Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆฎเงเฆธเฆจเฆพเฆฆเง‡ เฆ†เฆนเฆฎเฆพเฆฆ - เฆคเงเฆฌ เฆ†เฆฐ-เฆฐเฆฟเฆธเฆพเฆฒเฆพเฆน (เฆ†เฆนเฆฎเฆฆ เฆฌเฆฟเฆจ เฆนเฆพเฆฎเงเฆฌเฆฒ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 241 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ู…ุณู†ุฏ ุฃุญู…ุฏ - ุท ุงู„ุฑุณุงู„ุฉ (ุฃุญู…ุฏ ุจู† ุญู†ุจู„ - ุช 241 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆฎเงเฆธเฆจเฆพเฆฆเง‡ เฆ†เฆนเฆฎเฆพเฆฆ - เฆคเงเฆฌ เฆ†เฆฐ-เฆฐเฆฟเฆธเฆพเฆฒเฆพเฆน (เฆ†เฆนเฆฎเฆฆ เฆฌเฆฟเฆจ เฆนเฆพเฆฎเงเฆฌเฆฒ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 241 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
18746 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุฒูŽูƒูŽุฑููŠู‘ูŽุง ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฒูŽุงุฆูุฏูŽุฉูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ููŠ ู…ูŽุงู„ููƒู ุจู’ู†ู ู…ูุบู’ูˆูŽู„ู ูˆูŽุนูู…ูŽุฑู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฒูŽุงุฆูุฏูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽูˆู’ู†ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฌูุญูŽูŠู’ููŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุจูู†ูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูุงู„ู’ุฃูŽุจู’ุทูŽุญู ุงู„ุธู‘ูู‡ู’ุฑูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽุตู’ุฑูŽ ุฑูŽูƒู’ุนูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุฑูŽูƒู’ุนูŽุชูŽูŠู’ู†ูุŒ ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽ ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู‡ู ุนูŽู†ูŽุฒูŽุฉูŒ ู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽู‚ูŽุงู…ูŽู‡ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูŠูŽู…ูุฑู‘ู ู…ูู†ู’ ูˆูŽุฑูŽุงุฆูู‡ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูˆูŽุงู„ู’ุญูู…ูŽุงุฑู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉู (1).
18747 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุขุฏูŽู…ูŽุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฌูุญูŽูŠู’ููŽุฉูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุตูŽู„ู‘ูŽูŠู’ุชู ู…ูŽุนูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูุงู„ู’ุฃูŽุจู’ุทูŽุญู ุงู„ู’ุนูŽุตู’ุฑูŽ ุฑูŽูƒู’ุนูŽุชูŽูŠู’ู†ู (2).--------------------------------------------
= ูู‚ุจุถ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุจู„ ุฃู† ู†ู‚ุจุถู‡ุง.
ูˆุณูŠูƒุฑุฑ ุจุฑู‚ู… (18748) ุณู†ุฏุงู‹ ูˆู…ุชู†ุงู‹.
ูˆููŠ ุงู„ุจุงุจ ุนู† ุฃุจูŠ ุจูƒุฑ ุณู„ู ุจุฑู‚ู… (40).
ูˆุนู† ุนู„ูŠ ุณู„ู ุจุฑู‚ู… (774).
ูˆุนู† ุฃู†ุณ ุจู† ู…ุงู„ูƒ ุณู„ู (12674).
(1) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ุงู„ุดูŠุฎูŠู†. ุนู…ุฑ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุฒุงุฆุฏุฉ ุฑูˆู‰ ู„ู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ู…ุชุงุจุนุฉุŒ ูˆู‚ุฏ ุชูˆุจุน ู‡ู†ุง.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุดุงูุนูŠ ููŠ "ู…ุณู†ุฏู‡" (ุจุชุฑุชูŠุจ ุงู„ุณู†ุฏูŠ) 1/ 69ุŒ ูˆุงู„ุญู…ูŠุฏูŠ (892) -ูˆู…ู† ุทุฑูŠู‚ู‡ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจูŠุฑ" 22/ 255 - ูˆุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (3566)ุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ "ุงู„ู…ุฌุชุจู‰" 1/ 87 ูˆููŠ "ุงู„ูƒุจุฑู‰" (136) ูˆ (4203)ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุนูˆุงู†ุฉ ููŠ "ู…ุณู†ุฏู‡" 2/ 49 ูˆ 2/ 49 - 50ุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจูŠุฑ" 22/ 255ุŒ 256ุŒ ูˆุงู„ุญุงูƒู… 1/ 202ุŒ ู…ู† ุทุฑู‚ ุนู† ู…ุงู„ูƒ ุจู† ู…ูุบู’ูˆู„ุŒ ุนู† ุนูˆู†ุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
ูˆู‚ุฏ ุณู„ู ุจุฑู‚ู… (18743).
ูˆุณูŠุฑุฏ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนู…ุฑ ุจู† ุฃุจูŠ ุฒุงุฆุฏุฉ ุจุฑู‚ู… (18760).
(2) ุญุฏูŠุซ ุตุญูŠุญุŒ ุฃุจูˆ ุจูƒุฑ: ูˆู‡ูˆ ุงุจู† ุนูŠุงุด -ูˆุฅู† ูƒุงู† ุณู…ุงุนู‡ ู…ู† ุฃุจูŠ =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 31) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 43)

18748 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุฒููŠุฏู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฎูŽุงู„ูุฏูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฃูŽุจูŽุง ุฌูุญูŽูŠู’ููŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽุดู’ุจูŽู‡ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุจูู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุจู’ู†ู ุนูŽู„ููŠู‘ู (1).
18749 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูˆูŽู‡ู’ุจู ุจู’ู†ู ุฌูŽุฑููŠุฑูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุดูุนู’ุจูŽุฉูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽูˆู’ู†ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฌูุญูŽูŠู’ููŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู: ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุดูŽู‡ูุฏูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ุธู‘ูู‡ู’ุฑูŽ ุจูุงู„ู’ุจูŽุทู’ุญูŽุงุกู ุฑูŽูƒู’ุนูŽุชูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽุตู’ุฑูŽ ุฑูŽูƒู’ุนูŽุชูŽูŠู’ู†ู (2)ุŒ ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽ ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู‡ู ุนูŽู†ูŽุฒูŽุฉูŒ ูŠูŽู…ูุฑู‘ู ู…ูู†ู’ ูˆูŽุฑูŽุงุฆูู‡ูŽุง ุงู„ู’ุญูู…ูŽุงุฑู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉู (3).
18750 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุขุฏูŽู…ูŽุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฅูุณู’ุฑูŽุงุฆููŠู„ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฌูุญูŽูŠู’ููŽุฉูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุตูŽู„ู‘ูŽูŠู’ุชู ู…ูŽุนูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูุงู„ู’ุฃูŽุจู’ุทูŽุญู--------------------------------------------
= ุฅุณุญุงู‚ุŒ ูˆู‡ูˆ ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุณู‘ูŽุจูŠุนูŠ ู„ูŠุณ ุจุฐุงูƒ ุงู„ู‚ูˆูŠ- ู‚ุฏ ุชูˆุจุนุŒ ูˆุจู‚ูŠุฉ ุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุช ุฑุฌุงู„ ุงู„ุดูŠุฎูŠู†.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจูŠุฑ" 22/ (312) ูˆ (313) ูˆ (314) ูˆ (315) ู…ู† ุทุฑู‚ ุนู† ุฃุจูŠ ุฅุณุญุงู‚ุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
ูˆู‚ุฏ ุณู„ู ู…ุทูˆู„ุงู‹ ุจุฑู‚ู… (18743).
(1) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ุงู„ุดูŠุฎูŠู†ุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ูƒุฑุฑ (18745) ุณู†ุฏุงู‹ ูˆู…ุชู†ุงู‹.
(2) ู‚ูˆู„ู‡: ูˆุงู„ุนุตุฑ ุฑูƒุนุชูŠู†ุŒ ู„ูŠุณ ููŠ (ุธ 13) ูˆู„ุง (ู‚).
(3) ุญุฏูŠุซ ุตุญูŠุญุŒ ูˆู‡ุจ ุจู† ุฌุฑูŠุฑ ููŠ ุณู…ุงุนู‡ ู…ู† ุดุนุจุฉ ูƒู„ุงู…ุŒ ูˆู„ู… ูŠุฎุฑุฌ ู„ู‡ ุงู„ุดูŠุฎุงู† ู…ู† ุญุฏูŠุซู‡ ุนู† ุดุนุจุฉ ุฅู„ุง ู…ุง ุชูˆุจุน ุนู„ูŠู‡ุŒ ูˆู‚ุฏ ุชูˆุจุน ู‡ู†ุงุŒ ูˆุจู‚ูŠุฉ ุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุช ุฑุฌุงู„ ุงู„ุดูŠุฎูŠู†.
ูˆู‚ุฏ ุณู„ู ุจุฑู‚ู… (18743).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 31) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 44)

ุงู„ู’ุนูŽุตู’ุฑูŽ ุฑูŽูƒู’ุนูŽุชูŽูŠู’ู†ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ููŠู„ูŽ ู„ูŽู‡ู: ู…ูุซู’ู„ู ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽู†ู’ุชูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽุฆูุฐูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุจู’ุฑููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุจู’ู„ูŽ ูˆูŽุฃูŽุฑููŠุดูู‡ูŽุง (1).
18751 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ู…ูŽู‡ู’ุฏููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽูˆู’ู†ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ูููŠ ุญูู„ู‘ูŽุฉู ุญูŽู…ู’ุฑูŽุงุกูŽุŒ ููŽุฑูŽูƒูŽุฒูŽ ุนูŽู†ูŽุฒูŽุฉู‹ุŒ ููŽุฌูŽุนูŽู„ูŽ ูŠูุตูŽู„ู‘ููŠ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุจูุงู„ู’ุจูŽุทู’ุญูŽุงุกูุŒ ูŠูŽู…ูุฑู‘ู ู…ูู†ู’ ูˆูŽุฑูŽุงุฆูู‡ูŽุง ุงู„ู’ูƒูŽู„ู’ุจู ูˆูŽุงู„ู’ุญูู…ูŽุงุฑู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉู (2).--------------------------------------------
(1) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ุงู„ุดูŠุฎูŠู†ุŒ ูˆุณู…ุงุน ุฅุณุฑุงุฆูŠู„ -ูˆู‡ูˆ ุงุจู† ูŠูˆู†ุณ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุฅุณุญุงู‚- ู…ู† ุฌุฏู‡ ุฃุจูŠ ุฅุณุญุงู‚ -ูˆู‡ูˆ ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุณุจูŠุนูŠ- ููŠ ุบุงูŠุฉ ุงู„ุฅุชู‚ุงู† ู„ู„ุฒูˆู…ู‡ ุฅูŠุงู‡.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ูŠุนู‚ูˆุจ ุจู† ุณููŠุงู† ููŠ "ุงู„ู…ุนุฑูุฉ ูˆุงู„ุชุงุฑูŠุฎ" 2/ 631 ุนู† ุนุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู…ูˆุณู‰ุŒ ุนู† ุฅุณุฑุงุฆูŠู„ุŒ ุจู‡.
ูˆู‚ุฏ ุณู„ู ุจุฑู‚ู… (18743).
ู‚ุงู„ ุงู„ุณู†ุฏูŠ: ู‚ูˆู„ู‡: "ู…ุซู„ ู…ูŽู†ู’ ุฃู†ุช"ุŒ ุฃูŠ: ูƒุจูŠุฑุงู‹ ูƒู†ุชูŽ ุฃูˆ ุตุบูŠุฑุงู‹.
(2) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ุงู„ุดูŠุฎูŠู†. ุณููŠุงู†: ู‡ูˆ ุงู„ุซูˆุฑูŠุŒ ูˆุนูˆู†: ู‡ูˆ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุฌุญูŠูุฉ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ "ุงู„ู…ุฌุชุจู‰" 2/ 73 ูˆููŠ "ุงู„ูƒุจุฑู‰" (848) ูˆ (9641)ุŒ ูˆุงุจู† ุฎุฒูŠู…ุฉ ููŠ "ุตุญูŠุญู‡" (841)ุŒ ูˆุงุจู† ุญุจุงู† ููŠ "ุตุญูŠุญู‡" (2334) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ู…ู‡ุฏูŠุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุจูˆ ุนูˆุงู†ุฉ 2/ 49ุŒ ูˆุงู„ุญุงูƒู… 1/ 202 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุณููŠุงู† ุงู„ุซูˆุฑูŠุŒ ุจู‡. ูˆู‚ุฑู†ุง ุจุณููŠุงู† ู…ุงู„ูƒูŽ ุจู† ู…ุบูˆู„.
ูˆู‚ุฏ ุณู„ู ุจุฑู‚ู… (18743).
ูˆููŠ ุงู„ุจุงุจ ุฃู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒุงู† ูŠู„ุจุณ ุญูู„ู‘ูŽุฉ ุญู…ุฑุงุกุŒ ุณู„ู ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุงู„ุจุฑุงุก ุจู† ุนุงุฒุจ ุจุฑู‚ู… (18558).
ู‚ุงู„ ุงู„ุณู†ุฏูŠ: ู‚ูˆู„ู‡: ููŠ ุญู„ุฉ ุญู…ุฑุงุกุŒ ู‚ุงู„ูˆุง: ุงู„ู…ุฑุงุฏ ุจู‡ุง ุงู„ู…ุฎุทุท.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 31) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 45)

