ุตุญุงุจุฉ" 2/ 97 ู…ู† ุทุฑู‚ ุนู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุจู† ุณุนุฏุŒ ุจู‡.
ูˆุณู„ู ุจุฑู‚ู… (18715).
(1) ุญุฏูŠุซ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ูˆู‡ู… ููŠ ุฅุณู†ุงุฏู‡ุŒ ูู‚ุฏ ุฎุงู„ู ููŠู‡ ู…ุนู…ุฑ ุงู„ุฑูˆุงุฉ ุนู† ุงู„ุฒู‡ุฑูŠุŒ ูู‚ุงู„ ู…ุฑุฉ: ุนู† ุงู„ุฒู‡ุฑูŠุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุณู„ู…ุฉุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉุŒ ูƒู…ุง ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
ูˆู‚ุงู„ ู…ุฑุฉ: ุนู† ุงู„ุฒู‡ุฑูŠุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุณู„ู…ุฉ ู‚ุงู„: ูˆู‚ู ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจุงู„ุญุฒูˆุฑุฉุŒ ู…ุฑุณู„ุงู‹ ูƒู…ุง ุนู†ุฏ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚ ููŠ "ุงู„ู…ุตู†ู" (8868). ูˆุงู„ุตุญูŠุญ ุฑูˆุงูŠุฉ ู…ู† ุฑูˆุงู‡ ุนู† ุงู„ุฒู‡ุฑูŠุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุณู„ู…ุฉุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนุฏูŠ ุจู† ุงู„ุญู…ุฑุงุกุŒ ูƒู…ุง ุณู„ู ููŠ ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ ุฑู‚ู… (18715).
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ "ุงู„ุฏู„ุงุฆู„" 2/ 518 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฃุญู…ุฏ ุจู† ู…ู†ุตูˆุฑ ุงู„ุฑู…ุงุฏูŠ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚ุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ. ู‚ุงู„: ูˆู‡ุฐุง ูˆู‡ู… ู…ู† ู…ุนู…ุฑุŒ ูˆุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู…. =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 31) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 13)

ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุฒู‘ูŽุงู‚ู: ุงู„ู’ุญูŽุฒู’ูˆูŽุฑูŽุฉู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุจูŽุงุจู ุงู„ู’ุญูŽู†ู‘ูŽุงุทููŠู†ูŽ.
18718 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ู ุจู’ู†ู ุฎูŽุงู„ูุฏูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฑูŽุจูŽุงุญูŒุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุนู’ู…ูŽุฑูุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ู…ูุณู’ู„ูู…ู ุจู’ู†ู ุดูู‡ูŽุงุจู ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูููŠ ุณููˆู‚ู ุงู„ู’ุญูŽุฒู’ูˆูŽุฑูŽุฉู: " ูˆูŽุงู„ู„ู‡ู ุฅูู†ู‘ูŽูƒู ู„ูŽุฎูŽูŠู’ุฑู ุฃูŽุฑู’ุถู ุงู„ู„ู‡ู ูˆูŽุฃูŽุญูŽุจู‘ู ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ู„ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ููŠ ุฃูุฎู’ุฑูุฌู’ุชู ู…ูู†ู’ูƒู ู…ูŽุง ุฎูŽุฑูŽุฌู’ุชู " (1).--------------------------------------------
= ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุจูˆ ูŠุนู„ู‰ (5954)ุŒ ูˆุงู„ุทุญุงูˆูŠ ููŠ "ุดุฑุญ ู…ุดูƒู„ ุงู„ุขุซุงุฑ" (3146) ูˆ (4795) ูˆ (4796)ุŒ ูˆููŠ "ุดุฑุญ ุงู„ู…ุนุงู†ูŠ" 2/ 261ุŒ 3/ 328 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู…ุญู…ุฏ ุงุจู† ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุนู„ู‚ู…ุฉุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุณู„ู…ุฉ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู†ุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ู…ุฑููˆุนุงู‹ุŒ ูˆุนู†ุฏู‡ู… ุฒูŠุงุฏุฉ: ู„ูุธู‡ุง ุนู†ุฏ ุฃุจูŠ ูŠุนู„ู‰: "ูˆุฅู†ู‡ุง ู„ู… ุชุญู„ ู„ุฃุญุฏ ูƒุงู† ู‚ุจู„ูŠุŒ ูˆุฅู†ู…ุง ุฃุญู„ุช ู„ูŠ ุณุงุนุฉ ู…ู† ู†ู‡ุงุฑุŒ ุซู… ู‡ูŠ ู…ู† ุณุงุนุชูŠ ู‡ุฐู‡ ุญุฑุงู…ุŒ ู„ุง ูŠูุนุถูŽุฏ ุดุฌุฑูู‡ุงุŒ
ูˆู„ุง ูŠูุญุชุดู‘ู ุฎู„ุงู‡ุงุŒ ูˆู„ุง ูŠู„ุชู‚ุท ุฅู„ุง ู„ู…ู†ุดุฏ".
ูˆู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุฒุฑุนุฉ ูˆุฃุจูˆ ุญุงุชู… ููŠ "ุงู„ุนู„ู„" 1/ 280: ู‡ุฐุง ุฎุทุฃุŒ ูˆู‡ู… ููŠู‡ ู…ุญู…ุฏ ุงุจู† ุนู…ุฑูˆุŒ ูˆุฑูˆุงู‡ ุงู„ุฒู‡ุฑูŠุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุณู„ู…ุฉุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนุฏูŠ ุจู† ุงู„ุญู…ุฑุงุกุŒ ุนู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ุตุญูŠุญ.
ู‚ู„ู†ุง: ูˆุจู†ุญูˆ ุงู„ุฒูŠุงุฏุฉ ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนู…ุฑูˆ ุณู„ู ุจุฅุณู†ุงุฏ ุตุญูŠุญ ู…ู† ู…ุณู†ุฏ ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ุจุฑู‚ู… (7242).
(1) ุญุฏูŠุซ ุตุญูŠุญุŒ ูˆู‡ุฐุง ุฅุณู†ุงุฏ ูˆู‡ู… ููŠู‡ ู…ุนู…ุฑุŒ ูุฑูˆุงู‡ ู‡ู†ุง ุนู† ุงู„ุฒู‡ุฑูŠุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุณู„ู…ุฉ ุนู† ุจุนุถู‡ู… ุฃู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… .. ูˆุฑูˆุงู‡ ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุจู† ุฎุงู„ุฏ ุนู† ู…ุนู…ุฑ -ุฏูˆู† ุฐูƒุฑ ุฑุจุงุญ- ูƒู…ุง ุนู†ุฏ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจุฑู‰" (4254) - ุนู† ุงู„ุฒู‡ุฑูŠุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุณู„ู…ุฉุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉุŒ ูˆูƒุฐู„ูƒ ุฑูˆุงู‡ ู…ุนู…ุฑ ูƒู…ุง ุณู„ู ุจุฑู‚ู… (18717).
