Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆ‡เฆฒเฆพเฆฎเงเฆฒ เฆฎเงเฆ“เงŸเฆพเฆ•เงเฆ•เฆฟเฆˆเฆจเฆพ เฆ†เฆจ เฆฐเฆพเฆฌเงเฆฌเฆฟเฆฒ เฆ†เฆฒเฆพเฆฎเง€เฆจ - เฆคเงเฆฌเฆพ เฆ†เฆคเฆพเฆ†เฆคเฆฟเฆฒ เฆ‡เฆฒเฆฎ (เฆ‡เฆฌเฆจเงเฆฒ เฆ•เฆพเฆ‡เงŸเงเฆฏเฆฟเฆฎ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 751 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ุฃุนู„ุงู… ุงู„ู…ูˆู‚ุนูŠู† ุนู† ุฑุจ ุงู„ุนุงู„ู…ูŠู† - ุท ุนุทุงุกุงุช ุงู„ุนู„ู… (ุงุจู† ุงู„ู‚ูŠู… - ุช 751 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆ‡เฆฒเฆพเฆฎเงเฆฒ เฆฎเงเฆ“เงŸเฆพเฆ•เงเฆ•เฆฟเฆˆเฆจเฆพ เฆ†เฆจ เฆฐเฆพเฆฌเงเฆฌเฆฟเฆฒ เฆ†เฆฒเฆพเฆฎเง€เฆจ - เฆคเงเฆฌเฆพ เฆ†เฆคเฆพเฆ†เฆคเฆฟเฆฒ เฆ‡เฆฒเฆฎ (เฆ‡เฆฌเฆจเงเฆฒ เฆ•เฆพเฆ‡เงŸเงเฆฏเฆฟเฆฎ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 751 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
ุจุฃู„ููุŒ ุซู… ุชุฒูˆู‘ุฌู‡ุง ููŠ ุงู„ุนู„ุงู†ูŠุฉ ุจุฃู„ููŠู† ู…ุน ุจู‚ุงุก ุงู„ู†ูƒุงุญ ุงู„ุฃูˆู„ุŒ ูู‡ู†ุง ู‚ุงู„ ุงู„ู‚ุงุถูŠ ููŠ ยซุงู„ู…ุฌุฑุฏยป ูˆ ยซุงู„ุฌุงู…ุนยป: ุฅู† ุชุตุงุฏู‚ุง ุนู„ู‰ ู†ูƒุงุญ ุงู„ุณุฑ ู„ุฒู… ู†ูƒุงุญ [31/ุฃ] ุงู„ุณุฑ ุจู…ู‡ุฑ ุงู„ุณุฑู‘ุ› ู„ุฃู† ุงู„ู†ูƒุงุญ ุงู„ู…ุชู‚ุฏู… ู‚ุฏ ุตุญู‘ ูˆู„ุฒู…ุŒ ูˆุงู„ู†ูƒุงุญ ุงู„ู…ุชุฃุฎุฑ ุนู†ู‡ ู„ุง ูŠุชุนู„ู‚ ุจู‡ ุญูƒู…ุŒ ูˆูŠูุญู…ู„ ู…ุทู„ู‚ ูƒู„ุงู… ุฃุญู…ุฏ ูˆุงู„ุฎุฑู‚ูŠ ุนู„ู‰ ู…ุซู„ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุตูˆุฑุฉุŒ ูˆู‡ุฐุง ู…ุฐู‡ุจ ุงู„ุดุงูุนูŠ.
ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุฎุฑู‚ูŠ(1): ุฅุฐุง ุชุฒูˆู‘ูŽุฌู‡ุง ุนู„ู‰ ุตุฏุงู‚ูŠู† ุณุฑู‘ ูˆุนู„ุงู†ูŠุฉ ุฃูุฎูุฐ ุจุงู„ุนู„ุงู†ูŠุฉ ูˆุฅู† ูƒุงู† ุงู„ุณุฑ ู‚ุฏ ุงู†ุนู‚ุฏ ุงู„ู†ูƒุงุญ ุจู‡. ูˆู‡ุฐุง ู…ู†ุตูˆุต ูƒู„ุงู… ุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุญู…ุฏ ููŠ ู‚ูˆู„ู‡: ุฅู† ุฒูˆู‘ูุฌุช ููŠ ุงู„ุนู„ุงู†ูŠุฉ ุนู„ู‰ ุฃู„ู ูˆููŠ ุงู„ุณุฑ ุนู„ู‰ ุฎู…ุณู…ุงุฆุฉุŒ ูˆุนู…ูˆู… ูƒู„ุงู…ู‡ ุงู„ู…ุชู‚ุฏู… ูŠุดู…ู„ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุตูˆุฑุฉ ูˆุงู„ุชูŠ ู‚ุจู„ู‡ุง. ูˆู‡ุฐุง ู‡ูˆ ุงู„ุฐูŠ ุฐูƒุฑู‡ ุงู„ู‚ุงุถูŠ ููŠ ยซุฎู„ุงูู‡ยปุŒ ูˆุนู„ูŠู‡ ุฃูƒุซุฑ ุงู„ุฃุตุญุงุจ.
ุซู… ุทุฑูŠู‚ุชู‡ ูˆุทุฑูŠู‚ุฉ ุฌู…ุงุนุฉ ููŠ ุฐู„ูƒ ุฃู† ู…ุง ุฃุธู‡ุฑุงู‡ ุฒูŠุงุฏุฉ ููŠ ุงู„ู…ู‡ุฑุŒ ูˆุงู„ุฒูŠุงุฏุฉ ููŠู‡ ุจุนุฏ ู„ุฒูˆู…ู‡ ู„ุงุฒู…ุฉุŒ ูˆุนู„ู‰ ู‡ุฐุง ูู„ูˆ ูƒุงู† ุงู„ุณุฑ ู‡ูˆ ุงู„ุฃูƒุซุฑ ุฃุฎุฐ ุจู‡ ุฃูŠุถู‹ุงุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ุนู†ู‰ ู‚ูˆู„ ุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุญู…ุฏ ยซุฃูุฎูุฐ ุจุงู„ุนู„ุงู†ูŠุฉยป ูŠุคุฎุฐ ุจุงู„ุฃูƒุซุฑ. ูˆู„ู‡ุฐุง ุงู„ู‚ูˆู„ ุทุฑูŠู‚ุฉ ุซุงู†ูŠุฉุŒ ูˆู‡ูˆ ุฃู† ู†ูƒุงุญ ุงู„ุณุฑ ุฅู†ู…ุง ูŠุตุญ ุฅุฐุง ู„ู… ูŠูƒุชู…ูˆู‡ ุนู„ู‰ ุฅุญุฏู‰ ุงู„ุฑูˆุงูŠุชูŠู† ุจู„ ุฃูŽู†ูŽุตู‘ูู‡ู…ุงุ› ูุฅุฐุง ุชูˆุงุตูŽูˆุง ุจูƒุชู…ุงู† ุงู„ู†ูƒุงุญ ุงู„ุฃูˆู„ ูƒุงู†ุช ุงู„ุนุจุฑุฉ ุฅู†ู…ุง ู‡ูŠ ุจุงู„ุซุงู†ูŠ(2).
ูู‚ุฏ ุชุญุฑู‘ูŽุฑ ุฃู† ุงู„ุฃุตุญุงุจ ู…ุฎุชู„ููˆู†: ู‡ู„ ูŠุคุฎุฐ ุจุตุฏุงู‚ ุงู„ุนู„ุงู†ูŠุฉ ุธุงู‡ุฑู‹ุง ูˆุจุงุทู†ู‹ุง ุฃูˆ ุธุงู‡ุฑู‹ุง ูู‚ุทุŸ ููŠู…ุง ุฅุฐุง ูƒุงู† ุงู„ุณุฑ ุชูˆุงุทุคู‹ุง ู…ู† ุบูŠุฑ ุนู‚ุฏุŒ ูˆุฅู† ูƒุงู† ุงู„ุณุฑ ุนู‚ุฏู‹ุง ูู‡ู„ ู‡ูŠ ูƒุงู„ุชูŠ ู‚ุจู„ู‡ุง ุฃูˆ ูŠุคุฎุฐ ู‡ู†ุง ุจุงู„ุณุฑู‘ ููŠ ุงู„ุจุงุทู† ุจู„ุง ุชุฑุฏุฏุŸ ุนู„ู‰--------------------------------------------
(1) ููŠ ยซู…ุฎุชุตุฑู‡ยป ุจุดุฑุญู‡ ยซุงู„ู…ุบู†ูŠยป (10/ 172).
(2) ุฏ: ยซุจุงู„ู†ูƒุงุญ ุงู„ุซุงู†ูŠยป. ูˆุงู„ู…ุซุจุช ู…ูˆุงูู‚ ู„ู…ุง ููŠ ยซุจูŠุงู† ุงู„ุฏู„ูŠู„ยป.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 570)

ูˆุฌู‡ูŠู†: ูู…ู† ู‚ุงู„ ุฅู†ู‡ ูŠุคุฎุฐ ุจู‡ ุธุงู‡ุฑู‹ุง ูู‚ุท ูˆุฅู†ู‡ู… ููŠ ุงู„ุจุงุทู† ู„ุง ูŠู†ุจุบูŠ ู„ู‡ู… ุฃู† ูŠุฃุฎุฐูˆุง ุฅู„ุง ุจู…ุง ุงุชูู‚ูˆุง ุนู„ูŠู‡ ู„ู… ูŠุฑุฏ ู†ู‚ุถู‹ุงุŒ ูˆู‡ุฐุง ู‚ูˆู„ ู„ู‡ ุดูˆุงู‡ุฏ ูƒุซูŠุฑุฉ. ูˆู…ู† ู‚ุงู„ ุฅู†ู‡ ูŠุคุฎุฐ ุจู‡ ุธุงู‡ุฑู‹ุง ูˆุจุงุทู†ู‹ุง ุจู†ู‰ ุฐู„ูƒ ุนู„ู‰ ุฃู† ุงู„ู…ู‡ุฑ ู…ู† ุชูˆุงุจุน ุงู„ู†ูƒุงุญ ูˆุตูุงุชู‡ุŒ ููŠูƒูˆู† ุฐูƒุฑู‡ ุณู…ุนุฉู‹ ูƒุฐูƒุฑู‡ ู‡ุฒู„ู‹ุงุŒ ูˆุงู„ู†ูƒุงุญ ุฌุฏู‘ูู‡ ูˆู‡ุฒู„ูู‡ ุณูˆุงุกุŒ ููƒุฐู„ูƒ ุฐูƒุฑ ู…ุง ู‡ูˆ ููŠู‡. ูŠุญู‚ู‘ูู‚ ุฐู„ูƒ ุฃู† ุญูู„ู‘ ุงู„ุจุถุน ู…ุดุฑูˆุท ุจุงู„ุดู‡ุงุฏุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ุนู‚ุฏุŒ ูˆุงู„ุดู‡ุงุฏุฉ ูˆู‚ุนุช ุนู„ู‰ ู…ุง ุฃุธู‡ุฑู‡ุ› ููŠูƒูˆู† ูˆุฌูˆุฏ(1) ุงู„ู…ุดู‡ูˆุฏ ุจู‡ ุดุฑุทู‹ุง ููŠ ุงู„ุญู„.
ู‡ุฐุง ูƒู„ุงู… ุดูŠุฎ ุงู„ุฅุณู„ุงู… ููŠ ู…ุณุฃู„ุฉ ู…ู‡ุฑ ุงู„ุณุฑ ูˆุงู„ุนู„ุงู†ูŠุฉ ููŠ ูƒุชุงุจ ยซุฅุจุทุงู„ ุงู„ุชุญู„ูŠู„ยป ู†ู‚ู„ุชู‡ ุจู„ูุธู‡.
ูˆู„ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ุนุฏุฉ ุตูˆุฑ ู‡ุฐู‡ ุฅุญุฏุงู‡ุง.
ุงู„ุซุงู†ูŠุฉ(2): ุฃู† ูŠุชูู‚ุง ููŠ ุงู„ุณุฑ ุนู„ู‰ ุฃู† ุซู…ู† ุงู„ู…ุจูŠุน ุฃู„ู ูˆูŠูุธู‡ูุฑุง ููŠ ุงู„ุนู„ุงู†ูŠุฉ ุฃู† ุซู…ู†ู‡ ุฃู„ูุงู†ุŒ ูู‚ุงู„ ุงู„ู‚ุงุถูŠ ููŠ ยซุงู„ุชุนู„ูŠู‚ ุงู„ู‚ุฏูŠู…ยป ูˆุงู„ุดุฑูŠู ุฃุจูˆ ุฌุนูุฑ ูˆุบูŠุฑู‡ู…ุง: ุงู„ุซู…ู† ู…ุง ุฃุธู‡ุฑุงู‡ุŒ ุนู„ู‰ ู‚ูŠุงุณ ุงู„ู…ุดู‡ูˆุฑ ุนู†ู‡ ููŠ ุงู„ู…ู‡ุฑ ุฃู† ุงู„ุนุจุฑุฉ ุจู…ุง ุฃุธู‡ุฑุงู‡ุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ุฃูƒุซุฑ. ูˆู‚ุงู„ ุงู„ู‚ุงุถูŠ ููŠ ยซุงู„ุชุนู„ูŠู‚ ุงู„ุฌุฏูŠุฏยป ูˆุฃุจูˆ ุงู„ุฎุทุงุจ ูˆุฃุจูˆ ุงู„ุญุณูŠู† ูˆุบูŠุฑู‡ู… ู…ู† ุฃุตุญุงุจ ุงู„ู‚ุงุถูŠ: ุงู„ุซู…ู† ู…ุง ุฃุณุฑู‘ูŽุงู‡ุŒ ูˆุงู„ุฒูŠุงุฏุฉ ุณู…ุนุฉ ูˆุฑูŠุงุกุŒ ุจุฎู„ุงู ุงู„ู…ู‡ุฑุŒ ุฅู„ุญุงู‚ู‹ุง ู„ู„ุนูˆุถ ููŠ ุงู„ุจูŠุน ุจู†ูุณ ุงู„ุจูŠุนุŒ ูˆุฅู„ุญุงู‚ู‹ุง ู„ู„ู…ู‡ุฑ ุจุงู„ู†ูƒุงุญุŒ ูˆุฌุนู„ู‹ุง ุงู„ุฒูŠุงุฏุฉ ููŠู‡ ุจู…ู†ุฒู„ุฉ ุงู„ุฒูŠุงุฏุฉ ุจุนุฏ ุงู„ุนู‚ุฏ ูˆู‡ูŠ ุบูŠุฑ ู„ุงุญู‚ุฉ. ูˆู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุญู†ูŠูุฉ ุนูƒุณ ู‡ุฐุงุŒ ุจู†ุงุก ุนู„ู‰ ุฃู† ุชุณู…ูŠุฉ ุงู„ุนูˆุถ ุดุฑุท ููŠ ุตุญุฉ ุงู„ุจูŠุน ุฏูˆู† ุงู„ู†ูƒุงุญ. ูˆู‚ุงู„ ุตุงุญุจุงู‡: ุงู„ุนุจุฑุฉ ููŠ ุงู„ุฌู…ูŠุน ุจู…ุง ุฃุณุฑู‘ูŽุงู‡.--------------------------------------------
(1) ุฒ: ยซูˆุฌูˆุจยป. ูˆุงู„ู…ุซุจุช ู…ูˆุงูู‚ ู„ู…ุง ููŠ ยซุจูŠุงู† ุงู„ุฏู„ูŠู„ยป.
(2) ู†ู‚ู„ู‡ุง ุงู„ู…ุคู„ู ู…ู† ยซุจูŠุงู† ุงู„ุฏู„ูŠู„ยป (ุต 113 - 114).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 571)

