Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆ†เฆค-เฆคเงเฆนเฆซเฆพเฆคเงเฆฒ เฆฌเฆพเฆนเฆฟเงŸเงเฆฏเฆพเฆน เฆซเง€ เฆถเฆพเฆฐเฆนเฆฟ เฆฐเฆฟเฆธเฆพเฆฒเฆพเฆคเฆฟเฆฒ เฆ‰เฆฌเง‚เฆฆเฆฟเฆ‡เงŸเงเฆฏเฆพเฆน (เฆฎเงเฆนเฆพเฆฎเงเฆฎเฆฆ เฆฌเฆฟเฆจ เฆ–เฆฒเฆฟเฆซเฆพ เฆ†เฆค-เฆคเฆพเฆฎเฆฟเฆฎเฆฟ)

๐Ÿ“˜ ุงู„ุชุญูุฉ ุงู„ุจู‡ูŠุฉ ููŠ ุดุฑุญ ุฑุณุงู„ุฉ ุงู„ุนุจูˆุฏูŠุฉ (ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฎู„ูŠูุฉ ุงู„ุชู…ูŠู…ูŠ)

๐Ÿ“˜ เฆ†เฆค-เฆคเงเฆนเฆซเฆพเฆคเงเฆฒ เฆฌเฆพเฆนเฆฟเงŸเงเฆฏเฆพเฆน เฆซเง€ เฆถเฆพเฆฐเฆนเฆฟ เฆฐเฆฟเฆธเฆพเฆฒเฆพเฆคเฆฟเฆฒ เฆ‰เฆฌเง‚เฆฆเฆฟเฆ‡เงŸเงเฆฏเฆพเฆน (เฆฎเงเฆนเฆพเฆฎเงเฆฎเฆฆ เฆฌเฆฟเฆจ เฆ–เฆฒเฆฟเฆซเฆพ เฆ†เฆค-เฆคเฆพเฆฎเฆฟเฆฎเฆฟ)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
ูˆู„ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ูŠู†ุธุฑ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆู„ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ูŠุฑูŽุงู‡ูุŒ ูˆุฅูู† ุฑูŽุขู‡ู ุงุชู‘ูููŽุงู‚ู‹ุง ุฑูุคู’ูŠูŽุฉ ู…ูุฌูŽุฑู‘ูŽุฏูŽุฉ- ูƒูŽุงู†ูŽ ูƒู…ู† ู„ูŽูˆ ุฑุฃู‰ ุญูŽุงุฆูุทู‹ุง ูˆู†ูŽุญู’ูˆู‡ ู…ูู…ู‘ูŽุง ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠ ู‚ู„ุจู‡ ุชุนู„ู‘ูู‚ ุจูู‡ู.
ูˆุงู„ู…ุดุงูŠุฎ ุงู„ุตู‘ูŽุงู„ุญูˆู† ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู… ูŠุฐูƒุฑููˆู†ูŽ ุดูŽูŠู’ุฆุง ู…ู† ุชูŽุฌู’ุฑููŠุฏ ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุญููŠุฏ ูˆุชูŽุญู’ู‚ููŠู‚ ุฅุฎู„ุงุต ุงู„ุฏู‘ูŽูŠู† ูƒูู„ู‡ุ› ุจูุญูŽูŠู’ุซู ู„ูŽุง ูŠูƒูˆู† ุงู„ุนูŽุจู’ุฏู ู…ูู„ุชูุชู‹ุง ุฅูู„ูŽู‰ ุบูŠุฑ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆู„ูŽุง ู†ูŽุงุธุฑู‹ุง ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ุณูˆุงู‡ูุ› ู„ูŽุง ุญุจู‘ู‹ุง ู„ูŽู‡ูุŒ ูˆู„ูŽุง ุฎูˆูู‹ุง ู…ูู†ู’ู‡ูุŒ ูˆู„ูŽุง ุฑูŽุฌูŽุงุก ู„ูŽู‡ูุŒ ุจู„ ูŠูƒูˆู† ุงู„ู‚ู„ุจ ููŽุงุฑุบู‹ุง ู…ู† ุงู„ู…ูŽุฎู’ู„ููˆู‚ูŽุงุชุŒ ุฎูŽุงู„ููŠุง ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ู„ูŽุง ูŠู†ุธุฑ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูู†ูˆุฑ ุงู„ู„ู‡ุŒ ููŽุจูุงู„ุญู‚ู‘ู ูŠูŽุณู…ุนุŒ ูˆุจุงู„ุญู‚ ูŠุจุตุฑูุŒ ูˆุจุงู„ุญู‚ ูŠุจุทุดุŒ ูˆุจุงู„ุญู‚ ูŠูŽู…ุดูŠุ› ููŠุญุจ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ู…ูŽุง ูŠูุญูุจู‡ู ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆูŠูุจุบุถ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ู…ูŽุง ูŠุจุบุถู‡ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆูŠูˆุงู„ูŠ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ู…ูŽุง ูˆุงู„ูŽุงู‡ู ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆูŠูุนุงุฏูŠ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ู…ูŽุง ุนูŽุงุฏูŽุงู‡ู ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆูŠุฎูŽุงู ุงู„ู„ู‡ ูููŠู‡ูŽุงุŒ ูˆู„ูŽุง ูŠุฎุงูู‡ุง ูููŠ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆูŠุฑุฌูˆ ุงู„ู„ู‡ ูููŠู‡ูŽุงุŒ ูˆู„ูŽุง ูŠุฑุฌูˆู‡ุง ูููŠ ุงู„ู„ู‡ุŒ ููŽู‡ูŽุฐูŽุง ู‡ููˆ ุงู„ู‚ู„ุจ ุงู„ุณู‘ูŽู„ููŠู… ุงู„ุญู†ูŠู ุงู„ู…ููˆูŽุญู‘ูุฏ ุงู„ู…ูุณู„ู… ุงู„ู…ูุคู…ู† ุงู„ู…ูุญูŽู‚ู‚ ุงู„ุนูŽุงุฑูู ุจูู…ูŽุนู’ุฑูููŽุฉ ุงู„ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุก ูˆุงู„ู…ูุฑู’ุณู„ููŠู†ูŽ ูˆุจุญู‚ูŠู‚ู‡ู… ูˆุชูˆุญูŠุฏู‡ู….
ููŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽูˆู’ุน ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซ- ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‡ููˆ ุงู„ูู†ุงุก ูููŠ ุงู„ูˆูุฌููˆุฏ- ู‡ููˆ ุชูŽุญู’ู‚ููŠู‚ ุขู„ ููุฑู’ุนูŽูˆู’ู† ูˆู…ูŽุนุฑูุชู‡ู… ูˆุชูˆุญูŠุฏู‡ู…ุ› ูƒุงู„ู‚ูŽุฑูŽุงู…ุทุฉ(1) ูˆุฃู…ุซุงู„ู‡ู….
ูˆุฃู…ุง ุงู„ู†ู‘ูŽูˆู’ุน ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽุชู’ุจูŽุงุน ุงู„ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุก ููŽู‡ููˆ ุงู„ูู†ุงุก ุงู„ู…ูŽุญู’ู…ููˆุฏุ› ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูƒูˆู† ุตูŽุงุญุจู‡ ุจูู‡ู ู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ุฃุซู†ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู… ู…ู† ุฃูˆู„ูŠุงุฆู‡ ุงู„ู…ูุชู‘ูŽู‚ููŠู†ูŽุŒ ูˆุญูุฒุจู‡ ุงู„ู…ููู„ุญูŠู† ูˆุฌู†ุฏู‡ ุงู„ุบุงู„ุจูŠู†.
ูˆู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู…ูุฑูŽุงุฏ ุงู„ู…ูŽุดูŽุงูŠูุฎ ูˆุงู„ุตู‘ูŽุงู„ูุญููŠู†ูŽ ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู‚ูŽูˆู’ู„: ุฃูŽู†ู’ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃุฑูŽุงู‡ู ุจุนูŠู†ูŠ ู…ู† ุงู„ู…ูŽุฎู’ู„ููˆู‚ูŽุงุช ู‡ููˆ ุฑุจ ุงู„ุฃูŽุฑู’ุถ ูˆุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงูˆุงุชุŒ ููŽุฅูู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูŽุง ูŠูŽู‚ููˆู„ู‡--------------------------------------------
(1) ุงู„ู‚ุฑุงู…ุทุฉ: ุญุฑูƒุฉ ุจุงุทู†ูŠุฉ ู‡ูŽุฏู‘ูŽุงู…ุฉุŒ ุชูŽู†ุชุณุจ ุฅู„ู‰ ุดุฎุต ุงุณู…ู‡ ุญู…ุฏุงู† ุจู† ุงู„ุฃุดุนุซุŒ ูˆูŠูู„ูŽู‚ู‘ูŽุจ ุจู‚ุฑู…ุทุ› ู„ู‚ุตุฑ ู‚ุงู…ุชู‡ ูˆุณุงู‚ูŠู‡ุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ู† ุฎูˆุฒุณุชุงู† ููŠ ุงู„ุฃู‡ูˆุงุฒุŒ ุซู… ุฑุญู„ ุฅู„ู‰ ุงู„ูƒูˆูุฉ. ูˆู‚ุฏ ุงุนุชู…ุฏุช ู‡ุฐู‡ ุงู„ุญุฑูƒุฉ ุงู„ุชู†ุธูŠู… ุงู„ุณุฑูŠ ุงู„ุนุณูƒุฑูŠุŒ ูˆูƒุงู† ุธุงู‡ุฑู‡ุง ุงู„ุชุดูŠุน ู„ุขู„ ุงู„ุจูŠุช ูˆุงู„ุงู†ุชุณุงุจ ุฅู„ู‰ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฅุณู…ุงุนูŠู„ ุจู† ุฌุนูุฑ ุงู„ุตุงุฏู‚ุŒ ูˆุญู‚ูŠู‚ุชู‡ุง: ุงู„ุฅู„ุญุงุฏ ูˆุงู„ุฅุจุงุญูŠุฉ ูˆู‡ุฏู… ุงู„ุฃุฎู„ุงู‚ ูˆุงู„ู‚ุถุงุก ุนู„ู‰ ุงู„ุฏูˆู„ุฉ ุงู„ุฅุณู„ุงู…ูŠุฉ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 345)

ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูŽู†ู’ ู‡ููˆ ูููŠ ุบูŽุงูŠูŽุฉ ุงู„ุถู„ุงู„ ูˆุงู„ูุณุงุฏุ› ุฅูู…ู‘ูŽุง ููŽุณูŽุงุฏ ุงู„ุนู‚ู„ุŒ ูˆุฅูู…ู‘ูŽุง ููŽุณูŽุงุฏ ุงู„ูุงุนู’ุชูู‚ูŽุงุฏุ› ููŽู‡ููˆ ู…ูุชูŽุฑูŽุฏู‘ูุฏูŒ ุจูŽูŠู† ุงู„ุฌูู†ููˆู† ูˆุงู„ุฅู„ุญุงุฏยป.


ู‡ุคู„ุงุก ุงู„ู…ูุดุฑูƒูˆู† ุงู„ุถู‘ูŽุงู„ู‘ููˆู† ูŠูุณูŽูˆู‘ููˆู† ุจูŠู† ุงู„ู„ู‡ ูˆุจูŠู† ุฎูŽู„ู’ู‚ูู‡ุŒ ูˆุงู„ุฎู„ูŠู„ ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ูŠู‚ูˆู„: {ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽููŽุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูู…ู’ ู…ูŽุง ูƒูู†ู’ุชูู…ู’ ุชูŽุนู’ุจูุฏููˆู†ูŽ * ุฃูŽู†ู’ุชูู…ู’ ูˆูŽุขุจูŽุงุคููƒูู…ู ุงู„ุฃูŽู‚ู’ุฏูŽู…ููˆู†ูŽ * ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุนูŽุฏููˆู‘ูŒ ู„ููŠ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฑูŽุจู‘ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุงู„ูŽู…ููŠู†ูŽ} [ุงู„ุดุนุฑุงุก: 75 - 77].
ูู…ู† ุถู„ุงู„ ู‡ุคู„ุงุก: ุฃู†ู‘ูŽู‡ู… ูŠุฃุฎุฐูˆู† ุจุนุถ ูƒู„ุงู… ู…ูŽู†ู’ ูŠูุณู…ูˆู†ู‡ู… ุจุงู„ุนุงุฑููŠู†ุŒ ูˆูŠุณุชุฎุฑุฌูˆู† ู…ู†ู‡ ุฃู…ูˆุฑู‹ุง ุชุฎุงู„ู ูƒู„ุงู… ุงู„ู…ุฑุณู„ูŠู†ุŒ ุจู„ ุชุฎุงู„ู ููุทุฑ ุงู„ู†ุงุณ ุฃุฌู…ุนูŠู†ุ› ูˆู„ู‡ุฐุง ูุนู„ูˆุง ูƒู…ุง ูุนู„ุช ุงู„ู†ุตุงุฑู‰ ุนู†ุฏู…ุง ุงุณุชุฎุฑุฌูˆุง ู…ู† ูƒู„ุงู… ุงู„ุญูˆุงุฑูŠูŠู† ู…ุง ูŠุธู†ูˆู† ุฃู†ู‘ูŽู‡ ูŠุฏุนู… ู…ุฐู‡ุจู‡ู… ููŠ ุฃู† ุงู„ุฃุจ ูˆุงู„ุงุจู† ูˆุฑูˆุญ ุงู„ู‚ุฏุณ ุฅู„ู‡ ูˆุงุญุฏุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ุฐู‡ุจ ุงู„ุชุซู„ูŠุซ.
ููŠูˆุฌุฏ ููŠ ุงู„ุตูˆููŠุฉ ู…ูŽู†ู’ ูŠูƒูˆู† ุนู†ุฏู‡ ุดูŠุก ู…ู† ุงู„ุดุฑูƒ ุงู„ุฃุตุบุฑุŒ ูˆูŠูˆุฌุฏ ู…ู†ู‡ู… ู…ู† ูŠูƒูˆู† ุนู†ุฏู‡ ู…ู† ุงู„ุดุฑูƒ ุงู„ุฃูƒุจุฑ ู…ุน ุฅู‚ุฑุงุฑู‡ ุจุงู„ู†ุจูˆุฉ ูˆุจุงู„ุฅู„ู‡ูŠุฉ ู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„ ููŠ ุงู„ุฌู…ู„ุฉุŒ ูˆูŠูˆุฌุฏ ู…ู†ู‡ู… ู…ู† ู‡ูˆ ุฃุดุฏ ู…ู† ุฐู„ูƒุŒ ูˆุฃู…ู‘ูŽุง ุฃุนู„ุงู‡ู… ุฒู†ุฏู‚ุฉ ูู‡ู… ุงู„ู‚ุงุฆู„ูˆู† ุจุงู„ุญู„ูˆู„ ูˆุฃุตุญุงุจ ูˆุญุฏุฉ ุงู„ูˆุฌูˆุฏ.
ูˆู„ู‚ุฏ ูƒุซุฑุช ุงู„ู…ุตุทู„ุญุงุช ุนู†ุฏ ุงู„ู…ุชุฃุฎุฑูŠู† ูƒุซุฑุฉ ูƒุจูŠุฑุฉุŒ ูˆุฃุบู„ุจู‡ุง ุฃุฑุงุฏ ุจู‡ุง ุฃุตุญุงุจู‡ุง ุงู„ุชู„ุจุณ ุจุงู„ุญู‚ ู„ู„ูˆุตูˆู„ ุฅู„ู‰ ุงู„ุจุงุทู„ุ› ุชุญู‚ูŠู‚ู‹ุง ู„ุฃู‡ูˆุงุฆู‡ู… ุงู„ู…ุฑูŠุถุฉุŒ ูˆุนู‚ูˆู„ู‡ู… ุงู„ุณู‚ูŠู…ุฉุŒ ูˆุฃูƒุซุฑ ู…ู† ุฌุงุก ุจู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ุตุทู„ุญุงุช ู‡ู… ุฃู‡ู„ ุงู„ุจุฏุน ุงู„ู…ุญุฏุซุฉุŒ ุงู„ุฐูŠู† ุฃุฑุงุฏูˆุง ุงู„ุชู„ุจูŠุณ ุนู„ู‰ ุฃู‡ู„ ุงู„ู…ู†ู‡ุฌ ุงู„ุญู‚ุŒ ูˆู…ู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ุตุทู„ุญุงุช ู…ุตุทู„ุญ (ุงู„ูู†ุงุก)ุŒ ูˆู‚ุฏ ุจูŽูŠู‘ูŽู† ุดูŠุฎู ุงู„ุฅุณู„ุงู… ู‡ู†ุง ู‡ุฐุง ุงู„ู…ุตุทู„ุญุŒ ูˆุญู‚ูŠู‚ุชู‡ ูˆุฃู‚ุณุงู…ู‡ุŒ ูˆู…ุง ูŠุฌูˆุฒ ู…ู†ู‡ ูˆู…ุง ู„ุง ูŠุฌูˆุฒ.
ูˆุงู„ูู†ุงุก: ุงุตุทู„ุงุญ ุตูˆููŠุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ุชุนู„ู‚ ุจุงู„ุชุนุจุฏ ูˆู†ุชูŠุฌุชู‡ ุนู†ุฏ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 346)

