Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆ†เฆฒ-เฆ‡เฆคเฆฟเฆธเฆพเฆฎ เฆฒเฆฟเฆถ-เฆถเฆพเฆคเฆฟเฆฌเง€ เฆคเฆพเฆนเฆ•เง€เฆ• เฆ†เฆถ-เฆถเงเฆ•เงเงŸเฆพเฆ‡เฆฐ เฆ“เงŸเฆพเฆฒ เฆนเฆพเฆฎเง€เฆฆ เฆ“เงŸเฆพเฆธ เฆธเง€เฆจเง€ (เฆ†เฆถ-เฆถเฆพเฆคเฆฟเฆฌเฆฟ เฆ†เฆฒ-เฆ‰เฆธเงเฆฒเฆฟ เฆ†เฆจ-เฆจเฆพเฆนเฆฌเฆฟ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 790 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ุงู„ุงุนุชุตุงู… ู„ู„ุดุงุทุจูŠ ุช ุงู„ุดู‚ูŠุฑ ูˆุงู„ุญู…ูŠุฏ ูˆุงู„ุตูŠู†ูŠ (ุงู„ุดุงุทุจูŠ ุงู„ุฃุตูˆู„ูŠ ุงู„ู†ุญูˆูŠ - ุช 790 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆ†เฆฒ-เฆ‡เฆคเฆฟเฆธเฆพเฆฎ เฆฒเฆฟเฆถ-เฆถเฆพเฆคเฆฟเฆฌเง€ เฆคเฆพเฆนเฆ•เง€เฆ• เฆ†เฆถ-เฆถเงเฆ•เงเงŸเฆพเฆ‡เฆฐ เฆ“เงŸเฆพเฆฒ เฆนเฆพเฆฎเง€เฆฆ เฆ“เงŸเฆพเฆธ เฆธเง€เฆจเง€ (เฆ†เฆถ-เฆถเฆพเฆคเฆฟเฆฌเฆฟ เฆ†เฆฒ-เฆ‰เฆธเงเฆฒเฆฟ เฆ†เฆจ-เฆจเฆพเฆนเฆฌเฆฟ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 790 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
ุฑูŽุถููŠูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ู ุฃูŽู† ูŠูŽุชูŽู…ูŽุงุฏูŽู‰ ุงู„ู’ุญูŽุงู„ู ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ุฅูู„ู‰ ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุฌูŽุฑูŽุฉู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูุนู’ุจูŽุฏูŽ ู…ูู†ู’ ุฏููˆู†ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ููŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ูŠุชู‘ูŽููู‚ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ุชูˆุบู‘ูู„ ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽุนู’ุธููŠู…ู.
ูˆูŽู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุญูŽูƒูŽู‰ ุงู„ู’ููŽุฑู’ุบูŽุงู†ููŠู‘ู ู…ุฐูŠู‘ูู„ "ุชูŽุงุฑููŠุฎู ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑููŠู‘ู" ุนูŽู†ู ุงู„ุญูŽู„ูŽุงู‘ุฌ ุฃูŽู† ุฃูŽุตุญุงุจู‡ ุจูŽุงู„ูŽุบููˆุง ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽุจูŽุฑู‘ููƒู ุจูู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูƒูŽุงู†ููˆุง ูŠูŽุชูŽู…ูŽุณู‘ูŽุญููˆู†ูŽ ุจูุจูŽูˆู’ู„ูู‡ูุŒ ูˆูŽูŠูŽุชูŽุจูŽุฎู‘ูŽุฑููˆู†ูŽ ุจูุนูŽุฐู’ุฑูŽุชูู‡ูุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุงุฏู‘ูŽุนูŽูˆู’ุง ูููŠู‡ู ุงู„ุฅูู„ู‡ูŠุฉุŒ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู…ู‘ูŽุง ูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ ุนูู„ููˆู‹ู‘ุง ูƒูŽุจููŠุฑู‹ุง (1).
ูˆู„ุฃูŽู† ุงู„ู’ูˆูู„ูŽุงูŠูŽุฉูŽ ูˆุฅูู† ุธูŽู‡ูŽุฑูŽ ู„ูŽู‡ูŽุง ูููŠ ุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑู ุขุซูŽุงุฑูŒุŒ ููŽู‚ูŽุฏู’ ูŠูŽุฎู’ููŽู‰ ุฃูŽู…ุฑู‡ุงุ› ู„ุฃูŽู†ู‡ุง ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉู ุฑูŽุงุฌูุนูŽุฉูŒ ุฅูู„ู‰ ุฃูŽู…ุฑ ุจูŽุงุทูู†ู ู„ูŽุง ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ูู‡ู ุฅูู„ุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ููŽุฑูุจู‘ูŽู…ูŽุง ุงุฏู‘ูุนูŠุช ุงู„ู’ูˆูู„ูŽุงูŠูŽุฉู ู„ูู…ูŽู†ู’ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจููˆูŽู„ููŠูู‘ุŒ ุฃูŽูˆ ุงุฏู‘ูŽุนูŽุงู‡ูŽุง (2) ู‡ููˆูŽ ู„ูู†ูŽูู’ุณูู‡ูุŒ ุฃูŽูˆ ุฃูŽุธู‡ุฑ (3) ุฎูŽุงุฑูู‚ูŽุฉู‹ ู…ูู†ู’ ุฎูŽูˆูŽุงุฑูู‚ู ุงู„ู’ุนูŽุงุฏูŽุงุชู ู‡ููŠูŽ ู…ูู†ู’ ุจูŽุงุจู ุงู„ุดู‘ูŽุนู’ูˆูŽุฐูŽุฉุŒ ู„ูŽุง ู…ูู†ู’ ุจูŽุงุจู ุงู„ู’ูƒูŽุฑูŽุงู…ูŽุฉูุŒ ุฃูŽูˆ ู…ู† ุจุงุจ ุงู„ุณู‘ููŠู…ูŠูŽุงุก (4)ุŒ ุฃูŽูˆ ุงู„ู’ุฎูŽูˆูŽุงุตู‘ูุŒ ุฃูŽูˆ ุบูŽูŠู’ุฑู ุฐูŽู„ููƒูŽ. ูˆูŽุงู„ู’ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑู (5) ู„ูŽุง ูŠุนุฑููˆู† ุงู„ู’ููŽุฑู’ู‚ูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ (6) ุงู„ู’ูƒูŽุฑูŽุงู…ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุณู‘ูุญู’ุฑูุŒ ููŠุนุธู‘ูู…ูˆู† ู…ูŽู†ู’ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูุนูŽุธููŠู…ูุŒ ูˆูŽูŠูŽู‚ู’ุชูŽุฏููˆู†ูŽ ุจูู…ูŽู†ู’ ู„ูŽุง ู‚ูุฏู’ูˆูŽุฉูŽ ูููŠู‡ู ู€ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ุถู‘ูŽู„ูŽุงู„ู ุงู„ู’ุจูŽุนููŠุฏู ู€ุŒ ุฅูู„ู‰ ุบูŽูŠู’ุฑู ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽููŽุงุณูุฏู. ูุชุฑูƒ ุงู„ุตุญุงุจุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู… (7) ุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ูŽ ุจูู…ูŽุง ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ู€ ูˆุฅูู† ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽู‡ู ุฃูŽุตู„ ู€ุ› ู„ูู…ูŽุง ูŠูŽู„ู’ุฒูŽู…ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ููŽุณูŽุงุฏู ูููŠ ุงู„ุฏู‘ููŠู†ู.--------------------------------------------
=ูŠุนูˆู‚ ููƒุงู†ุช ู„ู‡ูŽู…ู’ุฏุงู†ุŒ ูˆุฃู…ุง ู†ุณุฑ ููƒุงู†ุช ู„ุญูู…ู’ูŠูŽุฑ ู„ุขู„ ุฐูŠ ุงู„ูƒูู„ูŽุงุนุ› ุฃุณู…ุงุก ุฑุฌุงู„ู ุตุงู„ุญูŠู† ู…ู† ู‚ูˆู… ู†ูˆุญุŒ ูู„ู…ุง ู‡ู„ูƒูˆุง ุฃูˆุญู‰ ุงู„ุดูŠุทุงู† ุฅู„ู‰ ู‚ูˆู…ู‡ู…: ุฃู† ุงู†ุตุจูˆุง ุฅู„ู‰ ู…ุฌุงู„ุณู‡ู… ุงู„ุชูŠ ูƒุงู†ูˆุง ูŠุฌู„ุณูˆู† ุฃู†ุตุงุจุงู‹ุŒ ูˆุณู…ูˆู‡ุง ุจุฃุณู…ุงุฆู‡ู…ุŒ ููุนู„ูˆุง ูู„ู… ุชุนุจุฏุŒ ุญุชู‰ ุฅุฐุง ู‡ู„ูƒ ุฃูˆู„ุฆูƒ ูˆุชู†ุณู‘ูŽุฎ ุงู„ุนู„ู… ุนูุจุฏุช.
(1) ูˆุชุฌุฏ ุฐู„ูƒ ู…ุญูƒูŠุงู‹ ููŠ "ุณูŠุฑ ุฃุนู„ุงู… ุงู„ู†ุจู„ุงุก" (14/ 337 ูˆ339 ูˆ347).
(2) ููŠ (ุฑ) ูˆ (ุบ): "ูˆุงุฏุนุงู‡ุง".
(3) ููŠ (ุฑ) ูˆ (ุบ): "ูˆุฃุธู‡ุฑ".
(4) ู‚ูˆู„ู‡: "ุงู„ุณู‘ูŠู…ูŠุง" ู…ูƒุงู†ู‡ุง ุจูŠุงุถ ููŠ (ุฎ) ูˆ (ู…)ุŒ ูˆููŠ (ุช): "ุงู„ุณู‘ูุญุฑ".
ูˆุนู„ู‚ ุฑุดูŠุฏ ุฑุถุง ุนู„ูŠู‡ ุจู‚ูˆู„ู‡: ุจูŠุงุถ ููŠ ุงู„ุฃุตู„ุŒ ูˆู„ุนู„ ุงู„ุณุงู‚ุท ู„ูุธ: "ุงู„ุณุญุฑ"ุŒ ูุฅู†ู‡ ุณูŠุฐูƒุฑู‡ ู‚ุฑูŠุจุงู‹. ุงู‡ู€.
ูˆุชุฌุฏ ุชุนุฑูŠู ุงู„ุณูŠู…ูŠุงุก ููŠ "ูƒุดู ุงู„ุธู†ูˆู†" (2/ 1020)ุŒ ูˆุฎู„ุงุตุชู‡: ุฃู†ู‡ุง ุถุฑุจ ู…ู† ุงู„ุณุญุฑุŒ ูˆุงู†ุธุฑ ุงู„ุชุนู„ูŠู‚ ุงู„ุขุชูŠ ุจุฑู‚ู… (1) (ุต323).
(5) ูŠุนู†ูŠ: ุนุงู…ุฉ ุงู„ู†ุงุณุŒ ู„ุง ุฌู…ู‡ูˆุฑ ุฃู‡ู„ ุงู„ุนู„ู….
(6) ููŠ (ุช): "ูˆุงู„ุฌู…ู‡ูˆุฑ ู„ุง ูŠูุฑู‚ูˆู† ุจูŠู†".
(7) ู‚ูˆู„ู‡: "ูุชุฑูƒ ุงู„ุตุญุงุจุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…" ู…ู† (ุช) ูู‚ุทุŒ ูˆุจุฏู„ุงู‹ ู…ู†ู‡ุง ููŠ ุจุงู‚ูŠ ุงู„ู†ุณุฎ: "ูุชุฑูƒูˆุง".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 305)

ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูŠูŽุธู’ู‡ูŽุฑู ุจุฃูŽูˆู„ ูˆูŽู‡ู’ู„ูŽุฉู (1) ุฃูŽู† ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ูŽ ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽ ุฃูŽุฑุฌุญุ› ู„ูู…ูŽุง ุซูŽุจูŽุชูŽ ูููŠ ุงู„ุฃูุตูˆู„ ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ููŠู‘ูŽุฉู: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ูƒูู„ู‘ูŽ ู…ูŽุฒููŠู‘ูŽุฉู (2) ุฃูŽุนุทูŠูŽู‡ุง ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูุฅูู† ู„ุฃูู…ุชู‡ ุฃู†ู…ูˆุฐุฌุงู‹ ู…ู†ู‡ุงุŒ ู…ุงู„ู… ูŠุฏู„ู‘ูŽ ุฏู„ูŠู„ ุนู„ู‰ ุงู„ุงุฎุชุตุงุตุ› ูƒู…ุง ุซุจุช ุฃูŽู† ูƒู„ ู…ุง ุนู…ู„ ุจู‡ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ูุฅูู† ุงู‚ุชุฏุงุก ุงู„ุฃู…ุฉ ุจู‡ ู…ุดุฑูˆุนุŒ ู…ุงู„ู… ูŠูŽุฏูู„ู‘ูŽ ุฏูŽู„ููŠู„ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ูุงุฎู’ุชูุตูŽุงุตู (3).
ุฅูู„ุง ุฃูŽู† ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ูŽ ุงู„ุฃูŽูˆู„ ุฃูŽูŠุถุงู‹ ุฑูŽุงุฌูุญูŒ (4) ู…ูู†ู’ ุฌูู‡ูŽุฉู ุฃูุฎุฑู‰ุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฅูุทุจุงู‚ู‡ู… ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽุฑู’ูƒ (5)ุ› ุฅูุฐ ู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุงุนู’ุชูู‚ูŽุงุฏูู‡ูู…ู ุงู„ุชู‘ูŽุดู’ุฑููŠุนูŽ ู„ูŽุนูŽู…ูู„ูŽ ุจู‡ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ูุŒ ุฃูŽูˆ ุนูŽู…ูู„ููˆุง ุจูู‡ู ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ูููŠ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ุฃูŽุญูˆุงู„ุŒ ุฅูู…ุง ูˆูู‚ููˆูู‹ุง ู…ูŽุนูŽ ุฃูŽุตู„ ุงู„ู’ู…ูŽุดู’ุฑููˆุนููŠู‘ูŽุฉูุŒ ูˆุฅูู…ุง ุจูู†ูŽุงุกู‹ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงุนู’ุชูู‚ูŽุงุฏู ุงู†ุชูุงุกู ุงู„ุนูู„ู‘ูŽุฉ ุงู„ู’ู…ููˆุฌูุจูŽุฉู ู„ูู„ูุงู…ู’ุชูู†ูŽุงุนู.
ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฎูŽุฑู‘ูŽุฌูŽ ุงุจู’ู†ู ูˆูŽู‡ู’ุจู ูููŠ "ุฌูŽุงู…ูุนูู‡ู" (6) ู…ู† ุญุฏูŠุซ ูŠูˆู†ุณ ุจู† ูŠุฒูŠุฏุŒ ุนู†--------------------------------------------
(1) ููŠ (ุฑ) ูˆ (ุบ): "ุงู„ู†ุธุฑ" ุจุฏู„: "ูˆู‡ู„ุฉ".
(2) ููŠ (ุฎ): ูŠุดุจู‡ ุฃู† ุชูƒูˆู†: "ู‚ุฑุจุฉ"ุŒ ูˆููŠ (ุบ) ูˆ (ุฑ): "ุฃู† ูƒู„ ู…ุง ู…ุฒูŠุฉ".
(3) ู…ู† ู‚ูˆู„ู‡: "ูƒู…ุง ุซุจุช" ุฅู„ู‰ ู‡ู†ุง ุณู‚ุท ู…ู† (ุฎ) ูˆ (ู…) ูˆ (ุช).
(4) ููŠ (ุช): "ุฑุงุฌุญ ุฃูŠุถุงู‹".
(5) ููŠ (ุฎ) ูˆ (ู…): "ุงู„ุชุจุฑูƒ".
(6) ู„ู… ุฃุฌุฏู‡ ููŠ ุงู„ู…ุทุจูˆุน ู…ู† "ุฌุงู…ุน ุงุจู† ูˆู‡ุจ".
ูˆู‚ุฏ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚ ููŠ "ุฌุงู…ุน ู…ุนู…ุฑ" ุงู„ู…ู„ุญู‚ ุจู€"ุงู„ู…ุตู†ู" (19748)ุŒ ุนู† ู…ุนู…ุฑุŒ ุนู† ุงู„ุฒู‡ุฑูŠุ› ู‚ุงู„: ุญุฏุซู†ูŠ ู…ู† ู„ุง ุฃุชู‡ู… ู…ู† ุงู„ุฃู†ุตุงุฑ โ€ฆ ุŒ ูุฐูƒุฑู‡ ุจู†ุญูˆู‡. ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุงู„ุฏู†ูŠุง ููŠ "ู…ูƒุงุฑู… ุงู„ุฃุฎู„ุงู‚" (273) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงู„ุฃูˆุฒุงุนูŠุŒ ุนู† ุงู„ุฒู‡ุฑูŠ ู…ุฑุณู„ุงู‹ ุฏูˆู† ุฐูƒุฑ ุงู„ู‚ุตุฉ. ูˆุฐูƒุฑ ุงู„ุดูŠุฎ ู†ุงุตุฑ ุงู„ุฏูŠู† ุงู„ุฃู„ุจุงู†ูŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ููŠ "ุงู„ุตุญูŠุญุฉ" (2998)ุŒ ูˆู‚ุงู„ ุนู‚ุจ ุฐูƒุฑู‡ ู„ู‡ุฐุง ุงู„ุทุฑูŠู‚: "ูˆู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ ุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุชุŒ ุบูŠุฑ ุงู„ุฑุฌู„ ุงู„ุฃู†ุตุงุฑูŠ. ูุฅู† ูƒุงู† ุชุงุจุนูŠู‘ุงู‹ ูู‡ูˆ ู…ุฑุณู„ุŒ ูˆู„ุง ุจุฃุณ ุจู‡ ููŠ ุงู„ุดูˆุงู‡ุฏุŒ ูˆุฅู† ูƒุงู† ุตุญุงุจูŠุงู‹ ูู‡ูˆ ุณู†ุฏ ุตุญูŠุญุ› ู„ุฃู† ุฌู‡ุงู„ุฉ ุงุณู… ุงู„ุตุญุงุจูŠ ู„ุง ุชุถุฑ ูƒู…ุง ู‡ูˆ ู…ู‚ุฑุฑ ููŠ ุนู„ู… ุงู„ุญุฏูŠุซ. ูˆูŠุบู„ุจ ุนู„ู‰ ุงู„ุธู† ุฃู†ู‡ ุฃู†ุณ ุจู† ู…ุงู„ูƒ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุงู„ุฐูŠ ููŠ ุงู„ุทุฑูŠู‚ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ุ› ูุฅู†ู‡ ุฃู†ุตุงุฑูŠุŒ ูˆูŠุฑูˆูŠ ุนู†ู‡ ุงู„ุฅู…ุงู… ุงู„ุฒู‡ุฑูŠ ูƒุซูŠุฑุงู‹" ุงู‡ู€.
ูˆูŠุนู†ูŠ ุงู„ุดูŠุฎ ุจุงู„ุทุฑูŠู‚ ุงู„ุฃูˆู„ู‰: ู…ุง ู†ู‚ู„ู‡ ุนู† ุงู„ุฎู„ุนูŠ ููŠ "ุงู„ููˆุงุฆุฏ" (18/ 73/1) ู…ู† ุฃู†ู‡ ุฑูˆู‰ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุจูƒุฑ ุงู„ุณูƒุณูƒูŠุŒ ุนู† ุงุจู† ุฌุงุจุฑุŒ ุนู† ุฃู†ุณ โ€ฆ ุŒ ูุฐูƒุฑู‡.
ุซู… ู‚ุงู„ ุงู„ุดูŠุฎ: "ูˆู‡ุฐุง ุณู†ุฏ ุถุนูŠู ุฌุฏุงู‹ุŒ ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุจูƒุฑ ุงู„ุณูƒุณูƒูŠ ู…ุชุฑูˆูƒ ูƒู…ุง ููŠ "ุงู„ุชู‚ุฑูŠุจ"ุŒ ู„ูƒู† ุงู„ุญุฏูŠุซ ู‚ุฏ ุฑูˆูŠ ุฌู„ู‘ู‡ ู…ู† ูˆุฌูˆู‡ ุฃุฎุฑู‰ ูŠุฏู„ ู…ุฌู…ูˆุนู‡ุง ุนู„ู‰ ุฃู† ู„ู‡ ุฃุตู„ุงู‹ ุซุงุจุชุงู‹"ุŒ ุซู… ุฐูƒุฑ ู‡ุฐุง ุงู„ุทุฑูŠู‚ ูˆุงู„ุทุฑูŠู‚ ุงู„ุขุชูŠ.=

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 306)

