Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆ†เฆฒ-เฆ‡เฆคเฆฟเฆธเฆพเฆฎ เฆฒเฆฟเฆถ-เฆถเฆพเฆคเฆฟเฆฌเง€ เฆคเฆพเฆนเฆ•เง€เฆ• เฆ†เฆถ-เฆถเงเฆ•เงเงŸเฆพเฆ‡เฆฐ เฆ“เงŸเฆพเฆฒ เฆนเฆพเฆฎเง€เฆฆ เฆ“เงŸเฆพเฆธ เฆธเง€เฆจเง€ (เฆ†เฆถ-เฆถเฆพเฆคเฆฟเฆฌเฆฟ เฆ†เฆฒ-เฆ‰เฆธเงเฆฒเฆฟ เฆ†เฆจ-เฆจเฆพเฆนเฆฌเฆฟ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 790 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ุงู„ุงุนุชุตุงู… ู„ู„ุดุงุทุจูŠ ุช ุงู„ุดู‚ูŠุฑ ูˆุงู„ุญู…ูŠุฏ ูˆุงู„ุตูŠู†ูŠ (ุงู„ุดุงุทุจูŠ ุงู„ุฃุตูˆู„ูŠ ุงู„ู†ุญูˆูŠ - ุช 790 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆ†เฆฒ-เฆ‡เฆคเฆฟเฆธเฆพเฆฎ เฆฒเฆฟเฆถ-เฆถเฆพเฆคเฆฟเฆฌเง€ เฆคเฆพเฆนเฆ•เง€เฆ• เฆ†เฆถ-เฆถเงเฆ•เงเงŸเฆพเฆ‡เฆฐ เฆ“เงŸเฆพเฆฒ เฆนเฆพเฆฎเง€เฆฆ เฆ“เงŸเฆพเฆธ เฆธเง€เฆจเง€ (เฆ†เฆถ-เฆถเฆพเฆคเฆฟเฆฌเฆฟ เฆ†เฆฒ-เฆ‰เฆธเงเฆฒเฆฟ เฆ†เฆจ-เฆจเฆพเฆนเฆฌเฆฟ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 790 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
โ€Œโ€Œูุตู„
ูˆูŽู…ูุซูŽุงู„ู ู…ูŽุง ูŠูŽู‚ูŽุนู ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุณู’ู„ู: ู…ูŽุง ุฐููƒูุฑ ู…ู† ุฃู†ูƒุญุฉ ุงู„ุฌุงู‡ู„ูŠุฉ ุงู„ุชูŠ ูƒุงู†ุช ู…ุนู‡ูˆุฏุฉ ููŠู‡ู… (1)ุŒ ูˆู…ุนู…ูˆู„ุงู‹ ุจู‡ุงุŒ ูˆู…ูุชู‘ูŽุฎุฐุฉ (2) ููŠู‡ุง (3) ูƒุงู„ุฏูŠู† ุงู„ู…ูุณู’ุชูŽุชูุจู‘ (4)ุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูู„ู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุฌูŽุงุฑููŠูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู„ูŽุง ุนูŽู‡ู’ุฏูŽ ุจูู‡ูŽุง ูููŠ ุดูŽุฑููŠุนูŽุฉู ุฅูุจุฑุงู‡ูŠู… ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ูˆูŽู„ูŽุง ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูุŒ ุจูŽู„ู’ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ู…ูู†ู’ ุฌูู…ู’ู„ูŽุฉู ู…ูŽุง ุงุฎู’ุชูŽุฑูŽุนููˆุง ูˆูŽุงุจู’ุชูŽุฏูŽุนููˆุงุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ูˆุงุน:
ูุฌุงุกูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุฃูู… ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง: ุฃูŽู† ุงู„ู†ู‘ููƒูŽุงุญูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽุงู‡ูู„ููŠู‘ูŽุฉู ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุฑุจุนุฉ ุฃูŽู†ู’ุญูŽุงุกูŽ:
ุงู„ุฃูŽูˆู„ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง: ู†ููƒูŽุงุญู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ูŽุ› ูŠุฎุทูุจ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ุฅูู„ู‰ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ูˆู„ูŠู‘ูŽุชู‡ ุฃูŽูˆ ุงุจู’ู†ูŽุชูŽู‡ู (5) ููŠูุตู’ุฏูู‚ูู‡ุง ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽู†ููƒุญูู‡ุง.
ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ: ู†ููƒูŽุงุญู ุงู„ูุงุณู’ุชูุจู’ุถูŽุงุนูุ› ูƒูŽุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ูŠูŽู‚ููˆู„ู ู„ุงู…ุฑุฃูŽุชู‡ ุฅูุฐุง ุทู‡ุฑุชู’ ู…ูŽู†ู’ (6) ุทูŽู…ู’ุซูู‡ุง: ุฃูŽุฑุณู„ูŠ ุฅูู„ูŽู‰ ููู„ูŽุงู†ู ูุงุณุชูŽุจู’ุถูุนูŠ ู…ูู†ู’ู‡ูุŒ ูˆูŽูŠูŽุนู’ุชูŽุฒูู„ูู‡ูŽุง ุฒูˆุฌู‡ุงุŒ ูˆู„ุง ูŠู…ุณู‘ูู‡ุง ุฃูŽุจุฏุงู‹ ุญุชู‰ ูŠุชุจูŠู‘ูŽู† ุญู…ู„ูู‡ุง ู…ู† ุฐู„ูƒ ุงู„ุฑุฌู„ ุงู„ุฐูŠ ุชูŽุณู’ุชูŽุจู’ุถูุนู (7) ู…ูู†ู’ู‡ูุŒ ูุฅูุฐุง ุชูŽุจูŽูŠู‘ูŽู†ูŽ ุญูŽู…ู’ู„ูู‡ูŽุงุ› ุฃูŽุตุงุจู‡ุง ุฒูŽูˆู’ุฌูู‡ูŽุง ุฅูุฐุง ุฃูŽุญุจุŒ ูˆุฅูู†ู…ุง ูŠูŽูู’ุนูŽู„ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฑูŽุบู’ุจูŽุฉู‹ ูููŠ ู†ูŽุฌูŽุงุจุฉ ุงู„ู’ูˆูŽู„ูŽุฏูุŒ ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู†ู‘ููƒูŽุงุญู ู†ููƒูŽุงุญูŽ ุงู„ูุงุณู’ุชูุจู’ุถูŽุงุนู.
ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซู: ุฃูŽู† ูŠุฌุชู…ุน (8) ุงู„ุฑู‘ูŽู‡ู’ุท ู…ุง ุฏูˆู† ุงู„ุนุดุฑุฉุŒ ููŠุฏุฎู„ูˆู† (9) ุนู„ู‰--------------------------------------------
(1) ููŠ (ุฎ) ูˆ (ุช): "ููŠู‡ุง".
(2) ููŠ (ุช): "ูˆู…ุชุญุฏุฉ".
(3) ู‚ูˆู„ู‡: "ููŠู‡ุง" ู„ูŠุณ ููŠ (ุบ) ูˆ (ุฑ).
(4) ููŠ (ุช) ูˆ (ุฎ): "ุงู„ู…ู†ุชุณุจ".
(5) ููŠ (ุฑ) ูˆ (ุบ): "ูˆู„ูŠุชู‡ ูˆุงุจู†ุชู‡".
(6) ู‚ูˆู„ู‡: "ู…ู†" ุณู‚ุท ู…ู† (ู…).
(7) ููŠ (ุช) ูˆ (ุฎ) ูˆ (ู…): "ูŠุณุชุจุถุน".
(8) ููŠ (ุฎ): "ูŠุฌู…ุน".
(9) ููŠ (ุฎ) ูˆ (ู…): "ููŠุฏู„ูˆู†"ุŒ ูˆูƒุฐุง ููŠ "ุฃุตู„ ู†ุณุฎุฉ (ุช) ูƒู…ุง ุฐูƒุฑ ู†ุงุณุฎู‡ุงุŒ ูˆู„ูƒู†ู‡ ุฃุซุจุชู‡ุง: "ููŠุชุฏุงูˆู„ูˆู†".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 365)

ุงู„ู…ุฑุฃูŽุฉุŒ ูƒู„ู‡ู… ูŠุตูŠุจู‡ุงุŒ ูุฅูุฐุง ุญู…ู„ุช ูˆูˆุถุนุชู‡ุŒ ูˆู…ุฑู‘ูŽุช ู„ูŠุงู„ู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุถูŽุนูŽ ุญูŽู…ู’ู„ูŽู‡ูŽุงุ› ุฃูŽุฑุณู„ุช ุฅูู„ูŠู‡ู…ุŒ ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุณู’ุชูŽุทูุนู’ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ุฑูŽุฌูู„ูŒ (1) ุฃูŽู† ูŠูŽู…ู’ุชูŽู†ูุนูŽุ› ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุฌู’ุชูŽู…ูุนููˆุง ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ูŽุงุŒ ุชูŽู‚ููˆู„ู: ู‚ูŽุฏู’ ุนูŽุฑูŽูู’ุชูู…ู (2) ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽู…ุฑูƒู…ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูˆูŽู„ูŽุฏู’ุชูุŒ ููŽู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู†ููƒูŽ ูŠุง ูู„ุงู†! ุชูุณู…ู‘ููŠ (3) ู…ูŽู†ู’ ุฃุญุจู‘ูŽุช ุจูุงุณู’ู…ูู‡ูุŒ ููŠูู„ู’ุญูŽู‚ู ุจูู‡ู ูˆูŽู„ูŽุฏูู‡ูŽุงุŒ ููŽู„ูŽุง ูŠูŽุณู’ุชูŽุทููŠุนู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู…ู’ุชูŽู†ูุนูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู.
ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูŽุงุจูุนู: ุฃูŽู†ู’ ูŠุฌุชู…ุน ุงู„ู†ุงุณ ุงู„ูƒุซูŠุฑ (4) ููŽูŠูŽุฏู’ุฎูู„ููˆู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู…ุฑุฃูŽุฉ ู„ูŽุง ุชูŽู…ู’ู†ูŽุนู ู…ูŽู†ู’ ุฌุงุกูŽู‡ุงุŒ ูˆู‡ูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุจูŽุบูŽุงูŠูŽุงุŒ ูƒูู†ู’ ูŠูŽู†ู’ุตูุจู† ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุจูˆุงุจู‡ู† ุฑุงูŠุงุชู ุชูŽูƒููˆู†ู ุนูŽู„ูŽู…ุงู‹ุŒ ููŽู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุฑุงุฏู‡ู† ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู†ู‘ูŽุŒ ูุฅูุฐุง ุญูŽู…ูŽู„ูŽุชู’ ุฅูุญุฏุงู‡ู† ูˆูŽูˆูŽุถูŽุนูŽุชู’ ุญูŽู…ู’ู„ูŽู‡ูŽุงุ› ุฌูŽู…ูŽุนููˆุง ู„ูŽู‡ูŽุง ูˆูŽุฏูŽุนูŽูˆู’ุง ู„ูŽู‡ูŽุง (5) ุงู„ู’ู‚ูŽุงููŽุฉูŽุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽู„ุญู‚ูˆุง ูˆูŽู„ูŽุฏูŽู‡ูŽุง ุจูุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽุฑูŽูˆู’ู†ูŽุŒ ูุงู„ู’ุชูŽุงุทูŽ (6) ุจูู‡ู ูˆุฏูุนูŠูŽ ุงุจู’ู†ูŽู‡ูุŒ ู„ูŽุง ูŠูŽู…ู’ุชูŽู†ูุนู (7) ู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ. ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุจูŽุนูŽุซูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู†ุจูŠู‘ูŽู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ูุ› ู‡ูŽุฏูŽู…ูŽ ู†ููƒูŽุงุญู ุงู„ู’ุฌูŽุงู‡ูู„ููŠู‘ูŽุฉูุŒ ุฅูู„ุง ู†ููƒูŽุงุญูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ. ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูููŠ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู (8) ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑูŒ (9).
ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽูŠุถุงู‹ ุณู†ู†ูŒ ุฃูุฎุฑู ูููŠ ุงู„ู†ูƒุงุญ (10) ุฎุงุฑุฌุฉูŒ (11) ุนู† ู…ู‚ุชุถู‰ (12) ุงู„ู’ู…ูŽุดู’ุฑููˆุนูุ› ูƒูŽูˆูุฑูŽุงุซูŽุฉู ุงู„ู†ุณุงุกู ูƒูุฑู’ู‡ุงู‹ (13)ุŒ ูˆูŽูƒูŽู†ููƒูŽุงุญู ู…ูŽุง ู†ูŽูƒูŽุญูŽ ุงู„ุฃูŽุจ (14)ุŒ ูˆุฃูŽุดุจุงู‡ ุฐู„ูƒุŒ ูƒู„ู‘ูู‡ุง (15) ุฌูŽุงู‡ูู„ููŠู‘ูŽุฉูŒ ุฌูŽุงุฑููŠูŽุฉูŒ (16) ู…ูŽุฌู’ุฑูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุดู’ุฑููˆุนูŽุงุชู ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ูู…ู’ุŒ ููŽู…ูŽุญูŽุง ุงู„ุฅูุณู„ุงู…ู ุฐู„ูƒ ูƒู„ู‘ูŽู‡ ูˆุงู„ุญู…ุฏ ู„ู„ู‡.--------------------------------------------
(1) ููŠ (ุบ): "ุฑุฌู„ ู…ู†ู‡ู…".
(2) ููŠ (ุฑ) ูˆ (ุบ) ูˆ (ู…): "ุนุฑูุช".
(3) ููŠ (ุฎ): "ูุชุณู…ูŠ".
(4) ููŠ (ุช) ูˆ (ุฎ): "ุงู„ูƒุซูŠุฑูˆู†".
(5) ููŠ (ุฑ) ูˆ (ุบ): "ู„ู‡ู…".
(6) ุฃูŠ: ุงู„ุชุฒู‚ ุจู‡. "ู„ุณุงู† ุงู„ุนุฑุจ" (7/ 395).
(7) ููŠ (ุฑ): "ุฃู„ุง ูŠู…ุชู†ุน"ุŒ ูˆูƒุฐุง ูƒุงู† ููŠ (ุบ)ุŒ ุซู… ุถุฑุจ ุนู„ู‰ ุงู„ุฃู„ู.
(8) "ุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ" (5127).
(9) ููŠ (ุฑ) ูˆ (ุบ): "ู…ุฐูƒูˆุฑ ููŠ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ".
(10) ููŠ (ุช): "ุณู†ู† ููŠ ุงู„ู†ูƒุงุญ ุฃุฎุฑ".
(11) ููŠ (ุฎ) ูˆ (ุช) ูˆ (ู…): "ุฎุงุฑุฌ".
(12) ู‚ูˆู„ู‡: "ู…ู‚ุชุถู‰" ู…ู† (ุฑ) ูˆ (ุบ) ูู‚ุท.
(13) ู‚ุงู„ ุงุจู† ุนุจุงุณ: "ูƒุงู†ูˆุง ุฅุฐุง ู…ุงุช ุงู„ุฑุฌู„ุ› ูƒุงู† ุฃูˆู„ูŠุงุคู‡ ุฃุญู‚ ุจุงู…ุฑุฃุชู‡ุŒ ุฅู† ุดุงุก ุจุนุถู‡ู… ุชุฒูˆุฌู‡ุงุŒ ูˆุฅู† ุดุงุคูˆุง ุฒูˆุฌูˆู‡ุงุŒ ูˆุฅู† ุดุงุคูˆุง ู„ู… ูŠุฒูˆุฌูˆู‡ุงุŒ ูˆู‡ู… ุฃุญู‚ ุจู‡ุง ู…ู† ุฃู‡ู„ู‡ุงุŒ ูู†ุฒู„ุช ุงู„ุขูŠุฉ" ูŠุนู†ูŠ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ููŠ ุณูˆุฑุฉ ุงู„ู†ุณุงุก [ุงู„ุขูŠุฉ: 19]: {ูŠูŽุง ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุง ู„ูŽุง ูŠูŽุญูู„ู‘ู ู„ูŽูƒูู…ู’ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุฑูุซููˆุง ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกูŽ ูƒูŽุฑู’ู‡ู‹ุง}. ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (4579).
(14) ููŠ (ุฑ) ูˆ (ุบ): "ุงู„ุขุจุงุก" ูˆุฏู„ ุนู„ู‰ ูˆุฌูˆุฏ ู‡ุฐุง ุงู„ู†ูƒุงุญ ุนู†ุฏู‡ู…: ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽู†ู’ูƒูุญููˆุง ู…ูŽุง ู†ูŽูƒูŽุญูŽ ุขุจูŽุงุคููƒูู…ู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกู ุฅูู„ูŽุงู‘ ู…ูŽุง ู‚ูŽุฏู’ ุณูŽู„ูŽููŽ} [ุงู„ู†ุณุงุก: 22].
(15) ู‚ูˆู„ู‡: "ูƒู„ู‡ุง" ู„ูŠุณ ููŠ (ุฎ) ูˆ (ู…) ูˆ (ุช).
(16) ููŠ (ู…): "ุฎุงุฑุฌูŠุฉ".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 366)

ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽุชู‰ ุจูŽุนู’ุถู ู…ูŽู†ู’ ู†ูุณูุจูŽ ุฅูู„ู‰ ุงู„ู’ููุฑูŽู‚ู ู…ู…ู‘ูŽู† ุญุฑู‘ูŽู ุงู„ุชุฃู’ูˆูŠู„ ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ูุฃูŽุฌุงุฒ ู†ููƒูŽุงุญูŽ ุฃูŽูƒุซุฑ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุฑุจุน ู†ูุณู’ูˆูŽุฉู (1)ุŒ ุฅูู…ุง ุงู‚ู’ุชูุฏูŽุงุกู‹ ู€ ูููŠ ุฒูŽุนู’ู…ูู‡ู ู€ ุจูุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุญูŽูŠู’ุซู ุฃูุญูู„ู‘ ู„ูŽู‡ู ุฃูŽูƒุซุฑู ู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽู† ูŠูŽุฌู’ู…ูŽุนูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู†ู‘ูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู„ู’ุชูŽููุชู’ ุฅูู„ู‰ ุฅูุฌู…ุงุน ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ: ุฃูŽู† ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฎูŽุงุตูŒู‘ ุจูู‡ู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… (2)ุŒ ูˆุฅูู…ุง ุชูŽุญู’ุฑููŠูู‹ุง (3) ู„ูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ููŽุงู†ู’ูƒูุญููˆุง ู…ูŽุง ุทูŽุงุจูŽ ู„ูŽูƒูู…ู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกู ู…ูŽุซู’ู†ูŽู‰ ูˆูŽุซูู„ูŽุงุซูŽ ูˆูŽุฑูุจูŽุงุนูŽ} (4)ุ› ูุฃูŽุฌุงุฒ ุงู„ุฌู…ุน ุจูŠู† ุชุณุน ู†ุณูˆุฉ ููŠ ู…ู„ูƒ (5)ุŒ ูˆู„ู… ูŠูู‡ู… ุงู„ู…ุฑุงุฏ ู…ู† ุงู„ูˆุงูˆ (6)ุŒ ูˆู„ุง ู…ู† ู‚ูˆู„ู‡: {ู…ูŽุซู’ู†ูŽู‰ ูˆูŽุซูู„ูŽุงุซูŽ ูˆูŽุฑูุจูŽุงุนูŽ}ุŒ ูุฃูŽุชู‰ ุจูุจูุฏู’ุนูŽุฉู ุฃูŽุฌุฑุงู‡ุง ูููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุฃูู…ุฉ ู„ูŽุง ุฏูŽู„ููŠู„ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ูˆูŽู„ูŽุง ู…ูุณู’ุชูŽู†ูŽุฏูŽ ูููŠู‡ูŽุง.
ูˆูŽูŠูุญู’ูƒูŽู‰ ุนูŽู†ู ุงู„ุดู‘ููŠุนูŽุฉู (7) ุฃูŽู†ู‡ุง ุชูŽุฒู’ุนูู…ู ุฃูŽู† ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽุณู‚ุท ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู‡ู„ ุจูŽูŠู’ุชูู‡ู ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุฏูŽุงู†ูŽ ุจุญุจู‘ูู‡ู… ุฌูŽู…ููŠุนูŽ ุงู„ุฃูŽุนู…ุงู„ุŒ ูˆุฃูŽู†ู‡ู… ุบูŽูŠู’ุฑู ู…ููƒูŽู„ู‘ูŽูููŠู†ูŽ ุฅูู„ุง ุจู…ุง ุชุทูˆู‘ุนูˆุง ุจู‡ (8)ุŒ ูˆุฃูŽู† ุงู„ู’ู…ูŽุญู’ุธููˆุฑูŽุงุชู ู…ูุจูŽุงุญูŽุฉูŒ ู„ูŽู‡ูู…ู’ุ› ูƒูŽุงู„ู’ุฎูู†ู’ุฒููŠุฑูุŒ ูˆูŽุงู„ุฒู‘ูู†ูŽุงุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฎูŽู…ู’ุฑูุŒ ูˆูŽุณูŽุงุฆูุฑู ุงู„ู’ููŽูˆูŽุงุญูุดูุŒ ูˆูŽุนูู†ู’ุฏูŽู‡ูู…ู’ ู†ูุณูŽุงุกูŒ ูŠูุณูŽู…ู‘ูŽูŠู’ู†ูŽ: ุงู„ู†ู‘ูŽูˆุงุจุงุช (9) ูŠูŽุชูŽุตูŽุฏู‘ูŽู‚ู’ู†ูŽ ุจูููุฑููˆุฌูู‡ูู†ู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุญู’ุชูŽุงุฌููŠู†ูŽ ุฑูŽุบู’ุจูŽุฉู‹ ูููŠ ุงู„ุฃูŽุฌุฑุŒ ูˆูŽูŠูŽู†ู’ูƒูุญููˆู†ูŽ ู…ุง ุดุงุคูˆุง ู…ู† ุงู„ุฃูŽุฎูˆุงุช ูˆุงู„ุจู†ุงุช--------------------------------------------
(1) ูˆู‡ู…: ุงู„ุดูŠุนุฉ.
(2) ู‚ุงู„ ุงุจู† ูƒุซูŠุฑ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ููŠ "ุชูุณูŠุฑู‡" (1/ 451): "ู‚ุงู„ ุงู„ุดุงูุนูŠ: ูˆู‚ุฏ ุฏู„ู‘ุช ุณู†ุฉ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงู„ู…ุจูŠู†ุฉ ุนู† ุงู„ู„ู‡: ุฃู†ู‡ ู„ุง ูŠุฌูˆุฒ ู„ุฃุญุฏ ุบูŠุฑ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃู† ูŠุฌู…ุน ุจูŠู† ุฃูƒุซุฑ ู…ู† ุฃุฑุจุน ู†ุณูˆุฉ.
ูˆู‡ุฐุง ุงู„ุฐูŠ ู‚ุงู„ู‡ ุงู„ุดุงูุนูŠ ู…ุฌู…ุน ุนู„ูŠู‡ ุจูŠู† ุงู„ุนู„ู…ุงุกุ› ุฅู„ุง ู…ุง ุญูƒูŠ ุนู† ุทุงุฆูุฉ ู…ู† ุงู„ุดูŠุนุฉ: ุฃู†ู‡ ูŠุฌูˆุฒ ุงู„ุฌู…ุน ุจูŠู† ุฃูƒุซุฑ ู…ู† ุฃุฑุจุน ุฅู„ู‰ ุชุณุน".ุงู‡ู€.
(3) ุงู„ู…ุซุจุช ู…ู† (ุช)ุŒ ูˆููŠ (ุฎ): "ุชุญุฑูŠูƒุงู‹" ูˆููŠ (ู…): "ุชุญุฑูŠูƒ" ูˆููŠ (ุฑ) ูˆ (ุบ): "ู„ู‚ูˆูŠูุงู‹".
(4) ุณูˆุฑุฉ ุงู„ู†ุณุงุก: ุงู„ุขูŠุฉ 3.
(5) ููŠ (ุฎ): "ุฐู„ูƒ".
(6) ููŠ (ุช) ูˆ (ุฎ): "ุงู„ุฑุงูˆูŠ"ุŒ ูˆููŠ (ู…): "ุงู„ุฑุงูˆ".
(7) ุนู„ู‚ ุฑุดูŠุฏ ุฑุถุง ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ู‰ ู‡ุฐุง ุงู„ู…ูˆุถุน ุจู‚ูˆู„ู‡: "ูŠุฑูŠุฏ ุจุนุถ ูุฑู‚ ุงู„ุดูŠุนุฉ ุงู„ุจุงุทู†ูŠุฉ ุงู„ู…ุงุฑู‚ูŠู† ู…ู† ุงู„ุฅุณู„ุงู… ูƒู…ุง ุณูŠุฃุชูŠ ููŠ ูƒู„ุงู…ู‡ ู…ู† ุนุฒูˆ ุฐู„ูƒ ุฅู„ู‰ ุงู„ุนุจูŠุฏูŠุฉ ุงู„ู…ุนุฑูˆููŠู† ุจุงู„ูุงุทู…ูŠูŠู†ุŒ ูู„ุง ูŠุชูˆู‡ู…ู†ู‘ ุฃุญุฏ ุฃู† ุงู„ุดูŠุนุฉ ุงู„ุฅู…ุงู…ูŠุฉ ุฃูˆ ุงู„ุฒูŠุฏูŠุฉ ูŠู‚ูˆู„ูˆู† ุจุฐู„ูƒ".ุงู‡ู€.
(8) ู‚ูˆู„ู‡: "ุจู‡" ุณู‚ุท ู…ู† (ุฎ) ูˆ (ุช).
(9) ููŠ (ุฑ) ูˆ (ุบ): "ุงู„ุชูˆุงุจุงุช"ุŒ ูˆููŠ (ุช): "ุงู„ุซูˆุงุจุงุช".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 367)

ูˆุงู„ุฃูู…ู‡ุงุชุŒ ู„ุง ุญุฑุฌ ุนู„ูŠู‡ู… (1)ุŒ ูˆู„ุง ููŠ ุชูƒุซูŠุฑ ุงู„ู†ุณุงุกู. ูˆู…ูู†ู’ ู‡ุคู„ุงุก ู‡ู… (2) ุงู„ุนูุจูŽูŠู’ุฏูŠู‘ูŽุฉ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ู…ูŽู„ูŽูƒููˆุง ู…ูุตู’ุฑูŽ ูˆุฅููุฑูŠู‚ูŠุฉ (3).
ูˆูŽู…ูู…ู‘ูŽุง ูŠูุญู’ูƒูŽู‰ ุนู†ู‡ู… ููŠ ุฐู„ูƒ: ุฃูŽู†ู‡ ูŠูƒูˆู† ู„ู„ู…ุฑุฃูŽุฉ ู…ู†ู‡ู… (4) ุซู„ุงุซุฉ (5) ุฃูŽุฒูˆุงุฌ ูˆุฃูŽูƒุซุฑ ููŠ ุจูŠุช ูˆุงุญุฏ ูŠุณุชูˆู„ุฏูˆู†ู‡ุงุŒ ูˆุชูŽู†ุณุจ (6) ุงู„ู’ูˆูŽู„ูŽุฏูŽ ู„ููƒูู„ู‘ู (7) ูˆูŽุงุญูุฏู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽูŠูŽู‡ู’ู†ูŽุฃู ุจูู‡ู ูƒูู„ู‘ู ูˆูŽุงุญูุฏู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ุงู„ู’ุชูŽุฒูŽู…ูŽุชู ุงู„ู’ุฅูุจูŽุงุญููŠู‘ูŽุฉู ุฎูŽุฑู’ู‚ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูุฌูŽุงุจูŽ ุจูุฅูุทู’ู„ูŽุงู‚ูุŒ ูˆูŽุฒูŽุนูŽู…ูŽุชู’ ุฃูŽู† ุงู„ุฃูŽุญูƒุงู… ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุนููŠู‘ูŽุฉูŽ ุฅูู†ู…ุง ู‡ูŠ ุฎุงุตุฉ ุจุงู„ุนูˆุงู…ุŒ ูˆุฃูŽู…ุง ุงู„ุฎูˆุงุต ุนู†ุฏู‡ู… (8) ููŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽุฑูŽู‚ู‘ูŽูˆุง ุนูŽู†ู’ ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุชูŽุจูŽุฉูุŒ ูุงู„ู†ุณุงุกู ุจุฅูุทู„ุงู‚ู ุญู„ุงู„ูŒ ู„ูŽู‡ูู…ู’ุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ุฃูŽู† ุฌูŽู…ููŠุนูŽ ู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ูƒูŽูˆู’ู†ู ู…ูู†ู’ ุฑูŽุทู’ุจู ูˆูŠุงุจุณู ุญู„ุงู„ูŒ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽูŠุถุงู‹ุŒ ู…ูุณู’ุชูŽุฏูู„ู‘ููŠู†ูŽ (9) ุนูŽู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุจูุฎูุฑูŽุงููŽุงุชู ุนูŽุฌูŽุงุฆูุฒูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽุฑู’ุถูŽุงู‡ูŽุง ุฐูˆ ุนู‚ู„ {ู‚ูŽุงุชูŽู„ูŽู‡ูู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‰ ูŠูุคู’ููŽูƒููˆู†ูŽ} (10)ุŒ ููŽุตูŽุงุฑููˆุง ุฃูŽุถุฑู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุฏู‘ููŠู† ู…ูู†ู’ ู…ูŽุชู’ุจููˆุนูู‡ูู…ู’ ุฅูุจู„ูŠุณุŒ ูˆูƒุฃู†ู‘ ุงู„ุดุงุนุฑ ุฅู†ู…ุง ูƒูŽู†ูŽู‰ ุนู†ู‡ู… (11) ู„ุนู†ู‡ู… ุงู„ู„ู‡ ุจู‚ูˆู„ู‡ (12):
ูˆูƒู†ุชู ุงู…ุฑูŽุกุงู‹ ู…ูู†ู’ ุฌูู†ู’ุฏ ุฅูุจู„ูŠุณูŽ ููŽุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ โ€ฆ ุจูŠูŽ ุงู„ูุณู‚ู ุญุชู‘ูŽู‰ ุตูŽุงุฑูŽ ุฅูุจู„ูŠุณู ู…ูู†ู’ ุฌูู†ู’ุฏููŠ
ููŽู„ูŽูˆู’ ู…ุงุชูŽ ู‚ูŽุจู’ู„ูŠ ูƒู†ุชู ุฃูุญู’ุณูู†ู ุจุนุฏูŽู‡ โ€ฆ ุทุฑุงุฆู‚ูŽ ููุณู’ู‚ู ู„ูŠุณูŽ ูŠูุญู’ุณู†ูู‡ุง ุจุนุฏูŠ--------------------------------------------
(1) ุนู„ู‚ ุฑุดูŠุฏ ุฑุถุง ู‡ู†ุง ุจู‚ูˆู„ู‡: ู„ุนู„ู‡ ุณู‚ุท ู…ู† ู‡ู†ุง: "ููŠ ุฐู„ูƒ".ุงู‡ู€.
(2) ูƒุฐุง ููŠ ุฌู…ูŠุน ุงู„ู†ุณุฎ! ูˆุนู„ู‘ู‚ ุฑุดูŠุฏ ุฑุถุง ุนู„ู‰ ู‡ุฐุง ุงู„ู…ูˆุถุน ุจู‚ูˆู„ู‡: ู„ุง ุจุฏ ุฃู† ุชูƒูˆู† ูƒู„ู…ุฉ "ู…ู†" ุฃูˆ ูƒู„ู…ุฉ "ู‡ู…" ุฒุงุฆุฏุฉ.
(3) ููŠ (ุช): "ุฃูุฑูŠู‚ูŠุฉ ูˆู…ุตุฑ".
(4) ู‚ูˆู„ู‡: "ู…ู†ู‡ู…" ุณู‚ุท ู…ู† (ุฎ) ูˆ (ู…) ูˆ (ุช).
(5) ููŠ (ุช): "ุซู„ุงุซ".
(6) ููŠ (ุฑ) ูˆ (ุบ): "ูˆูŠู†ุณุจ".
(7) ููŠ (ุฑ) ูˆ (ุบ): "ุฅู„ู‰ ูƒู„".
(8) ููŠ (ุช) ูˆ (ุฎ): "ู…ู†ู‡ู…" ูˆููŠ (ู…): "ุนู†ู‡ู…".
(9) ู‚ูˆู„ู‡: "ู…ุณุชุฏู„ูŠู†" ู…ูƒุฑุฑ ููŠ (ุช).
(10) ุงู„ุขูŠุฉ: (30) ู…ู† ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุชูˆุจุฉุŒ ูˆุงู„ุขูŠุฉ: (4) ู…ู† ุณูˆุฑุฉ ุงู„ู…ู†ุงูู‚ูˆู†.
(11) ู‚ูˆู„ู‡: "ูˆูƒุฃู† ุงู„ุดุงุนุฑ ุฅู†ู…ุง ูƒู†ู‰ ุนู†ู‡ู…" ุณู‚ุท ู…ู† (ุฎ) ูˆ (ู…) ูˆ (ุช).
(12) ุนู„ู‚ ุฑุดูŠุฏ ุฑุถุง ู‡ู†ุง ุจู‚ูˆู„ู‡: "ุฃูŠ: ู‚ูˆู„ ุงู„ุดุงุนุฑ ู…ู†ู‡ู…".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 368)

โ€Œโ€Œูุตู„
ูˆูŽู…ูุซูŽุงู„ู ู…ูŽุง ูŠูŽู‚ูŽุนู ูููŠ ุงู„ู’ุนูŽู‚ู’ู„ู: ุฃูŽู† ุงู„ุดู‘ูŽุฑููŠุนูŽุฉูŽ ุจูŽูŠู‘ูŽู†ูŽุชู’ ุฃูŽู† ุญููƒู’ู…ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุนูุจูŽุงุฏู ู„ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ู ุฅูู„ุง ุจูู…ูŽุง ุดูŽุฑูŽุนูŽ ูููŠ ุฏููŠู†ูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู„ุณู†ุฉ ุฃูŽู†ุจูŠุงุฆู‡ ูˆูŽุฑูุณูู„ูู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูุฐูŽู„ููƒูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูˆูŽู…ูŽุง ูƒูู†ู‘ูŽุง ู…ูุนูŽุฐู‘ูุจููŠู†ูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู†ูŽุจู’ุนูŽุซูŽ ุฑูŽุณููˆู„ุงู‹} (1)ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ููŽุฅูู†ู’ ุชูŽู†ูŽุงุฒูŽุนู’ุชูู…ู’ ูููŠ ุดูŽูŠู’ุกู ููŽุฑูุฏู‘ููˆู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูŽุณููˆู„ู (2) ุฅูู†ู’ ูƒูู†ู’ุชูู…ู’ ุชูุคู’ู…ูู†ููˆู†ูŽ ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ูŠูŽูˆู…ู ุงู„ุขุฎูุฑู} (3) ูˆู‚ุงู„: {ุฅูู†ู ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ู ุฅูู„ูŽุงู‘ ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู} (4)ุŒ ูˆุฃูŽุดุจุงู‡ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุขูŠูŽุงุชู ูˆุงู„ุฃูŽุญุงุฏูŠุซ.
ูุฎุฑุฌุชู’ ุนูŽู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุฃูŽุตู„ ูุฑู‚ุฉูŒ ุฒูŽุนูŽู…ูŽุชู’ ุฃูŽู† ุงู„ู’ุนูŽู‚ู’ู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ู…ูŽุฌูŽุงู„ูŒ ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽุดู’ุฑููŠุนูุŒ ูˆุฃูŽู†ู‡ ู…ูุญูŽุณู‘ูู†ูŒ ูˆู…ูู‚ูŽุจู‘ูุญูŒุŒ ููŽุงุจู’ุชูŽุฏูŽุนููˆุง ูููŠ ุฏููŠู†ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุง ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠู‡ู.
ูˆูŽู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ: ุฃูŽู† ุงู„ู’ุฎูŽู…ู’ุฑูŽ ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุญูุฑู‘ูู…ุชุŒ ูˆูŽู†ูŽุฒูŽู„ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ูููŠ ุดุฃู’ู† ู…ูŽู†ู’ ู…ูŽุงุชูŽ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุญู’ุฑููŠู…ู ูˆู‡ูˆ ูŠุดุฑุจู‡ุง (5) ู‚ูˆู„ูู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุง ูˆูŽุนูŽู…ูู„ููˆุง ุงู„ุตู‘ูŽุงู„ูุญูŽุงุชู ุฌูู†ูŽุงุญูŒ ูููŠู…ูŽุง ุทูŽุนูู…ููˆุง ุฅูุฐูŽุง ู…ูŽุง ุงุชู‘ูŽู‚ูŽูˆู’ุง} (6) ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉูŽุ› ุชุฃูŽูˆู‘ู„ู‡ุง ู‚ูŽูˆู’ู…ูŒ ู€ ูููŠู…ูŽุง ุฐููƒูุฑ ู€ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู† ุงู„ู’ุฎูŽู…ู’ุฑูŽ ุญูŽู„ูŽุงู„ูŒุŒ ูˆุฃูŽู†ู‡ุง ุฏูŽุงุฎูู„ูŽุฉูŒ ุชูŽุญู’ุชูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: {ูููŠู…ูŽุง ุทูŽุนูู…ููˆุง} (7).
ููŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุฅูุณู…ุงุนูŠู„ ุจู’ู†ู ุฅูุณุญุงู‚ุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽู„ููŠูู‘ ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุทูŽุงู„ูุจู (8) ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุดูŽุฑูุจูŽ ู†ูุฑูŒ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู„ ุงู„ุดู‘ูŽุงู…ู ุงู„ุฎู…ุฑูŽ ูˆูŽุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ูŠุฒูŠุฏ ุจู† ุฃูŽุจูŠ ุณููŠุงู†ุŒ--------------------------------------------
(1) ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุฅุณุฑุงุก: ุงู„ุขูŠุฉ (15).
(2) ุฅู„ู‰ ู‡ู†ุง ุงู†ุชู‡ู‰ ุฐูƒุฑ ุงู„ุขูŠุฉ ููŠ (ุฎ) ูˆ (ู…) ูˆ (ุช).
(3) ุณูˆุฑุฉ ุงู„ู†ุณุงุก: ุงู„ุขูŠุฉ (59).
(4) ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุฃู†ุนุงู…: ุงู„ุขูŠุฉ (57).
(5) ููŠ (ุช): "ูŠุดูŠุฑ ุจู‡ุง".
(6) ุงู„ุขูŠุฉ: (93) ู…ู† ุณูˆุฑุฉ ุงู„ู…ุงุฆุฏุฉ. ูˆู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ุฅูุฐูŽุง ู…ูŽุง ุงุชู‘ูŽู‚ูŽูˆู’ุง} ู…ู† (ุฑ) ูˆ (ุบ) ูู‚ุท.
(7) ู…ู† ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ุฅูุฐูŽุง ู…ูŽุง ุงุชู‘ูŽู‚ูŽูˆู’ุง} ุฅู„ู‰ ู‡ู†ุง ุณู‚ุท ู…ู† (ุช).
(8) ู‚ูˆู„ู‡: "ุงุจู† ุฃุจูŠ ุทุงู„ุจ" ู…ู† (ุฑ) ูˆ (ุบ) ูู‚ุท.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 369)