ุงู„ุตูˆููŠุฉุŒ ูˆู†ุชูŠุฌุฉ ุงู„ุชุนุจุฏ ุนู†ุฏู…ุง ูŠูŽุดุชุบู„ ุจู‡ ุงู„ุฅู†ุณุงู†- ุญุณุจ ูู‡ู…ู‡ู… ูˆุทุฑูŠู‚ุชู‡ู…- ุฃู† ูŠุตู„ ุฅู„ู‰ ู…ุฑุญู„ุฉ ุงู„ูู†ุงุก.
ูˆุงู„ู…ู‚ุตูˆุฏ ุจุงู„ูู†ุงุก: ุงู„ุบูŽูŠู’ุจูŽุฉุŒ ุฃูŠ: ุฃู† ูŠูŽุบูŠุจ ุนู‚ู„ ุงู„ุฅู†ุณุงู† ุงู„ุฎุงุฑุฌูŠ ูˆุญูุณู‘ูู‡ ุงู„ุธุงู‡ุฑูŠ ุงู„ุฐูŠ ูŠุณุชุดุนุฑ ุจู‡ ู…ู† ุญูˆู„ู‡ุŒ ูู„ุง ุชูƒูˆู† ุนู†ุฏู‡ ู‚ุฏุฑุฉ ุนู„ู‰ ุงุณุชุดุนุงุฑ ู…ุง ุญูˆู„ู‡ ู…ู† ุงู„ุฃุดุฎุงุต ูˆุงู„ุฃู…ุงูƒู† ูˆุงู„ุฃุญูˆุงู„ ุงู„ุชูŠ ุญูˆู„ู‡.
ูู…ุง ุฃุชู‰ ุจู‡ ุงู„ุตูˆููŠุฉ ู…ู† ูƒูˆู† ุงู„ุฅู†ุณุงู† ูŠู…ูƒู† ู„ู‡ ุฃู† ูŠุชุฑูƒ ุงู„ุดุฑูŠุนุฉ ู„ูˆุฌูˆุฏ ุงู„ุญู‚ูŠู‚ุฉุŒ ุฃูˆ ูŠุชุฑูƒ ุงู„ุฃุญูƒุงู…ุŒ ุฃูˆ ุชู„ุบู‰ ุธูˆุงู‡ุฑ ุงู„ู†ุตูˆุต ุงู„ุดุฑุนูŠุฉ ู…ู† ุฃุฌู„ ุงู„ุญู‚ูŠู‚ุฉ- ูุงุณุฏ ูˆุจุงุทู„ุŒ ูˆู‡ุฐุง ูŠูุดุจู‡ ู‚ูˆู„ ุงู„ุจุงุทู†ูŠุฉ: ุจุฃู† ุงู„ู†ุตูˆุต ู„ู‡ุง ุธุงู‡ุฑ ูˆุจุงุทู†ุŒ ุซู… ูŠูุณุฑูˆู† ุงู„ุจุงุทู† ุจุงู„ุทุฑูŠู‚ุฉ ุงู„ุชูŠ ูŠูŽุฑูˆู†ู‡ุง.
ูˆู„ูŠุณ ุงู„ูู†ุงุก ูƒู„ู‡ ู…ุฐู…ูˆู…ุŒ ูˆุฅู† ูƒุงู† ุงู„ุงุตุทู„ุงุญ ุฃุตู„ู‹ุง ุงุตุทู„ุงุญู‹ุง ุตูˆููŠู‘ู‹ุงุŒ ูˆู„ูƒู† ูƒูˆู† ุงู„ุฅู†ุณุงู† ูŠุบูŠุจ ุนู…ู† ุญูˆู„ู‡ ู‡ุฐุง ููŠ ุญุฏ ุฐุงุชู‡ ู„ูŠุณ ู…ุฐู…ูˆู…ู‹ุงุ› ู„ุฃู†ู‡ ู‚ุฏ ูŠูŽุณุชุบุฑู‚ ุงู„ุฅู†ุณุงู† ููŠ ุงู„ุชุนุจุฏ ุฅู„ู‰ ุฏุฑุฌุฉ ุฃู†ู‘ูŽู‡ ู„ุง ูŠุดุนุฑ ุจู…ู† ุญูˆู„ู‡ุŒ ูˆู‡ุฐุง ุงู„ุงุณุชุบุฑุงู‚ ููŠ ุงู„ุชุนุจุฏ ูˆูู‚ ู…ุง ุฃู…ุฑ ุงู„ู„ู‡ ุณุจุญุงู†ู‡ ูˆุชุนุงู„ู‰ ุจู‡ ูˆุนู„ู‰ ุทุฑูŠู‚ุฉ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŠ ุงู„ุนุจุงุฏุฉ ู„ูŠุณ ููŠู‡ ุฅุดูƒุงู„ุŒ ูƒู…ุง ูŠุฑูˆู‰ ุนู† ุจุนุถ ุงู„ุตุงู„ุญูŠู†: ุฃู†ู‡ ูƒุงู† ูŠุตู„ูŠ ููŠ ุงู„ู…ุณุฌุฏ ูˆุณู‚ุท ุงู„ุฌุฏุงุฑ ููŠู‡ุŒ ูˆููŽุฒุน ุฃู‡ู„ ุงู„ุณูˆู‚ ู„ุตูˆุช ุณู‚ูˆุท ุงู„ุฌุฏุงุฑุŒ ูˆู‡ูˆ ู‚ุงุฆู… ูŠุตู„ูŠ ููŠ ุงู„ู…ุณุฌุฏ ู„ู… ูŠูŽู†ุชุจู‡ ู„ุฐู„ูƒ ู…ู† ุฎุดูˆุนู‡ ููŠ ุตู„ุงุชู‡.
ูˆู„ูƒู† ุงู„ุทุงู…ุฉ ุฃู† ูŠูุนูŽุฑู‘ูŽู ุงู„ูู†ุงุก ุจุฃู†ู‡: ุงุฎุชูุงุก ุนู† ุงู„ุฃู…ูˆุฑ ุงู„ุธุงู‡ุฑูŠุฉุ› ู„ุงู†ุฏู…ุงุฌู‡ ุจู‡ุงุŒ ูˆุฃู† ู‡ุฐู‡ ู‡ูŠ ุญู‚ูŠู‚ุฉ ุงู„ุฃู„ูˆู‡ูŠุฉุŒ ูƒู…ุง ูŠู‚ูˆู„ ุฏุนุงุฉ ูˆุญุฏุฉ ุงู„ูˆุฌูˆุฏ.
* * *

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 347)

ู‚ุงู„ ุงู„ู…ุตู†ู ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡: ยซูˆูƒู„ ุงู„ู…ูŽุดูŽุงูŠูุฎ ุงู„ู‘ูŽุฐูŠู† ูŠูู‚ู’ุชูŽุฏู‰ ุจู‡ู… ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูŽูŠู† ู…ูุชู‘ูŽูู‚ูˆู† ุนู„ู‰ ู…ูŽุง ุงุชู‘ูŽูู‚ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุณู„ูู ุงู„ุฃู…ุฉ ูˆุฃุฆู…ุชู‡ุง: ู…ูู†ู’ ุฃูŽู†ู’ ุงู„ุฎูŽุงู„ูู‚ ุณูุจู’ุญูŽุงู†ูŽู‡ู ู…ูุจุงูŠู† ู„ู„ู…ุฎู„ูˆู‚ุงุชุŒ ูˆู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠ ู…ุฎู„ูˆู‚ุงุชู‡ ุดูŽูŠู’ุก ู…ูู†ู’ ุฐูŽุงุชู‡ุŒ ูˆู„ูŽุง ูููŠ ุฐูŽุงุชู‡ ุดูŽูŠู’ุก ู…ู† ู…ุฎู„ูˆู‚ุงุชู‡ุŒ ูˆุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ ูŠุฌุจ ุฅููู’ุฑูŽุงุฏ ุงู„ู‚ูŽุฏููŠู… ุนูŽู†ู’ ุงู„ุญูŽุงุฏูุซุŒ ูˆุชู…ูŠูŠุฒ ุงู„ุฎูŽุงู„ูู‚ ุนูŽู†ู’ ุงู„ู…ูŽุฎู’ู„ููˆู‚ุŒ ูˆู‡ูŽุฐูŽุง ูููŠ ูƒูŽู„ูŽุงู…ู‡ู… ุฃูŽูƒุซุฑ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู†ู’ ูŠูู…ูƒู† ุฐููƒุฑู‡ ู‡ูู†ูŽุง.
ูˆู‡ู… ู‚ุฏ ุชูƒู„ู…ููˆุง ุนู„ู‰ ู…ูŽุง ูŠูŽุนุฑุถ ู„ู„ู‚ู„ูˆุจ ู…ู† ุงู„ุฃูŽู…ู’ุฑูŽุงุถ ูˆุงู„ุดู‘ูุจู‡ุงุชุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุจุนุถ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณ ู‚ุฏ ูŠูŽุดู’ู‡ุฏ ูˆุฌูˆุฏ ุงู„ู…ูŽุฎู’ู„ููˆู‚ูŽุงุชุ› ููŠูŽุธู†ู‡ ุฎูŽุงู„ู‚ ุงู„ุฃูŽุฑู’ุถ ูˆุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงูˆุงุช- ู„ุนุฏู… ุงู„ุชู‘ูŽู…ู’ูŠููŠุฒ ูˆุงู„ููุฑู’ู‚ูŽุงู† ูููŠ ู‚ู„ุจู‡- ุจูู…ูŽู†ู’ุฒูู„ูŽุฉ ู…ูŽู†ู’ ุฑุฃู‰ ุดูุนูŽุงุน ุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณ ููŽุธู† ุฃูŽู†ู’ ุฐูŽู„ููƒ ู‡ููˆ ุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุก.
ูˆู‡ู… ู‚ุฏ ูŠูŽุชูŽูƒูŽู„ู‘ูŽู…ููˆู†ูŽ ูููŠ ุงู„ูุฑู‚ ูˆุงู„ุฌู…ุนุŒ ูˆูŠุฏุฎู„ ูููŠ ุฐูŽู„ููƒ ู…ู† ุงู„ุนุจุงุฑูŽุงุช ุงู„ู…ูุฎู’ุชูŽู„ููŽุฉ ู†ูŽุธููŠุฑ ู…ูŽุง ุฏุฎู„ ูููŠ ุงู„ูู†ุงุก.
ููŽุฅูู†ู’ ุงู„ุนูŽุจู’ุฏ ุฅูุฐุง ุดู‡ุฏ ุงู„ุชู‘ูŽูู’ุฑูู‚ูŽุฉ ูˆุงู„ูƒูŽุซู’ุฑูŽุฉ ูููŠ ุงู„ู…ูŽุฎู’ู„ููˆู‚ูŽุงุช- ูŠุจู’ู‚ู‰ ู‚ู„ุจูู‡ ู…ูุชูŽุนูŽู„ู‚ู‹ุง ุจู‡ูŽุง ู…ุดุชุชู‹ุง ู†ูŽุงุธุฑู‹ุง ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุงุŒ ูˆุชุนู„ู‚ู‡ ุจู‡ูŽุงุ› ุฅูู…ู‘ูŽุง ู…ุญุจู‘ูŽุฉุŒ ูˆุฅูู…ู‘ูŽุง ุฎูˆูู‹ุงุŒ ูˆุฅูู…ู‘ูŽุง ุฑูŽุฌูŽุงุกุŒ ููŽุฅูุฐุง ุงู†ู’ุชู‚ู„ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุฌู…ุน ุงุฌู’ุชูŽู…ุน ู‚ู„ุจู‡ ุนู„ู‰ ุชูŽูˆู’ุญููŠุฏ ุงู„ู„ู‡ ูˆุนุจุงุฏุชู‡ ูˆุญุฏู‡ ู„ูŽุง ุดุฑูŠูƒูŽ ู„ูŽู‡ูุŒ ููŽุงู„ุชูŽูุช ู‚ู„ุจู‡ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ ุจุนุฏ ุงู„ุชูุงุชู‡ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู…ุฎู„ูˆู‚ูŠู†ุ› ููŽุตูŽุงุฑูŽุช ู…ุญุจุชู‡ ุฅูู„ูŽู‰ ุฑุจู‘ูู‡ุŒ ูˆุฎูˆูู‡ ู…ู† ุฑุจู‘ูู‡ุŒ ูˆุฑุฌุงุคู‡ ู„ุฑูŽุจู‘ูู‡ุŒ ูˆุงุณุชุนุงู†ุชู‡ ุจุฑุจู‡ุŒ ูˆู‡ููˆ ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุญูŽุงู„ ู‚ุฏ ู„ูŽุง ูŠูŽุณุน ู‚ู„ุจู‡ ุงู„ู†ู‘ูŽุธุฑ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู…ูŽุฎู’ู„ููˆู‚ุ› ู„ูŠูุฑู‚ ุจูŽูŠู† ุงู„ุฎูŽุงู„ูู‚ ูˆุงู„ู…ุฎู„ูˆู‚ุŒ ูู‚ุฏ ูŠูƒูˆู† ู…ุฌุชู…ุนู‹ุง ุนู„ู‰ ุงู„ุญู‚ู‘ู ู…ูุนุฑุถู‹ุง

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 348)

ุนูŽู†ู’ ุงู„ุฎู„ู‚ ู†ุธุฑู‹ุง ูˆู‚ูŽุตุฏู‹ุงุŒ ูˆู‡ููˆ ู†ูŽุธููŠุฑ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆู’ุน ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ู…ู† ุงู„ูู†ุงุก.
ูˆู„ูŽูƒูู† ุจุนุฏ ุฐูŽู„ููƒ ุงู„ูุฑู‚ ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠุŒ ูˆู‡ููˆ ุฃูŽู†ู’ ูŠุดู’ู‡ุฏ ุฃูŽู†ู’ ุงู„ู…ูŽุฎู’ู„ููˆู‚ูŽุงุช ู‚ูŽุงุฆูู…ูŽุฉ ุจูุงู„ู„ู‡ูุŒ ู…ุฏุจุฑุฉ ุจุฃูŽู…ู’ุฑู‡ุŒ ูˆูŠุดู’ู‡ุฏ ูƒุซุฑุชู‡ุง ู…ูŽุนู’ุฏููˆู…ูŽุฉ ุจูˆุญุฏุงู†ูŠุฉ ุงู„ู„ู‡ ุณุจุญุงู†ู‡ ูˆุชุนุงู„ู‰ุŒ ูˆุฃูŽู†ู‡ ุณูุจู’ุญูŽุงู†ูŽู‡ู ุฑุจ ุงู„ู…ุตู†ูˆุนุงุช ูˆุฅู„ู‡ู‡ุง ูˆุฎุงู„ู‚ู‡ุง ูˆู…ุงู„ูƒู‡ุงุ› ููŽูŠูƒูˆู†- ู…ูŽุนูŽ ุงุฌู’ุชูู…ูŽุงุน ู‚ู„ุจู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุฅุฎู„ุงุตู‹ุง ูˆู…ุญุจุฉ ูˆุฎูˆูู‹ุง ูˆุฑุฌุงุก ูˆุงุณุชุนุงู†ุฉ ูˆุชูˆูƒู„ู‹ุง ุนู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ูˆู…ูˆุงู„ุงุฉ ูููŠู‡ู ูˆู…ุนุงุฏุงุฉ ูููŠู‡ู ูˆุฃู…ุซุงู„ ุฐูŽู„ููƒ- ู†ูŽุงุธุฑู‹ุง ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ูุฑู‚ ุจูŽูŠู† ุงู„ุฎูŽุงู„ูู‚ ูˆุงู„ู…ุฎู„ูˆู‚ ู…ูู…ูŽูŠู‘ูุฒู‹ุง ุจูŽูŠู† ู‡ูŽุฐูŽุง ูˆู‡ูŽุฐูŽุงุŒ ูŠุดู’ู‡ุฏ ุชููŽุฑู‘ูู‚ ุงู„ู…ูŽุฎู’ู„ููˆู‚ูŽุงุช ูˆูƒูŽุซู’ุฑูŽุชู‡ูŽุงุŒ ู…ูŽุนูŽ ุดูŽู‡ูŽุงุฏูŽุชู‡ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‡ ุฑุจ ูƒู„ ุดูŽูŠู’ุก ูˆู…ู„ูŠูƒู‡ ูˆุฎุงู„ู‚ู‡ุŒ ูˆุฃูŽู†ู‡ ู‡ููˆ ุงู„ู„ู‡ ู„ูŽุง ุฅูู„ูŽู‡ ุฅูู„ู‘ูŽุง ู‡ููˆ.
ูˆู‡ูŽุฐูŽุง ู‡ููˆ ุงู„ุดู‘ูู‡ููˆุฏ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญ ุงู„ู…ูุณู’ุชูŽู‚ูŠู…ุŒ ูˆุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆุงุฌูุจ ูููŠ ุนูู„ู… ุงู„ู‚ู„ุจ ูˆุดู‡ุงุฏุชู‡ ูˆุฐููƒุฑู‡ ูˆู…ุนุฑูุชู‡ุŒ ูˆูููŠ ุญูŽุงู„ ุงู„ู‚ู„ุจ ูˆุนุจุงุฏุชู‡ ูˆู‚ุตุฏู‡ ูˆุฅุฑุงุฏุชู‡ ูˆู…ุญุจุชู‡ ูˆู…ูˆุงู„ุงุชู‡ ูˆุทุงุนุชู‡.
ูˆุฐูŽู„ููƒูŽ ุชูŽุญู’ู‚ููŠู‚ ุดูŽู‡ูŽุงุฏูŽุฉ ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ุฅูู„ูŽู‡ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู„ู‡ุ› ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุชูŽู†ู’ูููŠ ุนูŽู†ู’ ู‚ู„ุจู‡ ุฃู„ูˆู‡ูŠุฉ ู…ูŽุง ุณูˆู‰ ุงู„ุญู‚ุŒ ูˆุชูุซุจุช ูููŠ ู‚ู„ุจู‡ ุฃู„ูˆู‡ูŠุฉ ุงู„ุญู‚.
ููŽูŠูƒูˆู† ู†ุงููŠู‹ุง ู„ุฃู„ูˆู‡ูŠุฉ ูƒู„ู‘ู ุดูŽูŠู’ุก ู…ู† ุงู„ู…ูŽุฎู’ู„ููˆู‚ูŽุงุช ู…ุซุจุชู‹ุง ู„ุฃู„ูˆู‡ูŠุฉ ุฑุจู‘ู ุงู„ุนูŽุงู„ู…ูŠู† ูˆุฑุจ ุงู„ุฃูŽุฑู’ุถ ูˆุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงูˆุงุชุŒ ูˆุฐูŽู„ููƒูŽ ูŠุชูŽุถูŽู…ู‘ูŽู† ุงุฌู’ุชูู…ูŽุงุน ุงู„ู‚ู„ุจ ุนู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆุนูŽู„ู‰ ู…ูููŽุงุฑู‚ูŽุฉ ู…ูŽุง ุณูˆุงู‡ูุ› ููŽูŠูƒูˆู† ู…ูุฑู‚ู‹ุง ูููŠ ุนู„ู…ู‡ ูˆู‚ุตุฏู‡ุŒ ูููŠ ุดูŽู‡ูŽุงุฏูŽุชู‡ ูˆุฅุฑุงุฏุชู‡ุŒ ูููŠ ู…ูŽุนู’ุฑููŽุชู‡ ูˆู…ุญุจุชู‡: ุจูŽูŠู† ุงู„ุฎูŽุงู„ูู‚ ูˆุงู„ู…ุฎู„ูˆู‚ุ› ุจูุญูŽูŠู’ุซู ูŠูƒูˆู† ุนูŽุงู„ู…ู‹ุง ุจุงู„ู„ู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ุŒ ุฐูŽุงูƒูุฑู‹ุง ู„ูŽู‡ูุŒ ุนูŽุงุฑููู‹ุง ุจูู‡ู. ูˆู‡ููˆ ู…ูŽุนูŽ ุฐูŽู„ููƒ ุนูŽุงู„ู… ุจู…ุจุงูŠู†ุชู‡ ู„ุฎู„ู‚ู‡ ูˆุงู†ูุฑุงุฏู‡ ุนูŽู†ู’ู‡ูู… ูˆุชูˆุญุฏู‡ ุฏูˆู†ู‡ู…ุŒ ูˆูŠูƒูˆู† ู…ุญุจู‘ู‹ุง ู„ู„ู‡ ู…ูุนุธู…ู‹ุง ู„ูŽู‡ู ุนุงุจุฏู‹ุง ู„ูŽู‡ู ุฑุงุฌูŠู‹ุง ู„ูŽู‡ู ุฎูŽุงุฆูู‹ุง ู…ูู†ู’ู‡ู ู…ุญุจู‘ู‹ุง ูููŠู‡ู ู…ูˆุงู„ูŠู‹ุง ูููŠู‡ู ู…ุนุงุฏูŠู‹ุง ูููŠู‡ู ู…ุณุชุนูŠู†ู‹ุง ุจูู‡ู ู…ุชูˆูƒู„ู‹ุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ู…ูู…ู’ุชูŽู†ุนู‹ุง ุนูŽู†ู’ ุนุจูŽุงุฏูŽุฉ ุบูŽูŠุฑู‡ ูˆุงู„ุชูˆูƒู„ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆุงู„ุงุณุชุนุงู†ุฉ ุจูู‡ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 349)

