Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆ†เฆฒ-เฆ‡เฆœเฆพเฆฏเงเฆฒ เฆ‡เฆฒเฆฎเง€ เฆซเฆฟเฆฒ เฆ•เงเฆฐเฆ†เฆจเฆฟเฆฒ เฆ•เฆพเฆฐเง€เฆฎ - เฆœเฆพเฆฎเฆฟเงŸเฆพเฆคเงเฆฒ เฆฎเฆฆเง€เฆจเฆพ (เฆœเฆพเฆฎเฆฟเงŸเฆพเฆค เฆ†เฆฒ-เฆฎเฆฆเฆฟเฆจเฆพ เฆ†เฆฒ-เฆ†เฆฒเฆพเฆฎเฆฟเงŸเงเฆฏเฆพเฆน)

๐Ÿ“˜ ุงู„ุฅุนุฌุงุฒ ุงู„ุนู„ู…ูŠ ููŠ ุงู„ู‚ุฑุขู† ุงู„ูƒุฑูŠู… - ุฌุงู…ุนุฉ ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ (ุฌุงู…ุนุฉ ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ ุงู„ุนุงู„ู…ูŠุฉ)

๐Ÿ“˜ เฆ†เฆฒ-เฆ‡เฆœเฆพเฆฏเงเฆฒ เฆ‡เฆฒเฆฎเง€ เฆซเฆฟเฆฒ เฆ•เงเฆฐเฆ†เฆจเฆฟเฆฒ เฆ•เฆพเฆฐเง€เฆฎ - เฆœเฆพเฆฎเฆฟเงŸเฆพเฆคเงเฆฒ เฆฎเฆฆเง€เฆจเฆพ (เฆœเฆพเฆฎเฆฟเงŸเฆพเฆค เฆ†เฆฒ-เฆฎเฆฆเฆฟเฆจเฆพ เฆ†เฆฒ-เฆ†เฆฒเฆพเฆฎเฆฟเงŸเงเฆฏเฆพเฆน)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
ูƒุฐู„ูƒ ูุฅู† ุชูˆุณุน ุงู„ูƒูˆู† ู„ู… ูŠุชุฌุงูˆุฒ ุจุนุฏ ุงู„ุญุฏ ุงู„ุญุฑุฌ ุงู„ุฐูŠ ูŠู…ูƒู† ุฃู† ูŠุคุฏูŠ ุฅู„ู‰ ุงู†ู‡ูŠุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ุฐุงุชู‡ุŒ ูˆุชูƒุฏุณู‡ ู…ู† ุฌุฏูŠุฏ ู…ู…ุง ูŠุคูƒุฏ ุฃู†ู‡ ู…ุญูƒูˆู… ุจุถูˆุงุจุท ุจุงู„ุบุฉ ุงู„ุฏู‚ุฉ ูˆุงู„ุฅุญูƒุงู…ุŒ ูˆู„ุง ูŠุฒุงู„ ุงู„ูƒูˆู† ุงู„ู…ุฏุฑูƒ ู…ุณุชู…ุฑู‹ู‘ุง ููŠ ุชูˆุณุนู‡ ุจุนุฏ ุฃูƒุซุฑ ู…ู† ุนุดุฑุฉ ู…ู„ูŠุงุฑุงุช ู…ู† ุงู„ุณู†ูŠู† ู‡ูŠ ุงู„ุนู…ุฑ ุงู„ุฃุฏู†ู‰ ุงู„ู…ู‚ุฏุฑ ู„ู„ูƒูˆู†ุŒ ูˆุฐู„ูƒ ุจู†ูุณ ู…ุนุฏู„ ุงู„ุชูˆุณุน ุงู„ุญุฑุฌุŒ ูˆู„ูˆ ุชุฌุงูˆุฒู‡ ุจุฌุฒุก ู…ู† ู…ุฆุงุช ุงู„ุจู„ุงูŠูŠู† ู…ู† ุงู„ู…ุนุฏู„ ุงู„ุญุงู„ูŠ ู„ู„ุชูˆุณุน ู„ุงู†ู‡ุงุฑ ุงู„ูƒูˆู† ุนู„ู‰ ุงู„ููˆุฑุŒ ูุณุจุญุงู† ุงู„ุฐูŠ ุญูุธู‡ ู…ู† ุงู„ุงู†ู‡ูŠุงุฑุŒ ูˆุงู„ู†ุธุฑูŠุฉ ุงู„ู†ุณุจูŠุฉ ู„ุง ูŠู…ูƒู†ู‡ุง ุชูุณูŠุฑ ุฐู„ูƒุ› ู„ุฃู† ูƒู„ ุงู„ู‚ูˆุงู†ูŠู† ุงู„ููŠุฒูŠุงุฆูŠุฉุŒ ูˆูƒู„ ุงู„ุฃุจุนุงุฏ ุงู„ู…ูƒุงู†ูŠุฉ ูˆุงู„ุฒู…ุงู†ูŠุฉ ุชู†ู‡ุงุฑ ุนู†ุฏ ุงู„ุฌุฑู… ุงู„ุงุจุชุฏุงุฆูŠ ู„ู„ูƒูˆู† ู‚ุจู„ ุงู†ูุฌุงุฑ ู…ุฑุญู„ุฉ ุงู„ุฑุชู‚ ุจูƒุชู„ุชู‡ ูˆูƒุซุงูุชู‡ ูˆุญุฑุงุฑุชู‡ ุงู„ูุงุฆู‚ุฉุŒ ูˆุงู†ุนุฏุงู… ุญุฌู…ู‡ ุฅู„ู‰ ู…ุง ูŠู‚ุฑุจ ู…ู† ุงู„ุตูุฑ.
ูˆู„ุง ูŠู…ูƒู† ู„ุนุงู‚ู„ ุฃู† ูŠุชุตูˆุฑ ู…ุตุฏุฑู‹ุง ู„ุฎู„ู‚ ู‡ุฐุง ุงู„ูƒูˆู† ุจู‡ุฐุง ุงู„ู…ู‚ุฏุงุฑ ู…ู† ุงู„ุฅุญูƒุงู… ุบูŠุฑ ุงู„ุฎุงู„ู‚ ุณุจุญุงู†ู‡ุŒ ุงู„ุฐูŠ ูŠุตู ู‡ุฐุง ุงู„ุฃู…ุฑ ุจู‚ูˆู„ู‡: {ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฃูŽู…ู’ุฑูู‡ู ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ูƒูู†ู’ ููŽูŠูŽูƒููˆู†ู} (ูŠุณ: 82).
ูุนู„ู‰ ุณุจูŠู„ ุงู„ู…ุซุงู„ ู„ุง ุงู„ุญุตุฑ ูŠุฐูƒุฑ ุนู„ู…ุงุก ุงู„ููŠุฒูŠุงุกุŒ ุฃู†ู‡ ุฅุฐุง ุชุบูŠุฑุช ุงู„ุดุญู†ุฉ ุงู„ูƒู‡ุฑุจุงุฆูŠุฉ ู„ู„ุฅู„ูƒุชุฑูˆู† ู‚ู„ูŠู„ู‹ุง ู…ุง ุงุณุชุทุงุนุช ุงู„ู†ุฌูˆู… ุงู„ู‚ูŠุงู… ุจุนู…ู„ูŠุฉ ุงู„ุงู†ุฏู…ุงุฌ ุงู„ู†ูˆูˆูŠุŒ ูˆู„ุนุฌุฒุช ุนู† ุงู„ุงู†ูุฌุงุฑ ุนู„ู‰ ู‡ูŠุฆุฉ ู…ุง ูŠุณู…ู‰ ุงู„ู…ุณุชุนุฑ ุงู„ุฃุนุธู…ุŒ ุฅุฐุง ุชู…ูƒู†ุช ูุฑุถู‹ุง ู…ู† ุงู„ู‚ูŠุงู… ุจุนู…ู„ูŠุฉ ุงู„ุงู†ุฏู…ุงุฌ ุงู„ู†ูˆูˆูŠ.
ูˆุงู„ู…ุนุฏู„ ุงู„ู…ุชูˆุณุท ู„ุนู…ู„ูŠุฉ ุงุชุณุงุน ุงู„ูƒูˆู† ู„ุง ุจุฏ ูˆุฃู†ู‡ ู‚ุฏ ุงุฎุชูŠุฑ ุจุญูƒู…ุฉ ุจุงู„ุบุฉุ› ู„ุฃู† ู…ุนุฏู„ู‡ ุงู„ุญุงู„ูŠ ู„ุง ูŠุฒุงู„ ู‚ุฑูŠุจู‹ุง ู…ู† ุงู„ุญุฏ ุงู„ุญุฑุฌ ุงู„ู„ุงุฒู… ู„ู…ู†ุน ุงู„ูƒูˆู† ู…ู† ุงู„ุงู†ู‡ูŠุงุฑ ุนู„ู‰ ุฐุงุชู‡.
ูˆูŠู‚ุฑุฑ ุนู„ู…ุงุก ุงู„ููŠุฒูŠุงุก ุงู„ู†ุธุฑูŠุฉ ูˆุงู„ูู„ูƒูŠุฉ ุฃู† ุงู„ุฏุฎุงู† ุงู„ูƒูˆู†ูŠ ูƒุงู† ุฎู„ูŠุทู‹ุง ู…ู† ุงู„ุบุงุฒุงุช ุงู„ุญุงุฑุฉ ุงู„ู…ุนุชู…ุฉ ุงู„ุชูŠ ุชุชุฎู„ู„ู‡ุง ุจุนุถ ุงู„ุฌุณูŠู…ุงุช ุงู„ุฃูˆู„ูŠุฉ ู„ู„ู…ุงุฏุฉ ูˆุฃุถุฏุงุฏ ุงู„ู…ุงุฏุฉุŒ ุญุชู‰

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 140)

ุชุดู‡ุฏ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุตูˆุฑุฉ ู…ู† ุตูˆุฑ ุงู„ุฒูˆุฌูŠุฉ ุงู„ุณุงุฆุฏุฉ ููŠ ุงู„ูƒูˆู† ู„ู„ู‡ ุจุงู„ุชูุฑุฏ ุจุงู„ูˆุญุฏุงู†ูŠุฉ ุงู„ู…ุทู„ู‚ุฉ ููˆู‚ ูƒุงูุฉ ุฎู„ู‚ู‡.
ูˆู„ุง ุชูˆุฌุฏ ูƒู„ู…ุฉ ุชูˆููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุญุงู„ุฉ ุญู‚ู‡ุง ู…ู† ุงู„ูˆุตูุŒ ู…ุซู„ ูƒู„ู…ุฉ ุฏุฎุงู†ุŒ ูุณุจุญุงู† ุงู„ุฐูŠ ุฃู†ุฒู„ู‡ุง ููŠ ูƒุชุงุจู‡ ู…ู† ู‚ุจู„ ุฃู„ู ูˆุฃุฑุจุนู…ุงุฆู‡ ู…ู† ุงู„ุณู†ูŠู†ุŒ ูˆู‚ุฏ ุชูƒูˆู†ุช ู…ู† ุชู„ูƒ ุงู„ุฌุณูŠู…ุงุช ุงู„ุฃูˆู„ูŠุฉ ู„ู„ู…ุงุฏุฉ ููŠ ุงู„ุฏุฎุงู† ุงู„ูƒูˆู†ูŠ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ ู†ูˆู‰ ุฐุฑุงุช ุบุงุฒูŠ ุงู„ุฅุฏุฑูˆุฌูŠู† ูˆุงู„ู‡ู„ูŠูˆู….
ูˆุจุนุฏ ุฐู„ูƒ ูˆุตู„ุช ุฅู„ู‰ ุงู„ุญุฏ ุงู„ุฐูŠ ูŠุณู…ุญ ุจุชูƒูˆูŠู† ุฐุฑุงุช ุซุงุจุชุฉ ู„ุนู†ุงุตุฑ ุฃูƒุจุฑ ูˆุฒู†ุงุŒ ูˆุฐู„ูƒ ุจุงุชุญุงุฏ ู†ูˆู‰ ุฐุฑุงุช ุงู„ุฅุฏุฑูˆุฌูŠู† ูˆุงู„ู‡ู„ูŠูˆู…ุŒ ูˆุธู„ ู‡ุฐุง ุงู„ุฏุฎุงู† ุงู„ู…ุนุชู… ุณุงุฆุฏู‹ุง ูˆู…ุญุชูˆูŠู‹ุง ุนู„ู‰ ุฐุฑุงุช ุงู„ุนู†ุงุตุฑุŒ ุงู„ุชูŠ ุฎู„ู‚ ู…ู†ู‡ุง ุจุนุฏ ุฐู„ูƒ ูƒู„ ู…ู† ุงู„ุฃุฑุถ ูˆุงู„ุณู…ุงุก.
ูˆุชููŠุฏ ุงู„ุฏุฑุงุณุงุช ุงู„ู†ุธุฑูŠุฉ ุฃู† ุงู„ูƒูˆู† ููŠ ุญุงู„ุชู‡ ุงู„ุฏุฎุงู†ูŠุฉ ูƒุงู† ูŠุชู…ูŠุฒ ุจู‚ุฏุฑ ู…ู† ุงู„ุชุฌุงู†ุณ ู…ุน ุชูุงูˆุช ุจุณูŠุท ููŠ ูƒู„ ู…ู† ุงู„ูƒุซุงูุฉ ูˆุฏุฑุฌุงุช ุงู„ุญุฑุงุฑุฉ ุจูŠู† ู…ู†ุทู‚ุฉ ูˆุฃุฎุฑู‰ุ› ูˆุฐู„ูƒ ู†ุธุฑู‹ุง ู„ุจุฏุก ุชุญูˆู„ ุฃุฌุฒุงุก ู…ู† ุฐู„ูƒ ุงู„ุฏุฎุงู† ุจุชู‚ุฏูŠุฑ ู…ู† ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฅู„ู‰ ู…ู†ุงุทู‚ ุชุชุฑูƒุฒ ููŠู‡ุง ูƒู…ูŠุงุช ูƒุจูŠุฑุฉ ู…ู† ูƒู„ ู…ู† ุงู„ู…ุงุฏุฉ ูˆุงู„ุทุงู‚ุฉ ุนู„ู‰ ู‡ูŠุฆุฉ ุงู„ุณุฏ.
ูˆู„ู…ุง ูƒุงู†ุช ุงู„ุฌุงุฐุจูŠุฉ ููŠ ุชู„ูƒ ุงู„ู…ู†ุงุทู‚ ุชุชู†ุงุณุจ ุชู†ุงุณุจู‹ุง ุทุฑุฏูŠู‹ู‘ุง ู…ุน ูƒู… ุงู„ู…ุงุฏุฉ ูˆุงู„ุทุงู‚ุฉ ุงู„ู…ุชู…ุฑูƒุฒุฉ ููŠู‡ุงุŒ ูู‚ุฏ ุฃุฏู‰ ุฐู„ูƒ ุฅู„ู‰ ู…ุฒูŠุฏ ู…ู† ุชูƒุฏุณ ุงู„ู…ุงุฏุฉ ูˆุงู„ุทุงู‚ุฉุŒ ูˆุงู„ุฐูŠ ุจูˆุงุณุทุชู‡ ุจุฏุฃ ุชุฎู„ู‚ ุงู„ู†ุฌูˆู…ุŒ ูˆุจู‚ูŠุฉ ุฃุฌุฑุงู… ุงู„ุณู…ุงุก ููŠ ุฏุงุฎู„ ุชู„ูƒ ุงู„ุณุฏุŒ ูˆุชูƒูˆู†ุช ุงู„ู†ุฌูˆู… ููŠ ู…ุฑุงุญู„ู‡ุง ุงู„ุฃูˆู„ู‰ ู…ู† ุงู„ุนู†ุงุตุฑ ุงู„ุฎููŠูุฉ ู…ุซู„ ุงู„ุฅุฏุฑูˆุฌูŠู† ูˆุงู„ู‡ู„ูŠูˆู…ุŒ ูˆุงู„ุชูŠ ุฃุฎุฐุช ููŠ ุงู„ุชุญูˆู„ ุฅู„ู‰ ุงู„ุนู†ุงุตุฑ ุงู„ุฃุนู„ู‰ ูˆุฒู†ู‹ุง ุจุงู„ุชุฏุฑูŠุฌุŒ ู…ุน ุจุฏุก ุนู…ู„ูŠุฉ ุงู„ุงู†ุฏู…ุงุฌ ุงู„ู†ูˆูˆูŠ ููŠ ุฏุงุฎู„ ุชู„ูƒ ุงู„ู†ุฌูˆู… ุญุณุจ ูƒุชู„ุฉ ูƒู„ ู…ู†ู‡ุง.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 141)

