Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆ†เฆฒ-เฆฎเงเฆธเฆคเฆพเฆธเฆซเฆพ (เฆ†เฆฌเง เฆนเฆพเฆฎเฆฟเฆฆ เฆ†เฆฒ-เฆ—เฆพเฆœเฆพเฆฒเง€ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 505 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ุงู„ู…ุณุชุตูู‰ (ุฃุจูˆ ุญุงู…ุฏ ุงู„ุบุฒุงู„ูŠ - ุช 505 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆ†เฆฒ-เฆฎเงเฆธเฆคเฆพเฆธเฆซเฆพ (เฆ†เฆฌเง เฆนเฆพเฆฎเฆฟเฆฆ เฆ†เฆฒ-เฆ—เฆพเฆœเฆพเฆฒเง€ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 505 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุฏู’ ุฎูŽุตู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุณูŽุงููุฑูŽุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽุจู’ุฏูŽุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุงุฆูุถูŽุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุฑููŠุถูŽ ุจูุฃูŽุญู’ูƒูŽุงู…ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽู…ู’ู†ูŽุนู ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ุฏูุฎููˆู„ูŽู‡ูู…ู’ ุชูŽุญู’ุชูŽ ุงู„ู’ุนูู…ููˆู…ู ุญูŽูŠู’ุซู ูŠูŽุนูู…ู‘ู ุงู„ู’ุฎูุทูŽุงุจู ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู‡ูŽู‡ูู†ูŽุง.

โ€Œโ€Œ[ู…ูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽุฉูŒ ุงู„ู’ู…ูุฎูŽุงุทูŽุจูŽุฉู ุดูููŽุงู‡ู‹ุง ู„ูŽุง ูŠูู…ู’ูƒูู†ู ุฏูŽุนู’ูˆูŽู‰ ุงู„ู’ุนูู…ููˆู…ู ูููŠู‡ูŽุง]
ุจูุงู„ู’ุฅูุถูŽุงููŽุฉู ุฅู„ูŽู‰ ุฌูŽู…ููŠุนู ุงู„ู’ุญูŽุงุถูุฑููŠู†ูŽุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูุฌูŽู…ููŠุนู ู†ูุณูŽุงุฆูู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุงุถูุฑูŽุงุชู: " ุทูŽู„ู‘ูŽู‚ู’ุชููƒูู†ู‘ูŽ " ูˆูŽู„ูุฌูŽู…ููŠุนู ุนูŽุจููŠุฏูู‡ู " ุฃูŽุนู’ุชูŽู‚ู’ุชููƒูู…ู’ " ููŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ู ู…ูุฎูŽุงุทูุจู‹ุง ู…ูู†ู’ ุฌูู…ู’ู„ูŽุชูู‡ูู…ู’ ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽู‚ู’ุจูŽู„ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุจููˆูŽุฌู’ู‡ูู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุตูŽุฏูŽ ุฎูุทูŽุงุจูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ูŠูุนู’ุฑูŽูู ุจูุตููˆุฑูŽุชูู‡ูุŒ ูˆูŽุดูŽู…ูŽุงุฆูู„ูู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุชูููŽุงุชูู‡ูุŒ ูˆูŽู†ูŽุธูŽุฑูู‡ูุŒ ููŽู‚ูŽุฏู’ ูŠูŽุญู’ุถูุฑูู‡ู ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุบูู„ู’ู…ูŽุงู†ู ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุจูŽุงู„ูุบููŠู†ูŽุŒ ูˆูŽุงู„ุตู‘ูุจู’ูŠูŽุงู†ู ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ู " ุงุฑู’ูƒูŽุจููˆุง ู…ูŽุนููŠ " ูˆูŽูŠูุฑููŠุฏู ุจูู‡ู ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽ ุงู„ุฑู‘ููƒููˆุจู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ุฏููˆู†ูŽ ู…ูŽู†ู’ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ู‹ุง ู„ูŽู‡ูุŒ ููŽู„ูŽุง ูŠูŽุชูŽู†ูŽุงูˆูŽู„ู ุฎูุทูŽุงุจูู‡ู ุฅู„ู‘ูŽุง ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุตูŽุฏูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูุนู’ุฑูŽูู ู‚ูŽุตู’ุฏูู‡ู ุฅู„ู‘ูŽุง ุจูู„ูŽูู’ุธูู‡ู ุฃูŽูˆู’ ุดูŽู…ูŽุงุฆูู„ูู‡ู ุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑูŽุฉู ููŽู„ูŽุง ูŠูู…ู’ูƒูู†ู ุฏูŽุนู’ูˆูŽู‰ ุงู„ู’ุนูู…ููˆู…ู ูููŠู‡ูŽุงุŒ ููŽู†ูŽู‚ููˆู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ูƒูู„ู‘ู ุญููƒู’ู…ู ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุจูุตููŠุบูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุฎูŽุงุทูŽุจูŽุฉู ูƒูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูŠูŽุง ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุง} [ุงู„ุจู‚ุฑุฉ: 104] ุŒ ูˆูŽ {ูŠูŽุง ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู} [ุงู„ุจู‚ุฑุฉ: 21] ููŽู‡ููˆูŽ ุฎูุทูŽุงุจูŒ ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุฌููˆุฏููŠู†ูŽ ูููŠ ุนูŽุตู’ุฑู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆูŽุฅูุซู’ุจูŽุงุชูู‡ู ูููŠ ุญูŽู‚ู‘ู ู…ูŽู†ู’ ูŠูุญูŽุฏู‘ูุซูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ู ุจูุฏูŽู„ููŠู„ู ุฒูŽุงุฆูุฏู ุฏูŽุงู„ูู‘ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ูƒูู„ู‘ูŽ ุญููƒู’ู…ู ุซูŽุจูŽุชูŽ ูููŠ ุฒูŽู…ูŽุงู†ูู‡ู ููŽู‡ููˆูŽ ุฏูŽุงุฆูู…ูŒ ุฅู„ูŽู‰ ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ูƒูู„ู‘ู ู…ููƒูŽู„ู‘ูŽููุŒ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ู„ูŽุงู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ู’ุชูŽุถู ู…ูุฌูŽุฑู‘ูŽุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธู ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุซูŽุจูŽุชูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽููŽุงุฏูŽ ู…ูุซู’ู„ู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽู„ู’ููŽุงุธู ููŽุงุฆูุฏูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุนูู…ููˆู…ู ู„ูุงู‚ู’ุชูุฑูŽุงู†ู ุงู„ุฏู‘ูŽู„ููŠู„ู ุงู„ู’ุขุฎูŽุฑู ุจูู‡ูŽุง ู„ูŽุง ุจูู…ูุฌูŽุฑู‘ูŽุฏู ุงู„ู’ุฎูุทูŽุงุจู ููŽุฅูู†ู’ ู‚ููŠู„ูŽ: ููŽุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ุฎูุทูŽุงุจู ุฎูŽุงุตู‹ู‘ุง ู…ูŽุนูŽ ุดูŽุฎู’ุตู ู…ูุดูŽุงููŽู‡ูŽุฉู‹ ุฃูŽูˆู’ ู…ูŽุนูŽ ุฌูŽู…ู’ุนู ููŽู‡ูŽู„ู’ ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุนูู…ููˆู…ู ู…ูุซู’ู„ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูˆูŽู…ูŽุง ุฃูŽุฑู’ุณูŽู„ู’ู†ูŽุงูƒูŽ ุฅู„ู‘ูŽุง ูƒูŽุงูู‘ูŽุฉู‹ ู„ูู„ู†ู‘ูŽุงุณู} [ุณุจุฃ: 28] ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…: ยซุจูุนูุซู’ุชู ุฅู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูƒูŽุงูู‘ูŽุฉู‹ุŒ ูˆูŽุจูุนูุซู’ุชู ุฅู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฑูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุณู’ูˆูŽุฏูยป ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ยซุญููƒู’ู…ููŠ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูˆูŽุงุญูุฏู ุญููƒู’ู…ููŠ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉูยป .
ูˆู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูˆูŽุงุชู‘ูŽู‚ููˆู†ู ูŠูŽุง ุฃููˆู„ููŠ ุงู„ู’ุฃูŽู„ู’ุจูŽุงุจู} [ุงู„ุจู‚ุฑุฉ: 197] ุŒ ูˆูŽ {ูŠูŽุง ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู} [ุงู„ุจู‚ุฑุฉ: 21] ุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู’ุซูŽุงู„ูู‡ูุŸ ู‚ูู„ู’ู†ูŽุง: ู„ูŽุงุŒ ุจูŽู„ู’ ุนูŽุฑูŽููŽ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู ุนูู…ููˆู…ูŽ ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ู ุงู„ุซู‘ูŽุงุจูุชู ูููŠ ุนูŽุตู’ุฑูู‡ู ู„ูู„ู’ุฃูŽุนู’ุตูŽุงุฑู ูˆูŽูƒูู„ู‘ูู‡ูŽุง ุจูู‚ูŽุฑูŽุงุฆูู†ูŽ ูƒูŽุซููŠุฑูŽุฉูุŒ ูˆูŽุนูŽุฑูŽูู’ู†ูŽุง ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู†ู’ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู ุถูŽุฑููˆุฑูŽุฉู‹ุŒ ูˆูŽู…ูุฌูŽุฑู‘ูŽุฏู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽู„ู’ููŽุงุธู ู„ูŽูŠู’ุณูŽุชู’ ู‚ูŽุงุทูุนูŽุฉู‹ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูŽุจู’ุนููˆุซู‹ุง ุฅู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูƒูŽุงูู‘ูŽุฉู ููŽู„ูŽุง ูŠูŽู„ู’ุฒูŽู…ู ุชูŽุณูŽุงูˆููŠู‡ูู…ู’ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ูƒูŽุงู…ูุŒ ููŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุจู’ุนููˆุซูŒ ุฅู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุญูุฑู‘ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽุจู’ุฏูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุงุฆูุถูุŒ ูˆูŽุงู„ุทู‘ูŽุงู‡ูุฑูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุฑููŠุถูุŒ ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญู ู„ููŠูุนูŽุฑู‘ูููŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽุญู’ูƒูŽุงู…ูŽู‡ูู…ู’ ุงู„ู’ู…ูุฎู’ุชูŽู„ูููŽุฉูŽ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ู„ูุฃูู†ู’ุฐูุฑูŽูƒูู…ู’ ุจูู‡ู ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุจูŽู„ูŽุบูŽ} [ุงู„ุฃู†ุนุงู…: 19] ุฃูŽูŠู’: ูŠูู†ู’ุฐูุฑูŽ ูƒูู„ู‘ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู…ู ุจูŽู„ู’ ูƒูู„ู‘ูŽ ุดูŽุฎู’ุตู ุจูุญููƒู’ู…ูู‡ู ููŽูŠูŽูƒููˆู†ู ุดูŽุฑู’ุนูู‡ู ุนูŽุงู…ู‹ู‘ุง ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ุญููƒู’ู…ููŠ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูˆูŽุงุญูุฏู ุญููƒู’ู…ููŠ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉู ู„ูŽุง ูŠูŽุชูŽู†ูŽุงูˆูŽู„ู ุฅู„ู‘ูŽุง ุนูŽุตู’ุฑูŽู‡ูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉูŽ ุนูุจูŽุงุฑูŽุฉูŒ ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุฌููˆุฏููŠู†ูŽ ููŽู„ูŽุง ูŠูŽุชูŽู†ูŽุงูˆูŽู„ู ู…ูŽู†ู’ ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ู. ููŽุฅูู†ู’ ู‚ููŠู„ูŽ ููŽู‡ูŽู„ู’ ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูู…ููˆู…ู ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ุฅุฐูŽุง ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุฎู’ุตููŠุตูŽ ุฎูŽุตู‘ูŽุตูŽ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ยซุชูุฌู’ุฒูุฆู ุนูŽู†ู’ูƒุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุชูุฌู’ุฒูุฆู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุญูŽุฏู ุจูŽุนู’ุฏูŽูƒยป ุŒ ูˆูŽุญูŽู„ู‘ูŽู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฑููŠุฑูŽ ู„ูุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุนูŽูˆู’ูู ุฎูŽุงุตู‘ูŽุฉู‹ุŸ ู‚ูู„ู’ู†ูŽุง: ู„ูŽุงุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุญูŽูŠู’ุซู ู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุนูู…ููˆู…ู‹ุง ุฃูŽูˆู’ ุญูŽูŠู’ุซู ุชูŽูˆูŽู‡ู‘ูŽู…ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ูŠูู„ู’ุญูู‚ููˆู†ูŽ ุบูŽูŠู’ุฑูŽู‡ู ุจูู‡ู ู„ูู„ุชู‘ูŽุนูŽุจู‘ูุฏู ุจูุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงุณู ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ุฎูŽุงู„ูุตูŽุฉู‹ ู„ูŽูƒูŽ ู…ูู†ู’ ุฏููˆู†ู ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ} [ุงู„ุฃุญุฒุงุจ: 50] ู„ูŽุง ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฎูุทูŽุงุจูŽ ู…ูŽุนูŽู‡ู ุฎูุทูŽุงุจูŒ ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ุฃูู…ู‘ูŽุฉู ู„ูู…ูุซู’ู„ู ู…ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑู’ู†ูŽุงู‡ู.