ููŽู‚ูŽุงู„ููˆุง: ู‡ููŠูŽ ู„ูŽู†ูŽุง ุญูŽู„ูŽุงู„ูŒุŒ ูˆุชุฃูŽูˆู‘ู„ูˆุง ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉูŽ: {ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุง ูˆูŽุนูŽู…ูู„ููˆุง ุงู„ุตู‘ูŽุงู„ูุญูŽุงุชู ุฌูู†ูŽุงุญูŒ ูููŠู…ูŽุง ุทูŽุนูู…ููˆุง โ€ฆ }ุŒ ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉูŽ. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽูƒูŽุชูŽุจูŽ ูููŠู‡ูู…ู’ ุฅูู„ู‰ ุนูู…ูŽุฑูŽ. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽูƒูŽุชูŽุจูŽ ุนูู…ูŽุฑู ุฅูู„ูŠู‡: ุฃูŽู† ุงุจู’ุนูŽุซู’ ุจูู‡ูู…ู’ ุฅูู„ูŠู‘ูŽ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฃูŽู† ูŠููู’ุณูุฏูˆุง ู…ูŽู†ู’ ู‚ูุจูŽู„ูŽูƒูŽ. ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽุฏูู…ููˆุง ุนู„ู‰ (1) ุนูู…ูŽุฑูŽุ› ุงุณู’ุชูŽุดูŽุงุฑูŽ ูููŠู‡ูู…ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ููˆุง: ูŠูŽุง ุฃูŽู…ูŠุฑ ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ! ู†ูŽุฑูŽู‰ ุฃูŽู†ู‡ู… ู‚ูŽุฏู’ ูƒูŽุฐูŽุจููˆุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ [ูˆุดูŽุฑูŽุนูˆุง] (2) ูููŠ ุฏููŠู†ูู‡ู ู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠุฃู’ุฐู† ุจูู‡ูุŒ ููŽุงุถู’ุฑูุจู’ ุฃูŽุนู†ุงู‚ู‡ู…ุŒ ูˆุนู„ูŠูŒู‘ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุณูŽุงูƒูุชูŒุ› ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽู…ูŽุง ุชูŽู‚ููˆู„ู ูŠูŽุง ุฃูŽุจุง ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ูุŸ! ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุฑู‰ ุฃูŽู† ุชูŽุณู’ุชูŽุชููŠุจูŽู‡ูู…ู’ุŒ ูุฅูู† ุชูŽุงุจููˆุง ุฌูŽู„ูŽุฏู’ุชูŽู‡ูู…ู’ ุซูŽู…ูŽุงู†ููŠู†ูŽ ุซูŽู…ูŽุงู†ููŠู†ูŽ ู„ูุดูุฑู’ุจูู‡ูู…ู ุงู„ู’ุฎูŽู…ู’ุฑูŽุŒ ูˆุฅูู† ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุชููˆุจููˆุง ุถุฑุจุชูŽ ุฃูŽุนู†ุงู‚ู‡ู…ุŒ ูุฅูู†ู‡ู… ู‚ูŽุฏู’ (3) ูƒูŽุฐูŽุจููˆุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู [ูˆูŽุดูŽุฑูŽุนููˆุง] (3) ูููŠ ุฏููŠู†ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠุฃู’ุฐู† ุจูู‡ู ุงู„ู„ู‡ (4). ูุงุณุชุชุงุจู‡ู… (5)ุŒ ูุชุงุจูˆุงุŒ ูุถุฑุจู‡ู… ุซู…ุงู†ูŠู† ุซู…ุงู†ูŠู† (6).--------------------------------------------
(1) ุฅู„ู‰ ู‡ู†ุง ุงู†ุชู‡ู‰ ุฐูƒุฑ ุงู„ุขูŠุฉ ููŠ (ุฎ) ูˆ (ู…) ูˆ (ุช).
(2) ููŠ (ู…) ูˆ (ุฎ): "ุฅู„ู‰".
(3) ููŠ ุฌู…ูŠุน ุงู„ู†ุณุฎ: "ุฃุดุฑุนูˆุง"ุŒ ูˆุงู„ุชุตูˆูŠุจ ู…ู† ู…ุตุงุฏุฑ ุงู„ุชุฎุฑูŠุฌ.
(4) ู‚ูˆู„ู‡: "ู‚ุฏ" ุณู‚ุท ู…ู† (ู…) ูˆ (ุฑ) ูˆ (ุบ).
(5) ู„ูุธ ุงู„ุฌู„ุงู„ุฉ: "ุงู„ู„ู‡" ู…ู† (ุบ) ูู‚ุทุŒ ูˆู„ู… ูŠุชุถุญ ููŠ (ุฑ)ุŒ ูˆุณู‚ุท ู…ู† ุจุงู‚ูŠ ุงู„ู†ุณุฎ.
(6) ู‚ูˆู„ู‡: "ูุงุณุชุชุงุจู‡ู…" ููŠ ู…ูˆุถุนู‡ ุจูŠุงุถ ููŠ (ุบ).
(7) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ (5/ 499 ุฑู‚ู… 28400)ุŒ ูˆุงู„ุทุญุงูˆูŠ ููŠ "ุดุฑุญ ุงู„ู…ุนุงู†ูŠ" (3/ 154) ุนู† ุงุจู† ูุถูŠู„ุŒ ุนู† ุนุทุงุก ุจู† ุงู„ุณุงุฆุจุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุงู„ุณู„ู…ูŠุŒ ุนู† ุนู„ูŠุŒ ุจู‡.
ูˆุฅุณู†ุงุฏู‡ ุถุนูŠูุŒ ุนุทุงุก ุจู† ุงู„ุณุงุฆุจ ุงุฎุชู„ุทุŒ ูˆุงุจู† ูุถูŠู„ ู…ู…ู† ุฑูˆู‰ ุนู†ู‡ ุจุนุฏ ุงู„ุงุฎุชู„ุงุท.
ู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุญุงุชู…: ูˆู…ุง ุฑูˆู‰ ุนู†ู‡ ุงุจู† ูุถูŠู„ ูููŠู‡ ุบู„ุท ูˆุงุถุทุฑุงุจุŒ ุฑูุน ุฃุดูŠุงุก ูƒุงู† ูŠุฑูˆูŠู‡ุง ุนู† ุงู„ุชุงุจุนูŠู†ุŒ ูุฑูุนู‡ุง ุฅู„ู‰ ุงู„ุตุญุงุจุฉ. ุงู†ุธุฑ: "ุงู„ุฌุฑุญ ูˆุงู„ุชุนุฏูŠู„" (6/ 334).
ูˆู‚ุงู„ ุงู„ูุณูˆูŠ: ูˆูƒุงู† ุนุทุงุก ุชุบูŠุฑ ุจุฃูŽุฎูŽุฑูŽุฉูุŒ ูุฑูˆุงูŠุฉ ุฌุฑูŠุฑ ูˆุงุจู† ูุถูŠู„ ูˆุทุจู‚ุชู‡ู… ุถุนูŠูุฉ. ุงู†ุธุฑ: "ุงู„ู…ุนุฑูุฉ ูˆุงู„ุชุงุฑูŠุฎ" (3/ 84).
ูˆุงุฎุชู„ู ุนู„ู‰ ุนุทุงุก ููŠู‡ ุฃูŠุถุงู‹:
ูุฑูˆุงู‡ ุงุจู† ุญุฒู… ููŠ "ุงู„ุฅุญูƒุงู…" (7/ 451) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุญู…ุงุฏ ุจู† ุณู„ู…ุฉุŒ ุนู† ุนุทุงุกุŒ ุนู† ู…ุญุงุฑุจ ุจู† ุฏุซุงุฑ: ุฃู† ู†ุงุณุงู‹ ู…ู† ุฃุตุญุงุจ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุดุฑุจูˆุง ุงู„ุฎู…ุฑ โ€ฆ ุŒ ุงู„ุญุฏูŠุซ.
ูˆุญู…ุงุฏ ุจู† ุณู„ู…ุฉ ู…ู…ู† ู‚ูŠู„: ุฅู†ู‡ ุณู…ุน ู…ู† ุนุทุงุก ู‚ุจู„ ุงู„ุงุฎุชู„ุงุท ูˆุจุนุฏู‡ุŒ ุซู… ู‡ูˆ ู…ุฑุณู„ ูƒู…ุง ู‚ุงู„ ุงุจู† ุญุฒู….=

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 370)

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .--------------------------------------------
=ูˆู‡ุฐุง ุงู„ุฃุซุฑ ู„ู‡ ุนู† ุนู„ูŠ ุทุฑู‚ ุฃุฎุฑู‰:
1 ู€ ูู…ู†ู‡ุง: ู…ุง ุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุงู„ูƒ ููŠ "ุงู„ู…ูˆุทุฃ" (2/ 842)ุŒ ูˆุนู†ู‡ ุงู„ุดุงูุนูŠ ููŠ "ู…ุณู†ุฏู‡" (ุต286)ุŒ ูˆุงุจู† ุญุฒู… ููŠ "ุฅุญูƒุงู… ุงู„ุฃุญูƒุงู…" (7/ 450) ุนู† ุซูˆุฑ ุจู† ุฒูŠุฏ: ุฃู† ุนู…ุฑ โ€ฆ ูุฐูƒุฑู‡.
ูˆู‡ุฐุง ู…ุนุถู„ุ› ูุฅู† ุซูˆุฑ ุจู† ุฒูŠุฏ ุงู„ุฏูŠู„ูŠ ู…ู† ุฃุชุจุงุน ุงู„ุชุงุจุนูŠู†. ุงู†ุธุฑ: "ุชู‡ุฐูŠุจ ุงู„ูƒู…ุงู„" (4/ 416).
ูˆูˆุตู„ู‡ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจุฑู‰" (3/ 252ุŒ 253)ุŒ ูˆุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ (3/ 166)ุŒ ูˆุงู„ุญุงูƒู… (4/ 375)ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ (8/ 320 ู€ 321) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ูŠุญูŠู‰ ุจู† ูู„ูŠุญุŒ ุนู† ุซูˆุฑุŒ ุนู† ุนูƒุฑู…ุฉุŒ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ ุจู‡ ู…ุทูˆู„ุงู‹.
ูˆูŠุญูŠู‰ ุจู† ูู„ูŠุญ ู‚ุงู„ ููŠู‡ ุงุจู† ุญุฒู…: ู…ุฌู‡ูˆู„ ุงู„ุจุชุฉุŒ ูˆุงู„ุญุฌุฉ ู„ุง ุชู‚ูˆู… ุจู…ุฌู‡ูˆู„. ูˆู‚ุงู„ ู…ุฑุฉ: ู„ูŠุณ ุจุงู„ู‚ูˆูŠ. ุงู†ุธุฑ: "ุงู„ุฅุญูƒุงู…" (7/ 453)ุŒ ูˆ"ุงู„ู„ุณุงู†" (7/ 342).
2 ู€ ูˆู…ู†ู‡ุง: ู…ุง ุฃุฎุฑุฌู‡ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚ (7/ 378) ูˆู…ู† ุทุฑูŠู‚ู‡ ุงุจู† ุญุฒู… ููŠ "ุงู„ุฅุญูƒุงู…" (7/ 450) ุนู† ู…ุนู…ุฑุŒ ุนู† ุฃูŠูˆุจุŒ ุนู† ุนูƒุฑู…ุฉ: ุฃู† ุนู…ุฑ ุดุงูˆุฑ ุงู„ู†ุงุณ ููŠ ุฌู„ุฏ ุงู„ุฎู…ุฑ โ€ฆ ุŒ ูˆู‡ุฐุง ู…ุฑุณู„ุ› ูุนูƒุฑู…ุฉ ุฅู†ู…ุง ูˆู„ุฏ ุจุนุฏ ูˆูุงุฉ ุนู…ุฑ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡.
3 ู€ ูˆู…ู†ู‡ุง: ู…ุง ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุทุญุงูˆูŠ ููŠ "ุดุฑุญ ุงู„ู…ุนุงู†ูŠ" (3/ 153)ุŒ ูˆุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ (3/ 157)ุŒ ูˆุงู„ุญุงูƒู… (4/ 374 ู€ 375)ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ (8/ 320) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฃุณุงู…ุฉ ุจู† ุฒูŠุฏุŒ ุนู† ุงู„ุฒู‡ุฑูŠุŒ ุนู† ุญู…ูŠุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู†ุŒ ุนู† ูˆุจุฑุฉ ุงู„ูƒู„ุจูŠุ› ู‚ุงู„: ุฃุฑุณู„ู†ูŠ ุฎุงู„ุฏ ุจู† ุงู„ูˆู„ูŠุฏ ุฅู„ู‰ ุนู…ุฑ ูุฐูƒุฑู‡.
ูˆูˆู‚ุน ุนู†ุฏ ุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ: ุงุจู† ูˆุจุฑุฉ.
ูˆุฅุณู†ุงุฏู‡ ุถุนูŠูุ› ูˆุจุฑุฉ ุงู„ูƒู„ุจูŠ ุฐูƒุฑู‡ ุงู„ุญุงูุธ ููŠ "ุงู„ู„ุณุงู†" (9105) ูˆู‚ุงู„: ู‚ุงู„ ุงุจู† ุญุฒู… ููŠ "ุงู„ุฅู†ุตุงู": ู…ุฌู‡ูˆู„.
ูˆุฃุณุงู…ุฉ ุจู† ุฒูŠุฏ ู‡ูˆ ุงู„ู„ูŠุซูŠ ุตุฏูˆู‚ ูŠู‡ู… ูˆู„ุง ูŠุญุชู…ู„ ู‡ุฐุง ู…ู†ู‡ ุนู† ุงู„ุฒู‡ุฑูŠ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ (4489) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฃุณุงู…ุฉ ุจู† ุฒูŠุฏุŒ ุนู† ุงู„ุฒู‡ุฑูŠุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุฃุฒู‡ุฑ ูุฐูƒุฑู‡.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏ (4/ 88)ุŒ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฃุณุงู…ุฉ ูˆู„ู… ูŠุฐูƒุฑ ู‚ุตุฉ ุฎุงู„ุฏุŒ ูˆููŠู‡ ุชุตุฑูŠุญ ุงู„ุฒู‡ุฑูŠ ุจุงู„ุณู…ุงุน ู…ู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุฃุฒู‡ุฑ.
ูˆูˆู‡ู… ููŠู‡ ุฃุณุงู…ุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ุฒู‡ุฑูŠุŒ ูู‚ุฏ ุตุฑู‘ุญ ุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุญู…ุฏ ุฃู† ุงู„ุฒู‡ุฑูŠ ู„ู… ูŠุณู…ุน ู…ู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุฃุฒู‡ุฑุŒ ู†ู‚ู„ู‡ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุญุงุชู… ููŠ ุชุฑุฌู…ุฉ ุงู„ุฒู‡ุฑูŠ ู…ู† "ุงู„ู…ุฑุงุณูŠู„" ู„ู‡ ุตูุญุฉ (191).
ูˆู‚ุฏ ุจูŠู‘ู† ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ ููŠ "ุณู†ู†ู‡" ุฃู† ุจูŠู†ู‡ู…ุง ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุงู„ุฃุฒู‡ุฑ.
ุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ (4488)ุŒ ูˆู…ู† ุทุฑูŠู‚ู‡ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ "ุงู„ุณู†ู†" (8/ 320)ุŒ ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจุฑู‰" (5283) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนู‚ูŠู„ ุจู† ุฎุงู„ุฏุŒ ุนู† ุงู„ุฒู‡ุฑูŠุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุฃุฒู‡ุฑ ุนู† ุฃุจูŠู‡ุŒ ุจู‡.=

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 371)