ูˆุฑูˆุงู‡ ู…ุฑุฉ ู…ุฑุณู„ุงู‹ ูƒู…ุง ุณู„ู ููŠ ุชุฎุฑูŠุฌ ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑุฉุŒ ูˆุงู„ุตูˆุงุจ ุฑูˆุงูŠุฉ ู…ู† ุฑูˆุงู‡ ุนู† ุงู„ุฒู‡ุฑูŠุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุณู„ู…ุฉุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนุฏูŠ ูƒู…ุง ุณู„ู ุจุฑู‚ู… (18715).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 31) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 14)

โ€Œโ€ŒุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ุซูŽูˆู’ุฑู ุงู„ู’ููŽู‡ู’ู…ููŠู‘ู (1)
18719 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุฒูŽูƒูŽุฑููŠู‘ูŽุง ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ู…ูู†ู’ ูƒูุชูŽุงุจูู‡ูุŒ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุงุจู’ู†ู ู„ูŽู‡ููŠุนูŽุฉูŽ. ูˆูŽุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ู ุจู’ู†ู ุนููŠุณูŽู‰ุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงุจู’ู†ู ู„ูŽู‡ููŠุนูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุฒููŠุฏูŽ ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุซูŽูˆู’ุฑู - ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ู: ุงู„ู’ููŽู‡ู’ู…ููŠู‘ู - ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูู†ู‘ูŽุง ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽูˆู’ู…ู‹ุงุŒ ููŽุฃูุชููŠูŽ ุจูุซูŽูˆู’ุจู ู…ูู†ู’ ุซููŠูŽุงุจู ุงู„ู’ู…ูŽุนูŽุงููุฑูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽ: ู„ูŽุนูŽู†ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุจูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽุนูŽู†ูŽ ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุนู’ู…ูŽู„ู ู„ูŽู‡ู. ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ู„ูŽุง ุชูŽู„ู’ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ู’ุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู‘ููŠ ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุง ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ " (2) ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ู: ูˆูŽู„ูŽุนูŽู†ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุนู’ู…ูŽู„ูู‡ู.--------------------------------------------
(1) ู‚ุงู„ ุงู„ุณู†ุฏูŠ: ุฃุจูˆ ุซูˆุฑ ุงู„ูู‡ู…ูŠุŒ ู„ู‡ ุตุญุจุฉุŒ ุณูƒู† ู…ุตุฑุŒ ู„ู… ูŠุนุฑู ุงุณู…ู‡ ูˆู„ุง ุณูŠุงู‚ ู†ุณุจู‡.
(2) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุถุนูŠูุŒ ุงุจู†ู ู„ู‡ูŠุนุฉ -ูˆู‡ูˆ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆุฅู† ุณู…ุน ู…ู†ู‡ ุฅุณุญุงู‚ ุจู† ุนูŠุณู‰ -ูˆู‡ูˆ ุงุจู† ุงู„ุทุจุงุน- ู‚ุจู„ ุงุญุชุฑุงู‚ ูƒุชุจู‡ุŒ ูˆูŠุญูŠู‰ ุงุจู† ุฅุณุญุงู‚ -ูˆู‡ูˆ ุงู„ุณู‘ูŽูŠู’ู„ุญูŠู†ูŠ- ู…ู† ู‚ุฏู…ุงุก ุฃุตุญุงุจู‡ ุฅู„ุง ุฃู†ู‡ ุชูุฑุฏ ุจู‡ุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ู…ู† ู„ุง ูŠุญุชู…ู„ ุชูุฑุฏู‡ุŒ ูู‚ุฏ ู‚ุงู„ ุฃุญู…ุฏ: ู…ุง ุญุฏูŠุซ ุงุจู† ู„ู‡ูŠุนุฉ ุจุญุฌุฉุŒ ูˆุฅู†ูŠ ู„ุฃูƒุชุจ ูƒุซูŠุฑุงู‹ ู…ู…ุง ุฃูƒุชุจ ุฃุนุชุจุฑ ุจู‡ุŒ ูˆู‡ูˆ ูŠูŽู‚ูˆู‰ ุจุนุถู‡ ุจุจุนุถ. ูˆุฃุจูˆ ุซูˆุฑ ุงู„ูู‡ู…ูŠ ู„ูŠุณ ู„ู‡ ุฅู„ุง ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซุŒ ูˆู‚ุฏ ุชุฑุฌู… ู„ู‡ ุงู„ุญุณูŠู†ูŠ ููŠ "ุงู„ุฅูƒู…ุงู„"ุŒ ูˆุงู„ุญุงูุธ ููŠ "ุงู„ุชุนุฌูŠู„"ุŒ ูˆู†ู‚ู„ ุนู† ุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุจุฑ ู‚ูˆู„ู‡: ุญุฏูŠุซู‡ ุนู†ุฏ ุฃู‡ู„ ู…ุตุฑ ูŠุฑูˆูŠู‡ ุงุจู†ู ู„ู‡ูŠุนุฉุŒ ุนู† ูŠุฒูŠุฏ ุจู† ุนู…ุฑูˆุŒ ุนู†ู‡ ููŠ ููŽุถู’ู„ ุงู„ู…ูŽุนูŽุงูุฑ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุงู„ุฃุซูŠุฑ ููŠ "ุฃุณุฏ ุงู„ุบุงุจุฉ" 6/ 45 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุญู…ุฏ ุจู† ุญู†ุจู„ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุฏูˆู„ุงุจูŠ ููŠ "ุงู„ูƒู†ู‰ ูˆุงู„ุฃุณู…ุงุก" 1/ 21 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฃุจูŠ ุงู„ุฃุณูˆุฏ ุงู„ู†ุถุฑ ุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฌุจุงุฑุŒ ูˆุญุณุงู† ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจูŠุฑ" 22/ (787) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนุซู…ุงู† ุจู† ุตุงู„ุญุŒ ูˆุนู…ุฑูˆ ุจู† ุฎุงู„ุฏ ุงู„ุญูŽุฑู‘ูŽุงู†ูŠุŒ ูˆุฃุจูŠ ุตุงู„ุญ ุนุจุฏ ุงู„ุบูุงุฑ ุจู† ุฏุงูˆุฏ ุงู„ุญูŽุฑู‘ูŽุงู†ูŠุŒ ุฎู…ุณุชู‡ู… ุนู† ุงุจู† ู„ู‡ูŠุนุฉุŒ ุจู‡.
