Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆ†เฆฒ-เฆ‡เฆคเฆฟเฆธเฆพเฆฎ เฆฒเฆฟเฆถ-เฆถเฆพเฆคเฆฟเฆฌเง€ เฆคเฆพเฆนเฆ•เง€เฆ• เฆ†เฆถ-เฆถเงเฆ•เงเงŸเฆพเฆ‡เฆฐ เฆ“เงŸเฆพเฆฒ เฆนเฆพเฆฎเง€เฆฆ เฆ“เงŸเฆพเฆธ เฆธเง€เฆจเง€ (เฆ†เฆถ-เฆถเฆพเฆคเฆฟเฆฌเฆฟ เฆ†เฆฒ-เฆ‰เฆธเงเฆฒเฆฟ เฆ†เฆจ-เฆจเฆพเฆนเฆฌเฆฟ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 790 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ุงู„ุงุนุชุตุงู… ู„ู„ุดุงุทุจูŠ ุช ุงู„ุดู‚ูŠุฑ ูˆุงู„ุญู…ูŠุฏ ูˆุงู„ุตูŠู†ูŠ (ุงู„ุดุงุทุจูŠ ุงู„ุฃุตูˆู„ูŠ ุงู„ู†ุญูˆูŠ - ุช 790 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆ†เฆฒ-เฆ‡เฆคเฆฟเฆธเฆพเฆฎ เฆฒเฆฟเฆถ-เฆถเฆพเฆคเฆฟเฆฌเง€ เฆคเฆพเฆนเฆ•เง€เฆ• เฆ†เฆถ-เฆถเงเฆ•เงเงŸเฆพเฆ‡เฆฐ เฆ“เงŸเฆพเฆฒ เฆนเฆพเฆฎเง€เฆฆ เฆ“เงŸเฆพเฆธ เฆธเง€เฆจเง€ (เฆ†เฆถ-เฆถเฆพเฆคเฆฟเฆฌเฆฟ เฆ†เฆฒ-เฆ‰เฆธเงเฆฒเฆฟ เฆ†เฆจ-เฆจเฆพเฆนเฆฌเฆฟ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 790 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
ููŽุงู„ู’ู‚ูŽุตู’ุฑู ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽููŽุฑู ุณูู†ู‘ูŽุฉูŒ ุฃูŽูˆ ูˆูŽุงุฌูุจูŒุŒ ูˆูŽู…ูŽุนูŽ ุฐู„ูƒ ุชูŽุฑูŽูƒูŽู‡ (1) ุฎูˆูุงู‹ ุฃูŽู† ูŠูุชูŽุฐุฑู‘ูŽุนูŽ ุจูู‡ู ู„ุฃูŽู…ุฑู (2) ุญุงุฏุซู ูููŠ ุงู„ุฏู‘ููŠู†ู ุบูŠุฑ ู…ุดุฑูˆุน.
ูˆู…ู†ู‡ ู‚ุตุฉ ุนู…ุฑ ุจู† ุงู„ุฎุทุงุจ (3) ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ููŠ ุบูŽุณู’ู„ู‡ ุงู„ุงุญุชู„ุงู… (4) ู…ู† ุซูˆุจู‡ (5) ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฃูŽุณูุฑ (6)ุŒ ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ู„ูู…ูŽู†ู’ ุฑูŽุงุฌูŽุนูŽู‡ู ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ูˆุฃูŽู† ูŠูŽุฃู’ุฎูุฐูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุซู’ูˆูŽุงุจูู‡ูู…ู’ ู…ูŽุง ูŠูุตูŽู„ู‘ููŠ ุจูู‡ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽุบู’ุณูู„ู ุซูŽูˆู’ุจูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุณู‘ูุนูŽุฉู: ู„ูŽูˆู’ ูุนู„ุชูู‡ ู„ูŽูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุณูู†ู‘ูŽุฉุŒ ุจูŽู„ู’ ุฃูŽุบู’ุณูู„ู ู…ูŽุง ุฑุฃูŽูŠุชุŒ ูˆุฃูŽู†ู’ุถูŽุญู ู…ุงู„ู… ุฃูŽุฑูŽ (7).--------------------------------------------
= (1964)ุŒ ูˆุงู„ุทุญุงูˆูŠ ููŠ "ุดุฑุญ ุงู„ู…ุนุงู†ูŠ" (1/ 425) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฃูŠูˆุจุŒ ุนู† ุงู„ุฒู‡ุฑูŠ: ุฃู† ุนุซู…ุงู† ุจู† ุนูุงู† ุฃุชู… ุงู„ุตู„ุงุฉ ุจู…ู†ู‰ ู…ู† ุฃุฌู„ ุงู„ุฃุนุฑุงุจุŒ ู„ุฃู†ู‡ู… ูƒุซุฑูˆุง ุนูŽุงู…ูŽุฆุฐูุŒ ูุตู„ู‰ ุจุงู„ู†ุงุณ ุฃุฑุจุนุงู‹ ู„ูŠุนู„ู…ู‡ู… ุฃู† ุงู„ุตู„ุงุฉ ุฃุฑุจุน.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ (3/ 144) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุญู…ูŠุฏุŒ ุนู† ุฃุจูŠู‡ุŒ ุนู† ุนุซู…ุงู†: ุฃู†ู‡ ุฃุชู… ุงู„ุตู„ุงุฉ ุจู…ู†ู‰ุŒ ุซู… ุฎุทุจ ุงู„ู†ุงุณ ูู‚ุงู„: ูŠุง ุฃูŠู‡ุง ุงู„ู†ุงุณ! ุฅู† ุงู„ุณู†ุฉ ุณู†ุฉ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆุณู†ุฉ ุตุงุญุจูŠู‡ุ› ูˆู„ูƒู†ู‡ ุญุฏุซ ุงู„ุนุงู… ู…ู† ุงู„ู†ุงุณ [ุทูŽุบูŽุงู…ูŒ] ูุฎูุช ุฃูŽู† ูŠูŽุณู’ุชูŽู†ู‘ูˆุง.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚ (4277) ุนู† ุงุจู† ุฌุฑูŠุฌุ› ู‚ุงู„: ุจู„ุบู†ูŠ ุฃู†ู‡ ุฃูˆูู‰ ุฃุฑุจุนุงู‹ ุจู…ู†ู‰ ู‚ุทู‘ู ู…ู† ุฃุฌู„ ุฃู† ุฃุนุฑุงุจูŠุงู‹ ู†ุงุฏุงู‡ ููŠ ู…ุณุฌุฏ ุงู„ุฎูŠู ุจู…ู†ู‰: ูŠุง ุฃู…ูŠุฑ ุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู†! ู…ุงุฒู„ุช ุฃุตู„ูŠู‡ุง ุฑูƒุนุชูŠู† ู…ู†ุฐ ุฑุฃูŠุชูƒ ุนุงู… ุฃูˆู„ ุตู„ูŠุชู‡ุง ุฑูƒุนุชูŠู†ุŒ ูุฎุดูŠ ุนุซู…ุงู† ุฃู† ูŠุธู† ุฌู‡ุงู„ ุงู„ู†ุงุณ ุฅู†ู…ุง ุงู„ุตู„ุงุฉ ุฑูƒุนุชูŠู†ุ› ูˆุฅู†ู…ุง ูƒุงู† ุฃูˆูุงู‡ุง ุจู…ู†ู‰ ู‚ุทู‘ู.
ู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูุธ ููŠ "ุงู„ูุชุญ" (2/ 571): "ูˆู‡ุฐู‡ ุทุฑู‚ูŒ ูŠู‚ูˆู‘ููŠ ุจุนุถู‡ุง ุจุนุถุงู‹ุŒ ูˆู„ุง ู…ุงู†ุน ุฃู† ูŠูƒูˆู† ู‡ุฐุง ุฃุตู„ ุณุจุจ ุงู„ุฅุชู…ุงู…".
(1) ููŠ (ุบ) ูˆ (ุฑ): "ูุชุฑูƒู‡".
(2) ููŠ (ุช): "ุฅู„ู‰ ุฃู…ุฑ".
(3) ู‚ูˆู„ู‡: "ุงุจู† ุงู„ุฎุทุงุจ" ู…ู† (ุบ) ูˆ (ุฑ) ูู‚ุท.
(4) ููŠ (ุฎ): "ููŠ ุบุณู„ู‡ ู…ู† ุงู„ุงุญุชู„ุงู…"ุŒ ูˆููŠ (ุช): "ููŠ ุนุฏู… ุบุณู„ู‡ ุซูˆุจู‡ ู…ู† ุงู„ุงุญุชู„ุงู… ุญุชู‰ ุฃุณูุฑ".
(5) ู‚ูˆู„ู‡: "ู…ู† ุซูˆุจู‡" ุณู‚ุท ู…ู† (ุฎ).
(6) ุนู„ู‚ ุฑุดูŠุฏ ุฑุถุง ุฃูŠุถุงู‹ ุนู„ู‰ ู‡ุฐุง ุงู„ู…ูˆุถุน ุจู‚ูˆู„ู‡: "ู‡ุฐุง ู†ุต ู†ุณุฎุฉ ุงู„ูƒุชุงุจ. ูˆุงู„ู…ุฑุงุฏ: ุฃู†ู‡ ุชุฃุฎุฑ ุนู† ุงู„ุตู„ุงุฉ ุฅู„ู‰ ูˆู‚ุช ุงู„ุฅุณูุงุฑุ› ุงุดุชุบุงู„ุงู‹ ุจุบุณู„ ุซูˆุจู‡ ู…ู† ุฃุซุฑ ุงู„ุงุญุชู„ุงู…ุ› ุฅุฐ ู„ู… ูŠูƒู† ู„ู‡ ุณูˆุงู‡".
(7) ุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุงู„ูƒ ููŠ "ุงู„ู…ูˆุทุฃ" (1/ 50)ุŒ ูˆู…ู† ุทุฑูŠู‚ู‡ ุงู„ุทุญุงูˆูŠ ููŠ "ุดุฑุญ ุงู„ู…ุนุงู†ูŠ" (1/ 52)ุŒ ุนู† ู‡ุดุงู… ุจู† ุนุฑูˆุฉุŒ ุนู† ุฃุจูŠู‡ุŒ ุนู† ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุญุงุทุจ: ุฃู†ู‡ ุงุนุชู…ุฑ ู…ุน ุนู…ุฑ ุจู† ุงู„ุฎุทุงุจ โ€ฆ ุŒ ูุฐูƒุฑู‡.
ู‚ุงู„ ุงุจู† ู…ุนูŠู†: ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุญุงุทุจ ุจุนุถู‡ู… ูŠู‚ูˆู„: ุณู…ุนุช ุนู…ุฑุŒ ูˆู‡ุฐุง ุจุงุทู„ุ› ุฅู†ู…ุง ู‡ูˆ: ุนู† ุฃุจูŠู‡ุ› ุณู…ุน ุนู…ุฑ. ุงู†ุธุฑ: "ุชู‡ุฐูŠุจ ุงู„ูƒู…ุงู„" (31/ 436).=

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 345)

ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูุฐูŽูŠู’ููŽุฉู ุจู’ู†ู ุฃูŽุณูŠุฏ: ุดูŽู‡ูุฏู’ุชู ุฃูŽุจุง ุจูŽูƒู’ุฑู ูˆูŽุนูู…ูŽุฑูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุงุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูุถูŽุญู‘ููŠูŽุงู†ุ› ู…ูŽุฎูŽุงููŽุฉูŽ ุฃูŽู† ูŠูุฑูŽู‰ ุฃูŽู†ู‡ุง ูˆูŽุงุฌูุจูŽุฉูŒ (1).
ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุนู† [ุฃุจูŠ] (2) ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ูŠ ู„ุฃูŽุชุฑูƒ ุฃูุถุญูŠุชูŠ ู€ ูˆุฅูู†ูŠ (3) ู„ู…ู† ุฃูŽูŠู’ุณูŽุฑููƒู… ู€ ู…ุฎุงูุฉ ุฃูŽู† ูŠูŽุธูู†ู‘ ุงู„ุฌูŠุฑุงู† ุฃูŽู†ู‡ุง ูˆุงุฌุจุฉ (4).--------------------------------------------
=ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚ ููŠ "ุงู„ู…ุตู†ู" (1446) ุนู† ู…ุนู…ุฑุŒ ุนู† ู‡ุดุงู… ุจู† ุนุฑูˆุฉุŒ ุนู† ุฃุจูŠู‡ุŒ ุนู† ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุญุงุทุจุŒ ุนู† ุฃุจูŠู‡: ุฃู† ุนู…ุฑ ุฃุตุงุจุชู‡ ุฌู†ุงุจุฉ โ€ฆ ุŒ ูุฐูƒุฑู‡ ู‡ูƒุฐุง ุจุฒูŠุงุฏุฉ ุฃุจูŠู‡.
ูˆุชุงุจุน ู…ุนู…ุฑุงู‹ ุนู„ูŠู‡ ุงุจู† ุฌุฑูŠุฌุŒ ูู‚ุฏ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚ (935) ุนู† ู…ุนู…ุฑ ูˆุงุจู† ุฌุฑูŠุฌ ู€ ู‚ุฑู†ู‡ู…ุง ู€ุŒ ุนู† ู‡ุดุงู… ุจู† ุนุฑูˆุฉุŒ ุจู‡ ูƒุณุงุจู‚ู‡. ูˆู„ูƒู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚ ุนุงุฏ ูุฃุฎุฑุฌู‡ (1445) ุนู† ุงุจู† ุฌุฑูŠุฌ ูˆุญุฏู‡ุŒ ูˆู„ู… ูŠุฐูƒุฑ "ุนู† ุฃุจูŠู‡". ุซู… ุฃุฎุฑุฌู‡ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚ ุจุฑู‚ู… (1448) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู…ุนู…ุฑุŒ ุนู† ุงู„ุฒู‡ุฑูŠุŒ ุนู† ุนุฑูˆุฉ ุจู† ุงู„ุฒุจูŠุฑุŒ ุนู† ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุญุงุทุจ ุนู† ุฃุจูŠู‡.
ูˆู‡ุฐุง ุณู†ุฏ ุตุญูŠุญุŒ ูˆุชุคูŠุฏู‡ ุงู„ุทุฑูŠู‚ ุงู„ุณุงุจู‚ุฉุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุฒุฑู‚ุงู†ูŠ ููŠ "ุดุฑุญู‡ ู„ู„ู…ูˆุทุฃ" (1/ 150): ู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุนุจุฏ ุงู„ู…ู„ูƒ: ู‡ุฐุง ู…ู…ุง ุนูุฏู‘ูŽ ุฃู† ู…ุงู„ูƒุงู‹ ูˆู‡ู… ููŠู‡ุ› ู„ุฃู† ุฃุตุญุงุจ ู‡ุดุงู…: ุงู„ูุถู„ ุจู† ูุถุงู„ุฉุŒ ูˆุญู…ุงุฏ ุจู† ุณู„ู…ุฉุŒ ูˆู…ุนู…ุฑุงู‹ ู‚ุงู„ูˆุง: ุนู† ู‡ุดุงู…ุŒ ุนู† ุฃุจูŠู‡ ุนู† ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุญุงุทุจุŒ ุนู† ุฃุจูŠู‡ุŒ ูุณู‚ุท ู„ู…ุงู„ูƒ "ุนู† ุฃุจูŠู‡".
(1) ุฐูƒุฑู‡ ุงู„ุดุงูุนูŠ ููŠ "ุงู„ุฃู…" (2/ 224) ุจู„ุงุบุงู‹ ู‚ุงู„: ุจู„ุบู†ุง ุฃู† ุฃุจุง ุจูƒุฑ ูˆุนู…ุฑ โ€ฆ ูุฐูƒุฑู‡.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚ ููŠ "ุงู„ู…ุตู†ู" (4/ 381)ุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจูŠุฑ" (3/ 182)ุŒ ูˆุงู„ุทุญุงูˆูŠ ููŠ "ุดุฑุญ ุงู„ู…ุนุงู†ูŠ" (4/ 174)ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ (9/ 265)ุŒ ูˆุงุจู† ุญุฒู… ููŠ "ุงู„ู…ุญู„ู‰" (7/ 358) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฌู…ุงุนุฉ ุนู† ุงู„ุดุนุจูŠุŒ ุนู† ุญุฐูŠูุฉ ุจู† ุฃูŽุณููŠุฏ ุจู‡.
ูˆุนู„ู‚ู‡ ุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุจุฑ ููŠ "ุงู„ุชู…ู‡ูŠุฏ" (3/ 194).
ู‚ุงู„ ุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ ููŠ "ุงู„ุนู„ู„" (1/ 286): "ู…ุญููˆุธ ุนู† ุงู„ุดุนุจูŠุŒ ุนู†ู‡".
ูˆุตุญุญู‡ ุงู„ู†ูˆูˆูŠ ููŠ "ุงู„ู…ุฌู…ูˆุน" (8/ 279)ุŒ ูˆุงู„ุญุงูุธ ููŠ "ุงู„ุฏุฑุงูŠุฉ" (2/ 215)ุŒ ูˆุงู„ุดูŠุฎ ุงู„ุฃู„ุจุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ุฅุฑูˆุงุก" (4/ 355).
(2) ููŠ ุฌู…ูŠุน ุงู„ู†ุณุฎ: "ุงุจู†"ุŒ ูˆุงู„ุชุตูˆูŠุจ ู…ู† ู…ุตุงุฏุฑ ุงู„ุชุฎุฑูŠุฌ.
(3) ููŠ (ุบ) ูˆ (ุฑ): "ู‚ุงู„ ูˆุฅู†ูŠ".
(4) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚ (4/ 383)ุŒ ูˆุณุนูŠุฏ ุจู† ู…ู†ุตูˆุฑ ูƒู…ุง ููŠ "ุงู„ุชู„ุฎูŠุต ุงู„ุญุจูŠุฑ" (4/ 145)ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ (9/ 265)ุŒ ูˆุงุจู† ุญุฒู… ููŠ "ุงู„ู…ุญู„ู‰" (7/ 358) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฃุจูŠ ูˆุงุฆู„ุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ู…ุณุนูˆุฏ ุจู‡.
ูˆุนู„ู‘ู‚ู‡ ุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุจุฑ ููŠ "ุงู„ุชู…ู‡ูŠุฏ" (23/ 194).
ูˆุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญุŒ ูˆุตุญุญู‡ ุงู„ุญุงูุธ ููŠ "ุงู„ุชู„ุฎูŠุต" (4/ 145)ุŒ ูˆุงู„ุดูŠุฎ ุงู„ุฃู„ุจุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ุฅุฑูˆุงุก" (4/ 355).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 346)