18752 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ู ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠููˆู†ูุณูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฌูุญูŽูŠู’ููŽุฉูŽ ูˆูŽู‡ู’ุจู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู ุงู„ุณู‘ููˆูŽุงุฆููŠู‘ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุจูุงู„ู’ุฃูŽุจู’ุทูŽุญู ุงู„ู’ุนูŽุตู’ุฑูŽ ุฑูŽูƒู’ุนูŽุชูŽูŠู’ู†ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู‡ู ุนูŽู†ูŽุฒูŽุฉู‹ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ู ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽ ู…ูŽุงุฑู‘ูŽุฉู ุงู„ุทู‘ูŽุฑููŠู‚ูุŒ ูˆูŽุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุจูŽ ุจูุนูŽู†ู’ููŽู‚ูŽุชูู‡ู ุฃูŽุณู’ููŽู„ูŽ ู…ูู†ู’ ุดูŽููŽุชูู‡ู ุงู„ุณู‘ููู’ู„ูŽู‰ (1).
18753 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุญูŽุณูŽู†ู ุจู’ู†ู ู…ููˆุณูŽู‰ุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฒูู‡ูŽูŠู’ุฑูŒุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฌูุญูŽูŠู’ููŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุจูุงู„ู’ุฃูŽุจู’ุทูŽุญู ุตูŽู„ูŽุงุฉูŽ ุงู„ู’ุนูŽุตู’ุฑู ุฑูŽูƒู’ุนูŽุชูŽูŠู’ู†ู (2).--------------------------------------------
(1) ุญุฏูŠุซ ุตุญูŠุญุŒ ูŠูˆู†ุณ: ูˆู‡ูˆ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุฅุณุญุงู‚ -ูˆุฅู† ูƒุงู† ููŠ ุญุฏูŠุซู‡ ุนู† ุฃุจูŠู‡ ุถุนู- ู‚ุฏ ุชูˆุจุนุŒ ูˆุจู‚ูŠุฉ ุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุช ุฑุฌุงู„ ุงู„ุดูŠุฎูŠู† ุบูŠุฑ ุฅุณู…ุงุนูŠู„ ุจู† ุนู…ุฑ -ูˆู‡ูˆ ุงู„ูˆุงุณุทูŠ- ูู…ู† ุฑุฌุงู„ ู…ุณู„ู…ุŒ ูˆู‡ูˆ ุซู‚ุฉ.
ูˆุฃุฎุฑุฌ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจูŠุฑ" 22/ (314) ู‚ุณู…ู‡ ุงู„ุฃูˆู„ ูˆ (317) ู‚ุณู…ู‡ ุงู„ุซุงู†ูŠ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฅุณู…ุงุนูŠู„ ุจู† ุนู…ุฑุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
ูˆุฃุฎุฑุฌ ุงู„ู‚ุณู… ุงู„ุซุงู†ูŠ ู…ู†ู‡ ุงุจู† ุณุนุฏ ููŠ "ุงู„ุทุจู‚ุงุช" 1/ 434ุŒ ูˆุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (3545) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ูŠู† ุนู† ุฅุณุฑุงุฆูŠู„ุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุฅุณุญุงู‚ุŒ ุจู‡.
ูˆู‚ุฏ ุณู„ู ุจุฑู‚ู… (18743).
ูˆุงู†ุธุฑ (18769).
ูˆููŠ ุงู„ุจุงุจ ููŠ ุดูŠุจ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŠ ุนู†ูู‚ุชู‡ ุนู† ุฃู†ุณุŒ ุณู„ู ุจุฑู‚ู… (13263).
ูˆุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุจุณุฑุŒ ุณู„ู ุจุฑู‚ู… (17672).
ู‚ุงู„ ุงู„ุณู†ุฏูŠ: ู‚ูˆู„ู‡: ุซู… ู‚ุฏู‘ูŽู… ุจูŠู† ูŠุฏูŠู‡ุŒ ูƒู„ู…ุฉ "ุซูู…ู‘ูŽ" ู„ุชุฑุงุฎูŠ ุงู„ุฅุฎุจุงุฑ.
(2) ุญุฏูŠุซ ุตุญูŠุญุŒ ุฒู‡ูŠุฑ -ูˆู‡ูˆ ุงุจู† ู…ุนุงูˆูŠุฉ ุงู„ุฌูุนู’ููŠ- ุฒุงุฏ ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ: =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 31) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 46)

18754 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ู†ูุนูŽูŠู’ู…ูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุณููู’ูŠูŽุงู†ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฃูŽู‚ู’ู…ูŽุฑู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ููŠ ุฃูŽุจููˆ ุฌูุญูŽูŠู’ููŽุฉูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ู„ูŽุง ุขูƒูู„ู ู…ูุชู‘ูŽูƒูุฆู‹ุง " (1).--------------------------------------------
= ุนูˆู† ุจู† ุฃุจูŠ ุฌุญูŠูุฉุŒ ูˆุฑูˆุงู‡ ุบูŠุฑู‡: ุนู† ุฃุจูŠ ุฅุณุญุงู‚ุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุฌุญูŠูุฉ ุฏูˆู† ูˆุงุณุทุฉุŒ ู„ู… ูŠุฐูƒุฑูˆุง ุนูˆู†ุงู‹ุŒ ูˆุฒู‡ูŠุฑ ุฅู†ู…ุง ุณู…ุน ู…ู† ุฃุจูŠ ุฅุณุญุงู‚ ุจุนุฏ ุงู„ุงุฎุชู„ุงุทุŒ ูˆู‚ุฏ ุฑูˆุงู‡ ุฒู‡ูŠุฑ ูƒุฐู„ูƒ ู…ุซู„ ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุฌู…ุงุนุฉุŒ ู„ู… ูŠุฐูƒุฑ ุนูˆู†ุงู‹ ูƒู…ุง ุณูŠุฑุฏ ุจุฑู‚ู… (18769)ุŒ ูˆุจู‚ูŠุฉ ุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุช ุฑุฌุงู„ ุงู„ุดูŠุฎูŠู†.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุฎุฒูŠู…ุฉ ููŠ "ุตุญูŠุญู‡" (2994)ุŒ ูˆุงู„ุญุงูƒู… 1/ 478 - 479 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงู„ุญุณู† ุจู† ู…ูˆุณู‰ุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูƒู…: ู‡ุฐุง ุญุฏูŠุซ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ุงู„ุดูŠุฎูŠู† ูˆู„ู… ูŠุฎุฑุฌุงู‡ุŒ ูˆูˆุงูู‚ู‡ ุงู„ุฐู‡ุจูŠ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจูŠุฑ" 22/ (241) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงู„ู…ุนุงูู‰ ุจู† ุณู„ูŠู…ุงู†ุŒ ุนู† ุฒู‡ูŠุฑุŒ ุจู‡.
ูˆู‚ุฏ ุณู„ู ุจุฑู‚ู… (18743).
(1) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ุงู„ุดูŠุฎูŠู†. ุฃุจูˆ ู†ุนูŠู…: ู‡ูˆ ุงู„ูุถู„ ุจู† ุฏูƒูŠู†ุŒ ูˆุณููŠุงู†: ู‡ูˆ ุงู„ุซูˆุฑูŠ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุฏุงุฑู…ูŠ (2071)ุŒ ูˆูŠุนู‚ูˆุจ ุจู† ุณููŠุงู† ููŠ "ุงู„ู…ุนุฑูุฉ ูˆุงู„ุชุงุฑูŠุฎ" 2/ 651 - ูˆู…ู† ุทุฑูŠู‚ู‡ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ "ุดุนุจ ุงู„ุฅูŠู…ุงู†" (5969) - ูˆุงู„ุทุญุงูˆูŠ ููŠ "ุดุฑุญ ู…ุนุงู†ูŠ ุงู„ุขุซุงุฑ" 4/ 274ุŒ ูˆููŠ "ุดุฑุญ ู…ุดูƒู„ ุงู„ุขุซุงุฑ" (2086)ุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจูŠุฑ" 22/ (343) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฃุจูŠ ู†ุนูŠู…ุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ. ูˆู‚ุฑู† ูŠุนู‚ูˆุจ -ูˆู…ู† ุทุฑูŠู‚ู‡ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ- ุจุฃุจูŠ ู†ุนูŠู… ู‚ูŽุจูŠุตุฉูŽ ุจู† ุนู‚ุจุฉ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ (3769)ุŒ ูˆุงุจู† ุญุจุงู† (5240) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ูƒุซูŠุฑุŒ ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ููŠ "ุงู„ุดู…ุงุฆู„" (143)ุŒ ูˆููŠ "ุงู„ุนู„ู„ ุงู„ูƒุจูŠุฑ" 2/ 774 - 775ุŒ ูˆุงู„ุทุญุงูˆูŠ ููŠ "ุดุฑุญ ู…ุดูƒู„ ุงู„ุขุซุงุฑ" (2087) (2088)ุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจูŠุฑ" 22/ (344)ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุงู„ุดูŠุฎ ููŠ "ุฃุฎู„ุงู‚ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… "ุต 196ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 31) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 47)

