Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆฎเงเฆธเฆจเฆพเฆฆเง‡ เฆ†เฆนเฆฎเฆพเฆฆ - เฆคเงเฆฌ เฆ†เฆฐ-เฆฐเฆฟเฆธเฆพเฆฒเฆพเฆน (เฆ†เฆนเฆฎเฆฆ เฆฌเฆฟเฆจ เฆนเฆพเฆฎเงเฆฌเฆฒ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 241 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ู…ุณู†ุฏ ุฃุญู…ุฏ - ุท ุงู„ุฑุณุงู„ุฉ (ุฃุญู…ุฏ ุจู† ุญู†ุจู„ - ุช 241 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆฎเงเฆธเฆจเฆพเฆฆเง‡ เฆ†เฆนเฆฎเฆพเฆฆ - เฆคเงเฆฌ เฆ†เฆฐ-เฆฐเฆฟเฆธเฆพเฆฒเฆพเฆน (เฆ†เฆนเฆฎเฆฆ เฆฌเฆฟเฆจ เฆนเฆพเฆฎเงเฆฌเฆฒ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 241 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
ู…ูู†ู’ ุฃูู…ู‘ูŽุชููŠ ู„ูŽู…ู’ ูŠูุดู’ุฑููƒู’ ุจูุงู„ู„ู‡ู ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง " (1) (2).
19736 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽุŒ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑููŠู‘ูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฅูุณู’ุฑูŽุงุฆููŠู„ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุจูุฑู’ุฏูŽุฉูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ููŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’--------------------------------------------
(1) ููŠ (ุธ 13): ู„ู…ู† ู…ุงุช ู„ุง ูŠุดุฑูƒ ุจุงู„ู„ู‡ ุดูŠุฆุงู‹.
(2) ุตุญูŠุญ ู„ุบูŠุฑู‡ุŒ ูˆู‡ุฐุง ุฅุณู†ุงุฏ ุงุฎุชูู„ู ููŠู‡ ุนู„ู‰ ุฅุณุฑุงุฆูŠู„ ููŠ ูˆุตู„ู‡ ูˆุฅุฑุณุงู„ู‡ุŒ ูุฑูˆุงู‡ ุนู†ู‡ ุญุณูŠู† ุจู† ู…ุญู…ุฏ -ูˆู‡ูˆ ุงู„ู…ุฑู‘ููˆุฐูŠ- ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ ู…ูˆุตูˆู„ุงู‹ุŒ ูˆุฑูˆุงู‡ ุฃุจูˆ ุฃุญู…ุฏ ุงู„ุฒุจูŠุฑูŠ ุนู†ู‡ ููŠ ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุชุงู„ูŠุฉ ู…ุฑุณู„ุงู‹. ุฅุณุฑุงุฆูŠู„: ู‡ูˆ ุงุจู† ูŠูˆู†ุณ ุจู† ุฃุจูŠ ุฅุณุญุงู‚ ุงู„ุณุจูŠุนูŠ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ ููŠ "ุงู„ู…ุตู†ู" 11/ 433 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู…ูˆุณู‰ุŒ ุนู† ุฅุณุฑุงุฆูŠู„ุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุฅุณุญุงู‚ุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุจุฑุฏุฉ ุจู† ุฃุจูŠ ู…ูˆุณู‰. ุฏูˆู† ุฐูƒุฑ ุฃุจูŠ ู…ูˆุณู‰ ููŠ ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ. ูˆูˆู‚ุน ู…ูƒุงู†ู‡ ุจูŠุงุถูŒ ููŠู…ุง ุฐูƒุฑ ู…ุญู‚ู‚ู‡ุŒ ูุฒุงุฏ: "ุนู† ุฃุจูŠู‡" ู…ู† ู†ุณุฎุฉ ุฃุฎุฑู‰.
ูˆุฃูˆุฑุฏู‡ ุงู„ู‡ูŠุซู…ูŠ ููŠ "ู…ุฌู…ุน ุงู„ุฒูˆุงุฆุฏ" 8/ 258ุŒ ูˆู‚ุงู„: ุฑูˆุงู‡ ุฃุญู…ุฏ ู…ุชุตู„ุงู‹ ูˆู…ุฑุณู„ุงู‹ุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠุŒ ูˆุฑุฌุงู„ู‡ ุฑุฌุงู„ ุงู„ุตุญูŠุญ.
ูˆู„ู‡ ุดุงู‡ุฏ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุฌุงุจุฑ ุนู†ุฏ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (335)ุŒ ูˆู…ุณู„ู… (521)ุŒ ูˆุณู„ู ุจุฑู‚ู… (14264).
ูˆููŠ ุงู„ุจุงุจ ูƒุฐู„ูƒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนู…ุฑูˆุŒ ุณู„ู ุจุฑู‚ู… (7068)ุŒ ูˆุฐูƒุฑู†ุง ู‡ู†ุงูƒ ุจู‚ูŠุฉ ุฃุญุงุฏูŠุซ ุงู„ุจุงุจ.
ู‚ุงู„ ุงู„ุณู†ุฏูŠ: ู‚ูˆู„ู‡: ูˆู†ูุตุฑุชู ุจุงู„ุฑุนุจุŒ ุฃูŠ: ุจุฅู„ู‚ุงุก ุงู„ุฑุนุจ ููŠ ู‚ู„ูˆุจ ุงู„ุฃุนุฏุงุกุŒ ุจู„ุง ุฃุณุจุงุจ ุธุงู‡ุฑุฉ ูƒู…ุง ู„ู„ุณู„ุงุทูŠู†ุŒ ูˆุฅู„ุง ูุงู„ุฑุนุจู ู…ุน ุชู„ูƒ ุงู„ุฃุณุจุงุจ ู…ุนุชุงุฏ.
ุงู„ุดูุงุนุฉ: ุงู„ุนุงู…ุฉ.
ูˆู‚ุฏ ุณุฃู„ ุดูุงุนุฉุŒ ุฃูŠ: ุณุฃู„ ู…ุง ุฃุนุทูŠ ู…ู† ุงู„ุฏุนุงุก.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 32) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 513)

ูŠูุณู’ู†ูุฏู’ู‡ู (1).
19737 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠููˆู†ูุณู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏู ุจู’ู†ู ุฒูŽูŠู’ุฏูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุบูŽูŠู’ู„ูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ุฌูŽุฑููŠุฑูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุจูุฑู’ุฏูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู…ููˆุณูŽู‰ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฏูŽุฎูŽู„ู’ุชู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูŠูŽุณู’ุชูŽุงูƒู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูˆูŽุงุถูุนูŒ ุทูŽุฑูŽููŽ ุงู„ุณู‘ููˆูŽุงูƒู ุนูŽู„ูŽู‰ ู„ูุณูŽุงู†ูู‡ู ูŠูŽุณู’ุชูŽู†ู‘ู ุฅูู„ูŽู‰ ููŽูˆู’ู‚ูŽุŒ ููŽูˆูŽุตูŽููŽ ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏูŒ ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุฑู’ููŽุนู ุณููˆูŽุงูƒูŽู‡ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏูŒ ูˆูŽูˆูŽุตูŽููŽู‡ู ู„ูŽู†ูŽุง ุบูŽูŠู’ู„ูŽุงู†ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูŽุงู†ูŽ (2) ูŠูŽุณู’ุชูŽู†ู‘ู ุทููˆู„ู‹ุง (3).
19738 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุดูŽุฑููŠูƒูŒุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุจูุฑู’ุฏูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู…ููˆุณูŽู‰ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽุฏู’ุนููˆ ุจูู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ุงู„ุฏู‘ูŽุนูŽูˆูŽุงุชู:--------------------------------------------
(1) ุตุญูŠุญ ู„ุบูŠุฑู‡ุŒ ูˆู‡ุฐุง ุฅุณู†ุงุฏ ุงุฎุชูู„ู ููŠ ูˆุตู„ู‡ ูˆุฅุฑุณุงู„ู‡ุŒ ูƒู…ุง ุฐูƒุฑู†ุง ููŠ ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุณุงุจู‚ุฉ. ุฃุจูˆ ุฃุญู…ุฏ ุงู„ุฒุจูŠุฑูŠ: ู‡ูˆ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุงู„ุฒุจูŠุฑ.
(2) ููŠ (ุธ 13) ูˆ (ู‚) ูˆู‡ุงู…ุด (ุณ): ูƒุฃู†ู‡.
(3) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ุงู„ุดูŠุฎูŠู†. ูŠูˆู†ุณ ุจู† ู…ุญู…ุฏ: ู‡ูˆ ุงู„ู…ุคุฏู‘ูุจ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (244) -ูˆู…ู† ุทุฑูŠู‚ู‡ ุงู„ุจุบูˆูŠ ููŠ "ุดุฑุญ ุงู„ุณู†ุฉ" (203) - ูˆู…ุณู„ู… (254) (45)ุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ "ุงู„ู…ุฌุชุจู‰" 1/ 9ุŒ ูˆ"ุงู„ูƒุจุฑู‰" (3)ุŒ ูˆุงุจู† ุฎุฒูŠู…ุฉ (141)ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุนูˆุงู†ุฉ 1/ 192ุŒ ูˆุงุจู† ุญุจุงู† (1073)ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ "ุงู„ุณู†ู†" 1/ 35ุŒ ู…ู† ุทุฑู‚ ุนู† ุญู…ุงุฏ ุจู† ุฒูŠุฏุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ ุจุฃู„ูุงุธ ู…ุชู‚ุงุฑุจุฉุŒ ูˆู„ูุธ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ: ุฃุชูŠุชู ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ููˆุฌุฏุชูู‡ ูŠุณุชู†ู‘ู ุจุณูˆุงูƒ ุจูŠุฏู‡ุŒ ูŠู‚ูˆู„: ุงุน ุงุนุŒ ูˆุงู„ุณูˆุงูƒ ููŠ ููŠู‡ุŒ ูƒุฃู†ู‡ ูŠุชู‡ูˆู‘ูŽุน. ูˆู„ูŠุณ ุนู†ุฏู‡ู… ู…ู† ู‚ูˆู„ู‡: ูŠุณุชู†ู‘ู ุฅู„ู‰ ููˆู‚ โ€ฆ ุฅู„ู‰ ุขุฎุฑ ุงู„ุญุฏูŠุซ.
ูˆุณู„ู ู…ุทูˆู„ุงู‹ ุจุฑู‚ู… (19666).
ูˆุงู†ุธุฑ (19508).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 32) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 514)

