Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆ†เฆฒ-เฆ‡เฆคเฆฟเฆธเฆพเฆฎ เฆฒเฆฟเฆถ-เฆถเฆพเฆคเฆฟเฆฌเง€ เฆคเฆพเฆนเฆ•เง€เฆ• เฆ†เฆถ-เฆถเงเฆ•เงเงŸเฆพเฆ‡เฆฐ เฆ“เงŸเฆพเฆฒ เฆนเฆพเฆฎเง€เฆฆ เฆ“เงŸเฆพเฆธ เฆธเง€เฆจเง€ (เฆ†เฆถ-เฆถเฆพเฆคเฆฟเฆฌเฆฟ เฆ†เฆฒ-เฆ‰เฆธเงเฆฒเฆฟ เฆ†เฆจ-เฆจเฆพเฆนเฆฌเฆฟ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 790 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ุงู„ุงุนุชุตุงู… ู„ู„ุดุงุทุจูŠ ุช ุงู„ุดู‚ูŠุฑ ูˆุงู„ุญู…ูŠุฏ ูˆุงู„ุตูŠู†ูŠ (ุงู„ุดุงุทุจูŠ ุงู„ุฃุตูˆู„ูŠ ุงู„ู†ุญูˆูŠ - ุช 790 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆ†เฆฒ-เฆ‡เฆคเฆฟเฆธเฆพเฆฎ เฆฒเฆฟเฆถ-เฆถเฆพเฆคเฆฟเฆฌเง€ เฆคเฆพเฆนเฆ•เง€เฆ• เฆ†เฆถ-เฆถเงเฆ•เงเงŸเฆพเฆ‡เฆฐ เฆ“เงŸเฆพเฆฒ เฆนเฆพเฆฎเง€เฆฆ เฆ“เงŸเฆพเฆธ เฆธเง€เฆจเง€ (เฆ†เฆถ-เฆถเฆพเฆคเฆฟเฆฌเฆฟ เฆ†เฆฒ-เฆ‰เฆธเงเฆฒเฆฟ เฆ†เฆจ-เฆจเฆพเฆนเฆฌเฆฟ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 790 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
ูˆู‡ุฐุง ุงู„ูƒู„ุงู… ุฃุตู„ (1) ุญูŽุณูŽู†ูŒ ููŠ ุงู„ูุฑู‚ ุจูŠู† (2) ุงู„ู’ู…ูุญูู‚ู‘ู ูˆุงู„ู’ู…ูุจู’ุทูู„ูุ› ู„ุฃูŽู†ู‡ ุฅูู†ู…ุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุฎูŽูˆูŽุงุฑูุฌู ู†ูŽูˆู’ุนู‹ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู‚ูุญู‘ูŽุฉ (3) ูููŠ ุงู„ู†ู‘ููููˆุณู ุงู„ู’ู…ูŽุงุฆูู„ูŽุฉู ุนูŽู†ู ุงู„ุตู‘ูŽูˆูŽุงุจูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูุบูŽุงู„ูุทู ุงู„ู†ู‘ูŽูู’ุณู ูููŠู‡ู ููŽุชูŽุธูู†ู‘ูู‡ู ุงู†ู’ููุนูŽุงู„ู‹ุง ุตูŽุญููŠุญู‹ุง ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ. ูˆูŽุงู„ุฏู‘ูŽู„ููŠู„ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู: ุฃูŽู†ู‡ ู„ูŽู…ู’ ูŠุธู‡ุฑ ุนู„ู‰ (4) ุฃูŽุญุฏู ู…ู† ุงู„ุตุญุงุจุฉ ู‡ููˆูŽ (5) ูˆูŽู„ูŽุง ู…ูŽุง ูŠูุดู’ุจูู‡ูู‡ูุŒ ูุฅูู† ู…ูŽุจู’ู†ูŽุงู‡ูู…ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุนู„ู‰ ุงู„ุญู‚ุŒ ูู„ู… ูŠูƒูˆู†ูˆุง ู„ููŠูŽุณู’ุชูŽุนู’ู…ูู„ูˆุง (6) ูููŠ ุฏููŠู†ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู (7) ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู„ู‘ูุนูŽุจูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุจููŠุญูŽุฉูŽ ุงู„ู…ูุณู’ู‚ูุทุฉ ู„ู„ุฃูŽุฏุจ ูˆุงู„ู…ุฑูˆุกูŽุฉ.
ู†ูŽุนูŽู…ู’ ู‚ูŽุฏู’ ู„ูŽุง ูŠูู†ูƒุฑ ุงุชู‘ูููŽุงู‚ู ุงู„ุบูŽุดู’ูŠ ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆูู‡ูุŒ ุฃูŽูˆ ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุชู ู„ูู…ูŽู†ู’ ุณูŽู…ูุนูŽ ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุนูุธูŽุฉูŽ ุจุญู‚ูู‘ ูุถุนูู ุนูŽู†ู’ ู…ูุตูŽุงุจูŽุฑูŽุฉู ุงู„ุฑู‘ูู‚ู‘ูŽุฉ ุงู„ู’ุญูŽุงุตูู„ูŽุฉู ุจูุณูŽุจูŽุจูู‡ูŽุงุŒ ููŽุฌูŽุนูŽู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุณููŠุฑููŠู†ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ุถู‘ูŽุงุจูุทูŽ ู…ููŠุฒูŽุงู†ู‹ุง ู„ู„ู…ูุญูู‚ู‘ ูˆุงู„ู…ูุจู’ุทูู„ุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุธูŽุงู‡ูุฑูŒุ› ูุฅูู† ุงู„ู‚ูุญูŽุฉูŽ ู„ูŽุง ุชูŽุจู’ู‚ูŽู‰ ู…ูŽุนูŽ ุฎูŽูˆู’ูู ุงู„ุณู‘ูู‚ูˆุท ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงุฆูุทู (8)ุŒ ููŽู‚ูŽุฏู ุงุชู‘ูŽููŽู‚ูŽ ู…ู† ุฐู„ูƒ ุจุนุถ ุงู„ู†ูˆุงุฏุฑ ุธู‡ุฑ (9) ููŠู‡ุง (10) ุนุฐุฑ ุงู„ู…ูุชูŽูˆุงุฌูุฏ (11).
ูุญููƒูŠ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจูŠ (12) ูˆูŽุงุฆูู„ูุ› ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฎูŽุฑูŽุฌู’ู†ูŽุง ู…ูŽุนูŽ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู…ุณุนูˆุฏ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ูˆูŽู…ูŽุนูŽู†ูŽุง ุงู„ุฑู‘ูŽุจููŠุนู ุจู’ู†ู ุฎูุซูŽูŠู’ู… (13)ุŒ ููŽู…ูŽุฑูŽุฑู’ู†ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุญูŽุฏู‘ูŽุงุฏุŒ ููŽู‚ูŽุงู…ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽู†ู’ุธูุฑู ุฅูู„ู‰ ุญุฏูŠุฏุฉู ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑูุŒ ููŽู†ูŽุธูŽุฑูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุจููŠุนู ุฅูู„ูŠู‡ุง ููŽุชูŽู…ูŽุงูŠูŽู„ูŽ ู„ูŠูŽุณู’ู‚ูุท. ุซูู…ู‘ูŽ ุฅูู† ุนูŽุจู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุถูŽู‰ ูƒูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฃูŽุชูŠู†ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุดูŽุงุทูุฆู ุงู„ู’ููุฑูŽุงุชู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุชู‘ููˆู† (14)ุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฑูŽุขู‡ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู ุชูŽู„ู’ุชูŽู‡ูุจู ูููŠ ุฌูŽูˆู’ููู‡ู ู‚ุฑุฃูŽ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉูŽ: {ุฅูุฐูŽุง ุฑูŽุฃูŽุชู’ู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ ู…ูŽูƒูŽุงู†ู ุจูŽุนููŠุฏู--------------------------------------------
=ู‚ุงู„ ุญูุต ุจู† ุนู…ุฑ: ูˆูƒุงู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุณูŠุฑูŠู† ูŠุฐู‡ุจ ุฅู„ู‰ ุฃู† ู‡ุฐุง ุชุตู†ู‘ูุนุŒ ูˆู„ูŠุณ ุจุญู‚ูู‘ ู…ู† ู‚ู„ูˆุจู‡ู….
ูุชุจูŠู† ุจู‡ุฐู‡ ุงู„ุทุฑู‚ ุฃู† ุณู†ุฏู‡ ุตุญูŠุญ ุฅู„ู‰ ุงุจู† ุณูŠุฑูŠู†.
(1) ู‚ูˆู„ู‡: "ุฃุตู„" ู„ูŠุณ ููŠ (ุฎ).
(2) ู‚ูˆู„ู‡ "ุงู„ูุฑู‚ ุจูŠู†" ู„ูŠุณ ููŠ (ุฎ) ูˆ (ู…).
(3) ุงู„ู‚ูุญู‘ุฉู: ุงู„ุฌูุงุกุŒ ูˆุงู„ู‚ูุญู‘: ู‡ูˆ ุงู„ุฌุงููŠ ู…ู† ุงู„ู†ุงุณ. ุงู†ุธุฑ: "ู„ุณุงู† ุงู„ุนุฑุจ" (2/ 553).
(4) ููŠ (ู…): "ุนู†".
(5) ููŠ (ุฎ): "ู„ุง ู‡ูˆ".
(6) ููŠ (ุฎ): "ูŠุณุชุนู…ู„ูˆุง".
(7) ููŠ (ู…): "ููŠ ุงู„ุฏูŠู† ุงู„ู„ู‡".
(8) ู‚ูˆู„ู‡: "ู…ู† ุงู„ุญุงุฆุท" ู…ู† (ุฎ) ูู‚ุท
(9) ููŠ (ุฎ): "ูˆุธู‡ุฑ".
(10) ููŠ (ุฑ) ูˆ (ุบ): "ููŠู‡".
(11) ููŠ (ุฎ): "ุงู„ุชูˆุงุฌุฏ".
(12) ููŠ (ู…): "ุนู† ุงุจู† ุฃุจูŠ".
(13) ููŠ (ุฎ): "ุฎูŠุซู…ุฉ"ุŒ ูˆููŠ (ู…): "ุฎูŠุซู…".
(14) ุงู„ุฃูŽุชู‘ูˆู†: ู‡ูˆ ู…ูˆู‚ุฏ ุงู„ู†ุงุฑ ูƒู…ุง ุณูŠุฃุชูŠ ุนู†ุฏ ุงู„ู…ุตู†ู‘ููุŒ ูˆุงู†ุธุฑ "ู„ุณุงู† ุงู„ุนุฑุจ" (13/ 7). ูˆููŠ (ุฑ): "ุฃุซูˆู†" ุจุงู„ุซุงุก.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 125)

ุณูŽู…ูุนููˆุง ู„ูŽู‡ูŽุง ุชูŽุบูŽูŠู‘ูุธู‹ุง ูˆูŽุฒูŽูููŠุฑู‹ุง *}ุŒ ุฅู„ู‰ ู‚ูˆู„ู‡: {ุฏูŽุนูŽูˆู’ุง ู‡ูู†ูŽุงู„ููƒูŽ ุซูุจููˆุฑู‹ุง} (1)ุ› ู‚ุงู„ (2): ููŽุตูŽุนูู‚ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุจููŠุนู ู€ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุบูุดูŠ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู€ุŒ ููŽุงุญู’ุชูŽู…ูŽู„ู’ู†ูŽุงู‡ู ูุฃูŽุชูŠู†ุง ุจูู‡ู ุฃูŽู‡ู„ู‡. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆุฑุงุจูŽุทูŽู‡ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅูู„ู‰ ุงู„ุธู‘ูู‡ู’ุฑู ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูููู‚ู’ุ› ููŽุฑูŽุงุจูŽุทูŽู‡ู ุฅูู„ู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุบู’ุฑูุจู ูุฃูŽูุงู‚ุ› ูˆุฑุฌุน ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุฅูู„ู‰ ุฃูŽู‡ู„ู‡ (3).
ูู‡ุฐู‡ ุญุงู„ุฉ (4) ุทุฑุฃูŽุช ู„ููˆูŽุงุญูุฏู (5) ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽูุงุถู„ ุงู„ุชู‘ูŽุงุจูุนููŠู†ูŽ ุจูู…ูŽุญู’ุถูŽุฑู ุตูŽุญูŽุงุจููŠูู‘ุŒ ูˆู„ู… ูŠู†ูƒุฑ ุนู„ูŠู‡ ู„ุนู„ู…ู‡ ุจุฃูŽู† (6) ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฎูŽุงุฑูุฌูŒ ุนูŽู†ู’ ุทูŽุงู‚ูŽุชูู‡ูุŒ ููŽุตูŽุงุฑูŽ ุจูุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุนูุธูŽุฉู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ูŽุฉู ูƒูŽุงู„ู’ู…ูุบู’ู…ูŽู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ููŽู„ูŽุง ุญูŽุฑูŽุฌูŽ ุฅูุฐุงู‹.
ูˆุญููƒูŠ ุฃูŽู† ุดุงุจู‹ู‘ุง ูƒุงู† ูŠุตุญุจ ุงู„ุฌู†ูŠุฏ ุฅูู…ุงู… ุงู„ุตู‘ููˆูููŠู‘ูŽุฉู ูููŠ ูˆูŽู‚ู’ุชูู‡ู (7)ุŒ ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงุจู‘ู ุฅูุฐุง ุณูŽู…ูุนูŽ ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฐู‘ููƒู’ุฑู ูŠูŽุฒู’ุนูŽู‚ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ุงู„ุฌู†ูŠุฏ ูŠูˆู…ุงู‹: ุฅูู† ูุนู„ุช--------------------------------------------
(1) ุณูˆุฑุฉ ุงู„ูุฑู‚ุงู†: ุงู„ุขูŠุชุงู† (12ุŒ 13).
(2) ู‚ูˆู„ู‡: "ู‚ุงู„" ู„ูŠุณ ููŠ (ุฎ) ูˆ (ู…).
(3) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุจูˆ ุนุจูŠุฏ ููŠ "ูุถุงุฆู„ ุงู„ู‚ุฑุขู†" (ุต138 ู€ 139)ุŒ ูˆุงุจู† ุฃุจูŠ ุญุงุชู… ููŠ "ุชูุณูŠุฑู‡" ูƒู…ุง ููŠ "ุชูุณูŠุฑ ุงุจู† ูƒุซูŠุฑ" (6/ 104)ุŒ ูˆุงู„ุนู‚ูŠู„ูŠ ููŠ "ุงู„ุถุนูุงุก" (3/ 382)ุŒ ูˆุฃุจูˆ ู†ุนูŠู… ููŠ "ุงู„ุญู„ูŠุฉ" (2/ 110)ุŒ ูˆุงุจู† ุงู„ุฌูˆุฒูŠ ููŠ "ุชู„ุจูŠุณ ุฅุจู„ูŠุณ" (ุต279)ุŒ ุฌู…ูŠุนู‡ู… ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฃุจูŠ ุจูƒุฑ ุจู† ุนูŠู‘ุงุดุŒ ุนู† ุนูŠุณู‰ ุจู† ุณูู„ูŠู…ุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ูˆุงุฆู„ุŒ ุจู‡.
ูˆููŠ ุณู†ุฏู‡ ุนูŠุณู‰ ุจู† ุณูู„ูŠู… ุฐูƒุฑู‡ ุงู„ุนู‚ูŠู„ูŠ ููŠ "ุงู„ุถุนูุงุก" (3/ 382)ุŒ ูˆู†ู‚ู„ ุนู† ุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุญู…ุฏ ุฃู†ู‡ ู‚ุงู„: "ู„ุง ุฃุนุฑูู‡".
ูˆุฃู†ู‡ ู‚ุงู„ ุฃูŠุถุงู‹: "ุญุฏุซู†ุง ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุขุฏู…ุ› ู‚ุงู„: ุณู…ุนุช ุญู…ุฒุฉ ุงู„ุฒูŠุงุช ู‚ุงู„ ู„ุณููŠุงู†: ู€ ุฃูŠ ุงู„ุซูˆุฑูŠ ู€ ุฅู†ู‡ู… ูŠุฑูˆูˆู† ุนู† ุฑุจูŠุน ุจู† ุฎุซูŠู… ุฃู†ู‡ ุตุนู‚! ู‚ุงู„: ูˆู…ู† ูŠุฑูˆูŠ ู‡ุฐุงุŸ ุฅู†ู…ุง ูƒุงู† ูŠุฑูˆูŠู‡ ุฐู„ูƒ ุงู„ู‚ุงุตุŒ ูู„ู‚ูŠุชู‡ ูู‚ู„ุช: ุนู…ู† ุชุฑูˆูŠ ุฃู†ุช ุฐุงุŸ ู…ู†ูƒุฑุงู‹ ู„ู‡".
ู‚ุงู„ ุงุจู† ุงู„ุฌูˆุฒูŠ ููŠ "ุชู„ุจูŠุณ ุฅุจู„ูŠุณ" (ุต280) ุนู‚ุจ ุฐูƒุฑู‡ ู„ู‡ุฐู‡ ุงู„ุญูƒุงูŠุฉ: "ูู‡ุฐุง ุณููŠุงู† ุงู„ุซูˆุฑูŠ ูŠู†ูƒุฑ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุงู„ุฑุจูŠุน ุจู† ุฎุซูŠู… ุฌุฑู‰ ู„ู‡ ู‡ุฐุงุ› ู„ุฃู† ุงู„ุฑุฌู„ ูƒุงู† ุนู„ู‰ ุงู„ุณู‘ูŽู…ู’ุช ุงู„ุฃูˆู„ุŒ ูˆู…ุง ูƒุงู† ููŠ ุงู„ุตุญุงุจุฉ ู…ู† ูŠุฌุฑูŠ ู„ู‡ ู…ุซู„ ู‡ุฐุงุŒ ูˆู„ุง ุงู„ุชุงุจุนูŠู†. ุซู… ู†ู‚ูˆู„ ู€ ุนู„ู‰ ุชู‚ุฏูŠุฑ ุงู„ุตุญุฉ ู€: ุฅู† ุงู„ุฅู†ุณุงู† ู‚ุฏ ูŠุบุดู‰ ุนู„ูŠู‡ ู…ู† ุงู„ุฎูˆูุŒ ููŠุณูƒู†ู‡ ุงู„ุฎูˆู ูˆูŠุณูƒุชู‡ุŒ ููŠุจู‚ู‰ ูƒุงู„ู…ูŠุชุŒ ูˆุนู„ุงู…ุฉ ุงู„ุตุงุฏู‚ ุฃู†ู‡ ู„ูˆ ูƒุงู† ุนู„ู‰ ุญุงุฆุท ู„ูˆู‚ุนุ› ู„ุฃู†ู‡ ุบุงุฆุจุŒ ูุฃู…ุง ู…ู† ูŠุฏุนูŠ ุงู„ูˆุฌุฏ ูˆูŠุชุญูุธ ู…ู† ุฃู† ุชุฒู„ ู‚ุฏู…ู‡ุŒ ุซู… ูŠุชุนุฏู‰ ุฅู„ู‰ ุชุฎุฑูŠู‚ ุงู„ุซูŠุงุจ ูˆูุนู„ ุงู„ู…ู†ูƒุฑุงุช ููŠ ุงู„ุดุฑุนุŒ ูุฅู†ุง ู†ุนู„ู… ู‚ุทุนุงู‹ ุฃู† ุงู„ุดูŠุทุงู† ูŠู„ุนุจ ุจู‡".
ูˆุฐูƒุฑ ุงู„ุฐู‡ุจูŠ ููŠ "ู…ูŠุฒุงู† ุงู„ุงุนุชุฏุงู„" (6566) ุนูŠุณู‰ ุจู† ุณู„ูŠู… ู‡ุฐุง ูˆู‚ุงู„: "ู„ุง ูŠุนุฑู".
(4) ููŠ (ุฎ): "ุญุงู„ุงุช".
(5) ููŠ (ุบ) ูˆ (ุฑ): "ุจูˆุงุญุฏ".
(6) ููŠ (ุฎ): "ุฃู†".
(7) ููŠ (ุฎ): "ุงู„ุฌู†ูŠุฏ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ูˆู‡ูˆ ุฅู…ุงู… ุงู„ุตูˆููŠุฉ ุฅุฐ ุฐุงูƒ".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 126)

ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูŽุฑู‘ูŽุฉู‹ ุฃูุฎุฑู‰ ู„ูŽู…ู’ ุชูŽุตู’ุญูŽุจู’ู†ููŠ. ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฅูุฐุง ุณูŽู…ูุนูŽ ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ูŠูŽุชูŽุบูŽูŠู‘ูŽุฑูุŒ ูˆูŽูŠูŽุถู’ุจูุทู ู†ูŽูู’ุณูŽู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠู‚ุทุฑ ูƒู„ู‘ ุดุนุฑุฉ ู…ู† ุจุฏู†ู‡ ุจูู‚ูŽุทู’ุฑุฉู (1)ุŒ ููŽูŠูŽูˆู’ู…ู‹ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฃูŽูŠุงู… ุตูŽุงุญูŽ ุตูŽูŠู’ุญูŽุฉู‹ ุชูŽู„ูููŽุชู’ ู†ูŽูู’ุณูู‡ู (2).
ููŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุดู‘ูŽุงุจู‘ู ู‚ูŽุฏู’ ุธูŽู‡ูŽุฑูŽ ูููŠู‡ู ู…ูุตู’ุฏูŽุงู‚ู ู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽููุ› ู„ุฃูŽู†ู‡ ู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุตูŽูŠู’ุญูŽุชูู‡ู ุงู„ุฃููˆู„ู‰ ุบูŽู„ูŽุจูŽุฉู‹ (3) ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ู’ุฏูุฑู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุถูŽุจู’ุทู ู†ูŽูู’ุณูู‡ูุŒ ูˆุฅูู† ูƒูŽุงู†ูŽ ุจูุดูุฏู‘ูŽุฉูุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ู’ุฏูุฑู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุถูŽุจู’ุทู ู†ูŽูู’ุณูู‡ู ุงู„ุฑู‘ูŽุจููŠุนู ุจู’ู†ู ุฎูุซูŽูŠู’ู… (4)ุŒ ูˆูŽุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽุฏู‘ุจู‡ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎู (5) ุญููŠู†ูŽ ุฃูŽู†ูƒุฑ ุนู„ูŠู‡ ูˆุฃูˆุนุฏู‡ (6) ุจุงู„ููุฑู’ู‚ูŽุฉูุŒ ุฅูุฐู’ ููŽู‡ูู…ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ุฃูŽู† ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ุฒู‘ูŽุนู’ู‚ูŽุฉูŽ ู…ูู†ู’ ุจูŽู‚ูŽุงูŠูŽุง ุฑูุนููˆู†ูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูŽูู’ุณูุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ุงู„ุฃูŽู…ุฑ ุนูŽู†ู’ ูƒูŽุณู’ุจูู‡ู (7) ู€ ุจูุฏูŽู„ููŠู„ู ู…ูŽูˆู’ุชูู‡ู ู€ุŒ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุตูŽูŠู’ุญูŽุชูู‡ู ุนูŽูู’ูˆู‹ุง ู„ูŽุง ุญูŽุฑูŽุฌูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูููŠู‡ูŽุง ุฅูู† ุดุงุกูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู.
ุจูุฎูู„ูŽุงูู ู‡ุคู„ุงุกู ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ู (8) ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠุดูู…ู‘ููˆุง ู…ูู†ู’ ุฃูŽูˆุตุงู ุงู„ูุถู„ุงุกู ุฑุงุฆุญุฉุŒ ูุฃูŽุฎุฐูˆุง ููŠ ุงู„ุชุดุจู‘ูู‡ (9) ุจู‡ู…ุŒ ูุฃูŽุจุฑุฒ ู„ู‡ู… ู‡ูˆุงู‡ู… ุงู„ุชุดุจู‡ ุจุงู„ุฎูˆุงุฑุฌุŒ ูˆูŠุงู„ูŠุชู‡ู… ูˆู‚ููˆุง ุนู†ุฏ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏู‘ ุงู„ู…ุฐู…ูˆู…ุŒ ูˆู„ูƒู†ู‡ู… (10) ุฒุงุฏูˆุง ุนู„ู‰ ุฐู„ูƒ ุงู„ุฑู‘ูŽู‚ู’ุต ูˆุงู„ุฒู‘ูŽููŽู† (11) ูˆูŽุงู„ุฏู‘ูŽูˆูŽุฑูŽุงู†ูŽ ูˆูŽุงู„ุถู‘ูŽุฑู’ุจูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุตู‘ูุฏููˆุฑูุŒ ูˆูŽุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ูŠูŽุถู’ุฑูุจู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑุฃู’ุณู‡ุŒ ูˆูŽู…ูŽุง ุฃูŽุดุจู‡ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ู ุงู„ู’ู…ูุถู’ุญููƒู ู„ู„ุญู…ู‚ู‰ุŒ ู„ูƒูˆู†ู‡ ู…ู† ุฃูŽุนู…ุงู„ ุงู„ุตุจูŠุงู†--------------------------------------------
(1) ููŠ (ุฎ): "ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽู‚ู’ุทูุฑู ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽู‚ู ู…ูู†ู’ู‡ู ุจููƒูู„ู‘ู ุดูŽุนู’ุฑูŽุฉู ู…ู† ุจุฏู†ู‡ ู‚ุทุฑุฉ".
(2) ุฃุฎุฑุฌ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุญูƒุงูŠุฉ ุงู„ู‚ุดูŠุฑูŠ ููŠ "ุงู„ุฑุณุงู„ุฉ" (ุต204) ุนู† ุดูŠุฎู‡ ุฃุจูŠ ุญุงุชู… ุงู„ุณุฌุณุชุงู†ูŠุ› ู‚ุงู„: ุณู…ุนุช ุฃุจุง ู†ุตุฑ ุงู„ุณุฑุงุฌ ูŠู‚ูˆู„: ุณู…ุนุช ุนุจุฏ ุงู„ูˆุงุญุฏ ุจู† ุนู„ูˆุงู† ูŠู‚ูˆู„: ูƒุงู† ุดุงุจ ูŠุตุญุจ ุงู„ุฌู†ูŠุฏ โ€ฆ ุŒ ูุฐูƒุฑู‡ุง.
ูˆุฐูƒุฑู‡ุง ุฃูŠุถุงู‹ ุงู„ุบุฒุงู„ูŠ ููŠ "ุงู„ุฅุญูŠุงุก" (2/ 302)ุŒ ูˆุดูŠุฎ ุงู„ุฅุณู„ุงู… ุงุจู† ุชูŠู…ูŠุฉ ููŠ "ุงู„ุงุณุชู‚ุงู…ุฉ" (1/ 399).
(3) ููŠ (ุฎ): "ุบู„ุจุชู‡".
(4) ููŠ (ุฎ) ูˆ (ู…): "ุฎูŠุซู…".
(5) ูƒุชุจ ููŠ (ุฎ) ุจุฎุท ุฏู‚ูŠู‚ ููˆู‚ ูƒู„ู…ุฉ "ุงู„ุดูŠุฎ": (ุฃูŠ ุงู„ุฌู†ูŠุฏ).
(6) ููŠ (ุฎ) ูˆ (ู…): "ูˆูˆุนุฏู‡".
(7) ููŠ (ุบ) ูˆ (ุฑ): "ุนู„ู‰ ูƒุณุจู‡".
(8) ููŠ (ุฑ) ูˆ (ุบ): "ุงู„ูู‚ุฑุงุก".
(9) ููŠ (ุฎ) ูˆ (ู…): "ุจุงู„ุชุดุจู‡".
(10) ููŠ (ุฎ): "ูˆู„ูƒู†".
(11) ุงู„ุฒู‘ููŽู†: ู‡ูˆ ุงู„ุฑู‚ุตุŒ ูˆุฃุตู„ู‡: ุงู„ู„ุนุจ ูˆุงู„ุฏูุน ูˆุงู„ุถุฑุจ ุจุงู„ุฑุฌู„. ุงู†ุธุฑ: "ู„ุณุงู† ุงู„ุนุฑุจ" (13/ 197)ุŒ ูˆ"ุงู„ุชุนุงุฑูŠู" ู„ู„ู…ู†ุงูˆูŠ (ุต386 ู€ 387).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 127)

ูˆุงู„ู…ุฌุงู†ูŠู†ุŒ ุงู„ู…ูุจู’ูƒูŠ ู„ู„ุนู‚ู„ุงุกูุŒ ุฑุญู…ุฉู‹ ู„ู…ู† ูŠูŽุชู‘ูŽุฎุฐ (1) ู…ูุซู’ู„ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุทูŽุฑููŠู‚ู‹ุง ุฅูู„ู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ูˆุชุดุจู‘ูู‡ุงู‹ (2) ุจูุงู„ุตู‘ูŽุงู„ูุญููŠู†ูŽ.
ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุตูŽุญู‘ ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ุนูุฑู’ุจูŽุงุถู ุจู’ู†ู ุณุงุฑูŠุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุ› ุฃู†ู‡ (3) ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽุนูŽุธูŽู†ูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูŽูˆู’ุนูุธูŽุฉู‹ ุจูŽู„ููŠุบูŽุฉู‹ุŒ ุฐูŽุฑูŽููŽุชู’ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุงู„ู’ุนููŠููˆู†ูุŒ ูˆูŽูˆูŽุฌูู„ูŽุชู’ ู…ู†ู‡ุง ุงู„ู‚ู„ูˆุจ โ€ฆ ุŒ ุงู„ุญุฏูŠุซ (4).--------------------------------------------
(1) ููŠ (ุฎ): "ุฑุญู…ุฉ ู„ู‡ู…ุ› ุฅุฐู’ ู„ู… ูŠุชุฎุฐ"ุŒ ูˆููŠ (ู…): "ุฑุญู…ุฉ ู„ู‡ู… ูˆู„ู… ูŠุชุฎุฐ".
(2) ููŠ (ู…): "ูˆุชุดุจูŠู‡ุงู‹".
(3) ู‚ูˆู„ู‡: "ุฃู†ู‡" ู„ูŠุณ ููŠ (ุฎ).
(4) ุญุฏูŠุซ ุตุญูŠุญ ูƒู…ุง ู‚ุงู„ ุงู„ู…ุตู†ูุŒ ูˆู‚ุฏ ุฑูˆูŠ ุนู† ุงู„ุนุฑุจุงุถ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู…ู† ุฃุฑุจุน ุทุฑู‚:
1 ูˆ2: ุทุฑูŠู‚ุง ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุนู…ุฑูˆ ุงู„ุณู„ู…ูŠ ูˆุญุฌุฑ ุจู† ุญุฌุฑ ุงู„ูƒู„ุงุนูŠ: ุฃุฎุฑุฌู‡ู…ุง ุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุญู…ุฏ (4/ 126 ู€ 127) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงู„ูˆู„ูŠุฏ ุจู† ู…ุณู„ู…ุŒ ุซู†ุง ุซูˆุฑ ุจู† ูŠุฒูŠุฏุŒ ุซู†ุง ุฎุงู„ุฏ ุจู† ู…ุนุฏุงู†ุ› ู‚ุงู„: ุซู†ุง ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุนู…ุฑูˆ ุงู„ุณู„ู…ูŠ ูˆุญุฌุฑ ุจู† ุญุฌุฑุ› ู‚ุงู„: ุฃุชูŠู†ุง ุงู„ุนุฑุจุงุถ ุจู† ุณุงุฑูŠุฉ ู€ ูˆู‡ูˆ ู…ู…ู† ู†ุฒู„ ููŠู‡: {ูˆูŽู„ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุฅูุฐูŽุง ู…ูŽุง ุฃูŽุชูŽูˆู’ูƒูŽ ู„ูุชูŽุญู’ู…ูู„ูŽู‡ูู…ู’ ู‚ูู„ู’ุชูŽ ู„ูŽุง ุฃูŽุฌูุฏู ู…ูŽุง ุฃูŽุญู’ู…ูู„ููƒูู…ู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู} ู€ุŒ ูุณู„ู…ู†ุง ูˆู‚ู„ู†ุง: ุฃุชูŠู†ุงูƒ ุฒุงุฆุฑูŠู† ูˆุนุงุฆุฏูŠู† ูˆู…ู‚ุชุจุณูŠู†ุŒ ูู‚ุงู„ ุนุฑุจุงุถ: ุตู„ู‰ ุจู†ุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงู„ุตุจุญ ุฐุงุช ูŠูˆู…ุŒ ุซู… ุฃู‚ุจู„ ุนู„ูŠู†ุงุŒ ููˆุนุธู†ุง ู…ูˆุนุธุฉ ุจู„ูŠุบุฉ ุฐุฑูุช ู…ู†ู‡ุง ุงู„ุนูŠูˆู†ุŒ ูˆูˆุฌู„ุช ู…ู†ู‡ุง ุงู„ู‚ู„ูˆุจุŒ ูู‚ุงู„ ู‚ุงุฆู„: ูŠุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡! ูƒุฃู† ู‡ุฐู‡ ู…ูˆุนุธุฉ ู…ูˆุฏู‘ูุนุŒ ูู…ุงุฐุง ุชุนู‡ุฏ ุฅู„ูŠู†ุงุŸ ูู‚ุงู„: "ุฃูˆุตูŠูƒู… ุจุชู‚ูˆู‰ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆุงู„ุณู…ุน ูˆุงู„ุทุงุนุฉ ูˆุฅู† ูƒุงู† ุนุจุฏุงู‹ ุญุจุดูŠุงู‹ุŒ ูุฅู†ู‡ ู…ู† ูŠุนุด ู…ู†ูƒู… ุจุนุฏูŠ ูุณูŠุฑู‰ ุงุฎุชู„ุงูุงู‹ ูƒุซูŠุฑุงู‹ุŒ ูุนู„ูŠูƒู… ุจุณู†ุชูŠ ูˆุณู†ุฉ ุงู„ุฎู„ูุงุก ุงู„ุฑุงุดุฏูŠู† ุงู„ู…ู‡ุฏูŠูŠู†ุŒ ูุชู…ุณูƒูˆุง ุจู‡ุงุŒ ูˆุนูŽุถู‘ูˆุง ุนู„ูŠู‡ุง ุจุงู„ู†ูˆุงุฌุฐุŒ ูˆุฅูŠุงูƒู… ูˆู…ุญุฏุซุงุช ุงู„ุฃู…ูˆุฑ! ูุฅู† ูƒู„ ู…ุญุฏุซุฉ ุจุฏุนุฉุŒ ูˆูƒู„ ุจุฏุนุฉ ุถู„ุงู„ุฉ".
ูˆู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฃุญู…ุฏ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ (4599).
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุนุงุตู… (32 ูˆ57)ุŒ ูˆุงุจู† ุญุจุงู† ููŠ "ุตุญูŠุญู‡" (5/ุงู„ุฅุญุณุงู†)ุŒ ูˆุงู„ุญุงูƒู… ููŠ "ุงู„ู…ุณุชุฏุฑูƒ" (1/ 97)ุŒ ุซู„ุงุซุชู‡ู… ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงู„ูˆู„ูŠุฏ ุจู† ู…ุณู„ู…ุŒ ุจู‡ุŒ ูˆู„ูุธ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุนุงุตู… ู…ุฎุชุตุฑ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏ (4/ 126)ุŒ ูˆุงู„ุฏุงุฑู…ูŠ (1/ 44)ุŒ ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ (2676)ุŒ ูˆุงู„ุญุงูƒู… (1/ 95 ู€ 96)ุŒ ุฌู…ูŠุนู‡ู… ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฃุจูŠ ุนุงุตู… ุงู„ุถุญุงูƒ ุจู† ู…ุฎู„ุฏุŒ ุนู† ุซูˆุฑ ุจู† ูŠุฒูŠุฏุŒ ุจู‡ุŒ ูˆู„ู… ูŠุฐูƒุฑูˆุง ุญุฌุฑ ุจู† ุญุฌุฑ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ู…ุงุฌู‡ (44) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนุจุฏ ุงู„ู…ู„ูƒ ุจู† ุงู„ุตุจุงุญุŒ ุนู† ุซูˆุฑุŒ ุจู‡ ูˆู„ู… ูŠุฐูƒุฑ ุญุฌุฑ ุจู† ุญุฌุฑ ุฃูŠุถุงู‹.
ูˆูƒุฐุง ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุนุงุตู… ููŠ "ุงู„ุณู†ุฉ" (31 ูˆ54) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนูŠุณู‰ ุจู† ูŠูˆู†ุณุŒ ุนู† ุซูˆุฑุŒ ู…ุฎุชุตุฑุงู‹.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏ (4/ 127)ุŒ ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ููŠ ุงู„ู…ูˆุถุน ุงู„ุณุงุจู‚ุŒ ูˆุงุจู† ุฃุจูŠ ุนุงุตู… (27)ุŒ=

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 128)

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .--------------------------------------------
=ุซู„ุงุซุชู‡ู… ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุจู‚ูŠุฉุŒ ุญุฏุซู†ูŠ ุจุญูŠุฑ ุจู† ุณุนุฏุŒ ุนู† ุฎุงู„ุฏ ุจู† ู…ุนุฏุงู†ุŒ ุจู‡ุŒ ูˆู„ู… ูŠุฐูƒุฑูˆุง ุญุฌุฑ ุจู† ุญุฌุฑุŒ ูˆูˆู‚ุน ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุฃุญู…ุฏ: "ุนู† ุงุจู† ุฃุจูŠ ุจู„ุงู„" ุจุฏู„ "ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุนู…ุฑูˆ".
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏ ุฃูŠุถุงู‹ (4/ 127)ุŒ ูˆุงู„ุญุงูƒู… (1/ 96)ุŒ ูƒู„ุงู‡ู…ุง ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุงู„ุชูŠู…ูŠุŒ ุนู† ุฎุงู„ุฏ ุจู† ู…ุนุฏุงู†ุŒ ุจู‡ ุฏูˆู† ุฐูƒุฑ ุญุฌุฑ ุจู† ุญุฌุฑ ุฃูŠุถุงู‹ุŒ ูˆูˆู‚ุน ุนู†ุฏ ุฃุญู…ุฏ: "ุนู† ุฃุจูŠ ุจู„ุงู„"ุŒ ูู„ุนู„ู‡ ุณู‚ุท ู…ู†ู‡: "ุงุจู†"ุŒ ููŠูƒูˆู† ูƒุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุณุงุจู‚ุฉุŒ ูˆูŠุจู‚ู‰ ุงู„ู†ุธุฑ: ู‡ู„ ู‡ูˆ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุนู…ุฑูˆุŒ ูˆูƒู†ูŠุฉ ุฃุจูŠู‡: "ุฃุจูˆ ุจู„ุงู„"ุŒ ูุชุชูู‚ ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉุŸ ุฃูˆ ูŠูƒูˆู† ุฑุฌู„ุงู‹ ุขุฎุฑุŒ ููŠูƒูˆู† ููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงุฎุชู„ุงูุŸ ูˆู„ู… ูŠุชุฑุฌู… ุงุจู† ุญุฌุฑ ููŠ "ุชุนุฌูŠู„ ุงู„ู…ู†ูุนุฉ" ู„ุงุจู† ุฃุจูŠ ุจู„ุงู„ุŒ ูˆู„ุง ู„ุฃุจูŠ ุจู„ุงู„ุŒ ูุงู„ุธุงู‡ุฑ ุฃู†ู‡ ูŠุฑู‰ ุฃู†ู‡ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฃุจูŠ ุจู„ุงู„ ุงู„ุฎุฒุงุนูŠ ุงู„ู…ุชุฑุฌู… ููŠ "ุงู„ุชู‡ุฐูŠุจ" (2/ 311)ุŒ ูุฅู† ูƒุงู† ูƒุฐู„ูƒ ูู‡ูˆ ุงุฎุชู„ุงู ู„ุง ูŠุคุซุฑ ุฅู„ุง ุนู„ู‰ ุทุฑูŠู‚ูŠ ุจุญูŠุฑ ุจู† ุณุนุฏ ูˆู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุนู† ุฎุงู„ุฏุŒ ูˆู„ุง ูŠุคุซุฑ ุนู„ู‰ ุจุงู‚ูŠ ุงู„ุทุฑู‚.
ูˆู‚ุฏ ุตุญุญ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงุจู† ุญุจุงู† ูƒู…ุง ุชู‚ุฏู…ุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ: "ู‡ุฐุง ุญุฏูŠุซ ุญุณู† ุตุญูŠุญ"ุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูƒู…: "ู‡ุฐุง ุฅุณู†ุงุฏ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุทู‡ู…ุง ุฌู…ูŠุนุงู‹ุŒ ูˆู„ุง ุฃุนุฑู ู„ู‡ ุนู„ุฉ".
ูˆูƒุงู† ู‚ุฏ ู‚ุงู„ ู‚ุจู„ ุฐู„ูƒ: "ู‡ุฐุง ุญุฏูŠุซ ุตุญูŠุญ ู„ูŠุณ ู„ู‡ ุนู„ู‘ุฉุŒ ูˆู‚ุฏ ุงุญุชุฌู‘ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุจุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุนู…ุฑูˆ ูˆุซูˆุฑ ุจู† ูŠุฒูŠุฏ โ€ฆ ".
ูˆูƒุงู† ู‚ุฏ ุฐูƒุฑ ู‚ุจู„ ุฐู„ูƒ ุฃู† ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุงุญุชุฌู‘ ุจุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุนู…ุฑูˆุŒ ูˆู‡ูˆ ูˆู‡ู… ู…ู†ู‡ุŒ ูู„ุนู„ู‡ ุงู„ุชุจุณ ุนู„ูŠู‡ ุจุบูŠุฑู‡ ู…ู…ู† ุฑูˆู‰ ู„ู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠุŒ ูˆุฃู…ุง ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ู‡ุฐุง ูู‡ูˆ ุงุจู† ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุนูŽุจูŽุณูŽุฉ ุงู„ุณู‘ูู„ูŽู…ูŠุŒ ุงู„ุดุงู…ูŠุŒ ุฑูˆู‰ ู„ู‡ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ูˆุงุจู† ู…ุงุฌู‡ุŒ ูˆู„ู… ูŠุฑูˆ ู„ู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ู‚ุจูˆู„ ูƒู…ุง ููŠ "ุงู„ุชู‚ุฑูŠุจ" (3991)ุŒ ูˆู‚ุฏ ุชุงุจุนู‡ ุญูุฌู’ุฑ ุจู† ุญูุฌู’ุฑ ุงู„ูƒูŽู„ูŽุงุนูŠ ุงู„ุญู…ุตูŠุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ู‚ุจูˆู„ ู…ุซู„ู‡ ูƒู…ุง ููŠ "ุงู„ุชู‚ุฑูŠุจ" (1152).
ูˆู‚ุฏ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏ (4/ 126)ุŒ ูˆุงุจู† ุฃุจูŠ ุนุงุตู… (33 ูˆ56 ูˆ58)ุŒ ูˆุงู„ุญุงูƒู… (1/ 96)ุŒ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู…ุนุงูˆูŠุฉ ุจู† ุตุงู„ุญุŒ ุนู† ุถู…ุฑุฉ ุจู† ุญุจูŠุจุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุนู…ุฑูˆุŒ ุนู† ุงู„ุนุฑุจุงุถุŒ ุจู‡.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุนุงุตู… (30) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุฌุงุจุฑุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุนู…ุฑูˆุŒ ุจู‡ ู…ุฎุชุตุฑุงู‹.
3 ู€ ุทุฑูŠู‚ ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุฃุจูŠ ุงู„ู…ุทุงุนุŒ ุนู† ุงู„ุนุฑุจุงุถ. ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ู…ุงุฌู‡ (42)ุŒ ูˆุงุจู† ุฃุจูŠ ุนุงุตู… (26 ูˆ55)ุŒ ูˆุงู„ุญุงูƒู… (1/ 97)ุŒ ุซู„ุงุซุชู‡ู… ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุงู„ุนู„ุงุก ุจู† ุฒุจุฑุŒ ุนู† ูŠุญูŠู‰ุŒ ุจู‡.
4 ู€ ุทุฑูŠู‚ ุงู„ู…ู‡ุงุฌุฑ ุจู† ุญุจูŠุจุŒ ุนู† ุงู„ุนุฑุจุงุถ. ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุนุงุตู… (28 ูˆ29 ูˆ59) ู…ุฎุชุตุฑุงู‹.
ูˆุตุญุญ ุงู„ุดูŠุฎ ู†ุงุตุฑ ุงู„ุฏูŠู† ุงู„ุฃู„ุจุงู†ูŠ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ููŠ ุชุนู„ูŠู‚ู‡ ุนู„ู‰ "ุงู„ุณู†ุฉ" ู„ุงุจู† ุฃุจูŠ ุนุงุตู….