ุงุจู’ู†ู ุดูู‡ูŽุงุจูุ› ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฃูŽู†ุตุงุฑ: ุฃูŽู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒูŽุงู†ูŽ ุฅูุฐุง ุชูˆุถุฃูŽ ุฃูŽูˆ ุชูŽู†ูŽุฎู‘ูŽู…ูŽ ุงุจู’ุชูŽุฏูŽุฑูŽ ู…ูŽู†ู’ ุญูŽูˆู’ู„ูŽู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ ูˆุถูˆุกูŽู‡ ูˆูŽู†ูุฎูŽุงู…ูŽุชูŽู‡ู ููŽุดูŽุฑูุจููˆู‡ู ูˆูŽู…ูŽุณูŽุญููˆุง ุจูู‡ู ุฌูู„ููˆุฏูŽู‡ูู…ู’ุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฑูŽุขู‡ูู…ู’ ูŠูŽุตู’ู†ูŽุนููˆู†ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุณุฃูŽู„ู‡ู…: "ู„ูู…ูŽ ุชูŽูู’ุนูŽู„ููˆู†ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุงุŸ " ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ู†ูŽู„ู’ุชูŽู…ูุณู ุงู„ุทู‘ูู‡ููˆุฑูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽุฑูŽูƒูŽุฉูŽ ุจุฐู„ูƒุŒ ูู‚ุงู„ ู„ูู‡ูŽู…ู‘ู (1) ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… "ู…ู† ูƒุงู† ู…ู†ูƒู… ูŠุญุจ ุฃูŽู† ูŠุญุจู‡ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ูŽู‡ู ููŽู„ู’ูŠูŽุตู’ุฏูู‚ู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽุŒ ูˆูŽู„ู’ูŠูุคูŽุฏู‘ู ุงู„ุฃูŽู…ุงู†ุฉุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูุคู’ุฐู ุฌูŽุงุฑูŽู‡ู".
ูุฅูู† ุตูŽุญู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽู‚ู’ู„ู ููŽู‡ููˆูŽ ู…ูุดู’ุนูุฑูŒ ุจุฃูŽู† ุงู„ุฃูŽูˆู„ู‰ ุชุฑูƒูู‡ (2)ุŒ ูˆุฃูŽู† ูŠุชุญุฑู‘ูŽู‰ ู…ูŽุง--------------------------------------------
=ูู‚ุฏ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุงู„ุฏู†ูŠุง ููŠ "ู…ูƒุงุฑู… ุงู„ุฃุฎู„ุงู‚" (266)ุŒ ูˆุฃุจูˆ ู†ุนูŠู… ููŠ "ุงู„ู…ุนุฑูุฉ" (2/ 50/ุจ)ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ "ุงู„ุดุนุจ" (1533)ุŒ ุซู„ุงุซุชู‡ู… ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู…ุณู„ู… ุจู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู…ุŒ ุนู† ุงู„ุญุณู† ุจู† ุฃุจูŠ ุฌุนูุฑุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุฌุนูุฑ ุงู„ุฃู†ุตุงุฑูŠุŒ ุนู† ุงู„ุญุงุฑุซ ุจู† ุงู„ูุถู„ ู€ ุฃูˆ ุงุจู† ุงู„ูุถูŠู„ ู€ุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุฃุจูŠ ู‚ุฑุงุฏุŒ ุฃู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุชูˆุถุฃ ูŠูˆู…ุงู‹ โ€ฆ ุŒ ูุฐูƒุฑู‡ ุจู†ุญูˆู‡.
ูˆุงู„ุญุณู† ุจู† ุฃุจูŠ ุฌุนูุฑ ุงู„ุฌููู’ุฑูŠ ุถุนูŠู ุงู„ุญุฏูŠุซ ู…ุน ุนุจุงุฏุชู‡ ูˆูุถู„ู‡ ูƒู…ุง ููŠ "ุงู„ุชู‚ุฑูŠุจ" (1232).
ูˆุฎุงู„ูู‡ ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุฃุจูŠ ุนุทุงุกุŒ ูุฑูˆุงู‡ ุนู† ุฃุจูŠ ุฌุนูุฑ ู€ ูˆุงุณู…ู‡ ุนู…ูŠุฑ ุจู† ูŠุฒูŠุฏ ุงู„ุฎุทู…ูŠ ู€ุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุงู„ุญุงุฑุซุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ู‚ุฑุงุฏ โ€ฆ ุŒ ูุฐูƒุฑู‡.
ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุนุงุตู… ููŠ "ุงู„ุขุญุงุฏ ูˆุงู„ู…ุซุงู†ูŠ" (1397)ุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ุฃูˆุณุท" (6517)ุŒ ูˆุฃุจูˆ ู†ุนูŠู… ููŠ ุงู„ู…ูˆุถุน ุงู„ุณุงุจู‚ุŒ ุฌู…ูŠุนู‡ู… ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนุจูŠุฏ ุจู† ูˆุงู‚ุฏ ุงู„ู‚ูŠุณูŠุŒ ุนู† ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุฃุจูŠ ุนุทุงุก.
ูุงู„ู…ุฎุงู„ูุฉ ู‡ู†ุง ูˆู‚ุนุช ููŠ ุฃู…ุฑูŠู†:
1 ู€ ููŠ ุชุณู…ูŠุฉ ุงู„ุตุญุงุจูŠ ุฃุจุง ู‚ุฑุงุฏ ุจุฏู„ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุฃุจูŠ ู‚ุฑุงุฏ.
2 ู€ ูˆููŠ ุชุณู…ูŠุฉ ุงู„ุฑุงูˆูŠ ุนู†ู‡ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุงู„ุญุงุฑุซ ุจุฏู„ ุงู„ุญุงุฑุซ ุจู† ูุถูŠู„.
ูˆู‡ุฐู‡ ุงู„ุทุฑูŠู‚ ุฃุถุนู ู…ู† ุณุงุจู‚ุชู‡ุงุ› ููŠุญูŠู‰ ุจู† ุฃุจูŠ ุนุทุงุก ู…ุฌู‡ูˆู„ ูƒู…ุง ููŠ "ุงู„ู…ูŠุฒุงู†" (9588).
ูˆุงู„ุฑุงูˆูŠ ุนู†ู‡ ุนุจูŠุฏ ุจู† ูˆุงู‚ุฏ ุงู„ู‚ูŠุณูŠ ุถุนูŠู ูƒู…ุง ููŠ "ุงู„ุชู‚ุฑูŠุจ" (4431).
ูˆู‚ุฏ ุญุณู† ุงู„ุดูŠุฎ ุงู„ุฃู„ุจุงู†ูŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุจู…ุฌู…ูˆุน ู‡ุฐู‡ ุงู„ุทุฑู‚ ููŠ ุงู„ู…ูˆุถุน ุงู„ุณุงุจู‚ ู…ู† "ุงู„ุตุญูŠุญุฉ"ุŒ ูˆุนู†ุฏูŠ ููŠู‡ ุชูˆู‚ูุŒ ูˆุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู….
(1) ู‚ูˆู„ู‡: "ู„ู‡ู…" ู„ูŠุณ ููŠ (ุฎ) ูˆ (ู…) ูˆ (ุช).
(2) ุนู„ู‚ ุฑุดูŠุฏ ุฑุถุง ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ู‰ ู‡ุฐุง ุงู„ู…ูˆุถุน ุจู‚ูˆู„ู‡: "ู‚ุฏ ูŠู‚ุงู„: ุฅู† ู‡ุฐุง ูŠุฏู„ ุนู„ู‰ ุงู„ุฅู†ูƒุงุฑ ูˆูƒุฑุงู‡ุฉ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ู‡ุฐุง ุงู„ูุนู„ุŒ ูˆูŠุคูŠุฏู‡: ู…ุง ุซุจุช ู…ู† ู…ุฌู…ูˆุน ุณูŠุฑุชู‡ุ› ู…ู† ูƒุฑุงู‡ุฉ ุงู„ุบู„ูˆู‘ ููŠู‡ุŒ ูˆุฅุทุฑุงุฆู‡ุŒ ูˆุญุจู‡ ุงู„ุชูˆุงุถุนุŒ ูˆู…ุณุงูˆุงุฉ ุงู„ู†ุงุณ ุจู†ูุณู‡ ููŠ ุงู„ู…ุนุงู…ู„ุงุช ูƒู„ู‡ุงุŒ ุฅู„ุง ู…ุง=

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 307)

ู‡ูˆ ุงู„ุขูƒูŽุฏู ูˆุงู„ุฃูŽุญู’ุฑูŽู‰ (1) ู…ู† ูˆุธุงุฆู ุงู„ุชูƒู„ูŠูุŒ ูˆู…ุง ูŠูŽู„ู’ุฒูŽู…ู (2) ุงู„ุฅูู†ุณุงู† ูููŠ ุฎูŽุงุตู‘ูŽุฉู ู†ูŽูู’ุณูู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุซู’ุจูุชู’ ู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูƒูู„ู‘ูู‡ู ุฅูู„ุง ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุจููŠู„ู ุงู„ุฑู‘ูู‚ู’ูŠุฉ ูˆูŽู…ูŽุง ูŠูŽุชู’ุจูŽุนูู‡ูŽุงุŒ ุฃูŽูˆ ุฏูุนูŽุงุกู ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ู„ูุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ูˆุฌู‡ู ุณูŠุฃู’ุชูŠ ุจูุญูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู.
ููŽู‚ูŽุฏู’ ุตูŽุงุฑูŽุชู ุงู„ู…ุณุฃูŽู„ุฉ ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุตู„ู‡ุง ุฏูŽุงุฆูุฑูŽุฉู‹ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุฃูŽู…ุฑูŠู†: ุฃูŽู† ุชูŽูƒููˆู†ูŽ ู…ูŽุดู’ุฑููˆุนูŽุฉู‹ุŒ ูˆุฃูŽู† ุชูŽูƒููˆู†ูŽ ุจูุฏู’ุนูŽุฉู‹ (3)ุŒ ููŽุฏูŽุฎูŽู„ูŽุชู’ ุชุญุช ุญูƒู… ุงู„ู…ุชุดุงุจู‡ุŒ ูˆุงู„ู„ู‡ ุฃูŽุนู„ู….--------------------------------------------
=ุฎุตู‘ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุจู‡ุŒ ุญุชู‰ ุฅู†ู‡ ุทู„ุจ ุฃู† ูŠู‚ุชุตู‘ ู…ู†ู‡ ู…ูŽู†ู’ ู„ุนู„ู‘ู‡ ุขุฐุงู‡ ู€ ูˆู‡ูˆ ุงู„ู‚ุงุฆุฏ ูˆุงู„ู…ุฑุจู‘ูŠ ุงู„ุฐูŠ ุฌุนู„ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุฃูˆู„ู‰ ุจุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู† ู…ู† ุฃู†ูุณู‡ู… ู€ุŒ ูˆู„ู… ูŠุนุฑู ู…ู† ุงู„ุฃุญูˆุงู„ ุงู„ุชูŠ ุชุจุฑู‘ูƒูˆุง ููŠู‡ุง ุจูุถู„ ูˆุถูˆุฆู‡ ูˆุจุจุตุงู‚ู‡ ุฅู„ุง ูŠูˆู… ุงู„ุญุฏูŠุจูŠุฉ. ูˆุธู‡ุฑ ู„ู‡ ูŠูˆู…ุฆุฐู ุญูƒู…ุฉุ› ูุฅู† ู…ู†ุฏูˆุจ ุงู„ู…ุดุฑูƒูŠู† ููŠ ุตู„ุญ ุงู„ุญุฏูŠุจูŠุฉ ู„ู…ุง ุญุฏุซู‡ู… ุจู…ุง ุฑุฃู‰ ู…ู† ุฐู„ูƒุ› ู‡ุงุจูˆุง ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆุฎุงููˆุง ู‚ุชุงู„ ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู†ุŒ ูู„ุนู„ู‘ ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู† ู‚ุตุฏูˆุง ู‡ุฐุง ู„ู‡ุฐุง". ุงู‡ู€.
(1) ููŠ (ุบ) ูˆ (ุฑ): "ุงู„ุขูƒุฏ ุงู„ุฃุญุฑู‰".
(2) ููŠ (ุฎ) ูˆ (ู…): "ูˆู„ุง ูŠู„ุฒู…" ู€ ูˆูƒุฐุง ูƒุงู†ุช ููŠ (ุช)ุŒ ุซู… ุตูˆุจุช ููŠ ุงู„ู‡ุงู…ุด ู‡ูƒุฐุง: "ู…ู…ุง ูŠู„ุฒู…".
(3) ู‚ูˆู„ู‡: "ูˆุฃู† ุชูƒูˆู† ุจุฏุนุฉ" ุณู‚ุท ู…ู† (ุฎ) ูˆ (ุช)ุŒ ูˆู„ุฃุฌู„ู‡ ุนู„ู‚ ุฑุดูŠุฏ ุฑุถุง ููŠ ู†ู‡ุงูŠุฉ ุงู„ูุตู„ ุจู‚ูˆู„ู‡: ูŠู†ุธุฑ ุฃูŠู† ุงู„ุฃู…ุฑ ุงู„ุซุงู†ูŠุŸ ูˆู„ุนู„ ุงู„ุณุงู‚ุท: "ุฃูˆ ุชูƒูˆู† ุบูŠุฑ ู…ุดุฑูˆุนุฉ".ุงู‡ู€.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 308)

โ€Œโ€ŒููŽุตู’ู„ูŒ
ูˆูŽู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุจูุฏูŽุนู ุงู„ุฅูุถุงููŠุฉ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุชูŽู‚ู’ุฑูุจู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽู‚ููŠู‚ููŠู‘ูŽุฉู (1): ุฃูŽู† ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุฃูŽุตู„ ุงู„ู’ุนูุจูŽุงุฏูŽุฉู ู…ูŽุดู’ุฑููˆุนู‹ุงุŒ ุฅูู„ุง ุฃูŽู†ู‡ุง ุชูุฎู’ุฑูŽุฌ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุตู„ ุดูŽุฑู’ุนููŠู‘ูŽุชูู‡ูŽุง ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ุฏูŽู„ููŠู„ูุŒ ุชูˆู‡ู‘ูู…ุงู‹ ุฃูŽู†ู‡ุง ุจูŽุงู‚ููŠูŽุฉูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุตู„ู‡ุง ุชูŽุญู’ุชูŽ ู…ูู‚ู’ุชูŽุถูŽู‰ ุงู„ุฏู‘ูŽู„ููŠู„ูุŒ ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุจุฃูŽู† ูŠูู‚ูŽูŠู‘ูŽุฏ ุฅูุทู„ุงู‚ู‡ุง ุจุงู„ุฑุฃู’ูŠุŒ ุฃูŽูˆ ูŠูุทู’ู„ูŽู‚ ุชู‚ูŠูŠุฏูู‡ุงุŒ ูˆูŽุจูุงู„ู’ุฌูู…ู’ู„ูŽุฉู ููŽุชูŽุฎู’ุฑูุฌู ุนูŽู†ู’ ุญูŽุฏู‘ูู‡ุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุญูุฏู‘ูŽ ู„ูŽู‡ูŽุง.
ูˆูŽู…ูุซูŽุงู„ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽู† ูŠูู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู† ุงู„ุตู‘ูŽูˆู’ู…ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฌูู…ู’ู„ูŽุฉู ู…ูŽู†ู’ุฏููˆุจูŒ ุฅูู„ูŠู‡ ู„ูŽู…ู’ ูŠุฎุตู‘ูŽู‡ ุงู„ุดู‘ูŽุงุฑูุนู (2) ุจููˆูŽู‚ู’ุชู ุฏููˆู†ูŽ ูˆูŽู‚ู’ุชูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุญูŽุฏู‘ูŽ ูููŠู‡ู ุฒูŽู…ูŽุงู†ู‹ุง (3) ุฏููˆู†ูŽ ุฒูŽู…ูŽุงู†ูุŒ ู…ูŽุง ุนูŽุฏู‘ูŽุง ู…ูŽุง ู†ูู‡ูŠ ุนู† ุตูŠุงู…ู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ุฎุตูˆุต ูƒุงู„ุนูŠุฏูŠู† (4)ุŒ ุฃูˆ ู†ูุฏูุจ (5) ุฅูู„ูŠู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ุฎุตูˆุต ูƒุนุฑูุฉ ูˆุนุงุดูˆุฑุงุก (6). ูŠู‚ูˆู„ (7): ูุฃู†ุง ุฃุฎุตู‘ (8) ู…ูู†ู’ู‡ู ูŠูŽูˆู’ู…ู‹ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฌูู…ู’ุนูŽุฉู (9) ุจูุนูŽูŠู’ู†ูู‡ูุŒ ุฃูŽูˆ ุฃูŽูŠุงู…ุงู‹ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽู‡ู’ุฑู ุจุฃูŽุนูŠุงู†ู‡ุงุŒ ู„ูŽุง ู…ูู†ู’ ุฌูู‡ูŽุฉู ู…ูŽุง ุนูŠู‘ูŽู†ู‡ ุงู„ุดุงุฑุนุŒ ูุฅูู† ุฐู„ูƒ ุธุงู‡ุฑุŒ ุจู„ (10) ู…ูู†ู’ ุฌูู‡ูŽุฉู ุงุฎู’ุชููŠูŽุงุฑู ุงู„ู…ููƒูŽู„ู‘ูุ› ูƒูŽูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ุฃูŽุฑุจุนุงุก ู…ูŽุซูŽู„ู‹ุง ูููŠ ุงู„ู’ุฌูู…ู’ุนูŽุฉูุŒ ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽุงุจูุนู ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽุงู…ูู†ู ูููŠ ุงู„ุดู‘ูŽู‡ู’ุฑูุŒ ูˆูŽู…ูŽุง ุฃูŽุดุจู‡ ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ุจูุญูŽูŠู’ุซู ู„ูŽุง ูŠูŽู‚ู’ุตูุฏู ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽุฌู’ู‡ู‹ุง ุจุนูŠู†ู‡ ู…ู…ุง ูŠู‚ุตุฏู‡ ุงู„ุนุงู‚ู„ุ› ูƒูุฑุงุบู‡ ููŠ ุฐู„ูƒ ุงู„ูˆู‚ุช ู…ู† ุงู„ุฃุดุบุงู„ ุงู„ู…ุงู†ุนุฉ ู…ู† ุงู„ุตูˆู…ุŒ ุฃูŽูˆ ุชูŽุญูŽุฑู‘ููŠ ุฃูŽูŠุงู… ุงู„ู†ุดุงุท ูˆุงู„ู‚ูˆุฉุŒ ุจู„ ูŠูุตูŽู…ู‘ูู… ุนู„ู‰ ุชู„ูƒ--------------------------------------------
(1) ููŠ (ุฎ): "ุงู„ุญู‚ูŠู‚ุฉ".
(2) ููŠ (ุฑ) ูˆ (ุบ): "ุงู„ุดุฑุน".
(3) ููŠ (ุฎ) ูˆ (ู…): "ุฒู…ุงู†".
(4) ูˆุฑุฏ ุงู„ู†ู‡ูŠ ููŠ ุนุฏุฉ ุฃุญุงุฏูŠุซุŒ ู…ู†ู‡ุง: ู…ุง ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (1993)ุŒ ูˆู…ุณู„ู… (1138)ุŒ ูƒู„ุงู‡ู…ุง ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุ› ุฃู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู†ู‡ู‰ ุนู† ุตูŠุงู… ูŠูˆู…ูŠู†: ูŠูˆู… ุงู„ุฃุถุญู‰ ูˆูŠูˆู… ุงู„ูุทุฑ.
(5) ููŠ (ุฎ) ูˆ (ู…) ูˆ (ุช): "ูˆู†ุฏุจ".
(6) ุชู‚ุฏู… ู…ุง ูˆุฑุฏ ููŠ ูุถู„ ุนุฑูุฉ ูˆุนุงุดูˆุฑุงุก (ุต27).
(7) ู‚ูˆู„ู‡: "ูŠู‚ูˆู„" ุณู‚ุท ู…ู† (ุช)
(8) ููŠ (ุฎ) ูˆ (ุช): "ูุฅุฐุง ุฎุต".
(9) ุงู„ุฌู…ุนุฉ ู‡ู†ุง ุจู…ุนู†ู‰ ุงู„ุฃุณุจูˆุน.
(10) ููŠ (ุฎ) ูˆ (ุช): "ุจุฃู†ู‡" ุจุฏู„ "ุจู„".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 309)