โ€Œโ€ŒุชุตูˆูŠุฑ ุงู„ุฏุฎุงู† ุงู„ูƒูˆู†ูŠ
ููŠ ุงู„ุซุงู…ู† ู…ู† ู†ูˆูู…ุจุฑ ุณู†ุฉ 1989ู…ุŒ ุฃุทู„ู‚ุช ูˆูƒุงู„ุฉ ุงู„ูุถุงุก ุงู„ุฃู…ุฑูŠูƒูŠุฉ ู…ุฑูƒุจุฉ ุจุงุณู… ู…ูƒุชุดู ุงู„ุฎู„ููŠุฉ ุงู„ุฅุดุนุงุนูŠุฉ ู„ู„ูƒูˆู†ุŒ ุงุฑุชูุนุช ุฅู„ู‰ ู…ุฏุงุฑ ุญูˆู„ ุงู„ุฃุฑุถ ูŠุจู„ุบ ุงุฑุชูุงุนู‡ 600 ูƒูŠู„ูˆ ู…ุชุฑ ููˆู‚ ู…ุณุชูˆู‰ ุณุทุญ ุงู„ุจุญุฑุ› ูˆุฐู„ูƒ ู„ู‚ูŠุงุณ ุฏุฑุฌุฉ ุญุฑุงุฑุฉ ุงู„ุฎู„ููŠุฉ ุงู„ุฅุดุนุงุนูŠุฉ ู„ู„ูƒูˆู†ุŒ ูˆู‚ูŠุงุณ ูƒู„ ู…ู† ุงู„ูƒุซุงูุฉ ุงู„ู…ุงุฏูŠุฉ ูˆุงู„ุถูˆุฆูŠุฉุŒ ูˆุงู„ู…ูˆุฌุงุช ุงู„ุฏู‚ูŠู‚ุฉ ููŠ ุงู„ูƒูˆู† ุงู„ู…ุฏุฑูƒ ุจุนูŠุฏู‹ุง ุนู† ุชุฃุซูŠุฑ ูƒู„ ู…ู† ุงู„ุณุญุจ ูˆุงู„ู…ู„ูˆุซุงุช ููŠ ุงู„ู†ุทู‚ ุงู„ุฏู†ูŠุง ู…ู† ุงู„ุบู„ุงู ุงู„ุบุงุฒูŠ ู„ู„ุฃุฑุถ.
ูˆู‚ุงู… ู‡ุฐุง ุงู„ู‚ู…ุฑ ุงู„ุตู†ุนูŠ ุงู„ู…ุณุชูƒุดู ุจุฅุฑุณุงู„ ู‚ุฏุฑ ู‡ุงุฆู„ ู…ู† ุงู„ู…ุนู„ูˆู…ุงุชุŒ ูˆู…ู„ุงูŠูŠู† ุงู„ุตูˆุฑ ู„ุขุซุงุฑ ุงู„ุฏุฎุงู† ุงู„ูƒูˆู†ูŠ ุงู„ุฃูˆู„ุŒ ุงู„ุฐูŠ ู†ุชุฌ ุนู† ุนู…ู„ูŠุฉ ุงู„ุงู†ูุฌุงุฑ ุงู„ุนุธูŠู… ู„ู„ูƒูˆู† ู…ู† ุนู„ู‰ ุจุนุฏ ุนุดุฑุฉ ู…ู„ูŠุงุฑุงุช ู…ู† ุงู„ุณู†ูŠู† ุงู„ุถูˆุฆูŠุฉ.
ูˆุฃุซุจุชุช ุชู„ูƒ ุงู„ุตูˆุฑ ุฃู† ู‡ุฐุง ุงู„ุฏุฎุงู† ุงู„ูƒูˆู†ูŠ ููŠ ุญุงู„ุฉ ู…ุนุชู…ุฉ ุชู…ุงู…ู‹ุง ุชู…ุซู„ ุญุงู„ุฉ ุงู„ุฅุธู„ุงู… ุงู„ุชูŠ ุณุงุฏุช ุงู„ูƒูˆู† ููŠ ู…ุฑุงุญู„ู‡ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ุŒ ูˆูŠู‚ุฏุฑ ุงู„ุนู„ู…ุงุก ูƒุชู„ุฉ ู‡ุฐุง ุงู„ุฏุฎุงู† ุงู„ู…ุนุชู… ุจุญูˆุงู„ูŠ 90% ู…ู† ูƒุชู„ุฉ ุงู„ู…ุงุฏุฉ ููŠ ุงู„ูƒูˆู† ุงู„ู…ู†ุธูˆุฑ.
ูˆูƒุชุจ ุฌูˆุฑุฌ ุณู…ูˆุช ุฃุญุฏ ุงู„ู…ุณุฆูˆู„ูŠู† ุนู† ุฑุญู„ุฉ ุงู„ู…ุณุชูƒุดู ุชู‚ุฑูŠุฑู‹ุงุŒ ู†ุดุฑู‡ ุณู†ุฉ 1992ู… ุจุงู„ู†ุชุงุฆุฌ ุงู„ู…ุณุชู‚ุงุฉ ู…ู† ู‡ุฐุง ุงู„ุนุฏุฏ ุงู„ู‡ุงุฆู„ ู…ู† ุงู„ุตูˆุฑ ุงู„ูƒูˆู†ูŠุฉุŒ ูƒุงู† ู…ู† ุฃู‡ู…ู‡ุง ุงู„ุญุงู„ุฉ ุงู„ุฏุฎุงู†ูŠุฉ ุงู„ู…ุชุฌุงู†ุณุฉ ุงู„ุชูŠ ุณุงุฏุช ุงู„ูˆุฌูˆุฏ ุนู‚ุจ ุงู„ุงู†ูุฌุงุฑ ุงู„ูƒูˆู†ูŠ ุงู„ุนุธูŠู….
ูˆูƒุฐู„ูƒ ุฏุฑุฌุฉ ุงู„ุญุฑุงุฑุฉ ุงู„ู…ุชุจู‚ูŠุฉ ุนู„ู‰ ู‡ูŠุฆุฉ ุฎู„ููŠุฉ ุฅุดุนุงุนูŠุฉ ุฃูƒุฏุช ุญุฏูˆุซ ุฐู„ูƒ ุงู„ุงู†ูุฌุงุฑ ุงู„ูƒุจูŠุฑุŒ ูˆูƒุงู† ููŠ ุชู„ูƒ ุงู„ูƒุดูˆู ุฃุจู„ุบ ุงู„ุฑุฏ ุนู„ู‰ ุงู„ู†ุธุฑูŠุงุช ุงู„ุฎุงุทุฆุฉ ุงู„ุชูŠ ุญุงูˆู„ุช ู…ู† ู…ู†ุทู„ู‚ุงุช ุงู„ูƒูุฑ ูˆุงู„ุฅู„ุญุงุฏ ุชุฌุงูˆุฒ ุงู„ุฎู„ู‚ุŒ ูˆุงู„ุฌุญูˆุฏ ุจุงู„ุฎุงู„ู‚ุŒ ูู†ุงุฏุช ูƒุฐุจู‹ุง ุจุฏูŠู…ูˆู…ุฉ ุงู„ูƒูˆู† ุจู„ุง ุจุฏุงูŠุฉ ูˆู„ุง ู†ู‡ุงูŠุฉุŒ ู…ู† ู…ุซู„ ู†ุธุฑูŠุฉ ุงู„ูƒูˆู† ุงู„ู…ุณุชู…ุฑุŒ ุงู„ุชูŠ ุณุจู‚

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 142)

ุฃู† ุฃุนู„ู†ู‡ุง ูˆุฏุงูุน ุนู†ู‡ุง ู…ุฌู…ูˆุนุฉ ู…ู† ุงู„ูู„ูƒูŠูŠู† ุงู„ุนุงู…ู„ูŠู† ููŠ ุฌู…ุงุนุฉ ูƒุงู…ุจูˆุฑุฏุฌุŒ ูˆุนู„ู‰ ุฑุฃุณู‡ู… ูƒู„ ู…ู† ู‡ูŠุฑู…ู† ุจูˆู†ุฏูŠ ูˆุชูˆู…ุณ ุฌูˆู„ุฏุŒ ููŠ ุณู†ุฉ 1949ู…ุŒ ูˆู†ุธุฑูŠุฉ ุงู„ูƒูˆู† ุงู„ู…ุชุฐุจุฐุจ ุงู„ุชูŠ ู†ุงุฏู‰ ุจู‡ุง ุฑูŠุชุดุงุฑุฏ ุชูˆู„ู…ุงู† ู…ู† ู‚ุจู„.
ูู‚ุฏ ูƒุงู† ููŠ ุฅุซุจุงุช ูˆุฌูˆุฏ ุงู„ุฏุฎุงู† ุงู„ูƒูˆู†ูŠุŒ ูˆุงู„ุฎู„ููŠุฉ ุงู„ุฅุดุนุงุนูŠุฉ ู„ู„ูƒูˆู† ุจุนุฏ ุฅุซุจุงุช ุชูˆุณุน ุงู„ูƒูˆู† ู…ุง ูŠุฌุฒู… ุจุฃู† ูƒูˆู†ู†ุง ู…ุฎู„ูˆู‚ ู„ู‡ ุจุฏุงูŠุฉุŒ ูˆู„ุง ุจุฏ ุฃู† ุณุชูƒูˆู† ู„ู‡ ููŠ ูŠูˆู… ู…ู† ุงู„ุฃูŠุงู… ู†ู‡ุงูŠุฉุŒ ูˆู‚ุฏ ุฃูƒุฏุช ุงู„ุตูˆุฑ ุงู„ุชูŠ ุจุซุชู‡ุง ู…ุฑูƒุจุฉ ุงู„ู…ุณุชูƒุดู ู„ู„ุฎู„ููŠุฉ ุงู„ุฅุดุนุงุนูŠุฉุŒ ูˆุงู„ุชูŠ ู†ุดุฑุช ููŠ ุฅุจุฑูŠู„ ุณู†ุฉ 1992ู… ูƒู„ ุชู„ูƒ ุงู„ุญู‚ุงุฆู‚.

โ€Œโ€Œุงู†ุชุดุงุฑ ู…ุฎุชู„ู ุตูˆุฑ ุงู„ุทุงู‚ุฉ ุจุงู„ูƒูˆู†ุŒ ูˆูˆุญุฏุฉ ุงู„ู‚ูˆู‰ ููŠ ุงู„ูƒูˆู†
ุงู†ุชุดุงุฑ ู…ุฎุชู„ู ุตูˆุฑ ุงู„ุทุงู‚ุฉ ุจุงู„ูƒูˆู†:
ูƒุงู† ุงู„ุฌุฑู… ุงู„ุงุจุชุฏุงุฆูŠ ู„ู„ูƒูˆู† ู…ูุนู…ู‹ุง ุจุงู„ู…ุงุฏุฉ ูˆุงู„ุทุงู‚ุฉ ุงู„ู…ูƒุฏุณุฉ ุชูƒุฏูŠุณู‹ุง ุฑู‡ูŠุจู‹ุงุŒ ูŠูƒุงุฏ ูŠู†ุนุฏู… ููŠู‡ ุงู„ุญุฌู… ุฅู„ู‰ ุงู„ุตูุฑุŒ ูˆุชุชู„ุงุดู‰ ููŠู‡ ูƒู„ ุฃุจุนุงุฏ ุงู„ู…ูƒุงู† ูˆุงู„ุฒู…ุงู†ุŒ ูˆุชุชูˆู‚ู ูƒู„ ู‚ูˆุงู†ูŠู† ุงู„ููŠุฒูŠุงุก ุงู„ู…ุนุฑูˆูุฉ ู„ู†ุงุŒ ูƒู…ุง ุณุจู‚ ูˆุฃู† ุฃุดุฑู†ุง ู…ุฑุญู„ุฉ ุงู„ุฑุชู‚. ู‡ูƒุฐุง ูŠู‚ูˆู„ ุงู„ุฏูƒุชูˆุฑ ุฒุบู„ูˆู„ ุงู„ู†ุฌุงุฑ ููŠ ูƒุชุงุจู‡.
ูˆุจุนุฏ ุงู†ูุฌุงุฑ ู‡ุฐุง ุงู„ุฌุฑู… ุงู„ุฃูˆู„ูŠุŒ ูˆุจุฏุก ุงู„ ูƒูˆู† ููŠ ุงู„ุชูˆุณุน ุชู…ุฏุฏ ุงู„ุฅุดุนุงุนุŒ ูˆุธู„ ุงู„ูƒูˆู† ู…ู„ูŠุฆู‹ุง ุฏูˆู…ู‹ุง ุจุงู„ุทุงู‚ุฉ ุงู„ูƒู‡ุฑูˆู…ุบู†ุงุทูŠุณูŠุฉ ุนู„ู‰ ุฃู†ู‡ ูƒู„ู…ุง ุชู…ุฏุฏ ุงู„ูƒูˆู† ู‚ู„ ุชุฑูƒูŠุฒ ุงู„ุทุงู‚ุฉ ููŠู‡ุŒ ูˆู†ู‚ุตุช ูƒุซุงูุชู‡ุŒ ูˆุงู†ุฎูุถุช ุฏุฑุฌุฉ ุญุฑุงุฑุชู‡.
ูˆูŠุฑู‰ ุนู„ู…ุงุก ุงู„ููŠุฒูŠุงุก ุงู„ูู„ูƒูŠุฉ ุฃู† ุฃูˆู„ ุตูˆุฑุฉ ู…ู† ุตูˆุฑ ุงู„ุทุงู‚ุฉ ููŠ ุงู„ูƒูˆู† ูƒุงู†ุช ู‡ูŠ ู‚ูˆุฉ ุงู„ุฌุงุฐุจูŠุฉุŒ ูˆู‡ูŠ ู‚ูˆู‰ ูƒูˆู†ูŠุฉ ุจู…ุนู†ู‰ ุฃู† ูƒู„ ุฌุณู… ููŠ ุงู„ูƒูˆู† ูŠุฎุถุน ู„ู‚ูˆู‰ ุงู„ุฌุงุฐุจูŠุฉ ุญุณุจ ูƒุชู„ ุชู‡ุŒ ุฃูˆ ูƒู…ูŠุฉ ุงู„ุทุงู‚ุฉ ููŠู‡ุŒ ูˆู‡ูŠ ู‚ูˆุฉ ุฌุงุฐุจุฉ ุชุนู…ู„ ุนุจุฑ ู…ุณุงูุงุช ุทูˆูŠู„ุฉุŒ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 143)

ูˆุชุญูุธ ู„ู„ุฌุฒุก ุงู„ู…ุฏุฑูƒ ู…ู† ุงู„ูƒูˆู† ุจู†ุงุกู‡ ูˆุฃุจุนุงุฏู‡ุŒ ูˆู„ุนู„ู‡ุง ู‡ูŠ ุงู„ู…ู‚ุตูˆุฏุฉ ุจู‚ูˆู„ ุงู„ุญู‚ ุณุจุญุงู†ู‡: {ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ุนูŽู…ูŽุฏู ุชูŽุฑูŽูˆู’ู†ูŽู‡ูŽุงูŽ} (ุงู„ุฑุนุฏ: 2) ูˆู‚ูˆู„ู‡ ุณุจุญุงู†ู‡: {ุฃูŽู„ูŽู…ู’ ุชูŽุฑูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุณูŽุฎู‘ูŽุฑูŽ ู„ูŽูƒูู…ู’ ู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ูˆูŽุงู„ู’ููู„ู’ูƒูŽ ุชูŽุฌู’ุฑููŠ ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุญู’ุฑู ุจูุฃูŽู…ู’ุฑูู‡ู ูˆูŽูŠูู…ู’ุณููƒู ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกูŽ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽู‚ูŽุนูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูุฅูุฐู’ู†ูู‡ู ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุจูุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ู„ูŽุฑูŽุกููˆููŒ ุฑูŽุญููŠู…ูŒ} (ุงู„ุญุฌ: 65)ุŒ ูˆู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆูŽู…ูู†ู’ ุขูŠูŽุงุชูู‡ู ุฃูŽู†ู’ ุชูŽู‚ููˆู…ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ุจูุฃูŽู…ู’ุฑูู‡ู ุซูู…ู‘ูŽ ุฅูุฐูŽุง ุฏูŽุนูŽุงูƒูู…ู’ ุฏูŽุนู’ูˆูŽุฉู‹ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽู†ู’ุชูู…ู’ ุชูŽุฎู’ุฑูุฌููˆู†ูŽ} (ุงู„ุฑูˆู…: 25)ุŒ ูˆู‚ูˆู„ู‡ ุณุจุญุงู†ู‡: {ุฎูŽู„ูŽู‚ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงูˆูŽุงุชู ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ุนูŽู…ูŽุฏู ุชูŽุฑูŽูˆู’ู†ูŽู‡ูŽุง} (ู„ู‚ู…ุงู†: 10)ุŒ ูˆู‚ูˆู„ู‡ ุณุจุญุงู†ู‡: {ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูŠูู…ู’ุณููƒู ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงูˆูŽุงุชู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถูŽ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุฒููˆู„ูŽุง ูˆูŽู„ูŽุฆูู†ู’ ุฒูŽุงู„ูŽุชูŽุง ุฅูู†ู’ ุฃูŽู…ู’ุณูŽูƒูŽู‡ูู…ูŽุง ู…ูู†ู’ ุฃูŽุญูŽุฏู ู…ูู†ู’ ุจูŽุนู’ุฏูู‡ู ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ุญูŽู„ููŠู…ู‹ุง ุบูŽูููˆุฑู‹ุง} (ูุงุทุฑ: 41).
ูˆูŠู‚ุณู… ุฑุจู†ุง ุชุจุงุฑูƒ ูˆุชุนุงู„ู‰ ูˆู‡ูˆ ุงู„ุบู†ูŠ ุนู† ุงู„ู‚ุณู… ููŠ ู…ุทู„ุน ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุทูˆุฑ ุจุงู„ุณู‚ู ุงู„ู…ุฑููˆุนุŒ ูˆู‡ุฐุง ุงู„ู‚ุณู… ุงู„ู‚ุฑุขู†ูŠ ุฌุงุก ุจุงู„ุณู…ุงุก ุงู„ู…ุฑููˆุนุฉ ุจุบูŠุฑ ุนู…ุฏ ู…ุฑุฆูŠุฉุŒ ูˆุงู„ุตูˆุฑุฉ ุงู„ุซุงู†ูŠุฉ ู…ู† ุตูˆุฑ ุงู„ุทุงู‚ุฉ ุงู„ู…ู†ุชุดุฑุฉ ููŠ ุงู„ูƒูˆู† ู‡ูŠ ุงู„ู‚ูˆู‰ ุงู„ูƒู‡ุฑุจุงุฆูŠุฉ ุงู„ู…ุบู†ุงุทูŠุณูŠุฉุŒ ุฃูˆ ุงู„ูƒู‡ุฑูˆู…ุบู†ุงุทูŠุณูŠุฉุŒ ูˆู‡ูŠ ู‚ูˆุฉ ุชุนู…ู„ ุจูŠู† ุงู„ุฌุณูŠู…ุงุช ุงู„ู…ุดุญูˆู†ุฉ ุจุงู„ูƒู‡ุฑุจุงุกุŒ ูˆู‡ูŠ ุฃู‚ูˆู‰ ู…ู† ุงู„ุฌุงุฐุจูŠุฉ ุจู…ู„ุงูŠูŠู† ุงู„ู…ุฑุงุชุŒ ูˆุชุชู…ุซู„ ููŠ ู‚ูˆู‰ ุงู„ุชุฌุงุฐุจ ุจูŠู† ุงู„ุฌุณูŠู…ุงุชุŒ ุงู„ุชูŠ ุชุญู…ู„ ุดุญู†ุงุช ูƒู‡ุฑุจูŠุฉ ู…ุฎุชู„ูุฉ ู…ูˆุฌุจุฉ ูˆุณุงู„ุจุฉุŒ ูƒู…ุง ุชุชู…ุซู„ ููŠ ู‚ูˆู‰ ุงู„ุชู†ุงูุฑ ุจูŠู† ุงู„ุฌุณูŠู…ุงุช ุงู„ุญุงู…ู„ุฉ ู„ุดุญู†ุงุช ูƒู‡ุฑุจูŠุฉ ู…ุชุดุงุจู‡ุฉุŒ ูˆุชูƒุงุฏ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู‚ูˆู‰ ู…ู† ุงู„ุชุฌุงุฐุจ ูˆุงู„ุชู†ุงูุฑ ุฃู† ูŠู„ุบูŠ ุจุนุถู‡ุง ุจุนุถู‹ุงุ› ู„ุฃู† ุญุงุตู„ ุงู„ู‚ูˆู‰ ุงู„ู…ุบู†ุงุทูŠุณูŠุฉ ููŠ ุงู„ูƒูˆู† ูŠูƒุงุฏ ูŠูƒูˆู† ุตูุฑู‹ุงุŒ ูˆู„ูƒู† ุนู„ู‰ ู…ุณุชูˆู‰ ุงู„ุฌุฒูŠุฆุงุช ูˆุงู„ุฐุฑุงุช ุงู„ู…ูƒูˆู†ุฉ ู„ู„ู…ุงุฏุฉ ุชุจู‚ู‰ ู‡ูŠ ุงู„ู‚ูˆู‰ ุงู„ุณุงุฆุฏุฉ.
ูˆุงู„ู‚ูˆู‰ ุงู„ูƒู‡ุฑูˆู…ุบู†ุงุทูŠุณูŠุฉ ุจู…ุง ู„ู‡ุง ู…ู† ุชุฌุงุฐุจ ูˆุชู†ุงูุฑ ู‡ูŠ ุงู„ุชูŠ ุชุถุทุฑ ุงู„ุฅู„ูƒุชุฑูˆู†ุงุช ููŠ ุฐุฑุงุช ุงู„ุนู†ุงุตุฑ ุฅู„ู‰ ุงู„ุฏูˆุฑุงู† ุญูˆู„ ุงู„ู†ูˆุงุฉ ุจู†ูุณ ุงู„ุตูˆุฑุฉุŒ ุงู„ุชูŠ ุชุฌุจุฑ ููŠู‡ุง ู‚ูˆู‰ ุงู„ุฌุงุฐุจูŠุฉุŒ ูˆุงู„ู‚ูˆู‰ ุงู„ู†ุงุจุฐุฉ ุงู„ู…ุฑูƒุฒูŠุฉ ุงู„ุฃุฑุถ ูˆุบูŠุฑู‡ุง ู…ู† ูƒูˆุงูƒุจุ› ูŠุนู†ูŠ ุชุฌุจุฑ ููŠู‡ุง ู‚ูˆู‰ ุงู„ุฌุงุฐุจูŠุฉุŒ ูˆุงู„ู‚ูˆู‰ ุงู„ู†ุงุจุฐุฉ ุงู„ู…ุฑูƒุฒูŠุฉ ุงู„ุฃุฑุถ ุฅู„ู‰ ุงู„ุฏูˆุฑุงู† ุญูˆู„ ุงู„ุดู…ุณุŒ ูˆุฅู† ุฏู„ ุฐู„ูƒ ุนู„ู‰ ุดูŠุกุŒ ูุฅู†ู…ุง ูŠุฏู„ ุนู„ู‰ ูˆุญุฏุฉ ุงู„ุจู†ุงุก ููŠ ุงู„ูƒูˆู† ู…ู† ุฃุฏู‚ ุฏู‚ุงุฆู‚ู‡ ุฅู„ู‰ ุฃูƒุจุฑ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 144)