ูˆุฃูˆุฑุฏู‡ ุงู„ู‡ูŠุซู…ูŠ ููŠ "ู…ุฌู…ุน ุงู„ุฒูˆุงุฆุฏ" 10/ 56ุŒ ูˆู‚ุงู„: ุฑูˆุงู‡ ุฃุญู…ุฏ =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 31) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 15)

โ€Œโ€ŒุญูŽุฏููŠุซู ุญูŽุฑู’ู…ูŽู„ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุนูŽู†ู’ุจูŽุฑููŠู‘ู (1)
18720 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฑูŽูˆู’ุญูŒุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู‚ูุฑู‘ูŽุฉู ุจู’ู†ู ุฎูŽุงู„ูุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ุถูุฑู’ุบูŽุงู…ูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุนูู„ูŽูŠู’ุจูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุญูŽุฑู’ู…ูŽู„ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุนูŽู†ู’ุจูŽุฑููŠู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุฃูŽุจููŠุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุชูŽูŠู’ุชู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ููŽู‚ูู„ู’ุชู: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ูุŒ ุฃูŽูˆู’ุตูู†ููŠ. ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุงุชู‘ูŽู‚ู ุงู„ู„ู‡ูŽุŒ ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ูƒูู†ู’ุชูŽ ูููŠ ู…ูŽุฌู’ู„ูุณู ููŽู‚ูู…ู’ุชู ู…ูู†ู’ู‡ู ููŽุณูŽู…ูุนู’ุชูŽู‡ูู…ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ ู…ูŽุง ูŠูุนู’ุฌูุจููƒูŽุŒ ููŽุฃู’ุชูู‡ูุŒ ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุณูŽู…ูุนู’ุชูŽู‡ูู…ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ ู…ูŽุง ุชูŽูƒู’ุฑูŽู‡ู ููŽุงุชู’ุฑููƒู’ู‡ู " (2).--------------------------------------------
= ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠุŒ ูˆุฅุณู†ุงุฏู‡ู…ุง ุญุณู†!
ู‚ุงู„ ุงู„ุณู†ุฏูŠ: ู‚ูˆู„ู‡: ูุฃูุชูŠุ› ุนู„ู‰ ุจู†ุงุก ุงู„ู…ูุนูˆู„.
ู…ู† ุซูŠุงุจ ุงู„ู…ูŽุนุงููุฑ: ู‡ูŠ ุจูุฑูˆุฏูŒ ุจุงู„ูŠู…ู† ู…ู†ุณูˆุจุฉ ุฅู„ู‰ ู…ุนุงูุฑุŒ ูˆู‡ูŠ ู‚ุจูŠู„ุฉ ุจุงู„ูŠู…ู†.
(1) ู‚ุงู„ ุงู„ุณู†ุฏูŠ: ุญุฑู…ู„ุฉ ุงู„ุนู†ุจุฑูŠ: ู‡ูˆ ุญุฑู…ู„ุฉ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ุŒ ู†ุฒู„ ุงู„ุจุตุฑุฉุŒ ู„ู‡ ุตุญุจุฉุŒ ูˆูƒุงู† ุฃุญุฏ ุงู„ู…ุตู„ูŠู†ุŒ ุฃูŠ: ุงู„ู…ูƒุซุฑูŠู† ู…ู† ุงู„ุตู„ุงุฉ.
(2) ุญุฏูŠุซ ุญุณู†ุŒ ูˆู‡ุฐุง ุฅุณู†ุงุฏ ุถุนูŠู ู„ุฌู‡ุงู„ุฉ ุถุฑุบุงู…ุฉ ุจู† ุนูู„ูŠุจุฉุŒ ูˆูˆุงู„ุฏูู‡ุŒ ูู‚ุฏ ุชูุฑุฏ ุจุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ ุนู† ุถุฑุบุงู…ุฉ ู‚ูุฑู‘ูŽุฉ ุจู† ุฎุงู„ุฏุŒ ูˆุชูุฑุฏ ุจุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ ุนู† ุนู„ูŠุจุฉ ูˆู„ุฏู‡ ุถุฑุบุงู…ุฉุŒ ูˆู…ุน ุฐู„ูƒ ูู‚ุฏ ุฐูƒุฑู‡ู…ุง ุงุจู† ุญุจุงู† ููŠ "ุงู„ุซู‚ุงุช" ุนู„ู‰ ุนุงุฏุชู‡ ููŠ ุชูˆุซูŠู‚ ุงู„ู…ุฌุงู‡ูŠู„ุŒ ูˆูƒู„ุงู‡ู…ุง ู…ู† ุฑุฌุงู„ "ุงู„ุชุนุฌูŠู„". ูˆุจู‚ูŠุฉ ุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุช ุฑุฌุงู„ ุงู„ุดูŠุฎูŠู† ุบูŠุฑ ุตุญุงุจูŠู‡ -ูˆู‡ูˆ ุญุฑู…ู„ุฉ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฅูŠุงุณ- ููŠู…ุง ุฐูƒุฑ ุงุจู† ุงู„ุฃุซูŠุฑุŒ ูˆู‚ุฏ ูŠู†ุณุจ ู„ุฌุฏู‡ุŒ ููŠู‚ุงู„: ุญุฑู…ู„ุฉ ุจู† ุฅูŠุงุณุŒ ููŠู…ุง ุฐูƒุฑ ุงู„ุญุงูุธ ููŠ "ุงู„ุฅุตุงุจุฉ" -ูู‚ุฏ ุฑูˆู‰ ู„ู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ููŠ "ุงู„ุฃุฏุจ ุงู„ู…ูุฑุฏ" ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ูˆุงุญุฏ. ุฑูˆุญ: ู‡ูˆ ุงุจู† ุนุจุงุฏุฉ. ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ู…ุฒูŠ ููŠ "ุชู‡ุฐูŠุจู‡" (ููŠ ุชุฑุฌู…ุฉ ุญุฑู…ู„ุฉ) 5/ 542 - 543 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุญู…ุฏุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ. =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 31) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 16)

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .--------------------------------------------
= ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุทุญุงูˆูŠ ููŠ "ุดุฑุญ ู…ุนุงู†ูŠ ุงู„ุขุซุงุฑ" 1/ 177ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ "ุดุนุจ ุงู„ุฅูŠู…ุงู†" (9450) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฑูˆุญ ุจู† ุนุจุงุฏุฉุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏุŒ ูˆู‚ุฑู† ุงู„ุทุญุงูˆูŠ ุจุฑูˆุญ ุญุฌุงุฌ ุจู† ู†ุตูŠุฑุŒ ูˆู„ู… ูŠูˆุฑุฏ ู„ูุธ ุงู„ุญุฏูŠุซุŒ ูˆุฅู†ู…ุง ุฃูˆุฑุฏ ุตุฏุฑู‡ ุงู„ูˆุงุฑุฏ ููŠ ุงู„ู…ุตุงุฏุฑ ุงู„ุฃุฎุฑู‰ุŒ ูˆู‡ูˆ: ุฃุชูŠุช ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ููŠ ุฑูƒุจ ู…ู† ุงู„ุญูŠุŒ ูุตู„ู‰ ุจู†ุง ุงู„ุบุฏุงุฉุŒ ูุงู†ุตุฑู ูˆู…ุง ุฃูƒุงุฏ ุฃุนุฑู ูˆุฌูˆู‡ ุงู„ู‚ูˆู… ุฃูŠ: ูƒุฃู†ู‡ ุจุบู„ุณ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุจู†ุญูˆู‡ ูˆู…ุทูˆู„ุงู‹ ุงู„ุทูŠุงู„ุณูŠ (1206) (1207) -ูˆู…ู† ุทุฑูŠู‚ู‡ ุงุจู†ู ุฃุจูŠ ุนุงุตู… ููŠ "ุงู„ุขุญุงุฏ ูˆุงู„ู…ุซุงู†ูŠ" (1192)ุŒ ูˆุฃุจูˆ ู†ุนูŠู… ููŠ "ุงู„ุญู„ูŠุฉ" 1/ 358 - 359ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ "ุดุนุจ ุงู„ุฅูŠู…ุงู†" (9451)ุŒ ูˆุงุจู† ุงู„ุฃุซูŠุฑ ููŠ "ุฃุณุฏ ุงู„ุบุงุจุฉ" 1/ 475 - ุŒ ูˆุงุจู† ุณุนุฏ ููŠ "ุงู„ุทุจู‚ุงุช" 7/ 50ุŒ ูˆุนุจุฏ ุจู† ุญู…ูŠุฏ ููŠ "ุงู„ู…ู†ุชุฎุจ" (433)ุŒ ูˆุงุจู† ุฃุจูŠ ุนุงุตู… ููŠ "ุงู„ุขุญุงุฏ ูˆุงู„ู…ุซุงู†ูŠ" (1191) (1192/ ู…)ุŒ ูˆุงู„ุทุญุงูˆูŠ ููŠ "ุดุฑุญ ู…ุนุงู†ูŠ ุงู„ุขุซุงุฑ" 1/ 177ุŒ ูˆุงุจู† ู‚ุงู†ุน ููŠ "ู…ุนุฌู…ู‡" 1/ 210ุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจูŠุฑ" (3476) ู…ู† ุทุฑู‚ ุนู† ู‚ุฑุฉ ุจู† ุฎุงู„ุฏุŒ ุจู‡.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุจู†ุญูˆู‡ ู…ุทูˆู„ุงู‹ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ููŠ "ุงู„ุฃุฏุจ ุงู„ู…ูุฑุฏ" (222) ุนู† ู…ูˆุณู‰ ุจู† ุฅุณู…ุงุนูŠู„ุŒ ูˆุฃุจูˆ ู†ุนูŠู… ููŠ "ุงู„ุญู„ูŠุฉ" 1/ 359 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนุจุฏ ุงู„ุตู…ุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ูˆุงุฑุซุŒ ูƒู„ุงู‡ู…ุง ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุญุณุงู† ุงู„ุนู†ุจุฑูŠุŒ ุนู† ุญุจุงู† ุจู† ุนุงุตู…ุŒ ุนู† ุญุฑู…ู„ุฉ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุจู‡. ูˆู‚ุฑู† ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุจุญุจุงู† ุจู† ุนุงุตู… ุตููŠุฉ ูˆุฏุญูŠุจุฉ ุงุจู†ุชูŠ ุนูู„ูŽูŠุจุฉ. ูˆุญุจุงู† ุจู† ุนุงุตู… ูˆุตููŠุฉ ูˆุฏุญูŠุจุฉ ุงุจู†ุชูŠ ุนูู„ูŠุจุฉ ู…ุฌุงู‡ูŠู„ุŒ ู„ูƒู† ูŠู‚ูˆูŠู‡ ุฃู† ุตููŠุฉ ูˆุฏุญูŠุจุฉ ูŠุฑูˆูŠุงู†ู‡ ุนู† ุฌุฏู‡ู…ุงุŒ ูˆุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุญุณุงู† ุฑูˆู‰ ุนู†ู‡ ุฌู…ุนุŒ ูˆุฐูƒุฑู‡ ุงุจู† ุญุจุงู† ููŠ "ุงู„ุซู‚ุงุช"ุŒ ูˆูŠุญุณู† ุงู„ุญุฏูŠุซ ุจู…ุฌู…ูˆุน ุฅุณู†ุงุฏูŠู‡ุŒ ูˆู‚ุฏ ุญุณู‘ูŽู† ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุงู„ุญุงูุธ ููŠ "ุงู„ุฅุตุงุจุฉ". ูˆูˆู‚ุน ููŠ ู…ุทุจูˆุน "ุงู„ุฃุฏุจ ุงู„ู…ูุฑุฏ": ุฃู†ู‡ ุฃุฎุจุฑู‡ู… ุนู† ุญุฑู…ู„ุฉุŒ ูˆู‡ูˆ ุฎุทุฃุŒ ุตูˆุงุจู‡: ุฃู†ู‡ ุฃุฎุจุฑู‡ู… ุญุฑู…ู„ุฉุŒ ูƒู…ุง ููŠ "ุชู‡ุฐูŠุจ ุงู„ูƒู…ุงู„" ููŠ ุชุฑุฌู…ุฉ ุญุฑู…ู„ุฉ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡.
ูˆุฃูˆุฑุฏู‡ ุงู„ู‡ูŠุซู…ูŠ ููŠ "ู…ุฌู…ุน ุงู„ุฒูˆุงุฆุฏ" 1/ 317 - 318 ูˆู‚ุงู„: ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจูŠุฑ" ู…ู† ุฑูˆุงูŠุฉ ุถุฑุบุงู…ุฉ ุจู† ุนู„ูŠุจุฉ ุจู† ุญุฑู…ู„ุฉุŒ ุนู† ุฃุจูŠู‡ุŒ ุนู† ุฌุฏู‡ุŒ ูˆู‚ุฏ =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 31) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 17)

โ€Œโ€ŒุญูŽุฏููŠุซู ู†ูุจูŽูŠู’ุทู ุจู’ู†ู ุดูŽุฑููŠุทู (1)
18721 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูˆูŽูƒููŠุนูŒุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉู ุจู’ู†ู ู†ูุจูŽูŠู’ุทูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ูุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู‚ูŽุฏู’ ุญูŽุฌู‘ูŽ ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูู‡ู ูŠูŽุฎู’ุทูุจู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุนูŽุฑูŽููŽุฉูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุจูŽุนููŠุฑูู‡ู (2).--------------------------------------------
= ุฐูƒุฑู‡ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุญุงุชู… 4/ 470 ุจู…ุง ููŠู‡ ู‡ุงู‡ู†ุง ู„ู… ูŠุฒุฏ ุนู„ูŠู‡ุŒ ูˆุจู‚ูŠุฉ ุฑุฌุงู„ู‡ ู…ูˆุซู‚ูˆู†ุŒ ูˆุถุฑุบุงู…ุฉ ูˆุญุฑู…ู„ุฉ ุฐูƒุฑู‡ู…ุง ุงุจู† ุญุจุงู† ููŠ ุงู„ุซู‚ุงุช.
ูˆุฃูˆุฑุฏู‡ ุฃูŠุถุงู‹ 4/ 215 - 216 ูˆู‚ุงู„: ุฑูˆุงู‡ ุฃุญู…ุฏ ูˆุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุช.