ุงู„ุฃูŽูŠุงู… ุชุตู…ูŠู…ุงู‹ (1) ู„ูŽุง ูŠูŽู†ู’ุซูŽู†ููŠ ุนูŽู†ู’ู‡ู. ูุฅูุฐุง ู‚ููŠู„ูŽ ู„ูŽู‡ู: ู„ูู…ูŽ ุฎูŽุตู‘ูŽุตูŽุชู’ ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ุฃูŽูŠุงู… ุฏููˆู†ูŽ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูŽุงุŸ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ู„ูŽู‡ู ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ุญูุฌู‘ูŽุฉูŒ ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุตู’ู…ููŠู…ูุŒ ุฃูŽูˆ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุฅูู† ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎูŽ ุงู„ู’ููู„ูŽุงู†ููŠู‘ูŽ ู…ูŽุงุชูŽ ูููŠู‡ูุŒ ุฃูŽูˆ ู…ูŽุง ุฃูŽุดุจู‡ ุฐูŽู„ููƒูŽ. ููŽู„ูŽุง ุดูŽูƒู‘ูŽ ุฃูŽู†ู‡ ุฑูŽุฃู’ูŠูŒ ู…ูŽุญู’ุถูŒ ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ุฏูŽู„ููŠู„ูุŒ ุถูŽุงู‡ูŽู‰ ุจูู‡ู ุชูŽุฎู’ุตููŠุตูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงุฑูุนู ุฃูŽูŠุงู…ุงู‹ ุจุฃูŽุนูŠุงู†ู‡ุง (2) ุฏูˆู† ุบูŠุฑู‡ุงุŒ ูุตุงุฑ ุฐู„ูƒ (3) ุงู„ุชู‘ูŽุฎู’ุตููŠุตู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู…ููƒูŽู„ู‘ูŽู ุจูุฏู’ุนูŽุฉู‹ุ› ุฅูุฐ ู‡ููŠูŽ ุชูŽุดู’ุฑููŠุนูŒ ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูุณู’ุชูŽู†ูŽุฏู.
ูˆูŽู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุชูŽุฎู’ุตููŠุตู ุงู„ุฃูŽูŠุงู… ุงู„ู’ููŽุงุถูู„ูŽุฉู ุจุฃูŽู†ูˆุงุน ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูุจูŽุงุฏูŽุงุชู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู„ูŽู…ู’ ุชูุดู’ุฑูŽุนู’ ู„ูŽู‡ูŽุง ุชูŽุฎู’ุตููŠุตู‹ุงุ› ูƒูŽุชูŽุฎู’ุตููŠุตู ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ู’ููู„ูŽุงู†ููŠู‘ู ุจููƒูŽุฐูŽุง ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽูƒูŽุนูŽุงุชูุŒ ุฃูŽูˆ ุจูุตูŽุฏูŽู‚ูŽุฉู ูƒูŽุฐูŽุง ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุงุŒ ุฃูŽูˆ ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ูŽุฉู ุงู„ู’ููู„ูŽุงู†ููŠู‘ูŽุฉู ุจูู‚ููŠูŽุงู…ู ูƒูŽุฐูŽุง ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ุฑูŽูƒู’ุนูŽุฉูุŒ ุฃูŽูˆ ุจูุฎูŽุชู’ู…ู ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ูููŠู‡ูŽุงุŒ ุฃูŽูˆ ู…ูŽุง ุฃูŽุดุจู‡ ุฐูŽู„ููƒูŽ (4)ุŒ ูุฅูู† ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุฎู’ุตููŠุตูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ูŽ ุจูู‡ู ุฅูุฐุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ุจูุญููƒู’ู…ู ุงู„ู’ูˆูููŽุงู‚ูุŒ ุฃูŽูˆ ุจู‚ุตุฏู ูŠูŽู‚ู’ุตูุฏู ู…ูุซู’ู„ูŽู‡ู ุฃูŽู‡ู„ู ุงู„ุนู‚ู„ุ› ูƒุงู„ูุฑุงุบ (5) ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุดูŽุงุทูุŒ ูƒูŽุงู†ูŽ ุชูŽุดู’ุฑููŠุนู‹ุง ุฒูŽุงุฆูุฏู‹ุง.
ูˆูŽู„ูŽุง ุญูุฌู‘ูŽุฉูŽ ู„ูŽู‡ู ูููŠ ุฃูŽู† ูŠูŽู‚ููˆู„ูŽ: ุฅูู† ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุฒู‘ูŽู…ูŽุงู†ูŽ (6) ุซูŽุจูŽุชูŽ ููŽุถู’ู„ูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูุŒ ููŽูŠูŽุญู’ุณูู†ู ูููŠู‡ู ุฅููŠู‚ุงุน ุงู„ู’ุนูุจูŽุงุฏูŽุงุชูุ› ู„ุฃูŽู†ุง ู†ูŽู‚ููˆู„ู: ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุญูุณู† ู‡ูŽู„ู’ ุซูŽุจูŽุชูŽ ู„ูŽู‡ู ุฃูŽุตู„ ุฃูŽู… ู„ุงุŸ ูุฅูู† ุซุจุช ูู„ูŠุณุช ู…ุณุฃูŽู„ุชู†ุง (7)ุ› ูƒูŽู…ูŽุง ุซูŽุจูŽุชูŽ ุงู„ู’ููŽุถู’ู„ู ูููŠ ู‚ููŠูŽุงู…ู ู„ูŽูŠูŽุงู„ููŠ ุฑูŽู…ูŽุถูŽุงู†ูŽ (8)ุŒ ูˆูŽุตููŠูŽุงู…ู ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉู ุฃูŽูŠุงู… ู…ูู†ู’ ูƒูู„ู‘ู ุดูŽู‡ู’ุฑู (9)ุŒ ูˆูŽุตููŠูŽุงู…ู ุงู„ุฅุซู†ูŠู† (10)--------------------------------------------
(1) ู…ู† ู‚ูˆู„ู‡: "ูŠู‚ุตุฏู‡ ุงู„ุนุงู‚ู„" ุฅู„ู‰ ู‡ู†ุง ุณู‚ุท ู…ู† (ุฎ) ูˆ (ู…) ูˆ (ุช).
(2) ููŠ (ุช): "ุจุนูŠู†ู‡ุง".
(3) ู‚ูˆู„ู‡: "ุฐู„ูƒ" ู…ู† (ุบ) ูˆ (ุฑ) ูู‚ุท.
(4) ู‚ูˆู„ู‡: "ุฐู„ูƒ" ุณู‚ุท ู…ู† (ุฑ). ูˆุนู„ู‚ ุฑุดูŠุฏ ุฑุถุง ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ู‰ ู‡ุฐุง ุงู„ู…ูˆุถุน ุจู‚ูˆู„ู‡: "ูˆู…ู†ู‡: ุตู„ุงุฉ ุงู„ุฑุบุงุฆุจุŒ ูˆุตู„ุงุฉ ู„ูŠู„ุฉ ุงู„ู†ุตู ู…ู† ุดุนุจุงู†. ูˆู…ู†ู‡: ุชุฎุตูŠุต ุฃูŠุงู… ู…ุนูŠู†ุฉ ู„ุฒูŠุงุฑุฉ ุงู„ู‚ุจูˆุฑ ูˆุงู„ุตุฏู‚ุฉ ุนู†ุฏู‡ุงุ› ูƒุฃูˆู„ ุฌู…ุนุฉ ู…ู† ุฑุฌุจุŒ ูƒู„ ุฐู„ูƒ ู…ู† ุงู„ุจุฏุน ูˆุงู„ุชุดุฑูŠุน ุงู„ุฐูŠ ู„ู… ูŠุฃุฐู† ุจู‡ ุงู„ู„ู‡. ูˆู‚ุฏ ูŠุชุตู„ ุจุงู„ุจุฏุนุฉ ุงู„ูˆุงุญุฏุฉ ุจุฏุน ูˆู…ุนุงุตู ุฃุฎุฑู‰ ุชูˆุฌุจ ุชุฑูƒู‡ุง ู€ ูˆู„ูˆ ู„ู… ุชูƒู† ุจุฏุนุฉ ู€ุ› ู„ุณุฏู‘ ุฐุฑูŠุนุฉ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ูุงุณุฏ". ุงู‡ู€.
(5) ููŠ (ุฎ) ูˆ (ุช): "ูˆุงู„ูุฑุงุบ".
(6) ููŠ (ุฑ) ูˆ (ุบ): "ุงู„ู‚ุฑุขู†" ุจุฏู„ "ุงู„ุฒู…ุงู†".
(7) ููŠ (ุฎ) ูˆ (ู…) ูˆ (ุช): "ูุฅู† ุซุจุช ูู…ุณุฆู„ุชู†ุง"ุŒ ูˆุนู„ู‚ ุฑุดูŠุฏ ุฑุถุง ุจู‚ูˆู„ู‡: "ุฃูŠ: ูู‡ูˆ ู…ุณุฃู„ุชู†ุง".ุงู‡ู€.
(8) ุฃุฎุฑุฌ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (2008)ุŒ ูˆู…ุณู„ู… (759) ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุ› ุฃู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุงู„: "ู…ู† ู‚ุงู… ุฑู…ุถุงู† ุฅูŠู…ุงู†ุงู‹ ูˆุงุญุชุณุงุจุงู‹ ุบูุฑ ู„ู‡ ู…ุง ุชู‚ุฏู… ู…ู† ุฐู†ุจู‡".
(9) ุฃุฎุฑุฌ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (1981)ุŒ ูˆู…ุณู„ู… (721) ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ุงู„: ุฃูˆุตุงู†ูŠ ุฎู„ูŠู„ูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจุซู„ุงุซ: ุตูŠุงู… ุซู„ุงุซุฉ ุฃูŠุงู… ู…ู† ูƒู„ ุดู‡ุฑุŒ ูˆุฑูƒุนุชูŠ ุงู„ุถุญู‰ุŒ ูˆุฃู† ุฃูˆุชุฑ ู‚ุจู„ ุฃู† ุฃู†ุงู….
(10) ุฃุฎุฑุฌ ู…ุณู„ู… (1162) ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ู‚ุชุงุฏุฉ: ุฃู†ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุณุฆู„ ุนู† ุตูˆู… ูŠูˆู… ุงู„ุฅุซู†ูŠู†ุŒ ู‚ุงู„: "ุฐุงูƒ ูŠูˆู… ูˆู„ุฏุช ููŠู‡ุŒ ูˆูŠูˆู… ุจุนุซุช ู€ ุฃูˆ ุฃู†ุฒู„ ุนู„ูŠู‘ูŽ ู€ ููŠู‡"ุŒ ูˆุงู†ุธุฑ ุงู„ุชุนู„ูŠู‚ ุงู„ุขุชูŠ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 310)

ูˆุงู„ุฎู…ูŠุณ (1)ุŒ ูˆุฅูู† (2) ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุซู’ุจูุชู’ ููŽู…ูŽุง ู…ูุณู’ุชูŽู†ูŽุฏููƒูŽ ูููŠู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽู‚ู’ู„ู ู„ูŽุง ูŠูุญูŽุณู‘ูู†ู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูู‚ูŽุจู‘ูุญูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุดูŽุฑู’ุนูŽ ูŠูุณู’ุชูŽู†ูŽุฏู ุฅูู„ูŠู‡ุŸ ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุจู’ู‚ูŽ ุฅูู„ุง ุฃูŽู†ู‡ ุงุจู’ุชูุฏูŽุงุนูŒ ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽุฎู’ุตููŠุตูุ› ูƒุฅูุญุฏุงุซ ุงู„ู’ุฎูุทูŽุจูุŒ ูˆุชุญุฑู‘ููŠ ุฎูŽุชู’ู…ู ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ูููŠ ุจูŽุนู’ุถู ู„ูŽูŠูŽุงู„ููŠ ุฑูŽู…ูŽุถูŽุงู†ูŽ.
ูˆูŽู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ: ุงู„ุชุญุฏู‘ูุซ ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ุนูŽูˆูŽุงู…ู‘ู ุจูู…ูŽุง ู„ูŽุง ุชูŽูู’ู‡ูŽู…ูู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽุนู’ู‚ูู„ู ู…ูŽุบู’ุฒุงู‡ (3)ุŒ ูุฅูู†ู‡ ู…ูู†ู’ ุจูŽุงุจู ูˆูŽุถู’ุนู ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ูŽุฉู ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ู…ูŽูˆู’ุถูุนูู‡ูŽุงุŒ ููŽุณูŽุงู…ูุนูู‡ูŽุง ุฅูู…ุง ุฃูŽู† ูŠูŽูู’ู‡ูŽู…ูŽู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุบูŽูŠู’ุฑู ูˆูŽุฌู’ู‡ูู‡ูŽุง ู€ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ุบุงู„ุจ ู€ุŒ ูˆุฐู„ูƒ (4) ูุชู†ุฉ ุชุคุฏูŠ ุฅูู„ู‰ ุงู„ุชูƒุฐูŠุจ ุจุงู„ุญู‚ุŒ ุฃูŽูˆ ุฅูู„ู‰ (5) ุงู„ุนู…ู„ ุจุงู„ุจุงุทู„. ูˆุฅูู…ุง ุฃูŽู† ู„ูŽุง ูŠูŽูู’ู‡ูŽู…ู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุงุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽุณู„ู…ุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽ ุงู„ู…ูุญูŽุฏู‘ูุซ ู„ูŽู…ู’ ูŠูุนู’ุทู ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ูŽุฉูŽ ุญูŽู‚ู‘ูŽู‡ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽูˆู’ู†ุŒ ุจู„ ุตุงุฑ ููŠ ุงู„ุชุญุฏู‘ูุซ ุจู‡ุง ูƒุงู„ุนุงุจุซ ุจู†ุนู…ุฉ ุงู„ู„ู‡.--------------------------------------------
(1) ูˆุฑุฏุช ุนุฏุฉ ุฃุญุงุฏูŠุซ ููŠ ูุถู„ ุตูŠุงู… ุงู„ุฅุซู†ูŠู† ูˆุงู„ุฎู…ูŠุณุŒ ุฐูƒุฑู‡ุง ุงู„ุดูŠุฎ ู†ุงุตุฑ ุงู„ุฏูŠู† ุงู„ุฃู„ุจุงู†ูŠ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ููŠ "ุฅุฑูˆุงุก ุงู„ุบู„ูŠู„" (948 ูˆ949)ุŒ ูˆุตุญุญ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุจู…ุฌู…ูˆุนู‡ุงุŒ ูˆู…ู†ู‡ุง:
ุญุฏูŠุซ ุฃุณุงู…ุฉ ุจู† ุฒูŠุฏ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุงู„ุฐูŠ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุญู…ุฏ (5/ 201)ุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ (2358)ุŒ ูˆููŠู‡: ู‚ู„ุช: ูŠุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡! ุฅู†ูƒ ุชุตูˆู… ุญุชู‰ ู„ุง ุชูƒุงุฏ ุชูุทุฑุŒ ูˆุชูุทุฑ ุญุชู‰ ู„ุง ุชูƒุงุฏ ุฃู† ุชุตูˆู…ุŒ ุฅู„ุง ูŠูˆู…ูŠู†ุŒ ุฅู† ุฏุฎู„ุง ููŠ ุตูŠุงู…ูƒ ูˆุฅู„ุง ุตู…ุชู‡ู…ุง! ู‚ุงู„: "ุฃูŠ ูŠูˆู…ูŠู†"ุŸ ู‚ู„ุช: ูŠูˆู… ุงู„ุฅุซู†ูŠู† ูˆูŠูˆู… ุงู„ุฎู…ูŠุณุŒ ู‚ุงู„: "ุฐุงู†ูƒ ูŠูˆู…ุงู† ุชุนุฑุถ ููŠู‡ู…ุง ุงู„ุฃุนู…ุงู„ ุนู„ู‰ ุฑุจ ุงู„ุนุงู„ู…ูŠู†ุŒ ูุฃุญุจ ุฃู† ูŠุนุฑุถ ุนู…ู„ูŠ ูˆุฃู†ุง ุตุงุฆู…".
ูˆู‚ุฏ ุฑูˆูŠุงู‡ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ู…ู‡ุฏูŠุŒ ุนู† ุซุงุจุช ุจู† ู‚ูŠุณุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุณุนูŠุฏ ุงู„ู…ู‚ุจุฑูŠุŒ ุนู† ุฃุณุงู…ุฉุŒ ุจู‡.
ูˆุซุงุจุช ุจู† ู‚ูŠุณ ู‡ุฐุง ู‡ูˆ ุงู„ุบูุงุฑูŠุŒ ุฃุจูˆ ุงู„ุบุตู† ุงู„ู…ุฏู†ูŠุŒ ูˆู‡ูˆ ุตุฏูˆู‚ ูŠู‡ู… ูƒู…ุง ููŠ "ุงู„ุชู‚ุฑูŠุจ" (836)ุŒ ูˆู‚ุฏ ุญุณู† ุญุฏูŠุซู‡ ู‡ุฐุง ุงู„ุดูŠุฎ ุงู„ุฃู„ุจุงู†ูŠ ููŠ ุงู„ู…ูˆุถุน ุงู„ุณุงุจู‚ุŒ ูƒู…ุง ุญุณู†ู‡ ู‚ุจู„ู‡ ุงู„ู…ู†ุฐุฑูŠ ููŠ "ู…ุฎุชุตุฑ ุงู„ุณู†ู†" (3/ 320).
ูˆู‚ุฏ ุชูˆุจุน ุซุงุจุชุ› ูุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ (2428) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู…ูˆู„ู‰ ู‚ุฏุงู…ุฉ ุจู† ู…ุธุนูˆู†ุŒ ุนู† ู…ูˆู„ู‰ ุฃุณุงู…ุฉุŒ ุนู† ุฃุณุงู…ุฉ. ูˆู…ูˆู„ู‰ ู‚ุฏุงู…ุฉ ูˆู…ูˆู„ู‰ ุฃุณุงู…ุฉ ูƒู„ุงู‡ู…ุง ู…ุฌู‡ูˆู„. ุงู†ุธุฑ "ุชู‡ุฐูŠุจ ุงู„ูƒู…ุงู„" (35/ 97).
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุฎุฒูŠู…ุฉ ููŠ "ุตุญูŠุญู‡" (2119) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฃุจูŠ ุจูƒุฑ ุจู† ุนูŠุงุดุŒ ุนู† ุนู…ุฑ ุจู† ู…ุญู…ุฏุŒ ุนู† ุดุฑุญุจูŠู„ ุจู† ุณุนุฏุŒ ุนู† ุฃุณุงู…ุฉุŒ ุจู‡.
ูˆุดุฑุญุจูŠู„ ุจู† ุณุนุฏ ุงู„ู…ุฏู†ูŠ ุตุฏูˆู‚ ุงุฎุชู„ุท ุจุขุฎุฑู‡ ูƒู…ุง ููŠ "ุงู„ุชู‚ุฑูŠุจ" (2779)ุŒ
ูุงู„ุญุฏูŠุซ ุญุณู† ุจู…ุฌู…ูˆุน ู‡ุฐู‡ ุงู„ุทุฑู‚ุŒ ูˆูŠุชู‚ูˆู‰ ุจุงู„ุทุฑู‚ ุงู„ุฃุฎุฑู‰ ุนู„ู‰ ู…ุง ููŠู‡ุง ู…ู† ุถุนู.
(2) ููŠ (ุฎ) ูˆ (ู…) ูˆ (ุช): "ูุฅู†".
(3) ููŠ (ุฎ) ูˆ (ุช): "ู…ุนู†ุงู‡".
(4) ููŠ (ุฎ) ูˆ (ู…): "ูˆู‡ูˆ".
(5) ููŠ (ุฎ): "ูˆุฅู„ู‰".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 311)

ุซูู…ู‘ูŽ ุฅูู†ู’ ุฃูŽู„ู‚ุงู‡ุง (1) ู„ูู…ูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽุนู’ู‚ูู„ูู‡ูŽุง (2) ูููŠ ู…ุนุฑุถ ุงู„ุงู†ุชูุงุน ุจู‡ุง (3) ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุชุนู‚ู‘ูู„ู‡ุงุ› ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุจูŽุงุจู ุงู„ุชู‘ูŽูƒู’ู„ููŠูู ุจูู…ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูุทูŽุงู‚ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฌุงุกูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠู ุนูŽู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ.
ููŽุฎูŽุฑู‘ูŽุฌูŽ ุฃูŽุจูˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ (4) ุญูŽุฏููŠุซู‹ุง ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ุฃูŽู†ู‡ ู†ู‡ู‰ ุนู† ุงู„ุบูŽู„ููˆุทุงุช (5). ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุตูุนูŽุงุจู (6) ุงู„ู’ู…ูŽุณูŽุงุฆูู„ูุŒ ุฃูŽูˆ ุดูุฑูŽุงุฑู ุงู„ู’ู…ูŽุณูŽุงุฆูู„ู.
ูˆูŽูููŠ ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ู€ ุฃูŽูˆ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู (7) ู€: ุฃูŽู† ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ุฃูŽุชู‰ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูู‚ุงู„: ูŠุง--------------------------------------------
(1) ููŠ (ุบ) ูˆ (ุฑ): "ุฅู„ู‚ุงุกู‡ุง".
(2) ููŠ (ุฑ) ูˆ (ุบ): "ู„ู…ู† ูŠุนู‚ู„ู‡ุง".
(3) ู‚ูˆู„ู‡: "ุจู‡ุง" ู„ูŠุณ ููŠ (ุฎ) ูˆ (ู…) ูˆ (ุช).
(4) ููŠ "ุณู†ู†ู‡" (3648) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนูŠุณู‰ ุจู† ูŠูˆู†ุณุŒ ุนู† ุงู„ุฃูˆุฒุงุนูŠุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุณุนุฏุŒ ุนู† ุงู„ุตู‘ูู†ูŽุงุจูุฌูŠุŒ ุนู† ู…ุนุงูˆูŠุฉุ› ุฃู† ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู†ูŽู‡ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ ุงู„ุบู„ูˆุทุงุช.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุญู…ุฏ (5/ 435)ุŒ ูˆุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ููŠ "ุงู„ุชุงุฑูŠุฎ ุงู„ูƒุจูŠุฑ" (5/ 106)ุŒ ูˆุงู„ูุณูˆูŠ ููŠ "ุงู„ู…ุนุฑูุฉ" (1/ 305)ุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจูŠุฑ" (19/ 380 ุฑู‚ู… 892)ุŒ ูˆููŠ "ุงู„ุฃูˆุณุท" (8/ 137 ุฑู‚ู… 8204)ุŒ ุฌู…ูŠุนู‡ู… ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนูŠุณู‰ ุจู† ูŠูˆู†ุณุŒ ุจู‡.
ุฒุงุฏ ุจุนุถู‡ู… ุนู† ุงู„ุฃูˆุฒุงุนูŠ ู‚ูˆู„ู‡: "ุงู„ุบู„ูˆุทุงุช: ุตุนุงุจ ุงู„ู…ุณุงุฆู„ ูˆุดุฏุงุฏู‡ุง". ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุณุนูŠุฏ ุจู† ู…ู†ุตูˆุฑ ููŠ "ุณู†ู†ู‡" ุจุชุญู‚ูŠู‚ ุงู„ุฃุนุธู…ูŠ (1179) ุนู† ุนูŠุณู‰ ุจู† ูŠูˆู†ุณุŒ ุจู‡ุŒ ุฅู„ุง ุฃู†ู‡ ู„ู… ูŠุณู…ู‘ ู…ุนุงูˆูŠุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุŒ ูˆุฅู†ู…ุง ู‚ุงู„: "ุนู† ุฑุฌู„ ู…ู† ุฃุตุญุงุจ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…".
ุซู… ู‚ุงู„ ุณุนูŠุฏ: "ู‡ุฐุง ุนู† ู…ุนุงูˆูŠุฉุŒ ูˆู„ูƒู†ู‡ ู„ู… ูŠุณู…ู‘ูู‡".
ูˆูƒุฐุง ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุญู…ุฏ ููŠ ุงู„ู…ูˆุถุน ุงู„ุณุงุจู‚ ู…ู† "ู…ุณู†ุฏู‡"ุŒ ูˆุงู„ุญุงุฑุซ ููŠ "ู…ุณู†ุฏู‡" (62/ ุจุบูŠุฉ ุงู„ุจุงุญุซ)ุŒ ูƒู„ุงู‡ู…ุง ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฑูˆุญุŒ ุนู† ุงู„ุฃูˆุฒุงุนูŠ.
ูˆู…ุฏุงุฑ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุนู„ู‰ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุณุนุฏ ุจู† ูุฑูˆุฉ ุงู„ุจุฌู„ูŠ ูˆู‡ูˆ ู…ุฌู‡ูˆู„ ูƒู…ุง ู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุญุงุชู…. ูˆู‚ุงู„ ุฏูุญูŽูŠู…: ู„ุง ุฃุนุฑูู‡. ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุณุงุฌูŠ: ุถุนูู‡ ุฃู‡ู„ ุงู„ุดุงู… ููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ. ูˆุฐูƒุฑู‡ ุงุจู† ุญุจุงู† ููŠ "ุงู„ุซู‚ุงุช" ูˆู‚ุงู„: ูŠุฎุทุฆ. ุงู‡ู€ ู…ู† "ุชู‡ุฐูŠุจ ุงู„ูƒู…ุงู„" (5/ 20)ุŒ ูˆ"ุชู‡ุฐูŠุจ ุงู„ุชู‡ุฐูŠุจ" (2/ 344). ูˆู…ุน ุฐู„ูƒ ูููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงุฎุชู„ุงู ุนู„ู‰ ุงู„ุฃูˆุฒุงุนูŠ ุฃุดุงุฑ ุฅู„ูŠู‡ ุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ ููŠ "ุงู„ุนู„ู„" (7/ 67)ุŒ ูˆุฑุฌุญ ุฑูˆุงูŠุฉ ุนูŠุณู‰ ุจู† ูŠูˆู†ุณ.
ูˆู…ู†ู‡ ูŠุชุจูŠู‘ู† ุฃู† ุงู„ุญุฏูŠุซ ุถุนูŠูุŒ ูˆุถุนูู‡ ุงู„ุดูŠุฎ ุงู„ุฃู„ุจุงู†ูŠ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ููŠ "ุถุนูŠู ุงู„ุฌุงู…ุน" (6035).
(5) ููŠ (ุช): "ุงู„ุฃุบู„ูˆุทุงุช".
(6) ููŠ (ุฎ): "ุตูุงุช". ูˆุนู„ู‚ ุนู„ูŠู‡ ุฑุดูŠุฏ ุฑุถุง ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุจู‚ูˆู„ู‡: ููŠ ู†ุณุฎุชู†ุง: "ุตูุงุช"ุŒ ูˆู‡ูˆ ุบู„ุทุŒ ูˆุงู„ุบู„ูˆุทุงุช ุฌู…ุน ุบู„ูˆุทุฉ ู€ ุจุงู„ูุชุญ ู€ุ› ู‚ูŠู„: ู‡ูŠ ุบู„ูˆุทุ› ู…ู† ุงู„ุบู„ุทุ› ูƒุญู„ูˆุจุŒ ุฃูˆ ุฑูƒูˆุจุŒ ุฌุนู„ุช ุฃุณู…ุงุกุŒ ูุฃู„ุญู‚ุช ุจู‡ุง ุงู„ุชุงุกุ› ูƒุญู„ูˆุจุฉุŒ ูˆุฑูƒูˆุจุฉ. ูˆู‚ูŠู„: ุฃุตู„ู‡ุง: ุฃุบู„ูˆุทุฉุŒ ุญุฐูุช ู‡ู…ุฒุงุชู‡ุง ุงู„ู…ุถู…ูˆู…ุฉ ู„ู„ุชุฎููŠู. ูˆุงู„ุฃุบู„ูˆุทุฉ: ู…ุง ูŠุบู„ุท ููŠู‡ุŒ ูˆู…ุง ูŠุบู„ุท ุจู‡ ู…ู† ุงู„ู…ุณุงุฆู„ ุงู„ุตุนุงุจ. ุงู‡ู€.
(7) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุจูˆ ู†ุนูŠู… ููŠ "ุงู„ุญู„ูŠุฉ" (1/ 24)ุŒ ูˆุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุจุฑ ููŠ "ุฌุงู…ุน ุจูŠุงู† ุงู„ุนู„ู…"=

