Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆ†เฆฒ-เฆ‡เฆคเฆฟเฆธเฆพเฆฎ เฆฒเฆฟเฆถ-เฆถเฆพเฆคเฆฟเฆฌเง€ เฆคเฆพเฆนเฆ•เง€เฆ• เฆ†เฆถ-เฆถเงเฆ•เงเงŸเฆพเฆ‡เฆฐ เฆ“เงŸเฆพเฆฒ เฆนเฆพเฆฎเง€เฆฆ เฆ“เงŸเฆพเฆธ เฆธเง€เฆจเง€ (เฆ†เฆถ-เฆถเฆพเฆคเฆฟเฆฌเฆฟ เฆ†เฆฒ-เฆ‰เฆธเงเฆฒเฆฟ เฆ†เฆจ-เฆจเฆพเฆนเฆฌเฆฟ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 790 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ุงู„ุงุนุชุตุงู… ู„ู„ุดุงุทุจูŠ ุช ุงู„ุดู‚ูŠุฑ ูˆุงู„ุญู…ูŠุฏ ูˆุงู„ุตูŠู†ูŠ (ุงู„ุดุงุทุจูŠ ุงู„ุฃุตูˆู„ูŠ ุงู„ู†ุญูˆูŠ - ุช 790 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆ†เฆฒ-เฆ‡เฆคเฆฟเฆธเฆพเฆฎ เฆฒเฆฟเฆถ-เฆถเฆพเฆคเฆฟเฆฌเง€ เฆคเฆพเฆนเฆ•เง€เฆ• เฆ†เฆถ-เฆถเงเฆ•เงเงŸเฆพเฆ‡เฆฐ เฆ“เงŸเฆพเฆฒ เฆนเฆพเฆฎเง€เฆฆ เฆ“เงŸเฆพเฆธ เฆธเง€เฆจเง€ (เฆ†เฆถ-เฆถเฆพเฆคเฆฟเฆฌเฆฟ เฆ†เฆฒ-เฆ‰เฆธเงเฆฒเฆฟ เฆ†เฆจ-เฆจเฆพเฆนเฆฌเฆฟ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 790 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
ุซูู…ู‘ูŽ ู†ูŽู‚ููˆู„ู: ุฅูู† ุงู„ุนู„ู…ุงุกูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ ูููŠ ู…ูุซู’ู„ู ุงู„ุฏุนุงุกู ูˆูŽุงู„ุฐู‘ููƒู’ุฑู ุงู„ู’ูˆูŽุงุฑูุฏู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฅูุซู’ุฑู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู: ุฅูู†ู‡ ู…ูุณู’ุชูŽุญูŽุจูŒู‘ุŒ ู„ูŽุง ุณูู†ู‘ูŽุฉูŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูˆูŽุงุฌูุจูŒุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฏูŽู„ููŠู„ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู…ุฑูŠู†:
ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ูŽุง: ุฃูŽู† ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุฃูŽุฏุนูŠุฉ ู„ูŽู…ู’ ุชูƒู† ู…ู†ู‡ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุฏู‘ูŽูˆูŽุงู…ู.
ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ: ุฃูŽู†ู‡ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ูŠูŽุฌู’ู‡ูŽุฑู ุจูู‡ูŽุง ุฏูŽุงุฆูู…ู‹ุงุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูุธู’ู‡ูุฑูู‡ูŽุง ู„ูู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูููŠ ุบูŽูŠู’ุฑู ู…ููˆูŽุงุทูู†ู ุงู„ุชู‘ูŽุนู’ู„ููŠู…ูุŒ ุฅูุฐ ู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุฏู‘ูŽูˆูŽุงู…ู ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุฅูุธู‡ุงุฑ ู„ูŽูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุณูู†ู‘ูŽุฉู‹ุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠุณุนู ุงู„ุนู„ู…ุงุกูŽ ุฃูŽู† ูŠู‚ูˆู„ูˆุง ููŠู‡ุง ุจุบูŠุฑ ุงู„ุณู†ุฉุŒ ุฅูุฐ ุฎุงุตูŠุฉ ุงู„ุณู†ุฉ (1) ู€ ุญูŽุณู’ุจูŽู…ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑููˆู‡ู ู€: ุงู„ุฏู‘ูŽูˆูŽุงู…ู ูˆุงู„ุฅูุธู‡ุงุฑ ูููŠ ู…ูŽุฌูŽุงู…ูุนู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู. ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูู‚ูŽุงู„ู: ู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฏูุนูŽุงุคูู‡ู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ุณูุฑู‹ู‘ุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูุคู’ุฎูŽุฐู’ ุนูŽู†ู’ู‡ูุŒ ู„ุฃูŽู†ุง ู†ูŽู‚ููˆู„ู: ู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุนูŽุงุฏูŽุชูู‡ู ุงู„ุฅูุณุฑุงุฑ ููŽู„ูŽุง ุจูุฏู‘ูŽ ุฃูŽู† ูŠูŽุธู’ู‡ูŽุฑูŽ ู…ู†ู‡ุŒ ุฃูŽูˆ ูŠุธู‡ุฑ ู…ู†ู‡ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ู…ูŽุฑู‘ูŽุฉู‹ุŒ ุฅูู…ุง ุจูุญููƒู’ู…ู ุงู„ู’ุนูŽุงุฏูŽุฉูุŒ ูˆุฅูู…ุง (2) ุจูู‚ูŽุตู’ุฏู ุงู„ุชู‘ูŽู†ู’ุจููŠู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽุดู’ุฑููŠุนู.
ูุฅูู† ู‚ููŠู„ูŽ: ุธูŽูˆูŽุงู‡ูุฑู ุงู„ุฃูŽุญุงุฏูŠุซ (3) ุชุฏู„ ุนู„ู‰ ุงู„ุฏูˆุงู… (4)ุ› ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงุฉู: "ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽูู’ุนูŽู„ู"ุŒ ูุฅูู†ู‡ ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุฏู‘ูŽูˆูŽุงู…ูุ› ูƒูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ูู…ู’: "ูƒูŽุงู†ูŽ ุญูŽุงุชูู…ูŒ ูŠููƒู’ุฑูู…ู ุงู„ุถู‘ููŠููŽุงู†ู". ู‚ูู„ู’ู†ูŽุง: ู„ูŠุณ ูƒุฐู„ูƒุŒ ุจู„ ุชุทู„ู‚ (5) ุนู„ู‰ ุงู„ุฏูˆุงู…ุŒ ูˆุนู„ู‰ ุงู„ูƒุซุฑุฉ (6) ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽูƒู’ุฑูŽุงุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฌูู…ู’ู„ูŽุฉูุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ุฌุงุกูŽ ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง: ุฃูŽู†ู‡ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู… ูƒูŽุงู†ูŽ ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู†ูŽุงู…ูŽ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฌูู†ูุจูŒ ุชูŽูˆูŽุถู‘ูŽุฃูŽ ูˆูุถููˆุกูŽู‡ู ู„ูู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู (7).
ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุชู’ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู… ูŠูŽู†ูŽุงู…ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฌูู†ูุจูŒ ู…ู† ุบูŠุฑ ุฃูŽู† ูŠูŽู…ูŽุณู‘ูŽ ู…ุงุก (8).--------------------------------------------
(1) ููŠ (ุฎ) ูˆ (ู…): " ุฅุฐ ุฎุงุตูŠุชู‡".
(2) ู‚ูˆู„ู‡: "ูˆุฅู…ุง" ู„ูŠุณ ููŠ (ุฎ) ูˆ (ู…)ุŒ ูˆุนู„ู‚ ุนู„ูŠู‡ ุฑุดูŠุฏ ุฑุถุง ุจู‚ูˆู„ู‡: ูŠุธู‡ุฑ ุฃู† ููŠ ุงู„ุนุจุงุฑุฉ ุชุญุฑูŠูุงู‹ ูˆุญุฐูุงู‹ุŒ ูˆู„ุนู„ ุงู„ุฃุตู„: "ูู„ุง ุจุฏู‘ ุฃู† ูŠุธู‡ุฑ ู…ู†ู‡ ุฅูู…ู‘ูŽุง ุจูุญููƒู’ู…ู ุงู„ู’ุนูŽุงุฏูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฅูู…ู‘ูŽุง ุจูู‚ูŽุตู’ุฏู ุงู„ุชู‘ูŽู†ู’ุจููŠู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุชุดุฑูŠุน".ุงู‡ู€.
(3) ููŠ (ุฑ) ูˆ (ุบ): "ุงู„ุญุฏูŠุซ".
(4) ููŠ (ุฎ) ูˆ (ู…): "ุนู„ู‰ ุฃู† ุงู„ุฏูˆุงู…".
(5) ูƒุฐุง ููŠ (ุบ) ูˆ (ุฑ)ุŒ ูˆููŠ (ุฎ) ูˆ (ู…): "ูŠุทู„ู‚"ุŒ ูˆุงู„ู…ุซุจุช ุฃุตูˆุจุ› ู„ุฃู† ุงู„ุถู…ูŠุฑ ูŠุนูˆุฏ ุนู„ู‰ ุธูˆุงู‡ุฑ ุงู„ุฃุญุงุฏูŠุซ ุงู„ุชูŠ ูŠุชูƒู„ู… ุนู†ู‡ุง ุงู„ู…ุคู„ู.
(6) ููŠ (ุฎ): "ุงู„ูƒุซูŠุฑ" ูˆููŠ (ู…): "ุงู„ูƒุซุฑ".
(7) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (286) ูˆู…ุณู„ู… (305).
(8) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ (228)ุŒ ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ (118)ุŒ ูˆุงุจู† ู…ุงุฌู‡ (581 ู€ 583)ุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจุฑู‰" (9052 ู€ 9054) ูˆุบูŠุฑู‡ู… ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฃุจูŠ ุฅุณุญุงู‚ ุงู„ุณุจูŠุนูŠุŒ ุนู† ุงู„ุฃุณูˆุฏุŒ ุนู† ุนุงุฆุดุฉุŒ ุจู‡.
ูˆุฃุนู„ู‡ ูŠุฒูŠุฏ ุจู† ู‡ุงุฑูˆู†ุŒ ูˆุฃุญู…ุฏ ูˆุบูŠุฑู‡ู…ุงุŒ ูŠุฑูˆู† ุฃู†ู‡ ุบู„ุท ู…ู† ุฃุจูŠ ุฅุณุญุงู‚. ุงู†ุธุฑ ุชูุตูŠู„ ุฐู„ูƒ ููŠ "ุงู„ุฅู…ุงู…" ู„ุงุจู† ุฏู‚ูŠู‚ ุงู„ุนูŠุฏ (3/ 87).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 265)

ุจู„ ู‚ุฏ ุชุฃุชูŠ (1) ูููŠ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ุฃูŽุญุงุฏูŠุซ: "ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽูู’ุนูŽู„ู" ูููŠู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูู’ุนูŽู„ู’ู‡ู ุฅูู„ุง ู…ูŽุฑู‘ูŽุฉู‹ ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉู‹ุŒ ู†ูŽุตู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽู‡ู„ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู (2).
ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูุฏูŽุงูˆูู…ู (3) ุงู„ู’ู…ูุฏูŽุงูˆูŽู…ูŽุฉูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุงู…ู‘ูŽุฉูŽ ู„ูŽู„ูŽุญูู‚ูŽ ุจูุงู„ุณู‘ูู†ูŽู†ูุ› ูƒูŽุงู„ู’ูˆูŽุชู’ุฑู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุณูู„ู‘ูู…ุŒ ูุฃูŽูŠู† ู‡ูŽูŠู’ุฆูŽุฉู ุงู„ูุงุฌู’ุชูู…ูŽุงุนูุŸ
ููŽู‚ูŽุฏู’ ุญูŽุตูŽู„ูŽ ุฃูŽู† ุงู„ุฏู‘ูุนูŽุงุกูŽ ุจูู‡ูŽูŠู’ุฆูŽุฉู ุงู„ูุงุฌู’ุชูู…ูŽุงุนู ุฏูŽุงุฆูู…ู‹ุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ู…ูู†ู’ ููุนู’ู„ู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ู…ู† (4) ู‚ูˆู„ู‡ุŒ ูˆู„ุง ู…ู† (3) ุฅูู‚ุฑุงุฑู‡.
ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู (5) ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูู… ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ: ุฃูŽู†ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽู…ู’ูƒูุซ ุฅูุฐุง ุณูŽู„ู‘ูŽู… ูŠูŽุณููŠุฑู‹ุง. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุดูู‡ูŽุงุจู: ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠู†ุตุฑู ุงู„ู†ุณุงุก (6) ูููŠู…ูŽุง ู†ูŽุฑูŽู‰.
ูˆูŽูููŠ ู…ูุณู’ู„ูู…ู (7) ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง: ุฃูŽู† ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… (8) ูƒูŽุงู†ูŽ ุฅูุฐุง ุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ู’ุนูุฏู’ ุฅูู„ุง ู…ูู‚ู’ุฏูŽุงุฑูŽ ู…ูŽุง ูŠูŽู‚ููˆู„ู: "ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ุฃูŽู†ุช (9) ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽุงู…ู ูˆูŽู…ูู†ู’ูƒูŽ ุงู„ุณู„ุงู… ุชุจุงุฑูƒุช ุฐูŽุง (10) ุงู„ู’ุฌูŽู„ูŽุงู„ู ูˆุงู„ุฅููƒุฑุงู…".
ูˆุฃูŽู…ุง ููุนู’ู„ู ุงู„ุฃูŽุฆู…ุฉ ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ู: ููŽู‚ูŽุฏู’ ู†ูŽู‚ูŽู„ูŽ ุงู„ูู‚ู‡ุงุกู ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽู†ุณ ู€ ูููŠ ุบูŠุฑ ูƒุชุจ ุงู„ุตุญูŠุญ ู€: ุตู„ู‘ูŠุช ุฎู„ู ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฅูุฐุง ุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ (11) ูŠูŽู‚ููˆู…ูุŒ ูˆูŽุตูŽู„ู‘ูŽูŠู’ุชู ุฎูŽู„ูŽููŽ ุฃูŽุจูŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุŒ ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฅูุฐุง ุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ูˆูŽุซูŽุจูŽ ูƒุฃูŽู†ู‡ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูŽุถู’ููŽุฉู (12)ุ› ูŠูŽุนู’ู†ููŠ: ุงู„ุญูŽุฌูŽุฑ ุงู„ู…ูุญู’ู…ูŽู‰.--------------------------------------------
(1) ููŠ (ุฎ) ูˆ (ู…): "ูŠุฃุชูŠ"ุŒ ูˆุงู„ู…ุซุจุช ู…ู† (ุบ) ูˆ (ุฑ)ุŒ ูˆู‡ูˆ ุฃุตูˆุจุ› ู„ุฃู† ุงู„ุถู…ูŠุฑ ูŠุนูˆุฏ ุฅู„ู‰ ุธูˆุงู‡ุฑ ุงู„ุฃุญุงุฏูŠุซ ุฃูŠุถุงู‹.
(2) ุงู†ุธุฑ "ูุชุญ ุงู„ุจุงุฑูŠ" (2/ 247)ุŒ ูˆ"ุชูˆุถูŠุญ ุงู„ุฃููƒุงุฑ" (1/ 279).
(3) ุนู„ู‚ ุฑุดูŠุฏ ุฑุถุง ุนู„ู‰ ู‡ุฐุง ุงู„ู…ูˆุถุน ุจู‚ูˆู„ู‡: ุฃูŠ: ุนู„ู‰ ู…ุง ุฐูƒุฑ ู…ู† ุงู„ุฃุฏุนูŠุฉ ูˆุงู„ุฃุฐูƒุงุฑุŒ ูˆูŠูˆุดูƒ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ู‚ุฏ ุณู‚ุท ู…ู† ุงู„ู†ุงุณุฎ ู…ุง ูŠุฏู„ ุนู„ู‰ ุฐู„ูƒ. ุงู‡ู€.
(4) ู‚ูˆู„ู‡: "ู…ู†" ู„ูŠุณ ููŠ (ุฎ) ูˆ (ู…).
(5) ุจุฑู‚ู… (849) ูˆ (875).
(6) ููŠ (ุฎ) ูˆ (ู…): "ุงู„ู†ุงุณ".
(7) ุจุฑู‚ู… (592)ุŒ ูˆุชู‚ุฏู… (ุต244).
(8) ู‚ูˆู„ู‡: "ุฃู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…" ู„ูŠุณ ููŠ (ุฎ).
(9) ููŠ (ุฑ) ูˆ (ุบ): "ุฅู†ูƒ ุฃู†ุช".
(10) ููŠ (ุฎ) ูˆ (ู…): "ูŠุง ุฐุง".
(11) ููŠ (ุฑ) ูˆ (ุบ): "ููƒุงู† ูŠุณู„ู…".
(12) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚ (3231) ุนู† ุงุจู† ุฌุฑูŠุฌุ› ุญูุฏู‘ูุซุช ุนู† ุฃู†ุณุŒ ุจู‡.
ูˆุฅุณู†ุงุฏู‡ ุถุนูŠู ู„ุฅุจู‡ุงู… ุดูŠุฎ ุงุจู† ุฌุฑูŠุฌ. ูˆุณู…ู‘ุงู‡ ุนุจุฏู ุงู„ู„ู‡ ุจู† ูุฑู‘ูˆุฎ ุนุทุงุกู‹ุ› ูˆู„ุง ูŠุซุจุช:
ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุฎุฒูŠู…ุฉ (1717)ุŒ ูˆุงุจู† ุนุฏูŠ (4/ 199 ู€ 200)ุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจูŠุฑ" (1/ 252 ุฑู‚ู… 727)ุŒ ูˆุงู„ุญุงูƒู… (1/ 216)ุŒ ูˆุนู†ู‡ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ (2/ 182)ุŒ ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุถูŠุงุก ููŠ "ุงู„ู…ุฎุชุงุฑุฉ" (2334) (2335) ุฌู…ูŠุนู‡ู… ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ูุฑู‘ูˆุฎุŒ ุนู† ุงุจู† ุฌุฑูŠุฌุŒ ุนู† ุนุทุงุกุŒ ุนู† ุฃู†ุณ.=

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 266)