" ุงู„ู„ู‡ูู…ู‘ูŽ ุงุบู’ููุฑู’ ู„ููŠ ุฎูŽุทูŽุงูŠูŽุงูŠูŽ ูˆูŽุฌูŽู‡ู’ู„ููŠ ูˆูŽุฅูุณู’ุฑูŽุงูููŠ ูููŠ ุฃูŽู…ู’ุฑููŠุŒ ูˆูŽู…ูŽุง ุฃูŽู†ู’ุชูŽ ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุจูู‡ู ู…ูู†ู‘ููŠุŒ ุงู„ู„ู‡ูู…ู‘ูŽ ุงุบู’ููุฑู’ ู„ููŠ ุฌูุฏู‘ููŠ ูˆูŽู‡ูŽุฒู’ู„ููŠุŒ ูˆูŽุฎูŽุทูŽุฆููŠ ูˆูŽุนูŽู…ู’ุฏููŠุŒ ูˆูŽูƒูู„ู‘ู (1) ุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูู†ู’ุฏููŠ " (2).--------------------------------------------
(1) ููŠ (ุณ) ูˆ (ู…): ูƒู„ู‘ู. ุฏูˆู† ูˆุงูˆ ู‚ุจู„ู‡ุง.
(2) ุญุฏูŠุซ ุตุญูŠุญุŒ ุดุฑูŠูƒ -ูˆู‡ูˆ ุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ู†ุฎุนูŠ- ู…ุชุงุจุนุŒ ูˆุจู‚ูŠุฉู ุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุช ุฑุฌุงู„ ุงู„ุดูŠุฎูŠู†. ุฃุจูˆ ุฃุญู…ุฏ: ู‡ูˆ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุงู„ุฒู‘ูุจูŠุฑ ุงู„ุฒู‘ูุจูŠุฑูŠุŒ ูˆุฃุจูˆ ุฅุณุญุงู‚: ู‡ูˆ ุงู„ุณู‘ูŽุจูŠุนูŠุŒ ูˆุฃุจูˆ ุจูุฑุฏุฉ: ู‡ูˆ ุงุจู†ู ุฃุจูŠ ู…ูˆุณู‰ ุงู„ุฃุดุนุฑูŠ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ 10/ 281ุŒ ูˆุงุจู† ุญุจุงู† (954)ุŒ ูˆุงู„ุฅุณู…ุงุนูŠู„ูŠ ููŠู…ุง ุฐูƒุฑ ุงู„ุญุงูุธ ููŠ "ุงู„ูุชุญ" 11/ 197 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุดุฑูŠูƒุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ููŠ "ุตุญูŠุญู‡" (6398)ุŒ ูˆููŠ "ุงู„ุฃุฏุจ ุงู„ู…ูุฑุฏ" (688)ุŒ ูˆู…ุณู„ู… (2719)ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุนูˆุงู†ุฉ -ูƒู…ุง ููŠ "ุฅุชุญุงู ุงู„ู…ู‡ุฑุฉ" 10/ 87 - ูˆุงุจู† ุญุจุงู† (957) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนุจุฏ ุงู„ู…ู„ูƒ ุจู† ุงู„ุตู‘ุจู‘ูŽุงุญุŒ ูˆุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ูƒุฐู„ูƒ ุจุฅุซุฑ (6398)ุŒ ูˆู…ุณู„ู… (2719)ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุนูˆุงู†ุฉ -ูƒู…ุง ููŠ "ุงู„ุฅุชุญุงู"- ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ุฏุนุงุก" (1795) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู…ุนุงุฐ ุงู„ุนู†ุจุฑูŠุŒ ูƒู„ุงู‡ู…ุง ุนู† ุดุนุจุฉุŒ ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุฃูŠุถุงู‹ ููŠ "ุงู„ุตุญูŠุญ" (6399)ุŒ ูˆููŠ "ุงู„ุฃุฏุจ ุงู„ู…ูุฑุฏ" (689)ุŒ ูˆุงู„ุจุบูˆูŠ ููŠ "ุดุฑุญ ุงู„ุณู†ุฉ" (1371)ุŒ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฅุณุฑุงุฆูŠู„ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุนูˆุงู†ุฉ ุฃูŠุถุงู‹ -ูƒู…ุง ููŠ "ุงู„ุฅุชุญุงู"- ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู†ุตุฑ ุจู† ุนู„ูŠ ูˆุฌุงุฏุฉู‹ ุนู† ุฃุจูŠู‡ ุนู„ูŠ ุจู† ู†ุตุฑ ุงู„ุฌู‡ุถู…ูŠุŒ ูˆุงู„ุฅุณู…ุงุนูŠู„ูŠ -ููŠู…ุง ุฐูƒุฑ ุงู„ุญุงูุธ ููŠ "ุงู„ูุชุญ" 11/ 197 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฃุดุนุซุŒ ูˆู‚ูŠุณ ุจู†ู ุงู„ุฑุจูŠุนุŒ ุฎู…ุณุชูู‡ู… ุนู† ุฃุจูŠ ุฅุณุญุงู‚ุŒ ุจู‡.
ุฒุงุฏ ุดุนุจุฉ ููŠ ุฑูˆุงูŠุชู‡ ู‚ูˆู„ูŽู‡: "ุงู„ู„ู‡ู… ุงุบู’ููุฑู’ ู„ูŠ ู…ุง ู‚ุฏู‘ูŽู…ู’ุชู ูˆู…ุง ุฃุฎู‘ูŽุฑุชุŒ ูˆู…ุง ุฃุณู’ุฑูŽุฑู’ุชู ูˆู…ุง ุฃุนู„ู†ุชู โ€ฆ " ุฅู„ู‰ ุขุฎุฑ ู„ูุธ ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุณุงู„ูุฉ ุจุฑู‚ู… (19489). ู‚ุงู„ ุงู„ุจุบูˆูŠ: ู‡ุฐุง ุญุฏูŠุซ ู…ุชูู‚ ุนู„ู‰ ุตุญุชู‡.
ูˆู‚ุฏ ุฃูŽุจู‡ูŽู…ูŽ ุนุจุฏู ุงู„ู…ู„ูƒ ุจู† ุงู„ุตู‘ุจูŽุงุญ ุงุณู…ูŽ ุงุจู†ู ุฃุจูŠ ู…ูˆุณู‰ุŒ ูˆุณู…ุงู‡ ู…ุนุงุฐ ุงู„ุนู†ุจุฑูŠ ูˆุฅุณุฑุงุฆูŠู„: ุฃุจุง ุจุฑุฏุฉ: ูˆู‚ุฑู†ูŽ ุฅุณุฑุงุฆูŠู„ู ุจู‡ ุฃุจุง ุจูƒุฑ ุจู† ุฃุจูŠ ู…ูˆุณู‰ุŒ ูˆู‚ุงู„: ุฃุญุณุจู‡ ุนู† ุฃุจูŠ ู…ูˆุณู‰. ูู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูุธ ููŠ "ุงู„ูุชุญ" 11/ 197: ูˆู‚ุนุช ู„ูŠ ุทุฑูŠู‚ ุฅุณุฑุงุฆูŠู„ =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 32) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 515)

19739 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฒููŠูŽุงุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ูุŒ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุงู„ู’ุจูŽูƒู‘ูŽุงุฆููŠู‘ูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูŽู†ู’ุตููˆุฑูŒุŒ ุนูŽู†ู’ ุดูŽู‚ููŠู‚ู ุจู’ู†ู ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู…ููˆุณูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ุนูŽุฑููŠู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽุฃูŽู„ูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูู†ูŽูƒู‘ูุณูŒุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ูุŒ ู…ูŽุง ุงู„ู’ู‚ูุชูŽุงู„ู ูููŠ ุณูŽุจููŠู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ุŸ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุฃูŽุญูŽุฏูŽู†ูŽุง ูŠูู‚ูŽุงุชูู„ู ุญูŽู…ููŠู‘ูŽุฉู‹ุŒ ูˆูŽูŠูู‚ูŽุงุชูู„ู ุบูŽุถูŽุจู‹ุงุŒ ููŽู„ูŽู‡ู ุฃูŽุฌู’ุฑูŒุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุฑูŽููŽุนูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฑูŽุฃู’ุณูŽู‡ู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ู„ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ู‚ูŽุงุฆูู…ู‹ุง (1) ู…ูŽุง ุฑูŽููŽุนูŽ ุฑูŽุฃู’ุณูŽู‡ู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ--------------------------------------------
= ู…ู† ูˆุฌู‡ ุขุฎุฑุŒ ุฃุฎุฑุฌู‡ุง ุฃุจูˆ ู…ุญู…ุฏ ุงุจู† ุตุงุนุฏ ููŠ "ููˆุงุฆุฏู‡" ุนู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนู…ุฑูˆ ุงู„ู‡ุฑูˆูŠุŒ ุนู† ุนุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู…ุฌูŠุฏ ุงู„ุฐูŠ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ู‡ ุจุณู†ุฏู‡ุŒ ูˆู‚ุงู„ ููŠ ุฑูˆุงูŠุชู‡: ุนู† ุฃุจูŠ ุจูƒุฑ ูˆุฃุจูŠ ุจุฑุฏุฉ ุงุจู†ูŠ ุฃุจูŠ ู…ูˆุณู‰ุŒ ุนู† ุฃุจูŠู‡ู…ุง. ูˆู„ู… ูŠุดูƒ. ูˆู‚ุงู„: ุบุฑูŠุจ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ุจูƒุฑ ุจู† ุฃุจูŠ ู…ูˆุณู‰. ู‚ู„ุช: ูˆุฅุณุฑุงุฆูŠู„: ู‡ูˆ ุงุจู† ูŠูˆู†ุณ ุจู† ุฃุจูŠ ุฅุณุญุงู‚ุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ู† ุฃุซุจุช ุงู„ู†ุงุณ ููŠ ุญุฏูŠุซ ุฌุฏู‡.
ูˆุฐูƒุฑ ุฃุจูˆ ุนูˆุงู†ุฉ ุฃู† ู†ุตุฑ ุจู†ูŽ ุนู„ูŠ ุฒุงุฏ ููŠ ุฑูˆุงูŠุชู‡ ุฃู† ุฃุจุงู† ุจู† ุชุบู„ุจ ู‚ุงู„ ู„ุฃุจูŠ ุฅุณุญุงู‚ ุงู„ุณู‘ูŽุจูŠุนูŠ: ุณู…ุนุชูŽู‡ ู…ู† ุฃุจูŠ ุจุฑุฏุฉุŸ ู‚ุงู„: ุญุฏุซู†ูŠู‡ ุณุนูŠุฏู ุจู†ู ุฃุจูŠ ุจุฑุฏุฉุŒ ุนู† ุฃุจูŠู‡.
ูˆุญูƒู‰ ุงู„ุญุงูุธ ู†ุญูˆู‡ ุนู† ุงู„ุฅุณู…ุงุนูŠู„ูŠ ููŠ "ุงู„ูุชุญ" 11/ 197ุŒ ูู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูุธ ููŠ "ุงู„ุฅุชุญุงู": ุธู‡ุฑ ู…ู† ุฑูˆุงูŠุฉ ุนู„ูŠ ุจู† ู†ุตุฑ ุฃู† ุฃุจุง ุฅุณุญุงู‚ ุฏู„ู‘ูŽุณู‡. ู‚ู„ู†ุง: ู„ูƒู†ู‡ ู‚ุงู„ ููŠ "ุงู„ูุชุญ" 11/ 197: ูˆู‡ุฐุง ุชุนู„ูŠู„ ุบูŠุฑ ู‚ุงุฏุญุŒ ูุฅู† ุดุนุจุฉ ูƒุงู† ู„ุง ูŠุฑูˆูŠ ุนู† ุฃุญุฏ ู…ู† ุงู„ู…ุฏู„ู‘ูุณูŠู† ุฅู„ุง ู…ุง ูŠุชุญู‚ู‚ ุฃู†ู‡ ุณู…ุน ู…ู† ุดูŠุฎู‡!
ูˆู‚ุฏ ุณู„ู ุจุฑู‚ู… (19489).
ูˆููŠ ุจุงุจ ู‚ูˆู„ู‡: "ุงู„ู„ู‡ู… ุงุบู’ููุฑู’ ู„ูŠ ุฎุทุงูŠุงูŠูŽ ูˆุฌูŽู‡ู’ู„ูŠ โ€ฆ " ุนู† ุนุซู…ุงู† ุจู† ุฃุจูŠ ุงู„ุนุงุต ุณู„ู ุจุฑู‚ู… (16269).
(1) ููŠ (ู…) ุจุนุฏ ู‚ูˆู„ู‡ ู‚ุงุฆู…ุงู‹ ุฒูŠุงุฏุฉ: (ุฃูˆ ูƒุงู† ู‚ุงุนุฏุงู‹ุŒ ุงู„ุดูƒู‘ู ู…ู† ุฒู‡ูŠุฑ) ูˆุณุชุฑุฏ ููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ุชุงู„ูŠ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 32) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 516)

ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงุชูŽู„ูŽ ู„ูุชูŽูƒููˆู†ูŽ ูƒูŽู„ูู…ูŽุฉู ุงู„ู„ู‡ู ู‡ููŠูŽ ุงู„ู’ุนูู„ู’ูŠูŽุงุŒ ููŽู‡ููˆูŽ ูููŠ ุณูŽุจููŠู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„ " (1).
19740 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุญูŽุณูŽู†ู ุจู’ู†ู ู…ููˆุณูŽู‰ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฒูู‡ูŽูŠู’ุฑูŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูŽู†ู’ุตููˆุฑู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุนู’ุชูŽู…ูุฑูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ูˆูŽุงุฆูู„ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ู…ููˆุณูŽู‰: ุณูŽุฃูŽู„ูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŒุŒ ุฃูŽูˆู’ ุฌูŽุงุกูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ุฅูู„ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฌูŽุงู„ูุณูŒ ู…ูู†ูŽูƒู‘ูุณูŒ (2) ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูŽุง ุงู„ู’ู‚ูุชูŽุงู„ู ูููŠ ุณูŽุจููŠู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„ุŸ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุฃูŽุญูŽุฏูŽู†ูŽุง ูŠูู‚ูŽุงุชูู„ู ุญูŽู…ููŠู‘ูŽุฉู‹ ูˆูŽุบูŽุถูŽุจู‹ุงุŒ ููŽู„ูŽู‡ู ุฃูŽุฌู’ุฑูŒุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุฑูŽููŽุนูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฑูŽุฃู’ุณูŽู‡ู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ู„ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ู‚ูŽุงุฆูู…ู‹ุงุŒ ุฃูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู‚ูŽุงุนูุฏู‹ุง - ุงู„ุดู‘ูŽูƒู‘ู ู…ูู†ู’ ุฒูู‡ูŽูŠู’ุฑู - ู…ูŽุง ุฑูŽููŽุนูŽ ุฑูŽุฃู’ุณูŽู‡ู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: " ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงุชูŽู„ูŽ ู„ูุชูŽูƒููˆู†ูŽ ูƒูŽู„ูู…ูŽุฉู ุงู„ู„ู‡ู ู‡ููŠูŽ ุงู„ู’ุนูู„ู’ูŠูŽุงุŒ ููŽู‡ููˆูŽ ูููŠ ุณูŽุจููŠู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„ " (3).--------------------------------------------
(1) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ู…ุณู„ู…ุŒ ุฒูŠุงุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุจูŽูƒู‘ูŽุงุฆูŠุŒ ู…ู† ุฑุฌุงู„ู‡ุŒ ูˆุฑูˆู‰ ู„ู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ู…ู‚ุฑูˆู†ุงู‹ุŒ ูˆุจู‚ูŠุฉู ุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุช ุฑุฌุงู„ ุงู„ุดูŠุฎูŠู†. ู…ู†ุตูˆุฑ: ู‡ูˆ ุงุจู†ู ุงู„ู…ุนุชู…ุฑุŒ ูˆุดู‚ูŠู‚ ุจู† ุณู„ู…ุฉ: ู‡ูˆ ุฃุจูˆ ูˆุงุฆู„ ุงู„ูƒูˆููŠ.
ูˆู‡ูˆ ู…ูƒุฑุฑ (19493) ุบูŠุฑ ุฃู† ุฃุญู…ุฏ ุฑูˆุงู‡ ู‡ู†ุง ุนู† ุฒูŠุงุฏ ุงู„ุจูƒู‘ูŽุงุฆูŠุŒ ุนู† ู…ู†ุตูˆุฑ.
ูˆุงู†ุธุฑ ุดุฑุญู‡ ููŠ ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ (19596).
ู‚ุงู„ ุงู„ุณู†ุฏูŠ: ู‚ูˆู„ู‡: ูˆู‡ูˆ ู…ู†ูƒู‘ูุณุŒ ุฃูŠ: ุฎุงูุถูŒ ุฑุฃุณูŽู‡ุŒ ูŠู‚ุงู„: ู†ูƒุณุŒ ุจุงู„ุชุดุฏูŠุฏ ูˆุงู„ุชุฎููŠู: ุฅุฐุง ุฎูุถ ุฑุฃุณู‡ุŒ ูˆุทุฃุทุฃ ุฅู„ู‰ ุงู„ุฃุฑุถุŒ ูƒุงู„ู…ู‡ู…ูˆู…ุŒ ูˆุญูŠู†ุฆุฐ ูู‚ูˆู„ ุงู„ุฑุงูˆูŠ: ูˆู„ูˆู„ุง ุฃู†ู‡ุŒ ุฃูŠ: ุงู„ุณุงุฆู„ุŒ ูƒุงู† ู‚ุงุฆู…ุงู‹ โ€ฆ ุฅู„ุฎุŒ ู„ุง ูŠุฎู„ูˆ ุนู† ู†ุธุฑุŒ ู„ุฃู† ู…ู† ุฎูุถ ุฑุฃุณู‡ ุฅุฐุง ุฃุฌุงุจ ุฑูุน ุฑุฃุณู‡ ูˆุฅู† ูƒุงู† ุงู„ุณุงุฆู„ ู‚ุงุนุฏุงู‹ ุชูˆุฌูŠู‡ุงู‹ ู„ู„ูˆุฌู‡ ุฅู„ู‰ ุงู„ุณุงุฆู„ ู„ูŠูู‡ู…ุŒ ูˆุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู….
(2) ููŠ (ู…): ู…ู†ูƒู‘ูุณ ุฑุฃุณูŽู‡.
(3) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ุงู„ุดูŠุฎูŠู†ุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ุทูˆู‘ูŽู„ (19493)ุŒ ุบูŠุฑ ุดูŠุฎ =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 32) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 517)