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 312)

ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู! ุฃูŽุชูŠุชูƒ ู„ุชุนู„ู‘ูู…ู†ูŠ ู…ูู†ู’ ุบูŽุฑูŽุงุฆูุจู ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู (1) ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ู…ูŽุง ุตูŽู†ูŽุนู’ุชูŽ ูููŠ ุฑุฃู’ุณ ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ูุŸ " ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽู…ูŽุง ุฑุฃู’ุณ ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: "ู‡ูŽู„ู’ ุนูŽุฑูŽูู’ุชูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุจู‘ูŽุŸ " ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู†ูŽุนูŽู…ู’. ู‚ูŽุงู„ูŽ: "ููŽู…ูŽุง ุตูŽู†ูŽุนู’ุชูŽ ูููŠ ุญูŽู‚ู‘ูู‡ูุŸ " ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูŽุง ุดุงุกูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ุงุฐู’ู‡ูŽุจู’ ูุฃูŽุญูƒู… ู…ูŽุง ู‡ูู†ูŽุงู„ููƒูŽุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽ ุฃูุนูŽู„ู‘ูู…ู’ูƒูŽ ู…ูู†ู’ ุบูŽุฑูŽุงุฆูุจู ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู".
ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู…ุนู†ู‰ ู‡ูˆ ู…ู‚ุชุถู‰ ุงู„ุญูƒู…ุฉ: ุฃูŽู„ุงู‘ ุชุนู„ู‘ูŽู… (2) ุงู„ู’ุบูŽุฑูŽุงุฆูุจู ุฅูู„ุง ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฅูุญูƒุงู… ุงู„ุฃูุตูˆู„ุŒ ูˆุฅูู„ุง ุฏูŽุฎูŽู„ูŽุชู ุงู„ู’ููุชู’ู†ูŽุฉู. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู‚ูŽุงู„ููˆุง ูููŠ ุงู„ู’ุนูŽุงู„ูู…ู ุงู„ุฑู‘ูŽุจู‘ูŽุงู†ููŠู‘ู: ุฅูู†ู‡ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูุฑูŽุจู‘ููŠ ุจูุตูุบูŽุงุฑู ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ูƒูุจูŽุงุฑูู‡ู (3).
ูˆูŽู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฌูู…ู’ู„ูŽุฉู ุดูŽุงู‡ูุฏูู‡ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญู ู…ูŽุดู’ู‡ููˆุฑูŒ. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู (4)ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: "ุจูŽุงุจู ู…ูŽู†ู’ ุฎูŽุตู‘ูŽ ุจูุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ู‚ูŽูˆู’ู…ู‹ุง ุฏููˆู†ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู…ู ูƒูŽุฑูŽุงู‡ููŠูŽุฉูŽ (5) ุฃูŽู† ู„ูŽุง ูŠูŽูู’ู‡ูŽู…ููˆุง"ุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽุณู†ุฏ (6) ุนูŽู†ู’ ุนู„ูŠู‘ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจูŠ ุทูŽุงู„ูุจู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุฃูŽู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ: "ุญูŽุฏู‘ูุซูˆุง ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ ุจูู…ูŽุง ูŠูŽุนู’ุฑููููˆู†ูŽุŒ ุฃูŽุชูุญุจู‘ูˆู† ุฃูŽู† ูŠููƒูŽุฐู‘ูŽุจ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ูู‡ูุŸ " (7)ุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ (8) ุญูŽุฏููŠุซูŽ ู…ูุนูŽุงุฐู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูŽุฎุจุฑ ุจูู‡ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ู…ูŽูˆู’ุชูู‡ู ุชุฃูŽุซู‘ูู…ุงู‹ุŒ ูˆุฅูู†ู…ุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑู’ู‡ู ุฅูู„ุง ุนูู†ู’ุฏูŽ ู…ูŽูˆู’ุชูู‡ูุ› ู„ุฃูŽู† ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูŽู…ู’ ูŠุฃู’ุฐู† ู„ูŽู‡ู ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูู…ูŽุง ุฎูŽุดููŠูŽ ู…ูู†ู’ ุชูŽู†ู’ุฒููŠู„ูู‡ู ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ู…ู†ุฒู„ุชู‡ุŒ ูˆุนู„ู‘ู…ู‡ ู…ุนุงุฐุงู‹ ู„ุฃู†ู‡ ู…ู† ุฃูŽู‡ู„ู‡.--------------------------------------------
= (1/ 691)ุŒ ูƒู„ุงู‡ู…ุง ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฎุงู„ุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ูƒุฑูŠู…ุฉุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุงู„ู…ุณูˆุฑ: ุฅู† ุฑุฌู„ุง ุฃุชู‰ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… โ€ฆ ุŒ ูุฐูƒุฑู‡ ู‡ูƒุฐุง ู…ุนุถู„ุงู‹ุ› ูุฅู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุงู„ู…ุณูˆุฑ ุจู† ุนูˆู† ุงู„ู‡ุงุดู…ูŠ ุฅู†ู…ุง ูŠุฑูˆูŠ ุนู† ุงู„ุชุงุจุนูŠู†ุŒ ูˆู…ุน ุฐู„ูƒ ูู‚ุฏ ุฑู…ุงู‡ ุฌู…ุน ู…ู† ุฃู‡ู„ ุงู„ุนู„ู… ุจุงู„ูƒุฐุจ ูˆูˆุถุน ุงู„ุญุฏูŠุซ ูƒู…ุง ููŠ "ู„ุณุงู† ุงู„ู…ูŠุฒุงู†" (4/ 358 ู€ 359).
(1) ู‚ูˆู„ู‡: "ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡" ู„ูŠุณ ููŠ (ุฎ) ูˆ (ู…) ูˆ (ุช).
(2) ููŠ (ุฎ) ูˆ (ู…): "ู„ุง ุชุนู„ู…"ุŒ ูˆููŠ (ุช): "ูู„ุง ุชุนู„ู…".
(3) ุนู„ู‚ ู‡ุฐุง ุงู„ู‚ูˆู„ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ููŠ "ุตุญูŠุญู‡" (1/ 160) ููŠ ูƒุชุงุจ ุงู„ุนู„ู…ุŒ ุจุงุจ ุงู„ุนู„ู… ู‚ุจู„ ุงู„ู‚ูˆู„ ูˆุงู„ุนู…ู„.
(4) ููŠ ูƒุชุงุจ ุงู„ุนู„ู… ู…ู† "ุตุญูŠุญู‡" (1/ 225).
(5) ููŠ (ุบ) ูˆ (ุฑ): "ูƒุฑุงู‡ุฉ".
(6) ุจุฑู‚ู… (127).
(7) ุนู„ู‚ ุฑุดูŠุฏ ุฑุถุง ู‡ู†ุง ุจู‚ูˆู„ู‡: ุญุฏูŠุซ ุนู„ูŠ ู‡ุฐุง ุฃูˆุฑุฏู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ู…ูˆู‚ูˆูุงู‹ ุนู„ูŠู‡. ูˆุฑูˆุงู‡ ุงู„ุฏูŠู„ู…ูŠ ููŠ "ู…ุณู†ุฏ ุงู„ูุฑุฏูˆุณ" ุนู†ู‡ ู…ูŽุฑู’ูููˆุนู‹ุง ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…. ูˆ"ูŠุนุฑููˆู†" ููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ: ุถุฏู‘ ูŠู†ูƒุฑูˆู†ุŒ ู„ุง ุถุฏ ูŠุฌู‡ู„ูˆู†ุ› ุฃูŠ: ุญุฏุซูˆู‡ู… ุจู…ุง ุชุตู„ ุนู‚ูˆู„ู‡ู… ุฅู„ู‰ ูู‡ู…ู‡ ุฏูˆู† ู…ุง ูŠุนุฒู‘ ุนู„ูŠู‡ุง ูุชุนุฏู‘ู‡ ู…ู†ูƒุฑุงู‹ ูˆู…ุญุงู„ุงู‹ุŒ ูู‡ูˆ ุจู…ุนู†ู‰ ุญุฏูŠุซ ุงุจู† ู…ุณุนูˆุฏ ุงู„ุฐูŠ ูŠุฐูƒุฑ ุจุนุฏู‡ ุนู† ู…ุณู„ู…. ุงู‡ู€.
(8) ุจุฑู‚ู… (128).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 313)

ูˆููŠ ู…ุณู„ู… (1) ู…ูˆู‚ูˆูุงู‹ (2) ุนู„ู‰ (3) ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ: "ู…ูŽุง ุฃูŽู†ุช ุจู…ูุญูŽุฏู‘ูุซู ู‚ูŽูˆู’ู…ู‹ุง ุญูŽุฏููŠุซู‹ุง ู„ูŽุง ุชูŽุจู’ู„ูุบูู‡ู ุนูู‚ููˆู„ูู‡ูู…ู’ ุฅูู„ุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ููุชู’ู†ูŽุฉู‹".
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ูˆูŽู‡ู’ุจู (4): ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽู† ูŠุชุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูˆู‡ ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ุชุฃู’ูˆูŠู„ู‡ุŒ ูˆูŽูŠูŽุญู’ู…ูู„ููˆู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุบูŽูŠู’ุฑู ูˆูŽุฌู’ู‡ูู‡ู.
ูˆูŽุฎูŽุฑู‘ูŽุฌูŽ ุดูุนู’ุจูŽุฉ (5) ุนูŽู†ู’ ูƒูŽุซููŠุฑู ุจู’ู†ู ู…ูุฑู‘ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุญูŽุถู’ุฑูŽู…ููŠู‘ู ุฃูŽู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู† ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ูููŠ ุนูู„ู’ู…ููƒูŽ ุญูŽู‚ู‹ู‘ุงุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ุฃูŽู† ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ูููŠ ู…ูŽุงู„ููƒู ุญูŽู‚ู‹ู‘ุงุŒ ู„ูŽุง ุชุญุฏู‘ูุซ ุจูุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ุฃูŽู‡ู„ู‡ ููŽุชูŽุฌู’ู‡ูŽู„ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽู…ู’ู†ูŽุนู ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ูŽ ุฃูŽู‡ู„ู‡ ูุชุฃู’ุซู…ุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุชุญุฏู‘ูุซ ุจูุงู„ู’ุญููƒู’ู…ูŽุฉู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ุณูู‡ุงุกู ููŠูƒุฐู‘ูุจูˆูƒ (6)ุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุชุญุฏู‘ูุซ ุจูุงู„ู’ุจูŽุงุทูู„ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ุญูƒู…ุงุกู ููŽูŠูŽู…ู’ู‚ูŽุชููˆูƒูŽ.
ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงู„ุนู„ู…ุงุกู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ูููŠ ูƒูุชูุจูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุจูŽุณูŽุทููˆู‡ู ุจูŽุณู’ุทู‹ุง ุดูŽุงูููŠู‹ุง ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽู…ู’ุฏู ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู. ูˆุฅูู†ู…ุง ู†ุจู‘ูŽู‡ู†ุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู„ุฃูŽู† ูƒูŽุซููŠุฑู‹ุง ู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽู‚ู’ุฏูุฑ ู‚ุฏุฑูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุถูุนู ูŠูŽุฒูู„ู‘ ูููŠู‡ูุŒ ููŠุญุฏู‘ูุซ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ ุจูู…ูŽุง ู„ูŽุง ุชูŽุจู’ู„ูุบูู‡ู ุนูู‚ููˆู„ูู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฎูู„ูŽุงูู ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุนู ูˆูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุณูŽู„ูŽูู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุฃูู…ุฉ.
ูˆูŽู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽูŠุถุงู‹: ุฌูŽู…ููŠุนู ู…ูŽุง ุชู‚ุฏู… ููŠ ูุตู„: ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูŠูŽูƒููˆู†ู ุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ู ุจูู‡ูŽุง ุฐูŽุฑููŠุนูŽุฉู‹ ุฅูู„ู‰ ุงู„ุจุฏุนุฉ (7)ุ› ู…ู† ุญูŠุซ ุฅูู†ู‡ุง ุฃูŽู†ูˆุงุน (8) ุนูู…ูู„ูŽ ุจู‡ุง ู„ู… (9) ูŠุนู…ู„--------------------------------------------
(1) ููŠ ู…ู‚ุฏู…ุฉ "ุตุญูŠุญู‡" (1/ 11).
(2) ููŠ (ุฎ): "ู…ุฑููˆุนุงู‹".
(3) ููŠ (ุฎ) ูˆ (ุช) ูˆ (ู…): "ุนู†" ุจุฏู„ "ุนู„ู‰".
(4) ู„ู… ุฃุฌุฏู‡.
(5) ูƒุฐุง ููŠ (ุช)ุŒ ูˆูŠุดุจู‡ ุฃู† ุชูƒูˆู† ู‡ูƒุฐุง ููŠ (ุฎ) "ุฃูŠุถุงู‹"ุŒ ูˆููŠ (ู…): "ุณู‚ูŠุฉ"ุŒ ูˆููŠ (ุบ) ูˆ (ุฑ): "ุดู‚ุจุฉ"ุŒ ูˆููŠ ุธูŽู†ูŠ ุฃู†ู‡ุง ู…ุชุตุญูุฉ ุฅู…ุง ุนู† "ุณุนูŠุฏ" ูˆู‡ูˆ ุงุจู† ู…ู†ุตูˆุฑ ุงู„ุฐูŠ ูŠุฎุฑุฌ ุงู„ู…ุตู†ู ุนู†ู‡ ูƒุซูŠุฑุงู‹ุŒ ุฃูˆ ุนู† "ุณู†ูŠุฏ"ุŒ ู€ ูˆู‡ูˆ ู„ู‚ุจ ู„ุญุณูŠู† ุจู† ุฏุงูˆุฏ ู€ุŒ ูˆู‡ุฐุง ุฃุฎุฑุฌ ุงู„ุญุฏูŠุซ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ู‡ ุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุจุฑ ููŠ "ุฌุงู…ุน ุจูŠุงู† ุงู„ุนู„ู…" (708)ุŒ ุนู† ุนูŠุณู‰ ุจู† ูŠูˆู†ุณุŒ ุนู† ุญุฑูŠุฒ ุจู† ุนุซู…ุงู†ุŒ ุนู† ุณู„ูŠู…ุงู† ุจู† ุณู…ูŠุฑุŒ ุนู† ูƒุซูŠุฑ ุจู† ู…ุฑุฉุŒ ุจู‡. ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุญู…ุฏ ููŠ "ุงู„ุฒู‡ุฏ" (ุต462)ุŒ ูˆุงู„ุฏุงุฑู…ูŠ ููŠ "ู…ู‚ุฏู…ุฉ ุงู„ุณู†ู†" (1/ 105)ุŒ ูˆุงู„ุฑุงู…ู‡ุฑู…ุฒูŠ ููŠ "ุงู„ู…ุญุฏุซ ุงู„ูุงุตู„" (ุต575)ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ "ุดุนุจ ุงู„ุฅูŠู…ุงู†" (1630/ ุท ุงู„ุณู„ููŠุฉ)ุŒ ูˆููŠ "ุงู„ู…ุฏุฎู„" (618)ุŒ ูˆุงู„ุฎุทูŠุจ ููŠ "ุงู„ุฌุงู…ุน" (754 ูˆ782)ุŒ ุฌู…ูŠุนู‡ู… ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุญุฑูŠุฒ ุจู† ุนุซู…ุงู†ุŒ ุนู† ุณู„ู…ุงู† ู€ ุฃูˆ ุณู„ูŠู…ุงู† ู€ ุจู† ุณู…ูŠุฑุŒ ุนู† ูƒุซูŠุฑุŒ ุจู‡.
ูˆุณู„ู…ุงู† ู€ ุฃูˆ ุณู„ูŠู…ุงู† ู€ ุจู† ุณูู…ูŽูŠุฑ ุงู„ุฃู„ู‡ุงู†ูŠุŒ ุงู„ุดุงู…ูŠ ู…ู‚ุจูˆู„ ูƒู…ุง ููŠ "ุงู„ุชู‚ุฑูŠุจ" (2488).
(6) ููŠ (ุช) ูˆ (ู…): "ููŠูƒุฐุจูˆู†ูƒ".
(7) ุงู†ุธุฑ (ุต229).
(8) ู‚ูˆู„ู‡: "ุฃู†ูˆุงุน" ุณู‚ุท ู…ู† (ุฎ) ูˆ (ู…) ูˆ (ุช).
(9) ููŠ (ุช) ูˆ (ุฎ): "ูˆู„ู…".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 314)