ูˆูŽู†ูŽู‚ูŽู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ูŠููˆู†ูุณูŽ ุงู„ุตู‘ูู‚ูู„ู‘ููŠ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ูˆูŽู‡ู’ุจูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฎูŽุงุฑูุฌูŽุฉูŽ: ุฃูŽู†ู‡ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุนููŠุจ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุฃูŽุฆู…ุฉ ู‚ุนูˆุฏูŽู‡ู… ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽุงู…ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู…ุง ูƒูŽุงู†ูŽุชู ุงู„ุฃูŽุฆู…ุฉ ุณูŽุงุนูŽุฉูŽ ุชุณู„ู‘ูู… (1) ุชูŽู‚ููˆู…ู (2).
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ: ุฌูู„ููˆุณูู‡ู ุจุฏุนุฉ (3).--------------------------------------------
=ู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูƒู…: "ู‡ุฐุง ุญุฏูŠุซ ุตุญูŠุญ ุฑูˆุงุชู‡ [ุซู‚ุงุช] ุบูŠุฑ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ูุฑู‘ูˆุฎุ› ูุฅู†ู‡ู…ุง ู„ู… ูŠุฎุฑุฌุงู‡ุŒ ู„ุง ู„ุฌุฑุญ ููŠู‡ุŒ ูˆู‡ุฐู‡ ุณู†ุฉ ู…ุณุชุนู…ู„ุฉ ู„ุง ุฃุญูุธ ู„ู‡ุง ุบูŠุฑ ู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ".
ูุชุนู‚ุจู‡ ุงู„ุฐู‡ุจูŠ ุจู‚ูˆู„ู‡: "ู‚ุงู„ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ูŠุนุฑู ูˆูŠู†ูƒุฑ. ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุนุฏูŠ: ุฃุญุงุฏูŠุซู‡ ุบูŠุฑ ู…ุญููˆุธุฉ".
ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ: "ุชูุฑุฏ ุจู‡ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ูุฑู‘ูˆุฎ ุงู„ู…ุตุฑูŠุŒ ูˆู„ู‡ ุฃูุฑุงุฏุŒ ูˆุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู…ุŒ ูˆุงู„ู…ุดู‡ูˆุฑ: ุนู† ุฃุจูŠ ุงู„ุถุญู‰ุŒ ุนู† ู…ุณุฑูˆู‚: ูƒุงู† ุฃุจูˆ ุจูƒุฑ ุงู„ุตุฏูŠู‚ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุฅุฐุง ุณู„ู… ู‚ุงู… ูƒุฃู†ู‡ ุฌุงู„ุณ ุนู„ู‰ ุงู„ุฑุถูุŒ ูˆุฑูˆูŠู†ุง ุฃู†ู‡ ุณู„ู… ุซู… ู‚ุงู…" ุงู‡ู€.
ูˆู‚ุงู„ ุงู„ู‡ูŠุซู…ูŠ ููŠ "ุงู„ู…ุฌู…ุน" (2/ 146): "ูˆููŠู‡ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ูุฑูˆุฎุŒ ู‚ุงู„ ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุงู„ุฌูˆุฒุฌุงู†ูŠ: ุฃุญุงุฏูŠุซู‡ ู…ู†ุงูƒูŠุฑ".
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุดุงู‡ูŠู† ููŠ "ุงู„ู†ุงุณุฎ ูˆุงู„ู…ู†ุณูˆุฎ" ุฑู‚ู… (227) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุนุซู…ุงู† ุจู† ุตุงู„ุญุŒ ุนู† ุณุนูŠุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ู…ุฑูŠู…ุŒ ูˆุนู…ุฑูˆ ุจู† ุงู„ุฑุจูŠุน ุจู† ุทุงุฑู‚ุŒ ูƒู„ุงู‡ู…ุง ุนู† ุงุจู† ูุฑู‘ูˆุฎุŒ ุนู† ุงุจู† ุฌุฑูŠุฌุŒ ุนู† ุนุทุงุกุŒ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ ุจู‡.
ูˆุณู†ุฏู‡ ุถุนูŠู ู„ู…ุฎุงู„ูุฉ ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุนุซู…ุงู† ู„ุจุงู‚ูŠ ุงู„ุฑูˆุงุฉ ุงู„ุฐูŠู† ุฌุนู„ูˆู‡ ุนู† ุฃู†ุณุŒ ูˆูŠุญูŠู‰ ู‡ุฐุง ุตุฏูˆู‚ุŒ ู„ูƒู† ู„ูŠู‘ู†ู‡ ุจุนุถู‡ู… ู„ูƒูˆู†ู‡ ุญุฏู‘ุซ ู…ู† ุบูŠุฑ ุฃุตู„ู‡ุ› ูƒู…ุง ููŠ "ุงู„ุชู‚ุฑูŠุจ" (7655).
ูˆุฑูˆุงูŠุฉ ู…ุณุฑูˆู‚ ุงู„ุชูŠ ุฃุดุงุฑ ุฅู„ูŠู‡ุง ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ุฃุฎุฑุฌู‡ุง ุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚ (3214)ุŒ ูˆุงู„ุทุญุงูˆูŠ ููŠ "ุดุฑุญ ุงู„ู…ุนุงู†ูŠ" (1/ 270).
ูˆุฑูˆุงูŠุฉ ู…ุณุฑูˆู‚ ุนู† ุฃุจูŠ ุจูƒุฑ ู…ุฑุณู„ุฉ. ุงู†ุธุฑ "ุฌุงู…ุน ุงู„ุชุญุตูŠู„" ุตูุญุฉ (277).
(1) ููŠ (ุฎ) ูˆ (ู…): "ูŠุณู„ู…".
(2) ุงู„ุฃุซุฑ ููŠ "ุงู„ู…ุฏูˆู†ุฉ" (1/ 135) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ูˆู‡ุจุŒ ุนู† ูŠูˆู†ุณ ุจู† ูŠุฒูŠุฏุ› ุฃู† ุฃุจุง ุงู„ุฒู†ุงุฏ ุฃุฎุจุฑู‡ุ› ู‚ุงู„: ุณู…ุนุช ุฎุงุฑุฌุฉ ุจู† ุฒูŠุฏ ุจู† ุซุงุจุช ูŠุนูŠุจ ุนู„ู‰ ุงู„ุฃุฆู…ุฉ ู‚ุนูˆุฏู‡ู… ุจุนุฏ ุงู„ุชุณู„ูŠู…ุŒ ูˆู‚ุงู„: ุฅู†ู…ุง ูƒุงู†ุช ุงู„ุฃุฆู…ุฉ ุณุงุนุฉ ุชุณู„ู… ุชู†ู‚ู„ุน ู…ูƒุงู†ู‡ุง.
ูˆู‡ุฐุง ุณู†ุฏ ุตุญูŠุญ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ "ุณู†ู†ู‡" (2/ 182) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงุจู† ุฌุฑูŠุฌุ› ุฃุฎุจุฑู†ูŠ ุฒูŠุงุฏุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุงู„ุฒู†ุงุฏุ› ู‚ุงู„: ุณู…ุนุช ุฎุงุฑุฌุฉ โ€ฆ ุŒ ูุฐูƒุฑู‡.
(3) ูƒุฐุง ุฐูƒุฑู‡ ุงู„ุดุงุทุจูŠ ู‡ู†ุง ุนู† ุงุจู† ุนู…ุฑ!! ูˆู‡ูˆ ู…ุฐูƒูˆุฑ ููŠ "ุงู„ู…ุฏูˆู†ุฉ" (1/ 135) ุนู† ุงุจู† ูˆู‡ุจุ› ู‚ุงู„: ุจู„ุบู†ูŠ ุนู† ุฃุจูŠ ุจูƒุฑ ุงู„ุตุฏูŠู‚ ุฃู†ู‡ ูƒุงู† ุฅุฐุง ุณู„ู… ู„ูƒุฃู†ู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ุฑุถู ุญุชู‰ ูŠู‚ูˆู…ุŒ ูˆุฃู† ุนู…ุฑ ุจู† ุงู„ุฎุทุงุจ ู‚ุงู„: ุฌู„ูˆุณู‡ ุจุนุฏ ุงู„ุณู„ุงู… ุจุฏุนุฉ.
ูˆู„ู…ุง ุฐูƒุฑ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ ุงู„ู…ูˆุถุน ุงู„ุณุงุจู‚ ุฃุซุฑ ุฎุงุฑุฌุฉ ุจู† ุฒูŠุฏ ุงู„ู…ุชู‚ุฏู…ุ› ู‚ุงู„: "ูˆุฑูˆูŠู†ุง ุนู†=

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 267)

ูˆูŽุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู (1) ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ุฃูŽู† ูŠูŽุฌู’ู„ูุณูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุฑู‘ูŽุถู’ู (2) ุฎูŽูŠู’ุฑูŒ ู„ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ.
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุงู„ููƒูŒ ูููŠ "ุงู„ู’ู…ูุฏูŽูˆู‘ูŽู†ูŽุฉู" (3): ุฅูุฐุง ุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ููŽู„ู’ูŠูŽู‚ูู…ู’ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽู‚ู’ุนูุฏู’ุŒ ุฅูู„ุง ุฃูŽู† ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ูููŠ ุณูุฑู ุฃูŽูˆ ูููŠ ููู†ูŽุงุฆูู‡.
ูˆุนุฏู‘ูŽ ุงู„ูู‚ู‡ุงุกู ุฅูุณุฑุงุน ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ู ุณูŽุงุนูŽุฉูŽ ูŠูุณูŽู„ู‘ูู…ู ู…ูู†ู’ ููŽุถูŽุงุฆูู„ู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูุŒ ูˆูŽูˆูŽุฌู‘ูŽู‡ููˆุง ุฐูŽู„ููƒูŽ ุจุฃูŽู† ุฌูู„ููˆุณูŽู‡ู ู‡ูู†ูŽุงู„ููƒูŽ ูŠูŽุฏู’ุฎูู„ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูููŠู‡ู ูƒุจุฑ ูˆุชุฑูู‘ูุนูŒ ุนู„ู‰ ุงู„ุฌู…ุงุนุฉุŒ ูˆุงู†ูุฑุงุฏู‡ ุจู…ูˆุถุน ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ู’ ูŠูŽุฑู‰ ุจูู‡ู ุงู„ุฏุงุฎู„ู ุฃูŽู†ู‡ ุฅูู…ุงู…ู‡ู…ุŒ ูˆุฃูŽู…ุง ุงู†ูุฑุงุฏู‡ ุจู‡ ุญุงู„ (4) ุงู„ุตู„ุงุฉ ูุถุฑูˆุฑุฉ (5).
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนู’ุถู ุดููŠููˆุฎูู†ูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุงุณู’ุชูŽููŽุฏู’ู†ูŽุง ุจูู‡ูู…ู’ (6): ูˆุฅูุฐุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ูููŠ ุงู†ู’ููุฑูŽุงุฏูู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุถูุนูุŒ ููŽูƒูŽูŠู’ููŽ ุจูู…ูŽุง ุงู†ู’ุถูŽุงููŽ ุฅูู„ูŠู‡ ู…ูู†ู’ ุชู‚ุฏู‘ูู…ู‡ ุฃูŽู…ุงู…ู‡ู… ูููŠ ุงู„ุชูˆุณู‘ูู„ ุจูู‡ู ุจุงู„ุฏุนุงุกู ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูŽุบู’ุจูŽุฉูุŒ ูˆุชุฃู’ู…ูŠู†ู‡ู… ุนูŽู„ูŽู‰ ุฏูุนูŽุงุฆูู‡ู ุฌูŽู‡ู’ุฑู‹ุงุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุณูŽู†ู‹ุง ู„ูŽููŽุนูŽู„ูŽู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู‡ู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู†ู‚ู„ ุฐูŽู„ููƒูŽ (7) ุฃูŽุญุฏ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุนู„ู…ุงุกูุŒ ู…ูŽุนูŽ ุชูŽูˆูŽุงุทูุฆูู‡ูู…ู’ (8) ุนูŽู„ูŽู‰ ู†ูŽู‚ู’ู„ู ุฌูŽู…ููŠุนู ุฃูู…ูˆุฑู‡ุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰: ู‡ูŽู„ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽู†ู’ุตูŽุฑููู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ูŠูŽู…ููŠู†ูุŸ ุฃูŽูˆ ุนูŽู†ู (9) ุงู„ุดู‘ูู…ูŽุงู„ูุŸ
ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู†ูŽู‚ูŽู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุจูŽุทู‘ูŽุงู„ (10) ุนูŽู†ู’ ุนู„ู…ุงุกู ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽูู ุฅูู†ูƒุงุฑูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุดู’ุฏููŠุฏูŽ ูููŠู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ ููŽุนูŽู„ูŽู‡ู ุจูู…ูŽุง ูููŠู‡ู ูƒูููŽุงูŠูŽุฉูŒ.--------------------------------------------
=ุงู„ุดุนุจูŠ ูˆุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุงู„ู†ุฎุนูŠ ุฃู†ู‡ู…ุง ูƒุฑู‡ุงู‡ุŒ ูˆูŠูุฐูƒุฑ ุนูŽู†ู’ ุนูู…ูŽุฑูŽ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุŒ ูˆุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู…" ุงู‡ู€. ูˆู‚ุฏ ุฐูƒุฑ ุงุจู† ุจุทุงู„ ููŠ "ุดุฑุญ ุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ" (2/ 462) ุฃู† ุงุจู† ุนู…ุฑ ู‚ุงู„: "ุงู„ุฅู…ุงู… ุฅุฐุง ุณู„ู… ู‚ุงู…"ุŒ ุซู… ู†ู‚ู„ ุนู† ุนู…ุฑ ู‚ูˆู„ู‡: "ุฌู„ูˆุณ ุงู„ุฅู…ุงู… ุจุนุฏ ุงู„ุณู„ุงู… ุจุฏุนุฉ".
(1) ุฃุฎุฑุฌู‡ ููŠ "ุงู„ู…ุฏูˆู†ุฉ" (1/ 135) ุนู† ุงุจู† ูˆู‡ุจุ› ู‚ุงู„: ู‚ุงู„ ุงุจู† ู…ุณุนูˆุฏ: ูŠูŽุฌู’ู„ูุณูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุฑู‘ูŽุถู’ูู ุฎูŽูŠู’ุฑูŒ ู„ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ. ูˆุณู†ุฏู‡ ู…ุนุถู„ ุจูŠู† ุงุจู† ูˆู‡ุจ ูˆุงุจู† ู…ุณุนูˆุฏ.
(2) ุงู„ุฑู‘ูŽุถู’ูู: ุงู„ุญุฌุงุฑุฉ ุงู„ู…ูุญู’ู…ุงุฉ ูƒู…ุง ููŠ "ุงู„ู†ู‡ุงูŠุฉ" (2/ 231)ุŒ ูˆุชู‚ุฏู… (ุต266) ุจูŠุงู† ุงู„ู…ุตู†ู ู„ู…ุนู†ุงู‡ุง.
(3) (1/ 135).
(4) ููŠ (ุบ) ูˆ (ุฑ): "ุญุงู„ุฉ".
(5) ููŠ (ุฎ) ูˆ (ู…): "ูุถุฑูˆุฑูŠ".
(6) ููŠ (ุฎ): "ู…ู†ู‡ู…" ูˆูƒุชุจ ููˆู‚ู‡ุง "ุตุญ".
(7) ู‚ูˆู„ู‡: "ุฐู„ูƒ" ู„ูŠุณ ููŠ (ุฎ)ุŒ ูˆู„ุฐุง ุนู„ู‚ ุฑุดูŠุฏ ุฑุถุง ุนู„ู‰ ู…ูˆุถุนู‡ ุจู‚ูˆู„ู‡: ุงู„ุธุงู‡ุฑ ุฃู†ู‡ ู‚ุฏ ุณู‚ุท ู…ู† ุงู„ูƒู„ุงู… ู…ูุนูˆู„ ู‚ูˆู„ู‡: "ูˆู„ู… ูŠู‚ู„"ุŒ ูˆู„ุนู„ ุงู„ุฃุตู„: "ูˆู„ู… ูŠู†ู‚ู„ ุฐู„ูƒ ุฃุญุฏ ู…ู† ุงู„ุนู„ู…ุงุก".ุงู‡ู€.
(8) ููŠ (ุฑ) ูˆ (ุบ): "ุชูˆุงุธุจู‡ู…".
(9) ููŠ (ุฑ) ูˆ (ุบ): "ุนู„ู‰ ุงู„ูŠู…ูŠู† ุฃูˆ ุนู„ู‰".
(10) ููŠ "ุดุฑุญ ุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ" (2/ 461 ู€ 462).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 268)

ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูŽุง ู†ูŽู‚ูŽู„ูŽู‡ู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฃูŽู† ุฌูŽุนูŽู„ูŽ ุงู„ุฏุนุงุกูŽ ุจุฅูุซุฑ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ุจูู‡ูŽูŠู’ุฆูŽุฉู ุงู„ูุงุฌู’ุชูู…ูŽุงุนู ุฏูŽุงุฆูู…ู‹ุง ุจูุฏู’ุนูŽุฉู‹ ู‚ูŽุจููŠุญูŽุฉู‹ุŒ ูˆูŽุงุณู’ุชูŽุฏูŽู„ู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูŽุฏูŽู…ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ูููŠ ุงู„ุฒู‘ูŽู…ูŽุงู†ู ุงู„ุฃูŽูˆู„ ุจุณุฑุนุฉ ุงู„ู‚ูŠุงู… ู„ู„ุงู†ุตุฑุงู (1)ุ› ู„ุฃูŽู†ู‡ ู…ูู†ูŽุงูู ู„ู„ุฏุนุงุกู ู„ูŽู‡ูู…ู’ ูˆุชุฃู’ู…ูŠู†ู‡ู… ุนูŽู„ูŽู‰ ุฏูุนูŽุงุฆูู‡ูุŒ ุจูุฎูู„ูŽุงูู ุงู„ุฐู‘ููƒู’ุฑุŒ ูˆูŽุฏูุนูŽุงุกู ุงู„ุฅูู†ุณุงู† ู„ูู†ูŽูู’ุณูู‡ูุŒ ูุฅูู† ุงู„ูุงู†ู’ุตูุฑูŽุงููŽ ูˆูŽุฐูŽู‡ูŽุงุจูŽ ุงู„ุฅูู†ุณุงู† ู„ูุญูŽุงุฌูŽุชูู‡ู ุบูŽูŠู’ุฑู ู…ู†ุงูู ู„ูŽู‡ูู…ูŽุง.
ููŽุจูŽู„ูŽุบูŽุชู ุงู„ู’ูƒูŽุงุฆูู†ูŽุฉู (2) ุจูŽุนู’ุถูŽ ุดููŠููˆุฎู ุงู„ู’ุนูŽุตู’ุฑู ููŽุฑูŽุฏู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ุฅูู…ุงู… ุฑูŽุฏู‹ู‘ุง ุฃูŽู‚ู’ุฐูŽุนูŽ (3) ูููŠู‡ูุŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฎูู„ูŽุงูู ู…ูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู (4) ุงู„ุฑู‘ูŽุงุณูุฎููˆู†ูŽุŒ ูˆูŽุจูŽู„ูŽุบูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฏู‘ู ู€ ุจูุฒูŽุนู’ู…ูู‡ู (5) ู€ ุฅูู„ู‰ ุฃูŽู‚ุตู‰ ุบูŽุงูŠูŽุฉู ู…ูŽุง ู‚ูŽุฏูŽุฑูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽุงุณู’ุชูŽุฏูŽู„ู‘ูŽ ุจุฃูู…ูˆุฑ ุฅูุฐุง ุชุฃูŽู…ู‘ู„ู‡ุง ุงู„ููŽุทูู† ุนูŽุฑูŽููŽ ู…ูŽุง ูููŠู‡ูŽุงุŒ ูƒุงู„ุฃูŽู…ุฑ ุจุงู„ุฏุนุงุกู ุฅูุซุฑ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ู‚ูุฑู’ุขู†ู‹ุง ูˆูŽุณูู†ู‘ูŽุฉู‹ุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู€ ูƒูŽู…ูŽุง ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ู€ ู„ูŽุง ุฏูŽู„ููŠู„ูŽ ูููŠู‡ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุถูŽู…ู‘ูŽ ุฅูู„ู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฌูŽูˆูŽุงุฒูŽ ุงู„ุฏุนุงุกู ุจูู‡ูŽูŠู’ุฆูŽุฉู ุงู„ูุงุฌู’ุชูู…ูŽุงุนู ูููŠ ุงู„ู’ุฌูู…ู’ู„ูŽุฉูุŒ ู„ุง ูููŠ (6) ุฃูŽุฏุจุงุฑ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽูˆูŽุงุชูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุฏูŽู„ููŠู„ูŽ ูููŠู‡ู ุฃูŽูŠุถุงู‹ ู€ ูƒู…ุง ุชู‚ุฏู… ู€ุ› ู„ุงุฎุชู„ุงู ุงู„ู…ูŽู†ูŽุงุทูŽูŠู’ู† (7).
ูˆุฃูŽู…ุง ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽูู’ุตููŠู„ู: ููŽุฒูŽุนูŽู…ูŽ ุฃูŽู†ู‡ ู…ูŽุง ุฒูŽุงู„ูŽ (8) ู…ูŽุนู’ู…ููˆู„ู‹ุง ุจูู‡ู ูููŠ ุฌูŽู…ููŠุนู ุฃูŽู‚ุทุงุฑ ุงู„ุฃูŽุฑุถ ู€ ุฃูŽูˆ ูููŠ ุฌูู„ู‘ูู‡ุง (9) ู€ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฃูŽุฆู…ุฉ ูููŠ ู…ูŽุณูŽุงุฌูุฏู ุงู„ู’ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุงุชู ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ู†ูŽูƒููŠุฑูุŒ ุฅูู„ุง ู†ูŽูƒููŠุฑูŽ ุฃูŽุจูŠ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุจุงุฑููˆู†ูŠ (10)ุŒ ุซู… ุฃูŽุฎุฐ ููŠ ุฐูŽู…ู‘ูู‡.--------------------------------------------
(1) ููŠ (ุฎ): "ูˆุงู„ุงู†ุตุฑุงู"ุŒ ูˆููŠ (ู…): "ุงู„ุงู†ุตุฑุงู".
(2) ุฃูŠ: ุงู„ูˆุงู‚ุนุฉ ุงู„ุชูŠ ุฐูƒุฑู‡ุง ููŠ ุฃูˆู„ ุงู„ูุตู„ (ุต260). ูˆุนู„ู‚ ุฑุดูŠุฏ ุฑุถุง ู‡ู†ุง ุจู‚ูˆู„ู‡: ุงู„ู…ุฑุงุฏ ุจุงู„ูƒุงุฆู†ุฉ: ุงู„ูˆุงู‚ุนุฉ ุงู„ุชูŠ ุฐูƒุฑู‡ุง ููŠ ุฃูˆู„ ุงู„ูุตู„ ู…ู† ุชุฑูƒ ุจุนุถ ุฃุฆู…ุฉ ุงู„ุตู„ุงุฉ ู…ุง ุฌุฑู‰ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ู†ุงุณ ู…ู† ุฏุนุงุก ุงู„ุฅู…ุงู… ูˆุชุฃู…ูŠู† ุงู„ู†ุงุณ. ุงู‡ู€.
(3) ููŠ (ู…): "ุฃู…ุฑุน"ุŒ ูˆูŠุดุจู‡ ุฃู† ุชูƒูˆู† ูƒุฐู„ูƒ ููŠ (ุฎ).
(4) ููŠ (ุบ) ูˆ (ุฑ): "ุนู„ู‰ ุฎู„ุงู ู…ุง ูุนู„ู‡".
(5) ููŠ (ุฎ): "ุนู„ู‰ ุฒุนู…ู‡".
(6) ููŠ (ุฎ) ูˆ (ู…): "ุฅู„ุง ููŠ".
(7) ููŠ (ุฎ) ูˆ (ู…): "ุงู„ู…ุชุฃุตู„ูŠู†".
(8) ููŠ (ุฑ) ูˆ (ุบ): "ู…ุงุฒู„".
(9) ู‚ูˆู„ู‡: "ุฃูˆ ููŠ ุฌู„ู‡ุง" ู„ูŠุณ ููŠ (ุบ).
(10) ู‚ูˆู„ู‡: "ุงู„ุจุงุฑูˆู†ูŠ" ู„ูŠุณ ููŠ (ุฎ).
ูˆุงู„ุจุงุฑูˆู†ูŠ ู‡ูˆ: ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุงู„ุญุณู† ุจู† ู…ุญู…ุฏ ุงู„ูŠุญุตุจูŠุŒ ู†ุฒูŠู„ ุชู„ู…ุณุงู†. ู‚ุงู„ ุงุจู† ุงู„ุฎุทูŠุจ: ูƒุงู† ู…ู† ุตุฏูˆุฑ ุงู„ูู‚ู‡ุงุกุŒ ุญุณู† ุงู„ุชุนู„ูŠู…ุŒ ุฃุฎุฐ ุนู† ุงู„ู‚ุงุถูŠ ุฃุจูŠ ุงู„ุญุณู† ุงู„ุตุบูŠุฑ ูˆุฃุจูŠ ุฒูŠุฏ ุงู„ุฌุฒูˆู„ูŠ ูˆุบูŠุฑู‡ู…ุงุŒ ูˆุฏุฑุณ ููŠ ุบุฑู†ุงุทุฉ ูˆุณุจุชุฉ ูˆุบูŠุฑู‡ู…ุง. ูˆูƒุงู†ุช ููŠู‡ ุฎุฏู…ุฉ ูˆุฌุฑุช ุนู„ูŠู‡ ุจุณุจุจู‡ุง ู…ุญู†ุฉ. ู…ุงุช ุจุชู„ู…ุณุงู† ุณู†ุฉ (734).
ุงู†ุธุฑ: "ุงู„ุฏุฑุฑ ุงู„ูƒุงู…ู†ุฉ" ู„ู„ุญุงูุธ ุงุจู† ุญุฌุฑ (5/ 165).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 269)