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .--------------------------------------------
= "ุงู„ุณู†ู†" 7/ 49 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุดุนุจุฉุŒ ูˆุงู„ุทุญุงูˆูŠ ููŠ "ุดุฑุญ ู…ุดูƒู„ ุงู„ุขุซุงุฑ" ุฃูŠุถุงู‹ (2089) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฃุจูŠ ุนุงู…ุฑ ุงู„ุนูŽู‚ูŽุฏูŠุŒ ุซู„ุงุซุชู‡ู… ุนู† ุณููŠุงู†ุŒ ุจู‡.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุทูŠุงู„ุณูŠ (1047)ุŒ ูˆุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ ููŠ "ุงู„ู…ุตู†ู" 8/ 314 - ูˆู…ู† ุทุฑูŠู‚ู‡ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจูŠุฑ" 22/ (345)ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุงู„ุดูŠุฎ ููŠ "ุฃุฎู„ุงู‚ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…" ุต 196 - ูˆุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (5399)ุŒ ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ (1830)ุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจุฑู‰" (6742)ุŒ ูˆุฃุจูˆ ูŠุนู„ู‰ (884)ุŒ ูˆุงู„ุทุญุงูˆูŠ ููŠ "ุดุฑุญ ู…ุนุงู†ูŠ ุงู„ุขุซุงุฑ" 4/ 274ุŒ ูˆููŠ "ุดุฑุญ ู…ุดูƒู„ ุงู„ุขุซุงุฑ" (2090) (2091)ุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจูŠุฑ" 22/ (345) (346) (347) (348) (349)ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุงู„ุดูŠุฎ ููŠ "ุฃุฎู„ุงู‚ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… " ุต 197ุŒ ูˆุชู…ุงู… ุงู„ุฑุงุฒูŠ ููŠ "ููˆุงุฆุฏู‡" (1423) (ุงู„ุฑูˆุถ ุงู„ุจุณุงู…)ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ "ุงู„ุณู†ู†" 7/ 49ุŒ ูˆุงู„ุฎุทูŠุจ ุงู„ุจุบุฏุงุฏูŠ ููŠ "ุชุงุฑูŠุฎู‡" 7/ 414 ู…ู† ุทุฑู‚ ุนู† ุนู„ูŠ ุงุจู† ุงู„ุฃู‚ู…ุฑุŒ ุจู‡.
ูˆุณูŠุฑุฏ (18764) ูˆ (18766).
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุทุญุงูˆูŠ ููŠ "ุดุฑุญ ู…ุนุงู†ูŠ ุงู„ุขุซุงุฑ" 4/ 274 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฎุฒูŠู…ุฉ ูˆุญุฌุงุฌุŒ ูˆููŠ "ุดุฑุญ ู…ุดูƒู„ ุงู„ุขุซุงุฑ" (2090) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุญุฌุงุฌ ุจู† ู…ู†ู‡ุงู„ุŒ ูˆุณุนูŠุฏ ุจู† ู…ู†ุตูˆุฑุŒ ูˆุณู‡ู„ ุจู† ุจูƒุงุฑุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจูŠุฑ" 22/ (346)ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ "ุงู„ุณู†ู†" 7/ 49 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู…ุณุฏุฏุŒ ูˆุฃุจูˆ ุงู„ุดูŠุฎ ููŠ "ุฃุฎู„ุงู‚ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… " ุต 196 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนุงุตู… ุจู† ุนู„ูŠุŒ ุณุชุชู‡ู… ุนู† ุฃุจูŠ ุนูˆุงู†ุฉุŒ ุนู† ุฑู‚ุจุฉ ุงุจู† ู…ุตู‚ู„ุฉุŒ ุนู† ุนู„ูŠ ุจู† ุงู„ุฃู‚ู…ุฑุŒ ุจู‡.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจูŠุฑ" 22/ (254)ุŒ ูˆููŠ "ุงู„ุฃูˆุณุท" (3696) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนูŠุณู‰ ุงุจู† ุงู„ุทุจุงุนุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุนูˆุงู†ุฉุŒ ุนู† ุฑู‚ุจุฉ ุจู† ู…ุตู‚ู„ุฉุŒ ุนู† ุนู„ูŠ ุจู† ุงู„ุฃู‚ู…ุฑุŒ ุนู† ุนูˆู† ุจู† ุฃุจูŠ ุฌุญูŠูุฉุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุฌุญูŠูุฉุŒ ู‚ุงู„ โ€ฆ ุงู„ุญุฏูŠุซ.
ูˆู‚ุงู„ ููŠ "ุงู„ุฃูˆุณุท": ู„ู… ูŠูุฏู’ุฎูู„ู’ ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ุจูŠู† ุนู„ูŠ ุจู† ุงู„ุฃู‚ู…ุฑ ูˆุจูŠู† ุฃุจูŠ ุฌุญูŠูุฉ ุนูˆู†ูŽ ุจู† ุฃุจูŠ ุฌุญูŠูุฉ ุฅู„ุง ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนูŠุณู‰ ุงู„ุทุจุงุนุŒ ูˆุฑูˆุงู‡ ุฌู…ุงุนุฉ ุนู† ุฃุจูŠ ุนูˆุงู†ุฉุŒ ุนู† ุฑู‚ุจุฉุŒ ุนู† ุนู„ูŠ ุจู† ุงู„ุฃู‚ู…ุฑุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุฌุญูŠูุฉ.
ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ููŠ "ุงู„ุนู„ู„": ุณุฃู„ุช ู…ุญู…ุฏุงู‹ (ูŠุนู†ูŠ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ) ุนู† ู‡ุฐุง =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 31) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 48)

18755 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฅูุณู’ุฑูŽุงุฆููŠู„ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ูˆูŽู‡ู’ุจู ุงู„ุณู‘ููˆูŽุงุฆููŠู‘ู: ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ู…ูŽุนูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูุงู„ู’ุฃูŽุจู’ุทูŽุญู ุงู„ู’ุนูŽุตู’ุฑูŽ ุฑูŽูƒู’ุนูŽุชูŽูŠู’ู†ู (1).
18756 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽูู‘ูŽุงู†ูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุดูุนู’ุจูŽุฉูุŒ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ููŠ ุนูŽูˆู’ู†ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฌูุญูŽูŠู’ููŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ุฃูŽุจููŠ ุงุดู’ุชูŽุฑูŽู‰ ุญูŽุฌู‘ูŽุงู…ู‹ุงุŒ ููŽุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุจูุงู„ู’ู…ูŽุญูŽุงุฌูู…ูุŒ ููŽูƒูุณูุฑูŽุชู’ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุณูŽุฃูŽู„ู’ุชูู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู†ูŽู‡ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ ุซูŽู…ูŽู†ู ุงู„ุฏู‘ูŽู…ูุŒ ูˆูŽุซูŽู…ูŽู†ู ุงู„ู’ูƒูŽู„ู’ุจูุŒ ูˆูŽูƒูŽุณู’ุจู ุงู„ู’ุจูŽุบููŠู‘ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุนูŽู†ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุงุดูู…ูŽุฉูŽ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽูˆู’ุดูู…ูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุขูƒูู„ูŽ ุงู„ุฑู‘ูุจูŽุง ูˆูŽู…ููˆูƒูู„ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุนูŽู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุตูŽูˆู‘ูุฑูŽ (2).--------------------------------------------
= ุงู„ุญุฏูŠุซุŒ ูู‚ุงู„: ุญุฏูŠุซ ุงุจู† ุงู„ุฃู‚ู…ุฑุŒ ู„ุง ุฃุนู„ู… ุฃุญุฏุงู‹ ุฑูˆุงู‡ ุบูŠุฑ ุนู„ูŠ ุจู† ุงู„ุฃู‚ู…ุฑ.
ูˆููŠ ุงู„ุจุงุจ: ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุงู„ุนุงุตุŒ ูˆู‚ุฏ ุณู„ู ุจุฑู‚ู… (6549)ุŒ ูˆุงู†ุธุฑ ุดุฑุญู‡ ู‡ู†ุงูƒ.
ู‚ุงู„ ุงู„ุณู†ุฏูŠ: ู‚ูˆู„ู‡: ู„ุง ุขูƒู„ ู…ูุชู‘ูŽูƒูุฆุงู‹ุŒ ู‚ูŠู„: ู„ูŠุณ ุงู„ู…ุฑุงุฏ ุจุงู„ู…ุชูƒุฆ ู‡ูˆ ุงู„ู…ุงุฆู„ ุงู„ู…ุนุชู…ุฏ ุนู„ู‰ ุฃุญุฏ ุดู‚ูŠู‡ุŒ ุจู„ ุงู„ู…ุฑุงุฏ ุงู„ู…ุณุชูˆูŠ ุนู„ู‰ ูˆุทุงุกู ุชุญุชู‡. ูˆู‚ูŠู„: ุงู„ู…ุชู…ูƒู† ููŠ ุงู„ุฌู„ูˆุณ ุงู„ู…ุชุฑุจุน ูˆุงู„ู…ุณุชู†ุฏ ุธู‡ุฑู‡ ุฅู„ู‰ ุดูŠุกุŒ ุฃูˆ ุงู„ูˆุงุถุน ุฅุญุฏู‰ ูŠุฏูŠู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ุฃุฑุถุŒ ูˆูƒู„ ุฐู„ูƒ ู…ู†ู‡ูŠู‘ูŒ ุนู†ู‡ ุนู†ุฏ ุงู„ุฃูƒู„.
(1) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ุงู„ุดูŠุฎูŠู†ุŒ ูˆุฅุณุฑุงุฆูŠู„ ุณู…ุงุนู‡ ู…ู† ุฌุฏู‡ ุฃุจูŠ ุฅุณุญุงู‚ ููŠ ุบุงูŠุฉ ุงู„ุฅุชู‚ุงู† ู„ู„ุฒูˆู…ู‡ ุฅูŠุงู‡.
ูˆู‡ูˆ ู…ูƒุฑุฑ ููŠ ู‚ุณู…ู‡ ุงู„ุฃูˆู„ ุจุฑู‚ู… (18750)ุŒ ุบูŠุฑ ุฃู† ุดูŠุฎ ุฃุญู…ุฏ ู‡ู†ุง: ู‡ูˆ ุฃุจูˆ ุฃุญู…ุฏ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุฒุจูŠุฑูŠ.
ูˆู‚ุฏ ุณู„ู ู…ุทูˆู„ุงู‹ ุจุฑู‚ู… (18743).
(2) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ุงู„ุดูŠุฎูŠู†.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุทูˆู„ุงู‹ ูˆู…ุฎุชุตุฑุงู‹ ุงู„ุทูŠุงู„ุณูŠ (1043) (1045)ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุจูƒุฑ ุจู† ุฃุจูŠ =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 31) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 49)

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .--------------------------------------------
= ุดูŠุจุฉ 6/ 563 ูˆ 4/ 375ุŒ ูˆุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (2086) ูˆ (2238) ูˆ (5347) ูˆ (5945)ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ (3483)ุŒ ูˆุงู„ุญุงุฑุซ ููŠ "ู…ุณู†ุฏู‡" (438) (ุฒูˆุงุฆุฏ)ุŒ ูˆุฃุจูˆ ูŠุนู„ู‰ (890)ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุงู„ู‚ุงุณู… ุงู„ุจุบูˆูŠ ููŠ "ุงู„ุฌุนุฏูŠุงุช" (518) ูˆ (519) ูˆุงู„ุทุญุงูˆูŠ ููŠ "ุดุฑุญ ู…ุนุงู†ูŠ ุงู„ุขุซุงุฑ" 4/ 53ุŒ ูˆุงุจู† ุญุจุงู† (4939) ูˆ (5852)ุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจูŠุฑ" 22/ (295) (296)ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ "ุงู„ุณู†ู† ุงู„ูƒุจุฑู‰" 6/ 6ุŒ ูˆุงู„ุจุบูˆูŠ ููŠ "ุดุฑุญ ุงู„ุณู†ุฉ" (2039) ู…ู† ุทุฑู‚ ุนู† ุดุนุจุฉุŒ ุจู‡.
ูˆุฒุงุฏ ุงู„ุทูŠุงู„ุณูŠ: "ุนุณุจ ุงู„ูุญู„". ูˆุนู†ุฏ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ: ู…ู‡ุฑ ุงู„ุจุบูŠ ู‚ู„ู†ุง: ูˆุณูŠุฃุชูŠ ุจู‡ุฐุง ุงู„ู„ูุธ ุจุฑู‚ู… (18763). ู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูุธ ููŠ "ุงู„ูุชุญ" 4/ 427: ู…ู‡ุฑ ุงู„ุจุบูŠ: ูˆู‡ูˆ ู…ุง ุชุฃุฎุฐู‡ ุงู„ุฒุงู†ูŠุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ุฒู†ู‰ุŒ ุณู…ุงู‡ ู…ู‡ุฑุงู‹ ู…ุฌุงุฒุงู‹.
ูˆุณูŠุฑุฏ ุจุฑู‚ู…ูŠ (18763) ูˆ (18768).
ูˆููŠ ุงู„ุจุงุจ ููŠ ุงู„ู†ู‡ูŠ ุนู† ุซู…ู† ุงู„ุฏู… ูˆุงู„ูƒู„ุจ ูˆูƒุณุจ ุงู„ุจุบูŠ: ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ุณู„ู ุจุฑู‚ู… (7976) ูˆุฐูƒุฑู†ุง ู‡ู†ุงูƒ ุชุชู…ุฉ ุฃุญุงุฏูŠุซ ุงู„ุจุงุจ. ูˆู†ุฒูŠุฏ ู‡ู†ุง: ุนู† ุฃุจูŠ ู…ุณุนูˆุฏ ุณู„ู (17069).
ูˆููŠ ุงู„ุจุงุจ: ููŠ ุงู„ู†ู‡ูŠ ุนู† ุงู„ูˆุดู… ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุงุจู† ู…ุณุนูˆุฏุŒ ูˆู‚ุฏ ุณู„ู (3945).
ูˆููŠ ุจุงุจ ู„ุนู† ุขูƒู„ ุงู„ุฑุจุง ูˆู…ูˆูƒู„ู‡ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุงุจู† ู…ุณุนูˆุฏ ุณู„ู ุจุฑู‚ู… (3725).
ูˆููŠ ุงู„ุจุงุจ ููŠ ุงู„ุชุฑู‡ูŠุจ ู…ู† ุงู„ุชุตูˆูŠุฑ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุงุจู† ุนุจุงุณุŒ ูˆุงุจู† ู…ุณุนูˆุฏุŒ ูˆุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉุŒ ูˆุฌุงุจุฑ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุณู„ูุช ุจุงู„ุฃุฑู‚ุงู… (1866) ูˆ (2588) ูˆ (10549) ูˆ (14596).
ู‚ุงู„ ุงู„ุณู†ุฏูŠ: ู‚ูˆู„ู‡: ุงุดุชุฑู‰ ุญุฌุงู…ุงู‹ุŒ ุฃูŠ: ุนุจุฏุงู‹ ูŠุนุฑู ุงู„ุญุฌุงู…ุฉ.
ุจุงู„ู…ุญุงุฌู…ุŒ ุฃูŠ: ุจุขู„ุงุช ุงู„ุญุฌุงู…ุฉ.
ููƒูุณูุฑูŽุชุŒ ุนู„ู‰ ุจู†ุงุก ุงู„ู…ูุนูˆู„ุŒ ุฃูŠ: ุชู„ูƒ ุงู„ุขู„ุงุช.
ุนู† ุซู…ู† ุงู„ุฏู…ุŒ ุฃูŠ: ุฃุฌุฑุฉ ุงู„ุญุฌุงู…ุฉ.
ุงู„ู…ุตูˆุฑ: ุงู„ุฐูŠ ูŠุตูˆู‘ูุฑ ุตููˆูŽุฑูŽ ุฐูŠ ุฑูˆุญ. =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 31) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 50)