ููŽู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ุงุณู’ุชูŽุญูŽู„ู‘ููˆุง ุจุงู„ุชุฃู’ูˆูŠู„ ู…ูŽุง ุญูŽุฑู‘ูŽู…ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูู†ูŽุตู‘ู (1) ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจูุŒ ูˆูŽุดูŽู‡ูุฏูŽ ูููŠู‡ูู…ู’ ุนูŽู„ููŠูŒู‘ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุŒ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉูุ› ุจุฃูŽู†ู‡ู… ุดูŽุฑูŽุนููˆุง (2) ูููŠ ุฏููŠู†ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูู‡ู ู‡ููŠูŽ ุงู„ู’ุจูุฏู’ุนูŽุฉู ุจูุนูŽูŠู’ู†ูู‡ูŽุงุŒ ููŽู‡ูŽุฐูŽุง ูˆูŽุฌู’ู‡ูŒ.
ูˆุฃูŽูŠุถุงู‹ ูุฅูู† ุจูŽุนู’ุถูŽ ุงู„ู’ููŽู„ูŽุงุณูููŽุฉู ุงู„ุฅูุณู„ุงู…ูŠูŠู† ุชุฃูŽูˆู„ ูููŠู‡ูŽุง ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง (3)ุŒ ูˆุฃูŽู†ู‡ ุฅูู†ู…ุง ูŠูŽุดู’ุฑูŽุจูู‡ูŽุง ู„ูู„ู†ู‘ูŽูู’ุนู ู„ูŽุง ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู’ูˆูุŒ ูˆูŽุนูŽุงู‡ูŽุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ููƒุฃูŽู†ู‡ุง ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ูู…ู’ (4) ุฏูˆุงุก (5) ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฃูŽุฏูˆูŠุฉุŒ ุฃูŽูˆู’ ุบูุฐูŽุงุกูŒ ุตูŽุงู„ูุญูŒ ูŠูŽุตู’ู„ูุญู ู„ูุญููู’ุธู ุงู„ุตู‘ูุญู‘ูŽุฉุŒ ูˆูŽูŠูุญู’ูƒูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุนูŽู‡ู’ุฏู ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุณููŠู†ูŽุง (6).
ูˆุฑุฃูŽูŠุช ููŠ ูƒู„ุงู… ุจุนุถ (7) ุงู„ู†ุงุณ ู…ู…ู† ุนุฑู ุจู‡ ุฃูŽู†ู‡ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุณู’ุชูŽุนููŠู†ู ูููŠ ุณูŽู‡ูŽุฑูู‡ู ู„ูู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุตู’ู†ููŠูู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุธูŽุฑู ุจูุงู„ู’ุฎูŽู…ู’ุฑูุŒ ูุฅูุฐุง ุฑุฃูŽู‰ ู…ูู†ู’ ู†ูŽูู’ุณูู‡ู ูƒูŽุณูŽู„ู‹ุง ุฃูŽูˆ ููŽุชู’ุฑุฉุ› ุดูŽุฑูุจูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ู‚ูŽุฏู’ุฑูŽ ู…ูŽุง ูŠูู†ูŽุดู‘ูุทู‡ ูˆูŽูŠูŽู†ู’ูููŠ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุงู„ู’ูƒูŽุณูŽู„ูŽ. ุจูŽู„ู’ ุฐูŽูƒูŽุฑููˆุง ูููŠู‡ูŽุง (8) ุฃูŽู† ู„ูŽู‡ูŽุง ุญูŽุฑูŽุงุฑูŽุฉู‹ ุฎูŽุงุตู‘ูŽุฉู‹ (9) ุชูŽูู’ุนูŽู„ู ุฃูŽูุนุงู„ุงู‹ (10) ูƒูŽุซููŠุฑูŽุฉู‹: ุชูุทูŽูŠู‘ูุจู (11) ุงู„ู†ูุณูŽุŒ ูˆุชูุตูŽูŠู‘ูุฑ ุงู„ุฅูู†ุณุงู† ู…ูุญูุจู‘ุงู‹ ู„ูู„ู’ุญููƒู’ู…ูŽุฉูุŒ ูˆุชุฌุนู„ู‡ู ุญุณู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฑูŽูƒูŽุฉูุŒ ูˆูŽุงู„ุฐู‘ูู‡ู’ู†ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฑูููŽุฉูุ› ูุฅูุฐุง ุงุณู’ุชูŽุนู’ู…ูŽู„ูŽู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ูุงุนู’ุชูุฏูŽุงู„ู ุนุฑู ุงู„ุฃูŽุดูŠุงุกุŒ ูˆูู‡ู…ู‡ุงุŒ ูˆุชุฐูƒุฑู‡ุง ุจุนุฏ ุงู„ู†ุณูŠุงู† (12).--------------------------------------------
=ูˆุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ู‡ุฐุง ู„ู… ูŠูˆุซู‚ู‡ ุฅู„ุง ุงุจู† ุญุจุงู†ุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูุธ ููŠ "ุงู„ุชู‚ุฑูŠุจ": ู…ู‚ุจูˆู„ุŒ ูˆุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู….
(1) ููŠ (ุฎ): "ูˆุจู†ุต" ูˆุนู„ู‚ ุนู„ูŠู‡ ุฑุดูŠุฏ ุฑุถุง ุจู‚ูˆู„ู‡: ุฅู…ุง ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุฃุตู„ ุงู„ุนุจุงุฑุฉ: "ุจู†ุต ุงู„ูƒุชุงุจ" ุจุบูŠุฑ ูˆุงูˆุŒ ูˆุฅู…ุง ุฃู† ูŠูƒูˆู†: "ุจุงู„ุฅุฌู…ุงุน ูˆุจู†ุต ุงู„ูƒุชุงุจ".ุงู‡ู€.
(2) ุงู„ู…ุซุจุช ู…ู† (ุฎ)ุŒ ูˆููŠ ุจุงู‚ูŠ ุงู„ู†ุณุฎ: "ุฃุดุฑุนูˆุง".
(3) ููŠ (ุฑ) ูˆ (ุบ): "ู‡ุฐู‡".
(4) ููŠ (ุฑ) ูˆ (ุบ): "ุนู†ุฏู‡".
(5) ู‚ูˆู„ู‡: "ุฏูˆุงุก" ู…ู† (ุฑ) ูˆ (ุบ) ูู‚ุท.
(6) ู†ู‚ู„ ุงู„ุฐู‡ุจูŠ ููŠ "ุงู„ุณูŠุฑ" (17/ 532) ุนู† ุงุจู† ุณูŠู†ุง ู‚ูˆู„ู‡: ูˆูƒู†ุช ุฃุณู‡ุฑุŒ ูู…ู‡ู…ุง ุบู„ุจู†ูŠ ุงู„ู†ูˆู… ุดุฑุจุช ู‚ุฏุญุงู‹.
(7) ููŠ (ุช) ูˆ (ุฎ) ูˆ (ู…): "ููŠ ุจุนุถ ูƒู„ุงู…".
(8) ู‚ูˆู„ู‡: "ููŠู‡ุง" ุณู‚ุท ู…ู† (ุช).
(9) ููŠ (ู…): "ุฎุงู„ุตุฉ".
(10) ููŠ (ุฎ) ูˆ (ู…): "ุฃูุนุงู„".
(11) ููŠ (ุบ): "ูˆุชุทุจ"ุŒ ูˆููŠ (ุฑ) ูˆ (ู…): "ูˆุชุทูŠุจ".
(12) ุนู„ู‚ ุฑุดูŠุฏ ุฑุถุง ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ู‰ ู‡ุฐุง ุงู„ู…ูˆุถุน ุจู‚ูˆู„ู‡: "ูƒุงู† ุงู„ู…ูุชูˆู†ูˆู† ุจุงู„ุฎู…ุฑ ู…ู† ุงู„ุฃุทุจุงุก ูˆุงู„ุดุนุฑุงุก ูŠู†ุณุจูˆู† ุฅู„ูŠู‡ุง ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฎูˆุงุต. ู†ุนู…! ุฅู† ุณูู…ู‘ูŽู‡ุง ูŠุญุฏุซ ุชู†ุจูŠู‡ุงู‹ ููŠ ุงู„ุฃุนุตุงุจุŒ ูˆู„ูƒู† ูŠุนู‚ุจู‡ ูุชูˆุฑ ูˆุถุนู ุจู…ู‚ุชุถู‰ ุณู†ู‘ู‡ ุฑุฏู‘ ุงู„ูุนู„ุŒ ูุฅู† ุนุงูˆุฏู‡ุง ุงู„ุดุงุฑุจ ู€ ุนู„ู‰ ุญุฏู‘ ู‚ูˆู„ ุฃุจูŠ ู†ูˆู‘ุงุณ: ูˆุฏุงูˆู†ูŠ ุจุงู„ุชูŠ ูƒุงู†ุช ู‡ูŠ ุงู„ุฏุงุก ู€ุ› ุฒุงุฏ ุฐู„ูƒ ุงู„ุถุนู ูˆุงู„ูุชูˆุฑุŒ ุญุชู‰ ูŠู†ุชู‡ูŠ=

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 372)

ููŽู„ูู‡ูŽุฐูŽุง ู€ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู„ู… ู€ ูƒูŽุงู†ูŽ ุงุจู’ู†ู ุณููŠู†ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูŽุชู’ุฑููƒู ุงุณู’ุชูุนู’ู…ูŽุงู„ูŽู‡ูŽุง ู€ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ุฐููƒุฑ ุนูŽู†ู’ู‡ู ู€ุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูƒูู„ู‘ูู‡ู ุถูŽู„ูŽุงู„ูŒ ู…ูุจููŠู†ูŒุŒ ุนููŠูŽุงุฐู‹ุง (1) ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ.
ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูู‚ูŽุงู„ู: ุฅูู† ู‡ูŽุฐูŽุง ุฏูŽุงุฎูู„ูŒ ุชูŽุญู’ุชู ู…ุณุฃูŽู„ุฉ ุงู„ุชู‘ูŽุฏูŽุงูˆููŠ ุจูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽูููŠู‡ูŽุง ุฎูู„ูŽุงููŒ ุดูŽู‡ููŠุฑูŒุ› ู„ุฃูŽู†ุง ู†ูŽู‚ููˆู„ู: ุฅูู†ู…ุง ุซูŽุจูŽุชูŽ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุณููŠู†ูŽุง ุฃูŽู†ู‡ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠุณุชุนู…ู„ู‡ุง ุงุณุชุนู…ุงู„ ุงู„ุฃูู…ูˆุฑ ุงู„ู…ู†ุดู‘ูุทุฉ ู…ู† ุงู„ูƒุณู„ุŒ ูˆุงู„ุญุงูุธุฉ (2) ู„ูู„ุตู‘ูุญู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู‚ููˆู‘ูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ู ุจููˆูŽุธูŽุงุฆููู ุงู„ุฃูŽุนู…ุงู„ุŒ ุฃูŽูˆ ู…ูŽุง ูŠูู†ูŽุงุณูุจู ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ู„ูŽุง ูููŠ ุงู„ุฃูŽู…ุฑุงุถ ุงู„ู…ุคุซู‘ูุฑุฉ ูููŠ ุงู„ุฃูŽุฌุณุงู…. ูˆุฅูู†ู…ุง ุงู„ู’ุฎูู„ูŽุงูู ูููŠ ุงุณู’ุชูุนู’ู…ูŽุงู„ูู‡ูŽุง ูููŠ ุงู„ุฃูŽู…ุฑุงุถ ู„ูŽุง ูููŠ ุบูŽูŠู’ุฑู ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ููŽู‡ููˆูŽ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ูˆูŽุงููŽู‚ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ุชู‚ูˆู‘ูู„ูˆู† ุนูŽู„ูŽู‰ ุดูŽุฑููŠุนูŽุฉู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ู…ูุจู’ุชูŽุฏูุนููˆู†ูŽ ูููŠู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุฑุฃู’ูŠ ุฃูŽู‡ู„ ุงู„ุฅูุจุงุญุฉ ูููŠ ุงู„ู’ุฎูŽู…ู’ุฑู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽูˆู’ูููŠู‚ูŽ ุฅูู„ุง ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู.--------------------------------------------
=ุจุงู„ุฌู†ูˆู† ุฃูˆ ุบูŠุฑู‡ ู…ู† ุงู„ุฃู…ุฑุงุถ ุงู„ู‚ุงุชู„ุฉ ุจุฅุฌู…ุงุน ุฃุทุจุงุก ู‡ุฐุง ุงู„ุนุตุฑ".ุงู‡ู€.
(1) ููŠ (ุฑ) ูˆ (ุบ) ูˆ (ู…): "ุนุงุฆุฐุงู‹".
(2) ููŠ (ุฎ) ูˆ (ุช): "ูˆุงู„ุญูุธ".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 373)

โ€Œโ€Œูุตู„
ูˆูŽู…ูุซูŽุงู„ู ู…ูŽุง ูŠูŽู‚ูŽุนู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุงู„ู (1): ุฃูŽู† ุงู„ู’ูƒููู‘ูŽุงุฑูŽ ู‚ุงู„ูˆุง: {ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุนู ู…ูุซู’ู„ู ุงู„ุฑู‘ูุจูŽุง} (2)ุŒ ูุฅูู†ู‡ู… ู„ู…ุง ุงุณุชุญู„ู‘ูˆุง ุงู„ุนู…ู„ ุจู‡ุ› ุงุญุชุฌู‘ูˆุง ุจู‚ูŠุงุณู ูุงุณุฏูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ููˆุง: ุฅูุฐุง ููŽุณูŽุฎูŽ ุงู„ู’ุนูŽุดูŽุฑูŽุฉูŽ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุงุดู’ุชูŽุฑูŽู‰ ุจูู‡ูŽุง ุฅูู„ู‰ ุดูŽู‡ู’ุฑู ูููŠ ุฎูŽู…ู’ุณูŽุฉูŽ ุนูŽุดูŽุฑูŽ ุฅูู„ู‰ ุดูŽู‡ู’ุฑูŽูŠู’ู†ูุŒ ููŽู‡ููˆูŽ ูƒูŽู…ูŽุง ู„ูŽูˆู’ ุจูŽุงุนูŽ ุจูุฎูŽู…ู’ุณูŽุฉูŽ ุนูŽุดูŽุฑูŽ ุฅูู„ู‰ ุดูŽู‡ู’ุฑูŽูŠู’ู†ูุŒ ูุฃูŽูƒุฐุจู‡ู… ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูˆูŽุฑูŽุฏู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: {ุฐูŽู„ููƒูŽ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ู‚ูŽุงู„ููˆุง ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุนู ู…ูุซู’ู„ู ุงู„ุฑู‘ูุจูŽุง ูˆูŽุฃูŽุญูŽู„ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุนูŽ ูˆูŽุญูŽุฑู‘ูŽู…ูŽ ุงู„ุฑู‘ูุจูŽุง}ุ› ุฃูŽูŠ (3): ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุนู ู…ูุซู’ู„ู ุงู„ุฑู‘ูุจูŽุง. ููŽู‡ูŽุฐูู‡ู ู…ูุญู’ุฏูŽุซูŽุฉูŒ ุฃูŽุฎุฐูˆุง ุจูู‡ูŽุง ู…ูุณู’ุชูŽู†ูุฏููŠู†ูŽ ุฅูู„ู‰ ุฑุฃู’ูŠู ูุงุณุฏูุŒ ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุฌูู…ู’ู„ูŽุฉู ุงู„ู…ูุญู’ุฏูŽุซุงุชุ› ูƒูŽุณูŽุงุฆูุฑู ู…ูŽุง ุฃูŽุญุฏุซูˆุง ูููŠ ุงู„ู’ุจููŠููˆุนู ุงู„ู’ุฌูŽุงุฑููŠูŽุฉู ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ูุŒ ุงู„ู’ู…ูŽุจู’ู†ููŠู‘ูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฎูŽุทูŽุฑู (4) ูˆูŽุงู„ู’ุบูŽุฑูŽุฑู.
ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽุชู ุงู„ู’ุฌูŽุงู‡ูู„ููŠู‘ูŽุฉู ู‚ูŽุฏู’ ุดูŽุฑูŽุนูŽุชู’ ุฃูŽูŠุถุงู‹ ุฃูŽุดูŠุงุกูŽ ูููŠ ุงู„ุฃูŽู…ูˆุงู„ุ› ูƒูŽุงู„ู’ุญูุธููˆุธู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ (5) ูƒูŽุงู†ููˆุง ูŠูุฎู’ุฑูุฌููˆู†ูŽู‡ูŽุง ู„ู„ุฃูŽู…ูŠุฑ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุบู†ูŠู…ุฉุŒ ุญุชู‰ ู‚ุงู„ ุดุงุนุฑู‡ู… (6):--------------------------------------------
(1) ููŠ (ุบ): "ุงู„ุขู…ุงู„".
(2) ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุจู‚ุฑุฉ: ุงู„ุขูŠุฉ (275).
(3) ู‚ูˆู„ู‡: "ุฃูŠ" ุณู‚ุท ู…ู† (ุฎ)ุŒ ูˆุนู„ู‚ ุฑุดูŠุฏ ุฑุถุง ุนู„ู‰ ู…ูˆุถุนู‡ ุจู‚ูˆู„ู‡: ู„ุนู„ู‡ ุณู‚ุท ู…ู† ู‡ู†ุง ูƒู„ู…ุฉ "ุฃูŠ".ุงู‡ู€.
(4) ููŠ (ุฑ) ูˆ (ุบ): "ุงู„ุฎุทุงุฑ".
(5) ููŠ (ุฎ) ูˆ (ุช) ูˆ (ู…): "ุงู„ุฐูŠ".
(6) ู‡ูˆ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนูŽู†ูŽู…ูŽุฉูŽ ุงู„ุถู‘ุจู‘ููŠ ุดุงุนุฑ ู…ุฎุถุฑู… ูƒู…ุง ููŠ "ุชู‡ุฐูŠุจ ุงู„ุชู‡ุฐูŠุจ" (5/ 345 ู€ 346 ุฑู‚ู… 599)ุŒ ูˆู‡ุฐู‡ ุงู„ู‚ุตูŠุฏุฉ ู‚ุงู„ู‡ุง ูŠุฑุซูŠ ุจู‡ุง ุจุณุทุงู… ุจู† ู‚ูŠุณ ู„ู…ุง ู‚ูุชู„ุŒ ูˆู…ุทู„ุนู‡ุง:
ู„ุฃููู…ู‘ ุงู„ุฃุฑุถู ูˆูŽูŠู’ู„ูŒ ู…ุง ุฃูŽุฌู†ู‘ูŽุชู’ โ€ฆ ุบูŽุฏูŽุงุฉูŽ ุฃุถุฑู‘ูŽ ุจุงู„ุญูŽุณูŽู† ุงู„ุณุจูŠู„ู
ูˆู‚ุฏ ู†ุณุจุช ู‡ุฐู‡ ุงู„ู‚ุตูŠุฏุฉ ู„ู„ุฃุตู…ุนูŠุ› ูƒู…ุง ููŠ "ุงู„ุฃุตู…ุนูŠุงุช" (ุต32)ุŒ ูˆู„ุนู„ู‘ู‡ ุงุนุชู…ุงุฏุงู‹ ุนู„ู‰ ู‚ูˆู„ ุฃุจูŠ ุนู„ูŠ ุงู„ู‚ุงู„ูŠ ููŠ "ุงู„ุฃู…ุงู„ูŠ" (1/ 142): "ูˆุฃู†ุดุฏู†ุง ุงู„ุฃุตู…ุนูŠ: ู„ูƒ ุงู„ู…ุฑุจุงุน ู…ู†ู‡ุง ูˆุงู„ุตูุงูŠุง ู€ ูˆุญูƒู…ูƒ ูˆุงู„ู†ุดูŠุทุฉ ูˆุงู„ูุถูˆู„"ุŒ ูˆู„ุง ูŠู„ุฒู… ู…ู† ุฅู†ุดุงุฏ ุงู„ุฃุตู…ุนูŠ ู„ู‡ุง ุฃู† ูŠูƒูˆู† ู‡ูˆ ุงู„ู‚ุงุฆู„. ูˆุงู†ุธุฑ "ุงู„ุจูŠุงู† ูˆุงู„ุชุจูŠูŠู†" ู„ู„ุฌุงุญุธ (1/ 199)ุŒ ูˆ"ุงู„ุญู…ุงุณุฉ" ู„ุฃุจูŠ ุชู…ู‘ูŽุงู… (1/ 420)ุŒ ูˆ"ู…ุนุฌู… ู…ู‚ุงูŠูŠุณ ุงู„ู„ุบุฉ" ู„ุงุจู† ูุงุฑุณ (2/ 479)ุŒ ูˆ"ุชุงุฑูŠุฎ ุฏู…ุดู‚" ู„ุงุจู†=

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 374)