โ€Œโ€Œ[ู…ูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ ุงู„ุตู‘ููŠูŽุบู ู…ูŽุง ูŠูุธูŽู†ู‘ู ุนูู…ููˆู…ู‹ุง ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุฅู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฅูุฌู’ู…ูŽุงู„ู ุฃูŽู‚ู’ุฑูŽุจู]
ู…ูุซู’ู„ู ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุชูŽู…ูŽุณู‘ูŽูƒู ูููŠ ุฅูŠุฌูŽุงุจู ุงู„ู’ูˆูุชู’ุฑู ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู {ูˆูŽุงูู’ุนูŽู„ููˆุง ุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ุฑูŽ} [ุงู„ุญุฌ: 77] ู…ูŽุตููŠุฑู‹ุง ุฅู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุธูŽุงู‡ูุฑูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ุงู„ู’ูˆูุฌููˆุจูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ุฑู ุงุณู’ู…ูŒ ุนูŽุงู…ูŒู‘ุŒ ูˆูŽุฅูุฎู’ุฑูŽุงุฌู ู…ูŽุง ู‚ูŽุงู…ูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽู„ููŠู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู†ูŽูู’ูŠู ูˆูุฌููˆุจูู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽู…ู’ู†ูŽุนู ุงู„ุชู‘ูŽู…ูŽุณู‘ููƒูŽ ุจูู‡ู ูˆูŽูƒูŽู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุณู’ุชูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ุนู ู‚ูŽุชู’ู„ู ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ู ุจูุงู„ุฐู‘ูู…ู‘ููŠู‘ู ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูˆูŽู„ูŽู†ู’ ูŠูŽุฌู’ุนูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูู„ู’ูƒูŽุงููุฑููŠู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ ุณูŽุจููŠู„ู‹ุง} [ุงู„ู†ุณุงุก: 141] ุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูŠููููŠุฏู ู…ูŽู†ู’ุนูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู„ู’ุทูŽู†ูŽุฉู ุฅู„ู‘ูŽุง ู…ูŽุง ุฏูŽู„ู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ุฏู‘ูŽู„ููŠู„ู ู…ูู†ู’ ุงู„ุฏู‘ููŠูŽุฉูุŒ ูˆูŽุงู„ุถู‘ูŽู…ูŽุงู†ูุŒ ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุฑููƒูŽุฉูุŒ ูˆูŽุทูŽู„ูŽุจู ุงู„ุซู‘ูŽู…ูŽู†ูุŒ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ุฃูŽูˆู’ ูŠูŽุณู’ุชูŽุฏูู„ู‘ู ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: {ู„ูŽุง ูŠูŽุณู’ุชูŽูˆููŠ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู ูˆูŽุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู} [ุงู„ุญุดุฑ: 20]

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 242)

ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฅูŠุฌูŽุงุจูŽ ุงู„ู’ู‚ูุตูŽุงุตู ุชูŽุณู’ูˆููŠูŽุฉูŒุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ูƒูู„ู‘ูู‡ู ู…ูุฌู’ู…ูŽู„ูŒุŒ ูˆูŽู„ูŽูู’ุธู " ุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ุฑู "ุŒ ูˆูŽู„ูŽูู’ุธู " ุงู„ุณู‘ูŽุจููŠู„ู " ูˆูŽู„ูŽูู’ุธู " ุงู„ูุงุณู’ุชููˆูŽุงุกู " ุฅู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฅูุฌู’ู…ูŽุงู„ู ุฃูŽู‚ู’ุฑูŽุจู.
ูˆูŽูŠูŽู†ู’ุถูŽู…ู‘ู ุฅู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽุซู’ู†ูŽู‰ ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุนูู…ููˆู…ูŽุงุชู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุฏูŽุงุฎูู„ู‹ุง ุชูŽุญู’ุชูŽ ุงู„ู’ุญูŽุตู’ุฑูุŒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู…ูŽุถู’ุจููˆุทู‹ุง ุจูุถูŽุงุจูุทู ูˆูŽุงุญูุฏูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุจูุถูŽูˆูŽุงุจูุทูŽ ู…ูŽุญู’ุตููˆุฑูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู†ู’ุญูŽุตูุฑู’ ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽุซู’ู†ูŽู‰ ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽุซู’ู†ูŽู‰ ู…ูŽุฌู’ู‡ููˆู„ู‹ุงุŒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู‚ูŽุจููŠู„ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ยซูููŠู…ูŽุง ุณูŽู‚ูŽุชู’ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู ุงู„ู’ุนูุดู’ุฑูยป ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู…ูŒ: ู„ูŽุง ูŠูุชูŽู…ูŽุณู‘ูŽูƒู ุจูุนูู…ููˆู…ูู‡ู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุตููˆุฏูŽ ุฐููƒู’ุฑู ุงู„ู’ููŽุตู’ู„ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุนูุดู’ุฑูุŒ ูˆูŽู†ูุตู’ูู ุงู„ู’ุนูุดู’ุฑูุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ููŽุงุณูุฏูŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุตููŠุบูŽุฉูŽ ู…ูŽุง ุตููŠุบูŽุชูู‡ู ุดูŽุฑู’ุทูŒ ูˆูุถูุนูŽ ู„ูู„ู’ุนูู…ููˆู…ู ุจูุฎูู„ูŽุงูู ู„ูŽูู’ุธู ุงู„ุณู‘ูŽุจููŠู„ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ุฑู ูˆูŽุงู„ูุงุณู’ุชููˆูŽุงุกู. ู†ูŽุนูŽู…ู’ ุชูŽุฑูŽุฏู‘ูŽุฏูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูˆูŽุฃูŽุญูŽู„ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุนูŽ} [ุงู„ุจู‚ุฑุฉ: 275] ูููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุนูŽุงู…ูŒู‘ ุฃูŽูˆู’ ู…ูุฌู’ู…ูŽู„ูŒ ู…ูู†ู’ ุญูŽูŠู’ุซู ุฅู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู„ูููŽุŒ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽุงู…ูŽ ุงูุญู’ุชูู…ูู„ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ูููŠู‡ู ู„ูู„ุชู‘ูŽุนู’ุฑููŠููุŒ ูˆูŽู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู: ูˆูŽุฃูŽุญูŽู„ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุนูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุนูŽุฑู‘ูŽููŽ ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุนู ุจูุดูŽุฑู’ุทูู‡ู.

โ€Œโ€Œ[ู…ูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽุฉูŒ ุงู„ู’ู…ูุฎูŽุงุทูŽุจู ูŠูŽู†ู’ุฏูŽุฑูุฌู ุชูŽุญู’ุชูŽ ุงู„ู’ุฎูุทูŽุงุจู ุงู„ู’ุนูŽุงู…ู‘ู]
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู…ูŒ: ู„ูŽุง ูŠูŽู†ู’ุฏูŽุฑูุฌู ุชูŽุญู’ุชูŽ ุฎูุทูŽุงุจูู‡ู ุจูุฏูŽู„ููŠู„ู ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฑูŽุจู‘ู ูƒูู„ู‘ู ุดูŽูŠู’ุกู} [ุงู„ุฃู†ุนุงู…: 164] ุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุฏู’ุฎูู„ู ู‡ููˆูŽ ุชูŽุญู’ุชูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุจูุฏูŽู„ููŠู„ู ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุฆูู„ู ู„ูุบูู„ูŽุงู…ูู‡ู: ู…ูŽู†ู’ ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูŽ ููŽุฃูŽุนู’ุทูู‡ู ุฏูุฑู’ู‡ูŽู…ู‹ุง ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽุญู’ุณูู†ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุนู’ุทููŠูŽ ุงู„ุณู‘ูŽูŠู‘ูุฏูŽุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ููŽุงุณูุฏูŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฎูุทูŽุงุจูŽ ุนูŽุงู…ูŒู‘ุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽุฑููŠู†ูŽุฉูŽ ู‡ููŠูŽ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽุชู’ ุงู„ู’ู…ูุฎูŽุงุทูŽุจูŽ ู…ูู…ู‘ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑููˆู‡ูุŒ ูˆูŽูŠูุนูŽุงุฑูุถูู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: {ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุจููƒูู„ู‘ู ุดูŽูŠู’ุกู ุนูŽู„ููŠู…ูŒ} [ุงู„ุจู‚ุฑุฉ: 29] ุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุนูŽุงู„ูู…ูŒ ุจูุฐูŽุงุชูู‡ูุŒ ูˆูŽูŠูŽุชูŽู†ูŽุงูˆูŽู„ูู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธูุŒ ูˆูŽู…ูุฌูŽุฑู‘ูŽุฏู ูƒูŽูˆู’ู†ูู‡ู ู…ูุฎูŽุงุทูŽุจู‹ุง ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู‚ูŽุฑููŠู†ูŽุฉู‹ ู‚ูŽุงุถููŠูŽุฉู‹ ุจูุงู„ู’ุฎูุฑููˆุฌู ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ุนูู…ููˆู…ู ูููŠ ูƒูู„ู‘ู ุฎูุทูŽุงุจู ุจูŽู„ู’ ุงู„ู’ู‚ูŽุฑูŽุงุฆูู†ู ูููŠู‡ู ุชูŽุชูŽุนูŽุงุฑูŽุถูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู„ู ุงุชู‘ูุจูŽุงุนู ุงู„ู’ุนูู…ููˆู…ู ูููŠ ุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธู.

โ€Œโ€Œ[ู…ูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽุฉูŒ ุฅููŽุงุฏูŽุฉ ุงุณู’ู… ุงู„ู’ููŽุฑู’ุฏู ุงู„ู’ุนูู…ููˆู…ู]
ู…ูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽุฉูŒ ุงุณู’ู…ู ุงู„ู’ููŽุฑู’ุฏูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุตููŠุบูŽุฉู ุงู„ู’ุฌูŽู…ู’ุนู ูŠููููŠุฏู ููŽุงุฆูุฏูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุนูู…ููˆู…ู ูููŠ ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉู ู…ูŽูˆูŽุงุถูุนูŽ
ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูŽุง: ูƒูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ยซู„ูŽุง ุชูŽุจููŠุนููˆุง ุงู„ู’ุจูุฑู‘ูŽ ุจูุงู„ู’ุจูุฑู‘ูยป ุŒ ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ: ุงู„ู†ู‘ูŽูู’ูŠู ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽูƒูุฑูŽุฉู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูƒูุฑูŽุฉูŽ ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽูู’ูŠู ุชูŽุนูู…ู‘ูุŒ ูƒูŽู‚ูŽูˆู’ู„ููƒ: ู…ูŽุง ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูู’ูŠูŽ ู„ูŽุง ุฎูุตููˆุตูŽ ู„ูŽู‡ู ุจูŽู„ู’ ู‡ููˆูŽ ู…ูุทู’ู„ูŽู‚ูŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ุฃูุถููŠููŽ ุฅู„ูŽู‰ ู…ูู†ูŽูƒู‘ูŽุฑู ู„ูŽู…ู’ ูŠูุชูŽุฎูŽุตู‘ูŽุตู’ ุจูุฎูู„ูŽุงูู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุฅุซู’ุจูŽุงุชูŒุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฅูุซู’ุจูŽุงุชู ูŠูŽุชูŽุฎูŽุตู‘ูŽุตู ูููŠ ุงู„ู’ูˆูุฌููˆุฏูุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ุฃูุฎู’ุจูุฑูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูุชูŽุตูŽูˆู‘ูŽุฑู’ ุนูู…ููˆู…ูู‡ูุŒ ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุฃูุถููŠููŽ ุฅู„ูŽู‰ ู…ููู’ุฑูŽุฏู ุงุฎู’ุชูŽุตู‘ูŽ ุจูู‡ู.
ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซู: ุฃูŽู†ู’ ูŠูุถูŽุงููŽ ุฅู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽู…ู’ุฑูŒ ุฃูŽูˆู’ ู…ูŽุตู’ุฏูŽุฑูŒุŒ ูˆูŽุงู„ู’ููุนู’ู„ู ุจูŽุนู’ุฏู ุบูŽูŠู’ุฑู ูˆูŽุงู‚ูุนู ุจูŽู„ู’ ู…ูู†ู’ุชูŽุธูŽุฑูŒ ูƒูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: " ุฃูŽุนู’ุชูู‚ู’ ุฑูŽู‚ูŽุจูŽุฉู‹ " ูˆู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ููŽุชูŽุญู’ุฑููŠุฑู ุฑูŽู‚ูŽุจูŽุฉู} [ุงู„ู†ุณุงุก: 92] ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุง ู…ูู†ู’ ุฑูŽู‚ูŽุจูŽุฉู ุฅู„ู‘ูŽุงุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูู…ู’ุชูŽุซูู„ูŒ ุจูุฅูุนู’ุชูŽุงู‚ูู‡ูŽุง ูˆูŽุงู„ูุงุณู’ู…ู ู…ูุชูŽู†ูŽุงูˆูู„ูŒ ู„ูู„ู’ูƒูู„ู‘ู ููŽู†ูŽุฒูŽู„ูŽ ู…ูŽู†ู’ุฒูู„ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุนูู…ููˆู…ูุŒ ุจูุฎูู„ูŽุงูู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ุฃูŽุนู’ุชูŽู‚ู’ุช ุฑูŽู‚ูŽุจูŽุฉู‹ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุฅุฎู’ุจูŽุงุฑูŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุงุถู ู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู…ู‘ูŽ ูˆูุฌููˆุฏูู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุฏู’ุฎูู„ู ูููŠ ุงู„ู’ูˆูุฌููˆุฏู ุฅู„ู‘ูŽุง ููุนู’ู„ูŒ ุฎูŽุงุตูŒู‘