ุงู„ุตูˆุฑุฉ ุงู„ุซุงู„ุซุฉ(1): ุฃู† ูŠุชูู‚ุง ููŠ ุนู‚ุฏ ุงู„ุจูŠุน ุนู„ู‰ ุฃู† ูŠุชุจุงูŠุนุง ุดูŠุฆู‹ุง ุจุซู…ู† ุฐูƒุฑุงู‡ ุนู„ู‰ ุฃู†ู‡ ุจูŠุน ุชูŽู„ู’ุฌุฆุฉู ู„ุง ุญู‚ูŠู‚ุฉูŽ ู„ู‡ุŒ ุชุฎู„ู‘ูุตู‹ุง ู…ู† ุธุงู„ู… ูŠุฑูŠุฏ ุฃุฎุฐู‡ุ› ูู‡ุฐุง ุนู‚ุฏ ุจุงุทู„ุ› ูˆุฅู† ู„ู… [31/ุจ] ูŠู‚ูˆู„ุง ููŠ ุตู„ุจ ุงู„ุนู‚ุฏ ยซู‚ุฏ ุชุจุงูŠุนู†ุงู‡ ุชู„ุฌุฆุฉู‹ยป. ู‚ุงู„ ุงู„ู‚ุงุถูŠ: ู‡ุฐุง ู‚ูŠุงุณ ู‚ูˆู„ ุฃุญู…ุฏุ› ู„ุฃู†ู‡ ู‚ุงู„ ููŠู…ู† ุชุฒูˆุฌ ุงู…ุฑุฃุฉ ูˆุงุนุชู‚ุฏ ุฃู†ู‡ ูŠูุญูู„ู‘ูู‡ุง ู„ู„ุฃูˆู„: ู„ู… ูŠุตุญู‘ูŽ ู‡ุฐุง ุงู„ู†ูƒุงุญุŒ ูˆูƒุฐู„ูƒ ุฅุฐุง ุจุงุน ุนู†ุจู‹ุง ู…ู…ู† ูŠุนุชู‚ุฏ ุฃู†ู‡ ูŠุนุตุฑู‡ ุฎู…ุฑู‹ุง. ู‚ุงู„: ูˆู‚ุฏ ู‚ุงู„ ุฃุญู…ุฏ ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุงุจู† ู…ู†ุตูˆุฑ(2): ุฅุฐุง ุฃู‚ุฑู‘ูŽ ู„ุงู…ุฑุฃุฉ ุจุฏูŽูŠู†ู ููŠ ู…ุฑุถู‡ ุซู… ุชุฒูˆู‘ุฌู‡ุง ูˆู…ุงุช ูˆู‡ูŠ ูˆุงุฑุซุฉุŒ ูู‡ุฐู‡ ู‚ุฏ ุฃู‚ุฑู‘ูŽ ู„ู‡ุง ูˆู„ูŠุณุช ุจุฒูˆุฌุฉุŒ ูŠุฌูˆุฒ ุฐู„ูƒุŒ ุฅู„ุง ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุฃุฑุงุฏ ุชู„ุฌุฆุฉู‹ ููŠุฑุฏู‘ู. ูˆู†ุญูˆ ู‡ุฐุง ู†ู‚ู„ ุฅุณุญุงู‚ ุจู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ูˆุงู„ู…ุฑู‘ููˆุฐูŠุŒ ูˆู‡ุฐุง ู‚ูˆู„ ุฃุจูŠ ูŠูˆุณู ูˆู…ุญู…ุฏุŒ ูˆู‡ูˆ ู‚ูŠุงุณ ู‚ูˆู„ ู…ุงู„ูƒ.
ูˆู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุญู†ูŠูุฉ ูˆุงู„ุดุงูุนูŠ: ู„ุง ูŠูƒูˆู† ุชู„ุฌุฆุฉู‹ ุญุชู‰ ูŠู‚ูˆู„ุง ููŠ ุงู„ุนู‚ุฏ ยซู‚ุฏ(3) ุชุจุงูŠุนู†ุง ู‡ุฐุง ุงู„ุนู‚ุฏ ุชู„ุฌุฆุฉู‹ยป.
ูˆู…ุฃุฎุฐ ู…ู† ุฃุจุทู„ู‡ ุฃู†ู‡ู…ุง ู„ู… ูŠู‚ุตุฏุง ุงู„ุนู‚ุฏ ุญู‚ูŠู‚ุฉุŒ ูˆุงู„ู‚ุตุฏ ู…ุนุชุจุฑ ููŠ ุตุญุชู‡ุŒ ูˆู…ุฃุฎุฐ ู…ู† ูŠุตุญู‘ูุญู‡ ุฃู† ู‡ุฐุง ุดุฑุท ู…ู‚ุฏู… ุนู„ู‰ ุงู„ุนู‚ุฏุŒ ูˆุงู„ู…ุคุซุฑ ููŠ ุงู„ุนู‚ุฏ ุฅู†ู…ุง ู‡ูˆ ุงู„ุดุฑุท ุงู„ู…ู‚ุงุฑู†.
ูˆุงู„ุฃูˆู„ูˆู† ู…ู†ู‡ู… ู…ู† ูŠู…ู†ุน ุงู„ู…ู‚ุฏู…ุฉ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ ูˆูŠู‚ูˆู„: ู„ุง ูุฑู‚ูŽ ุจูŠู† ุงู„ุดุฑุท ุงู„ู…ุชู‚ุฏู… ูˆุงู„ู…ู‚ุงุฑู†ุŒ ูˆู…ู†ู‡ู… ู…ู† ูŠู‚ูˆู„: ุฅู†ู…ุง ุฐู„ูƒ ููŠ ุงู„ุดุฑุท ุงู„ุฒุงุฆุฏ ุนู„ู‰ ุงู„ุนู‚ุฏุŒ ุจุฎู„ุงู ุงู„ุฑุงูุน ู„ู‡ ูุฅู† ุงู„ุดุงุฑุท ู‡ู†ุง ูŠุฌุนู„ ุงู„ุนู‚ุฏ ุบูŠุฑ ู…ู‚ุตูˆุฏุŒ ูˆู‡ู†ุงูƒ ู‡ูˆ ู…ู‚ุตูˆุฏุŒ ูˆู‚ุฏ ุฃุทู„ู‚ ุนู† ุดุฑุท ู…ู‚ุงุฑู†.--------------------------------------------
(1) ู†ู‚ู„ ุงู„ู…ุคู„ู ู‡ุฐู‡ ุงู„ุตูˆุฑุฉ ู…ู† ยซุจูŠุงู† ุงู„ุฏู„ูŠู„ยป (ุต 110 - 112).
(2) ยซู…ุณุงุฆู„ู‡ยป (2/ 502).
(3) ุฒ: ยซูˆู‚ุฏยป.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 572)

ุงู„ุตูˆุฑุฉ ุงู„ุฑุงุจุนุฉ(1): ุฃู† ูŠุธู‡ุฑุง ู†ูƒุงุญู‹ุง ุชู„ุฌุฆุฉู‹ ู„ุง ุญู‚ูŠู‚ุฉูŽ ู„ู‡ุ› ูุงุฎุชู„ู ุงู„ูู‚ู‡ุงุก ููŠ ุฐู„ูƒุ› ูู‚ุงู„ ุงู„ู‚ุงุถูŠ ูˆุบูŠุฑู‡ ู…ู† ุงู„ุฃุตุญุงุจ: ุฅู†ู‡ ุตุญูŠุญ ูƒู†ูƒุงุญ ุงู„ู‡ุงุฒู„ุ› ู„ุฃู† ุฃูƒุซุฑ ู…ุง ููŠู‡ ุฃู†ู‡ ุบูŠุฑ ู‚ุงุตุฏ ู„ู„ุนู‚ุฏุŒ ุจู„ ู‡ุงุฒู„ ุจู‡ุŒ ูˆู†ูƒุงุญ ุงู„ู‡ุงุฒู„ ุตุญูŠุญ.
ู‚ุงู„ ุดูŠุฎู†ุง(2): ูˆูŠุคูŠู‘ูุฏ ู‡ุฐุง ุฃู† ุงู„ู…ุดู‡ูˆุฑ ุนู†ุฏู†ุง ุฃู†ู‡ ู„ูˆ ุดุฑุท ููŠ ุงู„ุนู‚ุฏ ุฑูู’ุนูŽ ู…ูˆุฌุจู‡ุŒ ู…ุซู„ ุฃู† ูŠุดุชุฑุท(3) ุฃู† ู„ุง ูŠุทุฃู‡ุง ุฃูˆ ุฃู†ู‡ุง ู„ุง ุชุญู„ู‘ู ู„ู‡ ุฃูˆ ุฃู†ู‡ ู„ุง ูŠู†ูู‚ ุนู„ูŠู‡ุง ูˆู†ุญูˆ ุฐู„ูƒ= ุตุญ ุงู„ุนู‚ุฏ ุฏูˆู† ุงู„ุดุฑุทุ› ูุงู„ุงุชูุงู‚ ุนู„ู‰ ุงู„ุชู„ุฌุฆุฉ ุญู‚ูŠู‚ุชู‡(4) ุฃู†ู‡ู…ุง ุงุชูู‚ุง ุนู„ู‰ ุฃู† ูŠุนู‚ุฏุง ุนู‚ุฏู‹ุง ู„ุง ูŠู‚ุชุถูŠ ู…ูˆุฌุจู‡ุŒ ูˆู‡ุฐุง ู„ุง ูŠุจุทู„ู‡.
ู‚ุงู„ ุดูŠุฎู†ุง(5): ูˆูŠุชุฎุฑุฌ ููŠ ู†ูƒุงุญ ุงู„ุชู„ุฌุฆุฉ ุฃู†ู‡ ุจุงุทู„ุŒ ู„ุฃู† ุงู„ุงุชูุงู‚ ุงู„ู…ูˆุฌูˆุฏ ู‚ุจู„ ุงู„ุนู‚ุฏ ุจู…ู†ุฒู„ุฉ ุงู„ู…ุดุฑูˆุท ููŠ ุงู„ุนู‚ุฏ ููŠ ุฃุธู‡ุฑ ุงู„ุทุฑูŠู‚ูŠู† ู„ุฃุตุญุงุจู†ุงุŒ ูˆู„ูˆ ุดุฑุทุง ููŠ ุงู„ุนู‚ุฏ ุฃู†ู‡ ู†ูƒุงุญ ุชู„ุฌุฆุฉู ู„ุง ุญู‚ูŠู‚ุฉ ู„ูƒุงู† ู†ูƒุงุญู‹ุง ุจุงุทู„ู‹ุงุŒ ูˆุฅู† ู‚ูŠู„ ุฅู†ู‘ ููŠู‡ ุฎู„ุงูู‹ุง ูุฅู† ุฃุณูˆุฃ ุงู„ุฃุญูˆุงู„ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ูƒู…ุง ู„ูˆ ุดุฑุทุง ุฃู†ู‡ุง ู„ุง ุชุญู„ู‘ู ู„ู‡ุŒ ูˆู‡ุฐุง ุงู„ุดุฑุท ูŠูุณุฏ ุงู„ุนู‚ุฏ ุนู„ู‰ ุงู„ุฎู„ุงู ุงู„ู…ุดู‡ูˆุฑ.
ุงู„ุตูˆุฑุฉ ุงู„ุฎุงู…ุณุฉ: ุฃู† ูŠุชูู‚ุง ุนู„ู‰ ุฃู† ุงู„ุนู‚ุฏ ุนู‚ุฏ ุชุญู„ูŠู„ุŒ ู„ุง ู†ูƒุงุญ ุฑุบุจุฉุŒ ูˆุฃู†ู‡ ู…ุชู‰ ุฏุฎู„ ุจู‡ุง ุทู„ู‘ูŽู‚ู‡ุง ุฃูˆ(6) ูู‡ูŠ ุทุงู„ู‚ุŒ ุฃูˆ ุฃู†ู‡ุง ู…ุชู‰ ุงุนุชุฑูุช ุจุฃู†ู‡ ูˆุตู„ ุฅู„ูŠู‡ุง ูู‡ูŠ ุทุงู„ู‚ุŒ ุซู… ูŠุนู‚ุฏุงู‡ ู…ุทู„ู‚ู‹ุง ูˆู‡ูˆ ููŠ ุงู„ุจุงุทู† ู†ูƒุงุญ ุชุญู„ูŠู„ ู„ุง ู†ูƒุงุญ ุฑุบุจุฉุŒ--------------------------------------------
(1) ู†ู‚ู„ู‡ุง ุงู„ู…ุคู„ู ู…ู† ยซุจูŠุงู† ุงู„ุฏู„ูŠู„ยป (ุต 112ุŒ 113).
(2) ููŠ ุงู„ู…ุตุฏุฑ ุงู„ุณุงุจู‚.
(3) ุฏ: ยซูŠุดุฑุทยป. ูˆุงู„ู…ุซุจุช ู…ูˆุงูู‚ ู„ู…ุง ููŠ ยซุจูŠุงู† ุงู„ุฏู„ูŠู„ยป.
(4) ุฒ: ยซุญู‚ูŠู‚ุฉยป.
(5) ููŠ ยซุจูŠุงู† ุงู„ุฏู„ูŠู„ยป (ุต 113).
(6) ุฏ: ยซูˆุฅู„ุงยป.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 573)

ูู‡ุฐุง ุจุงุทู„ ู…ุญุฑู…ุŒ ู„ุง ุชุญู„ู‘ู ุจู‡ ุงู„ุฒูˆุฌุฉ ู„ู„ู…ุทู„ู‚ุŒ ูˆู‡ูˆ ุฏุงุฎู„ ุชุญุช ุงู„ู„ุนู†ุฉุŒ ู…ุน ุชุถู…ู‘ูู†ู ู„ุฒูŠุงุฏุฉ ุงู„ุฎุฏุงุน ูƒู…ุง ุณู…ุงู‡ ุงู„ุณู„ู ุจุฐู„ูƒุŒ ูˆุฌุนู„ูˆุง ูุงุนู„ู‡ ู…ุฎุงุฏุนู‹ุง ู„ู„ู‡ุŒ ูˆู‚ุงู„ูˆุง: ู…ู† ูŠุฎุงุฏุน ุงู„ู„ู‡ ูŠุฎุฏุนู‡. ูˆุนู„ู‰ ุจุทู„ุงู† ู‡ุฐุง ุงู„ู†ูƒุงุญ ู†ุญูˆ ุณุชูŠู† ุฏู„ูŠู„ู‹ุง.
ูˆุงู„ู…ู‚ุตูˆุฏ ุฃู† ุงู„ู…ุชุนุงู‚ุฏูŠู†ู ูˆุฅู† ุฃุธู‡ุฑุง ุฎู„ุงู ู…ุง ุงุชูู‚ุง ุนู„ูŠู‡ ููŠ ุงู„ุจุงุทู† ูุงู„ุนุจุฑุฉ ุจู…ุง ุฃุถู…ุฑุงู‡(1) ูˆุงุชูู‚ุง ุนู„ูŠู‡ ูˆู‚ุตุฏุงู‡ ุจุงู„ุนู‚ุฏุŒ ูˆู‚ุฏ ุฃุดู‡ุฏุง ุงู„ู„ู‡ ุนู„ู‰ ู…ุง ููŠ ู‚ู„ูˆุจู‡ู…ุง ูู„ุง [32/ุฃ] ูŠู†ูุนู‡ู…ุง ุชุฑูƒู ุงู„ุชูƒู„ู… ุจู‡ ุญุงู„ูŽ ุงู„ุนู‚ุฏ(2)ุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ุทู„ูˆุจู‡ู…ุง ูˆู…ู‚ุตูˆุฏู‡ู…ุง.
ุงู„ุตูˆุฑุฉ ุงู„ุณุงุฏุณุฉ: ุฃู† ูŠุญู„ู ุงู„ุฑุฌู„ ุนู„ู‰ ุดูŠุก ููŠ ุงู„ุธุงู‡ุฑุŒ ูˆู‚ุตุฏู‡ ูˆู†ูŠุชู‡ ุฎู„ุงู ู…ุง ุญู„ู ุนู„ูŠู‡ุŒ ูˆู‡ูˆ ุบูŠุฑ ู…ุธู„ูˆู…ุ› ูู‡ุฐุง ู„ุง ูŠู†ูุนู‡ ุธุงู‡ุฑ ู„ูุธู‡ุŒ ูˆุชูƒูˆู† ูŠู…ูŠู†ู‡ ุนู„ู‰ ู…ุง ูŠุตุฏู‘ูู‚ู‡ ุนู„ูŠู‡ ุตุงุญุจู‡ ุงุนุชุจุงุฑู‹ุง ุจู…ู‚ุตุฏู‡ ูˆู†ูŠุชู‡.
ุงู„ุตูˆุฑุฉ ุงู„ุณุงุจุนุฉ: ุฅุฐุง ุงุดุชุฑู‰ ุฃูˆ ุงุณุชุฃุฌุฑ ู…ููƒุฑูŽู‡ู‹ุง ู„ู… ูŠุตุญุŒ ูˆุฅู† ูƒุงู† ููŠ ุงู„ุธุงู‡ุฑ ู‚ุฏ ุญุตู„ ุตูˆุฑุฉ ุงู„ุนู‚ุฏุ› ู„ุนุฏู… ู‚ุตุฏู‡ ูˆุฅุฑุงุฏุชู‡ุ› ูุฏู„ู‘ูŽ ุนู„ู‰ ุฃู† ุงู„ู‚ุตุฏ ุฑูˆุญ ุงู„ุนู‚ุฏ ูˆู…ุตุญู‘ูุญู‡ ูˆู…ูุจุทูู„ู‡ุŒ ูุงุนุชุจุงุฑ ุงู„ู‚ุตูˆุฏ ููŠ ุงู„ุนู‚ูˆุฏ ุฃูˆู„ู‰ ู…ู† ุงุนุชุจุงุฑ ุงู„ุฃู„ูุงุธุ› ูุฅู† ุงู„ุฃู„ูุงุธ ู…ู‚ุตูˆุฏุฉ ู„ุบูŠุฑู‡ุงุŒ ูˆู…ู‚ุงุตุฏ ุงู„ุนู‚ูˆุฏ ู‡ูŠ ุงู„ุชูŠ ุชูุฑุงุฏ ู„ุฃุฌู„ู‡ุงุŒ ูุฅุฐุง ุฃูู„ุบููŠุช ูˆุงุนุชูุจุฑุช ุงู„ุฃู„ูุงุธ ุงู„ุชูŠ ู„ุง ุชุฑุงุฏ ู„ู†ูุณู‡ุง ูƒุงู† ู‡ุฐุง ุฅู„ุบุงุก ู„ู…ุง ูŠุฌุจ ุงุนุชุจุงุฑู‡ ูˆุงุนุชุจุงุฑู‹ุง ู„ู…ุง ูŠุณูˆุบ ุฅู„ุบุงุคู‡.
ูˆูƒูŠู ูŠู‚ุฏู‘ูŽู… ุงุนุชุจุงุฑ ุงู„ู„ูุธ ุงู„ุฐูŠ ู‚ุฏ ุธู‡ุฑ ูƒู„ ุงู„ุธู‡ูˆุฑ ุฃู† ุงู„ู…ุฑุงุฏ ุฎู„ุงูู‡ุŸ ุจู„ ูŠูู‚ุทุน ุจุฐู„ูƒ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุนู†ู‰ ุงู„ุฐูŠ ู‚ุฏ ุธู‡ุฑ ุจู„ ู‚ุฏ ุชูŠู‚ู‘ูŽู† ุฃู†ู‡ ุงู„ู…ุฑุงุฏุŒ ูˆูƒูŠู ูŠูู†ูƒูุฑ--------------------------------------------
(1) ุฏ: ยซุฃุธู…ุฑุงู‡ยป.
(2) ุฏ: ยซุญุงู„ ุงู„ุนู‚ุฏ ุจู‡ยป.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 574)