ู„ูŽูƒูŽ ุงู„ู…ูุฑู’ุจูŽุงุนู ูููŠู‡ูŽุง ูˆุงู„ุตู‘ูŽููŽุงูŠุง โ€ฆ ูˆุญููƒู’ู…ููƒูŽ ูˆุงู„ู†ู‘ูŽุดููŠุทูŽุฉู ูˆุงู„ููุถููˆู„ู
ูุงู„ู…ูุฑู’ุจุงุน: ุฑูุจุน ุงู„ู…ูŽุบู’ู†ูŽู… ูŠุฃู’ุฎุฐู‡ ุงู„ุฑู‘ูŽุฆููŠุณู. ูˆุงู„ุตู‘ูŽููŽุงูŠุง: ุฌูŽู…ู’ุนู ุตูŽูููŠู‘ (1)ุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุง ูŠูŽุตู’ุทูŽูููŠู‡ู ุงู„ุฑู‘ูŽุฆููŠุณู ู„ูู†ูŽูู’ุณูู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู…ุบู†ู…. ูˆุงู„ุญููƒู’ู…ู: ู…ุง ูŠูŽุญูƒู… (2) ููŠู‡ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุบู’ู†ูŽู…ู (3). ูˆุงู„ู†ู‘ูŽุดููŠุทูŽุฉู: ู…ูŽุง ูŠูŽุบู’ู†ูŽู…ูู‡ู ุงู„ู’ุบูุฒูŽุงุฉู ูููŠ ุงู„ุทู‘ูŽุฑููŠู‚ูุŒ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุจูู„ููˆุบูู‡ูู…ู’ ุฅูู„ู‰ ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุถูุนู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‚ูŽุตูŽุฏููˆู‡ูุŒ ููŽูƒูŽุงู†ูŽ (4) ูŠูŽุฎู’ุชูŽุตู‘ู ุจูู‡ู ุงู„ุฑู‘ูŽุฆููŠุณู ุฏููˆู†ูŽ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู. ูˆุงู„ููุถููˆู„ู: ู…ูŽุง ูŠูŽูู’ุถูู„ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุบูŽู†ููŠู…ูŽุฉู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ู‚ูุณู’ู…ูŽุฉู.
ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุชูŽุชู‘ูŽุฎูุฐู ุงู„ุฃูŽุฑุถูŠู† ุชูŽุญู’ู…ููŠู‡ูŽุง ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽุฏู’ุฎูู„ููˆู‡ูŽุง ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุฑู’ุนูŽูˆู’ู‡ูŽุงุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู†ูŽุฒูŽู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ุจูู‚ูุณู’ู…ูŽุฉู ุงู„ุบู†ูŠู…ุฉ ููŠ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {(5) ุนุน {ูˆูŽุงุนู’ู„ูŽู…ููˆุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุบูŽู†ูู…ู’ุชูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุดูŽูŠู’ุกู ููŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ุฎูู…ูุณูŽู‡ู ูˆูŽู„ูู„ุฑู‘ูŽุณููˆู„ู ูˆูŽู„ูุฐููŠ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุจูŽู‰ ูˆูŽุงู„ู’ูŠูŽุชูŽุงู…ูŽู‰ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุณูŽุงูƒููŠู†ู โ€ฆ } (6) ุฅู„ู‰ ุขุฎุฑ ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉูŽ (7)ุ› ุงุฑู’ุชูŽููŽุนูŽ ุญููƒู’ู…ู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุจูุฏู’ุนูŽุฉูุŒ ุฅูู„ุง ุจูŽุนู’ุถู ู…ูŽู†ู’ ุฌูŽุฑูŽู‰ ูููŠ ุงู„ุฅูุณู„ุงู… ุนูŽู„ูŽู‰ ุญููƒู’ู…ู ุงู„ู’ุฌูŽุงู‡ูู„ููŠู‘ูŽุฉูุŒ ููŽุนูŽู…ูู„ูŽ ุจุฃูŽุญูƒุงู… ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุทูŽุงู†ูุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุณู’ุชูŽู‚ูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ู ุจุฃุญูƒุงู… ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰.
ูˆูƒุฐู„ูƒ ุฌุงุกูŽ (8): "ู„ุง ุญูู…ูŽู‰ ุฅูู„ุง ู„ูู„ู‘ู‡ (9) ูˆุฑุณูˆู„ูู‡ (10) "ุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฌูŽุฑูŽู‰ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู (11) ู€ ู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ (12) ุขุซูŽุฑูŽ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุทูŽุงุนูŽุฉู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู€ ุนูŽู„ูŽู‰ ุณูŽุจููŠู„ู ุญููƒู’ู…ู ุงู„ู’ุฌูŽุงู‡ูู„ููŠู‘ูŽุฉู (13)ุŒ {ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุญู’ุณูŽู†ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุญููƒู’ู…ู‹ุง ู„ูู‚ูŽูˆู’ู…ู ูŠููˆู‚ูู†ููˆู†ูŽ} (14). ูˆู„ูƒู† ุงู„ุขูŠุฉ--------------------------------------------
=ุนุณุงูƒุฑ (33/ 296)ุŒ ูˆ"ุงู„ูƒุงู…ู„" ู„ุงุจู† ุงู„ุฃุซูŠุฑ (1/ 488)ุŒ ูˆ"ู„ุณุงู† ุงู„ุนุฑุจ" (7/ 414 ู€ 415)ุŒ ูˆ (8/ 101)ุŒ ูˆ (11/ 526)ุŒ ูˆ (14/ 462).
(1) ููŠ (ุช): "ุตููŠุฉ".
(2) ููŠ (ุฑ) ูˆ (ุบ): "ู…ุง ุชุญูƒู…".
(3) ู‚ูˆู„ู‡: "ูˆุงู„ุญูƒู… ู…ุง ูŠุญูƒู… ููŠู‡ ู…ู† ุงู„ู…ุบู†ู…" ุณู‚ุท ู…ู† (ุฎ) ูˆ (ุช).
(4) ููŠ (ุบ) ูˆ (ู…) ูˆ (ุฑ): "ููƒุฃู†ู‡"
(5) ู‚ูˆู„ู‡: "ูˆุงู„ูŠุชุงู…ู‰" ุณู‚ุท ู…ู† (ุบ).
(6) ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุฃู†ูุงู„: ุงู„ุขูŠุฉ (41).
(7) ู…ู† ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ููŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ุฎูู…ูุณูŽู‡ู} ุฅู„ู‰ ู‡ู†ุง ู„ูŠุณ ููŠ (ุฎ) ูˆ (ู…)ุŒ ูˆู…ู† ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆูŽู„ูู„ุฑู‘ูŽุณููˆู„ู ูˆูŽู„ูุฐููŠ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุจูŽู‰} ุฅู„ู‰ ู‡ู†ุง ู„ูŠุณ ููŠ (ุช).
(8) ุนู„ู‚ ุฑุดูŠุฏ ุฑุถุง ุนู„ู‰ ู‡ุฐุง ุงู„ู…ูˆุถุน ุจู‚ูˆู„ู‡: ู„ุนู„ู‡ ุณู‚ุท ู…ู† ู‡ู†ุง ูƒู„ู…ุฉ: "ููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ".ุงู‡ู€.
(9) ููŠ (ุฎ) ูˆ (ู…) ูˆ (ุช): "ู„ุง ุญู…ู‰ ุฅู„ุง ุญู…ู‰ ุงู„ู„ู‡".
(10) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (2370) ูˆ (3012).
(11) ู‚ูˆู„ู‡: "ุงู„ู†ุงุณ" ู„ูŠุณ ููŠ (ุบ) ูˆ (ุฑ).
(12) ููŠ (ุบ) ูˆ (ุฑ) ูˆ (ู…): "ู…ู†".
(13) ุจุนุฏ ู‡ุฐุง ุงู„ู…ูˆุถุน ููŠ (ุช) ุฒูŠุงุฏุฉ: "ูˆู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰: {ุฃูŽููŽุญููƒู’ู…ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽุงู‡ูู„ููŠู‘ูŽุฉู ูŠูŽุจู’ุบููˆู†ูŽ} ".
(14) ุงู„ุขูŠุฉ: (50) ู…ู† ุณูˆุฑุฉ ุงู„ู…ุงุฆุฏุฉ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 375)

ูˆุงู„ุญุฏูŠุซ ูˆู…ุง ูƒุงู† ููŠ ู…ุนู†ุงู‡ู…ุง ุฃูŽุซุจุชุช (1) ุฃูŽุตู„ุงู‹ ูููŠ ุงู„ุดู‘ูŽุฑููŠุนูŽุฉู ู…ูุทู‘ูŽุฑูุฏู‹ุง ู„ูŽุง ูŠูŽู†ู’ุฎูŽุฑูู…ุŒ ูˆูŽุนูŽุงู…ู‹ู‘ุง ู„ูŽุง ูŠูŽุชูŽุฎูŽุตู‘ูŽุตุŒ ูˆู…ูุทู’ู„ูŽู‚ุงู‹ ู„ูŽุง ูŠูŽุชูŽู‚ูŽูŠู‘ูŽุฏ (2)ุ› ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽู† ุงู„ุตู‘ูŽุบููŠุฑูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู…ููƒูŽู„ู‘ูŽููŠู† ูˆูŽุงู„ู’ูƒูŽุจููŠุฑูŽุŒ ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุฑููŠููŽ ูˆูŽุงู„ุฏู‘ูŽู†ููŠุกูŽุŒ ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูŽูููŠุนูŽ ูˆูŽุงู„ู’ูˆูŽุถููŠุนูŽุ› ูููŠ ุฃูŽุญูƒุงู… ุงู„ุดู‘ูŽุฑููŠุนูŽุฉู ุณูŽูˆูŽุงุกูŒุŒ ููŽูƒูู„ู‘ู ู…ูŽู†ู’ ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ุนูŽู†ู’ ู…ูู‚ู’ุชูŽุถูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุฃูŽุตู„ ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู ุฅูู„ู‰ ุงู„ู’ุจูุฏู’ุนูŽุฉูุŒ ูˆูŽู…ูู†ูŽ ุงู„ูุงุณู’ุชูู‚ูŽุงู…ูŽุฉู ุฅูู„ู‰ ุงู„ูุงุนู’ูˆูุฌูŽุงุฌู.
ูˆูŽุชูŽุญู’ุชูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุฑู‘ูŽู…ู’ุฒู ุชูŽููŽุงุตููŠู„ู ุนุธูŠู…ุฉู ุงู„ู…ูˆู‚ุนูุŒ ู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‡ูŽุง ุชูุฐูƒุฑ ููŠู…ุง (3) ุจุนุฏ ุฅูู† ุดุงุกูŽ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ุŒ ูˆู‚ุฏ ุฃูุดูŠุฑ ุฅูู„ู‰ ุฌู…ู„ุฉ ู…ู†ู‡ุง (4).--------------------------------------------
(1) ููŠ (ุฎ): "ุฃุซุจุช".
(2) ููŠ (ุช): "ู„ุง ูŠู‚ูŠุฏ".
(3) ู‚ูˆู„ู‡: "ููŠู…ุง" ุณู‚ุท ู…ู† (ุบ) ูˆ (ุฑ).
(4) ู‚ูˆู„ู‡: "ูˆู‚ุฏ ุฃุดูŠุฑ ุฅู„ู‰ ุฌู…ู„ุฉ ู…ู†ู‡ุง" ุณู‚ุท ู…ู† (ุบ) ูˆ (ุฑ).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 376)

โ€Œโ€Œูุตู„
ุฅูุฐุง ุชูŽู‚ูŽุฑู‘ูŽุฑูŽ ุฃูŽู† ุงู„ู’ุจูุฏูŽุนูŽ ู„ูŽูŠู’ุณูŽุชู’ ูููŠ ุงู„ุฐู‘ูŽู…ู‘ู ูˆูŽู„ูŽุง ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูุชู’ุจูŽุฉู (1) ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉูุŒ ูˆุฃูŽู† ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ู…ูŽูƒู’ุฑููˆู‡ูŒุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ุฃูŽู† ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ู…ูุญูŽุฑู‘ูŽู…ูŒุŒ ููŽูˆูŽุตู’ูู ุงู„ุถู‘ูŽู„ูŽุงู„ูŽุฉู ู„ูŽุงุฒูู…ูŒ ู„ูŽู‡ูŽุงุŒ ูˆุดุงู…ู„ูŒ ู„ุฃูŽู†ูˆุงุนู‡ุงุ› ู„ูู…ูŽุง ุซูŽุจูŽุชูŽ ู…ูู†ู’ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ูƒูู„ู‘ู ุจูุฏู’ุนูŽุฉู ุถูŽู„ูŽุงู„ูŽุฉูŒ" (2).
ู„ูŽูƒูู†ู’ ูŠูŽุจู’ู‚ูŽู‰ ู‡ูŽุงู‡ูู†ูŽุง ุฅูุดูƒุงู„ุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุถู‘ูŽู„ูŽุงู„ูŽุฉูŽ ุถูุฏู‘ูŽ ุงู„ู’ู‡ูุฏูŽู‰ุ› ู„ูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ุฃููˆู„ูŽุฆููƒูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุงูุดู’ุชูŽุฑูŽูˆูุง ุงู„ุถู‘ูŽู„ูŽุงู„ูŽุฉูŽ ุจูุงู„ู’ู‡ูุฏูŽู‰} (3)ุŒ ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: {ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ูŠูุถู’ู„ูู„ู’ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ููŽู…ูŽุง ู„ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุงุฏู} {ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ูŠูŽู‡ู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ููŽู…ูŽุง ู„ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ู…ูุถูู„ูู‘} (4)ุŒ ูˆุฃูŽุดุจุงู‡ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู…ู‘ูŽุง ู‚ููˆุจูู„ูŽ ูููŠู‡ู (5) ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ู‡ูุฏูŽู‰ ูˆูŽุงู„ุถู‘ูŽู„ูŽุงู„ูุŒ ูุฅูู†ู‡ ูŠูŽู‚ู’ุชูŽุถููŠ ุฃูŽู†ู‡ู…ุง ุถูุฏู‘ูŽุงู†ุŒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ูŽุง ูˆูŽุงุณูุทูŽุฉูŒ ุชูุนู’ุชูŽุจูŽุฑู ูููŠ ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุนูุŒ ููŽุฏูŽู„ู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู† ุงู„ู’ุจูุฏูŽุนูŽ ุงู„ู’ู…ูŽูƒู’ุฑููˆู‡ูŽุฉูŽ ุฎูุฑููˆุฌูŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู‡ูุฏูŽู‰.
ูˆูŽู†ูŽุธููŠุฑูู‡ู ูููŠ ุงู„ู…ุฎุงู„ูุงุช ุงู„ุชูŠ ู„ูŠุณุช ุจุจุฏุน: ุงู„ู…ูƒุฑูˆู‡ (6) ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฃูŽูุนุงู„ุ› ูƒูŽุงู„ูุงู„ู’ุชูููŽุงุชู ุงู„ู’ูŠูŽุณููŠุฑู ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ู…ูู†ู’ ุบูŠุฑ ุญุงุฌุฉ (7)ุŒ ูˆุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆู‡ูˆ ูŠุฏุงูุนู‡--------------------------------------------
(1) ููŠ (ุช): "ุฏุฑุฌุฉ" ุจุฏู„ "ุฑุชุจุฉ".
(2) ุณุจู‚ ุชุฎุฑูŠุฌู‡ (1/ 108)ุŒ ูˆ (ุต318) ู…ู† ู‡ุฐุง ุงู„ู…ุฌู„ุฏ.
(3) ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุจู‚ุฑุฉ: ุงู„ุขูŠุฉ (16).
(4) ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุฒู…ุฑ: ุงู„ุขูŠุชุงู† (36ุŒ 37).
(5) ููŠ (ุบ) ูˆ (ู…) ูˆ (ุฑ): "ุจู‡".
(6) ููŠ (ุฎ) ูˆ (ู…) ูˆ (ุช): "ุงู„ู…ูƒุฑูˆู‡ุฉ".
(7) ู„ู…ุง ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (751) ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุนุงุฆุดุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ุณูŽุฃูŽู„ู’ุชู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนู† ุงู„ุงู„ุชูุงุช ููŠ ุงู„ุตู„ุงุฉุŸ ูู‚ุงู„: "ู‡ูˆ ุงุฎุชู„ุงุณ ูŠุฎุชู„ุณู‡ ุงู„ุดูŠุทุงู† ู…ู† ุตู„ุงุฉ ุงู„ุนุจุฏ".
ู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูุธ ุงุจู† ุญุฌุฑ ููŠ "ุงู„ูุชุญ" (2/ 234): ู‚ูˆู„ู‡: "ุจุงุจ ุงู„ุงู„ุชูุงุช ููŠ ุงู„ุตู„ุงุฉ": ู„ู… ูŠุจูŠู‘ูู† ุงู„ู…ุคู„ู [ูŠุนู†ูŠ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ] ุญูƒู…ู‡ุŒ ู„ูƒู† ุงู„ุญุฏูŠุซ ุฏู„ู‘ ุนู„ู‰ ุงู„ูƒุฑุงู‡ุฉุŒ ูˆู‡ูˆ ุฅุฌู…ุงุนุ› ู„ูƒู† ุงู„ุฌู…ู‡ูˆุฑ ุนู„ู‰ ุฃู†ู‡ุง ู„ู„ุชู†ุฒูŠู‡ุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงู„ู…ุชูˆู„ูŠ: ูŠุญุฑู… ุฅู„ุง ู„ู„ุถุฑูˆุฑุฉุŒ ูˆู‡ูˆ ู‚ูˆู„ ุฃู‡ู„ ุงู„ุธุงู‡ุฑ. ูˆูˆุฑุฏ ููŠ ูƒุฑุงู‡ูŠุฉ ุงู„ุงู„ุชูุงุช ุตุฑูŠุญุงู‹ ุนู„ู‰ ุบูŠุฑ ุดุฑุทู‡ ุนุฏุฉ ุฃุญุงุฏูŠุซุŒ ู…ู†ู‡ุง ุนู†ุฏ ุฃุญู…ุฏ ูˆุงุจู† ุฎุฒูŠู…ุฉ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ุฐุฑ ุฑูุนู‡: "ู„ุง ูŠุฒุงู„ ุงู„ู„ู‡ ู…ู‚ุจู„ุงู‹ ุนู„ู‰ ุงู„ุนุจุฏ ููŠ ุตู„ุงุชู‡ ู…ุง ู„ู… ูŠู„ุชูุชุŒ ูุฅุฐุง ุตุฑู ูˆุฌู‡ู‡ ุนู†ู‡ ุงู†ุตุฑู. ุงู‡ู€.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 377)