ูˆุงู„ุฎูŽูˆู’ู ู…ูู†ู’ู‡ู ูˆุงู„ุฑุฌุงุก ู„ูŽู‡ู ูˆุงู„ู…ูˆุงู„ุงุฉ ูููŠู‡ู ูˆุงู„ู…ุนุงุฏุงุฉ ูููŠู‡ู ูˆุงู„ุทู‘ูŽุงุนูŽุฉ ู„ุฃูŽู…ุฑู‡ุŒ ูˆุฃู…ุซุงู„ ุฐูŽู„ููƒ ู…ูู…ู‘ูŽุง ู‡ููˆ ู…ู† ุฎูŽุตูŽุงุฆูุต ุฅู„ู‡ูŠู‘ูŽุฉ ุงู„ู„ู‡ ุณุจุญุงู†ู‡ ูˆุชุนุงู„ู‰ยป.


ุฃุฌู…ุน ุฃู‡ู„ ุงู„ุณู†ุฉ ูˆุงู„ุฌู…ุงุนุฉ ูˆุงุชูู‚ ุณู„ู ุงู„ุฃู…ุฉ ูˆุฃุฆู…ุชู‡ุงุŒ ูˆู„ุง ุฎู„ุงู ุจูŠู† ุงู„ุฃู…ู…: ุฃู† ุงู„ู„ู‡- ุฌู„ ูˆุนู„ุง- ุจุงุฆู† ู…ู† ุฎู„ู‚ู‡ ุณุจุญุงู†ู‡ ูˆุชุนุงู„ู‰ุŒ ู„ูŠุณ ููŠู‡ ุดูŠุก ู…ู† ุฎู„ู‚ู‡ุŒ ูˆู„ุง ููŠ ุฎู„ู‚ู‡ ุดูŠุก ู…ู†ู‡ุŒ ุฅู„ุง ู…ูŽู†ู’ ุงู†ุญุฑู ุนู† ุณุจูŠู„ ุงู„ุฃู†ุจูŠุงุก ูˆุงู„ู…ุฑุณู„ูŠู† ู…ู† ุงู„ู†ุตุงุฑู‰ ูˆู…ูŽู† ุดุงุจู‡ู‡ู… ู…ู† ุฃู‡ู„ ุงู„ุญู„ูˆู„ ูˆุงู„ุงุชุญุงุฏ ุงู„ุฐูŠู† ุฌุนู„ูˆุง ุงู„ู„ู‡ -ุฌู„ ูˆุนู„ุง- ูŠุญู„ู‘ู ููŠ ุงู„ู…ุฎู„ูˆู‚ุงุชุŒ ุฃูˆ ุชุญู„ ููŠู‡ ุจุนุถ ุงู„ู…ุฎู„ูˆู‚ุงุช.
ูˆู‡ุคู„ุงุก ุงู„ู…ุดุงูŠุฎ ู‚ุฏ ุชูƒู„ู…ูˆุง ุนู„ู‰ ู…ุง ูŠูŽุนุฑุถ ู„ู„ู‚ู„ูˆุจ ู…ู† ุงู„ุฃู…ุฑุงุถ ูˆุงู„ุดุจู‡ุงุชุŒ ูุฅู† ุจุนุถ ุงู„ู†ุงุณ ู‚ุฏ ูŠุดู‡ุฏ ูˆุฌูˆุฏ ุงู„ู…ุฎู„ูˆู‚ุงุชุŒ ููŠุธู†ู‡ ุฎุงู„ู‚ ุงู„ุฃุฑุถ ูˆุงู„ุณู…ุงูˆุงุชุ› ู„ุนุฏู… ุงู„ุชู…ูŠูŠุฒ ูˆุงู„ูุฑู‚ุงู† ููŠ ู‚ู„ุจู‡ุŒ ุจู…ู†ุฒู„ุฉ ู…ู† ุฑุฃู‰ ุดุนุงุน ุงู„ุดู…ุณ ูุธู† ุฃู† ุฐู„ูƒ ู‡ูˆ ุงู„ุดู…ุณ ุงู„ุชูŠ ููŠ ุงู„ุณู…ุงุกุŒ ููŠุดุชุจู‡ ุนู„ู‰ ู‡ุคู„ุงุก ู‡ุฐุง ุงู„ูƒู„ุงู…ุŒ ูˆู‡ู… ููŠ ุฃุตู„ ู‚ูˆู„ู‡ู… ุฃู‡ู„ ูุณุงุฏุŒ ูˆุฅู„ุง ู„ู…ุง ุงุดุชุจู‡ ุนู„ูŠู‡ู… ู‡ุฐุง ุงู„ุงุดุชุจุงู‡ ุงู„ุฐูŠ ู„ุง ูŠู‚ูˆู„ู‡ ุฃุญุฏุŒ ูˆู„ุง ูŠูู‚ุฑู‡ ุนู‚ู„ุŒ ูˆู„ุง ูŠุนุชู‚ุฏู‡ ู‚ู„ุจ ุณู„ูŠู…ุŒ ูˆู„ุง ูŠุคู…ู† ุจู‡ ู…ู† ุดูŽู…ู‘ูŽ ุฑุงุฆุญุฉ ุงู„ุนู„ู… ุงู„ุตุญูŠุญ ุงู„ู‚ุงุฆู… ุนู„ู‰ ุงู„ูƒุชุงุจ ูˆุงู„ุณู†ุฉุŒ ู„ูƒู† {ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฒูŽุงุบููˆุง ุฃูŽุฒูŽุงุบูŽ ุงู„ู„ู‡ู ู‚ูู„ููˆุจูŽู‡ูู…ู’} [ุงู„ุตู: 5].
ูˆู‚ูˆู„ ุงู„ู…ุตู†ู: ยซูุฅุฐุง ุงู†ุชู‚ู„ ุฅู„ู‰ ุงู„ุฌู…ุน ุงุฌุชู…ุน ู‚ู„ุจู‡ ุนู„ู‰ ุชูˆุญูŠุฏ ุงู„ู„ู‡ ูˆุนุจุงุฏุชู‡ ูˆุญุฏู‡ ู„ุง ุดุฑูŠูƒ ู„ู‡ุŒ ูุงู„ุชูุช ู‚ู„ุจู‡ ุฅู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุจุนุฏ ุงู„ุชูุงุชู‡ ุฅู„ู‰ ุงู„ู…ุฎู„ูˆู‚ูŠู†ยปุŒ ุงู„ู…ุฑุงุฏ ุจุงู„ุฌู…ุน ู‡ู†ุง: ุฃู† ูŠุฌู…ุน ู‚ู„ุจู‡ ุนู„ู‰ ุฃู† ุงู„ุฎูŠุฑ ูƒู„ู‡ ููŠ ูŠุฏ ุงู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„ุŒ ูˆุฃู†ู‡ ู…ุง ู…ูู†ู’ ููŽุถู„ ูˆู„ุง ุจูุฑ ูˆู„ุง ุฅุญุณุงู† ูˆู„ุง ู†ุนู…ุฉ ูˆู„ุง ุฑุญู…ุฉ ุชุตู„ ุฅู„ูŠู‡ ุฅู„ุง ู…ู† ู‚ูุจูŽู„ ุงู„ู„ู‡ ุณุจุญุงู†ู‡ ูˆุชุนุงู„ู‰ุŒ ูˆูŠูŽุบูŠุจ ุจู‡ุฐุง ุนู† ุงู„ุฃุณุจุงุจ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 350)

ุงู„ุชูŠ ู‚ุฏู‘ูŽุฑู‡ุง ุงู„ู„ู‡- ุฌู„ ูˆุนู„ุง- ุชูˆุตู„ ุฅู„ู‰ ุงู„ู…ู‚ุตูˆุฏ ูˆูŠุญุตู„ ุจู‡ุง ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ู‚ุฏุฑุงุชุŒ ููŠู„ุบูŠ ุงู„ู†ุธุฑ ุฅู„ู‰ ุงู„ุฃุณุจุงุจุŒ ูˆูŠุฌู…ุน ู†ุธุฑู‡ ููŠู…ุง ุนู†ุฏ ุงู„ู„ู‡ ุฌู„ ุฌู„ุงู„ู‡ุŒ ูˆู‡ุฐุง ูƒู…ุง ู‚ุงู„ ุงู„ู…ุตู†ู: ยซู†ุธูŠุฑ ุงู„ู†ูˆุน ุงู„ุซุงู†ูŠ ู…ู† ุงู„ูู†ุงุกยปุ› ุงู„ุฐูŠ ู‡ูˆ ู†ูˆุน ู†ู‚ุต. ูˆุงู„ูƒู…ุงู„: ุฃู† ูŠุนุชู‚ุฏ ุงู„ุนุจุฏ ุฃู†ู‡ ู„ุง ู…ุงู†ุน ู„ู…ุง ุฃุนุทู‰ ูˆู„ุง ู…ูุนุทูŠ ู„ู…ุง ู…ู†ุนุŒ ูˆุฃู† ุงู„ุฎูŠุฑ ูƒู„ู‡ ููŠ ูŠุฏูŠู‡ุŒ ูˆุฃู†ู‡ ุฌู„ ูˆุนู„ุง ู‚ุฏ ู‚ุฏู‘ูŽุฑ ุงู„ุฃุดูŠุงุก ุจุฃุณุจุงุจู‡ุงุŒ ูู„ุง ุจุฏ ู…ู† ุฃุฎุฐ ุงู„ุฃุณุจุงุจ ููŠ ุชุญุตูŠู„ ุงู„ู…ุทุงู„ุจ ูˆุงู„ู…ู‚ุฏู‘ูŽุฑุงุช.
ูˆู„ูƒู† ุจุนุฏ ุฐู„ูƒ ุงู„ูุฑู‚ ุงู„ุซุงู†ูŠ: ูŠุดู‡ุฏ ุชูุฑู‚ ุงู„ู…ุฎู„ูˆู‚ุงุช ูˆูƒุซุฑุชู‡ุงุŒ ู…ุน ุดู‡ุงุฏุชู‡ ุฃู† ุงู„ู„ู‡ ุฑุจ ูƒู„ ุดูŠุก ูˆู…ู„ูŠูƒู‡ ูˆุฎุงู„ู‚ู‡ุŒ ูˆุฃู†ู‡ ู‡ูˆ ุงู„ู„ู‡ ู„ุง ุฅู„ู‡ ุฅู„ุง ู‡ูˆุŒ ูˆู‡ุฐุง ู‡ูˆ ุงู„ุดู‡ูˆุฏ ุงู„ุตุญูŠุญ ุงู„ู…ุณุชู‚ูŠู…ุŒ ูˆุฐู„ูƒ ูˆุงุฌุจ ููŠ ุนู„ู… ุงู„ู‚ู„ุจ ูˆุดู‡ุงุฏุชู‡ ูˆุฐูƒุฑู‡ ูˆู…ุนุฑูุชู‡ุŒ ูˆููŠ ุญุงู„ ุงู„ู‚ู„ุจ ูˆุนุจุงุฏุชู‡ ูˆู‚ุตุฏู‡ ูˆุฅุฑุงุฏุชู‡ ูˆู…ุญุจุชู‡ ูˆู…ูˆุงู„ุงุชู‡ ูˆุทุงุนุชู‡.
ูˆุฐู„ูƒ ุชุญู‚ูŠู‚ ุดู‡ุงุฏุฉ ุฃู† ู„ุง ุฅู„ู‡ ุฅู„ุง ุงู„ู„ู‡ุŒ ูุฅู†ู‡ุง ุชู†ููŠ ุนู† ู‚ู„ุจู‡ ุฃู„ูˆู‡ูŠุฉ ู…ุง ุณูˆู‰ ุงู„ุญู‚ ูˆุชุซุจุช ููŠ ู‚ู„ุจู‡ ุฃู„ูˆู‡ูŠุฉ ุงู„ุญู‚ุŒ ููŠูƒูˆู† ู†ุงููŠู‹ุง ู„ุฃู„ูˆู‡ูŠุฉ ูƒู„ ุดูŠุก ู…ู† ุงู„ู…ุฎู„ูˆู‚ุงุชุŒ ูˆู…ุซุจุชู‹ุง ู„ุฃู„ูˆู‡ูŠุฉ ุฑุจ ุงู„ุนุงู„ู…ูŠู† ุฑุจ ุงู„ุฃุฑุถ ูˆุงู„ุณู…ุงูˆุงุช.
ูˆุฐู„ูƒ ูŠุชุถู…ู† ุงุฌุชู…ุงุน ุงู„ู‚ู„ุจ ุนู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ูˆุนู„ู‰ ู…ูุงุฑู‚ุฉ ู…ุง ุณูˆุงู‡ุ› ููŠูƒูˆู† ู…ูุฑู‘ูู‚ู‹ุง- ููŠ ุนู„ู…ู‡ ูˆู‚ุตุฏู‡ุŒ ููŠ ุดู‡ุงุฏุชู‡ ูˆุฅุฑุงุฏุชู‡ุŒ ููŠ ู…ุนุฑูุชู‡ ูˆู…ุญุจุชู‡- ุจูŠู† ุงู„ุฎุงู„ู‚ ูˆุงู„ู…ุฎู„ูˆู‚ุŒ ุจุญูŠุซ ูŠูƒูˆู† ุนุงู„ู…ู‹ุง ุจุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฐุงูƒุฑู‹ุง ู„ู‡ ุนุงุฑูู‹ุง ุจู‡ุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ุน ุฐู„ูƒ ุนุงู„ู… ุจู…ุจุงูŠู†ุชู‡ ู„ุฎู„ู‚ู‡ ูˆุงู†ูุฑุงุฏู‡ ุนู†ู‡ู…ุŒ ูˆุชูˆุญุฏู‡ ุฏูˆู†ู‡ู…ุŒ ูˆูŠูƒูˆู† ู…ุญุจู‘ู‹ุง ู„ู„ู‡ ู…ุนุธู…ู‹ุง ู„ู‡ุŒ ุนุงุจุฏู‹ุง ู„ู‡ โ€ฆ
ูˆููŠ ู‡ุฐุง ุฑุฏู‘ูŒ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุจุชุฏุนุฉ ู…ู† ุงู„ุตูˆููŠุฉ ุงู„ุฐูŠู† ุฌุนู„ูˆุง ุงู„ุบุงูŠุฉ ูˆุงู„ู…ู†ุชู‡ู‰: ุชุญู‚ูŠู‚ ุชูˆุญูŠุฏ ุงู„ุฑุจูˆุจูŠุฉุŒ ูˆุฐู„ูƒ ุจุฃู† ูŠุดู‡ุฏ ุงู„ุนุจุฏ ุฃู† ุงู„ู„ู‡ ู‡ูˆ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 351)