ูˆู‡ุฐุง ุงู„ู†ู‚ู„ ุชูŽุฌูŽูˆู‘ูุฒูŒ (1) ุจูู„ูŽุง ุดูŽูƒูู‘ุ› ู„ุฃูŽู†ู‡ ู†ูŽู‚ู’ู„ู ุฅูุฌู…ุงุนู ูŠูŽุฌูุจู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุธูุฑู ูููŠู‡ู ูˆุงู„ู…ูุญู’ุชูŽุฌู‘ ุจูู‡ู (2) ู€ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุงู„ู’ุชูุฒูŽุงู…ู ุนูู‡ู’ุฏูŽุชูู‡ู ู€ ุฃูŽู† ูŠุจุญุซ ุนู†ู‡ ุจุญุซ ุฃูŽู‡ู„ ุงู„ุนู„ู… (3) ุนูŽู†ู ุงู„ุฅูุฌู…ุงุนุ› ู„ุฃูŽู†ู‡ ู„ูŽุง ุจูุฏู‘ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽู‚ู’ู„ู ุนูŽู†ู’ ุฌูŽู…ููŠุนู ุงู„ู’ู…ูุฌู’ุชูŽู‡ูุฏููŠู†ูŽ ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุฃูู…ุฉุŒ ู…ูู†ู’ ุฃูŽูˆู„ ุฒูŽู…ูŽุงู†ู ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู… ุฅูู„ู‰ ุงู„ู’ุขู†ูุŒ ู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽู…ุฑ ู…ูŽู‚ู’ุทููˆุนูŒ ุจูู‡ู. ูˆูŽู„ูŽุง ุฎูู„ูŽุงููŽ ุฃูŽู†ู‡ ู„ูŽุง ุงุนู’ุชูุจูŽุงุฑูŽ ุจุฅูุฌู…ุงุน ุงู„ู’ุนูŽูˆูŽุงู…ู‘ู ูˆุฅูู† ุงุฏู‘ูŽุนูŽูˆูุง ุงู„ุฅูู…ุงู…ุฉ.
ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: "ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ู†ูŽูƒููŠุฑู": ุชูŽุฌูŽูˆู‘ูุฒูŒุŒ ุจูŽู„ู’ ู…ูŽุง ุฒูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฅูู†ูƒุงุฑ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฃูŽุฆู…ุฉ. ููŽู‚ูŽุฏู’ ู†ูŽู‚ูŽู„ูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุฑู’ุทููˆุดููŠ (4) ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุงู„ููƒู ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽุดูŠุงุก ุชุฎุฏู… ุงู„ู…ุณุฃูŽู„ุฉุŒ ูุญุตู„ ุฅูู†ูƒุงุฑ ู…ุงู„ูƒ ู„ู…ุง ูููŠ ุฒูŽู…ูŽุงู†ูู‡ูุŒ ูˆุฅูู†ูƒุงุฑ ุงู„ุฅูู…ุงู… ุงู„ุทู‘ูŽุฑู’ุทููˆุดููŠู‘ู ูููŠ ุฒูŽู…ูŽุงู†ูู‡ูุŒ ูˆูŽุงุชู‘ูŽุจูŽุนูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽุตุญุงุจู‡ุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽุตุญุงุจู‡. ุซูู…ู‘ูŽ ุงู„ู‚ูŽุฑูŽุงููŠ (5) ู‚ูŽุฏู’ ุนูŽุฏู‘ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุจูุฏูŽุนู ุงู„ู’ู…ูŽูƒู’ุฑููˆู‡ูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ุฐู‡ุจ ู…ุงู„ูƒุŒ ูˆุณู„ู‘ู…ู‡ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูู†ู’ูƒูุฑู’ู‡ู (6) ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽู‡ู„ู ุฒูŽู…ูŽุงู†ูู‡ู ู€ ูููŠู…ูŽุง ู†ูŽุนู’ู„ูŽู…ูู‡ู ู€ุŒ ู…ูŽุนูŽ ุฒูŽุนู’ู…ูู‡ู ุฃูŽู† ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุจูุฏูŽุนู ู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุญูŽุณูŽู†ูŒ.
ุซูู…ู‘ูŽ ุงู„ุดู‘ููŠููˆุฎู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูƒูŽุงู†ููˆุง ุจุงู„ุฃูŽู†ุฏู„ุณ ุญููŠู†ูŽ ุฏูŽุฎูŽู„ูŽุชู’ู‡ุง ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุจูุฏู’ุนูŽุฉู ู€ ุญูŽุณู’ุจูŽู…ูŽุง ูŠูุฐู’ูƒูŽุฑู ุจูุญูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู€ ู‚ุฏ ุฃูŽู†ูƒุฑูˆู‡ุงุŒ ูˆูƒุงู† ู…ู† ู…ุนุชู‚ุฏู‡ู… ููŠ ุชุฑูƒู‡ุง (7): ุฃูŽู†ู‡ ู…ุฐู‡ุจ ู…ุงู„ูƒ. ูˆูƒุงู† ุงู„ุฒุงู‡ุฏ ุฃูŽุจูˆ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงุจู† ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏู (8) ูˆูŽุชูู„ู’ู…ููŠุฐูู‡ู ุฃูŽุจูˆ ุนูŽู…ู’ุฑูŽุงู†ูŽ ุงู„ู…ููŠู’ุฑูŽุชูู„ู‘ููŠ (9) ู€ ุฑูŽุญูู…ูŽู‡ูู…ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู€ ู…ูู„ู’ุชูŽุฒูู…ูŽูŠู’ู†ู ู„ูุชูŽุฑู’ูƒูู‡ูŽุงุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุงุชู‘ูŽููŽู‚ูŽ ู„ูู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎู ุฃูŽุจูŠ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ ููŠ ุฐู„ูƒ ู…ุง ุณูŠุฐูƒุฑ (10) ุฅูู† ุดุงุกูŽ ุงู„ู„ู‡ (11).--------------------------------------------
(1) ููŠ (ุฎ): "ุชู‡ูˆุฑ".
(2) ู‚ูˆู„ู‡: "ุจู‡" ู„ูŠุณ ููŠ (ุบ) ูˆ (ุฑ).
(3) ู‚ูˆู„ู‡: "ุงู„ุนู„ู…" ุณู‚ุท ู…ู† (ุฎ) ูˆ (ู…). ูˆู‚ูˆู„ู‡: "ุฃู‡ู„" ูŠุดุจู‡ ุฃู† ุชูƒูˆู† "ุฃุตู„" ููŠ (ุฎ).
(4) ููŠ "ุงู„ุญูˆุงุฏุซ ูˆุงู„ุจุฏุน" ุตูุญุฉ (65 ู€ 66).
(5) ููŠ "ุงู„ูุฑูˆู‚" (4/ 491) ููŠ ุงู„ูุฑู‚ ุงู„ุฑุงุจุน ูˆุงู„ุณุจุนูŠู† ุจุนุฏ ุงู„ู…ุฆุชูŠู†ุŒ ูˆู‡ูˆ ุขุฎุฑ ุงู„ูุฑูˆู‚.
(6) ููŠ (ุฑ) ูˆ (ุบ): "ูŠู†ูƒุฑ".
(7) ููŠ (ุฎ) ูˆ (ู…): "ููŠ ุฐู„ูƒ".
(8) ู‡ูˆ: ุงู„ุฒุงู‡ุฏ ุงู„ู‚ุฏูˆุฉ: ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฃุญู…ุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุฃู†ุตุงุฑูŠุŒ ุฃุจูˆ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงุจู† ุงู„ู…ุฌุงู‡ุฏ ุงู„ุฃุดุจูŠู„ูŠุŒ ุงู„ุฃู†ุฏู„ุณูŠุŒ ู‚ุฑุฃ ุงู„ุนุฑุจูŠุฉุŒ ูˆู„ุงุฒู… ุฃุจุง ุจูƒุฑ ุงุจู† ุงู„ุนุฑุจูŠ ู…ุฏุฉุŒ ูˆุชูˆููŠ ุณู†ุฉ ุฃุฑุจุน ูˆุณุจุนูŠู† ูˆุฎู…ุณ ู…ุฆุฉุŒ ุนู† ุจุถุน ูˆุซู…ุงู†ูŠู† ุณู†ุฉ. ุชุฑุฌู…ุชู‡ ููŠ "ุงู„ุนุจุฑ" (3/ 66)ุŒ ูˆ"ุงู„ุณูŠุฑ" (20/ 543).
(9) ู‡ูˆ: ุงู„ุฅู…ุงู… ุงู„ุนุงุฑูุŒ ุฒุงู‡ุฏ ุงู„ุฃู†ุฏู„ุณุŒ ุฃุจูˆ ุนู…ุฑุงู† ู…ูˆุณู‰ ุจู† ุญุณูŠู† ุจู† ู…ูˆุณู‰ ุจู† ุนู…ุฑุงู† ุงู„ู‚ูŠุณูŠุŒ ุงู„ู…ูŠู’ุฑูŽุชูู„ู‘ูŠุŒ ุตุงุญุจ ุงู„ุดูŠุฎ ุฃุจูŠ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงุจู† ุงู„ู…ุฌุงู‡ุฏุŒ ุชูˆููŠ ุณู†ุฉ ุฃุฑุจุน ูˆุณุช ู…ุฆุฉุŒ ุนู† ุงุซู†ุชูŠู† ูˆุซู…ุงู†ูŠู† ุณู†ุฉ. ุชุฑุฌู…ุชู‡ ููŠ "ุงู„ุณูŠุฑ" (21/ 478 ุฑู‚ู… 242)ุŒ ูˆ"ุชุงุฑูŠุฎ ุงู„ุฅุณู„ุงู…" (ุต164 ุฑู‚ู… 217/ูˆููŠุงุช 601 ู€ 610).
(10) ููŠ (ู…): "ู…ุง ุณูŠุฐูƒุฑู‡"ุŒ ูˆููŠ (ุฎ) ูŠุดุจู‡ ุฃู† ุชูƒูˆู†: "ู…ุง ุณู†ุฐูƒุฑู‡".
(11) ุงู†ุธุฑ ุงู„ู…ุฌู„ุฏ ุงู„ุซุงู„ุซ (ุต231).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 270)

ู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนู’ุถู ุดููŠููˆุฎูู†ูŽุง ู€ ุฑูŽุงุฏู‹ู‘ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุจูŽุนู’ุถู ู…ูŽู†ู’ ู†ุตุฑ ู‡ุฐุง ุงู„ุนู…ู„: ุจุฃูŽู†ุง (1) ู‚ูŽุฏู’ ุดูŽุงู‡ูŽุฏู’ู†ูŽุง ุงู„ุฃูŽุฆู…ุฉ (2) ุงู„ู’ููู‚ูŽู‡ูŽุงุกูŽ ุงู„ุตู‘ูู„ูŽุญูŽุงุกูŽุŒ ุงู„ู’ู…ูุชู‘ูŽุจูุนููŠู†ูŽ ู„ูู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉูุŒ ุงู„ู…ูุชูŽุญูŽูู‘ูุธูŠู† ุจุฃูู…ูˆุฑ ุฏููŠู†ูู‡ูู…ู’ ูŠูŽูู’ุนูŽู„ููˆู†ูŽ (3) ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽุฆู…ุฉ ูˆู…ุฃูŽู…ูˆู…ูŠู†ุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ู†ูŽุฑูŽ ู…ูŽู†ู’ ุชูŽุฑูŽูƒูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฅูู„ุง ู…ูŽู†ู’ ุดูŽุฐู‘ ูููŠ ุฃูŽุญูˆุงู„ู‡ ู€ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ (4): ูˆุฃูŽู…ุง ุงุญู’ุชูุฌูŽุงุฌู (5) ู…ูู†ู’ูƒูุฑู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุจุฃูŽู† ู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฒูŽู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูŠูŽูู’ุนูŽู„ููˆู†ูŽู‡ูุŒ ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠุฃู’ุช ุจุดูŠุกูุ› ู„ุฃูŽู† ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูŠูู‚ู’ุชูŽุฏู‰ ุจูู‡ูู…ู’ ุซูŽุจูŽุชูŽ ุฃูŽู†ู‡ู… ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ููˆุง ูŠูŽูู’ุนูŽู„ููˆู†ูŽู‡ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆู„ู…ุง ูƒุซุฑุช (6) ุงู„ุจุฏุน ูˆุงู„ู…ุฎุงู„ูุงุชุŒ ูˆุชูˆุงุทูŽุฃูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุงุ› ุตูŽุงุฑูŽ ุงู„ู’ุฌูŽุงู‡ูู„ู (7) ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูู†ู’ูƒูŽุฑู‹ุง ู„ูŽู…ูŽุง ููŽุนูŽู„ูŽู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู. ุซูู…ู‘ูŽ ุญูŽูƒูŽู‰ ุฃูŽุซุฑ "ุงู„ู’ู…ููˆูŽุทู‘ูŽุฃู" (8): "ู…ูŽุง ุฃูŽุนุฑู ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ู…ูู…ู‘ูŽุง ุฃูŽุฏุฑูƒุช ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ ุฅูู„ุง ุงู„ู†ุฏุงุกูŽ ุจูุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู". ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูุฅูุฐุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ูููŠ ุนูŽู‡ู’ุฏู ุงู„ุชู‘ูŽุงุจูุนููŠู†ูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ูƒูŽุซูุฑูŽุชู ุงู„ุฅูุญุฏุงุซุงุชุŒ ููŽูƒูŽูŠู’ููŽ ุจูุฒูŽู…ูŽุงู†ูู†ูŽุงุŸ! ุซูู…ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุฅูุฌู…ุงุน ู„ูŽูˆู’ ุซูŽุจูŽุชูŽ ู„ูŽุฒูู…ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ู…ูŽุญู’ุธููˆุฑูŒุ› ู„ุฃูŽู†ู‡ ู…ูุฎูŽุงู„ูููŒ ู„ูู…ูŽุง ู†ูู‚ูู„ูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ุฃูŽูˆู‘ู„ูŠู† ู…ูู†ู’ ุชูŽุฑู’ูƒูู‡ูุŒ ููŽุตูŽุงุฑูŽ ู†ูŽุณู’ุฎู ุฅูุฌู…ุงุน ุจุฅูุฌู…ุงุนุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูุญูŽุงู„ูŒ ูููŠ ุงู„ุฃูุตูˆู„.
ูˆุฃูŽูŠุถุงู‹ ูู„ุง ูŠูƒูˆู† (9) ู…ูุฎูŽุงู„ูŽููŽุฉู ุงู„ู…ุชุฃูŽุฎุฑูŠู† ู„ุฅูุฌู…ุงุน ุงู„ู’ู…ูุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูู…ููŠู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุณูู†ู‘ูŽุฉู ุญูุฌู‘ูŽุฉู‹ ุนูŽู„ูŽู‰ ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู ุฃูŽุจุฏุงู‹ุŒ ููŽู…ูŽุง ุฃูŽุดุจู‡ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู…ุณุฃูŽู„ุฉ ุจู…ุง ุญููƒูŠ ุนู† ุฃูŽุจูŠ ุนู„ูŠ ุจู† ุดูŽุงุฐูŽุงู† (10)--------------------------------------------
(1) ููŠ (ุฎ) ูˆ (ู…): "ูุฅู†ุง". ูˆุงู„ู…ุนู†ู‰: ุฃู† ู…ู† ู†ุตุฑ ู‡ุฐุง ุงู„ุนู…ู„ ูŠู‚ูˆู„: ุฅู†ุง ู‚ุฏ ุดุงู‡ุฏู†ุง ุงู„ุฃุฆู…ุฉ โ€ฆ ุฅู„ุฎุŒ ูˆุณูŠุฃุชูŠ ุงู„ุฑุฏ ุนู„ูŠู‡.
(2) ููŠ (ุฎ): "ุงู„ุนู…ู„ ุงู„ุฃุฆู…ุฉ"ุŒ ูˆุนู„ู‚ ุนู„ูŠู‡ ุฑุดูŠุฏ ุฑุถุง ุจู‚ูˆู„ู‡: ู„ุนู„ู‡: "ู…ู† ุงู„ุฃุฆู…ุฉ".ุงู‡ู€.
(3) ููŠ (ุบ): "ูŠูุนู„"ุŒ ูˆููŠ (ู…): "ูŠุนูู„ูˆู†".
(4) ุฃูŠ: ุงู„ุดูŠุฎ ููŠ ุฑุฏู‘ู‡.
(5) ููŠ (ุฎ): "ุงุฌุชู…ุงุน".
(6) ููŠ (ุฎ) ูˆ (ู…): "ูƒุงู†ุช" ุจุฏู„ "ูƒุซุฑุช".
(7) ููŠ (ู…): "ุงู„ุฌู‡ุงู„".
(8) ุณุงู‚ู‡ ุงู„ุฅู…ุงู… ู…ุงู„ูƒ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ููŠ "ุงู„ู…ูˆุทุฃ" (1/ 72) ุนู† ุนู…ู‘ูู‡ ุฃุจูŠ ุณู‡ูŠู„ ุจู† ู…ุงู„ูƒุŒ ุนู† ุฃุจูŠู‡ุ› ุฃู†ู‡ ู‚ุงู„ โ€ฆ ุŒ ูุฐูƒุฑู‡.
(9) ููŠ (ุบ) ูˆ (ุฑ): "ูŠุฌูˆุฒ" ุจุฏู„ "ูŠูƒูˆู†".
(10) ููŠ (ุฎ) ูˆ (ู…): "ุฃุจูŠ ุนู„ูŠ ุจุดุงุฐุงู†"ุŒ ูˆุนู„ู‚ ุนู„ูŠู‡ ุฑุดูŠุฏ ุฑุถุง ุจู‚ูˆู„ู‡: "ุดุงุฐุงู† ู„ู‚ุจ ุฑุฌู„ูŠู† ู…ู† ุฑูˆุงุฉ ุงู„ุญุฏูŠุซุŒ ุฃุญุฏู‡ู…ุง: ุงู„ุฃุณูˆุฏ ุจู† ุนุงู…ุฑ ุฃุจูˆ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุงู„ุดุงู…ูŠุŒ ู†ุฒูŠู„ ุจุบุฏุงุฏุŒ ู…ุงุช ุณู†ุฉ 208ุŒ ูˆุซุงู†ูŠู‡ู…ุง ุนุจุฏ ุงู„ุนุฒูŠุฒ ุจู† ุนุซู…ุงู† ุจู† ุฌุจู„ุฉุŒ ู…ุงุช ุณู†ุฉ 221ุŒ ูˆุธุงู‡ุฑ ุฃู† ููŠ ุนุจุงุฑุฉ ู†ุณุฎุชู†ุง ุชุญุฑูŠูุงู‹" ุงู‡ู€. ูˆู„ูŠุณ ุงุจู† ุดุงุฐุงู† ู‡ุฐุง ูˆุงุญุฏุงู‹ ู…ู…ู† ุฐูƒุฑุŒ ุจู„ ู‡ูˆ: ุงู„ุฅู…ุงู… ุงู„ูุงุถู„ุŒ ู…ุณู†ุฏ ุงู„ุนุฑุงู‚ุŒ ุฃุจูˆ ุนู„ูŠ ุงู„ุญุณู† ุจู† ุฃุญู…ุฏ ุจู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุจู† ุดุงุฐุงู†ุŒ ุงู„ุจุบุฏุงุฏูŠุŒ ุงู„ุจุฒู‘ุงุฒ. ุงู†ุธุฑ ุชุฑุฌู…ุชู‡ ููŠ "ุณูŠุฑ ุฃุนู„ุงู… ุงู„ู†ุจู„ุงุก" (17/ 415 ู€ 418).
ูˆู‚ุฏ ุฃุฎุฑุฌ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุญูƒุงูŠุฉ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ู‡: ุงุจู† ุนุณุงูƒุฑ ููŠ "ุชุงุฑูŠุฎ ุฏู…ุดู‚" (27/ 372).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 271)