ูˆูŽูƒูŽุซููŠุฑูŒ ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุนูŽู†ู ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽูู ุงู„ุตู‘ูŽุงู„ูุญู.
ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูƒูŽุฑูู‡ูŽ (1) ู…ูŽุงู„ููƒูŒ (2) ุฅูุชู’ุจุงุนูŽ ุฑูŽู…ูŽุถูŽุงู†ูŽ ุจูุณูุชูู‘ ู…ูู†ู’ ุดูŽูˆู‘ูŽุงู„ูุŒ ูˆูŽูˆูŽุงููŽู‚ูŽู‡ู ุฃูŽุจูˆ ุญูŽู†ููŠููŽุฉูŽุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽุง ุฃูŽุณุชุญุจู‡ุงุŒ ู…ูŽุนูŽ ู…ูŽุง ุฌุงุกูŽ ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญู (3)ุŒ ูˆุฃูŽุฎุจุฑ ู…ูŽุงู„ููƒูŒ (4) ุนูŽู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ูŠูู‚ุชุฏู‰ ุจูู‡ู (5): ุฃูŽู†ู‡ู… ูƒูŽุงู†ููˆุง ู„ูŽุง ูŠูŽุตููˆู…ููˆู†ูŽู‡ูŽุง ูˆูŽูŠูŽุฎูŽุงูููˆู†ูŽ ุจูุฏูŽุนูŽุชูŽู‡ูŽุง.
ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ู: ู…ุง ุชู‚ุฏู… (6) ููŠ ุงุชุจุงุน ุงู„ุขุซุงุฑ (7)ุ› ูƒู…ุฌูŠุกู "ู‚ุจุง" (8)ุŒ ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆู ุฐูŽู„ููƒูŽ.
ูˆูŽุจูุงู„ู’ุฌูู…ู’ู„ูŽุฉู: ููƒู„ู‘ู ุนูŽู…ูŽู„ู ุฃูŽุตู„ู‡ ุซูŽุงุจูุชูŒ ุดูŽุฑู’ุนู‹ุงุŒ ุฅูู„ุง ุฃูŽู† ูููŠ ุฅูุธู‡ุงุฑ (9) ุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ู ุจูู‡ู ูˆุงู„ู…ูุฏูŽุงูˆู…ุฉ (10) ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูŽุง ูŠูุฎุงู ุฃูŽู† ูŠูุนุชู‚ุฏ ุฃูŽู†ู‡ ุณูู†ู‘ูŽุฉูŒุŒ ููŽุชูŽุฑู’ูƒูู‡ู ู…ูŽุทู’ู„ููˆุจูŒ ูููŠ ุงู„ู’ุฌูู…ู’ู„ูŽุฉู ุฃูŽูŠุถุงู‹ุŒ ู…ูู†ู’ ุจูŽุงุจู ุณูŽุฏู‘ ุงู„ุฐู‘ูŽุฑุงุฆุนุŒ ูˆูŽู„ูุฐูŽู„ููƒูŽ ูƒูŽุฑูู‡ูŽ ู…ูŽุงู„ููƒูŒ ุฏุนุงุกูŽ ุงู„ุชูˆุฌู‘ูู‡ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ุฅูุญุฑุงู…ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุงู„ู‚ุฑุงุกูŽุฉ (11)ุŒ ูˆูŽูƒูŽุฑูู‡ูŽ ุบูŽุณู’ู„ูŽ ุงู„ูŠุฏ ู‚ุจู„ ุงู„ุทุนุงู… (12)ุŒ ูˆุฃูŽู†ูƒุฑ ุนู„ู‰--------------------------------------------
(1) ููŠ (ุฎ): "ูˆู‚ุฏ ุฐูƒุฑู‡".
(2) ููŠ "ุงู„ู…ูˆุทุฃ" (1/ 311). ูˆุงู†ุธุฑ ู…ุง ุชู‚ุฏู… (ุต357 ู€ 358) ู…ู† ุงู„ู…ุฌู„ุฏ ุงู„ุฃูˆู„ุŒ ูˆู…ุง ุณูŠุฃุชูŠ (ุต355 ูˆ491 ู€ 493).
(3) ุฃุฎุฑุฌ ู…ุณู„ู… (1164) ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ุฃูŠูˆุจ ุงู„ุฃู†ุตุงุฑูŠ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู…ุฑููˆุนุงู‹: "ู…ู† ุตุงู… ุฑู…ุถุงู† ุซู… ุฃุชุจุนู‡ ุณุชุงู‹ ู…ู† ุดูˆุงู„ ูƒุงู† ูƒุตูŠุงู… ุงู„ุฏู‡ุฑ".
(4) ููŠ ุงู„ู…ูˆุถุน ุงู„ุณุงุจู‚ ู…ู† "ุงู„ู…ูˆุทุฃ".
(5) ู‚ูˆู„ู‡: "ุจู‡" ุณู‚ุท ู…ู† (ุฑ).
(6) (ุต248) ู…ู† ู‡ุฐุง ุงู„ู…ุฌู„ุฏ.
(7) ุนู„ู‚ ุฑุดูŠุฏ ุฑุถุง ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ู‰ ู‡ุฐุง ุงู„ู…ูˆุถุน ุจู‚ูˆู„ู‡: "ุฃูŠ: ุชุฑูƒ ุงู„ุตุญุงุจุฉ ุงุชุจุงุน ุงู„ุฃู…ุงูƒู† ุงู„ุชูŠ ุตู„ู‰ ููŠู‡ุง ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ุฃูˆ ุฌู„ุณ ููŠู‡ุงุŒ ูˆู†ู‡ูŠู‡ู… ุนู†ุฏ ุฐู„ูƒ".
(8) ุงู†ุธุฑ "ุงู„ุจุฏุน ูˆุงู„ู†ู‡ูŠ ุนู†ู‡ุง" ู„ุงุจู† ูˆุถุงุญ (ุต91).
(9) ููŠ (ุฑ) ูˆ (ุบ): "ุงู„ุฅุธู‡ุงุฑ".
(10) ููŠ (ุฑ) ูˆ (ุบ): "ุฃูˆ ุงู„ู…ุฏุงูˆู…ุฉ".
(11) ุงู„ู…ู‚ุตูˆุฏ ุจุงู„ุฅุญุฑุงู… ู‡ู†ุง: ุงู„ุชูƒุจูŠุฑ ู„ู„ุตู„ุงุฉุŒ ู‚ุงู„ ููŠ "ุงู„ู…ุฏูˆู†ุฉ" (1/ 66): " .... ูˆูƒุงู† ู…ุงู„ูƒ ู„ุง ูŠุฑู‰ ู‡ุฐุง ุงู„ุฐูŠ ูŠู‚ูˆู„ู‡ ุงู„ู†ุงุณุŒ ุณุจุญุงู†ูƒ ุงู„ู„ู‡ู… ูˆุจุญู…ุฏูƒ ุชุจุงุฑูƒ ุงุณู…ูƒ ูˆุชุนุงู„ู‰ ุฌุฏูƒ ูˆู„ุง ุฅู„ู‡ ุบูŠุฑูƒุŒ ูˆูƒุงู† ู„ุง ูŠุนุฑูู‡".
ูˆู‚ุงู„: "ู‚ุงู„ ู…ุงู„ูƒ: ูˆู…ู† ูƒุงู† ูˆุฑุงุก ุงู„ุฅู…ุงู…ุŒ ูˆู…ู† ู‡ูˆ ูˆุญุฏู‡ุŒ ูˆู…ู† ูƒุงู† ุฅูู…ุงู…ุงู‹ุŒ ูู„ุง ูŠูŽู‚ูู„: ุณุจุญุงู†ูƒ ุงู„ู„ู‡ู… ูˆุจุญู…ุฏูƒุŒ ุชุจุงุฑูƒ ุงุณู…ูƒุŒ ูˆุชุนุงู„ู‰ ุฌุฏูƒุŒ ูˆู„ุง ุฅู„ู‡ ุบูŠุฑูƒุŒ ูˆู„ูƒู† ูŠูƒุจุฑูˆุงุŒ ุซู… ูŠุจุชุฏุคุง ุงู„ู‚ุฑุงุกุฉ".
ูˆู‡ูˆ ููŠ ูƒุชุจ ุงู„ู…ุงู„ูƒูŠุฉุŒ ูููŠ "ุงู„ุชุงุฌ ูˆุงู„ุฅูƒู„ูŠู„" (1/ 538): ุฃู† ุงุจู† ุญุจูŠุจ ู‚ุงู„ ููŠ ุฏุนุงุก ุงู„ุชูˆุฌู‡: "ูŠู‚ูˆู„ู‡ ุจุนุฏ ุงู„ุฅู‚ุงู…ุฉุŒ ูˆู‚ุจู„ ุงู„ุฅุญุฑุงู…".
(12) ุฐูƒุฑ ุงู„ู‚ุงุถูŠ ุนูŠุงุถ ููŠ "ุชุฑุชูŠุจ ุงู„ู…ุฏุงุฑูƒ" (2/ 99) ุฃู† ุงู„ุฅู…ุงู… ู…ุงู„ูƒุงู‹ ุฏุฎู„ ุนู„ู‰=

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 347)

ู…ูŽู†ู’ ุฌูŽุนูŽู„ูŽ ุซูŽูˆู’ุจูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ุฃูŽู…ุงู…ู‡ ูููŠ ุงู„ุตู (1).
ูู„ู†ุฑุฌุน (2) ุฅูู„ู‰ ู…ูŽุง ูƒูู†ู‘ูŽุง ูููŠู‡ู: ููŽุงุนู’ู„ูŽู…ููˆุง ุฃูŽู†ู‡ ุฅูู† ุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ู…ุฌุชู‡ุฏูŒ ุฅูู„ู‰ ุนูŽุฏูŽู…ู ุณูŽุฏู‘ู ุงู„ุฐู‘ูŽุฑููŠุนุฉ ูููŠ ุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูŽุญู„ู‘ู ุงู„ู†ู‘ูŽุตู‘ู ู…ูู…ู‘ูŽุง ูŠูŽุชูŽุถูŽู…ู‘ูŽู†ูู‡ู (3) ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุจูŽุงุจูุŒ ููŽู„ูŽุง ุดูŽูƒู‘ูŽ ุฃูŽู† ุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุงู‚ูุนูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู ู…ูŽุดู’ุฑููˆุนูŒุŒ ูˆูŽูŠูŽูƒููˆู†ู ู„ูุตูŽุงุญูุจูู‡ู ุฃูŽุฌู’ุฑู‡. ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ุฅูู„ู‰ ุณูŽุฏู‘ูู‡ุง ู€ ูˆูŽูŠูŽุธู’ู‡ูŽุฑู (4) ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู†ู’ ูƒูŽุซููŠุฑู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽูู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุงุจูุนููŠู†ูŽ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ู’ ู€ุŒ ููŽู„ูŽุง ุดูŽูƒู‘ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ูŽ ู…ูŽู…ู’ู†ููˆุนูŒุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ุนูู‡ู ูŠูŽู‚ู’ุชูŽุถููŠ ุจูุธูŽุงู‡ูุฑูู‡ู ุฃูŽู†ู‡ ู…ูŽู„ููˆู… ุนู„ูŠู‡ุŒ ูˆู…ูˆุฌุจ ู„ู„ุฐู‘ูŽู…ุŒ ุฅูู„ุง ุฃูŽู† ูŠุฐู‡ุจ ุฐุงู‡ุจ (5) ุฅูู„ู‰ ุฃูŽู† ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠูŽ ูููŠู‡ู ุฑูŽุงุฌูุนูŒ ุฅูู„ู‰ ุฃูŽู…ุฑ ู…ูุฌูŽุงูˆูุฑูุŒ ููŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุญูŽู„ู‘ู ู†ูŽุธูŽุฑู ูˆูŽุงุดู’ุชูุจูŽุงู‡ู ุฑูุจู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูุชูŽูˆูŽู‡ู‘ูŽู… ูููŠู‡ู ุงู†ู’ูููƒูŽุงูƒู ุงู„ุฃูŽู…ุฑูŠู†ุŒ ุจูุญูŽูŠู’ุซู ูŠูŽุตูุญู‘ู ุฃูŽู† ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ู ู…ุฃู’ู…ูˆุฑุงู‹ ุจูู‡ู ู…ูู†ู’ ุฌูู‡ูŽุฉู ู†ูŽูู’ุณูู‡ูุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ู‡ููŠู‹ู‘ุง ุนูŽู†ู’ู‡ู ู…ูู†ู’ ุฌูู‡ูŽุฉู ู…ูŽุขู„ูู‡ู. ูˆูŽู„ูŽู†ูŽุง ูููŠู‡ู ู…ูŽุณู’ู„ูŽูƒูŽุงู†ู:
ุฃูŽุญุฏู‡ู…ุง: ุงู„ุชู…ุณู‘ููƒ ุจู…ุฌุฑู‘ูŽุฏ ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠู ูููŠ ุฃูŽุตู„ ุงู„ู…ุณุฃูŽู„ุฉุ› ูƒู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ูŠูŽุง ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุง ู„ูŽุง ุชูŽู‚ููˆู„ููˆุง ุฑูŽุงุนูู†ูŽุง} (6)ุŒ ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽุณูุจู‘ููˆุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูŠูŽุฏู’ุนููˆู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุฏููˆู†ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ููŽูŠูŽุณูุจู‘ููˆุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุนูŽุฏู’ูˆู‹ุง ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ุนูู„ู’ู…ู} (7). ูˆููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ: ุฃูŽู†ู‡ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู… ู†ู‡ู‰ ุฃูŽู† ูŠูุฌู’ู…ูŽุนูŽ ุจูŠู† ุงู„ู…ูุชูŽููŽุฑู‘ูู‚ (8)ุŒ ูˆูŠูููŽุฑู‘ูŽู‚ูŽ ุจูŠู† (9)--------------------------------------------
=ุนุจุฏ ุงู„ู…ู„ูƒ ุจู† ุตุงู„ุญ ุฃู…ูŠุฑ ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉุŒ ูุฌู„ุณ ุณุงุนุฉุŒ ุซู… ุฏุนุง ุจุงู„ุทุนุงู… ูˆุงู„ูˆุถูˆุกุŒ ูู‚ุงู„: ุงุจุฏุฃูˆุง ุจุฃุจูŠ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูู‚ุงู„ ู…ุงู„ูƒ: ุฅู† ุฃุจุง ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ู€ ูŠุนู†ูŠ ู†ูุณู‡ ู€ ู„ุง ูŠุบุณู„ ูŠุฏู‡ุŒ ูู‚ุงู„: ู„ูู…ูŽุŸ! ู‚ุงู„: ู„ูŠุณ ู‡ูˆ ุงู„ุฐูŠ ุฃุฏุฑูƒุช ุนู„ูŠู‡ ุฃู‡ู„ ุงู„ุนู„ู… ุจุจู„ุฏู†ุงุŒ ุฅู†ู…ุง ู‡ูˆ ู…ู† ุฒูŠู‘ ุงู„ุฃุนุงุฌู…ุŒ ูˆู‚ุฏ ู†ู‡ู‰ ุนู…ุฑ ุนู† ุฃู…ุฑ ุงู„ุฃุนุงุฌู…ุŒ ูˆูƒุงู† ุนู…ุฑ ุฅุฐุง ุฃูƒู„ ู…ุณุญ ูŠุฏู‡ ุจุจุงุทู† ู‚ุฏู…ู‡. ูู‚ุงู„ ู„ู‡ ุนุจุฏ ุงู„ู…ู„ูƒ: ุฃุฃุชุฑูƒ ูŠุง ุฃุจุง ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ุŸ! ูู‚ุงู„: ุฅูŠ ูˆุงู„ู„ู‡! ูู…ุง ุนุงุฏ ุฅู„ู‰ ุฐู„ูƒ ุงุจู† ุตุงู„ุญ. ู‚ุงู„ ู…ุงู„ูƒ: ูˆู„ุง ุขู…ุฑ ุงู„ุฑุฌู„ ุฃู† ู„ุง ูŠุบุณู„ ูŠุฏู‡ุŒ ูˆู„ูƒู† ุฅุฐุง ุฌุนู„ ุฐู„ูƒ ูƒุฃู†ู‡ ูˆุงุฌุจ ุนู„ูŠู‡ุŒ ูู„ุง! ุฃู…ูŠุชูˆุง ุณู†ุฉ ุงู„ุนุฌู…ุŒ ูˆุฃุญูŠูˆุง ุณู†ู† ุงู„ุนุฑุจุŒ ุฃู…ุง ุณู…ุนุช ู‚ูˆู„ ุนู…ุฑ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡: ุชู…ุนุฏุฏูˆุงุŒ ูˆุงุฎุดูˆุดู†ูˆุงุŒ ูˆุงู…ุดูˆุง ุญูุงุฉุŒ ูˆุฅูŠุงูƒู… ูˆุฒูŠู‘ ุงู„ุฃุนุงุฌู…ุŸ!.
(1) ูˆู‚ุตุชู‡ ููŠ ุฐู„ูƒ ู…ุน ุงุจู† ู…ู‡ุฏูŠ ุณูŠุฐูƒุฑู‡ุง ุงู„ู…ุคู„ู ุจุชู…ุงู…ู‡ุง (ุต 408) ูุฑุงุฌุนู‡ุง ู‡ู†ุงูƒ.
(2) ููŠ (ุฎ): "ูˆู„ู†ุฑุฌุน".
(3) ููŠ (ุบ) ูˆ (ุฑ): "ูŠู†ุชุถู…ู‡".
(4) ููŠ (ู…): "ูˆุชุธู‡ุฑ".
(5) ู‚ูˆู„ู‡: "ุฐุงู‡ุจ" ุณู‚ุท ู…ู† (ุฎ) ูˆ (ู…) ูˆ (ุช).
(6) ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุจู‚ุฑุฉ: ุงู„ุขูŠุฉ (104).
(7) ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุฃู†ุนุงู…: ุงู„ุขูŠุฉ (108).
(8) ููŠ (ุฑ) ูˆ (ุบ): "ุงู„ู…ูุชุฑู‚".
(9) ู‚ูˆู„ู‡: "ุจูŠู†" ู„ูŠุณ ููŠ (ุฎ) ูˆ (ู…) ูˆ (ุช).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 348)

ุงู„ู…ูุฌู’ุชูŽู…ูุน ุฎุดูŠุฉ ุงู„ุตุฏู‚ุฉ (1). ูˆู†ู‡ู‰ ุนู† ุงู„ุจูŠุน ูˆุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽู (2)ุŒ ูˆูŽุนูŽู„ู‘ูŽู„ูŽู‡ู ุงู„ุนู„ู…ุงุกู ุจูุงู„ุฑู‘ูุจูŽุง ุงู„ู…ูุชูŽุฐูŽุฑู‘ูŽุน ุฅูู„ูŠู‡ ูููŠ ุถูู…ู’ู†ู ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽูู. ูˆูŽู†ูŽู‡ูŽู‰ ุนูŽู†ู ุงู„ุฎูŽู„ู’ูˆุฉ ุจุงู„ุฃูŽุฌู†ุจูŠุงุชุŒ ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุณูŽููŽุฑู ุงู„ู…ุฑุฃูŽุฉ ู…ูŽุนูŽ ุบูŽูŠู’ุฑู ุฐููŠ ู…ูŽุญู’ุฑูŽู…ู (3)ุŒ ูˆุฃูŽู…ุฑ ุงู„ู†ุณุงุกูŽ ุจูุงู„ูุงุญู’ุชูุฌูŽุงุจู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจุตุงุฑ ุงู„ุฑู‘ูุฌูŽุงู„ู (4)ุŒ ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูุฌูŽุงู„ูŽ ุจุบูŽุถู‘ ุงู„ุฃูŽุจุตุงุฑ (5)ุŒ ุฅูู„ู‰ ุฃูŽุดุจุงู‡ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู…ู‘ูŽุง ุนูŽู„ู‘ูŽู„ููˆุง ุงู„ุฃูŽู…ุฑ ูููŠู‡ู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠูŽ ุจุงู„ุชุฐุฑู‘ูุน ู„ูŽุง ุจูุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู.
ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠู ุฃูŽุตู„ู‡ ุฃูŽู† ูŠูŽู‚ูŽุนูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู…ู†ู‡ูŠู‘ู ุนูŽู†ู’ู‡ู ูˆุฅูู† ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูุนูŽู„ู‘ูŽู„ุงู‹ุŒ ูˆุตูŽุฑู’ููู‡ู ุฅูู„ู‰ ุฃูŽู…ุฑ ู…ูุฌูŽุงูˆูุฑู (6) ุฎูู„ูŽุงูู ุฃูŽุตู„ ุงู„ุฏู‘ูŽู„ููŠู„ูุŒ ููŽู„ูŽุง ูŠูุนู’ุฏูŽู„ู ุนูŽู†ู ุงู„ุฃูŽุตู„ ุฅูู„ุง ุจูุฏูŽู„ููŠู„ู. ููƒู„ู‘ู ุนูุจูŽุงุฏูŽุฉู ู†ูู‡ููŠูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง ููŽู„ูŽูŠู’ุณูŽุชู’ ุจูุนูุจูŽุงุฏูŽุฉูุ› ุฅูุฐ ู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุนูุจูŽุงุฏูŽุฉู‹ ู„ูŽู…ู’ ูŠูู†ู’ู‡ูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุงุŒ ููŽุงู„ู’ุนูŽุงู…ูู„ู ุจูู‡ูŽุง ุนูŽุงู…ูู„ูŒ ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูŽุดู’ุฑููˆุนูุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ุงุนุชูŽู‚ุฏ ูููŠู‡ูŽุง ุงู„ุชุนุจู‘ูุฏ ู…ูŽุนูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠู ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูุจู’ุชูŽุฏูุนู‹ุง ุจูู‡ูŽุง.
ู„ูŽุง ูŠูู‚ูŽุงู„ู: ุฅูู† ู†ูŽูู’ุณูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุนู’ู„ููŠู„ู ูŠูุดู’ุนูุฑ ุจุงู„ู…ูุฌุงูˆุฑุฉุŒ ูˆุฅูู† ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู†ูู‡ููŠูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุบูŽูŠู’ุฑู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูู…ุฑ ุจูู‡ูุŒ ูˆุงู†ููƒุงูƒู‡ุง ู…ูุชูŽุตูŽูˆู‘ูŽุฑุ› ู„ุฃูŽู†ุง ู†ูŽู‚ููˆู„ู: ู‚ูŽุฏู’ ุชู‚ุฑู‘ูŽุฑ ุฃูŽู† ุงู„ู…ุฌุงูˆูุฑ ุฅูุฐุง ุตูŽุงุฑูŽ ูƒูŽุงู„ู’ูˆูŽุตู’ูู ุงู„ู„ู‘ูŽุงุฒูู…ู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽุถูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฌูู…ู’ู„ูŽุฉูุŒ ู„ูŽุง ุนูŽู†ู’ ู†ูŽูู’ุณู ุงู„ู’ูˆูŽุตู’ูู ุจูุงู†ู’ููุฑูŽุงุฏูู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูุจูŽูŠู‘ูŽู† ููŠ ุงู„ู‚ุณู… ุงู„ุซุงู†ูŠ.--------------------------------------------
(1) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (1450) ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุฃู†ุณ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡.
(2) ุนู„ู‚ ุฑุดูŠุฏ ุฑุถุง ุนู„ู‰ ู‡ุฐุง ุงู„ู…ูˆุถุน ุจู‚ูˆู„ู‡: ู„ุนู„ ุงู„ุฃุตู„: "ุนู† ุจูŠุน ุงู„ุณู„ู".ุงู‡ู€.
ูˆุงู„ุญุฏูŠุซ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุทูŠุงู„ุณูŠ (2257)ุŒ ูˆุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ (4/ 451)ุŒ ูˆุฃุญู…ุฏ (2/ 174 ู€ 175ุŒ ูˆ178 ู€ 179)ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ (3504)ุŒ ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ (1234)ุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ (7/ 288)ุŒ ูˆุงู„ุญุงูƒู… (2/ 17)ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ (5/ 340) ูˆุบูŠุฑู‡ู… ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุดุนูŠุจุ› ู‚ุงู„: ุญุฏุซู†ูŠ ุฃุจูŠุŒ ุนู† ุฃุจูŠู‡ุŒ ุญุชู‰ ุฐูƒุฑ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนู…ุฑูˆุ› ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ู„ุง ูŠุญู„ู‘ ุณู„ู ูˆุจูŠุน โ€ฆ " ุงู„ุญุฏูŠุซ.
ู‚ุงู„ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ: ู‡ุฐุง ุญุฏูŠุซ ุญุณู† ุตุญูŠุญ.
ูˆุตุญุญู‡ ุงู„ุญุงูƒู…ุŒ ูˆุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุจุฑ. ูƒู…ุง ููŠ "ุงู„ุชู…ู‡ูŠุฏ" (24/ 384).
(3) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (3006)ุŒ ูˆู…ุณู„ู… (1341)ุŒ ูƒู„ุงู‡ู…ุง ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุงุ› ู‚ุงู„: ุณู…ุนุช ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠุฎุทุจุ› ูŠู‚ูˆู„: "ู„ุง ูŠุฎู„ูˆู†ู‘ ุฑุฌู„ ุจุงู…ุฑุฃุฉ ุฅู„ุง ูˆู…ุนู‡ุง ุฐูˆ ู…ุญุฑู…ุŒ ูˆู„ุง ุชุณุงูุฑ ุงู„ู…ุฑุฃุฉ ุฅู„ุง ู…ุน ุฐูŠ ู…ุญุฑู…".
(4) ู„ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ูŠูŽุง ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ู‚ูู„ู’ ู„ุฃูŽูุฒู’ูˆูŽุงุฌููƒูŽ ูˆูŽุจูŽู†ูŽุงุชููƒูŽ ูˆูŽู†ูุณูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ ูŠูุฏู’ู†ููŠู†ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู†ู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ุฌูŽู„ูŽุงุจููŠุจูู‡ูู†ู‘ูŽ} ุงู„ุขูŠุฉ ูˆู„ู‚ูˆู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ุณูˆุฏุฉ: "ูˆุงุญุชุฌุจูŠ ู…ู†ู‡". ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (2053)ุŒ ูˆู…ุณู„ู… (1457).
(5) ู„ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ู‚ูู„ู’ ู„ูู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ ูŠูŽุบูุถู‘ููˆุง ู…ูู†ู’ ุฃูŽุจู’ุตูŽุงุฑูู‡ูู…ู’} ุงู„ุขูŠุฉ.
(6) ููŠ (ู…): "ู…ุฌุงูˆุฒ".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 349)