19741 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ุญูŽุฑู’ุจูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูู…ูŽุฑู ุจู’ู†ู ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ู…ูู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุนูู…ูŽูŠู’ุณูุŒ ุนูŽู†ู’ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุจูุฑู’ุฏูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู…ููˆุณูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ุนูŽุฑููŠู‘ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุชูŽุงู†ููŠ ู†ูŽุงุณูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ุนูŽุฑููŠู‘ููŠู†ูŽุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ููˆุง: ุงุฐู’ู‡ูŽุจู’ ู…ูŽุนูŽู†ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ู„ูŽู†ูŽุง ุญูŽุงุฌูŽุฉู‹. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽู‚ูู…ู’ุชู ู…ูŽุนูŽู‡ูู…ู’ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ููˆุง: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ูุŒ ุงุณู’ุชูŽุนูู†ู’ ุจูู†ูŽุง ูููŠ ุนูŽู…ูŽู„ููƒูŽุŒ ููŽุงุนู’ุชูŽุฐูŽุฑู’ุชู ุฅูู„ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽุงู„ููˆุงุŒ ูˆูŽู‚ูู„ู’ุชู: ู„ูŽู…ู’ ุฃูŽุฏู’ุฑู ู…ูŽุง ุญูŽุงุฌูŽุชูู‡ูู…ู’ุŒ ููŽุตูŽุฏู‘ูŽู‚ูŽู†ููŠ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุนูŽุฐูŽุฑูŽู†ููŠุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุฅูู†ู‘ูŽุง ู„ูŽุง ู†ูŽุณู’ุชูŽุนููŠู†ู ูููŠ ุนูŽู…ูŽู„ูู†ูŽุง ู…ูŽู†ู’ ุณูŽุฃูŽู„ูŽู†ูŽุงู‡ู " (1).
19742 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฌูŽุนู’ููŽุฑูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุดูุนู’ุจูŽุฉูุŒ ุนูŽู†ู’ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุจูุฑู’ุฏูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุฏู‘ูู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุจูŽุนูŽุซูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽุจูŽุง ู…ููˆุณูŽู‰ ูˆูŽู…ูุนูŽุงุฐูŽ ุจู’ู†ูŽ ุฌูŽุจูŽู„ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูŠูŽู…ูŽู†ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ูู…ูŽุง: " ูŠูŽุณู‘ูุฑูŽุง ูˆูŽู„ูŽุง ุชูุนูŽุณู‘ูุฑูŽุงุŒ ูˆูŽุจูŽุดู‘ูุฑูŽุง ูˆูŽู„ูŽุง ุชูู†ูŽูู‘ูุฑูŽุงุŒ ูˆูŽุชูŽุทูŽุงูˆูŽุนูŽุง ". ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ู…ููˆุณูŽู‰: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ูุŒ ุฅูู†ู‘ูŽุง ุจูุฃูŽุฑู’ุถู ูŠูุตู’ู†ูŽุนู ูููŠู‡ูŽุง--------------------------------------------
= ุฃุญู…ุฏุŒ ูู‡ูˆ ู‡ู†ุง ุญุณู† ุจู† ู…ูˆุณู‰ุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ุฃุดู’ูŠุจ.
ูˆุงู†ุธุฑ ุดุฑุญู‡ ููŠ ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ (19596).
(1) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ุงู„ุดูŠุฎูŠู†. ุนู…ุฑ ุจู† ุนู„ูŠ ุจู† ู…ูู‚ุฏู‘ูŽู…: ู‡ูˆ ุนู…ุฑ ุงุจู† ุนู„ูŠ ุจู† ุนุทุงุก ุจู† ู…ูู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ุŒ ูˆุฅู† ูƒุงู† ู…ูˆุตูˆูุงู‹ ุจุงู„ุชุฏู„ูŠุณ- ู‚ุฏ ุตุฑู‘ูŽุญ ุจุงู„ุชุญุฏูŠุซ ู…ู† ุฃุจูŠ ุนูู…ูŠุณุŒ ูˆู‡ูˆ ุนุชุจุฉ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนุชุจุฉ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู…ุณุนูˆุฏ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ "ุงู„ู…ุฌุชุจู‰" 8/ 224ุŒ ูˆ"ุงู„ูƒุจุฑู‰" (5935)ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุนูˆุงู†ุฉ 4/ 410 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุณู„ูŠู…ุงู† ุจู† ุญุฑุจุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
ูˆุณู„ู ู…ุทูˆู„ุงู‹ ุจุฑู‚ู… (19666)ุŒ ูˆุจุฅุณู†ุงุฏ ุถุนูŠู ุจุฑู‚ู… (19508).
ูˆุงู†ุธุฑ ู…ุง ุจุนุฏู‡.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 32) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 518)

ุดูŽุฑูŽุงุจูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุณูŽู„ู ูŠูู‚ูŽุงู„ู ู„ูŽู‡ู: ุงู„ู’ุจูุชู’ุนูุŒ ูˆูŽุดูŽุฑูŽุงุจูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุนููŠุฑู ูŠูู‚ูŽุงู„ู ู„ูŽู‡ู: ุงู„ู’ู…ูุฒู’ุฑูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ูƒูู„ู‘ู ู…ูุณู’ูƒูุฑู ุญูŽุฑูŽุงู…ูŒ " (1).--------------------------------------------
(1) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ุงู„ุดูŠุฎูŠู†.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุญู…ุฏ ููŠ ูƒุชุงุจ "ุงู„ุฃุดุฑุจุฉ" (8) ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ. ุฏูˆู† ู‚ูˆู„ู‡: "ูŠุณู‘ูุฑุง ูˆู„ุง ุชุนุณู‘ูุฑุง โ€ฆ ".
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (6124)ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุนูˆุงู†ุฉ 5/ 263 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงู„ู†ุถุฑ ุจู† ุดู…ูŠู„ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุนูˆุงู†ุฉ 5/ 267 ู…ุทูˆู„ุงู‹ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ูŠุฒูŠุฏ ุจู† ู‡ุงุฑูˆู†ุŒ ูˆ 4/ 84 - 85 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงู„ู†ุถุฑ ุจู† ุดู…ูŠู„ ูˆุญุฌุงุฌุŒ ูˆ 5/ 267 - 268 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ูˆู‡ุจ ุจู† ุฌุฑูŠุฑุŒ ูˆุงู„ุจุบูˆูŠ ููŠ "ุงู„ุฌุนุฏูŠุงุช" (539) -ูˆู…ู† ุทุฑูŠู‚ู‡ ุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุจุฑ ููŠ "ุงู„ุชู…ู‡ูŠุฏ" 7/ 125 - ุนู† ุนู„ูŠ ุจู† ุงู„ุฌุนุฏุŒ ุฃุฑุจุนุชู‡ู… ุนู† ุดุนุจุฉุŒ ุจู‡.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุทูˆู„ุงู‹ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚ (5959) ุนู† ุฑุฌู„ุŒ ุนู† ุดุนุจุฉ. ุซู… ู‚ุงู„: ูˆู‚ุฏ ุฐูƒุฑ ู…ุนู…ุฑ ุจุนุถู‡ ุนู† ุณุนูŠุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ุจุฑุฏุฉ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุณู„ู… (1733)ุŒ ุต 1586ุŒ ูˆุงุจู† ุญุจุงู† (5373)ุŒ ูˆุงู„ุฎุทูŠุจ ููŠ "ุชุงุฑูŠุฎ ุจุบุฏุงุฏ" 2/ 375ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ "ุงู„ุณู†ู†" 8/ 294 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนุจู‘ูŽุงุฏุŒ ุนู† ุณููŠุงู† ุจู† ุนูŠูŠู†ุฉุŒ ุนู† ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุฏูŠู†ุงุฑุŒ ุณู…ุนู‡ ู…ู† ุณุนูŠุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ุจุฑุฏุฉุŒ ุจู‡ุŒ ูˆุฌุงุก ููŠู‡ ุจู„ูุธ: "ูƒู„ู‘ู ู…ุง ุฃุณูƒูŽุฑูŽ ุนู† ุงู„ุตู„ุงุฉุŒ ูู‡ูˆ ุญุฑุงู…" ู‚ุงู„ ุงุจู† ุญุจุงู†: ุบุฑูŠุจ ุบุฑูŠุจ. ู‚ู„ู†ุง: ูˆู‡ุฐู‡ ุงู„ุบุฑุงุจุฉ ุฅู†ู…ุง ู‡ูŠ ููŠ ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ ู„ุฑูˆุงูŠุฉ ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุฏูŠู†ุงุฑุŒ ุนู† ุณุนูŠุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ุจุฑุฏุฉุŒ ูู‚ุฏ ู‚ุงู„ ุงุจู†ู ุงู„ู…ุฏูŠู†ูŠ -ููŠู…ุง ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุฎุทูŠุจ ููŠ "ุชุงุฑูŠุฎ ุจุบุฏุงุฏ"ุŒ ูˆู†ู‚ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุงู„ุญุงูุธ ููŠ "ุงู„ู†ูƒุช ุงู„ุธุฑุงู" 6/ 451 - : ูƒุฐุจูŒ ูˆุจุงุทู„ุŒ ุฅู†ู…ุง ุฑูˆู‰ ู‡ุฐุง ุงู„ุดูŠุจุงู†ูŠ ุนู† ุณุนูŠุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ุจุฑุฏุฉุŒ ูˆู„ู… ูŠุฑูˆ ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุฏูŠู†ุงุฑ ุนู† ุณุนูŠุฏ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุจุฑุฏุฉุŒ ูˆู„ุง ุนู† ุฃุจูŠ ุจุฑุฏุฉ ุดูŠุฆุงู‹ุŒ ูˆุฃู†ูƒุฑู‡ ุฌุฏุงู‹. ูˆุฐูƒุฑ ุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ ููŠ "ุงู„ุนู„ู„" 7/ 215 ุฃู† ุฑูˆุงูŠุฉ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนุจู‘ูŽุงุฏ ู‡ุฐู‡ ุบูŠุฑ ู…ุญููˆุธุฉุŒ ูˆุฃู†ู‡ ุงุฎุชูู„ู ุนู„ู‰ ุงุจู† ุนููŠูŠู†ุฉ ููŠู‡ุŒ ูˆุงู„ุฅุณู†ุงุฏ ุงู„ุขุฎุฑ ุนู†ู‡ ุบูŠุฑ ู…ุญููˆุธ ุฃูŠุถุงู‹.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุณู„ู… (1733) (71) ุต 1586 - 1587 ูƒุฐู„ูƒุŒ ูˆุฃุจูˆ ุนูˆุงู†ุฉ =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 32) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 519)