ุจุณู†ุฏ ูŠุฑูุนู‡ ุฅูู„ู‰ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู (1) ุจู’ู†ู ุฅูุณุญุงู‚ ุงู„ุฌูŽุนู’ููŽุฑูŠุ› ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ู€ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุงุจู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุจู’ู†ู ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจูŠ ุทูŽุงู„ูุจู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู… ูŠููƒู’ุซูุฑู ุงู„ู’ุฌูู„ููˆุณูŽ ุฅูู„ู‰ ุฑูŽุจููŠุนูŽุฉูŽ (2)ุŒ ููŽุชูŽุฐูŽุงูƒูŽุฑููˆุง (3) ูŠูŽูˆู’ู…ู‹ุง [ุงู„ุณู†ู†] (4)ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุฌู’ู„ูุณู: ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ (5) ู‡ูŽุฐูŽุงุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู: ุฃูŽุฑุฃูŽูŠุช ุฅูู† ูƒูŽุซูุฑูŽ ุงู„ู’ุฌูู‡ู‘ูŽุงู„ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽูƒููˆู†ููˆุง ู‡ูู…ู ุงู„ุญููƒู‘ุงู…ุŒ ุฃูŽูู‡ู… ุงู„ู’ุญูุฌู‘ูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉุŸ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุจููŠุนูŽุฉู: ุฃูŽุดู‡ุฏ ุฃูŽู† ู‡ูŽุฐูŽุง ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุฃูŽุจู†ุงุก ุงู„ุฃูŽู†ุจูŠุงุกู. ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰.
ุฅูู„ุง ุฃูŽู†ูŠ ู„ุง ุฃูŽู‚ูˆู„ ุงู„ุฌู‡ุงู„ุŒ ุจู„ (6) ุฃูŽู‚ูˆู„: ุฃูŽุฑุฃูŽูŠุช ุฅูู† ูƒูŽุซูุฑูŽ ุงู„ู…ูู‚ูŽู„ู‘ูุฏูˆู†ุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽุญุฏุซูˆุง ุจูุขุฑูŽุงุฆูู‡ูู…ู’ ููŽุญูŽูƒูŽู…ููˆุง ุจูู‡ูŽุงุŒ ุฃูŽูู‡ู… ุงู„ู’ุญูุฌู‘ูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ุฉุŸ ู„ุง (7) ูˆูŽู„ูŽุง ูƒูŽุฑูŽุงู…ูŽุฉูŽ!
ุซูู…ู‘ูŽ ุนูŽุถู‘ูŽุฏูŽ ู…ูŽุง ุงุฏู‘ูŽุนูŽุงู‡ู ุจุฃูŽุดูŠุงุก ู…ูู†ู’ ุฌูู…ู„ุชู‡ุง: ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ูˆูŽู…ูู†ู’ ุฃูŽู…ุซุงู„ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู: "ุฃูŽุฎุทุฆ ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูˆูŽู„ูŽุง ุชูุตูุจู’ ูˆูŽุญู’ุฏูŽูƒูŽ"ุ› ุฃูŽูŠ: ุฅูู† ุฎุทุฃูŽู‡ู… ู‡ููˆูŽ ุงู„ุตู‘ูŽูˆูŽุงุจูุŒ ูˆูŽุตูŽูˆูŽุงุจูŽูƒูŽ ู‡ููˆูŽ ุงู„ุฎุทุฃู.
ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆู‡ูˆ ู…ุนู†ู‰ (8) ู…ุง ุฌุงุกูŽ ููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ (9): "ุนู„ูŠูƒ ุจุงู„ุฌู…ุงุนุฉุŒ ูุฅูู†ู…ุง ูŠุฃู’ูƒู„ ุงู„ุฐู‘ูุฆุจู (10) ุงู„ู‚ูŽุงุตููŠูŽุฉูŽ" (11). ููŽุฌูŽุนูŽู„ูŽ ุชุงุฑูƒูŽ ุงู„ุฏู‘ูุนูŽุงุกู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูƒูŽูŠู’ูููŠู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑูŽุฉู--------------------------------------------
(1) ููŠ (ุฎ) ูˆ (ู…): "ุฃุจูŠ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡".
(2) ูŠุนู†ูŠ ุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุงู„ู…ุนุฑูˆู ุจุฑุจูŠุนุฉ ุงู„ุฑุฃูŠ.
(3) ููŠ (ุฑ) ูˆ (ุบ): "ูุชุฐุงูƒุฑุง".
(4) ู…ุง ุจูŠู† ู…ุนู‚ูˆูุชูŠู† ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† "ุชุงุฑูŠุฎ ุฏู…ุดู‚".
(5) ู‚ูˆู„ู‡: "ุนู„ู‰" ู„ูŠุณ ููŠ (ุฎ) ูˆ (ู…)ุŒ ูˆู„ุฐุง ุนู„ู‚ ุฑุดูŠุฏ ุฑุถุง ุนู„ูŠู‡ ุจู‚ูˆู„ู‡: ู„ุนู„ ุงู„ุฃุตู„: "ู„ูŠุณ ุงู„ุนู…ู„ ุนู„ู‰ ู‡ุฐุง"ุ› ุฃูŠ: ุงู„ุฐูŠ ุชู‚ูˆู„ูˆู†ู‡. ุงู‡ู€.
(6) ู‚ูˆู„ู‡: "ู„ุง ุฃู‚ูˆู„ ุงู„ุฌู‡ุงู„ ุจู„" ู„ูŠุณ ููŠ (ุฎ) ูˆ (ู…).
(7) ู‚ูˆู„ู‡: "ู„ุง" ู„ูŠุณ ููŠ (ุฎ) ูˆ (ู…).
(8) ููŠ (ุฎ) ูˆ (ู…): "ู‚ุงู„: ูˆู…ุนู†ู‰".
(9) ููŠ (ุฎ) ูˆ (ู…): "ุญุฏูŠุซ".
(10) ู‚ูˆู„ู‡: "ุงู„ุฐุฆุจ" ุณู‚ุท ู…ู† (ุฎ) ูˆ (ู…)ุŒ ูˆู„ุฐุง ุนู„ู‚ ุนู„ูŠู‡ ุฑุดูŠุฏ ุฑุถุง ุจู‚ูˆู„ู‡: ู„ูุธ ุงู„ุญุฏูŠุซ: "ูุฅู†ู…ุง ูŠุฃูƒู„ ุงู„ุฐุฆุจ ู…ู† ุงู„ุบู†ู… ุงู„ู‚ุงุตูŠุฉ".
(11) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุงู„ู…ุจุงุฑูƒ ููŠ "ุงู„ุฒู‡ุฏ" (1034)ุŒ ูˆุฃุญู…ุฏ (5/ 196) ูˆ (6/ 446)ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ (547)ุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ (2/ 106 ู€ 107 ุฑู‚ู… 847)ุŒ ูˆุงุจู† ุฎุฒูŠู…ุฉ (1476)ุŒ ูˆุงุจู† ุญุจุงู† (2101/ุงู„ุฅุญุณุงู†)ุŒ ูˆุงู„ุจุบูˆูŠ (793)ุŒ ูˆุงู„ุญุงูƒู… (1/ 211) ูˆ (2/ 482)ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ "ุงู„ุณู†ู†" (3/ 54)ุŒ ูˆููŠ "ุงู„ุดุนุจ" (3/ 57)ุŒ ุฌู…ูŠุนู‡ู… ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฒุงุฆุฏุฉ ุจู† ู‚ุฏุงู…ุฉุŒ ุนู† ุงู„ุณุงุฆุจ ุจู† ุญูุจูŠุดุŒ ุนู† ู…ูŽุนู’ุฏุงู† ุจู† ุฃุจูŠ ุทู„ุญุฉุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุงู„ุฏุฑุฏุงุกุ› ู‚ุงู„: ุณู…ุนุช ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠู‚ูˆู„: "ู…ุง ู…ู† ุซู„ุงุซุฉ ููŠ ู‚ุฑูŠุฉุŒ ูˆู„ุง ุจุฏูˆ ู„ุง ุชู‚ุงู… ููŠู‡ู… ุงู„ุตู„ุงุฉุŒ ุฅู„ุง ู‚ุฏ=

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 272)

ู…ูุฎูŽุงู„ููู‹ุง ู„ู„ุฅูุฌู…ุงุน ู€ ูƒูŽู…ูŽุง ุชูŽุฑูŽู‰ ู€ุŒ ูˆูŽุญูŽุถู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงุชู‘ูุจูŽุงุนู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูˆูŽุชูŽุฑู’ูƒู ุงู„ู’ู…ูุฎูŽุงู„ูŽููŽุฉูุ› ู„ูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู…: "ู„ูŽุง ุชูŽุฎู’ุชูŽู„ููููˆุง ููŽุชูŽุฎู’ุชูŽู„ูููŽ ู‚ูู„ููˆุจููƒูู…ู’" (1)ุŒ ูˆูƒูู„ู‘ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูŽุจู’ู†ูŠูŒู‘ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุฅูุฌู…ุงุน ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฐูŽูƒูŽุฑููˆุง (2): ุฃูŽู† ุงู„ู’ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉูŽ ู‡ูู…ู’ ุฌู…ุงุนุฉ ุงู„ู†ุงุณ ูƒูŠู ูƒุงู†ูˆุงุŒ ูˆุณูŠุฃู’ุชูŠ (3) ุจูŠุงู† (4) ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู’ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑูŽุฉู ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ููุฑูŽู‚ุŒ ูˆุฃูŽู†ู‡ุง ุงู„ู…ูุชู‘ูŽุจูุนูŽุฉู ู„ู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉ ูˆุฅูู† ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ูˆูŽุงุญูุฏู‹ุง ูููŠ ุงู„ู’ุนูŽุงู„ูŽู…ู.
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู’ุญูŽู†ูŽุงุจูู„ูŽุฉู (5): "ู„ูŽุง ุชุนุจุฃูŽ ุจูู…ูŽุง ูŠููู’ุฑูŽุถู (6) ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุณูŽุงุฆูู„ูุŒ ูˆูŠูุฏู‘ูŽุนู‰ ูููŠู‡ูŽุง ุงู„ุตู‘ูุญู‘ูŽุฉ ุจู…ูุฌูŽุฑู‘ูŽุฏ ุงู„ุชู‘ูŽู‡ู’ูˆูŠู„ุŒ ุฃูŽูˆ ุจูุฏูŽุนู’ูˆูŽู‰ ุฃูŽู† ู„ูŽุง ุฎูู„ูŽุงููŽ ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงุฆูู„ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุฃูŽุญุฏุงู‹ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠู‡ูŽุง ุจูุงู„ุตู‘ูุญู‘ูŽุฉู ููŽุถู’ู„ู‹ุง ุนูŽู†ู’ ู†ูŽูู’ูŠู ุงู„ู’ุฎูู„ูŽุงูู ูููŠู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ู ูููŠู‡ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฌูŽู„ููŠู‘ูŽุงุช ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู„ูŽุง ูŠูุนู’ุฐูŽุฑู (7) ุงู„ู…ุฎุงู„ู ููŠู‡ุง (8).
ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽูููŠ ู…ูุซู’ู„ู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุณูŽุงุฆูู„ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฅูู…ุงู… ุฃูŽุญู…ุฏ ุจู† ุญู†ุจู„ (9): "ู…ู†--------------------------------------------
=ุงุณุชุญูˆุฐ ุนู„ูŠู‡ู… ุงู„ุดูŠุทุงู†ุŒ ูุนู„ูŠูƒ ุจุงู„ุฌู…ุงุนุฉุŒ ูุฅู†ู…ุง ูŠุฃูƒู„ ุงู„ุฐุฆุจ ุงู„ู‚ุงุตูŠุฉ".
ู‚ุงู„ ุงู„ุณุงุฆุจ: ูŠุนู†ูŠ ุจุงู„ุฌู…ุงุนุฉ: ุงู„ุตู„ุงุฉ ููŠ ุงู„ุฌู…ุงุนุฉ.
ู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูƒู…: ู‡ุฐุง ุญุฏูŠุซ ุตุฏูˆู‚ ุฑูˆุงุชู‡ุŒ ุดุงู‡ุฏ ู„ู…ุง ุชู‚ุฏู‘ูŽู…ู‡ุŒ ู…ุชูู‚ ุนู„ู‰ ุงู„ุงุญุชุฌุงุฌ ุจุฑูˆุงุชู‡ุŒ ุฅู„ุง ุงู„ุณุงุฆุจ ุจู† ุญุจูŠุดุŒ ูˆู‚ุฏ ุนูุฑูููŽ ู…ู† ู…ุฐู‡ุจ ุฒุงุฆุฏุฉ ุฃู†ู‡ ู„ุง ูŠุญุฏุซ ุฅู„ุง ุนู† ุงู„ุซู‚ุงุช ุงู‡ู€.
ูˆุฅุณู†ุงุฏู‡ ุญุณู†ุŒ ูุงู„ุณุงุฆุจ ู‚ุงู„ ููŠู‡ ุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ: ุตุงู„ุญ ุงู„ุญุฏูŠุซุŒ ูˆูˆุซู‚ู‡ ุงุจู† ุญุจุงู† ูˆุงู„ุนุฌู„ูŠุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุฐู‡ุจูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุงุดู" (1788): ุตุฏูˆู‚ุŒ ูˆุตุญุญู‡ ุงู„ู†ูˆูˆูŠ ููŠ "ุงู„ุฎู„ุงุตุฉ" ูƒู…ุง ููŠ "ู†ุตุจ ุงู„ุฑุงูŠุฉ" (2/ 24).
(1) ุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุณู„ู… (432) ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุงุจู† ู…ุณุนูˆุฏ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡.
(2) ุนู„ู‚ ุฑุดูŠุฏ ุฑุถุง ู‡ู†ุง ุจู‚ูˆู„ู‡: ูƒุฐุง ููŠ ู†ุณุฎุชู†ุงุŒ ูˆุงู„ุธุงู‡ุฑ ุฃู† ุงู„ู†ุงุณุฎ ู‚ุฏ ุฃุณู‚ุท ูƒู„ุงู…ุงู‹ ู…ู† ู‡ุฐุง ุงู„ู…ูˆุถุนุŒ ูˆุฃู‚ู„ ู…ุง ูŠูู‡ู… ุจู‡ ุงู„ูƒู„ุงู… ุฃู† ูŠู‚ุงู„: "ูˆุฃู† ุงู„ุฌู…ุงุนุฉ" ุฅู„ุฎ. ุงู‡ู€.
(3) ููŠ ุงู„ุฌุฒุก ุงู„ุซุงู„ุซ (ุต210) ูˆุงู†ุธุฑ (206).
(4) ู‚ูˆู„ู‡: "ุจูŠุงู†" ู„ูŠุณ ููŠ (ุฎ) ูˆ (ู…).
(5) ู‡ูˆ ุดูŠุฎ ุงู„ุฅุณู„ุงู… ุฃุจูˆ ุงู„ุนุจุงุณ ุงุจู† ุชูŠู…ูŠุฉ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆูƒู„ุงู…ู‡ ู‡ุฐุง ููŠ "ุฅู‚ุงู…ุฉ ุงู„ุฏู„ูŠู„ ุนู„ู‰ ุจุทู„ุงู† ุงู„ุชุญู„ูŠู„" ุงู„ู…ุทุจูˆุน ุถู…ู† "ุงู„ูุชุงูˆู‰ ุงู„ูƒุจุฑู‰" (3/ 370) ุฃูุงุฏู‡ ุงู„ุดูŠุฎ ุจูƒุฑ ุฃุจูˆ ุฒูŠุฏ ููŠ ู…ู‚ุฏู…ุชู‡ ู„ูƒุชุงุจ "ุงู„ู…ูˆุงูู‚ุงุช" ู„ู„ุดุงุทุจูŠ (1/ูˆ). ู‚ุงู„: ูˆุฑุจู…ุง ุฃู† ุงู„ุดุงุทุจูŠ ู€ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ู€ ู„ู… ูŠุณู…ู‘ู‡ุŒ ูˆู„ู… ูŠุณุชุฑุณู„ ุจุฐูƒุฑู‡ ูˆุงู„ู†ู‚ู„ ุนู†ู‡ุ› ุงุชู‚ุงุกู‹ ู„ู…ุง ูˆู‚ุน ููŠ ุงู„ุฎูู„ูˆู ู…ู† ุนุฏุงูˆุชู‡ุŒ ูˆุงู„ู†ูุฑุฉ ู…ู†ู‡. ุงู‡ู€.
(6) ููŠ (ุฎ) ูˆ (ู…): "ูŠุนุฑุถ".
(7) ููŠ (ุฎ): ูŠุดุจู‡ ุฃู† ุชูƒูˆู†: "ู„ุง ูŠู‚ุฏุฑ".
(8) ู‚ูˆู„ู‡: "ููŠู‡ุง" ุณู‚ุท ู…ู† (ุฎ) ูˆ (ู…)ุŒ ูˆุนู„ู‚ ุนู„ูŠู‡ ุฑุดูŠุฏ ุฑุถุง ุจู‚ูˆู„ู‡: "ูƒุฐุง ููŠ ู†ุณุฎุชู†ุง".
(9) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุญุฒู… ููŠ "ุฅุญูƒุงู… ุงู„ุฃุญูƒุงู…" (4/ 573)ุŒ ูˆ"ุงู„ู…ุญู„ู‰" (9/ 365)ุŒ ูˆ (10/ 422) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฃุญู…ุฏุŒ ุนู† ุฃุจูŠู‡.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 273)

ุงุฏู‘ูŽุนู‰ ุงู„ุฅูุฌู…ุงุน ููŽู‡ููˆูŽ ูƒูŽุงุฐูุจูŒุŒ ูˆุฅูู†ู…ุง ู‡ูŽุฐูู‡ู ุฏูŽุนู’ูˆูŽู‰ ุจูุดู’ุฑู (1)ุŒ ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุนูู„ูŽูŠู‘ูŽุฉ (2)ุŒ ูŠูุฑููŠุฏููˆู†ูŽ ุฃูŽู† ูŠูุจู’ุทูู„ููˆุง ุงู„ุณู‘ูู†ูŽู†ูŽ ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ". ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุฃูŽุญู…ุฏ: ุฃูŽู† ุงู„ู…ุชูƒู„ู‘ูู…ูŠู† ูููŠ ุงู„ู’ููู‚ู’ู‡ู ู…ู† (3) ุฃูŽู‡ู„ ุงู„ู’ุจูุฏูŽุนู ุฅูุฐุง ู†ูŽุงุธูŽุฑู’ุชูŽู‡ูู…ู’ ุจูุงู„ุณู‘ูู†ูŽู†ู ูˆูŽุงู„ู’ุขุซูŽุงุฑู ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ู‡ูŽุฐูŽุง ุฎูู„ูŽุงูู ุงู„ุฅูุฌู…ุงุน (4)ุŒ ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูุฎูŽุงู„ููู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽุญู’ููŽุธููˆู†ูŽู‡ู ุฅูู„ุง ุนูŽู†ู’ ุจูŽุนู’ุถู ูู‚ู‡ุงุกู ุฃูŽู‡ู„ (5) ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ุฃูŽูˆู’ ูู‚ู‡ุงุกู (6) ุงู„ู’ูƒููˆููŽุฉู ู€ ู…ูŽุซูŽู„ู‹ุง ู€ุŒ ููŠุฏู‘ูŽุนูˆู† ุงู„ุฅูุฌู…ุงุน ู…ูู†ู’ ู‚ู„ู‘ูŽุฉ ู…ูŽุนู’ุฑูููŽุชูู‡ูู…ู’ ุจุฃูŽู‚ุงูˆูŠู„ ุงู„ุนู„ู…ุงุกูุŒ ูˆุงุฌู’ุชูุฑูŽุงุฆู‡ู… ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูŽุฏู‘ู ุงู„ุณู‘ูู†ู† ุจุงู„ุขุฑุงุกูุŒ ุญุชู‰ ูƒุงู† ุจุนุถู‡ู… ุชูุณู’ุฑูŽุฏู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ุฃูŽุญุงุฏูŠุซ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญูŽุฉู ูููŠ ุฎููŠูŽุงุฑู ุงู„ู’ู…ูŽุฌู’ู„ูุณู ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆูู‡ู ู…ู† ุงู„ุฃูŽุญูƒุงู… ูู„ุง ูŠุฌุฏ ู„ู‡ (7) ู…ูุนู’ุชูŽุตูŽู…ุงู‹ ุฅูู„ุง ุฃูŽู† ูŠูŽู‚ููˆู„ูŽ: ู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ูู„ู’ ุจูู‡ู ุฃูŽุญุฏ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽุนู’ุฑููู ุฅูู„ุง ุฃูŽุจุง ุญู†ูŠูุฉ ุฃูŽูˆ ู…ุงู„ูƒุงู‹ (8) [ูˆุฃุตุญุงุจู‡ู…ุง] (9)ุŒ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ููˆุง ุจูุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽู‡ู ุนูู„ู’ู…ูŒ ู„ุฑุฃูŽู‰ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุงุจูุนููŠู†ูŽ ูˆูŽุชูŽุงุจูุนููŠู‡ูู…ู’ ู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ (10) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ุฎูŽู„ู’ู‚ู‹ุง ูƒูŽุซููŠุฑู‹ุง" (11).
ููŽูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุฅูุฑุดุงุฏ ู„ูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ู…ูŽุง ู†ูŽุญู’ู†ู ูููŠู‡ูุŒ ูˆุฃูŽู†ู‡ ู„ูŽุง ูŠูŽู†ู’ุจูŽุบููŠ ุฃูŽู† ูŠูู†ู‚ู„ ุญููƒู’ู…ูŒ ุดูŽุฑู’ุนููŠูŒู‘ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุญุฏ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู„ ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ุฅูู„ุง ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุชุญู‚ู‘ูู‚ู‡ ูˆุงู„ุชุซุจู‘ูุชุ› ู„ุฃูŽู†ู‡ ู…ูุฎู’ุจูุฑูŒ ุนูŽู†ู’ ุญููƒู’ู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ูุฅููŠุงูƒู… ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุณูŽุงู‡ูู„ูŽ! ูุฅูู†ู‡ ู…ูŽุธูู†ู‘ูŽุฉ (12) ุงู„ุฎุฑูˆุฌ ุนู† ุงู„ุทุฑูŠู‚ ุงู„ูˆุงุถุญ ุฅูู„ู‰ ุงู„ุจูู†ูŽูŠู‘ูŽุงุช (13).--------------------------------------------
(1) ููŠ (ุฎ): "ูƒูุฑ" ุจุฏู„ "ุจุดุฑ".
ูˆุจุดุฑ ู‡ุฐุง ู‡ูˆ: ุงุจู† ุบูŠุงุซ ุงู„ู…ุฑู‘ููŠุณูŠุŒ ุงู„ุฌู‡ู…ูŠ.
(2) ู‡ูˆ: ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุจู† ุฅุณู…ุงุนูŠู„ ุจู† ุนู„ูŠุฉุŒ ุฌู‡ู…ูŠ ู‡ุงู„ูƒุŒ ู‚ุงู„ ุงู„ุดุงูุนูŠ: ู‡ูˆ ุถุงู„. ุงู†ุธุฑ ุชุฑุฌู…ุชู‡ ููŠ "ุงู„ู„ุณุงู†" (1/ 120).
(3) ููŠ (ุฎ) ูˆ (ู…): "ุนู„ู‰".
(4) ู‚ูˆู„ู‡: "ุงู„ุฅุฌู…ุงุน" ุณู‚ุท ู…ู† (ุฎ) ูˆ (ู…).
(5) ู‚ูˆู„ู‡: "ุฃู‡ู„ุŒ ู„ูŠุณ ููŠ (ุฎ).
(6) ููŠ (ุบ) ูˆ (ุฑ): "ูˆูู‚ู‡ุงุก".
(7) ููŠ (ุฎ) ูˆ (ู…): "ู„ู‡ุง".
(8) ููŠ ููŠ (ุฎ) ูˆ (ู…): "ุฃูˆ ู…ุงู„ูƒ".
(9) ู…ุง ุจูŠู† ุงู„ู…ุนู‚ูˆููŠู† ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† "ุงู„ูุชุงูˆู‰ ุงู„ูƒุจุฑู‰".
(10) ููŠ (ุฎ): "ูู…ู†".
(11) ุฅู„ู‰ ู‡ู†ุง ุงู†ุชู‡ู‰ ุงู„ู†ู‚ู„ ุนู† ุดูŠุฎ ุงู„ุฅุณู„ุงู… ุงุจู† ุชูŠู…ูŠุฉ.
(12) ููŠ (ุบ) ูˆ (ุฑ): "ูู‡ูˆ ู…ุธู†ุฉ".
(13) ู„ู… ุชู†ู‚ุท ุงู„ุจุงุก ูˆุงู„ู†ูˆู† ููŠ (ุฎ) ูˆ (ู…)ุŒ ูุฃุดุจู‡ุช: "ุงู„ุณูŠุฆุงุช".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 274)

