Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆ†เฆฒ-เฆ‡เฆคเฆฟเฆธเฆพเฆฎ เฆฒเฆฟเฆถ-เฆถเฆพเฆคเฆฟเฆฌเง€ เฆคเฆพเฆนเฆ•เง€เฆ• เฆ†เฆถ-เฆถเงเฆ•เงเงŸเฆพเฆ‡เฆฐ เฆ“เงŸเฆพเฆฒ เฆนเฆพเฆฎเง€เฆฆ เฆ“เงŸเฆพเฆธ เฆธเง€เฆจเง€ (เฆ†เฆถ-เฆถเฆพเฆคเฆฟเฆฌเฆฟ เฆ†เฆฒ-เฆ‰เฆธเงเฆฒเฆฟ เฆ†เฆจ-เฆจเฆพเฆนเฆฌเฆฟ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 790 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ุงู„ุงุนุชุตุงู… ู„ู„ุดุงุทุจูŠ ุช ุงู„ุดู‚ูŠุฑ ูˆุงู„ุญู…ูŠุฏ ูˆุงู„ุตูŠู†ูŠ (ุงู„ุดุงุทุจูŠ ุงู„ุฃุตูˆู„ูŠ ุงู„ู†ุญูˆูŠ - ุช 790 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆ†เฆฒ-เฆ‡เฆคเฆฟเฆธเฆพเฆฎ เฆฒเฆฟเฆถ-เฆถเฆพเฆคเฆฟเฆฌเง€ เฆคเฆพเฆนเฆ•เง€เฆ• เฆ†เฆถ-เฆถเงเฆ•เงเงŸเฆพเฆ‡เฆฐ เฆ“เงŸเฆพเฆฒ เฆนเฆพเฆฎเง€เฆฆ เฆ“เงŸเฆพเฆธ เฆธเง€เฆจเง€ (เฆ†เฆถ-เฆถเฆพเฆคเฆฟเฆฌเฆฟ เฆ†เฆฒ-เฆ‰เฆธเงเฆฒเฆฟ เฆ†เฆจ-เฆจเฆพเฆนเฆฌเฆฟ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 790 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฎูŽุงุตู‘ููŠู‘ูŽุฉูŽ ุฑูŽุงุฌูุนูŽุฉูŒ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฑูููŽุฉู ุจูู‡ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ูƒูู„ู‘ู ุฃูŽุญูŽุฏู ูููŠ ุฎูŽุงุตู‘ูŽุฉู ู†ูŽูู’ุณูู‡ูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงุชู‘ูุจูŽุงุนูŽ ุงู„ู’ู‡ูŽูˆูŽู‰ ุฃูŽู…ู’ุฑูŒ (ุจูŽุงุทูู†ููŠูŒู‘) (1) ููŽู„ูŽุง ูŠูŽุนู’ุฑูููู‡ู ุบูŽูŠู’ุฑู ุตูŽุงุญูุจูู‡ู ุฅูุฐูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูุบูŽุงู„ูุทู’ ู†ูŽูู’ุณูŽู‡ูุŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง/ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุฏูŽู„ููŠู„ูŒ ุฎูŽุงุฑูุฌููŠูŒู‘.
ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู…ูŽุฑู‘ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุตู’ู„ูŽ ุญูุฏููˆุซู ุงู„ู’ููุฑูŽู‚ู ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู‡ู’ู„ู ุจูู…ูŽูˆูŽุงู‚ูุนู ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู†ูŽุจู‘ูŽู‡ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุจู‚ูˆู„ู‡: "ุงุชุฎุฐ ุงู„ู†ุงุณ ุฑุคุณุงุก ุฌู‡ุงู„ุงู‹" (2) ููƒู„ (ูˆุงุญุฏ) (3) ุนูŽุงู„ูู…ูŒ ุจูู†ูŽูู’ุณูู‡ู ู‡ูŽู„ู’ ุจูŽู„ูŽุบูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ู…ูŽุจู’ู„ูŽุบูŽ ุงู„ู’ู…ููู’ุชููŠู†ูŽ ุฃูŽู…ู’ ู„ูŽุงุŸ ูˆูŽุนูŽุงู„ูู…ูŒ (ุฅูุฐูŽุง) (4) ุฑูŽุงุฌูŽุนูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุธูŽุฑูŽ ูููŠู…ูŽุง ุณูุฆูู„ูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู: ู‡ูŽู„ู’ ู‡ููˆูŽ ู‚ูŽุงุฆูู„ูŒ ุจูุนูู„ู’ู…ู ูˆูŽุงุถูุญู ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ุฅูุดู’ูƒูŽุงู„ู ุฃูŽู…ู’ ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ุนูู„ู’ู…ูุŸ ุฃูŽู…ู’ ู‡ููˆูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุดูŽูƒูู‘ ูููŠู‡ูุŸ ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽุงู„ูู…ู ุฅูุฐูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุดู’ู‡ูŽุฏู’ ู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ููŽู‡ููˆูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ู ุจูŽุงู‚ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู„ู ู…ูู†ู’ ุนูŽุฏูŽู…ู ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุดู’ู‡ูŽุฏูŽ ูููŠู‡ู ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ูˆูŽูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ูŽ (ู‡ููˆูŽ) (5) ู…ูู†ู’ ู†ูŽูู’ุณูู‡ู ู…ูŽุง ุดูŽู‡ูุฏูŽ ู„ูŽู‡ู/ ุจูู‡ูุŒ ูˆูŽุฅูู„ู‘ูŽุง ููŽู‡ููˆูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ูŠูŽู‚ููŠู†ู ู…ูู†ู’ ุนูŽุฏูŽู…ู ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ุฃูŽูˆู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุดูŽูƒูู‘ุŒ ููŽุงุฎู’ุชููŠูŽุงุฑู ุงู„ู’ุฅูู‚ู’ุฏูŽุงู…ู ูููŠ ู‡ูŽุงุชูŽูŠู’ู†ู ุงู„ู’ุญูŽุงู„ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฅูุญู’ุฌูŽุงู…ู ู„ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูุงุชู‘ูุจูŽุงุนู ุงู„ู’ู‡ูŽูˆูŽู‰. ุฅูุฐู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽู†ู’ุจูŽุบููŠ ู„ูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุณู’ุชูŽูู’ุชููŠูŽ ูููŠ ู†ูŽูู’ุณูู‡ู ุบูŽูŠู’ุฑูŽู‡ู ูˆู„ู… ูŠูุนู„ุŒ (ูˆูƒุงู†) (6) (ุญูŽู‚ู‘ูู‡ู) (7) ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูู‚ูŽุฏู‘ูู…ูŽู‡ู ุบูŠุฑู‡ุŒ ูˆู„ู… ูŠูุนู„ (ู‡ุฐุง) (8).
(ูˆู‚ุฏ) (9) ู‚ุงู„ ุงู„ุนู‚ู„ุงุก: ุฅู† ุฑูŽุฃู’ูŠู ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽุดูŽุงุฑู ุฃูŽู†ู’ููŽุนู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุจูŽุฑููŠุกูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู‡ูŽูˆูŽู‰ุŒ ุจูุฎูู„ูŽุงูู ู…ูŽู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูุณู’ุชูŽุดูŽุฑู’ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุบูŽูŠู’ุฑู ุจูŽุฑููŠุกูุŒ ูˆู„ุง ุณูŠู…ุง ููŠ ุงู„ุฏุฎูˆู„ ููŠ ุงู„ู…ู†ุงุตุจ ุงู„ุนู„ูŠุฉ ูˆุงู„ุฑุชุจ (ุงู„ุดุฑูŠูุฉ ูƒู…ุฑุชุจุฉ) (10) ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู.
/ููŽู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูู†ู’ู…ููˆุฐูŽุฌูŒ (ูŠูู†ูŽุจู‘ูู‡ู) (11) ุตูŽุงุญูุจูŽ ุงู„ู’ู‡ูŽูˆูŽู‰ ูููŠ ู‡ูŽูˆูŽุงู‡ู ูˆูŽูŠูŽุถู’ุจูุทูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽุตู’ู„ู ูŠูŽุนู’ุฑููู ุจูู‡ูุŒ ู‡ูŽู„ู’ ู‡ูˆ ููŠ ุชุตุฏุฑู‡ (ู„ูุชูŠุง) (12) ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ู…ูุชู‘ูŽุจูุนูŒ ู„ูู„ู’ู‡ูŽูˆูŽู‰ุŒ ุฃูŽู…ู’ ู‡ููˆูŽ ู…ูุชู‘ูŽุจูุนูŒ ู„ูู„ุดู‘ูŽุฑู’ุนูุŸ--------------------------------------------
(1) ููŠ (ู…) ูˆ (ุบ) ูˆ (ุฑ): "ุจุงุทู†".
(2) ุชู‚ุฏู… ุชุฎุฑูŠุฌู‡ (1/ 117).
(3) ููŠ ุณุงุฆุฑ ุงู„ู†ุณุฎ ู…ุง ุนุฏุง (ุบ) ูˆ (ุฑ): "ุฃุญุฏ".
(4) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† (ุบ) ูˆ (ุฑ).
(5) ุณุงู‚ุท ู…ู† (ุบ) ูˆ (ุฑ).
(6) ููŠ (ุท): "ูˆูƒู„". ูˆููŠ (ุบ) ูˆ (ุฑ): "ุฃูˆ ูƒุงู†".
(7) ููŠ ุณุงุฆุฑ ุงู„ู†ุณุฎ ู…ุง ุนุฏุง (ุบ) ูˆ (ุฑ): "ู…ู† ุญู‚ู‡".
(8) ุณุงู‚ุท ู…ู† (ุบ) ูˆ (ุฑ).
(9) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† (ุบ) ูˆ (ุฑ).
(10) ููŠ (ุท) ูˆ (ุฎ) ูˆ (ุช): "ุงู„ุดุฑุนูŠุฉ ูƒุฑุชุจ".
(11) ููŠ (ู…): "ูŠุชูŠู‡".
(12) ููŠ ุณุงุฆุฑ ุงู„ู†ุณุฎ ู…ุง ุนุฏุง (ุบ) ูˆ (ุฑ): "ุฅู„ู‰ ูุชูˆู‰".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 173)

ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู’ุฎูŽุงุตู‘ููŠู‘ูŽุฉู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽุฉู (1) ููŽุฑูŽุงุฌูุนูŽุฉูŒ (ุฅูู„ูŽู‰) (2) ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุณูุฎููŠู†ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽุนู’ุฑูููŽุฉูŽ ุงู„ู’ู…ูุญู’ูƒูŽู…ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุชูŽุดูŽุงุจูู‡ู ุฑูŽุงุฌูุนูŒ ุฅู„ูŠู‡ู…ุŒ ูู‡ู… ูŠุนุฑููˆู†ู‡ุง ูˆูŠุนุฑููˆู† ุฃู‡ู„ู‡ุง (ุจู…ุนุฑูุชู‡ู… ุจู‡ุง) (3) // ููŽู‡ูู…ู ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฌููˆุนู/ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ูููŠ ุจูŽูŠูŽุงู†ู ู…ูŽู†ู’ ู‡ููˆูŽ ู…ูุชู‘ูŽุจูุนูŒ ู„ูู„ู’ู…ูุญู’ูƒูŽู…ู ููŽูŠูู‚ูŽู„ู‘ูŽุฏู ูููŠ ุงู„ุฏู‘ููŠู†ูุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ู‡ููˆูŽ (ู…ุชุจุน) (4) ู„ู„ู…ุชุดุงุจู‡ ูู„ุง ูŠู‚ู„ุฏ ุฃุตู„ุงู‹.
ูˆู„ูƒู† ู„ู‡ (ุนู„ุงู…ุงุช) (5) ุธุงู‡ุฑุฉ ุฃูŠุถุงู‹ ู†ุจู‡ ุนู„ูŠู‡ุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ูˆู‡ูˆ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ููุณู‘ูุฑูŽุชู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู ุจูู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠู‡ู: "ููŽุฅูุฐูŽุง ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูู…ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูŠูุฌูŽุงุฏูู„ููˆู†ูŽ ูููŠู‡ูุŒ ููŽู‡ูู…ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุนูŽู†ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ููŽุงุญู’ุฐูŽุฑููˆู‡ูู…ู’"ุŒ ุฎุฑู‘ูŽุฌู‡ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠ ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ู ุจู’ู†ู ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ (6).
ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูŽ ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู (7).
ููŽุฌูŽุนูŽู„ูŽ ู…ูู†ู’ ุดูŽุฃู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุชู‘ูŽุจูุนู ู„ูู„ู’ู…ูุชูŽุดูŽุงุจูู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูุฌูŽุงุฏูู„ู ูููŠู‡ู ูˆูŽูŠูู‚ููŠู…ู ุงู„ู†ู‘ูุฒูŽุงุนูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ (ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ู) (8)ุŒ ูˆูŽุณูŽุจูŽุจู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุฒู‘ูŽุงุฆูุบูŽ ุงู„ู’ู…ูุชู‘ูŽุจูุนูŽ ู„ูู…ูŽุง ุชูŽุดูŽุงุจูŽู‡ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽู„ููŠู„ู ู„ูŽุง ูŠูŽุฒูŽุงู„ู ูููŠ ุฑูŽูŠู’ุจู ูˆูŽุดูŽูƒูู‘ุŒ ุฅูุฐู ุงู„ู’ู…ูุชูŽุดูŽุงุจูู‡ู ู„ูŽุง ูŠูุนู’ุทูŽู‰ ุจูŽูŠูŽุงู†ู‹ุง ุดูŽุงูููŠู‹ุงุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽู‚ููู ู…ูู†ู’ู‡ู ู…ูุชู‘ูŽุจูุนูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉูุŒ ููŽุงุชู‘ูุจูŽุงุนู ุงู„ู’ู‡ูŽูˆูŽู‰ ูŠูู„ู’ุฌูุฆูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽู…ูŽุณู‘ููƒู ุจูู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุธูŽุฑู ููŠู‡ ู„ุง ูŠุชุฎู„ุต ู„ู‡ุŒ ูู‡ูˆ (ููŠ) (9) ุดูŽูƒูู‘ ุฃูŽุจูŽุฏู‹ุงุŒ ูˆูŽุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ูŠูููŽุงุฑูู‚ู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุณูุฎูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ูุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฌูุฏูŽุงู„ูŽู‡ู ุฅูู†ู ุงูู’ุชูู‚ูุฑูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู (ููŽู‡ููˆูŽ ูููŠ ู…ูŽูˆูŽุงู‚ูุนู) (10) / ุงู„ู’ุฅูุดู’ูƒูŽุงู„ู ุงู„ู’ุนูŽุงุฑูุถู ุทูŽู„ูŽุจู‹ุง ู„ูุฅูุฒูŽุงู„ูŽุชูู‡ูุŒ ููŽุณูุฑู’ุนูŽุงู†ูŽ ู…ูŽุง ูŠูŽุฒููˆู„ู ุฅูุฐูŽุง ุจูŽูŠู‘ูŽู†ูŽ ู„ูŽู‡ู ู…ูŽูˆู’ุถูุนูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุธูŽุฑู.
ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุฐููˆ ุงู„ุฒู‘ูŽูŠู’ุบู ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ู‡ูŽูˆูŽุงู‡ู ู„ูŽุง ูŠูุฎูŽู„ู‘ููŠู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุทูŽุฑู’ุญู ุงู„ู’ู…ูุชูŽุดูŽุงุจูู‡ูุŒ ููŽู„ูŽุง ูŠูŽุฒูŽุงู„ู ูููŠ ุฌูุฏูŽุงู„ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆุทู„ุจ ู„ุชุฃูˆูŠู„ู‡.--------------------------------------------
(1) ูˆู‡ูŠ ุงุชุจุงุน ุงู„ู…ุชุดุงุจู‡ุงุช ูˆู…ุฑุช (3/ 171).
(2) ููŠ (ุบ) ูˆ (ุฑ): "ุนู†ุฏ".
(3) ุณุงู‚ุท ู…ู† (ุท) ูˆ (ุฎ) ูˆ (ุช)ุŒ ูˆููŠ (ู…): "ุจู…ุนุฑูุชู‡ู…".
(4) ููŠ ุณุงุฆุฑ ุงู„ู†ุณุฎ ู…ุง ุนุฏุง (ุบ) ูˆ (ุฑ): "ุงู„ู…ุชุจุน".
(5) ููŠ ุณุงุฆุฑ ุงู„ู†ุณุฎ ู…ุง ุนุฏุง (ุบ) ูˆ (ุฑ): "ุนู„ุงู…ุฉ".
(6) ู‡ูˆ ุงู„ู‚ุงุถูŠ: ุฅุณู…ุงุนูŠู„ ุจู† ุฅุณุญุงู‚ ุจู† ุฅุณู…ุงุนูŠู„ ุจู† ุญู…ุงุฏ ุจู† ุฒูŠุฏ ุงู„ุฃุฒุฏูŠุŒ ู‚ุงุถูŠ ุจุบุฏุงุฏ ุชู‚ุฏู…ุช ุชุฑุฌู…ุชู‡.
(7) ุงู†ุธุฑ: ุงู„ุงุนุชุตุงู… ู€ ุทุจุนุฉ ุฑุดูŠุฏ ุฑุถุง ู€ (1 54).
(8) ููŠ (ู…): "ุงู„ุฃุญูŠุงู†". ูˆ (ุบ) ูˆ (ุฑ).
(9) ููŠ ุณุงุฆุฑ ุงู„ู†ุณุฎ ู…ุง ุนุฏุง (ุบ) ูˆ (ุฑ): "ุนู„ู‰".
(10) ููŠ (ุบ) ูˆ (ุฑ): "ูููŠ ู…ูˆุงุถุน".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 174)

ูˆูŽูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉูŽ ู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู’ ูููŠ ุดูŽุฃู’ู†ู ู†ูŽุตูŽุงุฑูŽู‰ ู†ูŽุฌู’ุฑูŽุงู†ูŽ (1)ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุตู’ุฏูู‡ูู…ู’ ุฃูŽู†ู’ ูŠูู†ูŽุงุธูุฑููˆุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠ ุนููŠุณูŽู‰ ุจู† ู…ุฑูŠู… ุนู„ูŠู‡ู…ุง ุงู„ุณู„ุงู…ุŒ ูˆุฃู†ู‡ (ุงู„ุฅู„ู‡) (2)ุŒ ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุซูŽุงู„ูุซู ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉูุŒ ู…ูุณู’ุชูŽุฏูู„ู‘ููŠู†ูŽ ุจูุฃูู…ููˆุฑู ู…ูุชูŽุดูŽุงุจูู‡ูŽุงุชู ู…ู† ู‚ูˆู„ู‡: (ุฌุนู„ู†ุง) (3)ุŒ ูˆูŽุฎูŽู„ูŽู‚ู’ู†ูŽุงุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง/ ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉูุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูุจู’ุฑูุฆู ุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ู…ูŽู‡ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุจู’ุฑูŽุตูŽ ูˆูŽูŠูุญู’ูŠููŠ ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุชูŽู‰ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุทูŽุงุฆูููŽุฉู ุฃุฎุฑู‰ (ู…ู†ู‡ู…) (4)ุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู†ู’ุธูุฑููˆุง ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽุตู’ู„ูู‡ู ูˆูŽู†ูŽุดู’ุฃูŽุชูู‡ู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ุŒ ูˆูŽูƒูŽูˆู’ู†ูู‡ู ูƒูŽุณูŽุงุฆูุฑู ุจูŽู†ููŠ ุขุฏูŽู…ูŽ ูŠูŽุฃู’ูƒูู„ู ูˆูŽูŠูŽุดู’ุฑูŽุจู ูˆูŽุชูŽู„ู’ุญูŽู‚ูู‡ู ุงู„ู’ุขููŽุงุชู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑูŽุงุถู. ูˆูŽุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุฑู ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑูŒ ูููŠ ุงู„ุณู‘ููŠูŽุฑู (5).
ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุงุตูู„ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฃูŽุชูŽูˆู’ุง ู„ูู…ูู†ูŽุงุธูŽุฑูŽุฉู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽู…ูุฌูŽุงุฏูŽู„ูŽุชูู‡ู ู„ูŽุง (ุจู‚ุตุฏ) (6) ุงุชู‘ูุจูŽุงุนูŽ ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู. ูˆูŽุงู„ู’ุฌูุฏูŽุงู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽู†ู’ู‚ูŽุทูุนูุŒ ูˆูŽู„ูุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุจูŠู‘ูŽู† ู„ูŽู‡ูู…ู/ ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ูŽ (ูˆูŽู„ูŽู…ู’) (7) ูŠูŽุฑู’ุฌูุนููˆุง (ุนูŽู†ู’ู‡ู) (8) ุฏูุนููˆุง ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู…ู’ุฑู ุขุฎูŽุฑูŽ ุฎูŽุงูููˆุง ู…ูู†ู’ู‡ู ุงู„ู’ู‡ูู„ู’ูƒูŽุฉูŽ ููŽูƒูŽูู‘ููˆุง ุนูŽู†ู’ู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ูุจูŽุงู‡ูŽู„ูŽุฉู (9)ุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ููŽู…ูŽู†ู’ ุญูŽุขุฌู‘ูŽูƒูŽ ูููŠู‡ู ู…ูู†ู’ ุจูŽุนู’ุฏู ู…ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽูƒูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ููŽู‚ูู„ู’ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽูˆู’ุง ู†ูŽุฏู’ุนู ุฃูŽุจู’ู†ูŽุงุกูŽู†ูŽุง ูˆูŽุฃูŽุจู’ู†ูŽุงุกูŽูƒูู…ู’ ูˆูŽู†ูุณูŽุงุกูŽู†ูŽุง ูˆูŽู†ูุณูŽุงุกูŽูƒูู…ู’ ูˆูŽุฃูŽู†ู’ููุณูŽู†ูŽุง ูˆูŽุฃูŽู†ู’ููุณูŽูƒูู…ู’} (10)ุŒ ูˆูŽุดูŽุฃู’ู†ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฌูุฏูŽุงู„ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุดูŽุงุบูู„ูŒ ุนูŽู†ู’ ุฐููƒู’ุฑู ุงู„ู„ู‡ ูˆุนู† ุงู„ุตู„ุงุฉุŒ ูƒุงู„ู†ุฑุฏุŒ ูˆุงู„ุดุทุฑู†ุฌ (ูˆู†ุญูˆู‡ู…ุง) (11).
ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู†ูู‚ูู„ูŽ ุนูŽู†ู’ ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏู ุจู’ู†ู ุฒูŽูŠู’ุฏู (12) ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ุงู„: ุฌู„ุณ/ ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุนุจูŠุฏ--------------------------------------------
(1) ุงู†ุธุฑ: ุชูุณูŠุฑ ุงุจู† ุฌุฑูŠุฑ (6 467 ู€ 475).
(2) ููŠ (ุท) ูˆ (ุฎ): "ุงู„ู„ู‡".
(3) ููŠ (ุท) ูˆ (ุฎ) ูˆ (ุบ) ูˆ (ุฑ): "ูู‚ู„ู†ุง".
(4) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† (ุบ) ูˆ (ุฑ).
(5) ุงู†ุธุฑ: ุทุจู‚ุงุช ุงุจู† ุณุนุฏ (1 357)ุŒ ูˆุชู‡ุฐูŠุจ ุงู„ุณูŠุฑ ู„ุงุจู† ู‡ุดุงู… (1 573). ูˆุชูุณูŠุฑ ุงุจู† ุฌุฑูŠุฑ (6 151).
(6) ููŠ ุณุงุฆุฑ ุงู„ู†ุณุฎ ู…ุง ุนุฏุง (ุบ) ูˆ (ุฑ): "ูŠู‚ุตุฏูˆุง".
(7) ููŠ (ุบ) ูˆ (ุฑ): "ู„ู…".
(8) ููŠ (ุบ) ูˆ (ุฑ): "ุญุชู‰".
(9) ุงู„ู…ุจุงู‡ู„ุฉ: ู‡ูŠ ุงู„ู…ู„ุงุนู†ุฉุŒ ูˆู‡ูŠ ุฃู† ูŠุฌุชู…ุน ุงู„ู‚ูˆู… ุฅุฐุง ุงุฎุชู„ููˆุง ููŠ ุดูŠุกุŒ ููŠู‚ูˆู„ูˆู†: ู„ุนู†ุฉ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ุธุงู„ู… ู…ู†ุง. ุงู†ุธุฑ ู„ุณุงู† ุงู„ุนุฑุจุŒ ู…ุงุฏุฉ: ุจู‡ู„.
(10) ุณูˆุฑุฉ ุขู„ ุนู…ุฑุงู†: ุงู„ุขูŠุฉ (61).
(11) ููŠ (ุท): "ูˆุบูŠุฑู‡ู…ุง".
(12) ู‡ูˆ ุญู…ุงุฏ ุจู† ุฒูŠุฏ ุจู† ุฏุฑู‡ู… ุงู„ุฃุฒุฏูŠุŒ ุชู‚ุฏู…ุช ุชุฑุฌู…ุชู‡.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 175)

ูˆุดุจูŠุจ ุจู† ุดูŠุจุฉ (1) ู„ูŠู„ุฉ (ูŠุชุฎุงุตู…ุงู†) (2) ุฅู„ู‰ ุทู„ูˆุน ุงู„ูุฌุฑุŒ ู‚ุงู„: (ูู…ุง ุตู„ู‘ููˆุง ูˆุฌุนู„ ุนูŽู…ู’ุฑูŒูˆ) (3) ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ู‡ููŠู‡ู ุฃูŽุจูŽุง ู…ูŽุนู’ู…ูŽุฑูุŒ ู‡ููŠู‡ู ุฃูŽุจูŽุง ู…ูŽุนู’ู…ูŽุฑูุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูู…ู’ ุฃูŽุญูŽุฏู‹ุง ุดูŽุฃู’ู†ูู‡ู ุฃูŽุจูŽุฏู‹ุง ุงู„ู’ุฌูุฏูŽุงู„ู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุณูŽุงุฆูู„ู ู…ูŽุนูŽ ูƒูู„ู‘ู ุฃูŽุญูŽุฏู ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽุฑู’ุฌูุนู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุฑู’ุนูŽูˆููŠุŒ ููŽุงุนู’ู„ูŽู…ููˆุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฒูŽุงุฆูุบู ุงู„ู’ู‚ูŽู„ู’ุจู ู…ูุชู‘ูŽุจูุนูŒ ู„ูู„ู’ู…ูุชูŽุดูŽุงุจูู‡ู ููŽุงุญู’ุฐูŽุฑููˆู‡ู.
/ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง (ุงู„ุฎุงุตูŠุฉ ุงู„ุฃูˆู„ู‰) (4) ููŽุนูŽุงู…ู‘ูŽุฉูŒ ู„ูุฌูŽู…ููŠุนู ุงู„ู’ุนูู‚ูŽู„ูŽุงุกู ู…ูู†ู’ (ุฃูŽู‡ู’ู„ู) (5) ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽูˆูŽุงุตูู„ูŽ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽู‚ูŽุงุทูุนูŽ/ ู…ูŽุนู’ุฑููˆููŒ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูƒูู„ู‘ูู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽุจูู…ูŽุนู’ุฑูููŽุชูู‡ู ูŠูุนู’ุฑูŽูู ุฃูŽู‡ู’ู„ูู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู†ูŽุจู‘ูŽู‡ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู (ุญูŽุฏููŠุซู) (6) ุงู„ู’ููุฑูŽู‚ูุŒ ุฅูุฐู’ ุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ูุงูู’ุชูุฑูŽุงู‚ู ุดููŠูŽุนู‹ุง (ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู) (7): "ูˆูŽุณูŽุชูŽูู’ุชูŽุฑูู‚ู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฃูู…ู‘ูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ูƒูŽุฐูŽุง"ุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ูุงูู’ุชูุฑูŽุงู‚ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูุนู’ุฑูŽูู ุจูŽุนู’ุฏูŽ (ุงู„ู’ู…ูู„ูŽุงุจูŽุณูŽุฉู) (8) / ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฏูŽุงุฎูŽู„ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ููŽู„ูŽุง ูŠูŽุนู’ุฑูููู‡ู ูƒูู„ู‘ู ุฃูŽุญูŽุฏูุŒ ููŽู„ูŽู‡ู (ุนู„ุงู…ุงุช) (9) ุชุชุถู…ู† ุงู„ุฏู„ุงู„ุฉ/ ุนู„ู‰ (ุงู„ุชูุฑู‚) (10) (ุฃูˆู„) (11) ู…ูููŽุงุชูŽุญูŽุฉู ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ูุŒ ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฅูู„ู’ู‚ูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูุฎูŽุงู„ููู ู„ูู…ูŽู†ู’ ู„ูŽู‚ููŠูŽู‡ู ุฐู… (ุณู„ูู‡) (12) ุงู„ู…ุชู‚ุฏู…ูŠู† (ุงู„ุฐูŠู†) (13) ุงุดู’ุชูŽู‡ูŽุฑูŽ ุนูู„ู’ู…ูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุตูŽู„ูŽุงุญูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุงู‚ู’ุชูุฏูŽุงุกู ุงู„ู’ุฎูŽู„ูŽูู ุจูู‡ูู…ู’ุŒ (ูˆูŽูŠูŽุฎู’ุชูŽุตู‘ู) (14) ุจูุงู„ู’ู…ูŽุฏู’ุญู ู…ูŽู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุซู’ุจูุชู’ ู„ูŽู‡ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู†ู’ ุดูŽุงุฐูู‘ ู…ูุฎูŽุงู„ููู ู„ูŽู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽู…ูŽุง ุฃูŽุดู’ุจูŽู‡ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ.
ูˆูŽุฃูŽุตู’ู„ู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุนูŽู„ูŽุงู…ูŽุฉู ูููŠ ุงู„ูุงุนู’ุชูุจูŽุงุฑู ุชูŽูƒู’ูููŠุฑู ุงู„ู’ุฎูŽูˆูŽุงุฑูุฌู ู€ ู„ูŽุนูŽู†ูŽู‡ูู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู€ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉูŽ ุงู„ู’ูƒูุฑูŽุงู…ูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุฐูŽู…ู‘ููˆุง ู…ูŽู†ู’ ู…ุฏูŽุญู‡ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ูู‡ู ูˆูŽุงุชู‘ูŽููŽู‚ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽูู ุงู„ุตู‘ูŽุงู„ูุญู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุฏู’ุญูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽู†ูŽุงุกู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽู…ูŽุฏูŽุญููˆุง ู…ูŽู†ู ุงุชูู‚ ุงู„ุณู„ู ุงู„ุตุงู„ุญ ุนู„ู‰--------------------------------------------
(1) ู‡ูˆ: ุดุจูŠุจ ุจู† ุดูŠุจุฉ ุฃุจูˆ ู…ุนู…ุฑ ุงู„ู…ู†ู‚ุฑูŠ ุงู„ุจุตุฑูŠุŒ ู‚ุงู„ ุนู†ู‡ ุงุจู† ู…ุนูŠู†: ู„ู… ูŠูƒู† ุจุซู‚ุฉ. ูˆู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุฒุฑุนุฉ: ู„ูŠุณ ุจุงู„ู‚ูˆูŠ. ุงู†ุธุฑ: ุชุงุฑูŠุฎ ุจุบุฏุงุฏ (9 274).
(2) ููŠ (ุบ) ูˆ (ุฑ): "ูŠุชุฎุงุตู…ูˆู†".
(3) ููŠ ุณุงุฆุฑ ุงู„ู†ุณุฎ ู…ุง ุนุฏุง (ุบ) ูˆ (ุฑ): "ูู„ู…ุง ุตู„ูˆุง ุฌุนู„ ุนู…ุฑูˆ". ูˆููŠ ุชุงุฑูŠุฎ ุจุบุฏุงุฏ (9 277) (12 174): "ูู…ุง ุตู„ูˆุง ู„ูŠู„ุชุฆุฐ ุฑูƒุนุชูŠู†. ู‚ุงู„: ูˆุฌุนู„ูˆุง ุนู…ุฑูˆ".
(4) ููŠ ุณุงุฆุฑ ุงู„ู†ุณุฎ ู…ุง ุนุฏุง (ุบ) ูˆ (ุฑ): "ู…ุง ูŠุฑุฌุน ู„ู„ุฃูˆู„".
(5) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† (ู…) ูˆ (ุบ) ูˆ (ุฑ).
(6) ููŠ (ุบ) ูˆ (ุฑ): "ุงู„ุญุฏูŠุซ".
(7) ููŠ (ู…) ูˆ (ุบ) ูˆ (ุฑ): "ู„ู‚ูˆู„ู‡".
(8) ููŠ (ู…): "ุงู„ู…ู„ุงู…ุณุฉ".
(9) ููŠ (ุบ) ูˆ (ุฑ): "ุนู„ุงู…ุฉ".
(10) ููŠ (ุช): "ุงู„ู…ูุงุฑู‚ุฉ".
(11) ููŠ (ุท) ูˆ (ุฎ): "ุฃูˆู„ุง".
(12) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† (ุบ) ูˆ (ุฑ).
(13) ููŠ (ุท): "ู…ู…ู†".
(14) ููŠ (ู…) ูˆ (ุบ) ูˆ (ุฑ): "ูˆูŠุฎุชุตูˆู†".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 176)

ุฐูŽู…ู‘ูู‡ู (ูƒูŽุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู) (1) ุจู’ู†ู ู…ูู„ู’ุฌูู…ู ู‚ูŽุงุชูู„ู ุนูŽู„ููŠูู‘ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุŒ ูˆุตูˆู‘ูŽุจูˆุง ู‚ูŽุชู’ู„ูŽู‡ู ุฅููŠู‘ูŽุงู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ููˆุง: ุฅูู†ู‘ูŽ/ ูููŠ (ุดูŽุฃู’ู†ูู‡ู) (2) ู†ูŽุฒูŽู„ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูˆูŽู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุดู’ุฑููŠ ู†ูŽูู’ุณูŽู‡ู ุงุจู’ุชูุบูŽุงุกูŽ ู…ูŽุฑู’ุถูŽุงุฉู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู} (3)ุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽู‡ูŽุง ูˆูŽู‡ููŠูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: {ูˆูŽู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ู…ูŽู†ู’ ูŠูุนู’ุฌูุจููƒูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽูŠูŽุงุฉู ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง} (4)ุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู’ ูููŠ ุดูŽุฃู’ู†ู ุนูŽู„ููŠูู‘ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุจููˆุง ู€ ู‚ูŽุงุชูŽู„ูŽู‡ูู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู€ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูู…ู’ุฑูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ุญูุทู‘ูŽุงู†ูŽ ูููŠ ู…ูŽุฏู’ุญูู‡ู ู„ูุงุจู’ู†ู ู…ูู„ู’ุฌูู…ู:
ูŠูŽุง ุถูŽุฑู’ุจูŽุฉู‹ ู…ูู†ู’ ุชูŽู‚ููŠูู‘ ู…ูŽุง ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุจูู‡ูŽุง โ€ฆ ุฅูู„ู‘ูŽุง ู„ููŠูŽุจู’ู„ูุบูŽ ู…ูู†ู’ ุฐููŠ ุงู„ู’ุนูŽุฑู’ุดู ุฑูุถู’ูˆูŽุงู†ู‹ุง
ุฅูู†ู‘ููŠ ู„ูŽุฃูŽุฐู’ูƒูุฑูู‡ู ูŠูŽูˆู’ู…ู‹ุง ููŽุฃูŽุญู’ุณูŽุจูู‡ู โ€ฆ ุฃูŽูˆู’ููŽู‰ ุงู„ู’ุจูŽุฑู‘ููŠู‘ูŽุฉู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ููŠุฒูŽุงู†ู‹ุง (5)
ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุจูŽ ู€ (ู„ูŽุนูŽู†ูŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู) (6) ู€ (ููŽุฅูุฐูŽุง) (7) ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูŽ ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุฌู’ุฑููŠ ุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุทู‘ูŽุฑููŠู‚ูุŒ ููŽู‡ููˆูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ููุฑูŽู‚ู ุงู„ู’ู…ูุฎูŽุงู„ูŽููŽุฉูุŒ ูˆูŽุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ุชูˆููŠู‚.
/ ูˆุฑูˆูŠ ุนู† ุฅุณู…ุงุนูŠู„ ุจู† ุนูู„ูŽูŠู‘ูŽุฉูŽ (8)ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุงู„ู’ูŠูŽุณูŽุนูŽ (9)ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุชูŽูƒูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ูˆูŽุงุตูู„ู ุจู’ู†ู ุนูŽุทูŽุงุกู (10) ูŠูŽูˆู’ู…ู‹ุง ู€ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุงู„ู’ู…ูุนู’ุชูŽุฒูู„ููŠู‘ูŽ ู€ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุนูุจูŽูŠู’ุฏู: ุฃูŽู„ูŽุง ุชูŽุณู’ู…ูŽุนููˆู†ูŽุŸ ู…ูŽุง ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุณููŠุฑููŠู†ูŽ ู€ ุนูู†ู’ุฏูŽู…ูŽุง ุชูŽุณู’ู…ูŽุนููˆู†ูŽ ู€/ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฎูุฑู’ู‚ูŽุฉู ุญูŽูŠู’ุถู ู…ู„ู‚ุงุฉ (11).
ุฑูˆูŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฒูŽุนููŠู…ู‹ุง ู…ูู†ู’ ุฒูุนูŽู…ูŽุงุกู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุจูุฏู’ุนูŽุฉู ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูุฑููŠุฏู ุชูŽูู’ุถููŠู„ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ููู‚ู’ู‡ูุŒ ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุฅูู†ู‘ูŽ ุนูู„ู’ู…ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ูˆูŽุฃูŽุจููŠ ุญูŽู†ููŠููŽุฉูŽุŒ ุฌูู…ู’ู„ูŽุชูู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽุฎู’ุฑูุฌู ู…ูู†ู’ ุณูŽุฑูŽุงูˆููŠู„ู ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉู.
ู‡ูŽุฐูŽุง ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ุงู„ุฒู‘ูŽุงุฆูุบููŠู†ูŽุŒ ู‚ูŽุงุชูŽู„ูŽู‡ูู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู.
ูˆูŽ (ุฃูŽู…ู‘ูŽุง) (12) ุงู„ู’ุนูŽู„ูŽุงู…ูŽุฉู ุงู„ุชู‘ูŽูู’ุตููŠู„ููŠู‘ูŽุฉู ูููŠ ูƒูู„ู‘ู ููุฑู’ู‚ูŽุฉู (ููŽู‚ูŽุฏู’) (13) ู†ุจู‘ูู‡ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ูˆูŽุฃูุดููŠุฑูŽ--------------------------------------------
(1) ููŠ (ู…): "ูˆูƒุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡".
(2) ููŠ (ุบ) ูˆ (ุฑ): "ู‚ุชู„ู‡".
(3) ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุจู‚ุฑุฉ: ุงู„ุขูŠุฉ (207).
(4) ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุจู‚ุฑุฉ: ุงู„ุขูŠุฉ (204).
(5) ุงู†ุธุฑ: ุฃุฎุจุงุฑ ุงู„ุฎูˆุงุฑุฌ ู…ู† ุงู„ูƒุงู…ู„ ู„ู„ู…ุจุฑุฏ (ุต9).
(6) ุณุงู‚ุท ู…ู† (ุบ) ูˆ (ุฑ).
(7) ุณุงู‚ุท ู…ู† (ู…) ูˆ (ุฎ) ูˆ (ุช).
(8) ู‡ูˆ ุฅุณู…ุงุนูŠู„ ุจู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุจู† ู…ู‚ุณู… ุงู„ู…ุดู‡ูˆุฑ ุจุงุจู† ุนู„ูŠุฉุŒ ุชู‚ุฏู…ุช ุชุฑุฌู…ุชู‡.
(9) ู„ู… ุฃุนุฑู ู…ู† ู‡ูˆุŸ.
(10) ู‡ูˆ ูˆุงุตู„ ุจู† ุนุทุงุก ุงู„ุบุฒุงู„ ุฑุฃุณ ุงู„ู…ุนุชุฒู„ุฉุŒ ุชู‚ุฏู…ุช ุชุฑุฌู…ุชู‡.
(11) ุงู†ุธุฑ: ุงู„ูƒุงู…ู„ ู„ุงุจู† ุนุฏูŠ (5/ 103).
(12) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† (ุบ) ูˆ (ุฑ).
(13) ููŠ (ุช): "ู‚ุฏ".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 177)