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 129)

ูู‚ุงู„ ุงู„ุฅู…ุงู… ุงู„ุนุงู„ู… ุงู„ุณู†ูŠ ุฃุจูˆ ุจูƒุฑ ุงู„ุขุฌูุฑู‘ููŠ (1) ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ (2): ู…ูŽูŠู‘ูุฒูˆุง ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ูŽุ› ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู (3) ู„ู… ูŠู‚ู„ (4): ุตูŽุฑูŽุฎู’ู†ุง ู…ู† ู…ูˆุนุธุชู‡ุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุฒูŽุนูŽู‚ู’ู†ุง (5)ุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุทูŽุฑูŽู‚ู’ู†ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูŽุคููˆุณูู†ูŽุงุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุถูŽุฑูŽุจู’ู†ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุตูุฏููˆุฑูู†ูŽุงุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุฒูŽููŽู†ู‘ุงุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุฑูŽู‚ูŽุตู’ู†ูŽุง ู€ ูƒูŽู…ูŽุง ูŠูŽูู’ุนูŽู„ู ูƒูŽุซููŠุฑูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฌูู‡ู‘ูŽุงู„ูุ› ูŠูŽุตู’ุฑูุฎููˆู†ูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ู…ูŽูˆูŽุงุนูุธู ูˆูŽูŠูŽุฒู’ุนูŽู‚ููˆู†ูŽุŒ ูˆูŽูŠูŽุชูŽุบูŽุงุดูŽูˆู’ู†ูŽ (6) ู€. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง (7) ูƒูู„ู‘ูู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุทูŽุงู†ู ูŠูŽู„ู’ุนูŽุจู ุจูู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ูƒูู„ู‘ูู‡ู ุจูุฏู’ุนูŽุฉูŒ ูˆูŽุถูŽู„ูŽุงู„ูŽุฉูŒุŒ ูˆูŽูŠูู‚ูŽุงู„ู (8) ู„ูู…ูŽู†ู’ ููŽุนูŽู„ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง:
ุงุนู’ู„ูŽู…ู’ (9) ุฃูŽู† ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽุตุฏู‚ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ู…ูŽูˆู’ุนูุธูŽุฉู‹ุŒ ูˆุฃูŽู†ุตุญ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ ู„ุฃูู…ุชู‡ุŒ ูˆุฃูŽุฑู‚ู‘ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ู‚ูŽู„ู’ุจู‹ุงุŒ ูˆูŽุฎูŽูŠู’ุฑูŽ ุงู„ู†ุงุณ: ู…ู† (10) ุฌุงุกูŽ ุจุนุฏู‡ ู€ ูˆู„ุง ูŠูŽุดููƒู‘ู ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูŽุงู‚ูู„ูŒ ู€ุŒ ู…ูŽุง ุตูŽุฑูŽุฎููˆุง ุนูู†ู’ุฏูŽ ู…ูˆุนุธุชู‡ุŒ ูˆู„ุง ุฒูŽุนูŽู‚ููˆุงุŒ ูˆู„ุง ุฑู‚ุตูˆุงุŒ ูˆู„ุง ุฒูŽููŽู†ููˆุงุŒ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุตูŽุญููŠุญู‹ุง ู„ูŽูƒูŽุงู†ููˆุง ุฃูŽุญู‚ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุจูู‡ูŽุฐูŽุง (11) ุฃูŽู† ูŠูŽูู’ุนูŽู„ููˆู‡ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ูŠูŽุฏูŽูŠู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽู‡ู ุจูุฏู’ุนูŽุฉูŒ ูˆูŽุจูŽุงุทูู„ูŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ูƒูŽุฑูŒ ููŽุงุนู’ู„ูŽู…ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ. ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ ูƒูŽู„ูŽุงู…ูู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูˆูŽุงุถูุญูŒ ูููŠู…ูŽุง ู†ูŽุญู’ู†ู ูููŠู‡ู.
ูˆูŽู„ูŽุง ุจูุฏู‘ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ุธุฑ ููŠ ุงู„ุฃูŽู…ุฑ (12) ุงู„ู’ู…ููˆุฌูุจู ู„ู„ุชุฃูŽุซู‘ูุฑ ุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑู ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽูู ุงู„ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูŠู† ู…ูŽุนูŽ ู‡ุคู„ุงุกู ุงู„ู…ูุฏู‘ูŽุนูŠู†ุŒ ููŽูˆูŽุฌูŽุฏู’ู†ูŽุง ุงู„ุฃูŽูˆู‘ู„ูŠู† ูŠูŽุธู’ู‡ูŽุฑู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ุฃูŽุซุฑ ุจุณุจุจ ุณู…ุงุน (13) ุฐูƒุฑ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ุŒ ูˆูŽุจูุณูŽุจูŽุจู ุณูŽู…ูŽุงุนู (14) ุขูŠูŽุฉู ู…ูู†ู’ ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู (15)ุŒ ูˆูŽุจูุณูŽุจูŽุจู ุฑูุคู’ูŠูŽุฉู ุงุนุชุจุงุฑูŠู‘ูŽุฉุ› ูƒูŽู…ูŽุง ูููŠ ู‚ูุตู‘ูŽุฉู ุงู„ุฑู‘ูŽุจููŠุนู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฑุคูŠุชู‡ ู„ู„ุญุฏู‘ูŽุงุฏ ูˆู„ู„ุฃูŽุชู‘ููˆู† (16) ู€ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽูˆู’ู‚ูŽุฏู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู ู€ุŒ ูˆูŽู„ูุณูŽุจูŽุจู ู‚ุฑุงุกูŽุฉู ูููŠ ุตูŽู„ูŽุงุฉู ุฃูŽูˆ ุบูŠุฑู‡ุงุŒ ูˆู„ู… ู†ุฌุฏ ุฃูŽุญุฏุงู‹--------------------------------------------
(1) ู‚ูˆู„ู‡: "ุงู„ุขุฌุฑูŠ" ู…ุชู‚ุฏู… ููŠ (ุฎ) ุนู„ู‰ ู‚ูˆู„ู‡: "ุงู„ุนุงู„ู…".
(2) ู…ุธู†ู‘ูŽุฉ ูƒู„ุงู… ุงู„ุขุฌุฑูŠ ู‡ุฐุง: ูƒุชุงุจู‡ "ุฃุฎู„ุงู‚ ุฃู‡ู„ ุงู„ู‚ุฑุขู†"ุŒ ูˆู„ู… ุฃุฌุฏ ููŠู‡ ู‡ุฐุง ุงู„ูƒู„ุงู…ุŒ ูˆู†ู‚ู„ ุจุนุถู‡ ุงุจู† ุงู„ุฌูˆุฒูŠ ููŠ "ุชู„ุจูŠุณ ุฅุจู„ูŠุณ" (ุต281).
(3) ู‚ูˆู„ู‡: "ูุฅู†ู‡" ู…ู† (ุฎ) ูู‚ุท.
(4) ููŠ (ุบ): "ูŠู‚ูˆู„ูˆุง".
(5) ู‚ูˆู„ู‡: "ูˆู„ุง ุฒุนู‚ู†ุง" ู„ูŠุณ ููŠ (ุฎ).
(6) ููŠ (ุฎ): "ูˆูŠุชู†ุงุดูˆู†".
(7) ููŠ (ุฑ) ูˆ (ุบ): "ู‡ุฐุง".
(8) ููŠ (ุบ) ูˆ (ุฑ) ูˆ (ู…): "ูŠู‚ุงู„".
(9) ููŠ (ู…): "ุนู„ู…".
(10) ููŠ (ุบ): "ูู…ู†"ุŒ ูˆููŠ (ุฑ): "ู…ู…ู†".
(11) ููŠ (ุฎ): "ุฃุญู‚ ุงู„ู†ุงุณ ุจู‡".
(12) ููŠ (ุฎ): "ุงู„ุฃู…ุฑ ูƒู„ู‡".
(13) ู‚ูˆู„ู‡: "ุณู…ุงุน" ู„ูŠุณ ููŠ (ุฎ).
(14) ููŠ (ุฎ): "ุฐูƒุฑ ุงู„ู„ู‡ ุฃูˆ ุจุณู…ุงุน".
(15) ู‚ูˆู„ู‡: "ูˆุจุณุจุจ ุณู…ุงุน ุขูŠุฉ ู…ู† ูƒุชุงุจ ุงู„ู„ู‡" ู…ูƒุฑุฑ ููŠ (ุบ).
(16) ููŠ (ุฎ): "ูˆุงู„ุฃุชูˆู†".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 130)

ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ู€ ูููŠู…ูŽุง ู†ูŽู‚ูŽู„ูŽ ุงู„ุนู„ู…ุงุกู ู€ ูŠูŽุณู’ุชูŽุนู’ู…ูู„ููˆู†ูŽ ุงู„ุชุฑู†ู‘ูู… ุจุงู„ุฃูŽุดุนุงุฑ ู„ูุชูŽุฑูู‚ู‘ูŽ ู†ููููˆุณูู‡ูู…ู’ุŒ ูุชุชุฃูŽุซุฑ ุธูŽูˆูŽุงู‡ูุฑูู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽุทูŽุงุฆูููŽุฉู ุงู„ูู‚ุฑุงุกู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุถุฏู‘ ู…ู†ู‡ู…ุ› ูุฅูู†ู‡ู… ูŠุณู…ุนูˆู† (1) ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ูˆูŽุงู„ู’ูˆูŽุนู’ุธูŽ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุฐู’ูƒููŠุฑูŽ ููŽู„ูŽุง ุชุชุฃูŽุซุฑ ุธูŽูˆูŽุงู‡ูุฑูู‡ูู…ู’ (2)ุŒ ูุฅูุฐุง ู‚ุงู… ุงู„ู…ูุฒูŽู…ู’ุฒูู…ู (3) ุชุณุงุจู‚ูˆุง (4) ุฅู„ู‰ ุญุฑูƒุงุชู‡ู… ุงู„ู…ุนุฑูˆูุฉ ู„ู‡ู…ุŒ ููŽุจูุงู„ู’ุญูŽุฑููŠู‘ู ุฃูŽู† ู„ุง ูŠุชุฃูŽุซู‘ูŽุฑูˆุง ุฅู„ุง (5) ุนูŽู„ูŽู‰ ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ู’ูˆูุฌููˆู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽูƒู’ุฑููˆู‡ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุจู’ุชูŽุฏูŽุนูŽุฉูุ› ู„ุฃูŽู† ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ูŽ ู„ูŽุง ูŠูู†ู’ุชูุฌู ุฅูู„ุง ุญูŽู‚ู‹ู‘ุงุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ุฃูŽู† ุงู„ู’ุจูŽุงุทูู„ูŽ ู„ูŽุง ูŠูู†ู’ุชูุฌู ุฅูู„ุง ุจูŽุงุทูู„ู‹ุง.
ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุฑููŠุฑู ูŠูŽู†ู’ุจูŽู†ููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุธูŽุฑู ูููŠ ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉู ุงู„ุฑู‘ูู‚ู‘ูŽุฉ ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑูŽุฉูุŒ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุงู„ู…ุญุฑู‘ููƒุฉ ู„ูู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑู. ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽู† ุงู„ุฑู‘ูู‚ู‘ูŽุฉูŽ ุถูุฏู‘ู ุงู„ู’ุบูู„ูŽุธูุŒ ูุชู‚ูˆู„: ู‡ูŽุฐูŽุง ุฑูŽู‚ููŠู‚ูŒ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูุบูŽู„ููŠุธูุŒ ูˆูŽู…ูŽูƒูŽุงู†ูŒ ุฑูŽู‚ููŠู‚ูŒ: ุฅูุฐูŽุง ูƒุงู† ู„ูŠู‘ูู† ุงู„ุชุฑุงุจุŒ ุถุฏู‘ูู‡ (6) ุงู„ุบู„ูŠุธุŒ ูุฅูุฐ ูˆูุตูููŽ ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽู„ู’ุจู (7) ููŽู‡ููˆูŽ ุฑูŽุงุฌูุนูŒ ุฅูู„ู‰ ู„ููŠู†ูู‡ู ูˆุชุฃูŽุซุฑู‡ ุถูุฏู‘ู ุงู„ู’ู‚ูŽุณู’ูˆูŽุฉูุŒ ูˆูŠูุดู’ุนูุฑ ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ุซูู…ู‘ูŽ ุชูŽู„ููŠู†ู ุฌูู„ููˆุฏูู‡ูู…ู’ ูˆูŽู‚ูู„ููˆุจูู‡ูู…ู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุฐููƒู’ุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู} (8)ุ› ู„ุฃูŽู† ุงู„ู‚ู„ุจ ุงู„ุฑู‚ูŠู‚ ุฅุฐุง ูˆุฑุฏุช ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุนูุธูŽุฉู ุฎูŽุถูŽุนูŽ ู„ูŽู‡ูŽุง ูˆูŽู„ูŽุงู†ูŽ ูˆุงู†ู’ู‚ูŽุงุฏูŽุŒ ูˆูŽู„ูุฐูŽู„ููƒูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููˆู†ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุฅูุฐูŽุง ุฐููƒูุฑูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฌูู„ูŽุชู’ ู‚ูู„ููˆุจูู‡ูู…ู’} (9)ุ› ูุฅูู† ุงู„ูˆูŽุฌูŽู„ูŽ ุชุฃูŽุซู‘ูุฑูŒ ูˆูŽู„ููŠู†ูŒ ูŠูŽุญู’ุตูู„ู ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽู„ู’ุจู ุจูุณูŽุจูŽุจู ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุนูุธูŽุฉูุŒ ููŽุชูŽุฑูŽู‰ ุงู„ู’ุฌูู„ู’ุฏูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุฌู„ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูŠูŽู‚ู’ุดูŽุนูุฑู‘ุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽูŠู’ู†ูŽ ุชูŽุฏู’ู…ูŽุนูุŒ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ููŠู†ู ุฅูุฐุง ุญู„ู‘ูŽ ุจูุงู„ู’ู‚ูŽู„ู’ุจู ู€ ูˆู‡ูˆ ุจุงุทู† ุงู„ุฅูู†ุณุงู† ู€ุŒ ูˆูŽุญูŽู„ู‘ูŽ (10) ุจูุงู„ู’ุฌูู„ู’ุฏู ุจูุดูŽู‡ูŽุงุฏูŽุฉู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู€ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุธูŽุงู‡ูุฑู ุงู„ุฅูู†ุณุงู† ู€ุŒ ููŽู‚ูŽุฏู’ ุญูŽู„ู‘ูŽ ุงู„ูุงู†ู’ููุนูŽุงู„ู ุจูู…ูŽุฌู’ู…ููˆุนู ุงู„ุฅูู†ุณุงู†ุŒ ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ูŠูŽู‚ู’ุชูŽุถููŠ ุงู„ุณู‘ููƒููˆู†ูŽ ู„ุง ุงู„ุญุฑูƒุฉ ูˆุงู„ุงู†ุฒุนุงุฌุŒ ูˆุงู„ุณูƒูˆุช ู„ุง ุงู„ุตูŠุงุญุŒ--------------------------------------------
(1) ููŠ (ุฎ) ูˆ (ู…): "ูŠุณุชุนู…ู„ูˆู†".
(2) ู…ู† ู‚ูˆู„ู‡: "ูˆุทุงุฆูุฉ ุงู„ูู‚ุฑุงุก" ุฅู„ู‰ ู‡ู†ุง ู…ููƒุฑุฑ ููŠ (ุฎ).
(3) ููŠ (ุฎ): "ุงู„ู…ุฒู…ุฑ". ูˆุงู„ุฒู‘ูŽู…ู’ุฒูŽู…ูŽุฉู: ุงู„ุฃุตูˆุงุช ุงู„ุชูŠ ุชุฏุงุฑ ูˆุชุชุงุจุน ู…ู† ุงู„ุฎูŠุงุดูŠู… ูˆุงู„ุญู„ูˆู‚ ูˆู„ุง ุชูƒุงุฏ ุชูู‡ู…ุŒ ูˆูŠู‚ุงู„ ู„ุตูˆุช ุงู„ุฑู‘ูŽุนุฏ ุฅุฐุง ุชุชุงุจุน: ุฒูŽู…ู’ุฒูŽู…ูŽุฉุŒ ูˆุฒูŽู…ู’ุฒูŽู…ูŽ ุงู„ุฃุณุฏ: ุฅุฐุง ุตูˆู‘ูŽุชุŒ ูˆูŽุชูŽุฒูŽู…ู’ุฒูŽู…ูŽุชู’ ุงู„ุฅุจู„: ุฅุฐุง ู‡ุฏุฑุชุŒ ูˆูุฑุณ ู…ูุฒูŽู…ู’ุฒูู…ูŒ ููŠ ุตูˆุชู‡: ุฅุฐุง ูƒุงู† ูŠุทุฑู‘ูุจ ููŠู‡. ุงู†ุธุฑ "ู„ุณุงู† ุงู„ุนุฑุจ" (12/ 273 ู€ 274).
(4) ููŠ (ุบ) ูˆ (ุฑ) ูˆ (ู…): "ุณุงุจู‚ูˆุง"ุŒ ูˆุงู„ู…ุซุจุช ู…ู† (ุฎ).
(5) ู‚ูˆู„ู‡: "ุฅู„ุง" ู„ูŠุณ ููŠ (ุฎ).
(6) ููŠ (ุฎ): "ูˆู…ุซู„ู‡" ุจุฏู„: "ุถุฏู‡".
(7) ู‚ูˆู„ู‡: "ุงู„ู‚ู„ุจ" ู„ูŠุณ ููŠ (ุฎ).
(8) ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุฒู…ุฑ: ุขูŠุฉ (23).
(9) ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุฃู†ูุงู„: ุขูŠุฉ (2)ุŒ ูˆู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: "ู‚ู„ูˆุจู‡ู…" ู„ูŠุณ ููŠ (ุฑ) ูˆ (ุบ).
(10) ููŠ (ุฎ): "ุญู„".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 131)