ูˆุงู„ู…ุณู„ูƒ (1) ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ: ู…ูŽุง ุฏู„ู‘ูŽ ูููŠ ุจูŽุนู’ุถู ู…ูŽุณูŽุงุฆูู„ู ุงู„ุฐู‘ูŽุฑูŽุงุฆูุนู ุนู„ู‰ ุฃูŽู† ุงู„ุฐุฑูŠุนุฉ (2) ูููŠ ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ู ุจูู…ูŽู†ู’ุฒูู„ูŽุฉู ุงู„ู…ูุชูŽุฐุฑู‘ูŽุน ุฅูู„ูŠู‡ุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ู: ู…ูŽุง ุซูŽุจูŽุชูŽ ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญู (3) ู…ูู†ู’ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ุฅู† (4) ู…ูู†ู’ ุฃูŽูƒุจุฑ ุงู„ู’ูƒูŽุจูŽุงุฆูุฑู ุฃูŽู† ูŠูŽุณูุจู‘ูŽ ุงู„ุฑุฌู„ู ูˆูŽุงู„ูุฏูŽูŠู’ู‡ู". ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู! ูˆูŽู‡ูŽู„ู’ ูŠุณุจู‘ู ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ูˆูŽุงู„ูุฏูŽูŠู’ู‡ู (5)ุŸ! ู‚ูŽุงู„ูŽ: "ู†ูŽุนูŽู…ู’ (6)ุ› ูŠุณุจู‘ู ุฃูŽุจุง ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ููŠุณูุจู‘ ุฃุจุงู‡ (7)ุŒ ูˆูŠุณุจู‘ู ุฃูู…ู‘ูŽู‡ ููŠุณุจู‘ู ุฃูู…ู‘ูŽู‡" (8). ููŽุฌูŽุนูŽู„ูŽ ุณูŽุจู‘ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ู„ููˆูŽุงู„ูุฏูŽูŠู’ (9) ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ุจูู…ูŽู†ู’ุฒูู„ูŽุฉู ุณูŽุจู‘ูู‡ ู„ูˆุงู„ุฏูŠ (10) ู†ูุณู‡ุŒ ุญุชู‰ ุนูŽุฏู‘ูŽู‡ุง (11) ุชูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: "ุฃูŽู† ูŠูŽุณูุจู‘ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ูˆูŽุงู„ูุฏูŽูŠู’ู‡ู"ุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ูู„ู’: ุฃูŽู† ูŠูŽุณูุจู‘ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ูˆูŽุงู„ูุฏูŽูŠู’ ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุณูุจู‘ู ูˆูŽุงู„ูุฏูŽูŠู’ู‡ูุŒ ุฃูŽูˆ ู†ูŽุญู’ูˆูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ. ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุบูŽุงูŠูŽุฉู ููŠ ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ู…ูŽุง ู†ูŽุญู’ู†ู ูููŠู‡ู.
ูˆูŽู…ูุซู’ู„ูู‡ู ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง ู…ูŽุนูŽ ุฃูู…ู‘ ูˆูŽู„ูŽุฏ ุฒูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุฑู’ู‚ูŽู… ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุŒ ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ูŽุง: ุฃูŽุจู„ุบูŠ (12) ุฒูŠุฏูŽ ุจู’ู†ูŽ ุฃูŽุฑู‚ู… ุฃูŽู†ู‡ ู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุจุทู„ ุฌูู‡ูŽุงุฏูŽู‡ู ู…ูŽุนูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅูู† ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุชูุจู’ (13). ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ูˆูŽุนููŠุฏู ูููŠู…ูŽู†ู’ ููŽุนูŽู„ูŽ ู…ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูŽุญูู„ู‘ู ู„ูŽู‡ูุŒ ู„ูŽุง--------------------------------------------
(1) ููŠ (ุช) ูˆ (ุฎ) ูˆ (ู…): "ุงู„ู…ุณู„ูƒ".
(2) ููŠ (ุช) ูˆ (ุฎ): "ุงู„ุฐุฑุงุฆุน".
(3) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (5973)ุŒ ูˆู…ุณู„ู… (90) ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนู…ุฑูˆ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง.
(4) ู‚ูˆู„ู‡: "ุฅู†" ู„ูŠุณ ููŠ (ุฎ) ูˆ (ู…) ูˆ (ุช).
(5) ู‚ูˆู„ู‡: "ูˆุงู„ุฏูŠู‡" ู…ูƒุฑุฑ ููŠ (ุฑ).
(6) ู‚ูˆู„ู‡: "ู†ุนู…" ุณู‚ุท ู…ู† (ุบ) ูˆ (ุฑ).
(7) ููŠ (ุช) ูˆ (ุฎ): "ููŠุณุจ ุฃุจุงู‡ ูˆุฃู…ู‡".
(8) ู‚ูˆู„ู‡: "ูˆูŠุณุจ ุฃู…ู‡ ููŠุณุจ ุฃู…ู‡" ุณู‚ุท ู…ู† (ุช) ูˆ (ุฎ)ุŒ ูˆู‚ูˆู„ู‡: "ููŠุณุจ ุฃู…ู‡" ุณู‚ุท ู…ู† (ู…).
(9) ููŠ (ุบ): "ูˆุงู„ุฏูŠ".
(10) ููŠ (ุฎ) ูˆ (ู…) ูˆ (ุช): "ู„ูˆุงู„ุฏูŠู‡".
(11) ู‚ูˆู„ู‡: "ุนุฏู‡ุง" ุณู‚ุท ู…ู† (ุฎ) ูˆ (ู…) ูˆ (ุช).
(12) ููŠ (ุฎ) ูˆ (ู…): "ุฃุจู„ุบู†ูŠ".
(13) ููŠ (ุฎ): "ูŠุจุช"ุŒ ูˆู„ุฐุง ุนู„ู‚ ุนู„ูŠู‡ุง ุฑุดูŠุฏ ุฑุถุง ุจู‚ูˆู„ู‡: "ุงู„ุนุจุงุฑุฉ ูƒู…ุง ุชุฑู‰ ู…ุจุชูˆุฑุฉุŒ ูˆู„ุนู„ ู‡ุง ู‡ู†ุง ุญุฐูุงู‹ุŒ ูˆููŠ ุณุงุฆุฑ ุงู„ูƒู„ุงู… ุชุญุฑูŠูุงู‹.
ูˆุงู„ุญุฏูŠุซ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚ (8/ 184 ู€ 185) ูˆุงู„ู„ูุธ ู„ู‡ุŒ ูˆุฃุญู…ุฏ ูƒู…ุง ููŠ "ุฅุนู„ุงู… ุงู„ู…ูˆู‚ุนูŠู†" (3/ 167)ุŒ ูˆ"ู†ุตุจ ุงู„ุฑุงูŠุฉ" (4/ 16)ุŒ ูˆุงุจู† ุฃุจูŠ ุญุงุชู… ููŠ "ุชูุณูŠุฑู‡" (1/ 546)ุŒ ูˆุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ (3/ 52)ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ (5/ 330 ู€ 331) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฃุจูŠ ุฅุณุญุงู‚ุŒ ุนู† ุงู…ุฑุฃุชู‡: ุฃู†ู‡ุง ุฏุฎู„ุช ุนู„ู‰ ุนุงุฆุดุฉ ููŠ ู†ุณูˆุฉุŒ ูุณุฃู„ุชู‡ุง ุงู…ุฑุฃุฉ ูู‚ุงู„ุช: ูŠุง ุฃู… ุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู†! ูƒุงู†ุช ู„ูŠ ุฌุงุฑูŠุฉุŒ ูุจุนุชู‡ุง ู…ู† ุฒูŠุฏ ุจู† ุฃุฑู‚ู… ุจุซู…ุงู† ู…ุฆุฉ ุฅู„ู‰ ุฃุฌู„ุŒ ุซู… ุงุดุชุฑูŠุชู‡ุง ู…ู†ู‡ ุจุณุช ู…ุฆุฉุŒ ูู†ู‚ุฏุชู‡ ุงู„ุณุช ู…ุฆุฉ ูˆูƒุชุจุช ุนู„ูŠู‡ ุซู…ุงู† ู…ุฆุฉ. ูู‚ุงู„ุช ุนุงุฆุดุฉ: ุจุฆุณ ูˆุงู„ู„ู‡ ู…ุง ุงุดุชุฑูŠุช! ูˆุจุฆุณ ูˆุงู„ู„ู‡ ู…ุง ุงุดุชุฑู‰! ุฃุฎุจุฑูŠ ุฒูŠุฏ ุจู† ุฃุฑู‚ู… ุฃู†ู‡ ู‚ุฏ ุฃุจุทู„ ุฌู‡ุงุฏู‡ ู…ุน ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅู„ุง ุฃู† ูŠุชูˆุจ. ูู‚ุงู„ุช ุงู„ู…ุฑุฃุฉ: ุฃุฑุฃูŠุช ุฅู† ุฃุฎุฐุช ุฑุฃุณ ู…ุงู„ูŠ ูˆุฑุฏุฏุช ุนู„ูŠู‡ ุงู„ูุถู„ุŸ ู‚ุงู„ุช:=

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 350)

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .--------------------------------------------
= {ููŽู…ูŽู†ู’ ุฌูŽุงุกูŽู‡ู ู…ูŽูˆู’ุนูุธูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ ุฑูŽุจู‘ูู‡ู ููŽุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰} ุงู„ุขูŠุฉ ุฃูˆ ู‚ุงู„ุช: {ูˆูŽุฅูู†ู’ ุชูุจู’ุชูู…ู’ ููŽู„ูŽูƒูู…ู’ ุฑูุคููˆุณู ุฃูŽู…ู’ูˆูŽุงู„ููƒูู…ู’} ุงู„ุขูŠุฉ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚ (8/ 185)ุŒ ูˆุงุจู† ุญุฒู… ููŠ "ุงู„ู…ุญู„ู‰" (9/ 49) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุณููŠุงู† ุงู„ุซูˆุฑูŠุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุฅุณุญุงู‚ุŒ ุนู† ุงู…ุฑุฃุชู‡ ู‚ุงู„ุช: ุณู…ุนุช ุงู…ุฑุฃุฉ ุฃุจูŠ ุงู„ุณูุฑ ุณุฃู„ุช ุนุงุฆุดุฉ ูุฐูƒุฑุชู‡.
ูˆุงู…ุฑุฃุฉ ุฃุจูŠ ุงู„ุณูุฑ ุฐูƒุฑู‡ุง ุงุจู† ุณุนุฏ ููŠ "ุงู„ุทุจู‚ุงุช" (8/ 488)ุŒ ูˆุงุจู† ุญุฌุฑ ููŠ "ุชุนุฌูŠู„ ุงู„ู…ู†ูุนุฉ" (1722).
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุณุนุฏ ููŠ "ุงู„ุทุจู‚ุงุช" (8/ 487)ุŒ ูˆุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ (3/ 52) ูˆู…ู† ุทุฑูŠู‚ู‡ ุงุจู† ุงู„ุฌูˆุฒูŠ ููŠ "ุงู„ุชุญู‚ูŠู‚" (2/ 184)ุŒ ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ (5/ 331) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ูŠูˆู†ุณ ุจู† ุฃุจูŠ ุฅุณุญุงู‚ุŒ ุนู† ุฃู…ู‡ ุงู„ุนุงู„ูŠุฉ ุจู†ุช ุฃูŠูุน ู‚ุงู„ุช: ุญุฌุฌุช ุฃู†ุง ูˆุฃู… ู…ุญุจุฉ ูุฏุฎู„ู†ุง ุนู„ู‰ ุนุงุฆุดุฉ ูุณู„ู…ู†ุง ุนู„ูŠู‡ุง โ€ฆ ูู‚ุงู„ุช ู„ู‡ุง ุฃู… ู…ุญุจุฉ: ูƒุงู†ุช ู„ูŠ ุฌุงุฑูŠุฉ โ€ฆ ูุฐูƒุฑุชู‡.
ู‚ุงู„ ุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ: ุฃู… ู…ุญุจุฉ ูˆุงู„ุนุงู„ูŠุฉ ู…ุฌู‡ูˆู„ุชุงู† ู„ุง ูŠุญุชุฌ ุจู‡ู…ุง.
ูˆูƒุฐุง ุฃุนู„ู‡ ุงู„ุดุงูุนูŠ ููŠ "ุงู„ุฃู…" (3/ 38)ุŒ ูˆุงุจู† ุญุฒู… ููŠ "ุงู„ู…ุญู„ู‰" (7/ 29) ูˆ (9/ 47ุŒ 49).
ูˆุฑุฏ ู‡ุฐุง ุงู„ุฅุนู„ุงู„ ุงุจู† ุงู„ู‚ูŠู…ุŒ ูˆุงุจู† ุงู„ุชุฑูƒู…ุงู†ูŠุŒ ูˆุงุจู† ุงู„ุฌูˆุฒูŠุŒ ูˆุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู‡ุงุฏูŠ ุจุฃู† ุงู„ุนุงู„ูŠุฉ ู…ุนุฑูˆูุฉ ุบูŠุฑ ู…ุฌู‡ูˆู„ุฉ.
ู‚ุงู„ ุงุจู† ุงู„ุชุฑูƒู…ุงู†ูŠ: "ุงู„ุนุงู„ูŠุฉ ู…ุนุฑูˆูุฉุŒ ุฑูˆู‰ ุนู†ู‡ุง ุฒูˆุฌู‡ุง ูˆุงุจู†ู‡ุง ูˆู‡ู…ุง ุฅู…ุงู…ุงู†ุŒ ูˆุฐูƒุฑู‡ุง ุงุจู† ุญุจุงู† ููŠ "ุงู„ุซู‚ุงุช" ู…ู† ุงู„ุชุงุจุนูŠู†ุŒ ูˆุฐู‡ุจ ุฅู„ู‰ ุญุฏูŠุซู‡ุง ู‡ุฐุง ุงู„ุซูˆุฑูŠุŒ ูˆุงู„ุฃูˆุฒุงุนูŠุŒ ูˆุฃุจูˆ ุญู†ูŠูุฉ ูˆุฃุตุญุงุจู‡ุŒ ูˆู…ุงู„ูƒุŒ ูˆุงุจู† ุญู†ุจู„ุŒ ูˆุงู„ุญุณู† ุจู† ุตุงู„ุญ โ€ฆ ". "ุงู„ุฌูˆู‡ุฑ ุงู„ู†ู‚ูŠ" (5/ 330).
ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุงู„ุฌูˆุฒูŠ ููŠ "ุงู„ุชุญู‚ูŠู‚" (2/ 184): ู‚ุงู„ูˆุง: ุงู„ุนุงู„ูŠุฉ ุงู…ุฑุฃุฉ ู…ุฌู‡ูˆู„ุฉุŒ ูู„ุง ูŠู‚ุจู„ ุฎุจุฑู‡ุงุŒ ู‚ู„ู†ุง: ุจู„ ู‡ูŠ ุงู…ุฑุฃุฉ ุฌู„ูŠู„ุฉ ุงู„ู‚ุฏุฑ ู…ุนุฑูˆูุฉุŒ ุฐูƒุฑู‡ุง ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุณุนุฏ ููŠ ูƒุชุงุจ "ุงู„ุทุจู‚ุงุช" ูู‚ุงู„: ุงู„ุนุงู„ูŠุฉ ุจู†ุช ุฃูŠูุน ุจู† ุดุฑุงุญูŠู„ ุงู…ุฑุฃุฉ ุฃุจูŠ ุฅุณุญุงู‚ ุงู„ุณุจูŠุนูŠ ุณู…ุนุช ู…ู† ุนุงุฆุดุฉ. ุงู‡ู€ ูˆุงู†ุธุฑ: "ุงู„ุทุจู‚ุงุช" (8/ 487) ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุงู„ู‚ูŠู…: "ูˆููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ ู‚ุตุฉ ุชุฏู„ ุนู„ู‰ ุฃู†ู‡ ู…ุญููˆุธุŒ ูˆุฃู† ุงู„ุนุงู„ูŠุฉ ู„ู… ุชุฎุชู„ู‚ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู‚ุตุฉ ูˆู„ู… ุชุถุนู‡ุงุŒ ุจู„ ูŠุบู„ุจ ุนู„ู‰ ุงู„ุธู† ุบู„ุจุฉ ู‚ูˆูŠุฉ ุตุฏู‚ู‡ุง ููŠู‡ุง ูˆุญูุธู‡ุง ู„ู‡ุง โ€ฆ ".
ุงู†ุธุฑ: "ุชู‡ุฐูŠุจ ุงู„ุณู†ู†" (9/ 246).
ูˆู‚ุงู„ ููŠ "ุฅุนู„ุงู… ุงู„ู…ูˆู‚ุนูŠู†" (3/ 167): "ุฑูˆุงู‡ ุฃุญู…ุฏ ูˆุนู…ู„ ุจู‡ุŒ ูˆู‡ุฐุง ุญุฏูŠุซ ููŠู‡ ุดุนุจุฉุŒ ูˆุฅุฐุง ูƒุงู† ุดุนุจุฉ ููŠ ุญุฏูŠุซ ูุงุดุฏุฏ ูŠุฏูŠูƒ ุจู‡ุŒ ูู…ู† ุฌุนู„ ุดุนุจุฉ ุจูŠู†ู‡ ูˆุจูŠู† ุงู„ู„ู‡ ูู‚ุฏ ุงุณุชูˆุซู‚ ู„ุฏูŠู†ู‡ โ€ฆ " ุฅู„ุฎ ูƒู„ุงู…ู‡ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡.
ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ูƒุซูŠุฑ ููŠ "ุชูุณูŠุฑู‡" (1/ 484): "ูˆู‡ุฐุง ุงู„ุฃุซุฑ ู…ุดู‡ูˆุฑ". ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู‡ุงุฏูŠ ููŠ "ุงู„ุชู†ู‚ูŠุญ" ู€ ูƒู…ุง ููŠ "ู†ุตุจ ุงู„ุฑุงูŠุฉ" (4/ 16) ู€: "ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุฌูŠุฏ".
ูˆุงู†ุธุฑ ุชุฑุฌู…ุฉ ุงู…ุฑุฃุฉ ุฃุจูŠ ุงู„ุณูุฑ ููŠ "ุงู„ุทุจู‚ุงุช" (8/ 488)ุŒ ูˆ"ุชุนุฌูŠู„ ุงู„ู…ู†ูุนุฉ" (1722)ุŒ ูˆุชุฑุฌู…ุฉ ุฃู… ู…ุญุจุฉ ููŠ "ุงู„ุทุจู‚ุงุช" (8/ 488).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 351)

