Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆ†เฆฒ-เฆฎเฆฟเฆจเฆนเฆพเฆคเงเฆฒ เฆ‡เฆฒเฆพเฆนเฆฟเงŸเงเฆฏเฆพเฆน เฆซเฆฟ เฆถเฆพเฆฐเฆนเฆฟเฆฒ เฆซเฆพเฆคเฆ“เงŸเฆพเฆน เฆ†เฆฒ-เฆนเฆพเฆฎเฆพเฆ‰เฆฟเงŸเงเฆฏเฆพเฆน (เฆฎเงเฆนเฆพเฆฎเงเฆฎเฆฆ เฆฌเฆฟเฆจ เฆ–เฆฒเฆฟเฆซเฆพ เฆ†เฆค-เฆคเฆพเฆฎเฆฟเฆฎเฆฟ)

๐Ÿ“˜ ุงู„ู…ู†ุญุฉ ุงู„ุฅู„ู‡ูŠุฉ ููŠ ุดุฑุญ ุงู„ูุชูˆู‰ ุงู„ุญู…ูˆูŠุฉ (ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฎู„ูŠูุฉ ุงู„ุชู…ูŠู…ูŠ)

๐Ÿ“˜ เฆ†เฆฒ-เฆฎเฆฟเฆจเฆนเฆพเฆคเงเฆฒ เฆ‡เฆฒเฆพเฆนเฆฟเงŸเงเฆฏเฆพเฆน เฆซเฆฟ เฆถเฆพเฆฐเฆนเฆฟเฆฒ เฆซเฆพเฆคเฆ“เงŸเฆพเฆน เฆ†เฆฒ-เฆนเฆพเฆฎเฆพเฆ‰เฆฟเงŸเงเฆฏเฆพเฆน (เฆฎเงเฆนเฆพเฆฎเงเฆฎเฆฆ เฆฌเฆฟเฆจ เฆ–เฆฒเฆฟเฆซเฆพ เฆ†เฆค-เฆคเฆพเฆฎเฆฟเฆฎเฆฟ)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
ู…ู† ุฐุฑูŠุชู‡ู…ุงุŒ ูุฌู…ุน ุฐูƒุฑู‡ู… ููŠ ู„ูุธ ุงู„ุขู„ุŒ ูˆู‡ูˆ ุณุจุญุงู†ู‡ ู‚ุฏ ุฐูƒุฑ ุขู„ ุฅุจุฑุงู‡ูŠู…ุŒ ูˆุขู„ ุนู…ุฑุงู† ูู‚ุทุŒ ูˆูŠูƒูˆู† ููŠ ุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู† ู…ู† ู„ูŠุณ ู…ู† ุฐุฑูŠุชู‡ู…ุŒ ู…ู…ุง ูŠุดู‡ุฏ ุจุฃู† ุงู„ุขูŠุฉ ุฎุงุตุฉ ุจุงู„ู†ุจูŠูŠู†.
5 - ุฃู† ู‚ูˆู„ู‡ ุณุจุญุงู†ู‡: ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุนูŽุงู„ูŽู…ููŠู†ูŽ ุดุงู‡ุฏ ุนู„ู‰ ุฃู† ุงู„ู…ุฑุงุฏ ุจุงู„ุขูŠุฉ ุงู„ุฃู†ุจูŠุงุก ู…ู† ุณุงุฆุฑ ุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู†ุŒ ุฐู„ูƒ ุฃู† ุงุตุทูุงุก ุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู† ูˆุชูุถูŠู„ู‡ู… ุนู„ู‰ ุงู„ูƒุงูุฑูŠู† ุฃู…ุฑ ุธุงู‡ุฑ ุธู‡ูˆุฑุงู‹ ูŠุณุชุบู†ู‰ ุจู‡ ุนู† ุงู„ุฐูƒุฑุŒ ููƒูŠู ุจุชูุถูŠู„ ุงู„ู†ุจูŠูŠู† ูˆุงุตุทูุงุฆู‡ู… ุนู„ู‰ ุงู„ูƒุงูุฑูŠู†ุŒ ูˆุงู„ู†ุจูŠูˆู† ู…ุนู†ูŠูˆู† ููŠ ุงู„ุขูŠุฉ ุจู„ุง ุฎู„ุงูุŒ ูุฃู† ูŠูƒูˆู† ุงู„ู…ุฑุงุฏ ุงุตุทูุงุก ุงู„ู†ุจูŠูŠู† ูˆุชูุถูŠู„ู‡ู… ุนู„ู‰ ุณุงุฆุฑ ุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู† ุฃูˆู„ู‰ุŒ ูˆุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู….
ู‡ุฐุงุŒ ูˆู‚ุฏ ู‚ุงู„ ุจุนุถ ุงู„ู…ูุณุฑูŠู† ุจุฃู† ุงู„ู…ุฑุงุฏ ุจุขู„ ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ูˆุขู„ ุนู…ุฑุงู† ุงู„ุฃู†ุจูŠุงุก ู…ู†ู‡ู…ุŒ ูˆู‚ุงู„ ุจุนุถู‡ู… ุฃู† ุงู„ู…ุฑุงุฏ ุจุขู„ ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ู†ูุณู‡(1).
ูˆุงู„ุญุงุตู„ ูุฅู† ุงู„ุขูŠุฉ ู†ุต ููŠ ุชูุถูŠู„ ุงู„ุฃู†ุจูŠุงุก ุนู„ู‰ ุงู„ุจุดุฑ ุณูˆุงุก ูƒุงู†ุช ููŠ ุงู„ุฃู†ุจูŠุงุก ุฎุงุตุฉ ูˆู‡ูˆ ุงู„ุฃุธู‡ุฑุŒ ุฃูˆ ูƒุงู†ุช ููŠู‡ู… ูˆููŠ ุฃุชุจุงุนู‡ู… ู…ู† ุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู† ุนุงู…ุฉุŒ ูุฅู†ู‡ ุฅุฐุง ูƒุงู† ุงู„ู…ุคู…ู†ูˆู† ุฃูุถู„ ุงู„ุจุดุฑ ู‚ุฏ ุงุตุทูุงู‡ู… ุงู„ู„ู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ุนุงู„ู…ูŠู† ูุงู„ุฃู†ุจูŠุงุก ู‡ู… ุงู„ุฃูุถู„ ุฅุทู„ุงู‚ุงู‹ ุจุทุฑูŠู‚ ุงู„ุฃูˆู„ู‰.
ุฃู…ุง ุงู„ุณู†ุฉ: ูู…ู† ุฃุฏู„ุชู‡ุง ุนู„ู‰ ุฃู† ุงู„ุฃู†ุจูŠุงุก ุฃูุถู„ ุงู„ุจุดุฑ:
ู‚ูˆู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ู…ุง ุณุฆู„ ุนู† ุฃุดุฏ ุงู„ู†ุงุณ ุจู„ุงุก ู‚ุงู„:ยป ุงู„ุฃู†ุจูŠุงุก ุซู… ุงู„ุฃู…ุซู„ ูุงู„ุฃู…ุซู„(2) ยซูˆู‡ุฐุง ุตุฑูŠุญ ููŠ ุฃู† ุงู„ุฃู†ุจูŠุงุก ุฃู…ุซู„ ุงู„ุจุดุฑ.
ูˆู‚ุงู„ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŠ ุฃุจูŠ ุจูƒุฑ ูˆุนู…ุฑ: ยซู‡ุฐุงู† ุณูŠุฏุง ูƒู‡ูˆู„ ุฃู‡ู„ ุงู„ุฌู†ุฉ ู…ู† ุงู„ุฃูˆู„ูŠู† ูˆุงู„ุขุฎุฑูŠู† ุฅู„ุง ุงู„ู†ุจูŠูŠู† ูˆุงู„ู…ุฑุณู„ูŠู†(3) ยซูˆ ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุงุณุชุซู†ุงุก ุงู„ุฏู„ูŠู„ ุนู„ู‰ ุฃู† ุงู„ุฃู†ุจูŠุงุก ุฃูุถู„ ุงู„ุฃูˆู„ูŠู† ูˆุงู„ุขุฎุฑูŠู†.--------------------------------------------
(1) ุฒุงุฏ ุงู„ู…ุณูŠุฑ: 1/ 374.
(2) ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ (2398)ุŒ ูˆุงุจู† ู…ุงุฌู‡ (3265)ุŒ ูˆุฃุญู…ุฏ (1/ 173) (1494)ุŒ ูˆุงู„ุฏุงุฑู…ูŠ (2/ 412) (2783)ุŒ ูˆุงุจู† ุญุจุงู† (7/ 161) (2901)ุŒ ูˆุงู„ุญุงูƒู… (1/ 100). ู‚ุงู„ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ: ู‡ุฐุง ุญุฏูŠุซ ุญุณู† ุตุญูŠุญุŒ ูˆุตุญุญ ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุนุจุฏ ุงู„ุญู‚ ุงู„ุฅุดุจูŠู„ูŠ ููŠ ยซุงู„ุฃุญูƒุงู… ุงู„ุตุบุฑูŠยป (832) ูƒู…ุง ุฃุดุงุฑ ุฅู„ู‰ ุฐู„ูƒ ููŠ ู…ู‚ุฏู…ุชู‡ุŒ ูˆุฃุญู…ุฏ ุดุงูƒุฑ ููŠ ุชุญู‚ูŠู‚ู‡ ู„ู„ู…ุณู†ุฏ (3/ 97)ุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุงู„ู‚ูŠู… ููŠ ยซุทุฑูŠู‚ ุงู„ู‡ุฌุฑุชูŠู†ยป (226): ุซุงุจุชุŒ ูˆุญุณู†ู‡ ุงุจู† ุญุฌุฑ ููŠ ยซุชุฎุฑูŠุฌ ู…ุดูƒุงุฉ ุงู„ู…ุตุงุจูŠุญยป (2/ 167) ูƒู…ุง ุดุงุฑ ุฅู„ู‰ ุฐู„ูƒ ููŠ ู…ู‚ุฏู…ุชู‡ุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุฃู„ุจุงู†ูŠ ููŠ ยซุตุญูŠุญ ุณู†ู† ุงุจู† ู…ุงุฌู‡ยป: ุญุณู† ุตุญูŠุญ.
(3) ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ (3665)ุŒ ูˆุงุจู† ู…ุงุฌู‡ (95)ุŒ ูˆุฃุญู…ุฏ (1/ 80) (602)ุŒ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุนู„ูŠ ุจู† ุฃุจูŠ ุทุงู„ุจ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ุงู„ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ: ู‡ุฐุง ุญุฏูŠุซ ุบุฑูŠุจ ู…ู† ู‡ุฐุง ุงู„ูˆุฌู‡. ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุฃู„ุจุงู†ูŠ ููŠ ยซุตุญูŠุญ ุณู†ู† ุงุจู† ู…ุงุฌู‡ยป: ุตุญูŠุญ.
ูˆุงู„ุญุฏูŠุซ ุฑูˆูŠ ู…ู† ุทุฑู‚ ุนู† ุฃู†ุณ ุจู† ู…ุงู„ูƒุŒ ูˆุฃุจูŠ ุฌุญูŠูุฉุŒ ูˆุฌุงุจุฑ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆุฃุจูŠ ุณุนูŠุฏ ุงู„ุฎุฏุฑูŠ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู….

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 391)

ูˆุฑูˆูŠ ุนู†ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃู†ู‡ ู‚ุงู„: ยซุฅู† ุงู„ู„ู‡ ุงุฎุชุงุฑ ุฃุตุญุงุจูŠ ุนู„ู‰ ุงู„ุนุงู„ู…ูŠู† ุณูˆู‰ ุงู„ู†ุจูŠูŠู† ูˆุงู„ู…ุฑุณู„ูŠู†ยป(1).
ูˆุงุณุชุฏู„ ุงุจู† ุชูŠู…ูŠุฉ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ู‰ ูุถู„ ุงู„ุฃู†ุจูŠุงุก ุนู„ู‰ ุณุงุฆุฑ ุงู„ู†ุงุณ ุจุญุฏูŠุซ: ยซู…ุง ุทู„ุนุช ุงู„ุดู…ุณ ูˆู„ุง ุบุฑุจุช ุนู„ู‰ ุฃุญุฏ ุจุนุฏ ุงู„ู†ุจูŠูŠู† ูˆุงู„ู…ุฑุณู„ูŠู† ุฃูุถู„ ู…ู† ุฃุจูŠ ุจูƒุฑ ุงู„ุตุฏูŠู‚ยป(2).
ุฃู…ุง ุงู„ุฅุฌู…ุงุน: ูู‚ุฏ ู‚ุงู„ ุงุจู† ุชูŠู…ูŠุฉ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡: (ูˆู‚ุฏ ุงุชูู‚ ุณู„ู ุงู„ุฃู…ุฉ ูˆุฃุฆู…ุชู‡ุง ูˆุณุงุฆุฑ ุฃูˆู„ูŠุงุก ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู„ู‰ ุฃู† ุงู„ุฃู†ุจูŠุงุก ุฃูุถู„ ู…ู† ุงู„ุฃูˆู„ูŠุงุก ุงู„ุฐูŠู† ู„ูŠุณูˆุง ุจุฃู†ุจูŠุงุก.(3)
ูˆู‚ุงู„: (ุงู„ุฃู†ุจูŠุงุก ุฃูุถู„ ุงู„ุฎู„ู‚ ุจุงุชูุงู‚ ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู† ูˆุจุนุฏู‡ู… ุงู„ุตุฏูŠู‚ูˆู†ุŒ ูˆุงู„ุดู‡ุฏุงุกุŒ ูˆุงู„ุตุงู„ุญูˆู†(4).
ูˆุฐูƒุฑ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุฃู† ุชูุถูŠู„ ุจุนุถ ุงู„ูุฑู‚ ุบูŠุฑ ุงู„ู†ุจูŠ ุนู„ู‰ ุงู„ู†ุจูŠ ู…ุฎุงู„ู ู„ุฅุฌู…ุงุน ุงู„ุฃู…ุฉ(5).
ุฃู…ุง ุงู„ู†ุธุฑ ุงู„ุตุญูŠุญ: ูุฅู† ุงู„ุนู‚ู„ ูŠู‚ุถูŠ ุจูƒูˆู† ุงู„ุฃู†ุจูŠุงุก ุฎูŠุฑ ุงู„ุฎู„ู‚ ูˆุฃูุถู„ู‡ู…ุŒ ู„ุฃู†ู‡ู… ุฑุณู„ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆุงู„ูˆุงุณุทุฉ ุจูŠู†ู‡ ูˆุจูŠู† ุฎู„ู‚ู‡ ููŠ ุชุจู„ูŠุบู‡ู… ุดุฑุนู‡ ูˆู…ุฑุงุฏู‡ ู…ู† ุนุจุงุฏู‡ุŒ ูˆุดุฑู ุงู„ุฑุณูˆู„ ู…ู† ุดุฑู ุงู„ู…ุฑุณู„ ูˆุดุฑู ุงู„ุฑุณุงู„ุฉุŒ ูˆู‡ู… ุงู„ู…ุตุทููˆู† ู…ู† ุนุจุงุฏ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุงุตุทูุงู‡ู… ุงู„ู„ู‡ ูˆุงุฎุชุงุฑู‡ู… ูˆุงุฌุชุจุงู‡ู… ูˆู„ุง ูŠุฎุชุงุฑ ุณุจุญุงู†ู‡ ู…ู† ุงู„ุฎู„ู‚ ุฅู„ุง ุฃูƒุฑู…ู‡ู… ุนู„ูŠู‡ ูˆุฃูุถู„ู‡ู… ุนู†ุฏู‡ ูˆุฃูƒู…ู„ู‡ู… ู„ุฏูŠู‡ุŒ ู‚ุงู„ ุงุจู† ุงู„ู‚ูŠู… ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡: (ูˆูŠูƒููŠ ููŠ ูุถู„ู‡ู… ูˆุดุฑูู‡ู… ุฃู† ุงู„ู„ู‡ ุณุจุญุงู†ู‡ ูˆุชุนุงู„ู‰ ุงุฎุชุตู‡ู… ุจูˆุญูŠู‡ุŒ ูˆุฌุนู„ู‡ู… ุฃู…ู†ุงุก ุนู„ู‰ ุฑุณุงู„ุชู‡ุŒ ูˆูˆุงุณุทุฉ ุจูŠู†ู‡ ูˆุจูŠู† ุนุจุงุฏู‡ุŒ ูˆุฎุตู‡ู… ุจุฃู†ูˆุงุน ูƒุฑุงู…ุงุชู‡ ูู…ู†ู‡ู… ู…ู† ุงุชุฎุฐู‡ ุฎู„ูŠู„ุงู‹ุŒ ูˆู…ู†ู‡ู… ู…ู† ูƒู„ู…ู‡ ุชูƒู„ูŠู…ุงู‹ุŒ ูˆู…ู†ู‡ู… ู…ู† ุฑูุนู‡ ู…ูƒุงู†ุงู‹ ุนู„ูŠู‘ู‹ุง ุนู„ู‰ ุณุงุฆุฑู‡ู… ุฏุฑุฌุงุชุŒ ูˆู„ู… ูŠุฌุนู„ ู„ุนุจุงุฏู‡ ูˆุตูˆู„ุงู‹ ุฅู„ูŠู‡ ุฅู„ุง ู…ู† ุทุฑูŠู‚ู‡ู…ุŒ ูˆู„ุง ุฏุฎูˆู„ุงู‹ ุฅู„ู‰ ุฌู†ุชู‡ ุฅู„ุง ุฎู„ูู‡ู…ุŒ ูˆู„ู… ูŠูƒุฑู… ุฃุญุฏุงู‹ ู…ู†ู‡ู… ุจูƒุฑุงู…ุฉ ุฅู„ุง ุนู„ู‰ ุฃูŠุฏูŠู‡ู…ุŒ ูู‡ู… ุฃู‚ุฑุจ ุงู„ุฎู„ู‚ ุฅู„ูŠู‡ ูˆุณูŠู„ุฉุŒ ูˆุฃุฑูุนู‡ู… ุนู†ุฏู‡ ุฏุฑุฌุฉุŒ ูˆุฃุญุจู‡ู… ุฅู„ูŠู‡ ูˆุฃูƒุฑู…ู‡ู…--------------------------------------------
(1) ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุจุฒุงุฑ ูƒู…ุง ููŠ ยซู…ุฌู…ุน ุงู„ุฒูˆุงุฆุฏ) ู„ู„ู‡ูŠุซู…ูŠ (10/ 18). ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุฌุงุจุฑ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡. ูˆุงู„ุญุฏูŠุซ ุตุญุญ ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุนุจุฏ ุงู„ุญู‚ ุงู„ุฅุดุจูŠู„ูŠ ููŠ ยซุงู„ุฃุญูƒุงู… ุงู„ุตุบุฑูŠยป (905) ูƒู…ุง ุฃุดุงุฑ ุฅู„ู‰ ุฐู„ูƒ ููŠ ุงู„ู…ู‚ุฏู…ุฉุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงู„ู‡ูŠุซู…ูŠ: ุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุช ูˆููŠ ุจุนุถู‡ู… ุฎู„ุงู.
(2) ุฑูˆุงู‡ ุฃุญู…ุฏ ููŠ ยซูุถุงุฆู„ ุงู„ุตุญุงุจุฉยป (1/ 182)ุŒ ูˆุงุจู† ุฃุจูŠ ุนุงุตู… (2/ 56) (1234)ุŒ ูˆุฃุจูˆ ู†ุนูŠู… ููŠ ยซุญู„ูŠุฉ ุงู„ุฃูˆู„ูŠุงุกยป (8/ 325)ุŒ ูˆุงู„ุฎุทูŠุจ ุงู„ุจุบุฏุงุฏูŠ ููŠ (ุชุงุฑูŠุฎ ุจุบุฏุงุฏ)) (1/ 8)ุŒ ูˆุงุจู† ุนุณุงูƒุฑ ููŠ ยซุชุงุฑูŠุฎ ุฏู…ุดู‚ยป (30/ 208).
(3) ู…ุฌู…ูˆุน ุงู„ูุชุงูˆู‰: 11/ 221.
(4) ู…ู†ู‡ุงุฌ ุงู„ุณู†ุฉ: 2/ 417.
(5) ู…ุฌู…ูˆุน ุงู„ูุชุงูˆู‰: 11/ 364.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 392)