ู‚ุงู„ ุงู„ุณู†ุฏูŠ: ู‚ูˆู„ู‡: ูˆุฅุฐุง ูƒูู†ู’ุชูŽ ููŠ ู…ุฌู„ุณุŒ ุฃูŠ: ุตูŽุงุญูุจู’ ู…ูŽู† ุฐูŽูƒูŽุฑูŽูƒูŽ ุจุฎูŠุฑ ููŠ ุงู„ุบูŽูŠู’ุจุฉุŒ ู„ุง ู…ูŽู† ุฐูŽูƒูŽุฑูƒ ุจุดุฑู‘ูุŒ ุฃูˆ ุตุงุญูุจู’ ู…ูŽู† ุฑุถูŠ ุจุตุญุจุชูƒุŒ ู„ุง ู…ูŽู† ู„ู… ูŠุฑุถูŽุŒ ูˆุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู….
(1) ู‚ุงู„ ุงู„ุณู†ุฏูŠ: ู†ุจูŠุท ุจู† ุดุฑูŠุท ููŠ "ุงู„ุชู‚ุฑูŠุจ": ู†ุจูŠุท ุจุงู„ุชุตุบูŠุฑ ุงุจู† ุดุฑูŠุท -ุจูุชุญ ุงู„ู…ุนุฌู…ุฉ- ุฃุดุฌุนูŠ ูƒูˆููŠ ุตุญุงุจูŠุŒ ูŠูƒู†ู‰ ุฃุจุง ุณู„ู…ุฉ. ูˆููŠ "ุงู„ุฅุตุงุจุฉ": ู†ุฒู„ ุงู„ูƒูˆูุฉุŒ ูˆู‚ุน ุฐูƒุฑู‡ ููŠ ุญุฏูŠุซ ูˆุงู„ุฏู‡ ุดุฑูŠุทุŒ ูˆู„ู‡ ุฑูˆุงูŠุฉ ุนู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุญุงุชู…: ู„ู‡ ุตุญุจุฉ ูˆุจู‚ูŠ ุจุนุฏ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฒู…ุงู†ุงู‹.
(2) ุญุฏูŠุซ ุตุญูŠุญุŒ ูˆู‡ุฐุง ุฅุณู†ุงุฏ ุถุนูŠู ู„ุงุถุทุฑุงุจู‡ุŒ ุณู„ู…ุฉ ุจู† ู†ุจูŠุท -ูˆุฅู† ูƒุงู† ุซู‚ุฉ- ู†ู‚ู„ ุงู„ุนู‚ูŠู„ูŠ 2/ 147 ุนู† ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ู‚ูˆู„ู‡: ุฅู†ู‡ ูƒุงู† ุงุฎุชู„ุท ุขุฎุฑ ุนู…ุฑู‡. ู‚ู„ู†ุง: ูˆู‚ุฏ ุฑูˆุงู‡ ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ ุนู† ุฃุจูŠู‡ุŒ ูˆุฑูˆุงู‡ ุนู† ุฑุฌู„ ู…ู† ุฃู‡ู„ ุงู„ุญูŠ ุนู† ุฃุจูŠู‡ุŒ ูƒู…ุง ุณูŠุฑุฏ ููŠ ุงู„ุชุฎุฑูŠุฌุŒ ูˆุฑูˆุงู‡ ุนู† ุฃุจูŠู‡ ุฃูˆ ู†ุนูŠู… ุจู† ุฃุจูŠ ู‡ู†ุฏ ุนู† ุฃุจูŠู‡ุŒ ูˆุฑูˆุงู‡ ุนู† ุฃุจูŠู‡ ุฃูˆ ุฌุฏู‡ุŒ ูƒู…ุง ุณูŠุฑุฏ ููŠ ุชุฎุฑูŠุฌ ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ (18724). ูˆูƒูŠุน: ู‡ูˆ ุงุจู† ุงู„ุฌุฑุงุญ ุงู„ุฑุคุงุณูŠ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ู…ุงุฌู‡ (1286) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ูˆูƒูŠุนุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ ุฏูˆู† ู‚ูˆู„ู‡: ูŠูˆู… ุนุฑูุฉ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุณุนุฏ 6/ 30 ุนู† ู…ูุคูŽู…ู‘ูŽู„ ุจู† ุฅุณู…ุงุนูŠู„ (ูˆููŠู‡ ู‚ุตุฉ) ูˆุงู„ุจุฎุงุฑูŠ =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 31) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 18)

18722 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุฒูŽูƒูŽุฑููŠู‘ูŽุง ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฒูŽุงุฆูุฏูŽุฉูŽุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุฃูŽุจููˆ ู…ูŽุงู„ููƒู ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ุฌูŽุนููŠู‘ู--------------------------------------------
= ููŠ "ุงู„ุชุงุฑูŠุฎ ุงู„ูƒุจูŠุฑ" 8/ 137ุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ "ุงู„ู…ุฌุชุจู‰" 5/ 253ุŒ ูˆููŠ "ุงู„ูƒุจุฑู‰" (4000) -ูˆู…ู† ุทุฑูŠู‚ู‡ ุงุจู† ุงู„ุฃุซูŠุฑ ููŠ "ุฃุณุฏ ุงู„ุบุงุจุฉ" 5/ 312 - ูˆุงุจู† ู‚ุงู†ุน ููŠ "ู…ุนุฌู… ุงู„ุตุญุงุจุฉ" 3/ 169 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ูŠุญูŠู‰ ุงู„ู‚ุทุงู†ุŒ ูˆุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ููŠ "ุงู„ุชุงุฑูŠุฎ ุงู„ูƒุจูŠุฑ" 8/ 137 ุฃูŠุถุงู‹ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู‚ุจูŠุตุฉุŒ ูˆุงุจู† ู‚ุงู†ุน 3/ 169 ุฃูŠุถุงู‹ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ูƒุซูŠุฑุŒ ูƒู„ู‡ู… ุนู† ุณููŠุงู† ุงู„ุซูˆุฑูŠุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠู‘ู ุฃูŠุถุงู‹ ููŠ "ุงู„ู…ุฌุชุจู‰" 5/ 253 ูˆููŠ "ุงู„ูƒุจุฑู‰" (399)ุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ุฃูˆุณุท" (1942) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุงู„ู…ุจุงุฑูƒุŒ ูƒู„ุงู‡ู…ุง ุนู† ุณู„ู…ุฉ ุจู† ู†ูุจูŽูŠุทุŒ ุจู‡. ุฒุงุฏ ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ูŠุญูŠู‰ ุงู„ู‚ุทุงู†: ู‚ุจู„ ุงู„ุตู„ุงุฉุŒ ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุชู‡ ุนู†ุฏ ุงุจู† ุณุนุฏ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ูˆุงุจู† ู‚ุงู†ุน ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ: ุนู„ู‰ ุฌู…ู„ ุฃุญู…ุฑ. ู‚ุงู„ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ: ู„ู… ูŠุฑูˆ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ุนู† ุณู„ู…ุฉ ุจู† ู†ุจูŠุท ุฅู„ุง ุงุจู† ุงู„ู…ุจุงุฑูƒ.