ูˆุญุฏุงุชู‡ุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ุง ูŠุดู‡ุฏ ู„ู„ุฎุงู„ู‚ ุจุงู„ูˆุญุฏุงู†ูŠุฉ ุงู„ู…ุทู„ู‚ุฉ ููˆู‚ ูƒุงูุฉ ุฎู„ู‚ู‡ ุจุบูŠุฑ ุดุฑูŠูƒุŒ ูˆู„ุง ุดุจูŠู‡ุŒ ูˆู„ุง ู…ู†ุงุฒุน.
- ูˆุญุฏุฉ ุงู„ู‚ูˆู‰ ููŠ ุงู„ูƒูˆู†:
ูŠูˆุญุฏ ุนู„ู…ุงุก ุงู„ููŠุฒูŠุงุก ุงู„ู†ุธุฑูŠุฉ ุจูŠู† ูƒู„ ู…ู† ุงู„ู‚ูˆู‰ ุงู„ูƒู‡ุฑูˆู…ุบู†ุงุทูŠุณูŠุฉ ูˆุงู„ู‚ูˆู‰ ุงู„ู†ูˆูˆูŠุฉ ุงู„ู‚ูˆูŠุฉ ูˆุงู„ุถุนูŠูุฉ ููŠู…ุง ูŠุณู…ู‰ ุจู†ุธุฑูŠุฉ ุงู„ุชูˆุญุฏ ุงู„ูƒุจุฑู‰ุŒ ูˆุงู„ุชูŠ ุชุนุชุจุฑ ุชู…ู‡ูŠุฏู‹ุง ู„ู†ุธุฑูŠุฉ ุฃูƒุจุฑ ุชูˆุญุฏ ุจูŠู† ูƒุงูุฉ ุงู„ู‚ูˆู‰ ุงู„ูƒูˆู†ูŠุฉ ููŠ ู‚ูˆุฉ ุนุธู…ู‰ ูˆุงุญุฏุฉุŒ ุชุดู‡ุฏ ู„ู„ู‡ ุงู„ุฎุงู„ู‚ ุจุงู„ูˆุญุฏุงู†ูŠุฉ ุงู„ู…ุทู„ู‚ุฉ.
ูˆุนู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ู‚ูˆุฉ ุงู„ุนุธู…ู‰ ุงู†ุจุซู‚ุช ุงู„ู‚ูˆู‰ ุงู„ูƒุจุฑู‰ ุงู„ุฃุฑุจุน ุงู„ู…ุนุฑูˆูุฉ ููŠ ุงู„ูƒูˆู†: ู‚ูˆุฉ ุงู„ุฌุงุฐุจูŠุฉ ุงู„ู‚ูˆุฉ ุงู„ูƒู‡ุฑูˆู…ุบู†ุงุทูŠุณูŠุฉุŒ ูˆูƒู„ ู…ู† ุงู„ู‚ูˆุชูŠู† ุงู„ู†ูˆูˆูŠุชูŠู† ุงู„ุดุฏูŠุฏุฉ ูˆุงู„ุถุนูŠูุฉ ู…ุน ุนู…ู„ูŠุฉ ุงู„ุงู†ูุฌุงุฑ ุงู„ูƒูˆู†ูŠ ุงู„ูƒุจูŠุฑ ู…ุจุงุดุฑุฉ ุงู„ูุชู‚ ุจุนุฏ ุงู„ุฑุชู‚.
ูˆุจุงุณุชุซู†ุงุก ุงู„ุฌุงุฐุจูŠุฉุŒ ูุฅู† ุงู„ู‚ูˆู‰ ุงู„ูƒูˆู†ูŠุฉ ุงู„ุฃุฎุฑู‰ ุชุตู„ ุฅู„ู‰ ู†ูุณ ุงู„ู…ุนุฏู„ ุนู†ุฏ ู…ุณุชูˆูŠุงุช ุนุงู„ูŠุฉ ุฌุฏู‹ู‘ุง ู…ู† ุงู„ุทุงู‚ุฉ ุชุณู…ู‰ ุจุงุณู… ุงู„ุทุงู‚ุฉ ุงู„ุนุธู…ู‰ ู„ู„ุชูˆุญุฏ.
ูˆู…ู† ู‡ู†ุง ูุฅู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ุตูˆุฑ ุงู„ุซู„ุงุซ ู„ู„ุทุงู‚ุฉ ุชุนุชุจุฑ ุซู„ุงุซุฉ ุฃูˆุฌู‡ ู„ู‚ูˆุฉ ูˆุงุญุฏุฉ ู„ุง ูŠุณุชุจุนุฏ ุงู†ุถู…ุงู… ุงู„ุฌุงุฐุจูŠุฉ ุฅู„ูŠู‡ุงุŒ ุจุงุนุชุจุงุฑู‡ุง ู‚ูˆุฉ ุฐุงุช ู…ุฏู‰ ุทูˆูŠู„ ุฌุฏู‹ู‘ุง ุชุชุญูƒู… ููŠ ุฃุฌุฑุงู… ุงู„ูƒูˆู†ุŒ ูˆููŠ ุงู„ุชุฌู…ุนุงุช ุงู„ูƒุจูŠุฑุฉ ู„ู„ู…ุงุฏุฉ.
ูˆู…ู† ุซู… ูŠู…ูƒู† ู†ุธุฑูŠู‹ู‘ุง ุบุถ ุงู„ุทุฑู ุนู†ู‡ุง ู…ู† ู‚ุจูŠู„ ุงู„ุชุจุณูŠุท ุนู†ุฏู…ุง ูŠูƒุซุฑ ุงู„ุชุนุงู…ู„ ุนู„ู‰ ุงู„ุฌุณูŠู…ุงุช ุงู„ุฃูˆู„ูŠุฉ ู„ู„ู…ุงุฏุฉุŒ ุฃูˆ ุญุชู‰ ู…ุน ุฐุฑุงุช ุงู„ุนู†ุงุตุฑ.
ูˆู‡ุฐู‡ ุงู„ุตูˆุฑุฉ ู…ู† ูˆุญุฏุฉ ุงู„ุจู†ุงุก ููŠ ุงู„ูƒูˆู†ุŒ ูˆูˆุญุฏุฉ ุตูˆุฑ ุงู„ุทุงู‚ุฉ ููŠู‡ุŒ ู…ุน ุดูŠูˆุน ุงู„ุฒูˆุฌูŠุฉ ููŠ ุงู„ุฎู„ู‚ ู‡ูŠ ุดู‡ุงุฏุฉ ุงู„ูƒูˆู† ู„ุฎุงู„ู‚ู‡ ู„ู„ุชูุฑุฏ ุจุงู„ูˆุญุฏุงู†ูŠุฉ ุงู„ู…ุทู„ู‚ุฉ ููˆู‚ ูƒุซุงูุฉ ุฎู„ู‚ู‡ ุจุบูŠุฑ ุดุจูŠู‡ ูˆู„ุง ุดุฑูŠูƒ ูˆู„ุง ู…ู†ุงุฒุนุŒ ูˆุตุฏู‚ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุนุธูŠู… ุฅุฐ ูŠู‚ูˆู„: {ูˆูŽู…ูู†ู’ ูƒูู„ู‘ู ุดูŽูŠู’ุกู ุฎูŽู„ูŽู‚ู’ู†ูŽุง ุฒูŽูˆู’ุฌูŽูŠู’ู†ู ู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽูƒูู…ู’ ุชูŽุฐูŽูƒู‘ูŽุฑููˆู†ูŽ} (ุงู„ุฐุงุฑูŠุงุช: 49).
ูˆุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ู‰ ุณูŠุฏู†ุง ู…ุญู…ุฏ ูˆุนู„ู‰ ุขู„ู‡ ูˆุตุญุจู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆุงู„ุณู„ุงู… ุนู„ูŠูƒู… ูˆุฑุญู…ุฉ ุงู„ู„ู‡ ูˆุจุฑูƒุงุชู‡.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 145)

โ€Œโ€Œุงู„ุฏุฑุณ: 10 ุดุฑุญ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ู‡ูˆ ุงู„ุฐูŠ ุฎู„ู‚ ู„ูƒู… ู…ุง ููŠ ุงู„ุฃุฑุถ ุฌู…ูŠุนุง โ€ฆ }.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 147)

ุจุณู… ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุฑุญู…ู† ุงู„ุฑุญูŠู…
ุงู„ุฏุฑุณ ุงู„ุนุงุดุฑ
(ุดุฑุญ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ู‡ููˆูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฎูŽู„ูŽู‚ูŽ ู„ูŽูƒูู…ู’ ู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ุฌูŽู…ููŠุนู‹ุง โ€ฆ })

โ€Œโ€Œุฐูƒุฑ ุงู„ุขูŠุงุช ุงู„ุชูŠ ุฃุฌู…ู„ุช ุฎู„ู‚ ุงู„ุณู…ูˆุงุช ูˆุงู„ุฃุฑุถ
ุงู„ุญู…ุฏ ู„ู„ู‡ุŒ ูˆุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู… ุนู„ู‰ ุณูŠุฏู†ุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ูˆุนู„ู‰ ุขู„ู‡ ูˆุตุญุจู‡ ูˆู…ู† ูˆุงู„ุงู‡ุŒ ุฃู…ุง ุจุนุฏ:
ุณู†ุดุฑุญ ู‚ูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ู‡ููˆูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฎูŽู„ูŽู‚ูŽ ู„ูŽูƒูู…ู’ ู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ุฌูŽู…ููŠุนู‹ุง ุซูู…ู‘ูŽ ุงุณู’ุชูŽูˆูŽู‰ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู ููŽุณูŽูˆู‘ูŽุงู‡ูู†ู‘ูŽ ุณูŽุจู’ุนูŽ ุณูŽู…ูŽุงูˆูŽุงุชู ูˆู‡ููˆูŽ ุจููƒูู„ู‘ู ุดูŽูŠู’ุกู ุนูŽู„ููŠู…ูŒ} (ุงู„ุจู‚ุฑุฉ: 29).
ุชู…ู‡ูŠุฏ ุนู† ุฎู„ู‚ ุงู„ุณู…ูˆุงุช ูˆุงู„ุฃุฑุถ ููŠ ุงู„ู‚ุฑุขู† ุงู„ูƒุฑูŠู…:
ุฃุฌู…ู„ ุงู„ู‚ุฑุขู† ุงู„ูƒุฑูŠู… ุฎู„ู‚ ุงู„ุณู…ูˆุงุช ูˆุงู„ุฃุฑุถ ููŠ ุซู„ุงุซุฉ ู…ูˆุงุถุน:
ูŠู‚ูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุณุจุญุงู†ู‡: {ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกูŽ ุจูŽู†ูŽูŠู’ู†ูŽุงู‡ูŽุง ุจูุฃูŽูŠู’ุฏู ูˆุฅูู†ู‘ูŽุง ู„ูŽู…ููˆุณูุนููˆู†ูŽ} (ุงู„ุฐุงุฑูŠุงุช: 47).
ูˆูŠู‚ูˆู„ ุงู„ุญู‚ ุณุจุญุงู†ู‡: {ุฃูŽูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฑูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูƒูŽููŽุฑููˆุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงูˆูŽุงุชู ูˆุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถูŽ ูƒูŽุงู†ูŽุชูŽุง ุฑูŽุชู’ู‚ู‹ุง ููŽููŽุชูŽู‚ู’ู†ูŽุงู‡ูู…ูŽุง ูˆุฌูŽุนูŽู„ู’ู†ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงุกู ูƒูู„ู‘ูŽ ุดูŽูŠู’ุกู ุญูŽูŠูู‘ ุฃูŽููŽู„ูŽุง ูŠูุคู’ู…ูู†ููˆู†ูŽ} (ุงู„ุฃู†ุจูŠุงุก: 30).
ูˆูŠู‚ูˆู„ ุณุจุญุงู†ู‡: {ู‚ูู„ู’ ุฃูŽุฆูู†ู‘ูŽูƒูู…ู’ ู„ูŽุชูŽูƒู’ููุฑููˆู†ูŽ ุจูุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฎูŽู„ูŽู‚ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถูŽ ูููŠ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽูŠู’ู†ู ูˆุชูŽุฌู’ุนูŽู„ููˆู†ูŽ ู„ูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ุฏูŽุงุฏู‹ุง ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฑูŽุจู‘ู ุงู„ู’ุนูŽุงู„ูŽู…ููŠู†ูŽ * ูˆุฌูŽุนูŽู„ูŽ ูููŠู‡ูŽุง ุฑูŽูˆูŽุงุณููŠูŽ ู…ูู†ู’ ููŽูˆู’ู‚ูู‡ูŽุง ูˆุจูŽุงุฑูŽูƒูŽ ูููŠู‡ูŽุง ูˆู‚ูŽุฏู‘ูŽุฑูŽ ูููŠู‡ูŽุง ุฃูŽู‚ู’ูˆูŽุงุชูŽู‡ูŽุง ูููŠ ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉู ุฃูŽูŠู‘ูŽุงู…ู ุณูŽูˆูŽุงุกู‹ ู„ูู„ุณู‘ูŽุงุฆูู„ููŠู†ูŽ * ุซูู…ู‘ูŽ ุงุณู’ุชูŽูˆูŽู‰ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู ูˆู‡ููŠูŽ ุฏูุฎูŽุงู†ูŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ูŽุง ูˆู„ูู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ุงูุฆู’ุชููŠูŽุง ุทูŽูˆู’ุนู‹ุง ูˆู’ ูƒูŽุฑู’ู‡ู‹ุง ู‚ูŽุงู„ูŽุชูŽุง ุฃูŽุชูŽูŠู’ู†ูŽุง ุทูŽุงุฆูุนููŠู†ูŽ * ููŽู‚ูŽุถูŽุงู‡ูู†ู‘ูŽ ุณูŽุจู’ุนูŽ ุณูŽู…ูŽุงูˆูŽุงุชู ูููŠ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽูŠู’ู†ู ูˆุฃูŽูˆู’ุญูŽู‰ ูููŠ ูƒูู„ู‘ู ุณูŽู…ูŽุงุกู ุฃูŽู…ู’ุฑูŽู‡ูŽุง ูˆุฒูŽูŠู‘ูŽู†ู‘ูŽุง ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกูŽ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ุจูู…ูŽุตูŽุงุจููŠุญูŽ ูˆุญููู’ุธู‹ุง ุฐูŽู„ููƒูŽ ุชูŽู‚ู’ุฏููŠุฑู ุงู„ู’ุนูŽุฒููŠุฒู ุงู„ู’ุนูŽู„ููŠู…ู} (ูุตู„ุช: 9 - 12).
ูˆู„ู‚ุฏ ุซุจุช ุนู„ู…ูŠู‹ู‘ุง ู…ู†ุฐ ุงู„ุซู„ุซ ุงู„ุฃูˆู„ ู„ู„ู‚ุฑู† ุงู„ุนุดุฑูŠู† ุฃู† ู…ู† ุตูุงุช ุงู„ูƒูˆู†ุŒ ุงู„ุฐูŠ ู†ุญูŠุง ููŠู‡ ุฃู†ู‡ ูƒูˆู† ุฏุงุฆู… ุงู„ุงุชุณุงุน ุฅู„ู‰ ู…ุง ุดุงุก ุงู„ู„ู‡ุ› ุจู…ุนู†ู‰ ุฃู† ุงู„ู…ุฌุฑุงุช ููŠู‡ ุชุชุจุงุนุฏ ุนู† ู…ุฌุฑุช ู‡ู€ ุงุŒ ูˆุนู† ุจุนุถู‡ุง ุงู„ุจุนุถ ุจุณุฑุนุงุช ุชู‚ุชุฑุจ ุฃุญูŠุงู†ุง ู…ู† ุซู„ุงุซุฉ ุฃุฑุจุงุน ุณุฑุนุฉ ุงู„ุถูˆุก.
ูˆู‚ุฏ ุงุญุชุงุฑ ุงู„ุนู„ู…ุงุก ูˆุงู„ู…ูุณุฑูˆู† ููŠ ุชุญุฏูŠุฏ ุฃูŠู‡ู…ุง ูƒุงู† ุงู„ุฃุณุจู‚ ู„ู„ุฎู„ู‚ ุงู„ุฃุฑุถ ุฃู… ุงู„ุณู…ูˆุงุชุŸ ุฃู… ุฃู†ู‡ู…ุง ู‚ุฏ ุฎู„ู‚ุง ููŠ ูˆู‚ุช ูˆุงุญุฏุŸ ูˆูŠู†ุณูˆู† ุฃู† ุงู„ุฒู…ู† ู…ู† ุฎู„ู‚ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆุฃู† ุงู„ู‚ุจู„ูŠุฉ ูˆุงู„ุจุนุฏูŠุฉ ุงุตุทู„ุงุญุงุช ุจุดุฑูŠุฉุŒ ู„ุง ู…ุฏู„ูˆู„ ุจุงู„ู‚ูŠุงุณ ุฅู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ุŒ ุงู„ุฐูŠ ู„ุง ูŠุญุฏู‡ ุงู„ุฒู…ุงู† ูˆู„ุง ุงู„ู…ูƒุงู†.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 149)