ู…ูู…ู‘ูŽุง (1) ููุนู’ู„ูู‡ู ูƒูŽุจููŠุฑูŽุฉูŒุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู†ูŽุฒูŽุนูŽุชู’ (2) ุขุฎูุฑู‹ุง ุจูุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู: {ููŽู…ูŽู†ู’ ุฌูŽุงุกูŽู‡ู ู…ูŽูˆู’ุนูุธูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ ุฑูŽุจู‘ูู‡ู ููŽุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ ููŽู„ูŽู‡ู ู…ูŽุง ุณูŽู„ูŽููŽ} (3)ุŒ ูˆู‡ูŠ ู†ุงุฒู„ุฉ ููŠ ุนูŽูŠู’ู† (4) ุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ู ุจูุงู„ุฑู‘ูุจูŽุงุŒ ูุนุฏู‘ูŽุช ุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ูŽ ุจูู…ูŽุง ูŠูุชูŽุฐูŽุฑู‘ูŽุนู ุจูู‡ู ุฅูู„ู‰ ุงู„ุฑู‘ูุจูŽุง (5) ุจูู…ูŽู†ู’ุฒูู„ูŽุฉู ุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ู ุจูุงู„ุฑู‘ูุจูŽุงุŒ ู…ูŽุนูŽ ุฃูŽู†ุง ู†ูŽู‚ู’ุทูŽุนู ุฃูŽู† ุฒูŽูŠู’ุฏูŽ ุจู’ู†ูŽ ุฃูŽุฑู‚ู… ูˆุฃูู…ู‘ูŽ ูˆูŽู„ูŽุฏูู‡ู ู„ู… ูŠู‚ุตุฏุง ู‚ูŽุตู’ุฏูŽ ุงู„ุฑู‘ูุจูŽุงุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูู…ู’ูƒูู†ู ุฐูŽุง ุนูŽู‚ู’ู„ู ุฃูŽู† ูŠูŽู‚ู’ุตูุฏูŽ ูˆูŽุงู„ูุฏูŽูŠู’ู‡ู ุจุงู„ุณู‘ูŽุจู‘.
ูˆุฅูุฐุง ุซูŽุจูŽุชูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ูููŠ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ุฐู‘ูŽุฑูŽุงุฆูุนูุ› ุซูŽุจูŽุชูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽู…ููŠุนูุŒ ุฅูุฐ ู„ุง ูุฑู‚ ูŠูุฏู‘ูŽุนู‰ (6) ููŠู…ุง (7) ู„ูŽู…ู’ ูŠูู†ูŽุตู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ุฅูู„ุง ุฃูู„ุฒูู…ูŽ (8) ุงู„ุฎุตู…ู ู…ูุซู’ู„ูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ุตููˆุตู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู. ููŽู„ูŽุง ุนูุจูŽุงุฏูŽุฉูŽ ุฃูŽูˆ ู…ูุจูŽุงุญู‹ุง ูŠูุชูŽุตูŽูˆู‘ูŽุฑ ูููŠู‡ู ุฃูŽู† ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุฐูŽุฑููŠุนูŽุฉู‹ ุฅูู„ู‰ ุบูŽูŠู’ุฑู ุฌูŽุงุฆูุฒูุŒ ุฅูู„ุง ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุบูŽูŠู’ุฑู ุนูุจูŽุงุฏูŽุฉู ูˆูŽู„ูŽุง ู…ูุจูŽุงุญู.
ู„ูƒู† ู‡ุฐุง ุงู„ู‚ุณู… ุฅูู†ู…ุง ูŠูƒูˆู† ุงู„ู†ู‡ูŠ ุนู†ู‡ (9) ุจูุญูŽุณูŽุจู ู…ูŽุง ูŠูŽุตููŠุฑู ูˆูŽุณููŠู„ูŽุฉู‹ ุฅูู„ูŠู‡ ูููŠ ู…ูŽุฑูŽุงุชูุจู ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ูŠุŒ ุฅูู† ูƒูŽุงู†ูŽุชู ุงู„ู’ุจูุฏู’ุนูŽุฉู ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุจููŠู„ู ุงู„ู’ูƒูŽุจูŽุงุฆูุฑูุŒ ููŽุงู„ู’ูˆูŽุณููŠู„ูŽุฉู ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ุฃูŽูˆ ู…ูู†ู’ (10) ู‚ูŽุจููŠู„ู ุงู„ุตู‘ูŽุบูŽุงุฆูุฑูุŒ ููŽู‡ููŠูŽ ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ุฃูŽูˆ ู…ู† ู‚ุจูŠู„ ุงู„ู…ูƒุฑูˆู‡ุงุช ููŽู‡ููŠูŽ ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ (11)ุŒ ูˆูŽุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ูููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู…ุณุฃูŽู„ุฉ ูŠุชู‘ูŽุณุนุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุฅูุดุงุฑุฉ ูƒูŽุงูููŠูŽุฉูŒ ูููŠู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ูููŠู‚ู.--------------------------------------------
(1) ููŠ (ุฎ) ูˆ (ู…) ูˆ (ุช): "ู„ุง ู…ู…ู†".
(2) ููŠ (ุฎ): "ุชุฑุบุจ".
ูˆู…ุนู†ู‰ "ู†ุฒุนุช": ุงุณุชุดู‡ุฏุช.
(3) ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุจู‚ุฑุฉ: ุงู„ุขูŠุฉ (275).
(4) ููŠ (ุฎ) ูˆ (ุช) ูˆ (ู…): "ุบูŠุฑ".
(5) ู‚ูˆู„ู‡: "ุฅู„ู‰ ุงู„ุฑุจุง" ุณู‚ุท ู…ู† (ุช).
(6) ููŠ (ุฎ) ูˆ (ู…): "ููŠู…ุง ู„ู… ูŠุฏุนู‰".
(7) ููŠ (ุช): "ุฅุฐ ู„ุง ูุฑู‚ ููŠู…ุง ูŠุฏุนู‰ ูˆููŠู…ุง".
(8) ููŠ (ุช): "ุฅู„ุง ุฅู„ุฒุงู…".
(9) ู‚ูˆู„ู‡: "ุนู†ู‡" ุณู‚ุท ู…ู† (ุฎ) ูˆ (ู…)ุŒ ูˆููŠ (ุช): "ููŠู‡" ุจุฏู„ "ุนู†ู‡".
(10) ููŠ (ุฎ) ูˆ (ู…): "ูƒุฐู„ูƒ ูˆู…ู†".
(11) ู‚ูˆู„ู‡: "ุฃูˆ ู…ู† ู‚ุจูŠู„ ุงู„ู…ูƒุฑูˆู‡ุงุช ูู‡ูŠ ูƒุฐู„ูƒ" ุณู‚ุท ู…ู† (ุฎ) ูˆ (ู…) ูˆ (ุช).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 352)

โ€Œโ€Œุงู„ู’ุจูŽุงุจู ุงู„ุณู‘ูŽุงุฏูุณู
ูููŠ ุฃูŽุญูƒุงู… ุงู„ู’ุจูุฏูŽุนู ูˆุฃูŽู†ู‡ุง ู„ูŽูŠู’ุณูŽุชู’ ุนู„ู‰ ุฑุชุจุฉ ูˆุงุญุฏุฉ
ุงุนู’ู„ูŽู…ู’ ุฃูŽู†ุง (1) ุฅูุฐุง ุจูŽู†ูŽูŠู’ู†ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู† ุงู„ู’ุจูุฏูŽุนูŽ ู…ูู†ู’ู‚ูŽุณูู…ูŽุฉูŒ ุฅูู„ู‰ ุงู„ุฃูŽุญูƒุงู… ุงู„ู’ุฎูŽู…ู’ุณูŽุฉูุ› ููŽู„ูŽุง ุฅูุดูƒุงู„ ูููŠ ุงุฎุชู„ุงู ุฑูุชุจู‡ุง (2)ุ› ู„ุฃูŽู† ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠูŽ ู…ูู†ู’ ุฌูู‡ูŽุฉู ุงู†ู’ู‚ูุณูŽุงู…ูู‡ู ุฅูู„ู‰ ู†ูŽู‡ู’ูŠู ุงู„ู’ูƒูŽุฑูŽุงู‡ููŠูŽุฉู ูˆูŽู†ูŽู‡ู’ูŠู ุงู„ุชู‘ูŽุญู’ุฑููŠู…ู ูŠูŽุณู’ุชูŽู„ู’ุฒูู…ู (3) ุฃูŽู† ุฃูŽุญุฏู‡ู…ุง ุฃูŽุดุฏ ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุขุฎูŽุฑูุŒ ูุฅูุฐุง ุงู†ู’ุถูŽู…ู‘ูŽ ุฅูู„ูŠู‡ู…ุง (4) ู‚ูุณู’ู…ู ุงู„ุฅูุจุงุญุฉุ› ุธูŽู‡ูŽุฑูŽ ุงู„ูุงุฎู’ุชูู„ูŽุงูู ูููŠ ุงู„ุฃูŽู‚ุณุงู…ุŒ ูุฅูุฐุง ุงุฌู’ุชูŽู…ูŽุนูŽ ุฅูู„ูŠู‡ุง ู‚ูุณู’ู…ู ุงู„ู†ู‘ูŽุฏู’ุจู ูˆูŽู‚ูุณู’ู…ู ุงู„ู’ูˆูุฌููˆุจูุ› ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ูุงุฎู’ุชูู„ูŽุงูู ูููŠู‡ูŽุง ุฃูŽูˆุถุญุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู…ูŽุฑู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู…ุซู„ุชู‡ุง ุฃูŽุดูŠุงุกูŽ ูƒูŽุซููŠุฑูŽุฉูŒุ› ู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽุง ู„ูŽุง ู†ูŽุจู’ุณูุทู ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽ ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุณููŠู…ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุจูŽูŠูŽุงู†ู ุฑูุชูŽุจูู‡ู ุจุงู„ุฃูŽุดุฏ ูˆุงู„ุฃูŽุถุนูุ› ู„ุฃูŽู†ู‡ ุฅูู…ุง ุฃูŽู† ูŠูƒูˆู† ุชู‚ุณูŠู…ุงู‹ ุญู‚ูŠู‚ูŠุงู‹ ุฃูŽูˆ ู„ุงุŒ ูุฅูู† ู„ู… ูŠูƒู† (5) ุญู‚ูŠู‚ูŠุงู‹ ูุงู„ูƒู„ุงู… ููŠู‡ ุนู†ุงุกูŒุŒ ูˆุฅูู† ูƒุงู† ุญู‚ูŠู‚ูŠุงู‹ (6) ููŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุฃูŽู†ู‡ ุบูŽูŠู’ุฑู ุตูŽุญููŠุญูุŒ ููŽู„ูŽุง ููŽุงุฆูุฏูŽุฉูŽ ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽูู’ุฑููŠุนู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูŽุตูุญู‘ูุŒ ูˆุฅูู† ุนูŽุฑูŽุถูŽ ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู†ูŽุธูŽุฑูŒ ุฃูŽูˆ ุชูŽูู’ุฑููŠุนูŒ ูุฅูู†ู…ุง ูŠุฐูƒุฑู ุจูุญููƒู’ู…ู ุงู„ุชู‘ูŽุจูŽุนู ุจูุญูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู (7).
ูุฅูุฐุง ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ุนูŽู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุณููŠู…ู ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉู ุฃูŽู‚ุณุงู…: ู‚ูุณู’ู…ู ุงู„ู’ูˆูุฌููˆุจูุŒ ูˆูŽู‚ูุณู’ู…ู ุงู„ู†ู‘ูŽุฏู’ุจูุŒ ูˆูŽู‚ูุณู’ู…ู ุงู„ุฅูุจุงุญุฉุ› ุงู†ู’ุญูŽุตูŽุฑูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุธูŽุฑู ูููŠู…ูŽุง ุจู‚ูŠุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ุฐูŠ ูŠุซุจุช (8) ู…ูู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุณููŠู…ูุŒ ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ุฃูŽู†ู‡ ูˆูŽุฑูŽุฏูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠู ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง ุนู„ู‰ ูˆุฌู‡ ูˆุงุญุฏุŒ ูˆูŽู†ูุณู’ุจูŽุฉู (9) ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุถู‘ูŽู„ูŽุงู„ูŽุฉู ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉูŒุ› ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: "ุฅููŠุงูƒู… ูˆูŽู…ูุญู’ุฏูŽุซูŽุงุชู ุงู„ุฃูู…ูˆุฑุ› ูุฅูู† ูƒู„ ู…ุญุฏุซุฉ ุจุฏุนุฉุŒ--------------------------------------------
(1) ููŠ (ู…): "ุฃู†".
(2) ููŠ (ุฎ) ูˆ (ุช) ูˆ (ู…): "ุฑุชุจุชู‡ุง".
(3) ููŠ (ู…) ูˆ (ุฎ): "ูŠุณุชู„ุฒู… ู…ู†".
(4) ููŠ (ุฎ) ูˆ (ู…): "ุฅู„ูŠู‡ุง".
(5) ู…ู† ู‚ูˆู„ู‡: "ุชู‚ุณูŠู…ุงู‹ ุญู‚ูŠู‚ูŠุงู‹" ุฅู„ู‰ ู‡ู†ุง ุณู‚ุท ู…ู† (ุฎ) ูˆ (ู…) ูˆ (ุช).
(6) ููŠ (ุช) ูˆ (ุฎ): "ูˆุฅู† ูƒุงู† ุบูŠุฑ ุญู‚ูŠู‚ูŠ".
(7) ู„ูุธ ุงู„ุฌู„ุงู„ุฉ: "ุงู„ู„ู‡" ุณู‚ุท ู…ู† (ุฎ) ูˆ (ู…)ุŒ ูˆุงุณุชุดูƒู„ู‡ ู†ุงุณุฎ (ุฎ)ุŒ ููˆุถุน ุซู„ุงุซ ู†ู‚ุงุท (. . .) ููˆู‚ ู‚ูˆู„ู‡: "ุจุญูˆู„"ุŒ ูˆููŠ (ุช): "ูู†ู‚ูˆู„" ุจุฏู„ "ุจุญูˆู„ ุงู„ู„ู‡".
(8) ููŠ (ุฎ): "ุซุจุช".
(9) ููŠ (ุฎ) ูˆ (ู…): "ูˆู†ุณุจุชู‡".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 353)