ุนู„ูŠู‡ุŒ ูˆุจุงู„ุฌู…ู„ุฉ ูุฎูŠุฑ ุงู„ุฏู†ูŠุง ูˆุงู„ุขุฎุฑุฉ ุฅู†ู…ุง ู†ุงู„ู‡ ุงู„ุนุจุงุฏ ุนู„ู‰ ุฃูŠุฏูŠู‡ู…ุŒ ูˆุจู‡ู… ุนุฑู ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆุจู‡ู… ุนุจุฏ ูˆุฃุทูŠุนุŒ ูˆุจู‡ู… ุญุตู„ุช ู…ุญุงุจู‡ ุชุนุงู„ู‰ ููŠ ุงู„ุฃุฑุถ)(1)
ูˆู„ู… ูŠูƒุชููŠ ุบู„ุงุฉ ุงู„ู…ุชุตูˆูุฉ ุจุฅุณู‚ุงุท ู…ูƒุงู†ุฉ ุงู„ุฃู†ุจูŠุงุก ูˆุชูุถูŠู„ู‡ู… ุนู„ู‰ ู…ู† ุณูˆุงู‡ู… ุจู„ ุชุฌุงูˆุฒ ุฐู„ูƒ ุฅู„ู‰ ุฅุณู‚ุงุท ู…ูƒุงู†ุชู‡ู… ููŠ ุชุจู„ูŠุบ ุดุฑุน ุงู„ู„ู‡ ูˆุฒุนู…ูˆุง ุฃู†ู‡ู… ูŠุชู„ู‚ูˆู† ุนู† ุงู„ู„ู‡ ู…ุจุงุดุฑุฉ ุฏูˆู† ูˆุงุณุทุฉ
ู‚ุงู„ ุงุจู† ุชูŠู…ูŠุฉ: "ุซู… ุฅู† ุตุงุญุจ (ุงู„ูุตูˆุต) ูŠุนู†ูŠ ุงุจู† ุนุฑุจูŠ ูˆุฃู…ุซุงู„ู‡ ุจู†ูˆุง ุงู„ุฃู…ุฑ ุนู„ู‰ ุฃู† ุงู„ูˆู„ูŠ ูŠุฃุฎุฐ ุนู† ุงู„ู„ู‡ ุจู„ุง ูˆุณุงุทุฉ ูˆุงู„ู†ุจูŠ ูŠุฃุฎุฐ ุจูˆุณุงุทุฉ ุงู„ู…ู„ูƒ. ูˆู„ู‡ุฐุง ุตุงุฑ ุฎุงุชู… ุงู„ุฃูˆู„ูŠุงุก ุฃูุถู„ ุนู†ุฏู‡ู… ู…ู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฌู‡ุฉุŒ ูˆู‡ุฐุง ุจุงุทู„ ูˆูƒุฐุจ ูุฅู† ุงู„ูˆู„ูŠ ู„ุง ูŠุฃุฎุฐ ุนู† ุงู„ู„ู‡ ุฅู„ุง ุจูˆุณุงุทุฉ ุงู„ุฑุณูˆู„ ูˆุฅู† ูƒุงู† ู…ุญุฏุซุงู‹ุŒ ูู‚ุฏ ุฃู„ู‚ูŠ ุฅู„ูŠู‡ ุจุดูŠุก ูˆุฌุจ ุนู„ูŠู‡ ุฃู† ูŠุฒู†ู‡ ุจู…ุง ุฌุงุก ุงู„ุฑุณูˆู„ ู…ู† ุงู„ูƒุชุงุจ ูˆุงู„ุณู†ุฉ"(2).
ูˆู…ู† ุชุฎุจุทุงุช ูˆุชุฑู‡ุงุช ุงู„ุตูˆููŠุฉ ูˆุชู†ุงู‚ุถุงุชู‡ู… ุฃู†ู‡ู… ุฌุนู„ูˆุง ู…ู† ุงู„ุฃู†ุจูŠุงุก ูˆุงู„ุฃูˆู„ูŠุงุก ูˆุงุณุทุฉ ุจูŠู†ู‡ู… ูˆุจูŠู† ุงู„ู„ู‡ ููŠ ุงู„ุชุนุจุฏุŒ ูˆู‡ุฐุง ูƒู„ุงู… ุจุงุทู„ ุชุฑุฏู‡ ุงู„ู†ุตูˆุตุŒ ูุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆุงุณุทุฉ ููŠ ุงู„ุชุจู„ูŠุบุŒ ูˆู„ูƒู†ู‡ ู„ูŠุณ ูˆุงุณุทุฉ ุจูŠู† ุงู„ุนุจุงุฏ ููŠ ุงู„ุชุนุจุฏุŒ ูุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจุดุฑูŒ ูˆุนุจุฏูŒ ูˆุฑุณูˆู„ูŒุŒ ูˆู„ุง ุดูƒ ุฃู†ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงู„ูˆุงุณุทุฉ ููŠ ุชุจู„ูŠุบ ุงู„ุฏูŠู†ุŒ ู„ูƒู†ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูŠุณ ูˆุณูŠู„ุฉ ุฃูˆ ูˆุงุณุทุฉ ุฅู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุณุจุญุงู†ู‡ ูˆุชุนุงู„ู‰ ููŠ ู‚ุจูˆู„ ุงู„ุฃุนู…ุงู„ ุฃูˆ ุงู„ุฏุนุงุก ุฃูˆ ููŠ ู‚ุถุงุก ุงู„ุญูˆุงุฆุฌ ุฃูˆ ุบูŠุฑ ุฐู„ูƒ.
ูˆุฃู…ุง ุนู†ุฏ ุงู„ุตูˆููŠุฉ ูุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆุงู„ุฃูˆู„ูŠุงุก ูˆุณูŠู„ุฉ ุจูŠู† ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ูˆุจูŠู† ุนุจุงุฏู‡ุŒ ูˆู„ุฐู„ูƒ ุชุฌุฏ ุจู„ุฏุงู†ู‡ู… ู…ู„ูŠุฆุฉ ุจุงู„ู‚ุจูˆุฑ ูˆุงู„ุฃุถุฑุญุฉ ูˆุงู„ู‚ุจุงุจุŒ ูˆุชุตุฑู ู„ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃู…ุงูƒู† ุงู„ูƒุซูŠุฑ ู…ู† ุงู„ู†ุฐูˆุฑ ูˆุงู„ุฃู…ูˆุงู„ุŒ ูˆุชูุฐุจุญ ุนู†ุฏู‡ุง ุงู„ุฐุจุงุฆุญ ุงู„ูƒุซูŠุฑุฉ ู…ู† ู‡ุฐุง ุงู„ุจุงุจุ› ู„ุฃู† ู‡ุคู„ุงุก ูŠุนุชู‚ุฏูˆู† ุฃู† ู‡ุคู„ุงุก ุงู„ุฃุดุฎุงุต ูˆุณุงุฆุท ุจูŠู†ู‡ู… ูˆุจูŠู† ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ุŒ ูˆู‡ุฐู‡ ุฏุนูˆู‰ ูƒูุงุฑ ู‚ุฑูŠุด ุงู„ุฐูŠู† ู‚ุงู„ูˆุง ุนู† ุงู„ุฃูˆุซุงู†: (ู…ุง ู†ุนุจุฏู‡ู… ุฅู„ุง ู„ูŠู‚ุฑุจูˆู†ุง ุฅู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุฒู„ูู‰)ุŒ ูˆู‚ุงู„ูˆุง: (ู‡ุคู„ุงุก ุดูุนุงุคู†ุง ุนู†ุฏ ุงู„ู„ู‡).
ูˆุงู„ู„ู‡ ุณุจุญุงู†ู‡ ูˆุชุนุงู„ู‰ ู…ุง ุฌุนู„ ุจูŠู†ู‡ ูˆุจูŠู† ุนุจุงุฏู‡ ูˆุงุณุทุฉ ููŠ ุงู„ุนุจุงุฏุฉ ุฃุจุฏู‹ุงุ› ู‚ุงู„ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุจู‘ููƒูู…ู ุงุฏู’ุนููˆู†ููŠ ุฃูŽุณู’ุชูŽุฌูุจู’ ู„ูŽูƒูู…ู’}ุŒ ูู„ู… ูŠุฃู…ุฑ ุจุฃู† ูŠูุฏุนู‰ ูู„ุงู†ู‹ุง ุฃูˆ ูŠูุฌุนู„ ูู„ุงู†ู‹ุง ูˆุงุณุทุฉ ุจูŠู†ู‡ ูˆุจูŠู† ุฎู„ู‚ู‡ุŒ ุฅุฐ ุฏุนูˆุฉ ุงู„ุชูˆุญูŠุฏ ุชู‚ูˆู… ุนู„ู‰ ุฃู†ู‡ ู„ูŠุณ ุจูŠู† ุงู„ู„ู‡ ูˆุจูŠู† ุฎู„ู‚ู‡ ุฃูŠ ูˆุงุณุทุฉ ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุดุฃู† ุฃุจุฏู‹ุง.
ูุญู‚ูŠู‚ุฉ ุงู„ุฎู„ุงู ููŠ ู…ุณุงุฆู„ ุชูˆุญูŠุฏ ุงู„ุฃู„ูˆู‡ูŠุฉ ุจูŠู†ู†ุง ูˆุจูŠู† ุฃูˆู„ุฆูƒ: ุฃู† ุนู‚ูŠุฏุฉ ุงู„ุณู„ู--------------------------------------------
(1) ุทุฑูŠู‚ ุงู„ู‡ุฌุฑุชูŠู†: 350.
(2) ุญู‚ูŠู‚ุฉ ู…ุฐู‡ุจ ุงู„ุงุชุญุงุฏูŠูŠู† ู„ุงุจู† ุชูŠู…ูŠุฉ ุต 115 - 123

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 393)

ุชู‚ูˆู… ุนู„ู‰ ุฃู†ู‡ ู„ูŠุณ ุจูŠู† ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ูˆุจูŠู† ุฎู„ู‚ู‡ ูˆุงุณุทุฉ ููŠ ุงู„ุนุจุงุฏุฉุŒ ูุงู„ุฅู†ุณุงู† ูŠุฏุนูˆ ุงู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„ ูˆู„ุง ูŠุฏุนูˆ ุณูˆุงู‡ุŒ ูˆูŠูŽุณุฃู„ ุงู„ู„ู‡ ูˆู„ุง ูŠุณุฃู„ ุบูŠุฑู‡ุŒ ูˆูŠุณุฃู„ู‡ ุณุจุญุงู†ู‡ ูˆุชุนุงู„ู‰ ุจุฃุณู…ุงุฆู‡ ูˆุตูุงุชู‡ุŒ ูˆู„ุง ูŠุณุฃู„ู‡ ุจุฌุงู‡ ูู„ุงู† ุฃูˆ ุจู…ูƒุงู† ูู„ุงู†ู ู…ู† ุงู„ู†ุงุณ.
ุฃู…ุง ุงู„ุตูˆููŠุฉ ููŠุชุฎุฐูˆู† ุงู„ูˆุณุงุฆุท ููŠ ุงู„ุนุจุงุฏุฉุŒ ุญุชู‰ ุฏุนูˆู‡ู… ู…ู† ุฏูˆู† ุงู„ู„ู‡ ูˆุงุณุชุบุงุซูˆุง ุจู‡ู…ุŒ ูˆู†ุฐุฑูˆุง ู„ู‡ู…ุŒ ูˆุฐุจุญูˆุง ู„ู‡ู…ุŒ ูˆุฅุฐุง ุณุฃู„ูˆุง ุงู„ู„ู‡ ุณุฃู„ูˆู‡ ุจุฌุงู‡ู‡ู….

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 394)

(131) ยซูˆู…ู† ู…ุชุฃุฎุฑูŠู‡ู…: ุงู„ุดูŠุฎ ุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุจูˆ ู…ุญู…ุฏุ› ุนุจุฏ ุงู„ู‚ุงุฏุฑ ุจู† ุฃุจูŠ ุตุงู„ุญ ุงู„ุฌูŠู„ูŠุŒ ู‚ุงู„ ููŠ ูƒุชุงุจ ยซุงู„ุบู†ูŠุฉยป: ุฃู…ุง ู…ุนุฑูุฉ ุงู„ุตุงู†ุน ุจุงู„ุขูŠุงุช ูˆุงู„ุฏู„ุงู„ุงุช ุนู„ู‰ ูˆุฌู‡ ุงู„ุงุฎุชุตุงุฑ ูู‡ูˆ ุฃู† ูŠุนุฑู ูˆูŠุชูŠู‚ู† ุฃู† ุงู„ู„ู‡ ูˆุงุญุฏ ุฃุญุฏ.
ุฅู„ู‰ ุฃู† ู‚ุงู„: ูˆู‡ูˆ ุจุฌู‡ุฉ ุงู„ุนู„ูˆุŒ ู…ูุณุชูˆ ุนู„ู‰ ุงู„ุนุฑุดุŒ ู…ูุญุชูˆ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ู„ูƒุŒ ู…ุญูŠุท ุนู„ู…ู‡ ุจุงู„ุฃุดูŠุงุกุ› {ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ูŠูŽุตู’ุนูŽุฏู ุงู„ู’ูƒูŽู„ูู…ู ุงู„ุทู‘ูŽูŠู‘ูุจู ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ู ุงู„ุตู‘ูŽุงู„ูุญู ูŠูŽุฑู’ููŽุนูู‡ู} [ูุงุทุฑ: 10]ุŒ {ูŠูุฏูŽุจู‘ูุฑู ุงู„ุฃูŽู…ู’ุฑูŽ ู…ูู†ู’ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุฃูŽุฑู’ุถู ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽุนู’ุฑูุฌู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ูููŠ ูŠูŽูˆู’ู…ู ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู‚ู’ุฏูŽุงุฑูู‡ู ุฃูŽู„ู’ููŽ ุณูŽู†ูŽุฉู ู…ูู…ู‘ูŽุง ุชูŽุนูุฏู‘ููˆู†ูŽ} [ุงู„ุณุฌุฏุฉ: 5]ุŒ ูˆู„ุง ูŠุฌูˆุฒ ูˆุตูู‡ ุจุฃู†ู‡ ููŠ ูƒู„ ู…ูƒุงู†ุ› ุจู„ ูŠู‚ุงู„: ุฅู†ู‡ ููŠ ุงู„ุณู…ุงุก ุนู„ู‰ ุงู„ุนุฑุดุŒ ูƒู…ุง ู‚ุงู„: {ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุนูŽุฑู’ุดู ุงุณู’ุชูŽูˆูŽู‰} [ุทู‡: 5].
ูˆุฐูƒุฑ ุขูŠุงุช ูˆุฃุญุงุฏูŠุซ ุฅู„ู‰ ุฃู† ู‚ุงู„: ยซูˆูŠู†ุจุบูŠ ุฅุทู„ุงู‚ ุตูุฉ ุงู„ุงุณุชูˆุงุก ู…ู† ุบูŠุฑ ุชุฃูˆูŠู„ุŒ ูˆุฃู†ู‡ ุงุณุชูˆุงุก ุงู„ุฐุงุช ุนู„ู‰ ุงู„ุนุฑุดุŒ ู‚ุงู„: ูˆูƒูˆู†ู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ุนุฑุด ู…ุฐูƒูˆุฑ ููŠ ูƒู„ ูƒุชุงุจ ุฃู†ุฒู„ ุนู„ู‰ ูƒู„ ู†ุจูŠ ุฃุฑุณู„ ุจู„ุง ูƒูŠูุŒ ูˆุฐูƒุฑ ูƒู„ุงู…ู‹ุง ุทูˆูŠู„ู‹ุง ู„ุง ูŠุญุชู…ู„ู‡ ู‡ุฐุง ุงู„ู…ูˆุถุนุŒ ูˆุฐูƒุฑ ููŠ ุณุงุฆุฑ ุงู„ุตูุงุช ู†ุญูˆ ู‡ุฐุงยป(1).
ูˆู„ูˆ ุฐูƒุฑุช ู…ุง ู‚ุงู„ ุงู„ุนู„ู…ุงุก ููŠ ู‡ุฐุง ู„ุทุงู„ ุงู„ูƒุชุงุจ ุฌุฏู‘ู‹ุงยป.


ู‚ูˆู„ู‡ ู‡ู†ุง: ยซูˆู…ู† ุงู„ู…ุชุฃุฎุฑูŠู†ยปุŒ ุฃูŠ: ู…ู† ู…ุชุฃุฎุฑูŠ ุงู„ู…ุชุตูˆูุฉุŒ ูˆุฃุดุงุฑ ููŠ ู‡ุฐุง ุฅู„ู‰ ุนุจุฏ ุงู„ู‚ุงุฏุฑ ุงู„ุฌูŠู„ุงู†ูŠุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ุนุฑูˆููŒ ุนู†ุฏ ุฃู‡ู„ ุงู„ุชุตูˆู ูˆูŠูุนุธู…ูˆู†ู‡ุŒ ูˆูŠุนุชู‚ุฏูˆู† ููŠู‡ ุงู„ูˆู„ุงูŠุฉุŒ ูˆู„ู‡ ูƒุชุงุจูŒ ุงุณู…ู‡ ยซุงู„ุบู†ูŠุฉ ู„ุทุงู„ุจูŠ ุทุฑูŠู‚ ุงู„ุญู‚ยปุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ุทุจูˆุนุŒ ูˆููŠู‡ ูุตู„ ููŠ ุงู„ุงุนุชู‚ุงุฏุŒ ูˆู‚ุฏ ุฏูŽูˆู‘ูŽู† ููŠู‡ ุงุนุชู‚ุงุฏ ุฃู‡ู„ ุงู„ุณู†ุฉ ูˆุงู„ุฌู…ุงุนุฉ.
ูˆู…ุนู„ูˆู…ูŒ ุฃู† ุงู„ู…ุชุตูˆูุฉ ู†ูŽุณูŽุจูˆุง ู„ุนุจุฏ ุงู„ู‚ุงุฏุฑ ุงู„ุฌูŠู„ุงู†ูŠ ุฃุดูŠุงุกูŽ ูƒุซูŠุฑุฉ ู„ุง ุดูƒ ุฃู†ู‡ ู…ู†ู‡ุง ุจูŽุฑุงุกุ› ูุนู‚ูŠุฏุชู‡ ู‡ูŠ ุงู„ุชูŠ ุฏูˆู‘ูŽู†ู‡ุง ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ูƒุชุงุจ ุชุฏู„ ุนู„ู‰ ุฃู†ู‡ ู…ู† ู…ุนุชุฏู„ูŠ ุงู„ู…ุชุตูˆูุฉุŒ ูˆุฃู† ู…ุง ู†ูุณุจ ุฅู„ูŠู‡ ู…ู† ุจุนุถ ุงู„ูƒุฑุงู…ุงุช ุฃูˆ ุฃู…ูˆุฑ ุงู„ุนุฌูŠุจุฉ ุฅู†ู…ุง ู‡ูŠ ู…ู† ุงู„ุฃู…ูˆุฑ ุงู„ุชูŠ ูŠูุชุฑูŠู‡ุง ู‡ุคู„ุงุก ุนู„ู‰ ุจุนุถ ุงู„ุตุงู„ุญูŠู†.--------------------------------------------
(1) ยซุงู„ุบู†ูŠุฉยป (ุต 121 - 128). ูˆุงู†ุธุฑ: ยซุฐูŠู„ ุทุจู‚ุงุช ุงู„ุญู†ุงุจู„ุฉยป (3/ 296)ุŒ ูˆ ยซุงุฌุชู…ุงุน ุงู„ุฌูŠูˆุดยป ู„ุงุจู† ุงู„ู‚ูŠู… (ุต 277)ุŒ ูˆ ยซุงู„ุนู„ูˆยป ู„ู„ุฐู‡ุจูŠ (ุต 193).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 395)

