Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆ†เฆฒ-เฆ‡เฆคเฆฟเฆธเฆพเฆฎ เฆฒเฆฟเฆถ-เฆถเฆพเฆคเฆฟเฆฌเง€ เฆคเฆพเฆนเฆ•เง€เฆ• เฆ†เฆถ-เฆถเงเฆ•เงเงŸเฆพเฆ‡เฆฐ เฆ“เงŸเฆพเฆฒ เฆนเฆพเฆฎเง€เฆฆ เฆ“เงŸเฆพเฆธ เฆธเง€เฆจเง€ (เฆ†เฆถ-เฆถเฆพเฆคเฆฟเฆฌเฆฟ เฆ†เฆฒ-เฆ‰เฆธเงเฆฒเฆฟ เฆ†เฆจ-เฆจเฆพเฆนเฆฌเฆฟ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 790 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ุงู„ุงุนุชุตุงู… ู„ู„ุดุงุทุจูŠ ุช ุงู„ุดู‚ูŠุฑ ูˆุงู„ุญู…ูŠุฏ ูˆุงู„ุตูŠู†ูŠ (ุงู„ุดุงุทุจูŠ ุงู„ุฃุตูˆู„ูŠ ุงู„ู†ุญูˆูŠ - ุช 790 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆ†เฆฒ-เฆ‡เฆคเฆฟเฆธเฆพเฆฎ เฆฒเฆฟเฆถ-เฆถเฆพเฆคเฆฟเฆฌเง€ เฆคเฆพเฆนเฆ•เง€เฆ• เฆ†เฆถ-เฆถเงเฆ•เงเงŸเฆพเฆ‡เฆฐ เฆ“เงŸเฆพเฆฒ เฆนเฆพเฆฎเง€เฆฆ เฆ“เงŸเฆพเฆธ เฆธเง€เฆจเง€ (เฆ†เฆถ-เฆถเฆพเฆคเฆฟเฆฌเฆฟ เฆ†เฆฒ-เฆ‰เฆธเงเฆฒเฆฟ เฆ†เฆจ-เฆจเฆพเฆนเฆฌเฆฟ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 790 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
โ€Œโ€Œุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ/ ุงู„ุซุงู„ุซุฉ/ ุนุดุฑุฉ (1):
ุฅู† ู‚ูˆู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ุฅูู„ู‘ูŽุง ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉู‹"ุŒ ู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุนู’ุทูŽู‰ ุจูู†ูŽุตู‘ูู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ูŽ ูˆูŽุงุญูุฏูŒ ู„ูŽุง (ูŠูŽุฎู’ุชูŽู„ููู) (2)ุŒ ุฅูุฐู’ ู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ููุฑูŽู‚ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ูู„ู’: "ุฅูู„ู‘ูŽุง ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉู‹"ุŒ ูˆูŽู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ูุงุฎู’ุชูู„ูŽุงููŽ ู…ูŽู†ู’ูููŠูŒู‘ ุนูŽู†ู ุงู„ุดู‘ูŽุฑููŠุนูŽุฉู ุจูุฅูุทู’ู„ูŽุงู‚ูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู…ูŽุฉู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฎู’ุชูŽู„ููููŠู†ูŽุŒ ู„ูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ููŽุฅูู†ู’ ุชูŽู†ูŽุงุฒูŽุนู’ุชูู…ู’ ูููŠ ุดูŽูŠู’ุกู ููŽุฑูุฏู‘ููˆู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูŽุณููˆู„ู} (3) ุงู„ุขูŠุฉุŒ (ูุฑุฏู‘ูŽ) (4) (ุงู„ุชู‘ูŽู†ูŽุงุฒูุนู) (5) ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุดู‘ูŽุฑููŠุนูŽุฉูุŒ ููŽู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽุชู ุงู„ุดู‘ูŽุฑููŠุนูŽุฉู ุชูŽู‚ู’ุชูŽุถููŠ ุงู„ู’ุฎูู„ูŽุงููŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ูููŠ ุงู„ุฑู‘ูŽุฏู‘ู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ููŽุงุฆูุฏูŽุฉูŒุŒ ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ูููŠ ุดูŽูŠู’ุกู)ุŒ ู†ูŽูƒูุฑูŽุฉูŒ ูููŠ ุณููŠูŽุงู‚ู ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุทูุŒ ููŽู‡ููŠูŽ ุตููŠุบูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ ุตููŠูŽุบู ุงู„ู’ุนูู…ููˆู…ูุŒ ููŽุชูŽู†ู’ุชูŽุธูู…ู ูƒูู„ู‘ู ุชูŽู†ูŽุงุฒูุนู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุนูู…ููˆู…ูุŒ ููŽุงู„ุฑู‘ูŽุฏู‘ู ูููŠู‡ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ู ุฅู„ุง (ุฅู„ู‰ ุฃู…ุฑ) (6) ูˆูŽุงุญูุฏู ููŽู„ูŽุง ูŠูŽุณูŽุนู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ููุฑู‚ุงู‹.
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุตูุฑูŽุงุทููŠ ู…ูุณู’ุชูŽู‚ููŠู…ู‹ุง ููŽุงุชู‘ูŽุจูุนููˆู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽุชู‘ูŽุจูุนููˆุง ุงู„ุณู‘ูุจูู„ูŽ} (7)ุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู†ูŽุตูŒู‘ ูููŠู…ูŽุง ู†ูŽุญู’ู†ู ูููŠู‡ูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุจููŠู„ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุงุญูุฏูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽู‚ู’ุชูŽุถููŠ ุงู„ูุงูู’ุชูุฑูŽุงู‚ูŽุŒ ุจูุฎูู„ูŽุงูู ุงู„ุณู‘ูุจูู„ู ุงู„ู’ู…ูุฎู’ุชูŽู„ูููŽุฉู.
ููŽุฅูู†ู’ ู‚ููŠู„ูŽ: ููŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽุฉู ุงู„ู’ุนูŽุงุดูุฑูŽุฉู ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู: (ูˆูŽุงุฎู’ุชูŽู„ูŽููŽ ู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽู†ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุซูู†ู’ุชูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุณูŽุจู’ุนููŠู†ูŽ ููุฑู’ู‚ูŽุฉู‹ุŒ ู†ูŽุฌูŽุง ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุซูŽู„ูŽุงุซูŒ ูˆูŽู‡ูŽู„ูŽูƒูŽ ุณูŽุงุฆูุฑูู‡ูŽุง) (8) ุฅูู„ูŽู‰ ุขุฎูุฑู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูุŒ ููŽู„ูŽูˆู’ ู„ูŽุฒูู…ูŽ ู…ูŽุง ู‚ูู„ู’ุชูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฌู’ุนูŽู„ู’ ุฃููˆู„ูŽุฆููƒูŽ ุงู„ู’ููุฑูŽู‚ูŽ ุซูŽู„ูŽุงุซู‹ุงุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ููˆุง ููุฑู’ู‚ูŽุฉู‹ ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉู‹ุŒ ูˆูŽุญููŠู†ูŽ (ุจููŠู‘ูู†ููˆุง) (9) ุธูŽู‡ูŽุฑูŽ ุฃู†ู‡ู… ูƒูู„ู‘ูู‡ูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽูˆูŽุงุจูุŒ ููŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ูŠูŽุฌููˆุฒู ุฃูŽู†ู’ ุชูŽูƒููˆู†ูŽ ุงู„ู’ููุฑูŽู‚ู ูููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฃูู…ู‘ูŽุฉูุŒ ู„ูŽูˆู’ู„ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ/ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฌููŠูŽุฉูŽ ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉูŒ.
ููŽุงู„ู’ุฌูŽูˆูŽุงุจู: / ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู‹ุง: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ู„ูŽู…ู’ ู†ูŽุดู’ุชูŽุฑูุทู ุงู„ุตู‘ูุญู‘ูŽุฉูŽ ูููŠ ู†ู‚ู„ู‡ุŒ ุฅุฐ ู„ู…--------------------------------------------
(1) ููŠ (ุช) ูˆ (ุฎ) ูˆ (ู…): "ุนุดุฑ".
(2) ููŠ (ุบ) ูˆ (ุฑ): "ู…ุฎุชู„ู".
(3) ุณูˆุฑุฉ ุงู„ู†ุณุงุก: ุงู„ุขูŠุฉ (59).
(4) ููŠ ุณุงุฆุฑ ุงู„ู†ุณุฎ ู…ุง ุนุฏุง (ุบ) ูˆ (ุฑ): "ุฅุฐ ุฑุฏ".
(5) ููŠ (ุช): "ุงู„ู…ุชู†ุงุฒุน".
(6) ููŠ ุณุงุฆุฑ ุงู„ู†ุณุฎ ู…ุง ุนุฏุง (ุบ) ูˆ (ุฑ): "ู„ุฃู…ุฑ".
(7) ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุฃู†ุนุงู…: ุงู„ุขูŠุฉ (153).
(8) ุชู‚ุฏู… ุชุฎุฑูŠุฌู‡ (3/ 182).
(9) ููŠ (ุฎ): "ูŠู†ูŠูˆุง".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 193)

ู†ูŽุฌูุฏูู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ูƒูุชูุจู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู„ูŽุฏูŽูŠู’ู†ูŽุง ุงู„ู’ู…ูุดู’ุชูŽุฑูŽุทู ูููŠู‡ูŽุง ุงู„ุตู‘ูุญู‘ูŽุฉู (1).
/ูˆูŽุซูŽุงู†ููŠู‹ุง: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ู’ููุฑูŽู‚ูŽ ุฅูู†ู’ ุนูุฏู‘ูŽุชู’ (ู‡ู†ุงู„ูƒ ุซู„ุงุซุงู‹ ูุฅู†ู…ุง ุนุฏุช ู‡ู†ุง) (2) ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉู‹ ู„ูุนูŽุฏูŽู…ู ุงู„ูุงุฎู’ุชูู„ูŽุงูู ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ู’ ูููŠ ุฃูŽุตู’ู„ู ุงู„ูุงุชู‘ูุจูŽุงุนูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุงู„ูุงุฎู’ุชูู„ูŽุงูู ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูุฏู’ุฑูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ุจูุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฑููˆูู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูู†ู’ูƒูŽุฑู ุฃูŽูˆู’ (ุนูŽุฏูŽู…ูู‡ูŽุง) (3)ุŒ ูˆูŽูููŠ ูƒูŽูŠู’ูููŠู‘ูŽุฉู ุงู„ุฃู…ุฑ ูˆุงู„ู†ู‡ูŠ ุฎุงุตุฉ.
ูู‡ุฐู‡ ุงู„ูุฑู‚ ู„ุง (ุชุชู†ุงูู‰ ู„ุตุญุฉ) (4) ุงู„ู’ุฌูŽู…ู’ุนู ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ูŽุงุŒ ููŽู†ูŽุญู’ู†ู ู†ูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฎูŽุงุทูŽุจููŠู†ูŽ ูููŠ ู…ูู„ู‘ูŽุชูู†ูŽุง ุจูุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ุจูุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฑููˆูู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูู†ู’ูƒูŽุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุฑูŽุงุชูุจูŽ: ููŽู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ู’ุฏูุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุจูุงู„ู’ูŠูŽุฏู ูˆูŽู‡ูู…ู ุงู„ู’ู…ูู„ููˆูƒู (ูˆูŽุงู„ู’ุญููƒู‘ูŽุงู…ู) (5) ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุดู’ุจูŽู‡ูŽู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ู’ุฏูุฑู ุจูุงู„ู„ู‘ูุณูŽุงู†ู ูƒูŽุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู…ูŽ ู…ูŽู‚ูŽุงู…ูŽู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ู…ูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽู‚ู’ุฏูุฑู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูุงู„ู’ู‚ูŽู„ู’ุจูุŒ ุฅูู…ู‘ูŽุง ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ุจูŽู‚ูŽุงุกู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุธูŽู‡ู’ุฑูŽุงู†ููŠู‡ูู…ู’ (ุฅูุฐู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ู’ุฏูุฑู’) (6) ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู‡ูุฌู’ุฑูŽุฉู ุฃูŽูˆู’ ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ู‡ูุฌู’ุฑูŽุฉู ุฅูู†ู’ (ู‚ูŽุฏูŽุฑูŽ) (7) /ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุงุŒ ูˆุฌู…ูŠุน ุฐู„ูƒ (ุฎุตู„ุฉ) (8) ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ ุฎูุตูŽุงู„ู ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ูุŒ ูˆูŽู„ูุฐูŽู„ููƒูŽ ุฌูŽุงุกูŽ ูููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ ู‚ูˆู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู†ู ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ู ุญูŽุจู‘ูŽุฉูŽ ุฎูŽุฑู’ุฏูŽู„ู" (9).
ููŽุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ููŽู„ูŽุง ูŠูŽุถูุฑู‘ูู†ูŽุง ุนุฏู‘ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฌููŠูŽุฉู ูููŠ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู’ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซู ุซูŽู„ูŽุงุซู‹ุง ุจูุงุนู’ุชูุจูŽุงุฑูุŒ ูˆูŽุนูŽุฏู‘ูู‡ูŽุง ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉู‹ ุจูุงุนู’ุชูุจูŽุงุฑู ุขุฎูŽุฑูŽุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูŽุจู’ู‚ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุธูŽุฑู ูููŠ ุนูŽุฏู‘ูู‡ูŽุง ุงุซู’ู†ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุณูŽุจู’ุนููŠู†ูŽ ููŽุชูŽุตููŠุฑู ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ูุงุนู’ุชูุจูŽุงุฑู ุณูŽุจู’ุนููŠู†ูŽุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูุนูŽุงุฑูุถูŒ ู„ูู…ูŽุง ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ู…ูู†ู’ ุฌูู‡ูŽุฉู ุงู„ู’ุฌูŽู…ู’ุนู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ููุฑูŽู‚ู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฃูู…ู‘ูŽุฉู ูˆูŽููุฑูŽู‚ู ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูŽุงุŒ ู…ูŽุนูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ู„ุชุฑูƒุจู† ุณู†ู† ู…ู† ูƒุงู† ู‚ุจู„ูƒู…--------------------------------------------
(1) ู„ุง ูŠู„ุฒู… ุนุฏู… ูˆุฑูˆุฏ ุงู„ุญุฏูŠุซ ููŠ ุงู„ูƒุชุจ ุงู„ุชูŠ ุงุดุชุฑุท ุฃุตุญุงุจู‡ุง ุงู„ุตุญุฉ ุนุฏู… ุตุญุฉ ุงู„ุญุฏูŠุซุŒ ุจู„ ู‡ู†ุงูƒ ุฃุญุงุฏูŠุซ ุตุญูŠุญุฉ ูƒุซูŠุฑุฉ ููŠ ูƒุชุจ ู„ู… ูŠู„ุชุฒู… ุฃุตุญุงุจู‡ุง ุตุญุฉ ูƒู„ ู…ุง ููŠู‡ุง.
(2) ููŠ ุณุงุฆุฑ ุงู„ู†ุณุฎ ู…ุง ุนุฏุง (ุบ) ูˆ (ุฑ): "ู‡ู†ุง ุซู„ุงุซุงู‹ ูุฅู†ู…ุง ุนุฏุช ู‡ู†ุงูƒ".
(3) ููŠ (ุบ) ูˆ (ุฑ): "ููŠ ุนุฏู…ู‡ุง".
(4) ููŠ (ุท) ูˆ (ุฎ) ูˆ (ุช): "ู„ุง ุชู†ุงููŠ ุงู„ุตุญุฉ".
(5) ููŠ (ุท) ูˆ (ุฎ): "ูˆุงู„ุญูƒู…ุงุก".
(6) ููŠ (ุบ) ูˆ (ุฑ): "ุฅุฐุง ู„ู… ูŠู‚ุฏุฑูˆุง".
(7) ููŠ (ุบ) ูˆ (ุฑ): "ู‚ุฏุฑูˆุง".
(8) ููŠ (ุท): "ุฎุทุฉ".
(9) ุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุณู„ู… (49)ุŒ ูˆุฃุญู…ุฏ ููŠ ุงู„ู…ุณู†ุฏ (3 10 ูˆ20 ูˆ49 ูˆ54)ุŒ ูˆุงุจู† ู…ุงุฌู‡ (1275 ูˆ4013)ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ (1140 ูˆ4340)ุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ ุงู„ู…ุฌุชุจู‰ (5008)ุŒ ูˆููŠ ุงู„ุณู†ู† ุงู„ูƒุจุฑู‰ (11739)ุŒ ูˆุฃุจูˆ ูŠุนู„ู‰ (1009)ุŒ ูˆุงุจู† ุญุจุงู† (306 ูˆ307)ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ ุงู„ุณู†ู† ุงู„ูƒุจุฑู‰ (11293 ูˆ14325 ูˆ19966).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 194)

ุดุจุฑุงู‹ ุจุดุจุฑ ูˆุฐุฑุงุนุงู‹ ุจุฐุฑุงุน) (1).
(ูˆูŠู…ูƒู†) (2) ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽูˆูŽุงุจู ุฃูŽุญูŽุฏู ุฃูŽู…ู’ุฑูŽูŠู’ู†ู: ุฅูู…ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูุชู’ุฑูŽูƒูŽ ุงู„ูƒู„ุงู… ููŠ (ู‡ุฐุง) (3) ุฑุฃุณุงู‹ (ุฅุฐ) (4) ุฎูŽุงู„ูŽููŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญูŽุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุซูŽุจูŽุชูŽ ูููŠู‡ู (ุฅูุญู’ุฏูŽู‰ ูˆูŽุณูŽุจู’ุนููŠู†ูŽ) ูˆูŽูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู (ุซูู†ู’ุชูŽูŠู’ู†ู/ ูˆูŽุณูŽุจู’ุนูŽูŠู’ู†ู).
/ูˆุฅู…ุง ุฃู† (ูŠุชุฃูˆู„) (5) ุฃู† (ุงู„ุซู„ุงุซ) (6) ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู†ูŽุฌูŽุชู’ ู„ูŽูŠู’ุณูŽุชู’ ููุฑูŽู‚ู‹ุง ุซูŽู„ูŽุงุซู‹ุงุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‡ููŠูŽ ููุฑู’ู‚ูŽุฉูŒ ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉูŒ ุงู†ู’ู‚ูŽุณูŽู…ูŽุชู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุฑูŽุงุชูุจู/ ุงู„ุซู‘ูŽู„ูŽุงุซูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุงู‚ูุนูŽุฉูŽ/ ูููŠ ุชูŽูู’ุณููŠุฑู ุนูŽุจู’ุฏู ุจู’ู†ู ุญูู…ูŽูŠู’ุฏู ู‡ููŠูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ู†ูŽุฌูŽุง ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุซูŽู„ูŽุงุซูŒ) ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูููŽุณู‘ูุฑู’ู‡ูŽุง ุจูุซูŽู„ูŽุงุซู ููุฑูŽู‚ู ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู‡ููˆูŽ ุธูŽุงู‡ูุฑูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุณูŽุงู‚ูุŒ ูˆู„ูƒู† ู‚ูŽุตู’ุฏูŽ ุงู„ุฌู…ุน ุจูŠู† ุงู„ุฑูˆุงูŠุงุช ูˆู…ุนุงู†ูŠ (ุงู„ุฃุญุงุฏูŠุซ) (7) ุฃูŽู„ู’ุฌูŽุฃูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุจูู…ูŽุง ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุฑุณูˆู„ู‡ ู…ู† ุฐู„ูƒ. ูˆู‚ูˆู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ูƒูู„ู‘ูู‡ูŽุง ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู ุฅูู„ู‘ูŽุง ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉู‹" ุธูŽุงู‡ูุฑูŒ ูููŠ ุงู„ู’ุนูู…ููˆู…ูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ูƒูู„ู‹ู‘ุง ู…ูู†ู’ ุตููŠูŽุบู ุงู„ู’ุนูู…ููˆู…ูุŒ ูˆูุณู‘ูŽุฑู‡ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ุขุฎูŽุฑู: "ุซูู†ู’ุชูŽุงู†ู ูˆูŽุณูŽุจู’ุนููˆู†ูŽ ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู ูˆูŽูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉูŒ ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู"ุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง/ ู†ูŽุตูŒู‘ ู„ูŽุง ูŠูŽุญู’ุชูŽู…ูู„ู ุงู„ุชู‘ูŽุฃู’ูˆููŠู„ูŽ.