ุฅูู„ูŽู‰ ุฌูู…ู’ู„ูŽุฉู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ูˆูŽุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉูุŒ (ูˆูŽูููŠ) (1) ุธูŽู†ู‘ููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽู†ู’ ุชูŽุฃูŽู…ู‘ูŽู„ูŽู‡ูŽุง ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฌูŽุฏูŽู‡ูŽุง ู…ู†ุจู‘ูŽู‡ุงู‹ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ูˆูŽู…ูุดูŽุงุฑู‹ุง ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ู„ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽุง ูู‡ู…ู†ุง ู…ู† ุงู„ุดุฑุน ุงู„ุณุชุฑ (ุนู„ูŠู‡ุง) (2) ู„ูƒุงู† (ู„ู„ูƒู„ุงู…) (3) ูููŠ ุชูŽุนู’ูŠููŠู†ูู‡ูŽุง ู…ูŽุฌูŽุงู„ูŒ ู…ูุชู‘ูŽุณูุนูŒ ู…ูŽุฏู’ู„ููˆู„ูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุจูุงู„ุฏู‘ูŽู„ููŠู„ู ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุนููŠู‘ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูƒูู†ู‘ูŽุง ู‡ูŽู…ูŽู…ู’ู†ูŽุง ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ูููŠ ู…ูŽุงุถููŠ ุงู„ุฒู‘ูŽู…ูŽุงู†ูุŒ ููŽุบูŽู„ูŽุจูŽู†ูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูŽุง (ุฏูŽู„ู‘ูŽู†ูŽุง) (4) ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุฃูŽูˆู’ู„ู‰ ุฎูู„ูŽุงูู/ ุฐูŽู„ููƒูŽ (5).
ููŽุฃูŽู†ู’ุชูŽ ุชูŽุฑูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุชุนุฑู‘ูŽุถู†ุง ู„ูุดูŽุฑู’ุญูู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠุนูŠู‘ูู† ูููŠ ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญูŽุฉู ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉู‹/ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุงุŒ ู„ูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑู ู€ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃุนู„ู… ู€ ูˆุฅู†ู…ุง ู†ุจู‡ ุนู„ูŠู‡ุง ูููŠ ุงู„ู’ุฌูู…ู’ู„ูŽุฉู ู„ูุชูุญู’ุฐูŽุฑูŽ ู…ูŽุธูŽุงู†ู‘ูู‡ูŽุงุŒ ูˆุนูŠู‘ูŽู† ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู…ุญุชุงุฌ (ุฅู„ูŠู‡ุง) (6) / ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุงู„ู’ููุฑู’ู‚ูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฌููŠูŽุฉู ู„ูŠุชุญุฑู‘ูŽุงู‡ุง ุงู„ู’ู…ููƒูŽู„ู‘ูŽููุŒ ูˆูŽุณูŽูƒูŽุชูŽ ุนูŽู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูููŠ ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญูŽุฉูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฐููƒู’ุฑูŽู‡ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ุฌูู…ู’ู„ูŽุฉู ูŠููููŠุฏู ุงู„ู’ุฃูู…ู‘ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุฎูŽูˆู’ููŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูˆูู‚ููˆุนู ูููŠู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ูููŠ ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ููุฑู’ู‚ูŽุฉู‹ ู…ูู†ู ุงู„ู’ููุฑูŽู‚ู ุงู„ู’ู‡ูŽุงู„ููƒูŽุฉู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู€ ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ู€ ุฃูŽุดูŽุฏู‘ู (ุงู„ู’ููุฑูŽู‚ู) (7) ูุชู†ุฉ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูู…ู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุจูŽูŠูŽุงู†ู ูƒูŽูˆู’ู†ูู‡ูŽุง ุฃูŽุดูŽุฏู‘ูŽ ููุชู’ู†ูŽุฉู‹ ู…ูู†ู’ ุบูŠุฑู‡ุง ุณูŠุฃุชูŠ (ุจูŠุงู†ู‡) (8) ุขุฎุฑุงู‹ ุฅู† ุดุงุก ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰.

/โ€Œโ€Œุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽุฉู ุงู„ุชู‘ูŽุงุณูุนูŽุฉู:
ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญูŽุฉูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงูู’ุชูุฑูŽุงู‚ูŽ ุงู„ู’ูŠูŽู‡ููˆุฏู ูƒูŽุงูู’ุชูุฑูŽุงู‚ู ุงู„ู†ู‘ูŽุตูŽุงุฑูŽู‰ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฅูุญู’ุฏูŽู‰ ูˆุณุจุนูŠู† (ูุฑู‚ุฉ) (9)ุŒ ูˆูŽู‡ููŠูŽ (ูููŠ) (10) ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุฃูŽุจููŠ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุดู‘ูŽูƒู‘ูุŒ ุฅุญุฏู‰ ูˆุณุจุนูŠู†ุŒ ุฃูˆ (ุงุซู†ุชูŠู†) (11) ูˆุณุจุนูŠู† (12).--------------------------------------------
(1) ููŠ (ุท) ูˆ (ุฎ): "ููŠ".
(2) ููŠ (ุบ) ูˆ (ุฑ): "ููŠู‡ุง".
(3) ููŠ ุณุงุฆุฑ ุงู„ู†ุณุฎ ู…ุง ุนุฏุง (ุบ) ูˆ (ุฑ): "ููŠ ุงู„ูƒู„ุงู…".
(4) ููŠ (ุบ) ูˆ (ุฑ): "ุฏู„ุช".
(5) ูˆู‚ุฏ ุฐูƒุฑ ุจุนุถุงู‹ ู…ู† ุงู„ุนู„ุงู…ุงุช ุงู„ุชูุตูŠู„ูŠุฉ ููŠ ุงู„ู…ูˆุงูู‚ุงุช (4 107).
(6) ููŠ ุณุงุฆุฑ ุงู„ู†ุณุฎ ู…ุง ุนุฏุง (ุบ) ูˆ (ุฑ): "ุฅู„ูŠู‡".
(7) ุณุงู‚ุท ู…ู† (ุบ) ูˆ (ุฑ).
(8) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† (ุบ) ูˆ (ุฑ).
(9) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† (ุบ) ูˆ (ุฑ).
(10) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† (ุบ) ูˆ (ุฑ).
(11) ููŠ (ู…): "ุงุซู†ูŠู†". ูˆููŠ (ุบ) ูˆ (ุฑ) ูˆุณู†ู† ุฃุจูŠ ุฏุงูˆุฏ (4569): "ุซู†ุชูŠู†".
(12) ุชู‚ุฏู… ุชุฎุฑูŠุฌู‡ (3/ 122).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 178)

ูˆูŽุฃูุซู’ุจูุชูŽ ูููŠ ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ุบูŽุฑููŠุจูŽุฉู ู„ูุจูŽู†ููŠ ุฅูุณู’ุฑูŽุงุฆููŠู„ูŽ ุงู„ุซู‘ูู†ู’ุชูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽุจู’ุนููŠู†ูŽ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑู’ ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงูู’ุชูุฑูŽุงู‚ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุตูŽุงุฑูŽู‰ุŒ ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู€ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ู€ ู„ูุฃูŽุฌู’ู„ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฃูŽุฌู’ุฑูŽู‰ ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุฐููƒู’ุฑูŽ ุจูŽู†ููŠ ุฅูุณู’ุฑูŽุงุฆููŠู„ูŽ ููŽู‚ูŽุทู’ุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ูููŠู‡ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ู„ูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠูŽู†ู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูู…ู‘ูŽุชููŠ ู…ูŽุง ุฃูŽุชูŽู‰ ุนูŽู„ูŽู‰ ุจูŽู†ููŠ ุฅูุณู’ุฑูŽุงุฆููŠู„ูŽ ุญุฐูˆูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุนู’ู„ู ุจูุงู„ู†ู‘ูŽุนู’ู„ูุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุชูŽู‰ ุฃูู…ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽุงู†ููŠูŽุฉู‹ ู„ูŽูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุฃูู…ู‘ูŽุชููŠ ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุตู’ู†ูŽุนู ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽ ุจูŽู†ููŠ ุฅูุณู’ุฑูŽุงุฆููŠู„ูŽ ุชูุฑู‚ุช ุนู„ู‰ ุซู†ุชูŠู† ูˆูŽุณูŽุจู’ุนููŠู†ูŽ ู…ูู„ู‘ูŽุฉู‹ุŒ ูˆูŽุชูŽูู’ุชูŽุฑูู‚ู ุฃูู…ู‘ูŽุชููŠ โ€ฆ " ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ (1).
/ูˆูŽูููŠ ุฃูŽุจููŠ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽุŒ (ุงู„ู’ูŠูŽู‡ููˆุฏู) (2) ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุตูŽุงุฑูŽู‰ ู…ูŽุนู‹ุง ุฅูุซู’ุจูŽุงุชู ุงู„ุซู‘ูู†ู’ุชูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽุจู’ุนููŠู†ูŽ/ (ุฌุฒู…ุงู‹) (3) ู…ู† ุบูŠุฑ ุดูƒ (4) (ูƒู…ุง ุฃุซุจุชุช ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุตุญูŠุญุฉ ููŠ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ุงู„ุฅุญุฏู‰ ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽุจู’ุนููŠู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ุดูŽูƒูู‘) (5).
ูˆุฎุฑู‘ูŽุฌ ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑููŠู‘ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุจูŽู†ููŠ ุฅูุณู’ุฑูŽุงุฆููŠู„ูŽ ุงูู’ุชูŽุฑูŽู‚ูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฅุญุฏู‰ ูˆุณุจุนูŠู† (ู…ู„ุฉ) (6)ุŒ (ูˆุฃู† ุงูุชุฑุงู‚) (7) ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฃูู…ู‘ูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุซูู†ู’ุชูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุณูŽุจู’ุนููŠู†ูŽ ููุฑู’ู‚ูŽุฉู‹ ูƒูู„ู‘ูู‡ูŽุง ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู ุฅูู„ู‘ูŽุง ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉู‹ (8).
ููŽุฅูู†ู’ ุจูŽู†ููŠู†ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฅูุซู’ุจูŽุงุชู ุฅูุญู’ุฏูŽู‰ ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุชูŽูŠู’ู†ู ููŽู„ูŽุง ุฅูุดู’ูƒูŽุงู„ูŽุŒ ู„ูŽูƒูู†ู’ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ุฅูุญู’ุฏูŽู‰ ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽุจู’ุนููŠู†ูŽ ุชูŽุฒููŠุฏู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฃูู…ู‘ูŽุฉูŽ ููุฑู’ู‚ูŽุชูŽูŠู’ู†ูุŒ ูˆุนู„ู‰ ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุซู†ุชูŠู† ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽุจู’ุนููŠู†ูŽ ุชูŽุฒููŠุฏู ููุฑู’ู‚ูŽุฉู‹ ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉู‹ุŒ ูˆูŽุซูŽุจูŽุชูŽ ูููŠ ุจูŽุนู’ุถู ูƒูุชูุจู/ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ูููŠ ู†ูŽู‚ู’ู„ู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ูŠูŽู‡ููˆุฏูŽ ุงูู’ุชูŽุฑูŽู‚ูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฅูุญู’ุฏูŽู‰ ูˆูŽุณูŽุจู’ุนููŠู†ูŽุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุตูŽุงุฑูŽู‰ ุงูู’ุชูŽุฑูŽู‚ูŽุชู’ ุนู„ู‰ ุซู†ุชูŠู† ูˆูŽุณูŽุจู’ุนููŠู’ู†ูŽ ููุฑู’ู‚ูŽุฉู‹ุŒ ูˆูŽูˆูŽุงููŽู‚ูŽุชู’ ุณูŽุงุฆูุฑูŽ ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุงุชู ูููŠ ุงูู’ุชูุฑูŽุงู‚ู (ุงู„ุฃู…ุฉ) (9) ุนู„ู‰ ุซู„ุงุซ ูˆุณุจุนูŠู† ูุฑู‚ุฉ/ ูˆู„ู…--------------------------------------------
(1) ุชู‚ุฏู… ุชุฎุฑูŠุฌู‡ (3/ 122).
(2) ููŠ (ุบ) ูˆ (ุฑ): "ู„ู„ูŠู‡ูˆุฏ".
(3) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† (ุบ) ูˆ (ุฑ).
(4) ุชู‚ุฏู… ุชุฎุฑูŠุฌู‡ (3/ 122).
(5) ู…ุง ุจูŠู† () ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† (ุบ) ูˆ (ุฑ).
(6) ุณุงู‚ุท ู…ู† (ุบ) ูˆ (ุฑ).
(7) ููŠ (ู…) ูˆ (ุช): "ูˆุงูุชุฑุงู‚". ูˆููŠ (ุท) ูˆ (ุฎ): "ูˆุงูุชุฑู‚ุช".
(8) ู„ู… ุฃู‚ู ุนู„ูŠู‡ ุนู†ุฏ ุงู„ุทุจุฑูŠุŒ ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ู†ุญูˆู‡ ุฃุจูˆ ูŠุนู„ู‰ ููŠ ุงู„ู…ุณู†ุฏ (7 155)ุŒ ุจุฑู‚ู… (4127)ุŒ ูˆููŠู‡: ูŠุฒูŠุฏ ุจู† ุฃุจุงู† ุงู„ุฑู‚ุงุดูŠุŒ ุถุนูŠู ูƒู…ุง ููŠ ุงู„ุชู‚ุฑูŠุจ (7683)ุŒ ูˆุจู†ุญูˆู‡ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุจูˆ ู†ุนูŠู… ููŠ ุงู„ุญู„ูŠุฉ (3 52)ุŒ ูˆููŠู‡ ุฃูŠุถุงู‹: ูŠุฒูŠุฏ ุงู„ุฑู‚ุงุดูŠุŒ ูˆูŠุญูŠู‰ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุงู„ุถุญุงูƒ ุงู„ุจุงุจู„ูุชู‘ูŠ ุงู„ุญุฑุงู†ูŠุŒ ุถุนูŠูุŒ ูƒู…ุง ููŠ ุงู„ุชู‚ุฑูŠุจ (7585).
(9) ููŠ (ุท): "ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃู…ุฉ".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 179)

ุฃุฑูŽ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉูŽ ู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ูููŠู’ู…ูŽุง ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูู‡ู ู…ูู†ู’ ูƒูุชูุจู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠู’ุซู ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠ ุฌูŽุงู…ูุนู ุงุจู† ูˆู‡ุจ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุนู„ูŠ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุŒ ูˆูŽุณูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠ.
ูˆูŽุฅูู†ู’ ุจูŽู†ูŽูŠู’ู†ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฅูุนู’ู…ูŽุงู„ู ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุงุชูุŒ ููŽูŠูู…ู’ูƒูู†ู ุฃูŽู†ู’ ุชูŽูƒููˆู†ูŽ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ุฅูุญู’ุฏูŽู‰ ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽุจู’ุนููŠู†ูŽ (ูˆูŽู‚ู’ุชูŽ) (1) ุฃูุนู’ู„ูู…ูŽ ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ุซูู…ู‘ู ุฃูุนู„ู… (ุจูุฒููŠูŽุงุฏูŽุฉู) (2) ููุฑู’ู‚ูŽุฉูุŒ (ุฅูู…ู‘ูŽุง) (3) ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ูููŠู‡ูู…ู’ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ู’ ุจูู‡ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŠ ูˆู‚ุช (ุซู… ุฃุนู„ู… ุจู‡ุง ูููŠ ูˆูŽู‚ู’ุชู) (4) ุขุฎูŽุฑูŽุŒ ูˆูŽุฅูู…ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ุชูŽูƒููˆู’ู†ูŽ ุฌูู…ู’ู„ูŽุฉู ุงู„ู’ููุฑูŽู‚ู ูููŠ ุงู„ู…ู„ู‘ูŽุชูŠู† ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ู…ูู‚ู’ุฏูŽุงุฑูŽ ููŽุฃูุฎู’ุจูุฑูŽ/ ุจูู‡ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุญูŽุฏูŽุซูŽุชู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽุฉู (ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽุจู’ุนููˆู†ูŽ) (5) ูููŠู‡ูู…ูŽุง ููŽุฃูุฎู’ุจูุฑูŽ (ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ) (6) ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ (ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฌูู…ู’ู„ูŽุฉู ููŽูŠูู…ู’ูƒูู†ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุงู„ูุงุฎู’ุชูู„ูŽุงูู ุจูุญูŽุณูŽุจู ุงู„ุชู‘ูŽุนู’ุฑููŠูู ุจูู‡ูŽุง ุฃูŽูˆู ุงู„ู’ุญูุฏููˆุซู) (7) ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู (ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู) (8) ุจูุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉู ุงู„ุฃู…ุฑ.