ู‚ุงู„ ุดูŠุฎู ุงู„ุฅุณู„ุงู… ุงุจู† ุชูŠู…ูŠุฉ: ยซูุฃู…ุฑู ุงู„ุดูŠุฎ ุนุจุฏ ุงู„ู‚ุงุฏุฑ (ุงู„ุฌูŠู„ุงู†ูŠ) ูˆุดูŠุฎู‡ ุญู…ู‘ูŽุงุฏ ุงู„ุฏุจุงุณูŠ ูˆุบูŠุฑู‡ู…ุง ู…ู† ุงู„ู…ุดุงูŠุฎ ุฃู‡ู„ ุงู„ุงุณุชู‚ุงู…ุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…: ุจุฃู†ู‡ ู„ุง ูŠุฑูŠุฏ ุงู„ุณุงู„ูƒ ู…ุฑุงุฏู‹ุง ู‚ุทุŒ ูˆุฃู†ู‡ ู„ุง ูŠุฑูŠุฏ ู…ุน ุฅุฑุงุฏุฉ ุงู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„ ุณูˆุงู‡ุงุŒ ุจู„ ูŠุฌุฑูŠ ูุนู„ู‡ ููŠู‡ุŒ ููŠูƒูˆู† ู‡ูˆ ู…ุฑุงุฏ ุงู„ุญู‚ยป(1).
ูˆู†ู‚ู„ ุนู†ู‡ ู‡ู†ุง ู…ู† ูƒุชุงุจ ยซุงู„ุบู†ูŠุฉยป ุจุนุถ ู…ุณุงุฆู„ ุงู„ุงุนุชู‚ุงุฏุŒ ูˆุฃุดุงุฑ ู…ู† ุถู…ู†ู‡ุง ุฅู„ู‰ ู…ุณุฃู„ุฉ ุฅุซุจุงุช ุงู„ุนู„ูˆ ู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ุŒ ูˆุฃู†ู‡ ุณุจุญุงู†ู‡ ูˆุชุนุงู„ู‰ ุนุงู„ู ุนู„ู‰ ุฎู„ู‚ู‡ุŒ ู…ุณุชูˆู ุนู„ู‰ ุนุฑุดู‡ุŒ ู…ูุญูŠุท ุจุนู„ู…ู‡ุŒ ูููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ูƒู„ุงู… ุงู„ุฐูŠ ุฐูƒุฑู‡ ุฅุซุจุงุช ู„ุตูุฉ ุงู„ุงุณุชูˆุงุกุŒ ูˆุฅุซุจุงุช ู„ุตูุฉ ุงู„ุนู„ูˆุŒ ูˆุฅุซุจุงุช ู„ุตูุฉ ุงู„ู…ุนูŠุฉ.
ูˆุชุชู…ุฉ ูƒู„ุงู… ุนุจุฏ ุงู„ู‚ุงุฏุฑ ุงู„ุฌูŠู„ุงู†ูŠ: ยซุฃู…ู‘ูŽุง ู…ุนุฑูุฉ ุงู„ุตุงู†ุน ุจุงู„ุขูŠุงุช ูˆุงู„ุฏู„ุงู„ุงุช ุนู„ู‰ ูˆุฌู‡ ุงู„ุงุฎุชุตุงุฑ ูู‡ูˆ ุฃู† ูŠูุนุฑู ูˆูŠูุชูŠู‚ู† ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‡ ูˆุงุญุฏ ุฃุญุฏ ูุฑุฏ ุตู…ุฏุŒ {ู„ู… ูŠู„ุฏ ูˆู„ู… ูŠูˆู„ุฏ * ูˆู„ู… ูŠูƒู† ู„ู‡ ูƒููˆู‹ุง ุฃุญุฏ} [ุงู„ุฅุฎู„ุงุต: 3 - 4]ุŒ {ู„ูŠุณ ูƒู…ุซู„ู‡ ุดูŠุก ูˆู‡ูˆ ุงู„ุณู…ูŠุน ุงู„ุจุตูŠุฑ} [ุงู„ุดูˆุฑู‰: 11]ุ› ู„ุง ุดุจูŠู‡ ู„ู‡ ูˆู„ุง ู†ุธูŠุฑุŒ ูˆู„ุง ุนูˆู† ูˆู„ุง ุธู‡ูŠุฑุŒ ูˆู„ุง ุดุฑูŠูƒ ูˆู„ุง ูˆุฒูŠุฑุŒ ูˆู„ุง ู†ูุฏู‘ูŽ ูˆู„ุง ู…ูุดูŠุฑยป(2).
ูู‡ูˆ ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ูƒุชุงุจ ุชูƒู„ู… ุนู† ู…ุณุงุฆู„ ุงู„ุงุนุชู‚ุงุฏุŒ ูˆุฃุดุงุฑ ู…ู† ุถู…ู†ู‡ุง ุฅู„ู‰ ู…ุณุฃู„ุฉ ุฅุซุจุงุช ุงู„ุนู„ูˆ ู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ุŒ ูˆุฃู†ู‡ ุณุจุญุงู†ู‡ ูˆุชุนุงู„ู‰ ุนุงู„ู ุนู„ู‰ ุฎู„ู‚ู‡ุŒ ู…ุณุชูˆู ุนู„ู‰ ุนุฑุดู‡ุŒ ู…ูุญูŠุท ุจุนู„ู…ู‡ุŒ ูููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ูƒู„ุงู… ุงู„ุฐูŠ ุฐูƒุฑู‡ ุฅุซุจุงุช ู„ุตูุฉ ุงู„ุงุณุชูˆุงุกุŒ ูˆุฅุซุจุงุช ู„ุตูุฉ ุงู„ุนู„ูˆุŒ ูˆุฅุซุจุงุช ู„ุตูุฉ ุงู„ู…ุนูŠุฉ.
ูˆู‚ุงู„ ู‡ู†ุง ู…ู† ุถู…ู† ู…ุง ุฐูƒุฑ: ยซุฅู†ู‡ ู„ุง ูŠุฌูˆุฒ ูˆุตู ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุจุฃู†ู‡ ููŠ ูƒู„ ู…ูƒุงู†ยปุŒ ูˆู‡ุฐุง ู…ู…ุง ูŠุฒุนู…ู‡ ุจุนุถ ุงู„ู…ุนุทู‘ูู„ุฉ ู…ู† ู‚ูˆู„ู‡ู…: ุฅู† ุงู„ู„ู‡ ููŠ ูƒู„ ู…ูƒุงู†. ูˆู‡ูˆ ู‚ูˆู„ ุจุนุถ ุงู„ุฌู‡ู…ูŠุฉุŒ ูˆู„ุง ุดูƒ ุฃู†ู‡ ูƒู„ุงู… ุจุงุทู„ ุดุฑุนู‹ุงุŒ ูุงู„ู„ู‡ ุณุจุญุงู†ู‡ ูˆุชุนุงู„ู‰ ุนุงู„ู ุนู„ู‰ ุฎู„ู‚ู‡ ู…ุณุชูˆู ุนู„ู‰ ุนุฑุดู‡.
ูˆู…ุนู„ูˆู… ุฃู† ุงู„ู…ุนุทู„ุฉ ู„ู…ุง ุนุทู„ูˆุง ุตูุฉ ุงู„ุงุณุชูˆุงุก ุฌุงุกูˆุง ุจุนุฏุฏู ู…ู† ุงู„ุชุฃูˆูŠู„ุงุชุŒ ู…ู†ู‡ุง: ู‚ูˆู„ ู…ูŽู†ู’ ูŠู‚ูˆู„: ุงุณุชูˆู‰ ู…ุนู†ุงู‡: ุงุณุชูˆู„ู‰. ูˆู‚ูˆู„ู‡ู…: ุฅู† ุงู„ุนุฑุด ุงู„ู…ุฑุงุฏ ุจู‡: ุงู„ู…ูู„ูƒ. ูˆู…ู†ู‡ุง ู‚ูˆู„ู‡ู… ุจุฃู† ุงู„ุงุณุชูˆุงุก ุตูุฉ ู„ู„ุนุฑุดุŒ ูˆู„ูŠุณ ุตูุฉ ู„ู„ู‡ ุณุจุญุงู†ู‡ ูˆุชุนุงู„ู‰ุŒ ูˆุฃู†ูˆุงุน ุฃุฎุฑู‰ ู…ู† ุงู„ุชุฃูˆูŠู„ุงุช ูƒู„ู‡ุง ุชูŽุนูˆุฏ ุฅู„ู‰ ุฅู†ูƒุงุฑ ุตูุฉ ุงู„ุงุณุชูˆุงุกุŒ ูˆุฅู†ูƒุงุฑ ุฃู† ุงู„ู„ู‡ ุณุจุญุงู†ู‡ ูˆุชุนุงู„ู‰ ุงุณุชูˆู‰ ุนู„ู‰ ุนุฑุดู‡ ุญู‚ูŠู‚ุฉ.
ูˆู‚ุฏ ู†ู‚ู„ ุงุจู†ู ุงู„ู‚ูŠู… ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู‚ุงุฏุฑ ุงู„ุฌูŠู„ุงู†ูŠ ุฃู†ู‡ ุญูƒู‰ ุงู„ุฅุฌู…ุงุน ุนู„ู‰ ููˆู‚ูŠุฉ ุงู„ู„ู‡ ูˆุนู„ูˆู‡ ุนู„ู‰ ุฎู„ู‚ู‡:--------------------------------------------
(1) ยซู…ุฌู…ูˆุน ุงู„ูุชุงูˆู‰ยป (10/ 516).
(2) ยซุงู„ุบู†ูŠุฉยป (1/ 121).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 396)

ู‡ุฐุง ูˆุฎุงู…ุณ ุนุดุฑู‡ุง ุงู„ุฅุฌู…ุงุน ู…ู† โ€ฆ ุฑุณู„ ุงู„ุฅู„ู‡ ุงู„ูˆุงุญุฏ ุงู„ู…ู†ุงู†
ูุงู„ู…ุฑุณู„ูˆู† ุฌู…ูŠุนู‡ู… ู…ุน ูƒุชุจู‡ู… โ€ฆ ู‚ุฏ ุตูŽุฑู‘ูŽุญูˆุง ุจุงู„ููŽูˆู’ู‚ ู„ู„ุฑู‘ูŽุญู…ู†
ูˆุญูƒู‰ ู„ู†ุง ุฅุฌู…ุงุนูŽู‡ู… ุดูŠุฎู ุงู„ูˆูŽุฑูŽู‰ โ€ฆ ูˆุงู„ุฏู‘ููŠู† ุนุจุฏ ุงู„ู‚ุงุฏุฑ ุงู„ุฌูŠู„ุงู†ูŠ(1)
ูˆูƒู„ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃู…ูˆุฑ ุชู‚ุฏู… ุฐููƒุฑู‡ุง ููŠ ุฃูˆู„ ุดุฑุญู†ุง ู„ู„ูุชูˆู‰ ุงู„ุญู…ูˆูŠุฉ.--------------------------------------------
(1) ยซู…ุชู† ุงู„ู‚ุตูŠุฏุฉ ุงู„ู†ูˆู†ูŠุฉยป (ุต 84).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 397)

(132) ยซูˆู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุนู…ุฑ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุจุฑ: ยซุฑูˆูŠู†ุง ุนู† ู…ุงู„ูƒ ุจู† ุฃู†ุณ ูˆุณููŠุงู† ุงู„ุซูˆุฑูŠ ูˆุณููŠุงู† ุจู† ุนูŠูŠู†ุฉ ูˆุงู„ุฃูˆุฒุงุนูŠ ูˆู…ุนู…ุฑ ุจู† ุฑุงุดุฏ ููŠ ุฃุญุงุฏูŠุซ ุงู„ุตูุงุช ุฃู†ู‡ู… ูƒู„ู‡ู… ู‚ุงู„ูˆุง: ุฃูŽู…ูุฑู‘ููˆู‡ุง ูƒู…ุง ุฌุงุกุชยป.
ู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุนู…ุฑ: ยซู…ุง ุฌุงุก ุนู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ู† ู†ู‚ู„ ุงู„ุซู‚ุงุชุŒ ุฃูˆ ุฌุงุก ุนู† ุงู„ุตุญุงุจุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู… ูู‡ูˆ ุนูู„ู… ูŠูุฏูŽุงู† ุจู‡ุ› ูˆู…ุง ุญูŽุฏุซ ุจุนุฏู‡ู… ูˆู„ู… ูŠูƒู† ู„ู‡ ุฃุตู„ ููŠู…ุง ุฌุงุก ุนู†ู‡ู… ูู‡ูˆ ุจุฏุนุฉ ูˆุถู„ุงู„ุฉยป(1).
ูˆู‚ุงู„ ููŠ ยซุดุฑุญ ุงู„ู…ูˆุทุฃยป ู„ู…ู‘ูŽุง ุชูƒู„ู… ุนู„ู‰ ุญุฏูŠุซ ุงู„ู†ุฒูˆู„ ู‚ุงู„: ยซู‡ุฐุง ุญุฏูŠุซ ุซุงุจุช ุงู„ู†ู‚ู„ุŒ ุตุญูŠุญ ุงู„ุฅุณู†ุงุฏุŒ ู„ุง ูŠุฎุชู„ู ุฃู‡ู„ ุงู„ุญุฏูŠุซ ููŠ ุตุญุชู‡ุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ู†ู‚ูˆู„ ู…ู† ุทุฑู‚ ุณูˆู‰ ู‡ุฐู‡ุŒ ู…ู† ุฃุฎุจุงุฑ ุงู„ุนุฏูˆู„ ุนู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆููŠู‡ ุฏู„ูŠู„ ุนู„ู‰ ุฃู† ุงู„ู„ู‡ ููŠ ุงู„ุณู…ุงุก ุนู„ู‰ ุงู„ุนุฑุด ุงุณุชูˆู‰ ู…ูู†ู’ ููˆู‚ ุณุจุน ุณู…ูˆุงุชุŒ ูƒู…ุง ู‚ุงู„ุช ุงู„ุฌู…ุงุนุฉุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ูู†ู’ ุญูุฌู‘ูŽุชู‡ู… ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุนุชุฒู„ุฉ ููŠ ู‚ูˆู„ู‡ู…: ุฅู† ุงู„ู„ู‡ ููŠ ูƒู„ ู…ูƒุงู†.
ู‚ุงู„: ูˆุงู„ุฏู„ูŠู„ ุนู„ู‰ ุตุญุฉ ู‚ูˆู„ ุฃู‡ู„ ุงู„ุญู‚ ู‚ูˆู„ ุงู„ู„ู‡-ูˆุฐูƒุฑ ุจุนุถ ุงู„ุขูŠุงุช-ุฅู„ู‰ ุฃู† ู‚ุงู„: ูˆู‡ุฐุง ุฃุดู‡ุฑ ูˆุฃุนุฑู ุนู†ุฏ ุงู„ุนุงู…ุฉ ูˆุงู„ุฎุงุตุฉ ู…ู† ุฃู† ูŠุญุชุงุฌ ุฅู„ู‰ ุฃูƒุซุฑ ู…ู† ุญูƒุงูŠุชู‡ุ› ู„ุฃู†ู‡ ุงุถุทุฑุงุฑ ู„ู… ูŠููˆู‚ูู‡ู… ุนู„ูŠู‡ ุฃุญุฏุŒ ูˆู„ุง ุฃู†ูƒุฑู‡ ุนู„ูŠู‡ู… ู…ูุณู„ู….
ูˆู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุนู…ุฑ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุจุฑ ุฃูŠุถู‹ุง: ยซุฃุฌู…ุน ุนู„ู…ุงุก ุงู„ุตุญุงุจุฉ ูˆุงู„ุชุงุจุนูŠู† ุงู„ุฐูŠู† ุญู…ู„ ุนู†ู‡ู… ุงู„ุชุฃูˆูŠู„ุŒ ู‚ุงู„ูˆุง ููŠ ุชุฃูˆูŠู„ ู‚ูˆู„ู‡: {ู…ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ู ู…ูู†ู’ ู†ูŽุฌู’ูˆูŽู‰ ุซูŽู„ุงุซูŽุฉู ุฅูู„ุงู‘ูŽ ู‡ููˆูŽ ุฑูŽุงุจูุนูู‡ูู…ู’} [ุงู„ู…ุฌุงุฏู„ุฉ: 7] ู‡ูˆ ุนู„ู‰ ุงู„ุนุฑุด ูˆุนู„ู…ู‡ ููŠ ูƒู„ ู…ูƒุงู†ุŒ ูˆู…ุง ุฎุงู„ูู‡ู… ููŠ ุฐู„ูƒ ู…ูŽู†ู’ ูŠุญุชุฌ ุจู‚ูˆู„ู‡ยป.
ูˆู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุนู…ุฑ ุฃูŠุถู‹ุง: ยซุฃู‡ู„ ุงู„ุณู†ุฉ ู…ูุฌู…ุนูˆู† ุนู„ู‰ ุงู„ุฅู‚ุฑุงุฑ ุจุงู„ุตูุงุช ุงู„ูˆุงุฑุฏุฉ ูƒู„ู‡ุง ููŠ ุงู„ู‚ุฑุขู† ูˆุงู„ุณู†ุฉุŒ ูˆุงู„ุฅูŠู…ุงู† ุจู‡ุงุŒ ูˆุญู…ู„ู‡ุง ุนู„ู‰ ุงู„ุญู‚ูŠู‚ุฉุ› ู„ุง ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุฌุงุฒ ุฅู„ุง ุฅู†ู‡ู… ู„ุง ูŠูƒูŠููˆู† ุดูŠุฆู‹ุง ู…ู† ุฐู„ูƒุŒ ูˆู„ุง ูŠูŽุญุฏูˆู† ููŠู‡ ุตูุฉ ู…ุญุตูˆุฑุฉ.
ูˆุฃู…ู‘ูŽุง ุฃู‡ู„ ุงู„ุจุฏุน ุงู„ุฌู‡ู…ูŠุฉ ูˆุงู„ู…ุนุชุฒู„ุฉ ูƒู„ู‡ุง ูˆุงู„ุฎูˆุงุฑุฌ: ููƒู„ู‡ู… ูŠูู†ูƒุฑู‡ุงุŒ ูˆู„ุง ูŠุญู…ู„ ุดูŠุฆู‹ุง ู…ู†ู‡ุง ุนู„ู‰ ุงู„ุญู‚ูŠู‚ุฉุŒ ูˆูŠุฒุนู… ุฃู† ู…ูŽู†ู’ ุฃู‚ุฑ ุจู‡ุง ู…ุดุจู‡ุŒ ูˆู‡ู… ุนู†ุฏ ู…ูŽู†ู’ ุฃู‚ุฑ ุจู‡ุง ู†ุงููˆู† ู„ู„ู…ุนุจูˆุฏุŒ ูˆุงู„ุญู‚ ููŠู…ุง ู‚ุงู„ู‡ ุงู„ู‚ุงุฆู„ูˆู†: ุจู…ุง ู†ุทู‚ ุจู‡ ูƒุชุงุจ ุงู„ู„ู‡ ูˆุณู†ุฉ ุฑุณูˆู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆู‡ู… ุฃุฆู…ุฉ ุงู„ุฌู…ุงุนุฉยป(2).


. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .--------------------------------------------
(1) ยซุฌุงู…ุน ุจูŠุงู† ุงู„ุนู„ู… ูˆูุถู„ู‡ยป (2/ 118).
(2) ุงู†ุธุฑ: ยซุงู„ุชู…ู‡ูŠุฏยป (7/ 128 - 145).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 398)