ูˆูƒู„ (1) ุจูุฏู’ุนูŽุฉู ุถูŽู„ูŽุงู„ูŽุฉูŒุŒ ูˆูŽูƒูู„ู‘ูŽ ุถูŽู„ูŽุงู„ูŽุฉู ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู (2) " (3). ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุนูŽุงู…ูŒู‘ ูููŠ ูƒูู„ู‘ู ุจูุฏู’ุนูŽุฉู.
ููŽูŠูŽู‚ูŽุนู ุงู„ุณู‘ูุคูŽุงู„ู: ู‡ูŽู„ู’ ู„ูŽู‡ูŽุง ุญูƒู…ูŒ ูˆูŽุงุญูุฏูŒ ุฃูŽู… ู„ูŽุง (4)ุŸ
ููŽู†ูŽู‚ููˆู„ู: ุซูŽุจูŽุชูŽ ููŠ ุงู„ุฃูุตูˆู„ ุฃูŽู† ุงู„ุฃูŽุญูƒุงู… ุงู„ุดุฑุนูŠุฉ ุฎู…ุณุฉุŒ ูŠุฎุฑุฌ ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง ุงู„ุซู‘ูŽู„ูŽุงุซูŽุฉูุŒ ููŽูŠูŽุจู’ู‚ูŽู‰ ุญููƒู’ู…ู ุงู„ู’ูƒูŽุฑูŽุงู‡ููŠูŽุฉู ูˆูŽุญููƒู’ู…ู ุงู„ุชู‘ูŽุญู’ุฑููŠู…ูุŒ ููŽุงู‚ู’ุชูŽุถูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุธูŽุฑู ุงู†ู’ู‚ูุณูŽุงู…ูŽ ุงู„ู’ุจูุฏูŽุนู ุฅูู„ู‰ ุงู„ู’ู‚ูุณู’ู…ูŽูŠู’ู†ูุ› ููŽู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุจูุฏู’ุนูŽุฉูŒ ู…ูุญูŽุฑู‘ูŽู…ูŽุฉูŒุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุจูุฏู’ุนูŽุฉูŒ ู…ูŽูƒู’ุฑููˆู‡ูŽุฉูŒุŒ ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽู†ู‡ุง ุฏุงุฎู„ุฉ ุชุญุช ุฌู†ุณ ุงู„ู…ู†ู‡ูŠู‘ูŽุงุชุ› ูˆุงู„ู…ู†ู‡ูŠุงุช (5) ู„ุง ุชุนุฏูˆ ุงู„ูƒุฑุงู‡ุฉ ุฃูŽูˆ ุงู„ุชุญุฑูŠู…ุŒ ููŽุงู„ู’ุจูุฏูŽุนู ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ. ู‡ูŽุฐูŽุง ูˆูŽุฌู’ู‡ูŒ.
ูˆูŽูˆูŽุฌู’ู‡ูŒ ุซูŽุงู†ู: ุฃูŽู† (6) ุงู„ุจุฏุน ุฅูุฐุง ุชูุคูู…ู‘ูู„ ู…ุนู‚ูˆู„ูู‡ุง ูˆุฌุฏุช ุฑุชุจู‡ุง ู…ูุชูŽููŽุงูˆูุชูŽุฉู‹.
ููŽู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ูƒููู’ุฑูŒ ุตูุฑูŽุงุญูŒุ› ูƒูŽุจูุฏู’ุนูŽุฉู ุงู„ู’ุฌูŽุงู‡ูู„ููŠู‘ูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู†ูŽุจู‘ูŽู‡ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ูุ› ูƒูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูˆูŽุฌูŽุนูŽู„ููˆุง ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูู…ู‘ูŽุง ุฐูŽุฑูŽุฃูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฑู’ุซู ูˆูŽุงู„ุฃูŽู†ู’ุนูŽุงู…ู ู†ูŽุตููŠุจู‹ุง ููŽู‚ูŽุงู„ููˆุง ู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ุจูุฒูŽุนู’ู…ูู‡ูู…ู’ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูุดูุฑูŽูƒูŽุงุฆูู†ูŽุง} (7) ุงู„ุขูŠุฉุŒ ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูˆูŽู‚ูŽุงู„ููˆุง ู…ูŽุง ูููŠ ุจูุทููˆู†ู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุฃูŽู†ู’ุนูŽุงู…ู ุฎูŽุงู„ูุตูŽุฉูŒ ู„ูุฐููƒููˆุฑูู†ูŽุง ูˆูŽู…ูุญูŽุฑู‘ูŽู…ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุฒู’ูˆูŽุงุฌูู†ูŽุง ูˆูŽุฅูู†ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ู…ูŽูŠู’ุชูŽุฉู‹ ููŽู‡ูู…ู’ ูููŠู‡ู ุดูุฑูŽูƒูŽุงุกู} (8) ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ู…ูŽุง ุฌูŽุนูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุจูŽุญููŠุฑูŽุฉู ูˆูŽู„ูŽุง ุณูŽุงุฆูุจูŽุฉู ูˆูŽู„ูŽุง ูˆูŽุตููŠู„ูŽุฉู ูˆูŽู„ูŽุง ุญูŽุงู…ู} (9)ุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุจูุฏู’ุนูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูู†ูŽุงููู‚ููŠู†ูŽ ุญูŽูŠู’ุซู ุงุชู‘ูŽุฎูŽุฐููˆุง ุงู„ุฏู‘ููŠู†ูŽ ุฐูŽุฑููŠุนูŽุฉู‹ ู„ูุญููู’ุธู ุงู„ู†ู‘ูŽูู’ุณู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุงู„ู (10)ุŒ ูˆูŽู…ูŽุง ุฃูŽุดุจู‡ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู…ู‘ูŽุง ู„ุง ูŠูุดูŽูƒู‘ ุฃูŽู†ู‡ ูƒููู’ุฑูŒ ุตูุฑูŽุงุญูŒ.
ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุนูŽุงุตููŠ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู„ูŽูŠู’ุณูŽุชู’ ุจููƒููู’ุฑูุŒ ุฃูŽูˆ ูŠูุฎู’ุชูŽู„ูŽูู (11): ู‡ูŽู„ู’ ู‡ููŠูŽ ูƒููู’ุฑูŒ ุฃูŽู… ู„ูŽุง! ูƒูŽุจูุฏู’ุนูŽุฉู ุงู„ู’ุฎูŽูˆูŽุงุฑูุฌู ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽุฏูŽุฑููŠู‘ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฑู’ุฌูุฆูŽุฉู ูˆูŽู…ูŽู†ู’ (12) ุฃูŽุดุจู‡ู‡ู… ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ููุฑูŽู‚ู ุงู„ุถู‘ูŽุงู„ู‘ูŽุฉู.--------------------------------------------
(1) ู‚ูˆู„ู‡ "ู…ุญุฏุซุฉ ุจุฏุนุฉ ูˆูƒู„" ุณู‚ุท ู…ู† (ุฎ) ูˆ (ู…) ูˆ (ุช).
(2) ู‚ูˆู„ู‡: "ูˆูƒู„ ุถู„ุงู„ุฉ ููŠ ุงู„ู†ุงุฑ" ุณู‚ุท ู…ู† (ุบ) ูˆ (ุฑ).
(3) ุณุจู‚ ุชุฎุฑูŠุฌู‡ (ุต108) ู…ู† ุงู„ู…ุฌู„ุฏ ุงู„ุฃูˆู„ุŒ ูˆ (ุต318) ู…ู† ู‡ุฐุง ุงู„ู…ุฌู„ุฏ.
(4) ููŠ (ุช): "ุฃูˆ ู„ุง".
(5) ู‚ูˆู„ู‡: "ูˆุงู„ู…ู†ู‡ูŠุงุช" ุณู‚ุท ู…ู† (ุฎ) ูˆ (ู…) ูˆ (ุช)ุŒ ูˆู„ุฐุง ุฃุดูƒู„ุช ุงู„ุนุจุงุฑุฉ ุนู„ู‰ ุฑุดูŠุฏ ุฑุถุง ูุนู„ู‘ู‚ ุนู„ู‰ ู‡ุฐุง ุงู„ู…ูˆุถุน ุจู‚ูˆู„ู‡: ู„ุนู„ู‡ ุณู‚ุท ู…ู† ู‡ู†ุง ูƒู„ู…ุฉ: "ูˆู‡ูŠ". ุงู‡ู€.
(6) ููŠ (ุช): "ูˆู‡ูˆ ุฃู†".
(7) ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุฃู†ุนุงู…: ุงู„ุขูŠุฉ (136).
(8) ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุฃู†ุนุงู…: ุงู„ุขูŠุฉ (139).
(9) ุณูˆุฑุฉ ุงู„ู…ุงุฆุฏุฉ: ุงู„ุขูŠุฉ (103).
(10) ูƒู…ุง ููŠ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ุงุชู‘ูŽุฎูŽุฐููˆุง ุฃูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูŽู‡ูู…ู’ ุฌูู†ู‘ูŽุฉู‹ ููŽุตูŽุฏู‘ููˆุง ุนูŽู†ู’ ุณูŽุจููŠู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅูู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุณูŽุงุกูŽ ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ููˆุง ูŠูŽุนู’ู…ูŽู„ููˆู†ูŽ *} [ุงู„ุขูŠุฉ: (2) ู…ู† ุณูˆุฑุฉ ุงู„ู…ู†ุงูู‚ูˆู†].
(11) ููŠ (ุช): "ุฃูˆ ูŠุฎุชู„ู ููŠู‡ุง".
(12) ููŠ (ุฑ) ูˆ (ุบ): "ูˆู…ุง".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 354)

ูˆู…ู†ู‡ุง ู…ุง ู‡ูˆ ู…ุนุตูŠุฉ ูˆูŠูุชู‘ูŽููŽู‚ู ุนู„ู‰ ุฃูŽู†ู‡ุง (1) ู„ูŠุณุช ุจููƒููู’ุฑูุ› ูƒูŽุจูุฏู’ุนูŽุฉู ุงู„ุชู‘ูŽุจูŽุชู‘ูู„ (2)ุŒ ูˆูŽุงู„ุตู‘ููŠูŽุงู…ู ู‚ูŽุงุฆูู…ู‹ุง ูููŠ ุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณู (3)ุŒ ูˆุงู„ุฎูุตูŽุงุกู (4) ุจูู‚ูŽุตู’ุฏู ู‚ูŽุทู’ุนู ุดูŽู‡ู’ูˆูŽุฉู ุงู„ู’ุฌูู…ูŽุงุนู (5).
ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ู…ูŽูƒู’ุฑููˆู‡ูŒ ูƒูŽู…ูŽุง ูŠูŽู‚ููˆู„ู ู…ูŽุงู„ููƒูŒ ูููŠ ุฅูุชุจุงุน ุฑูŽู…ูŽุถูŽุงู†ูŽ ุจุณูุชูู‘ ู…ูู†ู’ ุดูŽูˆู‘ูŽุงู„ูŽ (6)ุŒ ูˆู‚ุฑุงุกูŽุฉ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ุจุงู„ุฅูุฏุงุฑุฉ (7)ุŒ ูˆูŽุงู„ูุงุฌู’ุชูู…ูŽุงุนู ู„ู„ุฏุนุงุกู ุนูŽุดููŠู‘ูŽุฉูŽ ุนูŽุฑูŽููŽุฉูŽ (8)ุŒ ูˆูŽุฐููƒู’ุฑู ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽุงุทููŠู†ู ูููŠ ุฎูุทู’ุจูŽุฉู ุงู„ู’ุฌูู…ู’ุนูŽุฉูŽ ู€ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽุงู…ู ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู (9) ู€ุŒ ูˆูŽู…ูŽุง ุฃูŽุดุจู‡ ุฐูŽู„ููƒูŽ (10).
ููŽู…ูŽุนู’ู„ููˆู…ูŒ ุฃูŽู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ุจุฏุน ู„ูŠุณุช ููŠ ุฑุชุจุฉ ูˆุงุญุฏุฉุŒ ูˆู„ุง ุนู„ู‰ ู†ุณุจุฉ ูˆุงุญุฏุฉ (11)ุŒ ูู„ุง ูŠุตุญ ุนู„ู‰ (12) ู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽู† ูŠูู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู‡ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุญููƒู’ู…ู ูˆูŽุงุญูุฏูุŒ ู‡ููˆูŽ (13) ุงู„ู’ูƒูŽุฑูŽุงู‡ูŽุฉู ููŽู‚ูŽุทู’ุŒ ุฃูŽูˆ ุงู„ุชู‘ูŽุญู’ุฑููŠู…ู (14) ููŽู‚ูŽุทู’.
ูˆูŽูˆูŽุฌู’ู‡ูŒ (15) ุซูŽุงู„ูุซูŒ: ุฃูŽู† ุงู„ู’ู…ูŽุนูŽุงุตููŠูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุตูŽุบูŽุงุฆูุฑูุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ูƒูŽุจูŽุงุฆูุฑูุŒ ูˆูŽูŠูุนู’ุฑูŽูู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุจููƒูŽูˆู’ู†ูู‡ูŽุง ูˆูŽุงู‚ูุนูŽุฉู‹ ูููŠ ุงู„ุถู‘ูŽุฑููˆุฑููŠู‘ูŽุงุชูุŒ ุฃูŽูˆู ุงู„ู’ุญูŽุงุฌููŠู‘ูŽุงุชูุŒ ุฃูŽูˆ ุงู„ุชู‘ูŽูƒู’ู…ููŠู„ููŠู‘ูŽุงุชู (16)ุŒ ูุฅูู† ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ูููŠ ุงู„ุถู‘ูŽุฑููˆุฑููŠู‘ูŽุงุชู ูู‡ูŠ ุฃูŽุนุธู… ุงู„ูƒุจุงุฆุฑุŒ ูˆุฅูู† ูˆู‚ุนุช ููŠ ุงู„ุชุญุณูŠู†ู‘ูŠุงุช ููŽู‡ููŠูŽ ุฃูŽุฏู†ู‰ ุฑูุชู’ุจูŽุฉู ุจูู„ูŽุง ุฅูุดูƒุงู„ุŒ ูˆุฅูู† ูˆูŽู‚ูŽุนูŽุชู’ ููŠ ุงู„ุญุงุฌูŠู‘ุงุช ูู…ุชูˆุณุทุฉ ุจูŠู† ุงู„ุฑุชุจุชูŠู†.--------------------------------------------
(1) ููŠ (ุฎ) ูˆ (ู…): "ุนู„ูŠู‡ุง" ุจุฏู„: "ุนู„ู‰ ุฃู†ู‡ุง"ุŒ ูˆููŠ (ุช): "ุนู„ูŠู‡ุง ุฃู†ู‡ุง". ูˆุนู„ู‚ ุฑุดูŠุฏ ุฑุถุง ุนู„ู‰ ู‡ุฐุง ุงู„ู…ูˆุถุน ุจู‚ูˆู„ู‡: ู„ุนู„ ุงู„ุฃุตู„ุŒ "ุนู„ู‰ ุฃู†ู‡ุง ู„ูŠุณุช ุจูƒูุฑ".ุงู‡ู€.
(2) ุชู‚ุฏู… (ุต206 ู€ 209) ุชุฎุฑูŠุฌ ุญุฏูŠุซ ุฑุฏู‘ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงู„ุชุจุชู‘ูู„ ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุจู† ู…ุธุนูˆู†.
(3) ุชู‚ุฏู… (ุต28) ุชุฎุฑูŠุฌ ุญุฏูŠุซ ุงุจู† ุนุจุงุณ ููŠ ู‚ุตุฉ ู†ุฐุฑ ุฃุจูŠ ุฅุณุฑุงุฆูŠู„ ุฃู† ูŠุตูˆู… ูˆู„ุง ูŠุณุชุธู„ู‘.
(4) ุชู‚ุฏู… (ุต28) ุญุฏูŠุซ ุงุจู† ู…ุณุนูˆุฏ ููŠ ุงู„ู†ู‡ูŠ ุนู† ุงู„ุฎุตุงุก ุฎุดูŠุฉ ุงู„ุนู†ุช.
(5) ููŠ (ุฑ) ูˆ (ุบ): "ุงู„ู†ูƒุงุญ".
(6) ุงู†ุธุฑ: (ุต347).
(7) ุฑุงุฌุน ุตูุญุฉ (337).
(8) ุงู†ุธุฑ: ู…ุง ุชู‚ุฏู… (ุต275 ูˆ278 ูˆ316).
(9) ู‚ุงู„ ุงู„ุนุฒ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุณู„ุงู… ููŠ "ูุชุงูˆูŠู‡" (ุต393 ู€ 395ุŒ ุชุญู‚ูŠู‚ ู…ุญู…ุฏ ุฌู…ุนุฉ): "ุฐูƒุฑ ุงู„ุตุญุงุจุฉ ูˆุงู„ุฎู„ูุงุก ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู… ูˆุงู„ุณู„ุงุทูŠู† ุจุฏุนุฉ ุบูŠุฑ ู…ุญุจูˆุจุฉุŒ ูˆู„ุง ูŠุฐูƒุฑ ููŠ ุงู„ุฎุทุจุฉ ุฅู„ุง ู…ุง ูŠูˆุงูู‚ ู…ู‚ุงุตุฏู‡ุง .. " ุฅู„ุฎ ู…ุง ู‚ุงู„.
(10) ู‚ูˆู„ู‡: "ุฐู„ูƒ" ุณู‚ุท ู…ู† (ุฑ).
(11) ู‚ูˆู„ู‡: "ูˆู„ุง ุนู„ู‰ ู†ุณุจุฉ ูˆุงุญุฏุฉ" ุณู‚ุท ู…ู† (ุฎ) ูˆ (ู…) ูˆ (ุช).
(12) ููŠ (ุช) ูˆ (ู…) ูˆ (ุฎ): "ู…ุน" ุจุฏู„ "ุนู„ู‰".
(13) ููŠ (ุบ): "ูˆู‡ูˆ".
(14) ููŠ (ุฎ) ูˆ (ู…): "ูˆุงู„ุชุญุฑูŠู…".
(15) ููŠ (ู…) ูˆ (ุฎ): "ูˆุฌู‡"ุŒ ูˆู„ุฐุง ุนู„ู‚ ุนู„ูŠู‡ุง ุฑุดูŠุฏ ุฑุถุง ุจู‚ูˆู„ู‡: ู„ุนู„ ุงู„ุฃุตู„: "ูˆูˆุฌู‡ ุซุงู„ุซ".ุงู‡ู€.
(16) ู‚ูˆู„ู‡: "ุฃูˆ ุงู„ุชูƒู…ูŠู„ูŠุงุช" ุณู‚ุท ู…ู† (ุช).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 355)

ุซูู…ู‘ูŽ ุฅูู† ูƒูู„ู‘ูŽ ุฑูุชู’ุจูŽุฉู ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุฑู‘ูุชูŽุจ ู„ูŽู‡ูŽุง ู…ููƒูŽู…ู‘ูู„ุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูู…ู’ูƒูู†ู ูููŠ ุงู„ู…ููƒูŽู…ู‘ูู„ ุฃูŽู† ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ูููŠ ุฑูุชู’ุจูŽุฉู ุงู„ู…ูƒู…ู‘ูŽู„ุ› ูุฅูู† ุงู„ู…ููƒูŽู…ู‘ูู„ (1) ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู…ููƒูŽู…ู‘ูŽู„ (2) ูููŠ ู†ูุณู’ุจูŽุฉู ุงู„ู’ูˆูŽุณููŠู„ูŽุฉู ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุตูุฏูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽุจู’ู„ูุบู ุงู„ู’ูˆูŽุณููŠู„ูŽุฉู ุฑูุชู’ุจูŽุฉูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุตูุฏูุŒ ููŽู‚ูŽุฏู’ ุธูŽู‡ูŽุฑูŽ ุชูŽููŽุงูˆูุชู ุฑูุชูŽุจ ุงู„ู…ุนุงุตูŠ ูˆุงู„ู…ุฎุงู„ูุงุช.
ูˆุฃูŽูŠุถุงู‹ ูุฅูู† ุงู„ุถู‘ูŽุฑููˆุฑููŠู‘ูŽุงุชู ุฅูุฐุง ุชูุคูู…ู‘ูู„ูŽุชู’ ูˆูุฌูุฏูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุฑูŽุงุชูุจูŽ ูููŠ ุงู„ุชุฃู’ูƒูŠุฏ ูˆูŽุนูŽุฏูŽู…ูู‡ูุŒ ููŽู„ูŽูŠู’ุณูŽุชู’ ู…ูŽุฑู’ุชูŽุจูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูŽูู’ุณู ูƒูŽู…ูŽุฑู’ุชูŽุจูŽุฉู ุงู„ุฏู‘ููŠู†ูุŒ ูˆู„ุฐู„ูƒ (3) ุชูุณู’ุชูŽุตู’ุบูŽุฑู ุญูุฑู’ู…ูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูŽูู’ุณู ูููŠ ุฌูŽู†ู’ุจู ุญูุฑู’ู…ูŽุฉู ุงู„ุฏู‘ููŠู†ูุŒ ููŽูŠูุจููŠุญู ุงู„ูƒูุฑู ุงู„ุฏู…ูŽ (4)ุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุญูŽุงููŽุธูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุฏู‘ููŠู†ู ู…ูุจููŠุญูŒ ู„ูุชูŽุนู’ุฑููŠุถู ุงู„ู†ู‘ูŽูู’ุณู ู„ูู„ู’ู‚ูŽุชู’ู„ู ูˆุงู„ุฅูุชู„ุงู (5)ุ› ูููŠ ุงู„ุฃูŽู…ุฑ ุจูู…ูุฌูŽุงู‡ูŽุฏูŽุฉู (6) ุงู„ู’ูƒููู‘ูŽุงุฑู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุงุฑูู‚ููŠู†ูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ุฏู‘ููŠู† (7).
ูˆูŽู…ูŽุฑู’ุชูŽุจูŽุฉู ุงู„ู’ุนูŽู‚ู’ู„ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุงู„ู (8) ู„ูŽูŠู’ุณูŽุชู’ ูƒูŽู…ูŽุฑู’ุชูŽุจูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูŽูู’ุณูุŒ ุฃูŽู„ุง ุชูŽุฑูŽู‰ ุฃูŽู† ู‚ูŽุชู’ู„ูŽ ุงู„ู†ูุณ ูŠูุจูŠุญ ุงู„ู‚ุตุงุต (9) ุจุงู„ู‚ุชู„ุŒ ุจูุฎูู„ูŽุงูู ุงู„ู’ุนูŽู‚ู’ู„ู (10) ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุงู„ู (11)ุŸ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุณูŽุงุฆูุฑู ู…ูŽุง ุจูŽู‚ููŠูŽ (12).
ูˆุฅูุฐุง ู†ูุธูุฑ ูููŠ ู…ูŽุฑู’ุชูŽุจูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูŽูู’ุณู (13) ุชูŽุจูŽุงูŠูŽู†ูŽุชู ุงู„ู’ู…ูŽุฑูŽุงุชูุจูุŒ ููŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู‚ูŽุทู’ุนู ุงู„ู’ุนูุถู’ูˆู ูƒูŽุงู„ุฐู‘ูŽุจู’ุญูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุงู„ู’ุฎูŽุฏู’ุดู ูƒูŽู‚ูŽุทู’ุนู ุงู„ู’ุนูุถู’ูˆูุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ูƒู„ู‘ูู‡ ู…ุญู„ู‘ู ุจูŠุงู†ู‡ ุงู„ุฃูุตูˆู„.--------------------------------------------
(1) ููŠ (ุบ) ูˆ (ุฑ) ูˆ (ู…): "ูุฅู† ุงู„ุชูƒู…ูŠู„".
(2) ู‚ูˆู„ู‡: "ุงู„ู…ูƒู…ู„" ุณู‚ุท ู…ู† (ู…).
(3) ููŠ (ุฎ) ูˆ (ุช): "ูˆู„ูŠุณ" ุจุฏู„ "ูˆู„ุฐู„ูƒ".
ู„ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆูŽู‚ูŽุงุชูู„ููˆุง ุงู„ู’ู…ูุดู’ุฑููƒููŠู†ูŽ ูƒูŽุงูู‘ูŽุฉู‹ ูƒูŽู…ูŽุง ูŠูู‚ูŽุงุชูู„ููˆู†ูŽูƒูู…ู’ ูƒูŽุงูู‘ูŽุฉู‹ โ€ฆ } ุงู„ุขูŠุฉุŒ ูˆู‚ูˆู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ู„ุง ูŠุญู„ู‘ ุฏู… ุงู…ุฑุฆู ู…ุณู„ู… ูŠุดู‡ุฏ ุฃู† ู„ุง ุฅู„ู‡ ุฅู„ุง ุงู„ู„ู‡ ูˆุฃู†ูŠ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุฅู„ุง ุจุฅุญุฏู‰ ุซู„ุงุซ: ุงู„ุซูŠุจ ุงู„ุฒุงู†ูŠุŒ ูˆุงู„ู†ูุณ ุจุงู„ู†ูุณุŒ ูˆุงู„ุชุงุฑูƒ ู„ุฏูŠู†ู‡ ุงู„ู…ูุงุฑู‚ ู„ู„ุฌู…ุงุนุฉ". ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (6878)ุŒ ูˆู…ุณู„ู… (1776).
(4) ููŠ (ุฑ) ูˆ (ุบ): "ูˆู„ุฅุชู„ุงู".
(5) ููŠ (ุฑ) ูˆ (ุบ): "ุจุฌู‡ุงุฏ" ูˆููŠ (ู…): "ู…ุฌุงู‡ุฏ".
(6) ู„ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ูŠูŽุง ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุฌูŽุงู‡ูุฏู ุงู„ู’ูƒููู‘ูŽุงุฑูŽ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูู†ูŽุงููู‚ููŠู†ูŽ ูˆูŽุงุบู’ู„ูุธู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’} ุงู„ุขูŠุฉ.
(7) ููŠ (ุฑ) ูˆ (ุบ): "ุฃูˆ ุงู„ู…ุงู„".
(8) ููŠ (ุฎ) ูˆ (ุช): "ู…ุจูŠุญ ู„ู„ู‚ุตุงุต".
(9) ู‚ูˆู„ู‡: "ุจุฎู„ุงู ุงู„ุนู‚ู„" ุณู‚ุท ู…ู† (ุฑ)ุŒ ูˆููŠ ู…ูˆุถุนู‡ ุจูŠุงุถ ููŠ (ุบ).
(10) ู„ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆูŽูƒูŽุชูŽุจู’ู†ูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ูููŠู‡ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูู’ุณูŽ ุจูุงู„ู†ู‘ูŽูู’ุณู} .. } ุงู„ุขูŠุฉ.
(11) ู‚ูˆู„ู‡: "ุณุงุฆุฑ ู…ุง ุจู‚ูŠ" ุณู‚ุท ู…ู† (ุฑ)ุŒ ูˆููŠ ู…ูˆุถุนู‡ ุจูŠุงุถ ููŠ (ุบ).
(12) ู‚ูˆู„ู‡: "ู…ุฑุชุจุฉ ุงู„ู†ูุณ" ุณู‚ุท ู…ู† (ุฑ) ูˆููŠ ู…ูˆุถุนู‡ ุจูŠุงุถ ููŠ (ุบ).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 356)