ุนู„ู‰ ุฃู‡ู„ ุงู„ุธุงู‡ุฑ ู…ู† ูŠุณู„ูƒ ู‡ุฐุงุŸ ูˆู‡ู„ ุฐู„ูƒ ุฅู„ุง ู…ู† ุฃุจุฑุฏ(1) ุงู„ุธุงู‡ุฑูŠุฉุŸ ูุฅู† ุฃู‡ู„ ุงู„ุธุงู‡ุฑ ุชู…ุณู‘ูŽูƒูˆุง ุจุฃู„ูุงุธ ุงู„ู†ุตูˆุต ูˆุฃุฌู’ุฑูŽูˆู‡ุง ุนู„ู‰ ุธูˆุงู‡ุฑู‡ุง ุญูŠุซ ู„ุง ูŠู‚ุน ุงู„ู‚ุทุน ุจุฃู† ุงู„ู…ุฑุงุฏ ุฎู„ุงูู‡ุงุŒ ูˆุฃู†ุชู… ุชู…ุณู‘ูŽูƒุชู… ุจุธูˆุงู‡ุฑ ุฃู„ูุงุธู ุบูŠุฑ ุงู„ู…ุนุตูˆู…ูŠู† ุญูŠุซ ูŠู‚ุน ุงู„ู‚ุทุน ุจุฃู† ุงู„ู…ุฑุงุฏ ุฎู„ุงูู‡ุงุŒ ูุฃู‡ู„ ุงู„ุธุงู‡ุฑ ุฃุนุฐุฑู ู…ู†ูƒู… ุจูƒุซูŠุฑุŒ ูˆูƒู„ ุดุจู‡ุฉ ุชู…ุณู‘ูŽูƒุชู… ุจู‡ุง ููŠ ุชุณูˆูŠุบ ุฐู„ูƒ ูุฃุฏู„ุฉ ุงู„ุธุงู‡ุฑูŠุฉ ููŠ ุชู…ุณู‘ููƒู‡ู… ุจุธูˆุงู‡ุฑ ุงู„ู†ุตูˆุต ุฃู‚ูˆู‰ ูˆุฃุตุญ.
ูˆุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ูŠุญุจู‘ู ุงู„ุฅู†ุตุงูุŒ ุจู„ ู‡ูˆ ุฃูุถู„ ุญู„ูŠุฉ ุชุญู„ู‘ูŽู‰ ุจู‡ุง ุงู„ุฑุฌู„ุŒ ุฎุตูˆุตู‹ุง ู…ู† ู†ูŽุตุจูŽ ู†ูุณู‡ ุญูƒู…ู‹ุง ุจูŠู† ุงู„ุฃู‚ูˆุงู„ ูˆุงู„ู…ุฐุงู‡ุจุŒ ูˆู‚ุฏ ู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰ ู„ุฑุณูˆู„ู‡: {ูˆูŽุฃูู…ูุฑู’ุชู ู„ูุฃูŽุนู’ุฏูู„ูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽูƒูู…ู} [ุงู„ุดูˆุฑู‰: 15]ุŒ ููˆุฑุซุฉ ุงู„ุฑุณูˆู„ ู…ู†ุตุจู‡ู… ุงู„ุนุฏู„ ุจูŠู† ุงู„ุทูˆุงุฆู ูˆุฃู† ู„ุง ูŠู…ูŠู„ ุฃุญุฏู‡ู… ู…ุน ู‚ุฑูŠุจู‡ ูˆุฐูŠ ู…ุฐู‡ุจู‡ ูˆุทุงุฆูุชู‡ ูˆู…ุชุจูˆุนู‡ุŒ ุจู„ ุงู„ุญู‚ ู…ุทู„ูˆุจู‡ุŒ ูŠุณูŠุฑ ุจุณูŠุฑู‡ ูˆูŠู†ุฒู„ ุจู†ุฒูˆู„ู‡ุŒ ูŠุฏูŠู† ุจุฏูŠู† ุงู„ุนุฏู„ ูˆุงู„ุฅู†ุตุงู ูˆูŠูุญูƒู‘ูู… ุงู„ุญุฌุฉุŒ ูˆู…ุง ูƒุงู† ุนู„ูŠู‡ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆุฃุตุญุงุจู‡ ูู‡ูˆ ุงู„ุนู„ู… ุงู„ุฐูŠ ู‚ุฏ ุดู…ู‘ูŽุฑ ุฅู„ูŠู‡ุŒ ูˆู…ุทู„ูˆุจู‡ ุงู„ุฐูŠ ูŠุญูˆู… ุจุทู„ุจู‡ ุนู„ูŠู‡ุŒ ู„ุง ูŠูŽุซู’ู†ูŠ ุนูู†ุงู†ูŽู‡ ุนู†ู‡ ุนุฐู„ู ุนุงุฐู„ูุŒ ูˆู„ุง ุชุฃุฎุฐู‡ ููŠู‡ ู„ูˆู…ุฉ ู„ุงุฆู…ุŒ ูˆู„ุง ูŠุตุฏู‘ูู‡ ุนู†ู‡ ู‚ูˆู„ ู‚ุงุฆู„.
ูˆู…ู† ุชุฏุจู‘ูŽุฑ ู…ุตุงุฏุฑ ุงู„ุดุฑุน ูˆู…ูˆุงุฑุฏู‡ ุชุจูŠู‘ูŽู† ู„ู‡ ุฃู† ุงู„ุดุงุฑุน ุฃู„ุบู‰ ุงู„ุฃู„ูุงุธ ุงู„ุชูŠ ู„ู… ูŠู‚ุตุฏ ุงู„ู…ุชูƒู„ู… ุจู‡ุง ู…ุนุงู†ูŠู‡ุงุŒ ุจู„ ุฌุฑุช ุนู„ู‰ ุบูŠุฑ ู‚ุตุฏู ู…ู†ู‡ุŒ ูƒุงู„ู†ุงุฆู… ูˆุงู„ู†ุงุณูŠ ูˆุงู„ุณูƒุฑุงู† ูˆุงู„ุฌุงู‡ู„ ูˆุงู„ู…ููƒู’ุฑูŽู‡ ูˆุงู„ู…ุฎุทุฆ ู…ู† ุดุฏุฉ ุงู„ูุฑุญ ุฃูˆ ุงู„ุบุถุจ ุฃูˆ ุงู„ู…ุฑุถ ูˆู†ุญูˆู‡ู…ุŒ ูˆู„ู… ูŠูƒูู‘ูุฑ ู…ู† ู‚ุงู„ ู…ู† ุดุฏุฉ ูุฑุญู‡ ุจุฑุงุญู„ุชู‡ ุจุนุฏ ูŠุฃุณู‡ ู…ู†ู‡ุง: ยซุงู„ู„ู‡ู… ุฃู†ุช ุนุจุฏูŠ ูˆุฃู†ุง ุฑุจูƒยป(2)ุŒ ููƒูŠู ูŠุนุชุจุฑ ุงู„ุฃู„ูุงุธ ุงู„ุชูŠ ูŠูู‚ุทุน ุจุฃู† ู…ุฑุงุฏ--------------------------------------------
(1) ููŠ ุงู„ู…ุทุจูˆุน: ยซุฅูŠุฑุงุฏยปุŒ ุชุญุฑูŠู.
(2) ุชู‚ุฏู… ุชุฎุฑูŠุฌู‡.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 575)

ู‚ุงุฆู„ู‡ุง ุฎู„ุงูู‡ุงุŸ ูˆู„ู‡ุฐุง ุฃู„ุบูŽู‰ ุดู‡ุงุฏุฉ ุงู„ู…ู†ุงูู‚ูŠู† ูˆูˆุตูู‡ู… ุจุงู„ุฎุฏุงุน ูˆุงู„ูƒุฐุจ ูˆุงู„ุงุณุชู‡ุฒุงุกุŒ ูˆุฐู…ู‘ูŽู‡ู… ุนู„ู‰ ุฃู†ู‡ู… ูŠู‚ูˆู„ูˆู† ุจุฃููˆุงู‡ู‡ู… ู…ุง ู„ูŠุณ ููŠ ู‚ู„ูˆุจู‡ู… ูˆุฃู† ุจูˆุงุทู†ู‡ู… ุชุฎุงู„ู ุธูˆุงู‡ุฑู‡ู…ุŒ ูˆุฐู…ู‘ ุชุนุงู„ู‰ ู…ู† ูŠู‚ูˆู„ ู…ุง ู„ุง ูŠูุนู„ุŒ ูˆุฃุฎุจุฑ ุฃู† [32/ุจ] ุฐู„ูƒ ู…ู† ุฃูƒุจุฑ ุงู„ู…ู‚ุช ุนู†ุฏู‡ุŒ ูˆู„ุนู† ุงู„ูŠู‡ูˆุฏ ุฅุฐ ุชูˆุณู‘ูŽู„ูˆุง ุจุตูˆุฑุฉ ุนู‚ุฏ ุงู„ุจูŠุน ุนู„ู‰ ู…ุง ุญุฑู‘ูŽู…ู‡ ุนู„ูŠู‡ู… ุฅู„ู‰ ุฃูƒู„ ุซู…ู†ู‡ุŒ ูˆุฌุนู„ ุฃูƒู„ ุซู…ู†ู‡ ู„ู…ุง ูƒุงู† ู‡ูˆ ุงู„ู…ู‚ุตูˆุฏ ุจู…ู†ุฒู„ุฉ ุฃูƒู„ู‡ ููŠ ู†ูุณู‡.
ูˆู‚ุฏ ู„ุนู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŠ ุงู„ุฎู…ุฑ ุนุงุตุฑูŽู‡ุง ูˆู…ุนุชุตุฑู‡ุง(1)ุŒ ูˆู…ู† ุงู„ู…ุนู„ูˆู… ุฃู† ุงู„ุนุงุตุฑ ุฅู†ู…ุง ุนุตุฑ ุนู†ุจู‹ุงุŒ ูˆู„ูƒู† ู„ู…ุง ูƒุงู†ุช ู†ูŠุชู‡ ุฅู†ู…ุง ู‡ูŠ ุชุญุตูŠู„ ุงู„ุฎู…ุฑ ู„ู… ูŠู†ูุนู‡ ุธุงู‡ุฑ ุนูŽุตู’ุฑู‡ุŒ ูˆู„ู… ูŠุนุตู…ู‡ ู…ู† ุงู„ู„ุนู†ุฉ ู„ุจุงุทู† ู‚ุตุฏูู‡ ูˆู…ุฑุงุฏู‡ุŒ ูุนูู„ูู… ุฃู† ุงู„ุงุนุชุจุงุฑ ููŠ ุงู„ุนู‚ูˆุฏ ูˆุงู„ุฃูุนุงู„ ุจุญู‚ุงุฆู‚ู‡ุง ูˆู…ู‚ุงุตุฏู‡ุง ุฏูˆู† ุธูˆุงู‡ุฑ ุฃู„ูุงุธู‡ุง ูˆุฃูุนุงู„ู‡ุง.
ูˆู…ู† ู„ู… ูŠูุฑุงุนู ุงู„ู‚ุตูˆุฏ ููŠ ุงู„ุนู‚ูˆุฏ ูˆุฌุฑู‰ ู…ุน ุธูˆุงู‡ุฑู‡ุง ูŠู„ุฒู…ู‡ ุฃู† ู„ุง ูŠู„ุนู† ุงู„ุนุงุตุฑุŒ ูˆุฃู† ูŠุฌูˆุฒ ู„ู‡ ุนูŽุตู’ุฑ(2) ุงู„ุนู†ุจ ู„ูƒู„ ุฃุญุฏ ูˆุฅู† ุธู‡ุฑ ู„ู‡ ุฃู† ู‚ุตุฏู‡ ุงู„ุฎู…ุฑุŒ ูˆุฃู† ูŠู‚ุถูŠ ู„ู‡ ุจุงู„ุฃุฌุฑุฉ ู„ุนุฏู… ุชุฃุซูŠุฑ ุงู„ู‚ุตุฏ ููŠ ุงู„ุนู‚ุฏ ุนู†ุฏู‡. ูˆู„ู‚ุฏ ุตุฑู‘ูŽุญูˆุง ุจุฐู„ูƒุŒ ูˆุฌูˆู‘ูŽุฒูˆุง ู„ู‡ ุงู„ุนุตุฑุŒ ูˆู‚ูŽุถูŽูˆุง ู„ู‡ ุจุงู„ุฃุฌุฑุฉุŒ ูˆู‚ุฏ ุฑูˆูŠ ููŠ ุฃุซุฑ ู…ุฑููˆุน ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุงุจู† ุจุฑูŠุฏุฉ ุนู† ุฃุจูŠู‡: ยซู…ู† ุญุจุณูŽ ุงู„ุนู†ุจ ุฃูŠุงู… ุงู„ู‚ูุทุงู ุญุชู‰--------------------------------------------
(1) ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ (1295) ูˆุงุจู† ู…ุงุฌู‡ (3381) ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุฃู†ุณ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุŒ ู‚ุงู„ ุงุจู† ุญุฌุฑ: ุฑูˆุงุชู‡ ุซู‚ุงุช. ูˆููŠ ุงู„ุจุงุจ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ ูˆุงุจู† ู…ุณุนูˆุฏ ูˆุงุจู† ุนู…ุฑ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡. ุงู†ุธุฑ: ยซุงู„ุชู„ุฎูŠุต ุงู„ุญุจูŠุฑยป (4/ 136) ูˆ ยซุงู„ุณู„ุณู„ุฉ ุงู„ุตุญูŠุญุฉยป (839) ูˆ ยซุงู„ุฅุฑูˆุงุกยป (5/ 364).
(2) ุฒ: ยซุนุตูŠุฑยป.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 576)