ุจูู‡ูŽุง (1) ุณูŽู„ูŽูู ู‡ูŽุฐูู‡ู (2) ุงู„ุฃูู…ุฉ.
ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ู: ุชูŽูƒู’ุฑูŽุงุฑู ุงู„ุณู‘ููˆุฑูŽุฉู ุงู„ู’ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉู ูููŠ ุงู„ุชู‘ูู„ูŽุงูˆูŽุฉู ุฃูŽูˆ ูููŠ ุงู„ุฑู‘ูŽูƒู’ุนูŽุฉู ุงู„ู’ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉูุŒ ูุฅูู† ุงู„ุชู‘ูู„ูŽุงูˆูŽุฉูŽ ู„ูŽู…ู’ ุชูุดู’ุฑูŽุนู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุฃูŽู† ูŠูุฎูŽุตู‘ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ุดูŽูŠู’ุกูŒ (3) ุฏููˆู†ูŽ ุดูŠุกูุŒ ู„ูŽุง ูููŠ ุตูŽู„ูŽุงุฉู ูˆูŽู„ูŽุง ูููŠ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูŽุงุŒ ููŽุตูŽุงุฑูŽ ุงู„ู…ุฎุตู‘ูุต ู„ูŽู‡ูŽุง ุนูŽุงู…ูู„ู‹ุง ุจุฑุฃู’ูŠู‡ ูููŠ ุงู„ุชุนู‘ูุจุฏ ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู.
ูˆูŽุฎูŽุฑู‘ูŽุฌูŽ ุงุจู’ู†ู ูˆูŽุถู‘ูŽุงุญู (4) ุนูŽู†ู’ ู…ูุตู’ุนูŽุจู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูุฆูู„ ุณููู’ูŠูŽุงู†ู ุนูŽู†ู’ ุฑูŽุฌูู„ู ูŠููƒู’ุซูุฑู ู‚ุฑุงุกูŽุฉ: {ู‚ูู„ู’ ู‡ููˆูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุญูŽุฏูŒ *}ุŒ ู„ูŽุง ูŠู‚ุฑุฃู ุบูŽูŠู’ุฑูŽู‡ูŽุง ูƒูŽู…ูŽุง ูŠูŽู‚ู’ุฑูŽุคูู‡ูŽุงุŒ ููŽูƒูŽุฑูู‡ูŽู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู…ุง ุฃูŽู†ุชู… ู…ูุชู‘ูŽุจูุนููˆู†ูŽุŒ ููŽุงุชู‘ูŽุจูุนููˆุง ุงู„ุฃูŽูˆู‘ู„ูŠู†ุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุจู’ู„ูุบู’ู†ูŽุง ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ู’ ู†ูŽุญู’ูˆู ู‡ูŽุฐูŽุงุŒ ูˆุฅูู†ู…ุง ุฃูู†ุฒู„ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ู„ูŠูู‚ุฑุฃ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูุฎูŽุตู‘ ุดูŽูŠู’ุกูŒ ุฏููˆู†ูŽ ุดูŽูŠู’ุกู.
ูˆูŽุฎูŽุฑู‘ูŽุฌูŽ ุฃูŽูŠุถุงู‹ (5) ู€ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูููŠ "ุงู„ุนุชุจูŠู‘ูŽุฉ" (6) ู…ูู†ู’ ุณูŽู…ูŽุงุนู ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุณูู…ู ู€ ุนู† ู…ุงู„ูƒ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡: ุฃูŽู†ู‡ ุณูุฆูู„ ุนู† ู‚ุฑุงุกูŽุฉ: {ู‚ูู„ู’ ู‡ููˆูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุญูŽุฏูŒ *} ู…ุฑุงุฑุงู‹ ููŠ ุฑูƒุนุฉ ูˆุงุญุฏุฉ (7)ุŒ ููŽูƒูŽุฑูู‡ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูู†ู’ ู…ูุญู’ุฏูŽุซูŽุงุชู ุงู„ุฃูู…ูˆุฑ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุฃูŽุญุฏุซูˆุง.
ูˆูŽู…ูŽุญู’ู…ูŽู„ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงุจู’ู†ู ุฑูุดู’ุฏู (8) ู…ูู†ู’ ุจูŽุงุจู ุงู„ุฐู‘ูŽุฑููŠุนุฉุŒ ูˆู„ุฃูŽุฌู„ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠุฃู’ุช ู…ูุซู’ู„ูู‡ู ุนูŽู†ู ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽูู (9)ุŒ ูˆุฅูู† ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุชูŽุนู’ุฏูู„ู ุซูู„ูุซูŽ ุงู„ู‚ุฑุขู†ุ› ูƒู…ุง ููŠ "ุงู„ุตุญูŠุญ" (10)ุŒ ูˆู‡ูˆ ุตุญูŠุญ ู…ู† ุงู„ุชุฃูˆูŠู„ (11)ุŒ ูุชุฃูŽู…ู„ู‡ ููŠ ุงู„ุดุฑุญ (12).--------------------------------------------
(1) ู‚ูˆู„ู‡: "ุจู‡ุง" ุณู‚ุท ู…ู† (ู…)ุŒ ูˆููŠ ู…ูˆุถุนู‡ ุนู„ุงู…ุฉ ู„ุญู‚ุŒ ูˆู„ู… ูŠุธู‡ุฑ ููŠ ุงู„ุชุตูˆูŠุฑ.
(2) ู‚ูˆู„ู‡: "ู‡ุฐู‡" ู„ูŠุณ ููŠ (ุบ) ูˆ (ุฑ).
(3) ููŠ (ุฎ) ูˆ (ุช) ูˆ (ู…): "ุดูŠุฆุงู‹".
(4) ููŠ "ุงู„ุจุฏุน ูˆุงู„ู†ู‡ูŠ ุนู†ู‡ุง" (108) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุดูŠุฎู‡ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนู…ุฑูˆ ุงู„ุบุฒูŠุŒ ุนู† ู…ุตุนุจุŒ ุจู‡. ูˆุฃุนู„ู‡ ุงู„ู…ุญู‚ู‚ ุจุงู„ุงู†ู‚ุทุงุน ุจูŠู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนู…ุฑูˆ ุงู„ุบุฒูŠ ูˆู…ุตุนุจ ู€ ูˆู‡ูˆ ุฅู…ุง ุงุจู† ู…ุงู‡ุงู†ุŒ ุฃูˆ ุงุจู† ุงู„ู…ู‚ุฏุงู… ู€ุ› ูุฅู†ู‡ ู„ู… ูŠุฏุฑูƒ ุฃูŠู‹ู‘ุง ู…ู†ู‡ู…ุง.
(5) ุฃูŠ ุงุจู† ูˆุถุงุญ ุจุฑู‚ู… (109) ุจุณู†ุฏ ุตุญูŠุญ ุนู† ู…ุงู„ูƒ.
(6) ูƒู…ุง ููŠ ุดุฑุญู‡ุง: "ุงู„ุจูŠุงู† ูˆุงู„ุชุญุตูŠู„" ู„ุงุจู† ุฑุดุฏ (1/ 371).
(7) ููŠ (ุฎ) ูˆ (ุช) ูˆ (ู…): "ุงู„ุฑูƒุนุฉ ุงู„ูˆุงุญุฏุฉ".
(8) ููŠ ุงู„ู…ูˆุถุน ุงู„ุณุงุจู‚ ู…ู† "ุงู„ุจูŠุงู† ูˆุงู„ุชุญุตูŠู„".
(9) ููŠ (ุบ): "ุงู„ุณุจุจ" ุจุฏู„ "ุงู„ุณู„ู".
(10) ุฃูŠ: "ุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ" (5013) ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ุณุนูŠุฏุŒ ูˆู…ุณู„ู… (811 ูˆ812) ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ุงู„ุฏุฑุฏุงุก ูˆุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ.
(11) ู‚ูˆู„ู‡: "ู…ู† ุงู„ุชุฃูˆูŠู„" ู„ูŠุณ ููŠ (ุฎ) ูˆ (ุช) ูˆ (ู…).
(12) ุฃูŠ: "ุงู„ุจูŠุงู† ูˆุงู„ุชุญุตูŠู„" ุดุฑุญ "ุงู„ุนุชุจูŠู‘ุฉ".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 315)

ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽูŠุถุงู‹ ู…ูŽุง ูŠูุดู’ุนูุฑู ุจุฃูŽู† ุงู„ุชู‘ูŽูƒู’ุฑูŽุงุฑูŽ ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูŽู…ูŽู„ูŒ ู…ูุญู’ุฏุซ ูููŠ ู…ูŽุดู’ุฑููˆุนู ุงู„ุฃูŽุตู„ ุจูู†ูŽุงุกู‹ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ุฑูุดู’ุฏู ูููŠู‡ู.
ูˆูŽู…ูู†ู’ ุฐู„ูƒ ู‚ุฑุงุกูŽุฉ ุงู„ู‚ุฑุขู† ุจู‡ูŠุฆุฉ ุงู„ุงุฌุชู…ุงุนุŒ ูˆูƒุฐู„ูƒ ุงู„ูุงุฌู’ุชูู…ูŽุงุนู (1) ุนุดูŠู‘ูŽุฉ ุนูŽุฑูŽููŽุฉูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ู„ู„ุฏุนุงุกูุ› ุชุดุจู‘ูู‡ุงู‹ ุจุฃูŽู‡ู„ ุนูŽุฑูŽูุฉ (2)ุŒ ูˆู†ู‚ู„ ุงู„ุฃูŽุฐุงู† ูŠูˆู… ุงู„ุฌู…ุฉ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู†ูŽุงุฑู ูˆูŽุฌูŽุนู’ู„ูู‡ู ู‚ูุฏู‘ูŽุงู…ูŽ ุงู„ุฅูู…ุงู….
ููŽูููŠ ุณูŽู…ูŽุงุนู ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุณูู…ู (3): ูˆูŽุณูุฆูู„ูŽ (4) ุนูŽู†ู ุงู„ู‚ูุฑู‰ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู„ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ู ูููŠู‡ูŽุง ุฅูู…ุงู… ุฅูุฐุง ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุจูู‡ูู…ู’ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู ุงู„ู’ุฌูู…ู’ุนูŽุฉูŽ: ุฃูŽูŠุฎุทุจ ุจูู‡ูู…ู’ุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู†ูŽุนูŽู…ู’! ู„ูŽุง ุชูŽูƒููˆู†ู ุงู„ู’ุฌูู…ู’ุนูŽุฉู ุฅูู„ุง ุจูุฎูุทู’ุจูŽุฉู. ููŽู‚ููŠู„ูŽ ู„ูŽู‡ู: ุฃูŽููŠุคุฐู‘ูู† ู‚ูุฏู‘ูŽุงู…ู‡ุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽุงุŒ ูˆูŽุงุญู’ุชูŽุฌู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุจูููุนู’ู„ู ุฃูŽู‡ู„ ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู.
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุฑูุดู’ุฏู (5): ุงู„ุฃูŽุฐุงู† ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ูŠูŽุฏูŽูŠู ุงู„ุฅูู…ุงู… ูููŠ ุงู„ู’ุฌูู…ู’ุนูŽุฉู ู…ูŽูƒู’ุฑููˆู‡ูŒุ› ู„ุฃูŽู†ู‡ ู…ูุญู’ุฏูŽุซูŒ. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆุฃูŽูˆู„ ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุญุฏุซู‡ ู‡ูุดูŽุงู…ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ู…ูŽู„ููƒูุŒ ูˆุฅูู†ู…ุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅูุฐุง ุฒูŽุงู„ูŽุชู (6) ุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณู ูˆูŽุฎูŽุฑูŽุฌูŽุ› ุฑูŽู‚ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุจูŽุฑูŽุŒ ูุฅูุฐุง ุฑูŽุขู‡ู ุงู„ู’ู…ูุคูŽุฐู‘ูู†ููˆู†ู ู€ ูˆูŽูƒูŽุงู†ููˆุง ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉู‹ ู€ ู‚ูŽุงู…ููˆุง ูุฃูŽุฐู‘ู†ูˆุง ููŠ ุงู„ู…ูŽุดู’ุฑูุจูŽุฉ (7) ูˆุงุญุฏุงู‹ ุจุนุฏ ูˆุงุญุฏ ูƒู…ุง ูŠุคุฐู‘ูู†ูˆู† (8) ูููŠ ุบูŽูŠู’ุฑู ุงู„ู’ุฌูู…ู’ุนูŽุฉูุŒ ูุฅูุฐุง ููŽุฑูŽุบููˆุง ุฃูŽุฎูŽุฐูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠ ุฎูุทู’ุจูŽุชูู‡ู (9).--------------------------------------------
(1) ู‚ูˆู„ู‡: "ูˆูƒุฐู„ูƒ ุงู„ุงุฌุชู…ุงุน" ุณู‚ุท ู…ู† (ุช) ูˆ (ุฎ) ูˆ (ู…).
(2) ุงู†ุธุฑ ู…ุง ุชู‚ุฏู… (ุต275 ูˆ278)ุŒ ูˆู…ุง ุณูŠุฃุชูŠ (ุต355)ุŒ ูˆุนู„ู‚ ุฑุดูŠุฏ ุฑุถุง ู‡ู†ุง ุจู‚ูˆู„ู‡: ูˆู…ุซู„ู‡ ุจุงู„ุฃูŽูˆู’ู„ู‰: ู…ุง ุงุณุชูุญุฏุซ ุจุนุฏู ู…ู† ุงู„ุงุฌุชู…ุงุน ู„ู‚ุฑุงุกุฉ ุงู„ุฎุชู…ุงุช ูˆุงู„ุชู‡ุงู„ูŠู„ ูˆุงู„ู…ูˆุงู„ุฏ ูˆู†ุญูˆ ุฐู„ูƒ ููŠ ุฃูŠุงู… ู…ุฎุตูˆุตุฉุŒ ุฃูˆ ุนู†ุฏ ุญุฏูˆุซ ุญูˆุงุฏุซ ู…ุฎุตูˆุตุฉุŒ ูˆู‚ุฏ ุตุงุฑ ุจุนุถ ุฐู„ูƒ ู…ู† ุดุนุงุฆุฑ ุงู„ุฏูŠู†ุ› ุชูุฑููƒูŽ ูƒุซูŠุฑ ู…ู† ุงู„ูุฑุงุฆุถ ูˆุงู„ุณู†ู†ุŒ ูˆุญู„ู‘ุช ู‡ุฐู‡ ุงู„ุจุฏุน ู…ุญู„ู‘ู‡ุง. ุงู‡ู€.
(3) ุฃูŠ: ููŠ "ุงู„ุนุชุจูŠุฉ" ูƒู…ุง ููŠ "ุงู„ุจูŠุงู† ูˆุงู„ุชุญุตูŠู„" (1/ 243).
(4) ุฃูŠ: ุงู„ุฅู…ุงู… ู…ุงู„ูƒ.
(5) ููŠ ุงู„ู…ูˆุถุน ุงู„ุณุงุจู‚ ู…ู† "ุงู„ุจูŠุงู† ูˆุงู„ุชุญุตูŠู„".
(6) ู‚ูˆู„ู‡: "ุฅุฐุง ุฒุงู„ุช" ู…ูƒุฑุฑ ููŠ (ุบ).
(7) ููŠ (ุฎ): "ุงู„ู…ุดุฑูุฉ" ูˆูƒุงู†ุช ููŠ (ุช): "ุงู„ู…ุดุฑุจุฉ"ุŒ ุซู… ุตูˆุจุช ููŠ ุงู„ู‡ุงู…ุด: "ุงู„ู…ุดุฑูุฉ"ุŒ ูˆุฑุจู…ุง ูƒุงู† ุฐู„ูƒ ุฅุดุงุฑุฉ ุฅู„ู‰ ุฃู†ู‡ ููŠ ู†ุณุฎุฉ. ูˆุงู„ู…ุดุฑูุจูŽุฉ ู€ ุจุถู…ู‘ ุงู„ุฑุงุกุŒ ูˆูŠุฌูˆุฒ ูุชุญู‡ุง ู€: ู‡ูŠ ุงู„ุบุฑูุฉ ุงู„ู…ุฑุชูุนุฉ ูƒู…ุง ููŠ "ูุชุญ ุงู„ุจุงุฑูŠ" (1/ 488).
(8) ููŠ (ุฎ): "ูŠุคุฐู†".
(9) ุฃุฎุฑุฌ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (913) ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุงู„ุณุงุฆุจ ุจู† ูŠุฒูŠุฏ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡: ุฃู† ุงู„ุฐูŠ ุฒุงุฏ ุงู„ุชุฃุฐูŠู†=

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 316)

ุซู… ุชู„ุงู‡ ุนู„ู‰ ุฐู„ูƒ (1) ุฃูŽุจูˆ ุจูƒุฑ ูˆุนู…ุฑ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุงุŒ ูุฒุงุฏ ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ูƒูŽุซูุฑูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ู€ ุฃูŽุฐุงู†ุงู‹ ุจุงู„ุฒู‘ูŽูˆู’ุฑูŽุงุกู (2) ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฒูŽูˆูŽุงู„ู ุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณูุŒ ูŠูุคู’ุฐูู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูููŠู‡ู ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽู† ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูŽ ู‚ูŽุฏู’ ุญูŽุถูŽุฑูŽุชู’ุŒ ูˆุชูŽุฑูŽูƒูŽ ุงู„ุฃูŽุฐุงู† ููŠ ุงู„ู…ูŽุดู’ุฑูุจูŽุฉ (3) ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฌูู„ููˆุณูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุจูŽุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ููŽุงุณู’ุชูŽู…ูŽุฑู‘ูŽ ุงู„ุฃูŽู…ุฑ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฅูู„ู‰ ุฒูŽู…ูŽุงู†ู ู‡ุดุงู… ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู…ู„ูƒ (4)ุŒ ูู†ู‚ู„ ุงู„ุฃูŽุฐุงู† ุงู„ุฐูŠ ูƒุงู† ุจุงู„ุฒู‘ูŽูˆู’ุฑุงุกู ุฅูู„ู‰ ุงู„ู…ูŽุดู’ุฑูุจูŽุฉ (3)ุŒ ูˆู†ู‚ู„ ุงู„ุฃูŽุฐุงู† ุงู„ุฐูŠ ูƒุงู† ุจุงู„ู…ูŽุดู’ุฑูุจูŽุฉ (3) ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆุฃูŽู…ุฑู‡ู… ุฃูŽู† ูŠุคุฐู‘ูู†ูˆุง ุตูŽูู‹ู‘ุง (5). ูˆูŽุชูŽู„ูŽุงู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูŽู†ู’ ุจูŽุนู’ุฏูู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฎู„ูุงุกู ุฅูู„ู‰ ุฒูŽู…ูŽุงู†ูู†ูŽุง ู‡ูŽุฐูŽุง. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุฑูุดู’ุฏู: ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุจูุฏู’ุนูŽุฉูŒ. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ููŽุนูŽู„ูŽู‡ู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆุงู„ุฎู„ูุงุกู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุดูุฏููˆู†ูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ู ู‡ููˆูŽ ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู.
ูˆุฐูƒุฑ ุงุจู† ุญุจูŠุจ ู…ุง ูƒุงู† ู…ู† (6) ูุนู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ูˆูุนู„ (7) ุงู„ุฎู„ูุงุก--------------------------------------------
=ุงู„ุซุงู„ุซ ูŠูˆู… ุงู„ุฌู…ุนุฉ: ุนุซู…ุงู† ุจู† ุนูุงู† ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุญูŠู† ูƒุซุฑ ุฃู‡ู„ ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉุŒ ูˆู„ู… ูŠูƒู† ู„ู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ุคุฐู‘ูู† ุบูŠุฑ ูˆุงุญุฏุŒ ูˆูƒุงู† ุงู„ุชุฃุฐูŠู† ูŠูˆู… ุงู„ุฌู…ุนุฉ ุญูŠู† ูŠุฌู„ุณ ุงู„ุฅู…ุงู…ุ› ูŠุนู†ูŠ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ู†ุจุฑ.
ูˆุนู† ู‚ูˆู„ู‡: "ู…ุคุฐู† ูˆุงุญุฏ" ู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูุธ ุงุจู† ุญุฌุฑ ููŠ "ุงู„ูุชุญ" (2/ 396): ูˆุนูุฑูููŽ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฑุฏ ุนู„ู‰ ู…ุง ุฐูƒุฑ ุงุจู† ุญุจูŠุจ: ุฃู†ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒุงู† ุฅุฐุง ุฑู‚ู‰ ุงู„ู…ู†ุจุฑ ูˆุฌู„ุณ ุฃุฐู‘ู† ุงู„ู…ุคุฐู†ูˆู† ู€ ูˆูƒุงู†ูˆุง ุซู„ุงุซุฉ ู€ ูˆุงุญุฏ ุจุนุฏ ูˆุงุญุฏุŒ ูุฅุฐุง ูุฑุบ ุงู„ุซุงู„ุซ ู‚ุงู… ูุฎุทุจุŒ ูุฅู†ู‡ ุฏุนูˆู‰ ุชุญุชุงุฌ ู„ุฏู„ูŠู„ุŒ ูˆู„ู… ูŠุฑุฏ ุฐู„ูƒ ุตุฑูŠุญุงู‹ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู…ุชุตู„ุฉ ูŠุซุจุช ู…ุซู„ู‡ุงุŒ ุซู… ูˆุฌุฏุชู‡ ููŠ "ู…ุฎุชุตุฑ ุงู„ุจูˆูŠุทูŠ" ุนู† ุงู„ุดุงูุนูŠ. ุงู‡ู€.
ูƒุฐุง ุฌุงุก ููŠ ุฃุตู„ "ุงู„ูุชุญ"ุŒ ูˆุนู„ู‚ ุนู„ูŠู‡ุง ุจุฃู† ููŠ ู…ุฎุทูˆุทุฉ ุงู„ุฑูŠุงุถ: "ุงู„ู…ุฒู†ูŠ" ุจุฏู„ "ุงู„ุจูˆูŠุทูŠ"ุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ุตูˆุงุจ ู€ ููŠู…ุง ูŠุธู‡ุฑ ู€ุ› ูููŠ "ู…ุฎุชุตุฑ ุงู„ู…ุฒู†ูŠ" (ุต27): ุฃู† ุงู„ุดุงูุนูŠ ู‚ุงู„: "ูˆุญููƒูŠ ููŠ ุฃุฏุงุก ุงู„ุฎุทุจุฉ ุงุณุชูˆุงุก ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนู„ู‰ ุงู„ุฏุฑุฌุฉ ุงู„ุชูŠ ุชู„ูŠ ุงู„ู…ุณุชุฑุงุญ ู‚ุงุฆู…ุงู‹ุŒ ุซู… ุณู„ู‘ู… ูˆุฌู„ุณ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุณุชุฑุงุญ ุญุชู‰ ูุฑุบ ุงู„ู…ุคุฐู†ูˆู† โ€ฆ " ุฅู„ุฎ.
ูˆู„ู… ูŠุฐูƒุฑ ุงู„ุดุงูุนูŠ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุฏู„ูŠู„ุงู‹ ุนู„ู‰ ู‡ุฐุงุŒ ูˆุญุฏูŠุซ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ูŠุฑุฏู‘ ู‡ุฐุง ุงู„ู‚ูˆู„ุŒ ูˆุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู….
(1) ู‚ูˆู„ู‡: "ุนู„ู‰ ุฐู„ูƒ" ู„ูŠุณ ููŠ (ุฎ) ูˆ (ุช).
(2) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (912) ุนู† ุงู„ุณุงุฆุจ ุจู† ูŠุฒูŠุฏ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุŒ ูˆุชู‚ุฏู… ุฐูƒุฑ ุฅุญุฏู‰ ุทุฑู‚ู‡ ููŠ ุงู„ุชุนู„ูŠู‚ ู‚ุจู„ ุงู„ุณุงุจู‚.
ูˆุงู„ุฒู‘ูŽูˆู’ุฑุงุก: ู‚ูŠู„: ุฅู†ู‡ ุญุฌุฑ ูƒุจูŠุฑ ุนู†ุฏ ุจุงุจ ุงู„ู…ุณุฌุฏุŒ ูˆู‚ูŠู„: ู‡ูŠ ุฏุงุฑ ููŠ ุงู„ุณูˆู‚ ูŠู‚ุงู„ ู„ู‡ุง: ุงู„ุฒูˆุฑุงุกุŒ ุงู†ุธุฑ: "ูุชุญ ุงู„ุจุงุฑูŠ" (2/ 394).
(3) ููŠ (ุฎ): "ุงู„ู…ุดุฑูุฉ".
(4) ู‚ูˆู„ู‡: "ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู…ู„ูƒ" ู„ูŠุณ ููŠ (ุฎ) ูˆ (ู…) ูˆ (ุช).
(5) ูƒุฐุง ููŠ ุฌู…ูŠุน ุงู„ู†ุณุฎุŒ ูˆุงู„ุฐูŠ ููŠ "ุงู„ุจูŠุงู† ูˆุงู„ุชุญุตูŠู„": "ุฃู† ูŠุคุฐู†ูˆุง ู…ุนุงู‹"ุŒ ูˆู„ุนู„ู‡ ุฃุตูˆุจ.
(6) ู‚ูˆู„ู‡: "ู…ู†" ุณู‚ุท ู…ู† (ุฎ) ูˆ (ู…) ูˆ (ุช).
(7) ููŠ (ุช): "ูˆูุนู„ู‡".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 317)