โ€Œโ€Œุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ุงู„ุนุงุดุฑุฉ:
(ู‡ุฐู‡) (9) ุงู„ุฃู…ุฉ ุธู‡ุฑ (ููŠู‡ุง) (10) ูุฑู‚ุฉ ุฒุงุฆุฏุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ูุฑู‚ (ุงู„ุฃุฎุฑู‰) (11) (ู„ู„ูŠู‡ูˆุฏ) (12) ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุตูŽุงุฑูŽู‰ุŒ ููŽุงู„ุซู‘ูู†ู’ุชูŽุงู†ู (ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽุจู’ุนููˆู†ูŽ) (13) ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู‡ูŽุงู„ููƒููŠู†ูŽ ุงู„ู…ุชูˆุนู‘ูŽุฏูŠู† ุจูุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑูุŒ ูˆุงู„ูˆุงุญุฏุฉ ููŠ ุงู„ุฌู†ุฉุŒ ูุฅุฐุงู‹ (ู‚ุฏ) (14) ุงู†ู‚ุณู…ุช ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃู…ุฉ ุจุญุณุจ ู‡ุฐุง ุงู„ุงูุชุฑุงู‚ (ุฅู„ู‰) (15) ู‚ูุณู’ู…ูŽูŠู’ู†ู: ู‚ูุณู’ู…ูŒ ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู ูˆูŽู‚ูุณู’ู…ูŒ ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ (ูŠูุจูŽูŠู‘ูŽู†ู’) (16) ุฐูŽู„ููƒูŽ ูููŠ ููุฑูŽู‚ู ุงู„ู’ูŠูŽู‡ููˆุฏู ูˆูŽู„ูŽุง ูููŠ ููุฑูŽู‚ู ุงู„ู†ู‘ูŽุตูŽุงุฑูŽู‰ุŒ ุฅูุฐู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูุจูŽูŠู‘ูู†ู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู (ุฅู„ุง ุชู‚ุณูŠู…--------------------------------------------
(1) ููŠ (ุบ) ูˆ (ุฑ): "ููŠ ูˆู‚ุช".
(2) ููŠ (ู…): "ุจุงู„ุฒูŠุงุฏุฉ".
(3) ููŠ ุณุงุฆุฑ ุงู„ู†ุณุฎ ู…ุง ุนุฏุง (ุบ) ูˆ (ุฑ): "ุฅู…ุง".
(4) ู…ุง ุจูŠู† () ุฒูŠุงุฏ ู…ู† (ุบ) ูˆ (ุฑ).
(5) ููŠ (ุท) ูˆ (ุฎ) ูˆ (ุช): "ุงู„ุณุจุนูŠู†".
(6) ููŠ (ุท): "ุฐู„ูƒ".
(7) ู…ุง ุจูŠู† () ุณุงู‚ุท ู…ู† (ุบ) ูˆ (ุฑ).
(8) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† (ู…) ูˆ (ุฎ) ูˆ (ุบ) ูˆ (ุฑ).
(9) ููŠ (ู…): "ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ู‡ุฐู‡". ูˆููŠ (ุบ) ูˆ (ุฑ): "ุฅู† ู‡ุฐู‡".
(10) ููŠ ุณุงุฆุฑ ุงู„ู†ุณุฎ ู…ุง ุนุฏุง (ุบ) ูˆ (ุฑ): "ุฃู† ููŠู‡ุง".
(11) ููŠ (ุบ) ูˆ (ุฑ): "ุงู„ุฃุฎุฑ".
(12) ููŠ ุณุงุฆุฑ ุงู„ู†ุณุฎ ู…ุง ุนุฏุง (ุบ) ูˆ (ุฑ): "ุงู„ูŠู‡ูˆุฏ".
(13) ููŠ (ู…): "ูˆุงู„ุณุจุนูŠู†".
(14) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† (ุบ) ูˆ (ุฑ).
(15) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† (ุบ) ูˆ (ุฑ).
(16) ููŠ (ุบ) ูˆ (ุฑ): "ูŠุชุจูŠู†".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 180)

ู‡ุฐู‡ ุงู„ู’ุฃูู…ู‘ูŽุฉู) (1) (ููŽูŠูŽุจู’ู‚ูŽู‰) (2) ุงู„ู†ู‘ูŽุธูŽุฑู: ู‡ูŽู„ู’ ูููŠ ุงู„ู’ูŠูŽู‡ููˆุฏู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุตูŽุงุฑูŽู‰ ููุฑู’ู‚ูŽุฉูŒ ู†ูŽุงุฌููŠูŽุฉูŒ ุฃูŽู…ู’ ู„ูŽุงุŸ ูˆูŽูŠูŽู†ู’ุจูŽู†ููŠ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ (ู†ุธุฑ ุซุงู†) (3): ู‡ูŽู„ู’ ุฒูŽุงุฏูŽุชู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฃูู…ู‘ูŽุฉู ููุฑู’ู‚ูŽุฉู‹ ู‡ูŽุงู„ููƒูŽุฉู‹ ุฃูŽู…ู’ ู„ูŽุงุŸ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุธูŽุฑู ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽู†ู’ุจูŽู†ููŠ ุนู„ูŠู‡ (ูู‚ู‡) (4) (ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽู‡ู) (5) ู…ูู†ู’ ุชูŽู…ูŽุงู…ู ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู.
ููŽุธูŽุงู‡ูุฑู ุงู„ู†ู‘ูŽู‚ู’ู„ู ูููŠ (ู…ูŽูˆูŽุงุถูุนูŽ ู…ูู†ูŽ/ ุงู„ุดู‘ูŽุฑููŠุนูŽุฉู) (6) ุฃูŽู†ู‘ูŽ ูƒูู„ู‘ูŽ ุทุงุฆูุฉ/ ู…ู† ุงู„ูŠู‡ูˆุฏ ูˆุงู„ู†ุตุงุฑู‰ ู„ุง ุจุฏ ุฃูŽู†ู’ (ูŠููˆุฌูŽุฏูŽ) (7) ูููŠู‡ูŽุง ู…ูŽู†ู’ ุขู…ูŽู†ูŽ ุจููƒูุชูŽุงุจูู‡ู ูˆูŽุนูŽู…ูู„ูŽ (ุจูุณูู†ู‘ูŽุชูู‡ู) (8)ุŒ ูƒูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ููˆุง ูƒูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุฃููˆุชููˆุง ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจูŽ ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุจู’ู„ู ููŽุทูŽุงู„ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู ุงู„ุฃูŽู…ูŽุฏู ููŽู‚ูŽุณูŽุชู’ ู‚ูู„ููˆุจูู‡ูู…ู’ ูˆูŽูƒูŽุซููŠุฑูŒ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ููŽุงุณูู‚ููˆู†ูŽ} (9)ุŒ ููŽูููŠู‡ู ุฅูุดูŽุงุฑูŽุฉูŒ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ู…ูŽู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูุณู‚ุŒ ูˆู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰ (ููŠ ุงู„ู†ุตุงุฑู‰) (10): {ููŽุขุชูŽูŠู’ู†ูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุง ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ุฃูŽุฌู’ุฑูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽูƒูŽุซููŠุฑูŒ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ููŽุงุณูู‚ููˆู†ูŽ} (11)ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูˆูŽู…ูู†ู’ ู‚ูŽูˆู’ู…ู ู…ููˆุณูŽู‰ ุฃูู…ู‘ูŽุฉูŒ ูŠูŽู‡ู’ุฏููˆู†ูŽ ุจูุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ูˆูŽุจูู‡ู ูŠูŽุนู’ุฏูู„ููˆู†ูŽ *} (12)ุŒ ูˆู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰: {ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ุฃูู…ู‘ูŽุฉูŒ ู…ูู‚ู’ุชูŽุตูุฏูŽุฉูŒ} (13) ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ูƒูŽุงู„ู†ู‘ูŽุตู‘ู.
/ (ูˆูŽูููŠ) (14) ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู…ููˆุณูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: "ุฃูŽูŠู‘ูู…ูŽุง ุฑูŽุฌูู„ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ุขู…ูŽู†ูŽ ุจูู†ูŽุจููŠู‘ูู‡ู ูˆูŽุขู…ูŽู†ูŽ ุจููŠ ููŽู„ูŽู‡ู ุฃูŽุฌู’ุฑูŽุงู†ู" (15)ุŒ ููŽู‡ูŽุฐูŽุง ูŠุฏู„--------------------------------------------
(1) ููŠ (ุช): "ุฃู† ู„ุง ุชู‚ุณูŠู… ู„ู‡ุฐูŠู† ุงู„ุฃู…ุชูŠู†". ูˆููŠ (ุท) ูˆ (ู…) ูˆ (ุฎ): "ุฃู† ู„ุง ุชู‚ุณูŠู… ู„ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃู…ุฉ".
(2) ููŠ (ุช): "ููŠู†ุจุบูŠ".
(3) ููŠ ุณุงุฆุฑ ุงู„ู†ุณุฎ ู…ุง ุนุฏุง (ุบ) ูˆ (ุฑ): "ู†ุธุฑุงู†".
(4) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† (ุบ) ูˆ (ุฑ).
(5) ููŠ (ุท): "ู„ูƒู†ู‡".
(6) ููŠ (ุช): "ู…ูˆุงุทู† ู…ู† ู…ูˆุงุถุน ู…ู† ุงู„ุดุฑูŠุนุฉ".
(7) ููŠ (ู…) ูˆ (ุบ) ูˆ (ุฑ): "ูˆุฌุฏ".
(8) ููŠ (ุบ) ูˆ (ุฑ): "ุจู‡".
(9) ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุญุฏูŠุฏ: ุงู„ุขูŠุฉ (16).
(10) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† (ุบ) ูˆ (ุฑ).
(11) ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุญุฏูŠุฏ: ุงู„ุขูŠุฉ (27).
(12) ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุฃุนุฑุงู: ุงู„ุขูŠุฉ (159).
(13) ุณูˆุฑุฉ ุงู„ู…ุงุฆุฏุฉ: ุงู„ุขูŠุฉ (66).
(14) ููŠ (ู…): "ููŠ".
(15) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ููŠ ุงู„ุตุญูŠุญ (3446ุŒ 3011ุŒ 2551ุŒ 2547ุŒ 2544ุŒ 508397)ุŒ ูˆููŠ ุงู„ุฃุฏุจ ุงู„ู…ูุฑุฏ (203)ุŒ ูˆู…ุณู„ู… (154 ูˆ1666)ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ ุงู„ุทูŠุงู„ุณูŠ ููŠ ุงู„ู…ุณู†ุฏ (502)ุŒ ูˆุงู„ุญู…ูŠุฏูŠ ููŠ ุงู„ู…ุณู†ุฏ (768)ุŒ ูˆุฃุญู…ุฏ ููŠ ุงู„ู…ุณู†ุฏ (4 395 ูˆ414)ุŒ ูˆุงู„ุฏุงุฑู…ูŠ (2244)ุŒ ูˆุงุจู† ู…ุงุฌู‡ (1956)ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ (2053)ุŒ ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ (1116)ุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ (3344)ุŒ ูˆุฃุจูŠ ูŠุนู„ู‰ (7256)ุŒ ูˆุงุจู† ุญุจุงู† (227 ูˆ4053)ุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ ุงู„ุตุบูŠุฑ (113) ูˆููŠ ุงู„ุฃูˆุณุท (1889)ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ ุงู„ุณู†ู† ุงู„ูƒุจุฑู‰ (13516 ูˆ1517).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 181)

(ุจูุฅูุดูŽุงุฑูŽุชูู‡ู) (1) ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ู ุจูู…ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ุจูู‡ู ู†ูŽุจููŠู‘ูู‡ู.
/ูˆุฎุฑู‘ูŽุฌ (ุนุจุฏ ุจู† ุญู…ูŠุฏ) (2) ุนู† ุงุจู† ู…ุณุนูˆุฏ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ (ู„ููŠ) (3) ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: (ูŠูŽุง ุนูŽุจู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ูŽ ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏูุŒ ู‚ู„ุช: ู„ุจูŠูƒ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูŽุง ุนูŽุจู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ูŽ ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏูุŒ ู‚ูู„ู’ุชู: ู„ุจูŠูƒ ูŠุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูŽุง ุนูŽุจู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ูŽ ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏูุŒ ู‚ูู„ู’ุชู: ู„ุจูŠูƒ ูŠุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู) (4)ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุชูŽุฏู’ุฑููŠ ุฃูŽูŠู‘ู ุนูุฑูŽู‰ ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ู ุฃูŽูˆู’ุซูŽู‚ูุŸ ู€ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู€ ู‚ูู„ู’ุชู: ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ูู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงู„ู’ูˆูู„ูŽุงูŠูŽุฉู ูููŠ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ุญูุจู‘ู ูููŠ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุจูุบู’ุถู (ููŠ ุงู„ู„ู‡) (5) ู€ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูŽุง ุนูŽุจู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ูŽ ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ู€ ู‚ูู„ู’ุชู: ู„ูŽุจู‘ูŽูŠู’ูƒูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู€ ุซูŽู„ูŽุงุซูŽ ู…ูŽุฑู‘ูŽุงุชู ู€ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุชูŽุฏู’ุฑููŠ ุฃูŽูŠู‘ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุฃูŽูู’ุถูŽู„ูุŸ ู‚ูู„ู’ุชู: ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ูู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุฃูŽูู’ุถูŽู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุฃูŽูู’ุถูŽู„ูู‡ูู…ู’ ุนูŽู…ูŽู„ู‹ุง ุฅูุฐูŽุง ูู‚ูู‡ูˆุง ูููŠ ุฏููŠู†ูู‡ูู…ู’.
ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูŽุง ุนูŽุจู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ูŽ ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏูุŒ ู‚ูู„ู’ุชู: ู„ูŽุจู‘ูŽูŠู’ูƒูŽ ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู€ ุซูŽู„ูŽุงุซูŽ ู…ูŽุฑู‘ูŽุงุชู ู€ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‡ูŽู„ู’ ุชูŽุฏู’ุฑููŠ ุฃูŠ ุงู„ู†ุงุณ ุฃุนู„ู…ุŸ ู‚ู„ุช: ุงู„ู„ู‡ ูˆุฑุณูˆู„ู‡/ ุฃุนู„ู…ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุฃูŽุจู’ุตูŽุฑูู‡ูู…ู’ (ู„ูู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู) (6) ุฅูุฐูŽุง ุงุฎู’ุชูŽู„ูŽููŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู‚ูŽุตู‘ูุฑู‹ุง ูููŠ ุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒุงู† ูŠุฒุญู ุนู„ู‰ ุงุณุชู‡ุŒ ูˆูŽุงุฎู’ุชูŽู„ูŽููŽ ู…ูŽู†ู’ (ูƒูŽุงู†ูŽ) (7) ู‚ูŽุจู’ู„ูŽู†ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุซูู†ู’ุชูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุณูŽุจู’ุนููŠู†ูŽ ููุฑู’ู‚ูŽุฉู‹ ู†ูŽุฌูŽุง (ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’) (8) ุซูŽู„ูŽุงุซูŒ ูˆูŽู‡ูŽู„ูŽูƒูŽ ุณูŽุงุฆูุฑูู‡ูŽุงุŒ ููุฑู’ู‚ูŽุฉูŒ (ุฃุฒู‘ูŽุช) (9) ุงู„ู’ู…ูู„ููˆูƒูŽ ูˆูŽู‚ูŽุงุชูŽู„ูŽุชู’ู‡ูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฏููŠู†ู (ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฏููŠู†ู) (10) ุนูŠุณู‰ ุจู† ู…ุฑูŠู… ุญุชู‰ ู‚ุชู„ูˆุงุŒ ูˆูุฑู‚ุฉ ู„ู… ูŠูƒู† ู„ู‡ุง ุทุงู‚ุฉ/ (ุจู…ุคุงุฒุงุฉ) (11) ุงู„ู’ู…ูู„ููˆูƒูุŒ ููŽุฃูŽู‚ูŽุงู…ููˆุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุธูŽู‡ู’ุฑูŽุงู†ูŽูŠู’ ู‚ูŽูˆู’ู…ูู‡ูู…ู’ ููŽุฏูŽุนูŽูˆู’ู‡ูู…ู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุฏูŠู† ุงู„ู„ู‡ ูˆุฏูŠู†--------------------------------------------
(1) ููŠ ุณุงุฆุฑ ุงู„ู†ุณุฎ ู…ุง ุนุฏุง (ุบ) ูˆ (ุฑ): "ุจุฅุดุงุฑุฉ".
(2) ููŠ ุณุงุฆุฑ ุงู„ู†ุณุฎ ู…ุง ุนุฏุง (ุบ) ูˆ (ุฑ): "ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนู…ุฑ".
(3) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† (ุบ) ูˆ (ุฑ).
(4) ู…ุง ุจูŠู† () ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† (ุบ) ูˆ (ุฑ).
(5) ููŠ ุณุงุฆุฑ ุงู„ู†ุณุฎ ู…ุง ุนุฏุง (ุบ) ูˆ (ุฑ): "ููŠู‡".
(6) ููŠ (ุบ) ูˆ (ุฑ): "ุจุงู„ุญู‚".
(7) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† (ุบ) ูˆ (ุฑ).
(8) ููŠ (ุบ) ูˆ (ุฑ): ู…ู†ู‡ุง.
(9) ููŠ (ุท): "ุขุฐุช" ูˆู‡ูˆ ุฎุทุฃุŒ ูˆุงู„ุตูˆุงุจ ูƒู…ุง ููŠ ุจู‚ูŠุฉ ุงู„ู†ุณุฎ ูˆุฑูˆุงูŠุงุช ุงู„ุญุฏูŠุซ "ุฃูŽุฒู‘ูŽุช" ูŠุนู†ูŠ ุจู…ู‚ุงูˆู…ุฉุŒ ุฃุตู„ู‡ุง ู…ู† ุฃุฒุฒ. ุงู†ุธุฑ ู„ุณุงู† ุงู„ุนุฑุจ ู…ุงุฏุฉ: "ุฃุฒุง".
(10) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† (ู…) ูˆ (ุฎ) ูˆ (ุบ) ูˆ (ุฑ).
(11) ููŠ (ุท): "ุจู…ุคุงุฐุงุฉ" ูˆุงู„ุตูˆุงุจ ูƒู…ุง ููŠ ุจู‚ูŠุฉ ุงู„ู†ุณุฎ ูˆุฑูˆุงูŠุงุช ุงู„ุญุฏูŠุซ: "ุจู…ุคุงุฒุงุฉ" ุฃูŠ: ุจู…ู‚ุงูˆู…ุฉ. ุงู†ุธุฑ ู„ุณุงู† ุงู„ุนุฑุจ ู…ุงุฏุฉ: "ุฃุฒุง".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 182)