19743 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฌูŽุนู’ููŽุฑูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุดูุนู’ุจูŽุฉูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฒููŠูŽุงุฏู ุจู’ู†ู ุนูู„ูŽุงู‚ูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ู…ูู†ู’ ู‚ูŽูˆู’ู…ููŠุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุดูุนู’ุจูŽุฉู: ู‚ูŽุฏู’ ูƒูู†ู’ุชู ุฃูŽุญู’ููŽุธู ุงุณู’ู…ูŽู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูู†ู‘ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุจูŽุงุจู ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู†ูŽู†ู’ุชูŽุธูุฑู ุงู„ู’ุฅูุฐู’ู†ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ููŽุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฃูŽุจูŽุง ู…ููˆุณูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ุนูŽุฑููŠู‘ูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ููŽู†ูŽุงุกู ุฃูู…ู‘ูŽุชููŠ ุจูุงู„ุทู‘ูŽุนู’ู†ู ูˆูŽุงู„ุทู‘ูŽุงุนููˆู†ู ". ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽู‚ูู„ู’ู†ูŽุง (1): ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ูุŒ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุทู‘ูŽุนู’ู†ู ู‚ูŽุฏู’ ุนูŽุฑูŽูู’ู†ูŽุงู‡ูุŒ ููŽู…ูŽุง ุงู„ุทู‘ูŽุงุนููˆู†ูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุทูŽุนู’ู†ู ุฃูŽุนู’ุฏูŽุงุฆููƒูู…ู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฌูู†ู‘ูุŒ ูููŠ (2) ูƒูู„ู‘ู ุดูŽู‡ูŽุงุฏูŽุฉูŒ (3) ". ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฒููŠูŽุงุฏูŒ: ููŽู„ูŽู…ู’ ุฃูŽุฑู’ุถูŽ ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ูุŒ ููŽุณูŽุฃูŽู„ู’ุชู ุณูŽูŠู‘ูุฏูŽ ุงู„ู’ุญูŽูŠู‘ูุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูŽุนูŽู‡ูู…ู’ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุตูŽุฏูŽู‚ูŽุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุงู‡ู ุฃูŽุจููˆ ู…ููˆุณูŽู‰ (4).
19744 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุจููƒูŽูŠู’ุฑู (5)ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ุดูŽู„ููŠู‘ู--------------------------------------------
= 4/ 85ุŒ 5/ 265 - 266ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ 8/ 291 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนู…ุฑูˆุŒ ูˆุฃุจูˆ ุนูˆุงู†ุฉ 4/ 85 - 86ุŒ ูˆุงุจู† ุญุจุงู† (5376) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฃุจูŠ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญูŠู… ุฎุงู„ุฏ ุจู† ูŠุฒูŠุฏ -ูˆูŠู‚ุงู„: ุงุจู† ุฃุจูŠ ูŠุฒูŠุฏ ุงู„ุญุฑุงู†ูŠ- ูƒู„ุงู‡ู…ุง ุนู† ุฒูŠุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ุฃู†ูŠุณุฉุŒ ุนู† ุณุนูŠุฏ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุจุฑุฏุฉุŒ ุจู‡. ุจุงู„ู„ูุธ ุงู„ุณุงุจู‚.
ูˆุณู„ู ู…ุฎุชุตุฑุงู‹ ุจุฑู‚ู… (19699).
ู‚ุงู„ ุงู„ู‚ุฑุทุจูŠ ููŠ "ุงู„ู…ูู‡ู…" 5/ 268: ู‚ูˆู„ู‡: "ุฃู†ู‡ู‰ ุนู† ูƒู„ ู…ุณูƒุฑ ุฃุณูƒุฑ ุนู† ุงู„ุตู„ุงุฉ"ุŒ ุฃูŠ: ุตุฏู‘ูŽ ุนู†ู‡ุง ุจู…ุง ููŠู‡ ู…ู† ุงู„ุณู‘ููƒู’ุฑุŒ ูƒู…ุง ุฃุดุงุฑ ุงู„ู„ู‡ู ุชุนุงู„ู‰ ุฅู„ูŠู‡ ุญูŠุซ ู‚ุงู„: {ูˆูŠูŽุตูุฏู‘ูŽูƒูู… ุนู† ุฐููƒู’ุฑู ุงู„ู„ู‡ู ูˆุนู† ุงู„ุตู„ุงุฉ ูู‡ู„ ุฃู†ุชูู… ู…ูู†ุชู‡ูˆู†}. [ุงู„ู…ุงุฆุฏุฉ: 91]
(1) ููŠ (ุธ 13): ูู‚ู„ุช.
(2) ููŠ (ู…): ูˆููŠุŒ ูˆู‚ุฏ ุถุฑุจ ุนู„ู‰ ุงู„ูˆุงูˆ ููŠ (ุณ).
(3) ููŠ (ุธ 13): ุดู‡ุฏุงุก.
(4) ุณู„ู ุงู„ูƒู„ุงู… ุนู„ู‰ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ููŠ ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุณุงู„ูุฉ ุจุฑู‚ู… (19528).
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุทูŠุงู„ุณูŠ (534) ุนู† ุดุนุจุฉุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
(5) ููŠ (ู…): ุจูƒุฑุŒ ูˆู‡ูˆ ุฎุทุฃ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 32) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 520)

ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฒููŠูŽุงุฏู ุจู’ู†ู ุนูู„ูŽุงู‚ูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูุณูŽุงู…ูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุดูŽุฑููŠูƒู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฎูŽุฑูŽุฌู’ู†ูŽุง ูููŠ ุจูุถู’ุนูŽ ุนูŽุดู’ุฑูŽุฉูŽ ู…ูู†ู’ ุจูŽู†ููŠ ุซูŽุนู’ู„ูŽุจูŽุฉูŽุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ู†ูŽุญู’ู†ู ุจูุฃูŽุจููŠ ู…ููˆุณูŽู‰ุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ู‡ููˆูŽ ูŠูุญูŽุฏู‘ูุซู ุนูŽู†ู’ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุงู„ู„ู‡ูู…ู‘ูŽ ุงุฌู’ุนูŽู„ู’ ููŽู†ูŽุงุกูŽ ุฃูู…ู‘ูŽุชููŠ ูููŠ ุงู„ุทู‘ูŽุงุนููˆู†ู ". ููŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู (1).--------------------------------------------
(1) ู‡ุฐุง ุฅุณู†ุงุฏ ุณู„ู ุงู„ูƒู„ุงู… ุนู„ูŠู‡ ููŠ ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ (19528) ูุงู†ุธุฑู‡. ูˆุฃุณุงู…ุฉู ุจู†ู ุดุฑูŠูƒ ุตุญุงุจูŠู‘ูŒ ุฌู„ูŠู„ ู…ู† ุจู†ูŠ ุซุนู„ุจุฉ ู‚ูˆู… ุฒูŠุงุฏ ุจู† ุนู„ุงู‚ุฉ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ "ุงู„ุฏู„ุงุฆู„" 6/ 384 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงู„ุนุจุงุณ ุจู† ู…ุญู…ุฏ ุงู„ุฏูˆุฑูŠุŒ ุนู† ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุฃุจูŠ ุจูƒูŠุฑุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฒุงุฑ (3039) (ุฒูˆุงุฆุฏ) ุนู† ุงู„ูุถู„ ุจู† ุณู‡ู„ุŒ ุนู† ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุฃุจูŠ ุจูƒูŠุฑุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุจูƒุฑ ุงู„ู†ู‡ุดู„ูŠุŒ ุนู† ุฒูŠุงุฏ ุจู† ุนู„ุงู‚ุฉุŒ ุนู† ู‚ุทุจุฉ ุจู† ู…ุงู„ูƒุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ู…ูˆุณู‰ุŒ ุจู‡.
ู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูุธ. ููŠ "ุจุฐู„ ุงู„ู…ุงุนูˆู†" 113: ูˆู…ุง ุฃุธู†ู‘ูู‡ ุฅู„ุง ูˆู‡ู…ุงู‹ ู…ู† ุงู„ุจุฒุงุฑ ูˆู…ู† ุดูŠุฎู‡ุŒ ูุฅู† ุฃุญู…ุฏ ุจู†ูŽ ุญู†ุจู„ ุฃุญูุธู ู…ู† ุงู„ูุถู„ ุจู† ุณู‡ู„ ูˆุฃุชู‚ู†ู.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุจูˆ ูŠุนู„ู‰ (7226) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฌูุจุงุฑุฉ ุจู† ู…ูุบูŽู„ู‘ูุณุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุจูƒุฑ ุงู„ู†ู‡ุดู„ูŠุŒ ุจู‡.
ูˆุงู†ุธุฑ ู…ุง ู‚ุจู„ู‡.
ู‚ุงู„ ุงู„ู…ู†ุงูˆูŠ ููŠ "ููŠุถ ุงู„ู‚ุฏูŠุฑ": ู‚ุงู„ ุจุนุถู‡ู…: ุฏุนุง ู„ุฃู…ุชู‡ุŒ ูุงุณุชุฌูŠุจ ู„ู‡ ููŠ ุงู„ุจุนุถุŒ ุฃูˆ ุฃุฑุงุฏ ุทุงุฆูุฉ ู…ุฎุตูˆุตุฉ ุฃูˆ ุตูุฉ ู…ุฎุตูˆุตุฉ ูƒุงู„ุฎูŠุงุฑ. ูู„ุง ุชุนุงุฑุถ ุจูŠู†ู‡ ูˆุจูŠู† ุงู„ุฎุจุฑ ุงู„ุขุชูŠ: "ุฅู† ุงู„ู„ู‡ ุฃุฌุงุฑูƒู… ู…ู† ุซู„ุงุซุŒ ุฃู† ูŠุฏุนูˆ ุนู„ูŠูƒู… ู†ุจูŠูƒู…ุŒ ูุชู‡ู„ูƒูˆุง ุฌู…ูŠุนุงู‹" ุงู„ุญุฏูŠุซ. ู‚ุงู„ ุงู„ู‚ุฑุทุจูŠ: ุจูŠุงู†ู‡ ุฃู† ู…ุฑุงุฏู‡ ุจุฃู…ุชู‡ ุตุญุจูู‡ ุฎุงุตุฉุŒ ู„ุฃู†ู‡ ุฏุนุง ู„ุฌู…ูŠุน ุฃู…ุชู‡ ุฃู† ู„ุง ูŠู‡ู„ูƒู‡ู… ุจุณู†ุฉ ุนุงู…ุฉุŒ ูˆู„ุง ูŠุณู„ุท ุฃุนุฏุงุกู‡ู… ุนู„ูŠู‡ู…ุŒ ูุฃุฌูŠุจุŒ ูู„ุง ุชุฐู‡ุจ ุจูŠุถุชู‡ู… ูˆู„ุง ู…ุนุธู…ู‡ู… ุจู…ูˆุช ุนุงู… ูˆู„ุง ุจุนุฏูˆ ุนู„ู‰ ู…ู‚ุชุถู‰ ุฏุนุงุฆู‡ ู‡ุฐุงุŒ ูˆุงู„ุฏุนุงุก ุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑ ูŠู‚ุชุถูŠ ุฃู† ูŠูู†ูˆุง ูƒู„ู‡ู… ุจุงู„ู‚ุชู„ ูˆุงู„ู…ูˆุชุŒ ูุชุนูŠู† ุตุฑูู‡ ุฅู„ู‰ ุฃุตุญุงุจู‡. ู„ุฃู† ุงู„ู„ู‡ ุงุฎุชุงุฑ ู„ู…ุนุธู…ู‡ู… ุงู„ุดู‡ุงุฏุฉ ุจุงู„ู‚ุชู„ ููŠ ุณุจูŠู„ ุงู„ู„ู‡ ูˆุจุงู„ุทุงุนูˆู† ุงู„ูˆุงู‚ุน ููŠ ุฒู…ู†ู‡ู…ุŒ ูู‡ู„ูƒ ุจู‡ ุจู‚ูŠุชู‡ู…ุŒ ูู‚ุฏ ุฌู…ุน ุงู„ู„ู‡ ู„ู‡ู… ุงู„ุฃู…ุฑูŠู†.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 32) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 521)

19745 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุงุตูู…ูŒ ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ูˆูŽู„ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ุฏููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู…ููˆุณูŽู‰ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูู†ู‘ูŽุง ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠ ุณูŽููŽุฑู. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽู‡ูŽุจูŽุทู’ู†ูŽุง (1) ูููŠ ูˆูŽู‡ู’ุฏูŽุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุฑูŽููŽุนูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุฃูŽุตู’ูˆูŽุงุชูŽู‡ูู…ู’ ุจูุงู„ุชู‘ูŽูƒู’ุจููŠุฑูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ (2): " ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุงุฑู’ุจูŽุนููˆุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ููุณููƒูู…ู’ุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽูƒูู…ู’ (3) ู„ูŽุง ุชูŽุฏู’ุนููˆู†ูŽ ุฃูŽุตูŽู…ู‘ูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ุบูŽุงุฆูุจู‹ุงุŒ ุฅูู†ู‘ูŽูƒูู…ู’ ุชูŽุฏู’ุนููˆู†ูŽ ุณูŽู…ููŠุนู‹ุง ู‚ูŽุฑููŠุจู‹ุง ". ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุซูู…ู‘ูŽ ุฏูŽุนูŽุงู†ููŠ ูˆูŽูƒูู†ู’ุชู ู…ูู†ู’ู‡ู ู‚ูŽุฑููŠุจู‹ุงุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูŽุง ุนูŽุจู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุจู’ู†ูŽ ู‚ูŽูŠู’ุณูุŒ ุฃูŽู„ูŽุง ุฃูŽุฏูู„ู‘ููƒูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ูƒูŽู„ูู…ูŽุฉู ู…ูู†ู’ ูƒูŽู†ู’ุฒู (4) ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูุŸ " ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูู„ู’ุชู: ุจูŽู„ูŽู‰. ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ู„ูŽุง ุญูŽูˆู’ู„ูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ู‚ููˆู‘ูŽุฉูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูุงู„ู„ู‡ู " (5).
19746 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ูˆูŽุงุญูุฏู ุงู„ู’ุญูŽุฏู‘ูŽุงุฏูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠููˆู†ูุณูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุจูุฑู’ุฏูŽุฉูŽ--------------------------------------------
(1) ููŠ (ู…) ูˆ (ุต): ูุฃู‡ุจูŽุทูŽู†ุง ูˆู‡ุฏุฉู‹ุŒ ูˆู‡ูŠ ู†ุณุฎุฉ ููŠ (ุณ).
(2) ููŠ (ุธ 13) ูˆ (ู‚): ูู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู….
(3) ููŠ (ุธ 13): ุฅู†ูƒู….
(4) ููŠ (ู‚): ูƒู†ูˆุฒ.
(5) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ุงู„ุดูŠุฎูŠู†. ุฃุจูˆ ู…ุนุงูˆูŠุฉ: ู‡ูˆ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฎุงุฒู… ุงู„ุถุฑูŠุฑุŒ ูˆุนุงุตู… ุงู„ุฃุญูˆู„: ู‡ูˆ ุงุจู† ุณู„ูŠู…ุงู†ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุนุซู…ุงู† ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ุฏูŠ: ู‡ูˆ ุนุจุฏู ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู†ู ู…ูŽู„ู‘.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ 2/ 488 ูˆ 10/ 376ุŒ ูˆู…ุณู„ู… (2704) (44)ุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจุฑู‰" (7679)ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุนูˆุงู†ุฉ (ูƒู…ุง ููŠ "ุฅุชุญุงู ุงู„ู…ู‡ุฑุฉ" 10/ 41)ุŒ ูˆุงู„ุทุญุงูˆูŠ ููŠ "ุดุฑุญ ู…ุดูƒู„ ุงู„ุขุซุงุฑ" (5787)ุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ุฏุนุงุก" (1667) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฃุจูŠ ู…ุนุงูˆูŠุฉุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
ูˆุณู„ู ุจุฑู‚ู… (19520).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 32) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 522)

ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู…ููˆุณูŽู‰ุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ู„ูŽุง ู†ููƒูŽุงุญูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจููˆูŽู„ููŠู‘ู " (1).
19747 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ูˆูŽุงุญูุฏู ูˆูŽุฑูŽูˆู’ุญู ุจู’ู†ู ุนูุจูŽุงุฏูŽุฉูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽุง: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุซูŽุงุจูุชู ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุงุฑูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุบูู†ูŽูŠู’ู…ู ุจู’ู†ู ู‚ูŽูŠู’ุณูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู…ููˆุณูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ุนูŽุฑููŠู‘ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽูˆู’ุญูŒ: ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุบูู†ูŽูŠู’ู…ู‹ุง ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฃูŽุจูŽุง ู…ููˆุณูŽู‰ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… (2) -: " ุฃูŽูŠู‘ูู…ูŽุง ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉู ุงุณู’ุชูŽุนู’ุทูŽุฑูŽุชู’ุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู…ูŽุฑู‘ูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ู ู„ููŠูŽุฌูุฏููˆุง ุฑููŠุญูŽู‡ูŽุงุŒ ููŽู‡ููŠูŽ ุฒูŽุงู†ููŠูŽุฉูŒ " (3).--------------------------------------------
(1) ุญุฏูŠุซ ุตุญูŠุญุŒ ูˆู‡ุฐุง ุฅุณู†ุงุฏ ุณู„ู ุงู„ูƒู„ุงู… ุนู„ูŠู‡ ููŠ ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุณุงู„ูุฉ ุจุฑู‚ู… (19710).
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ (2085) -ูˆู…ู† ุทุฑูŠู‚ู‡ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ "ุงู„ุณู†ู†" 7/ 109 - ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฃุจูŠ ุนูุจูŠุฏุฉ ุงู„ุญุฏุงุฏุŒ ุจู‡. ู‚ุงู„ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ: ุซู… ู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ููŠ ุจุนุถ ุงู„ู†ุณุฎ ู…ู† ูƒุชุงุจ "ุงู„ุณู†ู†": ู‡ูˆ ูŠูˆู†ุณ ุจู† ุฃุจูŠ ูƒุซูŠุฑ. ูุชุนู‚ู‘ูŽุจู‡ ุงู„ุญุงูุธ ููŠ "ุงู„ุชู‡ุฐูŠุจ"ุŒ ูˆู‚ุงู„: ุงู„ุตูˆุงุจ ุฃู†ู‡ ูŠูˆู†ุณ ุจู† ุฃุจูŠ ุฅุณุญุงู‚ุŒ ูุฅู† ุงู„ุญุฏูŠุซ ู…ุดู‡ูˆุฑ ู…ู† ุฑูˆุงูŠุชู‡ ุนู† ุฃุจูŠ ุจุฑุฏุฉุŒ ูˆู‚ุฏ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ู…ู† ุทุฑู‚ ูƒุฐู„ูƒ.
(2) ู…ู† ู‚ูˆู„ู‡: "ู‚ุงู„ ุฑูˆุญ" ุฅู„ู‰ ู‡ุฐุง ุงู„ู…ูˆุถุนุŒ ุณู‚ุท ู…ู† (ุธ 13).
(3) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุฌูŠุฏุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ูƒุฑุฑ ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ (19578) ุบูŠุฑ ุฃู† ุฃุญู…ุฏ ุฑูˆุงู‡ ู‡ู†ุง ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ูˆุงุญุฏุŒ ูˆู‡ูˆ ุงุจู†ู ูˆุงุตู„ ุงู„ุญุฏู‘ูŽุงุฏ ุฃุจูˆ ุนุจูŠุฏุฉุŒ ู…ู† ุฑุฌุงู„ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠุŒ ูˆุฑูŽูˆู’ุญู ุจู†ู ุนุจุงุฏุฉุŒ ู…ู† ุฑุฌุงู„ ุงู„ุดูŠุฎูŠู†.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุฌูู…ูŠุน ุงู„ุตูŠุฏุงูˆูŠ ููŠ "ู…ุนุฌู… ุงู„ุดูŠูˆุฎ" 1/ 133 - 134 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนุจุฏ ุงู„ูˆุงุญุฏ ุฃุจูŠ ุนุจูŠุฏุฉ ุงู„ุญุฏุงุฏุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุนุจุฏ ุจู† ุญู…ูŠุฏ ููŠ "ุงู„ู…ู†ุชุฎุจ" (557)ุŒ ูˆุงู„ุทุญุงูˆูŠ ููŠ "ุดุฑุญ ู…ุดูƒู„ ุงู„ุขุซุงุฑ" (2716) ูˆ (4553)ุŒ ูˆุงู„ุญุงูƒู… ููŠ "ุงู„ู…ุณุชุฏุฑูƒ" 2/ 396ุŒ ูˆุงุจู†ู =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 32) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 523)

19748 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ูˆูŽุงุญูุฏู ูˆูŽุฑูŽูˆู’ุญูŒุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽุง: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุซูŽุงุจูุชู ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุงุฑูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุบูู†ูŽูŠู’ู…ู ุจู’ู†ู ู‚ูŽูŠู’ุณูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู…ููˆุณูŽู‰ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽูˆู’ุญูŒ: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุบูู†ูŽูŠู’ู…ู‹ุงุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฃูŽุจูŽุง ู…ููˆุณูŽู‰ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ูƒูู„ู‘ู ุนูŽูŠู’ู†ู ุฒูŽุงู†ููŠูŽุฉูŒ " (1).
19749 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุฒููŠุฏู ุจู’ู†ู ู‡ูŽุงุฑููˆู†ูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูุŒ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุงู„ุชู‘ูŽูŠู’ู…ููŠู‘ูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ุณู‘ูŽู„ููŠู„ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฒูŽู‡ู’ุฏูŽู…ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู…ููˆุณูŽู‰ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุชูŽูŠู’ู†ูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู†ูŽุณู’ุชูŽุญู’ู…ูู„ูู‡ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: " ู„ูŽุง ูˆูŽุงู„ู„ู‡ู ู„ูŽุง ุฃูŽุญู’ู…ูู„ููƒูู…ู’ ". ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฑูŽุฌูŽุนู’ู†ูŽุงุŒ ุฃูŽุฑู’ุณูŽู„ูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูุซูŽู„ูŽุงุซู ุฐูŽูˆู’ุฏู ุจูู‚ู’ุนู ุงู„ุฐู‘ูุฑูŽู‰. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽู‚ูู„ู’ุชู: ุญูŽู„ูŽููŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง--------------------------------------------
= ุนุณุงูƒุฑ ููŠ "ุชุงุฑูŠุฎ ุฏู…ุดู‚" (ุชุฑุฌู…ุฉ ุงู„ุญุณู† ุจู† ุนุทูŠุฉ) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฑูŽูˆู’ุญ ุจู† ุนูุจุงุฏุฉุŒ ุจู‡. ุฒุงุฏ ุนุจุฏ ุจู† ุญูู…ูŠุฏุŒ ูˆุงู„ุทุญุงูˆูŠุŒ ูˆุงุจู† ุนุณุงูƒุฑ: "ูˆูƒู„ู‘ู ุนูŠู† ุฒุงู†ูŠุฉ".
ู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูƒู…: ู‡ุฐุง ุญุฏูŠุซ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุตู‘ูŽุบูŽุงู†ูŠ ููŠ ุงู„ุชูุณูŠุฑ ุนู†ุฏ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ู‚ูู„ู’ ู„ู„ู…ุคู’ู…ู†ูŠู† ูŠูŽุบูุถู‘ููˆุง ู…ู† ุฃุจุตุงุฑู‡ู…} [ุงู„ู†ูˆุฑ: 30]ุŒ ูˆู‡ูˆ ุตุญูŠุญ ุงู„ุฅุณู†ุงุฏุŒ ูˆู„ู… ูŠุฎุฑู‘ูุฌุงู‡ุŒ ูˆูˆุงูู‚ู‡ ุงู„ุฐู‡ุจูŠ.
(1) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุฌูŠุฏุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ูƒุฑุฑ ุณุงุจู‚ู‡ุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ูƒุฑุฑ (19513) ุบูŠุฑ ุฃู† ุฃุญู…ุฏ ุฑูˆุงู‡ ู‡ู†ุง ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ูˆุงุญุฏุŒ ูˆู‡ูˆ ุงุจู† ูˆุงุตู„ู ุงู„ุญุฏู‘ูŽุงุฏ ุฃุจูˆ ุนูุจูŠุฏุฉุŒ ู…ู† ุฑุฌุงู„ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠุŒ ูˆุฑูŽูˆู’ุญูุŒ ูˆู‡ูˆ ุงุจู†ู ุนุจุงุฏุฉุŒ ู…ู† ุฑุฌุงู„ ุงู„ุดูŠุฎูŠู†.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุนุจุฏ ุจู†ู ุญูู…ูŠุฏ ููŠ "ุงู„ู…ู†ุชุฎุจ" (557)ุŒ ูˆุงู„ุทุญุงูˆูŠ ููŠ "ุดุฑุญ ู…ุดูƒู„ ุงู„ุขุซุงุฑ" (2716) ูˆ (4553)ุŒ ูˆุงุจู† ุนุณุงูƒุฑ ููŠ "ุชุงุฑูŠุฎ ุฏู…ุดู‚" (ุชุฑุฌู…ุฉ ุงู„ุญุณู† ุจู† ุนุทูŠู‘ูŽุฉ) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฑูŽูˆู’ุญ ุจู† ุนูุจุงุฏุฉุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏุŒ ู…ุทูˆู„ุงู‹ ู…ุน ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ุฐูŠ ู‚ุจู„ู‡ ุจุฑู‚ู… (19747).
ูˆุณู„ู ุจุฑู‚ู… (19513).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 32) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 524)