ูŠุจูŠุนู‡ ู…ู† ูŠู‡ูˆุฏูŠ ุฃูˆ ู†ุตุฑุงู†ูŠ ุฃูˆ ู…ู† ูŠุชุฎุฐู‡ ุฎู…ุฑู‹ุง ูู‚ุฏ ุชู‚ุญู‘ูŽู… ุงู„ู†ุงุฑูŽ ุนู„ู‰ ุจุตูŠุฑุฉูยป(1). ุฐูƒุฑู‡ ุฃุจูˆ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงุจู† ุจุทู‘ูŽุฉ(2).
ูˆู…ู† ู„ู… ูŠุฑุงุนู ุงู„ู‚ุตุฏ ููŠ ุงู„ุนู‚ุฏ ู„ู… ูŠุฑ ุจุฐู„ูƒ ุจุฃุณู‹ุงุŒ ูˆู‚ุงุนุฏุฉ ุงู„ุดุฑูŠุนุฉ ุงู„ุชูŠ ู„ุง ูŠุฌูˆุฒ ู‡ุฏู…ู‡ุง ุฃู† ุงู„ู…ู‚ุงุตุฏ ูˆุงู„ุงุนุชู‚ุงุฏุงุช ู…ุนุชุจุฑุฉ ููŠ ุงู„ุชุตุฑูุงุช ูˆุงู„ุนุจุงุฑุงุช(3) ูƒู…ุง ู‡ูŠ ู…ุนุชุจุฑุฉ ููŠ ุงู„ุชู‚ุฑุจุงุช ูˆุงู„ุนุจุงุฏุงุชุ› ูุงู„ู‚ุตุฏ ูˆุงู„ู†ูŠุฉ ูˆุงู„ุงุนุชู‚ุงุฏ ูŠุฌุนู„ ุงู„ุดูŠุก ุญู„ุงู„ู‹ุง ูˆุญุฑุงู…ู‹ุงุŒ ูˆุตุญูŠุญู‹ุง ูˆูุงุณุฏู‹ุงุŒ ูˆุทุงุนุฉ ูˆู…ุนุตูŠุฉุŒ ูƒู…ุง ุฃู† ุงู„ู‚ุตุฏ ููŠ ุงู„ุนุจุงุฏุฉ ูŠุฌุนู„ู‡ุง ูˆุงุฌุจุฉ ุฃูˆ ู…ุณุชุญุจุฉ ุฃูˆ ู…ุญุฑู…ุฉุŒ ูˆุตุญูŠุญุฉ ุฃูˆ ูุงุณุฏุฉ.
ูˆุฏู„ุงุฆู„ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู‚ุงุนุฏุฉ ุชููˆุช ุงู„ุญุตุฑุŒ ูู…ู†ู‡ุง ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ููŠ ุญู‚ ุงู„ุฃุฒูˆุงุฌ ุฅุฐุง ุทู„ู‘ูŽู‚ูˆุง ุฃุฒูˆุงุฌู‡ู… ุทู„ุงู‚ู‹ุง ุฑุฌุนูŠู‹ู‘ุง: {ูˆูŽุจูุนููˆู„ูŽุชูู‡ูู†ู‘ูŽ ุฃูŽุญูŽู‚ู‘ู ุจูุฑูŽุฏู‘ูู‡ูู†ู‘ูŽ ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฅูู†ู’ ุฃูŽุฑูŽุงุฏููˆุง ุฅูุตู’ู„ูŽุงุญู‹ุง} [ุงู„ุจู‚ุฑุฉ: 228]ุŒ ูˆู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆูŽู„ูŽุง ุชูู…ู’ุณููƒููˆู‡ูู†ู‘ูŽ ุถูุฑูŽุงุฑู‹ุง ู„ูุชูŽุนู’ุชูŽุฏููˆุง} [ุงู„ุจู‚ุฑุฉ: 231]ุŒ ูˆุฐู„ูƒ ู†ุต ููŠ ุฃู† ุงู„ุฑุฌุนุฉ ุฅู†ู…ุง ู…ู„ู‘ูŽูƒู‡ุง ุงู„ู„ู‡ ุณุจุญุงู†ู‡ ู„ู…ู† ู‚ุตุฏ ุงู„ุตู„ุงุญ ุฏูˆู† ู…ูŽู† ู‚ุตุฏ ุงู„ุถุฑุงุฑ.
ูˆู‚ูˆู„ู‡ ููŠ ุงู„ุฎู„ุน: {ููŽุฅูู†ู’ ุฎููู’ุชูู…ู’ ุฃูŽู„ู‘ูŽุง ูŠูู‚ููŠู…ูŽุง ุญูุฏููˆุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ููŽู„ูŽุง ุฌูู†ูŽุงุญูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ูŽุง ูููŠู…ูŽุง ุงูู’ุชูŽุฏูŽุชู’ ุจูู‡ู} [ุงู„ุจู‚ุฑุฉ: 229]ุŒ ูˆู‚ูˆู„ู‡: {ููŽุฅูู†ู’ ุทูŽู„ู‘ูŽู‚ูŽู‡ูŽุง ููŽู„ูŽุง ุฌูู†ูŽุงุญูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุชูŽุฑูŽุงุฌูŽุนูŽุง ุฅูู†ู’ ุธูŽู†ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูู‚ููŠู…ูŽุง ุญูุฏููˆุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู} [ุงู„ุจู‚ุฑุฉ: 230]ุŒ ูุจูŠู‘ูŽู† ุณุจุญุงู†ู‡ ุฃู† ุงู„ุฎู„ุน ุงู„ู…ุฃุฐูˆู† ููŠู‡ ูˆุงู„ู†ูƒุงุญ--------------------------------------------
(1) ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ ยซุงู„ุฃูˆุณุทยป (5356)ุŒ ูˆููŠ ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุงู„ุญุณู† ุจู† ู…ุณู„ู… ุงู„ู…ุฑูˆุฒูŠุŒ ู‚ุงู„ ููŠู‡ ุฃุจูˆ ุญุงุชู… ูƒู…ุง ููŠ ยซุงู„ุฌุฑุญ ูˆุงู„ุชุนุฏูŠู„ยป (3/ 36): ู„ุง ุฃุนุฑูู‡ุŒ ูˆุญุฏูŠุซู‡ ูŠุฏู„ ุนู„ู‰ ุงู„ูƒุฐุจ. ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุฐู‡ุจูŠ ููŠ ยซุงู„ู…ูŠุฒุงู†ยป (1/ 523): ุฃุชู‰ ุจุฎุจุฑ ู…ูˆุถูˆุน ููŠ ุงู„ุฎู…ุฑ.
(2) ู„ุนู„ู‡ ุฐูƒุฑู‡ ููŠ ยซุชุญุฑูŠู… ุงู„ุฎู…ุฑยป ู„ู‡ุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ู† ูƒุชุจู‡ ุงู„ู…ูู‚ูˆุฏุฉ.
(3) ุฒ: ยซุงู„ุนุจุงุฏุงุชยป.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 577)

ุงู„ู…ุฃุฐูˆู† ููŠู‡(1) ุฅู†ู…ุง ูŠุจุงุญ ุฅุฐุง ุธู†ู‘ุง ุฃู† ูŠู‚ูŠู…ุง ุญุฏูˆุฏ ุงู„ู„ู‡.
ูˆู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰: {ู…ูู†ู’ ุจูŽุนู’ุฏู ูˆูŽุตููŠู‘ูŽุฉู ูŠููˆุตูŽู‰ ุจูู‡ูŽุง ุฃูŽูˆู’ ุฏูŽูŠู’ู†ู ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ู…ูุถูŽุงุฑูู‘} [ุงู„ู†ุณุงุก: 12]ุŒ ูุฅู†ู…ุง ู‚ุฏู‘ู… ุงู„ู„ู‡ ุณุจุญุงู†ู‡ ุงู„ูˆุตูŠุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ูŠุฑุงุซ ุฅุฐุง ู„ู… ูŠูŽู‚ุตุฏ ุจู‡ุง ุงู„ู…ูˆุตูŠ ุงู„ุถุฑุงุฑูŽุ› ูุฅู† ู‚ุตุฏู‡ ูู„ู„ูˆุฑุซุฉ ุฅุจุทุงู„ูู‡ุง ูˆุนุฏู… ุชู†ููŠุฐู‡ุง. ูˆูƒุฐู„ูƒ ู‚ูˆู„ู‡: {ููŽู…ูŽู†ู’ ุฎูŽุงููŽ ู…ูู†ู’ ู…ููˆุตู ุฌูŽู†ูŽูู‹ุง ุฃูŽูˆู’ ุฅูุซู’ู…ู‹ุง ููŽุฃูŽุตู’ู„ูŽุญูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ู’ ููŽู„ูŽุง ุฅูุซู’ู…ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู} [ุงู„ุจู‚ุฑุฉ: 182]ุŒ ูุฑูุน ุงู„ุฅุซู… ุนู…ู† ุฃุจุทู„ ุงู„ุฌู†ู ูˆุงู„ุฅุซู… ู…ู† ูˆุตูŠุฉ ุงู„ู…ูˆุตูŠุŒ ูˆู„ู… ูŠุฌุนู„ู‡ุง ุจู…ู†ุฒู„ุฉ ู†ุต ุงู„ุดุงุฑุน ุงู„ุฐูŠ ุชุญุฑู… ู…ุฎุงู„ูุชู‡.

ูˆูƒุฐู„ูƒ ุงู„ุฅุซู… ู…ุฑููˆุน ุนู…ู† ุฃุจุทู„ ู…ู†โ€Œโ€Œ ุดุฑูˆุท ุงู„ูˆุงู‚ููŠู† ู…ุง ู„ู… ูŠูƒู† ุฅุตู„ุงุญู‹ุงุŒ ูˆู…ุง ูƒุงู† ููŠู‡ ุฌู†ููŒ ุฃูˆ ุฅุซู…ุŒ ูˆู„ุง ูŠุญู„ู‘ู ู„ุฃุญุฏู ุฃู† ูŠุฌุนู„ ู‡ุฐุง ุงู„ุดุฑุท ุงู„ุจุงุทู„ ุงู„ู…ุฎุงู„ู ู„ูƒุชุงุจ ุงู„ู„ู‡ ุจู…ู†ุฒู„ุฉ ู†ุต ุงู„ุดุงุฑุนุŒ ูˆู„ู… ูŠู‚ู„ ู‡ุฐุง ุฃุญุฏ ู…ู† ุฃุฆู…ุฉ ุงู„ุฅุณู„ุงู…ุŒ ุจู„ ู‚ุฏ ู‚ุงู„ ุฅู…ุงู… ุงู„ุฃู†ุจูŠุงุก ุตู„ูˆุงุช ุงู„ู„ู‡ ูˆุณู„ุงู…ู‡ ุนู„ูŠู‡: [33/ุฃ] ยซูƒู„ ุดุฑุท ู„ูŠุณ ููŠ ูƒุชุงุจ ุงู„ู„ู‡ ูู‡ูˆ ุจุงุทู„ ูˆุฅู† ูƒุงู† ู…ุงุฆุฉ ุดุฑุทูุŒ ูƒุชุงุจู ุงู„ู„ู‡ ุฃุญู‚ู‘ูุŒ ูˆุดุฑุท ุงู„ู„ู‡ ุฃูˆุซู‚ูยป(2). ูุฅู†ู…ุง ูŠู†ูุฐ ู…ู† ุดุฑูˆุท ุงู„ูˆุงู‚ููŠู† ู…ุง ูƒุงู† ู„ู„ู‡ ุทุงุนุฉู‹ุŒ ูˆู„ู„ู…ูƒู„ู ู…ุตู„ุญุฉู‹ุŒ ูˆุฃู…ุง ู…ุง ูƒุงู† ุจุถุฏ ุฐู„ูƒ ูู„ุง ุญุฑู…ุฉ ู„ู‡ุŒ ูƒุดุฑุท ุงู„ุชุนุฒู‘ูุจ ูˆุงู„ุชุฑู‡ู‘ูุจ ุงู„ู…ุถุงุฏ ู„ุดุฑุน ุงู„ู„ู‡ ูˆุฏูŠู†ู‡ุ› ูุฅู†ู‡ ุณุจุญุงู†ู‡ ูุชุญ ู„ู„ุฃู…ุฉ ุจุงุจ ุงู„ู†ูƒุงุญ ุจูƒู„ ุทุฑูŠู‚ุŒ ูˆุณุฏู‘ูŽ ุนู†ู‡ู… ุจุงุจ ุงู„ุณูุงุญ ุจูƒู„ ุทุฑูŠู‚ุŒ ูˆู‡ุฐุง ุงู„ุดุฑุท ุงู„ุจุงุทู„ ู…ุถุงุฏูŒู‘ ู„ุฐู„ูƒุ› ูุฅู†ู‡ ูŠุณุฏู‘ู ุนู„ู‰ ู…ู† ุงู„ุชุฒู…ู‡ ุจุงุจ ุงู„ู†ูƒุงุญุŒ ูˆูŠูุชุญ ู„ู‡ ุจุงุจ ุงู„ูุฌูˆุฑุŒ ูุฅู† ู„ูˆุงุฒู… ุงู„ุจุดุฑูŠุฉ ุชุชู‚ุงุถุงู‡ุง ุงู„ุทุจุงุน ุฃุชู…ู‘ูŽ ุชู‚ุงุถูุŒ ูุฅุฐุง ุณุฏู‘ ุนู†ู‡ุง ู…ุดุฑูˆุนู‡ุง ูุชุญุช ู„ู‡ุง--------------------------------------------
(1) ยซููŠู‡ยป ู„ูŠุณุช ููŠ ุฏ.
(2) ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (2155) ูˆู…ุณู„ู… (1504/ 6) ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุนุงุฆุดุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 578)

ู…ู…ู†ูˆุนู‡ุง ูˆู„ุง ุจุฏู‘.
ูˆุงู„ู…ู‚ุตูˆุฏ ุฃู† ุงู„ู„ู‡ ุณุจุญุงู†ู‡ ุฑูุน ุงู„ุฅุซู… ุนู…ู† ุฃุจุทู„ ุงู„ูˆุตูŠุฉ ุงู„ุฌุงู†ูุฉ ุงู„ุขุซู…ุฉุŒ ูˆูƒุฐู„ูƒ ู‡ูˆ ู…ุฑููˆุน ุนู…ู† ุฃุจุทู„ ุดุฑูˆุท ุงู„ูˆุงู‚ููŠู† ุงู„ุชูŠ ู‡ูŠ ูƒุฐู„ูƒุŒ ูุฅุฐุง ุดุฑุท ุงู„ูˆุงู‚ู ุงู„ู‚ุฑุงุกุฉ ุนู†ุฏ ุงู„ู‚ุจุฑ ูƒุงู†ุช ุงู„ู‚ุฑุงุกุฉ ููŠ ุงู„ู…ุณุฌุฏ ุฃูˆู„ู‰ ูˆุฃุญุจู‘ูŽ ุฅู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ูˆุฑุณูˆู„ู‡ ูˆุฃู†ูุนูŽ ู„ู„ู…ูŠุชุŒ ูู„ุง ูŠุฌูˆุฒ ุชุนุทูŠู„ู ุงู„ุฃุญุจู‘ู ุฅู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุงู„ุฃู†ูุนู ู„ุนุจุฏู‡ุŒ ูˆุงุนุชุจุงุฑู ุถุฏู‘ู‡. ูˆู‚ุฏ ุฑุงู… ุจุนุถู‡ู… ุงู„ุงู†ูุตุงู„ูŽ ุนู† ู‡ุฐุง ุจุฃู†ู‡ ู‚ุฏ ูŠูƒูˆู† ู‚ุตุฏ ุงู„ูˆุงู‚ู ุญุตูˆู„ ุงู„ุฃุฌุฑ ู„ู‡ ุจุงุณุชู…ุงุนู‡ ู„ู„ู‚ุฑุขู† ููŠ ู‚ุจุฑู‡ุŒ ูˆู‡ุฐุง ุบู„ุทุ› ูุฅู† ุซูˆุงุจ ุงู„ุงุณุชู…ุงุน ู…ุดุฑูˆุท ุจุงู„ุญูŠุงุฉุŒ ูุฅู†ู‡ ุนู…ู„ ุงุฎุชูŠุงุฑูŠ ูˆู‚ุฏ ุงู†ู‚ุทุน ุจู…ูˆุชู‡.
ูˆู…ู† ุฐู„ูƒ ุงุดุชุฑุงุทู‡ ุฃู† ุชูุตู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ุตู„ูˆุงุช ุงู„ุฎู…ุณ ููŠ ุงู„ู…ุณุฌุฏ ุงู„ุฐูŠ ุจู†ุงู‡ ุนู„ู‰ ู‚ุจุฑู‡ุŒ ูุฅู†ู‡ ุดุฑุท ุจุงุทู„ ู„ุง ูŠุฌุจุŒ ุจู„ ู„ุง ูŠุญู„ู‘ู ุงู„ูˆูุงุก ุจู‡ุŒ ูˆุตู„ุงุชู‡ ููŠ ุงู„ู…ุณุฌุฏ ุงู„ุฐูŠ ู„ู… ูŠูˆุถุน ุนู„ู‰ ู‚ุจุฑู ุฃุญุจู‘ู ุฅู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ูˆุฑุณูˆู„ู‡ุŒ ููƒูŠู ูŠููุชูŽู‰ ุฃูˆ ูŠูู‚ุถูŽู‰ ุจุชุนุทูŠู„ ุงู„ุฃุญุจู‘ู ุฅู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ูˆุงู„ู‚ูŠุงู… ุจุงู„ุฃูƒุฑู‡ ุฅู„ูŠู‡ ุงุชุจุงุนู‹ุง ู„ุดุฑุท ุงู„ูˆุงู‚ู ุงู„ุฌุงู†ู ุงู„ุขุซู…ุŸ
ูˆู…ู† ุฐู„ูƒ ุฃู† ูŠุดุฑุท ุนู„ูŠู‡ู…(1) ุฅูŠู‚ุงุฏ ู‚ู†ุฏูŠู„ู ุนู„ู‰ ู‚ุจุฑู‡ ุฃูˆ ุจู†ุงุก ู…ุณุฌุฏ ุนู„ูŠู‡ุ› ูุฅู†ู‡ ู„ุง ูŠุญู„ู‘ู ุชู†ููŠุฐ ู‡ุฐุง ุงู„ุดุฑุท ูˆู„ุง ุงู„ุนู…ู„ ุจู‡ุŒ ููƒูŠู ูŠู†ูุฐ ุดุฑุทูŒ ู„ุนู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูุงุนู„ู‡ุŸ
ูˆุจุงู„ุฌู…ู„ุฉ ูุดุฑูˆุท ุงู„ูˆุงู‚ููŠู† ุฃุฑุจุนุฉ ุฃู‚ุณุงู…: ุดุฑูˆุท ู…ุญุฑู…ุฉ ููŠ ุงู„ุดุฑุนุŒ ูˆุดุฑูˆุท(2) ู…ูƒุฑูˆู‡ุฉ ู„ู„ู‡ ูˆุฑุณูˆู„ู‡ุŒ ูˆุดุฑูˆุท ุชุชุถู…ู† ุชุฑูƒูŽ ู…ุง ู‡ูˆ ุฃุญุจู‘ู ุฅู„ู‰ ุงู„ู„ู‡--------------------------------------------
(1) ุฒ: ยซุงุดุชุฑุงุทู‡ ุนู„ูŠู‡ยป.
(2) ยซุดุฑูˆุทยป ู„ูŠุณุช ููŠ ุฒ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 579)