18757 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุจูŽู‡ู’ุฒูŒุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุดูุนู’ุจูŽุฉูุŒ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ููŠ ุงู„ู’ุญูŽูƒูŽู…ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฌูุญูŽูŠู’ููŽุฉูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูุงู„ู’ู‡ูŽุงุฌูุฑูŽุฉูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุชูŽูˆูŽุถู‘ูŽุฃูŽุŒ ููŽุฌูŽุนูŽู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูŠูŽุชูŽู…ูŽุณู‘ูŽุญููˆู†ูŽ ุจูููŽุถู’ู„ู ูˆูŽุถููˆุฆูู‡ูุŒ ููŽุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ุธู‘ูู‡ู’ุฑูŽ ุฑูŽูƒู’ุนูŽุชูŽูŠู’ู†ูุŒ ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽ ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู‡ู ุนูŽู†ูŽุฒูŽุฉูŒ (1).
18758 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุญูŽุฌู‘ูŽุงุฌูŒุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุดูŽุฑููŠูƒูŒุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ูˆูŽู‡ู’ุจู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽุจููˆ ุฌูุญูŽูŠู’ููŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽู…ู‘ูŽู†ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูู…ูู†ู‹ู‰ุŒ ููŽุฑูŽูƒูŽุฒูŽ ุนูŽู†ูŽุฒูŽุฉู‹ ู„ูŽู‡ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู‡ูุŒ ููŽุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุจูู†ูŽุง ุฑูŽูƒู’ุนูŽุชูŽูŠู’ู†ู (2).--------------------------------------------
(1) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ุงู„ุดูŠุฎูŠู†ุŒ ุงู„ุญูƒู…: ู‡ูˆ ุงุจู† ุนูุชูŠุจุฉ.
ูˆู‡ูˆ ู…ูƒุฑุฑ (18744) ุบูŠุฑ ุฃู† ุดูŠุฎ ุฃุญู…ุฏ ู‡ู†ุง ู‡ูˆ ุจูŽู‡ู’ุฒ: ูˆู‡ูˆ ุงุจู† ุฃุณุฏ ุงู„ุนูŽู…ู‘ููŠ.
ูˆู‚ุฏ ุณู„ู ุจุฑู‚ู… (18743).
(2) ุญุฏูŠุซ ุตุญูŠุญุŒ ุบูŠุฑ ุฃู† ู‚ูˆู„ู‡: "ุจู…ู†ู‰" ู„ู… ูŠุซุจุช ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ุฌุญูŠูุฉุŒ ูุงู„ุตุญูŠุญ ููŠ ุฑูˆุงูŠุชู‡ ุฃู†ู‡ ุฑุขู‡ ุจุงู„ุฃุจุทุญุŒ ูˆู‡ุฐุง ุฅุณู†ุงุฏ ุถุนูŠู ู„ุถุนู ุดุฑูŠูƒ: ูˆู‡ูˆ ุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ู†ุฎุนูŠุŒ ูˆู„ู… ูŠุชุงุจุนู‡ ุจู„ูุธ "ุจู…ู†ู‰" ุฅู„ุง ูˆูƒูŠุนุŒ ุนู† ุฅุณุฑุงุฆูŠู„ุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุฅุณุญุงู‚ ููŠ ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุขุชูŠุฉ ุจุฑู‚ู… (18765)ุŒ ูˆุงู„ุธุงู‡ุฑ ุฃู† ูˆูƒูŠุนุงู‹ ุฃุฎุทุฃ ููŠู‡ ูƒุฐู„ูƒุŒ ูู‚ุฏ ุฎุงู„ู ููŠู‡ ูˆูƒูŠุนูŒ ูŠุญูŠู‰ ุจู†ูŽ ุขุฏู…ุŒ ูƒู…ุง ุณู„ู ุจุฑู‚ู… (18750) ูˆุฃุจุง ุฃุญู…ุฏ ุงู„ุฒู‘ูุจูŠุฑูŠ ูƒู…ุง ุณู„ู ุจุฑู‚ู… (18755) ูˆู‚ุฏ ุฑูˆุงู‡ ูƒู„ุงู‡ู…ุง ุนู† ุฅุณุฑุงุฆูŠู„ุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุฅุณุญุงู‚ุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุฌุญูŠูุฉุŒ ูˆููŠู‡ ุฃู† ุฐู„ูƒ ูƒุงู† ุจุงู„ุฃุจุทุญุŒ ูˆู‚ุฏ ุชุงุจุน ุฅุณุฑุงุฆูŠู„ูŽ ุจู‡ุฐุง ุงู„ู„ูุธ ุฃุจูˆ ุจูƒุฑ ุจู† ุนูŠุงุด ุจุฑู‚ู… (18747)ุŒ ูˆูŠูˆู†ุณ ุจู† ุฃุจูŠ ุฅุณุญุงู‚ ุจุฑู‚ู… (18752)ุŒ ูˆุฒู‡ูŠุฑ ุจู† ู…ุนุงูˆูŠุฉ ุจุฑู‚ู… (18753)ุŒ ูˆู‚ุฏ ุฑูˆุงู‡ ูƒุฐู„ูƒ ุนู† ุฃุจูŠ ุฌุญูŠูุฉ ุงู„ุญูƒู…ู ุจู†ู ุนูุชูŠุจุฉ ูƒู…ุง ููŠ ุงู„ุฃุฑู‚ุงู…: (18744) ูˆ (18757) ูˆ (18767)ุŒ ูˆุนูˆู† ุจู† ุฃุจูŠ ุฌุญูŠูุฉ ูƒู…ุง ููŠ ุงู„ุฃุฑู‚ุงู… (18743) ูˆ (18746) ูˆ (18749) ูˆ (18751) ูˆ (18759) ูˆ (18762).
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจูŠุฑ" 22/ 315 ู…ู† ุทุฑู‚ ุนู† ุดุฑูŠูƒุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ. =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 31) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 51)

18759 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุฒู‘ูŽุงู‚ูุŒ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุณููู’ูŠูŽุงู†ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽูˆู’ู†ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฌูุญูŽูŠู’ููŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ุจูู„ูŽุงู„ู‹ุง ูŠูุคูŽุฐู‘ูู†ู ูˆูŽูŠูŽุฏููˆุฑูุŒ ูˆูŽุฃูŽุชูŽุชูŽุจู‘ูŽุนู ููŽุงู‡ู ู‡ูŽุงู‡ูู†ูŽุง ูˆูŽู‡ูŽุงู‡ูู†ูŽุง ูˆูŽุฃูุตู’ุจูุนูŽุงู‡ู ูููŠ ุฃูุฐูู†ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠ ู‚ูุจู‘ูŽุฉู ู„ูŽู‡ู ุญูŽู…ู’ุฑูŽุงุกูŽ ุฃูุฑูŽุงู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ุฃูŽุฏูŽู…ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ุจูู„ูŽุงู„ูŒ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู‡ู ุจูุงู„ู’ุนูŽู†ูŽุฒูŽุฉูุŒ ููŽุฑูŽูƒูŽุฒูŽู‡ูŽุงุŒ ููŽุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุฒู‘ูŽุงู‚ู: ูˆูŽุณูŽู…ูุนู’ุชูู‡ู ุจูู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุจูุงู„ู’ุจูŽุทู’ุญูŽุงุกู - ูŠูŽู…ูุฑู‘ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ูƒูŽู„ู’ุจู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุญูู…ูŽุงุฑูุŒ ูˆูŽุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุญูู„ู‘ูŽุฉูŒ ุญูŽู…ู’ุฑูŽุงุกูุŒ ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ููŠ ุฃูŽู†ู’ุธูุฑู ุฅูู„ูŽู‰ ุจูŽุฑููŠู‚ู ุณูŽุงู‚ูŽูŠู’ู‡ู (1). ู‚ูŽุงู„ูŽ ุณููู’ูŠูŽุงู†ู: ู†ูุฑูŽุงู‡ูŽุง ุญูุจูŽุฑูŽุฉู‹.--------------------------------------------
= ูˆู‚ุฏ ุซุจุชุช ุตู„ุงุชู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจู…ู†ู‰ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู…ุณุนูˆุฏ ููŠ ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุณุงู„ูุฉ ุจุฑู‚ู… (3593).
(1) ุญุฏูŠุซ ุตุญูŠุญุŒ ุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุช ุฑุฌุงู„ ุงู„ุดูŠุฎูŠู†ุŒ ุณููŠุงู†: ู‡ูˆ ุงู„ุซูˆุฑูŠ ุฅู„ุง ุฃู† ููŠ ู‚ูˆู„ู‡: "ูŠุฏูˆุฑ" ุฎู„ุงูุงู‹ุŒ ูู‚ุฏ ุตุญุญ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู„ูุธุฉ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ุนู‚ุจ ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ ุฑู‚ู… (197)ุŒ ูˆู„ู… ูŠูˆุฑุฏู‡ุง ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ููŠ ุตุญูŠุญู‡ุŒ ูˆุฃุนู„ู‘ูŽู‡ุง ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ "ุงู„ุณู†ู†" 1/ 396ุŒ ูˆุงู„ุญุงูุธ ุงุจู† ุญุฌุฑ ููŠ "ุงู„ูุชุญ" 2/ 115 ูู‚ุงู„: ู‡ูŠ ู…ุฏุฑุฌุฉ ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุณููŠุงู† ุนู† ุนูˆู†ุŒ ุจูŠู‘ูŽู† ุฐู„ูƒ ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุขุฏู… (ุนู†ุฏ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจูŠุฑ" 22/ 261) ุนู† ุนูˆู† ุนู† ุฃุจูŠู‡ ู‚ุงู„: ุฑุฃูŠุช ุจู„ุงู„ุงู‹ ูุฃุฐู†ุŒ ูุฃุชุจุน ูุงู‡ ู‡ุงู‡ู†ุง ูˆู‡ุงู‡ู†ุงุŒ ูˆุงู„ุชูุช ูŠู…ูŠู†ุงู‹ ูˆุดู…ุงู„ุงู‹ุŒ ู‚ุงู„ ุณููŠุงู†: ูƒุงู† ุญุฌุงุฌ -ูŠุนู†ูŠ ุงุจู† ุฃุฑุทุงุฉ- ูŠุฐูƒุฑ ู„ู†ุง ุนู† ุนูˆู† ุฃู†ู‡ ู‚ุงู„: ูุงุณุชุฏุงุฑ ููŠ ุฃุฐุงู†ู‡ุŒ ูู„ู…ุง ู„ู‚ูŠู†ุง ุนูˆู†ุงู‹ ู„ู… ูŠุฐูƒุฑ ููŠู‡ ุงู„ุงุณุชุฏุงุฑุฉ. ู‚ู„ู†ุง: ูˆุณูŠุฃุชูŠ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ูˆูƒูŠุน ุนู† ุณููŠุงู† ุจุฑู‚ู… (18762) -ูˆู‡ูˆ ุนู†ุฏ ู…ุณู„ู… (503) (249) -ูˆูƒุฐู„ูƒ ุนู†ุฏ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (634) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงู„ูุฑูŠุงุจูŠ ุนู† ุณููŠุงู†-.
ู‚ูˆู„ู‡: ููƒู†ุช ุฃุชุชุจุน ูุงู‡ุŒ ู‡ูƒุฐุง ูˆู‡ูƒุฐุงุŒ ูŠุนู†ูŠ ูŠู…ูŠู†ุงู‹ ูˆุดู…ุงู„ุงู‹ุŒ ูˆุฌุงุก ููŠ ุจุนุถ ุฑูˆุงูŠุงุชู‡ - ุนู†ุฏ ุงุจู† ุฎุฒูŠู…ุฉ (387): ูŠู‚ูˆู„ ููŠ ุฃุฐุงู†ู‡ ู‡ูƒุฐุงุŒ ูˆูŠุญุฑู ุฑุฃุณู‡ ูŠู…ูŠู†ุงู‹ ูˆุดู…ุงู„ุงู‹ ุจุญูŠู‘ูŽ ุนู„ู‰ ุงู„ูู„ุงุญุŒ ูˆู‚ุฏ ุญุงูˆู„ ุงู„ุญุงูุธ ุงู„ุฌู…ุน ุจูŠู† ู…ู† ุฃุซุจุช ุงู„ุงุณุชุฏุงุฑุฉ =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 31) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 52)