ุงู„ุฎุงู„ู‚ ูˆุฃู†ู‡ ู‡ูˆ ุงู„ุตุงู†ุนุŒุŒ ูˆู‡ุฐุง ุงู„ู†ูˆุน ู…ู† ุงู„ุชูˆุญูŠุฏ ู„ู… ูŠู†ูƒุฑู‡ ู…ุดุฑูƒูˆ ุงู„ุนุฑุจุ› ู‚ุงู„ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆูŽู„ูŽุฆูู†ู’ ุณูŽุฃูŽู„ู’ุชูŽู‡ูู…ู’ ู…ูŽู†ู’ ุฎูŽู„ูŽู‚ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงูˆูŽุงุชู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถูŽ ูˆูŽุณูŽุฎู‘ูŽุฑูŽ ุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณูŽ ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽู…ูŽุฑูŽ ู„ูŽูŠูŽู‚ููˆู„ูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ููŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‰ ูŠูุคู’ููŽูƒููˆู†ูŽ * ุงู„ู„ู‡ู ูŠูŽุจู’ุณูุทู ุงู„ุฑู‘ูุฒู’ู‚ูŽ ู„ูู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุดูŽุงุกู ู…ูู†ู’ ุนูุจูŽุงุฏูู‡ู ูˆูŽูŠูŽู‚ู’ุฏูุฑู ู„ูŽู‡ู ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‡ูŽ ุจููƒูู„ู‘ู ุดูŽูŠู’ุกู ุนูŽู„ููŠู…ูŒ * ูˆูŽู„ูŽุฆูู†ู’ ุณูŽุฃูŽู„ู’ุชูŽู‡ูู…ู’ ู…ูŽู†ู’ ู†ูŽุฒู‘ูŽู„ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู ู…ูŽุงุกู‹ ููŽุฃูŽุญู’ูŠูŽุง ุจูู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถูŽ ู…ูู†ู’ ุจูŽุนู’ุฏู ู…ูŽูˆู’ุชูู‡ูŽุง ู„ูŽูŠูŽู‚ููˆู„ูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ู‚ูู„ู ุงู„ู’ุญูŽู…ู’ุฏู ู„ู„ู‡ู ุจูŽู„ู’ ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูู‡ูู…ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽุนู’ู‚ูู„ููˆู†ูŽ} [ุงู„ุนู†ูƒุจูˆุช: 61 - 63].
ูˆุงู„ุญู‚ูŠู‚ุฉ: ุฃู†ู‡ ู„ุง ูŠูŽุณุชุญู‚ ุงู„ุนุจูˆุฏูŠุฉ ุฅู„ู‘ูŽุง ู…ูŽู†ู’ ูƒุงู† ุฑุจู‘ู‹ุง ู…ุงู„ูƒู‹ุง ุฎุงู„ู‚ู‹ุง ู…ุฏุจู‘ูุฑู‹ุงุŒ ูุงู„ุฅูŠู…ุงู† ุจุฃู†ู‡ ู„ุง ุฅู„ู‡ ุฅู„ุง ุงู„ู„ู‡- ูŠุชุถู…ู† ุงู„ุฅูŠู…ุงู† ุจุฃู†ู‡- ุณุจุญุงู†ู‡ ูˆุชุนุงู„ู‰ ุฎุงู„ู‚ ูƒู„ ุดูŠุกุŒ ูˆุงู„ุฅูŠู…ุงู† ุจุฑุจูˆุจูŠุชู‡ ูŠู‚ุชุถูŠ ุชูˆุญูŠุฏ ุงู„ุนุจุงุฏุฉุ› ูู…ู†ุชู‡ู‰ ุงู„ุฃู…ุฑ ู‡ูˆ ุชุญู‚ูŠู‚ ุงู„ุนุจุงุฏุฉ ู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„ุŒ ูƒู…ุง ู‚ุงู„ ุงู„ู„ู‡ ุฌู„ ูˆุนู„ุง: {ูˆูŽู…ูŽุง ุฃูู…ูุฑููˆุง ุฅูู„ุงู‘ูŽ ู„ููŠูŽุนู’ุจูุฏููˆุง ุงู„ู„ู‡ูŽ ู…ูุฎู’ู„ูุตููŠู†ูŽ ู„ูŽู‡ู ุงู„ุฏู‘ููŠู†ูŽ} [ุงู„ุจูŠู†ุฉ: 5].
* * *

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 352)

ู‚ุงู„ ุงู„ู…ุตู†ู ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡: ยซูˆุฅูู‚ู’ุฑูŽุงุฑู‡ ุจุฃู„ูˆู‡ูŠู‘ูŽุฉ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุฏูˆู† ู…ูŽุง ุณูˆุงู‡ู- ูŠุชูŽุถูŽู…ู‘ูŽู† ุฅูู‚ู’ุฑูŽุงุฑู‡ ุจุฑุจูˆุจูŠุชู‡ุŒ ูˆู‡ููˆ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ ุฑุจ ูƒู„ ุดูŽูŠู’ุก ูˆู…ู„ูŠูƒู‡ ูˆุฎุงู„ู‚ู‡ ูˆู…ุฏุจุฑู‡ุŒ ููŽุญููŠู†ูŽุฆูุฐู ูŠูƒูˆู† ู…ูˆุญุฏู‹ุง ู„ู„ู‡.
ูˆูŠูุจูŠู† ุฐูŽู„ููƒ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูุถู„ ุงู„ุฐู‘ููƒุฑ: (ู„ูŽุง ุฅูู„ูŽู‡ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู„ู‡)ุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ุฑูŽูˆุงู‡ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ูˆุงุจู’ู† ุฃุจูŠ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ูˆุบูŽูŠุฑู‡ู…ูŽุง ู…ูŽุฑู’ูููˆุนุง ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุฃูุถู„ู ุงู„ุฐู‘ููƒุฑ: ู„ูŽุง ุฅูู„ูŽู‡ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆุฃูุถู„ ุงู„ุฏู‘ูุนูŽุงุก: ุงู„ุญูŽู…ุฏ ุงู„ู„ู‡ยป(1). ูˆูููŠ ยซุงู„ู…ููˆุทู‘ูŽุฃยป ูˆุบูŽูŠุฑู‡ ุนูŽู†ู’ ุทูŽู„ุญูŽุฉ ุจู† ุนุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ูƒุฑูŠุฒ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุฃูุถู„ู ู…ูŽุง ู‚ู„ุช ุฃูŽู†ุง ูˆุงู„ู†ู‘ูŽุจูŠูˆู† ู…ูู†ู’ ู‚ุจู„ูŠ: ู„ูŽุง ุฅูู„ูŽู‡ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู„ู‡ ูˆุญุฏู‡ ู„ูŽุง ุดุฑูŠูƒูŽ ู„ูŽู‡ูุŒ ู„ูŽู‡ู ุงู„ู…ูู„ู’ูƒู ูˆู„ู‡ ุงู„ุญูŽู…ุฏุŒ ูˆู‡ููˆ ุนู„ู‰ ูƒู„ ุดูŽูŠู’ุก ู‚ุฏูŠุฑยป(2).
ูˆู…ู† ุฒุนู… ุฃูŽู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุฐููƒุฑ ุงู„ุนูŽุงู…ู‘ูŽุฉุŒ ูˆุฃูŽู† ุฐูƒุฑ ุงู„ุฎูŽุงุตู‘ูŽุฉ: ู‡ููˆ ุงู„ุงุณู… ุงู„ู…ููู’ุฑุฏุŒ ูˆุฐูƒุฑ ุฎูŽุงุตู‘ูŽุฉ ุงู„ุฎูŽุงุตู‘ูŽุฉ: ู‡ููˆ ุงู„ุงุณู… ุงู„ู…ูุถู…ุฑุŒ ูู‡ู… ุถุงู„ู‘ููˆู† ุบุงู„ุทูˆู†ุŒ ูˆุงุญุชุฌุงุฌ ุจูŽุนุถู‡ู… ุนู„ู‰ ุฐูŽู„ููƒ ุจู‚ูˆู„ู‡: {ู‚ู„ ุงู„ู„ู‡ ุซู…ู‘ูŽ ุฐุฑู‡ู… ูููŠ ุฎูˆุถู‡ู… ูŠูŽู„ุนูŽุจููˆู†ูŽ} [ุงู„ุฃูŽู†ู’ุนูŽุงู…: 91] ู…ูู†ู’ ุฃุจูŠู† ุบู„ุท ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกูุ› ููŽุฅูู†ู’ ุงู„ูุงุณู’ู… [ุงู„ู„ู‡] ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑ ูููŠ ุงู„ุฃูŽู…ุฑ ุจูุฌูŽูˆุงุจ ุงู„ูุงุณู’ุชููู’ู‡ูŽุงู… ูููŠ ุงู„ุขูŠูŽุฉ ู‚ุจู„ู‡ุŒ ูˆู‡ููˆ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: {ู‚ู„ ู…ู† ุฃู†ุฒู„ ุงู„ูƒุชุงุจ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฌูŽุงุกูŽ ุจูู‡ู ู…ููˆุณูŽู‰ ู†ูˆุฑู‹ุง ูˆู‡ุฏู‰ ู„ู„ู†ู‘ูŽุงุณ ุชุฌุนู„ูˆู†ู‡ ู‚ูŽุฑูŽุงุทููŠุณ ุชุจุฏูˆู†ู‡ุง ูˆุชุฎููˆู† ูƒุซูŠุฑุง ูˆุนู„ู‘ู…ุชู… ู…ูŽุง ู„ู… ุชุนู„ู…ููˆุง ุฃูŽู†ู’ุชูู… ูˆู„ูŽุง ุขุจุงุคูƒู… ู‚ู„ ุงู„ู„ู‡} [ุงู„ุฃูŽู†ู’ุนูŽุงู…: 91]ุŒ ุฃูŽูŠ: ุงู„ู„ู‡--------------------------------------------
(1) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ (3383)ุŒ ูˆู‚ุงู„: ยซุญุณู† ุบุฑูŠุจยปุŒ ูˆุงุจู† ุฃุจูŠ ุงู„ุฏู†ูŠุง ููŠ ยซุงู„ุดูƒุฑยป (ุต 37)ุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ ยซุงู„ูƒุจุฑู‰ยป (10599)ุŒ ูˆุงุจู† ุญุจุงู† ููŠ ยซุตุญูŠุญู‡ยป (846) ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุฌุงุจุฑ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ?ุŒ ูˆุญุณู†ู‡ ุงู„ุฃู„ุจุงู†ูŠ ููŠ ยซุตุญูŠุญ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠยป (2694).
(2) ุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุงู„ูƒ ููŠ ยซุงู„ู…ูˆุทุฃยป (32)ุŒ ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ (3585)ุŒ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนู…ุฑูˆ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุงุŒ ูˆุตุญุญู‡ ุงู„ุฃู„ุจุงู†ูŠ ููŠ ยซุตุญูŠุญ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠยป (2837).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 353)

ู‡ููˆ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃู†ุฒู„ ุงู„ูƒุชุงุจ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฌูŽุงุกูŽ ุจูู‡ู ู…ููˆุณูŽู‰ุŒ ูุงู„ุงุณู… [ุงู„ู„ู‡] ู…ูุจู’ุชูŽุฏุฃุŒ ูˆุฎูŽุจุฑู‡ ู‚ุฏ ุฏู„ู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ูุงุณู’ุชููู’ู‡ูŽุงู…ุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ูููŠ ู†ูŽุธูŽุงุฆูุฑ ุฐูŽู„ููƒุ› ุชูŽู‚ูˆู„: ู…ูŽู†ู’ ุฌูŽุงุฑู‡ุŸ ููŽูŠูŽู‚ููˆู„: ุฒูŠุฏูŒ.
ูˆุฃู…ู‘ูŽุง ุงู„ูุงุณู’ู… ุงู„ู…ููู’ุฑุฏ ู…ูุธู’ู‡ุฑู‹ุง ุฃูŽูˆู’ ู…ูุถู…ุฑู‹ุงุŒ ููŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจููƒูŽู„ูŽุงู… ุชูŽุงู…ู‘ู ูˆู„ูŽุง ุฌู…ู„ูŽุฉ ู…ููŠุฏุฉุŒ ูˆู„ูŽุง ูŠุชูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‚ ุจูู‡ู ุฅููŠู…ูŽุงู† ูˆู„ูŽุง ูƒูุฑ ูˆู„ูŽุง ุฃูŽู…ุฑ ูˆู„ูŽุง ู†ู‡ูŠ.
ูˆู„ู… ูŠุฐูƒุฑ ุฐูŽู„ููƒ ุฃุญุฏูŒ ู…ูู†ู’ ุณู„ู ุงู„ุฃู…ุฉุŒ ูˆู„ูŽุง ุดุฑุน ุฐูŽู„ููƒ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆู„ูŽุง ูŠูุนู’ุทูŠ ุงู„ู‚ู„ุจูŽ ุจูู†ูŽูุณูู‡ู ู…ุนุฑููŽุฉ ู…ููŠุฏุฉุŒ ูˆู„ูŽุง ุญูŽุงู„ู‹ุง ู†ูŽุงููุนู‹ุงุŒ ูˆุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูุนู’ุทููŠู‡ู ุชุตูˆุฑู‹ุง ู…ูุทู„ู‚ู‹ุงุŒ ูˆู„ูŽุง ูŠูุญูƒู… ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุจูู†ูŽูู’ูŠ ูˆู„ูŽุง ุฅูุซู’ุจูŽุงุชุŒ ููŽุฅูู†ู’ ู„ู… ูŠู‚ู’ุชูŽุฑู† ุจูู‡ู ู…ู† ู…ุนุฑููŽุฉ ุงู„ู‚ู„ุจ ูˆุญุงู„ู‡ ู…ูŽุง ูŠููููŠุฏ ุจูู†ูŽูุณูู‡ูุŒ ูˆุฅูู„ู‘ูŽุง ู„ู… ูŠูƒู† ูููŠู‡ู ููŽุงุฆูุฏูŽุฉุŒ ูˆุงู„ุดุฑูŠุนุฉ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุชุดุฑุน ู…ู† ุงู„ุฃูŽุฐู’ูƒูŽุงุฑ ู…ูŽุง ูŠููููŠุฏ ุจูู†ูŽูุณูู‡ูุŒ ู„ูŽุง ู…ูŽุง ุชูƒูˆู† ุงู„ููŽุงุฆูุฏูŽุฉ ุญูŽุงุตูู„ูŽุฉ ุจูุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู.
ูˆู‚ุฏ ูˆู‚ุน ุจุนุถ ู…ูŽู†ู’ ูˆุงุธุจ ุนู„ู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุฐู‘ููƒุฑ ูููŠ ูู†ูˆู† ู…ู† ุงู„ุฅูู„ุญูŽุงุฏุŒ ูˆุฃู†ูˆุงุน ู…ู† ุงู„ูุงุชู‘ูุญูŽุงุฏุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ุฏ ุจุณุท ูููŠ ุบูŠุฑ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู…ูŽูˆู’ุถููˆุน.
ูˆู…ูŽุง ูŠุฐูƒุฑ ุนูŽู†ู’ ุจุนุถ ุงู„ุดู‘ููŠููˆุฎ ู…ู† ุฃูŽู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุฃูŽุฎูŽุงู ุฃูŽู†ู’ ุฃูŽู…ููˆุช ุจูŽูŠู† ุงู„ู†ู‘ูŽูู’ูŠ ูˆุงู„ุฅูุซู’ุจูŽุงุชยปุŒ ุญูŽุงู„ ู„ูŽุง ูŠูู‚ู’ุชูŽุฏู‰ ูููŠู‡ูŽุง ุจุตุงุญุจู‡ุงุ› ููŽุฅูู†ู’ ูููŠ ุฐูŽู„ููƒ ู…ู† ุงู„ุบูŽู„ูŽุท ู…ูŽุง ู„ูŽุง ุฎูŽููŽุงุก ุจูู‡ูุ› ุฅูุฐู’ ู„ูŽูˆ ู…ูŽุงุชูŽ ุงู„ุนูŽุจู’ุฏ ูููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ ุงู„ุญูŽุงู„ ู„ู… ูŠูŽู…ุช ุฅูู„ู‘ูŽุง ุนู„ู‰ ู…ูŽุง ู‚ูŽุตุฏู‡ ูˆู†ูˆุงู‡ุ› ุฅูุฐู’ ุงู„ุฃูŽุนู’ู…ูŽุงู„ ุจูุงู„ู†ู‘ููŠู‘ูŽุงุชูุŒ ูˆู‚ุฏ ุซูŽุจุช ุฃูŽู†ู’ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽู…ุฑ ุจุชู„ู‚ูŠู† ุงู„ู…ูŽูŠู‘ูุช: ยซู„ูŽุง ุฅูู„ูŽู‡ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู„ู‡ยป(1)ุŒ ูˆู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุขุฎุฑ ูƒูŽู„ูŽุงู…ู‡: ู„ูŽุง ุฅูู„ูŽู‡ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู„ู‡ ุฏุฎู„ ุงู„ุฌู†ู‘ูŽุฉยป(2)ุŒ ูˆู„ูŽูˆ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูŽุง ุฐูƒุฑู‡ ู…ุญุฐูˆุฑู‹ุง ู„ู… ูŠูู„ู‚ู† ุงู„ู…ูŽูŠู‘ูุช ูƒู„ู…ุฉ ูŠุฎูŽุงู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู…ููˆุช ูููŠ ุฃูŽุซู’ู†ูŽุงุฆูู‡ูŽุง ู…ูˆุชู‹ุง ุบูŠุฑ ู…ูŽุญู’ู…ููˆุฏุŒ ุจู„ ูƒูŽุงู†ูŽ--------------------------------------------
(1) ุฃุฎุฑุฌ ู…ุณู„ู… (916) ุนู† ุฃุจูŠ ุณุนูŠุฏ ุงู„ุฎุฏุฑูŠุŒ ู‚ุงู„: ู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซู„ูŽู‚ู‘ูู†ููˆุง ู…ูˆุชุงูƒู…: ู„ุง ุฅู„ู‡ ุฅู„ุง ุงู„ู„ู‡ยป.
(2) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ (3116)ุŒ ูˆุงู„ุญุงูƒู… ููŠ ยซุงู„ู…ุณุชุฏุฑูƒยป (1/ 351)ุŒ ูˆู‚ุงู„: ยซุตุญูŠุญ ุงู„ุฅุณู†ุงุฏยปุŒ ูˆุตุญุญู‡ ุงู„ุฃู„ุจุงู†ูŠ ููŠ ยซุฃุญูƒุงู… ุงู„ุฌู†ุงุฆุฒยป ู…ุณุฃู„ุฉ ุฑู‚ู… (25).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 354)