ูŠูŽุญู’ู…ูู„ูŽู†ูŽุงุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุญูŽู…ูŽู„ูŽู†ูŽุงุŒ ููŽุฃูŽุชูŽูŠู’ู†ูŽุงู‡ูุŒ ููŽู‚ูู„ู’ู†ูŽุง: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ูุŒ ุฅูู†ู‘ูŽูƒูŽ ุญูŽู„ูŽูู’ุชูŽ ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ุชูŽุญู’ู…ูู„ูŽู†ูŽุงุŒ ููŽุญูŽู…ูŽู„ู’ุชูŽู†ูŽุง! ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: " ู„ูŽู…ู’ ุฃูŽุญู’ู…ูู„ู’ูƒูู…ู’ุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‡ูŽ ุญูŽู…ูŽู„ูŽูƒูู…ู’ุŒ ูˆูŽุงู„ู„ู‡ู ู„ูŽุง ุฃูŽุญู’ู„ููู ุนูŽู„ูŽู‰ ูŠูŽู…ููŠู†ูุŒ ููŽุฃูŽุฑูŽู‰ ุบูŽูŠู’ุฑูŽู‡ูŽุง ุฎูŽูŠู’ุฑู‹ุง ู…ูู†ู’ู‡ูŽุงุŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽุชูŽูŠู’ุชูู‡ู " (1).
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููŠ: ุฃูŽุจููˆ ุงู„ุณู‘ูŽู„ููŠู„ู: ุถูุฑูŽูŠู’ุจู ุจู’ู†ู ู†ูู‚ูŽูŠู’ุฑู (2).
19750 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุฒููŠุฏู ุจู’ู†ู ู‡ูŽุงุฑููˆู†ูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุฏูŽุงูˆูุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู†ูŽุถู’ุฑูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุณูŽุนููŠุฏู ุงู„ู’ุฎูุฏู’ุฑููŠู‘ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงุณู’ุชูŽุฃู’ุฐูŽู†ูŽ ุฃูŽุจููˆ ู…ููˆุณูŽู‰ ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ุซูŽู„ูŽุงุซู‹ุงุŒ ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุคู’ุฐูŽู†ู’ ู„ูŽู‡ูุŒ ููŽุฑูŽุฌูŽุนูŽุŒ ููŽู„ูŽู‚ููŠูŽู‡ู ุนูู…ูŽุฑู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูŽุง ุดูŽุฃู’ู†ููƒูŽ ุฑูŽุฌูŽุนู’ุชูŽุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽู‚ููˆู„ู: " ู…ูŽู†ู’ ุงุณู’ุชูŽุฃู’ุฐูŽู†ูŽ ุซูŽู„ูŽุงุซู‹ุงุŒ ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุคู’ุฐูŽู†ู’ ู„ูŽู‡ูุŒ ููŽู„ู’ูŠูŽุฑู’ุฌูุนู’ ". ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽุชูŽุฃู’ุชููŠูŽู†ู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุจูุจูŽูŠู‘ูู†ูŽุฉูุŒ ุฃูŽูˆู’ ู„ูŽุฃูŽูู’ุนูŽู„ูŽู†ู‘ูŽ ูˆูŽู„ูŽุฃูŽูู’ุนูŽู„ูŽู†ู‘ูŽ. ููŽุฃูŽุชูŽู‰ ู…ูŽุฌู’ู„ูุณูŽ ู‚ูŽูˆู’ู…ูู‡ูุŒ ููŽู†ูŽุงุดูŽุฏูŽู‡ูู…ู ุงู„ู„ู‡ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ุŒ ููŽู‚ูู„ู’ุชู: ุฃูŽู†ูŽุง--------------------------------------------
(1) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ู…ุณู„ู…ุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ูƒุฑุฑ (19622) ุบูŠุฑ ุดูŠุฎ ุฃุญู…ุฏุŒ ูู‡ูˆ ู‡ู†ุง ูŠุฒูŠุฏ ุจู† ู‡ุงุฑูˆู†.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ "ุงู„ุณู†ู†" 10/ 31 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ูŠุฒูŠุฏ ุจู† ู‡ุงุฑูˆู†ุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏุŒ ูˆู‚ุงู„: ู‚ุตู‘ูŽุฑ ุจู‡ ุงู„ุชู‘ูŽูŠู…ูŠุŒ ูู„ู… ูŠู†ู‚ู„ ููŠู‡ ุงู„ูƒูู‘ูŽุงุฑุฉ.
ูˆุณู„ู ู…ุทูˆู‘ูŽู„ุงู‹ ุจุฑู‚ู… (19591).
ูˆุณู„ู ุจู‚ุทุนุฉ ุฃุฎุฑู‰ ู…ู†ู‡ ุจุฑู‚ู… (19519).
(2) ูˆูŠู‚ุงู„ ุงุจู† ู†ููŠุฑุŒ ุจุงู„ูุงุกุŒ ูˆุงุจู† ู†ููŠู„ุŒ ุจุงู„ูุงุก ูˆุงู„ู„ุงู…ุŒ ูƒู…ุง ููŠ "ุชู‡ุฐูŠุจ ุงู„ูƒู…ุงู„". ูˆู‚ุฏ ูˆุฑุฏ ู‚ูˆู„ู‡: "ู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู†: ู‚ุงู„ ุฃุจูŠ: โ€ฆ ุฅู„ุฎ ููŠ ูƒู„ู‘ู ู…ู† (ุณ) ูˆ (ุธ 13) ุนู‚ุจ ุงู„ุญุฏูŠุซ (19755)ุŒ ูˆู…ูƒุงู†ู‡ ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ู…ูˆุถุนุŒ ูƒู…ุง ู‡ูˆ ููŠ (ู…).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 32) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 525)

ู…ูŽุนูŽูƒูŽุŒ ููŽุดูŽู‡ูุฏููˆุง ู„ูŽู‡ูุŒ ููŽุฎูŽู„ู‘ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ู (1) (2).
19751 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุฒููŠุฏูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุณูŽุนููŠุฏูŒุŒ ุนูŽู†ู’ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู…ููˆุณูŽู‰ุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุฅูุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ูŽุงู†ู ุชูŽูˆูŽุงุฌูŽู‡ูŽุง ุจูุณูŽูŠู’ููŽูŠู’ู‡ูู…ูŽุงุŒ ููŽู‚ูŽุชูŽู„ูŽ ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ูŽุง ุตูŽุงุญูุจูŽู‡ูุŒ ููŽู‡ูู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู ". ู‚ููŠู„ูŽ: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ูุŒ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู‚ูŽุงุชูู„ูุŒ ู…ูŽุง ุจูŽุงู„ู ุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุชููˆู„ูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ู‚ูŽุชู’ู„ูŽ ุตูŽุงุญูุจูู‡ู " (3).
19752 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุฒููŠุฏูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุจูุฑู’ุฏูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุฏู‘ูู‡ู ุฃูŽุจููŠ ู…ููˆุณูŽู‰ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ุฅูู†ู‘ูŽ ุฃูู…ู‘ูŽุชููŠ ุฃูู…ู‘ูŽุฉูŒ--------------------------------------------
(1) ููŠ (ู…): ูุฎู„ู‘ูŽู‰ ุณุจูŠู„ู‡.
(2) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ู…ุณู„ู…ุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ูƒุฑุฑ (19677) ุณู†ุฏุงู‹ ูˆู…ุชู†ุงู‹.
(3) ุตุญูŠุญ ู„ุบูŠุฑู‡ุŒ ูˆู‡ุฐุง ุฅุณู†ุงุฏ ู…ู†ู‚ุทุนุŒ ุงู„ุญุณู† -ูˆู‡ูˆ ุงู„ุจุตุฑูŠ- ู„ู… ูŠุณู…ุน ู…ู† ุฃุจูŠ ู…ูˆุณู‰. ุณุนูŠุฏ: ู‡ูˆ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุนุฑูˆุจุฉุŒ ูˆุณู…ุงุน ูŠุฒูŠุฏ -ูˆู‡ูˆ ุงุจู† ู‡ุงุฑูˆู†- ู…ู†ู‡ ุจุนุฏ ุงู„ุงุฎุชู„ุงุทุŒ ู„ูƒู† ุชุงุจุนู‡ ู‡ู…ุงู… ููŠ ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ (19609).
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ "ุงู„ู…ุฌุชุจู‰" 7/ 124 - 125ุŒ ูˆ"ุงู„ูƒุจุฑู‰" (3584) ุนู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฅุณู…ุงุนูŠู„ ุจู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู…ุŒ ุนู† ูŠุฒูŠุฏ ุจู† ู‡ุงุฑูˆู†ุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ู…ุงุฌู‡ (3964) ุนู† ุฃุญู…ุฏ ุจู† ุณู†ุงู†ุŒ ุนู† ูŠุฒูŠุฏ ุจู† ู‡ุงุฑูˆู†ุŒ ุจู‡. ูˆู‚ุฑู† ู…ุน ุณุนูŠุฏ ุณู„ูŠู…ุงู†ูŽ ุงู„ุชูŠู…ูŠุŒ ูˆู†ู‚ู„ู†ุง ููŠ ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ (19676) ุนู† ุงู„ู…ูุฒู‘ููŠ ุฃู†ู‘ูŽ ุฐูƒุฑ ุณู„ูŠู…ุงู† ููŠู‡ ุฎุทุฃุŒ ูˆุงู„ุตูˆุงุจู ุทุฑูŠู‚ ุณู„ูŠู…ุงู†ุŒ ุนู† ุงู„ุญุณู†ุŒ ู„ูŠุณ ุจูŠู†ู‡ู…ุง ู‚ุชุงุฏุฉุŒ ุฃูˆ ุทุฑูŠู‚ ุณุนูŠุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ุนุฑูˆุจุฉุŒ ุนู† ู‚ุชุงุฏุฉุŒ ุนู† ุงู„ุญุณู†.
ูˆุณู„ู ุจุฑู‚ู… (19590)ุŒ ูˆุฐูƒุฑู†ุง ู‡ู†ุงูƒ ุดุงู‡ุฏู‡ ุงู„ุฐูŠ ูŠุตุญู‘ู ุจู‡.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 32) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 526)

ู…ูŽุฑู’ุญููˆู…ูŽุฉูŒุŒ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ุขุฎูุฑูŽุฉู ุนูŽุฐูŽุงุจูŒุŒ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง (1) ุนูŽุฐูŽุงุจูู‡ูŽุง ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ุงู„ู’ู‚ูŽุชู’ู„ู ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽู„ูŽุงุจูู„ู (2) ูˆูŽุงู„ุฒู‘ูŽู„ูŽุงุฒูู„ู " (3).
19753 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุฒููŠุฏู ุจู’ู†ู ู‡ูŽุงุฑููˆู†ูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุงู„ู’ุนูŽูˆู‘ูŽุงู…ู. ูˆูŽู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ูŠูŽุฒููŠุฏูŽุŒ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงู„ู’ุนูŽูˆู‘ูŽุงู…ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ู ุฃูŽุจููˆ (4) ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽูƒู’ุณูŽูƒููŠู‘ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฃูŽุจูŽุง ุจูุฑู’ุฏูŽุฉูŽ ุจู’ู†ูŽ ุฃูŽุจููŠ ู…ููˆุณูŽู‰ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู ู„ููŠูŽุฒููŠุฏูŽ ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ูƒูŽุจู’ุดูŽุฉูŽ ูˆูŽุงุตู’ุทูŽุญูŽุจูŽุง ูููŠ ุณูŽููŽุฑูุŒ ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุฒููŠุฏู ูŠูŽุตููˆู…ู ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽููŽุฑูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุจูุฑู’ุฏูŽุฉูŽ: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฃูŽุจูŽุง ู…ููˆุณูŽู‰ ู…ูุฑูŽุงุฑู‹ุง ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽู‚ููˆู„ู: " ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุจู’ุฏูŽ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ูŽ ุฅูุฐูŽุง ู…ูŽุฑูุถูŽุŒ ุฃูŽูˆู’ ุณูŽุงููŽุฑูŽุŒ ูƒูุชูุจูŽ ู„ูŽู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฌู’ุฑู ูƒูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุนู’ู…ูŽู„ู ู…ูู‚ููŠู…ู‹ุง ุตูŽุญููŠุญู‹ุง ". ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูŒุŒ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุงุจู’ู†ูŽ ูŠูŽุฒููŠุฏูŽ: " ูƒูŽุชูŽุจูŽ ุงู„ู„ู‡ู ู„ูŽู‡ู (5) ู…ูุซู’ู„ูŽ ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุนู’ู…ูŽู„ู ู…ูู‚ููŠู…ู‹ุง ุตูŽุญููŠุญู‹ุง (6).
19754 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุฒููŠุฏู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏู ุจู’ู†ู ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุซูŽุงุจูุชู ุงู„ู’ุจูู†ูŽุงู†ููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุจูุฑู’ุฏูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ุฅูุฐูŽุง ู…ูŽุฑู‘ูŽ ุฃูŽุญูŽุฏููƒูู…ู’ ุจูุณููˆู‚ูุŒ--------------------------------------------
(1) ููŠ (ู…): ุฅู„ุงุŒ ูˆู‡ูˆ ุฎุทุฃ.
(2) ููŠ (ู…): ูˆุงู„ุจู„ุงุก.
(3) ุถุนูŠูุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ูƒุฑุฑ (19678) ุณู†ุฏุงู‹ ูˆู…ุชู†ุงู‹ุŒ ุบูŠุฑ ุฃู†ู‡ ุฑูˆุงู‡ ู‡ู†ุงูƒ ูƒุฐู„ูƒ ุนู† ู‡ุงุดู… ุจู† ุงู„ู‚ุงุณู….
(4) ููŠ (ู‚) ูˆ (ู…): ุจู†. ู‚ู„ู†ุง: ู†ูุณุจ ุฅู„ู‰ ุฌุฏู‡.
(5) ู„ูุธ: "ู„ู‡" ู„ูŠุณ ููŠ (ู…).
(6) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ุงู„ุจุฎุงุฑูŠุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ูƒุฑุฑ (19679) ุณู†ุฏุงู‹ ูˆู…ุชู†ุงู‹ุŒ ุบูŠุฑ ุฃู† ุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุญู…ุฏ ุฑูˆุงู‡ ู‡ู†ุง ุฃูŠุถุงู‹ ุนู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ูŠุฒูŠุฏุŒ ูˆู‡ูˆ ุฃุจูˆ ุณุนูŠุฏ ุงู„ูƒูŽู„ูŽุงุนูŠ ุงู„ูˆุงุณุทูŠุŒ ู…ู† ุฑุฌุงู„ ุฃุจูŠ ุฏุงูˆุฏ ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠุŒ ูˆู‡ูˆ ุซู‚ุฉ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 32) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 527)