ูˆูŽู‡ููŠูŽ (1) ุญูŽุงู„ูŽุฉู ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽู ุงู„ุฃูˆู‘ูŽู„ูŠู† ู€ ูƒูŽู…ูŽุง ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ู€. ูุฅูุฐุง ุฑุฃูŽูŠุช ุฃูŽุญุฏุงู‹ ุณูŽู…ูุนูŽ ู…ูŽูˆู’ุนูุธูŽุฉู‹ ู€ ุฃูŽูŠู‘ ู…ูŽูˆู’ุนูุธูŽุฉู ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ู€ุ› ูุธู‡ุฑ (2) ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฃูŽุซุฑ ู…ูŽุง ุธูŽู‡ูŽุฑูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽูู ุงู„ุตู‘ูŽุงู„ูุญูุ› ุนูŽู„ูู…ู’ุชูŽ ุฃูŽู†ู‡ุง ุฑูู‚ู‘ูŽุฉูŒ ู‡ููŠูŽ ุฃูŽูˆู‘ู„ ุงู„ูˆูŽุฌู’ุฏุŒ ูˆุฃูŽู†ู‡ุง ุตูŽุญููŠุญูŽุฉูŒ ู„ูŽุง ุงุนู’ุชูุฑูŽุงุถูŽ ูููŠู‡ูŽุง.
ูˆุฅูุฐุง ุฑุฃูŽูŠุช ุฃูŽุญุฏุงู‹ ุณูŽู…ูุนูŽ ู…ูŽูˆู’ุนูุธูŽุฉู‹ ู‚ูุฑู’ุขู†ููŠู‘ูŽุฉู‹ ุฃูŽูˆ ุณูู†ู‘ููŠุฉ ุฃูŽูˆ ุญููƒูŽู…ููŠู‘ูŽุฉ ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุธู’ู‡ูŽุฑู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูู†ู’ ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ู’ุขุซูŽุงุฑู ุดูŠุกุŒ ุญุชู‰ ูŠุณู…ุน ุดุนุฑุงู‹ ู…ุชุฑู†ู‘ู…ุงู‹ (3) ุจู‡ (4)ุŒ ุฃูŽูˆ ุบูู†ูŽุงุกู‹ ู…ูุทู’ุฑูุจู‹ุง ูุชุฃูŽุซู‘ูŽุฑุ› ูุฅูู†ู‡ ู„ูŽุง ูŠูŽุธู’ู‡ูŽุฑู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุบูŽุงู„ูุจู ู…ูู†ู’ ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ู’ุขุซูŽุงุฑู ุดูŽูŠู’ุกูŒุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูŽุธู’ู‡ูŽุฑู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู†ู’ุฒูุนูŽุงุฌูŒ ุจูู‚ููŠูŽุงู…ูุŒ ุฃูŽูˆ ุฏูŽูˆูŽุฑูŽุงู†ูุŒ ุฃูŽูˆ ุดูŽุทุญุŒ ุฃูŽูˆ ุตููŠูŽุงุญูุŒ ุฃูŽูˆ ู…ูŽุง ูŠูู†ูŽุงุณูุจู ุฐูŽู„ููƒูŽ. ูˆูŽุณูŽุจูŽุจูู‡ู: ุฃูŽู† ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุญู„ู‘ูŽ ุจูุจูŽุงุทูู†ูู‡ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจุงู„ุฑู‘ูู‚ู‘ูŽุฉ ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑูŽุฉู ุฃูŽูˆู‘ู„ุงู‹ุŒ ุจูŽู„ู’ ู‡ููˆูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุฑูŽุจู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูู†ูŽุงุณูุจู ุงู„ุบู†ุงุกูŽุ› ู„ุฃูŽู† ุงู„ุฑู‘ูู‚ู‘ูŽุฉ ุถูุฏู‘ู ุงู„ู’ู‚ูŽุณู’ูˆูŽุฉู ู€ ูƒูŽู…ูŽุง ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ู€ุŒ ูˆูŽุงู„ุทู‘ูŽุฑูŽุจู ุถูุฏู‘ู ุงู„ู’ุฎูุดููˆุนู ู€ ูƒูŽู…ูŽุง ูŠูŽู‚ููˆู„ูู‡ู ุงู„ุตู‘ููˆูููŠู‘ูŽุฉู ู€ุŒ ูˆูŽุงู„ุทู‘ูŽุฑูŽุจู ู…ูู†ูŽุงุณูุจูŒ ู„ูู„ู’ุญูŽุฑูŽูƒูŽุฉูุ› ู„ุฃูŽู†ู‡ ุซูŽูˆูŽุฑูŽุงู†ู ุงู„ุทู‘ูุจูŽุงุนูุŒ ูˆูŽู„ูุฐูŽู„ููƒูŽ ุงุดุชุฑูƒ ู…ุน ุงู„ุฅูู†ุณุงู† ููŠู‡ ุงู„ุญูŠูˆุงู† (5)ุ› ูƒุงู„ุฅูุจู„ ูˆุงู„ุฎูŠู„ (6)ุ› ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ู„ูŽุง ุนูŽู‚ู’ู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฃูŽุทูุงู„ุŒ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑู ุฐูŽู„ููƒูŽ. ูˆูŽุงู„ู’ุฎูุดููˆุนู ุถูุฏู‘ูู‡ุ› ู„ุฃูŽู†ู‡ ุฑูŽุงุฌูุนูŒ ุฅูู„ู‰ ุงู„ุณู‘ููƒููˆู†ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ููุณู‘ูุฑ ุจูู‡ู ู„ูุบูŽุฉู‹ุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ููุณู‘ูุฑ ุงู„ุทู‘ูŽุฑูŽุจ ุจุฃูŽู†ู‡ ุฎููู‘ุฉ ุชุตูŠุจ (7) ุงู„ุฅูู†ุณุงู† ู…ูู†ู’ ุญูุฒู’ู†ูุŒ ุฃูŽูˆ ุณูุฑููˆุฑู.
ู‚ูŽุงู„ูŽ (8) ุงู„ุดู‘ูŽุงุนูุฑู (9):
ุทุฑุจูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุงู„ูู‡ู (10) ุฃูŽูˆ ูƒุงู„ู…ูุฎู’ุชูŽุจูŽู„ (11)--------------------------------------------
(1) ููŠ (ู…): "ู‡ูŠ".
(2) ููŠ (ุฎ) ูˆ (ู…): "ููŠุธู‡ุฑ".
(3) ููŠ (ุฎ): "ู…ุฑู‚ู‘ูŽู…ุง" ูˆููŠ (ู…): "ู…ุฑู†ู‘ู…ุงู‹".
(4) ู‚ูˆู„ู‡: "ุจู‡" ู„ูŠุณ ููŠ (ุฎ) ูˆ (ู…).
(5) ููŠ (ุฎ): "ุงุดุชุฑูƒ ููŠู‡ ู…ุน ุงู„ุฅู†ุณุงู† ุงู„ุญูŠูˆุงู†".
(6) ููŠ (ุฎ) ูˆ (ู…): "ูˆุงู„ู†ุญู„".
(7) ููŠ (ุฎ): "ุชุตุญุจ".
(8) ููŠ (ุฑ): "ูˆู‚ุงู„".
(9) ู‚ูˆู„ู‡: "ู‚ุงู„ ุงู„ุดุงุนุฑ" ุณู‚ุท ู…ู† (ุบ). ูˆู‡ุฐุง ุนุฌุฒ ุจูŠุช ู„ู„ู†ุงุจุบุฉ ุงู„ุฌุนุฏูŠุŒ ูˆุตุฏุฑู‡:
ูˆุฃุฑุงู†ูŠ ุทูŽุฑูุจุงู‹ ููŠ ุฅุซุฑู‡ู…
........................
ุงู†ุธุฑ "ุฃุฏุจ ุงู„ูƒุงุชุจ" ู„ุงุจู† ู‚ุชูŠุจุฉ (1/ 18).
(10) ููŠ (ุฎ): "ุงู„ูˆุงู„ุฏ".
(11) ููŠ (ุฎ) ูˆ (ู…): "ุฃูˆ ูƒุงู„ู…ุชุฎูŠู„"ุŒ ูˆุตูˆุจุช ุจู‡ุงู…ุด (ู…) ุจุฎุท ู…ุบุงูŠุฑ.
ูˆุนู„ู‚ ุฑุดูŠุฏ ุฑุถุง ุนู„ู‰ ู‡ุฐุง ุงู„ู…ูˆุถุน ุจู‚ูˆู„ู‡: ุดุทุฑ ู…ู† ุฃุจูŠุงุช ู„ู„ู†ุงุจุบุฉ ุงู„ุฌุนุฏูŠุŒ ูˆุงู„ุดุทุฑ=

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 132)

ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุทู’ุฑููŠุจู: ู…ูŽุฏู‘ู ุงู„ุตู‘ูŽูˆู’ุชู ูˆูŽุชูŽุญู’ุณููŠู†ูู‡ู.
ูˆูŽุจูŽูŠูŽุงู†ูู‡ู: ุฃูŽู† ุงู„ุดู‘ูุนู’ุฑูŽ ุงู„ู’ู…ูุบูŽู†ู‘ูŽู‰ ุจูู‡ู ู‚ูŽุฏู ุงุดู’ุชูŽู…ูŽู„ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู…ุฑูŠู†:
ุฃูŽุญุฏู‡ู…ุง: ู…ูŽุง ูููŠู‡ู ู…ูู†ูŽ (1) ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุนูุธูŽุฉูุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูุฎู’ุชูŽุตูŒู‘ ุจูุงู„ู’ู‚ูู„ููˆุจูุŒ ููŽูููŠู‡ูŽุง ุชูŽุนู’ู…ูŽู„ู ูˆูŽุจูู‡ูŽุง ุชูŽู†ู’ููŽุนูู„ูุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฌูู‡ูŽุฉู ูŠูู†ู’ุณูŽุจู ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุนู ุฅูู„ู‰ ุงู„ุฃูŽุฑูˆุงุญ.
ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ: ู…ูŽุง ูููŠู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุบูŽู…ุงุช ุงู„ู…ูุฑูŽุชู‘ูŽุจุฉ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุจ ุงู„ุชู‘ูŽู„ู’ุญููŠู†ููŠู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ูุคูŽุซู‘ูุฑู ูููŠ ุงู„ุทู‘ูุจูŽุงุนู (2) ููŠูู‡ูŠู‘ูุฌู‡ุง (3) ุฅูู„ู‰ ู…ูŽุง ูŠูู†ูŽุงุณูุจูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฑูŽูƒูŽุงุชู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงุฎู’ุชูู„ูŽุงููู‡ูŽุงุŒ ููŽูƒูู„ู‘ู ุชุฃูŽุซุฑ ููŠ ุงู„ู‚ู„ุจ ู…ู† ุฌู‡ุฉ ุงู„ุณู…ุงุน ูŠุญุตูู„ู (4) ุนู†ู‡ ุขุซุงุฑ ุงู„ุณูƒูˆู† ูˆูŽุงู„ู’ุฎูุถููˆุนู ููŽู‡ููˆูŽ ุฑูู‚ู‘ูŽุฉุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ุชู‘ูŽูˆูŽุงุฌูุฏู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูŽุดุงุฑ ุฅูู„ูŠู‡ ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุงู„ู…ูุฌููŠุจูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุดูŽูƒู‘ูŽ ุฃูŽู†ู‡ ู…ูŽุญู’ู…ููˆุฏูŒ. ูˆูŽูƒูู„ู‘ู ุชุฃูŽุซู‘ูุฑ ูŠูŽุญู’ุตูู„ู ุนูŽู†ู’ู‡ู ุถูุฏู‘ ุงู„ุณู‘ููƒููˆู†ุ› ููŽู‡ููˆูŽ ุทูŽุฑูŽุจูŒ ู„ูŽุง ุฑูู‚ู‘ูŽุฉ ูููŠู‡ู (5) ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽูˆูŽุงุฌูุฏูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุดููŠููˆุฎู ุงู„ุตู‘ููˆูููŠู‘ูŽุฉู ู…ูŽุญู’ู…ููˆุฏูŒุŒ ู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽ ู‡ุคู„ุงุกู ุงู„ูู‚ุฑุงุกู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽูˆูŽุงุฌูุฏู ู€ ูููŠ ุงู„ู’ุบูŽุงู„ูุจู ู€ ุฅูู„ุง ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ู…ููˆู…ูŽ. ููŽู‡ูู…ู’ ุฅูุฐุงู‹ ู…ูุชูŽูˆูŽุงุฌูุฏููˆู†ูŽ ุจูุงู„ู†ู‘ูŽุบูŽู…ู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูุญููˆู†ูุŒ ู„ูŽุง ูŠูุฏู’ุฑููƒููˆู†ูŽ ู…ูู†ู’ ู…ูŽุนูŽุงู†ููŠ ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ูŽุฉู ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง (6)ุŒ ููŽู‚ูŽุฏู’ ุจูŽุงุคููˆุง (7) ุฅูุฐุงู‹ ุจุฃูŽุฎุณุฑ ุงู„ุตู‘ูŽูู’ู‚ูŽุชูŽูŠู’ู†ูุŒ ู†ูŽุนููˆุฐู ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู.
ูˆุฅูู†ู…ุง ุฌุงุกูŽู‡ู… ุงู„ู’ุบูŽู„ูŽุทู ู…ูู†ู’ ุฌูู‡ูŽุฉู ุงุฎู’ุชูู„ูŽุงุทู ุงู„ู…ู†ุงุทูŽูŠู’ู† ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ ุฌูู‡ูŽุฉู ุฃูŽู†ู‡ู… ุงุณุชุฏู„ู‘ููˆุง ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ุฏูŽู„ููŠู„ู. ูู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ููŽููุฑู‘ููˆุง ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู} (8)ุŒ ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: {ู„ูŽูˆู ุงุทู‘ูŽู„ูŽุนู’ุชูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ู„ูŽูˆูŽู„ู‘ูŽูŠู’ุชูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ููุฑูŽุงุฑู‹ุง} (9): ู„ุง ุฏู„ูŠู„ ููŠู‡ ุนู„ู‰ ู‡ุฐุง ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰. ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ (10) ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ุฅูุฐู’ ู‚ูŽุงู…ููˆุง ููŽู‚ูŽุงู„ููˆุง ุฑูŽุจู‘ูู†ูŽุง} (11): ูƒุฐุง (12) ุฃูŽูŠู’ู†ูŽ ููŠู‡ ุฃูŽู†ู‡ู… ู‚ุงู…ูˆุง--------------------------------------------
=ุงู„ุฃูˆู„: "ูˆุฃุฑุงู†ูŠ ุทุฑุจุงู‹ ููŠ ุฅุซุฑู‡ู…"ุŒ ูˆุงู„ูˆุงู„ู‡: ุงู„ุซุงูƒู„ (ูˆูƒุงู† ููŠ ู†ุณุฎุชู†ุง: ุงู„ูˆุงู„ุฏ). ูˆุงู„ู…ุฎุชุจู„ ู€ ุจูุชุญ ุงู„ุจุงุก ู€: ู…ู† ุงุฎุชุจู„ ุนู‚ู„ู‡ุ› ุฃูŠ: ุฌูู†ู‘ุŒ (ูˆูƒุงู† ููŠ ู†ุณุฎุชู†ุง: ุงู„ู…ุชุฎูŠู„). ุงู‡ู€.
(1) ู‚ูˆู„ู‡: "ู…ู†" ู„ูŠุณ ููŠ (ู…).
(2) ููŠ (ุฎ): "ุงู„ุทุจุงุฆุน".
(3) ููŠ (ุฑ) ูˆ (ุบ): "ูุชู‡ูŠุฌู‡ุง".
(4) ููŠ (ุฎ): "ุชุญุตู„".
(5) ู‚ูˆู„ู‡: "ููŠู‡" ู…ู† (ุฎ) ูู‚ุท.
(6) ููŠ (ุฑ) ูˆ (ุบ): "ุดุญุฉ".
(7) ููŠ (ู…): "ุจุงู†ูˆุง"ุŒ ูˆููŠ (ุฑ): "ุจุงุกูˆ".
(8) ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุฐุงุฑูŠุงุช: ุงู„ุขูŠุฉ (50).
(9) ุณูˆุฑุฉ ุงู„ูƒู‡ู: ุงู„ุขูŠุฉ (18).
(10) ููŠ (ุบ): "ูˆูƒุฐุง".
(11) ุงู„ุขูŠุฉ: (14) ู…ู† ุณูˆุฑุฉ ุงู„ูƒู‡ู. ูˆู‚ูˆู„ู‡: "ุฑุจู†ุง" ู…ู† (ุฎ) ูู‚ุท.
(12) ู‚ูˆู„ู‡: "ูƒุฐุง" ู„ูŠุณ ููŠ (ุฎ).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 133)

ูŠูŽุฑู’ู‚ูุตููˆู†ูŽุŸ ุฃูŽูˆ ูŠูŽุฒู’ููู†ููˆู†ุŸ ุฃูŽูˆ ูŠูŽุฏููˆุฑููˆู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู‚ุฏุงู…ู‡ู…ุŸ ุฃูˆ ู†ุญูˆ (1) ุฐูŽู„ููƒูŽุŸ ููŽู‡ููˆูŽ ู…ูู†ู’ ุงู„ูุงุณู’ุชูุฏู’ู„ูŽุงู„ู ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฎูู„ู ุชูŽุญู’ุชูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุจุงุจ (2).
ูˆูŽูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠ ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุงู„ู…ูุฌูŠุจ ู„ูŽูู’ุธู ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุนู ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ู…ูููŽุณู‘ูŽุฑุŒ ููู‡ู… ู…ูู†ู’ู‡ู ุงู„ู’ู…ูุญู’ุชูŽุฌู‘ู ุฃูŽู†ู‡ ุงู„ุบู†ุงุกู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุชูŽุณู’ุชูŽุนู’ู…ูู„ูู‡ู (3) ุดููŠุนูŽุชูู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ููŽู‡ู’ู…ู ุนูู…ููˆู…ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูุŒ ู„ูŽุง ููŽู‡ู’ู…ู ุงู„ุตู‘ููˆูููŠู‘ูŽุฉูุŒ ูุฅูู†ู‡ (4) ุนู†ุฏู‡ู… ูŠู†ุทู„ู‚ (5) ุนูŽู„ูŽู‰ ูƒูู„ู‘ู ุตูŽูˆู’ุชู ุฃูŽูุงุฏ ุญููƒู’ู…ูŽุฉู‹ ูŠูŽุฎู’ุถูŽุนู ู„ูŽู‡ูŽุง ุงู„ู‚ู„ุจุŒ ูˆูŠู„ูŠู† ู„ู‡ุง ุงู„ุฌู„ุฏุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ุฐูŠ ูŠูŽุฌูุฏููˆู† ููŠู‡ (6) ูˆูŠุชูˆุงุฌุฏูˆู† ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู (7) ุงู„ุชู‘ูŽูˆูŽุงุฌูุฏูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุญู’ู…ููˆุฏูŽุŒ ููŽุณูŽู…ูŽุงุนู ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ูู…ู’ ุณูŽู…ูŽุงุนูŒุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุณูŽู…ูŽุงุนู ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุงู„ุญูƒู…ุงุกู ูˆุงู„ูุถู„ุงุกูุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฃูŽุตูˆุงุช ุงู„ุทู‘ูŽูŠู’ุฑู ูˆูŽุฎูŽุฑููŠุฑู ุงู„ู…ุงุกูุŒ ูˆูŽุตูŽุฑููŠุฑู ุงู„ู’ุจูŽุงุจู. ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ู ุณู…ุงุน ุงู„ู…ู†ุธูˆู… ุฃูŽูŠุถุงู‹ ุฅูุฐุง ุฃูŽุนุทู‰ ุญููƒู’ู…ูŽุฉู‹ุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุณู’ุชูŽู…ูุนููˆู†ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุฃูŽุฎูŠุฑ ุฅูู„ุง ูููŠ ุงู„ู’ููŽุฑูŽุทู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู’ููŽุฑูŽุทู (8)ุŒ ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุบูŽูŠู’ุฑู ุงุณู’ุชูุนู’ุฏูŽุงุฏูุŒ ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุบูŽูŠู’ุฑู ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุงู„ุฅู„ู’ุฐุงุฐ (9) ูˆูŽุงู„ู’ุฅูุทู’ุฑูŽุงุจูุŒ ูˆู„ุง ู‡ู… ู…ู…ู† ูŠุฏุงูˆู… (10) ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽูˆ ูŠูŽุชู‘ูŽุฎูุฐูู‡ู ุนูŽุงุฏูŽุฉู‹ุ› ู„ุฃูŽู† ุฐูŽู„ููƒูŽ ูƒูู„ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงุฏูุญูŒ ูููŠ ู…ูŽู‚ูŽุงุตูุฏูู‡ูู…ู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุจูŽู†ูŽูˆู’ุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง.
ูˆูŽู„ูุฐูŽู„ููƒูŽ (11) ู‚ุงู„ ุงู„ุฌูู†ูŠุฏ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡: ุฅูุฐุง ุฑุฃูŽูŠุช ุงู„ู…ูุฑููŠุฏ ูŠูุญูุจู‘ู ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุน ููŽุงุนู’ู„ูŽู…ู’ ุฃูŽู† ูููŠู‡ู ุจู‚ูŠู‘ูŽุฉู‹ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุจูŽุทูŽุงู„ุฉ (12).
ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู„ูŽู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุณูŽู…ูŽุงุนูู‡ู ุฅูู†ู ุงุชู‘ูŽููŽู‚ูŽ: ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ูŽุฉู ู€ ุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ููŠู‡ ุญูƒู…ุฉ ู€ุŒ--------------------------------------------
(1) ููŠ (ุฎ): "ูˆู†ุญูˆ".
(2) ููŠ (ุฎ): "ุงู„ุฌูˆุงุจ".
(3) ููŠ (ู…): "ูŠุณุชุนู…ู„ู‡".
(4) ููŠ (ู…): "ูุฅู†ู‡ู…".
(5) ููŠ (ุฎ): "ูŠุทู„ู‚".
(6) ููŠ (ู…): "ุนู†ุฏู‡" ุจุฏู„ "ููŠู‡".
(7) ููŠ (ุฎ): "ูˆู‡ูˆ ุงู„ุฐูŠ ูŠุชูˆุงุฌุฏูˆู† ุนู†ุฏู‡".
(8) ู‚ูˆู„ู‡: "ุจุนุฏ ุงู„ูุฑุท" ู„ูŠุณ ููŠ (ุฎ)ุŒ ูˆุนู„ู‚ ุนู„ูŠู‡ ุจู‡ุงู…ุด (ู…) ุจู‚ูˆู„ู‡: "ุงู„ูุฑุท: ุงู„ุญูŠู†ุŒ ูˆุฃู† ุชุฃุชูŠู‡ ุจุนุฏ ุงู„ุฃูŠุงู…ุŒ ู„ุง ู„ุฃูƒุซุฑ ู…ู† ุฎู…ุณุฉ ุนุดุฑุŒ ูˆู„ุง ุฃู‚ู„ ู…ู† ุซู„ุงุซุฉ".
(9) ููŠ (ุฎ): "ุงู„ุงู„ุชุฐุงุฐ".
(10) ููŠ (ู…): "ูŠุฏูˆู…".
(11) ู‚ูˆู„ู‡: "ูˆู„ุฐู„ูƒ" ู„ูŠุณ ููŠ (ุฎ).
(12) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ู‚ุดูŠุฑูŠ ููŠ "ุงู„ุฑุณุงู„ุฉ" (ุต203) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุดูŠุฎู‡ ุฃุจูŠ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุงู„ุญุณูŠู† ุงู„ุณู„ู…ูŠุ› ู‚ุงู„: ุณู…ุนุช ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุงู„ุฑุงุฒูŠ ูŠู‚ูˆู„: ุณู…ุนุช ุงู„ุฌู†ูŠุฏ ูŠู‚ูˆู„ โ€ฆ ุŒ ูุฐูƒุฑู‡.
ูˆุนู† ุงู„ู‚ุดูŠุฑูŠ ู†ู‚ู„ู‡ ุดูŠุฎ ุงู„ุฅุณู„ุงู… ุงุจู† ุชูŠู…ูŠุฉ ููŠ "ุงู„ุงุณุชู‚ุงู…ุฉ" (1/ 395).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 134)