โ€Œโ€Œุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽุฉู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุจูุนูŽุฉูŽ ุนูŽุดู’ุฑูŽุฉูŽ (8):
ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ู… ูŠุนูŠู‘ูู† ู…ู† ุงู„ูุฑู‚ (ููุฑู’ู‚ูŽุฉู‹) (9) ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉู‹ุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุชูŽุนูŽุฑู‘ูŽุถูŽ ู„ูุนูŽุฏู‘ูู‡ูŽุง ุฎูŽุงุตู‘ูŽุฉู‹ุŒ ูˆูŽุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุฅู„ู‰ ุงู„ูุฑู‚ุฉ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฌููŠูŽุฉู ุญููŠู†ูŽ ุณูุฆูู„ูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ุจูุงู„ู’ุนูŽูƒู’ุณู ู„ูุฃูู…ููˆุฑู:
ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูŽุง: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุชูŽุนู’ูŠููŠู†ูŽ ุงู„ู’ููุฑู’ู‚ูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฌููŠูŽุฉู ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุขูƒูŽุฏู ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽูŠูŽุงู†ู ุจูุงู„ู†ู‘ูุณู’ุจูŽุฉู ุฅูู„ูŽู‰ ุชูŽุนูŽุจู‘ูุฏู ุงู„ู’ู…ููƒูŽู„ู‘ูŽูู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุญูŽู‚ู‘ู ุจูุงู„ุฐู‘ููƒู’ุฑูุŒ ุฅูุฐู’ ู„ูŽุง ูŠูŽู„ู’ุฒูŽู…ู ุชูŽุนู’ูŠููŠู†ู ุงู„ู’ููุฑูŽู‚ู ุงู„ู’ุจูŽุงู‚ููŠูŽุฉู ุฅูุฐูŽุง ุนูŠู†ุช ุงู„ูˆุงุญุฏุฉุŒ--------------------------------------------
(1) ุชู‚ุฏู… ุชุฎุฑูŠุฌู‡ (3/ 187).
(2) ููŠ (ุท): "ูˆูŠู…ูƒู† ุฃู† ูŠูƒูˆู† ููŠ ุงู„ุฌูˆุงุจ".
(3) ููŠ (ุบ) ูˆ (ุฑ): "ุฐู„ูƒ".
(4) ููŠ (ุท): "ุฅุฐุง".
(5) ููŠ (ุบ) ูˆ (ุฑ): "ู†ุชุฃูˆู„".
(6) ููŠ (ุท) ูˆ (ุฎ): "ุงู„ุซู„ุงุซุฉ".
(7) ููŠ ุณุงุฆุฑ ุงู„ู†ุณุฎ ู…ุง ุนุฏุง (ุบ) ูˆ (ุฑ): "ุงู„ุญุฏูŠุซ".
(8) ููŠ (ุช) ูˆ (ุฎ) ูˆ (ู…): "ุนุดุฑ".
(9) ููŠ ุณุงุฆุฑ ุงู„ู†ุณุฎ ู…ุง ุนุฏุง (ุบ) ูˆ (ุฑ): "ุฅู„ุง ูุฑู‚ุฉ".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 195)

ูˆุฃูŠุถุงู‹ ูู„ูˆ ุนูŠู†ุช ุงู„ูุฑู‚ ูƒู„ู‡ุง ุฅู„ุง ู‡ุฐู‡ (ุงู„ูˆุงุญุฏุฉ) (1) ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ุจูุฏูŒู‘ ู…ูู†ู’ ุจูŽูŠูŽุงู†ูู‡ูŽุงุŒ ู„ูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ูŽ ููŠู‡ุง ูŠู‚ุชุถูŠ ุชุฑูƒ ุฃู…ูˆุฑ (ู‡ูŠ) (2) ุจุฏุนุŒ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุฑู’ูƒู ู„ูู„ุดู‘ูŽูŠู’ุกู ู„ูŽุง ูŠูŽู‚ู’ุชูŽุถููŠ ููุนู’ู„ูŽ ุดูŽูŠู’ุกู ุขุฎูŽุฑูŽ ู„ูŽุง ุถูุฏู‹ู‘ุง ูˆูŽู„ูŽุง ุฎูู„ูŽุงูู‹ุงุŒ ููŽุฐููƒู’ุฑู ุงู„ู’ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉู ู‡ููˆูŽ ุงู„ู…ููŠุฏ ุนู„ู‰ ุงู„ุฅุทู„ุงู‚.
ูˆุงู„ุซุงู†ูŠ: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽูˆู’ุฌูŽุฒู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฅูุฐูŽุง ุฐููƒูุฑูŽุชู’ ู†ูุญู’ู„ูŽุฉู (ุงู„ู’ููุฑู’ู‚ูŽุฉู) (3) ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฌููŠูŽุฉู ุนูู„ูู…ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุจูŽุฏููŠู‡ูŽุฉู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽุง ุณููˆูŽุงู‡ูŽุง/ (ู…ูู…ู‘ูŽุง) (4) ูŠูุฎูŽุงู„ูููู‡ูŽุง ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูู†ูŽุงุฌู ูˆูŽุญูŽุตูŽู„ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุนู’ูŠููŠู†ู ุจูุงู„ูุงุฌู’ุชูู‡ูŽุงุฏูุŒ ุจูุฎูู„ูŽุงูู ู…ูŽุง ุฅูุฐูŽุง ุฐููƒูุฑูŽุชู ุงู„ู’ููุฑูŽู‚ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฌููŠูŽุฉูŽ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽู‚ู’ุชูŽุถููŠ ุดูŽุฑู’ุญู‹ุง ูƒูŽุซููŠุฑู‹ุงุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽู‚ู’ุชูŽุถููŠ ููŠ ุงู„ูุฑู‚ุฉ ุงู„ู†ุงุฌูŠุฉ ุงุฌุชู‡ุงุฏุงู‹ุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฅูุซู’ุจูŽุงุชูŽ ุงู„ู’ุนูุจูŽุงุฏูŽุงุชู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุชูŽูƒููˆู†ู ู…ูุฎูŽุงู„ูŽููŽุชูู‡ูŽุง ุจูุฏูŽุนู‹ุง ู„ุง ุญุธู‘ูŽ ู„ู„ุนู‚ู„ ููŠ ุงู„ุงุฌุชู‡ุงุฏ ููŠู‡ุง.
/ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซู: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽุญู’ุฑูŽู‰ ุจูุงู„ุณู‘ูŽุชู’ุฑูุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุจูŠุงู†ู‡ (5) ููŠ ู…ุณุฃู„ุฉ (ุชุนูŠูŠู†) (6) ุงู„ู’ููุฑูŽู‚ูุŒ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ููุณู‘ูุฑุช ู„ูŽู†ูŽุงู‚ูŽุถูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู‚ูŽุตู’ุฏูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุชู’ุฑูุŒ/ ููŽููŽุณู‘ูŽุฑูŽ ู…ูŽุง ูŠูุญู’ุชูŽุงุฌู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุชูŽุฑูŽูƒูŽ ู…ูŽุง ู„ูŽุง ูŠุญุชุงุฌ ุฅู„ูŠู‡ ุฅู„ุง ู…ู† ุฌู‡ุฉ ุงู„ู…ุฎุงู„ูุฉุŒ ูุงู„ุนู‚ู„ ูˆูŽุฑูŽุงุกูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูŽุฑู’ู…ูŽู‰ ุชูŽุญู’ุชูŽ ุฃูŽุฐู’ูŠูŽุงู„ู ุงู„ุณู‘ูŽุชู’ุฑูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽู…ู’ุฏู ู„ูู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ูุจูŠู‘ูŽู† ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฐูŽู„ููƒูŽ ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: "ู…ูŽุง ุฃูŽู†ูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจููŠ" (7)ุŒ ูˆูŽูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฌูŽูˆูŽุงุจู‹ุง ู„ูู„ุณู‘ูุคูŽุงู„ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุณูŽุฃูŽู„ููˆู‡ู ุฅูุฐู’ ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ู…ูŽู†ู’ ู‡ููŠูŽ ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŸ ููŽุฃูŽุฌูŽุงุจูŽ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ูุฑู‚ุฉ ุงู„ู†ุงุฌูŠุฉ ู…ู† (ุงุชุตูุช) (8) ุจุฃูˆุตุงูู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุฃูŽูˆู’ุตูŽุงูู ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู‡ูุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูŽุนู’ู„ููˆู…ู‹ุง ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ูู…ู’ ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ุฎููŠ ูุงูƒุชููˆุง ุจู‡ุŒ ูˆุฑุจู…ุง ูŠุญุชุงุฌ ุฅู„ู‰ ุชูุณูŠุฑู‡ ุจุงู„ู†ุณุจุฉ ุฅู„ู‰ ู…ู† ุจุนูุฏ (ุนู†) (9) (ุชูู„ู’ูƒูŽ) (10) ุงู„ู’ุฃูŽุฒู’ู…ูŽุงู†ู.
ูˆูŽุญูŽุงุตูู„ู ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ููˆุง ู…ูู‚ู’ุชูŽุฏููŠู†ูŽ ุจูู‡ู ู…ูู‡ู’ุชูŽุฏููŠู†ูŽ ุจูู‡ูŽุฏู’ูŠูู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฌูŽุงุกูŽ ู…ูŽุฏู’ุญูู‡ูู…ู’ ููŠ ุงู„ู‚ุฑุขู† ุงู„ูƒุฑูŠู… ูˆุฃุซู†ู‰ ุนู„ูŠู‡ู… ู…ูŽุชู’ุจูˆุนูู‡ู… ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง (ูƒุงู†) (11) ุฎูู„ูู‚ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽูƒูŽ ู„ูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุฎูู„ูู‚ู ุนูŽุธููŠู…ู *} (12)ุŒ ูุงู„ู‚ุฑุขู†--------------------------------------------
(1) ููŠ ุณุงุฆุฑ ุงู„ู†ุณุฎ ู…ุง ุนุฏุง (ุบ) ูˆ (ุฑ): "ุงู„ุฃู…ุฉ".
(2) ููŠ ุณุงุฆุฑ ุงู„ู†ุณุฎ ู…ุง ุนุฏุง (ุบ) ูˆ (ุฑ): "ูˆู‡ูŠ".
(3) ุณุงู‚ุท ู…ู† (ุบ) ูˆ (ุฑ).
(4) ููŠ (ู…): "ุฅู†ู…ุง".
(5) ุงู†ุธุฑ: (3/ 158).
(6) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† (ุบ) ูˆ (ุฑ).
(7) ุณุจู‚ ุชุฎุฑูŠุฌู‡ (3/ 122).
(8) ููŠ ุณุงุฆุฑ ุงู„ู†ุณุฎ ู…ุง ุนุฏุง (ุบ) ูˆ (ุฑ): "ุงุชุตู".
(9) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† (ุบ) ูˆ (ุฑ) ูˆ (ุช).
(10) ููŠ (ุช): "ุฐู„ูƒ".
(11) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† (ุบ) ูˆ (ุฑ).
(12) ุณูˆุฑุฉ ุงู„ู‚ู„ู…: ุงู„ุขูŠุฉ (4).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 196)

(ุฅุฐุงู‹) (1) ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุชู’ุจููˆุนู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฌูŽุงุกูŽุชู ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู ู…ูุจูŽูŠู‘ูู†ูŽุฉู‹/ ู„ูŽู‡ูุŒ ููŽุงู„ู’ู…ูุชู‘ูŽุจูุนู ู„ูู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู ู…ูุชู‘ูŽุจูุนูŒ ู„ูู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ูุŒ ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู ูƒูŽุงู†ููˆุง ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู/ ุจูุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ููŽูƒูู„ู‘ู ู…ูŽู†ู ุงู‚ู’ุชูŽุฏูŽู‰ ุจูู‡ูู…ู’ ููŽู‡ููˆูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ููุฑู’ู‚ูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฌููŠูŽุฉู ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฎูู„ูŽุฉู (ู„ูู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู) (2) ุจูููŽุถู’ู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู…: "ู…ุง ุฃู†ุง ุนู„ูŠู‡ ูˆุฃุตุญุงุจูŠ" ููŽุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ูˆูŽุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู ู‡ููˆูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุฑููŠู‚ู ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽู‚ููŠู…ูุŒ ูˆูŽู…ูŽุง ุณููˆูŽุงู‡ูู…ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฅูุฌู’ู…ูŽุงุนู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ููŽู†ูŽุงุดูุฆูŒ ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ูŽุงุŒ ู‡ูŽุฐูŽุง ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุตู’ูู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ู…ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ูููŠ ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ู…ูู†ู’ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉู) ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉูŽ ูููŠ ูˆูŽู‚ู’ุชู ุงู„ู’ุฅูุฎู’ุจูŽุงุฑู ูƒูŽุงู†ููˆุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุตู’ููุŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ูููŠ ู„ูŽูู’ุธู ุงู„ู’ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉู ู…ุนู†ู‰ (ุขุฎุฑ) (3) (ุชูŽุฑูŽุงู‡ู) (4) ุจูŽุนู’ุฏู ุฅูู†ู’ ุดูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู.
/ุซูู…ู‘ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽ ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุชุนุฑูŠู ู†ุธุฑุงู‹ ู„ุง ุจุฏ ู…ู† ุงู„ูƒู„ุงู… (ุนู„ูŠู‡) (5) ูˆุฐู„ูƒ ุฃู† ูƒู„ ุฏุงุฎู„ ุชุญุช ุชุฑุฌู…ุฉ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู ู…ูู†ู’ ุณูู†ู‘ููŠูู‘ ุฃูŽูˆู’ ู…ูุจู’ุชูŽุฏูุนู ู…ูุฏู‘ูŽุนู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‡ููˆูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู†ูŽุงู„ูŽ ุฑูุชู’ุจูŽุฉูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุฌูŽุงุฉู ูˆูŽุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ูููŠ ุบูู…ูŽุงุฑู/ ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ู’ููุฑู’ู‚ูŽุฉูุŒ ุฅูุฐู’ ู„ูŽุง ูŠูŽุฏู‘ูŽุนููŠ/ (ุฎูู„ูŽุงููŽ) (6) ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูŽู†ู’ ุฎูŽู„ูŽุนูŽ ุฑูุจู’ู‚ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ูุŒ ูˆูŽุงู†ู’ุญูŽุงุฒูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ููุฆูŽุฉู ุงู„ู’ูƒููู’ุฑูุŒ ูƒูŽุงู„ู’ูŠูŽู‡ููˆุฏู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุตูŽุงุฑูŽู‰ุŒ ูˆูŽูููŠ ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ูู…ู’ ู…ู† ุฏุฎู„ ุจุธุงู‡ุฑู‡ ููŠ ุงู„ุฅุณู„ุงู… ูˆูŽู‡ููˆูŽ/ ู…ูุนู’ุชูŽู‚ูุฏูŒ ุบูŽูŠู’ุฑูŽู‡ู ูƒูŽุงู„ู’ู…ูู†ูŽุงููู‚ููŠู†ูŽุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู…ูŽู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฑู’ุถูŽ ู„ูู†ูŽูู’ุณูู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจููˆูŽุตู’ูู ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู ูˆูŽู‚ูŽุงุชูŽู„ูŽ ุณูŽุงุฆูุฑูŽ ุงู„ู’ู…ูู„ูŽู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ู…ูู„ู‘ูŽุฉูุŒ ููŽู„ูŽุง ูŠูู…ู’ูƒูู†ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฑู’ุถูŽู‰ ู„ูู†ูŽูู’ุณูู‡ู (ุจูุฃูŽุฎูŽุณู‘ู) (7) ู…ูŽุฑูŽุงุชูุจูู‡ูŽุง ูˆูŽู‡ููˆูŽ (ู…ูุฏู‘ูŽุนู ุฃูŽุญู’ุณูŽู†ูŽู‡ูŽุง) (8)ุŒ ูˆู‡ูˆ (ุงู„ุนู„ู…) (9) ููŽู„ูŽูˆู’ ุนูŽู„ูู…ูŽ ุงู„ู’ู…ูุจู’ุชูŽุฏูุนู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูุจู’ุชูŽุฏูุนูŒ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุจู’ู‚ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงู„ูŽุฉู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุตูŽุงุญูุจู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽู‡ูŽุงุŒ ููŽุถู’ู„ู‹ุง ุนู† ุฃู† ูŠุชุฎุฐู‡ุง ุฏูŠู†ุงู‹ ูŠุฏูŠู† ุจู‡ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽู…ู’ุฑูŒ ู…ูŽุฑู’ูƒููˆุฒูŒ ูููŠ ุงู„ู’ููุทู’ุฑูŽุฉู ู„ูŽุง ูŠูุฎูŽุงู„ููู ููŠู‡ ุนุงู‚ู„.
ููŽุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ููŽูƒูู„ู‘ู ููุฑู’ู‚ูŽุฉู ุชูู†ูŽุงุฒูุนู ุตูŽุงุญูุจูŽุชูŽู‡ูŽุง ููŠ ูุฑู‚ุฉ ุงู„ู†ุฌุงุฉ. ุฃู„ุง ุชุฑู‰ ุฃู†--------------------------------------------
(1) ููŠ ุณุงุฆุฑ ุงู„ู†ุณุฎ ู…ุง ุนุฏุง (ุบ) ูˆ (ุฑ): "ุฅู†ู…ุง".
(2) ููŠ ุณุงุฆุฑ ุงู„ู†ุณุฎ ู…ุง ุนุฏุง (ุบ) ูˆ (ุฑ): "ุฅู„ู‰ ุงู„ุฌู†ุฉ".
(3) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† (ุบ) ูˆ (ุฑ).
(4) ููŠ (ุบ) ูˆ (ุฑ): "ู†ุฐูƒุฑู‡".
(5) ููŠ ุณุงุฆุฑ ุงู„ู†ุณุฎ ู…ุง ุนุฏุง (ุบ) ูˆ (ุฑ): "ุนู„ูŠู‡ ููŠู‡".
(6) ู…ุง ุจูŠู† ุงู„ู‚ูˆุณูŠู† ุณุงู‚ุท ู…ู† (ู…). ูˆููŠ (ุบ) ูˆ (ุฑ): "ุบูŠุฑ".
(7) ููŠ (ุบ) ูˆ (ุฑ): "ุจุฃุฎุต".
(8) ููŠ (ู…): "ู…ุฏุญ ุฃุฎุตู‡ุง". ูˆููŠ (ุบ) ูˆ (ุฑ): "ู…ุฏุน ุฃุฎุตู‡ุง".
(9) ููŠ ุณุงุฆุฑ ุงู„ู†ุณุฎ ู…ุง ุนุฏุง (ุบ) ูˆ (ุฑ): "ุงู„ู…ุนู„ู…".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 197)