ุงู„ุฃูŽุฎุจุซุงู† (1)ุŒ ูˆูŽู…ูŽุง ุฃูŽุดุจู‡ ุฐูŽู„ููƒูŽ.
ูˆูŽู†ูŽุธููŠุฑูู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู: "ู†ู‡ูŠู†ุง ุนู† ุงุชู‘ูุจุงุน ุงู„ุฌู†ุงุฆุฒุŒ ูˆู„ู… ูŠูุนู’ุฒูŽู… (2) ุนูŽู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง" (3).
ููŽุงู„ู’ู…ูุฑู’ุชูŽูƒูุจู ู„ูู„ู’ู…ูŽูƒู’ุฑููˆู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽุตูุญู‘ู ุฃูŽู† ูŠูู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠู‡ู: ู…ุฎุงู„ููŒ (4) ูˆูŽู„ูŽุง ุนุงุตูุŒ ู…ูŽุนูŽ ุฃูŽู† ุงู„ุทู‘ูŽุงุนูŽุฉูŽ ุถุฏู‘ูู‡ุง ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุตููŠูŽุฉูุŒ ูˆูŽููŽุงุนูู„ู ุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ุฏููˆุจู ู…ูุทููŠุนูŒ ู„ุฃูŽู†ู‡ ููŽุงุนูู„ู ู…ุง ุฃูู…ุฑ ุจูู‡ูุŒ ูุฅูุฐุง ุงุนู’ุชูŽุจูŽุฑู’ุชูŽ ุงู„ุถู‘ูุฏู‘ูŽุ› ู„ูŽุฒูู…ูŽ ุฃูŽู† ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ููŽุงุนูู„ู ุงู„ู’ู…ูŽูƒู’ุฑููˆู‡ู ุนูŽุงุตููŠู‹ุงุ› ู„ุฃูŽู†ู‡ ูุงุนู„ูŒ ู…ูŽุง ู†ูู‡ููŠูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ูุŒ ู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุบูŽูŠู’ุฑู ุตูŽุญููŠุญูุ› ุฅูุฐู’ ู„ูŽุง ูŠูุทู’ู„ูŽู‚ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุนุงุตูุŒ ููŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ู ููŽุงุนูู„ู ุงู„ู’ุจูุฏู’ุนูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽูƒู’ุฑููˆู‡ูŽุฉู ุถูŽุงู„ู‹ู‘ุง (5)ุŒ ูˆุฅูู„ุง ููŽู„ูŽุง ููŽุฑู’ู‚ูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงุนู’ุชูุจูŽุงุฑู ุงู„ุถู‘ูุฏู‘ู ูููŠ ุงู„ุทู‘ูŽุงุนูŽุฉู ูˆูŽุงุนู’ุชูุจูŽุงุฑูู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ู‡ูุฏูŽู‰ุŒ ููŽูƒูŽู…ูŽุง ูŠูุทู’ู„ูŽู‚ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุจูุฏู’ุนูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽูƒู’ุฑููˆู‡ูŽุฉู ู„ูŽูู’ุธู ุงู„ุถู‘ูŽู„ูŽุงู„ูŽุฉูุŒ ููŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ูŠูุทู’ู„ูŽู‚ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ููุนู’ู„ู ุงู„ู’ู…ูŽูƒู’ุฑููˆู‡ู ู„ูŽูู’ุธู ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุตููŠูŽุฉูุŒ ูˆุฅูู„ุง ููŽู„ูŽุง ูŠูุทู’ู„ูŽู‚ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุจูุฏู’ุนูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽูƒู’ุฑููˆู‡ูŽุฉู ู„ูŽูู’ุธู ุงู„ุถู‘ูŽู„ูŽุงู„ูŽุฉูุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูุทู’ู„ูŽู‚ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ููุนู’ู„ู ุงู„ู’ู…ูŽูƒู’ุฑููˆู‡ู ู„ูŽูู’ุธู ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุตููŠูŽุฉู.
ุฅูู„ุง ุฃูŽู†ู‡ ู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุนูู…ููˆู…ู ู„ูŽูู’ุธู ุงู„ุถู‘ูŽู„ูŽุงู„ูŽุฉู ู„ููƒูู„ู‘ู ุจูุฏู’ุนูŽุฉูุŒ ูู„ูŠูŽุนูู…ู‘ ู„ูŽูู’ุธู ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุตููŠูŽุฉู ู„ููƒูู„ู‘ู ููุนู’ู„ู ู…ูŽูƒู’ุฑููˆู‡ูุŒ ู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽ (6) ู‡ูŽุฐูŽุง ุจูŽุงุทูู„ูŒุŒ ููŽู…ูŽุง ู„ูŽุฒูู…ูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ.
ูˆูŽุงู„ู’ุฌูŽูˆูŽุงุจู: ุฃูŽู† ุนูู…ููˆู…ูŽ ู„ูŽูู’ุธู ุงู„ุถู‘ูŽู„ูŽุงู„ูŽุฉู ู„ููƒูู„ู‘ู ุจูุฏู’ุนูŽุฉู ุซูŽุงุจูุชูŒ ู€ ูƒูŽู…ูŽุง ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุจุณุทู‡ ู€ุŒ ูˆู…ุง ุฃูŽู„ู’ุฒูŽู…ุชู… (7) ููŠ ุงู„ูุนู„ ุงู„ู…ูƒุฑูˆู‡ ุบูŠุฑ ู„ุงุฒู…. ุฃูŽู…ุง ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ุงู‹ (8): ูุฅูู†ู‡ ู„ูŽุง ูŠูŽู„ู’ุฒูŽู…ู ูููŠ ุงู„ุฃูŽูุนุงู„ ุฃูŽู† ุชูุฌุฑู‰ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุถู‘ูุฏู‘ููŠุฉ ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑูŽุฉู ุฅูู„ุง ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงุณุชู‚ุฑุงุกู ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุนูุŒ ูˆู„ู…ู‘ุง ุงุณุชู‚ุฑุฃู†ุง ู…ูˆุงุฑุฏ ุงู„ุฃูŽุญูƒุงู… ุงู„ุดุฑุนูŠุฉุ› ูˆุฌุฏู†ุง ุจูŠู† ุงู„ุทุงุนุฉ (9) ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุตููŠูŽุฉู ูˆูŽุงุณูุทูŽุฉู‹ ู…ูุชู‘ูŽููŽู‚ู‹ุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ู€ ุฃูŽูˆ ูƒูŽุงู„ู’ู…ูุชู‘ูŽููŽู‚ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ู€ุ› ูˆู‡ูŠ ุงู„ู…ุจุงุญุŒ ูˆุญู‚ูŠู‚ุชู‡: ุฃูŽู†ู‡ ู„ูŠุณ ุจุทุงุนุฉ ูˆู„ุง ู…ุนุตูŠุฉ (10) ู…ู† ุญูŠุซ ู‡ูˆ ู…ุจุงุญ.--------------------------------------------
(1) ู„ู…ุง ุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุณู„ู… (560) ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุนุงุฆุดุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง ู…ุฑููˆุนุงู‹: "ู„ุง ุตู„ุงุฉ ุจุญุถุฑุฉ ุทุนุงู…ุŒ ูˆู„ุง ู‡ูˆ ูŠุฏุงูุนู‡ ุงู„ุฃุฎุจุซุงู†".
(2) ููŠ (ุฎ) ูˆ (ุช) ูˆ (ู…): "ูŠุญุฑู…".
(3) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (313)ุŒ ูˆู…ุณู„ู… (938) ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุฃู… ุนุทูŠุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง.
(4) ููŠ (ุฎ): "ู…ุฎุงู„ูุงู‹".
(5) ู‚ูˆู„ู‡: "ุถุงู„ุงู‹" ู„ูŠุณ ููŠ (ุบ) ูˆ (ุฑ).
(6) ููŠ (ุบ) ูˆ (ุฑ): "ูˆู„ูƒู†".
(7) ููŠ (ุฎ) ูˆ (ู…) ูˆ (ุช): "ุงู„ุชุฒู…ุชู…".
(8) ู‚ูˆู„ู‡: "ุฃู…ุง ุฃูˆู„ุงู‹" ุณู‚ุท ู…ู† (ุฎ) ูˆ (ุช).
(9) ููŠ (ุฎ) ูˆ (ุช): "ูˆุฌุฏู†ุง ู„ู„ุทุงุนุฉ".
(10) ู‚ูˆู„ู‡: "ูˆู„ุง ู…ุนุตูŠุฉ" ุณู‚ุท ู…ู† (ุฎ).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 378)

ูุงู„ุฃูŽู…ุฑ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠู ุถูุฏู‘ูŽุงู†ุŒ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ูŽุง ูˆูŽุงุณูุทูŽุฉูŒ ู„ูŽุง ูŠูŽุชูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‚ู ุจูู‡ูŽุง ุฃูŽู…ุฑ ูˆูŽู„ูŽุง ู†ูŽู‡ู’ูŠูŒุŒ ูˆุฅูู†ู…ุง ูŠูŽุชูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‚ู ุจูู‡ูŽุง ุงู„ุชู‘ูŽุฎู’ูŠููŠุฑู.
ูˆุฅูุฐุง ุชุฃูŽู…ู‘ู„ู†ุง ุงู„ู’ู…ูŽูƒู’ุฑููˆู‡ูŽ ู€ ุญูŽุณู’ุจูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุฑู‘ูŽุฑูŽู‡ู ุงู„ุฃูุตูˆู„ูŠูˆู† ู€ุ› ูˆูŽุฌูŽุฏู’ู†ูŽุงู‡ู ุฐูŽุง ุทูŽุฑูŽููŽูŠู’ู†ู:
ุทูŽุฑูŽููŒ ู…ูู†ู’ ุญูŽูŠู’ุซู ู‡ููˆูŽ ู…ู†ู‡ูŠูŒู‘ ุนูŽู†ู’ู‡ูุŒ ููŽูŠูŽุณู’ุชูŽูˆููŠ ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ู…ูุญูŽุฑู‘ูŽู…ู ูููŠ ู…ูุทู’ู„ูŽู‚ ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠูุŒ ููŽุฑูุจู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูุชูŽูˆู‡ู‘ูŽู…ู ุฃูŽู† ู…ูุฎูŽุงู„ูŽููŽุฉูŽ ู†ูŽู‡ู’ูŠู ุงู„ู’ูƒูŽุฑูŽุงู‡ููŠูŽุฉู ู…ูŽุนู’ุตููŠูŽุฉู‹ ู…ูู†ู’ ุญูŽูŠู’ุซู ุงุดู’ุชูŽุฑูŽูƒูŽ ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ู…ูุญูŽุฑู‘ูŽู…ู ูููŠ ู…ูุทู’ู„ูŽู‚ู ุงู„ู’ู…ูุฎูŽุงู„ูŽููŽุฉู.
ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ุฃูŽู†ู‡ ูŠูŽุตูุฏู‘ู ุนูŽู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุฅูุทู„ุงู‚ ุงู„ุทู‘ูŽุฑูŽููŽ ุงู„ู’ุขุฎูŽุฑูŽุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽู† ูŠูุนู’ุชูŽุจูŽุฑูŽ ู…ูู†ู’ ุญูŽูŠู’ุซู ู„ูŽุง ูŠูŽุชูŽุฑูŽุชู‘ูŽุจู ุนูŽู„ูŽู‰ ููŽุงุนูู„ูู‡ู ุฐูŽู…ู‘ ุดูŽุฑู’ุนููŠูŒู‘ุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุฅูุซู’ู…ูŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุนูู‚ูŽุงุจูŒ (1)ุŒ ููŽุฎูŽุงู„ูŽููŽ ุงู„ู’ู…ูุญูŽุฑู‘ูŽู…ูŽ ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ูุŒ ูˆูŽุดูŽุงุฑูŽูƒูŽ ุงู„ู’ู…ูุจูŽุงุญูŽ ูููŠู‡ูุ› ู„ุฃูŽู† ุงู„ู’ู…ูุจูŽุงุญูŽ ู„ูŽุง ุฐูŽู…ู‘ ุนูŽู„ูŽู‰ ููŽุงุนูู„ูู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุฅูุซู’ู…ูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ุนูู‚ูŽุงุจูŽ (2)ุŒ ููŽุชูŽุญูŽุงู…ูŽูˆู’ุง ุฃูŽู† ูŠูุทู’ู„ูู‚ููˆุง (3) ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ู‡ูŽุฐูŽุง ุดุฃู’ู†ู‡ ุนูุจูŽุงุฑูŽุฉูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุตููŠูŽุฉู.
ูˆุฅูุฐุง ุซูŽุจูŽุชูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ูˆูŽูˆูŽุฌูŽุฏู’ู†ูŽุง ุจูŠู† ุงู„ุทุงุนุฉ ูˆุงู„ู…ุนุตูŠุฉ ูˆุงุณุทุฉ ูŠุตุญ ุฃูŽู† ูŠุฏุฎู„ ุชุญุชู‡ุง ุงู„ู…ูƒุฑูˆู‡ุ› ู„ู… ูŠุตุญ ุฃู† ูŠุชู†ุงูˆู„ู‡ ุถุฏ ุงู„ุทุงุนุฉุŒ ูู„ุง ูŠุทู„ู‚ ุนู„ูŠู‡ ู„ูุธ ุงู„ู…ุนุตูŠุฉุŒ ุจุฎู„ุงู ุงู„ู‡ุฏู‰ ูˆุงู„ุถู„ุงู„ุ› ูุฅู†ู‡ ู„ุง ูˆุงุณุทุฉ ุจูŠู†ู‡ู…ุง ููŠ ุงู„ุดุฑุน ูŠุตุญ ุฃู† (4) ูŠู†ุณุจ ุฅูู„ูŠู‡ุง ู„ูุธ (5) ุงู„ู’ู…ูŽูƒู’ุฑููˆู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุจูุฏูŽุนูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ููŽู…ูŽุงุฐูŽุง ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ุฅูู„ูŽุงู‘ ุงู„ุถู‘ูŽู„ูŽุงู„ู} (6). ูู„ูŠุณ ุฅูู„ุง ุญู‚ุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ู‡ุฏู‰ุŒ ุฃูŽูˆ ุงู„ุถู„ุงู„ (7)ุŒ ูˆู‡ูˆ ุจุงุทู„ (8)ุŒ ูุงู„ุจุฏุน ุงู„ู…ูƒุฑูˆู‡ุฉ ุถู„ุงู„.--------------------------------------------
(1) ููŠ (ุบ) ูˆ (ุฑ): "ุนุชุงุจ".
(2) ู…ู† ู‚ูˆู„ู‡: "ูุฎุงู„ู ุงู„ู…ุญุฑู…" ุฅู„ู‰ ู‡ู†ุง ุณู‚ุท ู…ู† (ุบ) ูˆ (ุฑ).
(3) ู‚ูˆู„ู‡: "ุฃู† ูŠุทู„ู‚ูˆุง" ุณู‚ุท ู…ู† (ุบ) ูˆ (ุฑ).
(4) ู…ู† ู‚ูˆู„ู‡: "ูŠุฏุฎู„ ุชุญุชู‡ุง" ุฅู„ู‰ ู‡ู†ุง ุณู‚ุท ู…ู† (ุฎ) ูˆ (ู…) ูˆ (ุช).
(5) ู‚ูˆู„ู‡: "ู„ูุธ" ุณู‚ุท ู…ู† (ุฎ) ูˆ (ู…) ูˆ (ุช).
(6) ุณูˆุฑุฉ ูŠูˆู†ุณ: ุงู„ุขูŠุฉ (32).
(7) ููŠ (ุฎ): "ูˆุงู„ุถู„ุงู„".
(8) ุนู„ู‚ ุฑุดูŠุฏ ุฑุถุง ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ู‰ ู‡ุฐุง ุงู„ู…ูˆุถุน ุจู‚ูˆู„ู‡: ูƒุงู† ุงู„ุธุงู‡ุฑ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุงู„ุถู„ุงู„ ุงู„ู…ุนุทูˆู ุนู„ู‰ ุฎุจุฑ ู„ูŠุณ ู…ุณุงูˆูŠุงู‹ ู„ู‡ ููŠ ุงู„ุชุนุฑูŠู ูˆุงู„ุชู†ูƒูŠุฑุŒ ูˆูƒู„ูŒู‘ ู…ู† ุฎุจุฑูŠ ุงู„ู…ุจุชุฏุฃ ู…ุณุงูˆูŠุงู‹ ู„ู„ุขุฎุฑ ูƒุฐู„ูƒุ› ุจุฃู† ูŠู‚ูˆู„: "ูู„ูŠุณ ุฅู„ุง ุญู‚ุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ู‡ุฏู‰ุŒ ูˆุถู„ุงู„ ู‡ูˆ ุงู„ุจุงุทู„"ุŒ ูˆูŠุฌูˆุฒ ุชุนุฑูŠู [ุงู„ุฌู…ูŠุน].ุงู‡ู€.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 379)

ูˆุฃูŽู…ุง ุซูŽุงู†ููŠู‹ุง: ูุฅูู† ุฅูุซุจุงุช ู‚ูŽุณู’ู…ู ุงู„ู’ูƒูŽุฑูŽุงู‡ูŽุฉู ูููŠ ุงู„ู’ุจูุฏูŽุนู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉู ู…ูู…ู‘ูŽุง ูŠูู†ู’ุธูŽุฑู (1) ูููŠู‡ูุŒ ููŽู„ูŽุง ูŠูŽุบู’ุชูŽุฑู‘ (2) ุงู„ู…ูุบู’ุชูŽุฑู‘ ุจุฅูุทู„ุงู‚ ุงู„ู’ู…ูุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูู…ููŠู†ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ูู‚ู‡ุงุกู ู„ูŽูู’ุธู ุงู„ู’ู…ูŽูƒู’ุฑููˆู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู’ุจูุฏูŽุนู (3)ุŒ ูˆุฅูู†ู…ุง ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽุฉู: ุฃูŽู† ุงู„ู’ุจูุฏูŽุนูŽ ู„ูŽูŠู’ุณูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูุชู’ุจูŽุฉู ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉู ูููŠ ุงู„ุฐู‘ูŽู…ู‘ู ู€ ูƒูŽู…ูŽุง ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุจูŽูŠูŽุงู†ูู‡ู ู€ุŒ ูˆุฃูŽู…ุง ุชูŽุนู’ูŠููŠู†ู ุงู„ู’ูƒูŽุฑูŽุงู‡ูŽุฉู (4) ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ูŽุง ู†ูŽูู’ูŠู ุฅูุซู… ููŽุงุนูู„ูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุงุฑู’ุชูููŽุงุนู ุงู„ู’ุญูŽุฑูŽุฌู ุนู†ู‡ (5) ุงู„ุจุชู‘ูŽุฉูŽุŒ ููŽู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูู…ู‘ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูŽูƒูŽุงุฏู ูŠููˆุฌูŽุฏู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฏูŽู„ููŠู„ูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุนูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ู…ูู†ู’ ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุงู„ุฃูŽุฆู…ุฉ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฎูุตููˆุตู.
ุฃูŽู…ุง ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุนู ููŽูููŠู‡ู ู…ูŽุง ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฎูู„ูŽุงูู ุฐูŽู„ููƒูŽุ› ู„ุฃูŽู† ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฑูŽุฏู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽู…ุง ุฃูŽู†ุง ูุฃูŽู‚ูˆู… ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ุฃูŽู†ุงู…ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุขุฎูŽุฑู (6): ุฃูŽู…ุง ุฃูŽู†ุง ููŽู„ูŽุง ุฃูŽู†ูƒุญ ุงู„ู†ุณุงุกูŽ โ€ฆ ุŒ ุฅูู„ู‰ ุขุฎูุฑู ู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ููˆุงุŒ ููŽุฑูŽุฏู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: "ู…ูŽู†ู’ ุฑูŽุบูุจูŽ ุนูŽู†ู’ ุณู†ุชูŠ ูู„ูŠุณ ู…ู†ูŠ" (7).
ูˆู‡ุฐู‡ ุงู„ุนุจุงุฑุฉ ู…ู† (8) ุฃูŽุดุฏ ุดูŠุกู ูููŠ ุงู„ุฅูู†ูƒุงุฑุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ู…ูŽุง ุงู„ู’ุชูŽุฒูŽู…ููˆุง ุฅูู„ุง ููุนู’ู„ูŽ ู…ูŽู†ู’ุฏููˆุจู ุฃูŽูˆ ุชูŽุฑู’ูƒูŽ ู…ูŽู†ู’ุฏููˆุจู ุฅูู„ู‰ ููุนู’ู„ู ู…ูŽู†ู’ุฏููˆุจู ุขุฎูŽุฑูŽุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ: ุฃูŽู†ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฑุฃูŽู‰ ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ู‚ูŽุงุฆูู…ู‹ุง ูููŠ ุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: "ู…ูŽุง ุจูŽุงู„ู ู‡ูŽุฐูŽุงุŸ " ููŽู‚ูŽุงู„ููˆุง (9): ู†ุฐุฑ ุฃูŽู† ู„ุง ูŠุณุชุธู„ ูˆู„ุง ูŠุชูƒู„ู… ูˆู„ุง ูŠูŽุฌู’ู„ูุณู ูˆูŽูŠูŽุตููˆู…ูŽุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ู…ูุฑู’ู‡ู (10) ูู„ูŠุฌู„ุณ ูˆู„ูŠุชูƒู„ู… ูˆูŽู„ููŠูŽุณู’ุชูŽุธูู„ู‘ูŽ ูˆูŽู„ููŠูุชูู…ู‘ูŽ ุตูŽูˆู’ู…ูŽู‡ู" (11). ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุงู„ููƒูŒ (12): "ุฃูŽู…ุฑู‡ ุฃูŽู† ูŠูุชูู…ู‘ูŽ ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูููŠู‡ู ุทูŽุงุนูŽุฉูŒุŒ ูˆูŽูŠูŽุชู’ุฑููƒู ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูููŠู‡ู ู…ูŽุนู’ุตููŠูŽุฉูŒ".
ูˆูŽูŠูุนูŽุถู‘ูุฏู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ู…ูŽุงู„ููƒูŒ: ู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู (13) ุนู† ู‚ูŠุณ ุจู† ุฃูŽุจูŠ--------------------------------------------
(1) ููŠ (ุบ) ูˆ (ุฑ): "ู…ุง ูŠู†ุธุฑ".
(2) ููŠ (ุบ) ูˆ (ุฑ): "ูŠุบุชุฑู†".
(3) ู‚ูˆู„ู‡: "ุงู„ุจุฏุน" ุณู‚ุท ู…ู† (ุฎ) ูˆ (ุช)ุŒ ูˆุนู„ู‚ ุนู„ูŠู‡ ุฑุดูŠุฏ ุฑุถุง ุจู‚ูˆู„ู‡: ุฑุจู…ุง ุณู‚ุท ู…ู† ู‡ู†ุง ูƒู„ู…ุฉ: "ุงู„ุจุฏุน".ุงู‡ู€.
(4) ููŠ (ุฑ): "ุงู„ูƒุฑุงู‡ูŠุฉ".
(5) ู‚ูˆู„ู‡: "ุนู†ู‡" ุณู‚ุท ู…ู† (ุฎ) ูˆ (ู…) ูˆ (ุช).
(6) ู‚ูˆู„ู‡: "ุงู„ุขุฎุฑ" ุณู‚ุท ู…ู† (ุบ) ูˆ (ุฑ).
(7) ุชู‚ุฏู… ุชุฎุฑูŠุฌู‡ (ุต147) ู…ู† ู‡ุฐุง ุงู„ู…ุฌู„ุฏ.
(8) ู‚ูˆู„ู‡: "ู…ู†" ุณู‚ุท ู…ู† (ุฎ)ุŒ ูˆ (ู…) ูˆ (ุช).
(9) ู‚ูˆู„ู‡: "ูู‚ุงู„ูˆุง" ุณู‚ุท ู…ู† (ุฎ)ุŒ ูˆุนู„ู‚ ุนู„ูŠู‡ ุฑุดูŠุฏ ุฑุถุง ุจู‚ูˆู„ู‡: ูƒุฐุง! ูˆู„ุนู„ ุงู„ุฃุตู„: "ู‚ุงู„ูˆุง: ู†ุฐุฑ"ุŒ ุฃูˆ: "ู‚ูŠู„: ู†ุฐุฑ" ุฅู„ุฎ. ุงู‡ู€.
(10) ููŠ (ุช): "ู…ุฑูˆู‡".
(11) ุชู‚ุฏู… ุชุฎุฑูŠุฌู‡ ุตูุญุฉ (28).
(12) ููŠ "ุงู„ู…ูˆุทุฃ" (2/ 476)ุŒ ู…ุน ุงุฎุชู„ุงู ูŠุณูŠุฑ.
(13) ุงู†ุธุฑ "ุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ" ุฑู‚ู… (3834).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 380)