ููŽุงุณู’ุชูŽูˆูŽู‰ ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ูู…ู ุงู„ู†ู‘ูŽุธู’ู… ูˆุงู„ู†ู‘ูŽุซู’ุฑ. ูˆุฅูู† ุฃูŽุทู„ู‚ ุฃูŽุญุฏ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุนูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุตู‘ูŽูˆู’ุชู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูุถูŽุงูู ุฅูู„ูŽู‰ ุดุนุฑ ุฃูˆ ุบูŠุฑู‡ (1)ุŒ ูู…ู† ุญูŠุซ ูู‡ู… ู…ู†ู‡ (2) ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ูŽุฉูŽ ู„ูŽุง ู…ูู†ู’ ุญูŽูŠู’ุซู ูŠูู„ูŽุงุฆูู…ู ุงู„ุทู‘ูุจูŽุงุนุ› ู„ุฃูŽู† ู…ู† ุณู…ุนู‡ ู…ู†ู‡ู… ู…ูู†ู’ ุญูŽูŠู’ุซู ูŠูŽุณู’ุชูŽุญู’ุณูู†ูู‡ู ููŽู‡ููˆูŽ ู…ูุชูŽุนูŽุฑู‘ูุถูŒ ู„ูู„ู’ููุชู’ู†ูŽุฉูุŒ ููŽูŠูŽุตููŠุฑู ุฅูู„ู‰ ู…ุง ุตุงุฑ ุฅู„ูŠู‡ ุฃู‡ู„ (3) ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุนู ุงู„ู…ูู„ูุฐู‘ ุงู„ู…ูุทู’ุฑูุจ.
ูˆูŽู…ูู†ูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽู„ููŠู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู† ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุนูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ูู…ู’ ู…ูŽุง ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ: ู…ูŽุง ุฐููƒุฑ (4) ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจูŠ ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุบู’ุฑูุจููŠู‘ู ุฃูŽู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูŽู†ู ุงุฏู‘ูŽุนูŽู‰ ุงู„ุณู…ุงุน ูˆู„ู… ูŠุณู…ุน ุตูˆุช ุงู„ุทูŠูˆุฑ (5) ูˆุตุฑูŠุฑ ุงู„ุจุงุจ ูˆุชุตููŠู‚ ุงู„ุฑูŠุงุญ ูู‡ูˆ ู…ููู’ุชูŽุฑู ู…ูุฏู‘ูŽุนู (6). ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุญุตุฑูŠ: ุฃูŽูŠู’ุดู ุฃูŽุนู…ู„ ุจุณู…ุงุน ูŠู†ู‚ุทุน ุฅุฐุง ุงู†ู‚ุทุน (7) ู…ู† (8) ูŠูุณู…ุน ู…ูู†ู’ู‡ูุŸ ูŠูŽู†ู’ุจูŽุบููŠ (9) ุฃูŽู† ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุณูŽู…ูŽุงุนููƒูŽ ุณูŽู…ูŽุงุนู‹ุง ู…ูุชู‘ูŽุตูู„ู‹ุง ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ู…ูู†ู’ู‚ูŽุทูุนู (10).
ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูŽุญู…ุฏ ุจู’ู†ู ุณูŽุงู„ูู…ู (11) ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฎูŽุฏูŽู…ู’ุชู ุณูŽู‡ู’ู„ูŽ ุจู’ู†ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ุชู‘ูุณู’ุชูŽุฑููŠู‘ูŽ--------------------------------------------
(1) ู…ู† ู‚ูˆู„ู‡: "ุนู„ู‰ ุงู„ุตูˆุช ุงู„ุญุณู†" ุฅู„ู‰ ู‡ู†ุง ุณู‚ุท ู…ู† (ุฎ).
(2) ู‚ูˆู„ู‡: "ู…ู†ู‡" ู„ูŠุณ ููŠ (ุฎ).
(3) ู‚ูˆู„ู‡: "ุฃู‡ู„" ู„ูŠุณ ููŠ (ุฎ) ูˆ (ู…).
(4) ู‚ูˆู„ู‡: "ู…ุง ุฐูƒุฑ" ุณู‚ุท ู…ู† (ุบ).
(5) ููŠ (ุฎ) ูˆ (ู…): "ุงู„ุทูŠุฑ".
(6) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ู‚ุดูŠุฑูŠ ููŠ "ุงู„ุฑุณุงู„ุฉ" (ุต201) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุดูŠุฎู‡ ุฃุจูŠ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุงู„ุณู„ู…ูŠุ› ู‚ุงู„: ุณู…ุนุช ุฃุจุง ุนุซู…ุงู† ุงู„ู…ุบุฑุจูŠ ูŠู‚ูˆู„ โ€ฆ ุŒ ูุฐูƒุฑู‡. ูˆุนู† ุงู„ู‚ุดูŠุฑูŠ ู†ู‚ู„ู‡ ุดูŠุฎ ุงู„ุฅุณู„ุงู… ููŠ "ุงู„ุงุณุชู‚ุงู…ุฉ" (1/ 412).
(7) ู‚ูˆู„ู‡: "ุฅุฐุง ุงู†ู‚ุทุน" ู„ูŠุณ ููŠ (ุฎ) ูˆ (ู…).
(8) ููŠ (ุฎ): "ู…ู…ู†".
(9) ููŠ (ุฎ): "ูˆูŠู†ุจุบูŠ".
(10) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ู‚ุดูŠุฑูŠ ููŠ ุงู„ู…ูˆุถุน ุงู„ุณุงุจู‚ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุดูŠุฎู‡ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฃุญู…ุฏ ุจู† ู…ุญู…ุฏ ุงู„ุชู…ูŠู…ูŠุ› ู‚ุงู„: ุณู…ุนุช ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนู„ูŠ ูŠู‚ูˆู„: ุณู…ุนุช ุงู„ุญุตุฑูŠ ูŠู‚ูˆู„ ููŠ ุจุนุถ ูƒู„ุงู…ู‡ โ€ฆ ุŒ ูุฐูƒุฑู‡.
ูˆุนู† ุงู„ู‚ุดูŠุฑูŠ ู†ู‚ู„ู‡ ุดูŠุฎ ุงู„ุฅุณู„ุงู… ููŠ "ุงู„ุงุณุชู‚ุงู…ุฉ" (1/ 416 ู€ 417). ูˆุฐูƒุฑู‡ ุงู„ุบุฒุงู„ูŠ ููŠ "ุฅุญูŠุงุก ุนู„ูˆู… ุงู„ุฏูŠู†" (1/ 286).
(11) ูƒุฐุง ููŠ ุฌู…ูŠุน ุงู„ุฃุตูˆู„. ูˆุฑุฌู‘ุญ ู†ูˆุฑ ุงู„ุฏูŠู† ุดุฑูŠุจุฉ ููŠ ุชุนู„ูŠู‚ู‡ ุนู„ู‰ "ุทุจู‚ุงุช ุงู„ุตูˆููŠุฉ" ู„ู„ุณู„ู…ูŠ (ุต208) ุฃู†ู‡ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฃุญู…ุฏ ุจู† ุณุงู„ู… ุงู„ุจุตุฑูŠุŒ ูˆุฐูƒุฑ ุฃู† ูƒุซูŠุฑุงู‹ ู…ุง ูŠุฎู„ุทูˆู† ุจูŠู†ู‡ ูˆุจูŠู† ุฃุจูŠ ุงู„ุญุณู† ุฃุญู…ุฏ ุจู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฃุญู…ุฏ ุจู† ุณุงู„ู….
ู‚ู„ุช: ุฃุจูˆ ุงู„ุญุณู† ุฃุญู…ุฏ ุฃุจูˆู‡ุŒ ูู„ูˆ ู‚ุงู„: ูŠุฎู„ุทูˆู† ุจูŠู†ู‡ ูˆุจูŠู† ุฃุจูŠู‡ ู„ูƒุงู† ุฃุฌูˆุฏ. ูˆุณุจุจ ุงู„ุฎู„ุท ุฃู†ู‡ ูˆุฃุจูˆู‡ ู…ู† ุชู„ุงู…ุฐุฉ ุณู‡ู„ ุงู„ุชุณุชุฑูŠุŒ ูุฅุฐุง ุฌุงุก ููŠ ุฎุจุฑ: "ู‚ุงู„ ุงุจู† ุณุงู„ู…" ู„ู… ูŠุชู…ูŠุฒ ู…ู† ู‡ูˆ. ูˆุงู†ุธุฑ ุณูŠุฑ ุฃุนู„ุงู… ุงู„ู†ุจู„ุงุก (16/ 272).
ูˆู‚ุตุฉ ุณู‡ู„ ู‡ุงู‡ู†ุง ูŠุฑูˆูŠู‡ุง ุงู„ุงุจู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฃุญู…ุฏุŒ ูˆู…ู† ุทุฑูŠู‚ู‡ ุฃุฎุฑุฌู‡ุง ุงู„ู‚ุดูŠุฑูŠ ููŠ "ุงู„ุฑุณุงู„ุฉ" (ุต205).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 135)

ุณูู†ููŠู†ูŽุŒ ููŽู…ูŽุง ุฑุฃูŽูŠุชู‡ ุชูŽุบูŽูŠู‘ูŽุฑูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุณูŽู…ูŽุงุนู ุดูŠุกู ูŠูŽุณู’ู…ูŽุนูู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฐู‘ููƒู’ุฑู ุฃูŽูˆ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ุฃูŽูˆ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุขุฎูุฑู ุนูู…ูุฑูู‡ู ู‚ูุฑุฆ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ูŠุฏูŠู‡: {ููŽุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ู„ูŽุง ูŠูุคู’ุฎูŽุฐู ู…ูู†ู’ูƒูู…ู’ ููุฏู’ูŠูŽุฉูŒ ูˆูŽู„ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูƒูŽููŽุฑููˆุง} (1): ุฑุฃูŠุชู‡ (2) ุชุบูŠู‘ูŽุฑ ูˆุงุฑู’ุชูŽุนูŽุฏูŽ ูˆูŽูƒูŽุงุฏูŽ ูŠูŽุณู’ู‚ูุทูุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฑูŽุฌูŽุนูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุญูŽุงู„ู ุตูŽุญู’ูˆู‡ ุณุฃูŽู„ุชู‡ ุนูŽู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽุŸ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูŽุง ุญูŽุจููŠุจููŠ! ุถูŽุนููู’ู†ูŽุง.
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุณู‘ูู„ูŽู…ู‰: ุฏูŽุฎูŽู„ู’ุชู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุจููŠ ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุบู’ุฑูุจููŠู‘ู ูˆูŽูˆูŽุงุญูุฏูŒ ูŠูŽุณู’ุชู‚ูŠ ุงู„ู…ุงุกูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุจูุฆู’ุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ุจูŽูƒูŽุฑุฉุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ููŠ: ูŠูŽุง ุฃูŽุจุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู! ุชูŽุฏู’ุฑููŠ ุฃูŽูŠู’ุดู ุชูŽู‚ููˆู„ู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุจูŽูƒู’ุฑูŽุฉูุŸ ููŽู‚ูู„ู’ุชู: ู„ูŽุง. ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุชูŽู‚ููˆู„ู: ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู (3).
ููŽู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุญููƒูŽุงูŠูŽุงุชู ูˆุฃูŽุดุจุงู‡ู‡ุง ุชูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู† ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุนูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ูู…ู’ ูƒูŽู…ูŽุง ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽุŒ ูˆุฃูŽู†ู‡ู… ู„ูŽุง ูŠูุคู’ุซูุฑููˆู†ูŽ ุณูŽู…ูŽุงุนูŽ ุงู„ุฃูŽุดุนุงุฑ ุนูŽู„ูŽู‰ ุบูŠุฑู‡ุงุŒ ูุถู„ุงู‹ ุนู† (4) ุฃูŽู† ูŠูŽุชูŽุตูŽู†ู‘ูŽุนููˆุง ูููŠู‡ูŽุง ุจุงู„ุฃูŽุบุงู†ูŠ ุงู„ู…ูุทู’ุฑุจุฉ. ูˆูŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุทูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฒู‘ูŽู…ูŽุงู†ู ูˆูŽุจูŽุนูุฏููˆุง ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุญูˆุงู„ ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽูู ุงู„ุตู‘ูŽุงู„ูุญูุŒ ุฃูŽุฎุฐ ุงู„ู’ู‡ูŽูˆูŽู‰ ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽูู’ุฑููŠุนู ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุนู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุตูŽุงุฑูŽ ูŠูุณู’ุชูŽุนู’ู…ูŽู„ู ู…ูู†ู’ู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุตู’ู†ููˆุนู ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูŽุงู†ููˆู†ู ุงู„ุฃูŽู„ุญุงู†ุ› ููŽุชูŽุนูŽุดู‘ูŽู‚ูŽุชู’ ุจูู‡ู ุงู„ุทู‘ูุจุงุนุŒ ูˆูŽูƒูŽุซูุฑูŽ ุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ู ุจูู‡ู ูˆูŽุฏูŽุงู…ูŽ ู€ ูˆุฅูู† ูƒูŽุงู†ูŽ ู‚ูŽุตู’ุฏูู‡ูู…ู’ ุจูู‡ู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุญูŽุฉูŽ ููŽู‚ูŽุทู’ ู€ุŒ ููŽุตูŽุงุฑูŽ ู‚ูŽุฐู‹ู‰ (5) ูููŠ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุณูู„ููˆูƒูู‡ูู…ู’ ููŽุฑูŽุฌูŽุนููˆุง ุจูู‡ู ุงู„ู‚ูŽู‡ู’ู‚ูŽุฑู‰ุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุทุงู„ ุงู„ุฃูŽู…ูŽุฏู ุญุชู‰ ุงุนุชู‚ุฏู‡ ุงู„ุฌู‡ุงู„ ู…ู† ุฃู‡ู„ (6) ู‡ุฐุง (7) ุงู„ุฒู…ุงู† (8) ูˆู…ุง ู‚ุงุฑุจู‡ ู‚ุฑุจุฉ (9)ุŒ ูˆุฌูุฒู’ุกู‹ุง (10) ู…ู† ุฃูŽุฌุฒุงุกู ุทุฑูŠู‚ุฉ ุงู„ุชุตูˆูุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ุฃูŽุฏู’ู‡ูŽู‰ ูˆุงู„ุฃู…ูŽุฑู‘ (11).
ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู…ูุฌููŠุจ: ูˆุฃูŽู…ุง ู…ูŽู†ู’ ุฏูŽุนูŽุง ุทูŽุงุฆูููŽุฉู‹ ุฅูู„ู‰ ู…ู†ุฒู„ู‡ ูุชุฌุงุจ ุฏุนูˆุชู‡ุŒ ูˆู„ู‡ ููŠ--------------------------------------------
(1) ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุญุฏูŠุฏ: ุงู„ุขูŠุฉ (15).
ูˆู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆูŽู„ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูƒูŽููŽุฑููˆุง} ู„ูŠุณ ููŠ (ุฎ) ูˆ (ู…).
(2) ู‚ูˆู„ู‡: "ุฑุฃูŠุชู‡" ู„ูŠุณ ููŠ (ุฎ) ูˆ (ู…).
(3) ููŠ (ุฎ): "ุงู„ู„ู‡" ู…ุฑุฉ ูˆุงุญุฏุฉ.
ูˆู‚ูˆู„ ุงู„ุณู„ู…ูŠ ู‡ุฐุง ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ู‚ุดูŠุฑูŠ ููŠ ุงู„ู…ูˆุถุน ุงู„ุณุงุจู‚ ุนู†ู‡.
ูˆุนู† ุงู„ู‚ุดูŠุฑูŠ ู†ู‚ู„ู‡ ุงุจู† ุงู„ู‚ูŠู… ููŠ "ู…ุฏุงุฑุฌ ุงู„ุณุงู„ูƒูŠู†" (2/ 412 ู€ 413).
(4) ููŠ (ุฎ) ูˆ (ู…): "ุนู„ู‰" ุจุฏู„ "ุนู†".
(5) ููŠ (ุฑ) ูˆ (ุบ): "ู‚ุฏ ุฌุงุก" ุจุฏู„ "ู‚ุฐู‰" ูˆููŠ (ู…): "ู‚ุฏ"ุŒ ูˆุงู„ู…ุซุจุช ู…ู† (ุฎ) ูู‚ุท.
(6) ู‚ูˆู„ู‡: "ุฃู‡ู„" ุณู‚ุท ู…ู† (ู…).
(7) ู‚ูˆู„ู‡: "ู‡ุฐุง" ุณู‚ุท ู…ู† (ุบ).
(8) ููŠ (ุฎ): "ุงู„ุฌู‡ุงู„ ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุฒู…ุงู†".
(9) ููŠ (ุฎ): "ุฃู†ู‡ ู‚ุฑุจุฉ".
(10) ููŠ (ู…): "ุฌุฒุกุงู‹".
(11) ู‚ูˆู„ู‡: "ุงู„ุฃู…ุฑ" ู„ูŠุณ ููŠ (ุฎ) ูˆ (ู…).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 136)