ูˆุฑุณูˆู„ู‡ุŒ ูˆุดุฑูˆุท ุชุชุถู…ู† ูุนู„ ู…ุง ู‡ูˆ ุฃุญุจู‘ู ุฅู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ูˆุฑุณูˆู„ู‡. ูุงู„ุฃู‚ุณุงู… ุงู„ุซู„ุงุซุฉ ุงู„ุฃูˆู„ ู„ุง ุญุฑู…ุฉูŽ ู„ู‡ุง ูˆู„ุง ุงุนุชุจุงุฑูŽุŒ ูˆุงู„ู‚ุณู… ุงู„ุฑุงุจุน ู‡ูˆ ุงู„ุดุฑุท ุงู„ู…ุชู‘ูŽุจูŽุน ุงู„ูˆุงุฌุจ ุงู„ุงุนุชุจุงุฑุŒ ูˆุจุงู„ู„ู‡ ุงู„ุชูˆููŠู‚.
ูˆู‚ุฏ ุฃุจุทู„ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‡ุฐู‡ ุงู„ุดุฑูˆุท ูƒู„ู‡ุง ุจู‚ูˆู„ู‡: ยซู…ู† ุนู…ู„ูŽ ุนู…ู„ู‹ุง ู„ูŠุณ ุนู„ูŠู‡ ุฃู…ุฑู†ุง ูู‡ูˆ ุฑุฏูŒู‘ยป(1) ูˆู…ุง ุฑุฏู‘ูŽู‡ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ู… ูŠุฌุฒ ู„ุฃุญุฏู ุงุนุชุจุงุฑู‡ ูˆู„ุง ุงู„ุฅู„ุฒุงู… ุจู‡ ูˆุชู†ููŠุฐู‡ุŒ ูˆู…ู† ุชูุทู‘ูŽู† ู„ุชูุงุตูŠู„ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฌู…ู„ุฉ ุงู„ุชูŠ ู‡ูŠ ู…ู† ู„ูˆุงุฒู… ุงู„ุฅูŠู…ุงู† ุชุฎู„ู‘ูŽุต ุจู‡ุง ู…ู† ุขุตุงุฑ ูˆุฃุบู„ุงู„ ููŠ ุงู„ุฏู†ูŠุงุŒ ูˆุฅุซู… ูˆุนู‚ูˆุจุฉ ูˆู†ู‚ุต ุซูˆุงุจู ููŠ ุงู„ุขุฎุฑุฉุŒ ูˆุจุงู„ู„ู‡ ุงู„ุชูˆููŠู‚.
ูˆุชุฃู…ู‘ูŽู„ู’ ู‚ูˆู„ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซุตูŠุฏ ุงู„ุจุฑู‘ ู„ูƒู… ุญู„ุงู„ ูˆุฃู†ุชู… ุญูุฑูู…ูŒ ู…ุง ู„ู… ุชุตูŠุฏูˆู‡ ุฃูˆ ูŠูุตูŽุฏู’ ู„ูƒู…ยป(2)ุŒ ูƒูŠู ุญุฑู‘ู… ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุญุฑูู… ุงู„ุฃูƒู„ูŽ ู…ู…ุง ุตุงุฏู‡ ุงู„ุญู„ุงู„ ุฅุฐุง ูƒุงู† ู‚ุฏ ุตุงุฏู‡ ู„ุฃุฌู„ู‡ุŸ ูุงู†ุธุฑ ูƒูŠู ุฃุซู‘ูŽุฑ ุงู„ู‚ุตุฏ ููŠ ุงู„ุชุญุฑูŠู… ูˆู„ู… ูŠุฑูุนู‡ ุธุงู‡ุฑ ุงู„ูุนู„.
ูˆู…ู† ุฐู„ูƒ(3) ุงู„ุฃุซุฑ ุงู„ู…ุฑููˆุน ู…ู† ุญุฏูŠุซ [33/ุจ] ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ: ยซู…ู† ุชุฒูˆู‘ูŽุฌ ุงู…ุฑุฃุฉ ุจุตุฏุงู‚ ูŠู†ูˆูŠ ุฃู† ู„ุง ูŠุคุฏู‘ููŠู‡ ุฅู„ูŠู‡ุง ูู‡ูˆ ุฒุงู†ูุŒ ูˆู…ู† ุงุฏู‘ูŽุงู† ุฏูŠู†ู‹ุง ูŠู†ูˆูŠ ุฃู† ู„ุง ูŠู‚ุถููŠูŽู‡ ูู‡ูˆ ุณุงุฑู‚ยป(4)ุŒ ุฐูƒุฑู‡ ุฃุจูˆ ุญูุต ุจุฅุณู†ุงุฏู‡. ูุฌุนู„ ุงู„ู…ุดุชุฑูŠ ูˆุงู„ู†ุงูƒุญ ุฅุฐุง ู‚ุตุฏุง--------------------------------------------
(1) ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ู…ุนู„ู‚ู‹ุง ุจู‡ุฐุง ุงู„ู„ูุธ (13/ 388 - ู…ุน ุงู„ูุชุญ) ูˆูˆุตู„ู‡ ู…ุณู„ู… (1718/ 18) ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุนุงุฆุดุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง.
(2) ุฑูˆุงู‡ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ (1851) ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ (846) ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ (2827)ุŒ ูˆููŠ ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุงู„ู…ุทู„ุจุŒ ู‚ุงู„ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ: ู„ุง ู†ุนุฑู ู„ู‡ ุณู…ุงุนู‹ุง ู…ู† ุฌุงุจุฑ. ูˆุงู†ุธุฑ: ยซุถุนูŠู ุฃุจูŠ ุฏุงูˆุฏยป - ุงู„ุฃู… (2/ 160).
(3) ู†ู‚ู„ู‡ ุงู„ู…ุคู„ู ู…ู† ยซุจูŠุงู† ุงู„ุฏู„ูŠู„ยป (ุต 98ุŒ 99).
(4) ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุจุฒุงุฑ (8721) ูˆุงู„ุฏูˆู„ุงุจูŠ ููŠ ยซุงู„ูƒู†ู‰ ูˆุงู„ุฃุณู…ุงุกยป (540)ุŒ ูˆููŠ ุฅุณู†ุงุฏู‡ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฃุจุงู† ุงู„ูƒูˆููŠุŒ ู‚ุงู„ ุงู„ุจุฒุงุฑ ููŠู‡: ู„ู… ูŠูƒู† ุจุงู„ุญุงูุธุŒ ูˆู‚ุฏ ุญุฏุซ ุนู†ู‡ ุฌู…ุงุนุฉ ู…ู† ุงู„ุฃุฌู„ุฉุ› ู…ู†ู‡ู… ุฃุจูˆ ุงู„ูˆู„ูŠุฏ ูˆุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ ูˆุบูŠุฑู‡ู…ุง. ูˆุจู‡ ุฃุนู„ู‘ูŽู‡ ุงู„ู‡ูŠุซู…ูŠ ููŠ ยซู…ุฌู…ุน ุงู„ุฒูˆุงุฆุฏยป (4/ 131).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 580)

ุฃู† ู„ุง ูŠุคุฏู‘ููŠุง ุงู„ุนูˆุถ ุจู…ู†ุฒู„ุฉ ู…ู† ุงุณุชุญู„ู‘ูŽ ุงู„ูุฑุฌ ูˆุงู„ู…ุงู„ ุจุบูŠุฑ ุนูˆุถุŒ ููŠูƒูˆู† ูƒุงู„ุฒุงู†ูŠ ูˆุงู„ุณุงุฑู‚ ููŠ ุงู„ู…ุนู†ู‰ ูˆุฅู† ุฎุงู„ูู‡ู…ุง ููŠ ุงู„ุตูˆุฑุฉ. ูˆูŠุคูŠู‘ูุฏ ุฐู„ูƒ ู…ุง ููŠ ยซุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠยป(1) ู…ุฑููˆุนู‹ุง: ยซู…ู† ุฃุฎุฐูŽ ุฃู…ูˆุงู„ ุงู„ู†ุงุณ ูŠุฑูŠุฏ ุฃุฏุงุกู‡ุง ุฃุฏู‘ูŽุงู‡ุง ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุŒ ูˆู…ู† ุฃุฎุฐู‡ุง ูŠุฑูŠุฏ ุฅุชู„ุงููŽู‡ุง ุฃุชู„ููŽู‡ ุงู„ู„ู‡ยป.
ูู‡ุฐู‡ ุงู„ู†ุตูˆุต ูˆุฃุถุนุงูู‡ุง ุชุฏู„ู‘ู ุนู„ู‰ ุฃู† ุงู„ู…ู‚ุงุตุฏ ุชุบูŠู‘ูุฑ ุฃุญูƒุงู… ุงู„ุชุตุฑูุงุช ู…ู† ุงู„ุนู‚ูˆุฏ ูˆุบูŠุฑู‡ุงุŒ ูˆุฃุญูƒุงู… ุงู„ุดุฑูŠุนุฉ ุชู‚ุชุถูŠ ุฐู„ูƒ ุฃูŠุถู‹ุงุ› ูุฅู† ุงู„ุฑุฌู„ ุฅุฐุง ุงุดุชุฑู‰ ุฃูˆ ุงุณุชุฃุฌุฑ ุฃูˆ ุงู‚ุชุฑุถ ุฃูˆ ู†ูƒุญ ูˆู†ูˆู‰ ุฃู† ุฐู„ูƒ ู„ู…ูˆูƒู‘ูู„ู‡ ุฃูˆ ู„ู…ูˆู„ู‘ููŠู‡ ูƒุงู† ู„ู‡ ูˆุฅู† ู„ู… ูŠุชูƒู„ู‘ูŽู… ุจู‡ ููŠ ุงู„ุนู‚ุฏุŒ ูˆุฅู† ู„ู… ูŠู†ู’ูˆูู‡ ู„ู‡ ูˆู‚ุน ุงู„ู…ู„ูƒ ู„ู„ุนุงู‚ุฏ. ูˆูƒุฐู„ูƒ ู„ูˆ ุชู…ู„ู‘ูŽูƒ ุงู„ู…ุจุงุญุงุช ู…ู† ุงู„ุตูŠุฏ ูˆุงู„ุญุดูŠุด ูˆุบูŠุฑู‡ุง ูˆู†ูˆุงู‡ ู„ู…ูˆูƒู‘ูู„ู‡ ูˆู‚ุน ุงู„ู…ู„ูƒ ู„ู‡ ุนู†ุฏ ุฌู…ู‡ูˆุฑ ุงู„ูู‚ู‡ุงุก. ู†ุนู… ู„ุง ุจุฏู‘ูŽ ููŠ ุงู„ู†ูƒุงุญ ู…ู† ุชุณู…ูŠุฉ ุงู„ู…ูˆูƒู‘ูู„ุ› ู„ุฃู†ู‡ ู…ุนู‚ูˆุฏ ุนู„ูŠู‡ุŒ ูู‡ูˆ ุจู…ู†ุฒู„ุฉ ุงู„ุณู‘ูู„ุนุฉ ููŠ ุงู„ุจูŠุนุŒ ูุงูุชู‚ุฑ ุงู„ุนู‚ุฏ ุฅู„ู‰ ุชุนูŠูŠู†ู‡ ู„ุฐู„ูƒุŒ ู„ุฃู†ู‡ ู…ุนู‚ูˆุฏ ุนู„ูŠู‡(2). ูˆุฅุฐุง ูƒุงู† ุงู„ู‚ูˆู„ ูˆุงู„ูุนู„ ุงู„ูˆุงุญุฏ ูŠูˆุฌุจ ุงู„ู…ู„ูƒ ู„ู…ุงู„ูƒูŠู†ู ู…ุฎุชู„ููŠู† ุนู†ุฏ ุชุบูŠู‘ูุฑ ุงู„ู†ูŠุฉ ุซุจุช ุฃู† ู„ู„ู†ูŠุฉ ุชุฃุซูŠุฑู‹ุง ููŠ ุงู„ุนู‚ูˆุฏ ูˆุงู„ุชุตุฑูุงุช.
ูˆู…ู† ุฐู„ูƒ(3) ุฃู†ู‡ ู„ูˆ ู‚ุถู‰ ุนู† ุบูŠุฑู‡ ุฏูŠู†ู‹ุง ุฃูˆ ุฃู†ูู‚ ุนู„ูŠู‡ ู†ูู‚ุฉ ูˆุงุฌุจุฉ ูˆู†ุญูˆ ุฐู„ูƒ ูŠู†ูˆูŠ ุงู„ุชุจุฑุน ูˆุงู„ู‡ุจุฉ ู„ู… ูŠู…ู„ูƒ ุงู„ุฑุฌูˆุน ุจุงู„ุจุฏู„ุŒ ูˆุฅู† ู„ู… ูŠู†ูˆู ูู„ู‡ ุงู„ุฑุฌูˆุน ุฅู†--------------------------------------------
(1) ุฑู‚ู… (2387) ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡
.
(2) ูƒุฐุง ููŠ ุงู„ู†ุณุฎุชูŠู†. ูˆููŠ ยซุจูŠุงู† ุงู„ุฏู„ูŠู„ยป: ยซู„ุง ู„ุฃุฌู„ ุฃู†ู‡ ู…ุนู‚ูˆุฏ ู„ู‡ยป.
(3) ุงู„ู†ู‚ู„ ู…ุณุชู…ุฑ ู…ู† ยซุจูŠุงู† ุงู„ุฏู„ูŠู„ยป.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 581)