ุฃูŽูˆู’ ู…ูŽุฌู’ู„ูุณูุŒ ุฃูŽูˆู’ ู…ูŽุณู’ุฌูุฏูุŒ ูˆูŽู…ูŽุนูŽู‡ู ู†ูŽุจู’ู„ูŒุŒ ููŽู„ู’ูŠูŽู‚ู’ุจูุถู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ู†ูุตูŽุงู„ูู‡ูŽุงุŒ ููŽู„ู’ูŠูŽู‚ู’ุจูุถู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ู†ูุตูŽุงู„ูู‡ูŽุง ". ุซูŽู„ูŽุงุซู‹ุง. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ู…ููˆุณูŽู‰: ููŽู…ูŽุง ุฒูŽุงู„ูŽ ุจูู†ูŽุง ุงู„ู’ุจูŽู„ูŽุงุกู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุณูŽุฏู‘ูŽุฏูŽ ุจูู‡ูŽุง ุจูŽุนู’ุถูู†ูŽุง ูููŠ ูˆูุฌููˆู‡ู ุจูŽุนู’ุถู! (1)
19755 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุฒููŠุฏู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุงู„ู’ุฌูุฑูŽูŠู’ุฑููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ุฏููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู…ููˆุณูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ุนูŽุฑููŠู‘ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูู†ู‘ูŽุง ู…ูŽุนูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠ ุบูŽุฒูŽุงุฉูุŒ ููŽุฃูŽุณู’ุฑูŽุนู’ู†ูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุจูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุฃูŽุญู’ุณูŽู†ู‘ูŽุง ุงู„ู’ุบูŽู†ููŠู…ูŽุฉูŽุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูŽุดู’ุฑูŽูู’ู†ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุฑู‘ูุฒู’ุฏูŽุงู‚ูุŒ ุฌูŽุนูŽู„ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ู…ูู†ู‘ูŽุง ูŠููƒูŽุจู‘ูุฑู. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุณูุจู’ุชูู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุจูุฃูŽุนู’ู„ูŽู‰ ุตูŽูˆู’ุชูู‡ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู " ูˆูŽุฌูŽุนูŽู„ูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุจููŠูŽุฏูู‡ู ู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุงุŒ ูˆูŽูˆูŽุตูŽููŽ ูŠูŽุฒููŠุฏู ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูุดููŠุฑูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูุŒ ุฅูู†ู‘ูŽูƒูู…ู’ ู„ูŽุง ุชูู†ูŽุงุฏููˆู†ูŽ ุฃูŽุตูŽู…ู‘ูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ุบูŽุงุฆูุจู‹ุงุŒ ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุชูู†ูŽุงุฏููˆู†ูŽ ุฏููˆู†ูŽ ุฑูุคููˆุณู ุฑูŽูˆูŽุงุญูู„ููƒูู…ู’ (2) ". ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูŽุง ุนูŽุจู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุจู’ู†ูŽ ู‚ูŽูŠู’ุณูุŒ ุฃูŽูˆู’: ูŠูŽุง ุฃูŽุจูŽุง ู…ููˆุณูŽู‰ุŒ ุฃูŽู„ูŽุง ุฃูŽุฏูู„ู‘ููƒูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ูƒูŽู„ูู…ูŽุฉู ู…ูู†ู’ ูƒูู†ููˆุฒู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูุŸ " ู‚ูู„ู’ุชู: ุจูŽู„ูŽู‰ ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ู‚ูู„ู’: ู„ูŽุง ุญูŽูˆู’ู„ูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ู‚ููˆู‘ูŽุฉูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูุงู„ู„ู‡ู " (3).--------------------------------------------
(1) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ู…ุณู„ู…ุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ูƒุฑุฑ (19577) ุบูŠุฑ ุดูŠุฎ ุฃุญู…ุฏุŒ ูู‡ูˆ ู‡ู†ุง ูŠุฒูŠุฏุŒ ูˆู‡ูˆ ุงุจู† ู‡ุงุฑูˆู†ุŒ ุซู‚ุฉ ู…ู† ุฑุฌุงู„ ุงู„ุดูŠุฎูŠู†.
ูˆุณู„ู ู…ุทูˆู„ุงู‹ ุจุฑู‚ู… (19488).
(2) ููŠ (ู…) ูˆ (ู‚): ุฑูƒุงุจูƒู…ุŒ ูˆู‡ูŠ ู†ุณุฎุฉ ููŠ (ุณ). ู‚ู„ู†ุง: ูˆู‡ูŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ "ุงู„ุฃุณู…ุงุก ูˆุงู„ุตูุงุช" (928)ุŒ ูˆ"ุงู„ุดู‘ูุนุจ" (662) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฎุงู„ุฏ ุงู„ุญุฐู‘ูŽุงุก ุงู„ุณุงู„ู ุจุฑู‚ู… (19599).
(3) ุญุฏูŠุซ ุตุญูŠุญุŒ ูŠุฒูŠุฏ -ูˆู‡ูˆ ุงุจู† ู‡ุงุฑูˆู†- ูˆุฅู† ุฑูˆู‰ ุนู† ุงู„ุฌูุฑูŽูŠู’ุฑููŠ -ูˆู‡ูˆ ุณุนูŠุฏ ุจู†ู ุฅูŠุงุณ- ุจุนุฏ ุงู„ุงุฎุชู„ุงุทุŒ ู‚ุฏ ุชุงุจุนู‡ ุญู…ู‘ูŽุงุฏู ุจู†ู ุณูŽู„ูŽู…ุฉ ููŠ ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ (19575)ุŒ ูˆู‚ุฏ ุฑูˆู‰ ุนู†ู‡ ู‚ุจู„ ุงู„ุงุฎุชู„ุงุทุŒ ูˆุงู„ุฌูุฑูŠุฑูŠ ูƒุฐู„ูƒ ุชุงุจุนู‡ ู‡ู†ุงูƒ ุซุงุจุชูŒ =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 32) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 528)

19756 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุฒููŠุฏูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏู ุจู’ู†ู ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุซูŽุงุจูุชู ุงู„ู’ุจูู†ูŽุงู†ููŠู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ู…ูŽู†ู’ ุณูŽู…ูุนูŽ ุญูุทู‘ูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู ูŠูุญูŽุฏู‘ูุซูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู…ููˆุณูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ุนูŽุฑููŠู‘ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูู„ู’ุชู ู„ูุฑูŽุฌูู„ู: ู‡ูŽู„ูู…ู‘ูŽ ููŽู„ู’ู†ูŽุฌู’ุนูŽู„ู’ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽู†ูŽุง ู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„. ููŽูˆูŽุงู„ู„ู‡ู ู„ูŽูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุดูŽุงู‡ูุฏูŒ ู‡ูŽุฐูŽุง (1)ุŒ ููŽุฎูŽุทูŽุจูŽุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: " ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ู‡ูŽู„ูู…ู‘ูŽ ููŽู„ูŽู†ูŽุฌู’ุนูŽู„ู’ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽู†ูŽุง ู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„ " ููŽู…ูŽุง ุฒูŽุงู„ูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ูู‡ูŽุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูŽู…ูŽู†ู‘ูŽูŠู’ุชู (2) ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถูŽ ุณูŽุงุฎูŽุชู’ ุจููŠ (3).
19757 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุฒููŠุฏูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุงู„ู’ุฌูุฑูŽูŠู’ุฑููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุบูู†ูŽูŠู’ู…ู ุจู’ู†ู ู‚ูŽูŠู’ุณู--------------------------------------------
= ุงู„ุจูู†ุงู†ูŠุŒ ูˆุชุงุจุนู‡ ููŠ ุชุชู…ุฉ ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ ุฎุงู„ุฏูŒ ุงู„ุญุฐู‘ูŽุงุกู ููŠ ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ (19599) ุฅู„ุง ููŠ ุฃู„ูุงุธ ูŠุณูŠุฑุฉ ู„ุง ุชูŽุถูุฑู‘ู.
ูˆุฃุฎุฑุฌ ุฃุจูˆ ุนูˆุงู†ุฉ ู‚ุณู…ู‡ ุงู„ุฃูˆู„ (ูƒู…ุง ููŠ "ุฅุชุญุงู ุงู„ู…ู‡ุฑุฉ" 10/ 41) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ูŠุฒูŠุฏ ุจู† ู‡ุงุฑูˆู†ุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
ูˆู‚ูˆู„ู‡: "ุฅู† ุงู„ุฐูŠ ุชู†ุงุฏูˆู† ุฏูˆู† ุฑุคูˆุณ ุฑูˆุงุญูู„ููƒูู…" ุฌุงุก ููŠ ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ (19595) ุจู„ูุธ: "ุฅู† ุงู„ุฐูŠ ุชุฏุนูˆู† ุฃู‚ุฑุจู ุฅู„ู‰ ุฃุญุฏูƒู… ู…ู† ุนู†ู‚ ุฑุงุญู„ุชู‡".
ูˆุณู„ู ุจุฑู‚ู… (19520).
ู‚ุงู„ ุงู„ุณู†ุฏูŠ: ู‚ูˆู„ู‡: ูุฃุณุฑุนู†ุง ุงู„ุฃูˆุจุฉุŒ ุฃูŠ: ุงู„ุฑุฌูˆุน.
ูˆุฃุญุณู†ู‘ูŽุง: ุจุชุดุฏูŠุฏ ุงู„ู†ูˆู†ุŒ ู…ู† ุงู„ุฅุญุณุงู†.
ุนู„ู‰ ุงู„ุฑู‘ูุฒุฏุงู‚: ุจุถู… ู…ู‡ู…ู„ุฉ ูˆุณูƒูˆู† ู…ุนุฌู…ุฉ. ููŠ "ุงู„ุตุญุงุญ": ู‡ูˆ ู„ุบุฉ ููŠ ุชุนุฑูŠุจ ุงู„ุฑู‘ูุณุชุงู‚ุŒ ูˆู‚ุงู„ ููŠ ุงู„ุฑุณุชุงู‚: ู‡ูˆ ูุงุฑุณูŠ ู…ุนุฑุจุŒ ูˆูŠู‚ุงู„: ุฑูุฒุฏุงู‚ุŒ ูˆุฑูุณุฏุงู‚ุŒ ูˆู‡ูŠ ุงู„ุณูˆุงุฏ.
(1) ููŠ (ู…): ู‡ุฐุง ุงู„ูŠูˆู….
(2) ููŠ (ุธ 13): ุชู…ู†ูŠู†ุง.
(3) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุถุนูŠูุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ูƒุฑุฑ ุงู„ุญุฏูŠุซ (19608)ุŒ ุบูŠุฑ ุดูŠุฎ ุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุญู…ุฏุŒ ูู‡ูˆ ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ ูŠุฒูŠุฏุŒ ูˆู‡ูˆ ุงุจู† ู‡ุงุฑูˆู†.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 32) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 529)

ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู…ููˆุณูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ุนูŽุฑููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุฅูู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู‚ูŽู„ู’ุจูŽ ูƒูŽุฑููŠุดูŽุฉู ุจูููŽู„ูŽุงุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถูุŒ ูŠูู‚ููŠู…ูู‡ูŽุง (1) ุงู„ุฑู‘ููŠุญู ุธูŽู‡ู’ุฑู‹ุง ู„ูุจูŽุทู’ู†ู ". ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููŠ: ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฑู’ููŽุนู’ู‡ู ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฌูุฑูŽูŠู’ุฑููŠู‘ู (2).
19758 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฑูŽูˆู’ุญูŒุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุณูŽุนููŠุฏูŒุŒ ุนูŽู†ู’ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽ ุฃูŽุจููˆ ุจูุฑู’ุฏูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู ุจู’ู†ู ู‚ูŽูŠู’ุณูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ:--------------------------------------------
(1) ููŠ (ุธ 13): ุชู‚ูŠู…ู‡ุงุŒ ูˆููŠ (ู‚): ูŠู‚ู„ู‘ุจู‡ุง.
(2) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุถุนูŠูุŒ ูˆู‚ุฏ ุงุฎุชูู„ู ููŠ ุฑูุนู‡ ูˆูˆู‚ูู‡ุŒ ูˆูˆู‚ููู‡ ุฃุฑุฌุญ. ูŠุฒูŠุฏ -ูˆู‡ูˆ ุงุจู† ู‡ุงุฑูˆู†- ุณู…ุน ู…ู† ุงู„ุฌูุฑูŽูŠู’ุฑูŠ -ูˆู‡ูˆ ุณุนูŠุฏ ุจู† ุฅูŠุงุณ- ุจุนุฏ ุงู„ุงุฎุชู„ุงุท.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุนุจุฏ ุจู† ุญู…ูŠุฏ (535)ุŒ ูˆุงุจู† ุฃุจูŠ ุนุงุตู… ููŠ "ุงู„ุณู†ุฉ" (227)ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ "ุดุนุจ ุงู„ุฅูŠู…ุงู†" (753)ุŒ ูˆุงู„ู…ูุฒู‘ููŠ ููŠ "ุชู‡ุฐูŠุจู‡" (ููŠ ุชุฑุฌู…ุฉ ุบูู†ูŠู… ุงุจู† ู‚ูŠุณ) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ูŠุฒูŠุฏ ุจู† ู‡ุงุฑูˆู†ุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุฑููˆุนุงู‹ ุงุจู† ู…ุงุฌู‡ (88)ุŒ ูˆุงุจู† ุฃุจูŠ ุนุงุตู… ููŠ "ุงู„ุณู†ุฉ" (228) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงู„ุฃุนู…ุดุŒ ุนู† ูŠุฒูŠุฏ ุจู† ุฃุจุงู† ุงู„ุฑู‘ูŽู‚ุงุดูŠุŒ ุนู† ุบูู†ูŠู… ุจู† ู‚ูŠุณุŒ ุจู‡ุŒ ูˆูŠุฒูŠุฏ ุจู† ุฃุจุงู† ุงู„ุฑู‘ูŽู‚ูŽุงุดูŠ ุถุนูŠู.
ูˆุฎุงู„ูู‡ู…ุง ุดุนุจุฉ -ูˆู‚ุฏ ุณู…ุน ู…ู† ุงู„ุฌูุฑูŠุฑูŠ ู‚ุจู„ ุงู„ุงุฎุชู„ุงุท- ูุฑูˆุงู‡ ู…ูˆู‚ูˆูุงู‹ุŒ ูƒู…ุง ุนู†ุฏ ุฃุจูŠ ุงู„ู‚ุงุณู… ุงู„ุจุบูˆูŠ ููŠ "ุงู„ุฌุนุฏูŠุงุช" (1472)ุŒ ูˆุฃุจูŠ ู†ุนูŠู… ููŠ "ุงู„ุญู„ูŠุฉ" 1/ 261. ู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ู†ุนูŠู…: ุฑูˆุงู‡ ุงุจู† ุนูู„ูŽูŠู‘ูŽุฉ ุนู† ุงู„ุฌูุฑูŠุฑูŠ ู…ุซู„ู‡. ู‚ู„ู†ุง: ูˆุฐูƒุฑ ุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุญู…ุฏ ุนู‚ุจ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุฃู† ุงุจู† ุนูู„ูŠุฉ ู„ู… ูŠุฑูุนู‡.
ูˆูˆู‚ูู‡ ุบูŠุฑ ุดุนุจุฉ ูˆุงุจู†ู ุนูู„ูŠุฉ ุงุจู†ู ุงู„ู…ุจุงุฑูƒุŒ ูˆุนู„ูŠู‘ู ุจู† ู…ุณู‡ุฑุŒ ูˆุฃุจูˆ ู…ุนุงูˆูŠุฉ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฎุงุฒู… ุงู„ุถุฑูŠุฑุŒ ูƒู…ุง ููŠ ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ (19661). ูˆุฑูุนูŽู‡ ุนุจุฏู ุงู„ูˆุงุญุฏ ุจู† ุฒูŠุงุฏุŒ ูˆุงู„ู‚ุงุณู… ุจู† ู…ุนู† ูƒู…ุง ููŠ ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ู…ุดุงุฑ ุฅู„ูŠู‡ุงุŒ ูˆูŠุฒูŠุฏู ุจู†ู ู‡ุงุฑูˆู†ุŒ ูˆูŠุฒูŠุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽู‚ูŽุงุดูŠ ูƒู…ุง ุณู„ู ููŠ ุชุฎุฑูŠุฌ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉุŒ ูˆุฑูˆุงูŠุชู‡ู…ุง ุถุนูŠูุฉุŒ ูู…ู† ูˆู‚ูู‡ ุฃูŽุซู’ุจูŽุชู ูˆุฃูƒุซุฑ.
ูˆุงู†ุธุฑ (19512).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 32) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 530)

ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููŠ: ู„ูŽูˆู’ ุดูŽู‡ูุฏู’ุชูŽู†ูŽุง ูˆูŽู†ูŽุญู’ู†ู ู…ูŽุนูŽ ู†ูŽุจููŠู‘ูู†ูŽุง ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุตูŽุงุจูŽุชู’ู†ูŽุง ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกูุŒ ุญูŽุณูุจู’ุชูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑููŠุญูŽู†ูŽุง ุฑููŠุญู ุงู„ุถู‘ูŽุฃู’ู†ูุŒ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู„ูุจูŽุงุณูู†ูŽุง ุงู„ุตู‘ููˆูู (1).
19759 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ุฏูŽุงูˆูุฏูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุนูŽูˆูŽุงู†ูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุจูุฑู’ุฏูŽุฉูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ููŠ (2) ุฃูŽุจููˆ ู…ููˆุณูŽู‰: ูŠูŽุง ุจูู†ูŽูŠู‘ูŽุŒ ู„ูŽูˆู’ ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูŽู†ูŽุง ูˆูŽู†ูŽุญู’ู†ู ู…ูŽุนูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุฃูŽุตูŽุงุจูŽู†ูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุทูŽุฑูุŒ ูˆูŽุฌูŽุฏู’ุชูŽ ู…ูู†ู‘ูŽุง ุฑููŠุญูŽ ุงู„ุถู‘ูŽุฃู’ู†ู (3).--------------------------------------------
(1) ุญุฏูŠุซ ุตุญูŠุญุŒ ุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุชูŒ ุฑุฌุงู„ ุงู„ุดูŠุฎูŠู†ุŒ ุฑูˆุญ -ูˆู‡ูˆ ุงุจู† ุนุจุงุฏุฉ- ุฑูˆู‰ ุนู† ุณุนูŠุฏ -ูˆู‡ูˆ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุนุฑูˆุจุฉ- ู‚ุจู„ ุงู„ุงุฎุชู„ุงุทุŒ ูˆู‚ุชุงุฏุฉ ู‡ูˆ ุงุจู† ุฏูุนุงู…ุฉ ุงู„ุณู‘ูŽุฏููˆุณูŠุŒ ูˆู‚ูˆู„ู‡ ู‡ู†ุง: "ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽ ุฃุจูˆ ุจุฑุฏุฉ" -ูˆุฅู† ูƒุงู† ูŠุดุนุฑ ุจุงู„ุงู†ู‚ุทุงุน- ู‚ุฏ ุฌุงุก ููŠ ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุขุชูŠุฉ ุจู„ูุธ: ุนู† ุฃุจูŠ ุจุฑุฏุฉุŒ ูˆู‚ุฏ ู‚ุงู„ ุงู„ุฐู‡ุจูŠ ููŠ ู‚ุชุงุฏุฉ ููŠ "ุงู„ู…ูŠุฒุงู†": ู…ุฏู„ู‘ูุณ ูˆุฑูู…ูŠ ุจุงู„ู‚ุฏุฑุŒ ูˆู…ุน ู‡ุฐุง ูุงุญุชุฌู‘ูŽ ุจู‡ ุฃุตุญุงุจู ุงู„ุตุญุงุญุŒ ู„ุง ุณูŠู…ุง ุฅุฐุง ู‚ุงู„: ุญุฏุซู†ุง.
ูˆุณู„ู ุจุฑู‚ู… (19652).
(2) ูƒู„ู…ุฉ "ู„ูŠ" ู„ูŠุณุช ููŠ (ุธ 13).
(3) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ู…ุณู„ู…ุŒ ุณู„ูŠู…ุงู† ุจู† ุฏุงูˆุฏ -ูˆู‡ูˆ ุงู„ุทูŠุงู„ุณูŠ- ู…ู† ุฑุฌุงู„ู‡ุŒ ูˆุฑูˆู‰ ู„ู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุชุนู„ูŠู‚ุงู‹ุŒ ูˆุจู‚ูŠุฉ ุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุชูŒ ุฑุฌุงู„ู ุงู„ุดูŠุฎูŠู†. ุฃุจูˆ ุนูŽูˆุงู†ุฉ: ู‡ูˆ ุงู„ูˆุถู‘ูŽุงุญ ุจู†ู ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ูŠูŽุดู’ูƒูุฑูŠุŒ ูˆู‚ูŽุชูŽุงุฏุฉ: ู‡ูˆ ุงุจู†ู ุฏูุนุงู…ุฉ ุงู„ุณู‘ูŽุฏููˆุณูŠ.
ูˆู‡ูˆ ููŠ "ู…ุณู†ุฏ" ุงู„ุทูŠุงู„ุณูŠ (525).
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ (4033)ุŒ ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ (2479)ุŒ ูˆุฃุจูˆ ูŠุนู„ู‰ (7266)ุŒ ูˆุงู„ุญุงูƒู… ููŠ "ู…ุณุชุฏุฑูƒู‡" 4/ 187ุŒ ูˆุงู„ุจุบูˆูŠ ููŠ "ุดุฑุญ ุงู„ุณู†ุฉ" (3098) ู…ู† ุทุฑู‚ ุนู† ุฃุจูŠ ุนูŽูˆุงู†ุฉุŒ ุจู‡. ู‚ุงู„ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ: ู‡ุฐุง ุญุฏูŠุซ ุตุญูŠุญุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูƒู…: ู‡ุฐุง ุญุฏูŠุซ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ู…ุณู„ู…ุŒ ูˆู„ู… ูŠุฎุฑุฌุงู‡ุŒ ูˆูˆุงูู‚ู‡ ุงู„ุฐู‡ุจูŠ. =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 32) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 531)

19760 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุตู‘ูŽู…ูŽุฏูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุซูŽุงุจูุชูŒุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุงุตูู…ูŒุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู…ูุฌู’ู„ูŽุฒูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุฃูŽุจููˆ ู…ููˆุณูŽู‰ ุจูุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู‡ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูุฑู’ุชูŽุญูู„ูŒ ู…ูู†ู’ ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉูุŒ ููŽุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู’ุนูุดูŽุงุกูŽ ุฑูŽูƒู’ุนูŽุชูŽูŠู’ู†ูุŒ ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู…ูŽุŒ ููŽู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ู…ูุฆูŽุฉูŽ ุขูŠูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุณููˆุฑูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกู ูููŠ ุฑูŽูƒู’ุนูŽุฉูุŒ ููŽุฃูู†ู’ูƒูุฑูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูŽุง ุฃูŽู„ูŽูˆู’ุชู ุฃูŽู†ู’ ุฃูŽุถูŽุนูŽ ู‚ูŽุฏูŽู…ูŽูŠู‘ูŽ ุญูŽูŠู’ุซู ูˆูŽุถูŽุนูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุฏูŽู…ูŽู‡ู (1)ุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู’ ุฃูŽุตู’ู†ูŽุนูŽ ู…ูุซู’ู„ูŽ ู…ูŽุง ุตูŽู†ูŽุนูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… (2).
19761 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุตู‘ูŽู…ูŽุฏู ูˆูŽุนูŽูู‘ูŽุงู†ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽุง: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู‡ูŽู…ู‘ูŽุงู…ูŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ--------------------------------------------
= ูˆุณู„ู ุจุงู„ุญุฏูŠุซ ู‚ุจู„ู‡ุŒ ูˆุจุฑู‚ู… (19652).
(1) ุฌุงุก ุนู†ุฏ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ: ู‚ุฏู…ูŠู‡. ูˆู„ู… ูŠุฑุฏ ู‡ุฐุง ุงู„ู„ูุธ ููŠ (ุธ 13) ูˆู„ุง (ุต).
(2) ุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุช ุฑุฌุงู„ ุงู„ุดูŠุฎูŠู†ุŒ ุบูŠุฑ ุฃู† ููŠ ุณู…ุงุน ุฃุจูŠ ู…ูุฌู’ู„ูŽุฒ -ูˆู‡ูˆ ู„ุงุญู‚ู ุงุจู†ู ุญูู…ูŠุฏ- ู…ู† ุฃุจูŠ ู…ูˆุณู‰ ู†ุธุฑุงู‹ุŒ ูƒู…ุง ุณู„ู ููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ (19574). ุนุจุฏ ุงู„ุตู…ุฏ: ู‡ูˆ ุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ูˆุงุฑุซุŒ ูˆุซุงุจุช: ู‡ูˆ ุงุจู† ูŠุฒูŠุฏ ุฃุจูˆ ุฒูŠุฏ ุงู„ุฃุญูˆู„ุŒ ูˆุนุงุตู…: ู‡ูˆ ุงุจู†ู ุณู„ูŠู…ุงู† ุงู„ุฃุญูˆู„.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุทูŠุงู„ุณูŠ (512) ุนู† ุซุงุจุช ุงู„ุฃุญูˆู„ุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ. ูˆููŠู‡: ูู‚ุฑุฃ ููŠู‡ุง ุจู…ุฆุฉ ุขูŠุฉ ู…ู† ุงู„ู†ุณุงุก ูˆุงู„ุจู‚ุฑุฉ โ€ฆ
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ "ุงู„ู…ุฌุชุจู‰" 3/ 243 - 244ุŒ ูˆููŠ "ุงู„ูƒุจุฑู‰" (1424) ุจุงุจ ุงู„ู‚ุฑุงุกุฉ ููŠ ุงู„ูˆุชุฑุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ "ุงู„ุณู†ู†" 3/ 25 ุจุงุจ ุงู„ูˆุชุฑ ุจุฑูƒุนุฉ ูˆุงุญุฏุฉุŒ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุญู…ู‘ูŽุงุฏ ุจู† ุณูŽู„ูŽู…ุฉุŒ ุนู† ุนุงุตู… ุงู„ุฃุญูˆู„ุŒ ุจู‡.
ูˆู„ู„ูˆุชุฑ ุจุฑูƒุนุฉ ุดุงู‡ุฏ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุงุจู† ุนู…ุฑุŒ ุณู„ู ุจุฑู‚ู… (4492)ุŒ ูˆุฐูƒุฑู†ุง ู‡ู†ุงูƒ ุจู‚ูŠุฉ ุฃุญุงุฏูŠุซ ุงู„ุจุงุจ.
ู‚ุงู„ ุงู„ุณู†ุฏูŠ: ู‚ูˆู„ู‡: ู…ุง ุฃู„ูˆุชูุŒ ุจู„ุง ู…ุฏู‘ุŒ ุฃูŠ: ู…ุง ู‚ุตู‘ูŽุฑุชู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 32) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 532)