ุฏุนูˆุชู‡ (1) ู‚ุตุฏู‡: ู…ุทุงุจู‚ ุจุญุณุจ ู…ุง ุฐููƒุฑ ุฃูŽูˆู’ ู„ุงุ› ูุฅู† ู…ูŽู†ู’ (2) ุฏูŽุนูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู…ู‹ุง ุฅูู„ู‰ ู…ูŽู†ู’ุฒูู„ูู‡ู ู„ุชุนู„ู‘ูู… ุขูŠูŽุฉู ุฃูŽูˆ ุณููˆุฑูŽุฉู ู…ูู†ู’ ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู (3)ุŒ ุฃูŽูˆ ุณูู†ู‘ูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุณูู†ูŽู†ู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ุฃูŽูˆ ู…ูุฐูŽุงูƒูŽุฑูŽุฉู ูููŠ ุนูู„ู’ู…ูุŒ ุฃูŽูˆ ูููŠ ู†ุนู… ุงู„ู„ู‡ุŒ ุฃูŽูˆ ู…ุคุงู†ุณุฉ ุจุดุนุฑ (4) ูููŠู‡ู ุญููƒู’ู…ูŽุฉูŒ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠู‡ู ุบู†ุงุกูŒ ู…ูŽูƒู’ุฑููˆู‡ูŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุตูŽุญูุจูŽู‡ู ุดูŽุทู’ุญูŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุฒูŽููŽู† ูˆูŽู„ูŽุง ุตููŠูŽุงุญูŒุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุบูŽูŠู’ุฑู ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ูƒูŽุฑูŽุงุชูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽู„ู’ู‚ูŽู‰ ุฅูู„ูŠู‡ู… ุดูŠุฆุงู‹ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุนูŽุงู…ู (5) ุนูŽู„ูŽู‰ ุบูŽูŠู’ุฑู ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุงู„ุชูƒู„ู‘ูู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุจูŽุงู‡ูŽุงุฉูุŒ ูˆู„ู… ูŠู‚ุตุฏ ุจุฐู„ูƒ ุจุฏุนุฉุŒ ูˆู„ุง ุงู…ุชูŠุงุฒุงู‹ ุจูุฑู‚ุฉ ุชูŽุฎู’ุฑูุฌู ุจุฃูŽูุนุงู„ู‡ุง ูˆุฃูŽู‚ูˆุงู„ู‡ุง ุนูŽู†ู ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู (6)ุŒ ููŽู„ูŽุง ุดูŽูƒู‘ูŽ ูููŠ ุงุณู’ุชูุญู’ุณูŽุงู†ู ุฐูŽู„ููƒูŽุ› ู„ุฃูŽู†ู‡ ุฏูŽุงุฎูู„ูŒ ูููŠ ุญููƒู’ู…ู ุงู„ู…ุฃู’ุฏูุจูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุตููˆุฏู ุจูู‡ูŽุง ุญูุณู’ู†ูŽ ุงู„ุนูุดู’ุฑูŽุฉู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุฌููŠุฑูŽุงู†ู (7) ูˆุงู„ุฅูุฎูˆุงู†ุŒ ูˆุงู„ุชูˆุฏู‘ูุฏ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ุฃูŽุตุญุงุจุŒ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ูููŠ ุญููƒู’ู…ู ุงู„ูุงุณู’ุชูุญู’ุจูŽุงุจูุŒ ูุฅูู† ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠู‡ูŽุง ุชูŽุฐูŽุงูƒูุฑูŒ ูููŠ ุนูู„ู’ู…ู ุฃูŽูˆ ู†ูŽุญู’ูˆูู‡ูุŒ ููŽู‡ููŠูŽ ู…ูู†ู’ ุจูŽุงุจู ุงู„ุชู‘ูŽุนูŽุงูˆูู†ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุฎูŠุฑ.
ูˆู…ุซุงู„ู‡ ู…ุง ูŠุญูƒู‰ ุนู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฎููŠูุ› ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฏูŽุฎูŽู„ู’ุชู ูŠูŽูˆู’ู…ู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠ ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุญู…ุฏุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ููŠ: ูŠูŽุง ุฃูŽุจุง (8) ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู! ู‚ู„ุช (9): ู„ุจูŠูƒ ุฃูŽูŠู‡ุง ุงู„ู‚ุงุถูŠุŒ ูู‚ุงู„ (10): ู‡ูŽุงู‡ูู†ูŽุง ุฃูŽุญูƒูŠ (11) ู„ูŽูƒูู…ู’ ุญููƒูŽุงูŠูŽุฉู‹ ุชูŽุญู’ุชูŽุงุฌู ุฃูŽู† (12) ุชูŽูƒู’ุชูุจูŽู‡ูŽุง ุจูู…ูŽุงุกู ุงู„ุฐู‘ูŽู‡ูŽุจู. ููŽู‚ูู„ู’ุชู: ุฃูŽูŠู‡ุง ุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠ! ุฃูŽู…ุง ุงู„ุฐู‘ูŽู‡ูŽุจู ููŽู„ูŽุง ุฃูŽุฌุฏู‡ุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู‘ููŠ ุฃูŽูƒุชุจู‡ุง ุจูุงู„ู’ุญูุจู’ุฑู ุงู„ู’ุฌูŽูŠู‘ูุฏู. ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุจูŽู„ูŽุบูŽู†ููŠ ุฃูŽู†ู‡ ู‚ููŠู„ูŽ ู„ูุฃูŽุจููŠ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุญู…ุฏ ุจู’ู†ู ุญูŽู†ู’ุจูŽู„ู: ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซูŽ ุงู„ู…ูุญูŽุงุณูุจูŠ ูŠูŽุชูŽูƒูŽู„ู‘ูŽู…ู ูููŠ ุนูู„ููˆู…ู ุงู„ุตู‘ููˆูููŠู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽูŠูŽุญู’ุชูŽุฌู‘ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุจูุงู„ู’ุขูŠูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุญู…ุฏ: ุฃูŽุญุจ ุฃูŽู† ุฃูŽุณู…ุน ูƒูŽู„ูŽุงู…ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุญูŽูŠู’ุซู ู„ูŽุง ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ู. ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŒ: ุฃูŽู†ูŽุง ุฃูŽุฌู…ุนูƒ ู…ูŽุนูŽู‡ู. ููŽุงุชู‘ูŽุฎูŽุฐูŽ ุฏูŽุนู’ูˆูŽุฉู‹ุŒ ูˆูŽุฏูŽุนูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซูŽ ูˆูŽุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุฏูŽุนูŽุง ุฃูŽุญู…ุฏ. ููŽุฌูŽู„ูŽุณูŽ ุฃุญู…ุฏ (13) ุจูุญูŽูŠู’ุซู ูŠูŽุฑูŽู‰ ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซูŽุŒ ููŽุญูŽุถูŽุฑูŽุชู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูุŒ ูุชู‚ุฏู‘ูŽู… ูˆุตู„ู‘ูŽู‰ ุจูู‡ูู…ู ุงู„ู’ู…ูŽุบู’ุฑูุจูŽุŒ ูˆุฃูŽุญุถุฑ ุงู„ุทู‘ูŽุนูŽุงู…ูŽุŒ ููŽุฌูŽุนูŽู„ูŽ ูŠุฃู’ูƒู„ ูˆูŽูŠูŽุชูŽุญูŽุฏู‘ูŽุซู ู…ุนู‡ู…ุŒ ูู‚ุงู„ ุฃูŽุญู…ุฏ: ู‡ุฐุง ู…ู† ุงู„ุณู†ุฉ.--------------------------------------------
(1) ู‚ูˆู„ู‡: "ููŠ ุฏุนูˆุชู‡" ู…ู† (ุฎ) ูู‚ุท.
(2) ู‚ูˆู„ู‡: "ู…ู†" ู„ูŠุณ ููŠ (ุฎ) ูˆ (ู…).
(3) ู„ูุธ ุงู„ุฌู„ุงู„ุฉ: "ุงู„ู„ู‡" ู„ูŠุณ ููŠ (ู…).
(4) ููŠ (ุฎ) ูˆ (ู…): "ููŠ ุดุนุฑ".
(5) ููŠ (ุบ): "ุทุนุงู…".
(6) ุนู„ู‚ ุฑุดูŠุฏ ุฑุถุง ู‡ู†ุง ุจู‚ูˆู„ู‡: ู‡ุฐุง ุฎุจุฑ "ุจุฃู†" ููŠ ู‚ูˆู„: ุจุฃู† ู…ู† ุฏุนู‰. ุงู‡ู€.
(7) ููŠ (ู…): "ุงู„ู…ูŠุฒุงู†" ูˆูƒุชุจ ููŠ ุงู„ุญุงุดูŠุฉ: "ู„ุนู„ู‡ ุงู„ุฌูŠุฑุงู†".
(8) ููŠ (ู…): "ูู‚ุงู„ ู„ูŠ ุฃุจุง".
(9) ููŠ (ุฑ) ูˆ (ุบ): "ูู‚ู„ุช".
(10) ููŠ (ุฎ): "ู‚ุงู„".
(11) ู‚ูˆู„ู‡: "ุฃุญูƒูŠ" ู…ู† (ุฎ) ูู‚ุท.
(12) ู‚ูˆู„ู‡: "ุฃู†" ู…ู† (ุฎ) ูู‚ุท.
(13) ู‚ูˆู„ู‡: "ุฃุญู…ุฏ" ู„ูŠุณ ููŠ (ุฎ) ูˆ (ู…).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 137)

ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ููŽุฑูŽุบููˆุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุนูŽุงู…ู ูˆูŽุบูŽุณูŽู„ููˆุง ุฃูŽูŠุฏูŠู‡ู… ุฌูŽู„ูŽุณูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซู ูˆูŽุฌูŽู„ูŽุณูŽ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู‡ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุฑุงุฏ ู…ูู†ู’ูƒูู…ู’ ุฃูŽู† ูŠุณุฃูŽู„ ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ูู„ูŠุณุฃูŽู„ุŒ ููŽุณูุฆูู„ูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ุฅูุฎู„ุงุตุŒ ูˆุนู† ุงู„ุฑูŠุงุกูุŒ ูˆู…ุณุงุฆู„ ูƒุซูŠุฑุฉ ูุฃุฌุงุจ ุนู†ู‡ุง (1)ุŒ ูˆุงุณุชุดู‡ุฏ ุจูุงู„ู’ุขูŠู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูุŒ ูˆุฃูŽุญู…ุฏ ูŠูŽุณู’ู…ูŽุนู ู„ูŽุง ูŠูู†ู’ูƒูุฑู ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ู…ู† ุฐู„ูƒ. ูู„ู…ุง ู…ุฑู‘ูŽ (2) ู‡ูŽูˆููŠูŒู‘ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ู ุฃูŽู…ุฑ ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซู ู‚ูŽุงุฑูุฆู‹ุง ูŠู‚ุฑุฃู ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ู…ู† ุงู„ู‚ุฑุขู† ุนู„ู‰ ุงู„ุญูŽุฏู’ุฑู (3)ุŒ ูู‚ุฑุฃูŽุŒ ูุจูƒู‰ ุจุนุถู‡ู… ูˆุงู†ู’ุชูŽุญูŽุจูŽ ุขุฎูŽุฑููˆู†ูŽุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุณูŽูƒูŽุชูŽ ุงู„ู‚ุงุฑุฆูุŒ ููŽุฏูŽุนูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซู ุจูุฏูŽุนูŽูˆูŽุงุชู ุฎูููŽุงููุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู…ูŽ ุฅูู„ู‰ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู. ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูŽุตุจุญูˆุง ู‚ุงู„ ุฃูŽุญู…ุฏ: ู‚ุฏ ูƒุงู† ุจู„ุบู†ูŠ (4) ุฃูŽู† ู‡ุง ู‡ู†ุง ู…ูŽุฌูŽุงู„ูุณูŽ ู„ูู„ุฐู‘ููƒู’ุฑู ูŠูŽุฌู’ุชูŽู…ูุนููˆู†ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุงุŒ ูุฅูู† ูƒูŽุงู†ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูู†ู’ ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฌูŽุงู„ูุณู ููŽู„ูŽุง ุฃูู†ูƒุฑ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง (5).
ููŽูููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุญููƒูŽุงูŠูŽุฉู ุฃูŽู† ุฃูŽุญูˆุงู„ ุงู„ุตู‘ููˆูููŠู‘ูŽุฉู ุชููˆุฒูŽู†ู ุจูู…ููŠุฒูŽุงู†ู ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุนูุŒ ูˆุฃูŽู† ู…ูŽุฌูŽุงู„ูุณูŽ ุงู„ุฐู‘ููƒู’ุฑู ู„ูŽูŠู’ุณูŽุชู’ ู…ูŽุง ุฒูŽุนูŽู…ูŽ ู‡ุคู„ุงุกูุŒ ุจูŽู„ู’ ู…ูŽุง ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ู„ูŽู†ูŽุง ุฐููƒู’ุฑูู‡ูุŒ ูˆุฃูŽู…ุง (6) ู…ูŽุง ุณููˆูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู…ู‘ูŽุง ุงุนู’ุชูŽุงุฏููˆู‡ู ููŽู‡ููˆูŽ ู…ู…ุง ูŠูู†ูƒุฑ.--------------------------------------------
(1) ู‚ูˆู„ู‡: "ูุฃุฌุงุจ ุนู†ู‡ุง" ู„ูŠุณ ููŠ (ุฎ).
(2) ู‚ูˆู„ู‡: "ู…ุฑู‘" ููŠ ู…ูˆุถุนู‡ ุจูŠุงุถ ููŠ (ุฎ)ุŒ ูˆุนู„ู‚ ุนู„ูŠู‡ ุฑุดูŠุฏ ุฑุถุง ุจู‚ูˆู„ู‡: ุจูŠุงุถ ููŠ ุงู„ุฃุตู„ุŒ ูˆู„ุนู„ ุงู„ุณุงู‚ุท ูƒู„ู…ุฉ "ู…ุถู‰"ุŒ ูŠู‚ุงู„: ู…ุถู‰ ู‡ุฏุกุŒ ูˆู‡ุฏู‰ ู…ู† ุงู„ู„ูŠู„ุŒ ูˆุฌุฆุชูƒ ุจุนุฏ ู‡ุฏุก ู…ู† ุงู„ู„ูŠู„. ุงู‡ู€.
(3) ููŠ (ุบ) ูˆ (ุฑ): "ุงู„ุญุฐูŽุฑ"ุŒ ูˆููŠ (ุฎ) ูŠุดุจู‡ ุฃู† ุชูƒูˆู†: "ุงู„ุญุฏูˆ"ุŒ ูˆุงู„ู…ุซุจุช ู…ู† (ู…).
(4) ููŠ (ุบ) ูˆ (ุฑ): "ูŠุจู„ุบู†ูŠ".
(5) ู‡ุฐู‡ ุงู„ุญูƒุงูŠุฉ ุฃุฎุฑุฌู‡ุง ุงู„ุญุงูƒู… ู€ ูƒู…ุง ููŠ "ู…ูŠุฒุงู† ุงู„ุงุนุชุฏุงู„" (1/ 430)ุŒ ูˆ"ุทุจู‚ุงุช ุงู„ุดุงูุนูŠุฉ" ู„ุงุจู† ุงู„ุณุจูƒูŠ (2/ 279) ู€ุŒ ูู‚ุงู„: ุณู…ุนุช ุฃุญู…ุฏ ุจู† ุฅุณุญุงู‚ ุงู„ุตู‘ูุจู’ุบูŠุ› ุณู…ุนุช ุฅุณู…ุงุนูŠู„ ุจู† ุฅุณุญุงู‚ ุงู„ุณุฑุงุฌ ูŠู‚ูˆู„: ู‚ุงู„ ู„ูŠ ุฃุญู…ุฏ ุจู† ุญู†ุจู„: ูŠุจู„ุบู†ูŠ ุฃู† ุงู„ุญุงุฑุซ ู‡ุฐุง ูŠูƒุซุฑ ุงู„ูƒูˆู† ุนู†ุฏูƒุŒ ูู„ูˆ ุฃุญุถุฑุชู‡ ู…ู†ุฒู„ูƒ ูˆุฃุฌู„ุณุชู†ูŠ ููŠ ู…ูƒุงู† ุฃุณู…ุน ูƒู„ุงู…ู‡ โ€ฆ ุŒ ุซู… ุฐูƒุฑ ุงู„ุญูƒุงูŠุฉุŒ ูˆููŠู‡ุง: ุซู… ุงุจุชุฏุฃ ุฑุฌู„ ู…ู†ู‡ู… ูˆุณุฃู„ ุงู„ุญุงุฑุซุŒ ูุฃุฎุฐ ููŠ ุงู„ูƒู„ุงู… ู€ ูˆูƒุฃู† ุนู„ู‰ ุฑุคูˆุณู‡ู… ุงู„ุทูŠุฑ ู€ุŒ ูู…ู†ู‡ู… ู…ู† ูŠุจูƒูŠุŒ ูˆู…ู†ู‡ู… ู…ู† ูŠุฎู†ู‘ุŒ ูˆู…ู†ู‡ู… ู…ู† ูŠุฒุนู‚ุŒ ูˆู‡ูˆ ููŠ ูƒู„ุงู…ู‡ุŒ ูุตุนุฏุช ุงู„ุบุฑูุฉุŒ ููˆุฌุฏุช ุฃุญู…ุฏ ู‚ุฏ ุจูƒู‰ ุญุชู‰ ุบูุดูŠ ุนู„ูŠู‡ โ€ฆ ุŒ ุฅู„ู‰ ุฃู† ู‚ุงู„: ูู„ู…ุง ุชูุฑู‚ูˆุง ู‚ุงู„ ุฃุญู…ุฏ: ู…ุง ุฃุนู„ู… ุฃู†ูŠ ุฑุฃูŠุช ู…ุซู„ ู‡ุคู„ุงุกุŒ ูˆู„ุง ุณู…ุนุช ููŠ ุนู„ู… ุงู„ุญู‚ุงุฆู‚ ู…ุซู„ ูƒู„ุงู… ู‡ุฐุงุŒ ูˆุนู„ู‰ ู‡ุฐุง ูู„ุง ุฃุฑู‰ ู„ูƒ ุตุญุจุชู‡ู….
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ุง ุงู„ุฎุทูŠุจ ุงู„ุจุบุฏุงุฏูŠ ููŠ "ุชุงุฑูŠุฎ ุจุบุฏุงุฏ" (8/ 214) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ู†ุนูŠู… ุงู„ุถู‘ุจู‘ูŠ ู€ ูˆู‡ูˆ ุฃุจูˆ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุญุงูƒู… ู€ุŒ ุนู† ุฃุญู…ุฏ ุจู† ุฅุณุญุงู‚ ุงู„ุตุจุบูŠุŒ ุจู‡.
ู‚ุงู„ ุงู„ุฐู‡ุจูŠ ุนู‚ุจ ุฐูƒุฑู‡ ู„ู‡ุง ููŠ "ุงู„ู…ูŠุฒุงู†": "ู‚ู„ุช: ุฅุณู…ุงุนูŠู„ ูˆุซู‘ู‚ู‡ ุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠุŒ ูˆู‡ุฐู‡ ุญูƒุงูŠุฉ ุตุญูŠุญุฉ ุงู„ุณู†ุฏ ู…ู†ูƒุฑุฉุŒ ู„ุง ุชู‚ุน ุนู„ู‰ ู‚ู„ุจูŠุŒ ุฃุณุชุจุนุฏ ูˆู‚ูˆุน ู‡ุฐุง ู…ู† ู…ุซู„ ุฃุญู…ุฏ".
(6) ููŠ (ุฑ) ูˆ (ุบ): "ูˆุฃู†".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 138)

ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซู ุงู„ู’ู…ูุญูŽุงุณูŽุจููŠู‘ู ู…ูู†ู’ ูƒูุจูŽุงุฑู ุงู„ุตู‘ููˆูููŠู‘ูŽุฉู ุงู„ู…ูู‚ู’ุชุฏู‰ ุจูู‡ูู…ู’ (1)ุŒ ูุฅูุฐุงู‹ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠ ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุงู„ู’ู…ูุฌููŠุจู ู…ูŽุง ูŠูŽุชูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‚ู ุจูู‡ู ู‡ุคู„ุงุกู ุงู„ู…ุชุฃูŽุฎู‘ูุฑูˆู† (2)ุ› ุฅูุฐ ุจูŽุงูŠูŽู†ููˆุง ุงู„ู’ู…ูุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูู…ููŠู†ูŽ ู…ูู†ู’ ูƒูู„ู‘ู ูˆูŽุฌู’ู‡ูุŒ ูˆูŽุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ูููŠู‚ู.
ูˆุงู„ุฃูŽู…ุซู„ุฉ ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ูƒูŽุซููŠุฑูŽุฉูŒ ู„ูŽูˆู’ ุชูุชูุจู‘ูุนูŽุชู’ ู„ูŽุฎูŽุฑูŽุฌู’ู†ูŽุง ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุตููˆุฏูุŒ ูˆุฅูู†ู…ุง ุฐูŽูƒูŽุฑู’ู†ูŽุง ุฃูŽู…ุซู„ุฉ ุชุจูŠู‘ูู† ู…ูู†ูŽ ุงุณู’ุชูุฏู’ู„ูŽุงู„ูŽุงุชูู‡ูู…ู ุงู„ู’ูˆูŽุงู‡ููŠูŽุฉู ู…ูŽุง ูŠูุถูŽุงู‡ููŠู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุญูŽุงุตูู„ูู‡ูŽุง ุงู„ู’ุฎูุฑููˆุฌู ูููŠ ุงู„ูุงุณู’ุชูุฏู’ู„ูŽุงู„ู ุนูŽู†ู ุงู„ุทู‘ูŽุฑููŠู‚ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูŽูˆู’ุถูŽุญูŽู‡ู ุงู„ุนู„ู…ุงุกูุŒ ูˆูŽุจูŽูŠู‘ูŽู†ูŽู‡ู ุงู„ุฃูŽุฆู…ุฉุŒ ูˆูŽุญูŽุตูŽุฑูŽ ุฃูŽู†ูˆุงุนู‡ ุงู„ุฑู‘ูŽุงุณูุฎููˆู†ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู.
ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ู†ูŽุธูŽุฑูŽ ุฅูู„ู‰ ุทูุฑูู‚ู (3) ุฃูŽู‡ู„ ุงู„ู’ุจูุฏูŽุนู ูููŠ ุงู„ูุงุณู’ุชูุฏู’ู„ูŽุงู„ู ุนูŽุฑูŽููŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู„ูŽุง ุชูŽู†ู’ุถูŽุจูุทูุ› ู„ุฃูŽู†ู‡ุง ุณูŽูŠู‘ูŽุงู„ุฉ ู„ูŽุง ุชูŽู‚ููู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุญูŽุฏูู‘ุŒ ูˆุนู„ู‰ (4) ูˆูŽุฌู’ู‡ู ูŠูŽุตูุญู‘ู ู„ููƒูู„ู‘ู ุฒุงุฆุบู ูˆูƒุงูุฑู ุฃูŽู† ูŠูŽุณู’ุชูŽุฏูู„ู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฒูŽูŠู’ุบูู‡ู ูˆูƒูุฑูู‡ูุ› ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽู†ู’ุณูุจูŽ ุงู„ู†ู‘ูุญู’ู„ูŽุฉูŽ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุงู„ู’ุชูŽุฒูŽู…ูŽู‡ูŽุง ุฅูู„ู‰ ุงู„ุดู‘ูŽุฑููŠุนูŽุฉู.
ููŽู‚ูŽุฏู’ ุฑุฃูŽูŠู†ุง ูˆูŽุณูŽู…ูุนู’ู†ูŽุง ุนูŽู†ู’ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู’ูƒููู‘ูŽุงุฑู ุฃูŽู†ู‡ ุงุณู’ุชูŽุฏูŽู„ู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ูƒููู’ุฑูู‡ู ุจูุขูŠูŽุงุชู ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ูุ› ูƒูŽู…ูŽุง ุงุณู’ุชูŽุฏูŽู„ู‘ูŽ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู†ู‘ูŽุตูŽุงุฑูŽู‰ ุนูŽู„ูŽู‰ ุชูŽุดู’ุฑููŠูƒู (5) ุนูŠุณู‰ ู…ุน ุงู„ู„ู‡ ููŠ ุงู„ุฑุจูˆุจูŠุฉ (6) ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูˆูŽูƒูŽู„ูู…ูŽุชูู‡ู ุฃูŽู„ู’ู‚ูŽุงู‡ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽุฑู’ูŠูŽู…ูŽ ูˆูŽุฑููˆุญูŒ ู…ูู†ู’ู‡ู} (7)ุŒ ูˆุงุณุชุฏู„--------------------------------------------
(1) ู„ูƒู† ุฃู†ูƒุฑ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุญู…ุฏ ูˆุจุนุถ ุฃุฆู…ุฉ ุนุตุฑู‡ ุฃู…ูˆุฑุงู‹ ุธู‡ุฑุช ู…ู†ู‡. ุฐูƒุฑ ุงู„ุฎุทูŠุจ ููŠ "ุชุงุฑูŠุฎู‡" (8/ 215 ู€ 216) ุฃู† ุฃุจุง ุงู„ู‚ุงุณู… ุงู„ู†ุตุฑุงุจุงุฐูŠ ู‚ุงู„: "ุจู„ุบู†ูŠ ุฃู† ุงู„ุญุงุฑุซ ุงู„ู…ุญุงุณุจูŠ ุชูƒู„ู… ููŠ ุดูŠุก ู…ู† ุงู„ูƒู„ุงู…ุŒ ูู‡ุฌุฑู‡ ุฃุญู…ุฏ ุจู† ุญู†ุจู„ุŒ ูุงุฎุชูู‰ ููŠ ุฏุงุฑ ุจุจุบุฏุงุฏ ูˆู…ุงุช ููŠู‡ุงุŒ ูˆู„ู… ูŠุตู„ู‘ ุนู„ูŠู‡ ุฅู„ุง ุฃุฑุจุนุฉ ู†ูุฑ".
ูˆุฐูƒุฑ ุนู† ุณุนูŠุฏ ุจู† ุนู…ุฑูˆ ุงู„ุจุฑุฐุนูŠ ุฃู†ู‡ ู‚ุงู„: "ุดู‡ุฏุช ุฃุจุง ุฒุฑุนุฉ ู€ ูˆุณุฆู„ ุนู† ุงู„ุญุงุฑุซ ุงู„ู…ุญุงุณุจูŠ ูˆูƒุชุจู‡ ู€ุŒ ูู‚ุงู„ ู„ู„ุณุงุฆู„: ุฅูŠุงูƒ ูˆู‡ุฐู‡ ุงู„ูƒุชุจ! ู‡ุฐู‡ ูƒุชุจ ุจุฏุน ูˆุถู„ุงู„ุงุชุŒ ุนู„ูŠูƒ ุจุงู„ุฃุซุฑุŒ ูุฅู†ูƒ ุชุฌุฏ ููŠู‡ ู…ุง ูŠุบู†ูŠูƒ ุนู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ูƒุชุจ. ู‚ูŠู„ ู„ู‡: ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ูƒุชุจ ุนุจุฑุฉุŒ ู‚ุงู„: ู…ู† ู„ู… ูŠูƒู† ู„ู‡ ููŠ ูƒุชุงุจ ุงู„ู„ู‡ ุนุจุฑุฉ ูู„ูŠุณ ู„ู‡ ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ูƒุชุจ ุนุจุฑุฉุŒ ุจู„ุบูƒู… ุฃู† ู…ุงู„ูƒ ุจู† ุฃู†ุณุŒ ูˆุณููŠุงู† ุงู„ุซูˆุฑูŠุŒ ูˆุงู„ุฃูˆุฒุงุนูŠุŒ ูˆุงู„ุฃุฆู…ุฉ ุงู„ู…ุชู‚ุฏู…ูŠู†ุŒ ุตู†ููˆุง ู‡ุฐู‡ ุงู„ูƒุชุจ ููŠ ุงู„ุฎุทุฑุงุช ูˆุงู„ูˆุณุงูˆุณ ูˆู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃุดูŠุงุกุŸ ู‡ุคู„ุงุก ู‚ูˆู… ุฎุงู„ููˆุง ุฃู‡ู„ ุงู„ุนู„ู…ุŒ ูŠุฃุชูˆู†ุง ู…ุฑุฉ ุจุงู„ุญุงุฑุซ ุงู„ู…ุญุงุณุจูŠุŒ ูˆู…ุฑุฉ ุจุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุงู„ุฏูŠุจู„ูŠุŒ ูˆู…ุฑุฉ ุจุญุงุชู… ุงู„ุฃุตู…ุŒ ูˆู…ุฑุฉ ุจุดู‚ูŠู‚ุŒ ุซู… ู‚ุงู„: ู…ุง ุฃุณุฑุน ุงู„ู†ุงุณ ุฅู„ู‰ ุงู„ุจุฏุน! ".
(2) ููŠ (ุฑ) ูˆ (ุบ): "ู„ู‡ุคู„ุงุก ุงู„ู…ุชุฃุฎุฑูŠู†".
(3) ููŠ (ุฎ): "ุทุฑูŠู‚".
(4) ููŠ (ุฎ): "ูˆุนู„ู‰ ูƒู„".
(5) ููŠ (ุบ): "ุชุดุฑูŠุน".
(6) ู‚ูˆู„ู‡: "ููŠ ุงู„ุฑุจูˆุจูŠุฉ" ู„ูŠุณ ููŠ (ุฎ) ูˆ (ู…).
(7) ุณูˆุฑุฉ ุงู„ู†ุณุงุก: ุงู„ุขูŠุฉ (171).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 139)