ุญูŽุงุฒูู…ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ุฃูŽุจูˆ ุจูŽูƒู’ุฑู (1) ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู…ุฑุฃูŽุฉู ู…ู† ู‚ูŠุณู (2) ูŠูู‚ูŽุงู„ู ู„ูŽู‡ูŽุง: ุฒูŽูŠู’ู†ูŽุจูุŒ ููŽุฑูŽุขู‡ูŽุง ู„ูŽุง ุชูŽุชูŽูƒูŽู„ู‘ูŽู…ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ุงู„ู‡ุง ู„ุง ุชุชูƒู„ู… (3)ุŸ ู‚ุงู„ูˆุง (4): ุญูŽุฌู‘ูŽุชู’ ู…ูุตู’ู…ูุชูŽุฉู‹ (5). ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ูŽุง: ุชูƒู„ู‘ูŽู…ูŠุ› ูุฅูู† ู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูŽุง ูŠูŽุญูู„ู‘ูุŒ ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูู†ู’ ุนูŽู…ูŽู„ู ุงู„ู’ุฌูŽุงู‡ูู„ููŠู‘ูŽุฉูุŒ ูุชูƒู„ู‘ูŽู…ุช โ€ฆ ุŒ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุฅู„ู‰ ุขุฎุฑู‡ (6).
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุงู„ููƒูŒ ุฃูŽูŠุถุงู‹ (7) ู€ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู…: "ู…ูู†ู’ ู†ูŽุฐูŽุฑูŽ ุฃูŽู† ูŠูŽุนู’ุตููŠูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ููŽู„ูŽุง ูŠูŽุนู’ุตูู‡ู" (8) ู€: ุฅูู† ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽู† ูŠูŽู†ู’ุฐูุฑูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ุฃูŽู† ูŠู…ุดูŠ ุฅูู„ู‰ ุงู„ุดุงู…ุŒ ุฃูŽูˆ ุฅูู„ู‰ ู…ุตุฑุŒ ุฃูŽูˆ ุฃูŽุดุจุงู‡ ุฐู„ูƒ (9) ู…ู…ุง ู„ูŠุณ ู„ู„ู‡ (10) ููŠู‡ ุทุงุนุฉุŒ ุฅู† ูƒูŽู„ู‘ูŽู… ููู„ูŽุงู†ู‹ุง (11)ุŒ ููŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุดูŽูŠู’ุกูŒ ุฅูู† ู‡ููˆูŽ (12) ูƒู„ู‘ูŽู…ู‡ุ› ู„ุฃูŽู†ู‡ (13) ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ูููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุฃูŽุดูŠุงุก ุทูŽุงุนูŽุฉูŒ (14)ุŒ ูˆุฅูู†ู…ุง ูŠููˆูููŠ ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ุจููƒูู„ู‘ู ู†ูŽุฐู’ุฑู ู„ู‡ (15) ูููŠู‡ู ุทูŽุงุนูŽุฉูŒุ› ู…ูู†ู’ ู…ูŽุดู’ูŠู ุฅูู„ู‰ ุจูŽูŠู’ุชู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ุฃูŽูˆ ุตูŠุงู…ูุŒ ุฃูŽูˆ ุตุฏู‚ุฉูุŒ ุฃูŽูˆู’ ุตู„ุงุฉูุŒ ููŽูƒูู„ู‘ู ู…ุง ูƒุงู† ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู (16) ูููŠู‡ู ุทูŽุงุนูŽุฉูŒุ› ููŽู‡ููˆูŽ ูˆูŽุงุฌูุจูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ ู†ุฐุฑู‡.--------------------------------------------
(1) ู‚ูˆู„ู‡: "ุฃุจูˆ ุจูƒุฑ" ุณู‚ุท ู…ู† (ุฎ)ุŒ ูˆุนู„ู‚ ุนู„ู‰ ู…ูˆุถุนู‡ ุฑุดูŠุฏ ุฑุถุง ุจู‚ูˆู„ู‡: "ุฃูŠ: ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅู„ุฎ".
(2) ูƒุฐุง ููŠ ุฌู…ูŠุน ุงู„ู†ุณุฎ! ูˆุงู„ุฐูŠ ููŠ "ุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ": "ุงู…ุฑุฃุฉ ู…ู† ุฃุญู’ู…ูŽุณ".
(3) ู‚ูˆู„ู‡: "ู„ุง ุชุชูƒู„ู…" ุณู‚ุท ู…ู† (ุฎ).
(4) ููŠ (ุฎ) ูˆ (ู…): "ูู‚ุงู„"ุŒ ูˆููŠ (ุช) "ูู‚ูŠู„".
(5) ููŠ (ุบ) ูˆ (ุฑ): "ู…ุถู…ู†ุฉ".
(6) ููŠ (ุช): "ูุชูƒู„ู…ุช ุฅู„ู‰ ุขุฎุฑ ุงู„ุญุฏูŠุซ".
(7) ููŠ "ุงู„ู…ูˆุทุฃ" ุฃูŠุถุงู‹ (2/ 476) ุจุฑูˆุงูŠุฉ ูŠุญูŠู‰ ุงู„ู„ูŠุซูŠุŒ ูˆุงู†ุธุฑ ุฑูˆุงูŠุฉ ุฃุจูŠ ู…ุตุนุจ (2/ 217)ุŒ ูˆุฑูˆุงูŠุฉ ุณูˆูŠุฏ ุจู† ุณุนูŠุฏ (ุต219)ุŒ ู…ุน ุงุฎุชู„ุงู ูŠุณูŠุฑ ููŠู‡ุง ุฌู…ูŠุนู‡ุง.
(8) ุชู‚ุฏู… ุชุฎุฑูŠุฌู‡ (ุต177).
(9) ููŠ (ุฎ): "ูˆุฅู„ู‰ ู…ุตุฑ ูˆุฃุดุจุงู‡ ุฐู„ูƒ".
(10) ู‚ูˆู„ู‡: "ู„ู„ู‡" ู„ูŠุณ ููŠ (ุฎ) ูˆ (ู…) ูˆ (ุช).
(11) ููŠ (ุฎ): "ุฃูˆ ุฃู† ู„ุง ุฃูƒู„ู… ูู„ุงู†ุงู‹"ุŒ ูˆููŠ ุฃุตู„ (ุช): "ุฃูˆ ุฅู† ูƒู„ู… ูู„ุงู†ุงู‹"ุŒ ูˆูƒุชุจ ููŠ ุงู„ู‡ุงู…ุด: "ู„ุง ุฃูƒู„ู…"ุŒ ูˆู‡ูŠ ุจู‡ุฐุง ุชูƒูˆู† ู…ูˆุงูู‚ุฉ ู„ู€ (ุฎ)ุŒ ูˆุงู„ู…ุซุจุช ู…ู† (ู…)ุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ู…ูˆุงูู‚ ู„ู€"ุงู„ู…ูˆุทุฃ"ุŒ ูˆุฌู…ูŠุน ู‡ุฐุง ุณู‚ุท ู…ู† (ุบ) ูˆ (ุฑ) ูƒู…ุง ุณูŠุฃุชูŠ.
(12) ููŠ (ู…): "ุฃู‡ูˆ" ุจุฏู„ "ุฅู† ู‡ูˆ".
(13) ููŠ (ุฎ): "ุฅู† ู‡ูˆ ูƒู„ู…ู‡ุ› ู„ุฃู†ู‡ ุฅู† ูƒู„ู… ูู„ุงู†ุงู‹ ูู„ูŠุณ ุนู„ูŠู‡ ููŠ ุฐู„ูƒ ุดูŠุก ุฃู‡ูˆ ูƒู„ู…ู‡ ู„ุฃู†ู‡"ุŒ ูˆู‡ูˆ ุชูƒุฑุงุฑ.
(14) ู…ู† ู‚ูˆู„ู‡: "ุฅู† ูƒู„ู… ูู„ุงู†ุงู‹" ุฅู„ู‰ ู‡ู†ุง ุณู‚ุท ู…ู† (ุบ) ูˆ (ุฑ).
(15) ู‚ูˆู„ู‡: "ู„ู‡" ุณู‚ุท ู…ู† (ุฎ) ูˆ (ู…) ูˆ (ุช).
(16) ููŠ (ุฎ) ูˆ (ู…) ูˆ (ุช): "ููƒู„ ู…ุง ู„ู„ู‡".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 381)

ูุชุฃูŽู…ู‘ู„ (1) ูƒูŽูŠู’ููŽ ุฌูŽุนูŽู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽ [ูููŠ ุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณู] (2)ุŒ ูˆุชูŽุฑู’ูƒูŽ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ูŽุŒ ูˆู†ูŽุฐู’ุฑูŽ ุงู„ู…ูŽุดู’ูŠู ุฅูู„ู‰ ุงู„ุดู‘ูŽุงู…ู ุฃูŽูˆ ู…ูุตู’ุฑูŽ ู…ุนุงุตูŠูŽุŒ ุญุชู‰ ูุณุฑ ุจู‡ุง (3) ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุดู’ู‡ููˆุฑูŽุŒ ู…ูŽุนูŽ ุฃูŽู†ู‡ุง ูููŠ ุฃูŽู†ูุณู‡ุง ุฃูŽุดูŠุงุก ู…ูุจูŽุงุญูŽุงุชู (4)ุŒ ู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูŽุฌุฑุงู‡ุง ู…ูŽุฌู’ุฑูŽู‰ ู…ูŽุง ูŠูุชูŽุดูŽุฑู‘ูŽุนู (5) ุจู‡ุŒ ูˆูŠูุฏุงู†ู ุงู„ู„ู‡ู ุจูู‡ูุ› ุตูŽุงุฑูŽุชู’ ุนูู†ู’ุฏูŽ ู…ุงู„ูƒู ู…ุนุงุตูŠูŽ ู„ูู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ูˆูƒูู„ู‘ููŠู‘ูŽุฉู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: "ูƒู„ู‘ู ุจูุฏู’ุนูŽุฉู ุถูŽู„ูŽุงู„ูŽุฉูŒ" ุดูŽุงู‡ูุฏูŽุฉูŒ ู„ูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฌูŽู…ููŠุนู ูŠูŽู‚ู’ุชูŽุถููŠ ุงู„ุชุฃู’ุซูŠู… ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽู‡ู’ุฏููŠุฏูŽ ูˆูŽุงู„ู’ูˆูŽุนููŠุฏูŽุŒ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุฎูŽุงุตู‘ููŠู‘ูŽุฉู ุงู„ู…ูุญูŽุฑู‘ูŽู….
ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู…ุฑู‘ูŽ (6) ู…ูŽุง ุฑูŽูˆูŽู‰ ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑู ุจู’ู†ู ุจูŽูƒู‘ูŽุงุฑ ุนู† ู…ุงู„ูƒ (7) ูˆุฃูŽุชุงู‡ (8) ุฑูŽุฌูู„ูŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูŽุง ุฃูŽุจุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู! ู…ู† ุฃูŽูŠู† ุฃูุญู’ุฑูู…ุŸ ู‚ุงู„: ู…ู† ุฐูŠ ุงู„ุญู„ูŠูุฉุ› ู…ูู†ู’ ุญูŽูŠู’ุซู ุฃูŽุญุฑู… ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…. ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ูŠ ุฃูุฑูŠุฏ ุฃูŽู† ุฃูุญู’ุฑูู…ูŽ ู…ู† ุงู„ู…ุณุฌุฏุŒ ูู‚ุงู„: ู„ุง ุชูุนู„. ู‚ุงู„: ุฅูู†ูŠ ุฃูุฑูŠุฏ ุฃูŽู† ุฃุญุฑู… ู…ู† ุงู„ู…ุณุฌุฏ ู…ู† (9) ุนู†ุฏ ุงู„ู’ู‚ูŽุจู’ุฑู (10): ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽุง ุชูŽูู’ุนูŽู„ู’ุ› ูุฅูู†ูŠ ุฃูŽุฎุดู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ุงู„ู’ููุชู’ู†ูŽุฉูŽ. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆุฃูŽูŠ ููุชู’ู†ูŽุฉู ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุงุŸ ุฅูู†ู…ุง ู‡ููŠูŽ ุฃูŽู…ูŠุงู„ ุฃูŽุฒูŠุฏู‡ุงุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆุฃูŽูŠ ููุชู’ู†ูŽุฉู ุฃูŽุนุธู… ู…ู† ุฃูŽู† ุชุฑู‰ ุฃูŽู†ูƒ ุณุจู‚ุช ุฅูู„ู‰ ูุถูŠู„ุฉู ู‚ูŽุตู‘ูŽุฑูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŸ ุฅูู†ูŠ ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: {ููŽู„ู’ูŠูŽุญู’ุฐูŽุฑู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูŠูุฎูŽุงู„ููููˆู†ูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู…ู’ุฑูู‡ู ุฃูŽู†ู’ ุชูุตููŠุจูŽู‡ูู…ู’ ููุชู’ู†ูŽุฉูŒ ุฃูŽูˆู’ ูŠูุตููŠุจูŽู‡ูู…ู’ ุนูŽุฐูŽุงุจูŒ ุฃูŽู„ููŠู…ูŒ} (11).
ูุฃูŽู†ุช ุชูŽุฑูŽู‰ ุฃูŽู†ู‡ ุฎูŽุดููŠูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ููุชู’ู†ูŽุฉูŽ ูููŠ ุงู„ุฅูุญุฑุงู… ู…ูู†ู’ ู…ูŽูˆู’ุถูุนู ููŽุงุถูู„ู ู„ูŽุง ุจูู‚ู’ุนูŽุฉูŽ ุฃูŽุดุฑู ู…ู†ู‡ (12)ุŒ--------------------------------------------
(1) ููŠ (ุบ) ูˆ (ุฑ): "ุชุฃู…ู„".
(2) ููŠ ุฌู…ูŠุน ุงู„ู†ุณุฎ: "ู„ู„ุดู…ุณ".
(3) ููŠ (ุฎ) ูˆ (ู…): "ููŠู‡ุง".
(4) ููŠ (ุบ) ูˆ (ุฑ): "ุฃู†ูุณู†ุง ุฃุดูŠุงุก ู…ุจุงุญุฉ".
(5) ููŠ (ู…): "ู…ุง ูŠุดุฑุน".
(6) ููŠ ุงู„ุฌุฒุก ุงู„ุฃูˆู„ (ุต230 ู€ 231)ุŒ ูˆู‡ู†ุงูƒ ู†ู‚ู„ู‡ ุนู† ุฃุจูŠ ุจูƒุฑ ุงุจู† ุงู„ุนุฑุจูŠุŒ ูˆุงู„ู†ุต ุนู†ุฏ ุงุจู† ุงู„ุนุฑุจูŠ ููŠ ูƒุชุงุจู‡ "ุฃุญูƒุงู… ุงู„ู‚ุฑุขู†" (3/ 1412 ู€ 1413)ุ› ุญูŠุซ ุณุงู‚ู‡ ุจุณู†ุฏู‡ ุนู† ุงู„ุฒุจูŠุฑ ุจู† ุจูƒุงุฑุ› ู‚ุงู„: ุณู…ุนุช ุณููŠุงู† ุจู† ุนูŠูŠู†ุฉ ูŠู‚ูˆู„: ุณู…ุนุช ู…ุงู„ูƒ ุจู† ุฃู†ุณ ูˆุฃุชุงู‡ ุฑุฌู„ โ€ฆ ุŒ ูุฐูƒุฑ ุงู„ู‚ุตุฉ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ุง ุงุจู† ุจุทุฉ ููŠ "ุงู„ุฅุจุงู†ุฉ" (1/ 261 ู€ 262 ุฑู‚ู… 98) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุญู…ูŠุฏ ุจู† ุงู„ุฃุณูˆุฏุ› ู‚ุงู„: ู‚ุงู„ ุฑุฌู„ ู„ู…ุงู„ูƒ ุจู† ุฃู†ุณ โ€ฆ ุŒ ูุฐูƒุฑู‡ุง.
(7) ู‚ูˆู„ู‡: "ุนู† ู…ุงู„ูƒ" ุณู‚ุท ู…ู† (ุฎ) ูˆ (ู…).
(8) ููŠ (ุช): "ุฃู†ู‡ ุฃุชุงู‡".
(9) ู‚ูˆู„ู‡: "ู…ู†" ู„ูŠุณ ููŠ (ุบ) ูˆ (ุฑ).
(10) ููŠ (ุช): "ู…ู† ุนู†ุฏ ุงู„ู‚ุจุฑ ุงู„ุดุฑูŠู".
(11) ุงู„ุขูŠุฉ: (63) ู…ู† ุณูˆุฑุฉ ุงู„ู†ูˆุฑ.
(12) ู‚ูˆู„ ุงู„ู…ุตู†ู ู‡ุฐุง ู…ู…ุง ู„ุง ุฏู„ูŠู„ ุนู„ูŠู‡ุŒ ุจู„ ุงู„ุฏู„ูŠู„ ูŠุนุงุฑุถู‡ุŒ ูŠูˆุถุญ ุฐู„ูƒ ูˆูŠูุฌูŽู„ู‘ูŠู‡ ูƒู„ุงู… ุดูŠุฎ ุงู„ุฅุณู„ุงู… ุงุจู† ุชูŠู…ูŠุฉ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ููŠ "ุงู„ูุชุงูˆู‰" (27/ 37) ุญูŠู† ุณุฆู„ ุนู† ุงู„ุชุฑุจุฉ ุงู„ุชูŠ ุฏูููู† ููŠู‡ุง ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ู‡ู„ ู‡ูŠ ุฃูุถู„ ู…ู† ุงู„ู…ุณุฌุฏ ุงู„ุญุฑุงู…ุŸ ูุฃุฌุงุจ ุจู‚ูˆู„ู‡: "ูˆุฃู…ุง ุงู„ุชุฑุจุฉ ุงู„ุชูŠ=