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .--------------------------------------------
= ูˆุจูŠู† ู…ูŽู†ู’ ู†ูุงู‡ุง ุจู‚ูˆู„ู‡: ูˆูŠู…ูƒู† ุงู„ุฌู…ุน ุจุฃู† ู…ู† ุฃุซุจุช ุงู„ุงุณุชุฏุงุฑุฉ ุนู„ู‰ ุงุณุชุฏุงุฑุฉ ุงู„ุฑุฃุณุŒ ูˆู…ู† ู†ูุงู‡ุง ุนู„ู‰ ุงุณุชุฏุงุฑุฉ ุงู„ุฌุณุฏ ูƒู„ู‘ูู‡.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุญุงูƒู… 1/ 202 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุญู…ุฏุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
ูˆู‡ูˆ ุนู†ุฏ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚ ููŠ "ุงู„ู…ุตู†ู" (1806) ูˆ (2314) ูˆู…ู† ุทุฑูŠู‚ู‡: ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ (197)ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุนูˆุงู†ุฉ 2/ 48ุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจูŠุฑ" 22/ (248)ุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ: ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ุฌุญูŠูุฉ ุญุฏูŠุซ ุญุณู† ุตุญูŠุญุŒ ูˆุนู„ูŠู‡ ุงู„ุนู…ู„ ุนู†ุฏ ุฃู‡ู„ ุงู„ุนู„ู… ูŠุณุชุญุจูˆู† ุฃู† ูŠุฏุฎู„ ุงู„ู…ุคุฐู† ุฃุตุจุนูŠู‡ ููŠ ุฃุฐู†ูŠู‡ ููŠ ุงู„ุฃุฐุงู†ุŒ ูˆู‚ุงู„ ุจุนุถู ุฃู‡ู„ ุงู„ุนู„ู…: ูˆููŠ ุงู„ุฅู‚ุงู…ุฉ ุฃูŠุถุงู‹ ูŠุฏุฎู„ ุฃุตุจุนูŠู‡ ููŠ ุฃุฐู†ูŠู‡ุŒ ูˆู‡ูˆ ู‚ูˆู„ ุงู„ุฃูˆุฒุงุนูŠ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุฎุชุตุฑุงู‹ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (634)ุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ "ุงู„ู…ุฌุชุจู‰" 8/ 220ุŒ ูˆููŠ "ุงู„ูƒุจุฑู‰" (9827)ุŒ ูˆุงุจู† ุญุจุงู† (2382) ู…ู† ุทุฑู‚ู ุนู† ุณููŠุงู†ุŒ ุจู‡. ูˆู„ู… ูŠุฐูƒุฑูˆุง ุงู„ุงุณุชุฏุงุฑุฉ ูˆุฅุฏุฎุงู„ ุงู„ุฃุตุจุน ููŠ ุงู„ุฃุฐู†ูŠู†.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู†ู ุฎุฒูŠู…ุฉ (387)ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุนูˆุงู†ุฉ 1/ 329 ูˆ 330 ูˆ 2/ 48 ูˆ 49ุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจูŠุฑ" 22/ 252ุŒ ูˆุงู„ุญุงูƒู… 1/ 202 ู…ู† ุทุฑู‚ ุนู† ุณููŠุงู†ุŒ ุจู‡. ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูƒู…: ู‚ุฏ ุฃุฎุฑุฌุงู‡ ุบูŠุฑ ุฃู†ู‡ู…ุง ู„ู… ูŠุฐูƒุฑุง ููŠู‡ ุฅุฏุฎุงู„ ุงู„ุฃุตุจุน ููŠ ุงู„ุฃุฐู†ูŠู† ูˆุงู„ุงุณุชุฏุงุฑุฉ ููŠ ุงู„ุฃุฐุงู†ุŒ ูˆู‡ูˆ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุทู‡ู…ุง ุฌู…ูŠุนุงู‹ุŒ ูˆู‡ู…ุง ุณู†ุชุงู† ู…ุณู†ูˆู†ุชุงู†.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุจุชู…ุงู…ู‡ ูˆู…ุฎุชุตุฑุงู‹ ุฃุจูˆ ุจูƒุฑ ุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ 1/ 209 ูˆ 210ุŒ ูˆุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (633)ุŒ ูˆู…ุณู„ู… (503) (251)ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ (520)ุŒ ูˆุงุจู† ู…ุงุฌู‡ (711) ูˆุงุจู† ุฎุฒูŠู…ุฉ (388)ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุนูˆุงู†ุฉ 1/ 329 ูˆ 2/ 50ุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจูŠุฑ" 22/ (247) ูˆ (253) ูˆ (266) ูˆ (267) ูˆ (289) ูˆ (292) ูˆ (300) ูˆ (302) (303) ูˆ (306) ูˆ (307) ูˆ (309) ูˆ (310) ูˆ (311)ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ 1/ 396 ูˆ 2/ 270 ูˆุงุจู† ุงู„ุฃุซูŠุฑ ููŠ "ุฃุณุฏ ุงู„ุบุงุจุฉ " 6/ 48 ู…ู† ุทุฑู‚ ุนู† ุนูˆู† ุจู† ุฃุจูŠ ุฌุญูŠูุฉุŒ ุจู‡.
ูˆู„ู… ูŠุฐูƒุฑ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุงู„ุงุณุชุฏุงุฑุฉ ูˆุฅุฏุฎุงู„ ุงู„ุฅุตุจุน ููŠ ุงู„ุฃุฐู†ูŠู†. =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 31) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 53)

18760 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูู…ูŽุฑู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฒูŽุงุฆูุฏูŽุฉูŽุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุนูŽูˆู’ู†ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฌูุญูŽูŠู’ููŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ู‚ูุจู‘ูŽุฉู‹ ุญูŽู…ู’ุฑูŽุงุกูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุฏูŽู…ู ู„ูุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆูŽุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ุจูู„ูŽุงู„ู‹ุง ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ุจููˆูŽุถููˆุกู ู„ููŠูŽุตูุจู‘ูŽู‡ูุŒ ููŽุงุจู’ุชูŽุฏูŽุฑูŽู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูุŒ ููŽู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุฎูŽุฐูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ุชูŽู…ูŽุณู‘ูŽุญูŽ ุจูู‡ูุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฌูุฏู’ ู…ูู†ู’ู‡ู ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ุฃูŽุฎูŽุฐูŽ ู…ูู†ู’ ุจูŽู„ูŽู„ู ูŠูŽุฏู ุตูŽุงุญูุจูู‡ูุŒ ูˆูŽุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ูููŠ ุญูู„ู‘ูŽุฉู ุญูŽู…ู’ุฑูŽุงุกูŽ ู…ูุดูŽู…ู‘ูุฑู‹ุงุŒ ูˆูŽุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ุจูู„ูŽุงู„ู‹ุง ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ุนูŽู†ูŽุฒูŽุฉู‹ุŒ ููŽุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุงุŒ ูŠูŽู…ูุฑู‘ู ู…ูู†ู’ ูˆูŽุฑูŽุงุฆูู‡ูŽุง ุงู„ุฏู‘ูŽูˆูŽุงุจู‘ู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู (1).--------------------------------------------
= ูˆููŠ ุจุงุจ ุฅุฏุฎุงู„ ุงู„ุฃุตุจุน ููŠ ุงู„ุฃุฐู†ูŠู†:
ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ู‡ูˆุฒู†ูŠ ุนู†ุฏ ุฃุจูŠ ุฏุงูˆุฏ (3055)ุŒ ูˆุงุจู† ุญุจุงู† (6351).
ูˆุขุฎุฑ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุณุนุฏ ุงู„ู‚ุฑุธ ุนู†ุฏ ุงุจู† ู…ุงุฌู‡ (701)ุŒ ูˆุงู„ุญุงูƒู… ููŠ "ุงู„ู…ุณุชุฏุฑูƒ" 3/ 607.
ู‚ุงู„ ุงู„ุณู†ุฏูŠ: ู‚ูˆู„ู‡: ูˆูŠุฏูˆุฑุŒ ุฃูŠ: ุญุงู„ุฉ ุงู„ุฃุฐุงู† ุญุชู‰ ูŠูุณู’ู…ูุนูŽ ุงู„ู†ุงุณูŽ ุงู„ุฃุฐุงู†.
ูˆุฃุชุชุจุน: ุฃูŠ ุฃู†ุง. ูุงู‡ ุฃูŠ: ูู… ุจู„ุงู„ ู‡ุงู‡ู†ุง ูˆู‡ุงู‡ู†ุงุŒ ุฃูŠ: ู…ู† ุฌุงู†ุจ ูŠุฌุนู„ู‡ ุฅู„ูŠู‡ ู„ุฃุฎุฐ ุงู„ุฃุฐุงู† ู…ู† ูู…ู‡.
ููŠ ุฃุฐู†ูŠู‡: ูุฅู†ู‡ ุฃุนูˆู† ุนู„ู‰ ุฑูุน ุงู„ุตูˆุชุŒ ูุฅู†ู‡ ุฅุฐุง ู„ู… ูŠุณู…ุน ุตูˆุชู‡ ูŠุฑู‰ ู‚ุตูˆุฑู‡ ููŠ ุงู„ุฑูุนุŒ ููŠุฌุฑู‘ู‡ ุฐุงูƒ ุฅู„ู‰ ุงู„ุฒูŠุงุฏุฉ ููŠู‡.
ู…ู† ุฃูŽุฏูŽู…ุŒ ุจูุชุญุชูŠู†ุŒ ุฃูŠ: ุฌู„ุฏ.
ู†ุฑุงู‡ุงุŒ ุฃูŠ: ุงู„ุญูู„ู‘ูŽุฉ ุงู„ุญู…ุฑุงุก.
ุญูุจูŽุฑุฉุŒ ูƒุนู†ุจุฉุŒ ุฃูŠ: ู‡ูˆ ุฐุงูƒ ุงู„ู…ุฎุทุท ุงู„ุฐูŠ ุฐูƒุฑุช.
(1) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ู…ุณู„ู…. ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ: ูˆู‡ูˆ ุณู„ูŠู…ุงู† ุจู† ุฏุงูˆุฏ ุงู„ุทูŠุงู„ุณูŠ ู…ู† ุฑุฌุงู„ู‡ุŒ ูˆุจู‚ูŠุฉ ุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุช ุฑุฌุงู„ ุงู„ุดูŠุฎูŠู†.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (376) ูˆ (5786) ูˆ (5859)ุŒ ูˆู…ุณู„ู… (503) (250)ุŒ =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 31) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 54)