ุจุนุฏ ุฃู† ุงู†ุชู‡ู‰ ุงู„ู…ุตู†ู ู…ู† ุงู„ู†ู‚ู„ ุนู† ุงู„ู…ุชุตูˆูุฉ ุจุฏุฃ ููŠ ุฐูƒุฑ ุฃู‚ูˆุงู„ ุทุงุฆูุฉ ุฃุฎุฑู‰ ู…ู† ุงู„ุนู„ู…ุงุกุ› ู…ู†ู‡ู… ุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุจูˆ ุนู…ุฑ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุจุฑุŒ ูˆู‡ูˆ ุฅู…ุงู… ู…ุนุฑูˆู ู…ู† ุฃุฆู…ุฉ ุงู„ู…ุงู„ูƒูŠุฉุŒ ูˆู„ู‡ ุจุนุถ ุงู„ุชุตู†ูŠูุงุช ููŠ ุงู„ุนู„ูˆู… ุงู„ู…ุฎุชู„ูุฉุŒ ูˆุนู„ู‰ ุฑุฃุณู‡ุง ุงู„ูู‚ู‡ ูˆุงู„ุญุฏูŠุซุŒ ูˆู…ู† ุฃุดู‡ุฑ ูƒุชุจู‡: ยซุงู„ุชู…ู‡ูŠุฏยปุŒ ูˆ ยซุงู„ุงุณุชุฐูƒุงุฑยปุŒ ูˆ ยซุฌุงู…ุน ุจูŠุงู† ุงู„ุนู„ู… ูˆูุถู„ู‡ยปุŒ ูˆู‡ู†ุง ูŠู‚ูˆู„: ยซุฑูˆูŠู†ุง ุนู† ู…ุงู„ูƒ ุจู† ุฃู†ุณุŒ ูˆุณููŠุงู† ุงู„ุซูˆุฑูŠุŒ ูˆุณููŠุงู† ุจู† ุนูŠูŠู†ุฉุŒ ูˆุงู„ุฃูˆุฒุงุนูŠุŒ ูˆู…ุนู…ุฑ ุจู† ุฑุงุดุฏ ููŠ ุฃุญุงุฏูŠุซ ุงู„ุตูุงุช ุฃู†ู‡ู… ูƒู„ู‡ู… ู‚ุงู„ูˆุง: ุฃู…ูุฑู‘ููˆู‡ุง ูƒู…ุง ุฌุงุกุชยป.
ูู‡ุคู„ุงุก ุฃุนู„ุงู… ุงู„ุชุงุจุนูŠู† ูˆู„ู‡ู… ู…ูƒุงู†ุชู‡ู… ูˆูุถู„ู‡ู… ู‚ุงู„ูˆุง: ยซุฃู…ุฑูˆู‡ุง ูƒู…ุง ุฌุงุกุชยปุŒ ูˆุงู„ู…ู‚ุตูˆุฏ: ุฃู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ู†ุตูˆุต ู„ุง ุชูุคูˆู‘ูŽู„ุŒ ูˆู„ู…ุง ุธู‡ุฑ ุชุฃูˆูŠู„ุงุช ุงู„ุฌู‡ู…ูŠุฉ ุชุตุฏู‘ูŽู‰ ุงู„ุณู„ู ู„ู‡ุง ูˆุฃุจุทู„ูˆู‡ุงุŒ ูˆุจูŠู†ูˆุง ุฃู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ู†ุตูˆุต ุฅู†ู…ุง ู‡ูŠ ุนู„ู‰ ุธุงู‡ุฑู‡ุง ูˆุนู„ู‰ ู…ุง ูƒุงู†ุช ุนู„ูŠู‡ ุญู‚ูŠู‚ุฉ.
ูู‚ูˆู„ ุฃุฆู…ุฉ ุงู„ุณู„ู: ยซุฃู…ุฑูˆู‡ุง ูƒู…ุง ุฌุงุกุชยปุŒ ูˆุฌุงุก ุนู† ุจุนุถู‡ู…: ยซุฃู…ุฑูˆู‡ุง ูƒู…ุง ุฌุงุกุช ุจู‡ุงยปุŒ ููŠู‡ ุฑุฏ ู…ุง ูŠุฒุนู…ู‡ ุงู„ุจุนุถ ู…ู† ุฃู† ุงู„ุณู„ู ู„ู… ูŠูุจูŠู†ูˆุง ู…ุนุงู†ูŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู†ุตูˆุตุŒ ูˆุฃู†ู‡ู… ุขู…ู†ูˆุง ุจู‡ุง ุฏูˆู† ูู‡ู… ู„ู…ุนุงู†ูŠู‡ุง.
ูˆู„ูŠุณ ู‡ู†ุงูƒ ุนุงู‚ู„ ูŠูŽู‚ุจู„ ุฃู† ุงู„ุณู„ู ู„ุง ูŠูุฑู‚ูˆู† ุจูŠู† ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุนูŽุฑู’ุดู ุงุณู’ุชูŽูˆูŽู‰} [ุทู‡: 5] ูˆุจูŠู† ู‚ูˆู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซูŠูŽู†ู’ุฒูู„ู ุฑูŽุจู‘ูู†ูŽุง ุชุจุงุฑูƒ ูˆุชุนุงู„ู‰ ูƒู„ู‘ูŽ ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุงยปุŒ ูุฃู‡ู„ ุงู„ุณู†ุฉ ูŠุคู…ู†ูˆู† ุฃู† ุงู„ู†ุฒูˆู„ ู„ู‡ ู…ุนู†ู‰ุŒ ูˆุฃู† ุงู„ุงุณุชูˆุงุก ู„ู‡ ู…ุนู†ู‰ุŒ ูˆูŠูŽูู‡ู…ูˆู† ู…ู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ุขูŠุฉ ู…ุนู†ู‰ ุบูŠุฑ ุงู„ุฐูŠ ูŠููู‡ู…ูˆู†ู‡ ู…ู† ู‚ูˆู„ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซูŠูŽู†ู’ุฒูู„ู ุฑูŽุจู‘ูู†ูŽุง ุชุจุงุฑูƒ ูˆุชุนุงู„ู‰ ูƒู„ู‘ูŽ ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุงยป(1).
ูุงู„ุณู„ู ูู‡ู…ูˆุง ู…ุนุงู†ูŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู†ุตูˆุต ูˆุฃู…ุฑู‘ููˆู‡ุง ูƒู…ุง ุฌุงุกุชุŒ ูˆูƒู…ุง ุณุจู‚ ูˆุฃุณู„ูู†ุง ุฃู† ุฅูŠู…ุงู†ู‡ู… ุจู‡ุฐู‡ ุงู„ู†ุตูˆุต ู‡ูˆ ุฅุซุจุงุช ูˆุฌูˆุฏุŒ ู„ุง ุฅุซุจุงุช ูƒูŠู.
ูุฅุฐู‹ุง ุงู„ู…ู‚ุตูˆุฏ ู‡ู†ุง: ุฃู† ุชูู…ูŽุฑู‘ูŽ ูƒู…ุง ุฌุงุกุชุŒ ุฃูŠ: ุนู„ู‰ ู…ุง ุฏูŽู„ู‘ูŽุช ุนู„ูŠู‡ ููŠ ุธุงู‡ุฑู‡ุง ู…ู† ุบูŠุฑ ู‚ูˆู„ู ุจุงู„ูƒูŠููŠุฉ.
ูˆู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุนู…ุฑ: ยซู…ุง ุฌุงุก ุนู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ู† ู†ู‚ู„ ุงู„ุซู‚ุงุชุŒ ุฃูˆ ุฌุงุก ุนู† ุงู„ุตุญุงุจุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุŒ--------------------------------------------
(1) ุงู†ุธุฑ: ุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ูƒุชุงุจ ุงู„ุชู‡ุฌุฏุŒ ุจูŽุงุจู ุงู„ุฏู‘ูุนูŽุงุกู ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ู…ูู†ู’ ุขุฎูุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ูุŒ ุจุฑู‚ู… (1145)ุŒ ูˆู…ุณู„ู… ูƒูุชูŽุงุจู ุตูŽู„ูŽุงุฉู ุงู„ู’ู…ูุณูŽุงููุฑููŠู†ูŽ ูˆูŽู‚ูŽุตู’ุฑูู‡ูŽุงุŒ ุจูŽุงุจู ุงู„ุชู‘ูŽุฑู’ุบููŠุจู ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูุนูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ุฐู‘ููƒู’ุฑู ูููŠ ุขุฎูุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฅูุฌูŽุงุจูŽุฉู ูููŠู‡ู (758)ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ (1315)ุŒ ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ (446)ุŒ ูˆุงุจู† ู…ุงุฌู‡ (1366)ุŒ ูˆุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุญู…ุฏ ููŠ ุงู„ู…ุณู†ุฏ ู…ูุณู’ู†ูŽุฏู ุงู„ู’ู…ููƒู’ุซูุฑููŠู†ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู (7509)ุŒ ูˆุงู„ุฏุงุฑู…ูŠ (1519).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 399)

ูู‡ูˆ ุนูู„ู’ู… ูŠูุฏูŽุงู† ุจู‡ยปุ› ุจู…ุนู†ู‰: ุฃู†ู†ุง ู†ุนุชู…ุฏ ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุจุงุจ ุนู„ู‰ ู…ุง ุฌุงุก ุนู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูˆ ู…ุง ุฌุงุก ุนู† ุงู„ุตุญุงุจุฉ ุฑุถูˆุงู† ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ู…ุŒ ูˆู…ุง ุฃูุญุฏุซ ุจุนุฏู‡ู… ูˆู„ู… ูŠูƒู† ู„ู‡ ุฃุตู„ ููŠู…ุง ุฌุงุก ุนู†ู‡ู…ุŒ ูู‡ูˆ ุจุฏุนุฉ ูˆุถู„ุงู„ุฉุŒ ูˆู„ุง ุดูƒ ุฃู† ุงู„ู…ู‚ุตูˆุฏ ุจู‡ุฐุง: ุฃู‚ูˆุงู„ ุงู„ุฌู‡ู…ูŠุฉ ูˆุงู„ู…ุนุชุฒู„ุฉ ูˆู…ูŽู† ุฌุงุก ุจุนุฏู‡ู….
ูˆู‚ุงู„ ููŠ ยซุดุฑุญ ุงู„ู…ูˆุทุฃยป ู„ู…ุง ุชูƒู„ู… ุนู„ู‰ ุญุฏูŠุซ ุงู„ู†ุฒูˆู„ ุฐูƒุฑ ูƒุซูŠุฑู‹ุง ู…ู† ู…ุณุงุฆู„ ุงู„ุงุนุชู‚ุงุฏ ุงู„ู…ุชุนู„ู‚ุฉ ุจุจุงุจ ุงู„ุฃุณู…ุงุก ูˆุงู„ุตูุงุชุŒ ูˆู‡ูˆ ูƒู„ุงู… ู†ููŠุณ ุฃููˆุตูŠ ุจุงู„ุฑุฌูˆุน ุฅู„ูŠู‡.
ูˆุนู…ูˆู…ู‹ุง ูุนู„ู…ุงุก ุงู„ู…ุงู„ูƒูŠุฉ ุนุฑู ุนู†ู‡ู… ุฃู†ู‡ู… ูƒุงู†ูˆุง ู…ู† ุฃูƒุซุฑ ุงู„ู†ุงุณ ุชู…ุณูƒู‹ุง ุจุงู„ุณู†ุฉุŒ ูˆู„ู… ูŠูุคุซุฑ ุนู†ู‡ู… ุงู„ุชุฃุซุฑ ุจุงู„ุจุฏุน ุฅู„ุง ุจุนุฏ ุฏุฎูˆู„ ุงุจู† ุชููˆู…ุฑุช ุงู„ุฐูŠ ู‚ุชู„ ู…ุง ู‚ุชู„ ู…ู† ุนู„ู…ุงุก ุงู„ู…ุบุฑุจ ุงู„ุฐูŠู† ูƒุงู†ูˆุง ู…ุชู…ุณูƒูŠู† ุจุงู„ุณู†ุฉุŒ ูˆู‚ุชู„ ุฃุชุจุงุนู‡ ูƒุซูŠุฑู‹ุง ู…ู† ุงู„ุนู„ู…ุงุก ุงู„ู…ุชู…ุณูƒูŠู† ุจุนู‚ูŠุฏุฉ ุฃู‡ู„ ุงู„ุณู†ุฉ ูˆุงู„ุฌู…ุงุนุฉุŒ ูˆุจุนุฏ ุฐู„ูƒ ุงู†ุชุดุฑุช ุนู‚ุงุฆุฏ ุงู„ู…ุนุชุฒู„ุฉ ูˆุงู„ุฌู‡ู…ูŠุฉ ูˆุงู„ุฃุดุงุนุฑุฉ.
ูŠู‚ูˆู„ ู‡ู†ุง: ู„ู…ุง ุฐูƒุฑ ุญุฏูŠุซ ุงู„ู†ุฒูˆู„ุŒ ู‚ุงู„: ู‡ุฐุง ุญุฏูŠุซ ุซุงุจุช ู…ู† ุฌู‡ุฉ ุงู„ู†ู‚ู„ุŒ ุตุญูŠุญ ุงู„ุฅุณู†ุงุฏุŒ ู„ุง ูŠุฎุชู„ู ุฃู‡ู„ ุงู„ุญุฏูŠุซ ููŠ ุตุญุชู‡ุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ู†ู‚ูˆู„ ู…ู† ุทุฑู‚ ุณูˆู‰ ู‡ุฐู‡ุŒ ู…ู† ุฃุฎุจุงุฑ ุงู„ุนุฏูˆู„ ุนู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆููŠู‡ ุฏู„ูŠู„ ุนู„ู‰ ุฃู† ุงู„ู„ู‡ ุฌู„ ูˆุนู„ุง ููŠ ุงู„ุณู…ุงุก ุนู„ู‰ ุงู„ุนุฑุด ุงุณุชูˆู‰ ู…ูู†ู’ ููˆู‚ ุณุจุน ุณู…ุงูˆุงุชุŒ ูƒู…ุง ู‚ุงู„ุช ุฃู‡ู„ ุงู„ุณู†ุฉ ูˆุงู„ุฌู…ุงุนุฉุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ูู†ู’ ุญุฌุชู‡ู… ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุนุชุฒู„ุฉ ููŠ ู‚ูˆู„ู‡ู…: ุฅู† ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ููŠ ูƒู„ ู…ูƒุงู† ุจุฐุงุชู‡ ุงู„ู…ู‚ุฏุณุฉ.
ูู‡ุฐุง ุฒุนู… ุงู„ู…ุนุชุฒู„ุฉุŒ ูˆู‡ุฐุง ุงู„ุฏู„ูŠู„ ุจู…ุง ูŠูุฑูŽุฏู‘ู ุจู‡ ุนู„ูŠู‡ู…ุŒ ูˆุฐูƒุฑ ุจุนุถ ุงู„ุขูŠุงุช ุงู„ุชูŠ ุฌุงุกุช ููŠ ุฅุซุจุงุช ุงู„ุนู„ูˆุŒ ุฅู„ู‰ ุฃู† ู‚ุงู„: ยซูˆู‡ุฐุง ุฃุดู‡ุฑ ูˆุฃุนุฑู ุนู†ุฏ ุงู„ุนุงู…ุฉ ูˆุงู„ุฎุงุตุฉ ู…ู† ุฃู† ูŠุญุชุงุฌ ุฅู„ู‰ ุฃูƒุซุฑ ู…ู† ุญูƒุงูŠุชู‡ุ› ู„ุฃู†ู‡ ุงุถุทุฑุงุฑ ู„ู… ูŠููˆู‚ูู‡ู… ุนู„ูŠู‡ ุฃุญุฏุŒ ูˆู„ุง ุฃู†ูƒุฑู‡ ุนู„ูŠู‡ู… ู…ูุณู„ู…ยป.
ูˆู‡ูˆ ุงู„ุงุถุทุฑุงุฑ ู‡ูˆ ุฏู„ูŠู„ ุงู„ูุทุฑุฉุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ุฐูŠ ุงุญุชุฌ ุจู‡ ุงู„ู‡ู…ุฏุงู†ูŠ ุนู„ู‰ ุงู„ุฌูˆูŠู†ูŠุ› ู‚ุงู„ ุดูŠุฎ ุงู„ุฅุณู„ุงู… ุงุจู† ุชูŠู…ูŠุฉ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡: ยซูˆู‡ุฐุง ู…ูˆุถุน ุงู„ุญูƒุงูŠุฉ ุงู„ู…ุดู‡ูˆุฑุฉ ุนู† ุงู„ุดูŠุฎ ุฃุจูŠ ุฌุนูุฑ ุงู„ู‡ู…ุฏุงู†ูŠ ู…ุน ุงู„ุฌูˆูŠู†ูŠ (ู…ู† ุฑุกูˆุณ ุงู„ุฃุดุงุนุฑุฉ)ุ› ู„ู…ุง ุฃุฎุฐ ูŠู‚ูˆู„ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ู†ุจุฑ: ยซูƒุงู† ุงู„ู„ู‡ ูˆู„ุง ุนุฑุดยป. ูู‚ุงู„ ุงู„ู‡ู…ุฏุงู†ูŠ: ยซูŠุง ุฃุณุชุงุฐุŒ ุฏูŽุนู†ุง ู…ู† ุฐููƒุฑ ุงู„ุนุฑุด-ูŠุนู†ูŠ: ู„ุฃู† ุฐู„ูƒ ุฅู†ู…ุง ุฌุงุก ููŠ ุงู„ุณู…ุน-ุฃุฎุจุฑู†ุง ุนู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ุถุฑูˆุฑุฉ ุงู„ุชูŠ ู†ูŽุฌุฏู‡ุง ููŠ ู‚ู„ูˆุจู†ุงุ› ูุฅู†ู‘ูŽู‡ ู…ุง ู‚ุงู„ ุฃุญุฏ ู‚ุท-ูŠุง ุงู„ู„ู‡-ุฅู„ุง ูˆุฌุฏ ู…ู† ู‚ู„ุจู‡ ุถุฑูˆุฑุฉ ุชูŽุทู„ุจ ุงู„ุนู„ูˆุ› ู„ุง ุชู„ุชูุช ูŠู…ู†ุฉ ูˆู„ุง ูŠุณุฑุฉุ› ููƒูŠู ู†ุฏูุน ู‡ุฐู‡ ุงู„ุถุฑูˆุฑุฉ ุนู† ู‚ู„ูˆุจู†ุงุŸ ู‚ุงู„: ููŽู„ูŽุทู… ุงู„ุฌูˆูŠู†ูŠ ุนู„ู‰ ุฑุฃุณู‡ุŒ ูˆู‚ุงู„: ยซุญูŽูŠู‘ูŽุฑู†ูŠ ุงู„ู‡ู…ุฏุงู†ูŠุŒ ุญูŠุฑู†ูŠ ุงู„ู‡ู…ุฏุงู†ูŠยปุŒ ูˆู†ุฒู„ยป(1).--------------------------------------------
(1) ยซู…ุฌู…ูˆุน ุงู„ูุชุงูˆู‰ยป (4/ 44).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 400)

ูู‡ุฐู‡ ู…ุณุฃู„ุฉ ููุทุฑ ุงู„ู†ุงุณ ุนู„ูŠู‡ุงุŒ ูˆู„ุง ูŠู…ูƒู† ุฏูุนู‡ุงุŒ ูู‚ุงู„: ู‡ุฐุง ุฃุดู‡ุฑ ูˆุฃุนุฑู ุนู†ุฏ ุงู„ุนุงู…ุฉ ูˆุงู„ุฎุงุตุฉ ู…ู† ุฃู† ูŠุญุชุงุฌ ุฅู„ู‰ ู‡ุฏุงูŠุชู‡ู…ุ› ู„ุฃู†ู‡ ู„ู… ูŠู†ูƒุฑู‡ ุนู„ูŠู‡ู… ุฃุญุฏ.
ูˆู„ูˆ ุณุฃู„ุช ุทูู„ู‹ุง ุนู„ู‰ ูุทุฑุชู‡ุŒ ูˆู‚ู„ุช ู„ู‡: ุฃูŠู† ุงู„ู„ู‡ุŸ ู„ุฃุฌุงุจูƒ ุจูุทุฑุชู‡ ุงู„ู†ู‚ูŠุฉ: ุงู„ู„ู‡ ููˆู‚ ูƒู„ ุดูŠุกุŒ ูƒุฐู„ูƒ ู‚ุงู„: ยซุฃุฌู…ุน ุนู„ู…ุงุก ุงู„ุตุญุงุจุฉ ูˆุงู„ุชุงุจุนูŠู† ุงู„ุฐูŠู† ุญูู…ู„ ุนู†ู‡ู… ุงู„ุชุฃูˆูŠู„ ุฃู†ู‡ู… ู‚ุงู„ูˆุง ููŠ ุชุฃูˆูŠู„ ู‚ูˆู„ู‡: {ู…ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ู ู…ูู†ู’ ู†ูŽุฌู’ูˆูŽู‰ ุซูŽู„ุงุซูŽุฉู ุฅูู„ู‘ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุฑูŽุงุจูุนูู‡ูู…ู’ ูˆูŽู„ุง ุฎูŽู…ู’ุณูŽุฉู ุฅูู„ู‘ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุณูŽุงุฏูุณูู‡ูู…ู’ ูˆูŽู„ุง ุฃูŽุฏู’ู†ูŽู‰ ู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽู„ุง ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ู‡ููˆูŽ ู…ูŽุนูŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽูŠู’ู†ูŽ ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ููˆุง}: ู‡ูˆ ุนู„ู‰ ุงู„ุนุฑุด ูˆุนู„ู…ู‡ ููŠ ูƒู„ ู…ูƒุงู†ุŒ ูุงู„ุนู„ู…ุงุก ู…ู† ุงู„ุตุญุงุจุฉ ูˆุงู„ุชุงุจุนูŠู† ูˆุชุงุจุนูŠ ุงู„ุชุงุจุนูŠู† ูุณู‘ูŽุฑูˆุง ุงู„ู…ุนูŠุฉ ูู‚ุงู„ูˆุง: ุฅู† ุงู„ู…ู‚ุตูˆุฏ ุจู‡ุง ู…ุนูŠุฉ ุงู„ุนู„ู…ุŒ ูˆู‚ุงู„: ู‡ูˆ ุนู„ู‰ ุนุฑุดู‡ ูˆุนู„ู…ู‡ ููŠ ูƒู„ ู…ูƒุงู†. ูˆู…ุง ุฎุงู„ูู‡ู… ููŠ ุฐู„ูƒ ู…ูŽู†ู’ ูŠูุญุชุฌ ุจู‚ูˆู„ู‡ยป.
ูู…ูŽู† ุฃุฑุงุฏ ุฃู† ูŠุนุฑู ุฃู‚ูˆุงู„ ุงู„ุณู„ู ูู„ูŠุฑุฌุน ุฅู„ู‰ ุฃู‚ูˆุงู„ ุงู„ู…ูุณุณุฑูŠู† ููŠ ุชูุณูŠุฑ ุงู„ู…ุนูŠุฉุŒ ูˆู‚ุฏ ุฐูƒุฑ ุงู„ุณูŠูˆุทูŠ ููŠ ยซุงู„ุฏุฑ ุงู„ู…ู†ุซูˆุฑยป ุฐูƒุฑ ุฃู‚ูˆุงู„ ุงู„ุนู„ู…ุงุก ุนู† ุงู„ุตุญุงุจุฉ ูˆุงู„ุชุงุจุนูŠู† ูˆุชุงุจุนูŠ ุงู„ุชุงุจุนูŠู† ููŠ ุชูุณูŠุฑ ุงู„ู…ุนูŠุฉุŒ ูˆู‡ุฐุง ุฃู…ุฑูŒ ูˆุงุถุญุŒ ูู…ู† ุงู„ุฐูŠ ุนู„ู‰ ุงู„ุญู‚ ููŠ ุชูุณูŠุฑ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุขูŠุฉุŸ ู‡ู„ ู‡ู… ุงู„ุณู„ู ุฃู… ุงู„ุฌู‡ู…ูŠุฉ.
ูˆู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุนู…ุฑ ุฃูŠุถู‹ุง: ยซุฃู‡ู„ ุงู„ุณู†ุฉ ู…ุฌู…ุนูˆู† ุนู„ู‰ ุงู„ุฅู‚ุฑุงุฑ ุจุงู„ุตูุงุช ุงู„ูˆุงุฑุฏุฉ ูƒู„ู‡ุง ููŠ ุงู„ู‚ุฑุขู† ูˆุงู„ุณู†ุฉุŒ ูˆุงู„ุฅูŠู…ุงู† ุจู‡ุงุŒ ูˆุญู…ู„ู‡ุง ุนู„ู‰ ุงู„ุญู‚ูŠู‚ุฉุ› ู„ุง ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุฌุงุฒุŒ ุฅู„ุง ุฃู†ู‡ู… ู„ุง ูŠูƒูŠููˆู† ุดูŠุฆู‹ุง ู…ู† ุฐู„ูƒุŒ ูˆู„ุง ูŠูŽุญูุฏู‘ููˆู† ููŠู‡ ุตูุฉ ู…ุญุตูˆุฑุฉยป.
ูุฅุฐู‹ุง ูŠุซุจุชูˆู† ุงู„ุตูุงุช ูˆู„ุง ูŠูŽุฏุฎู„ูˆู† ููŠ ุดุฃู† ุงู„ูƒูŠููŠุฉุŒ ู‡ุฐุง ู‡ูˆ ู…ู†ู‡ุฌ ุงู„ุณู„ูุŒ ูˆู‡ุฐุง ุงู„ุฐูŠ ูŠู‚ุฑู‘ูุฑู‡ ุงู„ุฅู…ุงู… ุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุจุฑุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ู† ุฃุนูŠุงู† ุงู„ู‚ุฑู† ุงู„ุฎุงู…ุณ.
ู‚ุงู„ ุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุจุฑ: ยซูˆุฃู…ู‘ูŽุง ุฃู‡ู„ ุงู„ุจุฏุนุ› ุงู„ุฌู‡ู…ูŠุฉ ูˆุงู„ู…ุนุชุฒู„ุฉ ูƒู„ู‡ุง ูˆุงู„ุฎูˆุงุฑุฌ: ููƒู„ู‡ู… ูŠูู†ูƒุฑู‡ุงุŒ ูˆู„ุง ูŠุญู…ู„ ุดูŠุฆู‹ุง ู…ู†ู‡ุง ุนู„ู‰ ุงู„ุญู‚ูŠู‚ุฉุŒ ูˆูŠุฒุนู… ุฃู† ู…ูŽู†ู’ ุฃู‚ุฑ ุจู‡ุง ู…ุดุจู‡ยป.
ุฃู‡ู„ ุงู„ุจุฏุน ู…ู† ุงู„ุฌู‡ู…ูŠุฉ ูˆุงู„ู…ุนุชุฒู„ุฉ ูƒู„ู‡ู… ูˆุงู„ุฅู…ุงู…ูŠุฉ ู…ู† ุงู„ุฎูˆุงุฑุฌุŒ ูƒู„ู‡ู… ูŠู†ูƒุฑูˆู† ุงู„ุตูุงุช.
ูุงู„ุฌู‡ู…ูŠุฉ ูˆุงู„ู…ุนุชุฒู„ุฉ ูˆุงู„ุฅู…ุงู…ูŠุฉ ู…ู† ุงู„ุฑุงูุถุฉ ุงู„ุฅู…ุงู…ูŠุฉ ุงู„ุงุซู†ุง ุนุดุฑูŠุฉุŒ ูŠูˆุงูู‚ูˆู† ุงู„ู…ุนุชุฒู„ุฉ ููŠ ู†ููŠ ุงู„ุตูุงุชุŒ ูˆูƒุฐู„ูƒ ุงู„ุฒูŠุฏูŠุฉ ู…ู† ุงู„ุดูŠุนุฉุŒ ูˆุงู„ุฅุจุงุถูŠุฉ ู…ู† ุงู„ุฎูˆุงุฑุฌุŒ ูˆูƒุฐู„ูƒ ุงู„ู†ุฌุงุฑูŠุฉ ูˆุงู„ูƒุฑุงู…ูŠุฉุŒ ูƒู„ ู‡ุคู„ุงุก ูŠู‚ูˆู„ูˆู† ุจู†ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุตูุงุช ุนู† ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ุŒ ูˆู„ุง ูŠุซุจุชูˆู†ู‡ุง ุญู‚ูŠู‚ุฉุ› ู„ุฐุง ู‚ุงู„: ยซูˆูŠุฒุนู…ูˆู† ุฃู† ู…ู† ุฃู‚ุฑู‘ูŽ ุจู‡ุง ูู‡ูˆ ู…ูุดูŽุจู‘ูู‡ุŒ ูˆู‡ู… ุนู†ุฏ ู…ูŽู†ู’ ุฃู‚ุฑ ุจู‡ุง ู†ุงููˆู† ู„ู„ู…ุนุจูˆุฏุŒ ูˆุงู„ุญู‚ ููŠู…ุง ู‚ุงู„ู‡ ุงู„ู‚ุงุฆู„ูˆู†: ุจู…ุง ู†ุทู‚ ุจู‡ ูƒุชุงุจ ุงู„ู„ู‡ ูˆุณู†ุฉ ุฑุณูˆู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆู‡ู… ุฃุฆู…ุฉ ุงู„ุฌู…ุงุนุฉยป.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 401)