ูููŠ ุชูุณูŠุฑ ุงู„ุขูŠุฉ ุฑู‚ู… 22 ู…ู† ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุจู‚ุฑุฉ ููŠ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฌูŽุนูŽู„ูŽ ู„ูŽูƒูู…ู ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถูŽ ููุฑูŽุงุดู‹ุง ูˆุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกูŽ ุจูู†ูŽุงุกู‹} (ุงู„ุจู‚ุฑุฉ: 22) ุฑุฃู‰ ุงู„ุนุฏูŠุฏ ู…ู† ุงู„ู…ูุณุฑูŠู† ุฃู† ู…ุนู†ุงู‡ุง: ุฃู† ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ู‚ุฏ ุฎู„ู‚ ุฌู…ูŠุน ุงู„ู†ุนู… ุงู„ู…ูˆุฌูˆุฏุฉ ููŠ ุงู„ุฃุฑุถ ู„ู…ู†ูุนุฉ ุงู„ู†ุงุณุŒ ุซู… ุชูˆุฌู‡ุช ุฅุฑุงุฏุชู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฅู„ู‰ ุงู„ุณู…ุงุกุŒ ูุฌุนู„ ู…ู†ู‡ุง ุณุจุน ุณู…ูˆุงุชุŒ ูˆู‡ูˆ ุชุนุงู„ู‰ ู…ุญูŠุท ุจูƒู„ ุดูŠุก ุนุงู„ู… ุจุชูุงุตูŠู„ู‡ุŒ ูˆุงู„ุงุณุชูˆุงุก ุงู„ุฅู„ู‡ูŠ ุฑู…ุฒ ู„ู„ุณูŠุทุฑุฉ ุงู„ูƒู„ูŠุฉุŒ ูˆุงู„ู‚ุตุฏ ุจุฅุฑุงุฏุฉ ุงู„ุฎุงู„ู‚ ุงู„ุฎู„ู‚ ูˆุงู„ุชูƒูˆูŠู†ุŒ ูˆุงู„ุชุณูˆูŠุฉ ู„ู„ูƒูˆู† ู„ุฃุฑุถู‡ ูˆุณู…ุงุฆู‡.
ูˆู‡ูˆ ุชุนุงู„ู‰ ุฎุงู„ู‚ ู‡ุฐุง ุงู„ูƒูˆู†ุŒ ูˆู…ุฏุจุฑู‡ ุฑุจู‡ ูˆู…ู„ูŠูƒู‡ุŒ ูˆูŠุฃุชูŠ ุฐู„ูƒ ููŠ ู…ุนุฑุถ ุงู„ุงุณุชู†ูƒุงุฑ ูˆุงู„ุงุณุชู‡ุฌุงู† ู„ูƒูุฑ ุงู„ูƒุงูุฑูŠู† ู…ู† ุงู„ู†ุงุณ ุจุงู„ุฎุงู„ู‚ ุงู„ู…ุจุฏุน ุงู„ู…ู‡ูŠู…ู† ุงู„ู…ุณูŠุทุฑ ุนู„ู‰ ุงู„ูƒูˆู†ุŒ ุงู„ุฐูŠ ุณุฎุฑ ู„ู‡ู… ุงู„ุฃุฑุถ ุจูƒู„ ู…ุง ููŠู‡ุงุŒ ูˆุณุฎุฑ ู„ู‡ู… ุงู„ุณู…ูˆุงุช ุจู…ุง ูŠุญูุธ ุงู„ุญูŠุงุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ุฃุฑุถ ูˆูŠุญู…ูŠู‡ุงุŒ ูˆูŠุฌุนู„ ุงู„ุฃุฑุถ ู‚ุฑุงุฑู‹ุง ู„ู‡ู….

โ€Œโ€Œุงู„ู…ูุณุฑูˆู† ูˆู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ู‡ููˆูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฎูŽู„ูŽู‚ูŽ ู„ูŽูƒูู…ู’ ู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ุฌูŽู…ููŠุนู‹ุง โ€ฆ }
ุจุนุฏ ู‡ุฐุง ุงู„ุชู…ู‡ูŠุฏ ู†ุฃุชูŠ ุฅู„ู‰ ุฃู‚ูˆุงู„ ุงู„ู…ูุณุฑูŠู† ููŠ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ู‡ููˆูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฎูŽู„ูŽู‚ูŽ ู„ูŽูƒูู…ู’ ู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ุฌูŽู…ููŠุนู‹ุง ุซูู…ู‘ูŽ ุงุณู’ุชูŽูˆูŽู‰ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู ููŽุณูŽูˆู‘ูŽุงู‡ูู†ู‘ูŽ ุณูŽุจู’ุนูŽ ุณูŽู…ูŽุงูˆูŽุงุชู}.
ู‚ุงู„ ุงุจู† ุฌูˆุฒูŠ ููŠ ูƒุชุงุจู‡ (ุงู„ุชุณู‡ูŠู„ ููŠ ุนู„ูˆู… ุงู„ุชู†ุฒูŠู„) ุงู„ุฌุฒุก ุงู„ุฃูˆู„ ุต43 ู…ุง ู†ุตู‡:
ูˆู‡ุฐู‡ ุงู„ุขูŠุฉ: {ุฎูŽู„ูŽู‚ูŽ ู„ูŽูƒูู…ู’ ู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ุฌูŽู…ููŠุนู‹ุง ุซูู…ู‘ูŽ ุงุณู’ุชูŽูˆูŽู‰ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู} ุชู‚ุชุถูŠ ุฃู†ู‡ ุฎู„ู‚ ุงู„ุณู…ุงุก ุจุนุฏ ุงู„ุฃุฑุถุŒ ูˆู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฏูŽุญูŽุงู‡ูŽุง} (ุงู„ู†ุงุฒุนุงุช: 30) ุธุงู‡ุฑู‡ ุฎู„ุงู ุฐู„ูƒ.
ูˆุงู„ุฌูˆุงุจ ู…ู† ูˆุฌู‡ูŠู†: ุฃู† ุงู„ุฃุฑุถ ุฎู„ู‚ุช ู‚ุจู„ ุงู„ุณู…ุงุก ูˆุฏุญูŠุช ุจุนุฏ ุฐู„ูƒุŒ ูู„ุง ุชุนุงุฑุถุŒ ูˆุงู„ุขุฎุฑ: ุชูƒูˆู† ุซู… ู„ุชุฑุชูŠุจ ุงู„ุฃุฎุจุงุฑ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 150)

ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ูƒุซูŠุฑ: ุงู„ุงุณุชูˆุงุก ูŠุชุถู…ู† ู…ุนู†ู‰ ุงู„ู‚ุตุฏ ูˆุงู„ุฅู‚ุจุงู„ุ› ู„ุฃู†ู‡ ุนุฏูŠ ุจุฅู„ู‰ ูุณูˆุงู‡ู†ุ› ุฃูŠ: ูุฎู„ู‚ ุงู„ุณู…ุงุก ุณุจุนู‹ุงุŒ ูˆุงู„ุณู…ุงุก ุงุณู… ุฌู†ุณุ› ูู„ู‡ุฐุง ู‚ุงู„: {ููŽุณูŽูˆู‘ูŽุงู‡ูู†ู‘ูŽ ุณูŽุจู’ุนูŽ ุณูŽู…ูŽุงูˆูŽุงุชู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุจููƒูู„ู‘ู ุดูŽูŠุกู ุนูŽู„ููŠู…ูŒ}ุ› ุฃูŠ: ูˆุนู„ู…ู‡ ู…ุญูŠุท ุจุฌู…ูŠุน ู…ุง ุฎู„ู‚ุŒ ูููŠ ู‡ุฐุง ุฏู„ุงู„ุฉ ุนู„ู‰ ุฃู†ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุงุจุชุฏุฃ ุจุฎู„ู‚ ุงู„ุฃุฑุถ ุฃูˆู„ู‹ุงุŒ ุซู… ุฎู„ู‚ ุงู„ุณู…ูˆุงุช ุณุจุนู‹ุงุŒ ูˆู‚ุฏ ุตุฑุญ ุงู„ู…ูุณุฑูˆู† ุจุฐู„ูƒ.
ูุฃู…ุง ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ุฃูŽุฃูŽู†ู’ุชูู…ู’ ุฃูŽุดูŽุฏู‘ู ุฎูŽู„ู’ู‚ู‹ุง ุฃูŽู…ู ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู ุจูŽู†ูŽุงู‡ูŽุง * ุฑูŽููŽุนูŽ ุณูŽู…ู’ูƒูŽู‡ูŽุง ููŽุณูŽูˆู‘ูŽุง ู‡ุง * ูˆุฃูŽุบู’ุทูŽุดูŽ ู„ูŽูŠู’ู„ูŽู‡ูŽุง ูˆุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ุถูุญูŽุงู‡ูŽุง * ูˆุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฏูŽุญูŽุงู‡ูŽุง} (ุงู„ู†ุงุฒุนุงุช: 27 - 30) ูู‚ุฏ ู‚ูŠู„: ุฅู† ุซู… ู‡ู†ุง ุฅู†ู…ุง ู‡ูŠ ู„ุนุทู ุงู„ุฎุจุฑ ุนู„ู‰ ุงู„ุฎุจุฑุŒ ู„ุง ู„ุนุทู ุงู„ูุนู„ ุนู„ู‰ ุงู„ูุนู„.
ูˆุฃุถุงู ุงุจู† ูƒุซูŠุฑ ุฃู† ุงู„ุฏุญูŠ ูƒุงู† ุจุนุฏ ุฎู„ู‚ ุงู„ุณู…ูˆุงุช ูˆุงู„ุฃุฑุถุŒ ุฑูˆุงู‡ ุนู„ูŠ ุจู† ุฃุจูŠ ุทู„ุญุฉ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณุŒ ูˆููŠ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ู‡ููˆูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฎูŽู„ูŽู‚ูŽ ู„ูŽูƒูู…ู’ ู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ุฌูŽู…ููŠุนู‹ุง} ุงู„ุจู‚ุฑุฉุŒ ู‚ุงู„ ู…ุฌุงู‡ุฏ: ุฎู„ู‚ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุฃุฑุถ ู‚ุจู„ ุงู„ุณู…ุงุก.
ูู‡ุฐู‡ ุฏุงู„ ุฉ ุนู„ู‰ ุฃู† ุงู„ุฃุฑุถ ุฎู„ู‚ุช ู‚ุจู„ ุงู„ุณู…ุงุกุŒ ูˆู‡ุฐุง ู…ุง ู„ุง ุฃุนู„ู… ููŠู‡ ู†ุฒุงุนู‹ุง ุจูŠู† ุงู„ุนู„ู…ุงุกุŒ ุฅู„ุง ู…ุง ู†ู‚ู„ู‡ ุงุจู† ุฌุฑูŠุฑ ุนู† ู‚ุชุงุฏุฉ ุฃู†ู‡ ุฒุนู… ุฃู† ุงู„ุณู…ุงุก ุฎู„ู‚ุช ู‚ุจู„ ุงู„ุฃุฑุถ.
ูˆู‚ุฏ ุชูˆู‚ู ููŠ ุฐู„ูƒ ุงู„ู‚ุฑุทุจูŠ ููŠ (ุชูุณูŠุฑู‡) ู„ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฏูŽุญูŽุงู‡ูŽุง * ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ู…ูŽุงุกูŽู‡ูŽุง ูˆู…ูŽุฑู’ุนูŽุงู‡ูŽุง * ูˆุงู„ู’ุฌูุจูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุฑู’ุณูŽุงู‡ูŽุง} (ุงู„ู†ุงุฒุนุงุช: 30 - 32)ุŒ ู‚ุงู„: ูุฐูƒุฑ ุฎู„ู‚ ุงู„ุณู…ุงุก ู‚ุจู„ ุงู„ุฃุฑุถ.
ูˆููŠ (ุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ) ุฃู† ุงุจู† ุนุจุงุณ ุณุฆู„ ุนู† ู‡ุฐุง ุจุนูŠู†ู‡ุŒ ูุฃุฌุงุจ: ุจุฃู† ุงู„ุฃุฑุถ ุฎู„ู‚ุช ู‚ุจู„ ุงู„ุณู…ุงุกุŒ ูˆุฃู† ุงู„ุฃุฑุถ ุฅู†ู…ุง ุฏุญูŠุช ุจุนุฏ ุฎู„ู‚ ุงู„ุณู…ุงุกุŒ ูˆูƒุฐู„ูƒ ุฃุฌุงุจ ุบูŠุฑ ูˆุงุญุฏ ู…ู† ุนู„ู…ุงุก ุงู„ุชูุณูŠุฑ ู‚ุฏูŠู…ู‹ุง ูˆุญุฏูŠุซู‹ุง.
ูˆู‚ุงู„ ุนุฏุฏ ู…ู† ุงู„ู…ูุณุฑูŠู† ุงู„ู…ุญุฏุซูŠู†: ุฅู† ู„ูุธ ุฎู„ู‚ ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุขูŠุฉ ุงู„ูƒุฑูŠู…ุฉ ู…ู† ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุจู‚ุฑุฉ ูŠุนู†ูŠ: ุงู„ุชู‚ุฏูŠุฑ ุฏูˆู† ุงู„ุฅูŠุฌุงุฏุ› ุจู…ุนู†ู‰ ุฃู† ุฌู…ูŠุน ู…ูƒูˆู†ุงุช ุงู„ุฃุฑุถ ู…ู† ู†ูˆู‰

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 151)

ุงู„ุนู†ุงุตุฑ ูƒุงู†ุช ุฌุงู‡ุฒุฉ ููŠ ุงู„ุฏุฎุงู† ุงู„ูƒูˆู†ูŠุŒ ุงู„ู†ุงุชุฌ ุนู† ุนู…ู„ูŠุฉ ูุชู‚ ุงู„ุฑุชู‚ุ› ุงู„ ุฐ ูŠ ู‡ูˆ ุงู„ุงู†ูุฌุงุฑ ุงู„ุนุธูŠู…ุŒ ูˆู„ูˆ ุฃู† ูƒูˆูƒุจ ุงู„ุฃุฑุถ ู„ู… ูŠูƒู† ู‚ุฏ ุชู… ุชุดูƒูŠู„ู‡ ุจุนุฏุŒ ุซู… ุชูˆุฌู‡ุช ุฅุฑุงุฏุฉ ุงู„ู„ู‡ ุฅู„ู‰ ุงู„ุณู…ุงุก ูˆู‡ูŠ ุฏุฎุงู†ุŒ ูุฎู„ู‚ ู…ู†ู‡ุง ุณุจุน ุณู…ุงูˆุงุช ูƒู…ุง ุฎู„ู‚ ุงู„ุฃุฑุถ.
ูˆูŠุชุถุญ ุฐู„ูƒ ู…ู† ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ู‚ูู„ู’ ุฃูŽุฆูู†ู‘ูŽูƒูู…ู’ ู„ูŽุชูŽูƒู’ููุฑููˆู†ูŽ ุจูุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฎูŽู„ูŽู‚ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถูŽ ูููŠ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽูŠู’ู†ู ูˆุชูŽุฌู’ุนูŽู„ููˆู†ูŽ ู„ูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ุฏูŽุงุฏู‹ุง ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฑูŽุจู‘ู ุงู„ู’ุนูŽุงู„ูŽู…ููŠู†ูŽ * ูˆุฌูŽุนูŽู„ูŽ ูููŠู‡ูŽุง ุฑูŽูˆูŽุงุณููŠูŽ ู…ูู†ู’ ููŽูˆู’ู‚ูู‡ูŽุง ูˆุจูŽุงุฑูŽูƒูŽ ูููŠู‡ูŽุง ูˆู‚ูŽุฏู‘ูŽุฑูŽ ูููŠู‡ูŽุง ุฃูŽู‚ู’ูˆูŽุงุชูŽู‡ูŽุง ูููŠ ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉู ุฃูŽูŠู‘ูŽุงู…ู ุณูŽูˆูŽุงุกู‹ ู„ูู„ุณู‘ูŽุงุฆูู„ููŠู†ูŽ * ุซูู…ู‘ูŽ ุงุณู’ุชูŽูˆูŽู‰ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู ูˆู‡ููŠูŽ ุฏูุฎูŽุงู†ูŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ูŽุง ูˆู„ูู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ุงูุฆู’ุชููŠูŽุง ุทูŽูˆู’ุนู‹ุง ูˆู’ ูƒูŽุฑู’ู‡ู‹ุง ู‚ูŽุงู„ูŽุชูŽุง ุฃูŽุชูŽูŠู’ู†ูŽุง ุทูŽุงุฆูุนููŠู†ูŽ * ููŽู‚ูŽุถูŽุงู‡ูู†ู‘ูŽ ุณูŽุจู’ุนูŽ ุณูŽู…ูŽุงูˆูŽุงุชู ูููŠ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽูŠู’ู†ู ูˆุฃูŽูˆู’ุญูŽู‰ ูููŠ ูƒูู„ู‘ู ุณูŽู…ูŽุงุกู ุฃูŽู…ู’ุฑูŽู‡ูŽุง ูˆุฒูŽูŠู‘ูŽู†ู‘ูŽุง ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกูŽ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ุจูู…ูŽุตูŽุงุจููŠุญูŽ ูˆุญููู’ุธู‹ุง ุฐูŽู„ููƒูŽ ุชูŽู‚ู’ุฏููŠุฑู ุงู„ู’ุนูŽุฒููŠุฒู ุงู„ู’ุนูŽู„ููŠู…ู} (ูุตู„ุช: 9 - 12).
ูˆูŠุณุชู†ุชุฌ ู…ู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ุขูŠุงุช ุงู„ูƒุฑูŠู…ุฉ: ุฃู† ุงู„ุฃุฑุถ ู‚ุฏ ุฎู„ู‚ุช ู…ู† ุงู„ุณู…ุงุก ุงู„ุฏุฎุงู†ูŠุฉ ุนู„ู‰ ู…ุฑุงุญู„ ุฃุฑุจุน ู…ุชุชุงู„ูŠุฉุŒ ุจูŠู†ู…ุง ุชู… ุชุดูƒูŠู„ ุงู„ุณู…ุงุก ุงู„ุฏุฎุงู†ูŠุฉ ุนู„ู‰ ู‡ูŠุฆุฉ ุณุจุน ุณู…ุงูˆุงุช ุนู„ู‰ ู…ุฑุญู„ุชูŠู†ุŒ ูˆุชู… ุฏุญูˆ ุงู„ุฃุฑุถ ุจู…ุนู†ู‰ ุชูƒูˆูŠู† ูƒู„ ู…ู† ุฃุบู„ูุชู‡ุง ุงู„ุบุงุฒูŠุฉุŒ ูˆุงู„ู…ุงุฆูŠุฉุŒ ูˆุงู„ุตุฎุฑูŠุฉ ุจุนุฏ ุฐู„ูƒุ› ุงุณุชู†ุงุฏู‹ุง ุฅู„ู‰ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ุฃูŽุฃูŽู†ู’ุชูู…ู’ ุฃูŽุดูŽุฏู‘ู ุฎูŽู„ู’ู‚ู‹ุง ุฃูŽู…ู ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู ุจูŽู†ูŽุงู‡ูŽุง * ุฑูŽููŽุนูŽ ุณูŽู…ู’ูƒูŽู‡ูŽุง ููŽุณูŽูˆู‘ูŽุง ู‡ุง * ูˆุฃูŽุบู’ุทูŽุดูŽ ู„ูŽูŠู’ู„ูŽู‡ูŽุง ูˆุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ุถูุญูŽุงู‡ูŽุง * ูˆุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฏูŽุญูŽุงู‡ูŽุง * ุฃ ูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ู…ูŽุงุกูŽู‡ูŽุง ูˆู…ูŽุฑู’ุนูŽุงู‡ูŽ ุง * ูˆุงู„ู’ุฌูุจูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุฑู’ุณูŽ ุงู‡ุง * ู…ูŽุชูŽุงุนู‹ุง ู„ูŽูƒูู…ู’ ูˆู„ูุฃูŽู†ู’ุนูŽุงู…ููƒูู…} (ุงู„ู†ุงุฒุนุงุช: 27 - 3 3).
ูˆู‡ุฐู‡ ุงู„ุขูŠุงุช ุงู„ูƒุฑูŠู…ุฉ ุฌุงุกุช ููŠ ู…ู‚ุงู… ุงู„ุงุญุชุฌุงุฌ ุนู„ู‰ ู…ู†ูƒุฑูŠ ุงู„ุจุนุซุŒ ููŠุณุฃู„ู‡ู… ุฑุจู†ุง ุณุจุญุงู†ู‡ ู‡ู„ ุฎู„ู‚ูƒู… ุฃูƒุจุฑ ู…ู† ุฎู„ู‚ ุงู„ุณู…ุงุก ุงู„ุชูŠ ุจู†ูŠู†ุงู‡ุง ุจู‡ุฐู‡ ุงู„ุณุนุฉ ุงู„ู…ุจู‡ุฑุฉุŒ ูˆุงู„ู†ุธุงู… ุงู„ุฏู‚ูŠู‚ุŒ ูˆุงู„ุงู†ุถุจุงุท ููŠ ุงู„ุญุฑูƒุฉุŒ ูˆุงู„ุฅุญูƒุงู… ููŠ ุงู„ุนู„ุงู‚ุงุชุŒ ูˆุงู„ุงุฑุชุจุงุท ุจุชู„ูƒ ุงู„ู‚ูˆู‰ ุงู„ุฎููŠุฉุŒ ูˆุงู„ุฅุดุนุงุนุงุช ุบูŠุฑ ุงู„ู…ุฑุฆูŠุฉ ุงู„ุชูŠ ุชุชุญุฑูƒ ูƒุฃู…ุฑ ูƒูˆู†ูŠ ูˆุงุญุฏ ุจุณุฑุนุงุช ูƒูˆู†ูŠุฉ ุนุธู…ู‰ุ› ู„ุชุฑุจุท ุจู„ุงูŠูŠู† ุงู„ู†ุฌูˆู… ูˆุงู„ูƒูˆุงูƒุจ ูˆุงู„ูƒูˆูŠูƒุจุงุช ูˆุงู„ุฃู‚ู…ุงุฑ ูˆุงู„ู…ุฐู†ุจุงุช ููŠ ุฏุงุฎู„ ุงู„ู…ุฌุฑุงุชุŒ ูƒู…ุง ุชุฑุจุท ู…ุฆุงุช ุงู„ุจู„ุงูŠูŠู† ู…ู† ุงู„ู…ุฌุฑุงุช ู…ุน ุจุนุถู‡ุง ุงู„ุจุนุถ ููŠ ุฑูƒู† ู…ู† ุงู„ุณู…ุงุก ุงู„ุฏู†ูŠุงุŒ ุงู„ุชูŠ ู„ุง ูŠุณุชุทูŠุน ุงู„ุนู„ู… ุฅุฏุฑุงูƒ ุฃุจุนุงุฏู‡ุงุŒ ูˆู„ุง ุชุญุฏูŠุฏ ู…ุง ููˆู‚ู‡ุง.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 152)