โ€Œโ€Œ[ู…ูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽุฉูŒ ุตูŽุฑู’ูู ุงู„ู’ุนูู…ููˆู…ู ุฅู„ูŽู‰ ุบูŽูŠู’ุฑู ุงู„ูุงุณู’ุชูุบู’ุฑูŽุงู‚ู]
ุฌูŽุงุฆูุฒูŒุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูุนู’ุชูŽุงุฏูŒุŒ ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุฑูŽุฏู‘ูู‡ู ุฅู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ุฏููˆู†ูŽ ุฃูŽู‚ูŽู„ู‘ู ุงู„ู’ุฌูŽู…ู’ุนู ููŽุบูŽูŠู’ุฑู ุฌูŽุงุฆูุฒูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุจูุฏู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ุจูŽูŠูŽุงู†ู ุฃูŽู‚ูŽู„ู‘ู ุงู„ู’ุฌูŽู…ู’ุนู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุงุฎู’ุชูŽู„ูŽูููˆุง ูููŠู‡ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูู…ูŽุฑูุŒ ูˆูŽุฒูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุซูŽุงุจูุชู ุฅู†ู‘ูŽู‡ู ุงุซู’ู†ูŽุงู†ูุŒ ูˆูŽุจูู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุงู„ููƒูŒ ูˆูŽุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉูŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณูุŒ ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุญูŽู†ููŠููŽุฉูŽ ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉูŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ู„ูุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุญููŠู†ูŽ ุฑูŽุฏู‘ูŽ ุงู„ู’ุฃูู…ู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ุงู„ุซู‘ูู„ูุซู ุฅู„ูŽู‰ ุงู„ุณู‘ูุฏูุณู ุจูุฃูŽุฎูŽูˆูŽูŠู’ู†ู: ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฎูŽูˆูŽุงู†ู ุฅุฎู’ูˆูŽุฉู‹ ูููŠ ู„ูุบูŽุฉู ู‚ูŽูˆู’ู…ููƒุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฌูŽุจูŽู‡ูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู…ููƒ ูŠูŽุง ุบูู„ูŽุงู…ู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ุฅุฐูŽุง ุงู‚ู’ุชูŽุฏูŽู‰ ุจูุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉูŒ ุงุตู’ุทูŽูู‘ููˆุง ุฎูŽู„ู’ููŽู‡ูุŒ ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุงู‚ู’ุชูŽุฏูŽู‰ ุงุซู’ู†ูŽุงู†ู ูˆูŽู‚ูŽููŽ ูƒูู„ู‘ู ูˆูŽุงุญูุฏู ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุงู†ูุจู.ุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ูŠูุดู’ุนูุฑู ู…ูู†ู’ ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจูู‡ู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุฑูŽู‰ ุฃูŽู‚ูŽู„ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู…ู’ุนู ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉู‹ุŒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู…ูู†ู’ ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฎูู„ูŽุงูู ู…ูŽู†ู’ุนู ุฌูŽู…ู’ุนู ุงู„ูุงุซู’ู†ูŽูŠู’ู†ู ุจูู„ูŽูู’ุธู ูŠูŽุนูู…ู‘ูู‡ูู…ูŽุง ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฌูŽุงุฆูุฒูŒุŒ ูˆูŽู…ูุนู’ุชูŽุงุฏูŒุŒ ู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฎูู„ูŽุงููŽ ูููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู„ูŽูู’ุธูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูุŒ ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูุฌูŽุงู„ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ููู‚ูŽุฑูŽุงุกูุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู’ุซูŽุงู„ูู‡ู ูŠูุทู’ู„ูŽู‚ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉู ููŽู…ูŽุง ุฒูŽุงุฏูŽ ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉู‹ุŒ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 243)