(133) ยซูˆููŠ ุนุตุฑู‡ ุงู„ุญุงูุธ ุฃุจูˆ ุจูƒุฑ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ู…ุน ุชูˆูŽู„ู‘ููŠู‡ ู„ู„ู…ุชูƒู„ู…ูŠู† ู…ู† ุฃุตุญุงุจ ุฃุจูŠ ุงู„ุญุณู† ุงู„ุฃุดุนุฑูŠ ูˆุฐูŽุจู‘ูู‡ ุนู†ู‡ู…ุŒ ู‚ุงู„ ููŠ ูƒุชุงุจ ยซุงู„ุฃุณู…ุงุก ูˆุงู„ุตูุงุชยป: ยซุจุงุจ ู…ุง ุฌุงุก ููŠ ุฅุซุจุงุช ุงู„ูŠุฏูŠู† ุตูุชูŠู†-ู„ุง ู…ู† ุญูŠุซ ุงู„ุฌุงุฑุญุฉ-ู„ูˆุฑูˆุฏ ุฎุจุฑ ุงู„ุตุงุฏู‚ ุจู‡ุŒ ู‚ุงู„ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ูŠูŽุง ุฅูุจู’ู„ููŠุณู ู…ูŽุง ู…ูŽู†ูŽุนูŽูƒูŽ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุณู’ุฌูุฏูŽ ู„ูู…ูŽุง ุฎูŽู„ูŽู‚ู’ุชู ุจููŠูŽุฏูŽูŠู‘ูŽ} [ุต: 75]ุŒ ูˆู‚ุงู„: {ุจูŽู„ู’ ูŠูŽุฏูŽุงู‡ู ู…ูŽุจู’ุณููˆุทูŽุชูŽุงู†ู} [ุงู„ู…ุงุฆุฏุฉ: 64]ยป.
ูˆุฐูƒุฑ ุงู„ุฃุญุงุฏูŠุซ ุงู„ุตู‘ูุญุงุญ ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุจุงุจุŒ ู…ุซู„ ู‚ูˆู„ู‡ ููŠ ุบูŠุฑ ุญุฏูŠุซุŒ ููŠ ุญุฏูŠุซ ุงู„ุดูุงุนุฉ: ยซูŠุง ุขุฏู…ุŒ ุฃู†ุช ุฃุจูˆ ุงู„ุจุดุฑุŒ ุฎูŽู„ู‚ูƒ ุจูŠุฏู‡ุŒ ูˆู†ูุฎ ููŠูƒ ู…ู† ุฑูˆุญู‡ยป(1)ุŒ ูˆู…ุซู„ ู‚ูˆู„ู‡ ููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ู…ุชูู‚ ุนู„ูŠู‡: ยซุฃู†ุช ู…ูˆุณู‰ ุงุตุทูุงูƒ ุงู„ู„ู‡ ุจูƒู„ุงู…ู‡ุŒ ูˆุฎูŽุทู‘ูŽ ู„ูƒ ุงู„ุฃู„ูˆุงุญ ุจูŠุฏู‡ยปุŒ ูˆููŠ ู„ูุธ: ยซูˆูƒุชุจ ู„ูƒ ุงู„ุชูˆุฑุงุฉ ุจูŠุฏู‡ยป(2)ุŒ ูˆู…ุซู„ ู…ุง ููŠ ยซุตุญูŠุญ ู…ุณู„ู…ยป: ยซูˆุบุฑุณ ูƒุฑุงู…ุฉ ุฃูˆู„ูŠุงุฆู‡ ููŠ ุฌู†ุฉ ุนุฏู† ุจูŠุฏู‡ยป(3)ุŒ ูˆู…ุซู„ ู‚ูˆู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซุชูƒูˆู† ุงู„ุฃุฑุถ ูŠูˆู… ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉ ุฎุจุฒุฉ ูˆุงุญุฏุฉ ูŠุชูƒูุงู‡ุง ุงู„ุฌูŽุจู‘ูŽุงุฑ ุจูŠุฏู‡ุŒ ูƒู…ุง ูŠุชูƒูู‰ ุฃุญุฏูƒู… ุฎุจุฒุชู‡ ููŠ ุงู„ุณูุฑุ› ู†ุฒู„ู‹ุง ู„ุฃู‡ู„ ุงู„ุฌู†ุฉยป(4).
ูˆุฐูƒุฑ ุฃุญุงุฏูŠุซ ู…ุซู„ ู‚ูˆู„ู‡: ยซุจูŠุฏูŠ ุงู„ุฃู…ุฑยป(5)ุŒ ยซูˆุงู„ุฎูŠุฑ ุจูŠุฏูŠูƒยป(6)ุŒ ยซูˆุงู„ุฐูŠ ู†ูุณ ู…ุญู…ุฏ ุจูŠุฏู‡ยป(7)ุŒ ูˆ ยซุฅู† ุงู„ู„ู‡ ูŠุจุณุท ูŠุฏู‡ ุจุงู„ู„ูŠู„ ู„ูŠุชูˆุจ ู…ุณูŠุก ุงู„ู†ู‡ุงุฑุŒ ูˆูŠูŽุจุณุท ูŠุฏู‡


. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .--------------------------------------------
(1) ุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุณู„ู… (194) ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡.
(2) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (6614)ุŒ ูˆู…ุณู„ู… (2652)ุŒ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡.
(3) ุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุณู„ู… (189) ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุงู„ู…ุบูŠุฑุฉ ุจู† ุดุนุจุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡.
(4) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (652) ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ุณุนูŠุฏ ุงู„ุฎุฏุฑูŠ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡.
(5) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (7491) ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุŒ ู‚ุงู„: ู‚ุงู„ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซู‚ุงู„ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: ูŠุคุฐูŠู†ูŠ ุงุจู† ุขุฏู…ุ› ูŠูŽุณุจ ุงู„ุฏู‡ุฑ ูˆุฃู†ุง ุงู„ุฏู‡ุฑุŒ ุจูŠุฏูŠ ุงู„ุฃู…ุฑุŒ ุฃูู‚ูŽู„ู‘ูุจ ุงู„ู„ูŠู„ ูˆุงู„ู†ู‡ุงุฑยป.
(6) ุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุณู„ู… (771) ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุนู„ูŠ ุจู† ุฃุจูŠ ุทุงู„ุจ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุŒ ููŠ ุฏุนุงุก ุงุณุชูุชุงุญ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ุตู„ุงุฉ ุงู„ู„ูŠู„ ุงู„ุทูˆูŠู„ุŒ ูˆููŠู‡: ยซู„ุจู‘ูŽูŠู’ูƒ ูˆุณุนุฏูŠูƒ ูˆุงู„ุฎูŠุฑ ูƒู„ู‡ ููŠ ูŠุฏูŠูƒยป.
(7) ุฌุงุก ุฐู„ูƒ ููŠ ุฃุญุงุฏูŠุซ ูƒุซูŠุฑุฉุ› ู…ู†ู‡ุง ู…ุง ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (644) ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุฃู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุงู„: ยซูˆุงู„ุฐูŠ ู†ูุณูŠ ุจูŠุฏู‡ุŒ ู„ู‚ุฏ ู‡ู…ู…ุช ุฃู† ุขู…ุฑ ุจุญุทุจุŒ ููŠุญุทุจุŒ ุซู… ุขู…ุฑ ุจุงู„ุตู„ุงุฉ โ€ฆ ยปุŒ ุงู„ุญุฏูŠุซ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 402)

ุจุงู„ู†ู‡ุงุฑ ู„ูŠุชูˆุจ ู…ุณูŠุก ุงู„ู„ูŠู„ยป(1)ุŒ ูˆู‚ูˆู„ู‡: ยซุงู„ู…ูู‚ุณุทูˆู† ุนู†ุฏ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ู‰ ู…ู†ุงุจุฑ ู…ู† ู†ูˆุฑ ุนู† ูŠู…ูŠู† ุงู„ุฑุญู…ู†ุŒ ูˆูƒู„ุชุง ูŠุฏูŠู‡ ูŠู…ูŠู†ยป(2)ุŒ ูˆู‚ูˆู„ู‡: ยซูŠุทูˆูŠ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุณู…ูˆุงุช ูŠูˆู… ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉุŒ ุซู… ูŠุฃุฎุฐู‡ู† ุจูŠุฏู‡ ุงู„ูŠู…ู†ู‰ุŒ ุซู… ูŠู‚ูˆู„: ุฃู†ุง ุงู„ู…ู„ูƒุ› ุฃูŠู† ุงู„ุฌุจุงุฑูˆู†ุŸ ุฃูŠู† ุงู„ู…ุชูƒุจุฑูˆู†ุŸ ุซู… ูŠุทูˆูŠ ุงู„ุฃุฑุถูŠู† ุจุดู…ุงู„ู‡ุŒ ุซู… ูŠู‚ูˆู„: ุฃู†ุง ุงู„ู…ู„ูƒุ› ุฃูŠู† ุงู„ุฌูŽุจู‘ูŽุงุฑูˆู†ุŸ ุฃูŠู† ุงู„ู…ุชูƒุจุฑูˆู†ุŸยป(3)ุŒ ูˆู‚ูˆู„ู‡: ยซูŠู…ูŠู† ุงู„ู„ู‡ ู…ู„ุฃู‰ ู„ุง ูŠูŽุบูŠุถู‡ุง ู†ูู‚ุฉ ุณุญุงุก ุงู„ู„ูŠู„ ูˆุงู„ู†ู‡ุงุฑุ› ุฃุฑุฃูŠุชู… ู…ุง ุฃู†ูู‚ ู…ู†ุฐ ุฎู„ู‚ ุงู„ุณู…ูˆุงุช ูˆุงู„ุฃุฑุถ ูุฅู†ู‡ ู„ู… ูŠูŽุบุถ ู…ุง ููŠ ูŠู…ูŠู†ู‡ุŒ ูˆุนุฑุดู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุงุกุŒ ูˆุจูŠุฏู‡ ุงู„ุฃุฎุฑู‰ ุงู„ู‚ุจุถ ูŠุฎูุถ ูˆูŠุฑูุนยป(4)ุŒ ูˆูƒู„ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃุญุงุฏูŠุซ ููŠ ุงู„ุตุญูŠุญ.
ูˆุฐูƒุฑ-ุฃูŠุถู‹ุง-ู‚ูˆู„ู‡: ยซุฅู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‡ ู„ู…ู‘ูŽุง ุฎู„ู‚ ุขุฏู… ู‚ุงู„ ู„ู‡ ูˆูŠุฏุงู‡ ู…ูŽู‚ุจูˆุถุชุงู†: ุงุฎุชุฑ ุฃูŠู‘ูŽู‡ู…ุง ุดุฆุช. ู‚ุงู„: ุงุฎุชุฑุช ูŠู…ูŠู† ุฑุจูŠุŒ ูˆูƒู„ุชุง ูŠุฏูŠ ุฑุจูŠ ูŠู…ูŠู† ู…ุจุงุฑูƒุฉยป(5)ุŒ ูˆุญุฏูŠุซ: ยซุฅู† ุงู„ู„ู‡ ู„ู…ุง ุฎู„ู‚ ุขุฏู… ู…ุณุญ ุนู„ู‰ ุธู‡ุฑู‡ ุจูŠุฏู‡ยป(6)ุŒ ุฅู„ู‰ ุฃุญุงุฏูŠุซ ุฃูุฎุฑ ุฐูƒุฑู‡ุง ู…ู† ู‡ุฐุง ุงู„ู†ูˆุน.
ุซู… ู‚ุงู„ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ: ยซุฃู…ุง ุงู„ู…ุชู‚ุฏู…ูˆู† ู…ู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃู…ุฉุŒ ูุฅู†ู‡ู… ู„ู… ูŠูููŽุณู‘ูุฑูˆุง ู…ุง ูƒุชุจู†ุง ู…ู† ุงู„ุขูŠุงุช ูˆุงู„ุฃุฎุจุงุฑ ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุจุงุจุ› ูˆูƒุฐู„ูƒ ู‚ุงู„ ููŠ ุงู„ุงุณุชูˆุงุก ุนู„ู‰ ุงู„ุนุฑุดุŒ ูˆุณุงุฆุฑ ุงู„ุตูุงุช ุงู„ุฎุจุฑูŠุฉุ› ู…ุน ุฃู†ู‡ ูŠูŽุญูƒูŠ ู‚ูˆู„ ุจุนุถ ุงู„ู…ุชุฃุฎุฑูŠู†ยป.


ูŠูุนุฏ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ู…ู† ู…ุชู‚ุฏู…ูŠ ุงู„ุฃุดุงุนุฑุฉุŒ ูˆู…ุชู‚ุฏู…ูˆ ุงู„ุฃุดุงุนุฑุฉ ูƒุงู†ูˆุง ูŠูุซุจุชูˆู† ุงู„ุตูุงุช ุงู„ุฐุงุชูŠุฉุ› ูุงู„ุฃุดุงุนุฑุฉ ุนู„ู‰ ู‚ุณู…ูŠู†: ุงู„ู…ุชู‚ุฏู…ูŠู†ุŒ ูˆุงู„ู…ุชุฃุฎุฑูŠู†ุŒ ูู…ุชู‚ุฏู…ูˆ ุงู„ุฃุดุงุนุฑุฉ ูƒุงู†ูˆุง ูŠุซุจุชูˆู† ุงู„ุตูุงุช ู…ุง ุนุฏุง ุงู„ุตูุงุช ุงู„ุงุฎุชูŠุงุฑูŠุฉุŒ ูˆุจุงู„ุชุงู„ูŠ ู‡ู… ูŠูููŽุฑู‘ูู‚ูˆู† ุจูŠู† ุงู„ุตูุงุช ูˆุงู„ุฃูุนุงู„ุŒ ูุนู†ุฏู‡ู… ุฃู† ุงู„ู„ู‡ ู„ุง ุชู‚ูˆู… ุจู‡ ุฃูุนุงู„ุŒ ูˆู„ุฐู„ูƒ ููŠ ุตูุฉ ุงู„ูƒู„ุงู… ูŠูุซุจุชูˆู† ุงู„ุฌุงู†ุจ ุงู„ุฐุงุชูŠ ู…ู†ู‡ุง ูˆูŠู†ููˆู† ุงู„ุฌุงู†ุจ ุงู„ูุนู„ูŠ ู…ู†ู‡ุงุŒ ูˆูŠุซุจุชูˆู† ุงู„ุตูุงุช ุงู„ุชูŠ ุฌุงุกุช ููŠ ุงู„ู‚ุฑุขู† ุฃูƒุซุฑ--------------------------------------------
(1) ุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุณู„ู… (2759) ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ู…ูˆุณู‰ ุงู„ุฃุดุนุฑูŠ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡.
(2) ุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุณู„ู… (1827)ุŒ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนู…ุฑูˆ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง.
(3) ุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุณู„ู… (2788) ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนู…ุฑ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง.
(4) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (7419) ูˆู…ุณู„ู… (2/ 691) ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡.
(5) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ (3368)ุŒ ูˆุงุจู† ุฃุจูŠ ุนุงุตู… ููŠ ยซุงู„ุณู†ุฉยป (1/ 91)ุŒ ูˆุงู„ุญุงูƒู… ููŠ ยซุงู„ู…ุณุชุฏุฑูƒยป (1/ 64)ุŒ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡.
(6) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ (4703)ุŒ ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ (3075)ุŒ ูˆุงู„ุญุงูƒู… ููŠ ยซุงู„ู…ุณุชุฏุฑูƒยป (1/ 27) ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุนู…ุฑ ุจู† ุงู„ุฎุทุงุจ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุŒ ูˆุถุนูู‡ ุงู„ุฃู„ุจุงู†ูŠ ููŠ ยซุงู„ุชุนู„ูŠู‚ ุนู„ู‰ ูƒุชุงุจ ุงู„ุณู†ุฉยป (1/ 89).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 403)