ุซูู…ู‘ูŽ ุนูŽุฏู‘ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽููŽุงุณูุฏู ูููŠ (1) ู…ูุฎูŽุงู„ูŽููŽุฉู ุงู„ู’ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑู: ุฃูŽู†ู‡ ูŠุฑู…ูŠู‡ู… ุจุงู„ุชุฌู‡ูŠู„ ุฃูˆ ุงู„ุชุถู„ูŠู„ (2)ุŒ ูˆู‡ุฐู‡ (3) ุฏุนูˆู‰ ุนู„ู‰ (4) ู…ูŽู†ู’ ุฎูŽุงู„ูŽููŽู‡ู ูููŠู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽุŒ ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุชูŽุณู’ู„ููŠู…ูู‡ูŽุงุŒ ููŽู„ูŽูŠู’ุณูŽุชู’ ุจู…ูŽูู’ุณูŽุฏุฉ ุนูŽู„ูŽู‰ ููŽุฑู’ุถู ุงุชู‘ูุจูŽุงุนู ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฌุงุกูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽูู ุงู„ู’ุญูŽุถู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ู ุจูุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ูุŒ ูˆูŽุนูŽุฏูŽู…ู (5) ุงู„ุงุณู’ุชููŠุญูŽุงุดู ู…ูู†ู’ ู‚ูู„ู‘ูŽุฉู ุฃูŽู‡ู„ู‡ (6).
ูˆุฃูŽูŠุถุงู‹ ููŽู…ูŽู†ู’ ุดูŽู†ู‘ูŽุน ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุจู’ุชูŽุฏูŽุนู ุจูู„ูŽูู’ุธู ุงู„ูุงุจู’ุชูุฏูŽุงุนูุŒ ูุฃูŽุทู„ู‚ ุงู„ู’ุนูุจูŽุงุฑูŽุฉูŽ ุจูุงู„ู†ู‘ูุณู’ุจูŽุฉู ุฅูู„ู‰ ุงู„ู’ู…ูุฌู’ุชูŽู…ูŽุนููŠู†ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุนูŽุฑูŽููŽุฉูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุนูŽุตู’ุฑู ู„ู„ุฏุนุงุกู (7) ูููŠ ุบูŽูŠู’ุฑู ุนูŽุฑูŽููŽุฉูŽ โ€ฆ ุŒ ุฅูู„ู‰ ู†ูŽุธูŽุงุฆูุฑูู‡ูŽุงุŒ ูุชูŽุดู’ู†ููŠุนูู‡ู ุญูŽู‚ู‘ ูƒู…ุง ู†ู‚ูˆู„ู‡ (8) ุจูุงู„ู†ู‘ูุณู’ุจูŽุฉู ุฅูู„ู‰ ุจูุดู’ุฑู ุงู„ู…ูุฑู‘ููŠุณูŠ ูˆู…ูŽุนู’ุจุฏู ุงู„ุฌูู‡ูŽู†ูŠ ูˆูŽููู„ูŽุงู†ู ูˆูู„ุงู†ุŒ ูˆู„ุง ู†ูŽุฏู’ุฎูู„ู (9) ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ู€ ุฅูู† ุดุงุกูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู€ ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู: "ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‡ูŽู„ูŽูƒูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูุŒ ููŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽูƒูู‡ูู…" (10)ุ› ู„ุฃูŽู† ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏูŽ ุฃูŽู† ูŠูŽู‚ููˆู„ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุชุฑูู‘ูุนุงู‹ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูˆูŽุงุณู’ุชูุญู’ู‚ูŽุงุฑู‹ุงุŒ ูˆุฃูŽู…ุง ุฅูู† ู‚ุงู„ู‡ ุชูŽุญูŽุฒู‘ูู†ุงู‹ ูˆุชุญุณู‘ูุฑุงู‹ ุนู„ูŠู‡ู… (11) ูู„ุง ุจุฃู’ุณ.
ู‚ุงู„ ุจุนุถู‡ู…: ูˆู†ุญู† ู†ุฑุฌูˆ ุฃูŽู† ู†ูุคู’ุฌูŽุฑูŽ (12) ุนูŽู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฅูู† ุดุงุกูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู.
ููŽุงู„ูุงุณู’ุชูุฏู’ู„ูŽุงู„ู ุจูู‡ู ู„ูŠุณ ุนู„ู‰ ูˆุฌู‡ู‡ (13).--------------------------------------------
(1) ู‚ูˆู„ู‡: "ููŠ" ุณู‚ุท ู…ู† (ุบ) ูˆ (ุฑ).
(2) ููŠ (ุฎ) ูˆ (ู…): "ูˆุงู„ุชุถู„ูŠู„".
(3) ููŠ (ุฎ) ูˆ (ู…): "ูˆู‡ุฐุง".
(4) ู‚ูˆู„ู‡: "ุนู„ู‰" ู„ูŠุณ ููŠ (ุฎ) ูˆ (ู…).
(5) ููŠ (ุฑ) ูˆ (ุบ): "ูˆุนู†".
(6) ุฃุฎุฑุฌ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ "ุงู„ุฒู‡ุฏ" (238) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฃุจูŠ ุญุงุชู… ุงู„ุฑุงุฒูŠุ› ุซู†ุง ุฃุจูˆ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ู†ู‘ูŽุฌู‘ูŽุงุฑ ู€ ุซู‚ุฉ ู€ุ› ู‚ุงู„: ู‚ุงู„ ุณููŠุงู† ุจู† ุนูŠู†ูŠุฉ: ุงู„ู’ุฒูŽู… ุงู„ุญู‚ุŒ ูˆู„ุง ุชุณุชูˆุญุด ู„ู‚ู„ุฉ ุฃู‡ู„ู‡.
ูˆุฃุฎุฑุฌ ุฃูŠุถุงู‹ ุจุฑู‚ู… (239) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงู„ุญุณู† ุจู† ุนู…ุฑูˆุ› ู‚ุงู„: ุณู…ุนุช ุจุดุฑุงู‹ ูŠู‚ูˆู„: ู‚ุงู„ ุณููŠุงู†: ุงุณู„ูƒ ุทุฑูŠู‚ ุงู„ุญู‚ุŒ ูˆู„ุง ุชุณุชูˆุญุด ู…ู†ู‡ ูˆุฅู† ูƒุงู† ุฃู‡ู„ู‡ ู‚ู„ูŠู„ุงู‹.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃูŠุถุงู‹ ุจุฑู‚ู… (240) ุนู† ุงู„ุญุณูŠู† ุจู† ุฒูŠุงุฏ ู‚ุงู„: ุฅู†ู…ุง ุฑุถูŠุช ุจูƒู„ู…ุฉ ุณู…ุนุชู‡ุง ู…ู† ุงู„ูุถูŠู„ ุจู† ุนูŠุงุถุ› ู‚ุงู„ ุงู„ูุถูŠู„: ู„ุง ุชุณุชูˆุญุด ุทุฑูŠู‚ ุงู„ู‡ุฏู‰ ู„ู‚ู„ู‘ุฉ ุฃู‡ู„ู‡ุŒ ูˆู„ุง ุชุบุชุฑู‘ ุจูƒุซุฑุฉ ุงู„ู†ุงุณ.
ูˆุฃุฎุฑุฌ ุงู„ุฎุทูŠุจ ุงู„ุจุบุฏุงุฏูŠ ููŠ "ุชุงุฑูŠุฎู‡" (9/ 377) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฃุญู…ุฏ ุจู† ุจุดุฑ ุจู† ุณู„ูŠู…ุงู† ุงู„ุดูŠุจุงู†ูŠ ู‚ุงู„: ูƒุชุจ ุฑุฌู„ ุฅู„ู‰ ุฑุฌู„: ุฃู…ุง ุจุนุฏ: ูู„ูŠูƒู† ุฃูˆู‘ู„ ุนู…ู„ูƒ ุงู„ู‡ุฏุงูŠุฉ ุจุงู„ุทุฑูŠู‚ุŒ ูˆู„ุง ุชุณุชูˆุญุด ู„ู‚ู„ู‘ุฉ ุฃู‡ู„ู‡ุŒ ูุฅู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ูƒุงู† ุฃู…ุฉ ู‚ุงู†ุชุงู‹ ู„ู„ู‡ุŒ ู„ุง ู„ู„ู…ู„ูˆูƒุŒ ูู„ุง ุชุณุชูˆุญุด ู…ุน ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆู„ุง ุชุณุชุฃู†ุณ ุจุบูŠุฑ ุงู„ู„ู‡.
(7) ุงู†ุธุฑ ุงู„ุชูุตูŠู„ ููŠู‡ ููŠู…ุง ูŠุฃุชูŠ (ุต278)ุŒ ูˆุงู†ุธุฑ (ุต316 ูˆ355).
(8) ููŠ (ุฎ) ูˆ (ู…): "ูŠู‚ูˆู„ู‡".
(9) ููŠ (ุฎ) ูˆ (ู…): "ูˆู„ุง ูŠุฏุฎู„".
(10) ุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุณู„ู… (2623).
(11) ู‚ูˆู„ู‡: "ุนู„ูŠู‡ู…" ู„ูŠุณ ููŠ (ุฎ) ูˆ (ู…).
(12) ููŠ (ุฎ): "ู†ุนุฑุฌ".
(13) ููŠ (ุบ) ูˆ (ุฑ): "ูˆุฌู‡".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 275)

ูˆุนูŽุฏู‘ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽููŽุงุณูุฏู: ุงู„ุฎูˆููŽ ู…ูู†ู’ ููŽุณูŽุงุฏู ู†ูŠู‘ูŽุชู‡ ุจูู…ูŽุง ูŠูŽุฏู’ุฎูู„ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุนูุฌู’ุจ ูˆุงู„ุดู‘ูู‡ุฑุฉ ุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ู‡ููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุงุŒ ููƒุฃูŽู†ู‡ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุงุชู’ุฑููƒู’ ุงุชู‘ูุจูŽุงุนูŽ ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู ูููŠ ุฒูŽู…ูŽุงู†ู ุงู„ู’ุบูุฑู’ุจูŽุฉู ุฎูŽูˆู’ููŽ ุงู„ุดู‘ูู‡ุฑุฉ ูˆูŽุฏูุฎููˆู„ู ุงู„ุนูุฌู’ุจ. ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุดูŽุฏููŠุฏูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูุนูŽุงุฑูŽุถ (1) ุจูู…ูุซู’ู„ูู‡ูุŒ ูุฅูู† ุงู†ู’ุชูุตูŽุงุจู‡ ู„ุฃูŽู† ูŠูŽูƒููˆู†ู ุฏูŽุงุนููŠู‹ุง ู„ูู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุจุฅูุซุฑ (2) ุตูŽู„ูŽูˆูŽุงุชูู‡ูู…ู’ ุฏูŽุงุฆูู…ู‹ุง ู…ูŽุธูู†ู‘ูŽุฉูŒ ู„ูููŽุณูŽุงุฏู ู†ูŠู‘ูŽุชู‡ ุจูู…ูŽุง ูŠูŽุฏู’ุฎูู„ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุนูุฌู’ุจ ูˆุงู„ุดู‘ูู‡ุฑุฉุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุชูŽุนู’ู„ููŠู„ู ุงู„ู‚ูŽุฑูŽุงููŠ (3)ุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ุ› ู„ุฃูŽู†ู‡ (4) ูููŠ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุงู„ูุงุชู‘ูุจูŽุงุนูุŒ ููŽุตูŽุงุฑูŽ ุชูŽุฑู’ูƒูู‡ู ู„ูู„ุฏู‘ูุนูŽุงุกู ู„ูŽู‡ูู…ู’ ู…ูŽู‚ู’ุฑููˆู†ู‹ุง ุจุงู„ุงู‚ุชุฏุงุกู (5)ุŒ ุจูุฎูู„ูŽุงูู ุงู„ุฏู‘ูŽุงุนููŠุŒ ูุฅูู†ู‡ ูููŠ ุบูŽูŠู’ุฑู ุทูŽุฑููŠู‚ู ู…ูŽู†ู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽุ› ููŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽู‚ุฑุจ ุฅูู„ู‰ ููŽุณูŽุงุฏู ุงู„ู†ู‘ููŠู‘ูŽุฉู.
ูˆุนูŽุฏู‘ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ู…ูŽุง ูŠูุธูŽู†ู‘ ุจูู‡ู ู…ูู†ูŽ (6) ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุจุฑุฃู’ูŠ ุฃูŽู‡ู„ ุงู„ู’ุจูุฏูŽุนู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุฆูู„ููŠู†ูŽ ุจุฃูŽู† ุงู„ุฏุนุงุกูŽ ุบูŽูŠู’ุฑู ู†ูŽุงููุนูุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ูƒูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽู‡ูุ› ู„ุฃูŽู†ู‡ ูŠูŽู‚ููˆู„ู ู„ูู„ู†ู‘ูŽุงุณู: ุงุชู’ุฑููƒููˆุง ุงุชู‘ูุจูŽุงุนูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠ ุชูŽุฑู’ูƒู ุงู„ุฏู‘ูุนูŽุงุกู ุจูู‡ูŽูŠู’ุฆูŽุฉู ุงู„ูุงุฌู’ุชูู…ูŽุงุนู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ุตู„ูˆุงุช ู„ุฆู„ุง ูŠูุธูŽู†ู‘ูŽ ุจูƒ (7) ุงู„ูุงุจู’ุชูุฏูŽุงุนูุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ูƒูŽู…ูŽุง ุชูŽุฑูŽู‰.
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจููŠู‘ู (8): ูˆูŽู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุดูŽูŠู’ุฎูู†ูŽุง ุฃูŽุจูˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ุงู„ููู‡ู’ุฑูŠ (9) ูŠูŽุฑู’ููŽุนู ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู‡ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ุฑู‘ููƒููˆุนูุŒ ูˆูŽุนูู†ู’ุฏูŽ ุฑูŽูู’ุนู ุงู„ุฑุฃู’ุณ ู…ูู†ู’ู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจู ู…ูŽุงู„ููƒู ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุชูŽูู’ุนูŽู„ูู‡ู ุงู„ุดู‘ููŠุนูŽุฉู. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูุญุถุฑ ุนู†ุฏูŠ ูŠูˆู…ุงู‹ ููŠ ู…ูŽุญู’ุฑูŽุณ ุงุจู† ุงู„ุดู‘ูŽูˆู‘ูŽุงุก (10) ุจุงู„ุซู‘ูŽุบู’ุฑ ู€ ู…ูŽูˆู’ุถูุนู ุชูŽุฏู’ุฑููŠุณููŠ ู€ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุตูŽู„ูŽุงุฉู ุงู„ุธู‘ูู‡ู’ุฑูุŒ ูˆูŽุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู…ูŽุญู’ุฑุณ ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑูุŒ ููŽุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุฅูู„ู‰ ุงู„ุตู‘ูŽูู‘ู ุงู„ุฃูŽูˆู„ ูˆุฃูŽู†ุง ูููŠ ู…ูุคูŽุฎู‘ูŽุฑูู‡ู ู‚ุงุนุฏูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุทูŽุงู‚ูŽุงุชู ุงู„ุจุญุฑุŒ ุฃูŽุชูŽู†ูŽุณู‘ูŽู… ุงู„ุฑูŠุญ--------------------------------------------
(1) ููŠ (ุบ): "ู…ู† ุงู„ู‚ูˆู„ ูˆู…ุนุงุฑุถ".
(2) ููŠ (ุฑ) ูˆ (ุบ): "ุจุขุซุงุฑ".
(3) ููŠ "ุงู„ูุฑูˆู‚" (4/ 491) ุขุฎุฑ ุงู„ูุฑูˆู‚.
(4) ู‚ูˆู„ู‡: "ู„ุฃู†ู‡" ุณู‚ุท ู…ู† (ุฎ).
(5) ููŠ (ุบ): "ุจุงู„ุงุจุชุฏุงุก".
(6) ู‚ูˆู„ู‡: "ู…ู†" ุณู‚ุท ู…ู† (ุบ) ูˆ (ุฑ).
(7) ูƒุฐุง ููŠ ุฌู…ูŠุน ุงู„ู†ุณุฎุŒ ูˆุนู„ู‚ ุงู„ุดูŠุฎ ุฑุดูŠุฏ ุฑุถุง ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ุจู‚ูˆู„ู‡: ุงู„ู…ู†ุงุณุจ ู„ู‚ูˆู„ู‡: "ุงุชุฑูƒูˆุง": ุฃู† ูŠู‚ูˆู„ ู‡ู†ุง: "ุจูƒู…"ุŒ ูˆูŠุนุจุฑ ุนู† ู‡ุฐุง ุงู„ู…ุนู†ู‰ ุจุนุจุงุฑุฉ ุฃุฎุฑู‰ุŒ ููŠู‚ุงู„: ุงุจุชุฏุนูˆุง ุจุงู„ูุนู„ ู„ุฆู„ุง ูŠุธู† ู€ ุจุงุทู„ุงู‹ ู€ ุฃู†ูƒู… ุงุจุชุฏุนุชู…ุŒ ุฃูˆ ุงุชุฑูƒูˆุง ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉ ุจุงู„ูุนู„ ู„ุฆู„ุง ุชุชู‡ู…ูˆุง ู€ ุจุชุฑูƒู‡ุง ู€ ุจุณูˆุก ุงู„ุธู†. ุงู‡ู€.
(8) ููŠ "ุฃุญูƒุงู… ุงู„ู‚ุฑุขู†" (4/ 1912) ูˆู†ู‚ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุงู„ู‚ุฑุทุจูŠ ููŠ "ุชูุณูŠุฑู‡" (19/ 281).
(9) ู‡ูˆ ุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุจูˆ ุจูƒุฑ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุงู„ูˆู„ูŠุฏ ุงู„ุทุฑุทูˆุดูŠ ุตุงุญุจ ูƒุชุงุจ "ุงู„ุญูˆุงุฏุซ ูˆุงู„ุจุฏุน" ุงู†ุธุฑ ุชุฑุฌู…ุชู‡ ููŠ "ุงู„ุณูŠุฑ" (19/ 490 ู€ 496).
(10) ููŠ (ุฎ): "ุฃุจูŠ ุงู„ุดุนุฑุงุก"ุŒ ูˆููŠ (ู…): "ุฃุจูŠ ุงู„ุดูˆุงุก".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 276)