ูˆูŽู‡ูŽู„ู’ ูŠูุทู’ู„ูŽู‚ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ูุงุซู’ู†ูŽูŠู’ู†ู ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉู‹ ุฃูŽู…ู’ ู„ูŽุงุŸ ูˆูŽุงุฎู’ุชูŽุงุฑูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽู‚ูŽู„ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู…ู’ุนู ุงุซู’ู†ูŽุงู†ู ูˆูŽุงุณู’ุชูŽุฏูŽู„ู‘ูŽ ุจูุฅูุฌู’ู…ูŽุงุนู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู„ู‘ูุบูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฌูŽูˆูŽุงุฒู ุฅุทู’ู„ูŽุงู‚ู ุงุณู’ู…ู ุงู„ู’ุฌูŽู…ู’ุนู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงุซู’ู†ูŽูŠู’ู†ู ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ูู…ู’ " ููŽุนูŽู„ู’ุชูู…ู’ุŒ ูˆูŽููŽุนูŽู„ู’ู†ูŽุงุŒ ูˆูŽุชูŽูู’ุนูŽู„ููˆู†ูŽ " ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูˆูŽุฑูŽุฏูŽ ุจูู‡ู ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูููŠ ู‚ูุตู‘ูŽุฉู ู…ููˆุณูŽู‰ุŒ ูˆูŽู‡ูŽุงุฑููˆู†ูŽ {ุฅู†ู‘ูŽุง ู…ูŽุนูŽูƒูู…ู’ ู…ูุณู’ุชูŽู…ูุนููˆู†ูŽ} [ุงู„ุดุนุฑุงุก: 15] ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ {ุนูŽุณูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฃู’ุชููŠูŽู†ููŠ ุจูู‡ูู…ู’ ุฌูŽู…ููŠุนู‹ุง} [ูŠูˆุณู: 83] ุŒ ูˆูŽู‡ูู…ูŽุง ูŠููˆุณูููุŒ ูˆูŽุฃูŽุฎููˆู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ {ููŽู‚ูŽุฏู’ ุตูŽุบูŽุชู’ ู‚ูู„ููˆุจููƒูู…ูŽุง} [ุงู„ุชุญุฑูŠู…: 4] ุŒ ูˆูŽู„ูŽู‡ูู…ูŽุง ู‚ูŽู„ู’ุจูŽุงู†ู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ {ูˆูŽุฏูŽุงูˆูุฏ ูˆูŽุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุฅุฐู’ ูŠูŽุญู’ูƒูู…ูŽุงู†ู ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฑู’ุซู} [ุงู„ุฃู†ุจูŠุงุก: 78] ุฅู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: {ูˆูŽูƒูู†ู‘ูŽุง ู„ูุญููƒู’ู…ูู‡ูู…ู’ ุดูŽุงู‡ูุฏููŠู†ูŽ} [ุงู„ุฃู†ุจูŠุงุก: 78] ุŒ ูˆูŽู‡ูู…ูŽุง ุงุซู’ู†ูŽุงู†ู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ {ูˆูŽุฅูู†ู’ ุทูŽุงุฆูููŽุชูŽุงู†ู ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ ุงู‚ู’ุชูŽุชูŽู„ููˆุง ููŽุฃูŽุตู’ู„ูุญููˆุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ูŽุง} [ุงู„ุญุฌุฑุงุช: 9] ุŒ ูˆูŽู‡ูู…ูŽุง ุทูŽุงุฆูููŽุชูŽุงู†ู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ {ูˆูŽู‡ูŽู„ู’ ุฃูŽุชูŽุงูƒูŽ ู†ูŽุจูŽุฃู ุงู„ู’ุฎูŽุตู’ู…ู ุฅุฐู’ ุชูŽุณูŽูˆู‘ูŽุฑููˆุง ุงู„ู’ู…ูุญู’ุฑูŽุงุจูŽ} [ุต: 21] ุŒ ูˆูŽู‡ูู…ูŽุง ู…ูŽู„ูŽูƒูŽุงู†ู.
ููŽุฅูู†ู’ ู‚ููŠู„ูŽ ุนูŽู†ู’ ูƒูู„ู‘ู ูˆูŽุงุญูุฏู ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุฌูŽูˆูŽุงุจูŒ ููŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: {ุฅู†ู‘ูŽุง ู…ูŽุนูŽูƒูู…ู’ ู…ูุณู’ุชูŽู…ูุนููˆู†ูŽ} [ุงู„ุดุนุฑุงุก: 15] ูŠูŽุนู’ู†ููŠ: ู‡ูŽุงุฑููˆู†ูŽุŒ ูˆูŽู…ููˆุณูŽู‰ุŒ ูˆูŽููุฑู’ุนูŽูˆู’ู†ูŽ ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู…ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ูู…ู’ ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉูŒ ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: {ู‚ูู„ููˆุจููƒูู…ูŽุง} [ุงู„ุชุญุฑูŠู…: 4] ู„ูุถูŽุฑููˆุฑูŽุฉู ุงุณู’ุชูุซู’ู‚ูŽุงู„ู ุงู„ู’ุฌูŽู…ู’ุนู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุชูŽุซู’ู†ููŠูŽุชูŽูŠู’ู†ู ู…ูŽุนูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู‚ูู„ููˆุจูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ูˆูŽุฒู’ู†ู ุงู„ู’ูˆูŽุงุญูุฏู ูููŠ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู’ุฃูŽู„ู’ููŽุงุธู ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: {ุนูŽุณูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฃู’ุชููŠูŽู†ููŠ ุจูู‡ูู…ู’ ุฌูŽู…ููŠุนู‹ุง} [ูŠูˆุณู: 83] ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุจูู‡ู ูŠููˆุณูููŽุŒ ูˆูŽุฃูŽุฎูŽุงู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฎูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ุจูŽุฑูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุชูŽุฎูŽู„ู‘ูŽููŽ ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ุฅูุฎู’ูˆูŽุฉูุŒ ูˆู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูˆูŽูƒูู†ู‘ูŽุง ู„ูุญููƒู’ู…ูู‡ูู…ู’ ุดูŽุงู‡ูุฏููŠู†ูŽ} [ุงู„ุฃู†ุจูŠุงุก: 78] ุฃูŽูŠู’: ุญููƒู’ู…ูู‡ูู…ูŽุง ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู…ู’ุนู ุงู„ู’ู…ูŽุญู’ูƒููˆู…ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: {ูˆูŽุฅูู†ู’ ุทูŽุงุฆูููŽุชูŽุงู†ู} [ุงู„ุญุฌุฑุงุช: 9] ูƒูู„ู‘ู ุทูŽุงุฆูููŽุฉู ุฌูŽู…ู’ุนูŒ ู‚ูู„ู’ู†ูŽุง: ู‡ูŽุฐูู‡ู ุชูŽุนูŽุณู‘ูููŽุงุชูŒุŒ ูˆูŽุชูŽูƒูŽู„ู‘ูููŽุงุชูŒุŒ ุฅู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูุญู’ูˆูุฌู ุฅู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุถูŽุฑููˆุฑูŽุฉู ู†ูŽู‚ู’ู„ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู„ู‘ูุบูŽุฉู ูููŠ ุงุณู’ุชูุญูŽุงู„ูŽุฉู ุฅุทู’ู„ูŽุงู‚ู ุงุณู’ู…ู ุงู„ู’ุฌูŽู…ู’ุนู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ูุงุซู’ู†ูŽูŠู’ู†ูุŒ ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ู†ูŽู‚ู’ู„ูŒ ุตูŽุฑููŠุญูŒ ููŽูŠูุญู’ู…ูŽู„ู ุฎูู„ูŽุงููู‡ูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉู ูƒูŽู…ูŽุง ูˆูŽุฑูŽุฏูŽ ููŽุฅูู†ู’ ู‚ููŠู„ูŽ: ู‡ูŽู‡ูู†ูŽุง ุฃูŽุฏูู„ู‘ูŽุฉูŒ ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉูŒ.
ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ูุงุซู’ู†ูŽูŠู’ู†ู ู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽุง ุฌูŽู…ู’ุนู‹ุง ู„ูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู†ูŽุง ููŽุนูŽู„ูŽุง ุงุณู’ู…ู ุฌูŽู…ู’ุนู ููŽู„ู’ูŠูŽุฌูุฒู’ ุฅุทู’ู„ูŽุงู‚ูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุซู‘ูŽู„ูŽุงุซูŽุฉู ููŽุตูŽุงุนูุฏู‹ุง ูƒูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู " ููŽุนูŽู„ููˆุง " ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุงุณู’ู…ู ุฌูŽู…ู’ุนู ุฌูŽุงุฒูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุซู‘ูŽู„ูŽุงุซูŽุฉู ููŽู…ูŽุง ููŽูˆู’ู‚ูŽู‡ูŽุง.
ู‚ูู„ู’ู†ูŽุง: " ููŽุนูŽู„ููˆุง " ุงุณู’ู…ู ุฌูŽู…ู’ุนู ู…ูุดู’ุชูŽุฑูŽูƒู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุณูŽุงุฆูุฑู ุฃูŽุนู’ุฏูŽุงุฏู ุงู„ู’ุฌูŽู…ู’ุนูุŒ ูˆูŽ " ููŽุนูŽู„ูŽุง " ุงุณู’ู…ู ุฌูŽู…ู’ุนู ุฎูŽุงุตูู‘ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู…ู’ุนูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽุณู’ุชูŽุฏู’ุนููŠ ุฅู„ู‘ูŽุง ุงู„ูุงู†ู’ุถูู…ูŽุงู…ูŽุŒ ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ูŠูŽุญู’ุตูู„ู ูููŠ ุงู„ูุงุซู’ู†ูŽูŠู’ู†ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูƒูŽุงู„ู’ุนูŽุดูŽุฑูŽุฉู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุงุณู’ู…ู ุฌูŽู…ู’ุนู ู„ูŽูƒูู†ู’ ุฌูŽู…ู’ุนู ุฎูŽุงุตูู‘ ููŽู„ูŽุง ูŠูŽุตู’ู„ูุญู ู„ูุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูุŒ ูˆูŽูƒูŽูŠู’ููŽ ูŠูู†ู’ูƒูŽุฑู ูƒูŽูˆู’ู†ู ุงู„ูุงุซู’ู†ูŽูŠู’ู†ู ุฌูŽู…ู’ุนู‹ุงุŒ ูˆูŽูŠูŽู‚ููˆู„ู ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ูŽุงู†ู: ู†ูŽุญู’ู†ู ููŽุนูŽู„ู’ู†ูŽุงุŸ ููŽุฅูู†ู’ ู‚ููŠู„ูŽ ู‚ูŽุฏู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุงู„ู’ูˆูŽุงุญูุฏู ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ูƒูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: {ุฅู†ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ู’ู†ูŽุงู‡ู ูููŠ ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉู ุงู„ู’ู‚ูŽุฏู’ุฑู} [ุงู„ู‚ุฏุฑ: 1] ู‚ูู„ู’ู†ูŽุง: ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูŽุฌูŽุงุฒูŒ ุจูุงู„ูุงุชู‘ูููŽุงู‚ูุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูู…ูŽุฌูŽุงุฒู
ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ: ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ูู…ู’ ุฃูŽุฌู’ู…ูŽุนูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู„ู‘ูุบูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ู…ูŽุงุกูŽ ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉู ุฃูŽุถู’ุฑูุจู: ุชูŽูˆู’ุญููŠุฏูŒุŒ ูˆูŽุชูŽุซู’ู†ููŠูŽุฉูŒ ูˆูŽุฌูŽู…ู’ุนูŒุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŒุŒ ูˆูŽุฑูŽุฌูู„ูŽุงู†ูุŒ ูˆูŽุฑูุฌูŽุงู„ูŒ ููŽู„ู’ุชูŽูƒูู†ู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุซู‘ูŽู„ูŽุงุซูŽุฉู ู…ูุชูŽุจูŽุงูŠูู†ูŽุฉู‹.
ู‚ูู„ู’ู†ูŽุง: ู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ููˆุง ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ูŽุงู†ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุงุณู’ู…ู ุฌูŽู…ู’ุนู ู„ูŽูƒูู†ู’ ูˆูŽุถูŽุนููˆุง ู„ูุจูŽุนู’ุถู ุฃูŽุนู’ุฏูŽุงุฏู ุงู„ู’ุฌูŽู…ู’ุนู ุงุณู’ู…ู‹ุง ุฎูŽุงุตู‹ู‘ุง ูƒูŽุงู„ู’ุนูŽุดูŽุฑูŽุฉู ูˆูŽุฌูŽุนูŽู„ููˆุง ุงุณู’ู…ูŽ ุงู„ุฑู‘ูุฌูŽุงู„ู ู…ูุดู’ุชูŽุฑูŽูƒู‹ุง.
ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซู: ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ูู…ู’: ููŽุฑู’ู‚ูŒ ูููŠ ุงู„ู„ู‘ูุณูŽุงู†ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูุฌูŽุงู„ูุŒ ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ูŽูŠู’ู†ูุŒ ูˆูŽู…ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑู’ุชูู…ููˆู‡ู ุฑูŽูู’ุนูŒ ู„ูู„ู’ููŽุฑู’ู‚ู. ู‚ูู„ู’ู†ูŽุง: ุงู„ู’ููŽุฑู’ู‚ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ูŽูŠู’ู†ู ุงุณู’ู…ู ุฌูŽู…ู’ุนู ุฎูŽุงุตูู‘ุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู„ูู„ูุงุซู’ู†ูŽูŠู’ู†ูุŒ ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูุฌูŽุงู„ูŽ ุงุณู’ู…ู ุฌูŽู…ู’ุนู ู…ูุดู’ุชูŽุฑูŽูƒู ู„ููƒูู„ู‘ู ุฌูŽู…ู’ุนู ู…ูู†ู’ ุงู„ูุงุซู’ู†ูŽูŠู’ู†ูุŒ ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽู„ูŽุงุซูŽุฉู ููŽู…ูŽุง ุฒูŽุงุฏูŽ.
ุงู„ุฑู‘ูŽุงุจูุนู: ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ูู…ู’: ู„ูŽูˆู’ ุตูŽุญู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูŽุฌูŽุงุฒูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุช ุงุซู’ู†ูŽูŠู’ู†ู ุฑูุฌูŽุงู„ู ูƒูŽู…ูŽุง ูŠูู‚ูŽุงู„ู ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉูŽ ุฑูุฌูŽุงู„ู ู‚ูู„ู’ู†ูŽุง: ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูู…ู’ุชูŽู†ูุนูŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจูŽ ู„ูŽู…ู’ ุชูŽุณู’ุชูŽุนู’ู…ูู„ู’ู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูู…ู’ูƒูู†ู ุชูŽุนูŽุฏู‘ููŠ ุนูุฑู’ููู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฌูู…ู’ู„ูŽุฉู ููŽู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุฑูุฏู‘ูŽ ู„ูŽูู’ุธูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู…ู’ุนู ุฅู„ูŽู‰ ุงู„ูุงุซู’ู†ูŽูŠู’ู†ู ุฑูุจู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูŽูู’ุชูŽู‚ูุฑู ุฅู„ูŽู‰ ุฏูŽู„ููŠู„ู ุฃูŽุธู’ู‡ูŽุฑูŽ ู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ูŠูŽุฑูุฏู‘ูู‡ู ุฅู„ูŽู‰ ุงู„ุซู‘ูŽู„ูŽุงุซูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุฑูŽุฏู‘ูŽู‡ู ุฅู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูˆูŽุงุญูุฏู ููŽู‚ูŽุฏู’ ุบูŽูŠู‘ูŽุฑูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธู ุงู„ู†ู‘ูŽุตู‘ูŽ ุจูู‚ูŽุฑููŠู†ูŽุฉู.
ููŽุฅูู†ู’ ู‚ููŠู„ูŽ ููŽู‚ูŽุฏู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ู ู„ูุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุชูู‡ู ุฃูŽุชูŽุฎู’ุฑูุฌููŠู†ูŽุŒ ูˆูŽุชููƒูŽู„ู‘ูู…ููŠู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูุฌูŽุงู„ูŽุŒ ูˆูŽุฑูุจู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูุฑููŠุฏู ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ูˆูŽุงุญูุฏู‹ุง. ู‚ูู„ู’ู†ูŽุง: ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงุณู’ุชูุนู’ู…ูŽุงู„ู ู„ูŽูู’ุธู ุงู„ู’ุฌูŽู…ู’ุนู ุจูŽุฏูŽู„ู‹ุง

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 244)

ุนูŽู†ู’ ู„ูŽูู’ุธู ุงู„ู’ูˆูŽุงุญูุฏู ู„ูุชูŽุนูŽู„ู‘ูู‚ู ุบูŽุฑูŽุถู ุงู„ุฒู‘ูŽูˆู’ุฌู ู„ูุฌูู†ู’ุณู ุงู„ุฑู‘ูุฌูŽุงู„ู ู„ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู†ูŽู‰ ุจูู„ูŽูู’ุธู ุงู„ุฑู‘ูุฌูŽุงู„ู ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ูˆูŽุงุญูุฏู‹ุงุŒ ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุฅุฐูŽุง ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŽูŠู’ู†ู ุฃูŽูˆู’ ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉู‹ ููŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽุฑูŽูƒูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุชูู‡ู.