ุงู„ู…ุจุชุฏุน ุขุฎุฐ ุฃุจุฏุงู‹ ููŠ ุชุญุณูŠู† ุญุงู„ุชู‡ ุดุฑุนุงู‹ ูˆุชู‚ุจูŠุญ ุญุงู„ุฉ ุบูŠุฑู‡.
(ูุงู„ุธุงู‡ุฑูŠ) (1) ูŠุฏู‘ูŽุนูŠ ุฃู†ู‡ (ู‡ูˆ) (2) ุงู„ู…ุชุจุน ู„ู„ุณู†ุฉุŒ (ูˆุงู„ู‚ุงูŠุณ) (3) ูŠุฏู‘ูŽุนูŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ููŽู‡ูู…ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุฑููŠุนูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุตูŽุงุญูุจู ู†ูŽูู’ูŠู ุงู„ุตูุงุช ูŠุฏุนูŠ ุฃู†ู‡ ุงู„ู…ูˆุญุฏ.
ูˆุงู„ู‚ุงุฆู„ ุจุงุณุชู‚ู„ุงู„ (ู‚ุฏุฑุฉ) (4) ุงู„ุนุจุฏ (ูŠุฏู‘ูŽุนูŠ) (5) ุฃู†ู‡ ุตุงุญุจ ุงู„ุนุฏู„ุŒ (ูˆู„ุฐู„ูƒ) (6) ุณูŽู…ู‘ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุนู’ุชูŽุฒูู„ูŽุฉู ุฃูŽู†ู’ููุณูŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฏู’ู„ู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุญููŠุฏูุŒ ูˆุงู„ู…ุดุจู‘ูู‡ ูŠูŽุฏู‘ูŽุนููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูุซู’ุจูุชู ู„ูุฐูŽุงุชู ุงู„ู’ุจูŽุงุฑููŠ ูˆูŽุตูููŽุงุชูู‡ูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ู†ูŽูู’ูŠูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุดู’ุจููŠู‡ู ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู ู†ูŽูู’ูŠูŒ ู…ูŽุญู’ุถูŒุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฏูŽู…ู.
(ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ) (7) ูƒูŽู„ู‘ู ุทูŽุงุฆูููŽุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุทู‘ูŽูˆูŽุงุฆููู (ุงู„ู‘ูŽุชููŠ) (8) ุซูŽุจูŽุชูŽ ู„ูŽู‡ูŽุง ุงุชู‘ูุจูŽุงุนู ุงู„ุดู‘ูŽุฑููŠุนูŽุฉู ุฃูŽูˆู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุซู’ุจูุชู’ ู„ูŽู‡ูŽุง.
ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุฑูŽุฌูŽุนู’ู†ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ูุงุณู’ุชูุฏู’ู„ูŽุงู„ูŽุงุชู ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ููŠู‘ูŽุฉู ุฃูŽูˆู ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ููŠู‘ูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฎูุตููˆุตูุŒ ููŽูƒูู„ู‘ู ุทูŽุงุฆูููŽุฉู ุชูŽุชูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‚ู ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง.
ูุงู„ุฎูˆุงุฑุฌ ุชุญุชุฌ ุจู‚ูˆู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ู„ูŽุง ุชูŽุฒูŽุงู„ู ุทูŽุงุฆูููŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ ุฃูู…ู‘ูŽุชููŠ/ ุธูŽุงู‡ูุฑููŠู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุฃู’ุชููŠูŽ ุฃูŽู…ู’ุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู" (9)ุŒ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู: "ู„ุง ูŠุถุฑู‡ู…/ ุฎู„ุงู ู…ู† ุฎุงู„ูู‡ู…"ุŒ--------------------------------------------
(1) ููŠ (ุท): "ูุงู„ุธุงู‡ุฑ".
(2) ุณุงู‚ุทุฉ ู…ู† (ุท).
(3) ููŠ (ุท) ูˆ (ุฎ): "ูˆุงู„ุบุงุด". ูˆููŠ (ู…): "ูˆุงู„ู‚ุงุตุฑ".
(4) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† (ุบ) ูˆ (ุฑ).
(5) ู…ุง ุจูŠู† ุงู„ู‚ูˆุณูŠู† ุณุงู‚ุท ู…ู† (ู…) ูˆ (ุฎ) ูˆ (ุช).
(6) ููŠ (ุท) ูˆ (ุฎ): "ูƒุฐู„ูƒ".
(7) ููŠ (ู…): "ูˆู„ุฐู„ูƒ".
(8) ููŠ (ู…) ูˆ (ุฎ): "ุงู„ุฐูŠ".
(9) ู‡ุฐุง ุญุฏูŠุซ ู…ุชูˆุงุชุฑ ุฑูˆูŠ ุนู† ุนุฏุฏ ูƒุจูŠุฑ ู…ู† ุงู„ุตุญุงุจุฉุŒ ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃูƒุซุฑ ุงู„ู…ุญุฏุซูŠู† ููŠ ุชุตุงู†ูŠูู‡ู… ู…ู†ู‡ู… ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (3640ุŒ 7459ุŒ 7311ุŒ 3641)ุŒ ูˆู…ุณู„ู… (1924ุŒ 1923ุŒ 1920ุŒ 1037ุŒ 174)ุŒ ูˆุฃุญู…ุฏ (2 321 ูˆ340 ูˆ379) ูˆ (3 436) ูˆ (4 97 ูˆ101) ูˆ (5 35 ูˆ279)ุŒ ูˆุงุจู† ุงู„ุฌุนุฏ ููŠ ู…ุณู†ุฏู‡ (1076)ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ (2484)ุŒ ูˆุงุจู† ู…ุงุฌู‡ (6 ู€ 10)ุŒ ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ (2192 ูˆ2229)ุŒ ูˆุฃุจูˆ ูŠุนู„ู‰ (6417 ูˆ7383)ุŒ ูˆุงุจู† ุญุจุงู† (61 ูˆ6834 ูˆ6835)ุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ ุงู„ุฃูˆุณุท (74)ุŒ ูˆููŠ ุงู„ูƒุจูŠุฑ (2001 ูˆ6357 ูˆ7643) ูˆ (17 314 ุจุฑู‚ู… 869 ูˆ870) ูˆ (19 ุจุฑู‚ู… 801 ูˆ870 ูˆ893)ุŒ ูˆ (20 ุจุฑู‚ู… 960 ู€ 962)ุŒ ูˆููŠ ู…ุณู†ุฏ ุงู„ุดุงู…ูŠูŠู† (57 ูˆ860 ูˆ1563)ุŒ ูˆุงู„ุญุงูƒู… (8389) ูˆุงู„ุดู‡ุงุจ ููŠ ู…ุณู†ุฏู‡ (913 ูˆ914)ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ ุงู„ุณู†ู† ุงู„ูƒุจุฑู‰ (18605)ุŒ ูˆุบูŠุฑู‡ู….

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 198)

ูˆ"ู…ู† ู‚ุชู„ ุฏููˆู†ูŽ ู…ูŽุงู„ูู‡ู ููŽู‡ููˆูŽ ุดูŽู‡ููŠุฏูŒ" (1).
(ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽุงุนูุฏู) (2) ูŠูŽุญู’ุชูŽุฌู‘ู ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: "ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ุจูุงู„ู’ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ูŠูŽุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู (ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉู) (3) " (4)ุŒ ูˆ"ู…ูŽู†ู’ ููŽุงุฑูŽู‚ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉูŽ ู‚ููŠุฏูŽ ุดูุจู’ุฑู ููŽู‚ูŽุฏู’ ุฎูŽู„ูŽุนูŽ ุฑูุจู’ู‚ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู ู…ูู†ู’ ุนูู†ูู‚ูู‡ู" (5)ุŒ ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: "ูƒูู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุชููˆู„ูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽูƒูู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุชูู„ูŽ" (6).
ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฑู’ุฌูุฆู ูŠูŽุญู’ุชูŽุฌู‘ู ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: "ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽุง ุฅูู„ูŽู‡ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูุฎู’ู„ูุตู‹ุง (ู…ูู†ู’ ู‚ูŽู„ู’ุจูู‡ู) (7) ููŽู‡ููˆูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู/ ูˆูŽุฅูู†ู’ ุฒูŽู†ูŽู‰ ูˆูŽุฅูู†ู’ ุณูŽุฑูŽู‚ูŽ" (8)ุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฎูŽุงู„ููู ู„ูŽู‡ู (ู…ูุญู’ุชูŽุฌูŒู‘) (9) ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: "ู„ูŽุง ูŠูŽุฒู’ู†ููŠ ุงู„ุฒู‘ูŽุงู†ููŠ ุญููŠู†ูŽ ูŠูŽุฒู’ู†ููŠ/ ูˆู‡ูˆ ู…ุคู…ู†" (10).--------------------------------------------
(1) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (2452 ูˆ3198)ุŒ ูˆู…ุณู„ู… (1610)ุŒ ูˆุงู„ุทูŠุงู„ุณูŠ (233 ูˆ2392 ูˆ2294)ุŒ ูˆุงู„ุญู…ูŠุฏูŠ (83)ุŒ ูˆุฃุญู…ุฏ (1 78 ูˆ187 ูˆ188 ูˆ190) ูˆ (2 223 ูˆ163 ูˆ209 ูˆ215 ูˆ216 ูˆ221)ุŒ ูˆุนุจุฏ ุจู† ุญู…ูŠุฏ ููŠ ุงู„ู…ู†ุชุฎุจ (106)ุŒ ูˆุงุจู† ุงู„ุฌุนุฏ (1698)ุŒ ูˆุงู„ุญุงุฑุซ ุจู† ุฃุจูŠ ุฃุณุงู…ุฉ ู€ ุจุบูŠุฉ ุงู„ุจุงุญุซ ู€ (636)ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ (4772)ุŒ ูˆุงุจู† ู…ุงุฌู‡ (2580 ู€ 2582)ุŒ ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ (1418)ุŒ ูˆุงุจู† ุฃุจูŠ ุนุงุตู… ููŠ ุงู„ุขุญุงุฏ ูˆุงู„ู…ุซุงู†ูŠ (567 ูˆ764)ุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ ุงู„ู…ุฌุชุจู‰ (4084 ู€ 4095)ุŒ ูˆููŠ ุงู„ูƒุจุฑู‰ (3547 ู€ 3558)ุŒ ูˆุฃุจูˆ ูŠุนู„ู‰ (6776 ูˆ949 ูˆ950 ูˆ953 ูˆ2061)ุŒ ูˆุงุจู† ุญุจุงู† (3194 ูˆ4790)ุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ ุงู„ุตุบูŠุฑ (223 ูˆ428)ุŒ ูˆููŠ ุงู„ุฃูˆุณุท (793 ูˆ1422 ูˆ1652)ุŒ ูˆููŠ ุงู„ูƒุจูŠุฑ (352 ู€ 354 ูˆ7170 ูˆ10463 ูˆ12641)ุŒ ูˆุงู„ุญุงูƒู… (6697)ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ ุงู„ุณู†ู† ุงู„ูƒุจุฑู‰ (17412 ูˆ5857 ูˆ5858 ูˆ16553 ูˆ16554 ูˆ17411)ุŒ ูˆุบูŠุฑู‡ู….
(2) ููŠ (ุบ) ูˆ (ุฑ): "ูˆุงู„ู‚ุงูŠุฏ".
(3) ููŠ (ุบ) ูˆ (ุฑ): "ุนู„ูŠู‡ุง".
(4) (5) ุชู‚ุฏู… ุชุฎุฑูŠุฌู‡ (3/ 127).
(6) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุณุนุฏ ููŠ ุงู„ุทุจู‚ุงุช (5 245)ุŒ ูˆุฃุญู…ุฏ (5 110 ูˆ292)ุŒ ูˆุงุจู† ุฃุจูŠ ุนุงุตู… ููŠ ุงู„ุขุญุงุฏ ูˆุงู„ู…ุซุงู†ูŠ (263)ุŒ ูˆุฃุจูˆ ูŠุนู„ู‰ (1523 ูˆ7215)ุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ ุงู„ูƒุจูŠุฑ (1724 ูˆ3629 ูˆ3631) ูˆุงู„ุญุงูƒู… (8578) ูˆุงู†ุธุฑ: ุงู„ุชู„ุฎูŠุต ุงู„ุญุจูŠุฑ (4 84).
(7) ู…ุง ุจูŠู† ุงู„ู‚ูˆุณูŠู† ุณุงู‚ุท ู…ู† (ุช) ูˆ (ู…) ูˆ (ุบ).
(8) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุจู†ุญูˆู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (1237ุŒ 6444ุŒ 6443ุŒ 6268ุŒ 5827ุŒ 3222ุŒ 2388ุŒ 7487)ุŒ ูˆู…ุณู„ู… (94)ุŒ ูˆุฃุญู…ุฏ (4 260) ูˆ (5 159 ูˆ161)ุŒ ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ (2644)ุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ ุงู„ุณู†ู† ุงู„ูƒุจุฑู‰ (10955 ูˆ10958 ูˆ10962)ุŒ ูˆุงุจู† ุญุจุงู† (213)ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ ุงู„ุณู†ู† ุงู„ูƒุจุฑู‰ (20559).
(9) ููŠ (ุบ) ูˆ (ุฑ): "ูŠุญุชุฌ".
(10) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (2475ุŒ 6810ุŒ 6772ุŒ 5578)ุŒ ูˆู…ุณู„ู… (57)ุŒ ูˆุงู„ุทูŠุงู„ุณูŠ=

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 199)

ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽุฏูŽุฑููŠู‘ู ูŠูŽุญู’ุชูŽุฌู‘ู ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ููุทู’ุฑูŽุฉูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ููŽุทูŽุฑูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง} (1)ุŒ ูˆุจุญุฏูŠุซ: "ูƒู„ ู…ูˆู„ูˆุฏ ูŠูˆู„ุฏ ุนู„ู‰ ุงู„ูุทุฑุฉ (ุญุชู‰ ูŠูƒูˆู† ุฃุจูˆุงู‡ ู‡ู…ุง ุงู„ู„ุฐุงู† ูŠู‡ูˆู‘ูุฏุงู†ู‡ ุฃูˆ ูŠู†ุตู‘ูุฑุงู†ู‡ ุฃูˆ ูŠู…ุฌู‘ูุณุงู†ู‡) (2) " (3).
ูˆุงู„ู…ููˆู‘ูุถ ูŠูŽุญู’ุชูŽุฌู‘ู ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูˆูŽู†ูŽูู’ุณู ูˆูŽู…ูŽุง ุณูŽูˆู‘ูŽุงู‡ูŽุง *ููŽุฃูŽู„ู’ู‡ูŽู…ูŽู‡ูŽุง ููุฌููˆุฑูŽู‡ูŽุง ูˆูŽุชูŽู‚ู’ูˆูŽุงู‡ูŽุง *} (4)ุŒ ูˆููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ: "ุงุนู’ู…ูŽู„ููˆุง ููŽูƒูู„ูŒู‘ ู…ูŠุณู‘ูŽุฑ ู„ูู…ูŽุง ุฎูู„ูู‚ูŽ ู„ูŽู‡ู" (5).
ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูŽุงููุถูŽุฉู (6) ุชุญุชุฌ ุจู‚ูˆู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ู„ูŽูŠูŽุฑูุฏูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุญูˆุถ ุฃู‚ูˆุงู… ุซู… (ู„ูŠุฎุชู„ุฌู†ู‘ูŽ) (7) ุฏูˆู†ูŠุŒ ูุฃู‚ูˆู„: ูŠุง ุฑุจ ุฃุตุญุงุจูŠ (ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจููŠ) (8)ุŒ ููŽูŠูู‚ูŽุงู„ู: ุฅูู†ู‘ูŽูƒูŽ ู„ูŽุง ุชูŽุฏู’ุฑููŠ ู…ูŽุง ุฃูŽุญู’ุฏูŽุซููˆุง ุจูŽุนู’ุฏูŽูƒูŽุŒ (ุฅูู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’) (9) ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฒูŽุงู„ููˆุง ู…ูุฑู’ุชูŽุฏู‘ููŠู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุนู’ู‚ูŽุงุจูู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ุฐู ููŽุงุฑูŽู‚ู’ุชูŽู‡ูู…ู’" (10) ูˆูŽูŠูŽุญู’ุชูŽุฌู‘ููˆู†ูŽ ูููŠ ุชูŽู‚ู’ุฏููŠู…ู ุนูŽู„ููŠูู‘ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ (ุจู‚ูˆู„ู‡) (11): (ุฃู†ุช ู…ู†ูŠ ุจู…ู†ุฒู„ุฉ ู‡ุงุฑูˆู†--------------------------------------------
= (823)ุŒ ูˆุงู„ุญู…ูŠุฏูŠ ููŠ ู…ุณู†ุฏู‡ (1128)ุŒ ูˆุงุจู† ุฑุงู‡ูˆูŠู‡ (416 ู€ 418) ูˆุงุจู† ุงู„ุฌุนุฏ (265 ูˆ736)ุŒ ูˆุฃุญู…ุฏ (2 243 ูˆ317 ูˆ376 ูˆ386 ูˆ469) ูˆ (3 346 ูˆ352) ูˆ (6 139)ุŒ ูˆุนุจุฏ ุจู† ุญู…ูŠุฏ (525 ูˆ919)ุŒ ูˆุงู„ุฏุงุฑู…ูŠ (2106)ุŒ ูˆุงุจู† ู…ุงุฌู‡ (3936)ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ (4689)ุŒ ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ (2625)ุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ (4869 ู€ 4873 ูˆ5660)ุŒ ูˆุบูŠุฑู‡ู… ูƒุซูŠุฑ.
(1) ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุฑูˆู…: ุงู„ุขูŠุฉ (30).
(2) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† (ุบ) ูˆ (ุฑ).
(3) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (1358ุŒ 6599ุŒ 4775ุŒ 1385ุŒ 1359ุŒ 1359)ุŒ ูˆู…ุณู„ู… (2658)ุŒ ูˆู…ุงู„ูƒ (571)ุŒ ูˆุงู„ุทูŠุงู„ุณูŠ (2359 ูˆ2433)ุŒ ูˆุงู„ุญู…ูŠุฏูŠ (1113)ุŒ ูˆุฃุญู…ุฏ (2 233 ูˆ253 ูˆ275 ูˆ282 ูˆ315 ูˆ346 ูˆ393 ูˆ410 ูˆ481) ูˆ (3 353)ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ (4714)ุŒ ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ (2138)ุŒ ูˆุฃุจูˆ ูŠุนู„ู‰ (942 ูˆ6306 ูˆ6394 ูˆ6593)ุŒ ูˆุบูŠุฑู‡ู… ูƒุซูŠุฑ.
(4) ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุดู…ุณ: ุงู„ุขูŠุชุงู† (7ุŒ 8).
(5) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (1362 ูˆ4945 ู€ 7552ุŒ 6605ุŒ 6217ุŒ 4949)ุŒ ูˆู…ุณู„ู… (2647 ู€ 2649)ุŒ ูˆุฃุญู…ุฏ (1 132 ูˆ140)ุŒ ูˆุงุจู† ู…ุงุฌู‡ (78)ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ (4694)ุŒ ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ (2136)ุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ ุงู„ูƒุจุฑู‰ (11679) ูˆุฃุจูˆ ูŠุนู„ู‰ (375 ูˆ610)ุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ ุงู„ุตุบูŠุฑ (950)ุŒ ูˆุงุจู† ุญุจุงู† (335).
(6) ุงู†ุธุฑ: ุชุนุฑูŠูู‡ู… ููŠ ุงู„ู…ู„ุญู‚ ุฑู‚ู… (1).
(7) ููŠ ุณุงุฆุฑ ุงู„ู†ุณุฎ ู…ุง ุนุฏุง (ุบ) ูˆ (ุฑ): "ู„ูŠุชุฎู„ูู†".
(8) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† (ุบ) ูˆ (ุฑ).
(9) ููŠ ุณุงุฆุฑ ุงู„ู†ุณุฎ ู…ุง ุนุฏุง (ุบ) ูˆ (ุฑ): "ุซู…".
(10) ุชู‚ุฏู… ุชุฎุฑูŠุฌู‡ (1 116).
(11) ููŠ ุณุงุฆุฑ ุงู„ู†ุณุฎ ู…ุง ุนุฏุง (ุบ) ูˆ (ุฑ): "ุจ".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 200)