ูˆุฃู…ุง ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ุฑูŽููŽุนูŽ ุณูŽู…ู’ูƒูŽู‡ูŽุง} (ุงู„ู†ุงุฒุนุงุช: 28)ุŒ ูู…ุนู†ุงู‡: ุฌุนู„ ุงุฑุชูุงุนู‡ุง ุนุธูŠู…ู‹ุง ุฅุดุงุฑุฉ ุฅู„ู‰ ุฃู† ุงู„ู…ุณุงูุงุช ุงู„ูู„ูƒูŠุฉ ุงู„ู…ุฐู‡ู„ุฉุŒ ุงู„ุชูŠ ุชู‚ุฏุฑ ุจุนุดุฑุงุช ุงู„ุจู„ุงูŠูŠู† ู…ู† ุงู„ุณู†ูŠู† ุงู„ุถูˆุฆูŠุฉ.
ูˆู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆูŽุฃูŽุบู’ุทูŽุดูŽ ู„ูŽูŠู’ู„ูŽู‡ูŽุง ูˆุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ุถูุญูŽุงู‡ูŽุง} (ุงู„ู†ุงุฒุนุงุช: 29)ุ› ุฃูŠ: ุฃูŽุธู’ู„ูŽู… ู„ูŠู„ู‡ุงุŒ ุฃูˆ ุฃูุธู’ู„ู… ู„ูŠู„ู‡ุงุŒ ุฃูˆ ุฃุธู„ู… ุงู„ู„ู‡ ู„ูŠู„ู‡ุงุŒ ูˆุฌุนู„ู‡ ุญุงู„ูƒ ุงู„ุณูˆุงุฏ {ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ุถูุญูŽุงู‡ูŽุง}ุ› ุฃูŠ: ุฃู†ุงุฑ ู†ู‡ุงุฑู‡ุง ุจุฎู„ู‚ ุงู„ู†ุฌูˆู… ู…ุซู„ ุดู…ุณู†ุง ูˆุณุท ุธู„ุงู… ุงู„ุณู…ุงุก ุงู„ุญุงู„ูƒุŒ ูุฃุฑุณู„ุช ุจุถูŠุงุฆู‡ุง ุฅู„ู‰ ุฃุฑุถู†ุง ููŠ ูˆุถุญ ุงู„ู†ู‡ุงุฑุŒ ูู‚ุงู…ุช ู‡ุจุงุกุงุช ุงู„ุบุจุงุฑ ูˆุจุฎุงุฑ ุงู„ู…ุงุก ููŠ ุงู„ุฌุฒุก ุงู„ุณูู„ูŠ ู…ู† ุงู„ุบู„ุงู ุงู„ุบุงุฒูŠ ู„ู„ุฃุฑุถ ุจุชุดุชูŠุช ุถูˆุก ุงู„ุดู…ุณุŒ ูˆุฅุธู‡ุงุฑู‡ ุจู‡ูŠุฆุฉ ุงู„ู†ูˆุฑ ุงู„ุฃุจูŠุถ ุงู„ุฐูŠ ู†ุฑุงู‡ ููŠ ู†ู‡ุงุฑ ุงู„ุฃุฑุถ.
ูˆุจุนุฏ ุฐู„ูƒ ุชุฐูƒุฑ ุงู„ุขูŠุงุช ุงู„ูƒุฑูŠู…ุฉ ุฃู†ู‡ ู‚ุฏ ุชู… ุฏุญูˆ ุงู„ุฃุฑุถ ุงู„ุงุจุชุฏุงุฆูŠุฉ ุฅู„ู‰ ุดูƒู„ู‡ุง ุงู„ุญุงู„ูŠ ุจุฃุบู„ูุชู‡ุง ุงู„ู…ุฎุชู„ูุฉุŒ ูˆุงู„ุฏุญูˆ ู„ุบุฉ: ู‡ูˆ ุงู„ู…ุฏ ูˆุงู„ุจุณุท ูˆุงู„ุฅู„ู‚ุงุกุŒ ูˆู‡ูŠ ูƒู†ุงูŠุฉ ุนู† ุงู„ุซูˆุฑุงู†ุงุช ุงู„ุจุฑูƒุงู†ูŠุฉ ุงู„ุนู†ูŠูุฉุŒ ุงู„ุชูŠ ุฃุฎุฑุฌ ุจู‡ุง ุฑุจู†ุง ุณุจุญุงู†ู‡ ู…ู† ุฌูˆู ุงู„ุฃุฑุถ ูƒู„ู‹ู‘ุง ู…ู† ุบู„ุงูู‡ุง ุงู„ุบุงุฒูŠุŒ ูˆุงู„ู…ุงุฆูŠุŒ ูˆุงู„ุตุฎุฑูŠ.
ูˆู‡ุฐู‡ ูƒู„ู‡ุง ู…ุฑุงุญู„ ู…ุชุชุงู„ูŠุฉ ููŠ ุชู‡ูŠุฆุฉ ุงู„ุฃุฑุถ ู„ุงุณุชู‚ุจุงู„ ุงู„ุญูŠุงุฉุŒ ูˆู‚ุฏ ุชู…ุช ุจุนุฏ ุจู†ุงุก ุงู„ุณู…ูˆุงุช ุงู„ุณุจุน ู…ู† ุงู„ุฏุฎุงู† ุงู„ูƒูˆู†ูŠ ุงู„ู†ุงุชุฌ ุนู† ุนู…ู„ูŠุฉ ูุชู‚ ุงู„ุฑุชู‚ ูˆุงู„ุงู†ูุฌุงุฑ ุงู„ูƒูˆู†ูŠ ุงู„ุนุธูŠู….

โ€Œโ€Œุนู„ูˆู… ุงู„ูƒูˆู† ูˆุฎู„ู‚ ุงู„ุณู…ูˆุงุช ูˆุงู„ุฃุฑุถ
ู…ู† ุจุฏูŠุน ุงู„ู‚ุฏุฑุฉ ุงู„ุฅู„ู‡ูŠุฉุŒ ูˆู…ู† ุงู„ุดู‡ุงุฏุงุช ุงู„ู†ุงุทู‚ุฉ ู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุจุงู„ูˆุญุฏุงู†ูŠุฉ ุงู„ู…ุทู„ู‚ุฉ ููˆู‚ ุฌู…ูŠุน ุฎู„ู‚ู‡ ุจุบูŠุฑ ุดุฑูŠูƒุŒ ูˆู„ุง ุดุจูŠู‡ุŒ ูˆู„ุง ู…ู†ุงุฒุน: ุฃู† ูŠู„ุชู‚ูŠ ุงู„ูƒูˆู† ููŠ ุฃูƒุจุฑ ูˆุญุฏุงุชู‡ ู…ุน ุงู„ูƒูˆู† ููŠ ุฃุฏู‚ ุฏู‚ุงุฆู‚ุŒ ููŠู„ุชู‚ูŠ ุนู„ู… ุงู„ูƒูˆู† ุงู„ุญุฏูŠุซ ุจุนู„ู… ุงู„ููŠุฒูŠุงุก ุงู„ุฌุฒูŠุฆูŠุฉุŒ ุฃูˆ ููŠุฒูŠุงุก ุงู„ุฌุณูŠู…ุงุช ุงู„ุฃูˆู„ูŠุฉ ู„ู„ู…ุงุฏุฉ ููŠ ูˆุญุฏุฉ ูˆุงุญุฏุฉุŒ ูุฏุฑุงุณุงุช ุงู„ุฌุณูŠู…ุงุช ุงู„ุฃูˆู„ูŠุฉ ููŠ ุฏุงุฎู„ ุงู„ุฐุฑุฉุŒ ุจุฏุฃุช ุชุนุทูŠ ุฃุจุนุงุฏู‹ุง ู…ุจู‡ุฑุฉ ู„ุชูู‡ู… ุนู…ู„ูŠุฉ ุฎู„ู‚ ุงู„ูƒูˆู†ุŒ ูˆู…ุฑุงุญู„ู‡ ุงู„ู…ุฎุชู„ูุฉ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 153)

ูููŠ ุงู„ุซู„ุซ ุงู„ุฃูˆู„ ู…ู† ุงู„ู‚ุฑู† ุงู„ุนุดุฑูŠู† ุชุณุงุฆู„ ุนู„ู…ุงุก ุงู„ูู„ูƒ ุนู† ู…ุตุฏุฑ ุงู„ุทุงู‚ุฉ ููŠ ุงู„ู†ุฌูˆู…ุŒ ูˆุงู‚ุชุฑุญูˆุง ุฅู…ูƒุงู†ูŠุฉ ูƒูˆู†ู‡ุง ุนู…ู„ูŠุฉ ู…ุนุงูƒุณุฉ ู„ู„ุงู†ุดุทุงุฑ ุงู„ู†ูˆูˆูŠุŒ ูˆุฃุทู„ู‚ูˆุง ุนู„ูŠู‡ุง ุงุณู… ุนู…ู„ูŠุฉ ุงู„ุงู†ุฏู…ุงุฌ ุงู„ู†ูˆูˆูŠุŒ ูˆู‡ูŠ ุนู…ู„ูŠุฉ ูŠุชู… ุจู‡ุง ุงู†ุฏู…ุงุฌ ู†ูˆู‰ ุงู„ุนู†ุงุตุฑ ุงู„ุฎููŠูุฉ ู…ุซู„: ุงู„ ุฅ ูŠุฏุฑูˆุฌูŠู† ู„ุชูƒูˆูŠู† ุนู†ุงุตุฑ ุฃุนู„ู‰ ููŠ ูˆุฒู†ู‡ุง ุงู„ุฐุฑูŠุŒ ูˆููŠ ุงู„ุซู„ุงุซูŠู†ูŠุงุช ุงู‚ุชุฑุญ ู‡ุงู†ุฒ ุจูŠุช ุนุฏุฏู‹ุง ู…ู† ุณู„ุงุณู„ ุงู„ุชูุงุนู„ุงุช ุงู„ู†ูˆูˆูŠุฉ ุฏุงุฎู„ ุงู„ู†ุฌูˆู…ุŒ ุชุชุญุฏ ููŠู‡ุง ุฃุฑุจุน ู†ูˆู‰ ู„ุฐุฑุงุช ุงู„ ุฅ ูŠุฏุฑูˆุฌูŠู† ุชูƒูˆู† ู†ูˆุงุฉ ูˆุงุญุฏุฉ ู…ู† ู†ูˆู‰ ุฐุฑุงุช ุงู„ู‡ู„ูŠูˆู… ูˆุฐู„ูƒ ููŠ ู‚ู„ุจ ู†ุฌู… ูƒุดู…ุณู†ุง ุชุตู„ ุฏุฑุฌุฉ ุงู„ุญุฑุงุฑุฉ ููŠู‡ ุฅู„ู‰ ุฃูƒุซุฑ ู…ู† 15 ู…ู„ูŠูˆู† ุฏุฑุฌุฉ ู…ุทู„ู‚ุฉุŒ ุฃู…ุง ููŠ ุงู„ู†ุฌูˆู… ุงู„ุฃุดุฏ ุญุฑุงุฑุฉ ู…ู† ุฐู„ูƒุŒ ูุฅู† ู†ูˆู‰ ุฐุฑุงุช ุงู„ู‡ู„ูŠูˆู… ุชุชุญุฏุ› ู„ุชูƒูˆู† ู†ูˆู‰ ุฐุฑุงุช ุฃุซู‚ู„ ูˆุฒู†ู‹ุง ู…ู† ู…ุซู„ ุงู„ูƒุฑุจูˆู†ุŒ ูˆุฑุจู…ุง ุชุณุชู…ุฑ ุนู…ู„ูŠุฉ ุงู„ุงู†ุฏู…ุงุฌ ุงู„ู†ูˆูˆูŠ ู„ุชุฎู„ูŠู‚ ู†ูˆู‰ ุฐุฑุงุช ุฃุนู„ู‰ ูˆุฒู†ู‹ุง.
ูˆููŠ ุณู†ุฉ 1957 ุชู…ุช ุตูŠุงุบุฉ ู†ุธุฑูŠุฉ ุชุฎู„ูŠุท ู†ูˆู‰ ุงู„ุนู†ุงุตุฑ ุงู„ู…ุฎุชู„ูุฉ ููŠ ุฏุงุฎู„ ุงู„ู†ุฌูˆู…ุŒ ุจูˆุงุณุทุฉ ุฃุฑุจุนุฉ ู…ู† ุงู„ูู„ูƒูŠูŠู† ุงู„ู…ุนุงุตุฑูŠู† ู‡ู…: ุงู„ุฒูˆุฌุงู† ู…ุงุฑุฌุฑูŠุช ูˆุฌูŠูุฑูŠ ูˆูˆูŠู„ูŠู… ูˆููŠู„ุฏุŒ ูˆุฐู„ูƒ ููŠ ุจุญุซ ู‚ุฏู…ูˆู‡ ุฅู„ู‰ ู…ุฌู„ุฉ ู…ุฑุงุฌุนุงุช ููŠ ุงู„ููŠุฒูŠุงุก ุงู„ุญุฏูŠุซุŒ ูˆู‚ุฏ ุชู…ูƒู† ุนู„ู…ุงุก ุงู„ูู„ูƒ ู…ู† ุชูุณูŠุฑ ุงู„ุชูˆุฒูŠุน ุงู„ู†ุณุจูŠ ู„ู„ุนู†ุงุตุฑ ุงู„ู…ุฎุชู„ูุฉ ููŠ ุงู„ุฌุฒุก ุงู„ู…ุฏุฑูƒ ู…ู† ุงู„ูƒูˆู†ุ› ุจู†ุงุกู‹ ุนู„ู‰ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู†ุธุฑูŠุฉุŒ ูƒู…ุง ุชู…ูƒู†ูˆุง ู…ู† ุชูุณูŠุฑ ุชุทูˆุฑ ุงู„ูƒูˆู† ุงู„ุงุจุชุฏุงุฆูŠ ู…ู† ุฏุฎุงู† ูŠุบู„ุจ ุนู„ู‰ ุชุฑูƒูŠุจู‡ ุบุงุฒ ุงู„ุฅุฏุฑูˆุฌูŠู†ุŒ ู…ุน ู‚ู„ูŠู„ ู…ู† ุฐุฑุงุช ุงู„ู‡ู„ูŠูˆู… ุฅู„ู‰ ุงู„ูƒูˆู† ุงู„ุญุงู„ูŠุŒ ุงู„ุฐูŠ ูŠุถู… ููŠ ุชุฑูƒูŠุจู‡ ุฃูƒุซุฑ ู…ู† ู…ุงุฆุฉ ู…ู† ุงู„ุนู†ุงุตุฑ ุงู„ู…ุนุฑูˆูุฉุŒ ูˆุงู„ุชูŠ ุชุชุฏุฑุฌ ุฎูˆุงุตู‡ุง ุงู„ุทุจูŠุนูŠุฉุŒ ูˆุงู„ูƒูŠู…ูŠุงุฆูŠุฉ ุจู†ุงุก ุนู„ู‰ ู…ุง ุชุญุชูˆูŠู‡ ุฐุฑุฉ ูƒู„ุง ู…ู†ู‡ุง ู…ู† ุงู„ู„ุจู†ุงุช ุงู„ุฃูˆู„ูŠุฉ ู„ู„ู…ุงุฏุฉุŒ ุจุญูŠุซ ุชู… ุชุฑุชูŠุจู‡ุง ููŠ ุฌุฏูˆู„ ุฏูˆุฑูŠ ุญุณุจ ุฃุนุฏุงุฏู‡ุง ุงู„ุฐุฑูŠุฉ ุจุฏุกู‹ุง ู…ู† ุฃุฎูู‡ุง ูˆุฃุจุณุทู‡ุง ุจู†ุงุกู‹ุŒ ูˆู‡ูˆ ุบุงุฒ ุงู„ุฅุฏุฑูˆุฌูŠูŠู† ุฅู„ู‰ ุฃุซู‚ู„ู‡ุง ูˆุฃุนู‚ุฏู‡ุง ุจู†ุงุกู‹ุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ู„ูˆุฑู†ุณูŠูˆู…ุŒ ูˆูู‚ ู†ุธุงู… ู…ุญูƒู… ุฏู‚ูŠู‚ ูŠู†ุจุฆ ุจุฎูˆุงุต ุงู„ุนู†ุตุฑ ู…ู† ู…ูˆุถุนู‡ ููŠ ุงู„ุฌุฏูˆู„ ุงู„ุฏูˆุฑูŠ ู„ู„ุนู†ุงุตุฑ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 154)