ุนู„ู‰ ูƒูˆู†ู‡ู… (1) ู…ูู†ู’ (2) ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ุจูุฅูุทู’ู„ูŽุงู‚ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (3) ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุง ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ู‡ูŽุงุฏููˆุง ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุตูŽุงุฑูŽู‰ ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽุงุจูุฆููŠู†ูŽ ู…ูŽู†ู’ ุขู…ูŽู†ูŽ ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ุขุฎูุฑู} (4) ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉูŽ. ูˆูŽุงุณู’ุชูŽุฏูŽู„ู‘ูŽ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู’ูŠูŽู‡ููˆุฏู ุนูŽู„ูŽู‰ ุชูŽูู’ุถููŠู„ูู‡ูู…ู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุณูุจู’ุญูŽุงู†ูŽู‡ู: {ุงุฐู’ูƒูุฑููˆุง ู†ูุนู’ู…ูŽุชููŠูŽ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุฃูŽู†ู’ุนูŽู…ู’ุชู ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ููŠ ููŽุถู‘ูŽู„ู’ุชููƒูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุนูŽุงู„ูŽู…ููŠู†ูŽ} (5). ูˆุจุนุถ ุงู„ุญู„ูˆู„ูŠุฉ ุงุณุชุฏู„ ุนู„ู‰ ู‚ูˆู„ู‡ ุจู‚ูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆูŽู†ูŽููŽุฎู’ุชู ูููŠู‡ู ู…ูู†ู’ ุฑููˆุญููŠ} (6). ูˆุงู„ุชู†ุงุณูุฎููŠู‘ ุงุณู’ุชูŽุฏูŽู„ู‘ูŽ ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: {ูููŠ ุฃูŽูŠู‘ู ุตููˆุฑูŽุฉู ู…ูŽุง ุดูŽุงุกูŽ ุฑูŽูƒู‘ูŽุจูŽูƒูŽ *} (7).
ูˆูƒุฐู„ูƒ ูŠู…ูƒู† (8) ูƒูู„ู‘ู ู…ูŽู†ู ุงุชู‘ูŽุจูŽุนูŽ ุงู„ู’ู…ูุชูŽุดูŽุงุจูู‡ูŽุงุชูุŒ ุฃูŽูˆ ุญูŽุฑู‘ูŽููŽ ุงู„ู…ูŽู†ูŽุงุทูŽุงุชุŒ ุฃูŽูˆ ุญู…ู‘ูŽู„ ุงู„ุขูŠุงุช ู…ุงู„ุง ุชุญุชู…ู„ู‡ ุนู†ุฏ ุงู„ุณู„ู ุงู„ุตุงู„ุญุŒ ุฃูŽูˆ ุชู…ุณู‘ูŽูƒ ุจุงู„ูˆุงู‡ูŠุฉ ู…ู† (9) ุงู„ุฃุญุงุฏูŠุซุŒ ุฃูŽูˆ ุฃูŽุฎุฐ (10) ุงู„ุฃูŽุฏู„ุฉ (11) ุจุจุงุฏูŠ ุงู„ุฑุฃู’ูŠ: ุฃูŽู† (12) ูŠูŽุณู’ุชูŽุฏูู„ู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ูƒูู„ู‘ู ููุนู’ู„ู ุฃูŽูˆ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุฃูŽูˆ ุงุนู’ุชูู‚ูŽุงุฏู ูˆูŽุงููŽู‚ูŽ ุบูŽุฑูŽุถูŽู‡ู ุจูุขูŠูŽุฉู ุฃูŽูˆ ุญูŽุฏููŠุซู ู„ุง ูŠุนูˆุฒ ุฐู„ูƒ (13) ุฃูŽุตู„ุงู‹ุŒ ูˆูŽุงู„ุฏู‘ูŽู„ููŠู„ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงุณู’ุชูุฏู’ู„ูŽุงู„ู ูƒูู„ู‘ู ููุฑู’ู‚ูŽุฉู ุดูู‡ูุฑูŽุชู’ ุจูุงู„ู’ุจูุฏู’ุนูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุจูุฏู’ุนูŽุชูู‡ูŽุง ุจูุขูŠูŽุฉู ุฃูŽูˆ ุญูŽุฏููŠุซู ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ุชูŽูˆูŽู‚ู‘ููู ู€ ุญูŽุณู’ุจูŽู…ูŽุง ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุฐููƒู’ุฑูู‡ู ู€ุŒ ูˆูŽุณูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠ ู„ูŽู‡ู ู†ูŽุธูŽุงุฆูุฑู ุฃูŽูŠุถุงู‹ ุฅูู† ุดุงุกูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู. ููŽู…ูŽู†ู’ ุทูŽู„ูŽุจูŽ ุฎูŽู„ูŽุงุตูŽ ู†ูŽูู’ุณูู‡ู ุชุซุจู‘ูŽุช ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุชู‘ูŽุถูุญูŽ ู„ูŽู‡ู ุงู„ุทู‘ูŽุฑููŠู‚ูุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุชูŽุณูŽุงู‡ูŽู„ูŽ ุฑูŽู…ูŽุชู’ู‡ู ุฃูŽูŠุฏูŠ ุงู„ู’ู‡ูŽูˆูŽู‰ ูููŠ ู…ูŽุนูŽุงุทูุจูŽ ู„ูŽุง ู…ูุฎูŽู„ู‘ูุตูŽ ู„ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุงุŒ ุฅูู„ุง ู…ูŽุง ุดุงุกูŽ ุงู„ู„ู‡.--------------------------------------------
(1) ู‚ูˆู„ู‡: "ูƒูˆู†ู‡ู… ู…ู†" ุณู‚ุท ู…ู† (ู…).
(2) ููŠ (ุฎ): "ุฃู† ุงู„ูƒูุงุฑ" ุจุฏู„ "ูƒูˆู†ู‡ู…".
(3) ููŠ (ุฑ) ูˆ (ุบ): "ุจู‚ูˆู„ู‡".
(4) ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุจู‚ุฑุฉ: ุงู„ุขูŠุฉ (62).
(5) ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุจู‚ุฑุฉ: ุงู„ุขูŠุชุงู† (47 ูˆ122).
(6) ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุญุฌุฑ: ุงู„ุขูŠุฉ (29)ุŒ ูˆุณูˆุฑุฉ ุต: ุงู„ุขูŠุฉ (72).
(7) ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุงู†ูุทุงุฑ: ุงู„ุขูŠุฉ (8). ูˆูˆู‚ุน ููŠ (ุบ): "ุฑุจูƒ" ุจุฏู„ "ุฑูƒุจูƒ".
(8) ู‚ูˆู„ู‡: "ูŠู…ูƒู†" ู„ูŠุณ ููŠ (ุฎ).
(9) ู‚ูˆู„ู‡: "ู…ู†" ู„ูŠุณ ููŠ (ุฎ).
(10) ููŠ (ุบ): "ูˆุฃุฎุฐ".
(11) ููŠ (ุฎ): "ุจุงู„ุฃุฏู„ุฉ".
(12) ููŠ (ุฎ): "ู„ู‡ ุฃู†".
(13) ููŠ (ุฎ): "ู„ุง ูŠููˆุฒ ุจุฐู„ูƒ".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 140)

โ€Œโ€Œุงู„ู’ุจูŽุงุจู ุงู„ู’ุฎูŽุงู…ูุณู
ูููŠ ุฃูŽุญู’ูƒูŽุงู…ู ุงู„ู’ุจูุฏูŽุนู ุงู„ู’ุญูŽู‚ููŠู‚ููŠู‘ูŽุฉู ูˆุงู„ุฅูุถุงููŠุฉ ูˆุงู„ูุฑู‚ ุจูŠู†ู‡ู…ุง
ูˆูŽู„ูŽุง ุจูุฏู‘ูŽ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุธูŽุฑู ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู†ู’ ุชูŽูู’ุณููŠุฑู ุงู„ู’ุจูุฏู’ุนูŽุฉู ุงู„ู’ุญูŽู‚ููŠู‚ููŠู‘ูŽุฉู ูˆุงู„ุฅูุถุงููŠุฉ (1)ุŒ ููŽู†ูŽู‚ููˆู„ู ูˆูŽุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ูููŠู‚ู:
ุฅูู† ุงู„ู’ุจูุฏู’ุนูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุญูŽู‚ููŠู‚ููŠู‘ูŽุฉูŽ ู‡ููŠูŽ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฏูู„ู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุฏูŽู„ููŠู„ูŒ ุดูŽุฑู’ุนููŠูŒู‘ ู„ูŽุง ู…ูู†ู’ ูƒูุชูŽุงุจูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุณูู†ู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุฅูุฌู…ุงุนุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ู‚ููŠูŽุงุณู (2)ุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุงุณู’ุชูุฏู’ู„ูŽุงู„ู ู…ูุนู’ุชูŽุจูŽุฑู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฃูŽู‡ู„ ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ูุŒ ู„ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ุฌูู…ู’ู„ูŽุฉูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽูู’ุตููŠู„ูุŒ ูˆูŽู„ูุฐูŽู„ููƒูŽ ุณูู…ู‘ููŠูŽุชู’ ุจูุฏู’ุนูŽุฉู‹ ู€ ูƒูŽู…ูŽุง ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุฐููƒู’ุฑูู‡ู ู€ุ› ู„ุฃูŽู†ู‡ุง ุดูŠุกูŒ ู…ูุฎู’ุชูŽุฑูŽุนูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูุซูŽุงู„ู ุณูŽุงุจูู‚ูุŒ ูˆุฅูู† (3) ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู…ุจุชูŽุฏูุนู ูŠุฃู’ุจู‰ ุฃูŽู† (4) ูŠูู†ู’ุณูŽุจูŽ ุฅูู„ูŠู‡ ุงู„ู’ุฎูุฑููˆุฌู ุนูŽู†ู ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุนูุŒ ุฅูุฐ ู‡ููˆูŽ ู…ูุฏู‘ูŽุนู ุฃูŽู†ู‡ ุฏูŽุงุฎูู„ูŒ ุจูู…ูŽุง ุงุณู’ุชูŽู†ู’ุจูŽุทูŽ ุชูŽุญู’ุชูŽ ู…ูู‚ู’ุชูŽุถูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุฏูู„ู‘ูŽุฉูุŒ ู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽ ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽุนู’ูˆูŽู‰ ุบูŽูŠู’ุฑู ุตูŽุญููŠุญูŽุฉู ู„ูŽุง ูููŠ ู†ูŽูู’ุณู ุงู„ุฃูŽู…ุฑ ูˆูŽู„ูŽุง ุจูุญูŽุณูŽุจู ุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑู. ุฃูŽู…ุง ุจูุญูŽุณูŽุจูŽ ู…ุง ููŠ (5) ู†ูุณ ุงู„ุฃูŽู…ุฑ ูุจุงู„ูุฑุถ (6)ุŒ ูˆุฃูŽู…ุง ุจูุญูŽุณูŽุจู ุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑู ูุฅูู† ุฃูŽุฏู„ุชู‡ ุดูุจูŽู‡ูŒ ู„ูŽูŠู’ุณูŽุชู’ ุจุฃูŽุฏู„ู‘ุฉ ุฅูู† ุซูŽุจูŽุชูŽ (7) ุฃูŽู†ู‡ ุงุณู’ุชูŽุฏูŽู„ู‘ูŽุŒ ูˆุฅูู„ุง ูุงู„ุฃูŽู…ุฑ ูˆูŽุงุถูุญูŒ (8).
ูˆุฃูŽู…ุง ุงู„ู’ุจูุฏู’ุนูŽุฉู ุงู„ุฅูุถุงููŠุฉ ููŽู‡ููŠูŽ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู„ูŽู‡ูŽุง ุดูŽุงุฆูุจูŽุชูŽุงู†ู: ุฅูุญุฏุงู‡ู…ุง (9) ู„ูŽู‡ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฃูŽุฏู„ุฉ ู…ูุชูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‚ุŒ ููŽู„ูŽุง ุชูŽูƒููˆู†ู ู…ูู†ู’ ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ู’ุฌูู‡ูŽุฉู ุจูุฏู’ุนูŽุฉู‹. ูˆุงู„ุฃูุฎุฑู‰ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ูŽู‡ูŽุง ู…ูุชูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‚ ุฅูู„ุง ู…ูุซู’ู„ูŽ ู…ูŽุง (10) ู„ูู„ู’ุจูุฏู’ุนูŽุฉู ุงู„ู’ุญูŽู‚ููŠู‚ููŠู‘ูŽุฉู. ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู„ูŽู‡ู ุดูŽุงุฆูุจูŽุชูŽุงู†ู ู„ูŽู…ู’--------------------------------------------
(1) ููŠ (ุบ): "ูˆุงู„ุฅุถุงูุฉ".
(2) ู‚ูˆู„ู‡: "ูˆู„ุง ู‚ูŠุงุณ" ู„ูŠุณ ููŠ (ุฎ).
(3) ููŠ (ุบ) ูˆ (ุฑ): "ู‡ุฐุง ูˆุฅู†".
(4) ููŠ (ุบ) ูˆ (ุฑ): "ู…ู† ุฃู†".
(5) ู‚ูˆู„ู‡: "ู…ุง ููŠ" ู„ูŠุณ ููŠ (ุฎ).
(6) ููŠ (ุฎ): "ูุจุงู„ุนุฑุถ".
(7) ููŠ (ุฎ): "ุฅู† ุชุซุจุช"ุŒ ูˆุนู„ู‚ ุนู„ูŠู‡ ุฑุดูŠุฏ ุฑุถุง ุจู‚ูˆู„ู‡: ูƒุฐุง ููŠ ุงู„ุฃุตู„ุŒ ูˆู„ุนู„ู‡: "ุฅู† ุซุจุช"ุŒ ุฃูˆ: "ู‡ุฐุง ุฅู† ุซุจุช".ุงู‡ู€.
(8) ููŠ (ุฑ): "ุฃูˆุถุญ".
(9) ููŠ (ุฎ): "ุฃุญุฏู‡ู…ุง".
(10) ู‚ูˆู„ู‡: "ู…ุง" ู„ูŠุณ ููŠ (ุบ) ูˆ (ุฑ).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 141)