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 382)

ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽู…ูŽูˆู’ุถูุนู ู‚ูŽุจู’ุฑูู‡ู (1)ุŒ ู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุจุนุฏู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ููŠู‚ูŽุงุชูุŒ ููŽู‡ููˆูŽ ุฒูŠุงุฏุฉูŒ ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽุนูŽุจู ู‚ูŽุตู’ุฏู‹ุง ู„ูุฑูุถูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ูู‡ูุŒ ููŽุจูŽูŠู‘ูŽู†ูŽ ุฃูŽู† ู…ูŽุง ุงุณู’ุชูŽุณู’ู‡ูŽู„ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ุฃูŽู…ุฑ ุงู„ูŠุณูŠุฑ ููŠ ุจุงุฏูŠ ุงู„ุฑุฃู’ูŠ ูŠูุฎูŽุงูู ุนูŽู„ูŽู‰ ุตูŽุงุญูุจูู‡ู ุงู„ู’ููุชู’ู†ูŽุฉูŽ ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุงุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽุฐูŽุงุจูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุขุฎูุฑูŽุฉูุŒ ูˆูŽุงุณู’ุชูŽุฏูŽู„ู‘ูŽ ุจูุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู (2). ููŽูƒูู„ู‘ู ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูุซู’ู„ูŽ (3) ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฏูŽุงุฎูู„ูŒ ู€ ุนูู†ู’ุฏูŽ ู…ูŽุงู„ููƒู ู€ ูููŠ ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉูุ› ูุฃูŽูŠู† ูƒูŽุฑูŽุงู‡ููŠูŽุฉู (4) ุงู„ุชู‘ูŽู†ู’ุฒููŠู‡ู ูููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุฃูู…ูˆุฑ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูŠูŽุธู’ู‡ูŽุฑู ุจุฃูŽูˆู„ ุงู„ู†ู‘ูŽุธูŽุฑู ุฃูŽู†ู‡ุง ุณูŽู‡ู’ู„ูŽุฉูŒ ูˆูŽูŠูŽุณููŠุฑูŽุฉูŒ (5)ุŸ
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุญูŽุจููŠุจู: ุฃูŽุฎุจุฑู†ูŠ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูŽุงุฌูุดููˆู†ู: ุฃูŽู†ู‡ ุณูŽู…ูุนูŽ ู…ูŽุงู„ููƒู‹ุง ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุงู„ุชู‘ูŽุซู’ูˆููŠุจู (6) ุถูŽู„ูŽุงู„ูŒ. ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุงู„ููƒูŒ: ูˆูŽู…ูู†ู’ ุฃูŽุญุฏุซ ูููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุฃูู…ุฉ ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง (7) ู„ู… ูŠูƒู†--------------------------------------------
=ุฏููู† ููŠู‡ุง ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูู„ุง ุฃุนู„ู… ุฃุญุฏุงู‹ ู…ู† ุงู„ู†ุงุณ ู‚ุงู„ ุฅู†ู‡ุง ุฃูุถู„ ู…ู† ุงู„ู…ุณุฌุฏ ุงู„ุญุฑุงู…ุŒ ุฃูˆ ุงู„ู…ุณุฌุฏ ุงู„ู†ุจูˆูŠุŒ ุฃูˆ ุงู„ู…ุณุฌุฏ ุงู„ุฃู‚ุตู‰ุ› ุฅู„ุง ุงู„ู‚ุงุถูŠ ุนูŠุงุถุŒ ูุฐูƒุฑ ุฐู„ูƒ ุฅุฌู…ุงุนุงู‹ุŒ ูˆู‡ูˆ ู‚ูˆู„ ู„ู… ูŠุณุจู‚ู‡ ุฅู„ูŠู‡ ุฃุญุฏ ููŠู…ุง ุนู„ู…ู†ุงู‡ุŒ ูˆู„ุง ุญุฌุฉ ุนู„ูŠู‡ุŒ ุจู„ ุจุฏู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูุถู„ ู…ู† ุงู„ู…ุณุงุฌุฏุŒ ูˆุฃู…ุง ู…ุง ููŠู‡ ุฎูู„ูู‚ูŽุŒ ุฃูˆ ู…ุง ููŠู‡ ุฏูููู†ูŽ ูู„ุง ูŠู„ุฒู… ู€ ุฅุฐุง ูƒุงู† ู‡ูˆ ุฃูุถู„ ู€ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ู…ุง ู…ู†ู‡ ุฎูู„ูู‚ ุฃูุถู„ุŒ ูุฅู† ุฃุญุฏุงู‹ ู„ุง ูŠู‚ูˆู„: ุฅู† ุจุฏู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุฃุจูŠู‡ ุฃูุถู„ ู…ู† ุฃุจุฏุงู† ุงู„ุฃู†ุจูŠุงุกุ› ูุฅู† ุงู„ู„ู‡ ูŠุฎุฑุฌ ุงู„ุญูŠ ู…ู† ุงู„ู…ูŠุชุŒ ูˆุงู„ู…ูŠุช ู…ู† ุงู„ุญูŠุŒ ูˆู†ูˆุญ ู†ุจูŠ ูƒุฑูŠู…ุŒ ูˆุงุจู†ู‡ ุงู„ู’ู…ูุบู’ุฑูŽู‚ู ูƒุงูุฑุŒ ูˆุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุฎู„ูŠู„ ุงู„ุฑุญู…ู†ุŒ ูˆุฃุจูˆู‡ ุขุฒุฑ ูƒุงูุฑ. ูˆุงู„ู†ุตูˆุต ุงู„ุฏุงู„ู‘ุฉ ุนู„ู‰ ุชูุถูŠู„ ุงู„ู…ุณุงุฌุฏ ู…ุทู„ู‚ุฉ ู„ู… ูŠูุณู’ุชูŽุซู’ู†ูŽ ู…ู†ู‡ุง ู‚ุจูˆุฑ ุงู„ุฃู†ุจูŠุงุกุŒ ูˆู„ุง ู‚ุจูˆุฑ ุงู„ุตุงู„ุญูŠู†. ูˆู„ูˆ ูƒุงู† ู…ุง ุฐูƒุฑู‡ ุญู‚ู‘ูŽุงู‹ุ› ู„ูƒุงู† ู…ูŽุฏู’ููŽู†ู ูƒู„ ู†ุจูŠุŒ ุจู„ ูˆูƒู„ ุตุงู„ุญ ุฃูุถู„ ู…ู† ุงู„ู…ุณุงุฌุฏ ุงู„ุชูŠ ู‡ูŠ ุจูŠูˆุช ุงู„ู„ู‡ุŒ ููŠูƒูˆู† ุจูŠูˆุช ุงู„ู…ุฎู„ูˆู‚ูŠู† ุฃูุถู„ ู…ู† ุจูŠูˆุช ุงู„ุฎุงู„ู‚ ุงู„ุชูŠ ุฃุฐู† ุงู„ู„ู‡ ุฃู† ุชุฑูุน ูˆูŠุฐูƒุฑ ููŠู‡ุง ุงุณู…ู‡ุŒ ูˆู‡ุฐุง ู‚ูˆู„ ู…ุจุชุฏุน ููŠ ุงู„ุฏูŠู†ุŒ ู…ุฎุงู„ู ู„ุฃุตูˆู„ ุงู„ุฅุณู„ุงู…". ูˆุณุฆู„ ุฃูŠุถุงู‹ ููŠ ู†ูุณ ุงู„ู…ูˆุถุน ุนู† ุฑุฌู„ูŠู† ุชุฌุงุฏู„ุงุŒ ูู‚ุงู„ ุฃุญุฏู‡ู…ุง: ุฅู† ุชุฑุจุฉ ู…ุญู…ุฏ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูุถู„ ู…ู† ุงู„ุณู…ูˆุงุช ูˆุงู„ุฃุฑุถุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุขุฎุฑ: ุงู„ูƒุนุจุฉ ุฃูุถู„ุŒ ูู…ุน ู…ู† ุงู„ุตูˆุงุจุŸ ูุฃุฌุงุจ: "ุงู„ุญู…ุฏ ู„ู„ู‡ุŒ ุฃู…ุง ู†ูุณ ู…ุญู…ุฏ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูู…ุง ุฎู„ู‚ ุงู„ู„ู‡ ุฎู„ู‚ุงู‹ ุฃูƒุฑู… ุนู„ูŠู‡ ู…ู†ู‡ุŒ ูˆุฃู…ุง ู†ูุณ ุงู„ุชุฑุงุจ ูู„ูŠุณ ู‡ูˆ ุฃูุถู„ ู…ู† ุงู„ูƒุนุจุฉ ุงู„ุจูŠุช ุงู„ุญุฑุงู…ุŒ ุจู„ ุงู„ูƒุนุจุฉ ุฃูุถู„ ู…ู†ู‡ุŒ ูˆู„ุง ูŠุนุฑู ุฃุญุฏ ู…ู† ุงู„ุนู„ู…ุงุก ูุถู‘ู„ ุชุฑุงุจ ุงู„ู‚ุจุฑ ุนู„ู‰ ุงู„ูƒุนุจุฉ ุฅู„ุง ุงู„ู‚ุงุถูŠ ุนูŠุงุถุŒ ูˆู„ู… ูŠุณุจู‚ู‡ ุฃุญุฏ ุฅู„ูŠู‡ุŒ ูˆู„ุง ูˆุงูู‚ู‡ ุฃุญุฏ ุนู„ูŠู‡ุŒ ูˆุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู…".ุงู‡ู€.
(1) ููŠ (ุช): "ู‚ุจุฑู‡ ุงู„ุดุฑูŠู".
(2) ููŠ (ุฎ) ูˆ (ู…): "ููŠ ุงู„ุขูŠุฉ".
(3) ููŠ (ุบ) ูˆ (ุฑ): "ุจู…ุซู„".
(4) ููŠ (ุช): "ูุฅู† ูƒุฑุงู‡ุฉ".
(5) ููŠ (ุช): "ุณู‡ู„ุฉ ูŠุณูŠุฑุฉ".
(6) ุณูŠุฃุชูŠ ู…ุนู†ู‰ ุงู„ุชุซูˆูŠุจ.
(7) ููŠ (ุช): "ูˆู…ู† ุฃุญุฏุซ ุดูŠุฆุงู‹ ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃู…ุฉ".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 383)

ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุณูŽู„ูŽููู‡ูŽุง ููŽู‚ูŽุฏู’ ุฒูŽุนูŽู…ูŽ ุฃูŽู† ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฎูŽุงู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูุณูŽุงู„ูŽุฉูŽ (1)ุ› ู„ุฃูŽู† ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: {ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุฃูŽูƒู’ู…ูŽู„ู’ุชู ู„ูŽูƒูู…ู’ ุฏููŠู†ูŽูƒูู…ู’} (2)ุŒ ููŽู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽุฆูุฐู ุฏููŠู†ู‹ุงุ› ู„ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ู ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุฏููŠู†ู‹ุง (3).
ูˆุฅูู†ู…ุง ุงู„ุชู‘ูŽุซู’ูˆููŠุจู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูƒูŽุฑูู‡ูŽู‡ู: ุฃูŽู† ุงู„ู’ู…ูุคูŽุฐู‘ูู†ูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฅูุฐุง ุฃูŽุฐู‘ูŽู†ูŽ ูุฃูŽุจุทุฃูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูุ› ู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ุฃูŽุฐุงู† ูˆุงู„ุฅูู‚ุงู…ุฉ: "ู‚ูŽุฏู’ ู‚ูŽุงู…ูŽุชู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูุŒ ุญูŽูŠู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูุŒ ุญูŽูŠู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ููŽู„ู‘ูŽุงุญู" (4)ุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุฅูุณุญุงู‚ ุจู† ุฑูŽุงู‡ูŽูˆูŽูŠู’ู‡ู: ุฃูŽู†ู‡ ุงู„ุชู‘ูŽุซู’ูˆููŠุจู ุงู„ู…ูุญู’ุฏูŽุซ.
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู (5) ู€ ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู†ู‚ู„ ู‡ุฐุง ุนู† ุฅูุณุญุงู‚ (6) ู€: "ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‚ูŽุงู„ูŽ (7) ุฅูุณุญุงู‚ ู‡ููˆูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุซู’ูˆููŠุจู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‚ูŽุฏู’ ูƒูŽุฑูู‡ูŽู‡ู ุฃูŽู‡ู„ ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ูุŒ ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูŽุญุฏุซูˆู‡ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…".
ูˆุฅูุฐุง ุงุนุชูุจูุฑ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธู ูููŠ ู†ูŽูู’ุณูู‡ู ููŽูƒูู„ู‘ู ุฃูŽุญุฏ ูŠูŽุณู’ุชูŽุณู’ู‡ูู„ู‘ูู‡ู ููŠ ุจุงุฏูŠ ุงู„ุฑุฃู’ูŠุ› ุฅูุฐ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠู‡ู ุฒููŠูŽุงุฏูŽุฉูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽุฐู’ูƒููŠุฑู ุจูุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู.
ูˆู‚ุตู‘ูŽุฉ ุตุจูŠุบู ุงู„ู’ุนูุฑูŽุงู‚ููŠู‘ู ุธูŽุงู‡ูุฑูŽุฉูŒ ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰.
ููŽุญูŽูƒูŽู‰ ุงุจู’ู†ู ูˆูŽู‡ู’ุจูุ› ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูŽุงู„ููƒู ุจู’ู†ู ุฃูŽู†ุณุ› ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฌูŽุนูŽู„ูŽ ุตูŽุจููŠุบ ูŠูŽุทููˆูู ุจููƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู (8) ู…ูŽุนูŽู‡ูุŒ ูˆูŽูŠูŽู‚ููˆู„ู: ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุชูŽููŽู‚ู‘ูŽู‡ู’ ูŠููู‚ู‘ูู‡ู‡ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุชูŽุนูŽู„ู‘ูŽู…ู’ ูŠูุนู„ู‘ูู…ู’ู‡ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุ› ูุฃูŽุฎุฐู‡ ุนูู…ูŽุฑู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ููŽุถูŽุฑูŽุจูŽู‡ู ุจูุงู„ู’ุฌูŽุฑููŠุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุทู’ุจุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุณูŽุฌูŽู†ูŽู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฅูุฐุง ุฎูŽูู‘ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุจูู‡ูุ› ุฃูŽุฎุฑุฌู‡ ููŽุถูŽุฑูŽุจูŽู‡ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูŽุง ุฃูŽู…ูŠุฑ ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ! ุฅูู† ูƒูู†ู’ุชูŽ ุชูุฑููŠุฏู ู‚ูŽุชู’ู„ููŠ ูุฃูŽุฌู‡ุฒ ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽุŒ ูˆุฅูู„ุง ููŽู‚ูŽุฏู’ ุดููŠุชู†ูŠ ุดูุงูƒ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูุฎู„ุงู‘ู‡ ุนู…ุฑ ุจู† ุงู„ุฎุทุงุจ (9).--------------------------------------------
(1) ููŠ (ุฎ) ูˆ (ู…) ูˆ (ุช): "ุฎุงู† ุงู„ุฏูŠู†"ุŒ ูˆุงู„ู…ุซุจุช ู…ู† (ุฑ) ูˆ (ุบ)ุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ู…ูˆุงูู‚ ู„ู…ุง ููŠ "ุงู„ุฅุญูƒุงู…" ู„ุงุจู† ุญุฒู…ุŒ ูˆู„ู…ุง ุชู‚ุฏู… ููŠ ุงู„ุฌุฒุก ุงู„ุฃูˆู„ (ุต65 ู€ 66)ุŒ ูˆู„ู…ุง ุณูŠุฃุชูŠ (ุต398 ูˆ401).
(2) ุณูˆุฑุฉ ุงู„ู…ุงุฆุฏุฉ: ุงู„ุขูŠุฉ (3).
(3) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุญุฒู… ููŠ "ุฅุญูƒุงู… ุงู„ุฃุญูƒุงู…" (6/ 791)ุŒ ูˆุชู‚ุฏู… ู‡ุฐุง ุงู„ู‚ูˆู„ ููŠ ุงู„ุฌุฒุก ุงู„ุฃูˆู„ (ุต65 ู€ 66)ุŒ ูˆุณูŠุฃุชูŠ (398 ูˆ401) ู…ู† ู‡ุฐุง ุงู„ุฌุฒุก.
(4) ุงู†ุธุฑ: "ุงู„ุจูŠุงู† ูˆุงู„ุชุญุตูŠู„" (1/ 435).
(5) ููŠ "ุฌุงู…ุนู‡" (1/ 380).
(6) ููŠ (ุฎ) ูˆ (ุช) ูˆ (ู…): "ุณุญู†ูˆู†" ุจุฏู„ "ุฅุณุญุงู‚".
(7) ู‚ูˆู„ู‡: "ู‚ุงู„" ุณู‚ุท ู…ู† (ู…).
(8) ู„ูุธ ุงู„ุฌู„ุงู„ุฉ "ุงู„ู„ู‡" ู„ูŠุณ ููŠ (ุบ) ูˆ (ุฑ).
(9) ู‚ูˆู„ู‡: "ุงุจู† ุงู„ุฎุทุงุจ" ู…ู† (ุบ) ูˆ (ุฑ) ูู‚ุท.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 384)