ูŠูู„ู‚ู† ู…ูŽุง ุงุฎู’ุชูŽุงุฑูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุฐููƒุฑ ุงู„ูุงุณู’ู… ุงู„ู…ููู’ุฑุฏ.
ูˆุงู„ุฐู‘ููƒุฑ ุจูุงู„ูุงุณู’ู…ู ุงู„ู…ูุถู…ุฑ ุงู„ู…ููู’ุฑุฏ ุฃุจุนุฏ ุนูŽู†ู’ ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉุŒ ูˆุฃูŽุฏู’ุฎู„ ูููŠ ุงู„ุจูุฏู’ุนูŽุฉุŒ ูˆุฃู‚ุฑุจ ุฅูู„ูŽู‰ ุถู„ุงู„ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุทูŽุงู†ุ› ููŽุฅูู†ู’ ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูŽุง ู‡ููˆุŒ ูŠูŽุง ู‡ููˆุŒ ุฃูŽูˆู’: ู‡ููˆ ู‡ููˆุŒ ูˆู†ูŽุญู’ูˆ ุฐูŽู„ููƒ ู„ู… ูŠูƒู† ุงู„ุถู‘ูŽู…ููŠุฑ ุนูŽุงุฆูุฏู‹ุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ูŠูุตูˆุฑู‡ ู‚ู„ุจู‡ุŒ ูˆุงู„ู‚ู„ุจ ู‚ุฏ ูŠูŽู‡ู’ุชูŽุฏููŠ ูˆู‚ุฏ ูŠูŽุถู„.
ูˆู‚ุฏ ุตูŽู†ู‘ูŽู ุตูŽุงุญุจ ยซุงู„ูุตูˆุตยป ูƒุชุงุจุง ุณูŽู…ู‘ูŽุงู‡ู ูƒุชุงุจ ยซุงู„ู‡ูˆยปุŒ ูˆุฒุนู… ุจูŽุนุถูู‡ู… ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: {ูˆู…ูŽุง ูŠุนู„ู… ุชูŽุฃู’ูˆููŠู„ู‡ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู„ู‡} [ุขู„ ุนู…ุฑูŽุงู†: 7] ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู: ูˆู…ูŽุง ูŠุนู„ู… ุชูŽุฃู’ูˆููŠู„ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ูุงุณู’ู… ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‡ููˆ ุงู„ู‡ููˆุŒ ูˆุฅูู† ูƒูŽุงู†ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูู…ู‘ูŽุง ุงุชู‘ูู‚ ุงู„ู…ูุณู„ู…ููˆู†ูŽ- ุจู„ ุงู„ุนูู‚ูŽู„ูŽุงุก- ุนู„ู‰ ุฃู†ู‡ ู…ูู†ู’ ุฃุจูŠู† ุงู„ุจูŽุงุทูู„ุŒ ูู‚ุฏ ูŠุธู†ู‘ู ุฐูŽู„ููƒ ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุธูู†ู‘ูู‡ู ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกูุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู‚ู„ุช ู…ุฑู‘ูŽุฉ ู„ุจูŽุนุถ ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ู…ู† ุฐูŽู„ููƒ: ู„ูŽูˆ ูƒูŽุงู†ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูŽุง ู‚ู„ุชูŽู‡ ู„ูƒูุชุจุช ุงู„ุขูŠูŽุฉ: ูˆู…ูŽุง ูŠุนู„ู… ุชูŽุฃู’ูˆููŠู„ (ู‡ููˆ) ู…ูู†ู’ููŽุตูู„ูŽุฉ.
ุซู…ู‘ูŽ ูƒุซูŠุฑู‹ุง ู…ูŽุง ูŠุฐูƒุฑ ุจุนุถ ุงู„ุดู‘ููŠููˆุฎ ุฃูŽู†ู‡ ูŠูŽุญู’ุชูŽุฌ ุนู„ู‰ ู‚ูŽูˆู„ ุงู„ู‚ูŽุงุฆูู„: (ุงู„ู„ู‡) ุจู‚ูˆู„ู‡: {ู‚ู„ ุงู„ู„ู‡ ุซู…ู‘ูŽ ุฐุฑู‡ู…} [ุงู„ุฃูŽู†ู’ุนูŽุงู…: 91]ุŒ ูˆูŠุธู† ุฃูŽู†ู’ ุงู„ู„ู‡ ุฃูŽู…ุฑ ู†ุจูŠู‘ูŽู‡ ุจูุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ ุงู„ูุงุณู’ู… ุงู„ู…ููู’ุฑุฏุŒ ูˆู‡ูŽุฐูŽุง ุบู„ุทูŒ ุจูุงุชู‘ูููŽุงู‚ ุฃู‡ู„ ุงู„ุนู„ู…ุ› ููŽุฅูู†ู’ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: {ู‚ู„ ุงู„ู„ู‡} ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู: ุงู„ู„ู‡ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃู†ุฒู„ ุงู„ูƒุชุงุจ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฌูŽุงุกูŽ ุจูู‡ู ู…ููˆุณูŽู‰ุŒ ูˆู‡ููˆ ุฌูŽูˆุงุจ ู„ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: {ู‚ู„ ู…ู† ุฃู†ุฒู„ ุงู„ูƒุชุงุจ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฌูŽุงุกูŽ ุจูู‡ู ู…ููˆุณูŽู‰ ู†ูˆุฑู‹ุง ูˆู‡ุฏู‰ ู„ู„ู†ู‘ูŽุงุณ ุชุฌุนู„ูˆู†ู‡ ู‚ูŽุฑูŽุงุทููŠุณ ุชุจุฏูˆู†ู‡ุง ูˆุชุฎููˆู† ูƒุซูŠุฑู‹ุง ูˆุนู„ู…ุชู… ู…ูŽุง ู„ู… ุชุนู„ู…ููˆุง ุฃูŽู†ู’ุชูู… ูˆู„ูŽุง ุขุจุงุคูƒู… ู‚ู„ ุงู„ู„ู‡} [ุงู„ุฃู†ุนุงู…: 91]ุŒ ุฃูŽูŠ: ุงู„ู„ู‡ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃู†ุฒู„ ุงู„ูƒุชุงุจูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฌูŽุงุกูŽ ุจูู‡ู ู…ููˆุณูŽู‰ุŒ ุฑุฏ ุจุฐู„ูƒ ู‚ูŽูˆู„ ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ: {ู…ูŽุง ุฃู†ุฒู„ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ู‰ ุจุดุฑ ู…ู† ุดูŽูŠู’ุก}ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: {ู…ูŽู†ู’ ุฃู†ุฒู„ ุงู„ูƒุชุงุจ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฌูŽุงุกูŽ ุจูู‡ู ู…ููˆุณูŽู‰} ุซู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: {ู‚ู„ ุงู„ู„ู‡} ุฃู†ุฒู„ู‡ู ุซู…ู‘ูŽ ุฐูŽุฑ ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ุงู„ู…ูƒุฐุจูŠู† {ูููŠ ุฎูˆุถู‡ู… ูŠูŽู„ุนูŽุจููˆู†ูŽ} [ุงู„ุฃู†ุนุงู…: 91].
ูˆู…ูู…ู‘ูŽุง ูŠูุจูŠู† ู…ูŽุง ุชู‚ุฏู…: ู…ูŽุง ุฐูƒุฑู‡ ุณููŠุจูŽูˆูŠู’ู‡ ูˆุบูŽูŠุฑู‡ ู…ู† ุฃูŽุฆูู…ู‘ูŽุฉ ุงู„ู†ู‘ูŽุญู’ูˆ: ุฃูŽู†ู’ ุงู„ุนูŽุฑูŽุจ ูŠูŽุญูƒูˆู† ุจุงู„ู‚ูŽูˆู’ู„ ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูƒู„ูŽุงู…ุงุŒ ู„ูŽุง ูŠุญูƒูˆู† ุจูู‡ู ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู‚ูˆู„ู‹ุง.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 355)

ููŽุงู„ู‚ูŽูˆู’ู„ ู„ูŽุง ูŠูุญู’ูƒู‰ ุจูู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ูƒูŽู„ูŽุงู… ุชูŽุงู…ุŒ ุฃูŽูˆู’ ุฌู…ู„ูŽุฉ ุงุณู…ูŠุฉุŒ ุฃูŽูˆู’ ุฌู…ู„ูŽุฉ ูุนู„ูŠุฉุŒ ูˆู„ูู‡ูŽุฐูŽุง ูŠูƒุณุฑูˆู† (ุฅูู†ู’) ุฅูุฐุง ุฌูŽุงุกูŽุช ุจุนุฏ ุงู„ู‚ูŽูˆู’ู„ุŒ ููŽุงู„ู‚ูŽูˆู’ู„ ู„ูŽุง ูŠูุญู’ูƒู‰ ุจูู‡ู ุงุณู’ู…ูŒุ› ูˆุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ู„ูŽุง ูŠูŽุฃู’ู…ุฑ ุฃุญุฏู‹ุง ุจูุฐูƒุฑ ุงุณู’ู… ู…ููู’ุฑุฏุŒ ูˆู„ูŽุง ุดุฑุน ู„ู„ู…ูุณู„ู…ูŠู†.
ูˆุงู„ูุงุณู’ู… ุงู„ู…ูุฌูŽุฑู‘ูŽุฏ ู„ูŽุง ูŠููููŠุฏ ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ู…ูู†ู’ ุงู„ุฅููŠู…ูŽุงู† ุจูุงุชู‘ูููŽุงู‚ ุฃู‡ู„ ุงู„ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ุŒ ูˆู„ูŽุง ูŠูุคู…ุฑ ุจูู‡ู ูููŠ ุดูŽูŠู’ุก ู…ู† ุงู„ุนูุจูŽุงุฏูŽุงุชุŒ ูˆู„ูŽุง ูููŠ ุดูŽูŠู’ุก ู…ู† ุงู„ู…ูุฎุงุทุจุงุช.
ูˆู†ูŽุธููŠุฑ ู…ู† ุงู‚ู’ุชุตุฑ ุนู„ู‰ ุงู„ูุงุณู’ู… ุงู„ู…ููู’ุฑุฏ ู…ูŽุง ูŠูุฐูƒุฑ: ุฃูŽู†ู’ ุจุนุถูŽ ุงู„ุฃูŽุนู’ุฑูŽุงุจ ู…ูŽุฑู‘ูŽ ุจู…ุคุฐู† ูŠูŽู‚ููˆู„: (ุฃุดู‡ุฏู ุฃูŽู†ู’ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู‹ุง ุฑุณูˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡) ุจูุงู„ู†ู‘ูŽุตุจ! ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูŽุงุฐูŽุง ูŠูŽู‚ููˆู„ ู‡ูŽุฐูŽุงุŸ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ูุงุณู’ู…ุŒ ููŽุฃูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ุฎูŽุจูŽุฑู ุนูŽู†ู‡ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠุชู…ู‘ู ุจูู‡ู ุงู„ูƒูŽู„ูŽุงู…ุŸ
ูˆู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ู‚ูุฑู’ุขู† ู…ู† ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: {ูˆุงุฐู’ูƒูุฑ ุงุณู’ู… ุฑูŽุจูƒ ูˆุชุจุชู„ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุชุจุชูŠู„ู‹ุง} [ุงู„ู…ุฒู…ู„: 8]ุŒ ูˆู‚ูŽูˆู„ู‡: {ุณุจุญ ุงุณู’ู… ุฑูŽุจูƒ ุงู„ุฃูŽุนู’ู„ูŽู‰} [ุงู„ุฃูŽุนู’ู„ูŽู‰: 1]ุŒ ูˆู‚ูŽูˆู„ู‡: {ู‚ุฏ ุฃูŽูู’ู„ุญ ู…ู† ุชุฒูƒู‘ูŽู‰ * ูˆุฐูƒุฑ ุงุณู’ู… ุฑุจู‡ ูุตู„ู‰} [ุงู„ุฃูŽุนู’ู„ูŽู‰: 14ุŒ 15]ุŒ ูˆู‚ูŽูˆู„ู‡: {ูุณุจุญ ุจุงุณู… ุฑูŽุจูƒ ุงู„ุนูŽุธููŠู…} [ุงู„ูˆุงู‚ูุนูŽุฉ: 74]ุŒ ูˆู†ูŽุญู’ูˆ ุฐูŽู„ููƒ ู„ูŽุง ูŠู‚ุชุถู‰ ุฐูƒุฑู‡ ู…ููุฑุฏู‹ุง.
ุจู„ ูููŠ " ุงู„ุณู‘ูู†ูŽู†ยป ุฃูŽู†ู‡ ู„ู…ุง ู†ุฒู„ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡: {ูุณุจุญ ุจุงุณู… ุฑูŽุจูƒ ุงู„ุนูŽุธููŠู…} ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุงุฌู’ุนูŽู„ููˆู‡ูŽุง ูููŠ ุฑูƒูˆุนูƒู…ยปุŒ ูˆู„ู…ุง ู†ุฒู„ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡: {ุณุจุญ ุงุณู’ู… ุฑูŽุจูƒ ุงู„ุฃูŽุนู’ู„ูŽู‰} ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุงุฌู’ุนูŽู„ููˆู‡ูŽุง ูููŠ ุณูุฌููˆุฏูƒูู…ู’ยป(1). ูุดุฑุน ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ููˆุง ูููŠ ุงู„ุฑู‘ููƒููˆุน: (ุณูุจู’ุญูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุจู‘ููŠ ุงู„ุนูŽุธููŠู…)ุŒ ูˆูููŠ ุงู„ุณู‘ูุฌููˆุฏ: (ุณูุจู’ุญูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุจู‘ููŠ ุงู„ุฃูŽุนู’ู„ูŽู‰). ูˆูููŠ ยซุงู„ุตู‘ูŽุญูŠุญยป ุฃูŽู†ู‡ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ ูููŠ ุฑููƒููˆุนู‡: ยซุณูุจู’ุญูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุจู‘ููŠ ุงู„ุนูŽุธููŠู…ยปุŒ ูˆูููŠ ุณูุฌููˆุฏู‡: ยซุณูุจู’ุญูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุจู‘ููŠ ุงู„ุฃูŽุนู’ู„ูŽู‰ยป(2)ุŒ ูˆู‡ูŽุฐูŽุง ู‡ููˆ ู…ุนู†ู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: ยซุงุฌู’ุนูŽู„ููˆู‡ูŽุง ูููŠ ุฑูƒูˆุนูƒู… ูˆุณุฌูˆุฏูƒู…ยป ุจูุงุชู‘ูููŽุงู‚ ุงู„ู…ูุณู„ู…ูŠู†.
ูุชุณุจูŠุญ ุงุณู’ู…ู ุฑุจู‘ูู‡ ุงู„ุฃูŽุนู’ู„ูŽู‰ ูˆุฐูƒุฑ ุงุณู’ู…ู ุฑุจู‡ ูˆู†ูŽุญู’ูˆ ุฐูŽู„ููƒ ู‡ููˆ ุจุงู„ูƒู„ูŽุงู…--------------------------------------------
(1) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุฏุงุฑู…ูŠ (1344) ูˆุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ (869) ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุนู‚ุจุฉ ุจู† ุนุงู…ุฑ ?ุŒ ูˆุญุณู†ู‡ ุงู„ุฃู„ุจุงู†ูŠ ููŠ ยซุงู„ู…ุดูƒุงุฉยป (879).
(2) ุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุณู„ู… (772) ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุญุฐูŠูุฉ ?.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 356)