ุนูŠุณู‰/ (ุจู† ู…ูŽุฑู’ูŠูŽู…ูŽ) (1) ููŽุฃูŽุฎูŽุฐูŽุชู’ู‡ูู…ู ุงู„ู’ู…ูู„ููˆูƒู (ููŽู‚ูŽุชูŽู„ูŽุชู’ู‡ูู…ู’) (2) ูˆูŽู‚ูŽุทู‘ูŽุนูŽุชู’ู‡ูู…ู’ ุจูุงู„ู’ู…ูŽู†ูŽุงุดููŠุฑูุŒ ูˆูŽููุฑู’ู‚ูŽุฉูŒ ู„ู… ูŠูƒู† ู„ู‡ุง ุทูŽุงู‚ูŽุฉูŒ (ุจูู…ูุคูŽุงุฒูŽุงุฉู) (3) ุงู„ู’ู…ูู„ููˆูƒู ูˆูŽู„ูŽุง ุจูุฃูŽู†ู’ ูŠูู‚ููŠู…ููˆุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุธูŽู‡ูŽุฑูŽุงู†ูŽูŠู’ ู‚ูŽูˆู’ู…ูู‡ูู…ู’ ููŽูŠูŽุฏู’ุนููˆู‡ูู…ู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุฏููŠู†ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฏููŠู†ู ุนูŠุณู‰ ุจู† ู…ุฑูŠู…ุŒ ูุณุงุญูˆุง ููŠ ุงู„ุฌุจุงู„ (ูˆุชุฑู‡ู‘ูŽุจูˆุง) (4) ูููŠู‡ูŽุงุŒ (ููŽู‡ูู…ู) (5) ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„ (ูููŠู‡ูู…ู’) (6): {ูˆูŽุฑูŽู‡ู’ุจูŽุงู†ููŠู‘ูŽุฉู‹/ ุงุจู’ุชูŽุฏูŽุนููˆู‡ูŽุง ู…ูŽุง ูƒูŽุชูŽุจู’ู†ูŽุงู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุฅูู„ูŽุงู‘ ุงุจู’ุชูุบูŽุงุกูŽ ุฑูุถู’ูˆูŽุงู†ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ููŽู…ูŽุง ุฑูŽุนูŽูˆู’ู‡ูŽุง ุญูŽู‚ู‘ูŽ ุฑูุนูŽุงูŠูŽุชูู‡ูŽุง ููŽุขุชูŽูŠู’ู†ูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุง ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ุฃูŽุฌู’ุฑูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽูƒูŽุซููŠุฑูŒ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ููŽุงุณูู‚ููˆู†ูŽ} (7)ุŒ ููŽุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููˆู†ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุง ุจููŠ ูˆุตุฏู‘ูŽู‚ูˆุง ุจููŠุŒ ูˆูŽุงู„ู’ููŽุงุณูู‚ููˆู†ูŽ ุงู„ุฐูŠู† ูƒุฐู‘ูŽุจูˆุง ุจูŠ ูˆุฌุญุฏูˆุง ุจูŠ) (8). ูุฃุฎุจุฑ (ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุฎุจุฑ) (9) ุฃูŽู†ู’ ููุฑูŽู‚ู‹ุง ุซูŽู„ูŽุงุซู‹ุง ู†ูŽุฌูŽุชู’ ู…ูู†ู’ ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ู’ููุฑูŽู‚ู ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฏููˆุฏูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽุงู‚ููŠูŽุฉู ู‡ูŽู„ูŽูƒูŽุชู’.
ูˆุฎุฑู‘ูŽุฌ ุงุจู’ู†ู ูˆูŽู‡ู’ุจู ู…ูู†ู’ ุญุฏูŠุซ ุนู„ูŠ ุจู† ุฃุจูŠ ุทุงู„ุจ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฏูŽุนูŽุง ุฑูŽุฃู’ุณูŽ (ุงู„ู’ุฌูŽุงู„ููˆุชู) (10) ูˆูŽุฃูŽุณู’ู‚ูููŽ/ ุงู„ู†ู‘ูŽุตูŽุงุฑูŽู‰ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ููŠ ุณูŽุงุฆูู„ููƒูู…ูŽุง ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู…ู’ุฑู ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุง ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุจู‡ ู…ู†ูƒู…ุง ูู„ุง (ุชูƒุชู…ุงู†ูŠ) (11)ุŒ ูŠุง ุฑุฃุณ ุงู„ุฌุงู„ูˆุชุŒ ุฃูŽู†ู’ุดูุฏููƒูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุฑูŽุงุฉูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ููˆุณูŽู‰ุŒ ูˆูŽุฃูŽุทู’ุนูŽู…ูŽูƒูู…ู ุงู„ู’ู…ูŽู†ู‘ูŽ ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽู„ู’ูˆูŽู‰ุŒ ูˆูŽุถูŽุฑูŽุจูŽ ู„ูŽูƒูู…ู’ ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุญู’ุฑู ุทูŽุฑููŠู‚ู‹ุง ูŠูŽุจูŽุณู‹ุงุŒ ูˆูŽุฌูŽุนูŽู„ูŽ ู„ูŽูƒูู…ู ุงู„ู’ุญูŽุฌูŽุฑูŽ ุงู„ุทู‘ููˆุฑููŠู‘ูŽ ูŠูŽุฎู’ุฑูุฌู ู„ูƒู… ู…ู†ู‡ (ุงุซู†ุชุง) (12) ุนูŽุดู’ุฑูŽุฉูŽ ุนูŽูŠู’ู†ู‹ุง ู„ููƒูู„ู‘ู ุณูุจู’ุทู ู…ูู†ู’ ุจูŽู†ููŠ ุฅูุณู’ุฑูŽุงุฆููŠู„ูŽ ุนูŽูŠู’ู†ูŒุŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูŽุง ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑู’ุชูŽู†ููŠ ุนูŽู„ูŽู‰ ูƒูŽู…ู (ุงูู’ุชูŽุฑูŽู‚ูŽุชู ุงู„ู’ูŠูŽู‡ููˆุฏู) (13) ู…ูู†ู’ ููุฑู’ู‚ูŽุฉู/ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ู…ููˆุณูŽู‰ุŸ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู: ูˆู„ุง ูุฑู‚ุฉ ูˆุงุญุฏุฉุŒ ูู‚ุงู„ ู„ู‡ ุนู„ูŠ (ุซู„ุงุซ ู…ุฑุงุช) (14): ูƒูŽุฐูŽุจู’ุชูŽ ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู„ูŽุง ุฅูู„ูŽู‡ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ู‡ููˆูŽุŒ ู„ูŽู‚ูŽุฏู ุงูุชุฑู‚ุช ุนู„ู‰ ุฅุญุฏู‰ ูˆุณุจุนูŠู†--------------------------------------------
(1) ุณุงู‚ุท ู…ู† (ุบ) ูˆ (ุฑ).
(2) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† (ุบ) ูˆ (ุฑ).
(3) ููŠ (ุท): "ุจู…ุคุงุฐุงุฉ".
(4) ููŠ ุณุงุฆุฑ ุงู„ู†ุณุฎ ู…ุง ุนุฏุง (ุบ): "ูˆู‡ุฑุจูˆุง".
(5) ููŠ (ุบ) ูˆ (ุฑ): "ู‡ู…".
(6) ุณุงู‚ุท ู…ู† (ุบ) ูˆ (ุฑ).
(7) ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุญุฏูŠุฏ: ุงู„ุขูŠุฉ (27).
(8) ุชู‚ุฏู… ุชุฎุฑูŠุฌู‡ (1 317).
(9) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† (ุบ) ูˆ (ุฑ).
(10) ููŠ (ู…): "ุงู„ุฌู„ูˆุช". ูˆุฑุฃุณ ุงู„ุฌุงู„ูˆุช ู„ู‚ุจ ูŠุทู„ู‚ ุนู„ู‰ ู…ู„ูƒ ุงู„ูŠู‡ูˆุฏุŒ ูˆูƒุงู† ูŠูุณู…ู‰ ู…ู† ู‚ุจู„ ุจุงู„ู‚ุทู†ูˆู†. ูุชุญ ุงู„ุจุงุฑูŠ (10 593).
(11) ููŠ (ุท) ูˆ (ุฎ): "ุชูƒุชู…ุง". ูˆููŠ (ู…): "ุชูƒุชู…ูˆู†ูŠ".
(12) ููŠ ุณุงุฆุฑ ุงู„ู†ุณุฎ ู…ุง ุนุฏุง (ุบ) ูˆ (ุฑ): "ุงุซู†ุชูŠ".
(13) ู…ุง ุจูŠู† ุงู„ู‚ูˆุณูŠู† ุณุงู‚ุท ู…ู† (ู…). ูˆููŠ (ุบ) ูˆ (ุฑ): "ุงูุชุฑู‚ุช ุจู†ูˆ ุฅุณุฑุงุฆูŠู„".
(14) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† (ุบ) ูˆ (ุฑ).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 183)

ููุฑู’ู‚ูŽุฉู‹ ูƒูู„ู‘ูู‡ูŽุง ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู ุฅูู„ู‘ูŽุง (ููุฑู’ู‚ูŽุฉู‹ ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉู‹) (1).
ุซูู…ู‘ูŽ ุฏูŽุนูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ู‚ูููŽ (2) ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽู†ู’ุดูุฏููƒูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ูŽ ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุฌููŠู„ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุนููŠุณูŽู‰ุŒ ูˆูŽุฌูŽุนูŽู„ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูุฌู’ู„ูู‡ู ุงู„ู’ุจูŽุฑูŽูƒูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุฃูŽุฑูŽุงูƒูู…ู ุงู„ู’ุนูุจู’ุฑูŽุฉูŽุŒ ููŽุฃูŽุจู’ุฑูŽุฃูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ู…ูŽู‡ูŽ (ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุจู’ุฑูŽุตูŽ) (3) ูˆูŽุฃูŽุญู’ูŠูŽุง (ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุชูŽู‰) (4)ุŒ ูˆูŽุตูŽู†ูŽุนูŽ ู„ูŽูƒูู…ู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุทู‘ููŠู†ู ุทููŠููˆุฑู‹ุงุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุจูŽุฃูŽูƒูู…ู’ ุจูู…ูŽุง ุชูŽุฃู’ูƒูู„ููˆู†ูŽ ูˆูŽู…ูŽุง ุชุฏู‘ูŽุฎุฑูˆู† ูููŠ ุจููŠููˆุชููƒูู…ู’ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฏููˆู†ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง (ุงู„ุตู‘ูุฏู’ู‚ู) (5) ูŠูŽุง ุฃูŽู…ููŠุฑูŽ ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ. ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ู‡ ุนู„ูŠ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡: (ุนู„ู‰) (6) ูƒู… ุงูุชุฑู‚ุช (ุงู„ู†ุตุงุฑู‰) (7) ุจุนุฏ ุนูŠุณู‰ ุจู† ู…ูŽุฑู’ูŠูŽู…ูŽ ู…ูู†ู’ ููุฑู’ู‚ูŽุฉูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽุง ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ููุฑู’ู‚ูŽุฉู‹ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุซูŽู„ูŽุงุซูŽ ู…ูŽุฑู‘ูŽุงุชู: ูƒูŽุฐูŽุจู’ุชูŽุŒ/ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู„ูŽุง ุฅูู„ูŽู‡ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ู‡ููˆูŽุŒ ู„ูŽู‚ูŽุฏู ุงูู’ุชูŽุฑูŽู‚ูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุซูู†ู’ุชูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุณูŽุจู’ุนููŠู†ูŽ ููุฑู’ู‚ูŽุฉู‹ ูƒูู„ู‘ูู‡ูŽุง ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู ุฅูู„ู‘ูŽุง (ูุฑู‚ุฉ) (8) ูˆุงุญุฏุฉุŒ (ุซู… ู‚ุงู„) (9): (ุฃูŽู…ู‘ูŽุง) (10) ุฃูŽู†ู’ุชูŽ ูŠูŽุง ูŠูŽู‡ููˆุฏููŠู‘ูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: {ูˆูŽู…ูู†ู’ ู‚ูŽูˆู’ู…ู ู…ููˆุณูŽู‰ ุฃูู…ู‘ูŽุฉูŒ ูŠูŽู‡ู’ุฏููˆู†ูŽ ุจูุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ูˆูŽุจูู‡ู ูŠูŽุนู’ุฏูู„ููˆู†ูŽ *} (11) ูู‡ูŠ ุงู„ุชูŠ ุชู†ุฌูˆุŒ (ูˆุฃู…ุง ุฃู†ุช ูŠุง ู†ุตุฑุงู†ูŠุŒ ููŠู‚ูˆู„: {ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ุฃูู…ู‘ูŽุฉูŒ ู…ูู‚ู’ุชูŽุตูุฏูŽุฉูŒ} (12) ุงู„ุขูŠุฉุŒ ูู‡ุฐู‡ ุงู„ุชูŠ ุชู†ุฌูˆ) (13)ุŒ ูˆุฃู…ุง ู†ุญู† ููŠู‚ูˆู„ ุงู„ู„ู‡: {ูˆูŽู…ูู…ูŽู†ู’ ุฎูŽู„ูŽู‚ู’ู†ูŽุง ุฃูู…ู‘ูŽุฉูŒ ูŠูŽู‡ู’ุฏููˆู†ูŽ ุจูุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ูˆูŽุจูู‡ู ูŠูŽุนู’ุฏูู„ููˆู†ูŽ *} (14).--------------------------------------------
(1) ููŠ (ุช) ูˆ (ู…): "ูุฑู‚ุฉ".
(2) ุงู„ู…ุฑุงุชุจ ุงู„ุฏูŠู†ูŠุฉ ุนู†ุฏ ุงู„ู†ุตุงุฑู‰ ู‡ูŠ: ุงู„ุจุทุฑูƒ (ูˆู‡ูˆ ุงู„ุจุงุจุง) ูˆุงู„ุฃุณู‚ูุŒ ูˆุงู„ู‚ุณูŠุณ ูˆุงู„ุฑุงู‡ุจ.
ุฃู…ุง ุงู„ุจุทุฑูƒ: ูู‡ูˆ ุฑุฆูŠุณ ุงู„ู…ู„ุฉ ุนู†ุฏู‡ู…ุŒ ูˆุฎู„ูŠูุฉ ุงู„ู…ุณูŠุญ ููŠู‡ู…ุŒ ูˆูƒุงู† ุงู„ุฃุณุงู‚ูุฉ ูŠุฏุนูˆู† ุงู„ุจุทุฑูƒ ุจุงู„ุฃุจ ุชุนุธูŠู…ุงู‹ ู„ู‡ุŒ ูุตุงุฑ ุงู„ุฃู‚ูุณู‘ูŽุฉ ูŠุฏุนูˆู† ุงู„ุฃุณู‚ู ููŠู…ุง ุบุงุจ ุนู† ุงู„ุจุทุฑูƒ ุจุงู„ุฃุจ ุฃูŠุถุงู‹ ุชุนุธูŠู…ุงู‹ ู„ู‡ุŒ ูุงุดุชุจู‡ ุงู„ุงุณู… ููŠ ุฃุนุตุงุฑ ู…ุชุทุงูˆู„ุฉุŒ ูุฃุฑุงุฏูˆุง ุฃู† ูŠู…ูŠุฒูˆุง ุงู„ุจุทุฑูƒ ู…ู† ุงู„ุฃุณู‚ู ููŠ ุงู„ุชุนุธูŠู…ุŒ ูุฏุนูˆู‡ ุงู„ุจุงุจุงุŒ ูˆู…ุนู†ุงู‡ ุฃุจูˆ ุงู„ุขุจุงุก.
ูˆุฃู…ุง ุงู„ุฃุณู‚ู: ูู‡ูˆ ู†ุงุฆุจ ุงู„ุจุทุฑูƒ ุญูŠุซ ูŠุจุนุซ ุงู„ุจุทุฑูƒ ุงู„ุฃุณู‚ู ุฅู„ู‰ ู…ุง ุจุนุฏ ุนู† ุงู„ุจุทุฑูƒ ู…ู† ุฃู…ู… ุงู„ู†ุตุฑุงู†ูŠุฉ.
ูˆุงู„ู‚ุณูŠุณ: ู‡ูˆ ุงู„ุฅู…ุงู… ุงู„ุฐูŠ ูŠู‚ูŠู… ุงู„ุตู„ูˆุงุช ููŠู‡ู…ุŒ ูˆูŠูุชูŠู‡ู… ููŠ ุงู„ุฏูŠู†.
ูˆุงู„ุฑุงู‡ุจ: ู‡ูˆ ุงู„ู…ู†ู‚ุทุน ููŠ ุงู„ุฎู„ูˆุฉ ู„ู„ุนุจุงุฏุฉุŒ ูˆุฃูƒุซุฑ ุฎู„ูˆุงุชู‡ู… ููŠ ุงู„ุตูˆุงู…ุน. ุงู†ุธุฑ: ู…ู‚ุฏู…ุฉ ุงุจู† ุฎู„ุฏูˆู† (1 289).
(3) ุณุงู‚ุท ู…ู† (ุบ) ูˆ (ุฑ).
(4) ููŠ (ุบ) ูˆ (ุฑ): "ุงู„ู…ูŠุชุฉ".
(5) ููŠ (ุฑ): "ุฃุตุฏู‚".
(6) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† (ุบ) ูˆ (ุฑ).
(7) ููŠ (ุบ) ูˆ (ุฑ): "ุงู„ู†ุตุฑุงู†ูŠุฉ".
(8) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† (ุบ) ูˆ (ุฑ).
(9) ููŠ (ุท): "ูู‚ุงู„". ููŠ (ู…) ูˆ (ุฎ): "ู‚ุงู„". ูˆู‡ูŠ ุณุงู‚ุทุฉ ู…ู† (ุบ) ูˆ (ุฑ).
(10) ููŠ (ุบ) ูˆ (ุฑ): "ูุฃู…ุง".
(11) ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุฃุนุฑุงู: ุงู„ุขูŠุฉ (159).
(12) ุณูˆุฑุฉ ุงู„ู…ุงุฆุฏุฉ: ุงู„ุขูŠุฉ (120).
(13) ู…ุง ุจูŠู† () ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† (ุบ) ูˆ (ุฑ).
(14) ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุฃุนุฑุงู: ุงู„ุขูŠุฉ (181).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 184)