ูŠูŽุชูŽุฎูŽู„ู‘ูŽุตู’ ู„ุฃูŽุญุฏ ุงู„ุทู‘ูŽุฑูŽููŽูŠู’ู†ูุ› ูˆูŽุถูŽุนู’ู†ูŽุง ู„ูŽู‡ู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุชู‘ูŽุณู’ู…ููŠูŽุฉูŽุ› ูˆูŽู‡ููŠูŽ: "ุงู„ู’ุจูุฏู’ุนูŽุฉู ุงู„ุฅูุถุงููŠุฉ"ุ› ุฃูŽูŠ: ุฃูŽู†ู‡ุง ุจูุงู„ู†ู‘ูุณู’ุจูŽุฉู ุฅูู„ู‰ ุฅูุญุฏู‰ (1) ุงู„ู’ุฌูู‡ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุณูู†ู‘ูŽุฉูŒุ› ู„ุฃูŽู†ู‡ุง ู…ูุณู’ุชูŽู†ูุฏูŽุฉูŒ ุฅูู„ู‰ ุฏูŽู„ููŠู„ูุŒ ูˆูŽุจูุงู„ู†ู‘ูุณู’ุจูŽุฉู ุฅูู„ู‰ ุงู„ู’ุฌูู‡ูŽุฉู ุงู„ุฃูุฎุฑู‰ ุจูุฏู’ุนูŽุฉูŒุ› ู„ุฃูŽู†ู‡ุง ู…ูุณู’ุชูŽู†ูุฏูŽุฉูŒ ุฅูู„ู‰ ุดูุจู’ู‡ูŽุฉู ู„ูŽุง ุฅูู„ู‰ ุฏูŽู„ููŠู„ูุŒ ุฃูŽูˆ ุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูุณู’ุชูŽู†ูุฏูŽุฉู ุฅูู„ู‰ ุดูŠุกู.
ูˆูŽุงู„ู’ููŽุฑู’ู‚ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ูŽุง ู…ูู†ู’ ุฌูู‡ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰: ุฃูŽู† ุงู„ุฏู‘ูŽู„ููŠู„ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ุฌูู‡ูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู„ู ู‚ูŽุงุฆูู…ูŒุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ ุฌูู‡ูŽุฉู ุงู„ู’ูƒูŽูŠู’ูููŠู‘ูŽุงุชู ุฃูŽูˆ ุงู„ุฃูŽุญูˆุงู„ ุฃูŽูˆ ุงู„ุชูุงุตูŠู„ ุฃูˆ ุงู„ุฃูˆู‚ุงุช (2) ู„ู… ูŠู‚ู… ุนู„ูŠู‡ุง (3) ุฏู„ูŠู„ (4)ุŒ ู…ูŽุนูŽ ุฃูŽู†ู‡ุง ู…ูุญู’ุชูŽุงุฌูŽุฉูŒ ุฅูู„ูŠู‡ุ› ู„ุฃูŽู† ุงู„ู’ุบูŽุงู„ูุจูŽ ูˆูู‚ููˆุนูู‡ูŽุง ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽุนูŽุจูุฏููŠู‘ูŽุงุชูุŒ ู„ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ุนูŽุงุฏููŠู‘ูŽุงุชู (5) ุงู„ู…ูŽุญู’ุถูŽุฉุ› ูƒูŽู…ูŽุง ุณูŠุฃุชูŠ ุฐูƒุฑู‡ (6) ุฅูู† ุดุงุก ุงู„ู„ู‡.
ุซูู…ู‘ูŽ ู†ูŽู‚ููˆู„ู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง: ุฅูู† ุงู„ู’ุญูŽู‚ููŠู‚ููŠู‘ูŽุฉูŽ ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุฃูŽูƒุซุฑ ูˆุฃูŽุนู… ูˆุฃูŽุดู‡ุฑ ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุฐููƒู’ุฑู‹ุงุŒ ูˆุจู‡ุง (7) ุงูุชุฑู‚ุช ุงู„ู’ููุฑูŽู‚ูุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุดููŠูŽุนู‹ุงุŒ ูˆูŽุฌูŽุฑูŽู‰ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู…ุซู„ุชู‡ุง ู…ูŽุง ูููŠู‡ู ุงู„ู’ูƒูููŽุงูŠูŽุฉู ู€ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุฃูŽุณุจู‚ ูููŠ ููŽู‡ู’ู…ู ุงู„ุนู„ู…ุงุกู ู€ุ› ุชูŽุฑูŽูƒู’ู†ูŽุง ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ูŽ ูููŠู…ูŽุง ูŠูŽุชูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‚ู ุจูู‡ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฃูŽุญูƒุงู…ุŒ ูˆูŽู…ูŽุนูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ููŽู‚ูŽู„ู‘ูŽู…ูŽุง ุชูŽุฎู’ุชูŽุตู‘ู ุจูุญููƒู’ู…ู ุฏููˆู†ูŽ ุงู„ุฅูุถุงููŠุฉุŒ ุจู„ ู‡ู…ุง ู…ุนุงู‹ ุชุดุชุฑูƒุงู† (8) ูููŠ ุฃูŽูƒุซุฑ ุงู„ุฃูŽุญูƒุงู… ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู‡ููŠูŽ ู…ูŽู‚ู’ุตููˆุฏู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ุฃูŽู†ู’ ุชูุดู’ุฑูŽุญูŽ (9) ูููŠู‡ูุŒ ุจูุฎูู„ูŽุงูู ุงู„ู’ุฅูุถูŽุงูููŠู‘ูŽุฉูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ู„ูŽู‡ูŽุง ุฃูŽุญู’ูƒูŽุงู…ู‹ุง ุฎูŽุงุตู‘ูŽุฉู‹ ูˆูŽุดูŽุฑู’ุญู‹ุง ุฎูŽุงุตู‹ู‘ุง ู€ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุตููˆุฏู ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ู€ุŒ ุฅูู„ุง ุฃูŽู† ุงู„ุฅูุถุงููŠุฉ ุฃูŽูˆู‘ู„ุงู‹ ุนูŽู„ูŽู‰ ุถูŽุฑู’ุจูŽูŠู’ู†ู: ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ูŽุง ูŠูŽู‚ู’ุฑูุจู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽู‚ููŠู‚ููŠู‘ูŽุฉู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูŽูƒูŽุงุฏูŽ ุงู„ู’ุจูุฏู’ุนูŽุฉู ุชูุนูŽุฏู‘ู ุญูŽู‚ููŠู‚ููŠู‘ูŽุฉู‹ุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุขุฎูŽุฑู ูŠูŽุจู’ุนูุฏู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุญุชู‰ ุชูƒุงุฏ ุชูƒูˆู† (10) ุณูู†ู‘ูŽุฉู‹ ู…ูŽุญู’ุถูŽุฉ.
ูˆูŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุงู†ู’ู‚ูŽุณูŽู…ูŽุชู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ูุงู†ู’ู‚ูุณูŽุงู…ูŽ (11)ุ› ุตูŽุงุฑูŽ ู…ู† ุงู„ุฃูŽูƒูŠุฏ ุงู„ูƒู„ุงู… ุนูŽู„ูŽู‰ ูƒูู„ู‘ู ู‚ูุณู’ู…ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุญูุฏูŽุชูู‡ุŒ ููŽู„ู’ู†ูŽุนู’ู‚ูุฏู’ ูููŠ ูƒูู„ู‘ู ูˆูŽุงุญูุฏู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ููุตููˆู„ู‹ุง ุจูุญูŽุณูŽุจู ู…ูŽุง ูŠูŽู‚ู’ุชูŽุถููŠู‡ู ุงู„ูˆู‚ุช ูˆุงู„ุญุงู„ (12)ุŒ ูˆุจุงู„ู„ู‡ ุงู„ุชูˆููŠู‚.--------------------------------------------
(1) ููŠ (ุฎ): "ุฃุญุฏ".
(2) ู‚ูˆู„ู‡: "ุงู„ุฃูˆู‚ุงุช" ู„ูŠุณ ููŠ (ุฎ) ูˆ (ู…).
(3) ููŠ (ุบ) ูˆ (ุฑ): "ู…ุนู‡ุง" ุจุฏู„: "ุนู„ูŠู‡ุง".
(4) ู‚ูˆู„ู‡: "ุฏู„ูŠู„" ู„ูŠุณ ููŠ (ุฎ) ูˆ (ู…).
(5) ููŠ (ุฎ): "ุงู„ุนุงุฏูŠุง" ูˆููŠ (ู…): "ุงู„ุนุงุฏุงุช".
(6) ููŠ (ุฎ): "ูƒู…ุง ุณู†ุฐูƒุฑู‡".
(7) ู‚ูˆู„ู‡: "ุจู‡ุง" ู„ูŠุณ ููŠ (ุฎ) ูˆ (ู…).
(8) ููŠ (ุฎ) ูˆ (ู…) "ูŠุดุชุฑูƒุงู†".
(9) ููŠ (ุบ) ูˆ (ุฑ): "ุฃูˆ ุชุดุฑุญ".
(10) ููŠ (ุฎ): "ุญุชู‰ ูŠูƒุงุฏ ูŠุนุฏ" ูˆููŠ (ู…): "ุญุชู‰ ุชุนุฏ".
(11) ููŠ (ุฎ): "ุงู„ุฃู‚ุณุงู…".
(12) ู‚ูˆู„ู‡: "ูˆุงู„ุญุงู„" ู„ูŠุณ ููŠ (ุฎ) ูˆ (ู…).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 142)

โ€Œโ€ŒููŽุตู’ู„ูŒ
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุณูุจู’ุญูŽุงู†ูŽู‡ู ูููŠ ุดุฃู’ู† ุนููŠุณูŽู‰ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ูˆูŽู…ูŽู†ู ุงุชู‘ูŽุจูŽุนูŽู‡ู: {ูˆูŽุฌูŽุนูŽู„ู’ู†ูŽุง ูููŠ ู‚ูู„ููˆุจู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุงุชู‘ูŽุจูŽุนููˆู‡ู ุฑูŽุฃู’ููŽุฉู‹ ูˆูŽุฑูŽุญู’ู…ูŽุฉู‹ ูˆูŽุฑูŽู‡ู’ุจูŽุงู†ููŠู‘ูŽุฉู‹ ุงุจู’ุชูŽุฏูŽุนููˆู‡ูŽุง ู…ูŽุง ูƒูŽุชูŽุจู’ู†ูŽุงู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุฅูู„ูŽุงู‘ ุงุจู’ุชูุบูŽุงุกูŽ ุฑูุถู’ูˆูŽุงู†ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ููŽู…ูŽุง ุฑูŽุนูŽูˆู’ู‡ูŽุง ุญูŽู‚ู‘ูŽ ุฑูุนูŽุงูŠูŽุชูู‡ูŽุง ููŽุขุชูŽูŠู’ู†ูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุง ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ุฃูŽุฌู’ุฑูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽูƒูŽุซููŠุฑูŒ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ููŽุงุณูู‚ููˆู†ูŽ} (1).
ูุฎุฑู‘ูŽุฌ ุนูŽุจู’ุฏู (2) ุจู’ู†ู ุญูู…ูŽูŠู’ุฏู ูˆุฅูุณู…ุงุนูŠู„ ุจู’ู†ู ุฅูุณุญุงู‚ ุงู„ู‚ุงุถูŠ ูˆุบูŠุฑู‡ู…ุง (3) ุนู†--------------------------------------------
(1) ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุญุฏูŠุฏ: ุขูŠุฉ (27).
(2) ููŠ (ุฎ): "ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡".
(3) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุทูŠุงู„ุณูŠ ููŠ "ู…ุณู†ุฏู‡" (376) ูู‚ุงู„: ุญุฏุซู†ุง ุงู„ุตุนู‚ ุจู† ุญุฒู†ุŒ ุนู† ุนู‚ูŠู„ ุงู„ุฌุนุฏูŠุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุฅุณุญุงู‚ุŒ ุนู† ุณูˆูŠุฏ ุจู† ุบูู„ุฉุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู…ุณุนูˆุฏ ูุฐูƒุฑู‡ ุฅู„ู‰ ู‚ูˆู„ู‡: "ูŠุฒุญู ุนู„ู‰ ุงุณุชู‡"ุŒ ูˆููŠู‡ ุฒูŠุงุฏุฉ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ ููŠ "ุงู„ู…ุณู†ุฏ" (321)ุŒ ูˆุฃุจูˆ ูŠุนู„ู‰ ููŠ "ู…ุณู†ุฏู‡" ูƒู…ุง ููŠ "ุงู„ู…ุทุงู„ุจ ุงู„ุนุงู„ูŠุฉ" (3038/ 3)ุŒ ูˆู…ุญู…ุฏ ุจู† ู†ุตุฑ ููŠ "ุงู„ุณู†ุฉ" (ุต21)ุŒ ูˆุงุจู† ุฌุฑูŠุฑ ุงู„ุทุจุฑูŠ ููŠ "ุชูุณูŠุฑู‡" (23/ 204 ู€ 205)ุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจูŠุฑ" (10/ 220 ุฑู‚ู… 10531)ุŒ ูˆ"ุงู„ุฃูˆุณุท" (4479)ุŒ ูˆุงู„ุญุงูƒู… ููŠ "ุงู„ู…ุณุชุฏุฑูƒ" (2/ 480)ุŒ ูˆุฃุจูˆ ู†ุนูŠู… ููŠ "ุงู„ุญู„ูŠุฉ" (4/ 177)ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ "ุดุนุจ ุงู„ุฅูŠู…ุงู†" (9510)ุŒ ุฌู…ูŠุนู‡ู… ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงู„ุตุนู‚ ุจู† ุญุฒู†ุŒ ุจู‡ุŒ ูˆุจุนุถู‡ู… ุฐูƒุฑู‡ ุจุชู…ุงู…ู‡ุŒ ูˆุจุนุถู‡ู… ู†ู‚ุต ู…ู†ู‡.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃูŠุถุงู‹ ุนุจุฏ ุจู† ุญู…ูŠุฏ ูˆุงู„ุญูƒูŠู… ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ููŠ "ู†ูˆุงุฏุฑ ุงู„ุฃุตูˆู„" ูˆุงุจู† ุงู„ู…ู†ุฐุฑ ูˆุงุจู† ู…ุฑุฏูˆูŠู‡ ูƒู…ุง ููŠ "ุงู„ุฏุฑ ุงู„ู…ู†ุซูˆุฑ" (8/ 64).
ู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูƒู…: "ู‡ุฐุง ุญุฏูŠุซ ุตุญูŠุญ ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ ูˆู„ู… ูŠุฎุฑุฌุงู‡"ุŒ ูุชุนู‚ุจู‡ ุงู„ุฐู‡ุจูŠ ุจู‚ูˆู„ู‡: "ู„ูŠุณ ุจุตุญูŠุญุŒ ูุฅู† ุงู„ุตุนู‚ ู€ ูˆุฅู† ูƒุงู† ู…ูˆุซู‚ุงู‹ ู€ุŒ ูุฅู† ุดูŠุฎู‡ ู…ู†ูƒุฑ ุงู„ุญุฏูŠุซุŒ ู‚ุงู„ู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ".
ูˆู‚ูˆู„ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ู‡ุฐุง ุชุฌุฏู‡ ููŠ "ุงู„ุชุงุฑูŠุฎ ุงู„ูƒุจูŠุฑ" (7/ 53 ู€ 54).
ูˆุงู„ุญุฏูŠุซ ุฐูƒุฑู‡ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุญุงุชู… ููŠ "ุงู„ุนู„ู„" (1977)ุŒ ูˆู†ู‚ู„ ุนู† ุฃุจูŠู‡ ู‚ูˆู„ู‡: "ู…ู†ูƒุฑุŒ ู„ุง ูŠุดุจู‡ ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ุฅุณุญุงู‚ุŒ ูˆูŠุดุจู‡ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุนู‚ูŠู„ ู‡ุฐุง ุฃุนุฑุงุจูŠุงู‹ุŒ ูˆุงู„ุตุนู‚ ู„ุง ุจุฃุณ ุจู‡".
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุญุงุชู… ููŠ "ุงู„ุชูุณูŠุฑ" ู€ ูƒู…ุง ููŠ "ุชูุณูŠุฑ ุงุจู† ูƒุซูŠุฑ" (8/ 54 ู€ 55)ุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจูŠุฑ" (10357)ุŒ ูˆุงู„ุฎุทูŠุจ ููŠ "ุงู„ูู‚ูŠู‡ ูˆุงู„ู…ุชูู‚ู‡" (747)ุŒ=

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 143)

ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู…ุณุนูˆุฏ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ููŠ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ู‡ูŽู„ู’ ุชูŽุฏู’ุฑููŠ ุฃูŽูŠู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุฃูŽุนู„ู…ุŸ " ู‚ูู„ู’ุชู: ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ูู‡ู ุฃูŽุนู„ู…. ู‚ูŽุงู„ูŽ: "ุฃูŽุนู„ู… ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุฃูŽุจุตุฑู‡ู… ุจูุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ุฅูุฐุง ุงุฎู’ุชูŽู„ูŽููŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูุŒ ูˆุฅูู† ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ู‚ุตู‘ูุฑุงู‹ ูููŠ ุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ูุŒ ูˆุฅูู† ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุฒู’ุญูŽูู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงุณู’ุชู‡ู (1) ูˆูŽุงุฎู’ุชูŽู„ูŽููŽ ู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽู†ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุซูู†ู’ุชูŽูŠู’ู†ู (2) ูˆูŽุณูŽุจู’ุนููŠู†ูŽ ููุฑู’ู‚ูŽุฉู‹ุŒ ู†ูŽุฌูŽุง ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุซูŽู„ูŽุงุซูŒ ูˆูŽู‡ูŽู„ูŽูƒูŽ ุณูŽุงุฆูุฑูู‡ูŽุง: ููุฑู’ู‚ูŽุฉูŒ ุขุฒูŽุชู (3) ุงู„ู’ู…ูู„ููˆูƒูŽ ูˆูŽู‚ูŽุงุชูŽู„ูŽุชู’ู‡ูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฏููŠู†ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฏููŠู†ู ุนูŠุณู‰ ุงุจู† ู…ุฑูŠู… ุนู„ูŠู‡ู…ุง ุงู„ุณู„ุงู… ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู‚ูุชูู„ููˆุงุŒ ูˆูŽููุฑู’ู‚ูŽุฉูŒ ู„ูŽู…ู’ ุชูŽูƒูู†ู’ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุทูŽุงู‚ูŽุฉูŒ ุจูู…ูุคูŽุงุฒูŽุงุฉู ุงู„ู’ู…ูู„ููˆูƒูุŒ ููŽุฃูŽู‚ูŽุงู…ููˆุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฏููŠู†ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุธูŽู‡ู’ุฑูŽุงู†ูŽูŠู’ (4) ู‚ูŽูˆู’ู…ูู‡ูู…ู’ุŒ ููŽุฏูŽุนูŽูˆู’ู‡ูู…ู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุฏููŠู†ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฏููŠู†ู ุนููŠุณูŽู‰ ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุฑู’ูŠูŽู…ูŽ ููŽุฃูŽุฎูŽุฐูŽุชู’ู‡ูู…ู ุงู„ู’ู…ูู„ููˆูƒู (5)ุŒ ููŽู‚ูŽุชูŽู„ูŽุชู’ู‡ูู…ู’ุŒ ูˆู‚ุทู‘ูŽุนุชู‡ู… ุจูุงู„ู’ู…ูŽู†ูŽุงุดููŠุฑู. ูˆูŽููุฑู’ู‚ูŽุฉูŒ ู„ูŽู…ู’ ุชูŽูƒูู†ู’ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุทูŽุงู‚ูŽุฉูŒ (6) ุจู…ูุคูŽุงุฒูŽุงุฉู ุงู„ู’ู…ูู„ููˆูƒูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุจูุฃูŽู†ู’ ูŠูู‚ููŠู…ููˆุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุธูŽู‡ูŽุฑูŽุงู†ูŽูŠู’ ู‚ูŽูˆู’ู…ูู‡ูู…ู’ ููŽูŠูŽุฏู’ุนููˆู‡ูู…ู’ ุฅูู„ู‰ ุฏููŠู†ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฏููŠู†ู ุนููŠุณูŽู‰ ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุฑู’ูŠูŽู…ูŽ (7)ุŒ ููŽุณูŽุงุญููˆุง ูููŠ ุงู„ู’ุฌูุจูŽุงู„ู ูˆุชุฑู‡ู‘ูŽุจูˆุง ูููŠู‡ูŽุงุŒ ู‡ูู…ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„ ูููŠู‡ูู…ู’ (8): {ูˆูŽุฑูŽู‡ู’ุจูŽุงู†ููŠู‘ูŽุฉู‹ ุงุจู’ุชูŽุฏูŽุนููˆู‡ูŽุง ู…ูŽุง ูƒูŽุชูŽุจู’ู†ูŽุงู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุฅูู„ูŽุงู‘ ุงุจู’ุชูุบูŽุงุกูŽ ุฑูุถู’ูˆูŽุงู†ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ููŽู…ูŽุง ุฑูŽุนูŽูˆู’ู‡ูŽุง ุญูŽู‚ู‘ูŽ ุฑูุนูŽุงูŠูŽุชูู‡ูŽุง ููŽุขุชูŽูŠู’ู†ูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุง ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ุฃูŽุฌู’ุฑูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽูƒูŽุซููŠุฑูŒ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ููŽุงุณูู‚ููˆู†ูŽ}. ูุงู„ู…ุคู…ู†ูˆู† ุงู„ุฐูŠู† ุขู…ู†ูˆุง ุจูŠ--------------------------------------------
=ูˆุงุจู† ุนุณุงูƒุฑ ููŠ "ุชุงุฑูŠุฎู‡" (10/ 313 ู…ุฎุทูˆุท)ุŒ ุฌู…ูŠุนู‡ู… ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุจูƒูŠุฑ ุจู† ู…ุนุฑูˆูุŒ ุนู† ู…ู‚ุงุชู„ ุจู† ุญูŠุงู†ุŒ ุนู† ุงู„ู‚ุงุณู… ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู†ุŒ ุนู† ุฃุจูŠู‡ุŒ ุนู† ุฌุฏู‡ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡.
ู‚ุงู„ ุงู„ู‡ูŠุซู…ูŠ ููŠ "ู…ุฌู…ุน ุงู„ุฒูˆุงุฆุฏ" (7/ 515): "ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ุจุฅุณู†ุงุฏูŠู†ุŒ ูˆุฑุฌุงู„ ุฃุญุฏู‡ู…ุง ุฑุฌุงู„ ุงู„ุตุญูŠุญ ุบูŠุฑ ุจูƒูŠุฑ ุจู† ู…ุนุฑูˆูุŒ ูˆุซู‚ู‡ ุฃุญู…ุฏ ูˆุบูŠุฑู‡ุŒ ูˆููŠู‡ ุถุนู".
ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุญุฌุฑ ููŠ "ุงู„ุชู‚ุฑูŠุจ" (776) ุนู† ุจูƒูŠุฑ ู‡ุฐุง: "ุตุฏูˆู‚ ููŠู‡ ู„ูŠู†"ุŒ ูุงู„ุญุฏูŠุซ ุถุนูŠู ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ ู„ุฃุฌู„ู‡.
(1) ููŠ (ุฎ): ูŠุดุจู‡ ุฃู† ุชูƒูˆู†: "ุฃู„ูŠุชูŠู‡".
(2) ููŠ (ุฎ): "ุงุซู†ุชูŠู†".
(3) ุฃูŠ: ู‚ุงูˆู…ุชุ› ู…ู† ุขุฒูŽูŠู’ุชูู‡: ุฅุฐุง ุญุงุฐูŠุชู‡ุŒ ูŠู‚ุงู„: ูู„ุงู† ุฅุฒุงุกูŒ ู„ูู„ุงู†: ุฅุฐุง ูƒุงู† ู…ู‚ุงูˆู…ุงู‹ ู„ู‡. ุงู†ุธุฑ "ู„ุณุงู† ุงู„ุนุฑุจ" (14/ 32). ูˆุถุจุทุช ููŠ (ุฑ): "ุฃุฒู‘ุช"ุŒ ูˆุนูู„ู‘ูู‚ ุนู„ูŠู‡ุง ููŠ ุงู„ู‡ุงู…ุด ุจู…ุง ู†ุตู‡: "ุฃูŽุฒู‘ูŠุช ุงู„ุฑุฌู„: ุณุงูˆูŠุชู‡".
(4) ููŠ (ู…): "ุธู‡ุฑุงู†"ุŒ ูˆูƒุชุจ ููŠ ุงู„ู‡ุงู…ุด: "ู„ุนู„ู‡ ุธู‡ุฑุงู†ูŠ".
(5) ู…ู† ู‚ูˆู„ู‡: "ูุฃู‚ุงู…ูˆุง ุนู„ู‰ ุฏูŠู† ุงู„ู„ู‡" ุฅู„ู‰ ู‡ู†ุง ุณู‚ุท ู…ู† (ุบ) ูˆ (ุฑ).
(6) ููŠ (ุฑ) ูˆ (ุบ): "ุทุงู‚ุงุช".
(7) ู…ู† ู‚ูˆู„ู‡: "ุญุชู‰ ู‚ุชู„ูˆุง" ุฅู„ู‰ ู‡ู†ุง ุณู‚ุท ู…ู† (ุฎ).
(8) ู‚ูˆู„ู‡: "ููŠู‡ู…" ู…ู† (ุฎ) ูู‚ุท.
(9) ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: "ูู…ุง ุฑุนูˆู‡ุง ุญู‚ ุฑุนุงูŠุชู‡ุง" ุณู‚ุท ู…ู† (ุบ) ูˆ (ุฑ).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 144)