ุงู„ุชู‘ูŽุงู… ุงู„ู…ููููŠุฏุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ูููŠ ยซุงู„ุตุญูŠุญยป ุนูŽู†ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุฃูุถู„ ุงู„ูƒูŽู„ูŽุงู… ุจุนุฏ ุงู„ู‚ูุฑู’ุขู† ุฃูŽุฑุจุนุŒ ูˆู‡ู† ู…ู† ุงู„ู‚ูุฑู’ุขู†: ุณูุจู’ุญูŽุงู†ูŽ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆุงู„ุญูŽู…ู’ุฏ ู„ู„ู‡ุŒ ูˆู„ูŽุง ุฅูู„ูŽู‡ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆุงู„ู„ู‡ ุฃูƒุจุฑยป(1). ูˆูููŠ ยซุงู„ุตุญูŠุญยป ุนูŽู†ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซูƒู„ู…ุชุงู† ุฎููŠูุชุงู† ุนู„ู‰ ุงู„ู„ู‘ูุณูŽุงู†ุŒ ุซูŽู‚ูŠู„ุชุงู† ูููŠ ุงู„ู…ููŠุฒูŽุงู†ุŒ ุญูŽุจููŠุจุชุงู† ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†: ุณูุจู’ุญูŽุงู†ูŽ ุงู„ู„ู‡ ูˆุจูุญูŽู…ู’ุฏูู‡ูุŒ ุณูุจู’ุญูŽุงู†ูŽ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุนูŽุธููŠู…ยป(2).
ูˆูููŠ ยซุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญูŽูŠู’ู†ูยป ุนูŽู†ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ูŠูŽูˆู’ู…ู‡ ู…ุงุฆูŽุฉ ู…ุฑู‘ูŽุฉ: ู„ูŽุง ุฅูู„ูŽู‡ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆุญุฏู‡ ู„ูŽุง ุดุฑูŠูƒ ู„ูŽู‡ูุŒ ู„ูŽู‡ู ุงู„ู…ู„ูƒ ูˆู„ู‡ ุงู„ุญูŽู…ุฏุŒ ูˆู‡ููˆ ุนู„ู‰ ูƒู„ ุดูŽูŠู’ุก ู‚ุฏูŠุฑุŒ ูƒูŽุชุจ ุงู„ู„ู‡ ู„ูŽู‡ู ุญูุฑู’ุฒู‹ุง ู…ูู†ู’ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุทูŽุงู† ูŠูŽูˆู’ู…ู‡ ุฐูŽู„ููƒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูู…ู’ุณููŠุŒ ูˆู„ู… ูŠูŽุฃู’ุชู ุฃุญุฏูŒ ุจูุฃูŽูู’ุถูŽู„ ู…ูู…ู‘ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ุจูู‡ูุŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฑุฌู„ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ุซู„ ู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽุŒ ุฃูŽูˆู’ ุฒูŽุงุฏ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูยป(3). ูˆ ยซู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ูŠูŽูˆู’ู…ู‡ ู…ุงุฆูŽุฉ ู…ุฑู‘ูŽุฉ: ุณูุจู’ุญูŽุงู†ูŽ ุงู„ู„ู‡ ูˆุจูุญูŽู…ู’ุฏูู‡ูุŒ ุณูุจู’ุญูŽุงู†ูŽ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุนูŽุธููŠู…ุŒ ุญูุทู‘ูŽุช ุนูŽู†ู‡ู ุฎุทุงูŠุงู‡ุŒ ูˆู„ูŽูˆ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ู…ูุซู„ ุฒุจุฏ ุงู„ุจูŽุญู’ุฑยป(4). ูˆูููŠ ยซุงู„ู…ููˆุทู‘ูŽุฃยป ูˆุบูŽูŠุฑู‡ ุนูŽู†ู’ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุฃูุถู„ู ู…ูŽุง ู‚ู„ุชูู‡ ุฃูŽู†ุง ูˆุงู„ู†ู‘ูŽุจูŠูˆู† ู…ูู†ู’ ู‚ุจู„ูŠ: ู„ูŽุง ุฅูู„ูŽู‡ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆุญุฏู‡ ู„ูŽุง ุดุฑูŠูƒ ู„ูŽู‡ูุŒ ู„ูŽู‡ู ุงู„ู…ู„ูƒ ูˆู„ู‡ ุงู„ุญูŽู…ุฏุŒ ูˆู‡ููˆ ุนู„ู‰ ูƒู„ ุดูŽูŠู’ุก ู‚ุฏูŠุฑยป(5)ุŒ ูˆูููŠ ยซุณูู†ูŽู† ุงุจู’ู† ู…ูŽุงุฌูŽู‡ยป ูˆุบูŽูŠุฑู‡ ุนูŽู†ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุฃูุถู„ ุงู„ุฐู‘ููƒุฑ: ู„ูŽุง ุฅูู„ูŽู‡ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆุฃูุถู„ ุงู„ุฏู‘ูุนูŽุงุก: ุงู„ุญูŽู…ุฏ ู„ู„ู‡ยป(6).
ูˆู…ุซู„ ู‡ูŽุฐูู‡ ุงู„ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซ ูƒูŽุซููŠุฑูŽุฉ ูููŠ ุฃูŽู†ู’ูˆุงุน ู…ูŽุง ูŠูู‚ูŽุงู„ ู…ู† ุงู„ุฐู‘ููƒุฑ ูˆุงู„ุฏู‘ูุนูŽุงุก.--------------------------------------------
(1) ุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุณู„ู… (2137) ุนู† ุณู…ุฑุฉ ุจู† ุฌู†ุฏุจ ?ุŒ ู‚ุงู„: ู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซุฃุญุจู‘ู ุงู„ูƒู„ุงู… ุฅู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุฃุฑุจุน: ุณุจุญุงู† ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆุงู„ุญู…ุฏ ู„ู„ู‡ุŒ ูˆู„ุง ุฅู„ู‡ ุฅู„ุง ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆุงู„ู„ู‡ ุฃูƒุจุฑ. ู„ุง ูŠูŽุถูุฑู‘ููƒ ุจุฃูŠู‘ูู‡ู† ุจุฏุฃุชูŽยป.
(2) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (6406)ุŒ ูˆู…ุณู„ู… (2694) ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ?.
(3) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (3293) ูˆู…ุณู„ู… (2691) ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ?.
(4) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (6405) ูˆู…ุณู„ู… (2691) ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ?.
(5) ุชู‚ุฏู… ุชุฎุฑูŠุฌู‡ ู‚ุฑูŠุจู‹ุง.
(6) ุชู‚ุฏู… ุชุฎุฑูŠุฌู‡ ู‚ุฑูŠุจู‹ุง.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 357)

ูˆูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ู‚ูุฑู’ุขู† ู…ู† ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูˆู„ูŽุง ุชูŽุฃู’ูƒูู„ููˆุง ู…ูู…ู‘ูŽุง ู„ู… ูŠูุฐูƒุฑ ุงุณู’ู… ุงู„ู„ู‡ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู} [ุงู„ุฃูŽู†ู’ุนูŽุงู…: 121]ุŒ ูˆู‚ูŽูˆู„ู‡: {ููŽูƒูู„ููˆุง ู…ูู…ู‘ูŽุง ุฃู…ุณูƒู† ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู… ูˆุงุฐู’ูƒูุฑููˆุง ุงุณู’ู… ุงู„ู„ู‡ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู} [ุงู„ู…ูŽุงุฆูุฏูŽุฉ: 4]: ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‡ููˆ ู‚ูŽูˆู„: ุจูุณู… ุงู„ู„ู‡. ูˆู‡ูŽุฐูู‡ ุฌู…ู„ูŽุฉ ุชูŽุงู…ู‘ูŽุฉุ› ุฅูู…ู‘ูŽุง ุงุณู…ูŠุฉุŒ ุนู„ู‰ ุฃุธู‡ุฑ ู‚ูˆู„ูŠ ุงู„ู†ู‘ูุญูŽุงุฉุŒ ุฃูŽูˆู’ ููุนู„ูŠุฉุŒ ูˆุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุฏููŠุฑ: ุฐุจุญูŠ ุจูุณู… ุงู„ู„ู‡ุŒ ุฃูŽูˆู’ ุฃุฐุจุญ ุจูุณู… ุงู„ู„ู‡. ูˆูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู‚ูŽูˆู„ ุงู„ู‚ูŽุงุฑุฆ: {ุจูุณู… ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู† ุงู„ุฑู‘ูŽุญููŠู…}ุŒ ูุชู‚ุฏูŠุฑู‡: ู‚ุฑุงุกุชูŠ ุจูุณู… ุงู„ู„ู‡ุŒ ุฃูŽูˆู’ ุฃู‚ู’ุฑูŽุฃู ุจุงุณู… ุงู„ู„ู‡. ูˆู…ู† ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณ ู…ูŽู†ู’ ูŠูุถู…ุฑ ูููŠ ู…ุซู„ ู‡ูŽุฐูŽุง: ุงุจุชุฏุงุฆูŠ ุจูุณู… ุงู„ู„ู‡ุŒ ุฃูŽูˆู’ ุงุจุชุฏุฃุช ุจูุณู… ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆุงู„ุฃูˆู„ ุฃุญุณู†ุ› ู„ูุฃูŽู† ุงู„ููุนู’ู„ ูƒูู„ู‡ ู…ูุนูˆู„ ุจุงุณู… ุงู„ู„ู‡ุŒ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู…ูุฌูŽุฑู‘ูŽุฏ ุงุจู’ุชูุฏูŽุงุฆู‡ุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ุฃุธู‡ุฑ ุงู„ู…ูุถู…ุฑ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: {ุงู‚ู’ุฑูŽุฃ ุจุงุณู… ุฑูŽุจูƒ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฎู„ู‚} [ุงู„ุนู„ู‚]ุŒ ูˆูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: {ุจูุณู… ุงู„ู„ู‡ ู…ุฌุฑูŠู‡ุง ูˆู…ุฑู’ุณูŽุงู‡ูŽุง} [ู‡ูˆุฏ: 41]ุŒ ูˆูููŠ ู‚ูŽูˆู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฐุจุญ ู‚ุจู„ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉ ูู„ูŠุฐุจุญ ู…ูŽูƒูŽุงู†ู‡ูŽุง ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ุŒ ูˆู…ู† ู„ู… ูŠูƒู† ุฐุจุญ ูู„ูŠุฐุจุญ ุจุงุณู… ุงู„ู„ู‡ยป(1). ูˆู…ู† ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุจูŽุงุจ: ู‚ูŽูˆู„ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠ ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญ ู„ุฑุจูŠุจู‡ุ› ุนู…ุฑ ุจู† ุฃูŽุจู‰ ุณูŽู„ู…ูŽุฉ: ยซูŠูŽุง ุบูู„ูŽุงู…ุŒ ุณูŽู…ู‘ู ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆูƒูู„ู’ ุจูŠู…ูŠู†ูƒุŒ ูˆูƒูู„ู’ ู…ูู…ู‘ูŽุง ูŠู„ูŠูƒยป(2)ุŒ ููŽุงู„ู…ูุฑูŽุงุฏ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„: ุจุงุณู… ุงู„ู„ู‡ุŒ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุงู„ู…ูุฑูŽุงุฏ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฐูƒุฑ ุงู„ูุงุณู’ู… ู…ูุฌูŽุฑุฏู‹ุง. ูˆูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ูููŠ ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญ ู„ุนุฏูŠ ุจู† ุญูŽุงุชูู…: ยซุฅูุฐุง ุฃุฑู’ุณู„ุช ูƒู„ุจูƒ ุงู„ู…ุนู„ู… ูˆุฐูƒุฑุช ุงุณู’ู… ุงู„ู„ู‡ ููŽูƒูู„ู’ยป(3)ุŒ ูˆูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซุฅูุฐุง ุฏุฎู„ ุงู„ุฑุฌู„ ู…ู†ุฒู„ู‡ ููŽุฐูƒุฑ ุงุณู’ู…ูŽ ุงู„ู„ู‡ ุนูู†ู’ุฏ ุฏูุฎููˆู„ู‡ ูˆุนู†ุฏ ุฎูุฑููˆุฌู‡ ูˆุนู†ุฏ ุทูŽุนูŽุงู…ู‡ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุทูŽุงู†: ู„ูŽุง ู…ูŽุจูŠุช ู„ูƒู… ูˆู„ูŽุง ุนุดูŽุงุกยป(4)ุŒ ูˆุฃู…ุซุงู„ ุฐูŽู„ููƒ ูƒุซูŠุฑ.
ูˆูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูŽุง ุดูุฑูุน ู„ู„ู…ูุณู„ู…ูŠู† ูููŠ ุตู„ูŽุงุชูู‡ู… ูˆุฃุฐุงู†ู‡ู… ูˆุญูŽุฌู‘ูู‡ู… ูˆุฃุนูŠุงุฏู‡ู… ู…ู† ุฐูƒุฑ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ุŒ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‡ููˆ ุจูุงู„ุฌูู…ู’ู„ูŽุฉู ุงู„ุชู‘ูŽุงู…ู‘ูŽุฉุŒ ูƒูŽู‚ูŽูˆู’ู„ ุงู„ู…ูุคูŽุฐู‘ู†:--------------------------------------------
(1) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (985) ูˆู…ุณู„ู… (1960) ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุฌู†ุฏุจ ุจู† ุณููŠุงู† ?.
(2) ุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุณู„ู… (2022) ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุนู…ุฑ ุจู† ุณู„ู…ุฉ ?.
(3) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (5483) ูˆู…ุณู„ู… (1929) ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุนุฏูŠ ุจู† ุญุงุชู… ?.
(4) ุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุณู„ู… (2018) ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุฌุงุจุฑ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ?.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 358)

(ุงู„ู„ู‡ ุฃูƒุจุฑุŒ ุงู„ู„ู‡ ุฃูƒุจุฑุŒ ุฃุดู‡ุฏ ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ุฅูู„ูŽู‡ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู„ู‡ุŒ ุฃุดู‡ุฏ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู‹ุง ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡)ุŒ ูˆู‚ูŽูˆู„ ุงู„ู…ูุตูŽู„ู‘ููŠ: (ุงู„ู„ู‡ ุฃูƒุจุฑุŒ ุณูุจู’ุญูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุจู‘ููŠ ุงู„ุนูŽุธููŠู…ุŒ ุณูุจู’ุญูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุจู‘ููŠ ุงู„ุฃูŽุนู’ู„ูŽู‰ุŒ ุณู…ุน ุงู„ู„ู‡ ู„ู…ู† ุญูŽู…ุฏู‡ุŒ ุฑูŽุจู‘ูŽู†ูŽุง ูˆู„ูŽูƒ ุงู„ุญูŽู…ุฏุŒ ุงู„ุชู‘ูŽุญููŠู‘ูŽุงุช ู„ู„ู‡)ุŒ ูˆู‚ูŽูˆู„ ุงู„ู…ูู„ูŽุจู‘ููŠ: (ู„ุจู‘ูŽูŠู’ูƒ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ู„ุจู‘ูŽูŠู’ูƒ)ุŒ ูˆุฃู…ุซุงู„ ุฐูŽู„ููƒยป.


ุงู„ุนู„ุงู‚ุฉ ุจูŠู† ุชูˆุญูŠุฏ ุงู„ุฑุจูˆุจูŠุฉ ูˆุชูˆุญูŠุฏ ุงู„ุฃู„ูˆู‡ูŠุฉ: ุนู„ุงู‚ุฉ ุชู„ุงุฒู…ุ› ูุชูˆุญูŠุฏ ุงู„ุฑุจูˆุจูŠุฉ ูŠุณุชู„ุฒู… ุชูˆุญูŠุฏ ุงู„ุฃู„ูˆู‡ูŠุฉุŒ ูˆุงู„ุฃู„ูˆู‡ูŠุฉ ุชุชุถู…ู† ุชูˆุญูŠุฏ ุงู„ุฑุจูˆุจูŠุฉุŒ ููƒู„ ู…ูŽู†ู’ ูˆูŽุญู‘ูŽุฏ ุงู„ู„ู‡ ููŠ ุฅู„ู‡ูŠุชู‡ ูุฅู† ู‡ุฐุง ูŠุชุถู…ู† ุชูˆุญูŠุฏู‡ ู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„ ููŠ ูƒูˆู†ู‡ ุฑุจ ูƒู„ ุดูŠุกุŒ ูˆุฃู†ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„ ุฎุงู„ู‚ ูƒู„ ุดูŠุกุŒ ูˆู…ุฏุจุฑ ูƒู„ ุดูŠุกุ› ู„ุฃู†ู‡ ู„ุง ูŠู…ูƒู† ุฃู† ูŠุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„ ุฏูˆู† ุฃู† ูŠุนุชู‚ุฏ ู…ุซู„ ู‡ุฐุง ุงู„ุงุนุชู‚ุงุฏุŒ ูˆู…ู† ุงุนุชู‚ุฏ ุจุงู„ุฑุจูˆุจูŠุฉ ูุฅู†ู‡ ูŠู„ุฒู…ู‡ ุฃู† ูŠุนุชู‚ุฏ ุจุงู„ุฃู„ูˆู‡ูŠุฉ ูˆูŠุนู…ู„ ุจู…ู‚ุชุถุงู‡ุง.
ูˆูƒู„ู…ุฉ ุงู„ุชูˆุญูŠุฏ (ู„ุง ุฅู„ู‡ ุฅู„ุง ุงู„ู„ู‡) ูƒู„ู…ุฉ ู„ู‡ุง ุชุฃุซูŠุฑ ุนุฌูŠุจ ุฅุฐุง ุงุณุชุญุถุฑ ุงู„ุฅู†ุณุงู† ู…ุนู†ุงู‡ุง ูˆุตุฏู‚ ููŠ ุทู„ุจ ูุถู„ู‡ุง ูุฅู†ู‡ ู„ุง ูŠูŽุนุฏู„ู‡ุง ุดูŠุกุ› ู„ุฃู†ู‡ุง ุชุชุถู…ู† ุฅุซุจุงุช ู…ู†ุชู‡ู‰ ุงู„ูƒู…ุงู„ ูˆุบุงูŠุชู‡ ู„ู„ู‡ ุฌู„ ูˆุนู„ุงุŒ ูููŠู‡ุง ู…ู† ุงู„ุฎูŠุฑ ูˆุงู„ูุถู„ ู…ุง ู„ุง ูŠูŽุนุฏู„ู‡ ุดูŠุกุŒ ูˆู„ุฐู„ูƒ ูƒุงู†ุช ุฃูุถู„ ุงู„ุฐู‘ููƒุฑ ูƒู…ุง ู‚ุงู„ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซุฃูุถู„ ุงู„ุฐูƒุฑ ู„ุง ุฅู„ู‡ ุฅู„ุง ุงู„ู„ู‡ยป.
ูŠู‚ูˆู„ ุงู„ู…ุจุงุฑูƒููˆุฑูŠ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡: ยซู„ุฃู†ู‡ุง ูƒู„ู…ุฉ ุงู„ุชูˆุญูŠุฏุŒ ูˆุงู„ุชูˆุญูŠุฏ ู„ุง ูŠูู…ุงุซู„ู‡ ุดูŠุกุŒ ูˆู‡ูŠ ุงู„ูุงุฑู‚ุฉ ุจูŠู† ุงู„ูƒูุฑ ูˆุงู„ุฅูŠู…ุงู†ุŒ ูˆู„ุฃู†ู‡ุง ุฃุฌู…ุน ู„ู„ู‚ู„ุจ ู…ุน ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆุฃู†ูู‰ ู„ู„ุบูŠุฑุŒ ูˆุฃุดุฏ ุชุฒูƒูŠุฉ ู„ู„ู†ูุณุŒ ูˆุชุตููŠุฉ ู„ู„ุจุงุทู†ุŒ ูˆุชู†ู‚ูŠุฉ ู„ู„ุฎุงุทุฑ ู…ู† ุฎุจุซ ุงู„ู†ูุณุŒ ูˆุฃุทุฑุฏ ู„ู„ุดูŠุทุงู†ยป(1).
ูˆู„ุฐู„ูƒ ูุงู„ูุงุฆุฒ ู…ูŽู†ู’ ูŠูƒุซุฑ ู…ู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ูƒู„ู…ุฉ ููŠ ูƒู„ ุฒู…ุงู† ูˆู…ูƒุงู†ุŒ--------------------------------------------
(1) ยซุชุญูุฉ ุงู„ุฃุญูˆุฐูŠยป (9/ 325).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 359)