ู…ูู†ู’ ู…ููˆุณูŽู‰ุŒ ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ู†ูŽุจููŠู‘ูŽ ุจูŽุนู’ุฏููŠ) (1)ุŒ ูˆูŽ (ู…ูŽู†ู’ ูƒูู†ู’ุชู ู…ูŽูˆู’ู„ูŽุงู‡ู ููŽุนูŽู„ููŠูŒู‘ ู…ูŽูˆู’ู„ูŽุงู‡ู) (2).
ูˆูŽู…ูุฎูŽุงู„ููููˆู‡ูู…ู’ ูŠูŽุญู’ุชูŽุฌู‘ููˆู†ูŽ ูููŠ ุชูŽู‚ู’ุฏููŠู…ู ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ูˆูŽุนูู…ูŽุฑูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุงู‚ู’ุชูŽุฏููˆุง ุจูุงู„ู„ู‘ูŽุฐูŽูŠู’ู†ู ู…ูู†ู’ ุจูŽุนู’ุฏููŠ ุฃุจูŠ ุจูƒุฑ ูˆุนู…ุฑ) (3) ูˆ (ูŠุฃุจู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููˆู†ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽุจูŽุง ุจูŽูƒู’ุฑู) (4) ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽุดู’ุจูŽุงู‡ู ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ู…ูู…ู‘ูŽุง ูŠูŽุฑู’ุฌูุนู ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู.
ูˆูŽุงู„ู’ุฌูŽู…ููŠุนู ู…ูŽุญููˆู…ููˆู†ูŽ ู€ ูููŠ ุฒูŽุนู’ู…ูู‡ูู…ู’ ู€ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ูุงู†ู’ุชูุธูŽุงู…ู ูููŠ ุณูู„ู’ูƒู ุงู„ู’ููุฑู’ู‚ูŽุฉู ุงู„ู†ุงุฌูŠุฉุŒ ูˆุฅุฐุง ูƒุงู† ูƒุฐู„ูƒ ุฃุดูƒู„ ุนู„ู‰ (ุงู„ู…ุจุชุฏูŠ) (5) ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุธูŽุฑู ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู‡ู/ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูู…ู’ูƒูู†ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจูู‡ูู…ู’ ู…ูู‚ู’ุชูŽุถูŽู‰ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุธู‘ูŽูˆูŽุงู‡ูุฑูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู…ูุชูŽุฏูŽุงููุนูŽุฉูŒ ู…ูุชูŽู†ูŽุงู‚ูุถูŽุฉูŒุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูู…ู’ูƒูู†ู ุงู„ู’ุฌูŽู…ู’ุนู ูููŠู‡ูŽุง ุฅูุฐูŽุง ุฌูุนูู„ูŽ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูŽุง ุฃูŽุตู’ู„ู‹ุงุŒ ููŽูŠูŽุฑูุฏู‘ู ุงู„ู’ุจูŽุนู’ุถูŽ ุงู„ู’ุขุฎูŽุฑูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู„ู ุจูุงู„ุชู‘ูŽุฃู’ูˆููŠู„ู.
ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ (ููุนู’ู„ ูƒูู„ู‘ู) (6) ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ู’ููุฑูŽู‚ู ุชูŽุณู’ุชูŽู…ู’ุณููƒู ุจูุจูŽุนู’ุถู ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฏูู„ู‘ูŽุฉู ูˆูŽุชูŽุฑูุฏู‘ู ู…ูŽุง ุณููˆูŽุงู‡ูŽุง ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุงุŒ ุฃูŽูˆู’ ุชูู‡ู’ู…ูู„ู ุงุนู’ุชูุจูŽุงุฑูŽู‡ูŽุง ุจูุงู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌููŠุญูุŒ ุฅู† ูƒุงู† ุงู„ู…ูˆุถุน--------------------------------------------
(1) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (3706 ูˆ4416)ุŒ ูˆู…ุณู„ู… (2404)ุŒ ูˆุฃุญู…ุฏ (1 179) ูˆ (3 32) ูˆ (6 319)ุŒ ูˆููŠ ุงู„ูุถุงุฆู„ (1079)ุŒ ูˆุงุจู† ู…ุงุฌู‡ (115 ูˆ121)ุŒ ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ (3724)ุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ ุงู„ูƒุจุฑู‰ (8139 ูˆ8399 ูˆ8435 ูˆ8511 ูˆ8143 ูˆ8430 ูˆ8433 ูˆ8436 ูˆ8445ุŒ 8447 ูˆ8449)ุŒ ูˆุฃุจูˆ ูŠุนู„ู‰ (739 ูˆ755)ุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ ุงู„ุตุบูŠุฑ (918)ุŒ ูˆููŠ ุงู„ุฃูˆุณุท (1488)ุŒ ูˆููŠ ุงู„ูƒุจูŠุฑ (328 ูˆ333 ูˆ334 ูˆ2035 ูˆ3515 ูˆ4087 ูˆ11087) ูˆ (24 146 ุจุฑู‚ู… 384 ู€ 388).
(2) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏ (1 152) ูˆ (5 361 ูˆ366)ุŒ ูˆููŠ ุงู„ูุถุงุฆู„ (947 ูˆ959 ูˆ1021 ูˆ1048)ุŒ ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ (3713)ุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ ุงู„ูƒุจุฑู‰ (8470 ูˆ8468 ูˆ8471 ูˆ8472 8144 ูˆ8484)ุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ ุงู„ุตุบูŠุฑ (191)ุŒ ูˆููŠ ุงู„ุฃูˆุณุท (348 ูˆ1115)ุŒ ูˆููŠ ุงู„ูƒุจูŠุฑ (4996 ูˆ5071 ูˆ5096) ูˆ (19 291 ุจุฑู‚ู… 646)ุŒ ูˆุตุญุญู‡ ุงู„ุฃู„ุจุงู†ูŠ ููŠ ุตุญูŠุญ ุงู„ุฌุงู…ุน ุจุฑู‚ู… (6523 ูˆ6524).
(3) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุญู…ูŠุฏูŠ ููŠ ู…ุณู†ุฏู‡ (449)ุŒ ูˆุฃุญู…ุฏ (5 399 ูˆ302)ุŒ ูˆููŠ ุงู„ูุถุงุฆู„ (198 ูˆ478 ูˆ479)ุŒ ูˆุงุจู† ู…ุงุฌู‡ (97)ุŒ ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ (3662 ู€ 3663)ุŒ ูˆุงู„ุญุงูƒู… (4453)ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ ุงู„ุณู†ู† ุงู„ูƒุจุฑู‰ (16367)ุŒ ูˆุตุญุญู‡ ุงู„ุฃู„ุจุงู†ูŠ ููŠ ุตุญูŠุญ ุงู„ุฌุงู…ุน (1142 ูˆ1143).
(4) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (7217)ุŒ ูˆู…ุณู„ู… (2387)ุŒ ูˆุงุจู† ุณุนุฏ ููŠ ุงู„ุทุจู‚ุงุช ุงู„ูƒุจุฑู‰ (2 218 ูˆ225)ุŒ ูˆุงู„ุฏุงุฑู…ูŠ (82)ุŒ ูˆุงุจู† ุญุจุงู† (6598)ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ ุงู„ุณู†ู† ุงู„ูƒุจุฑู‰ (16365).
(5) ููŠ (ุท) ูˆ (ุฎ): "ุงู„ู…ุจุชุฏุน".
(6) ููŠ (ู…) ูˆ (ุบ) ูˆ (ุฑ): "ูุนู„ูˆุง ุจูƒู„".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 201)

ู…ูู†ูŽ ุงู„ุธู‘ูŽู†ู‘ููŠู‘ูŽุงุชู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูŠูŽุณููˆุบู ูููŠู‡ูŽุง ุงู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌููŠุญูุŒ ุฃูŽูˆู’ ุชุฏู‘ูŽุนูŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุตู’ู„ูŽู‡ูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุชูŽุฑู’ุฌูุนู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ู‚ูŽุทู’ุนููŠูŒู‘ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุนูŽุงุฑูุถูŽ ู„ูŽู‡ู (ุธูŽู†ู‘ููŠูŒู‘) (1) ููŽู„ูŽุง ูŠูŽุชูŽุนูŽุงุฑูŽุถูŽุงู†ู.
ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุทุฑูŠู‚ุฉ ุงู„ุตุญุงุจุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู… ุธูŽุงู‡ูุฑูŽุฉูŒ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฒู’ู…ูู†ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูู…ูŽุฉูุŒ ุฃูŽู…ูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุฏู ุงุณู’ุชูŽู‚ูŽุฑู‘ูŽุชู’ ู…ุขุฎุฐ ุงู„ุฎู„ุงู (ููŠ ูƒู„ ู†ูˆุน ู…ู† ุฃู†ูˆุงุน ุงู„ุนู„ูˆู… ุงู„ุดุฑุนูŠุฉ ูู„ุง ูŠู…ูƒู† ุงู„ุฑุฌูˆุน (ุฅู„ู‰ ุทุฑูŠู‚ุฉ) (2) ูŠุชูู‚ ุงู„ุฌู…ูŠุน ุนู„ู‰ ุฃู†ู‡ุง ุทุฑูŠู‚ุฉ ุงู„ุตุญุงุจุฉุ› ู„ุฃู† ุงู„ุงุชูุงู‚ ุนู„ู‰ ุฐู„ูƒ ู…ุน ุงู„ู‚ุตุฏ ุฅู„ู‰ ุงู„ุฎู„ุงู) (3) / (ู…ุญุงู„) (4)ุŒ/ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุถูุนู ู…ูู…ู‘ูŽุง (ูŠูŽุชูŽุถูŽู…ู‘ูŽู†ูู‡ู) (5) ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰:/ {ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุฒูŽุงู„ููˆู†ูŽ ู…ูุฎู’ุชูŽู„ููููŠู†ูŽ *ุฅูู„ูŽุงู‘ ู…ูŽู†ู’ ุฑูŽุญูู…ูŽ ุฑูŽุจู‘ููƒูŽ ูˆูŽู„ูุฐูŽู„ููƒูŽ ุฎูŽู„ูŽู‚ูŽู‡ูู…ู’} (6).
ููŽุชูŽุฃูŽู…ู‘ูŽู„ููˆุง ู€ ุฑูŽุญูู…ูŽูƒูู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู€ ูƒูŽูŠู’ููŽ ุตูŽุงุฑูŽ ุงู„ูุงุชู‘ูููŽุงู‚ู ู…ูุญูŽุงู„ู‹ุง ูููŠ ุงู„ู’ุนูŽุงุฏูŽุฉู ู„ููŠูุตูŽุฏู‘ูู‚ูŽ ุงู„ู’ุนูŽู‚ู’ู„ู ุจูุตูุญู‘ูŽุฉู ู…ูŽุง ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูู‡ู.
ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุงุตูู„ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุชูŽุนู’ูŠููŠู†ูŽ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ููุฑู’ู‚ูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฌููŠูŽุฉู ูููŠ (ู…ูุซู’ู„ู) (7) ุฒูŽู…ูŽุงู†ูู†ูŽุง ุตูŽุนู’ุจูŒุŒ ูˆูŽู…ูŽุนูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูู„ุง ุจุฏ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุธูŽุฑู ูููŠู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู†ููƒู’ุชูŽุฉู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจูุŒ ูู„ูŠู‚ุน ุจู‡ ูุถู„ ุงุนุชู†ุงุก ุจุญุณุจ ู…ุง ู‡ูŠุฃู‡ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ุŒ ูˆูŽุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ูููŠู‚ู.
ูˆูŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูŠูŽู‚ู’ุชูŽุถููŠ ูƒูŽู„ูŽุงู…ู‹ุง ูƒูŽุซููŠุฑู‹ุง ุฃูŽุฑู’ุฌูŽุฃู’ู†ูŽุง ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽ ูููŠู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุจูŽุงุจู ุขุฎูŽุฑูŽุŒ (ู†ุฐูƒุฑู‡) (8) ูููŠู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุญูุฏูŽุชูู‡ูุŒ ุฅูุฐู’ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูŽูˆู’ุถูุนูŽ ุฐูƒุฑู‡ุŒ ูˆุงู„ู„ู‡ ุงู„ู…ุณุชุนุงู†.

/โ€Œโ€Œุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ุงู„ุฎุงู…ุณุฉ ุนุดุฑุฉ (9):
(ุฃู†ู‡ ุตู„ู‘ูŽู‰) (10) ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… (ู‚ุงู„) (11): "ูƒูู„ู‘ูู‡ูŽุง ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู ุฅูู„ู‘ูŽุง ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉู‹" (ูˆุญูŽุชู‘ูŽู…) (12) ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ (ูˆู‚ูุฏู‘ูู…ูŽ) (13) ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูุนูŽุฏู‘ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ููุฑูŽู‚ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู’ู…ูุฎูŽุงู„ูููŽ/ ููŠ ุฃู…ุฑ--------------------------------------------
(1) ู…ุง ุจูŠู† ุงู„ู‚ูˆุณูŠู† ุณุงู‚ุท ู…ู† (ู…).
(2) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† (ุฑ).
(3) ู…ุง ุจูŠู† () ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† (ุบ).
(4) ููŠ (ุท) ูˆ (ุช) ูˆ (ุฎ): "ูู…ุญุงู„".
(5) ููŠ (ุบ) ูˆ (ุฑ): "ูŠู†ุชุธู…ู‡".
(6) ุณูˆุฑุฉ ู‡ูˆุฏ: ุงู„ุขูŠุฉ (118 ู€ 119).
(7) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† (ุบ) ูˆ (ุฑ).
(8) ููŠ ุณุงุฆุฑ ุงู„ู†ุณุฎ ู…ุง ุนุฏุง (ุบ) ูˆ (ุฑ): "ูˆุฐูƒุฑู‡".
(9) ููŠ (ุช) ูˆ (ุฎ) ูˆ (ู…): "ุนุดุฑ".
(10) ููŠ (ุบ) ูˆ (ุฑ): "ุฃู†ู‡ ู„ู…ุง ู‚ุงู„ ุตู„ู‰".
(11) ุณุงู‚ุท ู…ู† (ุบ) ูˆ (ุฑ).
(12) ููŠ (ุบ) ูˆ (ุฑ): "ูˆุฎุชู…".
(13) ููŠ ุณุงุฆุฑ ุงู„ู†ุณุฎ ู…ุง ุนุฏุง (ุบ) ูˆ (ุฑ): "ูˆู‚ุฏ ุชู‚ุฏู…".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 202)