ููŽู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุชูŽู†ู’ุฌููˆ ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฃูู…ู‘ูŽุฉู (1). ููŽูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุฏูŽู„ููŠู„ูŒ.
ูˆูŽุฎูŽุฑูŽุฌู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ุขุฌูุฑู‘ููŠู‘ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุฃูŽู†ูŽุณู ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุญูŽุฏููŠุซู (ุนูŽู„ููŠูู‘ ุฑูŽุถููŠูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู) (2) ุนูŽู†ู’ู‡ู: ุฅูู†ู‘ูŽ ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉู‹ ู…ูู†ู’ ููุฑูŽู‚ู ุงู„ู’ูŠูŽู‡ููˆุฏู ูˆูŽู…ูู†ู’ ููุฑูŽู‚ู ุงู„ู†ู‘ูŽุตูŽุงุฑูŽู‰ ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู (3).
ูˆุฎุฑู‘ูŽุฌ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ู…ูŽู†ู’ุตููˆุฑู ูููŠ ุชูŽูู’ุณููŠุฑูู‡ู ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุจูŽู†ููŠ ุฅูุณู’ุฑูŽุงุฆููŠู„ูŽ/ ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุทูŽุงู„ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู/ ุงู„ู’ุฃูŽู…ูŽุฏู (ููŽู‚ูŽุณูŽุชู’) (4) ู‚ูู„ููˆุจูู‡ูู…ู ุงุฎู’ุชูŽุฑูŽุนููˆุง ูƒูุชูŽุงุจู‹ุง ู…ูู†ู’ ุนูู†ู’ุฏู ุฃูŽู†ู’ููุณูู‡ูู…ู ุงุณู’ุชูŽู‡ู’ูˆูŽุชู’ู‡ู ู‚ูู„ููˆุจูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุงุณู’ุชูŽุญูŽู„ู‘ูŽุชู’ู‡ู ุฃูŽู„ู’ุณูู†ูŽุชูู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ูŠูŽุญููˆู„ู (ุจูŠู†ู‡ู… ูˆ) (5) ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ูƒูŽุซููŠุฑู ู…ูู†ู’ ุดูŽู‡ูŽูˆูŽุงุชูู‡ูู…ู’ุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู†ูŽุจูŽุฐููˆุง/ ูƒูุชูŽุงุจูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฑูŽุงุกูŽ ุธูู‡ููˆุฑูู‡ูู…ู’ ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ููˆู†ูŽุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ููˆุง: ุงุนู’ุฑูุถููˆุง ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุจูŽู†ููŠ ุฅูุณู’ุฑูŽุงุฆููŠู„ูŽ ููŽุฅูู†ู’ ุชุงุจุนูˆูƒู… ูุงุชุฑูƒูˆู‡ู…ุŒ ูˆุฅู† ุฎุงู„ููˆูƒู… ูุงู‚ุชู„ูˆู‡ู…ุŒ (ุซู…) (6) ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ู„ูŽุงุŒ ุจูŽู„ู’ ุฃูŽุฑู’ุณูู„ููˆุง ุฅูู„ูŽู‰ ููู„ูŽุงู†ู ู€ ุฑูŽุฌูู„ู ู…ูู†ู’ ุนูู„ูŽู…ูŽุงุฆูู‡ูู…ู’ ู€ ููŽุงุนู’ุฑูุถููˆุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจูŽุŒ ููŽุฅูู†ู’ (ุชูŽุงุจูŽุนูŽูƒูู…ู’) (7) ููŽู„ูŽู†ู’ ูŠูุฎูŽุงู„ูููŽูƒูู…ู’ ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ุฎูŽุงู„ูŽููŽูƒูู…ู’ ููŽุงู‚ู’ุชูู„ููˆู‡ู ููŽู„ูŽู†ู’ ูŠูŽุฎู’ุชูŽู„ูููŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ู ุฃูŽุญูŽุฏูŒุŒ ููŽุฃูŽุฑู’ุณูŽู„ููˆุง ุฅู„ูŠู‡ (ูุฃุฎุฐ) (8) ูˆุฑู‚ุฉ ููƒุชุจ ููŠู‡ุง (ูƒุชุงุจ ุงู„ู„ู‡) (9) ุซู…/ ุฌุนู„ู‡ุง ููŠ ู‚ุฑู†ุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุนูŽู„ู‘ูŽู‚ูŽู‡ูŽุง ูููŠ ุนูู†ูู‚ูู‡ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู„ูŽุจูุณูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุงู„ุซู‘ููŠูŽุงุจูŽุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽุชูŽุงู‡ูู…ู’ ููŽุนูŽุฑูŽุถููˆุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจูŽุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ููˆุง: ุฃุชุคู…ู† ุจู‡ุฐุงุŸ (ู‚ุงู„) (10) ููŽุฃูŽูˆู’ู…ูŽุฃูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุตูŽุฏู’ุฑูู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุขู…ูŽู†ู’ุชู ุจูู‡ูŽุฐูŽุงุŒ ูˆูŽู…ูŽุง ู„ูŠ ู„ุง ุฃุคู…ู† ุจูู‡ูŽุฐูŽุงุŸ ู€ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูููŠ (ุงู„ู’ู‚ูŽุฑู’ู†ู) (11) ู€ ููŽุฎูŽู„ู‘ููˆุง ุณูŽุจููŠู„ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽู‡ู ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูŒ ูŠูŽุบู’ุดูŽูˆู†ู‡ุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู…ูŽุงุชูŽ ู†ุจุดูˆู‡ ููˆุฌุฏูˆุง ุงู„ู‚ุฑู† ูˆูˆุฌุฏูˆุง (ููŠู‡) (12) ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจูŽุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ููˆุง:/ ุฃูŽู„ูŽุง ุชูŽุฑูŽูˆู’ู†ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽู‡ู: ุขู…ูŽู†ู’ุชู ุจูู‡ูŽุฐูŽุงุŒ ูˆู…ุง ู„ูŠ ู„ุง ุฃุคู…ู† ุจู‡ุฐุงุŸ ูˆุฅู†ู…ุง ุนู†ู‰--------------------------------------------
(1) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ู†ุตุฑ ููŠ ุงู„ุณู†ุฉ ุจุฑู‚ู… (60) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงุจู† ูˆู‡ุจ.
(2) ู…ุง ุจูŠู† ุงู„ู‚ูˆุณูŠู† ุณุงู‚ุท ู…ู† (ู…).
(3) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุขุฌุฑูŠ ููŠ ุงู„ุดุฑูŠุนุฉ (25)ุŒ ูˆุจู†ุญูˆู‡ ููŠ ู…ุณู†ุฏ ุฃุญู…ุฏ (3 135)ุŒ ูˆูŠุดู‡ุฏ ู„ู…ุนู†ุงู‡ ุญุฏูŠุซ ุนูˆู ุจู† ู…ุงู„ูƒ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุŒ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ู…ุงุฌู‡ (3992)ุŒ ูˆุตุญุญู‡ ุงู„ุฃู„ุจุงู†ูŠ ููŠ ุตุญูŠุญ ุณู†ู† ุงุจู† ู…ุงุฌู‡.
(4) ููŠ (ุบ) ูˆ (ุฑ): "ู‚ุณุช".
(5) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† (ุบ) ูˆ (ุฑ).
(6) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† (ุบ) ูˆ (ุฑ).
(7) ููŠ (ู…): "ุจุงูŠุนูƒู…".
(8) ููŠ ุณุงุฆุฑ ุงู„ู†ุณุฎ ู…ุง ุนุฏุง (ุบ) ูˆ (ุฑ): "ูุฃุฎุฐูˆุง".
(9) ููŠ ุณุงุฆุฑ ุงู„ู†ุณุฎ ู…ุง ุนุฏุง (ุบ) ูˆ (ุฑ): "ุงู„ูƒุชุงุจ".
(10) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† (ุบ) ูˆ (ุฑ).
(11) ููŠ (ุบ) ูˆ (ุฑ): "ุงู„ู‚ุฑุขู†".
(12) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† (ุบ) ูˆ (ุฑ).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 185)

(ู‡ุฐุง) (1) ุงู„ูƒุชุงุจ (ูุงุฎุชู„ูุช) (2) ุจูŽู†ููˆ ุฅูุณู’ุฑูŽุงุฆููŠู„ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุจูุถู’ุนู ูˆูŽุณูŽุจู’ุนููŠู†ูŽ ู…ูู„ู‘ูŽุฉู‹ุŒ ูˆูŽุฎูŽูŠู’ุฑู ู…ูู„ูŽู„ูู‡ูู…ู’ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุฑู’ู†ู ู€ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู€: (ูˆุฅู† ู…ู†/ ุจู‚ูŠ ู…ู†ูƒู… ุณูŠุฑู‰ ู…ู†ูƒุฑุงู‹ุŒ (ูˆุจุญุณุจ ุฃู…ุฑุฆุŒ ูŠูŽุฑูŽู‰ ู…ูู†ู’ูƒูŽุฑู‹ุง ู„ูŽุง ูŠูŽุณู’ุชูŽุทููŠุนู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุบูŽูŠู‘ูุฑูŽู‡ูุŒ ุฅูู†ู’ ูŠุนู„ู… ุงู„ู„ู‡ ู…ู† ู‚ู„ุจู‡ ุฃู†ู‡ ู„ู‡ ูƒุงุฑู‡) (3).
ูู‡ุฐุง ุงู„ุฎุจุฑ ุฃูŠุถุงู‹ ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ (ูููŠ) (4) ุจูŽู†ููŠ ุฅูุณู’ุฑูŽุงุฆููŠู„ูŽ ููุฑู’ู‚ูŽุฉู‹ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ุงู„ุตู‘ูŽุฑููŠุญู ูููŠ ุฒูŽู…ูŽุงู†ูู‡ูู…ู’ุŒ ู„ูŽูƒูู†ู’ ู„ูŽุง (ุฃูŽุถู’ู…ูŽู†ู) (5) ุนูู‡ู’ุฏูŽุฉูŽ ุตูุญู‘ูŽุชูู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ุตูุญู‘ูŽุฉูŽ ู…ูŽุง ู‚ูŽุจู’ู„ูŽู‡ู.
ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุซูŽุจูŽุชูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ูŠูŽู‡ููˆุฏู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุตูŽุงุฑูŽู‰ ููŽุฑูู‚ู‘ูŽุฉูŒ ู†ูŽุงุฌููŠูŽุฉูŒ ู„ูŽุฒูู…ูŽ ู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ููŠ ู‡ุฐู‡ (ุงู„ุฃู…ุฉ) (6) ูุฑู‚ุฉ (ู‡ุงู„ูƒุฉ) (7) ุฒุงุฆุฏุฉ (ุจู†ุงุกู‹) (8) ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ุซู‘ูู†ู’ุชูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽุจู’ุนููŠู†ูŽุŒ ุฃูŽูˆู’ ููุฑู’ู‚ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุจูู†ูŽุงุกู‹ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ุฅูุญู’ุฏูŽู‰ ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽุจู’ุนููŠู†ูŽุŒ ููŽูŠูŽูƒููˆู†ู ู„ูŽู‡ูŽุง ู†ูŽูˆู’ุนูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽููŽุฑู‘ูู‚ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ู„ูู…ูŽู†ู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจูุŒ/ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุงู„ู’ู…ูุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูู…ูŽ ุฃูŽุซู’ุจูŽุชูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃู…ุฉ (ุชุจุนุช) (9) ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจูŽูŠู’ู†ู ูููŠ ุฃูŽุนู’ูŠูŽุงู†ู ู…ุฎุงู„ูุชู‡ุงุŒ ูุซุจุช ุฃู†ู‡ุง ุชุจุนุชู‡ุง ููŠ ุฃู…ุซุงู„ (ุจุฏุนู‡ุง) (10)ุŒ ูˆู‡ุฐู‡ ู‡ูŠ:

โ€Œโ€Œุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽุฉู ุงู„ู’ุญูŽุงุฏููŠูŽุฉูŽ (ุนูŽุดู’ุฑูŽุฉูŽ) (11):
ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: (ู„ูŽุชูŽุชู‘ูŽุจูุนูู†ู‘ูŽ ุณูŽู†ูŽู†ูŽ ู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽูƒูู…ู’ ุดูุจู’ุฑู‹ุง ุจูุดูุจู’ุฑู--------------------------------------------
(1) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† (ุบ) ูˆ (ุฑ).
(2) ุณุงุฆุฑ ุงู„ู†ุณุฎ ู…ุง ุนุฏุง (ุบ) ูˆ (ุฑ): "ูุงุฎุชู„ู".
(3) ู‡ูƒุฐุง ููŠ (ุท) ูˆ (ู…) ูˆ (ุฎ)ุŒ (ุจูุญูŽุณูŽุจู ุฃูŽู…ู’ุฑูู‡ูุŒ ูŠูŽุฑูŽู‰ ู…ูู†ู’ูƒูŽุฑู‹ุง ู„ูŽุง ูŠูŽุณู’ุชูŽุทููŠุนู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุบูŽูŠู‘ูุฑูŽู‡ูุŒ ุฅูู†ู’ ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ู‚ูŽู„ู’ุจูู‡ู ุฎูŽูŠู’ุฑู‹ุง ูƒุงุฑู‡) ูˆุงู„ุชุตุญูŠุญ ู…ู† (ุบ) ูˆ (ุฑ) ูˆู…ู† ุงุจู† ุฌุฑูŠุฑุŒ ูˆู…ุง ุจูŠู† ุงู„ู‚ูˆุณูŠู† () ุจูŠุงุถ ููŠ (ุช) ุจู…ู‚ุฏุงุฑ ุณุทุฑุŒ ูˆุงู„ุฃุซุฑ ุฃุฎุฑุฌู‡ ู€ ู…ุฎุชุตุฑุงู‹ ู€ ุงุจู† ุฌุฑูŠุฑ ููŠ ุชูุณูŠุฑ ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุญุฏูŠุฏ: ุงู„ุขูŠุฉ (16)ุŒ ูˆุงุจู† ุฃุจูŠ ุญุงุชู… ููŠ ุชูุณูŠุฑู‡ (10 3339) ุจุฑู‚ู… (18829)ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ ุดุนุจ ุงู„ุฅูŠู…ุงู† (6/ 95).
(4) ุณุงู‚ุท ู…ู† (ู…). ูˆููŠ (ุช) ูˆ (ุบ) ูˆ (ุฑ): "ู…ู†".
(5) ููŠ (ู…) ูˆ (ุบ) ูˆ (ุฑ): "ุฃุชุถู…ู†".
(6) ุณุงู‚ุท ู…ู† (ุบ) ูˆ (ุฑ).
(7) ููŠ (ุฎ) ูˆ (ุท) ูˆ (ุช): "ู†ุงุฌูŠุฉ".
(8) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† (ุบ) ูˆ (ุฑ).
(9) ููŠ (ุท): "ุชุจุนุซ".
(10) ููŠ ุณุงุฆุฑ ุงู„ู†ุณุฎ ู…ุง ุนุฏุง (ุบ) ูˆ (ุฑ): "ุจุฏุนุชู‡ุง".
(11) ููŠ (ุช) ูˆ (ุฎ) ูˆ (ู…): "ุนุดุฑ".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 186)

ูˆูŽุฐูุฑูŽุงุนู‹ุง ุจูุฐูุฑูŽุงุนูุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู„ูŽูˆู’ ุฏูŽุฎูŽู„ููˆุง ูููŠ ุฌูุญู’ุฑู (ุถุจ) (1) / ู„ุงุชุจุนุชู…ูˆู‡ู…ุŒ ู‚ู„ู†ุง: ูŠุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุงู„ูŠู‡ูˆุฏ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุตูŽุงุฑูŽู‰ุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽู…ูŽู†ู’ุŸ) (2)ุŒ ุฒููŠูŽุงุฏูŽุฉูŒ ุฅูู„ูŽู‰ ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ุงู„ู’ุบูŽุฑููŠุจูุŒ ููŽุฏูŽู„ู‘ูŽ ุถูŽุฑู’ุจู ุงู„ู’ู…ูุซูŽุงู„ู ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽุนู’ูŠููŠู†ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ูุงุชู‘ูุจูŽุงุนูŽ ูููŠ ุฃูŽุนู’ูŠูŽุงู†ู ุฃูŽูู’ุนูŽุงู„ูู‡ูู…ู’.
ูˆูŽูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ูˆูŽุงู‚ูุฏู ุงู„ู„ู‘ููŠุซููŠู‘ู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ุงู„: ุฎูŽุฑูŽุฌู’ู†ูŽุง ู…ูŽุนูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูุจู„ ุฎูŽูŠู’ุจูŽุฑูŽ (3) ูˆูŽู†ูŽุญู’ู†ู ุญูŽุฏููŠุซููˆ ุนูŽู‡ู’ุฏู ุจููƒููู’ุฑูุŒ ูˆูŽู„ูู„ู’ู…ูุดู’ุฑููƒููŠู†ูŽ ุณูุฏู’ุฑูŽุฉูŒ ูŠูŽุนู’ูƒููููˆู†ูŽ ุญูŽูˆู’ู„ูŽู‡ูŽุง ูˆูŽูŠูŽู†ููˆุทููˆู†ูŽ ุจูู‡ูŽุง ุฃูŽุณู’ู„ูุญูŽุชูŽู‡ูู…ู’ุŒ ูŠูู‚ูŽุงู„ู ู„ูŽู‡ูŽุง ุฐูŽุงุชู ุฃูŽู†ู’ูˆูŽุงุทูุŒ ููŽู‚ูู„ู’ู†ูŽุง: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ุงุฌู’ุนูŽู„ู’ ู„ูŽู†ูŽุง ุฐูŽุงุชูŽ ุฃูŽู†ู’ูˆูŽุงุทู ูƒูŽู…ูŽุง ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุฐูŽุงุชู ุฃูŽู†ู’ูˆูŽุงุทูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽูƒู’ุจูŽุฑู (ู‡ูŽุฐูŽุง) (4) ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ุจูŽู†ููˆ ุฅูุณู’ุฑูŽุงุฆููŠู„ูŽ: ุงุฌู’ุนูŽู„ู’ ู„ูŽู†ูŽุง ุฅูู„ูŽู‡ู‹ุง ูƒูŽู…ูŽุง ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุขู„ู‡ุฉุŒ (ู‚ุงู„: ุฅู†ูƒู… ู‚ูˆู… ุชุฌู‡ู„ูˆู†) (5) ู„ุชุฑูƒุจู† ุณู†ู† ู…ู† ูƒุงู† ู‚ุจู„ูƒู… โ€ฆ " (6).--------------------------------------------
(1) ููŠ (ู…): "ุถุจ ุฎุฑุจ". ูˆู‡ูŠ ู„ูŠุณุช ููŠ ุงู„ุตุญูŠุญูŠู†.
(2) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (7320ุŒ 3456)ุŒ ูˆู…ุณู„ู… (2669)ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ ุงู„ุทูŠุงู„ุณูŠ (2178)ุŒ ูˆุฃุญู…ุฏ ููŠ ุงู„ู…ุณู†ุฏ (2 325 ูˆ327 ูˆ336 ูˆ450 ูˆ511 ูˆ527) ูˆ (3 84 ูˆ89 ูˆ94) ูˆ (5 340)ุŒ ูˆุงุจู† ู…ุงุฌู‡ (3994)ุŒ ูˆุงู„ุญุงุฑุซ ุจู† ุฃุจูŠ ุฃุณุงู…ุฉ ู€ ุจุบูŠุฉ ุงู„ุจุงุญุซ ู€ (754)ุŒ ูˆุฃุจูˆ ูŠุนู„ู‰ (6292)ุŒ ูˆุงุจู† ุญุจุงู† (6703)ุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ ุงู„ู…ุนุฌู… ุงู„ูƒุจูŠุฑ (5943 ูˆ6017) ูˆ (17 13 ุจุฑู‚ู…3)ุŒ ูˆููŠ ู…ุณู†ุฏ ุงู„ุดุงู…ูŠูŠู† (987)ุŒ ูˆุงู„ุญุงูƒู… (106 ูˆ445 ูˆ8404).
(3) ู‡ูƒุฐุง ููŠ ุฌู…ูŠุน ุงู„ู†ุณุฎุŒ ูˆู‡ูƒุฐุง ูˆู‚ุนุช ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ ููŠ ุณู†ู† ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ (4/ 412) ุจุฑู‚ู… (2180) ุงู„ุชูŠ ุญู‚ู‚ู‡ุง ูƒู…ุงู„ ูŠูˆุณู ุงู„ุญูˆุชุŒ ุฅูƒู…ุงู„ุงู‹ ู„ุชุญู‚ูŠู‚ ุฃุญู…ุฏ ุดุงูƒุฑุŒ ูˆู‡ูƒุฐุง ูˆู‚ุนุช ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ ููŠ ู…ุณู†ุฏ ุฃุจูŠ ูŠุนู„ู‰ (3/ 30) ุจุฑู‚ู… (1441)ุŒ ูˆู…ุนุฌู… ุงู„ุตุญุงุจุฉ ู„ุงุจู† ู‚ุงู†ุน (1/ 172) ุจุฑู‚ู… (185).
ูˆุฌุงุกุช ุจู„ูุธ: "ุญู†ูŠู†" ูˆู‡ูˆ ุงู„ุตูˆุงุจุŒ ุฃุฎุฑุฌู‡ุง ุจู‡ุฐุง ุงู„ู„ูุธ ูƒู„ ู…ู† ุฃุฎุฑุฌ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุณูˆู‰ ู…ู† ุฐูƒุฑ ู‚ุจู„ุŒ ุฅู„ุง ุงุจู† ุญุจุงู†ุŒ ูุฑูˆู‰ ุงู„ุญุฏูŠุซ ููŠ ุตุญูŠุญู‡ (15/ 94) ุจู„ูุธ: "ู‡ูˆุงุฒู†" ูˆู‡ูˆ ู…ุนู†ู‰ ุฑูˆุงูŠุฉ "ุญู†ูŠู†"ุŒ ูˆูŠุธู‡ุฑ ุฃู† ุงู„ุดุงุทุจูŠ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ู†ู‚ู„ ุงู„ุญุฏูŠุซ ู…ู† ุจุนุถ ู†ุณุฎ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠุŒ ู„ุฃู† ููŠ ู†ุณุฎุฉ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ุจุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ูƒูŽุฑููˆุฎูŠ (143ู„) ุจู„ูุธ: "ุญู†ูŠู†" ูˆู„ุง ูŠุจุนุฏ ุงู„ุชุตุญูŠู ุจูŠู† "ุญู†ูŠู†" ูˆ"ุฎูŠุจุฑ" ู„ู…ุง ุจูŠู†ู‡ู…ุง ู…ู† ุงู„ู…ุดุงุจู‡ุฉ ููŠ ุงู„ุฑุณู….
(4) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† (ู…) ูˆ (ุบ) ูˆ (ุฑ).
(5) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† (ุบ) ูˆ (ุฑ).
(6) ุงู„ุญุฏูŠุซ ู„ูŠุณ ููŠ ุฃุญุฏ ุงู„ุตุญูŠุญูŠู†ุŒ ูˆู„ุนู„ ุงู„ู…ุคู„ู ูŠู‚ุตุฏ ุตุญูŠุญ ุงุจู† ุญุจุงู† ุฃูˆ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠุŒ ูˆุงู„ุญุฏูŠุซ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ ุงู„ุทูŠุงู„ุณูŠ (1346)ุŒ ูˆุงู„ุญู…ูŠุฏูŠ ููŠ ุงู„ู…ุณู†ุฏ (848)ุŒ ูˆุฃุญู…ุฏ ููŠ ุงู„ู…ุณู†ุฏ (2185)ุŒ ูˆุงุจู† ุฃุจูŠ ุนุงุตู… ููŠ ุงู„ุณู†ุฉ (76)ุŒ ูˆุญุณู†ู‡ ุงู„ุฃู„ุจุงู†ูŠุŒ ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ (2180) ูˆุฃุจูˆ ูŠุนู„ู‰ (1441)ุŒ ูˆุงุจู† ุญุจุงู† (6702)ุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ ุงู„ูƒุจูŠุฑ (3291 ูˆ3294) ูˆุบูŠุฑู‡ู….