ู…ูู†ู’ ุดูุฏู‘ูŽุฉู ุงู„ุญูŽุฑู‘ุŒ ูˆูŽู…ูŽุนููŠ ูููŠ ุตูŽููู‘ ูˆูŽุงุญูุฏู ุฃูŽุจูˆ ุซู…ู†ุฉ ุฑุงูŠุณ (1) ุงู„ุจุญุฑ ูˆู‚ุงุฆุฏู‡ ู…ุน ู†ูุฑู (2) ู…ูู†ู’ ุฃูŽุตุญุงุจู‡ ูŠูŽู†ู’ุชูŽุธูุฑู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูŽุŒ ูˆูŠุชุทู„ู‘ูŽุน ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุฑูŽุงูƒูุจูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู†ูŽุงุฑู (3)ุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฑูŽููŽุนูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎู ุงู„ููู‡ู’ุฑูŠ ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู‡ู ูููŠ ุงู„ุฑู‘ููƒููˆุนู ูˆูŽูููŠ ุฑูŽูู’ุนู ุงู„ุฑุฃู’ุณ ู…ูู†ู’ู‡ูุ› ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจูˆ ุซูŽู…ูŽู†ูŽุฉูŽ ูˆุฃูŽุตุญุงุจู‡: ุฃูŽู„ุง ุชูŽุฑูŽูˆู’ู†ูŽ ุฅูู„ู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู…ูŽุดู’ุฑูู‚ูŠ ูƒูŽูŠู’ููŽ ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ู…ูŽุณู’ุฌูุฏูŽู†ูŽุงุŸ ู‚ููˆู…ููˆุง ุฅูู„ูŠู‡ ููŽุงู‚ู’ุชูู„ููˆู‡ูุŒ ูˆูŽุงุฑู’ู…ููˆุง ุจูู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุญู’ุฑูุ› ููŽู„ูŽุง ูŠูŽุฑูŽุงูƒูู…ู’ ุฃูŽุญุฏ. ููŽุทูŽุงุฑูŽ ู‚ูŽู„ู’ุจููŠ ู…ูู†ู’ ุจูŽูŠู’ู†ู ุฌูŽูˆูŽุงู†ูุญููŠุŒ ูˆูŽู‚ูู„ู’ุชู: ุณูุจู’ุญูŽุงู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู! ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุทู‘ูŽุฑู’ุทููˆุดูŠ ููŽู‚ููŠู‡ู ุงู„ู’ูˆูŽู‚ู’ุชู! ููŽู‚ูŽุงู„ููˆุง ู„ููŠ (4): ูˆู„ูู…ูŽ ูŠูŽุฑู’ููŽุนู ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู‡ูุŸ ููŽู‚ูู„ู’ุชู: ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽูู’ุนูŽู„ู (5)ุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจู ู…ุงู„ูƒ (6) ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุฃูŽู‡ู„ ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ ุนู†ู‡ุŒ ูˆุฌุนู„ุช ุฃูุณูŽูƒู‘ูู†ูู‡ู… ูˆุฃูุณูŽูƒู‘ูุชูู‡ู… (7) ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ููŽุฑูŽุบูŽ ู…ูู†ู’ ุตูู„ูŽุงุชูู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ูู…ู’ุชู ู…ูŽุนูŽู‡ู ุฅูู„ู‰ ุงู„ู…ูŽุณู’ูƒูŽู† ู…ู† ุงู„ู…ูŽุญู’ุฑุณุŒ ูˆุฑุฃูŽู‰ ุชูŽุบูŽูŠู‘ูุฑ (8) ูˆุฌู‡ูŠ ูุฃูŽู†ูƒุฑู‡ุŒ ูˆุณุฃูŽู„ู†ูŠ ูุฃูŽุนู„ู…ุชู‡ุŒ ูุถุญูƒุŒ ูˆู‚ุงู„: ูˆู…ู† (9) ุฃูŽูŠู† ู„ููŠ ุฃูŽู† ุฃูู‚ุชู„ ุนูŽู„ูŽู‰ ุณูู†ู‘ูŽุฉุŸ ููŽู‚ูู„ู’ุชู ู„ูŽู‡ู: ูˆูŽูŠูŽุญูู„ู‘ู ู„ูŽูƒูŽ ู‡ูŽุฐูŽุงุŸ! ูุฅูู†ูƒ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู…ู ุฅูู† ู‚ูู…ู’ุชู ุจูู‡ูŽุง ู‚ูŽุงู…ููˆุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽุŒ ูˆูŽุฑูุจู‘ูŽู…ูŽุง ุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ุฏูŽู…ููƒูŽุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฏูŽุนู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ูŽ ูˆูŽุฎูุฐู’ ูููŠ ุบูŠุฑู‡.
ูุชุฃูŽู…ู„ูˆุง ู‡ูŽุฐูู‡ู (10) ุงู„ู‚ุตู‘ูŽุฉ ููŽูููŠู‡ูŽุง ุงู„ุดูุงุกูุ› ุฅูุฐ ู„ูŽุง ู…ูŽูู’ุณูŽุฏูŽุฉูŽ ููŠ ุงู„ุฏู†ูŠุง ุชูˆุงุฒูŠ--------------------------------------------
(1) ูƒุฐุง ููŠ ุฌู…ูŠุน ุงู„ู†ุณุฎ! ูˆููŠ "ุฃุญูƒุงู… ุงู„ู‚ุฑุขู†" ูˆ"ุชูุณูŠุฑ ุงู„ู‚ุฑุทุจูŠ": "ุฑุฆูŠุณ"ุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ุฐูŠ ุฃุซุจุชู‡ ุฑุดูŠุฏ ุฑุถุง ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡.
(2) ููŠ (ุฎ) ูˆ (ู…): "ููŠ ู†ูุฑ".
(3) ููŠ "ุฃุญูƒุงู… ุงู„ู‚ุฑุขู†" ูˆ"ุชูุณูŠุฑ ุงู„ู‚ุฑุทุจูŠ": "ุนู„ู‰ ู…ุฑุงูƒุจ ุชุญุช ุงู„ู…ูŠู†ุงุก".
(4) ู‚ูˆู„ู‡: "ูู‚ุงู„ูˆุง ู„ูŠ" ู…ูƒุฑุฑ ููŠ (ุบ).
(5) ูˆุฑุฏ ููŠ ุฐู„ูƒ ุนุฏู‘ุฉ ุฃุญุงุฏูŠุซุŒ ู…ู†ู‡ุง: ุญูŽุฏููŠุซู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅุฐุง ู‚ุงู… ููŠ ุงู„ุตู„ุงุฉ ุฑูุน ูŠุฏูŠู‡ ุญุชู‰ ูŠูƒูˆู†ุง ุญูŽุฐู’ูˆูŽ ู…ู†ูƒุจูŠู‡ุŒ ูˆูƒุงู† ูŠูุนู„ ุฐู„ูƒ ุญูŠู† ูŠูƒุจู‘ูุฑ ู„ู„ุฑูƒูˆุนุŒ ูˆูŠูุนู„ ุฐู„ูƒ ุฅุฐุง ุฑูุน ุฑุฃุณู‡ ู…ู† ุงู„ุฑูƒูˆุน.
ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (736)ุŒ ูˆู…ุณู„ู… (390)ุŒ ูˆุฃุฎุฑุฌุง (737) ูˆ (391) ุนู† ู…ุงู„ูƒ ุจู† ุงู„ุญูˆูŠุฑุซ ู†ุญูˆู‡.
ูˆู„ู„ุจุฎุงุฑูŠ ููŠ ุฐู„ูƒ "ุฌุฒุก ุฑูุน ุงู„ูŠุฏูŠู† ููŠ ุงู„ุตู„ุงุฉ"ุŒ ูุงู†ุธุฑู‡ ุฅู† ุดุฆุช.
(6) ู†ู‚ู„ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุฒูŠุฏ ููŠ "ุงู„ู†ูˆุงุฏุฑ" (1/ 170) ุนู† ุงุจู† ูˆู‡ุจ ุฃู†ู‡ ู‚ูŠู„ ู„ู…ุงู„ูƒ: ุฃูŠุฑูุน ูŠุฏูŠู‡ ุฅุฐุง ุฑูƒุนุŒ ูˆุฅุฐุง ุฑูุน ุฑุฃุณู‡ ู…ู† ุงู„ุฑูƒูˆุนุŸ ู‚ุงู„: ู†ุนู…. ูˆุงู†ุธุฑ "ุงู„ุจูŠุงู† ูˆุงู„ุชุญุตูŠู„" (1/ 374 ู€ 376).
(7) ููŠ (ุฎ): "ุฃุณูƒุชู‡ู… ูˆุฃุณูƒู†ู‡ู…".
(8) ููŠ (ุฎ) ูˆ (ู…): "ุชุบูŠูŠุฑ".
(9) ููŠ (ุฎ) ูˆ (ู…): "ู…ู†"
(10) ููŠ (ุฎ): "ููŠ ู‡ุฐู‡".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 277)

ู…ูุณุฏุฉ ุฅูู…ุงุชุฉ ุงู„ู†ูุณ (1)ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุญูŽุตูŽู„ูŽุชู ุงู„ู†ู‘ูุณู’ุจูŽุฉู ุฅูู„ู‰ ุงู„ู’ุจูุฏู’ุนูŽุฉูุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุฑู’ุทููˆุดูŠ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ู„ู… (2) ูŠุฑ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุงุŒ ููŽูƒูŽู„ูŽุงู…ูู‡ู ู„ูู„ูุงุชู‘ูุจูŽุงุนู ุฃูŽูˆู„ู‰ ู…ูู†ู’ ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุฑู‘ูŽุงุฏู‘ุŒ ุฅูุฐ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ู…ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ูŽุง.
ูˆุฃูŽูŠุถุงู‹ ููŽู„ูŽูˆู ุงุนุชูุจุฑ ู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽุฒูู…ูŽ ุงุนุชุจุงุฑ ู…ุซู„ู‡ (3) ูููŠ ูƒูู„ู‘ู ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูƒุฑ ุงู„ุฏุนุงุกูŽ ุจูู‡ูŽูŠู’ุฆูŽุฉู ุงู„ูุงุฌู’ุชูู…ูŽุงุนู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุนูŽุฑูŽููŽุฉูŽ ูููŠ ุบูŽูŠู’ุฑู ุนูŽุฑูŽููŽุฉูŽุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’: ู†ูŽุงููุนูŒ ู…ูˆู„ู‰ ุงุจู† ุนู…ุฑ (4)ุŒ ูˆู…ุงู„ูƒ (5)ุŒ--------------------------------------------
(1) ุงู„ุธุงู‡ุฑ ุฃู†ู‡ ูŠุนู†ูŠ ุงู„ู…ูุงุณุฏ ุงู„ุฏู†ูŠูˆูŠุฉุŒ ูˆู„ุนู„ ู‡ุฐุง ู…ุฑุงุฏู‡ ุจู‚ูˆู„ู‡: "ููŠ ุงู„ุฏู†ูŠุง"ุŒ ูˆุฃู…ุง ุฅู† ุฃุฑุงุฏ: ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุญูŠุงุฉุŒ ูู…ูุณุฏุฉ ุงู„ุฏูŠู† ุฃุนุธู… ู…ู† ู…ูุณุฏุฉ ุฅู…ุงุชุฉ ุงู„ู†ูุณุŒ ูƒู…ุง ู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆูŽุงู„ู’ููุชู’ู†ูŽุฉู ุฃูŽุดูŽุฏู‘ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุชู’ู„ู} [ุงู„ุจู‚ุฑุฉ: 191].
ูˆุงู„ุณูŠุงู‚ ูˆุงุถุญ ู€ ููŠู…ุง ุฃุฑู‰ ู€ุŒ ูู‡ูˆ ูŠุชุญุฏุซ ุนู† ุฑุบุจุฉ ุฐุงูƒ ุงู„ุฌุงู‡ู„ ููŠ ู‚ุชู„ ุงู„ุทุฑุทูˆุดูŠ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆู‚ุฏ ุงุณุชุดูƒู„ู‡ ุฑุดูŠุฏ ุฑุถุง ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูุนู„ู‘ู‚ ุนู„ูŠู‡ ุจู‚ูˆู„ู‡: "ู‚ูˆู„ู‡: ุงู„ู†ูุณุŒ ุงู„ุตูˆุงุจ ุฃู† ูŠู‚ุงู„: ุงู„ุณู†ู‘ุฉุŒ ูƒู…ุง ูŠู‚ุชุถูŠู‡ ุณูŠุงู‚ ุงู„ูƒู„ุงู…".
(2) ู‚ูˆู„ู‡: "ู„ู…" ุณู‚ุท ู…ู† (ุฎ) ูˆ (ู…)ุŒ ูˆุนู„ู‚ ุนู„ูŠู‡ ุฑุดูŠุฏ ุฑุถุง ุจู‚ูˆู„ู‡: ูƒุฐุง ููŠ ู†ุณุฎุชู†ุง! ูˆุงู„ุณูŠุงู‚ ูŠู‚ุชุถูŠ ุงู„ู†ููŠุ› ุฃูŠ: ูƒุงู† ู„ุง ูŠุฑู‰ ุฐู„ูƒ ุดูŠุฆุงู‹. ูˆุงู„ุฃุธู‡ุฑ ุฃู† ุชูƒูˆู† ุงู„ุนุจุงุฑุฉ: ู„ู… ูŠุฑ ุฐู„ูƒ ุดูŠุฆุงู‹. ุงู‡ู€.
(3) ููŠ (ุฎ) ูˆ (ู…): "ุงุนุชุจุงุฑู‡ ุจู…ุซู„ู‡".
(4) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ูˆุถุงุญ ููŠ "ุงู„ุจุฏุน ูˆุงู„ู†ู‡ูŠ ุนู†ู‡ุง" (114) ุจุณู†ุฏ ุตุญูŠุญ ุฅู„ู‰ ุฃุจูŠ ุญูุต ุงู„ู…ุฏู†ูŠุ› ู‚ุงู„: ุงุฌุชู…ุน ุงู„ู†ุงุณ ูŠูˆู… ุนุฑูุฉ ููŠ ู…ุณุฌุฏ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠุฏุนูˆู† ุจุนุฏ ุงู„ุนุตุฑุŒ ูุฎุฑุฌ ู†ุงูุน ู…ูˆู„ู‰ ุงุจู† ุนู…ุฑ ู…ู† ุฏุงุฑ ุขู„ ุนู…ุฑุŒ ูู‚ุงู„: ุฃูŠู‡ุง ุงู„ู†ุงุณ! ุฅู† ุงู„ุฐูŠ ุฃู†ุชู… ุนู„ูŠู‡ ุจุฏุนุฉุŒ ูˆู„ูŠุณุช ุจุณู†ู‘ุฉุŒ ุฅู†ุง ุฃุฏุฑูƒู†ุง ุงู„ู†ุงุณ ูˆู„ุง ูŠุตู†ุนูˆู† ู…ุซู„ ู‡ุฐุงุŒ ุซู… ุฑุฌุน ูู„ู… ูŠุฌู„ุณุŒ ุซู… ุฎุฑุฌ ุงู„ุซุงู†ูŠุฉ ููุนู„ ู…ุซู„ู‡ุงุŒ ุซู… ุฑุฌุน. ูˆุฃุจูˆ ุญูุต ุงู„ู…ุฏู†ูŠ ู‡ุฐุง ู‡ูˆ ุนู…ุฑ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ู…ูˆู„ู‰ ุบููู’ุฑุฉุŒ ูˆู‡ูˆ ุถุนูŠู ูƒู…ุง ููŠ "ุงู„ุชู‚ุฑูŠุจ" (4968)ุŒ ู„ูƒู† ุฃุฑู‰ ุฃู† ู…ุซู„ ู‡ุฐุง ูŠุญุชู…ู„ ู…ู†ู‡ุŒ ูุฅู† ุงู„ุฑุงูˆูŠ ุงู„ู…ุถุนู ู…ู† ู‚ุจู„ ุญูุธู‡ ูŠุญุชู…ู„ ุงู„ุฃุฆู…ุฉ ุฑูˆุงูŠุชู‡ ุฅุฐุง ูƒุงู† ููŠู‡ุง ู‚ุตุฉ ุญุฏุซุช ู„ู‡.
(5) ู‚ุงู„ ููŠ "ุงู„ุนุชุจูŠุฉ" (1/ 274 /ุงู„ุจูŠุงู† ูˆุงู„ุชุญุตูŠู„): "ูˆุณุฆู„ ู…ุงู„ูƒ ุนู† ุงู„ุฌู„ูˆุณ ูŠูˆู… ุนุฑูุฉ ููŠ ุงู„ู…ุณุงุฌุฏ ููŠ ุงู„ุจู„ุฏุงู† ุจุนุฏ ุงู„ุนุตุฑ ู„ู„ุฏุนุงุกุŒ ููƒุฑู‡ ุฐู„ูƒุŒ ูู‚ูŠู„ ู„ู‡: ูุฅู† ุงู„ุฑุฌู„ ูŠูƒูˆู† ููŠ ู…ุฌู„ุณู‡ุŒ ููŠุฌุชู…ุน ุฅู„ูŠู‡ ุงู„ู†ุงุณ ูˆูŠูƒุจู‘ูุฑูˆู†ุŸ ู‚ุงู„: ูŠู†ุตุฑูุŒ ูˆู„ูˆ ุฃู‚ุงู… ููŠ ู…ู†ุฒู„ู‡ ูƒุงู† ุฃุญุจู‘ ุฅู„ูŠู‘".
ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุทุฑุทูˆุดูŠ ููŠ "ุงู„ุญูˆุงุฏุซ ูˆุงู„ุจุฏุน" (ุต127): "ู‚ุงู„ ู…ุงู„ูƒ ุจู† ุฃู†ุณ: ูˆู„ู‚ุฏ ุฑุฃูŠุช ุฑุฌุงู„ุงู‹ ู…ู…ู† ุฃู‚ุชุฏูŠ ุจู‡ู… ูŠุชุฎู„ู‘ููˆู† ุนุดูŠู‘ูŽุฉ ุนุฑูุฉ ููŠ ุจูŠูˆุชู‡ู…. ู‚ุงู„: ูˆุฅู†ู…ุง ู…ูุงุชูŠุญ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃุดูŠุงุก ู…ู† ุงู„ุจุฏุนุŒ ูˆู„ุง ุฃุญุจ ู„ู„ุฑุฌู„ ุงู„ุฐูŠ ู‚ุฏ ุนูŽู„ูู…ูŽ ุฃู† ูŠู‚ุนุฏ ููŠ ุงู„ู…ุณุฌุฏ ููŠ ุชู„ูƒ ุงู„ุนุดูŠู‘ูŽุฉ ู…ุฎุงูุฉ ุฃู† ูŠูู‚ุชุฏู‰ ุจู‡ุŒ ูˆู„ูŠู‚ุนุฏ ููŠ ุจูŠุชู‡". ูˆุฐูƒุฑ ู†ู‚ูˆู„ุง ุฃุฎุฑู‰ ุนู† ู…ุงู„ูƒ. ูˆุงู†ุธุฑ ู…ุง ุชู‚ุฏู… (ุต275)ุŒ ูˆู…ุง ูŠุฃุชูŠ (ุต316 ูˆ355)ุŒ ูˆ"ุงู„ู…ูˆุงูู‚ุงุช" ู„ู„ู…ุตู†ู (3/ 497 ู€ 498).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 278)

ูˆุงู„ู„ูŠุซ (1)ุŒ ูˆุนุทุงุก (2)ุŒ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽูู (3)ุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ู„ูŽุงุฒูู…ู ูู…ุณุฃูŽู„ุชู†ุง ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ.
ุซูู…ู‘ูŽ ุฎูŽุชูŽู…ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ูุงุณู’ุชูุฏู’ู„ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฅูุฌู…ุงุนูŠ ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ูˆูŽู‚ูŽุฏู ุงุฌู’ุชูŽู…ูŽุนูŽ ุฃูŽุฆู…ุฉ ุงู„ุฅูุณู„ุงู… ูููŠ ู…ุณุงุฌุฏ ุงู„ุฌู…ุงุนุงุช ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃูŽุนุตุงุฑ ููŠ (4) ุฌู…ูŠุน ุงู„ุฃูŽู‚ุทุงุฑ ุนู„ู‰ ุงู„ุฏุนุงุกู ุฃูŽุฏุจุงุฑ ุงู„ุตู„ูˆุงุช (5)ุŒ ููŽูŠูุดู’ุจูู‡ู ุฃูŽู† ูŠูŽุฏู’ุฎูู„ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูŽุฏู’ุฎูŽู„ูŽ ุญูุฌู‘ูŽุฉ ุฅูุฌู…ุงุนูŠู‘ูŽุฉ ุนุตุฑูŠู‘ูŽุฉ.
ูุฅูู† ุฃูŽุฑุงุฏ ุงู„ุฏุนุงุกูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽูŠู’ุฆูŽุฉู ุงู„ูุงุฌู’ุชูู…ูŽุงุนู ุฏูŽุงุฆูู…ู‹ุง ู„ูŽุง ูŠูุชู’ุฑูŽูƒู ูƒูŽู…ูŽุง ูŠููู’ุนูŽู„ู ุจูุงู„ุณู‘ูู†ูŽู†ู ู€ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ู…ุณุฃูŽู„ุชู†ุง ุงู„ู…ูุฑูˆุถุฉ ู€ุŒ ูู‚ุฏ ุชู‚ุฏู… ู…ุง ููŠู‡.--------------------------------------------
(1) ู‚ุงู„ ุงู„ุทุฑุทูˆุดูŠ ููŠ ุงู„ู…ูˆุถุน ุงู„ุณุงุจู‚: "ู‚ุงู„ ุงู„ุญุงุฑุซ ุจู† ู…ุณูƒูŠู†: ูƒู†ุช ุฃุฑู‰ ุงู„ู„ูŠุซ ุจู† ุณุนุฏ ูŠู†ุตุฑู ุจุนุฏ ุงู„ุนุตุฑ ูŠูˆู… ุนุฑูุฉุŒ ูู„ุง ูŠุฑุฌุน ุฅู„ู‰ ู‚ุฑุจ ุงู„ู…ุบุฑุจ".
(2) ุฃูŠ ุงู„ุฎุฑุงุณุงู†ูŠุŒ ู†ู‚ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุงู„ุทุฑุทูˆุดูŠ ููŠ ุงู„ู…ูˆุถุน ุงู„ุณุงุจู‚ ูู‚ุงู„: "ูˆู‚ุงู„ ุนุทุงุก ุงู„ุฎุฑุงุณุงู†ูŠ: ุฅูู† ุงุณุชุทุนุช ุฃูŽู† ุชุฎู„ูˆ ุนุดูŠุฉ ุนุฑูุฉ ุจู†ูุณูƒ ูุงูุนู„".
(3) ู…ู† ุงู„ูˆุงุถุญ ุฃู† ุงู„ู…ุตู†ู ุฃุฎุฐ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู†ู‚ูˆู„ ุนู† ุงู„ุทุฑุทูˆุดูŠ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูุฅู†ู‡ ุญูƒู‰ ุฌู…ูŠุน ุงู„ุฃู‚ูˆุงู„ ุงู„ุณุงุจู‚ุฉ ูˆุฒุงุฏ ุนู„ูŠู‡ุง ุงู„ู†ู‚ู„ ุนู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุงู„ู†ุฎุนูŠ ุฃู†ู‡ ู‚ุงู„: "ุงู„ุงุฌุชู…ุงุน ูŠูˆู… ุนุฑูุฉ ุฃู…ุฑูŒ ู…ูุญู’ุฏูŽุซ"ุŒ ูˆู†ู‚ู„ ุนู† ุฃุจูŠ ูˆุงุฆู„ ุดู‚ูŠู‚ ุจู† ุณู„ู…ุฉ ุฃู†ู‡ ูƒุงู† ู„ุง ูŠุฃุชูŠ ุงู„ู…ุณุฌุฏ ุนุดูŠู‘ุฉ ุนุฑูุฉ.
ูˆู‡ุฐุงู† ุงู„ู†ู‚ู„ุงู† ุฃุณู†ุฏู‡ู…ุง ุงุจู† ูˆุถู‘ุงุญ ููŠ "ุงู„ุจุฏุน ูˆุงู„ู†ู‡ูŠ ุนู†ู‡ุง" (115ุŒ 116) ุจุณู†ุฏูŠู† ุตุญูŠุญูŠู† ุนู†ู‡ู…ุง.
(4) ููŠ (ุฎ): "ููŠ".
(5) ููŠ (ุฎ) ูˆ (ู…): "ุงู„ุตู„ุงุฉ".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 279)