ูƒุงู† ุจุฅุฐู†ู‡ ุงุชูุงู‚ู‹ุงุŒ ูˆุฅู† ูƒุงู† ุจุบูŠุฑ ุฅุฐู†ู‡ ูููŠู‡ ุงู„ู†ุฒุงุน ุงู„ู…ุนุฑูˆูุ› ูุตูˆุฑุฉ ุงู„ุนู‚ุฏ ูˆุงุญุฏุฉุŒ ูˆุฅู†ู…ุง ุงุฎุชู„ู ุงู„ุญูƒู… ุจุงู„ู†ูŠุฉ ูˆุงู„ู‚ุตุฏ.
ูˆู…ู† ุฐู„ูƒ(1) ุฃู† ุงู„ู„ู‡ ุณุจุญุงู†ู‡ ุญุฑู‘ูŽู… ุฃู† ูŠุฏูุน ุงู„ุฑุฌู„ ุฅู„ู‰ ุบูŠุฑู‡ ู…ุงู„ู‹ุง ุฑุจูˆูŠู‹ู‘ุง ุจู…ุซู„ู‡ ุนู„ู‰ ูˆุฌู‡ ุงู„ุจูŠุน ุฅู„ุง ุฃู† ูŠุชู‚ุงุจุถุงุŒ ูˆุฌูˆู‘ูŽุฒ ุฏูุนู‡ ุจู…ุซู„ู‡ ุนู„ู‰ ูˆุฌู‡ ุงู„ู‚ุฑุถุŒ ูˆู‚ุฏ ุงุดุชุฑูƒุง ููŠ ุฃู† ูƒู„ู‹ู‘ุง ู…ู†ู‡ู…ุง ูŠุฏูุน ุฑุจูˆูŠู‹ู‘ุง ูˆูŠุฃุฎุฐ ู†ุธูŠุฑู‡ุŒ ูˆุฅู†ู…ุง ูุฑู‘ูŽู‚ ุจูŠู†ู‡ู…ุง ุงู„ู‚ุตุฏูุ› ูุฅู† ู…ู‚ุตูˆุฏ ุงู„ู‚ุฑุถ ุฅุฑูุงู‚ ุงู„ู…ู‚ุชุฑุถ ูˆู†ูุนู‡ุŒ ูˆู„ูŠุณ ู…ู‚ุตูˆุฏู‡ ุงู„ู…ุนุงูˆุถุฉ ูˆุงู„ุฑุจุญุŒ ูˆู„ู‡ุฐุง ูƒุงู† ุงู„ู‚ุฑุถ ุดู‚ูŠู‚ูŽ ุงู„ุนุงุฑูŠุฉ ูƒู…ุง ุณู…ุงู‡ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ยซู…ู†ูŠุญุฉูŽ ุงู„ูˆุฑูู‚ยป(2)ุŒ ููƒุฃู†ู‡ ุฃุนุงุฑู‡ ุงู„ุฏุฑุงู‡ู…ูŽ ุซู… ุงุณุชุฑุฌุนู‡ุง ู…ู†ู‡ุŒ ู„ูƒู† ู„ู… ูŠู…ูƒู† ุงุณุชุฑุฌุงุน ุงู„ุนูŠู† ูุงุณุชุฑุฌุน ุงู„ู…ุซู„. ูˆูƒุฐู„ูƒ ู„ูˆ ุจุงุนู‡ ุฏุฑู‡ู…ู‹ุง ุจุฏุฑู‡ู…ูŠู† ูƒุงู† ุฑุจู‹ุง ุตุฑูŠุญู‹ุงุŒ ูˆู„ูˆ ุจุงุนู‡ ุฅูŠุงู‡ ุจุฏุฑู‡ู… ุซู… ูˆู‡ุจู‡ ุฏุฑู‡ู…ู‹ุง ุขุฎุฑ ุฌุงุฒุŒ ูˆุงู„ุตูˆุฑุฉ ูˆุงุญุฏุฉุŒ ูˆุฅู†ู…ุง ูุฑู‘ูŽู‚ ุจูŠู†ู‡ู…ุง ุงู„ู‚ุตุฏูุŒ ููƒูŠู ูŠู…ูƒู† ุฃุญุฏู‹ุง ุฃู† ูŠู„ุบูŠ ุงู„ู‚ุตูˆุฏูŽ ููŠ ุงู„ุนู‚ูˆุฏ ูˆู„ุง ูŠุฌุนู„ ู„ู‡ุง ุงุนุชุจุงุฑู‹ุงุŸ
ูุตู„
ูุฅู† ู‚ูŠู„: ู‚ุฏ ุฃุทู„ุชู… ุงู„ูƒู„ุงู… ููŠ ู…ุณุฃู„ุฉ ุงู„ู‚ุตูˆุฏ ููŠ ุงู„ุนู‚ูˆุฏุŒ ูˆู†ุญู† ู†ุญุงูƒู…ูƒู… ุฅู„ู‰ ุงู„ู‚ุฑุขู† ูˆุงู„ุณู†ุฉ ูˆุฃู‚ูˆุงู„ ุงู„ุฃุฆู…ุฉุŒ ู‚ุงู„ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุญูƒุงูŠุฉ ุนู† ู†ุจูŠู‡ ู†ูˆุญ: {ูˆูŽู„ูŽุง ุฃูŽู‚ููˆู„ู ู„ูู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุชูŽุฒู’ุฏูŽุฑููŠ ุฃูŽุนู’ูŠูู†ููƒูู…ู’ ู„ูŽู†ู’ ูŠูุคู’ุชููŠูŽู‡ูู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฎูŽูŠู’ุฑู‹ุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุจูู…ูŽุง ูููŠ ุฃูŽู†ู’ููุณูู‡ูู…ู’ ุฅูู†ู‘ููŠ ุฅูุฐู‹ุง ู„ูŽู…ูู†ูŽ ุงู„ุธู‘ูŽุงู„ูู…ููŠู†ูŽ} [ู‡ูˆุฏ: 31]ุŒ ูุฑุชู‘ูŽุจ ุงู„ุญูƒู… ุนู„ู‰ ุธุงู‡ุฑ ุฅูŠู…ุงู†ู‡ู…ุŒ [34/ุฃ]--------------------------------------------
(1) ูƒู…ุง ููŠ ยซุจูŠุงู† ุงู„ุฏู„ูŠู„ยป (ุต 99ุŒ 100).
(2) ุฑูˆุงู‡ ุฃุญู…ุฏ (18665) ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ (1957) ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุงู„ุจุฑุงุกุŒ ูˆุตุญุญู‡ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ูˆุงุจู† ุญุจุงู† (5096).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 582)

ูˆุฑุฏู‘ูŽ ุนู„ู…ูŽ ู…ุง ููŠ ุฃู†ูุณู‡ู… ุฅู„ู‰ ุงู„ุนู„ูŠู… ุจุงู„ุณุฑุงุฆุฑ ุณุจุญุงู†ู‡ุŒ ุงู„ู…ุชูุฑุฏ ุจุนู„ู… ุฐุงุช ุงู„ุตุฏูˆุฑ ูˆุนู„ู’ู…ู ู…ุง ููŠ ุงู„ู†ููˆุณ ู…ู† ุนู„ู… ุงู„ุบูŠุจุŒ ูˆู‚ุฏ ู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰ ู„ุฑุณูˆู„ู‡: {ู„ูŽุง ุฃูŽู‚ููˆู„ู ู„ูŽูƒูู…ู’ ุนูู†ู’ุฏููŠ ุฎูŽุฒูŽุงุฆูู†ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุงู„ู’ุบูŽูŠู’ุจูŽ} [ุงู„ุฃู†ุนุงู…: 50]ุŒ ูˆู‚ุฏ ู‚ุงู„ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซุฅู†ูŠ ู„ู… ุฃููˆู…ุฑ ุฃู† ุฃู†ู‚ู‘ูุจ ุนู† ู‚ู„ูˆุจ ุงู„ู†ุงุณุŒ ูˆู„ุง ุฃุดู‚ู‘ ุจุทูˆู†ูŽู‡ู…ยป(1)ุŒ ูˆู‚ุฏ ู‚ุงู„ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซุฃูู…ูุฑุชู ุฃู† ุฃู‚ุงุชู„ ุงู„ู†ุงุณ ุญุชู‰ ูŠู‚ูˆู„ูˆุง ู„ุง ุฅู„ู‡ ุฅู„ุง ุงู„ู„ู‡ุŒ ูุฅุฐุง ู‚ุงู„ูˆู‡ุง ุนุตู…ูˆุง ู…ู†ู‘ูŠ ุฏู…ุงุกู‡ู… ูˆุฃู…ูˆุงู„ู‡ู… ุฅู„ุง ุจุญู‚ ุงู„ุฅุณู„ุงู…ุŒ ูˆุญุณุงุจูู‡ู… ุนู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ยป(2). ูุงูƒุชูู‰ ู…ู†ู‡ู… ุจุงู„ุธุงู‡ุฑุŒ ูˆูˆูƒูŽู„ูŽ ุณุฑุงุฆุฑู‡ู… ุฅู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆูƒุฐู„ูƒ ูุนู„(3) ุจุงู„ุฐูŠู† ุชุฎู„ู‘ูŽููˆุง ุนู†ู‡ ูˆุงุนุชุฐุฑูˆุง ุฅู„ูŠู‡ุŒ ู‚ูŽุจูู„ูŽ ู…ู†ู‡ู… ุนู„ุงู†ูŠุชู‡ู…ุŒ ูˆูˆูƒูŽู„ูŽ ุณุฑุงุฆุฑู‡ู… ุฅู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„. ูˆูƒุฐู„ูƒ ูƒุงู†ุช ุณูŠุฑุชู‡ ููŠ ุงู„ู…ู†ุงูู‚ูŠู†: ู‚ุจูˆู„ ุธุงู‡ุฑ ุฅุณู„ุงู…ู‡ู…ุŒ ูˆูŠูƒูู„ู ุณุฑุงุฆุฑู‡ู… ุฅู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„ุŒ ูˆู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽู‚ู’ูู ู…ูŽุง ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ูŽูƒูŽ ุจูู‡ู ุนูู„ู’ู…ูŒ} [ุงู„ุฅุณุฑุงุก: 36]ุŒ ูˆู„ู… ูŠุฌุนู„ ู„ู†ุง ุนู„ู…ู‹ุง ุจุงู„ู†ูŠุงุช ูˆุงู„ู…ู‚ุงุตุฏ ุชุชุนู„ู‚ ุงู„ุฃุญูƒุงู… ุงู„ุฏู†ูŠูˆูŠุฉ ุจู‡ุงุŒ ูู‚ูˆู„ู†ุง ู„ุง ุนู„ู… ู„ู†ุง ุจู‡.
ู‚ุงู„ ุงู„ุดุงูุนูŠ(4): ูุฑุถ ุงู„ู„ู‡ ุณุจุญุงู†ู‡ ุนู„ู‰ ุฎู„ู‚ู‡ ุทุงุนุฉ ู†ุจูŠู‡ุŒ ูˆู„ู… ูŠุฌุนู„ ู„ู‡ู… ู…ู† ุงู„ุฃู…ุฑ ุดูŠุฆู‹ุงุŒ ูˆุฃูˆู„ูŽู‰ ุฃู† ู„ุง ูŠุชุนุงุทูŽูˆุง ุญูƒู…ู‹ุง ุนู„ู‰ ุบูŠุจ ุฃุญุฏู ุจุฏู„ุงู„ุฉ ูˆู„ุง ุธู†ุ› ู„ู‚ุตูˆุฑ ุนู„ู…ู‡ู… ุนู† ุนู„ู… ุฃู†ุจูŠุงุฆู‡ ุงู„ุฐูŠู† ูุฑุถ ุนู„ูŠู‡ู… ุงู„ูˆู‚ูˆู ุนู…ุง ูˆุฑุฏ--------------------------------------------
(1) ุฌุฒุก ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (4351) ูˆู…ุณู„ู… (1064/ 144) ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ุณุนูŠุฏ ุงู„ุฎุฏุฑูŠ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡
.
(2) ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (1399) ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡. ูˆุฑูˆุงู‡ ู…ุณู„ู… (21/ 35) ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุฌุงุจุฑ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡.
(3) ยซูุนู„ยป ู„ูŠุณุช ููŠ ุฒ.
(4) ููŠ ยซุฅุจุทุงู„ ุงู„ุงุณุชุญุณุงู†ยป ุถู…ู† ูƒุชุงุจ ยซุงู„ุฃู…ยป (9/ 59 ูˆู…ุง ุจุนุฏู‡ุง).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 583)

ุนู„ูŠู‡ู… ุญุชู‰ ูŠุฃุชูŠู‡ู… ุฃู…ุฑู‡ุ› ูุฅู†ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„ ุธุงู‡ูŽุฑูŽ ุนู„ูŠู‡ู… ุงู„ุญุฌุฌุŒ ูู…ุง ุฌุนู„ ุฅู„ูŠู‡ู… ุงู„ุญูƒู… ููŠ ุงู„ุฏู†ูŠุง ุฅู„ุง ุจู…ุง ุธู‡ุฑ ู…ู† ุงู„ู…ุญูƒูˆู… ุนู„ูŠู‡ุŒ ูููŽุฑุถูŽ ุนู„ู‰ ู†ุจูŠู‡ ุฃู† ูŠู‚ุงุชู„ ุฃู‡ู„ ุงู„ุฃูˆุซุงู† ุญุชู‰ ูŠุณู„ู…ูˆุงุŒ ูุชูุญู’ู‚ูŽู† ุฏู…ุงุคู‡ู… ุฅุฐุง ุฃุธู‡ุฑูˆุง ุงู„ุฅุณู„ุงู…ุŒ ูˆุฃูŽุนู„ูŽู…ูŽ ุฃู†ู‡ ู„ุง ูŠุนู„ู… ุตุฏู‚ูŽู‡ู… ุจุงู„ุฅุณู„ุงู… ุฅู„ุง ุงู„ู„ู‡ุ› ุซู… ุฃุทู’ู„ุนูŽ ุงู„ู„ู‡ ุฑุณูˆู„ูŽู‡ ุนู„ู‰ ู‚ูˆู… ูŠุธู‡ุฑูˆู† ุงู„ุฅุณู„ุงู… ูˆูŠูุณูุฑู‘ููˆู† ุบูŠุฑู‡ุŒ ูˆู„ู… ูŠุฌุนู„ ู„ู‡ ุฃู† ูŠุญูƒู… ุนู„ูŠู‡ู… ุจุฎู„ุงู ุญูƒู… ุงู„ุฅุณู„ุงู…ุŒ ูˆู„ู… ูŠุฌุนู„ ู„ู‡ ุฃู† ูŠู‚ุถูŠ ุนู„ูŠู‡ู… ููŠ ุงู„ุฏู†ูŠุง ุจุฎู„ุงู ู…ุง ุฃุธู‡ุฑูˆุงุ› ูู‚ุงู„ ู„ู†ุจูŠู‡: {ู‚ูŽุงู„ูŽุชู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ุฑูŽุงุจู ุขู…ูŽู†ู‘ูŽุง ู‚ูู„ู’ ู„ูŽู…ู’ ุชูุคู’ู…ูู†ููˆุง ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ู‚ููˆู„ููˆุง ุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ู’ู†ูŽุง} [ุงู„ุญุฌุฑุงุช: 14]ุŒ ูŠุนู†ูŠ ุฃุณู„ู…ู†ุง ุจุงู„ู‚ูˆู„ ู…ุฎุงูุฉูŽ ุงู„ู‚ุชู„ ูˆุงู„ุณุจูŠ. ุซู… ุฃุฎุจุฑ ุฃู†ู‡ ูŠุฌุฒูŠู‡ู… ุฅู† ุฃุทุงุนูˆุง ุงู„ู„ู‡ ูˆุฑุณูˆู„ู‡ุŒ ูŠุนู†ูŠ ุฅู† ุฃุญุฏุซูˆุง ุทุงุนุฉ ุฑุณูˆู„ู‡. ูˆู‚ุงู„ ููŠ ุงู„ู…ู†ุงูู‚ูŠู† ูˆู‡ู… ุตู†ููŒ ุซุงู†ู: {ุฅูุฐูŽุง ุฌูŽุงุกูŽูƒูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ูŽุงููู‚ููˆู†ูŽ} ุฅู„ู‰ ู‚ูˆู„ู‡: {ุงุชู‘ูŽุฎูŽุฐููˆุง ุฃูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูŽู‡ูู…ู’ ุฌูู†ู‘ูŽุฉู‹} [ุงู„ู…ู†ุงูู‚ูˆู†: 1 - 2] ูŠุนู†ูŠ ุฌูู†ุฉู‹ ู…ู† ุงู„ู‚ุชู„ุŒ ูˆู‚ุงู„: {ุณูŽูŠูŽุญู’ู„ููููˆู†ูŽ ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูƒูู…ู’ ุฅูุฐูŽุง ุงู†ู’ู‚ูŽู„ูŽุจู’ุชูู…ู’ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’} [ุงู„ุชูˆุจุฉ: 95]ุŒ ูุฃู…ุฑ ุจู‚ุจูˆู„ ู…ุง ุฃุธู‡ุฑูˆุงุŒ ูˆู„ู… ูŠุฌุนู„ ู„ู†ุจูŠู‡ ุฃู† ูŠุญูƒู… ุนู„ูŠู‡ู… ุจุฎู„ุงู ุญูƒู… ุงู„ุฅูŠู…ุงู†. ูˆู‚ุฏ ุฃูŽุนู„ูŽู… ุงู„ู„ู‡ ู†ุจูŠู‡ ุฃู†ู‡ู… ููŠ ุงู„ุฏุฑูƒ ุงู„ุฃุณูู„ ู…ู† ุงู„ู†ุงุฑุ› ูุฌุนู„ ุณุจุญุงู†ู‡ ุญูƒู’ู…ูŽู‡ ุนู„ูŠู‡ู… ุนู„ู‰ ุณุฑุงุฆุฑู‡ู…ุŒ ูˆุญูƒู’ู…ูŽ ู†ุจูŠู‡ ุนู„ูŠู‡ู… ููŠ ุงู„ุฏู†ูŠุง ุนู„ู‰ ุนู„ุงู†ูŠุชู‡ู…: ุจุฅุธู‡ุงุฑ ุงู„ุชูˆุจุฉุŒ ูˆู…ุง ู‚ุงู…ุช ุนู„ูŠู‡ ุจูŠู†ุฉ ู…ู† ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู† ุจู‚ูˆู„ู‡ุŒ ูˆุจู…ุง ุฃู‚ุฑูˆุง ุจู‚ูˆู„ู‡ุŒ ูˆู…ุง ุฌุญุฏูˆุง ู…ู† ู‚ูˆู„ ุงู„ูƒูุฑ ู…ุง ู„ู… ูŠู‚ุฑูˆุง ุจู‡ ูˆู„ู… ูŠู‚ู… ุจู‡ ุจูŠู†ุฉ ุนู„ูŠู‡ู…(1)ุŒ ูˆู‚ุฏ ูƒุฐู‘ูŽุจู‡ู… ููŠ ู‚ูˆู„ู‡ู… ููŠ ูƒู„ู‘ ุฐู„ูƒุŒ ูˆูƒุฐู„ูƒ ุฃุฎุจุฑ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนู† ุงู„ู„ู‡.
ุฃุฎุจุฑู†ุง ู…ุงู„ูƒ(2) ุนู† ุงุจู† ุดู‡ุงุจ ุนู† ุนุทุงุก ุจู† ูŠุฒูŠุฏ ุนู† ุนุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู†--------------------------------------------
(1) ุฒ: ยซู…ู† ุนู„ูŠู‡ู…ยป.
(2) ููŠ ยซุงู„ู…ูˆุทุฃยป (1/ 171)ุŒ ูˆู…ู† ุทุฑูŠู‚ู‡ ุงู„ุดุงูุนูŠ ููŠ ยซุงู„ุฃู…ยป (9/ 61). ูˆุนุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนุฏูŠ ู…ุฎุชู„ู ููŠ ุตุญุจุชู‡ุŒ ูˆุงู„ุญุฏูŠุซ ุฌุงุก ู…ูˆุตูˆู„ู‹ุง ุนู†ุฏ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚ (18688) ูˆุฃุญู…ุฏ (23670)ุŒ ูˆุตุญุญู‡ ุงุจู† ุญุจุงู† (5971) ูˆุงู„ุฃู„ุจุงู†ูŠ ููŠ ยซุงู„ุซู…ุฑ ุงู„ู…ุณุชุทุงุจยป (1/ 54).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 584)