โ€Œโ€Œ[ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซู ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฏูู„ู‘ูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูŠูุฎูŽุตู‘ู ุจูู‡ูŽุง ุงู„ู’ุนูู…ููˆู…ู]
ู. ู„ูŽุง ู†ูŽุนู’ุฑููู ุฎูู„ูŽุงูู‹ุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุฆูู„ููŠู†ูŽ ุจูุงู„ู’ุนูู…ููˆู…ู ูููŠ ุฌูŽูˆูŽุงุฒู ุชูŽุฎู’ุตููŠุตูู‡ู ุจูุงู„ุฏู‘ูŽู„ููŠู„ู ุฅู…ู‘ูŽุง ุจูุฏูŽู„ููŠู„ู ุงู„ู’ุนูŽู‚ู’ู„ู ุฃูŽูˆู’ ุงู„ุณู‘ูŽู…ู’ุนู ุฃูŽูˆู’ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ูŽุง ูˆูŽูƒูŽูŠู’ููŽ ูŠูู†ู’ูƒูŽุฑู ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูŽุนูŽ ุงู„ูุงุชู‘ูููŽุงู‚ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุชูŽุฎู’ุตููŠุตู ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ุฎูŽุงู„ูู‚ู ูƒูู„ู‘ู ุดูŽูŠู’ุกู} [ุงู„ุฃู†ุนุงู…: 102] ุŒ ูˆูŽ {ูŠูุฌู’ุจูŽู‰ ุฅู„ูŽูŠู’ู‡ู ุซูŽู…ูŽุฑูŽุงุชู ูƒูู„ู‘ู ุดูŽูŠู’ุกู} [ุงู„ู‚ุตุต: 57] ุŒ ูˆูŽ {ุชูุฏูŽู…ู‘ูุฑู ูƒูู„ู‘ูŽ ุดูŽูŠู’ุกู} [ุงู„ุฃุญู‚ุงู: 25] ุŒ ูˆูŽ {ูˆุฃููˆุชููŠูŽุชู’ ู…ูู†ู’ ูƒูู„ู‘ู ุดูŽูŠู’ุกู} [ุงู„ู†ู…ู„: 23] ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: {ูุงูู‚ู’ุชูู„ููˆุง ุงู„ู’ู…ูุดู’ุฑููƒููŠู†ูŽ} [ุงู„ุชูˆุจุฉ: 5] ุŒ ูˆูŽ {ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽุงุฑูู‚ู ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽุงุฑูู‚ูŽุฉู} [ุงู„ู…ุงุฆุฏุฉ: 38] ุŒ ูˆูŽ {ุงู„ุฒู‘ูŽุงู†ููŠูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุฒู‘ูŽุงู†ููŠ} [ุงู„ู†ูˆุฑ: 2] {ูˆูŽูˆูŽุฑูุซูŽู‡ู ุฃูŽุจูŽูˆูŽุงู‡ู} [ุงู„ู†ุณุงุก: 11] ุŒ ูˆูŽ {ูŠููˆุตููŠูƒูู…ู’ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูููŠ ุฃูŽูˆู’ู„ูŽุงุฏููƒูู…ู’} [ุงู„ู†ุณุงุก: 11] ยซูˆูŽูููŠู…ูŽุง ุณูŽู‚ูŽุชู’ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู ุงู„ู’ุนูุดู’ุฑูยป ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุฌูŽู…ููŠุนูŽ ุนูู…ููˆู…ูŽุงุชู ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุนู ู…ูุฎูŽุตู‘ูŽุตูŽุฉูŒ ุจูุดูุฑููˆุทู ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู„ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุญูŽู„ู‘ูุŒ ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽุจูŽุจู ูˆูŽู‚ูŽู„ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠููˆุฌูŽุฏู ุนูŽุงู…ูŒู‘ ู„ูŽุง ูŠูุฎูŽุตู‘ูŽุตู ู…ูุซู’ู„ู ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุจููƒูู„ู‘ู ุดูŽูŠู’ุกู ุนูŽู„ููŠู…ูŒ} [ุงู„ุจู‚ุฑุฉ: 29] ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุจูŽุงู‚ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุนูู…ููˆู…ู.
ุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฏูู„ู‘ูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูŠูุฎูŽุตู‘ู ุจูู‡ูŽุง ุงู„ู’ุนูู…ููˆู…ู ุฃูŽู†ู’ูˆูŽุงุนูŒ ุนูŽุดูŽุฑูŽุฉูŒ: ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุฏูŽู„ููŠู„ู ุงู„ู’ุญูุณู‘ูุŒ ูˆูŽุจูู‡ู ุฎูุตู‘ูุตูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูˆูŽุฃููˆุชููŠูŽุชู’ ู…ูู†ู’ ูƒูู„ู‘ู ุดูŽูŠู’ุกู} [ุงู„ู†ู…ู„: 23] ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ูŠูŽุฏู ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ูููŠ ูŠูŽุฏูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุดูŽูŠู’ุกูŒ. ูˆู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ุชูุฏูŽู…ู‘ูุฑู ูƒูู„ู‘ูŽ ุดูŽูŠู’ุกู ุจูุฃูŽู…ู’ุฑู ุฑูŽุจู‘ูู‡ูŽุง} [ุงู„ุฃุญู‚ุงู: 25] ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถูุŒ ูˆูŽุฃูู…ููˆุฑูŒ ูƒูŽุซููŠุฑูŽุฉูŒ ุจูุงู„ู’ุญูุณู‘ู.
ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ: ุฏูŽู„ููŠู„ู ุงู„ู’ุนูŽู‚ู’ู„ูุŒ ูˆูŽุจูู‡ู ุฎูุตู‘ูุตูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ุฎูŽุงู„ูู‚ู ูƒูู„ู‘ู ุดูŽูŠู’ุกู} [ุงู„ุฃู†ุนุงู…: 102] ุฅุฐู’ ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุฐูŽุงุชูู‡ู ูˆูŽุตูููŽุงุชูู‡ู ุฅุฐู’ ุงู„ู’ู‚ูŽุฏููŠู…ู ูŠูŽุณู’ุชูŽุญููŠู„ู ุชูŽุนูŽู„ู‘ูู‚ู ุงู„ู’ู‚ูุฏู’ุฑูŽุฉู ุจูู‡ู ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูˆูŽู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุญูุฌู‘ู ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชู} [ุขู„ ุนู…ุฑุงู†: 97] ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ุงู„ุตู‘ูŽุจููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุฌู’ู†ููˆู†ูุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุนูŽู‚ู’ู„ูŽ ู‚ูŽุฏู’ ุฏูŽู„ู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงุณู’ุชูุญูŽุงู„ูŽุฉู ุชูŽูƒู’ู„ููŠูู ู…ูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽูู’ู‡ูŽู…ู. ููŽุฅูู†ู’ ู‚ููŠู„ูŽ ูƒูŽูŠู’ููŽ ูŠูŽูƒููˆู†ู ุงู„ู’ุนูŽู‚ู’ู„ู ู…ูุฎูŽุตู‘ูุตู‹ุงุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุณูŽุงุจูู‚ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุฏูู„ู‘ูŽุฉู ุงู„ุณู‘ูŽู…ู’ุนูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฎูŽุตู‘ูุตู ูŠูŽู†ู’ุจูŽุบููŠ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู…ูุชูŽุฃูŽุฎู‘ูุฑู‹ุงุŒ ูˆูŽู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุฎู’ุตููŠุตูŽ ุฅุฎู’ุฑูŽุงุฌู ู…ูŽุง ูŠูู…ู’ูƒูู†ู ุฏูุฎููˆู„ูู‡ู ุชูŽุญู’ุชูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธูุŒ ูˆูŽุฎูู„ูŽุงูู ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู‚ููˆู„ู ู„ูŽุง ูŠูู…ู’ูƒูู†ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุชูŽู†ูŽุงูˆูŽู„ูŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธูุŸ ู‚ูู„ู’ู†ูŽุง: ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุงุฆูู„ููˆู†ูŽ: ู„ูŽุง ูŠูุณูŽู…ู‘ูŽู‰ ุฏูŽู„ููŠู„ู ุงู„ู’ุนูŽู‚ู’ู„ู ู…ูุฎูŽุตู‘ูุตู‹ุง ู„ูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุงู„ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู†ูุฒูŽุงุนูŒ ูููŠ ุนูุจูŽุงุฑูŽุฉู ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุชูŽุณู’ู…ููŠูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฏูู„ู‘ูŽุฉู ู…ูุฎูŽุตู‘ูุตูŽุฉู‹ ุชูŽุฌูŽูˆู‘ูุฒูŒุŒ ููŽู‚ูŽุฏู’ ุจูŽูŠู‘ูŽู†ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุชูŽุฎู’ุตููŠุตูŽ ุงู„ู’ุนูŽุงู…ู‘ู ู…ูุญูŽุงู„ูŒ ู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽู„ููŠู„ูŽ ูŠูุนูŽุฑู‘ููู ุฅุฑูŽุงุฏูŽุฉูŽ ุงู„ู’ู…ูุชูŽูƒูŽู„ู‘ูู…ูุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุจูุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธู ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุถููˆุนู ู„ูู„ู’ุนูู…ููˆู…ู ู…ูŽุนู’ู†ู‹ู‰ ุฎูŽุงุตู‹ู‘ุงุŒ ูˆูŽุฏูŽู„ููŠู„ู ุงู„ู’ุนูŽู‚ู’ู„ู ูŠูŽุฌููˆุฒู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุจูŽูŠู‘ูู†ูŽ ู„ูŽู†ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู {ุฎูŽุงู„ูู‚ู ูƒูู„ู‘ู ุดูŽูŠู’ุกู} [ุงู„ุฃู†ุนุงู…: 102] ู†ูŽูู’ุณูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุฐูŽุงุชูŽู‡ูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุฏูŽู„ููŠู„ู ุงู„ู’ุนูŽู‚ู’ู„ู ููŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽูˆู’ุฌููˆุฏูŒ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุนูู†ู’ุฏูŽ ู†ูุฒููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูุณูŽู…ู‘ูŽู‰ ู…ูุฎูŽุตู‘ูุตู‹ุง ุจูŽุนู’ุฏูŽ ู†ูุฒููˆู„ู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู ู„ูŽุง ู‚ูŽุจู’ู„ูŽู‡ู.
ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ูู…ู’: ู„ูŽุง ูŠูŽุฌููˆุฒู ุฏูุฎููˆู„ูู‡ู ุชูŽุญู’ุชูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธูุŒ ููŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุจูŽู„ู’ ูŠูŽุฏู’ุฎูู„ู ุชูŽุญู’ุชูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธู ู…ูู†ู’ ุญูŽูŠู’ุซู ุงู„ู„ู‘ูุณูŽุงู†ูุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ู ู‚ูŽุงุฆูู„ูู‡ู ูƒูŽุงุฐูุจู‹ุงุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ูˆูŽุฌูŽุจูŽ ุงู„ุตู‘ูุฏู’ู‚ู ูููŠ ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุชูŽุจูŽูŠู‘ูŽู†ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽู…ู’ุชูŽู†ูุนู ุฏูุฎููˆู„ูู‡ู ุชูŽุญู’ุชูŽ ุงู„ู’ุฅูุฑูŽุงุฏูŽุฉู ู…ูŽุนูŽ ุดูู…ููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธู ู„ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุญูŽูŠู’ุซู ุงู„ู’ูˆูŽุถู’ุนู.
ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซู ุฏูŽู„ููŠู„ู ุงู„ู’ุฅูุฌู’ู…ูŽุงุนูุŒ ูˆูŽูŠูุฎูŽุตู‘ูŽุตู ุจูู‡ู ุงู„ู’ุนูŽุงู…ู‘ูุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฅูุฌู’ู…ูŽุงุนูŽ ู‚ูŽุงุทูุนูŒ ู„ูŽุง ูŠูู…ู’ูƒูู†ู ุงู„ู’ุฎูŽุทูŽุฃู ูููŠู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽุงู…ู‘ู ูŠูŽุชูŽุทูŽุฑู‘ูŽู‚ู ุฅู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ูุงุญู’ุชูู…ูŽุงู„ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽู‚ู’ุถููŠ ุงู„ู’ุฃูู…ู‘ูŽุฉู ูููŠ ุจูŽุนู’ุถู ู…ูุณูŽู…ู‘ูŽูŠูŽุงุชู ุงู„ู’ุนูู…ููˆู…ู ุจูุฎูู„ูŽุงูู ู…ููˆุฌูŽุจู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 245)