โ€Œโ€ŒููŽุตู’ู„ูŒ
ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽุชู‰ ุจู…ุฃู’ุฎุฐ ุขุฎูŽุฑูŽ ู…ูู†ู’ ุงู„ูุงุณู’ุชูุฏู’ู„ูŽุงู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุตูุญู‘ูŽุฉ ู…ูŽุง ุฒูŽุนูŽู…ูŽุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽู† ุงู„ุฏุนุงุกูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฑูุฏู’ ูููŠ ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุนู ู†ูŽู‡ู’ูŠูŒ ุนูŽู†ู’ู‡ูุŒ ู…ูŽุนูŽ ูˆูุฌููˆุฏู ุงู„ุชู‘ูŽุฑู’ุบููŠุจู ูููŠู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฌูู…ู’ู„ูŽุฉูุŒ ูˆูŽูˆูุฌููˆุฏู ุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ู ุจูู‡ูุŒ ูุฅูู† ุตูŽุญู‘ ุฃูŽู† ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽููŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุนู’ู…ูŽู„ููˆุง ุจูู‡ูุŒ ููŽุงู„ุชู‘ูŽุฑู’ูƒู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจู…ูˆุฌุจู ู„ุญูƒู…ู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุชู’ุฑููˆูƒูุ› ุฅูู„ุง ุฌูŽูˆูŽุงุฒูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุฑู’ูƒู ูˆูŽุงู†ู’ุชูููŽุงุกูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฑูŽุฌู ุฎูŽุงุตู‘ูŽุฉู‹ุŒ ู„ูŽุง ุชูŽุญู’ุฑููŠู…ูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ูƒูŽุฑูŽุงู‡ููŠูŽุฉูŽ.
ูˆูŽุฌูŽู…ููŠุนู ู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ู…ูุดู’ูƒูู„ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆูŽุงุนูุฏู ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ูุŒ ูˆูŽุฎูุตููˆุตู‹ุง ูููŠ ุงู„ู’ุนูุจูŽุงุฏูŽุงุชู ู€ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู‡ููŠูŽ ู…ุณุฃูŽู„ุชู†ุง ู€ุŒ ุฅูุฐ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ุฃูŽุญุฏ ู…ูู†ู’ ุฎูŽู„ู’ู‚ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽู† ูŠูŽุฎู’ุชูŽุฑูุนูŽ ูููŠ ุงู„ุดุฑูŠุนุฉ ู…ู† ุฑุฃู’ูŠู‡ ุฃูŽู…ุฑุงู‹ ู„ุง ูŠุฏูู„ู‘ (1) ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุฏูŽู„ููŠู„ูŒุ› ู„ุฃูŽู†ู‡ ุนูŽูŠู’ู†ู ุงู„ู’ุจูุฏู’ุนูŽุฉูุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ุฅูุฐ ู„ูŽุง ุฏูŽู„ููŠู„ูŽ ูููŠู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงุชู‘ูุฎูŽุงุฐู ุงู„ุฏู‘ูุนูŽุงุกู ุฌูŽู‡ู’ุฑู‹ุง ู„ูู„ู’ุญูŽุงุถูุฑููŠู†ูŽ ูููŠ ุขุซูŽุงุฑู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽูˆูŽุงุชู ุฏูŽุงุฆูู…ู‹ุงุŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุญูŽุฏู‘ู ู…ูŽุง ุชูู‚ูŽุงู…ู ุงู„ุณู‘ูู†ูŽู†ู (2)ุŒ ุจูุญูŽูŠู’ุซู ูŠูุนูŽุฏู‘ ุงู„ุฎุงุฑุฌ ุนู†ู‡ุง (3) ุฎูŽุงุฑูุฌู‹ุง ุนูŽู†ู’ ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉู ุฃูŽู‡ู„ ุงู„ุฅูุณู„ุงู…ุŒ ู…ูุชูŽุญูŽูŠู‘ูุฒุงู‹ (4) ูˆู…ุชู…ูŠู‘ูุฒุงู‹ ุฅูู„ู‰ ุณูŽุงุฆูุฑู ู…ูŽุง ุฐููƒุฑ. ูˆูŽูƒูู„ู‘ู ู…ูŽุง ู„ูŽุง ุฏู„ูŠู„ูŽ (5) ุนู„ูŠู‡ ููŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุจูุฏู’ุนูŽุฉู.
ูˆุฅูู„ู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง (6): ูุฅูู† ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ูŽ ูŠููˆู‡ูู…ู ุฃูŽู† ุงุชู‘ูุจูŽุงุนูŽ ุงู„ู…ุชุฃูŽุฎุฑูŠู† ุงู„ู…ู‚ู„ู‘ูุฏูŠู† ุฎูŽูŠู’ุฑูŒ ู…ูู†ูŽ ุงุชุจุงุน ุงู„ุณู„ู ุงู„ุตุงู„ุญูŠู† (7)ุŒ ูˆู„ูˆ ูƒุงู† ููŠ ุฃูŽุญุฏู ุฌุงุฆูุฒูŽูŠู’ู†ุŒ ููƒูŠู ุฅูุฐุง ูƒุงู† ููŠ ุฃูŽู…ุฑูŠู† ุฃูŽุญุฏู‡ู…ุง ู…ูุชูŽูŠูŽู‚ู‘ูŽู†ูŒ ุฃูŽู†ู‡ ุตูŽุญููŠุญูŒุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุขุฎูุฑู ู…ูŽุดู’ูƒููˆูƒูŒ ููŠู‡ุŸ ููŠุชู‘ุจุน--------------------------------------------
(1) ููŠ (ุฎ): "ู„ุง ูŠูˆุฌุฏ"ุŒ ูˆููŠ (ู…): "ู„ุง ูŠุฏุฎู„".
(2) ู‚ูˆู„ู‡: "ุงู„ุณู†ู†" ุณู‚ุท ู…ู† (ุฎ)ุŒ ูˆููŠ (ุบ) "ุงู„ุณู†ุฉ".
(3) ููŠ (ุฎ) ูˆ (ู…): "ุนู†ู‡".
(4) ููŠ (ุฎ) ูˆ (ู…): "ู…ุชุฌุฒุงู‹"ุŒ ูˆุนู„ู‚ ุนู„ูŠู‡ ุฑุดูŠุฏ ุฑุถุง ุจู‚ูˆู„ู‡: ูƒุฐุง ููŠ ุงู„ุฃุตู„! ูˆู„ุนู„ู‡: "ู…ุชุญูŠุฒุงู‹ ูˆู…ุชู…ูŠุฒุงู‹".ุงู‡ู€.
(5) ููŠ (ุฎ): "ู…ุง ู„ุง ูŠุฏู„"ุŒ ูˆู‚ุฏ ุฃุซุจุช ุฑุดูŠุฏ ุฑุถุง ุงู„ุนุจุงุฑุฉ ู‡ูƒุฐุง: "ูˆูƒู„ ู…ุง ู„ุง ูŠุฏู„ ุนู„ูŠู‡ ุฏู„ูŠู„"ุŒ ูุฒุงุฏ ู‚ูˆู„ู‡: "ุฏู„ูŠู„"ุŒ ูˆู‚ุงู„ ููŠ ุงู„ุญุงุดูŠุฉ: ุณู‚ุท ู„ูุธ "ุฏู„ูŠู„" ู…ู† ุงู„ุฃุตู„. ุงู‡ู€.
(6) ุนู„ู‚ ุฑุดูŠุฏ ุฑุถุง ู‡ู†ุง ุจู‚ูˆู„ู‡: ู„ุนู„ู‡: "ูˆุนู„ู‰ ู‡ุฐุง".ุงู‡ู€.
(7) ููŠ (ุฎ) ูˆ (ู…): "ุงู„ุตุงู„ุญูŠู† ู…ู† ุงู„ุณู„ู".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 280)

ุงู„ู’ู…ูŽุดู’ูƒููˆูƒู ูููŠ ุตูุญู‘ูŽุชูู‡ูุŒ ูˆูŽูŠูุชู’ุฑูŽูƒู ู…ูŽุง ู„ูŽุง ู…ูุฑู’ูŠูŽุฉูŽ ููŠ ุตุญุชู‡ุŒ ูˆูŠุคู†ู‘ูุจ (1) ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุชู‘ูŽุจูุนูู‡ู.
ุซูู…ู‘ูŽ ุฅูุทู„ุงู‚ู‡ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽ ุจุฃูŽู† ุงู„ุชู‘ูŽุฑู’ูƒูŽ ู„ูŽุง ูŠููˆุฌูุจู ุญููƒู’ู…ู‹ุง ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุชู’ุฑููˆูƒู ุฅูู„ุง ุฌูŽูˆูŽุงุฒูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุฑู’ูƒุŒ ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ุฌุงุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูุตูˆู„ ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุนู ุงู„ุซู‘ูŽุงุจูุชูŽุฉู. ูู„ู†ู‚ุฑู‘ูุฑ (2) ู‡ูู†ูŽุง ุฃูŽุตู„ุงู‹ ู„ูู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู…ุณุฃูŽู„ุฉ ู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูŠูŽู†ู’ููŽุนู ุจู‡ ู…ู† ุฃูŽู†ุตู ู…ู† ู†ูŽูู’ุณูู‡ู:
ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽู† ุณููƒููˆุชูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงุฑูุนู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ู ููŠ ู…ุณุฃูŽู„ุฉ ู…ู‘ุงุŒ ุฃูŽูˆ ุชูŽุฑู’ูƒูู‡ู ู„ุฃูŽู…ุฑ ู…ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุถูŽุฑู’ุจูŽูŠู’ู†ู:
ุฃูŽุญุฏู‡ู…ุง: ุฃูŽู† ูŠูŽุณู’ูƒูุชูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุฃูŽูˆ ูŠูŽุชู’ุฑููƒูŽู‡ู ู„ุฃูŽู†ู‡ ู„ูŽุง ุฏูŽุงุนููŠูŽุฉูŽ ู„ูŽู‡ู ุชูŽู‚ู’ุชูŽุถููŠู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ู…ููˆุฌูุจูŽ ูŠูู‚ูŽุฑู‘ูŽุฑู ู„ุฃูŽุฌู„ู‡ุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ุณุจุจู ุชู‚ุฑูŠุฑูู‡ุ› ูƒูŽุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽุงุฒูู„ู ุงู„ู’ุญูŽุงุฏูุซูŽุฉู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ูˆูŽููŽุงุฉู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูุฅูู†ู‡ุง ู„ูŽู…ู’ ุชูŽูƒูู†ู’ ู…ูŽูˆู’ุฌููˆุฏูŽุฉู‹ ุซูู…ู‘ูŽ ุณูŽูƒูŽุชูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง ู…ูŽุนูŽ ูˆูุฌููˆุฏูู‡ูŽุงุŒ ูˆุฅูู†ู…ุง ุญูŽุฏูŽุซูŽุชู’ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ููŽุงุญู’ุชูŽุงุฌูŽ ุฃูŽู‡ู„ ุงู„ุดู‘ูŽุฑููŠุนูŽุฉู ุฅูู„ู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุธูŽุฑู ูููŠู‡ูŽุง ูˆุฅูุฌุฑุงุฆู‡ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ุชูŽุจูŽูŠู‘ูŽู†ูŽ ูููŠ ุงู„ูƒูู„ู‘ููŠู‘ูŽุงุช ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูƒูŽู…ูู„ูŽ ุจูู‡ูŽุง ุงู„ุฏู‘ููŠู†ูุŒ ูˆุฅูู„ู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุถู‘ูŽุฑู’ุจู ูŠูŽุฑู’ุฌูุนู ุฌูŽู…ููŠุนู ู…ูŽุง ู†ูŽุธูŽุฑูŽ ููŠู‡ ุงู„ุณู„ู ุงู„ุตุงู„ุญ ู…ู…ุง ู„ู… (3) ูŠูุจูŽูŠู‘ูู†ู’ู‡ู (4) ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนู„ู‰ ุงู„ู’ุฎูุตููˆุตู ู…ูู…ู‘ูŽุง ู‡ููˆูŽ ู…ูŽุนู’ู‚ููˆู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ุ› ูƒูŽุชูŽุถู’ู…ููŠู†ู ุงู„ุตู‘ูู†ู‘ูŽุงุนุŒ ูˆู…ุณุฃูŽู„ุฉ ุงู„ู’ุญูŽุฑูŽุงู…ู (5)ุŒ ูˆุงู„ุฌูŽุฏู‘ ู…ูŽุนูŽ ุงู„ุฅูุฎูˆุฉุŒ ูˆุนูŽูˆู’ู„ ุงู„ู’ููŽุฑูŽุงุฆูุถูุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ู: ุฌูŽู…ู’ุนู ุงู„ู’ู…ูุตู’ุญูŽููุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุชูŽุฏู’ูˆููŠู†ู ุงู„ุดู‘ูŽุฑูŽุงุฆูุนูุŒ ูˆูŽู…ูŽุง ุฃูŽุดุจู‡ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู…ู‘ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูุญู’ุชูŽุฌู’ ูููŠ ุฒูŽู…ูŽุงู†ูู‡ู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ุฅูู„ู‰ ุชูŽู‚ู’ุฑููŠุฑูู‡ูุ› ู„ูุชูŽู‚ู’ุฏููŠู…ู (6) ูƒูู„ู‘ููŠู‘ูŽุงุชู‡ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุชุณุชู†ุจุท ู…ูู†ู’ู‡ูŽุงุŒ ุฅูุฐุง (7) ู„ูŽู…ู’ ุชูŽู‚ูŽุนู’ ุฃูŽุณุจุงุจ ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ู ูููŠู‡ูŽุงุŒ ูˆู„ุง ุงู„ูุชูˆู‰ ุจู‡ุง ู…ู†ู‡ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู…ุŒ ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุฐู’ูƒูŽุฑู’ ู„ูŽู‡ูŽุง ุญููƒู’ู…ูŒ ู…ูŽุฎู’ุตููˆุตูŒ.
ููŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุถู‘ูŽุฑู’ุจ ุฅูุฐุง ุญูŽุฏูŽุซูŽุชู’ ุฃูŽุณุจุงุจู‡ ููŽู„ูŽุง ุจูุฏู‘ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุธูŽุฑู ููŠู‡ ูˆุฅูุฌุฑุงุฆู‡ ุนู„ู‰--------------------------------------------
(1) ููŠ (ู…): "ูˆูŠุคู„ุจ"ุŒ ูˆู„ู… ุชุชุถุญ ููŠ (ุฎ) ุจุณุจุจ ูƒุซุงูุฉ ุญุจุฑ ุงู„ุชุตูˆูŠุฑ ุนู„ูŠู‡ุงุŒ ู„ูƒู† ุฃุซุจุชู‡ุง ุฑุดูŠุฏ ุฑุถุง ู‡ูƒุฐุง: "ูˆู„ูˆู„ุนุง"ุŒ ูˆู‚ุงู„: "ูƒุฐุง ููŠ ุงู„ุฃุตู„".
(2) ููŠ (ุฎ) ูˆ (ู…): "ูู†ู‚ูˆู„".
(3) ู‚ูˆู„ู‡: "ู„ู…" ุณู‚ุท ู…ู† "ุบ".
(4) ููŠ (ุฎ) ูˆ (ู…): "ูŠุณู†ู‘ู‡".
(5) ุฃูŠ: ุฅุฐุง ู‚ุงู„ ู„ุงู…ุฑุฃุชู‡: ุฃู†ุช ุนู„ูŠู‘ูŽ ุญุฑุงู…ุŒ ุฃูŠู‚ุน ุทู„ุงู‚ุงู‹ุŸ ุฃูˆ ูŠูƒูู‘ุฑ ูƒูุงุฑุฉ ูŠู…ูŠู†ุŸ. ุงู†ุธุฑ: "ู…ุนุฑูุฉ ุงู„ุณู†ู† ูˆุงู„ุขุซุงุฑ" ู„ู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ (11/ 59).
(6) ููŠ (ุฎ): "ู„ู„ุชู‚ุฏูŠู…". ูˆุนู„ู‚ ุนู„ูŠู‡ุง ุฑุดูŠุฏ ุฑุถุง ุจู‚ูˆู„ู‡: "ูƒุฐุง ููŠ ุงู„ุฃุตู„! ูˆู‡ูˆ ู…ุญุฑูุŒ ูˆู„ุนู„ ููŠ ุงู„ูƒู„ุงู… ุญุฐูุงู‹ ุฃูŠุถุงู‹ุŒ ูˆุงู„ู…ุนู†ู‰ ุงู„ู…ุฑุงุฏ ุธุงู‡ุฑุŒ ูˆู‡ูˆ: ุฃู† ู…ุง ู„ู… ูŠุญุชุฌ ุฅู„ู‰ ุชู‚ุฑูŠุฑู‡ ููŠ ุนุตุฑ ุงู„ู†ุจูˆุฉ ู…ู† ุฌุฒุฆูŠุงุช ุงู„ุฃุญูƒุงู…ุ› ู‚ุฏ ูˆุฌุฏ ููŠ ุงู„ุดุฑูŠุนุฉ ู…ู† ุงู„ู‚ูˆุงุนุฏ ุงู„ูƒู„ูŠุฉ ู…ุง ูŠุฏุฎู„ ููŠู‡ุŒ ูˆูŠุณุชู†ุจุท ู‡ูˆ ู…ู†ู‡".ุงู‡ู€.
(7) ููŠ (ุฎ) ูˆ (ู…): "ุฅุฐ".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 281)

ุฃูุตูˆู„ู‡ ุฅูู† ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุนุงุฏููŠู‘ูŽุงุชุŒ ุฃูŽูˆ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุนุจุงุฏูŠุงุช (1) ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู„ูŽุง ูŠูู…ู’ูƒูู†ู ุงู„ูุงู‚ู’ุชูุตูŽุงุฑู ูููŠู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ุณูู…ูุนูŽุŒ ูƒูŽู…ูŽุณูŽุงุฆูู„ู ุงู„ุณู‘ูŽู‡ู’ูˆ ูˆุงู„ู†ู‘ูุณูŠุงู† ูููŠ ุฃูŽุฌู’ุฒูŽุงุก (2) ุงู„ู’ุนูุจูŽุงุฏูŽุงุชู. ูˆูŽู„ูŽุง ุฅูุดูƒุงู„ ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุถู‘ูŽุฑู’ุจูุ› ู„ุฃูŽู† ุฃูุตูˆู„ ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุนู ุนูŽุชููŠุฏุฉุŒ ูˆุฃูŽุณุจุงุจ ุชูู„ู’ูƒูŽ (3) ุงู„ุฃูŽุญูƒุงู… ู„ูŽู…ู’ ุชูŽูƒูู†ู’ ูููŠ ุฒูŽู…ูŽุงู†ู ุงู„ู’ูˆูŽุญู’ูŠูุŒ ููŽุงู„ุณู‘ููƒููˆุชู ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฎูุตููˆุตู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูุญููƒู’ู…ู ูŠูŽู‚ู’ุชูŽุถููŠ ุฌูŽูˆูŽุงุฒูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุฑู’ูƒู ุฃูŽูˆ ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ุจูŽู„ู’ ุฅูุฐุง ุนูุฑูุถูŽุชู ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽุงุฒูู„ ุฑููˆุฌูุนูŽ ุจูู‡ูŽุง ุฃูุตูˆู„ู‡ุง ููŽูˆูุฌูุฏูŽุชู’ ูููŠู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุฌูุฏูู‡ูŽุง ู…ูŽู†ู’ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูู…ูุฌู’ุชูŽู‡ูุฏูุŒ ูˆุฅูู†ู…ุง ูŠูŽุฌูุฏูู‡ูŽุง ุงู„ู’ู…ูุฌู’ุชูŽู‡ูุฏููˆู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุตููˆูููˆู†ูŽ ูููŠ ุนูู„ู’ู…ู ุฃูุตูˆู„ ุงู„ู’ููู‚ู’ู‡ู.
ูˆูŽุงู„ุถู‘ูŽุฑู’ุจู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ: ุฃูŽู† ูŠูŽุณู’ูƒูุชูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงุฑูุนู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ู ุงู„ู’ุฎูŽุงุตู‘ูุŒ ุฃูŽูˆ ูŠูŽุชู’ุฑููƒูŽ ุฃูŽู…ุฑุงู‹ ู…ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฃูู…ูˆุฑ (4)ุŒ ูˆู…ููˆุฌูุจูู‡ู ุงู„ู’ู…ูู‚ู’ุชูŽุถููŠ ู„ูŽู‡ู ู‚ูŽุงุฆูู…ูŒุŒ ูˆูŽุณูŽุจูŽุจูู‡ู ูููŠ ุฒูŽู…ูŽุงู†ู ุงู„ู’ูˆูŽุญู’ูŠู ูˆูŽูููŠู…ูŽุง ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ู ู…ูŽูˆู’ุฌููˆุฏูŒ ุซูŽุงุจูุชูŒุŒ ุฅูู„ุง ุฃูŽู†ู‡ ู„ูŽู…ู’ ูŠูุญุฏู‘ูŽุฏู’ ูููŠู‡ู ุฃูŽู…ุฑูŒ ุฒูŽุงุฆูุฏูŒ ุนู„ู‰ ู…ุง ูƒุงู† ููŠ ุฐู„ูƒ ุงู„ูˆู‚ุชุŒ ูุงู„ุณูƒูˆุช ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุถุฑุจ ูƒุงู„ู†ุต ุนู„ู‰ ุฃูŽู† ุงู„ู‚ุตุฏ ุงู„ุดุฑุนูŠ ููŠู‡ ุฃูŽู† ู„ุง ูŠุฒุงุฏ ููŠู‡ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ (5) ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ู ุงู„ู’ุนูŽุงู…ู‘ู ูููŠ ุฃูŽู…ุซุงู„ู‡ุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูู†ู’ู‚ูŽุตู ู…ูู†ู’ู‡ูุ› ู„ุฃูŽู†ู‡ ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู…ุนู†ู‰ ุงู„ู…ููˆุฌูุจู ู„ุดุฑุนูŠู‘ูŽุฉ ุงู„ุญูƒู… ุงู„ุนู…ู„ูŠ (6) ุงู„ู’ุฎูŽุงุตู‘ู ู…ูŽูˆู’ุฌููˆุฏู‹ุงุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูุดู’ุฑูŽุนู’ุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ู†ูŽุจู‘ูŽู‡ูŽ ุนู„ู‰ ุงุณุชู†ุจุงุทู‡ (7)ุ› ูƒูŽุงู†ูŽ ุตูŽุฑููŠุญู‹ุง ูููŠ ุฃูŽู† ุงู„ุฒู‘ูŽุงุฆูุฏูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ุซูŽุจูŽุชูŽ ู‡ูู†ูŽุงู„ููƒูŽ ุจูุฏู’ุนูŽุฉูŒ ุฒูŽุงุฆูุฏูŽุฉูŒุŒ ูˆูŽู…ูุฎูŽุงู„ูููŽุฉูŒ ู„ูู‚ูŽุตู’ุฏู ุงู„ุดู‘ูŽุงุฑูุนูุ› ุฅูุฐ ููู‡ูู…ูŽ ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุตู’ุฏูู‡ู ุงู„ู’ูˆูู‚ููˆูู ุนูู†ู’ุฏูŽ ู…ูŽุง ุญุฏู‘ูŽ ู‡ูู†ูŽุงู„ููƒูŽุŒ ู„ูŽุง ุงู„ุฒู‘ููŠูŽุงุฏูŽุฉู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูู‚ู’ุตูŽุงู†ู ู…ูู†ู’ู‡ู.
ูˆูŽู„ูุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูุซูŽุงู„ูŒ ูููŠู…ูŽุง ู†ูู‚ู„ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุงู„ููƒู ุจู’ู†ู ุฃูŽู†ุณ ูููŠ ุณูŽู…ูŽุงุนู ุฃูŽุดู‡ุจ ูˆูŽุงุจู’ู†ู ู†ูŽุงููุนู ู‡ููˆูŽ ุบุงูŠุฉูŒ ูููŠู…ูŽุง ู†ูŽุญู’ู†ู ูููŠู‡ูุŒ ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽู† ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจูŽู‡ู ูููŠ ุณูุฌููˆุฏู ุงู„ุดู‘ููƒู’ุฑู ุงู„ู’ูƒูŽุฑูŽุงู‡ููŠูŽุฉูุŒ ูˆุฃูŽู†ู‡ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูู…ูŽุดู’ุฑููˆุนูุŒ ูˆูŽุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุจูŽู†ูŽู‰ ูƒูŽู„ูŽุงู…ูŽู‡ู.
ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ "ุงู„ู’ุนูุชู’ุจููŠู‘ูŽุฉู" (8): ูˆูŽุณูุฆูู„ูŽ ู…ูŽุงู„ููƒูŒ ุนูŽู†ู ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ูŠุฃู’ุชูŠู‡ ุงู„ุฃูŽู…ุฑ ูŠูุญูุจู‘ูู‡ู--------------------------------------------
(1) ููŠ (ุฎ): "ุงู„ุนุจุงุฏุงุช".
(2) ููŠ (ุฎ): "ุฅุฌุฑุงุก".
(3) ููŠ (ุฎ) ูˆ (ู…): "ุฐู„ูƒ".
(4) ู‚ูˆู„ู‡: "ู…ู† ุงู„ุฃู…ูˆุฑ" ุณู‚ุท ู…ู† (ุบ) ูˆ (ุฑ).
(5) ู…ู† ู‚ูˆู„ู‡: "ููŠ ุฐู„ูƒ ุงู„ูˆู‚ุช" ุฅู„ู‰ ู‡ู†ุง ุณู‚ุท ู…ู† (ุฎ) ูˆ (ู…).
(6) ููŠ (ุฎ) ูˆ (ู…): "ุงู„ุนู‚ู„ูŠ".
(7) ููŠ (ุฎ) ูˆ (ู…): "ุงู„ุณุจุทุง"ุŒ ูˆุนู„ู‚ ุนู„ูŠู‡ ุฑุดูŠุฏ ุฑุถุง ุจู‚ูˆู„ู‡: "ูƒุฐุง! ".
(8) ุงู†ุธุฑ "ุงู„ุจูŠุงู† ูˆุงู„ุชุญุตูŠู„" (1/ 392)ุŒ ูˆ"ุงู„ู…ูˆุงูู‚ุงุช" ู„ู„ู…ุตู†ู (3/ 158 ูˆ271 ู€ 272). ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ูˆุถุงุญ ููŠ "ุงู„ุจุฏุน ูˆุงู„ู†ู‡ูŠ ุนู†ู‡ุง" (111) ุจุณู†ุฏู‡ ุนู† ุฃุดู‡ุจุ› ู‚ุงู„: ุณุฃู„ุช ู…ุงู„ูƒุงู‹ ุนู† ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ุฐูŠ ุฌุงุก: ุฃู† ุฃุจุง ุจูƒุฑ ุงู„ุตุฏู‘ูŠู‚ ู„ู…ุง ุฃุชุงู‡ ุฎุจุฑ ุงู„ูŠู…ุงู…ุฉ ุณุฌุฏ โ€ฆ ุŒ ูุฐูƒุฑู‡.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 282)