ูˆู„ุง ูŠูุชุฑ ู„ุณุงู†ู‡ ุนู† ุงู„ู„ู‡ุฌ ุจู‡ุงุŒ ูˆุงุณุชุญุถุงุฑ ู…ุนุงู†ูŠู‡ุงุŒ ูˆุชุฐูƒุฑ ู…ู‚ุงุตุฏู‡ุง.
ูˆู…ู† ุฒุนู… ุฃู† ู‡ุฐุง ุฐููƒุฑ ุงู„ุนุงู…ุฉุŒ ูˆุฃู† ุฐููƒุฑ ุงู„ุฎุงุตุฉ ู‡ูˆ ุงู„ุงุณู… ุงู„ู…ูุฑุฏุŒ ูˆุฐููƒุฑ ุฎุงุตุฉ ุงู„ุฎุงุตุฉ ู‡ูˆ ุงู„ุงุณู… ุงู„ู…ุถู…ุฑ ูู‡ู… ุถุงู„ูˆู† ุบุงู„ุทูˆู† ู‚ุฏ ุฃูุชูˆุง ู…ูู†ู’ ุฌู‡ู„ู‡ู…ุ› ุญูŠุซ ูŠุณุชุฏู„ูˆู† ุจู‚ูˆู„ู‡: {ู‚ูู„ู ุงู„ู„ู‡ู} ุนู„ู‰ ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุฃูุถู„ ููŠ ุงู„ุฐู‘ููƒุฑ ุงู„ุงุณู… ุงู„ู…ุฌุฑุฏุŒ ูˆุฃู†ู‡ ุฃูุถู„ ู…ู† (ู„ุง ุฅู„ู‡ ุฅู„ุง ุงู„ู„ู‡)ุŸ ูˆุงู„ุฎุทุงุจ ุจุงู„ุงุณู… ูู‚ุท- ุจุฏูˆู† ุซู†ุงุก ุฃูˆ ุทู„ุจ- ุนุจุซุŒ ูˆู„ุฐู„ูƒ ูƒุงู† ู…ูู†ู’ ุงู„ุจุฏุน ุฐูƒุฑ ุงู„ู„ู‡ ุจุงู„ุงุณู… ุงู„ู…ูุฑุฏุŒ ูˆุฃุดุฏ ู…ู†ู‡ ุงู„ุฐูƒุฑ ุจุงู„ุถู…ูŠุฑ: (ู‡ูˆ).
ูˆุงู„ุงุณู… ุงู„ู…ูุฑุฏ ุงู„ู…ุธู‡ุฑ ุฃูˆ ุงู„ู…ุถู…ุฑ ู„ูŠุณ ุจูƒู„ุงู… ุชุงู…ุŒ ูˆู„ุง ุฌู…ู„ุฉ ู…ููŠุฏุฉุŒ ูˆู„ุง ูŠุชุนู„ู‚ ุจู‡ ุฅูŠู…ุงู† ูˆู„ุง ูƒูุฑุŒ ูˆู„ุง ูŠุซุจุช ุจู‡ ุฅูŠู…ุงู† ูˆู„ุง ูŠุซุจุช ุจู‡ ูƒูุฑุŒ ูˆู„ุง ุฃู…ุฑ ูˆู„ุง ู†ู‡ูŠุŒ ุจุฎู„ุงู (ู„ุง ุฅู„ู‡ ุฅู„ุง ุงู„ู„ู‡)ุŒ ูุฅู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‡ ุนูŽู„ู‘ูŽู‚ ุนู„ูŠู‡ุง ุฃุญูƒุงู…ู‹ุง ุดุฑุนูŠุฉ.
ุซู… ุฐูƒุฑ ุงู„ู…ุตู†ู ู‚ุงุนุฏุฉ ู…ู‡ู…ุฉ ููŠ ุงู„ุฃุฐูƒุงุฑ ุงู„ุดุฑุนูŠุฉ ูˆู‡ูŠ: ุฃู† ุงู„ุดุฑูŠุนุฉ ุฅู†ู…ุง ุชูŽุดุฑุน ู…ู† ุงู„ุฃุฐูƒุงุฑ ู…ุง ูŠูููŠุฏ ุจู†ูุณู‡ ู…ุนู†ู‰ ูŠุญุตู„ ุจู‡ ุฒูƒุงุก ุงู„ู‚ู„ุจุŒ ูˆูŠุญุตู„ ุจู‡ ุฒูŠุงุฏุฉ ุงู„ุฅูŠู…ุงู†ุŒ ูˆูŠุญุตู„ ุจู‡ ู…ุนู†ู‰ ู…ููŠุฏุŒ ุจุฐุงุช ุงู„ู„ูุธ ู„ุง ุจุฃู…ุฑ ุฎุงุฑุฌ.
ูˆุฃู…ุง ู‡ุคู„ุงุก ุงู„ุฐูŠู† ูŠุฒุนู…ูˆู† ุฃู†ู‡ู… ูŠุฌุฏูˆู† ุณุนุงุฏุฉ ูˆุงู†ุดุฑุงุญู‹ุง ุญูŠู†ู…ุง ูŠู‚ูˆู„ูˆู†: (ุงู„ู„ู‡ุŒ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุงู„ู„ู‡ โ€ฆ ). ุฃูˆ (ู‡ูˆ ู‡ูˆ ู‡ูˆ โ€ฆ )ุŒ ูู‡ุฐุง ู„ูŠุณ ู…ู† ุงู„ู„ูุธ ู†ูุณู‡ุŒ ูˆุฅู†ู‘ูŽู…ุง ู…ู…ุง ูŠู‚ุงุฑู† ู‡ุฐุง ุงู„ู„ูุธ ู…ู† ุงู„ุชุตูˆุฑุงุช ุงู„ุชูŠ ููŠ ุฃุฐู‡ุงู†ู‡ู…ุŒ ู„ูƒู† ู†ูุณ ุงู„ู„ูุธ ู„ุง ูŠุญุตู„ ุจู‡ ูุงุฆุฏุฉ ุณูˆู‰ ุงู„ุชุตูˆุฑ ุงู„ุนุงู….
ูˆู‚ุฏ ูˆู‚ุน ุจุนุถ ู…ู† ูˆุงุธุจ ุนู„ู‰ ู‡ุฐุง ุงู„ุฐูƒุฑ ููŠ ูู†ูˆู† ู…ู† ุงู„ุฅู„ุญุงุฏ ูˆุฃู†ูˆุงุน ู…ู† ุงู„ุงุชุญุงุฏุŒ ูˆู‡ุฐู‡ ู†ุชูŠุฌุฉ ุญุชู…ูŠุฉ ู„ู„ุจุฏุน ูˆุงุชุจุงุน ุงู„ุฃู‡ูˆุงุก ูˆุณู„ูˆูƒ ุณุจูŠู„ ุบูŠุฑ ู…ุง ุฃู†ุฒู„ ุงู„ู„ู‡.
* * *

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 360)

ู‚ุงู„ ุงู„ู…ุตู†ู ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡: ยซููŽุฌูŽู…ููŠุน ู…ูŽุง ุดูŽุฑุนู‡ ุงู„ู„ู‡ ู…ู† ุงู„ุฐู‘ููƒุฑ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‡ููˆ ูƒูŽู„ูŽุงู…ูŒ ุชูŽุงู…ู‘ูŒ ู„ูŽุง ุงุณู’ู… ู…ููู’ุฑุฏุ› ู„ูŽุง ู…ุธู‡ุฑ ูˆู„ูŽุง ู…ูุถู’ู…ุฑ.
ูˆู‡ูŽุฐูŽุง ู‡ููˆ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูุณู…ู‰ ูููŠ ุงู„ู„ู‘ูุบูŽุฉ: (ูƒู„ู…ุฉ) ูƒูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡: ยซูƒู„ู…ุชุงู† ุฎููŠูุชุงู† ุนู„ู‰ ุงู„ู„ู‘ูุณูŽุงู†ุŒ ุซู‚ูŠู„ุชุงู† ูููŠ ุงู„ู…ููŠุฒูŽุงู†ุŒ ุญุจูŠุจุชุงู† ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†: ุณูุจู’ุญูŽุงู†ูŽ ุงู„ู„ู‡ ูˆุจูุญูŽู…ู’ุฏูู‡ูุŒ ุณูุจู’ุญูŽุงู†ูŽ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุนูŽุธููŠู…ยป(1)ุŒ ูˆู‚ูŽูˆู„ู‡: ยซุฃูุถู„ ูƒู„ู…ุฉ ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ูŽุง ุงู„ุดู‘ูŽุงุนูุฑ ูƒู„ู…ุฉ ู„ูŽุจููŠุฏ: ุฃูŽู„ูŽุง ูƒู„ ุดูŽูŠู’ุก ู…ูŽุง ุฎู„ุง ุงู„ู„ู‡ ุจูŽุงุทูู„ยป(2)ุŒ ูˆู…ูู†ู’ู‡ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูƒูŽุจุฑุช ูƒู„ู…ุฉ ุชุฎุฑุฌ ู…ู† ุฃูŽูู’ูˆุงู‡ู‡ู…} ุงู„ุขูŠูŽุฉ [ุงู„ูƒูŽู‡ู’ู: 5]ุŒ ูˆู‚ูŽูˆู„ู‡: {ูˆุชู…ุช ูƒู„ู…ุฉ ุฑูŽุจูƒ ุตุฏู‚ู‹ุง ูˆุนุฏู„ู‹ุง} [ุงู„ุฃูŽู†ู’ุนูŽุงู…: 115].
ูˆุฃู…ุซุงู„ ุฐูŽู„ููƒ ู…ูู…ู‘ูŽุง ุงุณู’ุชูุนู’ู…ู„ ูููŠู‡ู ู„ูุธ: (ุงู„ูƒูŽู„ูู…ูŽุฉ) ู…ู† ุงู„ูƒุชุงุจ ูˆุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉ- ุจู„ ูˆุณูŽุงุฆูุฑ ูƒูŽู„ูŽุงู… ุงู„ุนูŽุฑูŽุจ- ููŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูุฑูŽุงุฏ ุจูู‡ู ุงู„ุฌูู…ู’ู„ูŽุฉ ุงู„ุชู‘ูŽุงู…ู‘ูŽุฉุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ููˆุง ูŠุณุชุนู…ู„ูˆู† ุงู„ุญูŽุฑู’ู ูููŠ ุงู„ูุงุณู’ู…ุ› ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ: ู‡ูŽุฐูŽุง ุญุฑู ุบูŽุฑููŠุจุŒ ุฃูŽูŠ: ู„ูุธ ุงู„ูุงุณู’ู… ุบูŽุฑููŠุจ.
ูˆู‚ุณู‘ูŽู… ุณููŠุจูŽูˆูŠู’ู‡ ุงู„ูƒูŽู„ูŽุงู… ุฅูู„ูŽู‰: (ุงุณู…ุŒ ูˆูุนู„ุŒ ูˆุญุฑู ุฌูŽุงุกูŽ ู„ูู…ูŽุนู’ู†ู‰ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจุงุณู… ูˆู„ูŽุง ูุนู„)(3)ุŒ ูˆูƒู„ ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูู‡ ุงู„ุฃูŽู‚ู’ุณูŽุงู… ูŠูุณู…ู‰ ุญุฑูู‹ุงุŒ ู„ูŽูƒูู† ุฎูŽุงุตู‘ูŽุฉ ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซ: ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ ุญุฑู ุฌูŽุงุกูŽ ู„ูู…ูŽุนู’ู†ู‰ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจุงุณู… ูˆู„ูŽุง ููุนู„.
ูˆุณู…ู‰ ุญูุฑููˆู ุงู„ู‡ุฌุงุก ุจุงุณู… ุงู„ุญูŽุฑู’ูุŒ ูˆู‡ููŠ ุฃูŽุณู…ูŽุงุก.
ูˆู„ูŽูุธ ุงู„ุญูŽุฑู’ู ูŠุชูŽู†ูŽุงูˆู„ ู‡ูŽุฐูู‡ ุงู„ุฃูŽุณู’ู…ูŽุงุก ูˆุบูŽูŠุฑู‡ูŽุงุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…:--------------------------------------------
(1) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (6406)ุŒ ูˆู…ุณู„ู… (2694) ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ?ุŒ ูˆู‚ุฏ ุชู‚ุฏู….
(2) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (3841) ูˆู…ุณู„ู… (2256) ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ?.
(3) ยซุงู„ูƒุชุงุจยป ู„ุณูŠุจูˆูŠู‡ (1/ 12).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 361)