โ€Œโ€Œุชุฎู„ูŠู‚ ุงู„ุนู†ุงุตุฑ ููŠ ุงู„ูƒูˆู† ุงู„ุงุจุชุฏุงุฆูŠ
ู…ู† ุงู„ู…ู„ุงุญุธุงุช ุงู„ุนู„ู…ูŠุฉ ุงู„ู…ุชูˆูุฑุฉ ูŠุจุฏูˆ ูˆุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู… ุฃู† ุชุฎู„ูŠู‚ ุงู„ุนู†ุงุตุฑ ุงู„ู…ุฎุชู„ูุฉ ู„ุนู…ู„ูŠุฉ ุงู„ุงู†ุฏู…ุงุฌ ุงู„ู†ูˆูˆูŠ ู„ู†ุธุงุฆุฑ ูƒู„ ู…ู† ุบุงุฒ ุงู„ุฅุฏุฑูˆุฌูŠูŠู†ุŒ ูˆุงู„ู‡ู„ูŠูˆู… ู‚ุฏ ุจุฏุฃุช ู…ู†ุฐ ุงู„ู„ุญุธุงุช ุงู„ุฃูˆู„ู‰ ู„ู„ุงู†ูุฌุงุฑ ุงู„ูƒูˆู†ูŠ ุงู„ูƒุจูŠุฑุŒ ุฃูˆ ูุชู‚ ุงู„ุฑุชู‚ุŒ ูˆุจุฏุฃุช ุจุชุฏุฑุฌ ูŠุชูู‚ูˆุง ู…ุน ุชุฑุชูŠุจ ุงู„ุนู†ุงุตุฑ ููŠ ุงู„ุฌุฏูˆู„ ุงู„ุฏูˆุฑูŠ ุงู„ุฎุงุต ุจู‡ุงุ› ุจู…ุนู†ู‰ ุฃู† ุงู„ุนู†ุงุตุฑ ุงู„ุฎููŠูุฉ ุจุฏุฃุช ููŠ ุชุฎู„ู‚ู‡ุง ู‚ุจู„ ุงู„ุนู†ุงุตุฑ ุงู„ุซู‚ูŠู„ุฉุŒ ูˆุฃู† ุงู„ุนู†ุงุตุฑ ุงู„ุซู‚ูŠู„ุฉ ู„ุง ุจุฏ ูˆุฃู†ู‡ุง ู‚ุฏ ุชูƒูˆู†ุช ููŠ ุฏุงุฎู„ ุงู„ู†ุฌูˆู… ุงู„ุดุฏูŠุฏุฉ ุงู„ุญุฑุงุฑุฉ ู…ู† ู…ุซู„ ุงู„ู…ุณุชุนุฑุงุชุŒ ุฃูˆ ููŠ ุฃุซู†ุงุก ุงู†ูุฌุงุฑู‡ุงุ› ุฃูŠ: ููŠ ู…ุฑุงุญู„ ู…ุง ูŠุณู…ู‰ ุจุงุณู… ุงู„ู…ุณุชุนุฑุงุช ุงู„ุนุธู…ู‰.
ูˆู…ู† ุงู„ุงูƒุชุดุงูุงุช ุงู„ุญุฏูŠุซุฉ ุฃู† ุงู„ู…ุงุฏุฉ ู„ู‡ุง ุฃุถุฏุงุฏู‡ุงุŒ ูˆุฃู† ูƒู„ ุฌุฒูŠุก ุฌุณูŠู… ู…ู† ุงู„ุฌุณูŠู…ุงุช ุงู„ุฃูˆู„ูŠุฉ ุงู„ู…ูƒูˆู†ุฉ ู„ุฐุฑุงุช ุงู„ู…ูˆุงุฏ ู„ู‡ ุฌุณู… ู…ุถุงุฏ ุจู†ูุณ ุงู„ูƒุชู„ุฉุŒ ูˆู„ูƒู†ู‡ ูŠุญู…ู„ ุดุญู†ุฉ ู…ุถุงุฏุฉุŒ ูˆุฐู„ูƒ ู…ู† ู…ุซู„ ุงู„ุจุฑูˆุชูˆู†ุŒ ูˆุฃุถุฏุงุฏ ุงู„ุจุฑูˆุชูˆู†ุŒ ูˆุงู„ู†ูŠุชุฑูˆู†ุŒ ูˆุฃุถุฏุงุฏ ุงู„ู†ูŠุชุฑูˆู†ุŒ ูˆุงู„ุฅู„ูƒุชุฑูˆู† ูˆุถุฏู‡ุŒ ุฃูˆ ุงู„ู†ูŠุฒุชุฑูˆู† ูˆุถุฏู‡ุŒ ูˆุฃู† ู†ูˆู‰ ุงู„ุฐุฑุงุช ุชุชูƒูˆู† ู…ู† ุฌุณูŠู…ุงุช ุฏู‚ูŠู‚ุฉ ุชุณู…ู‰ ุงู„ุจุฑูŠูˆู†ุงุช ู…ู† ู…ุซู„ ุงู„ุจุฑูˆุชูˆู†ุงุชุŒ ูˆุงู„ู†ูŠุชุฑูˆู†ุงุชุŒ ูˆุฃู† ู‡ุฐู‡ ุฃูŠุถู‹ุง ู„ู‡ุง ุฃุถุฏุงุฏู‡ุง ูˆู‡ูƒุฐุงุŒ ูˆุนู†ุฏ ุงู„ุชู‚ุงุก ุฃูŠ ุฌุณูŠู… ู…ู† ุฌุณูŠู…ุงุช ุงู„ู…ุงุฏุฉ ูˆุถุฏู‡ุŒ ูุฅู†ู‡ู…ุง ูŠุณู…ูŠุงู† ูˆูŠุชุญูˆู„ุงู† ุฅู„ู‰ ุทุงู‚ุฉ ุนู„ู‰ ู‡ูŠุฆุฉ ุฃุดุนุฉ ุฌุงู…ุงุŒ ุญุณุจ ุงู„ู‚ุงู†ูˆู† ุงู„ุทุงู‚ุฉ ุงู„ู†ุงุชุฌุฉ ุชุณุงูˆูŠ ุงู„ูƒุชู„ุฉ ููŠ ู…ุฑุจุน ุณุฑุนุฉ ุงู„ุถูˆุก.
ูˆู‚ุฏ ุซุจุช ุนู„ู…ูŠู‹ู‘ุง ุฃู† ุงู„ู…ุงุฏุฉ ูˆุฃุถุฏุงุฏู‡ุง ุนู„ู‰ ู…ุฎุชู„ู ุงู„ู…ุณุชูˆูŠุงุช ู‚ุฏ ุฎู„ู‚ุช ุจูƒู…ูŠุงุช ู…ุชุณุงูˆูŠุฉ ุนู‚ุจ ุนู…ู„ูŠุฉ ุงู„ุงู†ูุฌุงุฑ ุงู„ูƒูˆู†ูŠุŒ ู…ู…ุง ูŠุคูƒุฏ ุญู‚ูŠู‚ุฉ ุงู„ุฎู„ู‚ ู…ู† ุงู„ุนุฏู…ุŒ ูˆุฅู…ูƒุงู† ุงู„ุฅูู†ุงุก ุฅู„ู‰ ุงู„ุนุฏู….
ูˆููŠ ุณู†ุฉ 1980 ู…ูŠู„ุงุฏูŠุฉ ู…ู†ุญ ูƒู„ ู…ู† ุฌูŠู…ุณ ูˆูƒูˆู„ูˆู†ูŠู„ ูˆุฒู…ูŠู„ู‡ ู‚ุงู„ ููŠุชุด ุฌุงุฆุฒุฉ ู†ูˆุจู„ ููŠ ุงู„ููŠุฒูŠุงุก ู„ุฅุซุจุงุชู‡ุง ุจุงู„ุชุฌุฑุจุฉ ุงู„ู‚ุงุจู„ุฉ ู„ู„ุชูƒุฑุงุฑ ูˆุงู„ุฅุนุงุฏุฉ ุฃู† ุฅูู†ุงุก ุจุนุถ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 155)

ุงู„ุฌุณูŠู…ุงุช ุงู„ุฃูˆู„ูŠุฉ ู„ู„ู…ุงุฏุฉ ุจูˆุงุณุทุฉ ุฃุถุฏุงุฏู‡ุง ู„ุง ูŠุชู… ุจุชู…ุงุซู„ ุชุงู…ุŒ ูˆู…ู† ู‡ู†ุง ูƒุงู† ุจู‚ุงุก ุงู„ู…ุงุฏุฉ ููŠ ุงู„ูƒูˆู†ุŒ ูˆุนุฏู… ูู†ุงุฆู‡ุง ุจุงู„ูƒุงู…ู„.
ูˆููŠ ุณู†ุฉ 1983 ู…ูŠู„ุงุฏูŠุฉ ุญุตู„ ูˆูŠู„ูŠุงู… ูุงูˆู„ุฑ ุนู„ู‰ ุฌุงุฆุฒุฉ ู†ูˆุจู„ ููŠ ุงู„ููŠุฒูŠุงุก ู…ู†ุงุตูุฉ ู…ุน ุขุฎุฑูŠู† ู„ุฌู‡ูˆุฏู‡ ููŠ ุชูุณูŠุฑ ุนู…ู„ูŠุฉ ุชุฎู„ูŠู‚ ู†ูˆู‰ ุฐุฑุงุช ุงู„ุนู†ุงุตุฑ ุงู„ู…ุฎุชู„ูุฉ ุจูˆุงุณุทุฉ ุนู…ู„ูŠุฉ ุงู„ุงู†ุฏู…ุงุฌ ุงู„ู†ูˆูˆูŠ.

โ€Œโ€Œู…ุฑุงุญู„ ุฎู„ู‚ ุงู„ูƒูˆู† ุนู†ุฏ ูƒู„ ู…ู† ุงู„ูู„ูƒูŠูŠู† ูˆุงู„ููŠุฒูŠุงุฆูŠูŠู†
ู…ุฑุงุญู„ ุฎู„ู‚ ุงู„ูƒูˆู† ุนู†ุฏ ูƒู„ ู…ู† ุงู„ูู„ูƒูŠูŠู† ูˆุงู„ููŠุฒูŠุงุฆูŠูŠู†ุ› ุจุงุณุชุฎุฏุงู… ุงู„ุญุณุงุจุงุช ุงู„ุชูŠ ูˆุธูุช ููŠู‡ุง ุงู„ุญูˆุงุณูŠุจ ุงู„ุนู…ู„ุงู‚ุฉ ุชู…ูƒู† ูƒู„ ู…ู† ุงู„ูู„ูƒูŠูŠู† ูˆุงู„ููŠุฒูŠุงุฆูŠูŠู† ุงู„ู…ุนุงุตุฑูŠู† ู…ู† ูˆุถุน ุชุตูˆุฑ ู„ู…ุฑุงุญู„ ุฎู„ู‚ ุงู„ูƒูˆู† ุนู„ู‰ ุงู„ู†ุญูˆ ุงู„ุชุงู„ูŠ:
ุจุงุณุชุฎุฏุงู… ุงู„ุญุณุงุจุงุชุŒ ูˆุฌุฏ ุงู„ุฃู…ูˆุฑ ุงู„ุชุงู„ูŠุฉ:
1 - ุจุนุฏ ู„ุญุธุงุช ู…ู† ุนู…ู„ูŠุฉ ุงู„ุงู†ูุฌุงุฑ ุงู„ูƒูˆู†ูŠ ุงู„ุนุธูŠู… ูƒุงู† ุจุงู„ูƒูˆู† ุชุณุงูˆู ุจูŠู† ุงู„ุจุฑูŠูˆู†ุงุชุŒ ูˆุฃุถุฏุงุฏู‡ุง ู…ู† ุฌู‡ุฉุŒ ูˆุจูŠู† ููˆุชูˆู†ุงุช ุงู„ุถูˆุก ู…ู† ุฌู‡ุฉ ุฃุฎุฑู‰ุŒ ูˆูƒุงู†ุช ุงู„ุจุฑูŠูˆู†ุงุช ูˆุฃุถุฏุงุฏู‡ุง ูŠูู†ูŠ ุจุนุถู‡ุง ุจุนุถู‹ุง ู…ู†ุชุฌุฉ ุงู„ุทุงู‚ุฉุŒ ุงู„ุชูŠ ูŠุนุงุฏ ู…ู†ู‡ุง ุชุฎู„ูŠู‚ ุงู„ุฌุณูŠู…ุงุช ุงู„ุฃูˆู„ูŠุฉ ู„ู„ู…ุงุฏุฉ ูˆุฃุถุฏุงุฏู‡ุง.
ูˆู‡ุฐู‡ ุงู„ู†ุธุฑูŠุฉ ุงู„ุชูŠ ุชุดูŠุฑ ุฅู„ู‰ ุชุณุงูˆูŠ ูƒู…ูŠุงุช ุงู„ู…ุงุฏุฉ ูˆุฃุถุฏุงุฏู‡ุง ููŠ ุงู„ูƒูˆู† ุงู„ู…ุฏุฑูƒ ุชุคูƒุฏ ุฃู† ุงุฎุชู„ุงูู‹ุง ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุชุณุงูˆูŠ ู„ุง ุชุชุนุฏู‰ ู†ุณุจุชู‡ ูˆุงุญุฏู‹ุง ููŠ ุงู„ู…ุงุฆุฉ ู…ู„ูŠูˆู†ุŒ ูŠู…ูƒู† ุฃู† ูŠูุณุฑ ุบู„ุจุฉ ู†ุณุจุฉ ุงู„ู…ุงุฏุฉ ุนู„ู‰ ู†ุณุจุฉ ุฃุถุฏุงุฏู‡ุง ููŠ ุงู„ูƒูˆู† ุงู„ุฑุงู‡ู†.
ูˆุฐู„ูƒ ุจุชุญูˆู„ ู†ุณุจุฉ ู…ู† ุงู„ููˆุชูˆู†ุงุช ุงู„ู†ุงุชุฌุฉ ุนู† ุฅูู†ุงุก ุงู„ุฃุถุฏุงุฏ ู„ุจุนุถู‡ุง ุงู„ุจุนุถ ุฅู„ู‰ ุจุฑูŠูˆู†ุงุชุŒ ูˆุชุชู… ู‡ุฐู‡ ุงู„ุนู…ู„ูŠุฉ ุนู† ุทุฑูŠู‚ ุฅู†ุชุงุฌ ุจุฑูŠูˆู† ูˆุงุญุฏ ู…ู† ูƒู„ ู…ุงุฆุฉ ู…ู„ูŠูˆู† ููˆุชูˆู†ุŒ ูƒู…ุง ุชุคูƒุฏ ุฐู„ูƒ ุงู„ุฎู„ููŠุฉ ุงู„ุฅุดุนุงุนูŠุฉ ุงู„ุญุงู„ูŠุฉ ู„ู„ูƒูˆู† ุงู„ู…ู†ุธูˆุฑ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 156)