18761 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูˆูŽูƒููŠุนูŒุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุณู’ุนูŽุฑูŒุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽูˆู’ู†ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฌูุญูŽูŠู’ููŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุฅูู„ูŽู‰ ุนูŽู†ูŽุฒูŽุฉู ุฃูŽูˆู’ ุดูŽุจูŽู‡ูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุงู„ุทู‘ูŽุฑููŠู‚ู ู…ูู†ู’ ูˆูŽุฑูŽุงุฆูู‡ูŽุง (1).
18762 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูˆูŽูƒููŠุนูŒุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุณููู’ูŠูŽุงู†ูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุนูŽูˆู’ู†ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฌูุญูŽูŠู’ููŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุชูŽูŠู’ุชู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูุงู„ู’ุฃูŽุจู’ุทูŽุญู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูููŠ ู‚ูุจู‘ูŽุฉู ู„ูŽู‡ู ุญูŽู…ู’ุฑูŽุงุกูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ุจูู„ูŽุงู„ูŒ ุจูููŽุถู’ู„ู ูˆูŽุถููˆุฆูู‡ู ููŽู…ูู†ู’ ู†ูŽุงุถูุญู ูˆูŽู†ูŽุงุฆูู„ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุฃูŽุฐู‘ูŽู†ูŽ ุจูู„ูŽุงู„ูŒุŒ ููŽูƒูู†ู’ุชู ุฃูŽุชูŽุชูŽุจู‘ูŽุนู ููŽุงู‡ู ู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ูˆูŽู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ูŠูŽู…ููŠู†ู‹ุง ูˆูŽุดูู…ูŽุงู„ู‹ุงุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุซูู…ู‘ูŽ ุฑููƒูุฒูŽุชู’ ู„ูŽู‡ู ุนูŽู†ูŽุฒูŽุฉูŒุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฌูุจู‘ูŽุฉูŒ ู„ูŽู‡ู ุญูŽู…ู’ุฑูŽุงุกู - ุฃูŽูˆู’ ุญูู„ู‘ูŽุฉูŒ ุญูŽู…ู’ุฑูŽุงุกู - ููŽูƒูŽุฃูŽู†ู‘ููŠ ุฃูŽู†ู’ุธูุฑู ุฅูู„ูŽู‰ ุจูŽุฑููŠู‚ู ุณูŽุงู‚ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ููŽุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุจูู†ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุนูŽู†ูŽุฒูŽุฉู ุงู„ุธู‘ูู‡ู’ุฑูŽ ุฃูŽูˆู ุงู„ู’ุนูŽุตู’ุฑูŽ ุฑูŽูƒู’ุนูŽุชูŽูŠู’ู†ูุŒ ุชูŽู…ูุฑู‘ู ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ูƒูŽู„ู’ุจู ูˆูŽุงู„ู’ุญูู…ูŽุงุฑู ู„ูŽุง--------------------------------------------
= ูˆุฃุจูˆ ุนูˆุงู†ุฉ ููŠ "ู…ุณู†ุฏู‡" 2/ 49ุŒ ูˆุงุจู† ุญุจุงู† (1268)ุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจูŠุฑ" 22/ 307ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ "ุงู„ุณู†ู† ุงู„ูƒุจุฑู‰" 3/ 157ุŒ ูˆุงู„ุจุบูˆูŠ ููŠ "ุดุฑุญ ุงู„ุณู†ุฉ" (535)ุŒ ู…ู† ุทุฑู‚ ุนู† ุนู…ุฑ ุจู† ุฃุจูŠ ุฒุงุฆุฏุฉ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
ูˆู‚ุฏ ุณู„ู ุจุฑู‚ู… (18743).
(1) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ุงู„ุดูŠุฎูŠู†. ูˆูƒูŠุน: ู‡ูˆ ุงุจู† ุงู„ุฌุฑุงุญ ุงู„ุฑุคุงุณูŠุŒ ูˆู…ุณุนุฑ: ู‡ูˆ ุงุจู† ูƒุฏุงู….
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุจูˆ ุจูƒุฑ ุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ 1/ 277 - ูˆู…ู† ุทุฑูŠู‚ู‡ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจูŠุฑ" 22/ (243) - ุนู† ูˆูƒูŠุน ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจูŠุฑ" 22/ (242)ุŒ ูˆุฃุจูˆ ู†ุนูŠู… ููŠ "ุงู„ุญู„ูŠุฉ" 7/ 257 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฎู„ุงุฏ ุจู† ูŠุญูŠู‰ุŒ ุนู† ู…ุณุนุฑุŒ ุจู‡.
ูˆู‚ุฏ ุณู„ู ุจุฑู‚ู… (18743).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 31) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 55)

ูŠูู…ู’ู†ูŽุนูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฒูŽู„ู’ ูŠูุตูŽู„ู‘ููŠ ุฑูŽูƒู’ุนูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฃูŽุชูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉูŽ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽูƒููŠุนูŒ ู…ูŽุฑู‘ูŽุฉู‹: ููŽุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ุธู‘ูู‡ู’ุฑูŽ ุฑูŽูƒู’ุนูŽุชูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽุตู’ุฑูŽ ุฑูŽูƒู’ุนูŽุชูŽูŠู’ู†ู (1).
18763 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูˆูŽูƒููŠุนูŒุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุฒููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฒููŠูŽุงุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู’ุฌูŽุนู’ุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽูˆู’ู†ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฌูุญูŽูŠู’ููŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู†ูŽู‡ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูŽู†ู’ ู…ูŽู‡ู’ุฑู ุงู„ู’ุจูŽุบููŠู‘ู (2).
18764 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูˆูŽูƒููŠุนูŒุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูุณู’ุนูŽุฑู ูˆูŽุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽ. ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฒูŽุงุฆูุฏูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฃูŽู‚ู’ู…ูŽุฑู--------------------------------------------
(1) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ุงู„ุดูŠุฎูŠู†.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ "ุณู†ู†ู‡" 3/ 156 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุญู…ุฏุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุจูˆ ุจูƒุฑ ุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ 1/ 210 - ูˆู…ู† ุทุฑูŠู‚ู‡ ู…ุณู„ู… ููŠ "ุตุญูŠุญู‡" (503) (249)ุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจูŠุฑ" 22/ (249)ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ "ุงู„ุณู†ู†" 3/ 156 - ูˆุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ (520)ุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ "ุงู„ู…ุฌุชุจู‰" 2/ 12 ูˆููŠ "ุงู„ูƒุจุฑู‰" (1607)ุŒ ูˆุฃุจูˆ ูŠุนู„ู‰ (887) ูˆุงุจู† ุฎุฒูŠู…ุฉ (387) ูˆ (2995) ูˆุงุจู† ุญุจุงู† (2394)ุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจูŠุฑ" 22/ (249) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ูˆูƒูŠุนุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
ูˆู‚ุฏ ุณู„ู ุจุฑู‚ู… (18743) ูˆุงู†ุธุฑ (18759).
(2) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญุŒ ุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุช ุฑุฌุงู„ ุงู„ุดูŠุฎูŠู† ุบูŠุฑ ูŠุฒูŠุฏ ุจู† ุฒูŠุงุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ุงู„ุฌุนุฏุŒ ูู‚ุฏ ุฃุฎุฑุฌ ู„ู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ููŠ "ุฎู„ู‚ ุฃูุนุงู„ ุงู„ุนุจุงุฏ" ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ูˆุงุจู† ู…ุงุฌู‡ุŒ ูˆู‡ูˆ ุซู‚ุฉ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุจูˆ ุจูƒุฑ ุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ 6/ 244ุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจูŠุฑ" 22/ 287ุŒ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ูˆูƒูŠุนุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
ูˆุนู†ุฏ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ุฒูŠุงุฏุฉ: ูˆูƒุณุจ ุงู„ุญุฌุงู…ุŒ ูˆุนู†ุฏ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ: ูˆุซู…ู† ุงู„ูƒู„ุจ.
ูˆู‚ุฏ ุณู„ู ู…ุทูˆู„ุงู‹ ุจุฑู‚ู… (18756).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 31) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 56)

ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฌูุญูŽูŠู’ููŽุฉูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ู„ูŽุง ุขูƒูู„ู ู…ูุชู‘ูŽูƒูุฆู‹ุง " (1).
18765 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูˆูŽูƒููŠุนูŒุŒ ุนูŽู†ู’ ุฅูุณู’ุฑูŽุงุฆููŠู„ูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ--------------------------------------------
(1) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ุงู„ุดูŠุฎูŠู†ุŒ ูˆุงุจู† ุฃุจูŠ ุฒุงุฆุฏุฉ ุดูŠุฎ ุฃุญู…ุฏ ู‡ูˆ ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุฒูƒุฑูŠุง.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุจูˆ ูŠุนู„ู‰ (888)ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุงู„ุดูŠุฎ ููŠ "ุฃุฎู„ุงู‚ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… " ุต 196 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ูˆูƒูŠุนุŒ ุนู† ุณููŠุงู† ุงู„ุซูˆุฑูŠุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ. ูˆู‚ุฑู† ุฃุจูˆ ุงู„ุดูŠุฎ ุจุณููŠุงู† ุงุจู†ูŽ ุฃุจูŠ ุฒุงุฆุฏุฉ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจูŠุฑ" 22/ (349) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุฒูƒุฑูŠุง ุจู† ุฃุจูŠ ุฒุงุฆุฏุฉุŒ ุจู‡. ูˆุณู‚ุท ู…ู† ู…ุทุจูˆุนู‡: ุนู† ุฃุจูŠู‡.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุญู…ูŠุฏูŠ (891) -ูˆู…ู† ุทุฑูŠู‚ู‡ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจูŠุฑ" 22/ (342) - ุนู† ุณููŠุงู† ุจู† ุนูŠูŠู†ุฉุŒ ุนู† ุฒูƒุฑูŠุง ุจู† ุฃุจูŠ ุฒุงุฆุฏุฉ ูˆู…ุณุนุฑุŒ ุนู† ุนู„ูŠุŒ ุจู‡.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ู‚ุงู†ุน ููŠ "ู…ุนุฌู…ู‡" 3/ 179 - 180 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนุจุฏ ุงู„ุนุฒูŠุฒ ุจู† ุฃุจุงู†ุŒ ุนู† ู…ุณุนุฑ ูˆุณููŠุงู† ุงู„ุซูˆุฑูŠุŒ ุนู† ุนู„ูŠุŒ ุจู‡.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุจูˆ ุงู„ุดูŠุฎ ููŠ "ุฃุฎู„ุงู‚ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…" ุต 196 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฏุงูˆุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุญู…ูŠุฏุŒ ุนู† ุฒูƒุฑูŠุง ุจู† ุฃุจูŠ ุฒุงุฆุฏุฉุŒ ุจู‡.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (5398)ุŒ ูˆุงุจู† ู…ุงุฌู‡ (3262)ุŒ ูˆุงู„ุทุญุงูˆูŠ ููŠ "ุดุฑุญ ู…ุนุงู†ูŠ ุงู„ุขุซุงุฑ" 4/ 275ุŒ ูˆููŠ "ุดุฑุญ ู…ุดูƒู„ ุงู„ุขุซุงุฑ" (2085)ุŒ ูˆุงุจู† ู‚ุงู†ุน ููŠ "ู…ุนุฌู…ู‡" 3/ 179ุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจูŠุฑ" 22/ (340) (341)ุŒ ูˆุฃุจูˆ ู†ุนูŠู… ููŠ "ุงู„ุญู„ูŠุฉ" 7/ 256ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ "ุงู„ุขุฏุงุจ" (535)ุŒ ูˆููŠ "ุดุนุจ ุงู„ุฅูŠู…ุงู†" (5970)ุŒ ูˆุงู„ุจุบูˆูŠ ููŠ "ุดุฑุญ ุงู„ุณู†ุฉ" (2838) ู…ู† ุทุฑู‚ ุนู† ู…ุณุนุฑุŒ ุนู† ุนู„ูŠ ุงุจู† ุงู„ุฃู‚ู…ุฑุŒ ุจู‡.
ูˆู‚ุฏ ุณู„ู ุจุฑู‚ู… (18754).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 31) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 57)

ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฃูŽุจูŽุง ุฌูุญูŽูŠู’ููŽุฉูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูุตูŽู„ู‘ููŠ ุจูู…ูู†ู‹ู‰ ุฑูŽูƒู’ุนูŽุชูŽูŠู’ู†ู (1).
18766 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ู…ูŽู‡ู’ุฏููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฃูŽู‚ู’ู…ูŽุฑูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฃูŽุจูŽุง ุฌูุญูŽูŠู’ููŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ู„ูŽุง ุขูƒูู„ู ู…ูุชู‘ูŽูƒูุฆู‹ุง " (2).
18767 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฌูŽุนู’ููŽุฑูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุดูุนู’ุจูŽุฉู. ูˆูŽุญูŽุฌู‘ูŽุงุฌูŒุŒ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ููŠ ุดูุนู’ุจูŽุฉูุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุญูŽูƒูŽู…ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฃูŽุจูŽุง ุฌูุญูŽูŠู’ููŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูุงู„ู’ู‡ูŽุงุฌูุฑูŽุฉู ุจูุงู„ู’ู‡ูŽุงุฌูุฑูŽุฉู ุจูุงู„ู’ู‡ูŽุงุฌูุฑูŽุฉู (3) ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุจูŽุทู’ุญูŽุงุกูุŒ ููŽุชูŽูˆูŽุถู‘ูŽุฃูŽุŒ ูˆูŽุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ุธู‘ูู‡ู’ุฑูŽ ุฑูŽูƒู’ุนูŽุชูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽุตู’ุฑูŽ ุฑูŽูƒู’ุนูŽุชูŽูŠู’ู†ูุŒ ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽ ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู‡ู ุนูŽู†ูŽุฒูŽุฉูŒ. ูˆูŽุฒูŽุงุฏูŽ ูููŠู‡ู ุนูŽูˆู’ู†ูŒุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ุฃูŽุจููŠ ุฌูุญูŽูŠู’ููŽุฉูŽ: ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽู…ูุฑู‘ู ู…ูู†ู’ ูˆูŽุฑูŽุงุฆูู‡ูŽุง ุงู„ู’ุญูู…ูŽุงุฑู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฌู‘ูŽุงุฌูŒ ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู: ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู…ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูุŒ ููŽุฌูŽุนูŽู„ููˆุง ูŠูŽุฃู’ุฎูุฐููˆู†ูŽ ูŠูŽุฏูŽู‡ูุŒ ููŽูŠูŽู…ู’ุณูŽุญููˆู†ูŽ ุจูู‡ูŽุง ูˆูุฌููˆู‡ูŽู‡ูู…ู’ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุฃูŽุฎูŽุฐู’ุชู ูŠูŽุฏูŽู‡ูุŒ ููŽูˆูŽุถูŽุนู’ุชูู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ูˆูŽุฌู’ู‡ููŠุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ู‡ููŠูŽ--------------------------------------------
(1) ุญุฏูŠุซ ุตุญูŠุญ ุบูŠุฑ ุฃู† ู‚ูˆู„ู‡: "ุจู…ู†ู‰" ู„ู… ูŠุซุจุช ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ุฌุญูŠูุฉุŒ ูˆู‚ุฏ ูุตู‘ูŽู„ู’ู†ุง ุงู„ู‚ูˆู„ ููŠ ุฐู„ูƒ ููŠ ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุณุงู„ูุฉ ุจุฑู‚ู… (18758) ูุงู†ุธุฑู‡ ู„ุฒุงู…ุงู‹.
(2) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ุงู„ุดูŠุฎูŠู†.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ููŠ "ุงู„ุดู…ุงุฆู„" ุจุนุฏ ุงู„ุญุฏูŠุซ (143)ุŒ ูˆุฃุจูˆ ูŠุนู„ู‰ (889) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ู…ู‡ุฏูŠุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
ูˆู‚ุฏ ุณู„ู ุจุฑู‚ู… (18754).
(3) ูˆู‚ุน ููŠ (ู…): ุจุงู„ู…ู‡ุงุฌุฑุฉุŒ ูˆู„ู… ุชูƒุฑุฑ ู„ูุธ ุงู„ู‡ุงุฌุฑุฉ ููŠู‡ุง ูˆู„ุง ููŠ (ู‚).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 31) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 58)

ุฃูŽุจู’ุฑูŽุฏู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุซู‘ูŽู„ู’ุฌูุŒ ูˆูŽุฃูŽุทู’ูŠูŽุจู ุฑููŠุญู‹ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุณู’ูƒู (1).
18768 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฌูŽุนู’ููŽุฑูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุดูุนู’ุจูŽุฉูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽูˆู’ู†ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฌูุญูŽูŠู’ููŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุงุดู’ุชูŽุฑูŽู‰ ุบูู„ูŽุงู…ู‹ุง ุญูŽุฌู‘ูŽุงู…ู‹ุงุŒ ููŽุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุจูู…ูŽุญูŽุงุฌูู…ูู‡ูุŒ ููŽูƒูุณูุฑูŽุชู’ุŒ ููŽู‚ูู„ู’ุชู ู„ูŽู‡ู: ุฃูŽุชูŽูƒู’ุณูุฑูู‡ูŽุงุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ู†ูŽุนูŽู…ู’ุŒ ุฅูู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู†ูŽู‡ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ ุซูŽู…ูŽู†ู ุงู„ุฏู‘ูŽู…ูุŒ ูˆูŽุซูŽู…ูŽู†ู ุงู„ู’ูƒูŽู„ู’ุจูุŒ ูˆูŽูƒูŽุณู’ุจู ุงู„ู’ุจูŽุบููŠู‘ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุนูŽู†ูŽ ุขูƒูู„ูŽ ุงู„ุฑู‘ูุจูŽุง ูˆูŽู…ููˆูƒูู„ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ูˆูŽุงุดูู…ูŽุฉูŽ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽูˆู’ุดูู…ูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽุนูŽู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุตูŽูˆู‘ูุฑูŽ " (2).
18769 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ูˆุฃูŽุจููˆ ูƒูŽุงู…ูู„ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽุง: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฒูู‡ูŽูŠู’ุฑูŒุŒ--------------------------------------------
(1) ุฅุณู†ุงุฏุงู‡ ุตุญูŠุญุงู† ุนู„ู‰ ุดุฑุท ุงู„ุดูŠุฎูŠู†. ุญุฌุงุฌ: ู‡ูˆ ุงุจู† ู…ุญู…ุฏ ุงู„ู…ุตูŠุตูŠุŒ ูˆุงู„ุญูƒู…: ู‡ูˆ ุงุจู† ุนูุชูŠุจุฉ. ูˆู‚ูˆู„ู‡: ูˆุฒุงุฏ ููŠู‡ ุนูˆู†ุŒ ุงู„ู‚ุงุฆู„: ู‡ูˆ ุดุนุจุฉุŒ ูˆู‚ุฏ ุณู„ูุช ุฑูˆุงูŠุฉ ุดุนุจุฉ ุนู† ุนูˆู† ุจุฑู‚ู… (18743).
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจูŠุฑ" 22/ (115) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุญู…ุฏุŒ ุนู† ุญุฌุงุฌุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (3553) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุญุฌุงุฌ ุจู† ู…ุญู…ุฏ ุงู„ู…ุตูŠุตูŠุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุณู„ู… (503) (252)ุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ "ุงู„ู…ุฌุชุจู‰" 1/ 235ุŒ ูˆููŠ "ุงู„ูƒุจุฑู‰" (343)ุŒ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุบู†ุฏุฑุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุณู„ู… ููŠ "ุตุญูŠุญู‡" (503) (253) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงุจู† ู…ู‡ุฏูŠุŒ ุนู† ุดุนุจุฉุŒ ุจู‡.
ูˆู‚ุฏ ุณู„ู ุจุฑู‚ู… (18743).
ูˆุงู†ุธุฑ ุฑู‚ู… (18760).
(2) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ุงู„ุดูŠุฎูŠู†.
ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (5962) -ูˆู…ู† ุทุฑูŠู‚ู‡ ุงู„ุจุบูˆูŠ ููŠ "ุดุฑุญ ุงู„ุณู†ุฉ" (2039) - ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุบู†ุฏุฑุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
ูˆู‚ุฏ ุณู„ู ุจุฑู‚ู… (18756).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 31) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 59)

ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฌูุญูŽูŠู’ููŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽู‡ูŽุฐูู‡ู ู…ูู†ู’ู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ููŽู‚ูŽุชูู‡ูุŒ ุจูŽูŠู’ุถูŽุงุกู. ููŽู‚ููŠู„ูŽ ู„ูุฃูŽุจููŠ ุฌูุญูŽูŠู’ููŽุฉูŽ: ูˆูŽู…ูุซู’ู„ู ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽู†ู’ุชูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽุฆูุฐูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุจู’ุฑููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุจู’ู„ูŽ ูˆูŽุฃูŽุฑููŠุดูู‡ูŽุง (1).
18770 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูุจูŽูŠู’ุฏูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽุดูุŒ ุนูŽู†ู’ ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฎูŽุงู„ูุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ูˆูŽู‡ู’ุจู ุงู„ุณู‘ููˆูŽุงุฆููŠู‘ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ุจูุนูุซู’ุชู ุฃูŽู†ูŽุง ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽุงุนูŽุฉู ูƒูŽู‡ูŽุฐูู‡ู ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงุฏูŽุชู’ ู„ูŽุชูŽุณู’ุจูู‚ูู‡ูŽุง " ูˆูŽุฌูŽู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽุดู ุงู„ุณู‘ูŽุจู‘ูŽุงุญูŽุฉูŽ (2) ูˆูŽุงู„ู’ูˆูุณู’ุทูŽู‰.
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูŒ ู…ูŽุฑู‘ูŽุฉู‹: ุฅูู†ู’ ูƒูŽุงุฏูŽุชู’ ู„ูŽุชูŽุณู’ุจูู‚ูู†ููŠ (3).--------------------------------------------
(1) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ู…ุณู„ู…ุŒ ุณู„ูŠู…ุงู† ุจู† ุฏุงูˆุฏ: ูˆู‡ูˆ ุงู„ุทู‘ูŽูŠุงู„ุณูŠ ู…ู† ุฑุฌุงู„ู‡ุŒ ูˆุจู‚ูŠุฉ ุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุช ุฑุฌุงู„ ุงู„ุดูŠุฎูŠู† ุบูŠุฑ ุฃุจูŠ ูƒุงู…ู„: ูˆู‡ูˆ ู…ุธูุฑ ุจู† ู…ูุฏู’ุฑููƒ ุงู„ุฎูุฑูŽุงุณุงู†ูŠุŒ ูู‚ุฏ ุฑูˆู‰ ู„ู‡ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ูˆุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ ููŠ ูƒุชุงุจ "ุงู„ุชูุฑุฏ"ุŒ ูˆู‡ูˆ ุซู‚ุฉุŒ ูˆู‚ุฏ ุชูˆุจุน. ูˆุฒู‡ูŠุฑ: ูˆู‡ูˆ ุงุจู† ู…ุนุงูˆูŠุฉ ุงู„ุฌูุนู’ููŠ -ูˆุฅู† ุณู…ุน ู…ู† ุฃุจูŠ ุฅุณุญุงู‚: ูˆู‡ูˆ ุงู„ุณู‘ูŽุจูŠุนูŠ ุจุนุฏ ุงู„ุงุฎุชู„ุงุท- ูุฅู† ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ู…ู…ุง ุงู†ุชู‚ุงู‡ ู„ู‡ ู…ูุณู’ู„ู….
ูˆู‡ูˆ ุนู†ุฏ ุงู„ุทูŠุงู„ุณูŠ ููŠ "ู…ุณู†ุฏู‡" (1046)ุŒ ูˆู…ู† ุทุฑูŠู‚ู‡ ุงุจู† ู…ุงุฌู‡ ููŠ "ุณู†ู†ู‡" (3628).
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุจูˆ ุจูƒุฑ ุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ ููŠ "ู…ุตู†ูู‡" 8/ 446 - 447 ูˆ 13/ 52ุŒ ูˆุงุจู† ุณุนุฏ ููŠ "ุงู„ุทุจู‚ุงุช" 1/ 434ุŒ ูˆู…ุณู„ู… (2342) ูˆูŠุนู‚ูˆุจ ุจู† ุณููŠุงู† ููŠ "ุงู„ู…ุนุฑูุฉ ูˆุงู„ุชุงุฑูŠุฎ" 2/ 631ุŒ ูˆุฃุจูˆ ูŠุนู„ู‰ (899)ุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจูŠุฑ" 22/ 316ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ "ุฏู„ุงุฆู„ ุงู„ู†ุจูˆุฉ" 1/ 233ุŒ ู…ู† ุทุฑู‚ ุนู† ุฒู‡ูŠุฑุŒ ุจู‡.
ูˆู‚ุฏ ุณู„ู ู†ุญูˆู‡ ุจุฑู‚ู… (18750) ูˆ (18752).
(2) ููŠ (ู‚): ุงู„ุณุจุงุจุฉุŒ ูˆููŠ ู‡ุงู…ุดู‡ุง: ุงู„ุณุจุงุญุฉ.
(3) ุญุฏูŠุซ ุตุญูŠุญ ู„ุบูŠุฑู‡ ุฏูˆู† ู‚ูˆู„ู‡: ุฅู† ูƒุงุฏุช ู„ุชุณุจู‚ู‡ุง. ูˆู‡ุฐุง ุฅุณู†ุงุฏ =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 31) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 60)