ุนุฏูŠ ุจู† ุงู„ุฎููŠูŽุงุฑ(1): ุฃู† ุฑุฌู„ู‹ุง ุณุงุฑู‘ูŽ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูู„ู… ู†ุฏู’ุฑู ู…ุง ุณุงุฑู‘ูŽู‡ ุญุชู‰ ุฌู‡ุฑ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูุฅุฐุง ู‡ูˆ ูŠุดุงูˆุฑู‡ ููŠ ู‚ุชู„ ุฑุฌู„ ู…ู† ุงู„ู…ู†ุงูู‚ูŠู†ุŒ ูู‚ุงู„ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซุฃู„ูŠุณ ูŠุดู‡ุฏ ุฃู† ู„ุง ุฅู„ู‡ ุฅู„ุง ุงู„ู„ู‡ุŸยป ู‚ุงู„: ุจู„ู‰ุŒ ูˆู„ุง ุดู‡ุงุฏูŽุฉ ู„ู‡ุŒ ูู‚ุงู„: ยซุฃู„ูŠุณ ูŠุตู„ู‘ูŠุŸยป ู‚ุงู„: ุจู„ู‰ุŒ ูˆู„ุง ุตู„ุงุฉูŽ ู„ู‡ุŒ ูู‚ุงู„ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซุฃูˆู„ุฆูƒ ุงู„ุฐูŠู† ู†ู‡ุงู†ูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ยป.
[34/ุจ] ุซู… ุฐูƒุฑ(2) ุญุฏูŠุซ: ยซุฃูู…ุฑุช ุฃู† ุฃู‚ุงุชู„ูŽ ุงู„ู†ุงุณยปุŒ ุซู… ู‚ุงู„: ูุญุณุงุจู‡ู… ุจุตุฏู‚ู‡ู… ูˆูƒุฐุจู‡ู…ุŒ ูˆุณุฑุงุฆุฑู‡ู… ุนู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุนุงู„ู… ุจุณุฑุงุฆุฑู‡ู…ุŒ ุงู„ู…ุชูˆู„ู‘ูŠ ุงู„ุญูƒู…ูŽ ุนู„ูŠู‡ู… ุฏูˆู† ุฃู†ุจูŠุงุฆู‡ ูˆุญูƒุงู… ุฎู„ู‚ู‡. ูˆุจุฐู„ูƒ ู…ุถุช ุฃุญูƒุงู… ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŠู…ุง ุจูŠู† ุงู„ุนุจุงุฏ ู…ู† ุงู„ุญุฏูˆุฏ ูˆุฌู…ูŠุน ุงู„ุญู‚ูˆู‚ุŒ ุฃูŽุนู„ูŽู…ู‡ู… ุฃู† ุฌู…ูŠุน ุฃุญูƒุงู…ู‡ ุนู„ู‰ ู…ุง ูŠูุธู‡ูุฑูˆู†ุŒ ูˆุงู„ู„ู‡ ูŠูุฏููŠู† ุจุงู„ุณุฑุงุฆุฑ.
ุซู… ุฐูƒุฑ ุญุฏูŠุซ ุนููˆูŠู…ุฑ ุงู„ุนุฌู„ุงู†ูŠ ููŠ ู„ูุนุงู†ู‡ ุงู…ุฑุฃุชูŽู‡(3)ุŒ ุซู… ู‚ุงู„: ูู‚ุงู„ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŠู…ุง ุจู„ุบู†ุง: ยซู„ูˆู„ุง ู…ุง ู‚ุถู‰ ุงู„ู„ู‡ ู„ูƒุงู† ู„ูŠ ููŠู‡ุง ู‚ุถุงุกูŒ ุบูŠุฑู‡ยป(4)ุŒ ูŠุนู†ูŠ ู„ูˆู„ุง ู…ุง--------------------------------------------
(1) ููŠ ุงู„ู†ุณุฎุชูŠู†: ยซุนู† ุนุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ูŠุฒูŠุฏ ุนู† ุนุฏูŠ ุจู† ุงู„ุฎูŠุงุฑยปุŒ ุฎุทุฃ. ูˆุงู„ุชุตูˆูŠุจ ู…ู† ู…ุตุงุฏุฑ ุงู„ุชุฎุฑูŠุฌ.
(2) ุฃูŠ ุงู„ุดุงูุนูŠ ููŠ ยซุงู„ุฃู…ยป (9/ 62).
(3) ู‚ุตุฉ ุนูˆูŠู…ุฑ ุฑูˆุงู‡ุง ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (7304) ูˆู…ุณู„ู… (1492) ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุณู‡ู„ ุจู† ุณุนุฏ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง.
(4) ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (4747) ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุงุจู† ุนุจุงุณ ุจู†ุญูˆู‡ุŒ ูˆู…ุณู„ู… (1496) ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุฃู†ุณ ุฏูˆู† ู‚ูˆู„ู‡: ยซู„ูˆู„ุง ู…ุง ู‚ุถู‰ ุงู„ู„ู‡ โ€ฆ ยป.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 585)

ู‚ุถู‰ ุงู„ู„ู‡ ู…ู† ุฃู† ู„ุง ูŠูุญูƒูŽู… ุนู„ู‰ ุฃุญุฏ ุฅู„ุง ุจุงุนุชุฑุงูู ุนู„ู‰ ู†ูุณู‡ ุฃูˆ ุจูŠู†ุฉุŒ ูˆู„ู… ูŠุนุฑุถ ู„ุดุฑูŠูƒ ูˆู„ุง ู„ู„ู…ุฑุฃุฉุŒ ูˆุฃู†ูุฐ ุงู„ุญูƒู… ูˆู‡ูˆ ูŠุนู„ู… ุฃู† ุฃุญุฏู‡ู…ุง ูƒุงุฐุจุŒ ุซู… ุนู„ู… ุจุนุฏู ุฃู† ุงู„ุฒูˆุฌ ู‡ูˆ ุงู„ุตุงุฏู‚.
ุซู… ุฐูƒุฑ ุญุฏูŠุซ ุฑููƒุงู†ุฉ ุฃู†ู‡ ุทู„ู‘ูŽู‚ ุงู…ุฑุฃุชู‡ ุงู„ุจุชุฉุŒ ูˆุฃู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงุณุชุญู„ูู‡ ู…ุง ุฃุฑุฏุชูŽ ุฅู„ุง ูˆุงุญุฏุฉุŒ ูุญู„ู ู„ู‡ ูุฑุฏู‘ูŽู‡ุง ุฅู„ูŠู‡(1)ุŒ ู‚ุงู„: ูˆููŠ ุฐู„ูƒ ูˆุบูŠุฑู‡ ุฏู„ูŠู„ูŒ ุนู„ู‰ ุฃู†ู‘ ุญุฑุงู…ู‹ุง ุนู„ู‰ ุงู„ุญุงูƒู… ุฃู† ูŠู‚ุถูŠ ุฃุจุฏู‹ุง ุนู„ู‰ ุฃุญุฏ ู…ู† ุนุจุงุฏ ุงู„ู„ู‡ ุฅู„ุง ุจุฃุญุณู†ู ู…ุง ูŠุธู‡ุฑุŒ ูˆุฅู† ุงุญุชู…ู„ ู…ุง ูŠุธู‡ุฑ ุบูŠุฑูŽ ุฃุญุณู†ูู‡ ูƒุงู†ุช ุนู„ูŠู‡ ุฏู„ุงู„ุฉ ุนู„ู‰ ู…ุง ูŠุฎุงู„ู ุฃุญุณู†ู‡.
ูˆู‚ูˆู„ู‡(2): ุจู„ู‰ ู„ู…ุง ุญูƒู… ุงู„ู„ู‡ ููŠ ุงู„ุฃุนุฑุงุจ ุงู„ุฐูŠู† ู‚ุงู„ูˆุง ุขู…ู†ู‘ุงุŒ ูˆุนู„ู… ุงู„ู„ู‡ ุฃู† ุงู„ุฅูŠู…ุงู† ู„ู… ูŠุฏุฎู„ ู‚ู„ูˆุจูŽู‡ู… ุจู…ุง ุฃุธู‡ุฑูˆุง ู…ู† ุงู„ุฅุณู„ุงู…ุŒ ูˆู„ู…ุง ุญูƒู… ููŠ ุงู„ู…ู†ุงูู‚ูŠู† ุงู„ุฐูŠู† ุนู„ู… ุฃู†ู‡ู… ุขู…ู†ูˆุง ุซู… ูƒูุฑูˆุงุŒ ูˆุฃู†ู‡ู… ูƒุงุฐุจูˆู† ุจู…ุง ุฃุธู‡ุฑูˆุง ู…ู† ุงู„ุฅูŠู…ุงู† ุจุญูƒู… ุงู„ุฅุณู„ุงู…ุŒ ูˆู‚ุงู„ ููŠ ุงู„ู…ุชู„ุงุนู†ูŠู†: ยซุฃุจุตูุฑูˆู‡ุงุŒ ูุฅู† ุฌุงุกุช ุจู‡ ูƒุฐุง ูˆูƒุฐุง ูู„ุง ุฃูุฑุงู‡ ุฅู„ุง ู‚ุฏ ุตุฏู‚ูŽ ุนู„ูŠู‡ุงยปุŒ ูุฌุงุกุช ุจู‡ ูƒุฐู„ูƒ(3)ุŒ ูˆู„ู… ูŠุฌุนู„ ู„ู‡ ุฅู„ูŠู‡ุง ุณุจูŠู„ู‹ุงุ› ุฅุฐ ู„ู… ูŠูู‚ุฑู‘ูŽุง(4) ูˆู„ู… ุชู‚ู… ุนู„ูŠู‡ู…ุง ุจูŠู†ุฉ. ูˆุฃุจุทู„ ููŠ ุญูƒู… ุงู„ุฏู†ูŠุง ุนู†ู‡ู…ุง ุงุณุชุนู…ุงู„ูŽ ุงู„ุฏู„ุงู„ุฉุŒ ุงู„ุชูŠ ู„ุง ุชูˆุฌุฏ ููŠ ุงู„ุฏู†ูŠุง ุฏู„ุงู„ุฉ ุจุนุฏ ุฏู„ุงู„ุฉ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ู†ุงูู‚ูŠู† ูˆุงู„ุฃุนุฑุงุจ ุฃู‚ูˆู‰--------------------------------------------
(1) ยซุฅู„ูŠู‡ยป ุณุงู‚ุทุฉ ู…ู† ุฏ. ูˆุงู„ุญุฏูŠุซ ุฑูˆุงู‡ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ (2206)ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ ุงู„ุทูŠุงู„ุณูŠ (1284) ูˆุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ (3978)ุŒ ูˆุฑุฌุงู„ู‡ ูƒู„ู‡ู… ุซู‚ุงุช ุฅู„ุง ู†ุงูุน ุจู† ุนุฌูŠุฑ ู„ู… ูŠูˆุซู‚ู‡ ุฅู„ุง ุงุจู† ุญุจุงู†ุŒ ูˆุฃูˆุฑุฏู‡ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุญุงุชู…ุŒ ูˆู„ู… ูŠุฐูƒุฑ ููŠู‡ ุฌุฑุญู‹ุง ูˆู„ุง ุชุนุฏูŠู„ู‹ุง. ุงู†ุธุฑ: ยซุงู„ุฅุฑูˆุงุกยป (7/ 142).
(2) ุฃูŠ ู‚ูˆู„ ุงู„ุดุงูุนูŠ ููŠ ยซุงู„ุฃู…ยป (9/ 64). ูˆุงู„ูƒู„ุงู… ู…ุชุตู„ ุจู…ุง ู‚ุจู„ู‡.
(3) ุชู‚ุฏู… ุชุฎุฑูŠุฌู‡ ููŠ ู‚ุตุฉ ุนูˆูŠู…ุฑ ูˆุดุฑูŠูƒ.
(4) ููŠ ุงู„ู†ุณุฎุชูŠู†: ยซุฅุฐุง ู„ู… ูŠู‚ุฑยป. ูˆุงู„ู…ุซุจุช ู…ู† ยซุงู„ุฃู…ยปุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ู…ูˆุงูู‚ ู„ู…ุง ุจุนุฏู‡.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 586)