ูˆุจุนุฏ ูู†ุงุก ุฃุบู„ุจ ุงู„ุจุฑูˆุชูˆู†ุงุช ูˆุฃุถุฏุงุฏู‡ุง ุจุฏุฃ ุงู„ูƒูˆู† ููŠ ุงู„ุงุชุณุงุนุŒ ูˆูŠุญุชู…ู„ ูˆุฌูˆุฏ ูƒู…ูŠุฉ ู…ู† ุงู„ู†ูŠุชุฑูˆู†ุงุช ุจุงู‚ูŠุฉ ููŠ ูƒูˆู†ู†ุง ุงู„ู…ุฏุฑูƒ ู†ุธุฑู‹ุง ู„ุถุนู ุชูุงุนู„ู‡ุง ู…ุน ุฃุถุฏุงุฏู‡ุงุŒ ูู„ู… ุชููู’ู†ูŽ ุจุงู„ูƒุงู…ู„.
2 - ุจุนุฏ ู…ุถูŠ ุซุงู†ูŠุฉ ูˆุงุญุฏุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ุงู†ูุฌุงุฑ ุงู„ูƒูˆู†ูŠ ุงู„ุนุธูŠู…ุŒ ุชู‚ุฏุฑ ุงู„ุญุณุงุจุงุช ุงู„ู†ุธุฑูŠุฉ ุฃู† ูƒู…ูŠุฉ ุงู„ุทุงู‚ุฉ ุงู„ู…ุชูˆูุฑุฉ ููŠ ุงู„ูƒูˆู† ุฃุตุจุญุช ุชุณู…ุญ ุจุชูƒูˆู† ุฌุณูŠู…ุงุชุŒ ู…ุซู„ ุงู„ุฅู„ูŠูƒุชุฑูˆู† ุงู„ุฐูŠ ูŠุญู…ู„ ุดุญู†ุฉ ุณุงู„ุจุฉุŒ ูˆุถุฏู‡ ุงู„ุจุฒูŠุชุฑูˆู† ุงู„ุฐูŠ ูŠุญู…ู„ ุดุญู†ุฉ ู…ูˆุฌุจุฉ.
ูˆู‚ุฏ ุฃูู†ุช ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฌุณูŠู…ุงุช ุจุนุถู‡ุง ุจุนุถู‹ุงุŒ ุชุงุฑูƒุฉ ูˆุฑุงุกู‡ุง ู…ุญูŠุทู‹ุง ู…ู† ุงู„ุฅุดุนุงุน ุงู„ุญุงุฑ ุนู„ู‰ ู‡ูŠุฆุฉ ููŠูˆู†ุงุช ุงู„ุทุงู‚ุฉุŒ ุงู„ุชูŠ ุงู†ุชุดุฑุช ููŠ ูƒู„ ุงู„ูƒูˆู†ุŒ ูˆุงู„ุชูŠ ุชุฏุฑูƒ ุขุซุงุฑู‡ุง ุงู„ูŠูˆู… ููŠู…ุง ูŠุนุฑู ุจุงุณู… ุงู„ุฎู„ููŠุฉ ุงู„ุฅุดุนุงุนูŠุฉ ู„ู„ูƒูˆู†ุŒ ูˆุงู„ุชูŠ ุชุดูŠุฑ ุฅู„ู‰ ุชู†ุงู‚ุต ูƒู„ ู…ู† ูƒุซุงูุฉ ุงู„ูƒูˆู†ุŒ ูˆุฏุฑุฌุฉ ุญุฑุงุฑุชู‡ ุจุงุณุชู…ุฑุงุฑ ู…ุน ุงู„ุฒู…ู†.
3 - ุจุนุฏ ู†ุญูˆ ุฎู…ุณ ุซูˆุงู† ู…ู† ุนู…ู„ูŠุฉ ุงู„ุงู†ูุฌุงุฑ ุงู„ูƒูˆู†ูŠุŒ ุชุดูŠุฑ ุงู„ุญุณุงุจุงุช ุงู„ู†ุธุฑูŠุฉ ุฅู„ู‰ ุฃู† ุฏุฑุฌุฉ ุญุฑุงุฑุฉ ุงู„ูƒูˆู† ุงู†ุฎูุถุช ุฅู„ู‰ ุนุฏุฉ ู…ู„ุงูŠูŠู† ู…ู† ุงู„ุฏุฑุฌุงุช ุงู„ู…ุทู„ู‚ุฉุŒ ูˆู„ู… ูŠูƒู† ู…ูˆุฌูˆุฏู‹ุง ุจุงู„ูƒูˆู† ุณูˆู‰ ุนุฏุฏ ู…ู† ุงู„ุฌุณูŠู…ุงุช ุงู„ุฃูˆู„ูŠุฉ ู„ูƒู„ ู…ู† ุงู„ู…ุงุฏุฉ ูˆุงู„ุทุงู‚ุฉุŒ ู…ู† ู…ุซู„: ุงู„ุจุฑูˆุชูˆู†ุงุชุŒ ูˆุงู„ู†ูŠุชุฑูˆู†ุงุชุŒ ูˆุงู„ุฅู„ูƒุชุฑูˆู†ุงุชุŒ ูˆุงู„ู†ุชุฑูŠูˆู†ุงุชุŒ ูˆุงู„ููˆุชูˆู†ุงุช.
4 - ุจุนุฏ ู†ุญูˆ ู…ุงุฆุฉ ุซุงู†ูŠุฉ ู…ู† ุงู„ุงู†ูุฌุงุฑ ุงู„ูƒูˆู†ูŠุŒ ุงู„ุฐูŠ ู‡ูˆ ูุชู‚ ุงู„ุฑุชู‚ ุชู‚ุฏุฑ ุงู„ุญุณุงุจุงุช ุงู„ู†ุธุฑูŠุฉ ุฃู† ุฏุฑุฌุฉ ุญุฑุงุฑุฉ ุงู„ูƒูˆู† ู‚ุฏ ุงู†ุฎูุถุช ุฅู„ู‰ ู†ุญูˆ ุงู„ุจู„ูŠูˆู† ุฏุฑุฌุฉ ู…ุทู„ู‚ุฉุŒ ูุจุฏุฃุช ุงู„ุจุฑูˆุชูˆู†ุงุชุŒ ูˆุงู„ู†ูŠุชุฑูˆู†ุงุช ููŠ ุงู„ุงุชุญุงุฏ ุจุนู…ู„ูŠุฉ ุงู„ุงู†ุฏู…ุงุฌ ุงู„ู†ูˆูˆูŠ ู„ุชูƒูˆู† ู†ูˆู‰ ู…ุฌุฑุงุช ู†ุธุงุฆุฑ ูƒู„ ู…ู† ุงู„ู†ูŠุชุฑูˆุฌูŠู†ุŒ ูˆุงู„ู‡ู„ูŠูˆู…ุŒ ูˆุงู„ู„ูŠุซูŠูˆู… ุนู„ู‰ ุงู„ุชูˆุงู„ูŠุŒ ูˆุชุดูŠุฑ ูƒู„ ู…ู† ุงู„ุญุณุงุจุงุช ุงู„ุฑูŠุงุถูŠุฉุŒ ูˆุงู„ุชุฌุงุฑุจ ุงู„ู…ุฎุชุจุฑูŠุฉ ุฅู„ู‰ ุฃู† ุฃูˆู„ ุงู„ู†ูˆู‰ ุงู„ุฐุฑูŠุฉ ุชูƒูˆู†ู‹ุง ูƒุงู†ุช ู†ูˆู‰ ุฐุฑุฉ ู†ุธูŠุฑ ุงู„ุฅุฏุฑูˆุฌูŠู† ุงู„ุซู‚ูŠู„ ุงู„ู…ุนุฑูˆู ุจุงุณู… ุฏูŠูˆุชุฑูŠูˆู†ุŒ ุซู… ุชู„ุชู‡ ู†ูˆู‰ ู†ุธุงุฆุฑ ุงู„ู‡ู„ูŠูˆู….

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 157)

5 - ุจุนุฏ ุฏู‚ุงุฆู‚ ู…ู† ุงู„ุงู†ูุฌุงุฑ ุงู„ูƒูˆู†ูŠ ุงู„ุนุธูŠู…ุŒ ุชุดูŠุฑ ุงู„ุญุณุงุจุงุช ุงู„ู†ุธุฑูŠุฉ ุฅู„ู‰ ุฃู† ุฏุฑุฌุฉ ุญุฑุงุฑุฉ ุงู„ูƒูˆู† ู‚ุฏ ุงู†ุฎูุถุช ุฅู„ู‰ ู…ุงุฆุฉ ู…ู„ูŠูˆู† ุฏุฑุฌุฉ ู…ุทู„ู‚ุฉุŒ ู…ู…ุง ุดุฌุน ุนู„ู‰ ุงู„ุงุณุชู…ุฑุงุฑ ููŠ ุนู…ู„ูŠุฉ ุงู„ุงู†ุฏู…ุงุฌ ุงู„ู†ูˆูˆูŠุŒ ุญุชู‰ ุชู… ุชุญูˆูŠู„ 25% ู…ู† ูƒุชู„ุฉ ุงู„ูƒูˆู† ุฅู„ู‰ ุบุงุฒ ุงู„ู‡ู„ูŠูˆู…ุŒ ูˆุจู‚ูŠุช ุบุงู„ุจูŠุฉ ุงู„ู†ุณุจุฉ ุงู„ุจุงู‚ูŠุฉ 75% ู…ูƒูˆู†ุฉ ู…ู† ุบุงุฒ ุงู„ุฅุฏุฑูˆุฌูŠู†ุŒ ูˆูŠู†ุนูƒุณ ุฐู„ูƒ ุนู„ู‰ ุงู„ุชุฑูƒูŠุจ ุงู„ุญุงู„ูŠ ู„ู„ูƒูˆู† ุงู„ู…ุฏุฑูƒุŒ ุงู„ุฐูŠ ู„ุง ูŠุฒุงู„ ุงู„ุฅุฏุฑูˆุฌูŠู† ูŠุดูƒู„ ู…ูƒูˆู†ู‡ ุงู„ุฃุณุงุณูŠ ุจู†ุณุจุฉ ุชุฒูŠุฏ ู‚ู„ูŠู„ู‹ุง ุนู„ู‰ 74%ุŒ ูŠู„ูŠู‡ ุงู„ู‡ูŠู„ูŠูˆู… ุจู†ุณุจุฉ ุชุจู„ุบ 24%ุŒ ูˆุจุงู‚ูŠ ุงู„ู…ุงุฆุฉ ู„ุฎู…ุณุฉ ู…ู† ุงู„ุนู†ุงุตุฑ ุงู„ู…ุนุฑูˆูุฉ ุชูƒูˆู† ุฃู‚ู„ ู…ู† 2%ุŒ ูˆู„ุฐู„ูƒ ูŠุนุชู‚ุฏ ุงู„ูู„ูƒูŠูˆู† ุงู„ู…ุนุงุตุฑูˆู† ุฃู† ุชุฎู„ู‚ ุงู„ุนู†ุงุตุฑ ููŠ ูƒูˆู†ู†ุง ุงู„ู…ุฏุฑูƒ ู‚ุฏ ุชู… ุนู„ู‰ ู…ุฑุญู„ุชูŠู† ู…ุชุชุงู„ูŠุชูŠู†ุ› ููŠ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ ู…ู†ู‡ู…ุง ุชูƒูˆู†ุช ุงู„ุนู†ุงุตุฑ ุงู„ุฎููŠูุฉ ุนู‚ุจ ุนู…ู„ูŠุฉ ุงู„ุงู†ูุฌุงุฑ ุงู„ูƒูˆู†ูŠ ู…ุจุงุดุฑุฉุŒ ูˆููŠ ุงู„ู…ุฑุญู„ุฉ ุงู„ุซุงู†ูŠุฉ: ุชูƒูˆู†ุช ุงู„ุนู†ุงุตุฑ ุงู„ุซู‚ูŠู„ุฉ ุจุงู„ุฅุถุงูุฉ ุฅู„ู‰ ูƒู…ูŠุงุช ุฌุฏูŠุฏุฉ ู…ู† ู…ุนุธู… ุงู„ุนู†ุงุตุฑ ุงู„ุฎููŠูุฉุŒ ูˆุฐู„ูƒ ููŠ ุฏุงุฎู„ ุงู„ู†ุฌูˆู… ุฎุงุตุฉ ุงู„ุดุฏูŠุฏุฉ ุงู„ุญุฑุงุฑุฉ ู…ู†ู‡ุง ู…ุซู„ ุงู„ู…ุณุชุนุฑุงุชุŒ ุฃูˆ ููŠ ู…ุฑุงุญู„ ุงู†ูุฌุงุฑู‡ุง ุนู„ู‰ ู‡ูŠุฆุฉ ู…ุง ูŠุนุฑู ุจุงุณู… ุงู„ู…ุณุชุนุฑุงุช ุงู„ุนุธู…ู‰.

โ€Œโ€Œุฏุนูˆุฉ ู‚ุฑุขู†ูŠุฉ ู„ุฅุนุงุฏุฉ ุงู„ุชููƒูŠุฑ
ูŠู‚ูˆู„ ุงู„ุฏูƒุชูˆุฑ ุฒุบู„ูˆู„ ุงู„ู†ุฌุงุฑ: ู„ู‚ุฏ ุฃุดุฑู†ุง ููŠ ุงู„ุฃุณุทุฑ ุงู„ุณุงุจู‚ุฉ ุฅู„ู‰ ุฃู† ูƒู„ู‹ู‘ุง ู…ู† ุงู„ุญุณุงุจุงุช ุงู„ู†ุธุฑูŠุฉ ููŠ ู…ุฌุงู„ุงุช ุนู„ู…ูŠ ุงู„ูู„ูƒ ูˆุงู„ููŠุฒูŠุงุก ุงู„ูู„ูƒูŠุฉ ุชุฏุนูˆ ุฅู„ู‰ ุงู„ุงุนุชู†ุงู‚ ุจุฃู† ุชุฎู„ู‚ ุงู„ุนู†ุงุตุฑ ุงู„ู…ุนุฑูˆูุฉ ู„ู†ุง ููŠ ุงู„ูƒูˆู† ู‚ุฏ ุชู… ุจุนู…ู„ูŠุฉ ุงู„ุงู†ุฏู…ุงุฌ ุงู„ู†ูˆูˆูŠ ุนู„ู‰ ู…ุฑุญู„ุชูŠู† ูƒู…ุง ูŠู„ูŠ:
ุงู„ู…ุฑุญู„ุฉ ุงู„ุฃูˆู„ู‰: ูˆู‚ุฏ ุชูƒูˆู†ุช ููŠู‡ุง ุงู„ุนู†ุงุตุฑ ุงู„ุฎููŠูุฉ ุนู‚ุจ ุนู…ู„ูŠุฉ ุงู„ุงู†ูุฌุงุฑ ุงู„ูƒูˆู†ูŠ ู…ุจุงุดุฑุฉ.
ุงู„ู…ุฑุญู„ุฉ ุงู„ุซุงู†ูŠุฉ: ูˆู‚ุฏ ุชูƒูˆู†ุช ููŠู‡ุง ุงู„ุนู†ุงุตุฑ ุงู„ุซู‚ูŠู„ุฉ ุจุงู„ุฅุถุงูุฉ ุฅู„ู‰ ูƒู…ูŠุงุช ุฌุฏูŠุฏุฉ ู…ู† ุงู„ุนู†ุงุตุฑ ุงู„ุฎููŠูุฉุŒ ูˆู„ุง ุชุฒุงู„ุงู† ุชุชูƒูˆู†ุงู† ููŠ ุฏุงุฎู„ ุงู„ู†ุฌูˆู…ุŒ ูˆููŠ ู…ุฑุงุญู„ ุงุณุชุนุงุฑู‡ุงุŒ ูˆุงู†ูุฌุงุฑู‡ุง ุงู„ู…ุฎุชู„ูุฉ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 158)

ูˆู„ูƒู† ุงู„ุขูŠุฉ ุงู„ุญุงุฏูŠุฉ ูˆุงู„ุนุดุฑูŠู† ู…ู† ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุจู‚ุฑุฉุŒ ุงู„ุชูŠ ู‡ูŠ ู‚ูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ูŠูŽุง ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุงุนู’ุจูุฏููˆุง ุฑูŽุจู‘ูŽูƒูู…ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฎูŽู„ูŽู‚ูŽูƒูู…ู’ ูˆุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุจู’ู„ููƒูู…ู’ ู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽูƒูู…ู’ ุชูŽุชู‘ูŽู‚ููˆู†ูŽ} (ุงู„ุจู‚ุฑุฉ: 21) ุจุนุฏู‡ุง {ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฌูŽุนูŽู„ูŽ ู„ูŽูƒูู…ู ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถูŽ ููุฑูŽุงุดู‹ุง ูˆุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกูŽ ุจูู†ูŽุงุก} (ุงู„ุจู‚ุฑุฉ: 22).
ู‡ุฐู‡ ุงู„ุขูŠุฉ ุชู‚ุฑุฑ ุฃู† ุงู„ู„ู‡ ุฎู„ู‚ ู„ู†ุง ู…ุง ููŠ ุงู„ุฃุฑุถ ุฌู…ูŠุนู‹ุง ู‚ุจู„ ุชุณู…ูŠุฉ ุงู„ุณู…ุงุก ุงู„ุฏุฎุงู†ูŠุฉ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ ุฅู„ู‰ ุณุจุน ุณู…ุงูˆุงุชุŒ ูˆูŠุคูŠุฏ ุฐู„ูƒ ู…ุง ุฌุงุก ููŠ ุงู„ุขูŠุงุช 9 ุฅู„ู‰ 12 ู…ู† ุณูˆุฑุฉ ูุตู„ุชุŒ ูˆู…ุนู†ู‰ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุขูŠุงุช ู…ุฌุชู…ุนุฉ ุฃู† ูƒู„ ุงู„ุนู†ุงุตุฑ ุงู„ู„ุงุฒู…ุฉ ู„ู„ุญูŠุงุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ุฃุฑุถุŒ ุจู„ ุฅู† ุงู„ุฃุฑุถ ุงู„ุงุจุชุฏุงุฆูŠุฉ ุฐุงุชู‡ุง ูƒุงู†ุช ู‚ุฏ ุฎู„ู‚ุช ู‚ุจู„ ุชู…ุงูŠุฒ ุงู„ุณู…ุงุก ุงู„ุฏุฎุงู†ูŠุฉ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ ุฅู„ู‰ ุณุจุน ุณู…ุงูˆุงุชุŒ ู‡ู„ ูŠู…ูƒู† ู„ูƒู„ ู…ู† ุนู„ู…ุงุก ุงู„ูู„ูƒ ูˆุงู„ููŠุฒูŠุงุก ุงู„ูู„ูƒูŠุฉ ูˆุงู„ู†ุธุฑูŠุฉุŒ ูˆุนู„ู…ุงุก ุงู„ุฃุฑุถ ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู† ู…ุฑุงุฌุนุฉ ุงู„ุญุณุงุจุงุช ุงู„ุญุงู„ูŠุฉ ุงู†ุทู„ุงู‚ู‹ุง ู…ู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ุขูŠุงุช ุงู„ู‚ุฑุขู†ูŠุฉ ู„ุฅุซุจุงุช ุฐู„ูƒุŒ ููŠุฎู„ุตูˆู† ุฅู„ู‰ ุณุจู‚ ู‚ุฑุขู†ูŠ ูƒูˆู†ูŠ ู…ุนุฌุฒ ูŠุซุจุช ุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู† ุนู„ู‰ ุฅูŠู…ุงู†ู‡ู…ุŒ ูˆูŠูƒูˆู† ุฏุนูˆุฉ ู„ุบูŠุฑ ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู† ููŠ ุฒู…ู† ูุชู† ุงู„ู†ุงุณ ุจุงู„ุนู„ู…ุŒ ูˆู…ุนุทูŠุงุชู‡ ูุชู†ุฉ ูƒุจูŠุฑุฉ.
- ุจุนุฏ ุฐู„ูƒ ู†ุฃุชูŠ ุฅู„ู‰ ู†ู‚ุทุฉ ุฃุฎุฑู‰ุŒ ูˆู‡ูŠ ุชุฑุชูŠุจ ุฎู„ู‚ ุงู„ุณู…ูˆุงุช ูˆุงู„ุฃุฑุถ:
ุฅู† ุนู…ู„ูŠุฉ ุงู„ุฎู„ู‚ ุฎู„ู‚ ุงู„ูƒูˆู† ูˆุงู„ุญูŠุงุฉุŒ ูˆุฎู„ู‚ ุงู„ุฅู†ุณุงู† ู‡ูŠ ู…ู† ุงู„ุฃู…ูˆุฑ ุงู„ุบูŠุจูŠุฉุŒ ุงู„ุชูŠ ู„ุง ุชุฎุถุน ู…ุจุงุดุฑุฉ ู„ุฅุฏุฑุงูƒ ุงู„ุฅู†ุณุงู†ุŒ ูƒู…ุง ู‚ุงู„ ุฑุจู†ุง ููŠ ู…ุญูƒู… ูƒุชุงุจู‡: {ู…ูŽุง ุฃูŽุดู’ู‡ูŽุฏู’ุชูู‡ูู…ู’ ุฎูŽู„ู’ู‚ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงูˆูŽุงุชู ูˆุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ูˆู„ูŽุง ุฎูŽู„ู’ู‚ูŽ ุฃูŽู†ู’ููุณูู‡ูู…ู’ ูˆู…ูŽุง ูƒูู†ู’ุชู ู…ูุชู‘ูŽุฎูุฐูŽ ุงู„ู’ู…ูุถูู„ู‘ููŠู†ูŽ ุนูŽุถูุฏู‹ุง} (ุงู„ูƒู‡ู: 51).
ูˆู„ูƒู† ู…ู† ุฑุญู…ุฉ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุจู†ุง ุฃู†ู‡ ู‚ุฏ ุฃุจู‚ู‰ ู„ู†ุง ููŠ ุตูุญุฉ ุงู„ุณู…ุงุกุŒ ูˆููŠ ุตุฎูˆุฑ ุงู„ุฃุฑุถ ู…ู† ุงู„ุดูˆุงู‡ุฏ ุงู„ุญุณูŠุฉ ู…ุง ูŠู…ูƒู†ู‡ ุฃู† ูŠุนูŠู†ู†ุง ุนู„ู‰ ุงุณุชู‚ุฑุงุก ุฐู„ูƒุŒ ูƒู…ุง ุฃุจู‚ู‰ ู„ู†ุง ููŠ ู…ุญูƒู… ูƒุชุงุจู‡ุŒ ูˆููŠ ุณู†ุฉ ุฎุงุชู… ุฃู†ุจูŠุงุฆู‡ ูˆุฑุณู„ู‡ ู…ู† ุงู„ุขูŠุงุชุŒ ูˆุงู„ุฃุญุงุฏูŠุซ ู…ุง ูŠู…ูƒู† ุฃู† ูŠุฏุนู… ู‡ุฐุง ุงู„ุงุณุชู‚ุฑุงุกุŒ ุฃูˆ ุฃู† ูŠู‡ุฐุจู‡.
ูˆููŠ ุฐูƒุฑู‡ ู„ุขูŠุงุช ุฎู„ู‚ ุงู„ุณู…ูˆุงุช ูˆุงู„ุฃุฑุถ ูŠู‚ุฏู… ุงู„ู‚ุฑุขู† ุงู„ูƒุฑูŠู… ูŠู‚ุฏู… ุงู„ุณู…ูˆุงุช ุนู„ู‰ ุงู„ุฃุฑุถ ููŠ ุงู„ุบุงู„ุจูŠุฉ ุงู„ุนุธู…ู‰ุŒ ู…ู† ุงู„ุขูŠุงุช ุงู„ุชูŠ ุชุดูŠุฑ ุฅู„ูŠู‡ู…ุง ููŠู…ุง ุนุฏู‰ ุฎู…ุณ ุขูŠุงุช ุจู…ุง ููŠู‡ุง ุฐูƒุฑ ุงู„ุฃุฑุถ ุนู„ู‰ ุฐูƒุฑ ุงู„ุณู…ุงุก.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 159)