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 187)

ูˆูŽุตูŽุงุฑูŽ ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ููุฑูŽู‚ู ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุชู‘ูŽูู’ุณููŠุฑู ุตูŽุงุฏูู‚ู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู…ู’ุซูŽุงู„ู ุงู„ู’ุจูุฏูŽุนู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽุชู’ ู„ูู„ู’ูŠูŽู‡ููˆุฏู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุตูŽุงุฑูŽู‰ุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฃูู…ู‘ูŽุฉูŽ/ ุชูŽุจู’ุชูŽุฏูุนู ูููŠ ุฏููŠู†ู (ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู) (1) ู…ูุซู’ู„ูŽ ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ู’ุจูุฏูŽุนู ูˆูŽุชูŽุฒููŠุฏู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุจูุจูุฏู’ุนูŽุฉู ู„ูŽู…ู’ ุชูŽุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ู’ู‡ูŽุง (ููŠู‡ุง) (2) ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุงุฆูููŽุชูŽูŠู’ู†ูุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุจูุฏู’ุนูŽุฉูŽ ุงู„ุฒู‘ูŽุงุฆูุฏูŽุฉูŽ (ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุชูุนู’ุฑูŽูู ุจูŽุนู’ุฏูŽ) (3) ู…ูŽุนู’ุฑูููŽุฉู ุงู„ู’ุจูุฏูŽุนู ุงู„ู’ุฃูุฎูŽุฑูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู…ูŽุฑู‘ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ/ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูŽุง ูŠูุนู’ุฑูŽููุŒ ุฃูŽูˆู’ ู„ูŽุง ูŠุณูˆุบ ุงู„ุชุนุฑูŠู ุจู‡ ูˆุฅู† ุนุฑูุŒ (ูู„ุฐู„ูƒ) (4) ู„ูŽุง ุชูŽุชูŽุนูŽูŠู‘ูŽู†ู ุงู„ู’ุจูุฏู’ุนูŽุฉู ุงู„ุฒู‘ูŽุงุฆูุฏูŽุฉูุŒ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู.
ูˆูŽูููŠ (ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู) (5) ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: "ู„ูŽุง ุชูŽู‚ููˆู…ู ุงู„ุณู‘ูŽุงุนูŽุฉู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูŽุฃู’ุฎูุฐูŽ ุฃูู…ู‘ูŽุชููŠ ุจูู…ูŽุง ุฃูŽุฎูŽุฐูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑููˆู†ู ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุจู’ู„ูู‡ูŽุง ุดูุจู’ุฑู‹ุง ุจูุดูุจู’ุฑู ูˆูŽุฐูุฑูŽุงุนู‹ุง ุจูุฐูุฑูŽุงุนู"ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŒ: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ููŽุนูŽู„ูŽุชู’ ููŽุงุฑูุณู ูˆูŽุงู„ุฑู‘ููˆู…ูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: "ูˆูŽู‡ูŽู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃููˆู„ูŽุฆููƒูŽ" (6)ุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูุŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠู‡ู ุถูŽุฑู’ุจู ู…ูŽุซูŽู„ูุŒ ููŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: "ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชุฃุฎุฐ ุฃู…ุชูŠ ุจู…ุง ุฃุฎุฐ ุงู„ู‚ุฑูˆู† ู…ู† ู‚ุจู„ู‡ุง"ุŒ ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุชูŽุฃู’ุฎูุฐู ุจูู…ูุซู’ู„ู ู…ูŽุง ุฃูŽุฎูŽุฐููˆุง/ ุจูู‡ูุŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽุชูŽุนูŽูŠู‘ูŽู†ู ูููŠ ุงู„ูุงุชู‘ูุจูŽุงุนู ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽุนู’ูŠูŽุงู†ู ุจูุฏูŽุนูู‡ูู…ู’ุŒ ุจูŽู„ู’ ู‚ูŽุฏู’ ุชูŽุชู‘ูŽุจูุนูู‡ูŽุง ูููŠ ุฃุนูŠุงู†ู‡ุง (ูˆู‚ุฏ ุชุชุจุนู‡ุง) (7) ูููŠ ุฃูŽุดู’ุจูŽุงู‡ูู‡ูŽุงุŒ ููŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: "ู„ูŽุชูŽุชู‘ูŽุจูุนูู†ู‘ูŽ ุณูŽู†ูŽู†ูŽ ู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽูƒูู…ู" ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠู‡ู: "ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู„ูŽูˆู’ ุฏูŽุฎูŽู„ููˆุง ูููŠ ุฌูุญู’ุฑู ุถุจ (ุฎุฑุจ) (8) ู„ุงุชุจุนุชู…ูˆู‡ู…".--------------------------------------------
(1) ููŠ (ุบ) ูˆ (ุฑ): "ุงู„ุฅุณู„ุงู…".
(2) ููŠ (ู…) ูˆ (ุบ) ูˆ (ุฑ).
(3) ููŠ (ุช): "ู„ุง ุชุนุฑู ุฅู„ุง ุจุนุฏ".
(4) ููŠ ุณุงุฆุฑ ุงู„ู†ุณุฎ ู…ุง ุนุฏุง (ุบ) ูˆ (ุฑ): "ููƒุฐู„ูƒ".
(5) ููŠ (ุบ) ูˆ (ุฑ): "ุงู„ุตุญูŠุญ".
(6) ุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ุฃุญู…ุฏ ููŠ ุงู„ู…ุณู†ุฏ (2 325ุŒ 327ุŒ 336ุŒ 367ุŒ 511)ุŒ ูˆุงุจู† ุฃุจูŠ ุนุงุตู… ููŠ ุงู„ุณู†ุฉ (1 36)ุŒ ูˆู†ุนูŠู… ุจู† ุญู…ุงุฏ ููŠ ุงู„ูุชู† (2 711)ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุนู…ุฑูˆ ุงู„ุฏุงู†ูŠ ููŠ ุงู„ุณู†ู† ุงู„ูˆุงุฑุฏุฉ ููŠ ุงู„ูุชู† (3 533). ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ุณุนูŠุฏ ุงู„ุฎุฏุฑูŠ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ููŠ ุงู„ุตุญูŠุญ (7319)ุŒ ูˆู…ุณู„ู… (2669)ุŒ ูˆุฃุญู…ุฏ (3 84ุŒ 89ุŒ 94)ุŒ ูˆุงุจู† ุฃุจูŠ ุนุงุตู… ููŠ ุงู„ุณู†ุฉ (1 37)ุŒ ูˆุงุจู† ุญุจุงู† ููŠ ุงู„ุตุญูŠุญ (6703) ูˆู„ู„ุญุฏูŠุซ ุฑูˆุงูŠุงุช ู…ุชู‚ุงุฑุจุฉ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุงุจู† ุนุจุงุณ ูˆุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุงู„ุนุงุต ูˆุณู‡ู„ ุจู† ุณุนุฏ ูˆุดุฏุงุฏ ุจู† ุฃูˆุณ.
(7) ููŠ ุณุงุฆุฑ ุงู„ู†ุณุฎ ู…ุง ุนุฏุง (ุบ) ูˆ (ุฑ): "ูˆุชุชุจุนู‡ุง".
(8) ุณุงู‚ุทุฉ ู…ู† (ุบ) ูˆ (ุฑ).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 188)

ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ููŽู‚ูู„ู’ู†ูŽุง ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงุฌู’ุนูŽู„ู’ ู„ูŽู†ูŽุง ุฐูŽุงุชูŽ ุฃูŽู†ู’ูˆูŽุงุทู. ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ู‡ูŽุฐูŽุง ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ุจูŽู†ููˆ ุฅูุณู’ุฑูŽุงุฆููŠู„ูŽ ุงุฌู’ุนูŽู„ู’ ู„ูŽู†ูŽุง ุฅูู„ูŽู‡ู‹ุง" ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงุชู‘ูุฎูŽุงุฐูŽ ุฐูŽุงุชู ุฃูŽู†ู’ูˆูŽุงุทู ูŠูุดู’ุจูู‡ู ุงุชู‘ูุฎูŽุงุฐูŽ ุงู„ู’ุขู„ูู‡ูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุฏููˆู†ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ู„ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‡ูˆ (ุจุนูŠู†ู‡) (1) ูู„ุฐู„ูƒ/ ู„ุง ูŠู„ุฒู… (ููŠ) (2) ุงู„ุงุนุชุจุงุฑ (ุจุงู„ู…ู†ุตูˆุต) (3) ุนู„ูŠู‡ (ุฃู† ูŠูƒูˆู†) (4) ู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู†ูุตู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู/ ู…ูุซู’ู„ูู‡ู ู…ูู†ู’ ูƒูู„ู‘ู ูˆุฌู‡ุŒ ูˆุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู….

โ€Œโ€Œุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ุงู„ุซุงู†ูŠุฉ ุนุดุฑุฉ (5):
ุฃู†ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ูƒูู„ู‘ูŽู‡ูŽุง ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑูุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ูˆูŽุนููŠุฏูŒ ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ู’ููุฑูŽู‚ูŽ ู‚ูŽุฏู ุงุฑู’ุชูŽูƒูŽุจูŽุชู’ ูƒูู„ู‘ู ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ู…ูŽุนู’ุตููŠูŽุฉู‹ ูƒูŽุจููŠุฑูŽุฉู‹ ุฃูŽูˆู’ ุฐูŽู†ู’ุจู‹ุง ุนูŽุธููŠู…ู‹ุงุŒ ุฅูุฐู’ ู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฑู‘ูŽุฑูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูุตููˆู„ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ุง ูŠุชูˆุนุฏ (ุงู„ุดุฑุน) (6) ุนู„ูŠู‡ (ู„ุฎุตูˆุตู‡) (7) (ูู‡ูˆ) (8) ูƒูŽุจููŠุฑูŽุฉูŒุŒ ุฅูุฐู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ูู„ู’: ูƒูู„ู‘ูู‡ูŽุง ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑูุŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูู†ู’ ุฌูู‡ูŽุฉู ุงู„ู’ูˆูŽุตู’ูู (ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ) (9) ุงูู’ุชูŽุฑูŽู‚ูŽุชู’ ุจูุณูŽุจูŽุจูู‡ู ุนูŽู†ู ุงู„ุณู‘ูŽูˆูŽุงุฏู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ุธูŽู…ู ูˆูŽุนูŽู†ู’ (ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุชูู‡ู) (10) ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฅู„ุง ุงู„ุจุฏุนุฉ ุงู„ู’ู…ูููŽุฑู‘ูู‚ูŽุฉูุŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูู†ู’ุธูŽุฑู ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ูˆูŽุนููŠุฏู ู‡ูŽู„ู’ ู‡ููˆูŽ ุฃูŽุจูŽุฏููŠูŒู‘ ุฃูŽู…ู’ ู„ูŽุงุŸ ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ู‚ูู„ู’ู†ูŽุง ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุบูŽูŠู’ุฑู ุฃูŽุจูŽุฏููŠูู‘: ู‡ูŽู„ู’ ู‡ููˆูŽ ู†ูŽุงููุฐูŒ ุฃูŽู…ู’ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุดููŠุฆูŽุฉู.
ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุทู’ู„ูŽุจู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ููŽูŠูŽู†ู’ุจูŽู†ููŠ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุจูŽุนู’ุถูŽ ุงู„ู’ุจูุฏูŽุนู ู…ูุฎู’ุฑูุฌูŽุฉูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ูุŒ ุฃูŽูˆู’ ู„ูŠุณุช (ุจู…ุฎุฑุฌุฉ) (11)ุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฎูู„ูŽุงูู ูููŠ ุงู„ู’ุฎูŽูˆูŽุงุฑูุฌู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฎูŽุงู„ููููŠู†ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุนูŽู‚ูŽุงุฆูุฏู ู…ูŽูˆู’ุฌููˆุฏูŒ ู€ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุฐููƒู’ุฑูู‡ู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ู‡ูŽุฐูู‡ู ู€ ูุญูŠุซ ู†ู‚ูˆู„ ุจุงู„ุชูƒููŠุฑ (ูŠู„ุฒู…) (12)--------------------------------------------
(1) ููŠ ุณุงุฆุฑ ุงู„ู†ุณุฎ ู…ุง ุนุฏุง (ุบ) ูˆ (ุฑ): "ุจู†ูุณู‡".
(2) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† (ู…) ูˆ (ุบ) ูˆ (ุฑ).
(3) ููŠ (ุบ) ูˆ (ุฑ): "ุงู„ู…ู†ุตูˆุต".
(4) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† (ู…) ูˆ (ุบ) ูˆ (ุฑ).
(5) ููŠ ุณุงุฆุฑ ุงู„ู†ุณุฎ ู…ุง ุนุฏุง (ุบ) ูˆ (ุฑ): "ุนุดุฑ".
(6) ููŠ (ุท) ูˆ (ุช): "ุงู„ุดุฑ".
(7) ููŠ ุณุงุฆุฑ ุงู„ู†ุณุฎ ู…ุง ุนุฏุง (ุบ) ูˆ (ุฑ): "ูุฎุตูˆุตูŠุชู‡".
(8) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† (ุบ) ูˆ (ุฑ).
(9) ู…ุง ุจูŠู† ุงู„ู‚ูˆุณูŠู† ุณุงู‚ุท ู…ู† (ู…).
(10) ููŠ (ุบ) ูˆ (ุฑ): "ุงู„ุฌู…ุงุนุฉ".
(11) ููŠ ุณุงุฆุฑ ุงู„ู†ุณุฎ ู…ุง ุนุฏุง (ุบ) ูˆ (ุฑ): "ู…ุฎุฑุฌุฉ".
(12) ููŠ ุณุงุฆุฑ ุงู„ู†ุณุฎ ู…ุง ุนุฏุง (ุบ) ูˆ (ุฑ): "ู„ุฒู…".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 189)