ูƒู„ูŠ ูˆู‚ุงุนุฏุฉ ุนุงู…ุฉุŒ (ู„ู…) (1) ูŠูŽู†ู’ุชูŽุธูู…ู/ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ู€ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฎูุตููˆุตู ู€ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽ ุงู„ู’ุจูุฏูŽุนู ุงู„ู’ู…ูุฎูŽุงู„ููููŠู†ูŽ ู„ูู„ู’ู‚ูŽูˆูŽุงุนูุฏูุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู…ูŽู†ู ุงุจู’ุชูŽุฏูŽุนูŽ ูููŠ ุงู„ุฏู‘ููŠู†ู ู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุจู’ุชูŽุฏูุนู’ (ู…ูŽุง) (2) (ูŠูŽู†ู’ู‚ูุถู) (3) ุฃูŽู…ู’ุฑู‹ุง ูƒูู„ู‘ููŠู‹ู‘ุงุŒ ุฃูŽูˆู’ ูŠูŽุฎู’ุฑูู…ู ุฃูŽุตู’ู„ู‹ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุนู ุนูŽุงู…ู‹ู‘ุงุŒ ููŽู„ูŽุง ุฏูุฎููˆู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุตู‘ู ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑูุŒ ููŽูŠูู†ู’ุธูŽุฑู ูููŠ ุญูƒู…ู‡: ู‡ู„ (ูŠู„ุญู‚) (4) ุจู…ู† ุฐูƒุฑุŒ ุฃู… ู„ูŽุงุŸ
ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽุธู’ู‡ูŽุฑู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽุฉู ุฃูŽุญูŽุฏู ุฃูŽู…ู’ุฑูŽูŠู’ู†ู: ุฅูู…ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ู†ูŽู‚ููˆู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุชูŽุนูŽุฑู‘ูŽุถู’ ู„ูุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุงุณูุทูŽุฉู ุจูู„ูŽูู’ุธู ูˆูŽู„ูŽุง ู…ูŽุนู’ู†ู‹ู‰ุŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูŠูุคู’ุฎูŽุฐู ู…ูู†ู’ ุนูู…ููˆู…ู ุงู„ู’ุฃูŽุฏูู„ู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูู…ูŽุฉูุŒ ูƒูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: "ูƒูู„ู‘ู ุจูุฏู’ุนูŽุฉู ุถูŽู„ูŽุงู„ูŽุฉูŒ" ูˆูŽู…ูŽุง ุฃูŽุดู’ุจูŽู‡ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ูˆูŽุฅูู…ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ู†ูŽู‚ููˆู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ูˆูŽุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ูููŠ ู„ูŽูู’ุธูู‡ู ุฏูŽู„ูŽุงู„ูŽุฉูŒ ููŽูููŠ ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ู…ูŽุง ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนู„ู‰ ู‚ุตุฏู‡ ููŠ ุงู„ุฌู…ู„ุฉุŒ ูˆุจูŠุงู†ู‡: (ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู) (5) ุชูŽุนูŽุฑู‘ูŽุถูŽ ู„ูุฐููƒู’ุฑู ุงู„ุทู‘ูŽุฑูŽููŽูŠู’ู†ู ุงู„ู’ูˆูŽุงุถูุญูŽูŠู’ู†ู:
ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ูŽุง: ุทูŽุฑูŽูู ุงู„ุณู„ุงู…ุฉ ูˆุงู„ู†ุฌุงุฉ ู…ู† ุบูŠุฑ ุฏุงุฎู„ุฉ ุดุจู‡ุฉ ูˆู„ุง ุฅู„ู…ุงู… (ุจุจุฏุนุฉ) (6)ุŒ ูˆู‡ูˆ ู‚ูˆู„ู‡: (ู…ุง ุฃู†ุง ุนู„ูŠู‡ ูˆุฃุตุญุงุจูŠ).
ูˆุงู„ุซุงู†ูŠ: ุทูŽุฑูŽูู ุงู„ู’ุฅูุบู’ุฑูŽุงู‚ู ูููŠ ุงู„ู’ุจูุฏู’ุนูŽุฉู/ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุชูŽูƒููˆู†ู ูููŠู‡ู ุงู„ู’ุจูุฏู’ุนูŽุฉู ูƒูู„ู‘ููŠู‘ูŽุฉู‹ ุฃูŽูˆู’ ุชูŽุฎู’ุฑูู…ู ุฃูŽุตู’ู„ู‹ุง ูƒูู„ู‘ููŠู‹ู‘ุงุŒ ุฌูŽุฑู’ูŠู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูŽุงุฏูŽุฉู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจูู‡ู ุงู„ู’ุนูŽุฒููŠุฒูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ุฑู ูˆูŽุฃูŽู‡ู’ู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุฑู‘ู ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ูƒูู„ู‘ูŽ ููŽุฑููŠู‚ู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ (ุจูุฃูŽุนู’ู„ูŽู‰) (7) ู…ูŽุง (ุนู…ู„) (8) ู…ูู†ู’ ุฎูŽูŠู’ุฑู ุฃูŽูˆู’ ุดูŽุฑูู‘ุŒ ู„ููŠูŽุจู’ู‚ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ู ูููŠู‡ูŽุง ุจูŠู† ุงู„ุทุฑููŠู† ุฎุงุฆูุงู‹ ุฑุงุฌูŠุงู‹ุŒ ุฅุฐ (ุญุตู„) (9) ุงู„ุชู‘ูŽู†ู’ุจููŠู‡ูŽ ุจูุงู„ุทู‘ูŽุฑูŽููŽูŠู’ู†ู ุงู„ู’ูˆูŽุงุถูุญูŽูŠู’ู†ูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ุฑูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุฑูŽุงุชูุจูŽ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูŽุง ุฃูŽุนู’ู„ูŽู‰ ู…ูู†ู’ ุจูŽุนู’ุถูุŒ ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุฑู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุฑูŽุงุชูุจูŽ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูŽุง ุฃูŽุดูŽุฏู‘ู ู…ูู†ู’ ุจูŽุนู’ุถูุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ุฐููƒูุฑูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ุฑู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูููŠ ุฃูŽุนู’ู„ูŽู‰ ุงู„ุฏู‘ูŽุฑูŽุฌูŽุงุชู ุฎูŽุงููŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ุฑู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุฏููˆู†ูŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽู„ู’ุญูŽู‚ููˆุง ุจูู‡ูู…ู’ุŒ (ุฃูŽูˆู’ ุฑูŽุฌูŽูˆู’ุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู„ู’ุญูŽู‚ููˆุง ุจูู‡ูู…ู’) (10)ุŒ/ ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุฐููƒูุฑูŽ ุฃู‡ู„ ุงู„ุดุฑ ุงู„ุฐูŠู†/ ููŠ (ุฃุดุฏ) (11) ุงู„ู…ุฑุงุชุจ--------------------------------------------
(1) ููŠ ุณุงุฆุฑ ุงู„ู†ุณุฎ ู…ุง ุนุฏุง (ุบ) ูˆ (ุฑ): "ูˆู„ู…".
(2) ููŠ (ุบ) ูˆ (ุฑ): "ุจู…ุง".
(3) ููŠ (ู…) ูˆ (ุฎ) ูˆ (ุบ) ูˆ (ุฑ): "ูŠู‚ุชุถูŠ".
(4) ุณุงู‚ุท ู…ู† (ุบ) ูˆ (ุฑ).
(5) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† (ู…) ูˆ (ุบ) ูˆ (ุฑ).
(6) ููŠ ุณุงุฆุฑ ุงู„ู†ุณุฎ ู…ุง ุนุฏุง (ุบ) ูˆ (ุฑ): "ุจุฏุนุฉ".
(7) ููŠ (ุท): "ุจุฃู‡ู„ู‰".
(8) ููŠ ุณุงุฆุฑ ุงู„ู†ุณุฎ ู…ุง ุนุฏุง (ุบ) ูˆ (ุฑ): "ูŠุญู…ู„".
(9) ููŠ ุณุงุฆุฑ ุงู„ู†ุณุฎ ู…ุง ุนุฏุง (ุบ) ูˆ (ุฑ): "ุฌุนู„".
(10) ุณุงู‚ุท ู…ู† (ุบ) ูˆ (ุฑ).
(11) ููŠ (ุท) ูˆ (ุฎ) ูˆ (ุช): "ุฃุดุฑ".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 203)

ุฎูŽุงููŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ุดู‘ูŽุฑู‘ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุฏููˆู†ูŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู„ู’ุญูŽู‚ููˆุง ุจูู‡ูู…ู’ุŒ ุฃูŽูˆู’ ุฑูŽุฌูŽูˆู’ุง ุฃูŽู†ู’ (ู„ูŽุง) (1) ูŠูŽู„ู’ุญูŽู‚ููˆุง ุจูู‡ูู…ู’.
ูˆู‡ุฐุง ุงู„ู…ุนู†ู‰ ู…ุนู„ูˆู… ุจุงู„ุงุณุชู‚ุฑุงุกุŒ ูˆุฐู„ูƒ ุงู„ุงุณุชู‚ุฑุงุก ู€ ุฅุฐุง ุชูŽู…ู‘ูŽ ู€ ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูŽุตู’ุฏู ุงู„ุดู‘ูŽุงุฑูุนู ุฅูู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู…ุนู†ู‰ุŒ ูˆูŠู‚ูˆูŠู‡ ู…ุง ุฑูˆูŠ (ุนู†) (2) ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ู…ูŽู†ู’ุตููˆุฑู ูููŠ ุชูŽูู’ุณููŠุฑูู‡ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุณูŽุงุจูุทู (3) ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุจูŽู„ูŽุบูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุจูŽุง ุจูŽูƒู’ุฑู ูŠูุฑููŠุฏู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุณู’ุชูŽุฎู’ู„ูููŽ ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ู…ูŽุงุฐูŽุง ูŠูŽู‚ููˆู„ู ู„ูุฑูŽุจู‘ูู‡ู ุฅูุฐูŽุง ู„ูŽู‚ููŠูŽู‡ูุŸ ุงุณู’ุชูŽุฎู’ู„ูŽููŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง ููŽุธู‹ู‘ุง ุบูŽู„ููŠุธู‹ุง ู€ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽู‚ู’ุฏูุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ุดูŽูŠู’ุกู ู€ ููŽูƒูŽูŠู’ููŽ ู„ูŽูˆู’ ู‚ูŽุฏูŽุฑูŽุŸ ููŽุจูŽู„ูŽุบูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽุจูŽุง ุจูƒุฑ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ูู‚ุงู„: ุฃุจุฑุจูŠ ุชุฎูˆู‘ูููˆู†ูŠุŸ ุฃู‚ูˆู„: ุงุณุชุฎู„ูุช ุฎูŠุฑ (ุฃู‡ู„ูƒ) (4)ุŒ ุซู… ุฃุฑุณู„ ุฅู„ู‰ ุนู…ุฑ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽ ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู…ูŽู„ู‹ุง ุจูุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ู ู„ูŽุง ูŠูŽู‚ู’ุจูŽู„ูู‡ู ุจูุงู„ู†ู‘ูŽู‡ูŽุงุฑูุŒ ูˆูŽุนูŽู…ูŽู„ู‹ุง ุจูุงู„ู†ู‘ูŽู‡ูŽุงุฑู ู„ูŽุง ูŠูŽู‚ู’ุจูŽู„ูู‡ู (ุจูุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ู) (5)ุŒ ูˆูŽุงุนู’ู„ูŽู…ู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู (ู„ูŽุง ูŠูŽู‚ู’ุจูŽู„ู) (6) ู†ูŽุงููู„ูŽุฉู‹ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูุคูŽุฏู‘ูŽู‰ ุงู„ู’ููŽุฑููŠุถูŽุฉูุŒ ุฃูŽู„ูŽู…ู’ ุชูŽุฑูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู (ูุฐูƒุฑู‡ู…) (7) ุจุฃุญุณู† ุฃุนู…ุงู„ู‡ู…ุŒ ูˆุฐู„ูƒ ุฃู†ู‡ (ุชุฌุงูˆุฒ ุนู† ุณูŠุฆุฉ ุญุชู‰ ูŠู‚ูˆู„ ุงู„ู‚ุงุฆู„: ุฃู†ู‰ ูŠุจู„ุบ ุนู…ู„ูŠ ู…ุซู„ ู‡ุฐุง ุฃู„ู… ุชุฑูŽ ุฃู† ุงู„ู„ู‡ ุญูŠู† ุฐูƒุฑ ุฃู‡ู„ ุงู„ู†ุงุฑุŒ ูุฐูƒุฑู‡ู… ุจุฃุณูˆุก ุฃูŽุนู’ู…ูŽุงู„ูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู) (8) ุฑูŽุฏู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุญูŽุณูŽู†ูŽุฉู‹ ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ู’ุจูŽู„ู’ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽู‚ููˆู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุฆูู„ู: ุนูŽู…ูŽู„ููŠ ุฎูŽูŠู’ุฑูŒ ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุงุ› ุฃูŽู„ูŽู…ู’ ุชูŽุฑูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุบู’ุจูŽุฉูŽ ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูŽู‡ู’ุจูŽุฉูŽ ู„ููƒูŽูŠู’ (ูŠูŽุฑู’ุบูŽุจูŽ) (9) ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ู ููŽูŠูŽุนู’ู…ูŽู„ูุŒ (ูˆูŽูŠูŽุฑู’ู‡ูŽุจู) (10) ููŽู„ูŽุง ูŠูู„ู’ู‚ููŠ ุจููŠูŽุฏูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽู‡ู’ู„ููƒูŽุฉูุŒ ุฃูŽู„ูŽู…ู’ ุชูŽุฑูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุซูŽู‚ูู„ูŽุชู’ ู…ูŽูˆูŽุงุฒููŠู†ู ู…ูŽู†ู’ ุซูŽู‚ูู„ูŽุชู’ ู…ูŽูˆูŽุงุฒููŠู†ูู‡ู ุจูุงุชู‘ูุจูŽุงุนูู‡ูู…ู/ ุงู„ุญู‚ ูˆุชุฑูƒู‡ู… ุงู„ุจุงุทู„ ูุซู‚ู‘ูŽู„ (ุฐู„ูƒ) (11) (ุนู…ู„ูŽู‡ู…) (12)ุŒ ูˆุญู‚ ู„ู…ูŠุฒุงู† ู„ูŽุง ูŠููˆุถูŽุนู ูููŠู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุญูู‚ู‘ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุซู’ู‚ูู„ูŽุŒ ุฃู„ู… ุชุฑ ุฃู†ู…ุง ุฎูู‘ูŽุช/ ู…ูˆุงุฒูŠู† ู…ู† ุฎูุช ู…ูˆุงุฒูŠู†ู‡ ุจุงุชุจุงุนู‡ู… ุงู„ุจุงุทู„--------------------------------------------
(1) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† (ุบ) ูˆ (ุฑ).
(2) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† (ุบ) ูˆ (ุฑ).
(3) ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุณุงุจุท ุงู„ุฌู…ุญูŠ ุงู„ู…ูƒูŠุŒ ุซู‚ุฉุŒ ุฑูˆู‰ ุนู† ุฃุจูŠ ุจูƒุฑ ูˆุนู…ุฑ ู…ุฑุณู„ุงู‹ุŒ ุงู†ุธุฑ: ุงู„ุฌุฑุญ ูˆุงู„ุชุนุฏูŠู„ (5 240)ุŒ ุชู‡ุฐูŠุจ ุงู„ูƒู…ุงู„ (17 123).
(4) ููŠ ุณุงุฆุฑ ุงู„ู†ุณุฎ ู…ุง ุนุฏุง (ุบ) ูˆ (ุฑ): "ุฎู„ู‚ูƒ".
(5) ููŠ (ู…) ูˆ (ุฎ) ูˆ (ุช): "ุฅู„ุง ุจุงู„ู„ูŠู„".
(6) ููŠ (ุบ) ูˆ (ุฑ): "ู„ู† ุชู‚ุจู„".
(7) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† (ุบ) ูˆ (ุฑ).
(8) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† (ุบ) ูˆ (ุฑ).
(9) ููŠ (ู…) ูˆ (ุบ) ูˆ (ุฑ): "ูŠุฑู‡ุจ".
(10) ููŠ (ู…): ูˆ"ูŠุฑุบุจ". ูˆููŠ (ุบ) ูˆ (ุฑ): "ูƒูŠ ูŠุฑุบุจ".
(11) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† (ุบ) ูˆ (ุฑ).
(12) ููŠ (ุบ) ูˆ (ุฑ): "ุนู„ูŠู‡ู…".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 204)