โ€Œโ€Œูุตู„
ูˆุฅูุฐุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ: ููŽุงู„ู’ุจูุฏูŽุนู ู…ูู†ู’ ุฌูู…ู’ู„ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุนูŽุงุตููŠุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุซูŽุจูŽุชูŽ ุงู„ุชู‘ูŽููŽุงูˆูุชู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุนูŽุงุตููŠุŒ ููŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ูŠูุชูŽุตูŽูˆู‘ูŽุฑ ู…ูุซู’ู„ูู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุจูุฏูŽุนู. ููŽู…ูู†ู’ู‡ูŽุง (1): ู…ูŽุง ูŠูŽู‚ูŽุนู ูููŠ ุฑุชุจุฉ (2) ุงู„ุถู‘ูŽุฑููˆุฑููŠู‘ูŽุงุชูุ› ุฃูŽูŠ: ุฃูŽู†ู‡ ุฅูุฎู„ุงู„ ุจูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูŽุง: ู…ูŽุง ูŠูŽู‚ูŽุนู ูููŠ ุฑูุชู’ุจูŽุฉู ุงู„ุญุงุฌููŠู‘ูŽุงุชุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูŽุง: ู…ูŽุง ูŠูŽู‚ูŽุนู ููŠ ุฑุชุจุฉ ุงู„ุชุญุณูŠู†ูŠู‘ูŽุงุชุŒ ูˆูŽู…ูŽุง ูŠูŽู‚ูŽุนู ูููŠ ุฑูุชู’ุจูŽุฉู ุงู„ุถู‘ูŽุฑููˆุฑููŠู‘ูŽุงุชู: ู…ูู†ู’ู‡ู (3) ู…ูŽุง ูŠูŽู‚ูŽุนู ูููŠ ุงู„ุฏู‘ููŠู†ูุŒ ุฃูŽูˆ ุงู„ู†ู‘ูŽูู’ุณูุŒ ุฃูŽูˆ ุงู„ู†ู‘ูŽุณู’ู„ูุŒ ุฃูŽูˆู ุงู„ู’ุนูŽู‚ู’ู„ูุŒ ุฃูŽูˆ ุงู„ู’ู…ูŽุงู„ู.
ููŽู…ูุซูŽุงู„ู ูˆูู‚ููˆุนูู‡ู ูููŠ ุงู„ุฏู‘ููŠู†ู: ู…ูŽุง ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ู…ูู†ู ุงุฎู’ุชูุฑูŽุงุนู ุงู„ู’ูƒููู‘ูŽุงุฑู ูˆูŽุชูŽุบู’ูŠููŠุฑูู‡ูู…ู’ (4) ู…ู„ุฉ ุฅูุจุฑุงู‡ูŠู… ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…ุŒ ููŠ ู†ูŽุญู’ูˆู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ู…ูŽุง ุฌูŽุนูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุจูŽุญููŠุฑูŽุฉู ูˆูŽู„ูŽุง ุณูŽุงุฆูุจูŽุฉู ูˆูŽู„ูŽุง ูˆูŽุตููŠู„ูŽุฉู ูˆูŽู„ูŽุง ุญูŽุงู…ู} (5).
ููŽุฑููˆููŠูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูููŽุณู‘ูุฑููŠู†ูŽ ูููŠู‡ูŽุง ุฃูŽู‚ูˆุงู„ ูƒูŽุซููŠุฑูŽุฉูŒุŒ ูˆูŽูููŠู‡ูŽุง ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุณูŽูŠู‘ูŽุจู (6): ุฃูŽู† ุงู„ู’ุจูŽุญููŠุฑูŽุฉูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฅูุจู„: ู‡ูŠ ุงู„ุชูŠ ูŠูู…ู’ู†ูŽุนู (7) ุฏูŽุฑู‘ูู‡ุง ู„ู„ุทูˆุงุบูŠุชุŒ ูˆุงู„ุณุงุฆุจุฉ: ู‡ูŠ ุงู„ุชูŠ--------------------------------------------
(1) ููŠ (ู…): "ูู…ู†ู‡ู…ุง".
(2) ู‚ูˆู„ู‡: "ุฑุชุจุฉ" ุณู‚ุท ู…ู† (ุฎ) ูˆ (ู…) ูˆ (ุช).
(3) ููŠ (ุฎ) ูˆ (ู…): "ูˆู…ู†ู‡"ุŒ ูˆููŠ (ุช): "ูˆู…ู†ู‡ุง".
(4) ููŠ (ุฎ) ูˆ (ู…): "ูˆุชุบูŠุฑู‡ู…".
(5) ุณูˆุฑุฉ ุงู„ู…ุงุฆุฏุฉ: ุงู„ุขูŠุฉ (103).
(6) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (4623)ุŒ ูˆู…ุณู„ู… (2856)ุŒ ูˆุงุจู† ุฌุฑูŠุฑ ููŠ "ุชูุณูŠุฑู‡" (11/ 131) ุฑู‚ู… (12840).
ู‚ุงู„ ุงู„ุฃุณุชุงุฐ ู…ุญู…ูˆุฏ ุดุงูƒุฑ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ููŠ ุชุญู‚ูŠู‚ู‡ ู„ู€"ุชูุณูŠุฑ ุงุจู† ุฌุฑูŠุฑ": "ููŠ ุงู„ู…ุทุจูˆุนุฉ ูˆุงู„ู…ุฎุทูˆุทุฉ: "ูŠู…ู†ุน" ุจุงู„ุนูŠู†ุŒ ูˆุตูˆุงุจู‡ ุจุงู„ุญุงุก".ุงู‡ู€. ูƒุฐุง ู‚ุงู„ุ› ูˆููŠู‡ ู†ุธุฑ. ู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุนุจูŠุฏุฉ: ูƒุงู†ูˆุง ูŠุญุฑู…ูˆู† ูˆุจุฑู‡ุง ูˆู„ุญู…ู‡ุง ูˆุธู‡ุฑู‡ุง ูˆู„ุจู†ู‡ุง ุนู„ู‰ ุงู„ู†ุณุงุกุŒ ูˆูŠุญู„ูˆู† ุฐู„ูƒ ู„ู„ุฑุฌุงู„ุŒ ูˆู…ุง ูˆู„ุฏุช ูู‡ูˆ ุจู…ู†ุฒู„ุชู‡ุงุŒ ูˆุฅู† ู…ุงุชุช ุงุดุชุฑูƒ ุงู„ุฑุฌุงู„ ูˆุงู„ู†ุณุงุก ููŠ ุฃูƒู„ ู„ุญู…ู‡ุง. ุงู†ุธุฑ "ุงู„ูุชุญ" (8/ 284).
(7) ููŠ (ุช) ูˆ (ุฎ): "ูŠู…ู†ุญ"ุŒ ูˆููŠ ุจุงู‚ูŠ ุงู„ู†ุณุฎ: "ูŠู…ู†ุน" ุจุงู„ุนูŠู†ุŒ ูˆูƒุชุจ ุจุฌูˆุงุฑู‡ุง ุจู‡ุงู…ุด (ู…):=

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 357)

ูŠุณูŠู‘ูุจูˆู†ู‡ุง ู„ูุทูŽูˆูŽุงุบููŠุชูู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽุงู„ู’ูˆูŽุตููŠู„ูŽุฉู: ู‡ููŠูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงู‚ูŽุฉู ุชุจูƒู‘ูุฑ ุจุงู„ุฃูู†ุซู‰ุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุชูุซู†ู‘ููŠ ุจุงู„ุฃูู†ุซู‰ุ› ูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ: ูˆูŽุตูŽู„ูŽุชู’ ุฃูู†ู’ุซูŽูŠูŽูŠู’ู†ู (1) ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑูŒุŒ ููŽูŠูŽุฌู’ุฏูŽุนููˆู†ูŽู‡ูŽุง ู„ูุทูŽูˆูŽุงุบููŠุชูู‡ูู…ู’. ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุงู…ููŠ: ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ููŽุญู’ู„ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฅูุจู„ุŒ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุถู’ุฑูุจู ุงู„ุถู‘ูุฑุงุจ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฏููˆุฏูŽุฉูŽุ› ูุฅูุฐุง ุจูŽู„ูŽุบูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ุญูŽู…ููŠูŽ ุธูŽู‡ู’ุฑูู‡ูุŒ ููŠูุชุฑูƒุŒ ููŠุณู…ู‘ููˆู†ู‡: ุงู„ู’ุญูŽุงู…ููŠูŽ.
ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุฅูุณู…ุงุนูŠู„ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠ ุนูŽู†ู’ ุฒูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุณู„ูŽู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ุฅูู†ูŠ ู„ุฃูŽุนู„ู… ู€ ุฃูŽูˆ ุฅูู†ูŠ (2) ู„ุฃูŽุนุฑู ู€ ุฃูŽูˆู„ ู…ูŽู†ู’ ุณูŽูŠู‘ูŽุจูŽ ุงู„ุณู‘ูŽูˆุงุฆูุจุŒ ูˆุฃูŽูˆู„ ู…ู† ุบูŠุฑ ุนู‡ุฏ ุฅูุจุฑุงู‡ูŠู… ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…". ู‚ูŽุงู„ููˆุง (3): ู…ูŽู†ู’ ู‡ููˆูŽ ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุนูŽู…ู’ุฑููˆ (4) ุจู’ู†ู ู„ูุญูŽูŠูู‘ ุฃูŽุจูˆ ุจูŽู†ููŠ ูƒูŽุนู’ุจูุŒ ู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑุฃูŽูŠุชู‡ ูŠุฌูุฑู‘ ู‚ูุตู’ุจูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑูุŒ ูŠูุคู’ุฐููŠ ุฑูŠุญูู‡ ุฃูŽู‡ู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑูุŒ ูˆุฅูู†ูŠ ู„ุฃูŽุนุฑู ุฃูŽูˆู„ ู…ูŽู†ู’ ุจูŽุญู‘ูŽุฑ ุงู„ุจูŽุญูŽุงุฆูุฑ. ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ู…ูŽู†ู’ ู‡ููˆูŽ ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฑูŽุฌูู„ูŒ ู…ูู†ู’ ุจูŽู†ููŠ ู…ูุฏู’ู„ูุฌุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ู„ูŽู‡ู ู†ูŽุงู‚ูŽุชูŽุงู†ู ูุฌูŽุฏูŽุน (5) ุฃูุฐูู†ูŽูŠู‡ู…ุง (6) ูˆูŽุญูŽุฑู‘ูŽู…ูŽ ุฃูŽู„ู’ุจูŽุงู†ูŽู‡ูู…ูŽุงุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุดูŽุฑูุจูŽ ุฃูŽู„ุจุงู†ู‡ู…ุง ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ููŽู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑุฃูŽูŠุชู‡ ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู ู‡ูˆ ูˆู‡ู…ุง ูŠูŽุนูŽุถู‘ูŽุงู†ู‡ ุจุฃูŽููˆุงู‡ู‡ู…ุงุŒ ูˆูŠูŽุฎู’ุจูุทุงู†ู‡ (7) ุจุฃูŽุฎูุงูู‡ู…ุง" (8).--------------------------------------------
="ูŠู…ู†ุญ"ุŒ ูˆูƒุฃู†ู‡ ูŠุดูŠุฑ ุฅู„ู‰ ุฃู†ู‡ุง ููŠ ู†ุณุฎุฉ ูƒุฐู„ูƒุŒ ุฃูˆ ุฌุนู„ู‡ ุชุตูˆูŠุจุงู‹. ูˆุงู†ุธุฑ ุงู„ุชุนู„ูŠู‚ ุงู„ุณุงุจู‚.
(1) ููŠ (ุฑ) ูˆ (ุบ) ูˆ (ู…): "ุงุซู†ุชูŠู†".
(2) ู‚ูˆู„ู‡: "ู„ุฃุนู„ู… ุฃูˆ ุฅู†ูŠ" ุณู‚ุท ู…ู† (ุฎ) ูˆ (ุช).
(3) ููŠ (ุฎ): "ู‚ุงู„: ู‚ุงู„ูˆุง".
(4) ููŠ (ุช): "ุนู…ุฑ".
(5) ููŠ (ุบ) ูˆ (ู…) ูˆ (ุช): "ูุฌุฐุน".
(6) ููŠ (ุฑ) ูˆ (ุบ): "ุขุฐุงู†ู‡ู…ุง"ุŒ ูˆููŠ (ู…): "ุฃุฐู†ุงู‡ู…ุง".
(7) ููŠ (ุฑ) ูˆ (ุบ): "ูˆูŠุฎุจุทุงู†".
(8) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚ ููŠ "ุชูุณูŠุฑู‡" (1/ 197)ุŒ ูˆู…ู† ุทุฑูŠู‚ู‡ ุงุจู† ุฌุฑูŠุฑ ููŠ "ุชูุณูŠุฑู‡" (11/ 120) ุนู† ู…ุนู…ุฑ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ (7/ 255 ุฑู‚ู… 35819) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู‡ุดุงู… ุจู† ุณุนุฏ. ูƒู„ุงู‡ู…ุง ุนู† ุฒูŠุฏ ุจู† ุฃุณู„ู… ุจู‡.
ูˆุฅุณู†ุงุฏู‡ ุถุนูŠู ู„ุฅุฑุณุงู„ู‡.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (4623) ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ู…ุฑููˆุนุงู‹ ุจู„ูุธ: "ุฑุฃูŠุช ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุนุงู…ุฑ ุงู„ุฎุฒุงุนูŠ ูŠุฌุฑ ู‚ุตุจู‡ ููŠ ุงู„ู†ุงุฑุŒ ูƒุงู† ุฃูˆู„ ู…ู† ุณูŠู‘ุจ ุงู„ุณูˆุงุฆุจ".
ู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูุธ ููŠ "ุงู„ูุชุญ" (8/ 285): "ุฒุงุฏ ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุฃุจูŠ ุตุงู„ุญ ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ุนู†ุฏ ู…ุณู„ู…: "ูˆุจุญู‘ุฑ ุงู„ุจุญูŠุฑุฉุŒ ูˆุบูŠู‘ุฑ ุฏูŠู† ุฅุณู…ุงุนูŠู„". ูˆุฑูˆู‰ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚ ุนู† ู…ุนู…ุฑ ุนู† ุฒูŠุฏ ุจู† ุฃุณู„ู… ู…ุฑุณู„ุงู‹ โ€ฆ ูุฐูƒุฑู‡ุŒ ุซู… ู‚ุงู„: "ูˆุงู„ุฃูˆู„ ุฃุตุญ".ุงู‡ู€.=

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 358)

ูˆูŽุญูŽุงุตูู„ู ู…ูŽุง ูููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู: ุชูŽุญู’ุฑููŠู…ู ู…ูŽุง ุฃูŽุญู„ู‘ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู†ููŠู‘ูŽุฉู ุงู„ุชู‘ูŽู‚ูŽุฑู‘ูุจู ุจูู‡ู ุฅูู„ูŠู‡ุŒ ู…ูŽุนูŽ ูƒูŽูˆู’ู†ูู‡ู ุญูŽู„ูŽุงู„ู‹ุง ุจูุญููƒู’ู…ู (1) ุงู„ุดู‘ูŽุฑููŠุนูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูู…ูŽุฉู.
ูˆูŽู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ู‡ูŽู…ู‘ูŽ ุจูŽุนู’ุถู ุฃูŽุตุญุงุจ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽู† ูŠุญุฑู…ูˆุง ุนู„ู‰ ุฃูŽู†ูุณู‡ู… ุจุนุถ (2) ู…ุง ุฃูŽุญู„ ุงู„ู„ู‡ ู„ู‡ู… (3)ุŒ ูˆุฅูู†ู…ุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู‚ูŽุตู’ุฏูู‡ูู…ู’ ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ุงู†ู‚ุทุงุนูŽ ุฅูู„ู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู†ู ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ูˆุฃูŽุณุจุงุจู‡ุง ูˆูŽุดูŽูˆูŽุงุบูู„ูู‡ูŽุงุŒ ููŽุฑูŽุฏู‘ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูุฃูŽู†ุฒู„ ุงู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„: {ูŠูŽุง ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุง ู„ูŽุง ุชูุญูŽุฑู‘ูู…ููˆุง ุทูŽูŠู‘ูุจูŽุงุชู ู…ูŽุง ุฃูŽุญูŽู„ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูƒูู…ู’ ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽุนู’ุชูŽุฏููˆุง ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ู„ูŽุง ูŠูุญูุจู‘ู ุงู„ู’ู…ูุนู’ุชูŽุฏููŠู†ูŽ *} (4).
ูˆุณูŠุฃู’ุชูŠ ุดูŽุฑู’ุญู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ุงู„ุณู‘ูŽุงุจูุนู ุฅูู† ุดุงุกูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰. ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฏู„ูŠู„ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู† ุชูŽุญู’ุฑููŠู…ูŽ ู…ูŽุง ุฃูŽุญู„ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู€ ูˆุฅูู† ูƒูŽุงู†ูŽ ุจูู‚ูŽุตู’ุฏู ุณูู„ููˆูƒู ุทูŽุฑููŠู‚ู ุงู„ู’ุขุฎูุฑูŽุฉู ู€ ู…ู†ู‡ูŠูŒู‘ ุนูŽู†ู’ู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠู‡ู ุงุนู’ุชูุฑูŽุงุถูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุนู ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽุบู’ูŠููŠุฑูŒ ู„ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ู‚ูุตูุฏูŽ ูููŠู‡ู ุงู„ูุงุจู’ุชูุฏูŽุงุนูุŒ ููŽู…ูŽุง ุธูŽู†ู‘ููƒูŽ ุจูู‡ู (5) ุฅูุฐุง ู‚ูุตูุฏูŽ ุจูู‡ู ุงู„ุชู‘ูŽุบู’ูŠููŠุฑู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุจู’ุฏููŠู„ู ูƒูŽู…ูŽุง ููŽุนูŽู„ูŽ ุงู„ูƒูุงุฑุ› ุฃูŽูˆ ู‚ุตุฏ ุจู‡ ุงู„ุงุจุชุฏุงุน ููŠ ุงู„ุดุฑูŠุนุฉุŒ ูˆุชู…ู‡ูŠุฏ ุณุจูŠู„ ุงู„ุถู„ุงู„ุฉุŸ--------------------------------------------
=ุฃูŠ ุฃู† ุทุฑูŠู‚ ุฃุจูŠ ุตุงู„ุญ ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ุงู„ุชูŠ ููŠู‡ุง ุฃู† ุนู…ุฑูˆ ุจู† ู„ุญูŠ ู‡ูˆ ุงู„ุฐูŠ ุจุญุฑ ุงู„ุจุญุงุฆุฑ ุฃุตุญ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฒูŠุฏ ุจู† ุฃุณู„ู… ุงู„ุชูŠ ููŠู‡ุง ุฃู†ู‡ ุฑุฌู„ ู…ู† ุจู†ูŠ ู…ุฏู„ุฌุŒ ูˆุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู….
(1) ููŠ (ุช): "ูŠุญูƒู…".
(2) ู‚ูˆู„ู‡: "ุจุนุถ" ุณู‚ุท ู…ู† (ุฎ) ูˆ (ู…) ูˆ (ุช).
(3) ู‚ูˆู„ู‡: "ู„ู‡ู…" ุณู‚ุท ู…ู† (ุฎ) ูˆ (ู…) ูˆ (ุช).
(4) ุณูˆุฑุฉ ุงู„ู…ุงุฆุฏุฉ: ุงู„ุขูŠุฉ (87)ุŒ ูˆุงู„ุญุฏูŠุซ ุชู‚ุฏู… ุชุฎุฑูŠุฌู‡ (ุต206 ู€ 207).
(5) ู‚ูˆู„ู‡: "ุจู‡" ุณู‚ุท ู…ู† (ุช).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 359)