ููŽูŠูŽุณู’ุฌูุฏู ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„ ุดููƒู’ุฑู‹ุงุŸ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽุง ูŠูุนู„! ู„ูŠุณ (1) ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูู…ู‘ูŽุง ู…ูŽุถูŽู‰ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู…ุฑ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู. ู‚ููŠู„ูŽ ู„ูŽู‡ู: ุฅูู† ุฃูŽุจุง ุจูŽูƒู’ุฑู ุงู„ุตู‘ูุฏู‘ููŠู‚ูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ูููŠู…ูŽุง ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑููˆู†ูŽ ู€ ุณูŽุฌูŽุฏูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ูŠูŽู…ูŽุงู…ูŽุฉู ุดููƒู’ุฑู‹ุง ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู (2)ุŒ ุฃูŽูุณู…ุนุช ุฐูŽู„ููƒูŽุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูŽุง ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ูˆุฃูŽู†ุง ุฃูŽุฑู‰ ุฃูŽู† (3) ู‚ูŽุฏู’ ูƒูŽุฐูŽุจููˆุง ุนูŽู„ูŽู‰ (4) ุฃูŽุจูŠ ุจูŽูƒู’ุฑูุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ุถู‘ูŽู„ูŽุงู„ู ุฃูŽู† ูŠูŽุณู’ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู…ุฑุกู ุงู„ุดูŠุกูŽ ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ู: ู‡ูŽุฐูŽุง ุดูŠุก (5) ู„ู… ุฃูŽุณู…ุน ู„ู‡ ุฎู„ุงูุงู‹. ูู‚ูŠู„ ู„ู‡: ุฅูู†ู…ุง ู†ุณุฃูŽู„ูƒ ู„ู†ุนู„ู… ุฑุฃู’ูŠูƒ ูู†ุฑุฏ ุฐู„ูƒ ุจู‡. ูู‚ุงู„: ู†ุฃู’ุชูŠูƒ ุจุดูŠุก ุขุฎุฑ ุฃูŽูŠุถุงู‹ (6) ู„ู… ุชุณู…ุนู‡ ู…ู†ูŠ: ู‚ุฏ ููุชูุญูŽ ุนู„ู‰ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ (7) ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ูุŒ ุฃูŽูุณู…ุนุช ุฃูŽู† ุฃูŽุญุฏุงู‹ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ูุนู„ ู…ุซู„ ู‡ุฐุงุŸ ุฅูุฐุง ุฌุงุกูƒ ู…ุซู„ ู‡ุฐุง (8) ู…ู…ุง ู‚ูŽุฏู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูˆูŽุฌูŽุฑูŽู‰ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽูŠุฏูŠู‡ู… ู„ุง ูŠุณู…ุน (9) ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ู’ ูููŠู‡ู ุดูŽูŠู’ุกูŒุŒ ููŽุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ุจูุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ูุฅูู†ู‡ ู„ูŽูˆู’ ูƒุงู† ู„ุฐููƒุฑุ› ู„ุฃูŽู†ู‡ ู…ู† ุฃูŽู…ุฑ--------------------------------------------
(1) ู‚ูˆู„ู‡: "ู„ูŠุณ" ุณู‚ุท ู…ู† (ุฎ) ูˆ (ู…).
(2) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ ููŠ "ุงู„ู…ุตู†ู" (8413)ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ "ุณู†ู†ู‡" (2/ 371)ุŒ ูƒู„ุงู‡ู…ุง ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู…ูุณู’ุนูŽุฑุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุนูˆู† ุงู„ุซู‚ููŠ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุนู† ุฑุฌู„ ู„ู… ูŠูุณูŽู…ู‘ูู‡: ุฃู† ุฃุจุง ุจูƒุฑ ู„ู…ุง ูุชุญ ุงู„ูŠู…ุงู…ุฉ ุณุฌุฏ.
ูˆู‡ุฐุง ุณู†ุฏ ุถุนูŠู ู„ุฅุจู‡ุงู… ุดูŠุฎ ุฃุจูŠ ุนูˆู†ุŒ ูˆุฐูƒุฑ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ุฃู†ู‡ ู‚ูŠู„: ุนู† ู…ูุณู’ุนุฑุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุนูˆู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุนู† ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุงู„ุฌุฒุงุฑุ› ุฃูŠ: ู‡ูˆ ุงู„ู…ุจู‡ู…ุŒ ูˆู„ูƒู† ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ู„ู… ูŠุณู†ุฏู‡ุŒ ูˆู„ุนู„ู‡ ูŠุนู†ูŠ ู…ุง ุฃุณู†ุฏู‡ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ ููŠ ุงู„ู…ูˆุถุน ุงู„ุณุงุจู‚ ุจุฑู‚ู… (8414) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ูˆูƒูŠุนุŒ ุนู† ู…ุณุนุฑุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุนูˆู† ุงู„ุซู‚ููŠุŒ ุนู† ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุงู„ุฌุฒุงุฑ: ุฃู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ุฑู‘ูŽ ุจู‡ ุฑุฌู„ ุจู‡ ุฒู…ุงู†ุฉุŒ ูุณุฌุฏุŒ ูˆุฃุจูˆ ุจูƒุฑุŒ ูˆุนู…ุฑ.
ูุฅู† ูƒุงู† ู‚ุตุฏ ู‡ุฐุง: ูู„ูŠุณ ู‡ูˆ ููŠ ูุชุญ ุงู„ูŠู…ุงู…ุฉุŒ ูˆุฅู† ูƒุงู† ูŠุดู‡ุฏ ู„ู…ุณุฃู„ุฉ ุณุฌูˆุฏ ุงู„ุดูƒุฑ ููŠ ุงู„ุฌู…ู„ุฉุŒ ูˆู…ุน ุฐู„ูƒ ูู‡ูˆ ุถุนูŠูุ› ู„ุฃู† ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุงู„ุฌุฒุงุฑ ู„ู… ูŠูุฐูƒุฑ ู„ู‡ ุณู…ุงุน ู…ู† ุฃุจูŠ ุจูƒุฑ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุŒ ูˆู„ุง ุฃุธู†ู‡ ุฃุฏุฑูƒู‡ุ› ูƒู…ุง ูŠุชุถุญ ู…ู† "ุงู„ุฌุฑุญ ูˆุงู„ุชุนุฏูŠู„" (9/ 133 ุฑู‚ู… 561) ูˆ"ุชู‡ุฐูŠุจ ุงู„ูƒู…ุงู„" (31/ 251 ู€ 253).
ูˆุฃุฎุฑุฌ ู‡ุฐุง ุงู„ุฃุซุฑ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚ ููŠ "ุงู„ู…ุตู†ู" (5963) ุนู† ุณููŠุงู† ุงู„ุซูˆุฑูŠุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุณู„ู…ุฉุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุนูˆู†ุ› ู‚ุงู„: ุณุฌุฏ ุฃุจูˆ ุจูƒุฑ ุญูŠู† ุฌุงุกู‡ ูุชุญ ุงู„ูŠู…ุงู…ุฉ.
ูˆู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุงู„ู…ู†ุฐุฑ ููŠ "ุงู„ุฃูˆุณุท" (5/ 288 ุฑู‚ู… 2882). ูˆู‡ุฐุง ุงู„ูˆุฌู‡ ุฃุดุฏ ุงู†ู‚ุทุงุนุงู‹ ู…ู† ุณุงุจู‚ู‡ุŒ ู„ูƒู† ุทุฑูŠู‚ ู…ุณุนุฑ ุฃุฑุฌุญุŒ ูˆุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู….
(3) ุนู„ู‚ ุฑุดูŠุฏ ุฑุถุง ู‡ู†ุง ุจู‚ูˆู„ู‡: ู„ุนู„ู‡: "ุฃู†ู‡ู…".ุงู‡ู€.
(4) ููŠ (ุบ): "ุนู„ู‰ ุฐู„ูƒ".
(5) ู‚ูˆู„ู‡: "ุดูŠุก" ุณู‚ุท ู…ู† (ุฎ).
(6) ู…ู† ู‚ูˆู„ู‡: "ู„ู… ุฃุณู…ุน ู„ู‡ ุฎู„ุงูุงู‹" ุฅู„ู‰ ู‡ู†ุง ุณู‚ุท ู…ู† (ุฎ) ูˆ (ู…).
(7) ููŠ (ุฎ) ูˆ (ู…): "ูุชุญ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ู‰ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡".
(8) ู‚ูˆู„ู‡: "ุฌุงุกูƒ ู…ุซู„ ู‡ุฐุง" ุณู‚ุท ู…ู† (ุฎ) ูˆ (ู…).
(9) ููŠ (ุฎ) ูˆ (ู…): "ุนู„ู‰ ุฃูŠุฏูŠู‡ู… ุณู…ุน".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 283)

ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‚ูŽุฏู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠู‡ูู…ู’ุŒ ููŽู‡ูŽู„ู’ ุณูŽู…ูุนู’ุชูŽ ุฃูŽู† ุฃูŽุญุฏุงู‹ ู…ู†ู‡ู… ุณุฌุฏุŸ ูู‡ุฐุง ุฅูุฌู…ุงุนุŒ ุฅูุฐุง (1) ุฌุงุกูŽูƒ ุฃูŽู…ุฑ ู„ุง ุชุนุฑูู‡ ูุฏุนู‡.
ู‡ุฐุง (2) ุชูŽู…ูŽุงู…ูŽ ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉู. ูˆูŽู‚ูŽุฏู ุงุญู’ุชูŽูˆูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ููŽุฑู’ุถู ุณูุคูŽุงู„ู ูˆุงู„ุฌูˆุงุจ ุนู†ู‡ (3) ุจูู…ูŽุง ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ.
ูˆูŽุชูŽู‚ู’ุฑููŠุฑู ุงู„ุณู‘ูุคูŽุงู„ู ุฃูŽู† ูŠูู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุจูุฏู’ุนูŽุฉู ู€ ู…ูŽุซูŽู„ู‹ุง ู€: ุฅูู†ู‡ุง ูุนู„ูŒ ุณูŽูƒูŽุชูŽ ุงู„ุดุงุฑุนู ุนูŽู†ู’ ุญููƒู…ู‡ ูููŠ ุงู„ููุนู„ ูˆุงู„ุชู‘ูŽุฑูƒุŒ ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุญู’ูƒู… ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุจูุญููƒู’ู…ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฎูุตููˆุตูุŒ ูุงู„ุฃูŽุตู„ ุฌูŽูˆูŽุงุฒู ููุนู’ู„ูู‡ูุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ุฃูŽู† ุงู„ุฃูŽุตู„ (4) ุฌูˆุงุฒ ุชุฑูƒู‡ุŒ ุฅูุฐ ู‡ูˆ ููŠ (5) ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู’ุฌูŽุงุฆูุฒูุŒ ูุฅูู† ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽู‡ู ุฃูŽุตู„ ุฌูู…ู’ู„ูŠ ูุฃูŽุญู’ุฑูŽู‰ ุฃูŽู† ูŠูŽุฌููˆุฒูŽ ููุนู’ู„ูู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽู‚ููˆู…ูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽู„ููŠู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ุนูู‡ู ุฃูŽูˆ ูƒูŽุฑูŽุงู‡ูŽุชูู‡ู (6)ุŒ ูˆุฅูุฐุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ููŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู‡ูู†ูŽุง ู…ูุฎูŽุงู„ูŽููŽุฉูŒ ู„ูู‚ูŽุตู’ุฏู ุงู„ุดู‘ูŽุงุฑูุนูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุซูŽู…ู‘ูŽ ุฏูŽู„ููŠู„ูŒ ุฎูŽุงู„ูŽููŽู‡ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุธูŽุฑูุŒ ุจูŽู„ู’ ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉู ู…ูŽุง ู†ูŽุญู’ู†ู ูููŠู‡ู ุฃูŽู†ู‡ (7) ุฃูŽู…ุฑ ู…ูŽุณู’ูƒููˆุชูŒ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ุดุงุฑุนุŒ ูˆุงู„ุณูƒูˆุช ู…ู† ุงู„ุดู‘ูŽุงุฑูุนู ู„ูŽุง ูŠูŽู‚ู’ุชูŽุถููŠ ู…ูุฎูŽุงู„ูŽููŽุฉู‹ ูˆูŽู„ูŽุง ู…ููˆูŽุงููŽู‚ูŽุฉู‹ุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูุนูŽูŠู‘ูู† ุงู„ุดู‘ูŽุงุฑูุนู ู‚ูŽุตู’ุฏู‹ุง ู…ูŽุง ุฏููˆู†ูŽ ุถูุฏู‘ูู‡ู ูˆูŽุฎูู„ูŽุงููู‡ูุŒ ูˆุฅูุฐุง ุซูŽุจูŽุชูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ููŽุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ู ุจูู‡ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจู…ุฎุงู„ููุ› ุฅูุฐ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุซู’ุจูุชู ูููŠ ุงู„ุดู‘ูŽุฑููŠุนูŽุฉู ู†ูŽู‡ู’ูŠูŒ ุนูŽู†ู’ู‡ู.
ูˆูŽุชูŽู‚ู’ุฑููŠุฑู ุงู„ู’ุฌูŽูˆูŽุงุจู: ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ู…ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ู…ูŽุงู„ููƒูŒ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽู† ุงู„ุณู‘ููƒููˆุชูŽ (8) ุนูŽู†ู’ ุญููƒู’ู…ู ุงู„ู’ููุนู’ู„ู ุฃูŽูˆ ุงู„ุชู‘ูŽุฑู’ูƒ ู‡ูู†ูŽุง ุฅูุฐุง ูˆูุฌูุฏูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู…ูู‚ู’ุชูŽุถูŠ ู„ูŽู‡ู ุฅูุฌู…ุงุนูŒ ู…ูู†ู’ ูƒู„ู‘ู ุณูŽุงูƒูุชู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู† ู„ูŽุง ุฒูŽุงุฆูุฏูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽุ› ุฅูุฐ ู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูŽุงุฆูู‚ู‹ุง ุดูŽุฑู’ุนู‹ุง ุฃูŽูˆ ุณูŽุงุฆูุบู‹ุง ู„ูŽููŽุนูŽู„ููˆู‡ูุŒ ููŽู‡ูู…ู’ ูƒูŽุงู†ููˆุง ุฃูŽุญู‚ู‘ูŽ ุจุฅูุฏุฑุงูƒู‡ ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽุจู’ู‚ู ุฅูู„ู‰ ุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ู ุจู‡ุŒ ูˆุฐู„ูƒ ุฅูุฐุง ู†ุธุฑู†ุง ุฅูู„ู‰ ุงู„ู…ุตุงู„ุญ (9)ุ› ูุฅูู†ู‡ ู„ูŽุง ูŠูŽุฎู’ู„ููˆ: ุฅูู…ุง (10) ุฃูŽู† ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ูููŠ ู‡ุฐุง (11) ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ุฏูŽุงุซู ู…ูŽุตู’ู„ูŽุญูŽุฉูŒ ุฃูŽูˆู’ ู„ูŽุง. ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ู„ูŽุง ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุจูู‡ู ุฃูŽุญุฏ. ูˆุงู„ุฃูŽูˆู„ ุฅูู…ุง ุฃูŽู† ุชูŽูƒููˆู†ูŽ ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุตู’ู„ูŽุญูŽุฉู ุงู„ู’ุญูŽุงุฏูุซูŽุฉู ุขูƒูŽุฏูŽ (12) ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุตู’ู„ูŽุญูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุฌููˆุฏูŽุฉู ูููŠ ุฒู…ุงู† ุงู„ุชุดุฑูŠุน (13) ุฃูŽูˆ ู„ุง. ูˆู„ุง ูŠู…ูƒู† ุฃูŽู† ุชูƒูˆู† (14)--------------------------------------------
(1) ููŠ (ุฎ) ูˆ (ู…): "ูˆุฅุฐุง".
(2) ู‚ูˆู„ู‡: "ู‡ุฐุง" ู„ูŠุณ ููŠ (ุฎ) ูˆ (ู…).
(3) ู‚ูˆู„ู‡: "ุนู†ู‡" ู„ูŠุณ ููŠ (ุฎ).
(4) ููŠ (ุฎ) ูˆ (ู…): "ุฃุตู„".
(5) ู‚ูˆู„ู‡: "ููŠ" ู„ูŠุณ ููŠ (ุฎ) ูˆ (ู…).
(6) ููŠ (ุบ) ูˆ (ุฑ): "ูƒุฑุงู‡ูŠุชู‡".
(7) ู‚ูˆู„ู‡: "ุฃู†ู‡" ุณู‚ุท ู…ู† (ุบ) ูˆ (ุฑ).
(8) ููŠ (ุฎ) ูˆ (ู…): "ุงู„ุชุดุฏูŠุฏ" ุจุฏู„ "ุงู„ุณูƒูˆุช".
(9) ููŠ (ุฎ) ูˆ (ู…): "ุงู„ู…ุตู„ุญุฉ".
(10) ู‚ูˆู„ู‡: "ุฅู…ุง" ู„ูŠุณ ููŠ (ุบ) ูˆ (ุฑ).
(11) ููŠ (ุฎ) ูˆ (ู…): "ู‡ุฐู‡".
(12) ููŠ (ุฎ): "ุฃูˆูƒุฏ".
(13) ููŠ (ุฎ) ูˆ (ู…): "ุงู„ุชูƒู„ูŠู" ุจุฏู„ "ุงู„ุชุดุฑูŠุน".
(14) ููŠ (ุฎ) ูˆ (ู…): "ูŠูƒูˆู†".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 284)