ุจุนุฏู‡ ูƒู…ุง ุฐูƒุฑู‡ (1) ุงุจู’ู†ู ุฑูุดู’ุฏู ู€ ูˆูƒุฃูŽู†ู‡ (2) ู†ูŽู‚ูŽู„ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ูƒูุชูŽุงุจูู‡ู ู€ุŒ ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ู‚ุตุฉ ู‡ุดุงู…ุŒ ุซู… ู‚ุงู„: ูˆุงู„ุฐูŠ ูƒุงู† ู…ูู†ู’ (3) ููุนู’ู„ู (4) ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‡ูˆ (5) ุงู„ุณู‘ูŽู†ู‘ูŽุฉู.
ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุฃูŽุณุฏ ุจู’ู†ู ู…ููˆุณูŽู‰ุŒ ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุณูู„ูŽูŠู’ู…ุŒ ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุนู’ููŽุฑู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุงุจูุฑู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู (6): ุฃูŽู† ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุฎูุทู’ุจูŽุชูู‡ู: "ุฃูŽูุถู„ ุงู„ู‡ูŽุฏู’ูŠู ู‡ูŽุฏู’ูŠู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูุŒ ูˆูŽุดูŽุฑู‘ู ุงู„ุฃูู…ูˆุฑ ู…ูุญู’ุฏูŽุซูŽุงุชูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽูƒูู„ู‘ู ุจูุฏู’ุนูŽุฉู ุถูŽู„ูŽุงู„ูŽุฉูŒ" (7).
ูˆูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ุญูŽุจููŠุจู ู€ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู† (8) ุงู„ู’ุฃูŽุฐูŽุงู†ูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุตูุนููˆุฏู ุงู„ุฅูู…ุงู… ุนู„ู‰ ุงู„ู…ู†ุจุฑ ูƒุงู† ุจุงู‚ูŠุงู‹ ููŠ ุฒู…ุงู† ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู…ููˆูŽุงููู‚ูŒ ู„ูู…ูŽุง ู†ูŽู‚ูŽู„ูŽู‡ู ุฃูŽุฑู’ุจูŽุงุจู ุงู„ู†ู‘ูŽู‚ู’ู„ู ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญูุŒ ูˆุฃูŽู† ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฒูุฏู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽุฐูŽุงู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุฒู‘ูŽูˆู’ุฑูŽุงุกูุŒ ููŽุตูŽุงุฑูŽ ุฅูุฐุงู‹ ู†ูŽู‚ู’ู„ู ู‡ูุดูŽุงู…ู ุงู„ุฃูŽุฐุงู†ูŽ ุงู„ู…ุดุฑูˆุนูŽ ูููŠ ุงู„ู…ูŽู†ูŽุงุฑ ุฅูู„ู‰ ู…ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู‡ู ุจูุฏู’ุนูŽุฉูŒ ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุดู’ุฑููˆุนู.
ููŽุฅูู†ู’ ู‚ููŠู„ูŽ: ููŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽุฐุงู† ุงู„ุฒู‘ูŽูˆู’ุฑุงุก ู…ูุญู’ุฏูŽุซ ุฃูŽูŠุถุงู‹ุŒ ุจูŽู„ู’ ู‡ููˆูŽ ู…ูุญู’ุฏูŽุซูŒ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุตู„ู‡ุŒ ุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูŽู†ู’ู‚ููˆู„ู ู…ูู†ู’ ู…ูŽูˆู’ุถูุนูู‡ูุŒ ููŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูู‚ูŽุงู„ู ู‡ูู†ูŽุง ูŠูู‚ูŽุงู„ู ู…ูุซู’ู„ูู‡ู ูููŠ ุฃูŽุฐุงู† ู‡ูุดูŽุงู…ูุŒ ุจูŽู„ู’ ู‡ูˆ ุฃูŽุฎูู‘ ู…ู†ู‡.--------------------------------------------
(1) ููŠ (ุฎ) ูˆ (ุช) ูˆ (ู…): "ุฐูƒุฑ".
(2) ุฃูŠ: ุงุจู† ุฑุดุฏ.
(3) ู‚ูˆู„ู‡: "ู…ู†" ุณู‚ุท ู…ู† (ุฎ) ูˆ (ู…) ูˆ (ุช).
(4) ููŠ (ุช): "ูุนู„ู‡".
(5) ููŠ (ุฎ) ูˆ (ู…) ูˆ (ุช): "ู‡ูŠ".
(6) ููŠ (ุฎ) ูˆ (ู…) ูˆ (ุช): "ุฌุนูุฑ ุจู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฌุงุจุฑ ุจู† ุนุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‡".
(7) ูƒุฐุง ุฌุงุกุช ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุญุฏูŠุซ ููŠ ุฌู…ูŠุน ุงู„ู†ุณุฎ! ูˆู‚ุฏ ุณู‚ุท ู…ู† ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุงู„ูˆุงุณุทุฉ ุจูŠู† ุฌุนูุฑ ุจู† ู…ุญู…ุฏ ูˆุฌุงุจุฑุ› ูˆู‡ูˆ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนู„ูŠ ุจู† ุงู„ุญุณูŠู† ูˆุงู„ุฏ ุฌุนูุฑ.
ูุงู„ุญุฏูŠุซ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ูˆุถุงุญ ููŠ "ุงู„ุจุฏุน ูˆุงู„ู†ู‡ูŠ ุนู†ู‡ุง" (56) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฃุณุฏ ุจู† ู…ูˆุณู‰ุ› ู‚ุงู„: ู†ุง ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุณู„ูŠู… ุงู„ุทุงุฆููŠุ› ู‚ุงู„: ุณู…ุนุช ุฌุนูุฑ ุจู† ู…ุญู…ุฏ ูŠุญุฏู‘ูุซ ุนู† ุฃุจูŠู‡ุŒ ุนู† ุฌุงุจุฑ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ โ€ฆ ุŒ ูุฐูƒุฑู‡.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุฏุงุฑู…ูŠ ููŠ "ุณู†ู†ู‡" (1/ 69)ุŒ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฃุญู…ุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ุฎู„ูุŒ ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุนู’ููŽุฑู ุจู’ู†ู ู…ุญู…ุฏุŒ ุนู† ุฃุจูŠู‡ุŒ ุนู† ุฌุงุจุฑ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุญู…ุฏ ููŠ "ุงู„ู…ุณู†ุฏ" (3/ 310) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู…ุตุนุจ ุจู† ุณู„ุงู… ุนู† ุฌุนูุฑุŒ ุนู† ุฃุจูŠู‡ุŒ ุนู† ุฌุงุจุฑ.
ูˆูƒุฐุง ุฑูˆุงู‡ ู…ุณู„ู… ููŠ "ุตุญูŠุญู‡" (867) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนุจุฏ ุงู„ูˆู‡ุงุจ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู…ุฌูŠุฏ ุงู„ุซู‚ููŠ ูˆุณู„ูŠู…ุงู† ุจู† ุจู„ุงู„ ูˆุณููŠุงู† ุงู„ุซูˆุฑูŠุŒ ุซู„ุงุซุชู‡ู… ุนู† ุฌุนูุฑุŒ ูˆู„ูุธู‡: "ุฎูŠุฑ ุงู„ู‡ุฏูŠ" ุจุฏู„ "ุฃูุถู„ ุงู„ู‡ุฏูŠ".
(8) ู‚ูˆู„ู‡: "ุฃู†" ู„ูŠุณ ููŠ (ุบ) ูˆ (ุฑ).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 318)

ููŽุงู„ู’ุฌูŽูˆูŽุงุจู: ุฃูŽู† ุฃูŽุฐุงู† ุงู„ุฒู‘ูŽูˆู’ุฑุงุก ูˆูุถูุนูŽ ู‡ูู†ูŽุงู„ููƒูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุตู„ู‡ุ› ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฅูุนู„ุงู… ุจููˆูŽู‚ู’ุชู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูุŒ ูˆูŽุฌูŽุนูŽู„ูŽู‡ู ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุถูุนูุ› ู„ุฃูŽู†ู‡ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ู„ูŠูุณู’ู…ูŽุนูŽ ุฅูุฐุง ูˆูุถูุน ุจูุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ูƒูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุฒู…ุงู†ู ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุจู’ู„ู‡ุŒ ููŽุตูŽุงุฑูŽุชู’ ูƒูŽุงุฆูู†ูŽุฉู‹ ุฃูุฎุฑู‰ ู„ูŽู…ู’ ุชูŽูƒูู†ู’ ูููŠู…ูŽุง ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽุŒ ููŽุงุฌู’ุชูŽู‡ูŽุฏูŽ ู„ูŽู‡ูŽุง ูƒูŽุณูŽุงุฆูุฑู ู…ูŽุณูŽุงุฆูู„ู ุงู„ูุงุฌู’ุชูู‡ูŽุงุฏู. ูˆูŽุญููŠู†ูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูŽู‚ู’ุตููˆุฏูŽ ุงู„ุฃูŽุฐุงู† ุงู„ุฅูุนู„ุงู… ููŽู‡ููˆูŽ ุจุงู‚ู ูƒูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽุŒ ููŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูˆูŽุถู’ุนูู‡ู ู‡ูู†ูŽุงู„ููƒูŽ ุจู…ู†ุงููุ› ุฅูุฐ ู„ูŽู…ู’ ุชูุฎู’ุชูŽุฑุน ูููŠู‡ู ุฃูŽู‚ุงูˆูŠู„ ู…ูุญู’ุฏูŽุซูŽุฉูŒุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุซูŽุจู’ุชูŽ ุฃูŽู† ุงู„ุฃูŽุฐุงู† ุจูุงู„ู’ู…ูŽู†ูŽุงุฑู ุฃูŽูˆ ูููŠ ุณูŽุทู’ุญู ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ุชูŽุนูŽุจู‘ูุฏ (1) ุบูŽูŠู’ุฑู ู…ุนู‚ูˆู„ ุงู„ู…ุนู†ู‰ุŒ ูู‡ูˆ ู…ู† (2) ุงู„ู…ูู„ุงุฆู… ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‚ุณุงู… ุงู„ู’ู…ูู†ูŽุงุณูุจูุŒ ุจูุฎูู„ูŽุงูู ู†ูŽู‚ู’ู„ูู‡ู (3) ู…ูู†ูŽ (4) ุงู„ู’ู…ูŽู†ูŽุงุฑู ุฅูู„ู‰ ู…ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ูŠูŽุฏูŽูŠู ุงู„ุฅูู…ุงู…ุŒ ูุฅูู†ู‡ ู‚ูŽุฏู’ ุฃูุฎุฑุฌ ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽูˆู„ุงู‹ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุตู„ู‡ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฅูุนู„ุงู…ุ› ุฅูุฐ ู„ูŽู…ู’ ูŠูุดุฑุน ู„ุฃูŽู‡ู„ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ุฅูุนู„ุงู… ุจูุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ุฅูู„ุง ุจุงู„ุฅูู‚ุงู…ุฉุŒ ูˆุฃูŽุฐุงู† ุฌูŽู…ู’ุนู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุชูŽูŠู’ู†ู ู…ูŽูˆู’ู‚ููˆููŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ุญู„ู‘ูู‡ุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽุฐุงู†ู‡ู… ุนูŽู„ูŽู‰ ุตูŽูˆู’ุชู ูˆูŽุงุญูุฏู ุฒููŠูŽุงุฏูŽุฉูŒ ูููŠ ุงู„ู’ูƒูŽูŠู’ูููŠู‘ูŽุฉูุŒ ููŽุงู„ู’ููŽุฑู’ู‚ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุถูุนูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุงุถูุญูŒุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุงุนู’ุชูุฑูŽุงุถูŽ ุจูุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุขุฎูŽุฑู.
ูˆูŽู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ุฃูŽุฐุงู† ูˆุงู„ุฅูู‚ุงู…ุฉ ูููŠ ุงู„ู’ุนููŠุฏูŽูŠู’ู†ูุŒ ููŽู‚ูŽุฏู’ ู†ูŽู‚ูŽู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุจูŽุฑู‘ู (5) ุงุชู‘ูููŽุงู‚ูŽ ุงู„ูู‚ู‡ุงุกู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู† ู„ูŽุง ุฃูŽุฐุงู† ูˆูŽู„ูŽุง ุฅูู‚ุงู…ุฉ ูููŠู‡ูู…ูŽุง (6)ุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูููŠ ุดูŠุกู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽูˆูŽุงุชู ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ู†ููˆู†ูŽุงุชู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽุงููู„ูุŒ ูˆุฅูู†ู…ุง ุงู„ุฃูŽุฐุงู† ู„ูู„ู’ู…ูŽูƒู’ุชููˆุจูŽุงุชูุŒ ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูŽุถูŽู‰ ุนูŽู…ูŽู„ู ุงู„ุฎู„ูุงุกู: ุฃูŽุจูŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ูˆูŽุนูู…ูŽุฑูŽ ูˆูŽุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ูˆูŽุนูŽู„ููŠูู‘ุŒ ูˆูŽุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉู ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุŒ ูˆูŽุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ุงู„ุชู‘ูŽุงุจูุนููŠู†ูŽุŒ ูˆูŽููู‚ูŽู‡ูŽุงุกู ุงู„ุฃูŽู…ุตุงุฑ. ูˆุฃูŽูˆู„ ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุญุฏุซ ุงู„ุฃูŽุฐุงู† ูˆุงู„ุฅูู‚ุงู…ุฉ ูููŠ ุงู„ู’ุนููŠุฏูŽูŠู’ู†ู ู€ ูููŠู…ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงุจู’ู†ู ุญูŽุจููŠุจู ู€: ู‡ูุดูŽุงู…ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ู…ูŽู„ููƒูุ› ุฃูŽุฑุงุฏ ุฃูŽู† ูŠูุคู’ุฐูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ ุจุงู„ุฃูŽุฐุงู† ุจูู…ูŽุฌููŠุกู (7) ุงู„ุฅูู…ุงู…ุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุจุฏุฃูŽ ุจูุงู„ู’ุฎูุทู’ุจูŽุฉู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ูƒูŽู…ูŽุง ุจุฏุฃูŽ ุจูู‡ูŽุง ู…ุฑูˆุงู† (8)ุŒ--------------------------------------------
(1) ู‚ูˆู„ู‡: "ุชุนุจุฏ" ู„ูŠุณ ููŠ (ุบ) ูˆ (ุฑ).
(2) ู‚ูˆู„ู‡: "ู…ู†" ู„ูŠุณ ููŠ (ุฎ) ูˆ (ู…) ูˆ (ุช).
(3) ู‚ูˆู„ู‡: "ุจุฎู„ุงู ู†ู‚ู„ู‡" ู…ูƒุฑุฑ ููŠ (ุช).
(4) ููŠ (ุบ) ูˆ (ุฑ): "ุนู†" ุจุฏู„ "ู…ู†"ุŒ ูˆููŠ (ุฎ): "ุฅู„ู‰"ุŒ ูˆุนู„ู‚ ุนู„ูŠู‡ุง ุฑุดูŠุฏ ุฑุถุง ุจู‚ูˆู„ู‡: "ู„ุนู„ ุงู„ุฃุตู„: ู…ู† ุงู„ู…ู†ุงุฑ". ุงู‡ู€.
(5) ููŠ "ุงู„ุงุณุชุฐูƒุงุฑ" (7/ 12).
(6) ูˆูŠุฏู„ ุนู„ูŠู‡ ู…ุง ุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุณู„ู… ููŠ "ุตุญูŠุญู‡" (887) ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุฌุงุจุฑ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ุงู„: ุตู„ูŠุช ู…ูŽุนูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงู„ุนูŠุฏูŠู† ุบูŠุฑ ู…ุฑุฉ ูˆู„ุง ู…ุฑุชูŠู† ุจุบูŠุฑ ุฃุฐุงู† ูˆู„ุง ุฅู‚ุงู…ุฉ.
(7) ููŠ (ุบ) ูˆ (ุฑ): "ู„ู…ุฌูŠุก".
(8) ูƒู…ุง ููŠ "ุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ" (956) ูˆ"ุตุญูŠุญ ู…ุณู„ู…" (889).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 319)

ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽู…ุฑ ุจุงู„ุฅูู‚ุงู…ุฉ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ููŽุฑูŽุงุบูู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฎูุทู’ุจูŽุฉู ู„ูŠูุคู’ุฐูู†ูŽ ุงู„ู†ุงุณูŽ (1) ุจูููŽุฑูŽุงุบูู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฎูุทู’ุจูŽุฉู (2) ูˆูŽุฏูุฎููˆู„ูู‡ู ูููŠ ุงู„ุตู„ุงุฉ ู„ุจุนุฏู‡ู… ุนู†ู‡. ู‚ุงู„: ูˆุฐู„ูƒ ุญูŠู† ูƒุซูุฑ ุงู„ู†ุงุณ ููƒุงู† ูŠุฎูู‰ ุนู„ูŠู‡ู… ู…ุฌูŠุก ุฅู…ุงู…ู‡ู… ูˆูุฑุงุบู‡ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฎูุทู’ุจูŽุฉู ูˆูŽุฏูุฎููˆู„ูู‡ู ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ู„ูุจูุนู’ุฏูู‡ูู…ู’ ุนูŽู†ู’ู‡ู (3). ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฑูุฏู’ ู…ูŽุฑู’ูˆูŽุงู†ู ูˆูŽู‡ูุดูŽุงู…ูŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ูุงุฌู’ุชูู‡ูŽุงุฏูŽ (4) ูููŠู…ูŽุง ุฑุฃูŽูŠุง (5)ุŒ ุฅูู„ุง ุฃูŽู†ู‡ ู„ูŽุง ูŠูŽุฌููˆุฒู ุงุฌู’ุชูู‡ูŽุงุฏูŒ ูููŠ ุฎูู„ูŽุงูู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู…ุงุฌูุดููˆู†: ุฃูŽู†ู‡ ุณูŽู…ูุนูŽ ู…ูŽุงู„ููƒู‹ุง ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ู…ูู†ู’ ุฃูŽุญุฏุซ ูููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุฃูู…ุฉ ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุณูŽู„ูŽููู‡ูŽุงุŒ ููŽู‚ูŽุฏู’ ุฒูŽุนูŽู…ูŽ ุฃูŽู† ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฎูŽุงู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูุณูŽุงู„ูŽุฉูŽุ› ู„ุฃูŽู† ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: {ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุฃูŽูƒู’ู…ูŽู„ู’ุชู ู„ูŽูƒูู…ู’ ุฏููŠู†ูŽูƒูู…ู’ ูˆูŽุฃูŽุชู’ู…ูŽู…ู’ุชู ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ู†ูุนู’ู…ูŽุชููŠ ูˆูŽุฑูŽุถููŠุชู ู„ูŽูƒูู…ู ุงู„ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ูŽ ุฏููŠู†ุงู‹} (6)ุŒ ููŽู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽุฆูุฐู ุฏููŠู†ู‹ุง ููŽู„ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ู ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุฏููŠู†ู‹ุง (7).
ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑููˆููŠูŽ ุฃูŽู† ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูŽุญุฏุซ ุงู„ุฃูŽุฐุงู† ู…ุนุงูˆูŠุฉ (8) ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุฒููŠูŽุงุฏูŒุŒ ูˆุฃูŽู† ุงุจู’ู†ูŽ ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑู ููŽุนูŽู„ูŽู‡ู ุขุฎูุฑูŽ ุฅูู…ุงุฑุชู‡ (9)ุŒ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฎูู„ูŽุงูู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽู‚ู’ู„ู.
ูˆูŽู„ูู‚ูŽุงุฆูู„ู ุฃูŽู† ูŠูŽู‚ููˆู„ูŽ: ุฅูู† ุงู„ุฃูŽุฐุงู† ู‡ูŽู†ูŽุง ู†ูŽุธููŠุฑู ุฃูŽุฐุงู† ุงู„ุฒู‘ูŽูˆู’ุฑุงุก ู„ุนุซู…ุงู†--------------------------------------------
(1) ููŠ (ุบ) "ู„ูŠุคุฐู† ุงู„ู†ุงุณ ููŠู‡".
(2) ู…ู† ู‚ูˆู„ู‡: "ู„ูŠุคุฐู† ุงู„ู†ุงุณ" ุฅู„ู‰ ู‡ู†ุง ุณู‚ุท ู…ู† ุฃุตู„ (ุฑ)ุŒ ูˆุงุณุชุฏุฑูƒ ููŠ ุงู„ู‡ุงู…ุดุŒ ูˆู„ู… ูŠุชุถุญ ุจุฃูƒู…ู„ู‡ ููŠ ุงู„ู…ุตูˆุฑุฉ.
(3) ู…ู† ู‚ูˆู„ู‡: "ู‚ุงู„ ูˆุฐู„ูƒ ุญูŠู† ูƒุซุฑ ุงู„ู†ุงุณ" ุฅู„ู‰ ู‡ู†ุง ุณู‚ุท ู…ู† (ุฎ) ูˆ (ู…) ูˆ (ุช).
(4) ุงู„ู…ุซุจุช ู…ู† (ุบ) ูˆ (ุฑ) ูˆ (ุช)ุŒ ูˆููŠ (ุฎ) ูˆ (ู…): "ูˆู„ู… ูŠุฑุฏ ู…ุฑูˆุงู† ูˆู‡ุดุงู… ุงู„ุงุฌุชู‡ุงุฏ"ุŒ ูˆุนู„ู‚ ุนู„ูŠู‡ ุฑุดูŠุฏ ุฑุถุง ุจู‚ูˆู„ู‡: "ู„ุนู„ ุงู„ุฃุตู„: ุฅู„ุง ุงู„ุงุฌุชู‡ุงุฏ".ุงู‡ู€.
(5) ููŠ (ุฑ) ูˆ (ุบ): "ุฑุฃูŠุงู‡".
(6) ุณูˆุฑุฉ ุงู„ู…ุงุฆุฏุฉ: ุงู„ุขูŠุฉ (3).
(7) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุญุฒู… ููŠ "ุฅุญูƒุงู… ุงู„ุฃุญูƒุงู…" (6/ 225) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนุจุฏ ุงู„ู…ู„ูƒ ุจู† ุญุจูŠุจุŒ ุจู‡.
(8) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ ููŠ "ุงู„ู…ุตู†ู" (5664)ุŒ ูˆุตุญุญ ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุงู„ุญุงูุธ ุงุจู† ุญุฌุฑ ููŠ "ุงู„ูุชุญ" (2/ 453).
(9) ุฃุฎุฑุฌ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ููŠ "ุตุญูŠุญู‡" (959) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู‡ุดุงู… ุจู† ูŠูˆุณูุŒ ุนู† ุงุจู† ุฌุฑูŠุฌุ› ู‚ุงู„: ุฃุฎุจุฑู†ูŠ ุนุทุงุก ุฃู† ุงุจู† ุนุจุงุณ ุฃุฑุณู„ ุฅู„ู‰ ุงุจู† ุงู„ุฒุจูŠุฑ ููŠ ุฃูˆู„ ู…ุง ุจูˆูŠุน ู„ู‡: ุฅู†ู‡ ู„ู… ูŠูƒู† ูŠุคุฐู‘ู† ุจุงู„ุตู„ุงุฉ ูŠูˆู… ุงู„ูุทุฑุŒ ูˆุฅู†ู…ุง ุงู„ุฎุทุจุฉ ุจุนุฏ ุงู„ุตู„ุงุฉ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ ููŠ "ุงู„ู…ุตู†ู" (5662) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุณุนูŠุฏ ุงู„ู‚ุทุงู†ุŒ ุนู† ุงุจู† ุฌุฑูŠุฌุŒ ุนู† ุนุทุงุก: ุฃู† ุงุจู† ุงู„ุฒุจูŠุฑ ุณุฃู„ ุงุจู† ุนุจุงุณุŒ ู€ ู‚ุงู„: ูˆูƒุงู† ุงู„ุฐูŠ ุจูŠู†ู‡ู…ุง ุญุณู† ู€ ูู‚ุงู„: ู„ุง ุชุคุฐู† ูˆู„ุง ุชู‚ู…ุŒ ูู„ู…ุง ุณุงุก ุงู„ุฐูŠ ุจูŠู†ู‡ู…ุง ุฃุฐู‘ู† ูˆุฃู‚ุงู….