ูˆุชุฑูƒู‡ู… ุงู„ุญู‚ุŒ ูˆุญู‚ (ู„ู…ูŠุฒุงู†) (1) ู„ุง ูŠูˆุถุน ููŠู‡ ุฅู„ุง (ุจุงุทู„) (2) ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฎููู‘ูŽ ู€ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู€: (ุฃูŽู…ูŽุง) (3) ุฅูู†ู’ ุญูŽููุธู’ุชูŽ ูˆูŽุตููŠู‘ูŽุชููŠ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ุบูŽุงุฆูุจูŒ ุฃูŽุญูŽุจู‘ู ุฅูู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู…ูˆุชุŒ ูˆุฃู†ุช ู„ุง ุจุฏ ู„ูŽุงู‚ููŠู‡ู ู€ ูˆูŽุฅูู†ู’ ุถูŽูŠู‘ูŽุนู’ุชูŽ ูˆูŽุตููŠู‘ูŽุชููŠ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ุบูŽุงุฆูุจูŒ ุฃูŽุจู’ุบูŽุถู ุฅูู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุชู ูˆูŽู„ูŽุง ุชูุนู’ุฌูุฒูู‡ู (4).
/ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ูˆุฅู† ู„ู… ูŠูƒู† (ููŠ ุงู„ุตุญุฉ) (5) / ู‡ูู†ูŽุงู„ููƒูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽ ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุตูŽุญููŠุญูŒ ูŠูŽุดู’ู‡ูŽุฏู ู„ูŽู‡ู ุงู„ูุงุณู’ุชูู‚ู’ุฑูŽุงุกู ู„ูู…ูŽู†ู’ ุชูŽุชูŽุจู‘ูŽุนูŽ ุขูŠูŽุงุชู ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ุงู„ู’ูƒูŽุฑููŠู…ูุŒ ูˆูŽูŠูŽุดู’ู‡ูŽุฏู ู„ูู…ูŽุง (ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ) (6) ู…ูู†ู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ู…ูŽู‚ู’ุตููˆุฏู ุงุณู’ุชูุดู’ู‡ูŽุงุฏู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุจูู…ูุซู’ู„ูู‡ูุŒ ุฅูุฐู’ ุฑูŽุฃูŽู‰ ุจูŽุนู’ุถูŽ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุฏู ุงุดู’ุชูŽุฑูŽู‰ ู„ูŽุญู’ู…ู‹ุง ุจูุฏูุฑู’ู‡ูŽู…ู: ุฃูŽูŠู’ู†ูŽ ุชูŽุฐู’ู‡ูŽุจู ุจููƒูู…ู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู: {ุฃูŽุฐู’ู‡ูŽุจู’ุชูู…ู’ ุทูŽูŠู‘ูุจูŽุงุชููƒูู…ู’ ูููŠ ุญูŽูŠูŽุงุชููƒูู…ู ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ูˆูŽุงุณู’ุชูŽู…ู’ุชูŽุนู’ุชูู…ู’ ุจูู‡ูŽุง} (7) (8).--------------------------------------------
(1) ููŠ (ู…) ูˆ (ุฎ): "ุงู„ู…ูŠุฒุงู†".
(2) ููŠ ุณุงุฆุฑ ุงู„ู†ุณุฎ ู…ุง ุนุฏุง (ุบ) ูˆ (ุฑ): "ุงู„ุจุงุทู„".
(3) ุณุงู‚ุท ู…ู† (ุบ) ูˆ (ุฑ).
(4) ุฃุฎุฑุฌู‡ ู€ ู…ุฎุชุตุฑุงู‹ ู€ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุงุฒู‚ ููŠ ุงู„ู…ุตู†ู (5 449)ุŒ (9764) ุจุฅุณู†ุงุฏ ุตุญูŠุญ ุนู† ู…ุนู…ุฑ ุนู† ุงู„ุฒู‡ุฑูŠ ุนู† ุงู„ู‚ุงุณู… ุจู† ู…ุญู…ุฏ ุนู† ุฃุณู…ุงุก ุจู†ุช ุนู…ูŠุณ ู‚ุงู„ุช: ุฏุฎู„ ุฑุฌู„ ู…ู† ุงู„ู…ู‡ุงุฌุฑูŠู† ุนู„ู‰ ุฃุจูŠ ุจูƒุฑ โ€ฆ ุฅู„ุฎ. ูˆู‡ุฐุง ุงู„ุฑุฌู„ ู‡ูˆ: ุทู„ุญุฉ ุจู† ุนุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูƒู…ุง ูู‰ ุฑูˆุงูŠุฉ ุงุจู† ุฌุฑูŠุฑ ููŠ ุชู‡ุฐูŠุจ ุงู„ุขุซุงุฑ ู€ ู…ุณู†ุฏ ุนู…ุฑ ู€ (2 925)ุŒ ูˆููŠ ุงู„ุชุงุฑูŠุฎ (3 433).
ูˆู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ูุงูƒู‡ูŠ ููŠ ุฃุฎุจุงุฑ ู…ูƒุฉ (3 67)ุŒ (1808).
ุฃู…ุง ุฑูˆุงูŠุฉ ุงุจู† ุณุงุจุท ุงู„ุชูŠ ุฐูƒุฑู‡ุง ุงู„ู…ุตู†ูุŒ ูุฃุฎุฑุฌู‡ุง ุณุนูŠุฏ ุจู† ู…ู†ุตูˆุฑ ููŠ ุณู†ู†ู‡ (942)ุŒ ูˆุฃุจูˆ ู†ุนูŠู… ููŠ ุงู„ุญู„ูŠุฉ (1 36)ุŒ ูˆุงุจู† ุณุงุจุท ุฑูˆุงูŠุชู‡ ุนู† ุฃุจูŠ ุจูƒุฑ ู…ุฑุณู„ุฉ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุงู„ู…ุจุงุฑูƒ ููŠ ุงู„ุฒู‡ุฏ (319)ุŒ ูˆู‡ู†ุงุฏ ููŠ ุงู„ุฒู‡ุฏ (1 284)ุŒ (496)ุŒ ูˆุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ ููŠ ุงู„ู…ุตู†ู (14 572) (18902)ุŒ ูˆุงู„ุฎู„ุงู„ ููŠ ุงู„ุณู†ุฉ (1 275)ุŒ (337)ุŒ ูˆุฌู…ูŠุนู‡ู… ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฒุจูŠุฏ ุงู„ูŠุงู…ูŠ ุนู† ุฃุจูŠ ุจูƒุฑ ูˆุฒุจูŠุฏ ุฑูˆุงูŠุชู‡ ุนู† ุฃุจูŠ ุจูƒุฑ ู…ุฑุณู„ุฉ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุณุนุฏ ููŠ ุงู„ุทุจู‚ุงุช (3 199)ุŒ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงู„ูˆุงู‚ุฏูŠุŒ ูˆู‡ูˆ ุถุนูŠู.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃูŠุถุงู‹ (3 274)ุŒ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุตุงู„ุญ ุจู† ุฑุณุชู… ุนู† ุงุจู† ุฃุจูŠ ู…ู„ูŠูƒุฉ ุนู† ุนุงุฆุดุฉุŒ ูˆุตุงู„ุญ ุจู† ุฑุณุชู… ุตุฏูˆู‚ ูƒุซูŠุฑ ุงู„ุฎุทุฃุŒ ูƒู…ุง ููŠ ุงู„ุชู‚ุฑูŠุจ (2861).
(5) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† (ู…) ูˆ (ุบ) ูˆ (ุฑ).
(6) ููŠ (ุบ) ูˆ (ุฑ): "ุชู‚ุฑุฑ".
(7) ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุฃุญู‚ุงู: ุงู„ุขูŠุฉ (20).
(8) ุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุงู„ูƒ ููŠ ุงู„ู…ูˆุทุฃ (1674)ุŒ ุนู† ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุณุนูŠุฏ ุงู„ุฃู†ุตุงุฑูŠ ุนู† ุนู…ุฑุŒ ูˆูŠุญูŠู‰ ู„ู… ูŠุฏุฑูƒ ุนู…ุฑ ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุญุงูƒู… ููŠ ุงู„ู…ุณุชุฏุฑูƒ (3698)ุŒ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงู„ู‚ุงุณู… ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู†=

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 205)

ูˆูŽุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู’ ูููŠ ุงู„ู’ูƒููู‘ูŽุงุฑูุŒ ู„ูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูˆูŽูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ูŠูุนู’ุฑูŽุถู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูƒูŽููŽุฑููˆุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู ุฃูŽุฐู’ู‡ูŽุจู’ุชูู…ู’} ุงู„ุขูŠุฉ ุฅู„ู‰ ุฃู† ู‚ุงู„: {ููŽุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุชูุฌู’ุฒูŽูˆู’ู†ูŽ ุนูŽุฐูŽุงุจูŽ ุงู„ู’ู‡ููˆู†ู ุจูู…ูŽุง ูƒูู†ู’ุชูู…ู’ ุชูŽุณู’ุชูŽูƒู’ุจูุฑููˆู†ูŽ ูููŠ ุงู„ุฃูŽุฑู’ุถู ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ูˆูŽุจูู…ูŽุง ูƒูู†ู’ุชูู…ู’ ุชูŽูู’ุณูู‚ููˆู†ูŽ} (1) ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู…ู’ู†ูŽุนู’ู‡ู/ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุฅูู†ู’ุฒูŽุงู„ูู‡ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ูƒููู‘ูŽุงุฑู ู…ูู†ูŽ ุงู„ูุงุณู’ุชูุดู’ู‡ูŽุงุฏู ุจูู‡ูŽุง ูููŠ ู…ูŽูˆูŽุงุถูุนูŽ ุงุนู’ุชูุจูŽุงุฑู‹ุง ุจูู…ูŽุง ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽุตู’ู„ูŒ ุดูŽุฑู’ุนููŠูŒู‘ ุชูŽุจูŽูŠู‘ูŽู†ูŽ ูููŠ ูƒุชุงุจ ุงู„ู…ูˆุงูู‚ุงุช (2).
ูุงู„ุญุงุตู„ ุฃู† ู…ู† ุนุฏุง ุงู„ู’ููุฑูŽู‚ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุจู’ุชูŽุฏูุนูŽุฉู ุงู„ูุงุจู’ุชูุฏูŽุงุนูŽ ุงู„ู’ุฌูุฒู’ุฆููŠู‘ูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽุจู’ู„ูุบู ู…ูŽุจู’ู„ูŽุบูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุจูุฏูŽุนู (ูููŠ) (3) ุงู„ู’ูƒูู„ู‘ููŠู‘ูŽุงุชูุŒ ูููŠ ุงู„ุฐู‘ูŽู…ู‘ู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุตู’ุฑููŠุญู ุจูุงู„ู’ูˆูŽุนููŠุฏู ุจูุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑูุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽู‡ูู…ู ุงุดู’ุชูŽุฑูŽูƒููˆุง ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูู‚ู’ุชูŽุถููŠ ู„ูู„ุฐู‘ูŽู…ู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ูˆูŽุนููŠุฏูุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ุงุดู’ุชูŽุฑูŽูƒูŽ ูููŠ ุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธู ุตูŽุงุญูุจู ุงู„ู„ู‘ูŽุญู’ู…ู ู€ ุญููŠู†ูŽ ุชูŽู†ูŽุงูˆูŽู„ูŽ ุจูŽุนู’ุถูŽ ุงู„ุทู‘ูŽูŠู‘ูุจูŽุงุชู ุนูŽู„ูŽู‰ ูˆูŽุฌู’ู‡ู ูููŠู‡ู ูƒูŽุฑูŽุงู‡ููŠูŽุฉู ู…ูŽุงุŒ ูููŠ ุงุฌู’ุชูู‡ูŽุงุฏู ุนูู…ูŽุฑูŽ ู€ ู…ูŽุนูŽ ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุฐู’ู‡ูŽุจูŽ ุทูŽูŠู‘ูุจูŽุงุชูู‡ู ูููŠ ุญูŽูŠูŽุงุชูู‡ู ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ู…ู† ุงู„ูƒูุงุฑุŒ ูˆุฅู† ูƒุงู† (ุจูŠู†ู‡ู…ุง) (4) ู…ูŽุง (ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ูŽุง) (5) ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุจูŽูˆู’ู†ู ุงู„ู’ุจูŽุนููŠุฏูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุจู ูˆูŽุงู„ู’ุจูุนู’ุฏู (ู…ู† ุงู„ุทุฑู) (6) ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ู…ููˆู…ู ุจูุญูŽุณูŽุจู ู…ูŽุง ูŠูŽุธู’ู‡ูŽุฑู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฏูู„ู‘ูŽุฉู ู„ูู„ู’ู…ูุฌู’ุชูŽู‡ูุฏูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุจูŽุณู’ุทู ุฐูŽู„ููƒูŽ ูููŠ ุจูŽุงุจูู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽู…ู’ุฏู ู„ู„ู‡.

โ€Œโ€Œุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽุฉู ุงู„ุณู‘ูŽุงุฏูุณูŽุฉูŽ ุนูŽุดู’ุฑูŽุฉูŽ (7):
/ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉูŽ ู…ูŽู†ู’/ ุฑูŽูˆูŽู‰ ููŠ ุชูุณูŠุฑ ุงู„ูุฑู‚ุฉ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฌููŠูŽุฉู: (ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉู) ู…ูุญู’ุชูŽุงุฌูŽุฉูŒ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽูู’ุณููŠุฑู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฅู† ูƒุงู† (ู…ุนู†ุงู‡ุง) (8) ุจูŽูŠู‘ูู†ุงู‹ ู…ูู†ู’ ุฌูู‡ูŽุฉู ุชูŽูู’ุณููŠุฑู ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ู€ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ู…ูŽุง ุฃูŽู†ูŽุง/ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจููŠ) ู€ ููŽู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ู„ูŽูู’ุธู (ุงู„ู’ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉู) ู…ูู†ู’ ุญูŽูŠู’ุซู ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุจูู‡ู ูููŠ ุฅูุทู’ู„ูŽุงู‚ู ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุนู ู…ูุญู’ุชูŽุงุฌูŒ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽูู’ุณููŠุฑู.
ููŽู‚ูŽุฏู’ ุฌูŽุงุกูŽ ูููŠ ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซูŽ ูƒูŽุซููŠุฑูŽุฉู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู†ูŽุญู’ู†ู ูููŠ ุชูุณูŠุฑู‡ุŒ ูˆู…ู†ู‡ุง--------------------------------------------
=ุนู…ุฑ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฏูŠู†ุงุฑ ุนู† ุงุจู† ุนู…ุฑ ุนู† ุนู…ุฑ ุจู† ุงู„ุฎุทุงุจุŒ ูˆุงู„ู‚ุงุณู… ู‚ุงู„ ุนู†ู‡ ุงู„ุฐู‡ุจูŠ: "ูˆุงู‡ู".
(1) ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุฃุญู‚ุงู: ุงู„ุขูŠุฉ (20).
(2) ุงู†ุธุฑ: ุงู„ู…ูˆุงูู‚ุงุช (3 239).
(3) ููŠ (ู…): "ูˆู‡ูˆ ุณุงู‚ุท ู…ู† (ุบ) ูˆ (ุฑ) ".
(4) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† (ุบ) ูˆ (ุฑ).
(5) ุณุงู‚ุท ู…ู† (ุท). ููŠ (ุช): "ู…ุง ุจูŠู†ู‡ู…ุง ู…ุง ุจูŠู†ู‡ู…ุง".
(6) ููŠ (ุช): "ุจูŠุงุถ ุจู…ู‚ุฏุงุฑ ูƒู„ู…ุชูŠู†. ูˆููŠ (ุท) ูˆ (ู…) ูˆ (ุฎ): "ู…ู† ุงู„ุนุงุฑู".
(7) ููŠ (ุช) ูˆ (ุฎ) ูˆ (ู…): "ุนุดุฑ".
(8) ููŠ ุณุงุฆุฑ ุงู„ู†ุณุฎ ู…ุง ุนุฏุง (ุบ) ูˆ (ุฑ): "ู…ุนู†ุงู‡".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 206)

ู…ูŽุง ุตูŽุญู‘ูŽ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: "ู…ูŽู†ู’ ุฑูŽุฃูŽู‰ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู…ููŠุฑูู‡ู ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ูŠูŽูƒู’ุฑูŽู‡ูู‡ู ููŽู„ู’ูŠูŽุตู’ุจูุฑู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ (ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู) (1) ู…ูŽู†ู’ ููŽุงุฑูŽู‚ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉูŽ (ุดูุจู’ุฑู‹ุง) (2) ููŽู…ูŽุงุชูŽ ู…ูŽุงุชูŽ ู…ููŠุชูŽุฉู‹ ุฌูŽุงู‡ูู„ููŠู‘ูŽุฉู‹) (3).
ูˆูŽุตูŽุญู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุญูุฐูŽูŠู’ููŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูู„ู’ุชู ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ุฅูู†ู‘ูŽุง ูƒูู†ู‘ูŽุง ูููŠ ุฌูŽุงู‡ูู„ููŠู‘ูŽุฉู ูˆูŽุดูŽุฑูู‘ ููŽุฌูŽุงุกูŽู†ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ุฑูุŒ ููŽู‡ูŽู„ู’ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ุฑู ู…ูู†ู’ ุดูŽุฑูู‘ุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: (ู†ูŽุนูŽู…ู’ุŒ ู‚ูู„ู’ุชู: ูˆูŽู‡ูŽู„ู’ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุฑู‘ู ู…ูู†ู’ ุฎูŽูŠู’ุฑูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู†ูŽุนูŽู…ู’ุŒ ูˆูŽูููŠู‡ู ุฏูŽุฎูŽู†ุŒ (ู‚ูู„ู’ุชู) (4): ูˆูŽู…ูŽุง ุฏูŽุฎูŽู†ูู‡ูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูˆู… (ูŠุณุชู†ู‘ููˆู† ุจุบูŠุฑ ุณู†ุชูŠ ูˆ) (5) ูŠู‡ุฏูˆู†/ ุจุบูŠุฑ ู‡ุฏูŠูŠ ุชุนุฑู ู…ู†ู‡ู… ูˆุชู†ูƒุฑ. (ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ: ู‚ูˆู… ูŠู‡ุฏูˆู† ุจุบูŠุฑ ู‡ุฏูŠูŠ ูˆูŠุณุชู†ูˆู† ุจุบูŠุฑ ุณู†ุชูŠ ุชูŽุนู’ุฑููู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ูˆูŽุชูู†ู’ูƒูุฑู) (6).
ู‚ูู„ู’ุชู: ููŽู‡ูŽู„ู’ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ุฑู ู…ูู†ู’ ุดูŽุฑูู‘ุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู†ูŽุนูŽู…ู’ุŒ ุฏูุนูŽุงุฉูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุจู’ูˆูŽุงุจู ุฌูŽู‡ูŽู†ู‘ูŽู…ูŽ ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุฌูŽุงุจูŽู‡ูู…ู’ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ู‚ูŽุฐูŽูููˆู‡ู ูููŠู‡ูŽุงุŒ ู‚ูู„ู’ุชู: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตููู’ู‡ูู…ู’ ู„ูŽู†ูŽุงุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุฌูู„ู’ุฏูŽุชูู†ูŽุง ูˆูŽูŠูŽุชูŽูƒูŽู„ู‘ูŽู…ููˆู†ูŽ ุจูุฃูŽู„ู’ุณูู†ูŽุชูู†ูŽุงุŒ ู‚ูู„ู’ุชู: ููŽู…ูŽุง ุชูŽุฃู’ู…ูุฑูู†ููŠ ุฅูู†ู’ ุฃูŽุฏู’ุฑูŽูƒูŽู†ููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุชูŽู„ู’ุฒูŽู…ู ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉูŽ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ ูˆูŽุฅูู…ูŽุงู…ูŽู‡ูู…ู’ุŒ ู‚ูู„ู’ุชู: ููŽุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ (ู„ูŽู‡ูู…ู’) (7) ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉูŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุฅูู…ูŽุงู…ูŒุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุงุนู’ุชูŽุฒูู„ู’ ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ู’ููุฑูŽู‚ูŽ ูƒู„ู‡ุงุŒ ูˆู„ูˆ ุฃู† ุชุนุถ ุจุฃุตู„ ุดุฌุฑุฉ ุญุชู‰ (ูŠูุฏู’ุฑููƒูŽูƒูŽ) (8) ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุชู ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุชูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ) (9).
ูˆูŽุฎูŽุฑู‘ูŽุฌูŽ ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑููŠู‘ู ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู/ ุนูู…ูŽุฑูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฎูŽุทูŽุจูŽู†ูŽุง ุนูู…ูŽุฑู ุจู† ุงู„ุฎุทุงุจ--------------------------------------------
(1) ููŠ (ุบ) ูˆ (ุฑ): "ูุฅู†".
(2) ููŠ ุณุงุฆุฑ ุงู„ู†ุณุฎ ู…ุง ุนุฏุง (ุบ) ูˆ (ุฑ): "ุดูŠุฆุงู‹".
(3) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ููŠ ุงู„ุฃุญูƒุงู…ุŒ ุจุงุจ ุงู„ุณู…ุน ูˆุงู„ุทุงุนุฉ ู„ู„ุฅู…ุงู… ู…ุง ู„ู… ุชูƒู† ู…ุนุตูŠุฉุŒ ุจุฑู‚ู… (7143)ุŒ ูˆู…ุณู„ู… (3 1477 ู€ 1478)ุŒ ุจุฑู‚ู… (1849)ุŒ ูˆุฃุญู…ุฏ ููŠ ุงู„ู…ุณู†ุฏ (1 275ุŒ 297)ุŒ ูˆุงู„ุฏุงุฑู…ูŠ ููŠ ุงู„ุณู†ู† (2 314)ุŒ ูˆุงุจู† ุฃุจูŠ ุนุงุตู… ููŠ ุงู„ุณู†ุฉ (1101)ุŒ ูˆุฃุจูˆ ูŠุนู„ู‰ ููŠ ุงู„ู…ุณู†ุฏ (4 234)ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ ุงู„ุณู†ู† ุงู„ูƒุจุฑู‰ (8 157)ุŒ ูˆููŠ ุดุนุจ ุงู„ุฅูŠู…ุงู† (6 60)ุŒ ุฌู…ูŠุนู‡ู… ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุงุจู† ุนุจุงุณ.
(4) ููŠ (ู…) ูˆ (ุฎ): "ู‚ุงู„".
(5) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† (ุท).
(6) ู…ุง ุจูŠู† () ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† (ุบ) ูˆ (ุฑ).
(7) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† (ุท) ูˆ (ุบ) ูˆ (ุฑ).
(8) ููŠ ุณุงุฆุฑ ุงู„ู†ุณุฎ ู…ุง ุนุฏุง (ุบ) ูˆ (ุฑ): "ูŠุฏุฑูƒ".
(9) ุชู‚ุฏู… ุชุฎุฑูŠุฌู‡ (1 112).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 207)

ุฑูŽุถููŠูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ู ุจูุงู„ู’ุฌูŽุงุจููŠูŽุฉู (1) ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ููŠ ู‚ูู…ู’ุชู ูููŠูƒูู…ู’ ูƒูŽู…ูŽู‚ูŽุงู…ู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠู†ูŽุงุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: (ุฃููˆุตููŠูƒูู…ู’ ุจูุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจููŠุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูŠูŽู„ููˆู†ูŽู‡ูู…ู’ุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูŠูŽู„ููˆู†ูŽู‡ูู…ู’ุŒ ุซูู…ู‘ูŽ (ูŠูŽูู’ุดููˆ) (2) ุงู„ู’ูƒูŽุฐูุจู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุญู’ู„ูููŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูุณุชุญู„ูุŒ ูˆูŽูŠูŽุดู’ู‡ูŽุฏูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูุณุชุดู‡ุฏุŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ุจูุงู„ู’ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฅููŠู‘ูŽุงูƒูู…ู’/ ูˆูŽุงู„ู’ููุฑู’ู‚ูŽุฉูŽุŒ ู„ูŽุง ูŠุฎู„ููˆูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ุจูุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง (ูŠุฎู„ููˆู†ู‘ูŽ) (3) ุฑูŽุฌูู„ูŒ ุจูุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉู ุฅูู„ู‘ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุซูŽุงู„ูุซูู‡ูู…ูŽุง/ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุทูŽุงู†ูุŒ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุทูŽุงู†ู ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุงุญูุฏู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ูุงุซู’ู†ูŽูŠู’ู†ู ุฃูŽุจู’ุนูŽุฏูุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุจูุญู’ุจููˆุญูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ููŽู„ู’ูŠูŽู„ู’ุฒูŽู…ู ุงู„ู’ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุณูŽุฑู‘ูŽุชู’ู‡ู ุญูŽุณูŽู†ูŽุชูู‡ู ูˆูŽุณูŽุงุกูŽุชู’ู‡ู ุณูŽูŠู‘ูุฆูŽุชูู‡ู ููŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ู) (4).
ูˆูŽูููŠ ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ("ูŠุฏ ุงู„ู„ู‡ ู…ุน ุงู„ุฌู…ุงุนุฉ" (5)ุŒ ุญุฏูŠุซ ุบุฑูŠุจ.
ูˆู…ุซู„ู‡ ุนู† ุงุจู† ุนู…ุฑ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… (6): "ุฅู† ุงู„ู„ู‡ ู„ุง ูŠุฌู…ุน ุฃู…ุชูŠ (ุฃูˆ ู‚ุงู„: ุฃู…ุฉ ู…ุญู…ุฏ) (7) ุนูŽู„ูŽู‰ ุถูŽู„ูŽุงู„ูŽุฉูุŒ ูˆูŽูŠูŽุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉูุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุดูŽุฐู‘ูŽ ุดุฐู‘ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู" (8).
ูˆุฎุฑู‘ูŽุฌ ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ/ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฐูŽุฑูู‘ ู‚ูŽุงู„ูŽ:/ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ู…ูŽู†ู’ ููŽุงุฑูŽู‚ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉูŽ ู‚ููŠุฏ ุดูุจู’ุฑู ููŽู‚ูŽุฏู’ ุฎูŽู„ูŽุนูŽ ุฑูุจู’ู‚ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู ู…ูู†ู’ ุนู†ู‚ู‡" (9).--------------------------------------------
(1) ุงู„ุฌุงุจูŠุฉ: ู…ู†ุทู‚ุฉ ุชู‚ุน ุดู…ุงู„ ุจู„ุฏุฉ ุงู„ุตู†ู…ูŠู† ููŠ ุณูˆุฑูŠุงุŒ ูˆู„ู‡ุง ุชู„ ูŠุนุฑู ุจุชู„ ุงู„ุฌุงุจูŠุฉุŒ ูˆู‡ูŠ ู‚ุฑูŠุจุฉ ู…ู† ุงู„ุฌูˆู„ุงู†. ุงู†ุธุฑ: ู…ุนุฌู… ุงู„ู…ุนุงู„ู… ุงู„ุฌุบุฑุงููŠุฉุŒ ู„ุนุงุชู‚ ุงู„ุจู„ุงุฏูŠ. (ุต77).
(2) ููŠ (ุบ) ูˆ (ุฑ): "ูŠูุชุฑูˆุง".
(3) ููŠ (ุบ) ูˆ (ุฑ): "ูŠุฎู„ูˆ".
(4) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ (2165)ุŒ ูˆุฃุญู…ุฏ ููŠ ุงู„ู…ุณู†ุฏ (114) ูˆ (177)ุŒ ูˆู‚ุงู„ ุฃุญู…ุฏ ุดุงูƒุฑ: ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ. ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ู…ุงุฌู‡ (2363)ุŒ ูˆุตุญุญู‡ ุงู„ุฃู„ุจุงู†ูŠ ููŠ ุตุญูŠุญ ุงุจู† ู…ุงุฌู‡ (2 43)ุŒ ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุนุงุตู… ููŠ ุงู„ุณู†ุฉ (1490)ุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ ุงู„ุณู†ู† ุงู„ูƒุจุฑู‰ (9224)ุŒ ูˆุงู„ุญุงูƒู… ููŠ ุงู„ู…ุณุชุฏุฑูƒ (387)ุŒ ูˆุงู„ุถูŠุงุก ููŠ ุงู„ู…ุฎุชุงุฑุฉ (185).
(5) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ (2166)ุŒ ูˆู‚ุงู„: ู‡ุฐุง ุญุฏูŠุซ ุญุณู† ุบุฑูŠุจ.
(6) ู…ุง ุจูŠู† () ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† (ุบ) ูˆ (ุฑ).
(7) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† (ุบ) ูˆ (ุฑ).
(8) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ (2167)ุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุฃู„ุจุงู†ูŠ ููŠ ุตุญูŠุญ ุณู†ู† ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ (2 232): ุตุญูŠุญ ุฏูˆู† ู‚ูˆู„ู‡: "ูˆู…ู† ุดุฐ". ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุนุงุตู… ููŠ ุงู„ุณู†ุฉ (80)ุŒ ูˆุงู„ุญุงูƒู… ููŠ ุงู„ู…ุณุชุฏุฑูƒ (391 ู€ 397).
(9) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ ุจุฑู‚ู… (4758)ุŒ ูˆุฃุญู…ุฏ ููŠ ุงู„ู…ุณู†ุฏ (5 180)ุŒ ูˆุงุจู† ุฃุจูŠ ุนุงุตู… ููŠ ุงู„ุณู†ุฉ ุจุฑู‚ู… (892) ูˆ (1035)ุŒ ูˆุตุญุญู‡ ุงู„ุฃู„ุจุงู†ูŠ ููŠ ุธู„ุงู„ ุงู„ุฌู†ุฉ (2 434)ุŒ ูˆุฃุฎุฑุฌู‡=

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 208)

ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุนูŽุฑู’ููŽุฌูŽุฉูŽ (1) ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠู‚ูˆู„: "ุณุชูƒูˆู† ูููŠ ุฃูู…ู‘ูŽุชููŠ (ู‡ูŽู†ูŽุงุชูŒ ูˆูŽู‡ูŽู†ูŽุงุชูŒ) (2)ุŒ ููŽู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุฃูŽู†ู’ (ูŠูููŽุฑู‘ูู‚ูŽ) (3) ุฃูŽู…ู’ุฑูŽ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ ูˆูŽู‡ูู…ู’ ุฌูŽู…ููŠุนูŒ ููŽุงุถู’ุฑูุจููˆู‡ู ุจูุงู„ุณู‘ูŽูŠู’ูู ูƒูŽุงุฆูู†ู‹ุง ู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ) (4).
ููŽุงุฎู’ุชูŽู„ูŽููŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูููŠ ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู’ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏูŽุฉู ูููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฎูŽู…ู’ุณูŽุฉู ุฃู‚ูˆุงู„:
ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูŽุง: (ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง) (5) ุงู„ุณู‘ูŽูˆูŽุงุฏู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ุธูŽู…ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ (ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ) (6) ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุฃูŽุจููŠ ุบูŽุงู„ูุจู (7): ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽูˆูŽุงุฏูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ุธูŽู…ูŽ (ู‡ูู…ู) (8) ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฌููˆู†ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ููุฑูŽู‚ูุŒ ููŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ููˆุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽู…ู’ุฑู ุฏููŠู†ูู‡ูู…ู’ ููŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ูุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุฎูŽุงู„ูŽููŽู‡ูู…ู’ ู…ูŽุงุชูŽ ู…ููŠุชูŽุฉู‹ ุฌูŽุงู‡ูู„ููŠู‘ูŽุฉู‹ุŒ ุณูŽูˆูŽุงุกูŒ ุฎูŽุงู„ูŽููŽู‡ูู…ู’ ูููŠ ุดูŽูŠู’ุกู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุฑููŠุนูŽุฉู ุฃูŽูˆู’ ูููŠ ุฅูู…ูŽุงู…ูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุณูู„ู’ุทูŽุงู†ูู‡ูู…ู’ุŒ ููŽู‡ููˆูŽ ู…ูุฎูŽุงู„ูููŒ ู„ูู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู.
ูˆูŽู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุจู‡ุฐุง ุฃุจูˆ ู…ุณุนูˆุฏ ุงู„ุฃู†ุตุงุฑูŠ (9) ูˆุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏูุŒ ููŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูุชูู„ูŽ ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ู ุณูุฆู„ ุฃูŽุจููˆ ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑููŠู‘ู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ููุชู’ู†ูŽุฉูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ุจูุงู„ู’ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉู ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ู„ููŠูŽุฌู’ู…ูŽุนูŽ ุฃูู…ู‘ูŽุฉูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูŽู„ูŽู‰ ุถูŽู„ูŽุงู„ูŽุฉูุŒ ูˆุงุตุจุฑ ุญุชู‰ (ูŠุณุชุฑูŠุญ ุจุฑูŒู‘) (10)ุŒ ุฃูˆ ูŠุณุชุฑุงุญ ู…ู† ูุงุฌุฑ (11).--------------------------------------------
=ุงู„ุญุงูƒู… ููŠ ุงู„ู…ุณุชุฏุฑูƒ (401 ูˆ402)ุŒ ูˆุงู„ุดู‡ุงุจ ููŠ ุงู„ู…ุณู†ุฏ (448)ุŒ ูˆุฐูƒุฑ ู„ู‡ ุฑูˆุงูŠุงุช ุฃุฎุฑ ุงุจู† ุญุฌุฑ ููŠ ุงู„ุชู„ุฎูŠุต ุงู„ุญุจูŠุฑ (4 41).
(1) ู‡ูˆ ุนุฑูุฌุฉ ุจู† ุดุฑูŠุญ ุงู„ูƒู†ุฏูŠุŒ ุฑูˆู‰ ุนู†ู‡ ุฃุจูˆ ุญุงุฒู… ุงู„ุฃุดุฌุนูŠุŒ ูˆุฒูŠุงุฏ ุจู† ุนู„ุงู…ุฉ ูˆูˆู‚ุฏุงู† ุงู„ุนุจุฏูŠ. ุงู†ุธุฑ: ุงู„ุฌุฑุญ ูˆุงู„ุชุนุฏูŠู„ (7 17)ุŒ ูˆุงู„ุฅุตุงุจุฉ (2 474).
(2) ููŠ (ุท): "ู‡ู†ูŠุงุช ูˆู‡ู†ูŠุงุช".
(3) ููŠ (ุบ) ูˆ (ุฑ): "ูŠูุงุฑู‚".
(4) ุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุณู„ู… (1852)ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ ุงู„ุทูŠุงู„ุณูŠ (1224)ุŒ ูˆุฃุญู…ุฏ (4 261 ูˆ341) ูˆ (6 23)ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ (4762)ุŒ ูˆุงุจู† ุฃุจูŠ ุนุงุตู… ููŠ ุงู„ุขุญุงุฏ ูˆุงู„ู…ุซุงู†ูŠ (2852)ุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ ุงู„ู…ุฌุชุจู‰ (4020 ู€ 4023)ุŒ ูˆููŠ ุงู„ูƒุจุฑู‰ (3483 ู€ 3486)ุŒ ูˆุงุจู† ุญุจุงู† (4577)ุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ ุงู„ูƒุจูŠุฑ (487 ูˆ488) ูˆ (17 ุจุฑู‚ู… 353 ู€ 367)ุŒ ูˆุงู„ุญุงูƒู… (2665)ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ ุงู„ุณู†ู† ุงู„ูƒุจุฑู‰ (16466 ู€ 16468).
(5) ููŠ (ุบ) ูˆ (ุฑ): "ุฃู†ู‡".
(6) ุณุงู‚ุท ู…ู† (ุบ) ูˆ (ุฑ).
(7) ุชู‚ุฏู…ุช ุชุฑุฌู…ุชู‡ (ุต123).
(8) ููŠ (ู…) ูˆ (ุฎ) ูˆ (ุบ) ูˆ (ุฑ): "ู‡ูˆ".
(9) ู‡ูˆ ุนู‚ุจุฉ ุจู† ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุซุนู„ุจุฉ ุงู„ุฃู†ุตุงุฑูŠุŒ ุฑูˆู‰ ุฃุญุงุฏูŠุซ ูƒุซูŠุฑุฉุŒ ูˆู…ุนุฏูˆุฏ ููŠ ุนู„ู…ุงุก ุงู„ุตุญุงุจุฉุŒ ู†ุฒู„ ุงู„ูƒูˆูุฉุŒ ูˆุชูˆููŠ 39ู‡ู€ุŒ ูˆู‚ูŠู„ 40ู‡ู€. ุงู†ุธุฑ: ุทุจู‚ุงุช ุงุจู† ุณุนุฏ (6 16)ุŒ ูˆุงู„ุฌุฑุญ ูˆุงู„ุชุนุฏูŠู„ (6 313).
(10) ููŠ ุณุงุฆุฑ ุงู„ู†ุณุฎ ู…ุง ุนุฏุง (ุบ) ูˆ (ุฑ): "ุชุณุชุฑูŠุญ".
(11) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ ููŠ ุงู„ู…ุตู†ู (19461)ุŒ ูˆุงู„ุญุงูƒู… (8545)ุŒ ูˆุจู†ุญูˆู‡ ููŠ ุงู„ุณู†ุฉ=

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 209)

ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅููŠู‘ูŽุงูƒูŽ ูˆูŽุงู„ู’ููุฑู’ู‚ูŽุฉูŽ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ููุฑู’ู‚ูŽุฉูŽ ู‡ููŠูŽ ุงู„ุถู‘ูŽู„ูŽุงู„ูŽุฉู (1).
ูˆู‚ุงู„/ ุงุจู† ู…ุณุนูˆุฏ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡: ุนู„ูŠูƒู… ุจุงู„ุณู…ุน ูˆุงู„ุทุงุนุฉ (ูˆุงู„ุฌู…ุงุนุฉ) (2) ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุญูŽุจู’ู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุจูู‡ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุจูŽุถูŽ ูŠูŽุฏูŽู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุชูŽูƒู’ุฑูŽู‡ููˆู†ูŽ ูููŠ/ ุงู„ุฌู…ุงุนุฉ ุฎูŠุฑ ู…ู† ุงู„ุฐูŠ ุชูุญูุจู‘ููˆู†ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ููุฑู’ู‚ูŽุฉู (3).
ูˆูŽุนูŽู†ู ุงู„ู’ุญูุณูŽูŠู’ู†ู (4) ู‚ููŠู„ูŽ ู„ูŽู‡ู: ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ุฎูŽู„ููŠููŽุฉู ุฑูŽุณููˆู„ู/ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŸ ูู‚ุงู„: ุฅูŠ ูˆ (ุงู„ู„ู‡) (5) ุงู„ุฐูŠ ู„ูŽุง ุฅูู„ูŽู‡ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ู‡ููˆูŽุŒ ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ููŠูŽุฌู’ู…ูŽุนูŽ ุฃูู…ู‘ูŽุฉูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุนูŽู„ูŽู‰ ุถูŽู„ูŽุงู„ูŽุฉู.
ููŽุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ูŠูŽุฏู’ุฎูู„ู ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉู ู…ูุฌู’ุชูŽู‡ูุฏููˆ ุงู„ู’ุฃูู…ู‘ูŽุฉู ูˆูŽุนูู„ูŽู…ูŽุงุคูู‡ูŽุง ูˆูŽุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ุดู‘ูŽุฑููŠุนูŽุฉู (ุงู„ู’ุนูŽุงู…ูู„ููˆู†ูŽ) (6) ุจูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุณููˆูŽุงู‡ูู…ู’ ุฏูŽุงุฎูู„ููˆู†ูŽ ูููŠ ุญููƒู’ู…ูู‡ูู…ู’ุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุชูŽุงุจูุนููˆู†ูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽู…ูู‚ู’ุชูŽุฏููˆู†ูŽ ุจูู‡ูู…ู’ุŒ (ููŽูƒูู„ู‘ู) (7) ู…ูŽู†ู’ ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ุนูŽู†ู’ ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุชูู‡ูู…ู’ ููŽู‡ูู…ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุดุฐู‘ููˆุง ูˆูŽู‡ูู…ู’ (ู†ูู‡ู’ุจูŽุฉู) (8) ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุทูŽุงู†ูุŒ ูˆูŽูŠูŽุฏู’ุฎูู„ู ูููŠ ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ุฌูŽู…ููŠุนู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุจูุฏูŽุนู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ู…ูุฎูŽุงู„ููููˆู†ูŽ ู„ูู…ูŽู†ู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูู…ู‘ูŽุฉูุŒ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฏู’ุฎูู„ููˆุง ูููŠ ุณูŽูˆูŽุงุฏูู‡ูู…ู’ ุจูุญูŽุงู„ู.
ูˆุงู„ุซุงู†ูŠ: ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉู ุฃูŽุฆูู…ู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูุฌู’ุชูŽู‡ูุฏููŠู†ูŽุŒ ููŽู…ูŽู†ู’ ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ (ุนู…ู‘ุง) (9) ุนู„ูŠู‡--------------------------------------------
=ู„ุงุจู† ุฃุจูŠ ุนุงุตู… (85)ุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุฃู„ุจุงู†ูŠ: ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุฌูŠุฏ ู…ูˆู‚ูˆูุŒ ุฑุฌุงู„ู‡ ุฑุฌุงู„ ุงู„ุดูŠุฎูŠู†ุŒ ูˆุงู„ุญุฏูŠุซ ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ ุงู„ูƒุจูŠุฑ (17 239 ู€ 240)ุŒ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ูŠู† ุฃุญุฏู‡ู…ุง ุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุชุŒ ูƒู…ุง ููŠ ุงู„ู…ุฌู…ุน (5 219).
(1) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ ุงู„ูƒุจูŠุฑ (17 239).
(2) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† (ุบ) ูˆ (ุฑ).
(3) ููŠ (ู…) ูˆ (ุช): "ุฅู† ุงู„ุฐูŠู† ุชูƒุฑู‡ูˆู† โ€ฆ ู…ู† ุงู„ุฐูŠู† ุชุญุจูˆู† ููŠ ุงู„ูุฑู‚ุฉ". ูˆููŠ (ุท): "ุฅู† ุงู„ุฐูŠ ุชูƒุฑู‡ูˆู† โ€ฆ ู…ู† ุงู„ุฐูŠู† ุชุญุจูˆู† ููŠ ุงู„ูุฑู‚ุฉ". ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ ููŠ ุงู„ู…ุตู†ู (19184)ุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ ุงู„ูƒุจูŠุฑ (8973)ุŒ ูˆุงู„ุญุงูƒู… ููŠ ุงู„ู…ุณุชุฏุฑูƒ (8663) ูˆู‚ุงู„: ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ุงู„ุดูŠุฎูŠู†. ูˆูˆุงูู‚ู‡ ุงู„ุฐู‡ุจูŠ! ูˆุงู„ุฃุซุฑ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุซุงุจุช ุจู† ู‚ุทุจุฉ ุนู† ุงุจู† ู…ุณุนูˆุฏุŒ ูˆุซุงุจุช ุจู† ู‚ุทุจุฉ ู„ู… ูŠุฎุฑุฌ ู„ู‡ ุฃุญุฏ ู…ู† ุฃุตุญุงุจ ุงู„ูƒุชุจ ุงู„ุณุชุฉุŒ ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุฎุชุตุฑุงู‹ ุงุจู† ุฌุฑูŠุฑ ููŠ ุชูุณูŠุฑู‡ (7579 ู€ 7581)ุŒ ูˆุงู„ุขุฌุฑูŠ ููŠ ุงู„ุดุฑูŠุนุฉ (17)ุŒ ูˆุงู„ู„ุงู„ูƒุงุฆูŠ (158 ูˆ159).
(4) ู„ู… ุฃุนุฑู ู…ู† ู‡ูˆุŒ ูˆู„ุนู„ู‡ ุงู„ุญุณูŠู† ุจู† ูˆุงู‚ุฏุŒ ูˆุณุชุฃุชูŠ ุชุฑุฌู…ุชู‡ุŒ ูˆููŠ (ุบ) ูˆ (ุฑ): "ุงู„ุญุณู†".
(5) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† (ุบ) ูˆ (ุฑ).
(6) ููŠ (ู…) ูˆ (ุฎ): "ุงู„ุนุงู…ู„ูŠู†".
(7) ููŠ (ุบ) ูˆ (ุฑ): "ููŠ ูƒู„".
(8) ููŠ (ู…ู†): "ู†ู‡ู…ุฉ".
(9) ููŠ ุณุงุฆุฑ ุงู„ู†ุณุฎ ู…ุง ุนุฏุง (ุบ) ูˆ (ุฑ): "ูู…ุง".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 210)