ู‚ู„ู†ุง: ู‚ุฏ ุฑูˆุงู‡ ุบูŠุฑู‡ ูƒู…ุง ู‡ูˆ ุธุงู‡ุฑ.
ูˆุฑูˆุงู‡ ุณู„ู…ุฉ ุจู† ู†ุจูŠุทุŒ ุนู† ุฑุฌู„ ู…ู† ุงู„ุญูŠุŒ ุนู† ู†ุจูŠุท ุจู† ุดุฑูŠุทุŒ ุจู‡. ุนู†ุฏ ุฃุจูŠ ุฏุงูˆุฏ (1916) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู…ุณุฏุฏุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฏุงูˆุฏ ุงู„ุฎูุฑูŽูŠุจูŠุŒ ุนู†ู‡.
ูˆุณูŠุฑุฏ ุจุฃุชู… ู…ู†ู‡ ููŠ ุงู„ุฃุญุงุฏูŠุซ ุงู„ุซู„ุงุซุฉ ุจุนุฏู‡.
ูˆููŠ ุงู„ุจุงุจ ุนู† ุฃุจูŠ ูƒุงู‡ู„ ู‚ุงู„: ุฑุฃูŠุช ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠุฎุทุจ ุงู„ู†ุงุณ ูŠูˆู… ุนูŠุฏู ุนู„ู‰ ู†ุงู‚ุฉ ุฎุฑู…ุงุกุŒ ูˆุญุจุดูŠ ู…ู…ุณูƒ ุจุฎุทุงู…ู‡ุง. ูˆุณูŠุฃุชูŠ ู‚ุฑูŠุจุงู‹ ุจุฑู‚ู… (18725).
ูˆุนู† ุงู„ู‡ุฑู…ุงุณ ุจู† ุฒูŠุงุฏ ุงู„ุจุงู‡ู„ูŠุŒ ู‚ุงู„: ุฑุฃูŠุช ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ูŠุฎุทุจู ุนู„ู‰ ุฑุงุญู„ุชู‡ ูŠูˆู… ุงู„ู†ุญุฑ ุจู…ู†ู‰ู‹ุŒ ูˆู‚ุฏ ุณู„ู ุจุฑู‚ู… (15968).
ูˆุนู† ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุฎุงุฑุฌุฉุŒ ู‚ุงู„. ุฎุทุจู†ุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุจู…ู†ู‰ู‹ ูˆู‡ูˆ ุนู„ู‰ ุฑุงุญู„ุชู‡ ูˆู‡ูŠ ุชูŽู‚ู’ุตูŽุนู ุจุฌูุฑู‘ูŽุชูู‡ุงุŒ ุณู„ู ุจุฑู‚ู… (17664).
ูˆุนู† ุงู„ุนุฏุงุก ุจู† ุฎุงู„ุฏ ุจู† ู‡ูˆุฐุฉุŒ ู‚ุงู„: ุฑุฃูŠุช ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠุฎุทุจู ุงู„ู†ุงุณูŽ ูŠูˆู… ุนุฑูุฉ ุนู„ู‰ ุจุนูŠุฑุŒ ู‚ุงุฆู…ุงู‹ ููŠ ุงู„ุฑูƒุงุจูŠู†ุŒ ุณูŠุฃุชูŠ 5/ 30.
ูˆู„ูˆู‚ุช ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฎุทุจุฉ ุงู†ุธุฑ "ูุชุญ ุงู„ุจุงุฑูŠ" 3/ 574 ูˆ 577. ูˆุงู†ุธุฑ ู…ุง ุณู„ู ุจุฑู‚ู… (15920).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 31) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 19)

ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ู†ูุจูŽูŠู’ุทู ุจู’ู†ู ุดูŽุฑููŠุทูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ููŠ ู„ูŽุฑูŽุฏููŠูู (1) ุฃูŽุจููŠ ูููŠ ุญูŽุฌู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ูˆูŽุฏูŽุงุนูุŒ ุฅูุฐู’ ุชูŽูƒูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ููŽู‚ูู…ู’ุชู ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูŽุฌูุฒู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุญูู„ูŽุฉูุŒ ููŽูˆูŽุถูŽุนู’ุชู ูŠูŽุฏููŠ (2) ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูŽุงุชูู‚ู ุฃูŽุจููŠุŒ ููŽุณูŽู…ูุนู’ุชูู‡ู ูŠูŽู‚ููˆู„ู: " ุฃูŽูŠู‘ู ูŠูŽูˆู’ู…ู ุฃูŽุญู’ุฑูŽู…ูุŸ " ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ููŽุฃูŽูŠู‘ู ุจูŽู„ูŽุฏู ุฃูŽุญู’ุฑูŽู…ูุŸ " ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุจูŽู„ูŽุฏู. ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ููŽุฃูŽูŠู‘ู ุดูŽู‡ู’ุฑู ุฃูŽุญู’ุฑูŽู…ูุŸ " ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุดู‘ูŽู‡ู’ุฑู. ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุฏูู…ูŽุงุกูŽูƒูู…ู’ ูˆูŽุฃูŽู…ู’ูˆูŽุงู„ูŽูƒูู…ู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ุญูŽุฑูŽุงู…ูŒ ูƒูŽุญูุฑู’ู…ูŽุฉู ูŠูŽูˆู’ู…ููƒูู…ู’ ู‡ูŽุฐูŽุงุŒ ูููŠ ุดูŽู‡ู’ุฑููƒูู…ู’ ู‡ูŽุฐูŽุงุŒ ูููŠ ุจูŽู„ูŽุฏููƒูู…ู’ ู‡ูŽุฐูŽุงุŒ ู‡ูŽู„ู’ ุจูŽู„ู‘ูŽุบู’ุชูุŸ " ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ู†ูŽุนูŽู…ู’. ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุงู„ู„ู‡ูู…ู‘ูŽ ุงุดู’ู‡ูŽุฏู’ุŒ ุงู„ู„ู‡ูู…ู‘ูŽ ุงุดู’ู‡ูŽุฏู’ " (3).--------------------------------------------
(1) ููŠ (ุต): ุฑุฏูŠู.
(2) ุถุจุทุช ููŠ (ุธ 13): ูŠุฏูŠู‘ูŽ.
(3) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญุŒ ุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุช. ุฃุจูˆ ู…ุงู„ูƒ ุงู„ุฃุดุฌุนูŠ: ู‡ูˆ ุณุนุฏ ุจู† ุทุงุฑู‚.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ู‚ุงู†ุน ููŠ "ู…ุนุฌู… ุงู„ุตุญุงุจุฉ" 3/ 169 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุญู…ุฏ ู†ุญูˆู‡ ู…ุฎุชุตุฑุงู‹.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุณุนุฏ ููŠ "ุงู„ุทุจู‚ุงุช" 6/ 29 - 30 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู…ูˆุณู‰ ุจู† ู…ุญู…ุฏ ุงู„ุฃู†ุตุงุฑูŠุŒ ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ูุงูƒู‡ูŠ ููŠ "ุฃุฎุจุงุฑ ู…ูƒุฉ" (1894) ู…ุฎุชุตุฑุงู‹ุŒ ูˆุงุจู† ุฃุจูŠ ุนุงุตู… ููŠ "ุงู„ุขุญุงุฏ ูˆุงู„ู…ุซุงู†ูŠ" (1298)ุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจุฑู‰" (4097) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู…ุฑูˆุงู† ุจู† ู…ุนุงูˆูŠุฉุŒ ูƒู„ุงู‡ู…ุง ุนู† ุฃุจูŠ ู…ุงู„ูƒ ุงู„ุฃุดุฌุนูŠุŒ ุจู‡.