ูˆู‡ูŠ ุนู„ู‰ ุงู„ุชูˆุงู„ูŠ ู‚ูˆู„ ุงู„ุญู‚ ุณุจุญุงู†ู‡: {ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฌูŽุนูŽู„ูŽ ู„ูŽูƒูู…ู ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถูŽ ููุฑูŽุงุดู‹ุง ูˆุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกูŽ ุจูู†ูŽุงุก} (ุงู„ุจู‚ุฑุฉ: 22) ุงู„ุขูŠุฉ ุงู„ุซุงู†ูŠุฉ: {ู‡ููˆูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฎูŽู„ูŽู‚ูŽ ู„ูŽูƒูู…ู’ ู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ุฌูŽู…ููŠุนู‹ุง ุซูู…ู‘ูŽ ุงุณู’ุชูŽูˆูŽู‰ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู ููŽุณูŽูˆู‘ูŽุงู‡ูู†ู‘ูŽ ุณูŽุจู’ุนูŽ ุณูŽู…ูŽุงูˆูŽุงุชู} (ุงู„ุจู‚ุฑุฉ: 29)ุŒ ูˆู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ุชูŽู†ู’ุฒููŠู„ู‹ุง ู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ุฎูŽู„ูŽู‚ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถูŽ ูˆุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงูˆูŽุงุชู ุงู„ู’ุนูู„ูŽุง} (ุทู‡: 4)ุŒ ูˆู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฌูŽุนูŽู„ูŽ ู„ูŽูƒูู…ู ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถูŽ ู‚ูŽุฑูŽุงุฑู‹ุง ูˆุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกูŽ ุจูู†ูŽุงุกู‹} (ุบุงูุฑ: 64)ุŒ ุงู„ุขูŠุฉ ุงู„ุฎุงู…ุณุฉ: {ู‚ูู„ู’ ุฃูŽุฆูู†ู‘ูŽูƒูู…ู’ ู„ูŽุชูŽูƒู’ููุฑููˆู†ูŽ ุจูุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฎูŽู„ูŽู‚ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถูŽ ูููŠ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽูŠู’ู†ู ูˆุชูŽุฌู’ุนูŽู„ููˆู†ูŽ ู„ูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ุฏูŽุงุฏู‹ุง ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฑูŽุจู‘ู ุงู„ู’ุนูŽุงู„ูŽู…ููŠู†ูŽ * ูˆุฌูŽุนูŽู„ูŽ ูููŠู‡ูŽุง ุฑูŽูˆูŽุงุณููŠูŽ ู…ูู†ู’ ููŽูˆู’ู‚ูู‡ูŽุง ูˆุจูŽุงุฑูŽูƒูŽ ูููŠู‡ูŽุง ูˆู‚ูŽุฏู‘ูŽุฑูŽ ูููŠู‡ูŽุง ุฃูŽู‚ู’ูˆูŽุงุชูŽู‡ูŽุง ูููŠ ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉู ุฃูŽูŠู‘ูŽุงู…ู ุณูŽูˆูŽุงุกู‹ ู„ูู„ุณู‘ูŽุงุฆูู„ููŠู†ูŽ * ุซูู…ู‘ูŽ ุงุณู’ุชูŽูˆูŽู‰ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู ูˆู‡ููŠูŽ ุฏูุฎูŽุงู†ูŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ูŽุง ูˆู„ูู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ุงูุฆู’ุชููŠูŽุง ุทูŽูˆู’ุนู‹ุง ูˆู’ ูƒูŽุฑู’ู‡ู‹ุง ู‚ูŽุงู„ูŽุชูŽุง ุฃูŽุชูŽูŠู’ู†ูŽุง ุทูŽุงุฆูุนููŠู†ูŽ ููŽู‚ูŽุถูŽุงู‡ูู†ู‘ูŽ ุณูŽุจู’ุนูŽ ุณูŽู…ูŽุงูˆูŽุงุชู ูููŠ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽูŠู’ู†ู ูˆุฃูŽูˆู’ุญูŽู‰ ูููŠ ูƒูู„ู‘ู ุณูŽู…ูŽุงุกู ุฃูŽู…ู’ุฑูŽู‡ูŽุง ูˆุฒูŽูŠู‘ูŽู†ู‘ูŽุง ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกูŽ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ุจูู…ูŽุตูŽุงุจููŠุญูŽ ูˆุญููู’ุธู‹ุง ุฐูŽู„ููƒูŽ ุชูŽู‚ู’ุฏููŠุฑู ุงู„ู’ุนูŽุฒููŠุฒู ุงู„ู’ุนูŽู„ููŠู…ู} (ูุตู„ุช: 9 - 12).
ูˆู†ุญุจ ุฃู† ู†ู†ูˆู‡ ุฃู† ุงู„ุขูŠุฉ ุงู„ุชูŠ ุฐูƒุฑู†ุงู‡ุงุŒ ูˆู‡ูŠ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฌูŽุนูŽู„ูŽ ู„ูŽูƒูู…ู ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถูŽ ููุฑูŽุงุดู‹ุง ูˆุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกูŽ ุจูู†ูŽุงุกู‹} ู‡ูŠ ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุจู‚ุฑุฉ ุงู„ุขูŠุฉ ุฑู‚ู… 22ุŒ ุฃู…ุง ุงู„ุขูŠุฉ 29 ู…ู† ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุจู‚ุฑุฉ ู‡ูŠ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ู‡ููˆูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฎูŽู„ูŽู‚ูŽ ู„ูŽูƒูู…ู’ ู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ุฌูŽู…ููŠุนู‹ุง ุซูู…ู‘ูŽ ุงุณู’ุชูŽูˆูŽู‰ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู ููŽุณูŽูˆู‘ูŽุงู‡ูู†ู‘ูŽ ุณูŽุจู’ุนูŽ ุณูŽู…ูŽุงูˆูŽุงุชู ูˆู‡ููˆูŽ ุจููƒูู„ู‘ู ุดูŽูŠู’ุกู ุนูŽู„ููŠู…ูŒ}.
ูˆุงู„ุขูŠุชุงู† ุงู„ุฃูˆู„ู‰ ูˆุงู„ุฑุงุจุนุฉ ุงู„ุชูŠ ู‡ูŠ ุขูŠุฉ ุงู„ุจู‚ุฑุฉ ุงู„ุขูŠุฉ 22ุŒ ูˆุบุงูุฑ 64 ู‡ู…ุง ู…ู† ุงู„ุขูŠุงุช ุงู„ูˆุตููŠุฉุŒ ุงู„ุชูŠ ู„ุง ุชุชุนุฑุถ ู„ุชุฑุชูŠุจ ุงู„ุฎู„ู‚ุŒ ูˆุงู„ุขูŠุฉ ุงู„ุซุงู„ุซุฉ ุทู‡ 14 ุฌุงุก ุงู„ุชุฑุชูŠุจ ููŠู‡ุง ู„ู…ูˆุงูู‚ุฉ ุงู„ู†ุธู… ููŠ ุงู„ุณูˆุฑุฉุŒ ุงู„ุชูŠ ุฐูƒุฑุช ููŠู‡ุง ุงู„ุณู…ุงุก ุจุนุฏ ุงู„ุฃุฑุถ ุจุนุฏ ุขูŠุฉ ูˆุงุญุฏุฉ.
ุฃู…ุง ุงู„ุขูŠุฉ ุงู„ุซุงู†ูŠุฉ ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุจู‚ุฑุฉ ุขูŠุฉ 29ุŒ ููˆุงุถุญุฉ ุงู„ุฏู„ุงู„ุฉ ุนู„ู‰ ุฎู„ู‚ ุฌู…ูŠุน ุงู„ุนู†ุงุตุฑ ุงู„ู„ุงุฒู…ุฉ ู„ู„ุฃุฑุถ ู‚ุจู„ ุชู…ุงูŠุฒ ุงู„ุณู…ุงุก ุงู„ุฏุฎุงู†ูŠุฉ ุฅู„ู‰ ุงู„ุณู…ูˆุงุช ุงู„ุณุจุนุฉุ› ูˆุฐู„ูƒ ู„ุฃู†ู‡ ู…ู† ุงู„ุซุงุจุช ุนู„ู…ูŠู‹ู‘ุงุŒ ูˆุงู„ุฑุงุฌุญ ู…ู†ุทู‚ูŠู‹ู‘ุง ุฃู† ุฎู„ู‚ ุงู„ุนู†ุงุตุฑ ุณุงุจู‚ ุนู„ู‰ ุฎู„ู‚ ุงู„ุฃุฑุถุŒ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 160)

ูˆุฎู„ู‚ ุฌู…ูŠุน ุฃุฌุฑุงู… ุงู„ุณู…ุงุกุŒ ูˆุฃู† ุฎู„ู‚ ุงู„ูˆุญุฏุงุช ุงู„ูƒูˆู†ูŠุฉ ุงู„ูƒุจุฑู‰ ูƒุงู„ุณู†ุฏุŒ ูˆุงู„ู…ุฌุฑุงุช ุณุงุจู‚ ุนู„ู‰ ู…ุง ูŠุชุนู„ู‚ ุจุฏุงุฎู„ู‡ุง ู…ู† ู†ุฌูˆู…ุŒ ูˆุชูˆุงุจุน ุชู„ูƒ ุงู„ู†ุฌูˆู… ู…ู† ุงู„ูƒูˆุงูƒุจ ูˆุงู„ูƒูˆูŠูƒุจุงุช ูˆุงู„ุฃู‚ู…ุงุฑ.
ูˆุฃู…ุง ุงู„ุขูŠุงุช ููŠ ุณูˆุฑุฉ ูุตู„ุช 9 ุฅู„ู‰ 12 ุชุดูŠุฑ ุฅู„ู‰ ุฃู† ุฎู„ู‚ ุงู„ุฃุฑุถ ุงู„ุงุจุชุฏุงุฆูŠุฉ ูƒุงู† ุณุงุจู‚ู‹ุง ุนู„ู‰ ุชู…ุงูŠุฒ ุงู„ุณู…ุงุก ุงู„ุฏุฎุงู†ูŠุฉ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ ุฅู„ู‰ ุณุจุน ุณู…ุงูˆุงุชุŒ ูˆุฃู† ุฏุญูˆ ุงู„ุฃุฑุถ ุงู„ุงุจุชุฏุงุฆูŠุฉุ› ุจู…ุนู†ู‰ ุชูƒูˆู† ุฃุบู„ูุชู‡ุง ุงู„ุบุงุฒูŠุฉุŒ ูˆุงู„ู…ุงุฆูŠุฉุŒ ูˆุงู„ุตุฎุฑูŠุฉ ุฌุงุก ุจุนุฏ ุฐู„ูƒุŒ ูˆูŠุฏุนู… ู‡ุฐุง ุงู„ุงุณุชู†ุชุงุฌ ู…ุง ุฌุงุก ููŠ ุณูˆุฑุฉ ุงู„ู†ุงุฒุนุงุช ู…ู† ู‚ูˆู„ ุงู„ุญู‚ ุณุจุญุงู†ู‡: {ุฃูŽุฃูŽู†ู’ุชูู…ู’ ุฃูŽุดูŽุฏู‘ู ุฎูŽู„ู’ู‚ู‹ุง ุฃูŽู…ู ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู ุจูŽู†ูŽุงู‡ูŽุง * ุฑูŽููŽุนูŽ ุณูŽู…ู’ูƒูŽู‡ูŽุง ููŽุณูŽูˆู‘ูŽุง ู‡ุง * ูˆุฃูŽุบู’ุทูŽุดูŽ ู„ูŽูŠู’ู„ูŽู‡ูŽุง ูˆุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ุถูุญูŽุงู‡ูŽุง * ูˆุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฏูŽุญูŽุงู‡ูŽุง * ุฃ ูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ู…ูŽุงุกูŽู‡ูŽุง ูˆู…ูŽุฑู’ุนูŽุงู‡ูŽ ุง * ูˆุงู„ู’ุฌูุจูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุฑู’ุณูŽ ุงู‡ุง * ู…ูŽุชูŽุงุนู‹ุง ู„ูŽูƒูู…ู’ ูˆู„ูุฃูŽู†ู’ุนูŽุงู…ููƒูู…}.
ูˆููŠ ุงู„ุขูŠุงุช ู…ู† 9 ุฅู„ู‰ 12 ู…ู† ุณูˆุฑุฉ ูุตู„ุช ูŠุฎุจุฑู†ุง ุฑุจู†ุง ุณุจุญุงู†ู‡ ุจุฃู†ู‡ ู‚ุฏ ุฎู„ู‚ ุงู„ุฃุฑุถ ููŠ ูŠูˆู…ูŠู†ุŒ ูˆุฌุนู„ ู„ู‡ุง ุฑูˆุงุณูŠุŒ ูˆุจุงุฑูƒ ููŠู‡ุงุŒ ูˆู‚ุฏุฑ ููŠู‡ุง ุฃู‚ูˆุงุชู‡ุง ููŠ ุฃุฑุจุนุฉ ุฃูŠุงู…ุ› ุฃูŠ: ุฃุฑุจุน ู…ุฑุงุญู„ุŒ ุซู… ุฎู„ู‚ ุงู„ุณู…ูˆุงุช ููŠ ูŠูˆู…ูŠู†ุ› ุฃูŠ: ู…ุฑุญู„ุชูŠู†.
ูˆู‡ูˆ ุงู„ู‚ุงุฏุฑ ุนู„ู‰ ุฃู† ูŠู‚ูˆู„ ู„ู„ุดูŠุก: ูƒู† ููŠูƒูˆู†ุŒ ูˆู„ูƒู† ู‡ุฐุง ุงู„ุชุฏุฑุฌ ูƒุงู† ู„ุญูƒู…ุฉ ู…ุคุฏุงู‡ุง ุฃู† ูŠูู‡ู… ุงู„ุฅู†ุณุงู† ุณู†ู† ุงู„ู„ู‡ ููŠ ุงู„ุฎู„ู‚ุŒ ูู‚ุฏ ูŠู„ุชุจุณ ุนู„ู‰ ุงู„ู‚ุงุฑุฆ ู„ุฃูˆู„ ูˆู‡ู„ุฉ ุฃู† ุฎู„ู‚ ุงู„ุฃุฑุถ ูˆุญุฏู‡ุง ู‚ุฏ ุงุณุชุบุฑู‚ ุณุชุฉ ุฃูŠุงู…ุ› ุฃูŠ: ุณุชุฉ ู…ุฑุงุญู„ุŒ ูˆุฃู† ุฎู„ู‚ ุงู„ุณู…ุงุก ู‚ุฏ ุงุณุชุบุฑู‚ ูŠูˆู…ูŠู†ุ› ุฃูŠ: ู…ุฑุญู„ุชูŠู†ุŒ ููŠูƒูˆู† ุฎู„ู‚ ุงู„ุณู…ูˆุงุช ูˆุงู„ุฃุฑุถ ู‚ุฏ ุงุณุชุบุฑู‚ ุซู…ุงู†ูŠุฉ ู…ุฑุงุญู„ุŒ ูˆุงู„ุขูŠุงุช ุงู„ู‚ุฑุขู†ูŠุฉ ุงู„ุชูŠ ุชุคูƒุฏ ุฎู„ู‚ ุงู„ุณู…ูˆุงุช ูˆุงู„ุฃุฑุถ ููŠ ุณุชุฉ ุฃูŠุงู…ุ› ุฃูŠ: ุณุชุฉ ู…ุฑุงุญู„ ุขูŠุงุช ุนุฏูŠุฏุฉุŒ ู„ูƒู† ุงู„ุขูŠุงุช ููŠ ุณูˆุฑุฉ ูุตู„ุช ุชุดูŠุฑ ุฅู„ู‰ ุฃู† ูŠูˆู…ูŠ ุฎู„ู‚ ุงู„ุฃุฑุถ ู‡ู…ุง ูŠูˆู… ุฎู„ู‚ ุงู„ุณู…ูˆุงุช ุงู„ุณุจุนุ› ูˆุฐู„ูƒ ู„ุฃู† ุงู„ุฃู…ุฑ ุงู„ุฅู„ู‡ูŠ ูƒุงู† ู„ู„ุณู…ุงุก ูˆุงู„ุฃุฑุถ ู…ุนู‹ุงุ› ู„ู‚ูˆู„ ุงู„ุญู‚: {ุซูู…ู‘ูŽ ุงุณู’ุชูŽูˆูŽู‰ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู ูˆู‡ููŠูŽ ุฏูุฎูŽุงู†ูŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ูŽุง ูˆู„ูู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ุงูุฆู’ุชููŠูŽุง ุทูŽูˆู’ุนู‹ุง ุฃูŽูˆู’ ูƒูŽุฑู’ู‡ู‹ุง ู‚ูŽุงู„ูŽุชูŽุง ุฃูŽุชูŽูŠู’ู†ูŽุง ุทูŽุงุฆูุนููŠู†ูŽ}.
ูˆุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ู‰ ุณูŠุฏู†ุง ู…ุญู…ุฏ ูˆุนู„ู‰ ุขู„ู‡ ูˆุตุญุจู‡ ูˆุณู„ู….

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 161)