ยซู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุงู„ู‚ูุฑู’ุขู† ูุฃุนุฑุจู‡(1)ุ› ููŽู„ู‡ู ุจููƒูู„ ุญุฑู ุนุดุฑ ุญูŽุณูŽู†ูŽุงุชุŒ ุฃู…ุง ุฅูู†ู‘ููŠ ู„ูŽุง ุฃูŽู‚ููˆู„: {ุฃู„ู…} ุญุฑูุŒ ูˆู„ูŽูƒูู† ุฃู„ู ุญุฑูุŒ ูˆู„ูŽุงู… ุญุฑูุŒ ูˆู…ููŠู… ุญุฑูยป(2)ุŒ ูˆู‚ุฏ ุณูŽุฃูŽู„ูŽ ุงู„ุฎูŽู„ููŠู„ู ุจู† ุฃูŽุญู’ู…ุฏ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูŽู‡ ุนูŽู†ู’ ุงู„ู†ู‘ูุทู’ู‚ ุจูุญุฑู ุงู„ุฒู‘ูŽุงูŠ ู…ูู†ู’ ุฒูŠุฏุŸ ููŽู‚ูŽุงู„ููˆุง: (ุฒูŽุงูŠ). ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฌุฆู’ุชูู…ู’ ุจูุงู„ูุงุณู’ู…ูุŒ ูˆุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุงู„ุญูŽุฑู’ู: (ุฒูŽ).
ุซู…ู‘ูŽ ุฅูู†ู’ ุงู„ู†ู‘ูุญูŽุงุฉ ุงุตู’ุทูŽู„ุญููˆุง ุนู„ู‰ ุฃูŽู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู…ูุณูŽู…ู‘ูŽู‰ ูููŠ ุงู„ู„ู‘ูุบูŽุฉ ุจุงู„ุญุฑูุŒ ูŠูุณู…ู‰: ูƒู„ู…ุฉุŒ ูˆุฃูŽู† ู„ูุธ ุงู„ุญูŽุฑู’ู ูŠุฎุต ู„ู…ุง ุฌูŽุงุกูŽ ู„ูู…ูŽุนู’ู†ู‰ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจุงุณู… ูˆู„ูŽุง ูุนู„ุŒ ูƒุญุฑูˆู ุงู„ุฌูŽุฑู‘ู ูˆู†ูŽุญู’ูˆู‡ูŽุง.
ูˆุฃู…ู‘ูŽุง ุฃูŽู„ููŽุงุธ ุญูุฑููˆู ุงู„ู‡ุฌุงุก ููŠุนุจุฑ ุชูŽุงุฑูŽุฉ ุจุงู„ุญุฑู ุนูŽู†ู’ ู†ูุณ ุงู„ุญูŽุฑู’ู ู…ู† ุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธุŒ ูˆุชุงุฑูŽุฉ ุจุงุณู… ุฐูŽู„ููƒ ุงู„ุญูŽุฑู’ูุŒ ูˆู„ู…ุง ุบู„ุจ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ูุงุตู’ุทูู„ูŽุงุญ ุตูŽุงุฑ ูŠุชูŽูˆู‡ู‘ูŽู… ู…ูŽู†ู’ ุงุนุชุงุฏู‡ ุฃูŽู†ู‡ ู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ู„ูุบูŽุฉ ุงู„ุนูŽุฑูŽุจุŒ ูˆู…ู†ู‡ู… ู…ู† ูŠูŽุฌู’ุนูŽู„ ู„ูุธ ุงู„ูƒูŽู„ูู…ูŽุฉ ูููŠ ุงู„ู„ู‘ูุบูŽุฉ ู„ูุธู‹ุง ู…ูุดู’ุชูŽุฑูƒู‹ุง ุจูŽูŠู† ุงู„ูุงุณู’ู…- ู…ุซู„ู‹ุง- ูˆุจูŽูŠู† ุงู„ุฌูู…ู’ู„ูŽุฉุŒ ูˆู„ูŽุง ูŠูุนุฑู ูููŠ ุตูŽุฑููŠุญ ุงู„ู„ู‘ูุบูŽุฉ ู…ู† ู„ูุธ (ุงู„ูƒูŽู„ูู…ูŽุฉ) ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ุฌูู…ู’ู„ูŽุฉ ุงู„ุชู‘ูŽุงู…ู‘ูŽุฉ.
ูˆุงู„ู…ูŽู‚ู’ุตููˆุฏ ู‡ูู†ูŽุง: ุฃูŽู†ู’ ุงู„ู…ูŽุดู’ุฑููˆุน ูููŠ ุฐูƒุฑ ุงู„ู„ู‡ ุณูุจู’ุญูŽุงู†ูŽู‡ู ู‡ููˆ ุฐูƒุฑู‡ ุจุฌู…ู„ุฉ ุชูŽุงู…ู‘ูŽุฉุŒ ูˆู‡ููˆ ุงู„ู…ูุณูŽู…ู‘ูŽู‰ ุจุงู„ูƒู„ูŽุงู…ุŒ ูˆุงู„ูˆุงุญุฏ ู…ูู†ู’ู‡ู ุจูุงู„ูƒูŽู„ูู…ูŽุฉูุŒ ูˆู‡ููˆ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠู†ูุน ุงู„ู‚ูู„ููˆุจุŒ ูˆูŠุญุตู„ ุจูู‡ู ุงู„ุซู‘ูŽูˆุงุจ ูˆุงู„ุฃูŽุฌู’ุฑุŒ ูˆูŠูŽุฌุฐุจ ุงู„ู‚ูู„ููˆุจ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ ูˆู…ุนุฑูุชู‡ ูˆู…ุญุจุชู‡ ูˆุฎุดูŠุชู‡ุŒ ูˆุบูŠุฑ ุฐูŽู„ููƒ ู…ู† ุงู„ู…ุทุงู„ุจ ุงู„ุนูŽุงู„ููŠูŽุฉ ูˆุงู„ู…ู‚ุงุตุฏ ุงู„ุณุงู…ูŠุฉ.
ูˆุฃู…ู‘ูŽุง ุงู„ูุงู‚ู’ุชูุตูŽุงุฑ ุนู„ู‰ ุงู„ูุงุณู’ู… ุงู„ู…ููู’ุฑุฏ ู…ุธู’ู‡ุฑู‹ุง ุฃูŽูˆู’ ู…ุถู…ุฑู‹ุง ููŽู„ูŽุง ุฃุตู„ ู„ูŽู‡ูุŒ ูุถู„ู‹ุง ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ู’ ูŠูƒูˆู† ู…ู† ุฐูƒุฑ ุงู„ุฎูŽุงุตู‘ูŽุฉ ูˆุงู„ุนุงุฑููŠู†.
ุจู„ ู‡ููˆ ูˆุณููŠู„ูŽุฉ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ูˆุงุน ู…ู† ุงู„ุจุฏุน ูˆุงู„ุถู‘ูŽู„ุงู„ุงุชุŒ ูˆุฐุฑูŠุนุฉ ุฅูู„ูŽู‰--------------------------------------------
(1) ยซุฃุนุฑุจู‡ยปุŒ ุฃูŠ: ุฃุชู‚ู† ู‚ุฑุงุกุชู‡ ูˆุฌูŽูˆู‘ูŽุฏู‡ ูˆุญูŽุณู‘ูŽู† ุตูˆุชู‡ ุจู‡.
(2) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ ยซุงู„ุฃูˆุณุทยป (7574)ุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงู„ู‡ูŠุซู…ูŠ ููŠ ยซู…ุฌู…ุน ุงู„ุฒูˆุงุฆุฏยป (7/ 163): ยซูˆููŠู‡ ู†ู‡ุดู„ุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ุชุฑูˆูƒ. ูˆู†ู‡ุดู„: ู‡ูˆ ุงุจู† ุณุนูŠุฏ ุจู† ูˆุฑุฏุงู† ุงู„ูˆุฑุฏุงู†ูŠ: ู…ุชุฑูˆูƒุŒ ูˆู‚ุฏ ูƒุฐุจู‡ ุฅุณุญุงู‚ ุจู† ุฑุงู‡ูˆูŠู‡ยปุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุฃู„ุจุงู†ูŠ ููŠ ยซุงู„ุถุนูŠูุฉยป (2348): ยซู…ูˆุถูˆุนยป.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 362)

ุชุตูˆุฑุงุช ูˆุฃุญูˆุงู„ ููŽุงุณูุฏูŽุฉ ู…ู† ุฃูŽุญู’ูˆุงู„ ุฃู‡ู„ ุงู„ุฅูู„ุญูŽุงุฏ ูˆุฃู‡ู„ ุงู„ูุงุชู‘ูุญูŽุงุฏ.
ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ุฏ ุจูุณุท ุงู„ูƒูŽู„ูŽุงู… ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูููŠ ุบูŠุฑ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู…ูˆุถุนยป.


ุงู„ู‡ุฏู ู…ู† ุงู„ุฐูƒุฑ: ู‡ูˆ ุชุฒูƒูŠุฉ ุงู„ู†ูุณ ูˆุฒูŠุงุฏุฉ ุงู„ุฅูŠู…ุงู†ุŒ ูˆู‡ุฐุง ู„ุง ูŠุญุตู„ ุจุฐูƒุฑ ูƒู„ู…ุฉ ู…ูุฑุฏุฉุŒ ูˆู„ู‡ุฐุง ุงู„ุฑู‚ู‰ ุงู„ุดุฑุนูŠุฉ ู„ุง ุจุฏ ุฃู† ุชูƒูˆู† ุจุงู„ูƒู„ุงู… ุงู„ุดุฑุนูŠ ุงู„ุฐูŠ ู„ุง ูŠูˆุฌุฏ ููŠู‡ ุฃูŠ ุดุฑูƒ. ูˆุฃู† ุชูƒูˆู† ุจูƒู„ุงุชู… ู…ูู‡ูˆู… ูˆุงุถุญ ุงู„ู…ุนู†ู‰. ูˆุฃู„ุง ูŠูˆุฌุฏ ููŠู‡ุง ุดูŠุก ู…ู† ุงู„ุดุฑูƒูŠุงุช. ูˆุฃู„ุง ุชูƒูˆู† ู…ุฑุชุจุทุฉ ุจุงุณุชุบุงุซุงุช ุจุงู„ุฌู† ูˆุจุบูŠุฑู‡ุง ู…ู† ุฃู†ูˆุงู‡ ุงู„ุณุญุฑ ูˆุงู„ุดุนูˆุฐุฉ.
ูˆุงู„ูƒู„ู…ุฉ ููŠ ู„ุบุฉ ุงู„ุนุฑุจ: ุชุทู„ู‚ ุนู„ู‰ ุงู„ุฌู…ู„ุฉ ุงู„ู…ููŠุฏุฉุŒ ูˆุชุทู„ู‚ ุนู„ู‰ ุงู„ูƒู„ุงู…ุŒ ูˆู„ู‡ุฐุง ูŠู‚ุงู„: ุฃู„ู‚ู‰ ูู„ุงู† ูƒู„ู…ุฉ. ูˆู‚ุฏ ุชุณุชุบุฑู‚ ูˆู‚ุชุง ุทูˆูŠู„ู‹ุงุŒ ูˆุชุดุชู…ู„ ุนู„ู‰ ูƒู„ุงู… ูƒุซูŠุฑ ูˆุนุจุงุฑุงุช ุทูˆูŠู„ุฉุŒ ูˆู…ู† ุฐู„ูƒ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ูƒูŽุจูุฑูŽุชู’ ูƒูŽู„ูู…ูŽุฉู‹ ุชูŽุฎู’ุฑูุฌู ู…ูู†ู’ ุฃูŽูู’ูˆูŽุงู‡ูู‡ูู…ู’ ุฅูู†ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ูƒูŽุฐูุจู‹ุง} [ุงู„ูƒู‡ู: 5]ุŒ ูˆู‚ูˆู„ู‡ ุฌู„ุง ูˆุนู„ุง: {ูˆูŽุชูŽู…ู‘ูŽุชู’ ูƒูŽู„ูู…ูŽุฉู ุฑูŽุจู‘ููƒูŽ ุตูุฏู’ู‚ู‹ุง ูˆูŽุนูŽุฏู’ู„ู‹ุง} [ุงู„ุฃู†ุนุงู…: 115]ุŒ ูˆู‚ูˆู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„: {ูƒูŽู„ู‘ูŽุง ุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ูƒูŽู„ูู…ูŽุฉูŒ ู‡ููˆูŽ ู‚ูŽุงุฆูู„ูู‡ูŽุง} [ุงู„ู…ุคู…ู†ูˆู†: 100] ูˆู‡ูŠ ู‚ูˆู„ู‡: {ู‡ูŽูŠู’ู‡ูŽุงุชูŽ ู‡ูŽูŠู’ู‡ูŽุงุชูŽ ู„ูู…ูŽุง ุชููˆุนูŽุฏููˆู†ูŽ} [ุงู„ู…ุคู…ู†ูˆู†: 36]ุŒ ูˆู‡ูŠ ุฌู…ู„ุฉ ูƒุงู…ู„ุฉ.
ูˆุฃู…ุซุงู„ ุฐู„ูƒ ู…ู…ุง ุงุณุชุนู…ู„ ููŠู‡ ู„ูุธ (ุงู„ูƒู„ู…ุฉ) ููŠ ุงู„ูƒุชุงุจ ูˆุงู„ุณู†ุฉุŒ ุจู„ ูˆุณุงุฆุฑ ูƒู„ุงู… ุงู„ุนุฑุจุŒ ูุฅู†ู…ุง ูŠูุฑุงุฏ ุจู‡ ุงู„ุฌู…ู„ุฉ ุงู„ุชุงู…ุฉุŒ ูƒู…ุง ูƒุงู†ูˆุง ูŠุณุชุนู…ู„ูˆู† ุงู„ุญุฑู ููŠ ุงู„ุงุณู…ุŒ ููŠู‚ูˆู„ูˆู†: ู‡ุฐุง ุญุฑู ุบุฑูŠุจุŒ ุฃูŠ ู„ูุธ ุงู„ุงุณู… ุบุฑูŠุจ.
ูˆู„ู‡ุฐุง ูŠุฎุชู„ุท ุนู†ุฏ ูƒุซูŠุฑ ู…ู† ุงู„ู†ุงุณ ูƒู„ู…ุฉ ุญุฑู ููŠ ู„ุบุฉ ุงู„ุนุฑุจุŒ ูˆุจูŠู† ุญุฑู ููŠ ุงุตุทู„ุงุญ ุงู„ู†ุญูˆูŠูŠู†.
ูุงู„ู†ุญุงุฉ ูŠู‚ุณู…ูˆู† ุงู„ุญุฑูˆู ุฅู„ู‰ ู‚ุณู…ูŠู†: ุญุฑูˆู ุงู„ู…ุจุงู†ูŠุŒ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 363)

ูˆุญุฑูˆู ุงู„ู…ุนุงู†ูŠ.
ูˆุดูŠุฎ ุงู„ุฅุณู„ุงู… ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ูŠู‚ุฑุฑ ุฃู† ุงู„ุญุฑู ู…ุซู„ ุงู„ูƒู„ู…ุฉุŒ ูƒู…ุง ุฃู† ุงู„ูƒู„ู…ุฉ ููŠ ุงุตุทู„ุงุญ ุงู„ู†ุญูˆูŠูŠู† ุตุงุฑุช ุจู…ุนู†ู‰ ุงู„ุฌุฒุก ู…ู† ุงู„ุฌู…ู„ุฉุŒ ูˆู‡ุฐุง ู„ูŠุณ ู…ุฑุงุฏู‹ุง ููŠ ูƒุชุงุจ ุงู„ู„ู‡ ูˆู„ุง ููŠ ุณู†ุฉ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆุฅู†ู…ุง ู‡ูˆ ุงุตุทู„ุงุญ ุฎุงุต ุงู„ู‡ุฏู ู…ู†ู‡ ุงู„ุชุนู„ูŠู…ุŒ ูˆูƒุฐู„ูƒ ุงู„ุญุฑู ู…ุนู†ุงู‡ ุงู„ุนุงู… ููŠ ุงู„ู„ุบุฉ: ุงู„ุงุณู…ุŒ ูˆู„ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ู…ุดู‡ูˆุฑ: ยซู„ุง ุฃู‚ูˆู„: {ุงู„ู…} ุญุฑูุŒ ูˆู„ูƒู† ุฃู„ู ุญุฑูุŒ ูˆู„ุงู… ุญุฑูุŒ ูˆู…ูŠู… ุญุฑูยป.
ูˆุงู„ู…ู‚ุตูˆุฏ ู‡ู†ุง ุฃู† ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ููŠ ุฐูƒุฑ ุงู„ู„ู‡ ุณุจุญุงู†ู‡ุŒ ูˆู‡ูˆ ุฐูƒุฑู‡ ุจุฌู…ู„ุฉ ุชุงู…ุฉุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ู…ุณู…ู‰ ุจ (ุงู„ูƒู„ุงู…)ุŒ ูˆุงู„ูˆุงุญุฏ ู…ู†ู‡ ุจ (ุงู„ูƒู„ู…ุฉ)ุ› ูˆู‡ูˆ ุงู„ุฐูŠ ูŠู†ูุน ุงู„ู‚ู„ูˆุจุŒ ูˆูŠุญุตู„ ุจู‡ ุงู„ุซูˆุงุจ ูˆุงู„ุฃุฌุฑุŒ ูˆุงู„ู‚ุฑุจ ุฅู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ูˆู…ุนุฑูุชู‡ุŒ ูˆู…ุญุจุชู‡ ูˆุฎุดูŠุชู‡ุŒ ูˆุบูŠุฑ ุฐู„ูƒ ู…ู† ุงู„ู…ุทุงู„ุจ ุงู„ุนุงู„ูŠุฉุŒ ูˆุงู„ู…ู‚ุงุตุฏ ุงู„ุณุงู…ูŠุฉ.
ูˆุฃู…ุง ุงู„ุงู‚ุชุตุงุฑ ุนู„ู‰ ุงู„ุงุณู… ุงู„ู…ูุฑุฏ ู…ุธู‡ุฑุงู‹ ุฃูˆ ู…ุถู…ุฑุงู‹ ูู„ุง ุฃุตู„ ู„ู‡ุŒ ูุถู„ุงู‹ ุนู† ุฃู† ูŠูƒูˆู† ู…ู† ุฐูƒุฑ ุงู„ุฎุงุตุฉ ูˆุงู„ุนุงุฑููŠู†. ุจู„ ู‡ูˆ ูˆุณูŠู„ุฉ ุฅู„ู‰ ุฃู†ูˆุงุน ู…ู† ุงู„ุจุฏุน ูˆุงู„ุถู„ุงู„ุงุช.
ูˆูƒู„ ุงู„ุฃุญุงุฏูŠุซ ุงู„ุชูŠ ุฃูˆุฏู‡ุง ุงู„ู…ุตู†ู ุงู„ูƒู„ุงู… ููŠู‡ุง ู…ููŠุฏุ› ุฃูŠ: ุฅู† ุงู„ุฐูƒุฑ ููŠู‡ุง ู„ูŠุณ ุฐูƒุฑู‹ุง ุจุงุณู… ู…ูุฑุฏ ู…ุฌุฑุฏุŒ ุจู„ ุฐูƒุฑ ุจู…ุง ู„ูŽู‡ ูุงุฆุฏุฉุ› ูู‚ูˆู„ ุงู„ู‚ุงุฆู„ ู…ุซู„ู‹ุง: (ุณุจุญุงู† ุงู„ู„ู‡) ู…ุนู†ุงู‡: ุฃูู†ูŽุฒู‘ูู‡ ุงู„ู„ู‡ ุนู† ูƒู„ ู†ู‚ุต ูˆุนู† ู…ู…ุงุซู„ุฉ ุงู„ู…ุฎู„ูˆู‚ูŠู†. (ูˆุงู„ุญู…ุฏ ู„ู„ู‡)ุŒ ุฃูŠ: ูˆุฃุซุจุช ู„ู‡ ูƒู„ ูƒู…ุงู„ ูŠู„ูŠู‚ ุจุฐุงุชู‡ ู…ู† ุงู„ุฃุณู…ุงุก ุงู„ุญุณู†ู‰ ูˆุงู„ุตูุงุช ุงู„ุนู„ู‰ ูˆุงู„ุฃูุนุงู„ ุงู„ุฌู„ูŠู„ุฉ. (ูˆู„ุง ุฅู„ู‡ ุฅู„ุง ุงู„ู„ู‡): ููŠู‡ุง ุฅุซุจุงุช ุงู„ุฅู„ู‡ูŠุฉ ู„ู„ู‡ ูˆุญุฏู‡ ูˆู†ููŠู‡ุง ุนู…ู† ุนุฏุงู‡. ูˆ (ุงู„ู„ู‡ ุฃูƒุจุฑ): ููŠู‡ุง ุฅุซุจุงุช ุงู„ูƒุจุฑูŠุงุก ูˆุงู„ุนุธู…ุฉ ู„ู„ู‡ ูˆุญุฏู‡ุŒ ูˆุฃู†ู‡- ุฌู„ ุฌู„ุงู„ู‡ ุฃูƒุจุฑ ูˆุฃุนุธู… ู…ู† ูƒู„ ุดูŠุก. ูˆู‡ูƒุฐุง ุฌู…ูŠุน ุงู„ุฃุฐูƒุงุฑ ุงู„ุดุฑุนูŠุฉ.
* * *

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 364)