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 320)

ุฑูŽุถููŠูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ูุŒ ููŽู…ูŽุง (1) ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ูููŠู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุฌููŠู‡ู ุงู„ูุงุฌู’ุชูู‡ูŽุงุฏููŠู‘ู ุฌุงุฑู ู‡ูู†ูŽุง. ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ู ุจูุณูŽุจูŽุจู ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูุฎูŽุงู„ููู‹ุง ู„ู„ุณู‘ูู†ู‘ุฉุ› ู„ุฃูŽู† ู‚ูุตู‘ูŽุฉูŽ ู‡ูุดูŽุงู…ู ู†ูŽุงุฒูู„ูŽุฉูŒ ู„ูŽุง ุนูŽู‡ู’ุฏูŽ ุจูู‡ูŽุง ูููŠู…ูŽุง ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฐูŽุงู†ูŽ ุฅูุนู„ุงู… ุจูู…ูŽุฌููŠุกู ุงู„ุฅูู…ุงู… ู„ูุฎูŽููŽุงุกู ู…ูŽุฌููŠุฆูู‡ู ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ู„ูุจูุนู’ุฏูู‡ูู…ู’ ุนูŽู†ู’ู‡ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุงู„ุฅูู‚ุงู…ุฉ ู„ู„ุฅูุนู„ุงู… (2) ุจูุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูุŒ ุฅูุฐ ู„ูŽูˆู’ู„ูŽุง ู‡ููŠูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุนู’ุฑููููˆุง ุฏูุฎููˆู„ูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูุŒ ููŽุตูŽุงุฑูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽู…ุฑุงู‹ ู„ูŽุง ุจูุฏู‘ ู…ูู†ู’ู‡ู ูƒุฃูŽุฐุงู† ุงู„ุฒู‘ูŽูˆู’ุฑุงุก.
ูˆุงู„ุฌูˆุงุจ: ุฃูŽู† ู…ุฌูŠุก ุงู„ุฅูู…ุงู… ู„ูŽู…ู‘ูŽุง (3) ู„ู… ูŠุดุฑุน ููŠู‡ ุฃุฐุงู† (4) ู€ ูˆุฅูู† ุฎูŽูููŠูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ู„ูุจูุนู’ุฏูู‡ู ุจููƒูŽุซู’ุฑูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ู€ุŒ ููŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูŽุง ูŠูุดู’ุฑูŽุนู ูููŠู…ูŽุง ุจูŽุนู’ุฏูุ› ู„ุฃูŽู† ุงู„ุนู„ุฉ ูƒุงู†ุช ู…ูˆุฌูˆุฏุฉ ุซู… ู„ู… ูŠุดุฑุน (5)ุŒ ุฅูุฐ ู„ูŽุง ูŠูŽุตูุญู‘ู ุฃูŽู†ู’ ุชูŽูƒููˆู†ูŽ ุงู„ุนูู„ู‘ูŽุฉ ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ู…ูุคูŽุซู‘ูุฑูŽุฉู ูููŠ ุฒูŽู…ูŽุงู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุงู„ู’ุฎูู„ูŽููŽุงุกู ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ู ุซูู…ู‘ูŽ ุชูŽุตููŠุฑู ู…ูุคูŽุซู‘ูุฑูŽุฉู‹.
ูˆุฃูŽูŠุถุงู‹: ูุฅูุญุฏุงุซ ุงู„ุฃูŽุฐุงู† ูˆุงู„ุฅูู‚ุงู…ุฉ ุงู†ู’ุจูŽู†ูŽู‰ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฅูุญุฏุงุซ ุชูŽู‚ู’ุฏููŠู…ู ุงู„ู’ุฎูุทู’ุจูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูุŒ ูˆูŽู…ูŽุง ุงู†ู’ุจูŽู†ูŽู‰ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู…ูุญู’ุฏูŽุซ ู…ูุญู’ุฏูŽุซ.
ูˆู„ุฃูŽู†ู‡ ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูุดู’ุฑูŽุนู’ ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽุงููู„ู ุฃูŽุฐุงู† ูˆูŽู„ูŽุง ุฅูู‚ุงู…ุฉ ุนูŽู„ูŽู‰ ุญูŽุงู„ูุ› ููŽู‡ูู…ู’ู†ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุนู ุงู„ุชู‘ูŽูู’ุฑูู‚ูŽุฉูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูู’ู„ู ูˆูŽุงู„ู’ููŽุฑู’ุถู ู„ูุฆูŽู„ู‘ูŽุง ุชูŽูƒููˆู†ูŽ (6) ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽุงููู„ู ูƒูŽุงู„ู’ููŽุฑูŽุงุฆูุถู ูููŠ ุงู„ุฏุนุงุกู ุฅูู„ูŠู‡ุงุŒ ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฅูุญุฏุงุซ ุงู„ุฏู‘ูุนูŽุงุกู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽุงููู„ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูุตูŽุงุฏููู’ ู…ูŽุญูŽู„ู‹ู‘ุง.
ูˆูŽุจูู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุฃูŽูˆุฌู‡ ุงู„ุซู‘ูŽู„ูŽุงุซูŽุฉู ูŠูŽุญู’ุตูู„ู ุงู„ู’ููŽุฑู’ู‚ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุฃูŽุฐุงู† ุงู„ุฒู‘ูŽูˆู’ุฑุงุก ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽ ู…ูŽุง ู†ูŽุญู’ู†ู ูููŠู‡ูุŒ ููŽู„ูŽุง ูŠูŽุตูุญู‘ู ุฃูŽู† ูŠูู‚ูŽุงุณูŽ ุฃูŽุญุฏู‡ู…ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุขุฎูŽุฑูุŒ ูˆุงู„ุฃูŽู…ุซู„ุฉ ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ูƒูŽุซููŠุฑูŽุฉูŒ.
ูˆูŽู…ูู†ู’ ู†ูŽูˆูŽุงุฏูุฑูู‡ูŽุง ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู„ูŽุง ูŠูŽู†ู’ุจูŽุบููŠ (7) ุฃูŽู† ุชูุบูู„: ู…ูŽุง ุฌูŽุฑูŽู‰ ุจูู‡ู ุนูŽู…ูŽู„ู ุฌูู…ู’ู„ูŽุฉู ู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ูŠูŽู†ู’ุชูŽู…ููŠ ุฅูู„ูŽู‰ ุทูŽุฑููŠู‚ูŽุฉู (8) ุงู„ุตู‘ููˆูููŠู‘ูŽุฉูุ› ู…ูู†ู’ ุชุฑุจู‘ูุตู‡ู… (9) ุจุจุนุถ ุงู„ุนุจุงุฏุงุช ุฃูŽูˆู‚ุงุชุงู‹ ู…ุนู„ูˆู…ุฉ (10) ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ู…ูŽุง ูˆู‚ู‘ูŽุชู‡ ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุนู ูููŠู‡ูŽุงุŒ ููŽูŠูŽุถูŽุนููˆู†ูŽ ู†ูŽูˆู’ุนู‹ุง ู…ู† ุงู„ุนุจุงุฏุงุช ุงู„ู…ุดุฑูˆุนุฉ--------------------------------------------
(1) ููŠ (ุฎ) ูˆ (ุช) ูˆ (ู…): "ููŠู…ุง".
(2) ู‚ูˆู„ู‡: "ู„ู„ุฅุนู„ุงู…" ุณู‚ุท ู…ู† (ุบ) ูˆ (ุฑ).
(3) ู‚ูˆู„ู‡: "ู„ู…ุง" ุณู‚ุท ู…ู† (ุฎ) ูˆ (ุช).
(4) ููŠ (ุฎ): "ุงู„ุฃุฐุงู†".
(5) ููŠ (ุฎ) ูˆ (ู…) ูˆ (ุช): "ุชุดุฑุน".
(6) ููŠ (ุฎ) ูˆ (ุช) ูˆ (ู…): "ูŠูƒูˆู†".
(7) ููŠ (ุบ): "ู„ุง ุชู†ุจุบูŠ".
(8) ููŠ (ุบ): "ุทุฑูŠู‚".
(9) ููŠ (ุฑ) ูˆ (ุบ): "ุจุชุฑุจุตู‡ู…" ุจุฏู„ "ู…ู† ุชุฑุจุตู‡ู…".
(10) ููŠ (ุฎ) ูˆ (ู…): "ู…ุนุทูˆูุฉ"ุŒ ูˆุงุฌุชู‡ุฏ ุฑุดูŠุฏ ุฑุถุง ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูุฃุซุจุชู‡ุง: "ู…ุฎุตูˆุตุฉ"ุŒ ูˆุงู„ู…ุซุจุช ู…ู† (ุบ) ูˆ (ุฑ) ูˆ (ุช).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 321)

ูููŠ ุฒูŽู…ูŽู†ู (1) ุงู„ุฑู‘ูŽุจููŠุนูุŒ ูˆูŽู†ูŽูˆู’ุนู‹ุง ุขุฎูŽุฑูŽ ูููŠ ุฒูŽู…ูŽู†ู (1) ุงู„ุตู‘ูŽูŠู’ููุŒ ูˆูŽู†ูŽูˆู’ุนู‹ุง ุขุฎูŽุฑูŽ ูููŠ ุฒูŽู…ูŽู†ู (1) ุงู„ู’ุฎูŽุฑููŠููุŒ ูˆูŽู†ูŽูˆู’ุนู‹ุง ุขุฎูŽุฑูŽ ูููŠ ุฒูŽู…ูŽู†ู (1) ุงู„ุดุชุงุกู.
ูˆูŽุฑูุจู‘ูŽู…ูŽุง ูˆูŽุถูŽุนููˆุง ู„ุฃูŽู†ูˆุงุนู (2) ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูุจูŽุงุฏูŽุงุชู ู„ูุจูŽุงุณู‹ุง ู…ูŽุฎู’ุตููˆุตู‹ุงุŒ ูˆูŽุทููŠุจู‹ุง ู…ูŽุฎู’ุตููˆุตู‹ุง (3)ุŒ ูˆูŽุฃูŽุดู’ุจูŽุงู‡ู ุฐู„ูƒ ู…ู† ุงู„ุฃูŽูˆุถุงุน ุงู„ูู„ุณููŠุฉุŒ ูŠุถุนูˆู†ู‡ุง ุดุฑุนูŠู‘ูŽุฉุ› ุฃูŽูŠ ู…ูุชูŽู‚ุฑู‘ูŽุจุงู‹ ุจูู‡ูŽุง ุฅูู„ู‰ ุงู„ู’ุญูŽุถู’ุฑูŽุฉู ุงู„ุฅูู„ู‡ูŠุฉ ูููŠ ุฒูŽุนู’ู…ูู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽุฑูุจู‘ูŽู…ูŽุง ูˆูŽุถูŽุนููˆู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽู‚ูŽุงุตูุฏูŽ ุบูŽูŠู’ุฑู ุดูŽุฑู’ุนููŠู‘ูŽุฉูุ› ูƒุฃูŽู‡ู„ ุงู„ุชู‘ูŽุตู’ุฑููŠูู ุจุงู„ุฃูŽุฐูƒุงุฑ (4) ูˆูŽุงู„ุฏู‘ูŽุนูŽูˆูŽุงุชู ู„ููŠูŽุณู’ุชูŽุฌู’ู„ูุจููˆุง ุจูู‡ูŽุง ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงู„ู ูˆุงู„ุฌูŽุงู‡ู ูˆุงู„ุญูุธู’ูˆูŽุฉ ูˆุฑููู’ุนุฉ ุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ุฒูู„ูŽุฉูุŒ ุจูŽู„ู’ ู„ููŠูŽู‚ู’ุชูู„ููˆุง ุจูู‡ูŽุง ุฅูู† ุดูŽุงุคููˆุง ุฃูŽูˆ ูŠูู…ู’ุฑูุถูˆุงุŒ ุฃูŽูˆ ูŠูŽุชูŽุตูŽุฑู‘ูŽูููˆุง ูˆูŽูู’ู‚ูŽ ุฃูŽุบุฑุงุถู‡ู…ุŒ ููŽู‡ูŽุฐูู‡ู ูƒูู„ู‘ูู‡ูŽุง ุจูุฏูŽุนูŒ ู…ูุญู’ุฏูŽุซูŽุงุชูŒ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูŽุง ุฃูŽุดุฏ ู…ูู†ู’ ุจูŽุนู’ุถูุ› ู„ูุจูุนู’ุฏู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุฃุบุฑุงุถ ุนู† (5) ู…ู‚ุงุตุฏ ุงู„ุดุฑูŠุนุฉ ุงู„ุฃูู…ู‘ููŠู‘ูŽุฉ (6) ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุถููˆุนูŽุฉู (7)ุŒ ู…ูุจูŽุฑู‘ูŽุฃูŽุฉ (8) ุนูŽู†ู’ ู…ูŽู‚ูŽุงุตูุฏู ุงู„ู…ุชุฎุฑู‘ูุตูŠู† (9)ุŒ ู…ูุทูŽู‡ู‘ูŽุฑุฉ ู„ูู…ูŽู†ู’ ุชู…ุณู‘ูŽูƒ ุจูู‡ูŽุง ุนูŽู†ู’ ุฃูŽูˆู’ุถูŽุงุฑู ุงุชู‘ูุจูŽุงุนู ุงู„ู’ู‡ูŽูˆูŽู‰ุŒ ุฅูุฐ ูƒูู„ู‘ู ู…ูุชูŽุฏูŽูŠู‘ูู† (10) ุจูู‡ูŽุงุŒ ุนูŽุงุฑูููŒ ุจูู…ูŽู‚ูŽุงุตูุฏูู‡ูŽุงุ› ูŠู†ุฒู‘ูู‡ู‡ุง ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู…ุซุงู„ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽู‚ูŽุงุตูุฏู ุงู„ู’ูˆูŽุงู‡ููŠูŽุฉู. ููŽุงู„ูุงุณู’ุชูุฏู’ู„ูŽุงู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุจูุทู’ู„ูŽุงู†ู ุฏูŽุนูŽุงูˆููŠู‡ูู…ู’ ูููŠู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ุจูŽุงุจู ุดูุบู’ู„ู ุงู„ุฒู‘ูŽู…ูŽุงู†ู ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุฃูŽูˆู„ู‰. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฑู‘ูŽุฑูŽ ู€ ุจูุญูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู€ ูููŠ ุฃูŽุตู’ู„ู ุงู„ู’ู…ูŽู‚ูŽุงุตูุฏู ู…ูู†ู’ ูƒูุชูŽุงุจู "ุงู„ู’ู…ููˆูŽุงููŽู‚ูŽุงุชู" (11) ู…ูŽุง ูŠูุคู’ุฎูŽุฐู ู…ูู†ู’ู‡ู ุญููƒู’ู…ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽู…ูŽุท ูˆูŽุงู„ู’ุจูุฑู’ู‡ูŽุงู†ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุจูุทู’ู„ูŽุงู†ูู‡ูุŒ ู„ูŽูƒูู†ู’ (12) ุนูŽู„ูŽู‰ ูˆูŽุฌู’ู‡ู ูƒูู„ู‘ููŠูู‘ ู…ููููŠุฏูุŒ ูˆูŽุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ูููŠู‚ู.
ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ูƒูู„ู‘ูู‡ู ุฅูู† ููŽุฑูŽุถู’ู†ูŽุง ุฃูŽุตู„ ุงู„ู’ุนูุจูŽุงุฏูŽุฉู ู…ูŽุดู’ุฑููˆุนู‹ุงุŒ ูุฅูู† ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽุตู„ู‡ุง ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ู…ูŽุดู’ุฑููˆุนูุ› ููŽู‡ููŠูŽ ุจูุฏู’ุนูŽุฉูŒ ุญูŽู‚ููŠู‚ููŠู‘ูŽุฉูŒ ู…ูุฑูŽูƒู‘ูŽุจูŽุฉูŒุ› ูƒุงู„ุฃูŽุฐูƒุงุฑ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฏู’ุนููŠูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูŠูŽุฒู’ุนูู…ู (13)--------------------------------------------
(1) ููŠ (ุบ): "ุฒู…ุงู†".
(2) ููŠ (ุฎ) ูˆ (ุบ): "ุงู„ุฃู†ูˆุงุน".
(3) ู‚ูˆู„ู‡: "ูˆุทูŠุจุงู‹ ู…ุฎุตูˆุตุงู‹" ุณู‚ุท ู…ู† (ุฎ).
(4) ููŠ (ู…): "ุจุฃุฐูƒุงุฑ".
(5) ููŠ (ุฑ) ูˆ (ุบ): "ู…ู†".
(6) ุฃุซุจุชู‡ุง ุฑุดูŠุฏ ุฑุถุง ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุงุฌุชู‡ุงุฏุงู‹ ู€: "ุงู„ุดุฑูŠุนุฉ ุงู„ุฅุณู„ุงู…ูŠุฉ"ุŒ ูˆุงู„ู†ุณุฎ ูƒู„ู‡ุง ู…ุชูู‚ู‡ ุนู„ู‰ ู…ุง ู‡ูˆ ู…ุซุจุช.
(7) ู‚ูˆู„ู‡: "ุงู„ู…ูˆุถูˆุนุฉ" ุณู‚ุท ู…ู† (ุช).
(8) ููŠ (ุช): "ุงู„ู…ุจุฑุฃุฉ".
(9) ููŠ (ู…) ูŠุดุจู‡ ุฃู† ุชูƒูˆู†: "ุงู„ู…ุชุญุฑุถูŠู†".
(10) ููŠ (ุบ): "ู…ุชุฒูŠู†".
(11) ุฃุทุงู„ ุงู„ู…ุตู†ู ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ููŠ "ุงู„ู…ูˆุงูู‚ุงุช" ููŠ ุงู„ูƒู„ุงู… ุนู„ู‰ ุงู„ู…ู‚ุงุตุฏ ุจู‚ุณู…ูŠู‡ุง: ู…ุง ูŠุชุนู„ู‚ ุจู…ุฑุงุฏ ุงู„ุดุงุฑุนุŒ ูˆู…ุง ูŠุชุนู„ู‚ ุจู…ุฑุงุฏ ุงู„ู…ูƒู„ูุŒ ูุงู†ุธุฑู‡ ุฅู† ุดุฆุช (2/ 7) ูู…ุง ุจุนุฏ.
(12) ููŠ (ู…): "ู„ุงูƒู„".
(13) ููŠ (ุช) ูˆ (ุฎ) ูˆ (ู…): "ูˆุงู„ุฃุฏุนูŠุฉ ุจุฒุนู…".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 322)