โ€Œโ€Œูุตู„
ูˆูŽู…ูุซูŽุงู„ู ู…ูŽุง ูŠูŽู‚ูŽุนู ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽูู’ุณู: ู…ูŽุง ุฐููƒุฑ ู…ูู†ู’ ู†ูุญูŽู„ู ุงู„ู’ู‡ูู†ู’ุฏู ูููŠ ุชูŽุนู’ุฐููŠุจูู‡ูŽุง (1) ุฃูŽู†ูุณู‡ุง ุจุฃูŽู†ูˆุงุน ุงู„ุนุฐุงุจ ุงู„ุดู†ูŠุนุŒ ูˆุงู„ุชู…ุซูŠู„ ุงู„ูุธูŠุนุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽุชู’ู„ู ุจุงู„ุฃูŽุตู†ุงู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุชูŽูู’ุฒูŽุนู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุงู„ู’ู‚ูู„ููˆุจูุŒ ูˆูŽุชูŽู‚ู’ุดูŽุนูุฑู‘ู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุงู„ู’ุฌูู„ููˆุฏูุŒ ูƒู„ู‘ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฌูู‡ูŽุฉู ุงุณู’ุชูุนู’ุฌูŽุงู„ู ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุชู ู„ูู†ูŽูŠู’ู„ู ุงู„ุฏู‘ูŽุฑูŽุฌูŽุงุชู ุงู„ู’ุนูู„ูŽู‰ (2) ู€ ูููŠ ุฒูŽุนู’ู…ูู‡ูู…ู’ ู€ุŒ ูˆูŽุงู„ู’ููŽูˆู’ุฒู ุจูุงู„ู†ู‘ูŽุนููŠู…ู ุงู„ุฃูŽูƒู…ู„ุŒ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุฎูุฑููˆุฌู ุนูŽู†ู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑู ุงู„ู’ุนูŽุงุฌูู„ูŽุฉูุŒ ูˆู…ุจู†ูŠูŒู‘ ุนูŽู„ูŽู‰ (3) ุฃูุตูˆู„ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ููŽุงุณูุฏูŽุฉู ุงุนู’ุชูŽู‚ูŽุฏููˆู‡ูŽุงุŒ ูˆุจู†ูˆุง ุนู„ูŠู‡ุง ุฃูŽุนู…ุงู„ู‡ู…ุŒ ุญุชู‰ (4) ุญูŽูƒูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏููŠู‘ู (5) ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽุดูŠุงุกูŽ ููŽุทูŽุงู„ูŽุนูŽู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ู‡ูู†ูŽุงู„ููƒูŽ.
ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุชู’ู„ู ูููŠ ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจู ุงู„ู’ุฌูŽุงู‡ูู„ููŠู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุบูŽูŠู’ุฑู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฌูู‡ูŽุฉูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ุชู„ ุงู„ุฃูŽูˆู„ุงุฏ ู„ุณุจุจูŠู† (6): ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ูŽุง: ุฎูŽูˆู’ูู ุงู„ุฅูู…ู„ุงู‚ุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุขุฎูุฑู: ุฏูŽูู’ุนู ุงู„ู’ุนูŽุงุฑู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽุงุญูู‚ู‹ุง ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุจููˆูู„ูŽุงุฏูŽุฉู ุงู„ุฅูู†ุงุซุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฃูŽู†ุฒู„ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽู‚ู’ุชูู„ููˆุง ุฃูŽูˆู’ู„ูŽุงุฏูŽูƒูู…ู’ ุฎูŽุดู’ูŠูŽุฉูŽ ุฅูู…ู’ู„ูŽุงู‚ู ู†ูŽุญู’ู†ู ู†ูŽุฑู’ุฒูู‚ูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฅููŠู‘ูŽุงูƒูู…ู’} (7)ุŒ ูˆู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุกููˆุฏูŽุฉู ุณูุฆูู„ูŽุชู’ *ุจูุฃูŽูŠู‘ู ุฐูŽู†ู’ุจู ู‚ูุชูู„ูŽุชู’ *} (8)ุŒ ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูŽู‡ู {ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุจูุดู‘ูุฑูŽ ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ู’ ุจูุงู„ุฃูู†ู’ุซูŽู‰ ุธูŽู„ู‘ูŽ ูˆูŽุฌู’ู‡ูู‡ู ู…ูุณู’ูˆูŽุฏู‹ู‘ุง ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูƒูŽุธููŠู…ูŒ *ูŠูŽุชูŽูˆูŽุงุฑูŽู‰ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ู ู…ูู†ู’ ุณููˆุกู ู…ูŽุง ุจูุดู‘ูุฑูŽ ุจูู‡ู ุฃูŽูŠูู…ู’ุณููƒูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ููˆู†ู ุฃูŽู…ู’ ูŠูŽุฏูุณู‘ูู‡ู ูููŠ ุงู„ุชู‘ูุฑูŽุงุจู ุฃูŽู„ูŽุง ุณูŽุงุกูŽ ู…ูŽุง ูŠูŽุญู’ูƒูู…ููˆู†ูŽ *} (9).--------------------------------------------
(1) ููŠ (ุฑ) ูˆ (ุบ): "ุงู„ู‡ู†ุฏูŠ ุชุนุฐูŠุจู‡ุง".
(2) ููŠ (ุบ): "ุงู„ุนู„ูŠุง".
(3) ููŠ (ุฑ) ูˆ (ุบ): "ูˆู…ุจู†ูŠ ุนู†"ุŒ ูˆููŠ (ุช): "ูˆู‡ูˆ ู…ุจู†ูŠ ุนู„ู‰".
(4) ู‚ูˆู„ู‡: "ุญุชู‰" ุณู‚ุท ู…ู† (ุฎ) ูˆ (ู…) ูˆ (ุช).
(5) ููŠ "ู…ุฑูˆุฌ ุงู„ุฐู‡ุจ" (1/ 74 ู€ 83).
(6) ููŠ (ุฎ) ูˆ (ู…): "ู„ุดูŠุฆูŠู†".
(7) ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุฅุณุฑุงุก: ุงู„ุขูŠุฉ (31).
(8) ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุชูƒูˆูŠุฑ: ุงู„ุขูŠุชุงู† (8ุŒ 9).
(9) ุฅู„ู‰ ู‡ู†ุง ุงู†ุชู‡ู‰ ุฐูƒุฑ ุงู„ุขูŠุฉ ููŠ (ุช) ูˆ (ุฎ) ูˆ (ู…)ุŒ ูˆุจุนุฏู‡ุง ู‚ุงู„: "ุงู„ุขูŠุฉ".
(10) ุงู„ุขูŠุชุงู† (58ุŒ 59) ู…ู† ุณูˆุฑุฉ ุงู„ู†ุญู„.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 360)

ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู‚ูŽุชู’ู„ู ู…ูุญู’ุชูŽู…ูŽู„ูŒ (1) ุฃูŽู† ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุฏููŠู†ู‹ุง ูˆูŽุดูุฑู’ุนูŽุฉู‹ ุงุจู’ุชูŽุฏูŽุนููˆู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽูŠูุญู’ุชูŽู…ูŽู„ู ุฃูŽู† ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุนูŽุงุฏูŽุฉู‹ ุชุนูˆู‘ูŽุฏูˆู‡ุง (2)ุŒ ุจูุญูŽูŠู’ุซู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุชู‘ูŽุฎูุฐููˆู‡ูŽุง ุดูุฑู’ุนูŽุฉู‹ุŒ ุฅูู„ุง ุฃูŽู† ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ (3) ุฐู…ู‘ูŽู‡ู… ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุงุŒ ููŽู„ูŽุง ูŠูุญู’ูƒูŽู…ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุจูุงู„ู’ุจูุฏู’ุนูŽุฉู ุจูŽู„ู’ ุจูู…ูุฌูŽุฑู‘ูŽุฏู ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุตููŠูŽุฉูุŒ ููŽู†ูŽุธูŽุฑู’ู†ูŽุง ู‡ูŽู„ู’ ู†ูŽุฌูุฏู ู„ุฃูŽุญุฏ ุงู„ู…ูุญู’ุชูŽู…ูŽู„ูŽูŠู’ู† ุนูŽุงุถูุฏู‹ุง ูŠูŽูƒููˆู†ู ู‡ููˆูŽ ุงู„ุฃูŽูˆู„ู‰ (4) ูููŠ ุญูŽู…ู’ู„ู ุงู„ู’ุขูŠูŽุงุชู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŸ ููŽูˆูŽุฌูŽุฏู’ู†ูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽู‡ู ุณุจุญุงู†ู‡ ูˆุชุนุงู„ู‰: {ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฒูŽูŠู‘ูŽู†ูŽ ู„ููƒูŽุซููŠุฑู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุดู’ุฑููƒููŠู†ูŽ ู‚ูŽุชู’ู„ูŽ ุฃูŽูˆู’ู„ูŽุงุฏูู‡ูู…ู’ ุดูุฑูŽูƒูŽุงุคูู‡ูู…ู’ ู„ููŠูุฑู’ุฏููˆู‡ูู…ู’ ูˆูŽู„ููŠูŽู„ู’ุจูุณููˆุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุฏููŠู†ูŽู‡ูู…ู’} (5)ุŒ ูุฅูู† ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉูŽ ุตุฑู‘ูŽุญุช ุฃูŽู† ู„ูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุชู‘ูŽุฒู’ูŠููŠู†ู ุณูŽุจูŽุจูŽูŠู’ู†ู: ุฃูŽุญุฏู‡ู…ุง: ุงู„ุฅูุฑุฏุงุกู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ุฅูู‡ู„ุงูƒุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุขุฎูŽุฑู: ู„ูŽุจู’ุณ ุงู„ุฏู‘ููŠู†ูุŒ ูˆู‡ูˆ ู‚ูˆู„ู‡: {ูˆูŽู„ููŠูŽู„ู’ุจูุณููˆุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุฏููŠู†ูŽู‡ูู…ู’}ุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฅูู„ุง ุจูุชูŽุบู’ูŠููŠุฑูู‡ู ูˆูŽุชูŽุจู’ุฏููŠู„ูู‡ูุŒ ุฃูŽูˆ ุงู„ุฒู‘ููŠูŽุงุฏูŽุฉู ูููŠู‡ูุŒ ุฃูŽูˆ ุงู„ู†ู‘ูู‚ู’ุตูŽุงู†ู ู…ูู†ู’ู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ูุงุจู’ุชูุฏูŽุงุนู ุจูู„ูŽุง ุฅูุดูƒุงู„ุŒ ูˆุฅูู†ู…ุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุฏููŠู†ูู‡ูู…ู’ ุฃูŽูˆู„ุงู‹ ุฏูŠู†ูŽ ุฃูŽุจูŠู‡ู… ุฅูุจุฑุงู‡ูŠู… (6)ุ› ููŽุตูŽุงุฑูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู†ู’ ุฌูู…ู’ู„ูŽุฉู ู…ูŽุง ุจูŽุฏู‘ูŽู„ููˆุง ูููŠู‡ูุŒ ูƒุงู„ุจูŽุญูŠุฑุฉุŒ ูˆุงู„ุณู‘ูŽุงุฆุจุฉุŒ ูˆู†ูŽุตู’ุจ ุงู„ุฃูŽุตู†ุงู…ุŒ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูŽุงุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุนูุฏู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ุฌูู…ู’ู„ูŽุฉู ุฏููŠู†ูู‡ูู…ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽุฏููŠู†ููˆู†ูŽ ุจูู‡ู.
ูˆูŽูŠูุนูŽุถู‘ูุฏูู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุจูŽุนู’ุฏู: {ููŽุฐูŽุฑู’ู‡ูู…ู’ ูˆูŽู…ูŽุง ูŠูŽูู’ุชูŽุฑููˆู†ูŽ}ุŒ ููŽู†ูŽุณูŽุจูŽู‡ูู…ู’ ุฅูู„ู‰ ุงู„ุงูุชุฑุงุกู ู€ ูƒูŽู…ูŽุง ุชูŽุฑูŽู‰ ู€ุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุนูุตู’ูŠูŽุงู†ู ู…ูู†ู’ ุญูŠุซ ู‡ูˆ ุนุตูŠุงู† ู„ุง ูŠูƒูˆู† ุงูุชุฑุงุกุงู‹ุŒ ูˆุฅูู†ู…ุง ูŠู‚ุน ุงู„ุงูุชุฑุงุกู ููŠ ู†ูุณ ุงู„ุชุดุฑูŠุนุŒ ูˆููŠ ุฃูŽู† ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู‚ูŽุชู’ู„ูŽ ู…ูู†ู’ ุฌูู…ู’ู„ูŽุฉู ู…ูŽุง ุฌุงุกูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฏู‘ููŠู†ู. ูˆูŽู„ูุฐูŽู„ููƒูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฅูุซุฑ ุฐูŽู„ููƒูŽ: {ู‚ูŽุฏู’ ุฎูŽุณูุฑูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ู‚ูŽุชูŽู„ููˆุง ุฃูŽูˆู’ู„ูŽุงุฏูŽู‡ูู…ู’ ุณูŽููŽู‡ู‹ุง ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ุนูู„ู’ู…ู ูˆูŽุญูŽุฑู‘ูŽู…ููˆุง ู…ูŽุง ุฑูŽุฒูŽู‚ูŽู‡ูู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงูู’ุชูุฑูŽุงุกู‹ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุฏู’ ุถูŽู„ู‘ููˆุง} (7)ุŒ ููŽุฌูŽุนูŽู„ูŽ ู‚ูŽุชู’ู„ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ู„ูŽุงุฏู ู…ูŽุนูŽ ุชูŽุญู’ุฑููŠู…ู ู…ูŽุง ุฃูŽุญู„ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุฌูู…ู’ู„ูŽุฉู ุงู„ูุงูู’ุชูุฑูŽุงุกูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฎูŽุชูŽู…ูŽ ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: {ู‚ูŽุฏู’ ุถูŽู„ู‘ููˆุง}ุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูู‡ู ุฎุงุตู‘ููŠู‘ูŽุฉ ุงู„ู’ุจูุฏู’ุนูŽุฉู ู€ ูƒูŽู…ูŽุง ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ู€ุŒ ูุฅูุฐุงู‹ ู…ุง ูุนู„ุช ุงู„ู‡ู†ุฏ ู†ุญูˆูŒ ู…ู…ุง ูุนู„ุช ุงู„ุฌุงู‡ู„ูŠุฉ. ูˆุณูŠุฃู’ุชูŠ ุฐูƒุฑ (8) ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจู ุงู„ู’ู…ูŽู‡ู’ุฏููŠู‘ู ุงู„ู’ู…ูŽุบู’ุฑูุจููŠู‘ู ูููŠ ุดูŽุฑู’ุนููŠู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ู‚ูŽุชู’ู„ู.
ุนูŽู„ูŽู‰ (9) ุฃูŽู† ุจูŽุนู’ุถูŽ ุงู„ู’ู…ูููŽุณู‘ูุฑููŠู†ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฒูŽูŠู‘ูŽู†ูŽ--------------------------------------------
(1) ููŠ (ุช): "ูŠุญุชู…ู„".
(2) ููŠ (ุฎ) ูˆ (ู…) "ุชุนูˆุฏู‡ุง".
(3) ููŠ (ุบ): "ุฃู† ุชุนุงู„ู‰".
(4) ููŠ (ุฑ) ูˆ (ุบ): "ุฃูˆู„ู‰".
(5) ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุฃู†ุนุงู…: ุงู„ุขูŠุฉ (137).
(6) ู‚ูˆู„ู‡: "ุฅุจุฑุงู‡ูŠู…" ุณู‚ุท ู…ู† (ุฎ) ูˆ (ุช) ูˆ (ู…).
(7) ู‚ูˆู„ู‡: "ู‚ุฏ ุถู„ูˆุง" ู„ูŠุณ ููŠ (ุบ) ูˆ (ุฑ).
(8) ู‚ูˆู„ู‡: "ุฐูƒุฑ" ุณู‚ุท ู…ู† (ุฎ) ูˆ (ู…) ูˆ (ุช).
(9) ููŠ (ุบ): "ู…ุน".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 361)