18771 - ูˆุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุงู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ุฌูŽูˆู‘ูŽุงุจูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽู…ู‘ูŽุงุฑูŒุŒ ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽุดูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฎูŽุงู„ูุฏู--------------------------------------------
= ุงุฎุชู„ู ููŠู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ุฃุนู…ุด ูˆู‡ูˆ ุณู„ูŠู…ุงู† ุจู† ู…ู‡ุฑุงู†ุŒ ูุฑูˆุงู‡ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนุจูŠุฏ: ูˆู‡ูˆ ุงู„ุทู‘ูŽู†ุงูุณูŠ -ูƒู…ุง ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ- ุนู†ู‡ุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุฎุงู„ุฏ: ูˆู‡ูˆ ุงู„ูˆุงู„ุจูŠุŒ ุนู† ูˆู‡ุจ ุงู„ุณูˆุงุฆูŠ. ูˆุฑูˆุงู‡ ุนูŠุณู‰ ุจู† ูŠูˆู†ุณ: ูˆู‡ูˆ ุงุจู†ู ุฃุจูŠ ุฅุณุญุงู‚ ุงู„ุณู‘ูŽุจูŠุนูŠ -ูƒู…ุง ููŠ ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ (18772) - ุนู†ู‡ุŒ ุนู† ุฌุงุจุฑ ุจู† ุณู…ุฑุฉุŒ ูˆุณูŠุฃุชูŠ ููŠ "ู…ุณู†ุฏู‡" 5/ 92ุŒ ูˆุฑูˆุงู‡ ุนู…ุงุฑ ูˆู‡ูˆ ุงุจู† ุฑุฒูŠู‚ -ูƒู…ุง ููŠ ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ (18771) - ุนู†ู‡ุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุฎุงู„ุฏุŒ
ุนู† ุฌุงุจุฑ ุฏูˆู† ุฃู† ูŠู†ุณุจู‡ุŒ ูˆุชุฑุฌู… ู„ู‡ ุงู„ุทู‘ูŽุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจูŠุฑ" (1846) ุญูŠู† ุณุงู‚ู‡ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ู‡ุŒ ูุฌุนู„ู‡ ุถู…ู† ุญุฏูŠุซ ุฌุงุจุฑ ุจู† ุณู…ุฑุฉุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ุฃุดุจู‡.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ู‡ูŽู†ู‘ูŽุงุฏ ููŠ "ุงู„ุฒู‡ุฏ" (524)ุŒ ูˆุงุจู† ุฃุจูŠ ุนุงุตู… ููŠ "ุงู„ุขุญุงุฏ ูˆุงู„ู…ุซุงู†ูŠ" (1460)ุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจูŠุฑ" 22/ 346ุŒ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนุจูŠุฏุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
ูˆุฃูˆุฑุฏู‡ ุงู„ู‡ูŠุซู…ูŠ ููŠ "ู…ุฌู…ุน ุงู„ุฒูˆุงุฆุฏ" 10/ 311 - 312ุŒ ูˆู‚ุงู„: ุฑูˆุงู‡ ุฃุญู…ุฏ ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠุŒ ูˆู‚ุงู„: ู„ุชุณุจู‚ู†ูŠ ูู‚ุทุŒ ูˆุฑุฌุงู„ู‡ู…ุง ุฑุฌุงู„ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŠุญ ุบูŠุฑ ุฃุจูŠ ุฎุงู„ุฏ ุงู„ูˆุงู„ุจูŠุŒ ูˆู‡ูˆ ุซู‚ุฉ.
ูˆู‚ุฏ ุณู„ู ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุฃู†ุณ ุจู† ู…ุงู„ูƒ ุจุฑู‚ู… (12245) ุจู„ูุธ: "ุจุนุซุช ุฃู†ุง ูˆุงู„ุณุงุนุฉ ูƒู‡ุงุชูŠู†"ุŒ ูˆุฃุดุงุฑ ุจุงู„ุณุจุงุจุฉ ูˆุงู„ูˆุณุทู‰. ูˆุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญุŒ ูˆุฐูƒุฑู†ุง ู‡ู†ุงูƒ ุฃุญุงุฏูŠุซ ุงู„ุจุงุจ.
ูˆุงู†ุธุฑ ู…ุง ุจุนุฏู‡.
ู‚ุงู„ ุงู„ุณู†ุฏูŠ: ู‚ูˆู„ู‡: "ุจุนุซุช ุฃู†ุง ูˆุงู„ุณุงุนุฉ"ุŒ ู‚ูŠู„ ุจุงู„ู†ู‘ูŽุตู’ุจ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุนูŠุฉุŒ ูˆุงู„ุนุทูุŒ ุจุนูŠุฏุŒ ูุฅู†ู‘ูŽ ุงู„ุณุงุนุฉ ู„ุง ุชูˆุตู ุจุงู„ุจุนุซุŒ ูˆู„ุนู„ ู…ู† ุฌูˆู‘ูŽุฒ ุงู„ุนุทู ูุณู‘ูŽุฑ ุงู„ุจุนุซ ุจุงู„ุฌุนู„. ูˆู‚ูŠู„: ุงู„ู…ุดู‡ูˆุฑ ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุนุทูุŒ ูˆุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู….
ู‚ูˆู„ู‡: "ุฅู† ูƒุงุฏุช": ุฃูŠ ุฅู† ุงู„ุดุฃู† ูƒุงู†ุช -ุฃูŠ ุงู„ุณุจุงุญุฉ- ู‚ุฑูŠุจุฉ ุฅู„ู‰ ุฃู† ุชุณุจู‚ ุงู„ูˆุณุทู‰ุŒ ุฃูŠ: ููƒุฐุง ุงู„ุณู‘ูŽุงุนุฉ ูƒุงู†ุช ู‚ุฑูŠุจุฉ ุฅู„ู‰ ุฃู† ุชุณุจู‚ู†ูŠ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 31) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 61)

ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุงุจูุฑู (1) ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: " ุจูุนูุซู’ุชู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุงุนูŽุฉู ูƒูŽู‡ูŽุฐูู‡ู ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู " (2).
18772 - ูˆู‚ูŽุงู„ูŽ ุนููŠุณูŽู‰ ุจู’ู†ู ูŠููˆู†ูุณูŽ: ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุงุจูุฑู ุจู’ู†ู ุณูŽู…ูุฑูŽุฉูŽ (3) ุงู„ุณู‘ููˆูŽุงุฆููŠู‘ูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุงู‡ู ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุจูŽุญู’ุฑู ุนูŽู†ู’ู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูุดููŠุฑู ุจูุฃูุตู’ุจูŽุนูู‡ู (4).--------------------------------------------
(1) ููŠ (ู…): ุฌุงุจุฑ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆู‡ูˆ ุฎุทุฃุŒ ูˆู‚ุฏ ุงุบุชุฑ ุจู‡ุง ู…ุญู‚ู‚ "ุฃุทุฑุงู ุงู„ู…ุณู†ุฏ" 2/ 199 ูุงุณุชุฏุฑูƒ ู‡ุฐุง ุงู„ุทุฑูŠู‚ ููŠ ู…ุณู†ุฏ ุฌุงุจุฑ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡.
(2) ุตุญูŠุญ ู„ุบูŠุฑู‡ุŒ ูˆู‚ุฏ ุณู„ู ุงู„ูƒู„ุงู… ุนู„ูŠู‡ ููŠ ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ (18770).
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจูŠุฑ" (1846)ุŒ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุญู…ุฏ ุจู† ุญู†ุจู„ุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
ูˆุงู†ุธุฑ ู…ุง ู‚ุจู„ู‡.
(3) ุฌุงุก ููŠ ู‡ุงู…ุด ูƒู„ ู…ู† (ุณ) ูˆ (ุต) ู…ุง ู†ุตู‡: ููŠ ุจุนุถ ุงู„ุฃุตูˆู„: ุนู† ุฎุงู„ุฏ ุจู† ุณู…ุฑุฉุŒ ูˆุถุจู‘ูุจ ุนู„ูŠู‡ุŒ ูˆู‚ุงู„: ุตูˆุงุจู‡ ุฌุงุจุฑ.
(4) ุตุญูŠุญ ู„ุบูŠุฑู‡ุŒ ูˆู‡ุฐุง ุฅุณู†ุงุฏ ุณู„ู ุงู„ูƒู„ุงู… ุนู„ูŠู‡ ููŠ ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ ุฑู‚ู… (18770).
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุทุจุฑูŠ ููŠ "ุชุงุฑูŠุฎู‡" 1/ 12 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฃุจูŠ ุงู„ุฃุญูˆุต ุณู„ุงู… ุจู† ุณู„ูŠู… ูˆุฃุจูŠ ู…ุนุงูˆูŠุฉุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑูŠ ูƒุฐู„ูƒ ููŠ "ุชุงุฑูŠุฎู‡" 1/ 12ุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจูŠุฑ" (1844) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนุซุงู… ุจู† ุนู„ูŠุŒ ุซู„ุงุซุชู‡ู… ุนู† ุงู„ุฃุนู…ุดุŒ ุจู‡.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุทุจุฑูŠ ููŠ "ุงู„ุชุงุฑูŠุฎ" 1/ 12ุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจูŠุฑ" (1843) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ูุทุฑ ุจู† ุฎู„ูŠูุฉุŒ ูˆ (1845) (1846) (1848) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู…ู†ุตูˆุฑ ุจู† ุงู„ู…ุนุชู…ุฑุŒ ูƒู„ุงู‡ู…ุง ุนู† ุฃุจูŠ ุฎุงู„ุฏ ุงู„ูˆุงู„ุจูŠุŒ ุจู‡.
ูˆุฃูˆุฑุฏู‡ ุงู„ู‡ูŠุซู…ูŠ ููŠ "ู…ุฌู…ุน ุงู„ุฒูˆุงุฆุฏ" 10/ 312ุŒ ูˆู‚ุงู„: ุฑูˆุงู‡ ุฃุญู…ุฏ ูˆุงู„ุจุฒุงุฑ ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจูŠุฑ" ูˆ"ุงู„ุฃูˆุณุท"ุŒ ูˆุฑุฌุงู„ ุฃุญู…ุฏ ุฑุฌุงู„ ุงู„ุตุญูŠุญ ุบูŠุฑ ุฃุจูŠ ุฎุงู„ุฏ ุงู„ูˆุงู„ุจูŠุŒ ูˆู‡ูˆ ุซู‚ุฉ.
ูˆุณูŠูƒุฑุฑ ููŠ ู…ุณู†ุฏ ุฌุงุจุฑ ุจู† ุณู…ุฑุฉ 5/ 92 ุณู†ุฏุงู‹ ูˆู…ุชู†ุงู‹.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 31) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 62)