ุฃู‡ู„ู‡ุง ุฃูŽู†ู‡ุง ู…ุจู†ูŠู‘ูŽุฉ ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูู„ู’ู…ู ุงู„ู’ุญูุฑููˆูู (1)ุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุงุนู’ุชูŽู†ูŽู‰ ุจูู‡ู ุงู„ู’ุจูŽูˆู’ู†ููŠู‘ู (2) ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ุญูŽุฐูŽุง ุญูŽุฐู’ูˆูŽู‡ ุฃูŽูˆ ู‚ูŽุงุฑูŽุจูŽู‡ูุŒ ูุฅูู† ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ูŽ ููŽู„ู’ุณูŽููŽุฉูŒ ุฃูŽู„ุทู ู…ู† ูู„ุณูุฉ ู…ุนู„ู‘ูู…ู‡ู… ุงู„ุฃูŽูˆู‘ู„ุ› ูˆู‡ูˆ ุฃูŽุฑูุณู’ุทูŽุงุทูŽุงู„ููŠุณ (3)ุŒ ูุฑุฏู‘ูˆู‡ุง ุฅูู„ู‰ ุฃูŽูˆุถุงุน ุงู„ุญุฑูˆู ุงู„ู…ุนุฌู…ุฉ (4)ุŒ ูˆูŽุฌูŽุนูŽู„ููˆู‡ูŽุง ู‡ููŠูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู…ูŽุฉูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุนูŽุงู„ูŽู…ูุŒ ูˆูŽุฑูุจู‘ูŽู…ูŽุง ุฃูŽุดุงุฑูˆุง ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ู ุจูู…ูู‚ู’ุชูŽุถูŽู‰ ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ุฃูŽุฐูƒุงุฑ ูˆูŽู…ูŽุง ู‚ูุตูุฏูŽ ุจูู‡ูŽุง ุฅูู„ู‰ ุชุญุฑู‘ููŠ ุงู„ุฃูŽูˆู‚ุงุช ูˆุงู„ุฃูŽุญูˆุงู„ ุงู„ู’ู…ูู„ูŽุงุฆูู…ูŽุฉู ู„ูุทูŽุจูŽุงุฆูุนู ุงู„ู’ูƒูŽูˆูŽุงูƒูุจูุ› ู„ููŠูŽุญู’ุตูู„ูŽ ุงู„ุชุฃู’ุซูŠุฑ ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽุญู’ูŠู‹ุงุŒ ููŽุญูŽูƒู‘ูŽู…ููˆุง ุงู„ู’ุนูู‚ููˆู„ูŽ ูˆุงู„ุทุจุงุฆุน ู€ ูƒู…ุง ุชุฑู‰ ู€ุŒ ูˆุชูˆุฌู‘ู‡ูˆุง ุดุทุฑู‡ุงุŒ ูˆุฃูŽุนุฑุถูˆุง--------------------------------------------
(1) ูˆู‡ูˆ ุงู„ู…ุณู…ู‰: "ุนู„ู… ุงู„ุณูŠู…ูŠุงุก" ุงู„ุฐูŠ ูŠุฒุนู…ูˆู† ููŠู‡ ุฃู† ู„ุญุฑูˆู ุงู„ู‡ุฌุงุก ุฃุณุฑุงุฑุงู‹ ูˆุฎูˆุงุต ู…ุฑูƒู‘ุจุฉ ูˆู…ูุฑุฏุฉุŒ ูˆุงู„ุญู‚ ุฃู†ู‡ ู…ู† ุงู„ุชู†ุฌูŠู…ุŒ ูˆุฏุงุฎู„ ููŠ ุถุฑูˆุจ ุงู„ุณุญุฑ ูˆุฅู† ู‚ูŠู„ ููŠู‡ ู…ุง ู‚ูŠู„ุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ุฐูŠ ูŠูุนู†ู‰ ุจู‡ ุงู„ู…ุชุตูˆู‘ููุฉ ุงู„ุฐูŠู† ูŠุฌู†ุญูˆู† ุฅู„ู‰ ูƒุดู ุญุฌุงุจ ุงู„ุญุณู‘ุŒ ูˆูŠุฑุบุจูˆู† ููŠ ุญุตูˆู„ ุงู„ุฎูˆุงุฑู‚ ุนู„ู‰ ุฃูŠุฏูŠู‡ู…ุŒ ูุงู†ุธุฑ ู€ ุฅู† ุดุฆุช ู€ ุชุนุฑูŠูู‡ ุจุชูˆุณุน ููŠ "ูƒุดู ุงู„ุธู†ูˆู†" (1/ 413 ูˆ650)ุŒ ูˆุงู†ุธุฑ ูƒู„ุงู… ุงู„ู…ุตู†ู ุงู„ุขุชูŠุŒ ูˆุงู„ุชุนู„ูŠู‚ ุงู„ู…ุชู‚ุฏู… ุจุฑู‚ู… (4) (ุต305).
(2) ู‡ูˆ ุฃุจูˆ ุงู„ุนุจุงุณ ุฃุญู…ุฏ ุจู† ุนู„ูŠ ุจู† ูŠูˆุณู ุงู„ู‚ุฑุดูŠุŒ ุงู„ุจูˆู†ูŠุŒ ุงู„ู…ุชูˆูู‰ ุณู†ุฉ (622ู‡ู€)ุŒ ูˆู‚ูŠู„: ุณู†ุฉ (630ู‡ู€)ุŒ ุตุงุญุจ ูƒุชุงุจ "ุดู…ุณ ุงู„ู…ุนุงุฑู ูˆู„ุทุงุฆู ุงู„ุนูˆุงุฑู"ุŒ ูˆูƒุชุงุจ "ู„ุทุงุฆู ุงู„ุฅุดุงุฑุงุช ููŠ ุฃุณุฑุงุฑ ุงู„ุญุฑูˆู ุงู„ุนู„ูˆูŠุงุช" ูˆ"ุฃุณุฑุงุฑ ุงู„ุฃุฏูˆุงุฑ ูˆุชุดูƒูŠู„ ุงู„ุฃู†ูˆุงุฑ ููŠ ุงู„ุทู„ุณู…ุงุช"ุŒ ูˆ"ุฃุณุฑุงุฑ ุงู„ุญุฑูˆู ูˆุงู„ูƒู„ู…ุงุช"ุŒ ูˆ"ุฅุธู‡ุงุฑ ุงู„ุฑู…ูˆุฒ ูˆุฅุจุฏุงุก ุงู„ูƒู†ูˆุฒ"ุŒ ูˆ"ุชู†ุฒูŠู„ ุงู„ุฃุฑูˆุงุญ ููŠ ู‚ูˆุงู„ุจ ุงู„ุฃุดุจุงุญ"ุŒ ูˆ"ุฑุณุงู„ุฉ ุงู„ุดู‡ูˆุฏ ููŠ ุงู„ุญู‚ุงุฆู‚ ุนู„ู‰ ุทุฑูŠู‚ุฉ ุนู„ู… ุงู„ุญุฑูˆู"ุŒ ูˆ"ุดุฑู ุงู„ุชุดูƒูŠู„ูŠุงุช ุงู„ุดูƒู„ูŠุงุช ูˆุฃุณุฑุงุฑ ุงู„ุญุฑูˆู ุงู„ุนุฏุฏูŠุงุช"ุŒ ูˆุบูŠุฑู‡ุง ู…ู† ุงู„ูƒุชุจ ูƒู…ุง ููŠ "ูƒุดู ุงู„ุธู†ูˆู†" (1/ 82 ูˆ83 ูˆ118 ูˆ494 ูˆ875)ุŒ ูˆ (2/ 1045 ูˆ1062 ูˆ1161 ูˆ1270 ูˆ1411 ูˆ1551 ูˆ1553 ูˆ1891).
ูˆู‡ุฐู‡ ุงู„ูƒุชุจ ุชู†ุจุฆูƒ ุนู† ุญุงู„ู‡ ุงู„ุฐูŠ ู„ุง ูŠูุนุฑู ุฅู„ุง ุนู„ู‰ ุณุจูŠู„ ุงู„ุฐู… ูƒู…ุง ุนู†ุฏ ุงู„ู…ุตู†ู ู‡ู†ุงุŒ ุฃูˆ ุนู†ุฏ ู…ู† ุบุฑู‚ ููŠ ุงู„ุชุตูˆู ููŽุนูŽุฏู‘ ุงู„ุณุญุฑุฉ ูˆุงู„ุฏุฌุงู„ูŠู† ุดูŠูˆุฎุงู‹ ุนุงุฑููŠู† ูƒู…ุง ููŠ ู†ู‚ู„ ุงู„ู…ู†ุงูˆูŠ ุนู†ู‡ ููŠ ู…ูˆุงุทู† ู…ุชุนุฏุฏุฉ ู…ู† "ููŠุถ ุงู„ู‚ุฏูŠุฑ"ุŒ ูˆูƒู…ุง ููŠ ุงู„ู…ูˆุงุถุน ุงู„ู…ุชู‚ุฏู…ุฉ ู…ู† "ูƒุดู ุงู„ุธู†ูˆู†"ุŒ ูˆุฅู„ุง ูุงู„ูˆุงุฌุจ ุนู„ู‰ ุฃู‡ู„ ุงู„ุฅุณู„ุงู… ุงู„ุชุญุฐูŠุฑ ู…ู† ูƒุชุจ ู‡ุฐุง ุงู„ุฑุฌู„ุŒ ูˆุงู„ุชูˆุฌูŠู‡ ุจุฅุญุฑุงู‚ู‡ุง ูˆุฅุชู„ุงูู‡ุงุŒ ูุฅู†ูƒ ุฃูˆู„ ู…ุง ุชุฌุฏ ุนู†ุฏ ุงู„ุณุญุฑุฉ ูˆุงู„ุฏุฌุงู„ูŠู† ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุฒู…ู† ูƒุชุงุจ "ุดู…ุณ ุงู„ู…ุนุงุฑู" ู…ุน ุบูŠุฑู‡ ู…ู† ุงู„ูƒุชุจ ุงู„ุชูŠ ูŠุฃูƒู„ ุจู‡ุง ุงู„ุณุญุฑุฉ ุฃู…ูˆุงู„ ุงู„ู†ุงุณ ุจุงู„ุจุงุทู„ุŒ ูˆูƒู„ู‡ุง ุชุญูˆู… ุญูˆู„ ุงู„ุญุฑูˆู ูˆุฃุณุฑุงุฑู‡ุง ุงู„ู…ูƒุชูˆู…ุฉ ุฒุนู…ูˆุงุŒ ูˆุงู„ุชุฌุฑุจุฉุ› ูƒู…ุง ููŠ "ูƒุดู ุงู„ุธู†ูˆู†" (2/ 1720) ุนู†ุฏ ุฐูƒุฑู‡ ู„ูƒุชุงุจ "ู…ุทู„ุน ุงู„ุนุฒุงุฆู…" ู„ู„ุจูˆู†ูŠ ู‡ุฐุงุ› ู‚ุงู„: "ุงุณุชุฎุฑุฌู‡ ู…ู† ุงู„ุณุฑู‘ ุงู„ู…ูƒุชูˆู…ุŒ ูˆุฐูƒุฑ ููŠู‡ ุฎูˆุงุตู‘ ุบุฑูŠุจุฉุŒ ูˆุชุฃุซูŠุฑุงุช ู…ุฌุฑู‘ูŽุจุฉ ุฌุฑู‘ุจู‡ุง ุจู†ูุณู‡ โ€ฆ " ุฅู„ุฎ.
(3) ูƒุฐุง ููŠ (ุฎ) ูˆ (ู…)ุŒ ูˆููŠ (ุช): "ุฃุฑุณุทุงู„ูŠุณ"ุŒ ูˆููŠ (ุบ) ูˆ (ุฑ): "ุฃุฑุทุณูˆุทุงู„ูŠุณ".
(4) ู‚ูˆู„ู‡: "ุงู„ู…ุนุฌู…ุฉ" ู„ูŠุณ ููŠ (ุฎ) ูˆ (ู…) ูˆ (ุช).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 323)

ุนูŽู†ู’ ุฑูŽุจู‘ู ุงู„ู’ุนูŽู‚ู’ู„ู ูˆูŽุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุงุฆูุนูุŒ ูˆุฅูู† ุธูŽู†ู‘ููˆุง ุฃูŽู†ู‡ู… ูŠูŽู‚ู’ุตูุฏููˆู†ูŽู‡ู ุงุนู’ุชูู‚ูŽุงุฏู‹ุง (1) ูููŠ ุงุณู’ุชูุฏู’ู„ูŽุงู„ูู‡ูู…ู’ ู„ูุตูุญู‘ูŽุฉู ู…ูŽุง ุงู†ู’ุชูŽุญูŽู„ููˆุง ุนูŽู„ูŽู‰ ูˆูู‚ููˆุนู ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ูˆูŽูู’ู‚ูŽ ู…ูŽุง ูŠูŽู‚ู’ุตูุฏููˆู†ูŽ. ูุฅูุฐุง ุชูŽูˆูŽุฌู‘ูŽู‡ููˆุง ุจูุงู„ุฐู‘ููƒู’ุฑู ูˆูŽุงู„ุฏู‘ูุนูŽุงุกู (2) ุงู„ู’ู…ูŽูู’ุฑููˆุถู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุบูŽุฑูŽุถู ุงู„ู’ู…ูŽุทู’ู„ููˆุจู ุญุตู„ุŒ ุณูˆุงุก ุนู„ูŠู‡ู… ุฃูŽู†ูุนุงู‹ ูƒุงู† (3) ุฃูŽู… ุถูุฑู‹ู‘ุงุŒ ูˆูŽุฎูŽูŠู’ุฑู‹ุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽู… ุดูŽุฑู‹ู‘ุงุŒ ูˆูŽูŠูŽุจู’ู†ููˆู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงุนู’ุชูู‚ูŽุงุฏูŽ ุจูู„ููˆุบู ุงู„ู†ู‘ูู‡ูŽุงูŠูŽุฉู ูููŠ ุฅูุฌูŽุงุจูŽุฉู ุงู„ุฏู‘ูุนูŽุงุกูุŒ ุฃูŽูˆ ุญุตูˆู„ (4) ู†ูŽูˆู’ุนูŒ ู…ูู†ู’ ูƒูŽุฑูŽุงู…ูŽุงุชู ุงู„ุฃูŽูˆู„ูŠุงุกุŒ ูƒูŽู„ู‘ูŽุง! ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุงู„ุญู‚ (5) ู…ูู†ู’ ู…ูุฑูŽุงุฏูู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูƒูŽุฑูŽุงู…ูŽุงุชู ุงู„ุฃูŽูˆู„ูŠุงุก ุฃูŽูˆ ุฅูุฌุงุจุฉ ุงู„ุฏู‘ูุนูŽุงุกู ู…ูู†ู’ ู†ูŽุชูŽุงุฆูุฌู ุฃูŽูˆุฑุงุฏู‡ู…ุŒ ููŽู„ูŽุง ุชูŽู„ูŽุงู‚ููŠ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ุฃูŽุฑุถ ูˆุงู„ุณู…ุงุกูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ู…ูู†ูŽุงุณูŽุจูŽุฉูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู ูˆุงู„ู…ุงุกู.
ูุฅูู† ู‚ูู„ู’ุชูŽ: ููŽู„ูู…ูŽ ูŠูŽุญู’ุตูู„ู ุงู„ุชุฃู’ุซูŠุฑ ุญูŽุณู’ุจูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุตูŽุฏููˆุงุŸ ููŽุงู„ู’ุฌูŽูˆูŽุงุจู: ุฃูŽู† ุฐูŽู„ููƒูŽ ูููŠ ุงู„ุฃูŽุตู„ ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุจููŠู„ู ุงู„ู’ููุชู’ู†ูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุงู‚ู’ุชูŽุถูŽุงู‡ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ุฎูŽู„ู’ู‚ู: {ุฐูŽู„ููƒูŽ} (6) {ุชูŽู‚ู’ุฏููŠุฑู ุงู„ู’ุนูŽุฒููŠุฒู ุงู„ู’ุนูŽู„ููŠู…ู} (7) ููŽุงู„ู†ู‘ูŽุธูŽุฑู (8) ุฅูู„ู‰ ูˆูŽุถู’ุนู ุงู„ุฃูŽุณุจุงุจ ูˆุงู„ู…ุณุจู‘ูŽุจุงุช ุฃูŽุญูƒุงู…ูŒ ูˆูŽุถูŽุนูŽู‡ูŽุง ุงู„ู’ุจูŽุงุฑููŠ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูููŠ ุงู„ู†ู‘ููููˆุณู ูŠูŽุธู’ู‡ูŽุฑู ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ูŽุง ู…ูŽุง ุดุงุกูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุชุฃู’ุซูŠุฑุงุช (9)ุŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ู†ูŽุญู’ูˆู ู…ูŽุง--------------------------------------------
(1) ููŠ (ุบ) ูˆ (ุฑ): "ุงุนุชู…ุงุฏุงู‹".
(2) ููŠ (ุช): "ุจุงู„ุฏุนุงุก ูˆุงู„ุฐูƒุฑ".
(3) ู‚ูˆู„ู‡: "ูƒุงู†" ุณู‚ุท ู…ู† (ุช) ูˆ (ุฎ) ูˆ (ู…).
(4) ููŠ (ุฎ) ูˆ (ู…): "ุฃูˆ ุญุตู„"ุŒ ูˆููŠ (ุช): "ูˆู„ูˆ ุญุตู„".
(5) ู‚ูˆู„ู‡: "ุงู„ุญู‚" ุณู‚ุท ู…ู† (ุช) ูˆ (ุฎ) ูˆ (ู…) ูˆ (ุช).
(6) ู‚ูˆู„ู‡: "ุฐู„ูƒ" ู„ูŠุณ ููŠ (ุบ) ูˆ (ุฑ).
(7) ุณูˆุฑุฉ ูุตู„ุช: ุงู„ุขูŠุฉ (12).
(8) ููŠ (ุบ) ูˆ (ุฑ): "ูˆุจุงู„ู†ุธุฑ".
(9) ู‡ุฐุง ู…ู† ุงู„ุฃุฎุทุงุก ุงู„ุชูŠ ูˆู‚ุน ููŠู‡ุง ุงู„ู…ุตู†ู ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุจุณุจุจ ุชุฃุซุฑู‡ ุจู…ุนุชู‚ุฏ ุงู„ุฃุดุงุนุฑุฉ ููŠ ู…ุณุฃู„ุฉ ุงู„ุณุจุจ ูˆุงู„ู…ุณุจู‘ูŽุจ. ูˆู‚ุฏ ู†ุจู‘ู‡ ุนู„ู‰ ู‡ุฐุง ุงู„ุฃุฎ ุงู„ูุงุถู„ ุงู„ุดูŠุฎ ู†ุงุตุฑ ุงู„ูู‡ุฏ ููŠ ูƒุชุงุจู‡ "ุงู„ุฅุนู„ุงู… ุจู…ุฎุงู„ูุงุช ุงู„ู…ูˆุงูู‚ุงุช ูˆุงู„ุงุนุชุตุงู…" (ุต112 ู€ 116)ุŒ ูˆู…ู† ุฌู…ู„ุฉ ู…ุง ู‚ุงู„: "ูˆู‡ุฐุง ุงู„ูƒู„ุงู… ูƒู„ุงู… ุงู„ุฃุดุงุนุฑุฉ ู€ ุงู„ุฐูŠู† ุงู‚ุชููˆุง ุขุซุงุฑ ุงู„ุฌู‡ู…ูŠุฉ ููŠ ุฅู†ูƒุงุฑ ุงู„ุฃุณุจุงุจ ู€ุŒ ูุฅู†ู‡ู… ุฃู†ูƒุฑูˆุง ุฃู† ูŠูƒูˆู† ู„ู„ุฃุณุจุงุจ ุฃูŠ ุชุฃุซูŠุฑ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุณุจู‘ูŽุจุงุชุŒ ูˆู‚ุงู„ูˆุง: ุฅู†ู‡ ู„ูŠุณ ููŠ ุงู„ู†ุงุฑ ู‚ูˆุฉ ุงู„ุฅุญุฑุงู‚ุŒ ูˆู„ุง ููŠ ุงู„ู…ุงุก ู‚ูˆุฉ ุงู„ุฅุบุฑุงู‚ุŒ ูˆู„ุง ููŠ ุงู„ุณู‘ููƒู‘ููŠู† ู‚ูˆุฉ ุงู„ู‚ุทุน. ู‚ุงู„ูˆุง: ูˆู„ูƒู† ุงู„ู„ู‡ ูŠุฎู„ู‚ ุงู„ู…ุณุจุจุงุช ุนู†ุฏ ูˆุฌูˆุฏ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃุณุจุงุจุŒ ู„ุง ุจู‡ุง. ูุนู†ุฏ ูˆุฌูˆุฏ ุงู„ู†ุงุฑ ูŠุฎู„ู‚ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุฅุญุฑุงู‚ุŒ ุจู„ุง ุชุฃุซูŠุฑ ู…ู† ุงู„ู†ุงุฑุŒ ูˆุนู†ุฏ ูˆุฌูˆุฏ ุงู„ุณูƒู‘ููŠู† ูŠุฎู„ู‚ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ู‚ุทุน ุจู„ุง ุชุฃุซูŠุฑ ู…ู† ุงู„ุณูƒู‘ูŠู†ุŒ ูˆู‡ูƒุฐุง. ูˆูŠู‚ูˆู„ูˆู†: ุฅู† ุงู„ู„ู‡ ู‚ุฏ ุฃุฌุฑู‰ ุงู„ุนุงุฏุฉ ุจุฎู„ู‚ ุงู„ู…ุณุจุจุงุช ุนู†ุฏ ูˆุฌูˆุฏ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃุณุจุงุจุŒ ูˆูƒู„ ู‡ุฐุง ุทุฑุฏุงู‹ ู„ุนู‚ูŠุฏุชู‡ู… ููŠ ุงู„ุฌุจุฑุŒ ูˆุฃู†ู‡ ู„ุง ูุงุนู„ ุฅู„ุง ุงู„ู„ู‡ โ€ฆ "ุŒ ุซู… ุฃุฎุฐ ููŠ ุจูŠุงู† ุงู„ุญู‚ ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉุŒ ูุงู†ุธุฑู‡ ุฅู† ุดุฆุช.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 324)