ุฑูˆุงูŠุฉ ุงุจู† ุณุนุฏุŒ ููŠู‡ุง: ูˆุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠุฎุทุจ ุนู†ุฏ ุงู„ุฌู…ุฑุฉุŒ ูู‚ุงู„: "ุงู„ุญู…ุฏ ู„ู„ู‡ ู†ุณุชุนูŠู†ู‡ ูˆู†ุณุชุบูุฑู‡ุŒ ูˆู†ุดู‡ุฏ ุฃู† ู„ุง ุฅู„ู‡ ุฅู„ุง ุงู„ู„ู‡ ูˆุฃู† ู…ุญู…ุฏุงู‹ ุนุจุฏู‡ ูˆุฑุณูˆู„ู‡ุŒ ุฃูˆุตูŠูƒู… ุจุชู‚ูˆู‰ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุฃูŠู‘ู ูŠูˆู… ุฃุญุฑู…ุŸ " โ€ฆ (ูุฐูƒุฑู‡) ุฏูˆู† ุขุฎุฑู‡: "ู‡ู„ ุจู„ู‘ูŽุบู’ุชูุŸ " โ€ฆ
- ุฑูˆุงูŠุฉ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุนุงุตู… ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ ุฃูˆู„ู‡ุง: ุฑุฃูŠุช ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ูŠุฎุทุจ ุงู„ู†ุงุณ =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 31) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 20)

18723 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุญูŽู…ููŠุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุฃูŽุจููˆ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุงู„ู’ุญูู…ู‘ูŽุงู†ููŠู‘ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉู ุจู’ู†ู ู†ูุจูŽูŠู’ุทูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽุจููŠ ูˆูŽุฌูŽุฏู‘ููŠ ูˆูŽุนูŽู…ู‘ููŠ ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ููŠ ุฃูŽุจููŠ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽุฎู’ุทูุจู ุนูŽุดููŠู‘ูŽุฉูŽ ุนูŽุฑูŽููŽุฉูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฌูŽู…ูŽู„ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฑูŽ.
ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉู: ุฃูŽูˆู’ุตูŽุงู†ููŠ ุฃูŽุจููŠุŒ ุจูุตูŽู„ูŽุงุฉู ุงู„ุณู‘ูŽุญูŽุฑูุŒ ู‚ูู„ู’ุชู: ูŠูŽุง ุฃูŽุจูŽุฉู’ุŒ ุฅูู†ู‘ููŠ ู„ูŽุง ุฃูุทููŠู‚ูู‡ูŽุง. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุงู†ู’ุธูุฑู ุงู„ุฑู‘ูŽูƒู’ุนูŽุชูŽูŠู’ู†ู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุงู„ู’ููŽุฌู’ุฑูุŒ ููŽู„ูŽุง ุชูŽุฏูŽุนูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ูŽุงุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽุดู’ุฎูŽุตู’ (1) ูููŠ ุงู„ู’ููุชู’ู†ูŽุฉู (2).--------------------------------------------
= ุจู…ู†ู‰ู‹ุŒ ููŽุญูŽู…ูุฏูŽ ุงู„ู„ู‡ูŽุŒ ูˆุฃุซู†ู‰ ุนู„ูŠู‡ุŒ ุซู… ู‚ุงู„: โ€ฆ ูˆุฐูƒุฑู‡.
ูˆุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ูุงูƒู‡ูŠ: ู…ุฎุชุตุฑุฉ ุจู„ูุธู: ุฑุฃู‰ ุงู„ู†ุจูŠู‘ูŽ ูŠูŽุฎู’ุทูุจู ุงู„ู†ุงุณูŽ ุจู…ูู†ู‰ู‹.
ูˆู‚ุฏ ุณู„ู ุจุฑู‚ู… (18721).
ูˆููŠ ุงู„ุจุงุจ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณุŒ ุณู„ู ุจุฑู‚ู… (2036).
ูˆุนู† ุงู„ุนุฏุงุก ุจู† ุฎุงู„ุฏ ุจู† ู‡ูˆุฐุฉุŒ ุณูŠุฑุฏ 5/ 30.
ูˆุนู† ุฃุจูŠ ุจูƒุฑุฉ ู†ูููŠุน ุจู† ุงู„ุญุงุฑุซ ู…ุทูˆู„ุงู‹ุŒ ุณูŠุฑุฏ 5/ 37.
ูˆุนู† ุนู… ุฃุจูŠ ุญูุฑู‘ูŽุฉ ุญู†ูŠูุฉ ุงู„ุฑู‘ูŽู‚ูŽุงุดูŠุŒ ู…ุทูˆู„ุงู‹ ุณูŠุฑุฏ 5/ 72 - 73.
ูˆุนู† ู…ุฑุฉ ุงู„ู‡ู…ุฏุงู†ูŠุŒ ุนู† ุฑุฌู„ู ู…ู† ุฃุตุญุงุจ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ุณู„ู ู…ุฎุชุตุฑุงู‹ (15886) ูˆุณูŠุฑุฏ ู…ุทูˆู„ุงู‹ 5/ 412.
ู‚ุงู„ ุงู„ุณู†ุฏูŠ: ู‚ูˆู„ู‡: ุฃูŽุญู’ุฑูŽู…ูุŒ ุฃูŠ: ุฃูƒุซุฑ ุญุฑู…ุฉ ูˆุฃุนุธู…ู‡ุง ุนู†ุฏ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุจู…ุนู†ู‰ ุฃู† ู…ู† ู„ู… ูŠุฑุงุน ุญุฑู…ุชู‡ ูŠูƒูˆู† ุฅุซู…ู‡ ุงูƒุจุฑ ู…ู† ุฅุซู… ู…ู† ู„ู… ูŠุฑุงุน ุญุฑู…ุฉ ุบูŠุฑู‡ ู…ู† ุงู„ุฃูŠุงู….
ูุฃูŠ ุจู„ุฏ ุฃูŽุญู’ุฑูŽู…ูุŒ ู‚ุฏ ูŠุคุฎุฐ ู…ู† ุงุณู… ุงู„ุชูุถูŠู„: ุญุฑู…ุฉ ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ ุงู„ู…ู†ูˆุฑุฉุŒ ูˆุฃู†ู‘ูŽ ุญุฑู…ุชู‡ุง ุฏูˆู† ุญุฑู…ุฉ ู…ูƒุฉ ุงู„ู…ุดุฑูุฉ.