ู…ู† ุฅุซุจุงุชู‡ู… ู„ู„ุตูุงุช ุงู„ุชูŠ ุฌุงุกุช ููŠ ู†ุตูˆุต ุงู„ุณู†ุฉุ› ุจุฒุนู… ุฃู†ู‡ุง ุฃุฎุจุงุฑ ุขุญุงุฏุ› ูู‡ู… ู„ุง ูŠุนุชู‚ุฏูˆู† ููŠู‡ุง ููŠ ุจุงุจ ุงู„ุนู‚ุงุฆุฏ.
ูุชุฌุฏ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ูŠุซุจุช ุงู„ุตูุงุช ุงู„ุฎุจุฑูŠุฉ ุงู„ุชูŠ ูˆุฑุฏุช ููŠ ุงู„ู‚ุฑุขู†ุŒ ูˆูŠู…ูŠู„ ุฅู„ู‰ ู‡ุฐุง ูƒุซูŠุฑู‹ุงุŒ ุซู… ุจุนุฏ ุฐู„ูƒ ู…ุง ูŠุฃุชูŠ ููŠ ุงู„ุณู†ุฉ ูˆุจุนุถ ุงู„ุตูุงุช ููŠ ุงู„ู‚ุฑุขู† ูŠุชูˆู‚ู ููŠ ุฅุซุจุงุชู‡.
ูˆููŠ ุงู„ุฌู…ู„ุฉ: ู‡ู… ูŠูุซุจุชูˆู† ุงู„ุตูุงุช ู…ุง ุนุฏุง ุงู„ุตูุงุช ุงู„ุงุฎุชูŠุงุฑูŠุฉุŒ ูุฅุฐู‹ุง ุฃุซุจุชูˆุง ุดูŠุฆู‹ุง ู…ู† ุงู„ุตูุงุช ุงู„ุฐุงุชูŠุฉ: (ุงู„ูŠุฏูŠู† ูˆุงู„ูˆุฌู‡ ูˆุงู„ู‚ูŽุฏูŽู…)ุŒ ูˆู„ูˆ ู‚ุฑุฃุช ููŠ ูƒุชุงุจ ยซุงู„ุฃุณู…ุงุก ูˆุงู„ุตูุงุชยป ู„ู„ุจูŠู‡ู‚ูŠุŒ ุณุชุฌุฏ ุฃู†ู‡ ูŠู‚ูˆู„ ุจุฅุซุจุงุชู‡ุงุŒ ู…ุน ุฃู†ู‡ ู…ูู†ู’ ุงู„ุฃุดุงุนุฑุฉ ุงู„ุฐูŠู† ู†ุตุฑูˆุง ู…ู†ู‡ุฌู‡ู….
ูˆู…ู…ู† ูˆุฑุฏ ุนู†ู‡ู… ุงู„ู‚ูˆู„ ุจุฅุซุจุงุช ู‡ุฐู‡ ุงู„ุตูุงุช ู…ู† ู‚ุฏู…ุงุก ุงู„ุฃุดุงุนุฑุฉ ู…ุง ูŠู„ูŠ:
ู‚ุงู„ ุงู„ู‚ุงุถูŠ ุฃุจูˆ ุจูƒุฑ ุงู„ุจุงู‚ู„ุงู†ูŠ ุงู„ู…ุงู„ูƒูŠ (ุช: 403 ู‡ู€) - ุงู„ุฐูŠ ู„ูŠุณ ููŠ ุงู„ู…ุชูƒู„ู…ูŠู† ุงู„ุฃุดุนุฑูŠุฉ ุฃูุถู„ ู…ู†ู‡ ู…ุทู„ู‚ู‹ุงุŒ ูƒุฐุง ู‚ุงู„ ุงู„ุฐู‡ุจูŠ(1) - ููŠ ูƒุชุงุจ "ุงู„ุฐุจ ุนู† ุฃุจูŠ ุงู„ุญุณู† ุงู„ุฃุดุนุฑูŠ": "ูƒุฐู„ูƒ ู‚ูˆู„ู†ุง ููŠ ุฌู…ูŠุน ุงู„ู…ุฑูˆูŠ ุนู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŠ ุตูุงุช ุงู„ู„ู‡ุŒ ุฅุฐุง ุตุญ ู…ู† ุฅุซุจุงุช ุงู„ูŠุฏูŠู† ูˆุงู„ูˆุฌู‡ ูˆุงู„ุนูŠู†ูŠู†ุŒ ูˆู†ู‚ูˆู„: ุฅู†ู‡ ูŠุฃุชูŠ ูŠูˆู… ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉ ููŠ ุธู„ู„ ู…ู† ุงู„ุบู…ุงู…ุŒ ูˆุฃู†ู‡ ูŠู†ุฒู„ ุฅู„ู‰ ุงู„ุณู…ุงุก ุงู„ุฏู†ูŠุงุŒ ูƒู…ุง ููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ ูˆุฃู†ู‡ ู…ุณุชูˆ ุนู„ู‰ ุนุฑุดู‡"(2).
ูˆู‚ุงู„ ุฃูŠุถุงู‹: "ูุฅู† ู‚ูŠู„ ูู…ุง ุงู„ุฏู„ูŠู„ ุนู„ู‰ ุฃู† ู„ู„ู‡ ูˆุฌู‡ู‹ุงุŸ ู‚ูŠู„: ู‚ูˆู„ู‡: {ูˆูŽูŠูŽุจู’ู‚ูŽู‰ ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุฑูŽุจู‘ููƒูŽ} [ุงู„ุฑุญู…ู†: 27]ุŒ ูˆู‚ูˆู„ู‡: {ู…ูŽุง ู…ูŽู†ูŽุนูŽูƒูŽ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุณู’ุฌูุฏูŽ ู„ูู…ูŽุง ุฎูŽู„ูŽู‚ู’ุชู ุจููŠูŽุฏูŽูŠู‘ูŽ} [ุต: 75]ุŒ ูุฃุซุจุช ู„ู†ูุณู‡ ูˆุฌู‡ู‹ุง ูˆูŠุฏู‹ุง.
ูุฅู† ู‚ูŠู„: ูู…ุง ุฃู†ูƒุฑุชู… ุฃู† ูŠูƒูˆู† ูˆุฌู‡ู‡ ูˆูŠุฏู‡ ุฌุงุฑุญุฉ ุฅุฐ ูƒู†ุชู… ู„ุง ุชุนู‚ู„ูˆู† ูˆุฌู‡ู‹ุง ูˆูŠุฏู‹ุง ุฅู„ุง ุฌุงุฑุญุฉุŸ
ู‚ู„ู†ุง: ู„ุง ูŠุฌุจ ู‡ุฐุงุŒ ูƒู…ุง ู„ุง ูŠุฌุจ ููŠ ูƒู„ ุดูŠุก ูƒุงู† ู‚ุฏูŠู…ู‹ุง ุจุฐุงุชู‡ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุฌูˆู‡ุฑู‹ุงุ› ู„ุฃู†ุง ูˆุฅูŠุงูƒู… ู„ู… ู†ุฌุฏ ู‚ุฏูŠู…ู‹ุง ุจู†ูุณู‡ ููŠ ุดุงู‡ุฏู†ุง ุฅู„ุง ูƒุฐู„ูƒ.
ูˆูƒุฐู„ูƒ ุงู„ุฌูˆุงุจ ู„ู‡ู… ุฅู† ู‚ุงู„ูˆุง: ููŠุฌุจ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุนู„ู…ู‡ ูˆุญูŠุงุชู‡ ูˆูƒู„ุงู…ู‡ ูˆุณู…ุนู‡ ูˆุจุตุฑู‡ ูˆุณุงุฆุฑ ุตูุงุช ุฐุงุชู‡ ุนุฑุถู‹ุงุŒ ูˆุงุนุชู„ูˆุง ุจุงู„ูˆุฌูˆุฏ(3).
ูˆู‚ุงู„ ุฃูŠุถุงู‹: ูุฅู† ู‚ูŠู„: ูู‡ู„ ุชู‚ูˆู„ูˆู† ุฅู†ู‡ ููŠ ูƒู„ ู…ูƒุงู†ุŸ ู‚ูŠู„ ู…ุนุงุฐ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุจู„ ู‡ูˆ ู…ุณุชูˆู--------------------------------------------
(1) ููŠ ุงู„ุนู„ูˆ ู„ู„ุนู„ูŠ ุงู„ุบูุงุฑ (ุต: 237).
(2) ูŠู†ุธุฑ: ุงู„ุนู„ูˆ ู„ู„ุนู„ูŠ ุงู„ุบูุงุฑ ู„ู„ุฐู‡ุจูŠ (ุต: 238).
(3) ูŠู†ุธุฑ: ุชู…ู‡ูŠุฏ ุงู„ุฃูˆุงุฆู„ ูˆุชู„ุฎูŠุต ุงู„ุฏู„ุงุฆู„ ู„ู„ุจุงู‚ู„ุงู†ูŠ (ุต: 298)ุŒ ูˆุงู„ุนู„ูˆ ู„ู„ุฐู‡ุจูŠ (ุต: 237 - 238).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 404)

ุนู„ู‰ ุนุฑุดู‡ ูƒู…ุง ุฃุฎุจุฑ ููŠ ูƒุชุงุจู‡ ูู‚ุงู„: {ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุนูŽุฑู’ุดู ุงุณู’ุชูŽูˆูŽู‰} [ุทู‡: 5] ูˆู‚ุงู„: {ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ูŠูŽุตู’ุนูŽุฏู ุงู„ู’ูƒูŽู„ูู…ู ุงู„ุทู‘ูŽูŠู‘ูุจู} [ูุงุทุฑ: 10] ูˆู‚ุงู„: {ุฃูŽุฃูŽู…ูู†ู’ุชูู…ู’ ู…ูŽู†ู’ ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู} [ุงู„ู…ู„ูƒ: 16].
ู‚ุงู„: ูˆู„ูˆ ูƒุงู† ููŠ ูƒู„ ู…ูƒุงู† ู„ูƒุงู† ููŠ ุจุทู† ุงู„ุฅู†ุณุงู† ูˆูู…ู‡ุŒ ูˆููŠ ุงู„ุญุดูˆุดุŒ ูˆู„ูˆุฌุจ ุฃู† ูŠุฒูŠุฏ ุจุฒูŠุงุฏุฉ ุงู„ุฃู…ูƒู†ุฉ ุฅุฐุง ุฎู„ู‚ ู…ู†ู‡ุง ู…ุง ู„ู… ูŠูƒู†ุŒ ูˆูŠุตุญ ุฃู† ูŠุฑุบุจ ุฅู„ูŠู‡ ุฅู„ู‰ ู†ุญูˆ ุงู„ุฃุฑุถุŒ ูˆุฅู„ู‰ ุฎู„ูู†ุง ูˆูŠู…ูŠู†ู†ุง ูˆุดู…ุงู„ู†ุงุŒ ูˆู‡ุฐุง ู‚ุฏ ุฃุฌู…ุน ุงู„ู…ุณู„ู…ูˆู† ุนู„ู‰ ุฎู„ุงูู‡ุŒ ูˆุชุฎุทุฆุฉ ู‚ุงุฆู„ู‡ โ€ฆ
ุฅู„ู‰ ุฃู† ู‚ุงู„: ูˆุตูุงุช ุฐุงุชู‡ ุงู„ุชูŠ ู„ู… ูŠุฒู„ ูˆู„ุง ูŠุฒุงู„ ู…ูˆุตูˆูู‹ุง ุจู‡ุง: ุงู„ุญูŠุงุฉ ูˆุงู„ุนู„ู… ูˆุงู„ู‚ุฏุฑุฉ ูˆุงู„ุณู…ุน ูˆุงู„ุจุตุฑ ูˆุงู„ูƒู„ุงู… ูˆุงู„ุฅุฑุงุฏุฉ ูˆุงู„ูˆุฌู‡ ูˆุงู„ูŠุฏุงู† ูˆุงู„ุนูŠู†ุงู† ูˆุงู„ุบุถุจ ูˆุงู„ุฑุถุง(1).
ูˆูŠู‚ูˆู„ ุฃุจูˆ ุงู„ูุชุญ ุงู„ุดู‡ุฑุณุชุงู†ูŠ (ุช: 548 ู‡ู€): "ุงุนู„ู… ุฃู† ุฌู…ุงุนุฉ ูƒุซูŠุฑุฉ(2) ู…ู† ุงู„ุณู„ู ูƒุงู†ูˆุง ูŠุซุจุชูˆู† ู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุตูุงุช ุฃุฒู„ูŠุฉ ู…ู† ุงู„ุนู„ู…ุŒ ูˆุงู„ู‚ุฏุฑุฉุŒ ูˆุงู„ุญูŠุงุฉุŒ ูˆุงู„ุฅุฑุงุฏุฉ ูˆุงู„ุณู…ุนุŒ ูˆุงู„ุจุตุฑุŒ ูˆุงู„ูƒู„ุงู…ุŒ ูˆุงู„ุฌู„ุงู„ุŒ ูˆุงู„ุฅูƒุฑุงู…ุŒ ูˆุงู„ุฌูˆุฏุŒ ูˆุงู„ุฅู†ุนุงู…ุŒ ูˆุงู„ุนุฒุฉุŒ ูˆุงู„ุนุธู…ุฉุŒ ูˆู„ุง ูŠูุฑู‚ูˆู† ุจูŠู† ุตูุงุช ุงู„ุฐุงุช ูˆุตูุงุช ุงู„ูุนู„ุŒ ุจู„ ูŠุณูˆู‚ูˆู† ุงู„ูƒู„ุงู… ุณูˆู‚ู‹ุง ูˆุงุญุฏู‹ุงุŒ ูˆูƒุฐู„ูƒ ูŠุซุจุชูˆู† ุตูุงุช ุฎุจุฑูŠุฉ ู…ุซู„ ุงู„ูŠุฏูŠู†ุŒ ูˆุงู„ูˆุฌู‡ ูˆู„ุง ูŠุคูˆู„ูˆู† ุฐู„ูƒุŒ ุฅู„ุง ุฃู†ู‡ู… ูŠู‚ูˆู„ูˆู†: ู‡ุฐู‡ ุงู„ุตูุงุช ู‚ุฏ ูˆุฑุฏุช ููŠ ุงู„ุดุฑุนุŒ ูู†ุณู…ูŠู‡ุง ุตูุงุช ุฎุจุฑูŠุฉ"(3).
ู‚ุงู„ ุดูŠุฎ ุงู„ุฅุณู„ุงู… ุงุจู† ุชูŠู…ูŠุฉ: (ุจู„ ุฃุฆู…ุฉ ุงู„ู…ุชูƒู„ู…ูŠู† ูŠุซุจุชูˆู† ุงู„ุตูุงุช ุงู„ุฎุจุฑูŠุฉ ููŠ ุงู„ุฌู…ู„ุฉุŒ ูˆุฅู† ูƒุงู† ู„ู‡ู… ููŠู‡ุง ุทุฑู‚ ูƒุฃุจูŠ ุณุนูŠุฏ ูƒู„ุงุจ ูˆุฃุจูŠ ุงู„ุญุณู† ุงู„ุฃุดุนุฑูŠุŒ ูˆุฃุฆู…ุฉ ุฃุตุญุงุจู‡: ูƒุฃุจูŠ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู…ุฌุงู‡ุฏ ูˆุฃุจูŠ ุงู„ุญุณู† ุงู„ุจุงู‡ู„ูŠุŒ ูˆุงู„ู‚ุงุถูŠ ุฃุจูŠ ุจูƒุฑ ุจู† ุงู„ุจุงู‚ู„ุงู†ูŠุŒ ูˆุฃุจูŠ ุฅุณุญุงู‚ ุงู„ุฅุณูุฑุงุฆูŠู†ูŠุŒ ูˆุฃุจูŠ ุจูƒุฑ ุจู† ููˆุฑูƒุŒ ูˆุฃุจูŠ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุงู„ู„ุจุงู†ุŒ ูˆุฃุจูŠ ุนู„ูŠ ุจู† ุดุงุฐุงู†ุŒ ูˆุฃุจูŠ ุงู„ู‚ุงุณู… ุงู„ู‚ุดูŠุฑูŠุŒ ูˆุฃุจูŠ ุจูƒุฑ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠุŒ ูˆุบูŠุฑ ู‡ุคู„ุงุก. ูู…ุง ู…ู† ู‡ุคู„ุงุก ุฅู„ุง ู…ู† ูŠุซุจุช ู…ู† ุงู„ุตูุงุช ุงู„ุฎุจุฑูŠุฉ ู…ุง ุดุงุก ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰. ูˆุนู…ุงุฏ ุงู„ู…ุฐู‡ุจ ุนู†ุฏู‡ู…: ุฅุซุจุงุช ูƒู„ ุตูุฉ ููŠ ุงู„ู‚ุฑุขู†ุ› ูˆุฃู…ุง ุงู„ุตูุงุช ุงู„ุชูŠ ููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ ูู…ู†ู‡ู… ู…ู† ูŠุซุจุชู‡ุง ูˆู…ู†ู‡ู… ู…ู† ู„ุง ูŠุซุจุชู‡ุง.(4)--------------------------------------------
(1) ูŠู†ุธุฑ: ุงู„ุนู„ูˆ ู„ู„ุฐู‡ุจูŠ (ุต: 237 - 238).
(2) ูƒุฐุง ู‚ุงู„ุŒ ูˆุงู„ุตูˆุงุนู‚ 54 ุจ: ุฃู† ู‡ุฐุง ู…ุญู„ ุงุชูุงู‚ ุจูŠู† ุงู„ุณู„ูุŒ ูˆุงู„ุดู‡ุฑุณุชุงู†ูŠ ู„ู… ูŠูƒู† ุนุงุฑูู‹ุง ุจู…ุฐู‡ุจ ุงู„ุณู„ูุŒ ูƒุฐุง ู‚ุงู„ู‡ ุดูŠุฎ ุงู„ุฅุณู„ุงู… ุงุจู† ุชูŠู…ูŠุฉ ููŠ ุฏุฑุก ุชุนุงุฑุถ ุงู„ู†ู‚ู„ ูˆุงู„ุนู‚ู„ (2/ 307ุŒ 9/ 67).
(3) ุงู„ู…ู„ู„ ูˆุงู„ู†ุญู„ (1/ 92).
(4) -ู…ุฌู…ูˆุน ุงู„ูุชุงูˆู‰ 4/ 147ุŒ 148.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 405)