(ุฌู…ุงุนุฉ) (1) ุนู„ู…ุงุก ุงู„ุฃู…ุฉ ู…ุงุช ู…ูŠุชุฉ ุฌุงู‡ู„ูŠุฉุŒ (ู„ุฃู† ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ุŒ ุฌุนู„ู‡ู… ุญูุฌู‘ูŽุฉู‹ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุนูŽุงู„ูŽู…ููŠู†ูŽ) (2)ุŒ ูˆูŽู‡ูู…ู ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ููŠู‘ููˆู†ูŽ ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู…: "ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ู„ูŽู†ู’ ูŠูŽุฌู’ู…ูŽุนูŽ ุฃูู…ู‘ูŽุชููŠ ุนูŽู„ูŽู‰ ุถูŽู„ูŽุงู„ูŽุฉู" (3)ุŒ ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุงู…ู‘ูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง/ ุชูŽุฃู’ุฎูุฐู ุฏูŠู†ู‡ุงุŒ ูˆุฅู„ูŠู‡ุง ุชูุฒุน (ููŠ) (4) ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽุงุฒูู„ูุŒ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุชูŽุจูŽุนูŒ ู„ูŽู‡ูŽุงุŒ ููŽู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: "ู„ูŽู†ู’ ุชุฌุชู…ุน ุฃู…ุชูŠ (ุนู„ู‰ ุถู„ุงู„ุฉ) (5) ": ู„ูŽู†ู’ ูŠูŽุฌู’ุชูŽู…ูุนูŽ ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ุฃูู…ู‘ูŽุชููŠ ุนูŽู„ูŽู‰ ุถูŽู„ูŽุงู„ูŽุฉู.
(ูˆูŽู…ูู…ู‘ูŽู†ู’) (6) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุจูŽุงุฑูŽูƒู ูˆูŽุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ู ุจู’ู†ู ุฑูŽุงู‡ูŽูˆูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽูู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฑูŽุฃู’ูŠู ุงู„ุฃุตูˆู„ูŠูŠู†ุŒ ูู‚ูŠู„ ู„ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุจูŽุงุฑูŽูƒู: ู…ูŽู†ู ุงู„ู’ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูŠูŽู†ู’ุจูŽุบููŠ/ ุฃูŽู†ู’ ูŠูู‚ู’ุชูŽุฏูŽู‰ ุจูู‡ูู…ู’ุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ูˆูŽุนูู…ูŽุฑู ู€ ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฒูŽู„ู’ (ูŠูŽุญู’ุณูุจู) (7) ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุซูŽุงุจูุชู (8) (ูˆูŽุงู„ู’ุญูุณูŽูŠู’ู†ู) (9) ุจู’ู†ู ูˆูŽุงู‚ูุฏู (10) ู€ (ููŽู‚ููŠู„ูŽ) (11): ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ู…ูŽุงุชููˆุงุŒ ููŽู…ูŽู†ู ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ูŠูŽุงุกูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุจููˆ ุญูŽู…ู’ุฒูŽุฉูŽ ุงู„ุณู‘ููƒู‘ูŽุฑููŠู‘ู (12).--------------------------------------------
(1) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† (ุบ) ูˆ (ุฑ).
(2) ููŠ ุณุงุฆุฑ ุงู„ู†ุณุฎ ู…ุง ุนุฏุง (ุบ) ูˆ (ุฑ): ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกูุŒ ุฌูŽุนูŽู„ูŽู‡ูู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุญูุฌู‘ูŽุฉู‹ ุนู„ู‰ ุงู„ุนุงู„ู…ูŠู†.
(3) ุชู‚ุฏู… ุชุฎุฑูŠุฌู‡ (3/ 208).
(4) ููŠ (ุท): "ู…ู†".
(5) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† (ุบ) ูˆ (ุฑ).
(6) ููŠ ุณุงุฆุฑ ุงู„ู†ุณุฎ ู…ุง ุนุฏุง (ุบ) ูˆ (ุฑ): "ูˆู…ู†".
(7) ููŠ (ุบ) ูˆ (ุฑ): "ูŠุญุณุฑ".
(8) ู‡ูˆ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุซุงุจุช ุงู„ู…ุฑูˆุฒูŠ ุงู„ุจุตุฑูŠุŒ ุฑูˆู‰ ุนู†ู‡ ุงุจู† ุงู„ู…ุจุงุฑูƒุŒ ูˆู‚ุงู„ ุนู†ู‡ ูŠุญูŠู‰ ุจู† ู…ุนูŠู†: ุซู‚ุฉ ู…ุฃู…ูˆู†ุŒ ุงู†ุธุฑ: ุงู„ุฌุฑุญ ูˆุงู„ุชุนุฏูŠู„ (7 216).
(9) ููŠ (ุบ) ูˆ (ุฑ): "ูˆุงู„ุญุณู†".
(10) ู‡ูˆ ุญุณูŠู† ุจู† ูˆุงู‚ุฏ ุฃุจูˆ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ู‚ุฑุดูŠุŒ ู‚ุงุถูŠ ู…ุฑูˆ ูˆุดูŠุฎู‡ุง ุฃุฎุฑุฌ ู„ู‡ ู…ุณู„ู… ูˆุงู„ุฃุฑุจุนุฉุŒ ูˆุชูˆููŠ ุณู†ุฉ 157ู‡ู€ุŒ ูˆู‚ูŠู„ 159ู‡ู€. ุงู†ุธุฑ: ุงู„ุฌุฑุญ ูˆุงู„ุชุนุฏูŠู„ (3 66)ุŒ ูˆุทุจู‚ุงุช ุงุจู† ุณุนุฏ (7 371)ุŒ ูˆุงู„ุณูŠุฑ (7 104).
(11) ููŠ (ุบ) ูˆ (ุฑ): "ูˆู„ู‚ุฏ ู‚ูŠู„".
(12) ู‡ูˆ ุงู„ุฅู…ุงู… ุงู„ุญุงูุธ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ู…ูŠู…ูˆู† ุงู„ู…ุฑูˆุฒูŠ ุฃุจูˆ ุญู…ุฒุฉ ุงู„ุณูƒุฑูŠ ุนุงู„ู… ู…ุฑูˆุŒ ู…ู† ุดูŠูˆุฎ ุงุจู† ุงู„ู…ุจุงุฑูƒุŒ ูˆุฃู‚ุฑุงู† ุญุณูŠู† ุจู† ูˆุงู‚ุฏุŒ ูˆุณู…ูŠ ุจุงู„ุณูƒุฑูŠ ู„ุญู„ุงูˆุฉ ูƒู„ุงู…ู‡ุŒ ุชูˆููŠ ุณู†ุฉ 167ู‡ู€. ุงู†ุธุฑ: ุงู„ุฌุฑุญ ูˆุงู„ุชุนุฏูŠู„ (8 81)ุŒ ูˆุทุจู‚ุงุช ุงุจู† ุณุนุฏ (7 373)ุŒ ูˆุชุงุฑูŠุฎ ุจุบุฏุงุฏ (3 266 ู€ 269)ุŒ ูˆุงู„ุณูŠุฑ (7 385).
ูˆุงู„ุฃุซุฑ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ (4 404)ุŒ ูˆู‚ุงู„: ูˆุฃุจูˆ ุญู…ุฒุฉ ู‡ูˆ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ู…ูŠู…ูˆู†ุŒ ูˆูƒุงู† ุดูŠุฎุงู‹ ุตุงู„ุญุงู‹ุŒ ูˆุฅู†ู…ุง ู‚ุงู„ ู‡ุฐุง ููŠ ุญูŠุงุชู‡ ุนู†ุฏู†ุงุŒ ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุจู†ุญูˆู‡ ุงู„ู„ุงู„ูƒุงุฆูŠ ุจุฑู‚ู… (2326).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 211)

ูˆูŽุนูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูุณูŽูŠู‘ูŽุจู ุจู’ู†ู ุฑูŽุงููุนู (1) ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูŽุงู†ููˆุง ุฅูุฐูŽุง ุฌูŽุงุกูŽู‡ูู…ู’ ุดูŽูŠู’ุกูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุถูŽุงุกู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู„ู‡ ูˆู„ุง ุณู†ุฉ ุฑุณูˆู„ู‡ ((ุต)) ุณูŽู…ู‘ูŽูˆู’ู‡ู: ุตูŽูˆูŽุงูููŠ ุงู„ู’ุฃูู…ูŽุฑูŽุงุกูุŒ ููŽุฌูŽู…ูŽุนููˆุง ู„ูŽู‡ู ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽ ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ูุŒ ููŽู…ูŽุง ุฃูŽุฌู’ู…ูŽุนูŽ ุฑูŽุฃู’ูŠูู‡ูู…ู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ููŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู (2).
ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ/ ุจู’ู†ู ุฑูŽุงู‡ูŽูˆูŽูŠู’ู‡ู ู†ูŽุญู’ูˆูŒ ู…ูู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุจูŽุงุฑูŽูƒู (3).
ููŽุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ู„ูŽุง ู…ูŽุฏู’ุฎูŽู„ูŽ ูููŠ (ู‡ุฐุง) (4) (ุงู„ุณูˆุงุฏ) (5) ู„ูู…ูŽู†ู’ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูุนูŽุงู„ูู…ู ู…ูุฌู’ุชูŽู‡ูุฏูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฏูŽุงุฎูู„ูŒ ูููŠ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ู„ููŠุฏูุŒ ููŽู…ูŽู†ู’ ุนูŽู…ูู„ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ุจูู…ูŽุง ูŠูุฎูŽุงู„ูููู‡ูู…ู’ ูู‡ูˆ ุตุงุญุจ ุงู„ู…ูŠุชุฉ ุงู„ุฌุงู‡ู„ูŠุฉุŒ ูˆู„ุง ูŠุฏุฎู„ (ููŠู‡ู…) (6) (ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง) (7) ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุจู’ุชูŽุฏูุนููŠู†ูŽุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุงู„ูู…ูŽ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู‹ุง ู„ูŽุง ูŠูŽุจู’ุชูŽุฏูุนูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูŽุจู’ุชูŽุฏูุนู ู…ูŽู†ู ุงุฏู‘ูŽุนูŽู‰ ู„ูู†ูŽูู’ุณูู‡ู ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ูŽ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ูˆูŽู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุจูุฏู’ุนูŽุฉูŽ ู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽุชู’ู‡ู ุนูŽู†ู’ ู†ูŽู…ูŽุทู ู…ูŽู†ู’ ูŠูุนู’ุชูŽุฏู‘ู ุจูุฃูŽู‚ู’ูˆูŽุงู„ูู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุจูู†ูŽุงุกู‹ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุจู’ุชูŽุฏูุนูŽ ู„ูŽุง ูŠูุนู’ุชูŽุฏู‘ู ุจูู‡ู ููŠ ุงู„ุฅุฌู…ุงุนุŒ ูˆุฅู† ู‚ูŠู„ ุจุงู„ุงุนุชุฏุงุฏ ุจู‡ู… ููŠู‡ ูููŠ ุบูŠุฑ ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุงุจู’ุชูŽุฏูŽุนูŽ ูููŠู‡ูŽุงุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ูููŠ ู†ูŽูู’ุณู ุงู„ู’ุจูุฏู’ุนูŽุฉู ู…ุฎุงู„ููˆู† ู„ู„ุฅุฌู…ุงุน: ูุนู„ู‰ ูƒู„ ุชู‚ุฏูŠุฑ ู„ุง ูŠุฏุฎู„ูˆู† ููŠ ุงู„ุณูˆุงุฏ/ ุงู„ุฃุนุธู… (ุฃุตู„ุงู‹) (8).
ูˆุงู„ุซุงู„ุซ: ุฅู† ุงู„ุฌู…ุงุนุฉ ู‡ูŠ (ุฌู…ุงุนุฉ) (9) ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฎูุตููˆุตูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูู…ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุฃูŽู‚ูŽุงู…ููˆุง ุนูู…ูŽุงุฏูŽ ุงู„ุฏู‘ููŠู†ู ูˆูŽุฃูŽุฑู’ุณูŽูˆู’ุง ุฃูŽูˆู’ุชูŽุงุฏูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ูู…ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽุฌู’ุชูŽู…ูุนููˆู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุถูŽู„ูŽุงู„ูŽุฉู ุฃูŽุตู’ู„ู‹ุงุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูŠูู…ู’ูƒูู†ู/ ูููŠู…ูŽู†ู’/ ุณููˆูŽุงู‡ูู…ู’ ุฐู„ูƒุŒ ุฃู„ุง ุชุฑู‰ ู‚ูˆู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ู„ุง ุชูŽู‚ููˆู…ู ุงู„ุณู‘ูŽุงุนูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุญูŽุฏู ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู" (10).--------------------------------------------
(1) ู‡ูˆ ุงู„ู…ุณูŠุจ ุจู† ุฑุงูุน ุฃุจูˆ ุงู„ุนู„ุงุก ุงู„ุฃุณุฏูŠ ุงู„ูƒุงู‡ู„ูŠุŒ ูƒูˆููŠ ุซุจุชุŒ ุญุฏุซ ุนู† ุฌุงุจุฑ ุจู† ุณู…ุฑุฉุŒ ูˆุฃุจูŠ ุณุนูŠุฏ ุงู„ุฎุฏุฑูŠุŒ ูˆุบูŠุฑู‡ู…ุงุŒ ุฃุฎุฑุฌ ู„ู‡ ุฃุตุญุงุจ ุงู„ูƒุชุจ ุงู„ุณุชุฉุŒ ูˆุชูˆููŠ ุณู†ุฉ 105ู‡ู€. ุงู†ุธุฑ: ุงู„ุณูŠุฑ (5 102)ุŒ ูˆุงู„ุฌุฑุญ ูˆุงู„ุชุนุฏูŠู„ุŒ (8 293)ุŒ ูˆุทุจู‚ุงุช ุงุจู† ุณุนุฏ (6 293).
(2) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุจุฑ ููŠ ุฌุงู…ุน ุจูŠุงู† ุงู„ุนู„ู… (2071).
(3) ุณูŠุฐูƒุฑู‡ ุงู„ู…ุคู„ู ููŠ (3/ 218).
(4) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† (ู…) ูˆ (ุบ) ูˆ (ุฑ).
(5) ููŠ ุณุงุฆุฑ ุงู„ู†ุณุฎ ู…ุง ุนุฏุง (ุบ) ูˆ (ุฑ): "ุงู„ุณุคุงู„".
(6) ููŠ ุณุงุฆุฑ ุงู„ู†ุณุฎ ู…ุง ุนุฏุง (ุบ) ูˆ (ุฑ): "ููŠู‡ุง".
(7) ุณุงู‚ุท ู…ู† (ุบ) ูˆ (ุฑ).
(8) ููŠ ุณุงุฆุฑ ุงู„ู†ุณุฎ ู…ุง ุนุฏุง (ุบ) ูˆ (ุฑ): "ุฑุฃุณุงู‹".
(9) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† (ุบ) ูˆ (ุฑ).
(10) ุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุณู„ู… (148)ุŒ ูˆุนุจุฏ ุจู† ุญู…ูŠุฏ ููŠ ุงู„ู…ู†ุชุฎุจ (1247 ูˆ1412)ุŒ ูˆุงุจู† ุฑุงู‡ูˆูŠู‡ ููŠ=

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 212)