(1) ููŠ (ู…) ูˆ (ู‚): ูƒุดุฎุตูŠู†.
(2) ุตุญูŠุญุŒ ูˆู‡ุฐุง ุฅุณู†ุงุฏ ุถุนูŠู ู„ุงุถุทุฑุงุจู‡ุŒ ูˆุจุณุทู†ุง ุงู„ู‚ูˆู„ ููŠู‡ ููŠ ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ (18721).
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏ ููŠ "ุงู„ุฒู‡ุฏ" ุต 233ุŒ ูˆููŠ "ุงู„ุนู„ู„ ูˆู…ุนุฑูุฉ ุงู„ุฑุฌุงู„" =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 31) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 21)

18724 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุญูŽุณูŽู†ู ุจู’ู†ู ู…ููˆุณูŽู‰ุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฑูŽุงููุนู ุจู’ู†ู ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ - ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ุฌูŽุนููŠู‘ูŽ - ูˆูŽุณูŽุงู„ูู…ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู’ุฌูŽุนู’ุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉู ุจู’ู†ู ู†ูุจูŽูŠู’ุทู ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ุฌูŽุนููŠู‘ู (1)ุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุจูŽุงู‡ู ู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุฏู’ุฑูŽูƒูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฑูุฏู’ูู‹ุง (2) ุฎูŽู„ู’ููŽ ุฃูŽุจููŠู‡ู ูููŠ ุญูŽุฌู‘ูŽุฉู--------------------------------------------
= (5672) ู…ุฎุชุตุฑุงู‹ุŒ ุจู„ูุธ: ูƒุงู† ุฌูŽุฏู‘ููŠ ูˆุนู…ู‘ููŠ ู…ุน ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู….
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุนุงุตู… ููŠ "ุงู„ุขุญุงุฏ ูˆุงู„ู…ุซุงู†ูŠ" (2809) ุนู† ุฑุฒู‚ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู…ูˆุณู‰ุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ุญู…ูŠุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุงู„ุญู…ู‘ูŽุงู†ูŠุŒ ุนู† ุณู„ู…ุฉุŒ ู‚ุงู„: ูƒุงู† ุฃุจูŠ ูˆุฌุฏู‘ูŠ ู…ุน ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู….
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ 14/ 37 ุนู† ุงู„ูุถู„ ุจู† ุฏูƒูŠู†ุŒ ุนู† ุณู„ู…ุฉ ุจู† ู†ุจูŠุทุŒ ู‚ุงู„: ู‚ุงู„ [ุฃุจูŠ]: ู‚ู… ูุตู„ู‘ู ู…ู† ุงู„ุณู‘ูŽุญุฑุŒ ูุฅู† ู„ู… ุชุณุชุทุน ูู„ุง ุชุฏุน ุฑูƒุนุชูŠ ุงู„ูุฌุฑ.
ูˆู‚ุฏ ุณู„ู ุจุฑู‚ู… (18721).
ู‚ุงู„ ุงู„ุณู†ุฏูŠ: ู‚ูˆู„ู‡: ูˆู„ุง ุชุดุฎุตุŒ ุฃูŠ: ู„ุง ุชุฑุชูุน ูˆู„ุง ุชุธู‡ุฑ ูˆู„ุง ุชุญุถุฑ.
(1) ูƒุฐุง ููŠ ุงู„ู†ุณุฎ ุงู„ุฎุทูŠุฉ ูˆ (ู…) ูˆ"ุฃุทุฑุงู ุงู„ู…ุณู†ุฏ"ุŒ ูˆู‡ูˆ ุฅุณู†ุงุฏ ู„ูŠุณ ุจุงู„ู‚ุงุฆู…ุŒ ูุญุณู† ุจู† ู…ูˆุณู‰ ู„ู… ูŠูุฏุฑูƒ ุณุงู„ู… ุจู† ุฃุจูŠ ุงู„ุฌุนุฏุŒ ุจูŠู† ูˆูุงุชูŠู‡ู…ุง ู†ุญูˆ ู…ุฆุฉ ุนุงู…ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุงู„ุฌุนุฏ ูˆุงู„ุฏ ุณุงู„ู… ูˆู‡ูˆ ู…ุฎุถุฑู…ุŒ ูˆู‚ูŠู„: ู„ู‡ ุตุญุจุฉุŒ ูŠุจุนุฏ ุฃู† ูŠุฑูˆูŠ ุนู† ุณู„ู…ุฉ ุจู† ู†ุจูŠุท ูˆู‡ูˆ ู…ู† ุงู„ุทุจู‚ุฉ ุงู„ุฎุงู…ุณุฉ. ูˆูŠุธู‡ุฑ ุฃู† ููŠ ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ ุชู‚ุฏูŠู…ุงู‹ ูˆุชุฃุฎูŠุฑุงู‹ ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ุฅู…ุง ู…ู† ุงู„ุฑูˆุงุฉ ู„ู„ู…ุณู†ุฏ ูˆุฅู…ุง ู…ู† ุงู„ู†ุณู‘ูŽุงุฎ.
ูˆู‚ุฏ ุฐูƒุฑ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ููŠ "ุชุงุฑูŠุฎู‡" 3/ 305 ุฃู† ุฑุงูุน ุจู† ุณู„ู…ุฉ ุณู…ุน ุฃุจุงู‡ ุนู† ุณุงู„ู…ุŒ ูˆุนู„ู‰ ู‡ุฐุง ูู„ุนู„ ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ ูŠุณุชู‚ูŠู… ุฅุฐุง ูƒุงู† ูŠุฑูˆูŠู‡ ุญุณู† ุจู† ู…ูˆุณู‰ุŒ ุนู† ุฑุงูุน ุจู† ุณู„ู…ุฉ ุงู„ุฃุดุฌุนูŠุŒ ุนู† ุฃุจูŠู‡ุŒ ุนู† ุณุงู„ู… ุจู† ุฃุจูŠ ุงู„ุฌุนุฏุŒ ุนู† ุณู„ู…ุฉ ุจู† ู†ุจูŠุท.
ูˆู„ูƒู† ู„ูŠุณ ุจูŠู† ุฃูŠุฏูŠู†ุง ู…ุตุงุฏุฑ ุชู‡ุฏูŠู†ุง ุฅู„ู‰ ุงู„ุตูˆุงุจ ููŠู‡ุŒ ูˆุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู… ุจุญุงู„ู‡ุŒ ูˆู…ู† ุงู„ุนุฌูŠุจ ุฃู† ุงู„ุญุงูุธ ุงุจู† ุญุฌุฑ ุฃูˆุฑุฏู‡ ููŠ "ุฃุทุฑุงู ุงู„ู…ุณู†ุฏ" ูƒู…ุง ููŠ ุงู„ู†ุณุฎุŒ ูˆู„ู… ูŠูุดุฑ ุฅู„ู‰ ู…ุง ููŠู‡ ู…ู† ุฎู„ู„.
(2) ููŠ (ู‚) ูˆู‡ุงู…ุด (ุณ): ุฑุฏูŠูุงู‹.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 31) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 22)