ู…ู…ุง ุฃุฎุจุฑ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŠ ู…ูˆู„ูˆุฏ ุงู…ุฑุฃุฉ(1) ุงู„ุนุฌู„ุงู†ูŠ ุนู„ู‰ ุฃู† ูŠูƒูˆู†ุŒ ุซู… ูƒุงู† ูƒู…ุง ุฃุฎุจุฑ ุจู‡ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู….
ูˆุงู„ุฃุบู„ุจ(2) ุนู„ู‰ ู…ู† ุณู…ุน ุงู„ูุฒุงุฑูŠ ูŠู‚ูˆู„ ู„ู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ุฅู† ุงู…ุฑุฃุชูŠ ูˆู„ุฏุช ุบู„ุงู…ู‹ุง ุฃุณูˆุฏูŽ(3) ูˆุนุฑู‘ูŽุถ ุจุงู„ู‚ุฐู= ุฃู†ู‡ ูŠุฑูŠุฏ ุงู„ู‚ุฐูุŒ ุซู… ู„ู… ูŠุญุฏู‘ูŽู‡ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅุฐ(4) ู„ู… ูŠูƒู† ุงู„ุชุนุฑูŠุถ ุธุงู‡ุฑ ู‚ุฐูุŒ ูู„ู… ูŠุญูƒู… ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจุญูƒู… ุงู„ู‚ุฐู. ูˆุงู„ุฃุบู„ุจ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณู…ุน ู‚ูˆู„ ุฑูƒุงู†ุฉ ู„ุงู…ุฑุฃุชู‡: ยซุฃู†ุชู ุทุงู„ู‚ ุงู„ุจุชุฉูŽยป ุฃู†ู‡ ู‚ุฏ ุฃูˆู‚ุน ุงู„ุทู„ุงู‚ ุจู‚ูˆู„ู‡ ุฃู†ุช ุทุงู„ู‚ุŒ ูˆุฃู† ุงู„ุจุชุฉูŽ ุฅุฑุงุฏุฉ ุดูŠุก ุบูŠุฑ ุงู„ุฃูˆู„ ุฃู†ู‡ ุฃุฑุงุฏ ุงู„ุฅุจู’ุชูŽุงุช(5) ุจุซู„ุงุซูุŒ ูˆู„ูƒู†ู‡ ู„ู…ุง ูƒุงู† ุธุงู‡ุฑู‹ุง ููŠ ู‚ูˆู„ู‡ ูˆุงุญุชู…ู„ ุบูŠุฑู‡ ู„ู… ูŠุญูƒู… ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅู„ุง ุจุธุงู‡ุฑ ุงู„ุทู„ุงู‚ ูˆุงุญุฏุฉู‹.
ูู…ู†(6) ุญูƒู… ุนู„ู‰ ุงู„ู†ุงุณ ุจุฎู„ุงู ู…ุง ุธู‡ุฑ ุนู„ูŠู‡ู… ุงุณุชุฏู„ุงู„ู‹ุง ุนู„ู‰ [ุฃู†](7) ู…ุง ุฃุธู‡ุฑูˆุง ุฎู„ุงู ู…ุง ุฃุจุทู†ูˆุง ุจุฏู„ุงู„ุฉ ู…ู†ู‡ู… ุฃูˆ ุบูŠุฑ ุฏู„ุงู„ุฉ= ู„ู… ูŠุณู„ูŽู…ู’ ุนู†ุฏูŠ ู…ู† ุฎู„ุงู ุงู„ุชู†ุฒูŠู„ ูˆุงู„ุณู†ุฉุŒ ูˆุฐู„ูƒ ุฃู† ูŠู‚ูˆู„ ู‚ุงุฆู„: ู…ู† ุฑุฌุน ุนู† ุงู„ุฅุณู„ุงู… ู…ู…ู† ูˆูู„ูุฏ ุนู„ูŠู‡ ู‚ุชู„ุชูู‡ ูˆู„ู… ุฃุณุชุชุจู‡ุŒ ูˆู…ู† ุฑุฌุน ุนู†ู‡ ู…ู…ู† ู„ู… ูŠูˆู„ุฏ ุนู„ูŠู‡ ุงุณุชุชุจุชูู‡ุŒ ูˆู„ู… ูŠุญูƒู… ุงู„ู„ู‡ ุนู„ู‰ ุนุจุงุฏู‡ ุฅู„ุง ุญูƒู…ู‹ุง ูˆุงุญุฏู‹ุงุŒ ู…ุซู„ ุฃู† ูŠู‚ูˆู„: ู…ู† ุฑุฌุน ุนู† ุงู„ุฅุณู„ุงู… ู…ู…ู†--------------------------------------------
(1) ููŠ ุงู„ู†ุณุฎุชูŠู† ูˆุงู„ู…ุทุจูˆุน: ยซููŠ ู‚ูˆู„ู‡ ูˆุงู…ุฑุฃุฉยปุŒ ุชุญุฑูŠู. ูˆุงู„ุชุตุญูŠุญ ู…ู† ูƒุชุงุจ ยซุงู„ุฃู…ยป.
(2) ุงู„ูƒู„ุงู… ู…ุณุชู…ุฑ ู„ู„ุดุงูุนูŠ.
(3) ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (6847) ูˆู…ุณู„ู… (1500) ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡.
(4) ุฒ: ยซุฅุฐุงยป.
(5) ุฒ: ยซุงู„ุงุซุจุงุชยปุŒ ุชุตุญูŠู.
(6) ุงู„ูƒู„ุงู… ู„ู„ุดุงูุนูŠุŒ ู…ุชุตู„ ุจู…ุง ู‚ุจู„ู‡.
(7) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† ยซุงู„ุฃู…ยป.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 587)

ุฃุธู‡ุฑ ู†ุตุฑุงู†ูŠุฉ ุฃูˆ ูŠู‡ูˆุฏูŠุฉ ุฃูˆ ุฏูŠู†ู‹ุง ูŠูุธู‡ูุฑ ูƒุงู„ู…ุฌูˆุณูŠุฉ ุงุณุชุชุจุชูู‡ุŒ ูุฅู† ุฃุธู‡ุฑ ุงู„ุชูˆุจุฉ [35/ุฃ] ู‚ุจู„ุชู(1) ู…ู†ู‡ุŒ ูˆู…ู† ุฑุฌุน ุฅู„ู‰ ุฏูŠู†ู ุฎููŠุฉู‹(2) ู„ู… ุฃุณุชุชุจู‡ุŒ ูˆูƒู„ูŒู‘ ู‚ุฏ ุจุฏู‘ูŽู„ ุฏูŠู† ุงู„ุญู‚ ูˆุฑุฌุน ุฅู„ู‰ ุงู„ูƒูุฑุŒ ููƒูŠู ูŠูุณุชุชุงุจ ุจุนุถู‡ู… ูˆู„ุง ูŠุณุชุชุงุจ ุจุนุถุŸ
ูุฅู† ู‚ุงู„(3): ู„ุง ุฃุนุฑู ุชูˆุจุฉ ุงู„ุฐูŠ ูŠูุณูุฑู‘ู ุฏูŠู†ู‡ุŒ ู‚ูŠู„: ูˆู„ุง ูŠุนุฑูู‡ุง ุฅู„ุง ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆู‡ุฐุง ู€ู€ ู…ุน ุฎู„ุงูู‡ ุญูƒู… ุงู„ู„ู‡ ุซู… ุฑุณูˆู„ู‡ ู€ู€ ูƒู„ุงู… ู…ุญุงู„. ูŠูุณุฃู„ ู…ู† ู‚ุงู„ ู‡ุฐุง: ู‡ู„ ุชุฏุฑูŠ ู„ุนู„ ุงู„ุฐูŠ ูƒุงู† ุฃุฎูู‰ ุงู„ุดุฑูƒ ูŠุตุฏู‚ ุจุงู„ุชูˆุจุฉุŒ ูˆุงู„ุฐูŠ ูƒุงู† ุฃุธู‡ุฑ ุงู„ุดุฑูƒ ูŠูƒุฐุจ ุจุงู„ุชูˆุจุฉ(4)ุŸ ูุฅู† ู‚ุงู„: ู†ุนู…ุŒ ู‚ูŠู„: ูุชุฏุฑูŠ ู„ุนู„ูƒ ู‚ุชู„ุชูŽ ุงู„ู…ุคู…ู† ุงู„ุตุงุฏู‚ ุงู„ุฅูŠู…ุงู† ูˆุงุณุชุญูŠูŠุช ุงู„ูƒุงุฐุจ ุจุฅุธู‡ุงุฑ ุงู„ุฅูŠู…ุงู†ุŸ ูุฅู† ู‚ุงู„: ู„ูŠุณ ุนู„ูŠู‘ูŽ ุฅู„ุง ุงู„ุธุงู‡ุฑุŒ ู‚ูŠู„: ูุงู„ุธุงู‡ุฑ ููŠู‡ู…ุง ูˆุงุญุฏ ูˆู‚ุฏ ุฌุนู„ุชู‡ ุงุซู†ูŠู† ุจุนู„ุฉ ู…ุญุงู„ุฉ. ูˆุงู„ู…ู†ุงูู‚ูˆู† ุนู„ู‰ ุนู‡ุฏ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ู… ูŠูุธู‡ุฑูˆุง ูŠู‡ูˆุฏูŠุฉ ูˆู„ุง ู†ุตุฑุงู†ูŠุฉ ูˆู„ุง ู…ุฌูˆุณูŠุฉุŒ ุจู„ ูƒุงู†ูˆุง ูŠุณุชุณุฑู‘ููˆู† ุจุฏูŠู†ู‡ู…ุŒ ููŠู‚ุจู„ ู…ู†ู‡ู… ู…ุง ูŠุธู‡ุฑูˆู† ู…ู† ุงู„ุฅูŠู…ุงู†ุŒ ูู„ูˆ ูƒุงู† ู‚ุงุฆู„ ู‡ุฐุง ุงู„ู‚ูˆู„ ุญูŠู† ุฎุงู„ู ุงู„ุณู†ุฉ ุฃุญุณู† ุฃู† ูŠู‚ูˆู„ ุดูŠุฆู‹ุง ู„ู‡ ูˆุฌู‡ุŒ ูˆู„ูƒู†ู‡ ูŠุฎุงู„ูู‡ุง ูˆูŠุนุชู„ู‘ู ุจู…ุง ู„ุง ูˆุฌู‡ ู„ู‡ุŒ ูƒุฃู†ู‡ ูŠุฑู‰ ุฃู† ุงู„ูŠู‡ูˆุฏูŠุฉ ูˆุงู„ู†ุตุฑุงู†ูŠุฉ ู„ุง ุชูƒูˆู† ุฅู„ุง ุจุฅุชูŠุงู† ุงู„ูƒู†ุงุฆุณุŒ ุฃุฑุฃูŠุช ุฅุฐุง ูƒุงู†ูˆุง ุจุจู„ุงุฏู ู„ุง ูƒู†ุงุฆุณูŽ ููŠู‡ุง ุฃู…ูŽุง ูŠุตู„ู‘ููˆู† ููŠ ุจูŠูˆุชู‡ู… ูุชุฎูู‰ ุตู„ุงุชู‡ู… ุนู„ู‰ ุบูŠุฑู‡ู…ุŸ
ู‚ุงู„: ูˆู…ุง ูˆุตูุชู(5) ู…ู† ุญูƒู… ุงู„ู„ู‡ ุซู… ุญูƒู… ุฑุณูˆู„ู‡ ููŠ ุงู„ู…ุชู„ุงุนู†ูŠู† ูŠูุจุทูู„--------------------------------------------
(1) ุฏ: ยซู‚ุจู„ยป. ูˆุงู„ู…ุซุจุช ู…ูˆุงูู‚ ู„ู…ุง ููŠ ยซุงู„ุฃู…ยป.
(2) ููŠ ยซุงู„ุฃู…ยป: ยซูŠุฎููŠู‡ยป.
(3) ุงู„ูƒู„ุงู… ู…ุชุตู„ ุจู…ุง ู‚ุจู„ู‡ ููŠ ยซุงู„ุฃู…ยป.
(4) ุฏุŒ ุฒ: ยซุงู„ุชูˆุจุฉยป. ูˆุงู„ู…ุซุจุช ู…ูˆุงูู‚ ู„ู…ุง ููŠ ยซุงู„ุฃู…ยป.
(5) ุฒ: ยซูˆุตูยป.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 588)

ุญูƒู… ุงู„ุฏู„ุงู„ุฉ ุงู„ุชูŠ ู‡ูŠ ุฃู‚ูˆู‰ ู…ู† ุงู„ุฐุฑุงุฆุนุŒ ูˆุฅุฐุง ุจุทู„ ุงู„ุฃู‚ูˆู‰ ู…ู† ุงู„ุฏู„ุงุฆู„ ุจุทู„ ุงู„ุฃุถุนูู ู…ู† ุงู„ุฐุฑุงุฆุน ูƒู„ู‘ูู‡ุงุŒ ูˆุจุทู„ ุงู„ุญุฏ ููŠ ุงู„ุชุนุฑูŠุถ ุจุงู„ู‚ุฐูุŒ ูุฅู† ู…ู† ุงู„ู†ุงุณ ู…ู† ูŠู‚ูˆู„: ุฅุฐุง ุชุดุงุชู… ุงู„ุฑุฌู„ุงู† ูู‚ุงู„ ุฃุญุฏู‡ู…ุง: ยซู…ุง ุฃู†ุง ุจุฒุงู†ู ูˆู„ุง ุฃู…ูŠ ุฒุงู†ูŠุฉยป ุญูุฏู‘ูŽุ› ู„ุฃู†ู‡ ุฅุฐุง ู‚ุงู„ู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุดุงุชู…ุฉ ูุงู„ุฃุบู„ุจ ุฃู†ู‡ ุฅู†ู…ุง ูŠุฑูŠุฏ ุจู‡ ู‚ุฐููŽ ุฃู…ู‘ู ุงู„ุฐูŠ ูŠุดุงุชู… ูˆุฃุจูŠู‡(1). ูˆุฅู† ู‚ุงู„ู‡ ุนู„ู‰ ุบูŠุฑ ุงู„ู…ุดุงุชู…ุฉ ู„ู… ุฃุญุฏู‘ูŽู‡ ุฅุฐุง ู‚ุงู„: ยซู„ู… ุฃูุฑูุฏ ุงู„ู‚ุฐูยปุŒ ู…ุน ุฅุจุทุงู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡(2) ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุญูƒู…ูŽ ุงู„ุชุนุฑูŠุถ ููŠ ุญุฏูŠุซ ุงู„ูุฒุงุฑูŠ ุงู„ุฐูŠ ูˆู„ุฏุช ุงู…ุฑุฃุชู‡ ุบู„ุงู…ู‹ุง ุฃุณูˆุฏ.
ูุฅู† ู‚ุงู„ ู‚ุงุฆู„: ูุฅู† ุนู…ุฑ ุญุฏู‘ูŽ ููŠ ุงู„ุชุนุฑูŠุถ ููŠ ู…ุซู„ ู‡ุฐุง(3).
ู‚ูŠู„: ุงุณุชุดุงุฑ ุฃุตุญุงุจู‡ุŒ ูุฎุงู„ูู‡ ุจุนุถู‡ู…(4)ุŒ ูˆู…ุน ู…ู† ุฎุงู„ูู‡ ู…ุง ูˆุตูู†ุง ู…ู† ุงู„ุฏู„ุงู„ุฉ. ูˆูŠุจุทูู„ ู…ุซู„ู‡ [ู…ู†](5) ู‚ูˆู„ ุงู„ุฑุฌู„ ู„ุงู…ุฑุฃุชู‡: ยซุฃู†ุช ุทุงู„ู‚ ุงู„ุจุชุฉยปุŒ ู„ุฃู† ุงู„ุทู„ุงู‚ ุฅูŠู‚ุงุน ุทู„ุงู‚ ุธุงู‡ุฑุŒ ูˆุงู„ุจุชุฉู ุชุญุชู…ู„ ุฒูŠุงุฏุฉ ููŠ ุนุฏุฏ ุงู„ุทู„ุงู‚ ูˆุบูŠุฑ ุฒูŠุงุฏุฉุŒ ูˆุงู„ู‚ูˆู„ ู‚ูˆู„ู‡ ููŠ ุงู„ุฐูŠ ูŠุญุชู…ู„ ุบูŠุฑ ุงู„ุธุงู‡ุฑุŒ ุญุชู‰ ู„ุง ูŠูุญูƒู… ุนู„ูŠู‡ ุฃุจุฏู‹ุง ุฅู„ุง ุจุธุงู‡ุฑุŒ ูˆูŠุฌุนู„ ุงู„ู‚ูˆู„ ู‚ูˆู„ู‡ ููŠ ุบูŠุฑ ุงู„ุธุงู‡ุฑ.--------------------------------------------
(1) ููŠ ุงู„ู†ุณุฎุชูŠู†: ยซู‚ุฐู ุฃู… ุงู„ุฐูŠ ูŠุดุงุชู…ู‡ ูˆุฃู…ู‡ยป. ูˆุดุทุจ ุนู„ู‰ ยซุฃู…ยป ููŠ ุฏ. ูˆุงู„ุชุตูˆูŠุจ ู…ู† ยซุงู„ุฃู…ยป.
(2) ุฏ: ยซุงู„ู†ุจูŠยป.
(3) ุฑูˆุงู‡ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚ (13703).
(4) ูŠุดูŠุฑ ุฅู„ู‰ ู…ุง ุฑูˆุงู‡ ู…ุงู„ูƒ (2/ 829) ูˆุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ (28965) ูˆุงู„ู„ูุธ ู„ู‡ ุนู† ุนู…ุฑุฉ ุจู†ุช ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู†ุŒ ู‚ุงู„ุช: ุงุณุชุจู‘ ุฑุฌู„ุงู†ุŒ ูู‚ุงู„ ุฃุญุฏู‡ู…ุง: ู…ุง ุฃู…ูŠ ุจุฒุงู†ูŠุฉุŒ ูˆู…ุง ุฃุจูŠ ุจุฒุงู†ุŒ ูุดุงูˆุฑ ุนู…ุฑ ุงู„ู‚ูˆู…ุŒ ูู‚ุงู„ูˆุง: ู…ุฏุญ ุฃุจุงู‡ ูˆุฃู…ู‡ุŒ ูู‚ุงู„: ู„ู‚ุฏ ูƒุงู† ู„ู‡ู…ุง ู…ู† ุงู„ู…ุฏุญ ุบูŠุฑ ู‡ุฐุง ูุถุฑุจู‡. ููŠู‡ ุงู†ู‚ุทุงุนุ› ู„ุฃู† ุนู…ุฑุฉ ู„ู… ุชุฏุฑูƒ ุนู…ุฑ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡.
(5) ู…ู† ยซุงู„ุฃู…ยป.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 589)