ู„ููƒูŽุซููŠุฑู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุดู’ุฑููƒููŠู†ูŽ ู‚ูŽุชู’ู„ูŽ ุฃูŽูˆู’ู„ูŽุงุฏูู‡ูู…ู’ ุดูุฑูŽูƒูŽุงุคูู‡ูู…ู’}: ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู (1) ู‚ูŽุชู’ู„ู ุงู„ุฃูŽูˆู„ุงุฏ (2) ุนูŽู„ูŽู‰ ุฌูู‡ูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูŽุฐู’ุฑู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽู‚ูŽุฑู‘ูุจู ุจูู‡ู ุฅูู„ู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ููŽุนูŽู„ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ู…ูุทู‘ูŽู„ูุจู ูููŠ ุงุจู’ู†ูู‡ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… (3).--------------------------------------------
(1) ููŠ (ุช): "ุฃู†" ุจุฏู„ "ุฃู†ู‡".
(2) ู‚ูˆู„ู‡: "ุดุฑูƒุงุคู‡ู… ุฃู†ู‡ ู‚ุชู„ ุงู„ุฃูˆู„ุงุฏ" ุณู‚ุท ู…ู† (ุบ)ุŒ ูˆู‚ูˆู„ู‡: "ุดุฑูƒุงุคู‡ู…" ู„ูŠุณ ููŠ (ุฑ).
(3) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุฌุฑูŠุฑ ููŠ "ุชุงุฑูŠุฎู‡" (2/ 327) ู‚ุงู„: ุญุฏุซู†ูŠ ูŠูˆู†ุณ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฃุนู„ู‰ุ› ู‚ุงู„: ุฃุฎุจุฑู†ุง ุงุจู† ูˆู‡ุจุŒ ู‚ุงู„: ุฃุฎุจุฑู†ุง ูŠูˆู†ุณ ุจู† ูŠุฒูŠุฏุŒ ุนู† ุงุจู† ุดู‡ุงุจุŒ ุนู† ู‚ุจูŠุตุฉ ุจู† ุฐุคูŠุจุŒ ุฃู†ู‡ ุฃุฎุจุฑู‡: ุฃู† ุงู…ุฑุฃุฉ ู†ุฐุฑุช ุฃู† ุชู†ุญุฑ ุงุจู†ู‡ุง ุนู†ุฏ ุงู„ูƒุนุจุฉ ููŠ ุฃู…ุฑ ุฅู† ูุนู„ุชู‡ุŒ ููุนู„ุช ุฐู„ูƒ ุงู„ุฃู…ุฑุŒ ูู‚ุฏู…ุช ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ ู„ุชุณุชูุชูŠ ุนู† ู†ุฐุฑู‡ุงุŒ ูุฌุงุกุช ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนู…ุฑุŒ ูู‚ุงู„ ู„ู‡ุง ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนู…ุฑ: ู„ุง ุฃุนู„ู… ุงู„ู„ู‡ ุฃู…ุฑ ููŠ ุงู„ู†ุฐุฑ ุฅู„ุง ุงู„ูˆูุงุก ุจู‡ุŒ ูู‚ุงู„ุช ุงู„ู…ุฑุฃุฉ: ุฃูุฃู†ุญุฑ ุงุจู†ูŠุŸ ู‚ุงู„ ุงุจู† ุนู…ุฑ: ู‚ุฏ ู†ู‡ุงูƒู… ุงู„ู„ู‡ ุฃู† ุชู‚ุชู„ูˆุง ุฃู†ูุณูƒู…ุŒ ูู„ู… ูŠุฒุฏู‡ุง ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนู…ุฑ ุนู„ู‰ ุฐู„ูƒ. ูุฌุงุกุช ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนุจุงุณ ูุงุณุชูุชุชู‡ุŒ ูู‚ุงู„: ุฃู…ุฑ ุงู„ู„ู‡ ุจูˆูุงุก ุงู„ู†ุฐุฑุŒ ูˆุงู„ู†ุฐุฑ ุฏูŠู†ุŒ ูˆู†ู‡ุงูƒู… ุฃู† ุชู‚ุชู„ูˆุง ุฃู†ูุณูƒู…ุŒ ูˆู‚ุฏ ูƒุงู† ุนุจุฏ ุงู„ู…ุทู„ุจ ุจู† ู‡ุงุดู… ู†ุฐุฑ ุฅู† ุชูˆุงูู‰ ู„ู‡ ุนุดุฑุฉ ุฑู‡ุทุŒ ุฃู† ูŠู†ุญุฑ ุฃุญุฏู‡ู…ุŒ ูู„ู…ุง ุชูˆุงูู‰ ู„ู‡ ุนุดุฑุฉุŒ ุฃู‚ุฑุน ุจูŠู†ู‡ู… ุฃูŠู‡ู… ูŠู†ุญุฑุŸ ูุทุงุฑุช ุงู„ู‚ุฑุนุฉ ุนู„ู‰ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู…ุทู„ุจุŒ ูˆูƒุงู† ุฃุญุจ ุงู„ู†ุงุณ ุฅู„ู‰ ุนุจุฏ ุงู„ู…ุทู„ุจุŒ ูู‚ุงู„ ุนุจุฏ ุงู„ู…ุทู„ุจ: ุงู„ู„ู‡ู… ู‡ูˆ ุฃูˆ ู…ุฆุฉ ู…ู† ุงู„ุฅุจู„! ุซู… ุฃู‚ุฑุน ุจูŠู†ู‡ ูˆุจูŠู† ุงู„ุฅุจู„ุŒ ูุทุงุฑุช ุงู„ู‚ุฑุนุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุฆุฉ ู…ู† ุงู„ุฅุจู„ุŒ ูู‚ุงู„ ุงุจู† ุนุจุงุณ ู„ู„ู…ุฑุฃุฉ: ูุฃุฑู‰ ุฃู† ุชู†ุญุฑูŠ ู…ุฆุฉ ู…ู† ุงู„ุฅุจู„ ู…ูƒุงู† ุงุจู†ูƒ โ€ฆ ".
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุณุนุฏ ููŠ "ุงู„ุทุจู‚ุงุช" (1/ 88) ุนู† ุงู„ูˆุงู‚ุฏูŠุŒ ุนู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุนู† ุงู„ุฒู‡ุฑูŠุŒ ุนู† ู‚ุจูŠุตุฉ ุจู† ุฐุคูŠุจุŒ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ ุจู†ุญูˆู‡.
ู„ูƒู† ู‡ุฐู‡ ู…ุชุงุจุนุฉ ู„ุง ูŠููุฑุญ ุจู‡ุงุŒ ูู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนู…ุฑ ุงู„ูˆุงู‚ุฏูŠ ู…ุชุฑูˆูƒ ูƒู…ุง ููŠ "ุงู„ุชู‚ุฑูŠุจ" (6215).
ูˆุธุงู‡ุฑ ุฅุณู†ุงุฏ ุงุจู† ุฌุฑูŠุฑ ุงู„ุตุญุฉุŒ ู„ูƒู† ูŠุดูƒู„ ุนู„ูŠู‡ ุฃู† ุงู„ุญุฏูŠุซ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚ (5/ 313) ุฑู‚ู… (9718) ุนู† ู…ุนู…ุฑ ุนู† ุงู„ุฒู‡ุฑูŠ ู‚ุงู„: ุฅู† ุฃูˆู„ ู…ุง ุฐูƒุฑ ู…ู† ุนุจุฏ ุงู„ู…ุทู„ุจ โ€ฆ ุŒ ูุฐูƒุฑู‡ ููŠ ู‚ุตุฉ.
ูู‡ุฐุง ูŠุฏู„ู‘ ุนู„ู‰ ุฃู† ุงู„ุญุฏูŠุซ ู…ุฑุณู„ุŒ ูˆุฃู† ุงู„ุทุฑูŠู‚ ุงู„ู…ูˆุตูˆู„ุฉ ู…ุนู„ูˆู„ุฉ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุฌุฑูŠุฑ ููŠ "ุชูุณูŠุฑู‡" (21/ 85)ุŒ ูˆุงุจู† ุนุณุงูƒุฑ ููŠ "ุชุงุฑูŠุฎ ุฏู…ุดู‚" (56/ 200)ุŒ ูˆุงู„ุฎู„ุนูŠ ููŠ "ููˆุงุฆุฏู‡" ูƒู…ุง ููŠ "ุฅุชุญุงู ุงู„ู…ู‡ุฑุฉ" (13/ 364) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู…ุญู…ุฏ ุงู„ุนุชุจูŠุŒ ุนู† ุฃุจูŠู‡ุŒ ุญุฏุซู†ูŠ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุณุนูŠุฏุŒ ุนู† ุงู„ุตู‘ูู†ุงุจุญูŠ ู‚ุงู„: ุญุถุฑู†ุง ู…ุฌู„ุณ ู…ุนุงูˆูŠุฉ ุจู† ุฃุจูŠ ุณููŠุงู†ุŒ ูุชุฐุงูƒุฑ ุงู„ู‚ูˆู… ุฅุณู…ุงุนูŠู„ ูˆุฅุณุญุงู‚ ุงุจู†ูŠ ุฅุจุฑุงู‡ูŠู…ุŒ ูู‚ุงู„ ุจุนุถู‡ู…: ุงู„ุฐุจูŠุญ ุฅุณู…ุงุนูŠู„ุŒ ูˆู‚ุงู„ ุจุนุถู‡ู…: ุจู„ ุฅุณุญุงู‚ ุงู„ุฐุจูŠุญุŒ ูู‚ุงู„ ู…ุนุงูˆูŠุฉ: ุณู‚ุทุชู… ุนู„ู‰ ุงู„ุฎุจูŠุฑุ› ูƒู†ุง ุนู†ุฏ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูุฃุชุงู‡ ุงู„ุฃุนุฑุงุจูŠ ูู‚ุงู„: ูŠุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡! ุฎู„ู‘ูŽูุชู ุงู„ุจู„ุงุฏ ูŠุงุจุณุฉู‹ุŒ ูˆุงู„ู…ุงุก ูŠุงุจุณุงู‹ุŒ ู‡ู„ูƒ ุงู„ู…ุงู„ุŒ ูˆุถุงุน ุงู„ุนูŠุงู„ุŒ ูุนุฏ ุนู„ูŠู‘ูŽ ุจู…ุง ุฃูุงุก ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠูƒ ูŠุง ุงุจู† ุงู„ุฐุจูŠุญูŠู†! ูุชุจุณู… ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆู„ู… ูŠู†ูƒุฑ ุนู„ูŠู‡. ูู‚ู„ู†ุง: ูŠุง ุฃู…ูŠุฑ ุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู†ุŒ=

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 362)

ูˆู‡ุฐุง ุงู„ู‚ูˆู„ (1) ู‚ูŽุฏู’ ูŠูุดู’ูƒูู„ูุ› ุฅูุฐ ูŠูู‚ูŽุงู„ู: ู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู†ู’ ุฌูู…ู’ู„ูŽุฉู ู…ูŽุง ุงู‚ู’ุชูŽุฏูŽูˆู’ุง ูููŠู‡ู ุจุฃูŽุจูŠู‡ู… ุฅูุจุฑุงู‡ูŠู… ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…ุ› ู„ุฃูŽู† ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุฃูŽู…ุฑู‡ ุจูุฐูŽุจู’ุญู ุงุจู’ู†ูู‡ูุŒ ููŽู„ูŽุง ูŠูƒูˆู† ุฐู„ูƒ ุงุฎุชุฑุงุนุงู‹ ูˆุงูุชุฑุงุกุงู‹ุ› ู„ุฑุฌูˆุนู‡ (2) ุฅูู„ู‰ ุฃูŽุตู„ ุตุญูŠุญุŒ ูˆู‡ูˆ ุนู…ู„ ุฃูŽุจูŠู‡ู… ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… (3) ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…. ูˆุฅูู† ุตุญ ู‡ุฐุง ุงู„ู‚ูˆู„ ุชูุคููˆู‘ูู„ (4) ูุนู„ู ุฅูุจุฑุงู‡ูŠู… ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‡ ู„ูŽู…ู’ ูŠูƒู† ุดุฑูŠุนุฉ ู„ู…ู† ุจุนุฏู‡ ู…ู† ุฐุฑูŠุชู‡ุŒ ููˆุฌู‡ ุงุฎุชุฑุงุนู‡ ุฏูŠู†ุงู‹ ุธุงู‡ุฑูŒุŒ ู„ุงุณูŠู…ุง ุนูู†ู’ุฏูŽ ุนูุฑููˆุถู ุดูุจู’ู‡ูŽุฉู ุงู„ุฐู‘ูŽุจู’ุญูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุดุฃู’ู† ุฃูŽู‡ู„ ุงู„ู’ุจูุฏูŽุนูุŒ ุฅูุฐ ู„ูŽุง ุจูุฏู‘ูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุดูุจู’ู‡ูŽุฉู ูŠูŽุชูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‚ููˆู†ูŽ ุจูู‡ูŽุงุ› ูƒูŽู…ูŽุง ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽู†ู’ุจููŠู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู.
ูˆูŽูƒูŽูˆู’ู†ู ู…ุง ูŠูุนู„ (5) ุฃูŽู‡ู„ ุงู„ู’ู‡ูู†ู’ุฏู ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู‚ูŽุจููŠู„ู ุธูŽุงู‡ูุฑูŒ ุฌูุฏู‹ู‘ุง.
ูˆูŽูŠูŽุฌู’ุฑููŠ ู…ูŽุฌู’ุฑูŽู‰ ุฅูุชู„ุงู ุงู„ู†ู‘ูŽูู’ุณู: ุฅูุชู„ุงู ุจูŽุนู’ุถูู‡ูŽุงุ› ูƒูŽู‚ูŽุทู’ุนู ุนูุถู’ูˆู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฃูŽุนุถุงุกุŒ ุฃูŽูˆ ุชูŽุนู’ุทููŠู„ู ู…ูŽู†ู’ููŽุนูŽุฉู ู…ูู†ู’ ู…ูŽู†ูŽุงููุนูู‡ู ุจูู‚ูŽุตู’ุฏู ุงู„ุชู‘ูŽู‚ูŽุฑู‘ูุจู ุฅูู„ู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ููŽู‡ููˆูŽ ู…ู†--------------------------------------------
=ูˆู…ุง ุงู„ุฐุจูŠุญุงู†ุŸ ู‚ุงู„: ุฅู† ุนุจุฏ ุงู„ู…ุทู„ุจ ู„ู…ุง ุฃูู…ุฑ ุจุญูุฑ ุฒู…ุฒู…ุ› ู†ุฐุฑ ู„ู„ู‡ ุฅู† ุณู‡ู‘ูŽู„ ุงู„ู„ู‡ ุฃู…ุฑู‡ุง ุฃู† ูŠู†ุญุฑ ุจุนุถ ูˆู„ุฏู‡ุŒ ูุฃุฎุฑุฌู‡ู… ูุฃุณู‡ู… ุจูŠู†ู‡ู…ุŒ ูุฎุฑุฌ ุงู„ุณู‡ู… ู„ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูุฃุฑุงุฏ ุฐุจุญู‡ุŒ ูู…ู†ุนู‡ ุฃุฎูˆุงู„ู‡ ู…ู† ุจู†ูŠ ู…ุฎุฒูˆู…ุŒ ูˆู‚ุงู„ูˆุง: ุฃูŽุฑู’ุถู ุฑุจู‘ูŽูƒ ูˆูŽุงูู’ุฏู ุงุจู†ูƒ. ู‚ุงู„: ููุฏุงู‡ ุจู…ุงุฆุฉ ู†ุงู‚ุฉ. ู‚ุงู„: ูู‡ูˆ ุงู„ุฐุจูŠุญุŒ ูˆุฅุณู…ุงุนูŠู„ ุงู„ุซุงู†ูŠ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุญุงูƒู… (2/ 554) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู…ุญู…ุฏ ุงู„ุนุชุจูŠุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุณุนูŠุฏุŒ ุนู† ุงู„ุตู‘ูู†ุงุจุญูŠ ุจู‡.
ูƒุฐุง ุฌุงุก ุงู„ุฑุงูˆูŠ ุนู† ุงู„ุตู‘ูู†ุงุจุญูŠ: "ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุณุนูŠุฏ" ุนู†ุฏ ุงุจู† ุฌุฑูŠุฑุŒ ูˆุงู„ุญุงูƒู…ุŒ ูˆููŠ ุงู„ุฃุตู„ูŠู† ุงู„ุฎุทูŠูŠู† ู„ู€"ุฅุชุญุงู ุงู„ู…ู‡ุฑุฉ"ุŒ ูˆูƒุฐุง ููŠู…ุง ุนุฒุงู‡ ุงู„ุณุฎุงูˆูŠ ูˆุงู„ุณูŠูˆุทูŠ ูˆุบูŠุฑู‡ู…ุง.
ูˆูˆู‚ุน ููŠ "ุชุงุฑูŠุฎ ุงุจู† ุนุณุงูƒุฑ": "ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุณุนุฏ"ุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ุฐูŠ ุฃุซุจุชู‡ ู…ุญู‚ู‚ "ุฅุชุญุงู ุงู„ู…ู‡ุฑุฉ"ุŒ ูุงู‚ุชุถู‰ ุงู„ุชู†ุจูŠู‡.
ูˆุงู„ุญุฏูŠุซ ุณูƒุช ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุญุงูƒู…. ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุฐู‡ุจูŠ: ุฅุณู†ุงุฏู‡ ูˆุงู‡ู.
ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุงู„ุฌูˆุฒูŠ ููŠ "ุงู„ู…ู†ุชุธู…" (1/ 278): ู„ุง ูŠุซุจุช.
ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ูƒุซูŠุฑ ููŠ "ุชูุณูŠุฑู‡" (7/ 30): ูˆู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ุบุฑูŠุจ ุฌุฏุงู‹.
ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุณูŠูˆุทูŠ ููŠ "ุงู„ุฏุฑ ุงู„ู…ู†ุซูˆุฑ" (7/ 105) ุจุนุฏ ุฃู† ุนุฒุงู‡ ู„ู„ุขู…ุฏูŠ ููŠ "ู…ุบุงุฒูŠู‡" ูˆุงุจู† ู…ุฑุฏูˆูŠู‡: ุณู†ุฏู‡ ุถุนูŠู.
ูˆู‚ุงู„ ููŠ "ุงู„ูุชุงูˆู‰" (2/ 35): ู‡ุฐุง ุญุฏูŠุซ ุบุฑูŠุจุŒ ูˆููŠ ุฅุณู†ุงุฏู‡ ู…ู† ู„ุง ูŠุนุฑู ุญุงู„ู‡. ูˆุงู†ุธุฑ "ุงู„ุณู„ุณู„ุฉ ุงู„ุถุนูŠูุฉ" (1677) ู„ู„ุฃู„ุจุงู†ูŠ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู….
(1) ููŠ (ู…) ูˆ (ุช) ูˆ (ุฎ): "ุงู„ู‚ุชู„" ุจุฏู„ "ุงู„ู‚ูˆู„".
(2) ููŠ (ู…) ูˆ (ุฎ): "ู„ุฑุฌูˆุนู‡ุง".
(3) ู‚ูˆู„ู‡: "ุฅุจุฑุงู‡ูŠู…" ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† (ุช) ูู‚ุท.
(4) ููŠ (ุช) ูˆ (ุฎ) ูˆ (ู…): "ูˆุชุคูˆู„".
(5) ููŠ (ุฎ) ูˆ (ู…): "ู…ุง ุชูุนู„".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 363)

ุฌูู…ู’ู„ูŽุฉู ุงู„ู’ุจูุฏูŽุนูุŒ ูˆูŽุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุญูŽูŠู’ุซู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฑุฏู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงู„ุชุจุชู‘ูู„ูŽ [ุนู„ู‰] (1) ุนุซู…ุงู† ุจู† ู…ุธุนูˆู†ุŒ ูˆู„ูˆ ุฃูŽุฐู† ู„ูŽู‡ู ู„ูŽุงุฎู’ุชูŽุตูŽูŠู’ู†ูŽุง (2).
ูุงู„ุฎุตุงุกู ุจูู‚ูŽุตู’ุฏู (3) ุงู„ุชู‘ูŽุจูŽุชู‘ูู„ู ูˆูŽุชูŽุฑู’ูƒู ุงู„ู’ุงุดู’ุชูุบูŽุงู„ู ุจูู…ู’ู„ูŽุงุจูŽุณูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกู ูˆูŽุงูƒู’ุชูุณูŽุงุจู ุงู„ุฃูŽู‡ู„ ูˆูŽุงู„ู’ูˆูŽู„ูŽุฏู ู…ูŽุฑู’ุฏููˆุฏูŒ ู…ูŽุฐู’ู…ููˆู…ูŒุŒ ูˆูŽุตูŽุงุญูุจูู‡ู ู…ูุนู’ุชูŽุฏู ุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูŽุญู’ุจููˆุจู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ุญูŽุณู’ุจูŽู…ูŽุง ุจูŠู‘ูŽู†ู‡ (4) ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽุนู’ุชูŽุฏููˆุง ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ู„ูŽุง ูŠูุญูุจู‘ู ุงู„ู’ู…ูุนู’ุชูŽุฏููŠู†ูŽ} (5)ุŒ ูˆูƒุฐู„ูƒ ูู‚ุค ุงู„ุนูŠู†ูŠู† (6) ู„ุฆู„ุง ูŠู†ุธุฑ ุฅูู„ู‰ ู…ุงู„ุง ูŠุญู„ ู„ู‡ุŒ ุฃูˆ ู…ุง ุฃูŽุดุจู‡ ุฐู„ูƒ (7).--------------------------------------------
(1) ููŠ (ุช) ูˆ (ุฎ) ูˆ (ู…): "ุนู†"ุŒ ูˆุงู„ุชุตูˆูŠุจ ู…ู…ุง ุชู‚ุฏู… (ุต212).
(2) ุชู‚ุฏู… ุชุฎุฑูŠุฌู‡ (ุต212).
(3) ู…ู† ู‚ูˆู„ู‡: "ุงู„ุชุจุชู„ ุนู„ู‰ ุนุซู…ุงู†" ุฅู„ู‰ ู‡ู†ุง ุณู‚ุท ู…ู† (ุฑ) ูˆ (ุบ).
(4) ููŠ (ุฎ) ูˆ (ุช) ูˆ (ู…): "ู†ุจู‡".
(5) ุณูˆุฑุฉ ุงู„ู…ุงุฆุฏุฉ: ุงู„ุขูŠุฉ (87).
(6) ููŠ (ุบ) ูˆ (ุฑ) ูˆ (ุช): "ุงู„ุนูŠู†".
(7) ู‚ูˆู„ู‡: "ุฃูˆ ู…ุง ุฃุดุจู‡ ุฐู„ูƒ" ุณู‚ุท ู…ู† (ุฎ) ูˆ (ู…) ูˆ (ุช).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 364)