ู„ูŽูƒูู†ู ุงู„ู…ุชุฃุฎุฑูˆู† ู…ู† ุฒู…ู† ุฅู…ุงู… ุงู„ุญุฑู…ูŠู† ุงู„ุฌูˆูŠู†ูŠ ู„ุง ูŠูุซุจุชูˆู† ุฅู„ุง ุณุจุน ุตูุงุช: (ุงู„ุนู„ู… ูˆุงู„ุญูŠุงุฉ ูˆุงู„ู‚ุฏุฑุฉ ูˆุงู„ุฅุฑุงุฏุฉ ูˆุงู„ุณู…ุน ูˆุงู„ุจุตุฑ ูˆุงู„ูƒู„ุงู…)ุŒ ุชุญุช ุฏุนูˆู‰ ุฃู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ุตูุงุช ู‡ูŠ ุงู„ุตูุงุช ุงู„ุนู‚ู„ูŠุฉุŒ ูˆุฃู…ุง ุนุฏุงู‡ุง ูู„ู… ูŠูุซู’ุจูุชู‡ุง ุงู„ุนู‚ู„ุ› ูุฅู…ู‘ูŽุง ุฃู† ูŠุชูˆู‚ููˆุง ููŠู‡ุงุŒ ูˆุฅู…ุง ุฃู† ูŠู†ููˆู‡ุงุŒ ูˆุฃูƒุซุฑู‡ู… ุนู„ู‰ ุงู„ู†ููŠ ูˆุงู„ุชุฃูˆูŠู„.
ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ู…ู† ุงู„ูุฑูŠู‚ ุงู„ุฐูŠ ูŠุซุจุช ุจุนุถ ุงู„ุตูุงุชุŒ ูˆู…ุง ูƒุงู† ู…ู†ู‡ุง ูุนู„ูŠุฉ ูู‡ู… ูŠุซุจุชูˆู†ู‡ุง ุนู„ู‰ ุงู„ุฃูˆุฌู‡ ุงู„ุชูŠ ุฐูƒุฑู†ุงู‡ุงุ› ูู‡ู†ุง ู‚ุงู„: ยซูˆููŠ ุนุตุฑู‡ ุงู„ุญุงูุธ ุฃุจูˆ ุจูƒุฑ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ู…ุน ุชูˆู„ู‘ููŠู‡ ู„ู„ู…ุชูƒู„ู…ูŠู† ู…ู† ุฃุตุญุงุจ ุฃุจูŠ ุงู„ุญุณู† ุงู„ุฃุดุนุฑูŠุŒ ูˆุฐุจู‘ูู‡ ุนู†ู‡ู… ู‚ุงู„ ููŠ ูƒุชุงุจ ยซุงู„ุฃุณู…ุงุก ูˆุงู„ุตูุงุชยปุŒ ุจุงุจ (ู…ุง ุฌุงุก ููŠ ุฅุซุจุงุช ุงู„ูŠุฏูŠู† ุตูุชูŠู†)ุŒ ู„ุง ู…ู† ุญูŠุซ ุงู„ุฌุงุฑุญุฉุ› ู„ูˆุฑูˆุฏ ุฎุจุฑ ุงู„ุตุงุฏู‚ ุจู‡ยป(1)ุ› ููŠุซุจุชูˆู† ุตูุฉ ุงู„ูŠุฏูŠู†ุŒ
ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุชูŠู…ูŠุฉ ู…ูˆุถุญุงู‹ ุฃู† ุชุฃูˆูŠู„ุงุช ุงู„ู…ุนุทู„ุฉ ู„ุง ูŠู…ูƒู† ุฃู† ุชุตู…ุฏ ุฃู…ุงู… ุงู„ู†ุตูˆุต ุงู„ุดุฑุนูŠุฉ ู„ุฃู† ุงู„ู†ุตูˆุต ู…ู† ุฌู‡ุฉ ู‡ูŠ ููŠ ุบุงูŠุฉ ุงู„ุฅุญูƒุงู… ูˆุงู„ูˆุถูˆุญ ู…ู† ุฌู‡ุฉ ู†ูุณู‡ุงุŒ ูˆุงู„ุฎู„ู„ ุฅู†ู…ุง ูŠู‚ุน ู…ู† ุฌู‡ุฉ ุฐู„ูƒ ุงู„ู…ุนุงุฑุถ ุงู„ุฐูŠ ุงุจุชุนุฏ ุนู† ุงู„ู†ุตูˆุต ูˆุณุนู‰ ู„ุฑุฏู‡ุง ุจูƒู„ ูˆุณูŠู„ุฉุ› ูู‚ุงู„ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡: "ูˆูŽู†ูŽุญู’ู†ู ู†ูŽุชูŽูƒูŽู„ู‘ูŽู…ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุตูููŽุฉู ู…ูู†ู’ ุงู„ุตู‘ูููŽุงุชู ูˆูŽู†ูŽุฌู’ุนูŽู„ู ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ูŽ ูููŠู‡ูŽุง ุฃูู†ู’ู…ููˆุฐูŽุฌู‹ุง ูŠูุญู’ุชูŽุฐูŽู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽู†ูุนูŽุจู‘ูุฑู ุจูุตูููŽุฉู " ุงู„ู’ูŠูŽุฏู " ูˆูŽู‚ูŽุฏู’:
โ€ข ู‚ูŽุงู„ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู ุงู„ู’ูŠูŽู‡ููˆุฏู ูŠูŽุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุบู’ู„ููˆู„ูŽุฉูŒ ุบูู„ู‘ูŽุชู’ ุฃูŽูŠู’ุฏููŠู‡ูู…ู’ ูˆูŽู„ูุนูู†ููˆุง ุจูู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ููˆุง ุจูŽู„ู’ ูŠูŽุฏูŽุงู‡ู ู…ูŽุจู’ุณููˆุทูŽุชูŽุงู†ู ูŠูู†ู’ููู‚ู ูƒูŽูŠู’ููŽ ูŠูŽุดูŽุงุกู}.
โ€ข ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ู„ุฅุจู„ูŠุณ: {ู…ูŽุง ู…ูŽู†ูŽุนูŽูƒูŽ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุณู’ุฌูุฏูŽ ู„ูู…ูŽุง "ุฎูŽู„ูŽู‚ู’ุชู ุจููŠูŽุฏูŽูŠู‘ูŽ}.
โ€ข ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูˆูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุฏูŽุฑููˆุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุญูŽู‚ู‘ูŽ ู‚ูŽุฏู’ุฑูู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ุฌูŽู…ููŠุนู‹ุง ู‚ูŽุจู’ุถูŽุชูู‡ู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽู…ุงูˆูŽุงุชู ู…ูŽุทู’ูˆููŠู‘ูŽุงุชูŒ ุจููŠูŽู…ููŠู†ูู‡ู}.
โ€ข ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ุชูŽุจูŽุงุฑูŽูƒูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุจููŠูŽุฏูู‡ู ุงู„ู’ู…ูู„ู’ูƒู}.
โ€ข ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ {ุจููŠูŽุฏููƒูŽ ุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ุฑู ุฅู†ู‘ูŽูƒูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ูƒูู„ู‘ู ุดูŽูŠู’ุกู ู‚ูŽุฏููŠุฑูŒ}.
โ€ข ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ุฃูŽูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฑูŽูˆู’ุง ุฃูŽู†ู‘ูŽุง ุฎูŽู„ูŽู‚ู’ู†ูŽุง ู„ูŽู‡ูู…ู’ ู…ูู…ู‘ูŽุง ุนูŽู…ูู„ูŽุชู’ ุฃูŽูŠู’ุฏููŠู†ูŽุง ุฃูŽู†ู’ุนูŽุงู…ู‹ุง ููŽู‡ูู…ู’ ู„ูŽู‡ูŽุง ู…ูŽุงู„ููƒููˆู†ูŽ}. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽูˆูŽุงุชูŽุฑูŽ ูููŠ ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู ู…ูŽุฌููŠุกู " ุงู„ู’ูŠูŽุฏู " ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…. ููŽุงู„ู’ู…ูŽูู’ู‡ููˆู…ู ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู†ู ู…ูุฎู’ุชูŽุตู‘ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุจูู‡ู ุฐูŽุงุชููŠู‘ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ู„ูŽู‡ู ูƒูŽู…ูŽุง ูŠูŽู„ููŠู‚ู ุจูุฌูŽู„ูŽุงู„ูู‡ูุ› ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุณูุจู’ุญูŽุงู†ูŽู‡ู ุฎูŽู„ูŽู‚ูŽ ุขุฏูŽู…ูŽ ุจููŠูŽุฏูู‡ู ุฏููˆู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉู ูˆูŽุฅูุจู’ู„ููŠุณูŽ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุณูุจู’ุญูŽุงู†ูŽู‡ู ูŠูŽู‚ู’ุจูุถู ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถูŽ ูˆูŽูŠูŽุทู’ูˆููŠ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽูˆูŽุงุชู--------------------------------------------
(1) ุงู†ุธุฑ: ูƒุชุงุจ ุงู„ุฃุณู…ุงุก ูˆุงู„ุตูุงุช ู„ู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ุงู„ุฌุฒุก ุงู„ุซุงู†ูŠ ุตูุญุฉ (118).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 406)

ุจููŠูŽุฏูู‡ู ุงู„ู’ูŠูู…ู’ู†ูŽู‰ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ {ูŠูŽุฏูŽุงู‡ู ู…ูŽุจู’ุณููˆุทูŽุชูŽุงู†ู} ูˆูŽู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุจูŽุณู’ุทูู‡ูู…ูŽุง ุจูŽุฐู’ู„ู ุงู„ู’ุฌููˆุฏู ูˆูŽุณูŽุนูŽุฉู ุงู„ู’ุนูŽุทูŽุงุกูุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฅูุนู’ุทูŽุงุกูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุฌููˆุฏูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุบูŽุงู„ูุจู ูŠูŽูƒููˆู†ู ุจูุจูŽุณู’ุทู ุงู„ู’ูŠูŽุฏู ูˆูŽู…ูŽุฏู‘ูู‡ูŽุงุ› ูˆูŽุชูŽุฑู’ูƒูู‡ู ูŠูŽูƒููˆู†ู ุถูŽู…ู‘ู‹ุง ู„ูู„ู’ูŠูŽุฏู ุฅู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุนูู†ูู‚ู ุตูŽุงุฑูŽ ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุญูŽู‚ูŽุงุฆูู‚ู ุงู„ู’ุนูุฑู’ูููŠู‘ูŽุฉู ุฅุฐูŽุง ู‚ููŠู„ูŽ ู‡ููˆูŽ ู…ูŽุจู’ุณููˆุทู ุงู„ู’ูŠูŽุฏู ููู‡ูู…ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ูŠูŽุฏูŒ ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉู‹ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุธูŽุงู‡ูุฑูู‡ู ุงู„ู’ุฌููˆุฏูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุจูุฎู’ู„ูŽ ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽุฌู’ุนูŽู„ู’ ูŠูŽุฏูŽูƒูŽ ู…ูŽุบู’ู„ููˆู„ูŽุฉู‹ ุฅู„ูŽู‰ ุนูู†ูู‚ููƒูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽุจู’ุณูุทู’ู‡ูŽุง ูƒูู„ู‘ูŽ ุงู„ู’ุจูŽุณู’ุทู} ูˆูŽูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ: ููู„ูŽุงู†ูŒ ุฌูŽุนู’ุฏู ุงู„ู’ุจูŽู†ูŽุงู†ู ูˆูŽุณูŽุจู’ุทู ุงู„ู’ุจูŽู†ูŽุงู†ู.
ููŽุงู„ู’ู‚ูŽุงุฆูู„ูุ› ุฅู†ู’ ุฒูŽุนูŽู…ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ูŽู‡ู ูŠูŽุฏูŒ ู…ูู†ู’ ุฌูู†ู’ุณู ุฃูŽูŠู’ุฏููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุฎู’ู„ููˆู‚ููŠู†ูŽ: ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ูŠูŽุฏูŽู‡ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽุชู’ ุฌูŽุงุฑูุญูŽุฉู‹ ููŽู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽู‚ู‘ูŒ.
ูˆูŽุฅูู†ู’ ุฒูŽุนูŽู…ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ูŽู‡ู ูŠูŽุฏูŒ ุฒูŽุงุฆูุฏูŽุฉูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุตู‘ูููŽุงุชู ุงู„ุณู‘ูŽุจู’ุนูุ› ููŽู‡ููˆูŽ ู…ูุจู’ุทูู„ูŒ.
ููŽูŠูŽุญู’ุชูŽุงุฌู ุฅู„ูŽู‰ ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู‚ูŽุงู…ูŽุงุชู ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉู. ุฃูŽู…ู‘ูŽุง
"ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู " ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุฅู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ูŠูŽุฏูŽ ุชูŽูƒููˆู†ู ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูุนู’ู…ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽุทููŠู‘ูŽุฉู ุชูŽุณู’ู…ููŠูŽุฉู‹ ู„ูู„ุดู‘ูŽูŠู’ุกู ุจูุงุณู’ู…ู ุณูŽุจูŽุจูู‡ู:
o ูƒูŽู…ูŽุง ูŠูุณูŽู…ู‘ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุทูŽุฑู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุจูŽุงุชู ุณูŽู…ูŽุงุกู‹ ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ูู…ู’: ู„ูููู„ูŽุงู†ู ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู ุฃูŽูŠูŽุงุฏู.
o ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ู ุฃูŽุจููŠ ุทูŽุงู„ูุจู ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ููŽู‚ูŽุฏูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…:
ูŠูŽุง ุฑูŽุจู‘ู ุฑูุฏู‘ูŽ ุฑูŽุงูƒูุจููŠ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู‹ุง โ€ฆ [ุงุฑุฏุฏู‡ ุฑุจูŠ] ูˆูŽุงุตู’ุทูŽู†ูุนู’ ุนูู†ู’ุฏููŠ ูŠูŽุฏู‹ุง.
o ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ู ุนูุฑู’ูˆูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ู„ูุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ุญูุฏูŽูŠู’ุจููŠูŽุฉู: ู„ูŽูˆู’ู„ูŽุง ูŠูŽุฏูŒ ู„ูŽูƒ ุนูู†ู’ุฏููŠ ู„ูŽู…ู’ ุฃูŽุฌู’ุฒููƒ ุจูู‡ูŽุง ู„ูŽุฃูŽุฌูŽุจู’ุชููƒ.
"ุงู„ุซุงู†ูŠ" ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽูƒููˆู†ู ุงู„ู’ูŠูŽุฏู ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู’ู‚ูุฏู’ุฑูŽุฉู ุชูŽุณู’ู…ููŠูŽุฉู‹ ู„ูู„ุดู‘ูŽูŠู’ุกู ุจูุงุณู’ู…ู ู…ูุณูŽุจู‘ูุจูู‡ูุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฏู’ุฑูŽุฉูŽ ู‡ููŠูŽ ุชูุญูŽุฑู‘ููƒู ุงู„ู’ูŠูŽุฏูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ: ููู„ูŽุงู†ูŒ ู„ูŽู‡ู ูŠูŽุฏูŒ ูููŠ ูƒูŽุฐูŽุง ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุงุ›
o ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ู " ุฒููŠูŽุงุฏู " ู„ูู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉูŽ: ุฅู†ู‘ููŠ ู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽู…ู’ุณูŽูƒู’ุช ุงู„ู’ุนูุฑูŽุงู‚ูŽ ุจูุฅูุญู’ุฏูŽู‰ ูŠูŽุฏูŽูŠู‘ูŽ ูˆูŽูŠูŽุฏููŠ ุงู„ู’ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ููŽุงุฑูุบูŽุฉูŒ ูŠูุฑููŠุฏู ู†ูุตู’ูู ู‚ูุฏู’ุฑูŽุชููŠ ุถูŽุจู’ุทู ุฃูŽู…ู’ุฑู ุงู„ู’ุนูุฑูŽุงู‚ู.
o ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: {ุจููŠูŽุฏูู‡ู ุนูู‚ู’ุฏูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ููƒูŽุงุญู} ูˆูŽุงู„ู†ู‘ููƒูŽุงุญู ูƒูŽู„ูŽุงู…ูŒ ูŠูู‚ูŽุงู„ู ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูู‚ู’ุชูŽุฏูุฑูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู.
"ุงู„ุซุงู„ุซ" ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูŠูŽุฌู’ุนูŽู„ููˆู†ูŽ ุฅุถูŽุงููŽุฉูŽ ุงู„ู’ููุนู’ู„ู ุฅู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุฅุถูŽุงููŽุฉูŽ ุงู„ู’ููุนู’ู„ู ุฅู„ูŽู‰ ุงู„ุดู‘ูŽุฎู’ุตู ู†ูŽูู’ุณูู‡ู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุบูŽุงู„ูุจูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูู’ุนูŽุงู„ู ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุจูุงู„ู’ูŠูŽุฏู ุฌูุนูู„ูŽ ุฐููƒู’ุฑู ุงู„ู’ูŠูŽุฏู ุฅุดูŽุงุฑูŽุฉู‹ ุฅู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ููุนูู„ูŽ ุจูู†ูŽูู’ุณูู‡ู.
o ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุณูŽู…ูุนูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ู‚ูŽุงู„ููˆุง ุฅู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ููŽู‚ููŠุฑูŒ ูˆูŽู†ูŽุญู’ู†ู ุฃูŽุบู’ู†ููŠูŽุงุกู} -ุฅู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู- {ุฐูŽู„ููƒูŽ ุจูู…ูŽุง ู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽุชู’ ุฃูŽูŠู’ุฏููŠูƒูู…ู’} ุฃูŽูŠู’: ุจูู…ูŽุง ู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ู’ุชูู…ู’ุ› ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุจูŽุนู’ุถูŽ ู…ูŽุง ู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ููˆู‡ู ูƒูŽู„ูŽุงู…ูŒ ุชูŽูƒูŽู„ู‘ูŽู…ููˆุง ุจูู‡ู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 407)

o ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ {ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุชูŽุฑูŽู‰ ุฅุฐู’ ูŠูŽุชูŽูˆูŽูู‘ูŽู‰ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูƒูŽููŽุฑููˆุง ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉู ูŠูŽุถู’ุฑูุจููˆู†ูŽ ูˆูุฌููˆู‡ูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฃูŽุฏู’ุจูŽุงุฑูŽู‡ูู…ู’} -ุฅู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู- {ุฐูŽู„ููƒูŽ ุจูู…ูŽุง ู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽุชู’ ุฃูŽูŠู’ุฏููŠูƒูู…ู’}.
o ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจู ุชูŽู‚ููˆู„ู: ูŠูŽุฏูŽุงูƒ ุฃูŽูˆู’ูƒูŽุชูŽุง. ูˆูŽูููˆูƒ ู†ูููุฎูŽ: ุชูŽูˆู’ุจููŠุฎู‹ุง ู„ููƒูู„ู‘ู ู…ูŽู†ู’ ุฌูŽุฑู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู†ูŽูู’ุณูู‡ู ุฌูŽุฑููŠุฑูŽุฉู‹ุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูŽ ู…ูŽุง ู‚ููŠู„ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูู…ูŽู†ู’ ููŽุนูŽู„ูŽ ุจููŠูŽุฏูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽููŽู…ูู‡ู.
ูˆูŽู†ูŽุญู’ู†ู ู„ูŽุง ู†ูู†ู’ูƒูุฑู ู„ูุบูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู†ูŽุฒูŽู„ูŽ ุจูู‡ูŽุง ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ูƒูู„ู‘ูู‡ู.
ูˆุงู„ู…ุชุฃูˆู„ูˆู† ู„ูู„ุตู‘ูููŽุงุชู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุญูŽุฑู‘ูŽูููˆุง ุงู„ู’ูƒูŽู„ูู…ูŽ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽูˆูŽุงุถูุนูู‡ู ูˆูŽุฃูŽู„ู’ุญูŽุฏููˆุง ูููŠ ุฃูŽุณู’ู…ูŽุงุฆูู‡ู ูˆูŽุขูŠูŽุงุชูู‡ู ุชูŽุฃูŽูˆู‘ูŽู„ููˆุง
โ€ข ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽู‡ู: {ุจูŽู„ู’ ูŠูŽุฏูŽุงู‡ู ู…ูŽุจู’ุณููˆุทูŽุชูŽุงู†ู}
โ€ข ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูŽู‡ู: {ู„ูู…ูŽุง ุฎูŽู„ูŽู‚ู’ุชู ุจููŠูŽุฏูŽูŠู‘ูŽ}
ุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ูƒูู„ู‘ูู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ููˆุง:
1. ุฅู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏูŽ ู†ูุนู’ู…ูŽุชูู‡ู ุฃูŽูŠู’: ู†ูุนู’ู…ูŽุฉู ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ูˆูŽู†ูุนู’ู…ูŽุฉู ุงู„ู’ุขุฎูุฑูŽุฉู.
2. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ููˆุง: ุจูู‚ูุฏู’ุฑูŽุชูู‡ู.
3. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ููˆุง: ุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธู ูƒูู†ูŽุงูŠูŽุฉูŒ ุนูŽู†ู’ ู†ูŽูู’ุณู ุงู„ู’ุฌููˆุฏูุ› ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู‡ูู†ูŽุงูƒูŽ ูŠูŽุฏูŒ ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉู‹ุ› ุจูŽู„ู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธูŽุฉู ู‚ูŽุฏู’ ุตูŽุงุฑูŽุชู’ ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉู‹ ูููŠ ุงู„ู’ุนูŽุทูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ู’ุฌููˆุฏู.
ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: {ู„ูู…ูŽุง ุฎูŽู„ูŽู‚ู’ุชู ุจููŠูŽุฏูŽูŠู‘ูŽ} ุฃูŽูŠู’: ุฎูŽู„ูŽู‚ู’ุชู‡ ุฃูŽู†ูŽุง ูˆูŽุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ู‡ูู†ูŽุงูƒูŽ ูŠูŽุฏูŒ ุญูŽู‚ููŠู‚ููŠู‘ูŽุฉูŒ.
ู‚ูู„ู’ุช ู„ูŽู‡ู ููŽู‡ูŽุฐูู‡ู ุชูŽุฃู’ูˆููŠู„ูŽุงุชูู‡ูู…ู’ุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู†ูŽุนูŽู…ู’ ู‚ูู„ู’ุช ู„ูŽู‡ู: ููŽู†ูŽู†ู’ุธูุฑู ูููŠู…ูŽุง ู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ู’ู†ูŽุง: ุงู„ู’ู…ูŽู‚ูŽุงู…ู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู„ูŽูู’ุธูŽ " ุงู„ู’ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู†ู " ุจูุตููŠุบูŽุฉู ุงู„ุชู‘ูŽุซู’ู†ููŠูŽุฉู ู„ูŽู…ู’ ูŠูุณู’ุชูŽุนู’ู…ูŽู„ู’ ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูุนู’ู…ูŽุฉู ูˆูŽู„ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูุฏู’ุฑูŽุฉูุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ู„ูุบูŽุฉู ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ู:
โ€ข ุงุณู’ุชูุนู’ู…ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุงุญูุฏู ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽู…ู’ุนู ูƒูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: {ุฅู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ูŽ ู„ูŽูููŠ ุฎูุณู’ุฑู}
โ€ข ูˆูŽู„ูŽูู’ุธู ุงู„ู’ุฌูŽู…ู’ุนู ูููŠ ุงู„ู’ูˆูŽุงุญูุฏู ูƒูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: {ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุฅู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ}
โ€ข ูˆูŽู„ูŽูู’ุธู ุงู„ู’ุฌูŽู…ู’ุนู ูููŠ ุงู„ูุงุซู’ู†ูŽูŠู’ู†ู ูƒูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: {ุตูŽุบูŽุชู’ ู‚ูู„ููˆุจููƒูู…ูŽุง}
ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงุณู’ุชูุนู’ู…ูŽุงู„ู ู„ูŽูู’ุธู ุงู„ู’ูˆูŽุงุญูุฏู ูููŠ ุงู„ูุงุซู’ู†ูŽูŠู’ู†ู ุฃูŽูˆู’ ุงู„ูุงุซู’ู†ูŽูŠู’ู†ู ูููŠ ุงู„ู’ูˆูŽุงุญูุฏู ููŽู„ูŽุง ุฃูŽุตู’ู„ูŽ ู„ูŽู‡ูุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽู„ู’ููŽุงุธูŽ ุนูŽุฏูŽุฏูŒ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ู†ูุตููˆุตูŒ ูููŠ ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูุชูŽุฌูŽูˆู‘ูŽุฒู ุจูู‡ูŽุง ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุฌููˆุฒู ุฃูŽู†ู’ ูŠูู‚ูŽุงู„ูŽ: ุนูู†ู’ุฏููŠ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ูˆูŽูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุฑูŽุฌูู„ูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽู„ูŽุง ุนูู†ู’ุฏููŠ ุฑูŽุฌูู„ูŽุงู†ู ูˆูŽูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุจูู‡ู ุงู„ู’ุฌูู†ู’ุณูŽุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงุณู’ู…ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุงุญูุฏู ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฌูู†ู’ุณู ูˆูŽุงู„ู’ุฌูู†ู’ุณู ูููŠู‡ู ุดููŠูŽุงุนูŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุงุณู’ู…ู ุงู„ู’ุฌูŽู…ู’ุนู ูููŠู‡ู ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู’ุฌูู†ู’ุณู ูˆูŽุงู„ู’ุฌูู†ู’ุณู ูŠูŽุญู’ุตูู„ู ุจูุญูุตููˆู„ู ุงู„ู’ูˆูŽุงุญูุฏู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 408)

ููŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: {ู„ูู…ูŽุง ุฎูŽู„ูŽู‚ู’ุชู ุจููŠูŽุฏูŽูŠู‘ูŽ} ู„ูŽุง ูŠูŽุฌููˆุฒู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุฑูŽุงุฏูŽ ุจูู‡ู ุงู„ู’ู‚ูุฏู’ุฑูŽุฉูุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฏู’ุฑูŽุฉูŽ ุตูููŽุฉูŒ ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉูŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุฌููˆุฒู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุนูŽุจู‘ูŽุฑูŽ ุจูุงู„ูุงุซู’ู†ูŽูŠู’ู†ู ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ูˆูŽุงุญูุฏู.
ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุฌููˆุฒู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุฑูŽุงุฏูŽ ุจูู‡ู ุงู„ู†ู‘ูุนู’ู…ูŽุฉู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ู†ูุนูŽู…ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ุชูุญู’ุตูŽู‰ุ› ููŽู„ูŽุง ูŠูŽุฌููˆุฒู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุนูŽุจู‘ูŽุฑูŽ ุนูŽู†ู’ ุงู„ู†ู‘ูุนูŽู…ู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู„ูŽุง ุชูุญู’ุตูŽู‰ ุจูุตููŠุบูŽุฉู ุงู„ุชู‘ูŽุซู’ู†ููŠูŽุฉู.
ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุฌููˆุฒู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ " ู„ูู…ูŽุง ุฎูŽู„ูŽู‚ู’ุช ุฃูŽู†ูŽุง " ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุฅุฐูŽุง ุฃูŽุฑูŽุงุฏููˆุง ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽุถูŽุงูููˆุง ุงู„ู’ููุนู’ู„ูŽ ุฅู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูŠูŽุฏู ููŽุชูŽูƒููˆู†ู ุฅุถูŽุงููŽุชูู‡ู ุฅู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูŠูŽุฏู ุฅุถูŽุงููŽุฉู‹ ู„ูŽู‡ู ุฅู„ูŽู‰ ุงู„ู’ููุนู’ู„ู ูƒูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: {ุจูู…ูŽุง ู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽุชู’ ูŠูŽุฏูŽุงูƒูŽ} {ุจูู…ูŽุง ู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽุชู’ ุฃูŽูŠู’ุฏููŠูƒูู…ู’} ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: {ู…ูู…ู‘ูŽุง ุนูŽู…ูู„ูŽุชู’ ุฃูŽูŠู’ุฏููŠู†ูŽุง ุฃูŽู†ู’ุนูŽุงู…ู‹ุง}.
ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุฅุฐูŽุง ุฃูŽุถูŽุงููŽ ุงู„ู’ููุนู’ู„ูŽ ุฅู„ูŽู‰ ุงู„ู’ููŽุงุนูู„ู ูˆูŽุนูŽุฏู‘ูŽู‰ ุงู„ู’ููุนู’ู„ูŽ ุฅู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูŠูŽุฏู ุจูุญูŽุฑู’ูู ุงู„ู’ุจูŽุงุกู ูƒูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: {ู„ูู…ูŽุง ุฎูŽู„ูŽู‚ู’ุชู ุจููŠูŽุฏูŽูŠู‘ูŽ} ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู†ูŽุตู‘ูŒ ูููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ููŽุนูŽู„ูŽ ุงู„ู’ููุนู’ู„ูŽ ุจููŠูŽุฏูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽู„ูู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูŽุง ูŠูŽุฌููˆุฒู ู„ูู…ูŽู†ู’ ุชูŽูƒูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุฃูŽูˆู’ ู…ูŽุดูŽู‰: ุฃูŽู†ู’ ูŠูู‚ูŽุงู„ูŽ ููŽุนูŽู„ู’ุช ู‡ูŽุฐูŽุง ุจููŠูŽุฏูŽูŠู’ูƒ ูˆูŽูŠูู‚ูŽุงู„ู: ู‡ูŽุฐูŽุง ููŽุนูŽู„ูŽุชู’ู‡ู ูŠูŽุฏูŽุงูƒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูุฌูŽุฑู‘ูŽุฏูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ููŽุนูŽู„ู’ุช ูƒูŽุงูู ูููŠ ุงู„ู’ุฅูุถูŽุงููŽุฉู ุฅู„ูŽู‰ ุงู„ู’ููŽุงุนูู„ู ููŽู„ูŽูˆู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูุฑูุฏู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ููŽุนูŽู„ูŽู‡ู ุจูุงู„ู’ูŠูŽุฏู ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉู‹ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฒููŠูŽุงุฏูŽุฉู‹ ู…ูŽุญู’ุถูŽุฉู‹ ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ููŽุงุฆูุฏูŽุฉู ูˆูŽู„ูŽุณู’ุช ุชูŽุฌูุฏู ูููŠ ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจู ูˆูŽู„ูŽุง ุงู„ู’ุนูŽุฌูŽู…ู - ุฅู†ู’ ุดูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ - ุฃูŽู†ู‘ูŽ ููŽุตููŠุญู‹ุง ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ููŽุนูŽู„ู’ุช ู‡ูŽุฐูŽุง ุจููŠูŽุฏูŽูŠู‘ูŽ ุฃูŽูˆู’ ููู„ูŽุงู†ูŒ ููŽุนูŽู„ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุจููŠูŽุฏูŽูŠู’ู‡ู ุฅู„ู‘ูŽุง ูˆูŽูŠูŽูƒููˆู†ู ููŽุนูŽู„ูŽู‡ู ุจููŠูŽุฏูŽูŠู’ู‡ู ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉู‹.
ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุฌููˆุฒู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽุฏูŽ ู„ูŽู‡ู ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู„ูŽู‡ู ูŠูŽุฏูŒ ูˆูŽุงู„ู’ููุนู’ู„ู ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ุจูุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูŽุง.
ูˆูŽุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ููŽุฑู’ู‚ู ุงู„ู’ู…ูุญูŽู‚ู‘ูŽู‚ู ุชูŽุชูŽุจูŽูŠู‘ูŽู†ู ู…ูŽูˆูŽุงุถูุนู ุงู„ู’ู…ูŽุฌูŽุงุฒู ูˆูŽู…ูŽูˆูŽุงุถูุนู ุงู„ู’ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉูุ› ูˆูŽูŠูŽุชูŽุจูŽูŠู‘ูŽู†ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุขูŠูŽุงุชู ู„ูŽุง ุชูŽู‚ู’ุจูŽู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุฌูŽุงุฒูŽ ุฃูŽู„ู’ุจูŽุชู‘ูŽุฉูŽ ู…ูู†ู’ ุฌูู‡ูŽุฉู ู†ูŽูู’ุณู ุงู„ู„ู‘ูุบูŽุฉู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ููŠ: ููŽู‚ูŽุฏู’ "ุฃูŽูˆู’ู‚ูŽุนููˆุง ุงู„ูุงุซู’ู†ูŽูŠู’ู†ู ู…ูŽูˆู’ู‚ูุนูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุงุญูุฏู ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: {ุฃูŽู„ู’ู‚ููŠูŽุง ูููŠ ุฌูŽู‡ูŽู†ู‘ูŽู…ูŽ} ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุฎูุทูŽุงุจูŒ ู„ูู„ู’ูˆูŽุงุญูุฏู.
ู‚ูู„ู’ุช ู„ูŽู‡ู: ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูŽู…ู’ู†ููˆุนูŒุ› ุจูŽู„ู’ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: {ุฃูŽู„ู’ู‚ููŠูŽุง} ู‚ูŽุฏู’ ู‚ููŠู„ูŽ ุชูŽุซู’ู†ููŠูŽุฉู ุงู„ู’ููŽุงุนูู„ู ู„ูุชูŽุซู’ู†ููŠูŽุฉู ุงู„ู’ููุนู’ู„ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุฃูŽู„ู’ู‚ู ุฃูŽู„ู’ู‚ู. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู‚ููŠู„ูŽ: ุฅู†ู‘ูŽู‡ู ุฎูุทูŽุงุจูŒ ู„ูู„ุณู‘ูŽุงุฆูู‚ู ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽู‡ููŠุฏู. ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅู†ู‘ูŽู‡ู ุฎูุทูŽุงุจูŒ ู„ูู„ู’ูˆูŽุงุญูุฏู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ูŽ ูŠูŽูƒููˆู†ู ู…ูŽุนูŽู‡ู ุงุซู’ู†ูŽุงู†ู: ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ูŽุง ุนูŽู†ู’ ูŠูŽู…ููŠู†ูู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ุขุฎูŽุฑู ุนูŽู†ู’ ุดูู…ูŽุงู„ูู‡ู ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุฎูŽู„ููŠู„ูŽูŠู‘ูŽ ุฎูŽู„ููŠู„ูŽูŠู‘ูŽ ุซูู…ู‘ูŽ ุฅู†ู‘ูŽู‡ู ูŠููˆู‚ูุนู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฎูุทูŽุงุจูŽ ูˆูŽุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽุง ู…ูŽูˆู’ุฌููˆุฏูŽูŠู’ู†ู ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูุฎูŽุงุทูุจู ู…ูŽูˆู’ุฌููˆุฏูŽูŠู’ู†ูุ› ููŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: {ุฃูŽู„ู’ู‚ููŠูŽุง} ุนูู†ู’ุฏูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู‚ูŽุงุฆูู„ู ุฅู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุฎูุทูŽุงุจูŒ ู„ูุงุซู’ู†ูŽูŠู’ู†ู ูŠูู‚ูŽุฏู‘ูŽุฑู ูˆูุฌููˆุฏูู‡ูู…ูŽุง ููŽู„ูŽุง ุญูุฌู‘ูŽุฉูŽ ูููŠู‡ู ุฃูŽู„ู’ุจูŽุชู‘ูŽุฉูŽ.
ุงู„ู’ู…ูŽู‚ูŽุงู…ู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ: ุฃูŽู†ู’ ูŠูู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‡ูŽุจู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุฌููˆุฒู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุนู’ู†ููŠูŽ ุจูุงู„ู’ูŠูŽุฏู ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ูŠูŽุฏู ูˆูŽุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุนู’ู†ููŠูŽ ุจูู‡ูŽุง ุงู„ู’ู‚ูุฏู’ุฑูŽุฉูŽ ุฃูŽูˆู’ ุงู„ู†ู‘ูุนู’ู…ูŽุฉูŽ ุฃูŽูˆู’ ูŠูŽุฌู’ุนูŽู„ูŽ ุฐููƒู’ุฑูŽู‡ูŽุง ูƒูู†ูŽุงูŠูŽุฉู‹ ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ููุนู’ู„ูุ› ู„ูŽูƒูู†ู’ ู…ูŽุง ุงู„ู’ู…ููˆุฌูุจู ู„ูุตูŽุฑู’ููู‡ูŽุง ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉูุŸ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 409)

ููŽุฅูู†ู’ ู‚ูู„ู’ุช: ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ูŠูŽุฏูŽ ู‡ููŠูŽ ุงู„ู’ุฌูŽุงุฑูุญูŽุฉู ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู…ู’ุชูŽู†ูุนูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุณูุจู’ุญูŽุงู†ูŽู‡ู.
ู‚ูู„ู’ุช ู„ูŽูƒ: ู‡ูŽุฐูŽุง ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆูู‡ู ูŠููˆุฌูุจู ุงู…ู’ุชูู†ูŽุงุนูŽ ูˆูŽุตู’ููู‡ู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ู„ูŽู‡ู ูŠูŽุฏู‹ุง ู…ูู†ู’ ุฌูู†ู’ุณู ุฃูŽูŠู’ุฏููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุฎู’ู„ููˆู‚ููŠู†ูŽ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูŽุง ุฑูŽูŠู’ุจูŽ ูููŠู‡ูุ› ู„ูŽูƒูู†ู’ ู„ูู…ูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽุฌููˆุฒู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู„ูŽู‡ู " ูŠูŽุฏูŒ " ุชูู†ูŽุงุณูุจู ุฐูŽุงุชูŽู‡ู ุชูŽุณู’ุชูŽุญูู‚ู‘ู ู…ูู†ู’ ุตูููŽุงุชู ุงู„ู’ูƒูŽู…ูŽุงู„ู ู…ูŽุง ุชูŽุณู’ุชูŽุญูู‚ู‘ู ุงู„ุฐู‘ูŽุงุชูุŸ
ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุนูŽู‚ู’ู„ู ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽู…ู’ุนู ู…ูŽุง ูŠูุญููŠู„ู ู‡ูŽุฐูŽุงุ›
"ู‚ูู„ู’ุช " ููŽุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูู…ู’ูƒูู†ู‹ุง ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉู ุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธู ููŽู„ูู…ูŽ ูŠูุตู’ุฑูŽูู ุนูŽู†ู’ู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธู ุฅู„ูŽู‰ ู…ูŽุฌูŽุงุฒูู‡ูุŸ ูˆูŽูƒูู„ู‘ู ู…ูŽุง ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑูู‡ู ุงู„ู’ุฎูŽุตู’ู…ู ู…ูู†ู’ ุฏูŽู„ููŠู„ู ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู…ู’ุชูู†ูŽุงุนู ูˆูŽุตู’ููู‡ู ุจูู…ูŽุง ูŠูุณูŽู…ู‘ูŽู‰ ุจูู‡ู -ูˆูŽุตูŽุญู‘ูŽุชู’ ุงู„ุฏู‘ูŽู„ูŽุงู„ูŽุฉู-ุณูู„ู‘ูู…ูŽ ู„ูŽู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽุณู’ุชูŽุญูู‚ู‘ูู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุฎู’ู„ููˆู‚ู ู…ูู†ู’ุชูŽูู ุนูŽู†ู’ู‡ู ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉู ุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธู ูˆูŽุธูŽุงู‡ูุฑูู‡ู " ูŠูŽุฏูŒ " ูŠูŽุณู’ุชูŽุญูู‚ู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ู’ุฎูŽุงู„ูู‚ู ูƒูŽุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูุฏู’ุฑูŽุฉู ุจูŽู„ู’ ูƒูŽุงู„ุฐู‘ูŽุงุชู ูˆูŽุงู„ู’ูˆูุฌููˆุฏู.
ุงู„ู’ู…ูŽู‚ูŽุงู…ู ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซู: ู‚ูู„ู’ุช ู„ูŽู‡ู: ุจูŽู„ูŽุบูŽูƒ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽูˆู’ ูููŠ ุณูู†ู‘ูŽุฉู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽูˆู’ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุญูŽุฏู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุฆูู…ู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ: ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุจูุงู„ู’ูŠูŽุฏู ุฎูู„ูŽุงูู ุธูŽุงู‡ูุฑูู‡ู ุฃูŽูˆู’ ุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑู ุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูุฑูŽุงุฏู ุฃูŽูˆู’ ู‡ูŽู„ู’ ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุขูŠูŽุฉูŒ ุชูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู†ู’ุชูููŽุงุกู ูˆูŽุตู’ููู‡ู ุจูุงู„ู’ูŠูŽุฏู ุฏูŽู„ูŽุงู„ูŽุฉู‹ ุธูŽุงู‡ูุฑูŽุฉู‹ุ› ุจูŽู„ู’ ุฃูŽูˆู’ ุฏูŽู„ูŽุงู„ูŽุฉู‹ ุฎูŽูููŠู‘ูŽุฉู‹ุŸ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุฃูŽู‚ู’ุตูŽู‰ ู…ูŽุง ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑูู‡ู ุงู„ู’ู…ูุชูŽูƒูŽู„ู‘ููู
โ€ข ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: {ู‚ูู„ู’ ู‡ููˆูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุญูŽุฏูŒ}
โ€ข ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: {ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูƒูŽู…ูุซู’ู„ูู‡ู ุดูŽูŠู’ุกูŒ}
โ€ข ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: {ู‡ูŽู„ู’ ุชูŽุนู’ู„ูŽู…ู ู„ูŽู‡ู ุณูŽู…ููŠู‘ู‹ุง}
ูˆูŽู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ุงู„ู’ุขูŠูŽุงุชู ุฅู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูŽุฏู’ู„ูู„ู’ู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู†ู’ุชูููŽุงุกู ุงู„ุชู‘ูŽุฌู’ุณููŠู…ู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุดู’ุจููŠู‡ู. ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู†ู’ุชูููŽุงุกู ูŠูŽุฏู ุชูŽู„ููŠู‚ู ุจูุฌูŽู„ูŽุงู„ูู‡ู ููŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ู…ูŽุง ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุจููˆูŽุฌู’ู‡ู ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ูˆูุฌููˆู‡ู. ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู‡ูŽู„ู’ ูููŠ ุงู„ู’ุนูŽู‚ู’ู„ู ู…ูŽุง ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุฏูŽู„ูŽุงู„ูŽุฉู‹ ุธูŽุงู‡ูุฑูŽุฉู‹ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุจูŽุงุฑููŠูŽ ู„ูŽุง " ูŠูŽุฏูŽ " ู„ูŽู‡ู ุฃูŽู„ู’ุจูŽุชู‘ูŽุฉูŽุŸ ู„ูŽุง " ูŠูŽุฏู‹ุง " ุชูŽู„ููŠู‚ู ุจูุฌูŽู„ูŽุงู„ูู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง " ูŠูŽุฏู‹ุง " ุชูู†ูŽุงุณูุจู ุงู„ู’ู…ูุญู’ุฏูŽุซูŽุงุชู ูˆูŽู‡ูŽู„ู’ ูููŠู‡ู ู…ูŽุง ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽุตู’ู„ู‹ุงุ› ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุจููˆูŽุฌู’ู‡ู ุฎูŽูููŠู‘ูุŸ ููŽุฅูุฐูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽู…ู’ุนู ูˆูŽู„ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ุนูŽู‚ู’ู„ู ู…ูŽุง ูŠูŽู†ู’ูููŠ ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ูŠูŽุฏู ุฃูŽู„ู’ุจูŽุชู‘ูŽุฉูŽุ› ูˆูŽุฅูู†ู’ ููุฑูุถูŽ ู…ูŽุง ูŠูู†ูŽุงูููŠู‡ูŽุง ููŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ูˆูุฌููˆู‡ู ุงู„ู’ุฎูŽูููŠู‘ูŽุฉู-ุนูู†ู’ุฏูŽ ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุฏู‘ูŽุนููŠู‡ู-ูˆูŽุฅูู„ู‘ูŽุง ููŽูููŠ ุงู„ู’ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉู ุฅู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุดูุจู’ู‡ูŽุฉูŒ ููŽุงุณูุฏูŽุฉูŒ.
ููŽู‡ูŽู„ู’ ูŠูŽุฌููˆุฒู ุฃูŽู†ู’ ูŠูู…ู’ู„ูŽุฃูŽ ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ูˆูŽุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุฐููƒู’ุฑู ุงู„ู’ูŠูŽุฏู ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุฎูŽู„ูŽู‚ูŽ ุจููŠูŽุฏูู‡ู ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ {ูŠูŽุฏูŽุงู‡ู ู…ูŽุจู’ุณููˆุทูŽุชูŽุงู†ู} ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูู„ู’ูƒูŽ ุจููŠูŽุฏูู‡ู ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ู…ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูุญู’ุตูŽู‰ ุซูู…ู‘ูŽ ุฅู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุฃููˆู„ููŠ ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู: ู„ูŽุง ูŠูุจูŽูŠู‘ูู†ููˆู†ูŽ ู„ูู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ูŽ ู„ูŽุง ูŠูุฑูŽุงุฏู ุจูู‡ู ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุชูู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ุธูŽุงู‡ูุฑูู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽู†ู’ุดูŽุฃูŽ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 410)