ู…ู†ู‡ ุชุฃุจูŠุฏ (ุงู„ุชุนุฐูŠุจ ุจู†ุงุกู‹) (1) ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุนูุฏูŽุฉู (ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ูƒููู’ุฑูŽ ูˆูŽุงู„ุดู‘ูุฑู’ูƒูŽ) (2) ู„ูŽุง ูŠูŽุบู’ููุฑูู‡ู ุงู„ู„ู‡ ุณุจุญุงู†ู‡.
//ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ู‚ูู„ู’ู†ูŽุง ุจูุนูŽุฏูŽู…ู ุงู„ุชู‘ูŽูƒู’ูููŠุฑู ููŽูŠูŽุญู’ุชูŽู…ูู„ู ู€ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู ู€ ุฃูŽู…ู’ุฑูŽูŠู’ู†ู:
ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ูŽุง: ู†ููููˆุฐู ุงู„ู’ูˆูŽุนููŠุฏู ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ุบููู’ุฑูŽุงู†ูุŒ ูˆูŽูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุธูŽูˆูŽุงู‡ูุฑู ุงู„ู’ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซูุŒ ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ู‡ูู†ูŽุง: "ูƒูู„ู‘ูู‡ูŽุง ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู" ุฃูŽูŠู’ ู…ูุณู’ุชูŽู‚ูุฑู‘ูŽุฉูŒ ุซุงุจุชุฉ ููŠู‡ุง.
ููŽุฅูู†ู’ ู‚ููŠู„ูŽ: ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุฅูู†ู’ููŽุงุฐู ุงู„ู’ูˆูŽุนููŠุฏู ุจูู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู. ู‚ููŠู„ูŽ: ุจูŽู„ูŽู‰ ู‚ูŽุฏู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูู‡ู ุทูŽุงุฆูููŽุฉูŒ ู…ู†ู‡ู… ููŠ ุจุนุถ ุงู„ูƒุจุงุฆุฑ (ูƒู‚ุชู„ ุงู„ู†ูุณ ุนู…ุฏุงู‹ุŒ ูˆุฃุดูŠุงุก ุฃูุฎุฑ ูˆุฅู† ูƒุงู†ูˆุง ู‚ุงุฆู„ูŠู† ุจุฃู† ุฃู‡ู„ ุงู„ู’ูƒูŽุจูŽุงุฆูุฑู) (3) ูููŠ ู…ูŽุดููŠุฆูŽุฉู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ุŒ ู„ูŽูƒูู†ู’/ ุฏูŽู„ู‘ูŽู‡ูู…ู ุงู„ุฏู‘ูŽู„ููŠู„ู ูููŠ ุฎูุตููˆุตู ูƒูŽุจูŽุงุฆูุฑูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุฎูŽุงุฑูุฌูŽุฉูŒ ุนู† ุฐู„ูƒ ุงู„ุญูƒู… (4)ุŒ ูˆู„ุง (ุจูุนู’ุฏูŽ) (5) (ููŠ) (6) ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุชู‘ูŽุจูŽุนูŽ ู‡ููˆูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽู„ููŠู„ูุŒ ููŽูƒูŽู…ูŽุง ุฏูŽู„ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽุจูŽุงุฆูุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฌูู…ู’ู„ูŽุฉู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุดููŠุฆูŽุฉู ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฏูŽู„ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุชูŽุฎู’ุตููŠุตู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ุนูู…ููˆู…ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูˆูŽูŠูŽุบู’ููุฑู ู…ูŽุง ุฏููˆู†ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุดูŽุงุกู} (7) ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ู‚ูŽุงู„ูŽ: {ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ู’ุชูู„ู’ ู…ูุคู’ู…ูู†ู‹ุง ู…ูุชูŽุนูŽู…ู‘ูุฏู‹ุง ููŽุฌูŽุฒูŽุงุคูู‡ู ุฌูŽู‡ูŽู†ู‘ูŽู…ู ุฎูŽุงู„ูุฏู‹ุง ูููŠู‡ูŽุง ูˆูŽุบูŽุถูุจูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽู„ูŽุนูŽู†ูŽู‡ู ูˆูŽุฃูŽุนูŽุฏู‘ูŽ ู„ูŽู‡ู ุนูŽุฐูŽุงุจู‹ุง ุนูŽุธููŠู…ู‹ุง} (8) ูุฃุฎุจุฑ ุฃูˆู„ุงู‹ ุฃู† ุฌุฒุงุคู‡ ุฌู‡ู†ู…ุŒ ูˆุจุงู„ุบ ููŠ ุฐู„ูƒ ุจู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰:--------------------------------------------
(1) ููŠ ุณุงุฆุฑ ุงู„ู†ุณุฎ ู…ุง ุนุฏุง (ุบ) ูˆ (ุฑ): "ุงู„ุชุญุฑูŠู…".
(2) ููŠ (ุบ) ูˆ (ุฑ): "ุนู„ู‰ ุฃู† ุงู„ุดุฑูƒ ูˆุงู„ูƒูุฑ".
(3) ู…ุง ุจูŠู† () ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† (ุบ) ูˆ (ุฑ).
(4) ู…ุณุฃู„ุฉ ุงู„ู‚ุงุชู„ ุนู…ุฏุงู‹ุŒ ุฐู‡ุจ ููŠู‡ุง ุจุนุถ ุงู„ุณู„ู ุฅู„ู‰ ุฃู† ุงู„ู‚ุงุชู„ ุนู…ุฏุงู‹ ู„ุง ุชูˆุจุฉ ู„ู‡ุŒ ูˆู…ู…ู† ุฐู‡ุจ ุฅู„ู‰ ู‡ุฐุง ุงู„ู‚ูˆู„: ุฒูŠุฏ ุจู† ุซุงุจุช ูˆุฃุจูˆ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ูˆุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนู…ุฑ ูˆุฃุจูˆ ุณู„ู…ุฉ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ูˆุงู„ุญุณู† ูˆู‚ุชุงุฏุฉ ูˆุงู„ุถุญุงูƒ ุจู† ู…ุฒุงุญู…ุŒ ูˆุงู„ุฐูŠ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุฌู…ู‡ูˆุฑ ุฃู† ุงู„ู‚ุงุชู„ ู„ู‡ ุชูˆุจุฉ ููŠู…ุง ุจูŠู†ู‡ ูˆุจูŠู† ุงู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„ุŒ ูˆุงู„ุฃุฏู„ุฉ ุนู„ู‰ ุฐู„ูƒ ูƒุซูŠุฑุฉุŒ ูˆู…ู†ู‡ุง ุนู…ูˆู… ู‚ูˆู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽุบู’ููุฑู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุดู’ุฑูŽูƒูŽ ุจูู‡ู ูˆูŽูŠูŽุบู’ููุฑู ู…ูŽุง ุฏููˆู†ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุดูŽุงุกู} ูˆู‡ุฐุง ุงู„ุฐูŠ ุฑุฌุญู‡ ุงุจู† ุฌุฑูŠุฑ ูˆุงุจู† ุชูŠู…ูŠุฉ ูˆุงุจู† ูƒุซูŠุฑ ูˆุบูŠุฑู‡ู… ู…ู† ุฃู‡ู„ ุงู„ุนู„ู…. ุงู†ุธุฑ: ุชูุณูŠุฑ ุงุจู† ุฌุฑูŠุฑ (9 57 ู€ 70)ุŒ ูˆุชูุณูŠุฑ ุงุจู† ูƒุซูŠุฑ (1 535 ู€ 539)ุŒ ูˆูุชุญ ุงู„ู‚ุฏูŠุฑ ู„ู„ุดูˆูƒุงู†ูŠ (1 497 ู€ 499)ุŒ ูˆุฒุงุฏ ุงู„ู…ุณูŠุฑ ู„ุงุจู† ุงู„ุฌูˆุฒูŠ (2 93)ุŒ ูˆุงู„ุฌุงู…ุน ู„ุฃุญูƒุงู… ุงู„ู‚ุฑุขู† ู„ู„ู‚ุฑุทุจูŠ (5 213 ู€ 215)ุŒ ูˆู…ุฌู…ูˆุน ุงู„ูุชุงูˆู‰ (16 25).
(5) ููŠ ุณุงุฆุฑ ุงู„ู†ุณุฎ ู…ุง ุนุฏุง (ุบ) ูˆ (ุฑ): "ุจุฏ".
(6) ููŠ (ุท): "ู…ู†".
(7) ุณูˆุฑุฉ ุงู„ู†ุณุงุก: ุงู„ุขูŠุฉ (48).
(8) ุณูˆุฑุฉ ุงู„ู†ุณุงุก: ุงู„ุขูŠุฉ (93).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 190)

{ุฎูŽุงู„ูุฏู‹ุง ูููŠู‡ูŽุง} ุนูุจูŽุงุฑูŽุฉูŒ ุนูŽู†ู’ ุทููˆู„ู ุงู„ู’ู…ููƒู’ุซู ูููŠู‡ูŽุงุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุนูŽุทูŽููŽ ุจุงู„ุบุถุจ (ุนู„ูŠู‡) (1)ุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุจูู„ูŽุนู’ู†ูŽุชูู‡ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฎูŽุชูŽู…ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูˆูŽุฃูŽุนูŽุฏู‘ูŽ ู„ูŽู‡ู ุนูŽุฐูŽุงุจู‹ุง ุนูŽุธููŠู…ู‹ุง}ุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฅูุนู’ุฏูŽุงุฏู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุงู„ู’ุจูู„ููˆุบู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู…ูุนุฏ ู…ูู…ู‘ูŽุง ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุญูุตููˆู„ูู‡ู ู„ูู„ู’ู…ูุนูŽุฏู‘ู ู„ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุชู’ู„ูŽ ุงุฌู’ุชูŽู…ูŽุนูŽ ูููŠู‡ู ุญูŽู‚ู‘ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุญูŽู‚ู‘ู ุงู„ู’ู…ูŽุฎู’ู„ููˆู‚ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุชููˆู„ู.
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุฑูุดู’ุฏู: ูˆูŽู…ูู†ู’ ุดูŽุฑู’ุทู ุตูุญู‘ูŽุฉู/ ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุจูŽุฉู ู…ู† ู…ุธุงู„ู… ุงู„ุนุจุงุฏ ุชุญู„ู„ู‡ู… ุฃูˆ ุฑุฏ/ (ุงู„ุชุจุนุงุช) (2) ุฅู„ูŠู‡ู…. ูˆู‡ุฐุง (ู…ู…ุง ู„ุง ุณุจูŠู„) (3) (ู„ู„ู‚ุงุชู„) (4) ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูุฃูŽู†ู’ ูŠูุฏู’ุฑููƒูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุชููˆู„ูŽ ุญูŽูŠู‹ู‘ุง ููŽูŠูŽุนู’ูููˆูŽ ุนู†ู‡ (ุจุทูŠุจ) (5) ู†ูุณู‡ุŒ (ูƒุฐู„ูƒ ู‚ุงู„) (6).
ูˆูŽุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุนูุจูŽุงุฑูŽุฉู ุฃูŽู†ู’ ู†ูŽู‚ููˆู„ูŽ: ูˆูŽู…ูู†ู’ ุดูŽุฑู’ุทู ุฎูุฑููˆุฌูู‡ู ู…ูู†ู’ ุชูุจูŽุงุนูŽุฉู ุงู„ู’ู‚ูŽุชู’ู„ู ู…ูŽุนูŽ ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุจูŽุฉู (ู„ู„ู‡) (7) ุงุณุชุฏุฑุงูƒ ู…ุง (ููˆู‘ุช) (8) ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุฌู†ูŠ ุนู„ูŠู‡ (ุฅู…ุง ุจุงู„ุชุญู„ู„ ู…ู†ู‡) (9)ุŒ ูˆุฅู…ุง ุจูุจูŽุฐู’ู„ู ุงู„ู’ู‚ููŠู…ูŽุฉู ู„ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽู…ู’ุฑูŒ ู„ูŽุง ูŠูู…ู’ูƒูู†ู (ุจุนุฏ) (10) ููˆุช ุงู„ู…ู‚ุชูˆู„. ููƒุฐู„ูƒ (ูŠูู…ู’ูƒูู†ู) (11) ูููŠ ุตูŽุงุญูุจู ุงู„ู’ุจูุฏู’ุนูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุฌูู‡ูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูŽุฏูู„ู‘ูŽุฉูุŒ ููŽุฑูŽุงุฌูุนู’ ู…ูŽุง ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ุชูŽุฌูุฏู ูููŠู‡ู ูƒูŽุซููŠุฑู‹ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽู‡ู’ุฏููŠุฏู ูˆูŽุงู„ู’ูˆูŽุนููŠุฏู ุงู„ู’ู…ูุฎูŽูˆู‘ููู ุฌูุฏู‹ู‘ุง.
/ูˆูŽุงู†ู’ุธูุฑู’ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽูƒููˆู†ููˆุง ูƒูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุชูŽููŽุฑู‘ูŽู‚ููˆุง ูˆูŽุงุฎู’ุชูŽู„ูŽูููˆุง ู…ูู†ู’ ุจูŽุนู’ุฏู ู…ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽู‡ูู…ู ุงู„ู’ุจูŽูŠู‘ูู†ูŽุงุชู ูˆูŽุฃููˆู„ูŽุฆููƒูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุนูŽุฐูŽุงุจูŒ ุนูŽุธููŠู…ูŒ *} ููŽู‡ูŽุฐูŽุง ูˆูŽุนููŠุฏูŒุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุชูŽุจู’ูŠูŽุถู‘ู ูˆูุฌููˆู‡ูŒ ูˆูŽุชูŽุณู’ูˆูŽุฏู‘ู ูˆูุฌููˆู‡ูŒ} ูˆูŽุชูŽุณู’ูˆููŠุฏู ุงู„ู’ูˆูุฌููˆู‡ู ุนูŽู„ูŽุงู…ูŽุฉู ุงู„ู’ุฎูุฒู’ูŠู ูˆูŽุฏูุฎููˆู„ู (ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู) (12)ุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰: {ุฃูŽูƒูŽููŽุฑู’ุชูู…ู’ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฅููŠู…ูŽุงู†ููƒูู…ู’} ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุชูŽู‚ู’ุฑููŠุนูŒ ูˆูŽุชูŽูˆู’ุจููŠุฎูŒุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ููŽุฐููˆู‚ููˆุง ุงู„ู’ุนูŽุฐูŽุงุจูŽ} (13)ุŒ ูˆู‡ูˆ ุชุฃูƒูŠุฏ ุขุฎุฑ.--------------------------------------------
(1) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† (ุบ) ูˆ (ุฑ).
(2) ููŠ (ุช) ูˆ (ุบ) ูˆ (ุฑ): "ุงู„ุชุจุงุนุงุช".
(3) ููŠ (ู…): "ู…ุง ู„ุณุจูŠู„".
(4) ููŠ ุณุงุฆุฑ ุงู„ู†ุณุฎ ู…ุง ุนุฏุง (ุบ) ูˆ (ุฑ): "ุฅู„ู‰ ุงู„ู‚ุงุชู„".
(5) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† (ู…) ูˆ (ุบ) ูˆ (ุฑ).
(6) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† (ุบ) ูˆ (ุฑ).
(7) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† (ุบ) ูˆ (ุฑ).
(8) ููŠ ุณุงุฆุฑ ุงู„ู†ุณุฎ ู…ุง ุนุฏุง (ุบ) ูˆ (ุฑ): "ูุงุช".
(9) ู…ุง ุจูŠู† ุงู„ู‚ูˆุณูŠู† ุณุงู‚ุท ู…ู† (ุท) ูˆ (ุฎ).
(10) ุณุงู‚ุท ู…ู† (ุบ) ูˆ (ุฑ).
(11) ู‡ูƒุฐุง ููŠ ุณุงุฆุฑ ุงู„ู†ุณุฎ ูˆู„ุนู„ ุงู„ุตูˆุงุจ: (ู„ุง ูŠู…ูƒู†).
(12) ููŠ (ุท): "ุงู„ู†ุงุฑ ุงู„ู†ุงุฑ".
(13) ุณูˆุฑุฉ ุขู„ ุนู…ุฑุงู†: ุงู„ุขูŠุฉ (106).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 191)

ูˆูŽูƒูู„ู‘ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุฑููŠุฑู ุจูู†ูŽุงุกู‹ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏูŽ ุจูุงู„ู’ุขูŠูŽุงุชู ุฃูŽู‡ู’ู„ู (ุงู„ู’ู‚ูุจู’ู„ูŽุฉู) (1) ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุจูุฏูŽุนูุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุจู’ุชูŽุฏูุนูŽ ุฅูุฐูŽุง ุงุชู‘ูุจุน ูููŠ ุจูุฏู’ุนูŽุชูู‡ู ู„ูŽู…ู’/ ูŠูู…ู’ูƒูู†ู’ู‡ู ุงู„ุชู‘ูŽู„ูŽุงูููŠ ู€ ุบูŽุงู„ูุจู‹ุง ู€ ูููŠู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฒูŽู„ู’ ุฃูŽุซูŽุฑูู‡ูŽุง ูููŠ ุงู„ุฃุฑุถ (ู…ุณุชุทูŠุฑุงู‹) (2) ุฅู„ู‰ (ูŠูˆู… ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉ) (3) ู‚ููŠูŽุงู…ู ุงู„ุณู‘ูŽุงุนูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ูƒูู„ู‘ูู‡ู ุจูุณูŽุจูŽุจูู‡ูุŒ ููŽู‡ููŠูŽ ุฃูŽุฏู’ู‡ูŽู‰ ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุชู’ู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽูู’ุณู.
ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุงู„ููƒูŒ ุฑูŽุญู’ู…ูŽุฉู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู: ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุจู’ุฏูŽ ู„ูŽูˆู ุงุฑู’ุชูŽูƒูŽุจูŽ ุฌูŽู…ููŠุนูŽ ุงู„ู’ูƒูŽุจูŽุงุฆูุฑู ุจุนุฏ ุฃู† ู„ุง ูŠุดุฑูƒ ุจุงู„ู„ู‡ ุดูŠุฆุงู‹ (ุฑุฌูˆุช) (4) ู„ูŽู‡ู ุฃูŽุฑู’ููŽุนู ุงู„ู’ู…ูŽู†ูŽุงุฒูู„ูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ูƒูู„ู‘ูŽ ุฐูŽู†ูŽุจู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุจู’ุฏู ูˆูŽุฑูŽุจู‘ูู‡ู ู‡ููˆูŽ/ ู…ูู†ู’ู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูŽุฌูŽุงุกูุŒ (ูˆูŽุตูŽุงุญูุจู ุงู„ู’ุจูุฏู’ุนูŽุฉู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู‡ููˆูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูŽุฌูŽุงุกู) (5)ุŒ (ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง) (6) ูŠูู‡ูˆู‰ (ุจูู‡ู) (7) ูููŠ ู†ูŽุงุฑู ุฌูŽู‡ูŽู†ู‘ูŽู…ูŽ (8). ููŽู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูู†ู’ู‡ู ู†ุต (ููŠ ุฅู†ูุงุฐ) (9) ุงู„ูˆุนูŠุฏ.
(ูˆุงู„ู…ุทู„ุจ) (10) ุงู„ุซุงู†ูŠ: ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู…ูู‚ูŽูŠู‘ูŽุฏู‹ุง ุจูุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุดูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุฅุตู„ุงุกู‡ู… (ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู) (11)ุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง (ุญูู…ูู„ูŽ) (12) ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ูƒูู„ู‘ูู‡ูŽุง ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู)ุŒ ุฃูŽูŠู’ ู‡ููŠูŽ ู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ูŠูŽุณู’ุชูŽุญูู‚ู‘ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑูŽุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽุชู ุงู„ุทู‘ูŽุงุฆูููŽุฉู ุงู„ู’ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ููŽุฌูŽุฒูŽุงุคูู‡ู ุฌูŽู‡ูŽู†ู‘ูŽู…ู ุฎูŽุงู„ูุฏู‹ุง ูููŠู‡ูŽุง} (13) / ุฃูŠ ุฐู„ูƒ ุฌุฒุงุคู‡ (ุฅู† ุฌุงุฒุงู‡) (14)ุŒ ููŽุฅูู†ู’ ุนูŽููŽุง ุนูŽู†ู’ู‡ู ููŽู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ุนูŽูู’ูˆู ุฅูู†ู’ ุดูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ู„ูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽุบู’ููุฑู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุดู’ุฑูŽูƒูŽ ุจูู‡ู ูˆูŽูŠูŽุบู’ููุฑู/ ู…ูŽุง ุฏููˆู†ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุดูŽุงุกู} (15)ุŒ ููŽูƒูŽู…ูŽุง ุฐูŽู‡ูŽุจูŽุชู’ ุทูŽุงุฆูููŽุฉูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ูู…ู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุชูู„ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุดููŠุฆูŽุฉู (16) ู€ ูˆูŽุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู ุงู„ูุงุณู’ุชูุฏู’ุฑูŽุงูƒู ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู€ ูŠูŽุตูุญู‘ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูู‚ูŽุงู„ูŽ ู‡ูู†ูŽุง ุจู…ุซู„ู‡.--------------------------------------------
(1) ููŠ (ุบ) ูˆ (ุฑ): "ุงู„ุบูู„ุฉ".
(2) ููŠ (ุท): "ู…ุณุชุทูŠู„".
(3) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† (ู…).
(4) ููŠ (ุท) ูˆ (ุช): "ูˆุฌุจุช". ูˆููŠ (ุช) ูˆ (ู…): "ุฑุฌูŠุช".
(5) ุณุงู‚ุท ู…ู† (ุบ) ูˆ (ุฑ).
(6) ููŠ (ุบ) ูˆ (ุฑ): "ุฅู…ุง".
(7) ููŠ (ุบ) ูˆ (ุฑ): "ุจู‡ุง".
(8) ุจู†ุญูˆู‡ ููŠ ุญู„ูŠุฉ ุงู„ุฃูˆู„ูŠุงุก (6 325).
(9) ููŠ (ุบ) ูˆ (ุฑ): "ุจุฅู†ูุงุฐ".
(10) ู…ุง ุจูŠู† ุงู„ู‚ูˆุณูŠู† ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† (ุช).
(11) ููŠ ุณุงุฆุฑ ุงู„ู†ุณุฎ ู…ุง ุนุฏุง (ุบ) ูˆ (ุฑ): "ููŠ ุงู„ู†ุงุฑ".
(12) ููŠ (ุบ) ูˆ (ุฑ): "ูŠุญู…ู„".
(13) ุณูˆุฑุฉ ุงู„ู†ุณุงุก: ุงู„ุขูŠุฉ (93).
(14) ุณุงู‚ุท ู…ู† (ุท).
(15) ุณูˆุฑุฉ ุงู„ู†ุณุงุก: ุงู„ุขูŠุฉ (48).
(16) ุชู‚ุฏู… ุงู„ูƒู„ุงู… ุนู„ู‰ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ (3/ 189).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 192)