ุงู„ู’ุนูู…ููˆู…ู ุฅู„ู‘ูŽุง ุนูŽู†ู’ ู‚ูŽุงุทูุนู ุจูŽู„ูŽุบูŽู‡ูู…ู’ ูููŠ ู†ูŽุณู’ุฎู ุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูƒูŽุงู†ูŽ ู‚ูŽุฏู’ ุฃูุฑููŠุฏูŽ ุจูู‡ู ุงู„ู’ุนูู…ููˆู…ู ุฃูŽูˆู’ ูููŠ ุนูŽุฏูŽู…ู ุฏูุฎููˆู„ูู‡ู ุชูŽุญู’ุชูŽ ุงู„ู’ุฅูุฑูŽุงุฏูŽุฉู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฐููƒู’ุฑู ุงู„ู’ุนูู…ููˆู…ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฅูุฌู’ู…ูŽุงุนู ุฃูŽู‚ู’ูˆูŽู‰ ู…ูู†ู’ ุงู„ู†ู‘ูŽุตู‘ู ุงู„ู’ุฎูŽุงุตู‘ู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุตู‘ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุงุตู‘ูŽ ู…ูุญู’ุชูŽู…ูŽู„ูŒ ู†ูŽุณู’ุฎูู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฅูุฌู’ู…ูŽุงุนู ู„ูŽุง ูŠูู†ู’ุณูŽุฎูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุฅู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูŽู†ู’ุนูŽู‚ูุฏู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู†ู’ู‚ูุทูŽุงุนู ุงู„ู’ูˆูŽุญู’ูŠู.
ุงู„ุฑู‘ูŽุงุจูุนู: ุงู„ู†ู‘ูŽุตู‘ู ุงู„ู’ุฎูŽุงุตู‘ู ูŠูุฎูŽุตู‘ูุตู ุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธูŽ ุงู„ู’ุนูŽุงู…ู‘ูŽ ููŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ยซูููŠู…ูŽุง ุณูŽู‚ูŽุชู’ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู ุงู„ู’ุนูุดู’ุฑู ูŠูŽุนูู…ู‘ู ู…ูŽุง ุฏููˆู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูุตูŽุงุจู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฎูŽุตู‘ูŽุตูŽู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…:ยป ู„ูŽุง ุฒูŽูƒูŽุงุฉูŽ ูููŠู…ูŽุง ุฏููˆู†ูŽ ุฎูŽู…ู’ุณูŽุฉู ุฃูŽูˆู’ุณูู‚ู ูˆู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽุงุฑูู‚ู ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽุงุฑูู‚ูŽุฉู} [ุงู„ู…ุงุฆุฏุฉ: 38] ูŠูŽุนูู…ู‘ู ูƒูู„ู‘ูŽ ู…ูŽุงู„ูุŒ ูˆูŽุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ู…ูŽุง ุฏููˆู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูุตูŽุงุจู ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ยซู„ูŽุง ู‚ูŽุทู’ุนูŽ ุฅู„ู‘ูŽุง ูููŠ ุฑูุจูุนู ุฏููŠู†ูŽุงุฑู ููŽุตูŽุงุนูุฏู‹ุง.ยป ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: {ููŽุชูŽุญู’ุฑููŠุฑู ุฑูŽู‚ูŽุจูŽุฉู} [ุงู„ู†ุณุงุก: 92] ูŠูŽุนูู…ู‘ู ุงู„ู’ูƒูŽุงููุฑูŽุฉูŽุŒ ููŽู„ูŽูˆู’ ูˆูŽุฑูŽุฏูŽ ู…ูŽุฑู‘ูŽุฉู‹ ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ {ููŽุชูŽุญู’ุฑููŠุฑู ุฑูŽู‚ูŽุจูŽุฉู ู…ูุคู’ู…ูู†ูŽุฉู} [ุงู„ู†ุณุงุก: 92] ูููŠ ุงู„ุธู‘ูู‡ูŽุงุฑู ุจูุนูŽูŠู’ู†ูู‡ู ู„ูŽุชูŽุจูŽูŠู‘ูŽู†ูŽ ู„ูŽู†ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏูŽ ุจูุงู„ุฑู‘ูŽู‚ูŽุจูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุทู’ู„ูŽู‚ูŽุฉู ุงู„ู’ุนูŽุงู…ู‘ูŽุฉู ู‡ููŠูŽ ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฎูุตููˆุตู.
ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ู‚ูŽูˆู’ู…ูŒ ุฅู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุงุตู‘ูŽุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽุงู…ู‘ูŽ ูŠูŽุชูŽุนูŽุงุฑูŽุถูŽุงู†ูุŒ ูˆูŽูŠูŽุชูŽุฏูŽุงููŽุนูŽุงู†ูุŒ ููŽูŠูŽุฌููˆุฒู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุงุตู‘ู ุณูŽุงุจูู‚ู‹ุง ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูˆูŽุฑูŽุฏูŽ ุงู„ู’ุนูŽุงู…ู‘ู ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ู ู„ูุฅูุฑูŽุงุฏูŽุฉู ุงู„ู’ุนูู…ููˆู…ู ููŽู†ูุณูุฎูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุงุตู‘ูุŒ ูˆูŽูŠูŽุฌููˆุฒู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุงู…ู‘ู ุณูŽุงุจูู‚ู‹ุง ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูุฑููŠุฏูŽ ุจูู‡ู ุงู„ู’ุนูู…ููˆู…ู ุซูู…ู‘ูŽ ู†ูุณูุฎูŽ ุจูุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธู ุงู„ู’ุฎูŽุงุตู‘ู ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ูุŒ ููŽุนูู…ููˆู…ู ุงู„ุฑู‘ูŽู‚ูŽุจูŽุฉู ู…ูŽุซูŽู„ู‹ุง ูŠูŽู‚ู’ุชูŽุถููŠ ุฅุฌู’ุฒูŽุงุกูŽ ุงู„ู’ูƒูŽุงููุฑูŽุฉู ู…ูŽู‡ู’ู…ูŽุง ุฃูุฑููŠุฏูŽ ุจูู‡ู ุงู„ู’ุนูู…ููˆู…ูุŒ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ูŠููŠุฏู ุจูุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ูŽุฉู ูŠูŽู‚ู’ุชูŽุถููŠ ู…ูŽู†ู’ุนูŽ ุฅุฌู’ุฒูŽุงุกู ุงู„ู’ูƒูŽุงููุฑูŽุฉู ููŽู‡ูู…ูŽุง ู…ูุชูŽุนูŽุงุฑูุถูŽุงู†ูุŒ ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุฃูŽู…ู’ูƒูŽู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุณู’ุฎูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽูŠูŽุงู†ู ุฌูŽู…ููŠุนู‹ุง ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุชูŽุญูŽูƒู‘ูŽู…ู’ ุจูุญูŽู…ู’ู„ูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุจูŽูŠูŽุงู†ู ุฏููˆู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุณู’ุฎูุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ู’ุทูŽุนู’ ุจูุงู„ู’ุญููƒู’ู…ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุนูŽุงู…ู‘ู ุจูุงู„ู’ุฎูŽุงุตู‘ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุงู…ู‘ูŽ ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ูุชูŽุฃูŽุฎู‘ูุฑู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูุฑููŠุฏูŽ ุจูู‡ู ุงู„ู’ุนูู…ููˆู…ูุŒ ูˆูŽูŠูู†ู’ุณูŽุฎู ุจูู‡ู ุงู„ู’ุฎูŽุงุตู‘ูุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู‡ููˆูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุงุฎู’ุชูŽุงุฑูŽู‡ู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุตูŽุญู‘ู ุนูู†ู’ุฏูŽู†ูŽุง ุชูŽู‚ู’ุฏููŠู…ู ุงู„ู’ุฎูŽุงุตู‘ูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠ ู…ูู…ู’ูƒูู†ู‹ุงุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽ ุชูŽู‚ู’ุฏููŠุฑูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุณู’ุฎู ู…ูุญู’ุชูŽุงุฌูŒ ุฅู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ู ุจูุฏูุฎููˆู„ู ุงู„ู’ูƒูŽุงููุฑูŽุฉู ุชูŽุญู’ุชูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธู ุซูู…ู‘ูŽ ุฎูุฑููˆุฌูู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ู ููŽู‡ููˆูŽ ุฅุซู’ุจูŽุงุชู ูˆูŽุถู’ุนูุŒ ูˆูŽุฑูŽูู’ุนู ุจูุงู„ุชู‘ูŽูˆูŽู‡ู‘ูู…ูุŒ ูˆูŽุฅูุฑูŽุงุฏูŽุฉู ุงู„ู’ุฎูŽุงุตู‘ู ุจูุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธู ุงู„ู’ุนูŽุงู…ู‘ู ุบูŽุงู„ูุจูŒ ู…ูุนู’ุชูŽุงุฏูŒ ุจูŽู„ู’ ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูุŒ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุณู’ุฎู ูƒูŽุงู„ู†ู‘ูŽุงุฏูุฑู ููŽู„ูŽุง ุณูŽุจููŠู„ูŽ ุฅู„ูŽู‰ ุชูŽู‚ู’ุฏููŠุฑูู‡ู ุจูุงู„ุชู‘ูŽูˆูŽู‡ู‘ูู…ูุŒ ูˆูŽูŠูŽูƒูŽุงุฏู ูŠูŽุดู’ู‡ูŽุฏู ู„ูู…ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑู’ู†ูŽุงู‡ู ู…ูู†ู’ ุณููŠูŽุฑู ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉูุŒ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุงุจูุนููŠู†ูŽ ูƒูŽุซููŠุฑูŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ูƒูŽุงู†ููˆุง ูŠูุณูŽุงุฑูุนููˆู†ูŽ ุฅู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ู ุจูุงู„ู’ุฎูŽุงุตู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุนูŽุงู…ู‘ูุŒ ูˆูŽู…ูŽุง ุงุดู’ุชูŽุบูŽู„ููˆุง ุจูุทูŽู„ูŽุจู ุงู„ุชู‘ูŽุงุฑููŠุฎูุŒ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽู‚ูŽุฏู‘ูู…ูุŒ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุฃูŽุฎู‘ูุฑู.
ุงู„ู’ุฎูŽุงู…ูุณู: ุงู„ู’ู…ูŽูู’ู‡ููˆู…ู ุจูุงู„ู’ููŽุญู’ูˆูŽู‰ุŒ ูƒูŽุชูŽุญู’ุฑููŠู…ู ุถูŽุฑู’ุจู ุงู„ู’ุฃูŽุจู ุญูŽูŠู’ุซู ููู‡ูู…ูŽ ู…ูู†ู’ ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠู ุนูŽู†ู’ ุงู„ุชู‘ูŽุฃู’ูููŠููุŒ ููŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽุงุทูุนูŒ ูƒูŽุงู„ู†ู‘ูŽุตู‘ูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ู…ูุณู’ุชูŽู†ูุฏู‹ุง ุฅู„ูŽู‰ ู„ูŽูู’ุธูุŒ ูˆูŽู„ูŽุณู’ู†ูŽุง ู†ูุฑููŠุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธูŽ ุจูุนูŽูŠู’ู†ูู‡ู ุจูŽู„ู’ ู„ูุฏูŽู„ูŽุงู„ูŽุชูู‡ูุŒ ููŽูƒูู„ู‘ู ุฏูŽู„ููŠู„ู ุณูŽู…ู’ุนููŠูู‘ ู‚ูŽุงุทูุนู ููŽู‡ููˆูŽ ูƒูŽุงู„ู†ู‘ูŽุตู‘ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽูู’ู‡ููˆู…ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุฆูู„ููŠู†ูŽ ุจูู‡ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ูƒูŽุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ุทููˆู‚ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฅุฐูŽุง ูˆูŽุฑูŽุฏูŽ ุนูŽุงู…ูŒู‘ ูููŠ ุฅูŠุฌูŽุงุจู ุงู„ุฒู‘ูŽูƒูŽุงุฉู ูููŠ ุงู„ู’ุบูŽู†ูŽู…ู ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงุฑูุนู: ยซูููŠ ุณูŽุงุฆูู…ูŽุฉู ุงู„ู’ุบูŽู†ูŽู…ู ุฒูŽูƒูŽุงุฉูŒยป ุฃูุฎู’ุฑูุฌูŽุชู’ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู„ููˆููŽุฉู ู…ูู†ู’ ู…ูŽูู’ู‡ููˆู…ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธู ุนูŽู†ู’ ุนูู…ููˆู…ู ุงุณู’ู…ู ุงู„ู’ุบูŽู†ูŽู…ูุŒ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุนูŽู…ู.
ุงู„ุณู‘ูŽุงุฏูุณู: ููุนู’ู„ู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฏูŽู„ููŠู„ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ุณูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠ ุจูุดูŽุฑู’ุทูู‡ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฐููƒู’ุฑู ุฏูŽู„ูŽุงู„ูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูŽูู’ุนูŽุงู„ูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ู ุฏูŽู„ููŠู„ู‹ุง ุฅุฐูŽุง ุนูุฑูููŽ ู…ูู†ู’ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูุตูุฏูŽ ุจูู‡ู ุจูŽูŠูŽุงู†ู ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ูƒูŽุงู…ูุŒ ูƒูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ยซุตูŽู„ู‘ููˆุง ูƒูŽู…ูŽุง ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูู…ููˆู†ููŠ ุฃูุตูŽู„ู‘ููŠยป ุŒ ูˆูŽ ยซุฎูุฐููˆุง ุนูŽู†ู‘ููŠ ู…ูŽู†ูŽุงุณููƒูŽูƒูู…ู’ยป ููŽุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุชูŽุจูŽูŠู‘ูŽู†ู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุจูู‡ู ุงู„ู’ุจูŽูŠูŽุงู†ูŽ ููŽุฅูุฐูŽุง ู†ูŽุงู‚ูŽุถูŽ ููุนู’ู„ูู‡ู ู„ูุญููƒู’ู…ูู‡ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุญูŽูƒูŽู…ูŽ ุจูู‡ู ููŽู„ูŽุง ูŠูุฑู’ููŽุนู ุฃูŽุตู’ู„ู ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ู ุจูููุนู’ู„ูู‡ู ุงู„ู’ู…ูุฎูŽุงู„ููู ู„ูŽู‡ู ู„ูŽูƒูู†ู’ ู‚ูŽุฏู’ ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽุฎู’ุตููŠุตูุŒ ูˆูŽู†ูŽุฐู’ูƒูุฑู ู„ูŽู‡ู ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉูŽ ุฃูŽู…ู’ุซูู„ูŽุฉู.
ุงู„ู’ู…ูุซูŽุงู„ู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู: ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู†ูŽู‡ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ูˆูุตูŽุงู„ู ุซูู…ู‘ูŽ ูˆูŽุงุตูŽู„ูŽ ููŽู‚ููŠู„ูŽ ู„ูŽู‡ู: ู†ูŽู‡ูŽูŠู’ุชูŽ ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ูˆูุตูŽุงู„ูุŒ ูˆูŽู†ูŽุฑูŽุงูƒูŽ ุชููˆูŽุงุตูู„ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ยซุฅู†ู‘ููŠ ู„ูŽุณู’ุชู ูƒูŽุฃูŽุญูŽุฏููƒูู…ู’ ุฅู†ู‘ููŠ ุฃูŽุธูŽู„ู‘ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฑูŽุจู‘ููŠ ูŠูุทู’ุนูู…ูู†ููŠุŒ ูˆูŽูŠูŽุณู’ู‚ููŠู†ููŠยป ููŽุจูŽูŠู‘ูŽู†ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูŠูุฑููŠุฏู ุจูููุนู’ู„ูู‡ู ุจูŽูŠูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ู ุซูู…ู‘ูŽ ุชูŽุญู’ุฑููŠู… ุงู„ู’ูˆูุตูŽุงู„ ุฅู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ู„ูŽุง ุชููˆูŽุงุตูู„ููˆุง ุฃูŽูˆู’ ู†ูŽู‡ูŽูŠู’ุชููƒูู…ู’ ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ูˆูุตูŽุงู„ู ููŽู„ูŽุง ูŠูŽุฏู’ุฎูู„ู ูููŠู‡ู ุงู„ุฑู‘ูŽุณููˆู„ู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูุฎูŽุงุทูุจูŒ ุบูŽูŠู’ุฑูŽู‡ู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 246)

ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฎูŽุงุทูุจู ุฅู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูŽุฏู’ุฎูู„ู ุชูŽุญู’ุชูŽ ุฎูุทูŽุงุจู ู†ูŽูู’ุณูู‡ู ุฅุฐูŽุง ุฃูŽุซู’ุจูŽุชูŽ ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ูŽ ุจูู„ูŽูู’ุธู ุนูŽุงู…ูู‘ ูƒูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู " ุญูุฑู‘ูู…ูŽ ุงู„ู’ูˆูุตูŽุงู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ูƒูู„ู‘ู ุนูŽุจู’ุฏู ุฃูŽูˆู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ูƒูู„ู‘ู ู…ููƒูŽู„ู‘ูŽูู ุฃูŽูˆู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ูƒูู„ู‘ู ุฅู†ู’ุณูŽุงู†ู ุฃูŽูˆู’ ูƒูู„ู‘ู ู…ูุคู’ู…ูู†ู " ุฃูŽูˆู’ ู…ูŽุง ูŠูŽุฌู’ุฑููŠ ู…ูŽุฌู’ุฑูŽุงู‡ูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุจูู„ูŽูู’ุธู ุนูŽุงู…ูู‘ ููŽูŠูŽูƒููˆู†ู ููุนู’ู„ูู‡ู ุชูŽุฎู’ุตููŠุตู‹ุง.
ุงู„ู’ู…ูุซูŽุงู„ู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ: ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู†ูŽู‡ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ ุงุณู’ุชูู‚ู’ุจูŽุงู„ู ุงู„ู’ู‚ูุจู’ู„ูŽุฉู ูููŠ ู‚ูŽุถูŽุงุกู ุงู„ู’ุญูŽุงุฌูŽุฉู ุซูู…ู‘ูŽ ุฑูŽุขู‡ู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ู…ูุณู’ุชูŽู‚ู’ุจูู„ู‹ุง ุจูŽูŠู’ุชูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุฏูุณู ุนูŽู„ูŽู‰ ุณูŽุทู’ุญู ููŽูŠูŽุญู’ุชูŽู…ูู„ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุฎู’ุตููŠุตูŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ูˆูŽุฑูŽุงุกูŽ ุณูุชู’ุฑูŽุฉูุŒ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠู ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูุทู’ู„ูŽู‚ู‹ุงุŒ ูˆูŽุฃูุฑููŠุฏูŽ ุจูู‡ู ุฅุฐูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ุณูŽุงุชูุฑุŒ ูˆูŽูŠูŽุญู’ุชูŽู…ูู„ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูุณู’ุชูŽุซู’ู†ู‹ู‰ุŒ ูˆูŽู…ูŽุฎู’ุตููˆุตู‹ุง ููŽู‡ููˆูŽ ุฏูŽู„ููŠู„ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฎูุฑููˆุฌูู‡ู ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ุนูู…ููˆู…ู ุฅู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธู ุงู„ู’ู…ูุญูŽุฑู‘ูู…ู ุนูŽุงู…ู‹ู‘ุง ู„ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุตู’ู„ูุญู ู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูŽุฃูŽู†ู’ ูŠูู†ู’ุณูŽุฎูŽ ุจูู‡ู ุชูŽุญู’ุฑููŠู…ู ุงู„ูุงุณู’ุชูู‚ู’ุจูŽุงู„ู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ููุนู’ู„ูŒ ูŠูŽูƒููˆู†ู ูููŠ ุฎูŽู„ู’ูˆูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฎููู’ูŠูŽุฉู ููŽู„ูŽุง ูŠูŽุตู’ู„ูุญู ู„ูŽุฃูŽู†ู’ ูŠูุฑูŽุงุฏูŽ ุจูู‡ู ุงู„ู’ุจูŽูŠูŽุงู†ูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ู…ูŽุง ุฃูุฑููŠุฏูŽ ุจูู‡ู ุงู„ู’ุจูŽูŠูŽุงู†ู ูŠูŽู„ู’ุฒูŽู…ูู‡ู ุฅุธู’ู‡ูŽุงุฑูู‡ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ุชู‘ูŽูˆูŽุงุชูุฑู ุฅู†ู’ ุชูุนูุจู‘ูุฏูŽ ูููŠู‡ู ุงู„ู’ุฎูŽู„ู’ู‚ู ุจูุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูุชูŽุนูŽุจู‘ูŽุฏููˆุง ุฅู„ู‘ูŽุง ุจูุงู„ุธู‘ูŽู†ู‘ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ู ููŽู„ูŽุง ุจูุฏู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ุฅุธู’ู‡ูŽุงุฑูู‡ู ู„ูุนูŽุฏู’ู„ู ุฃูŽูˆู’ ู„ูุนูŽุฏู’ู„ูŽูŠู’ู†ู.
ุงู„ู’ู…ูุซูŽุงู„ู ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซู: ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู†ูŽู‡ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ ูƒูŽุดู’ูู ุงู„ู’ุนูŽูˆู’ุฑูŽุฉู ุซูู…ู‘ูŽ ูƒูŽุดูŽููŽ ููŽุฎู’ุฐูŽู‡ู ุจูุญูŽุถู’ุฑูŽุฉู ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑูุŒ ูˆูŽุนูู…ูŽุฑูŽ ุซูู…ู‘ูŽ ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู… ููŽุณูŽุชูŽุฑูŽู‡ู ููŽุนูŽุฌูุจููˆุง ู…ูู†ู’ู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุฃูŽู„ูŽุง ุฃูŽุณู’ุชูŽุญู’ูŠููŠ ู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ุชูŽุณู’ุชูŽุญู’ูŠููŠ ู…ูู†ู’ู‡ู ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉู ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกูยป ููŽู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูŽุง ูŠูŽุฑู’ููŽุนู ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠูŽ ู„ูุงุญู’ุชูู…ูŽุงู„ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ุฏูŽุงุฎูู„ู‹ุง ูููŠู‡ู ุฃูŽูˆู’ ู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุดูŽููŽู‡ู ู„ูุนูŽุงุฑูุถูุŒ ูˆูŽุนูุฐู’ุฑูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุญููƒูŽุงูŠูŽุฉู ุญูŽุงู„ูุŒ ุฃูŽูˆู’ ุฃูุฑููŠุฏูŽ ุจูุงู„ู’ููŽุฎู’ุฐู ู…ูŽุง ูŠูŽู‚ู’ุฑูุจู ู…ูู†ู’ู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุฏูŽุงุฎูู„ู‹ุง ูููŠ ุญูŽุฏู‘ูู‡ู ุฃูŽูˆู’ ุฅุจูŽุงุญูŽุชูู‡ู ุฎูŽุงุตู‘ูŽุฉู‹ ู„ูŽู‡ู ุฃูŽูˆู’ ู†ูุณูุฎูŽ ุชูŽุญู’ุฑููŠู…ู ูƒูŽุดู’ูู ุงู„ู’ุนูŽูˆู’ุฑูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุชูŽุนูŽุงุฑูŽุถูŽุชู’ ุงู„ูุงุญู’ุชูู…ูŽุงู„ูŽุงุชู ููŽู„ูŽุง ูŠูŽุฑู’ุชูŽููุนู ุงู„ุชู‘ูŽุญู’ุฑููŠู…ู ูููŠ ุญูŽู‚ู‘ู ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ุจูุงู„ู’ูˆูŽู‡ู’ู…ู.
ุงู„ุณู‘ูŽุงุจูุนู: ุชูŽู‚ู’ุฑููŠุฑู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุงุญูุฏู‹ุง ู…ูู†ู’ ุฃูู…ู‘ูŽุชูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฎูู„ูŽุงูู ู…ููˆุฌูŽุจู ุงู„ู’ุนูู…ููˆู…ูุŒ ูˆูŽุณููƒููˆุชูู‡ู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูŠูŽุญู’ุชูŽู…ูู„ู ู†ูŽุณู’ุฎูŽ ุฃูŽุตู’ู„ู ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ู ุฃูŽูˆู’ ุชูŽุฎู’ุตููŠุตูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุฎู’ุตู ุจูุงู„ู†ู‘ูŽุณู’ุฎู ูููŠ ุญูŽู‚ู‘ูู‡ู ุฎูŽุงุตู‘ูŽุฉู‹ ู„ูŽู‡ู ุฃูŽูˆู’ ุชูŽุฎู’ุตููŠุตูŽ ูˆูŽุตู’ููุŒ ูˆูŽุญูŽุงู„ูุŒ ูˆูŽูˆูŽู‚ู’ุชู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุฎู’ุตู ู…ูŽู„ูŽุงุจูุณู ู„ูŽู‡ู ููŽูŠูุดูŽุงุฑููƒูู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุฎูุตููˆุตู ู…ูŽู†ู’ ุดูŽุงุฑูŽูƒูŽู‡ู ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ุŒ ููŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู‚ูŽุฏู’ ุซูŽุจูŽุชูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ู ูููŠ ูƒูู„ู‘ู ูˆูŽู‚ู’ุชูุŒ ูˆูŽูููŠ ูƒูู„ู‘ู ุญูŽุงู„ู ุชูŽุนูŽูŠู‘ูŽู†ูŽ ุชูŽู‚ู’ุฑููŠุฑูู‡ู ู„ููƒูŽูˆู’ู†ูู‡ู ู†ูŽุณู’ุฎู‹ุง ุฅู…ู‘ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฌูู…ู’ู„ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฅูู…ู‘ูŽุง ูููŠ ุญูŽู‚ู‘ูู‡ู ุฎูŽุงุตู‘ูŽุฉู‹ุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽูŠู’ู‚ูŽู†ู ุญูŽู‚ู‘ูู‡ู ุฎูŽุงุตู‘ูŽุฉู‹ุŒ ู„ูŽูƒูู†ู’ ู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุฎูŽุงุตู‘ููŠู‘ูŽุชูู‡ู ู„ูŽูˆูŽุฌูŽุจูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ุฃูŽู†ู’ ูŠูุจูŽูŠู‘ูู†ูŽ ุงุฎู’ุชูุตูŽุงุตูŽู‡ู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฃูŽู†ู’ ุนูŽุฑู‘ูŽููŽ ุฃูู…ู‘ูŽุชูŽู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุญููƒู’ู…ูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ูˆูŽุงุญูุฏู ูƒูŽุญููƒู’ู…ูู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉูุŒ ููŽูŠูŽุฏูู„ู‘ู ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุณู’ุฎู ุงู„ู’ู…ูุทู’ู„ูŽู‚ู.
ูˆูŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูŽู‚ูŽุฑู‘ูŽ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุชูŽุฑู’ูƒู ุฒูŽูƒูŽุงุฉู ุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ู„ู ู…ูŽุนูŽ ูƒูŽุซู’ุฑูŽุชูู‡ูŽุง ูููŠ ุฃูŽูŠู’ุฏููŠู‡ูู…ู’ ุฏูŽู„ู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุณูู‚ููˆุทู ุฒูŽูƒูŽุงุฉู ุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ู„ูุŒ ุฅุฐู’ ุชูŽุฑู’ูƒู ุงู„ู’ููŽุฑู’ุถู ู…ูู†ู’ูƒูŽุฑูŒ ูŠูŽุฌูุจู ุฅู†ู’ูƒูŽุงุฑูู‡ู. ููŽุฅูู†ู’ ู‚ููŠู„ูŽ ููŽู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌููˆุงุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูู†ู’ู‚ูŽู„ู’ ุฅู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง ุฃูŽูˆู’ ู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ูููŠ ุฎูŽูŠู’ู„ูู‡ูู…ู’ ุณูŽุงุฆูู…ูŽุฉูŒ ู‚ูู„ู’ู†ูŽุง: ุงู„ู’ุนูŽุงุฏูŽุฉู ุชูุญููŠู„ู ุงู†ู’ุฏูุฑูŽุงุณูŽ ุฅุฎู’ุฑูŽุงุฌูู‡ูู…ู’ ุงู„ุฒู‘ูŽูƒูŽุงุฉูŽ ุทููˆู„ูŽ ุฃูŽุนู’ู…ูŽุงุฑูู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽูˆู’ู…ู ู‚ูŽุฑููŠุจูŒ ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุฅูู…ู’ูƒูŽุงู†ูุŒ ูˆูŽูŠูŽุฌูุจู ุดูŽุฑู’ุญู ู…ูŽุง ูŠูŽู‚ู’ุฑูุจู ูˆูู‚ููˆุนูู‡ูุ› ููŽู„ูŽูˆู’ ูˆูŽุฌูŽุจูŽ ู„ูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู. ููŽู‡ูŽุฐูู‡ู ุณูŽุจู’ุนู ู…ูุฎูŽุตู‘ูุตูŽุงุชูุŒ ูˆูŽูˆูŽุฑูŽุงุกูŽู‡ูŽุง ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉูŒ ุชูุธูŽู†ู‘ู ู…ูุฎูŽุตู‘ูุตูŽุงุชูุŒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽุชู’ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ููŽู†ูŽู†ู’ุธูู…ูู‡ูŽุง ูููŠ ุณูู„ู’ูƒู ุงู„ู’ู…ูุฎูŽุตู‘ูุตูŽุงุชู.
ุงู„ุซู‘ูŽุงู…ูู†ู: ุนูŽุงุฏูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุฎูŽุงุทูŽุจููŠู†ูŽ. ููŽุฅูุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุฃูู…ู‘ูŽุชูู‡ู: ุญูŽุฑู‘ูŽู…ู’ุชู ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ุงู„ุทู‘ูŽุนูŽุงู…ูŽุŒ ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุฑูŽุงุจูŽ ู…ูŽุซูŽู„ู‹ุง ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุนูŽุงุฏูŽุชูู‡ูู…ู’ ุชูŽู†ูŽุงูˆูู„ูŽู‡ูู…ู’ ุฌูู†ู’ุณู‹ุง ู…ูู†ู’ ุงู„ุทู‘ูŽุนูŽุงู…ู ููŽู„ูŽุง ูŠูู‚ู’ุชูŽุตูŽุฑู ุจูุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูุนู’ุชูŽุงุฏูู‡ูู…ู’ ุจูŽู„ู’ ูŠูŽุฏู’ุฎูู„ู ูููŠู‡ู ู„ูŽุญู’ู…ู ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽูƒูุŒ ูˆูŽุงู„ุทู‘ูŽูŠู’ุฑูุŒ ูˆูŽู…ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูุนู’ุชูŽุงุฏู ูููŠ ุฃูŽุฑู’ุถูู‡ูู…ู’ุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุญูุฌู‘ูŽุฉูŽ ูููŠ ู„ูŽูู’ุธูู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุนูŽุงู…ูŒู‘ุŒ ูˆูŽุฃูŽู„ู’ููŽุงุธูู‡ู ุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูŽุจู’ู†ููŠู‘ูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูŽุงุฏูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูููŠ ู…ูุนูŽุงู…ูŽู„ูŽุงุชูู‡ูู…ู’ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุฏู’ุฎูู„ูŽ ูููŠู‡ู ุดูุฑู’ุจู ุงู„ู’ุจูŽูˆู’ู„ูุŒ ูˆูŽุฃูŽูƒู’ู„ู ุงู„ุชู‘ูุฑูŽุงุจูุŒ ูˆูŽุงุจู’ุชูู„ูŽุงุนู ุงู„ู’ุญูŽุตูŽุงุฉู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽุงุฉู.
ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุจูุฎูู„ูŽุงูู ู„ูŽูู’ุธู ุงู„ุฏู‘ูŽุงุจู‘ูŽุฉู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุชูุญู’ู…ูŽู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฐูŽูˆูŽุงุชู ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนู ุฎูŽุงุตู‘ูŽุฉู‹ ู„ูุนูุฑู’ูู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู„ู‘ูุณูŽุงู†ู ูููŠ ุชูŽุฎู’ุตููŠุตู ุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธูุŒ ูˆูŽุฃูŽูƒู’ู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽุงุฉูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุตูŽุงุฉู ูŠูุณูŽู…ู‘ูŽู‰ ุฃูŽูƒู’ู„ู‹ุง ูููŠ ุงู„ู’ุนูŽุงุฏูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽุง ูŠูุนู’ุชูŽุงุฏู ููุนู’ู„ูู‡ูุŒ ููŽููŽุฑู’ู‚ูŒ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 247)

ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูุนู’ุชูŽุงุฏูŽ ุงู„ู’ููุนู’ู„ูุŒ ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุนู’ุชูŽุงุฏูŽ ุฅุทู’ู„ูŽุงู‚ู ุงู„ูุงุณู’ู…ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุกูุŒ ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฌูู…ู’ู„ูŽุฉู ููŽุนูŽุงุฏูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุชูุคูŽุซู‘ูุฑู ูููŠ ุชูŽุนู’ุฑููŠูู ู…ูุฑูŽุงุฏูู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู„ู’ููŽุงุธูู‡ูู…ู’ุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฅู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽุงู„ูุณูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุงุฆูุฏูŽุฉู ูŠูŽุทู’ู„ูŽุจู ุงู„ู’ู…ูŽุงุกูŽ ูŠููู’ู‡ูŽู…ู ู…ูู†ู’ู‡ู ุงู„ู’ุนูŽุฐู’ุจู ุงู„ู’ุจูŽุงุฑูุฏู ู„ูŽูƒูู†ู’ ู„ูŽุง ุชูุคูŽุซู‘ูุฑู ูููŠ ุชูŽุบู’ูŠููŠุฑู ุฎูุทูŽุงุจู ุงู„ุดู‘ูŽุงุฑูุนู ุฅูŠู‘ูŽุงู‡ูู…ู’.
ุงู„ุชู‘ูŽุงุณูุนู: ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจู ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจููŠู‘ู ุฅุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุจูุฎูู„ูŽุงูู ุงู„ู’ุนูู…ููˆู…ู ููŽูŠูุฌู’ุนูŽู„ู ู…ูุฎูŽุตู‘ูุตู‹ุง ุนูู†ู’ุฏูŽ ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุฑูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจููŠู‘ู ุญูุฌู‘ูŽุฉู‹ ูŠูŽุฌูุจู ุชูŽู‚ู’ู„ููŠุฏูู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽูู’ุณูŽุฏู’ู†ูŽุงู‡ู ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุชูŽุฎู’ุตููŠุตู ุงู„ุฑู‘ูŽุงูˆููŠ ูŠูŽุฑู’ููŽุนู ุงู„ู’ุนูู…ููˆู…ูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุฑูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุงูˆููŠ ุฅุฐูŽุง ุฎูŽุงู„ูŽููŽ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุชูŽู‡ู ูŠูู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ู ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุชูู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ู…ูู…ู‘ูŽุง ุฃูŽูู’ุณูŽุฏู’ู†ูŽุงู‡ูุŒ ุจูŽู„ู’ ุงู„ู’ุญูุฌู‘ูŽุฉู ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูุŒ ูˆูŽู…ูุฎูŽุงู„ูŽููŽุชูู‡ูุŒ ูˆูŽุชูŽุฃู’ูˆููŠู„ูู‡ูุŒ ูˆูŽุชูŽุฎู’ุตููŠุตูู‡ู ูŠูŽุฌููˆุฒู ุฃูŽู†ู’ ุชูŽูƒููˆู†ูŽ ุนูŽู†ู’ ุงุฌู’ุชูู‡ูŽุงุฏูุŒ ูˆูŽู†ูŽุธูŽุฑู ู„ูŽุง ู†ูŽุฑู’ุชูŽุถููŠู‡ู ููŽู„ูŽุง ู†ูŽุชู’ุฑููƒูŽ ุงู„ู’ุญูุฌู‘ูŽุฉูŽ ุจูู…ูŽุง ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูุญูุฌู‘ูŽุฉูุŒ ุจูŽู„ู’ ู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธู ู…ูุญู’ุชูŽู…ูู„ู‹ุงุŒ ูˆูŽุฃูŽุฎูŽุฐูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุงูˆููŠ ุจูุฃูŽุญูŽุฏู ู…ูุญู’ุชูŽู…ูŽู„ูŽุงุชูู‡ู ูˆูŽุงุญู’ุชูู…ูู„ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูŽู†ู’ ุชูŽูˆู’ู‚ููŠูู ููŽู„ูŽุง ุชูŽุฌูุจู ู…ูุชูŽุงุจูŽุนูŽุชูู‡ู ู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ูู„ู’: ุฅู†ู‘ููŠ ุนูŽุฑูŽูู’ุชูู‡ู ู…ูู†ู’ ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ู‚ููŠูู ุจูุฏูŽู„ููŠู„ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูˆู’ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฑูŽุงูˆููŠูŽุงู†ูุŒ ูˆูŽุฃูŽุฎูŽุฐูŽ ูƒูู„ู‘ู ูˆูŽุงุญูุฏู ุจูุงุญู’ุชูู…ูŽุงู„ู ุขุฎูŽุฑูŽ ููŽู„ูŽุง ูŠูู…ู’ูƒูู†ูู†ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ู†ูŽุชู’ุจูŽุนูŽู‡ูู…ูŽุง ุฃูŽุตู’ู„ู‹ุง.
ุงู„ู’ุนูŽุงุดูุฑู: ุฎูุฑููˆุฌู ุงู„ู’ุนูŽุงู…ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุณูŽุจูŽุจู ุฎูŽุงุตูู‘ ุฌูุนูู„ูŽ ุฏูŽู„ููŠู„ู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุชูŽุฎูŽุตู‘ูุตูู‡ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ู‚ูŽูˆู’ู…ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูุฑู’ุถู ุนูู†ู’ุฏูŽู†ูŽุง ูƒูŽู…ูŽุง ุณูŽุจูŽู‚ูŽ ุชูŽู‚ู’ุฑููŠุฑูู‡ูุŒ ูˆูŽุงุฎู’ุชูุชูŽุงู…ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ุจูุฐููƒู’ุฑู ู…ูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ูููŠ ุชูŽุฎู’ุตููŠุตู ุนูู…ููˆู…ู ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ุจูุฎูŽุจูŽุฑู ุงู„ู’ูˆูŽุงุญูุฏูุŒ ูˆูŽุจูุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงุณู.

โ€Œโ€Œ[ู…ูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽุฉูŒ ุฎูŽุจูŽุฑู ุงู„ู’ูˆูŽุงุญูุฏู ุฅุฐูŽุง ูˆูŽุฑูŽุฏูŽ ู…ูุฎูŽุตู‘ูุตู‹ุง ู„ูุนูู…ููˆู…ู ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู]
ุงุชู‘ูŽููŽู‚ููˆุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฌูŽูˆูŽุงุฒู ุงู„ุชู‘ูŽุนูŽุจู‘ูุฏู ุจูู‡ู ู„ูุชูŽู‚ู’ุฏููŠู…ู ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุขุฎูŽุฑู ู„ูŽูƒูู†ู’ ุงุฎู’ุชูŽู„ูŽูููˆุง ูููŠ ูˆูู‚ููˆุนูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉู ู…ูŽุฐูŽุงู‡ูุจูŽ: ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูุชูŽู‚ู’ุฏููŠู…ู ุงู„ู’ุนูู…ููˆู…ู ู‚ูŽูˆู’ู…ูŒุŒ ูˆูŽุจูุชูŽู‚ู’ุฏููŠู…ู ุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุฑู ู‚ูŽูˆู’ู…ูŒุŒ ูˆูŽุจูุชูŽู‚ูŽุงุจูู„ูู‡ูู…ูŽุงุŒ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽูˆูŽู‚ู‘ููู ุฅู„ูŽู‰ ุธูู‡ููˆุฑู ุฏูŽู„ููŠู„ู ุขุฎูŽุฑูŽ ู‚ูŽูˆู’ู…ูŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู…ูŒ: ุฅู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ุนูู…ููˆู…ู ู…ูู…ู‘ูŽุง ุฏูŽุฎูŽู„ูŽู‡ู ุงู„ุชู‘ูŽุฎู’ุตููŠุตู ุจูุฏูŽู„ููŠู„ู ู‚ูŽุงุทูุนู ููŽู‚ูŽุฏู’ ุถูŽุนูููŽ ูˆูŽุตูŽุงุฑูŽ ู…ูŽุฌูŽุงุฒู‹ุง ููŽุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุฑู ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ู…ูู†ู’ู‡ูุŒ ูˆูŽุฅูู„ู‘ูŽุง ููŽุงู„ู’ุนูู…ููˆู…ู ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ุŒ ูˆูŽุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ุนููŠุณูŽู‰ ุจู’ู†ู ุฃูŽุจูŽุงู†ูŽ ุงุญู’ุชูŽุฌู‘ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุฆูู„ููˆู†ูŽ ุจูุชูŽุฑู’ุฌููŠุญู ุงู„ู’ุนูู…ููˆู…ู ุจูู…ูŽุณู’ู„ูŽูƒูŽูŠู’ู†ู:
ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูู…ููˆู…ูŽ ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ู…ูŽู‚ู’ุทููˆุนูŒ ุจูู‡ูุŒ ูˆูŽุฎูŽุจูŽุฑูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุงุญูุฏู ู…ูŽุธู’ู†ููˆู†ูŒ ููŽูƒูŽูŠู’ููŽ ูŠูู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŸ ุงู„ูุงุนู’ุชูุฑูŽุงุถู ู…ูู†ู’ ุฃูŽูˆู’ุฌูู‡ู:
ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฏูุฎููˆู„ูŽ ุฃูŽุตู’ู„ู ู…ูŽุญูŽู„ู‘ู ุงู„ู’ุฎูุตููˆุตู ูููŠ ุงู„ู’ุนูู…ููˆู…ู ูˆูŽูƒูŽูˆู’ู†ูŽู‡ู ู…ูุฑูŽุงุฏู‹ุง ุจูู‡ู ู…ูŽุธู’ู†ููˆู†ูŒ ุธูŽู†ู‹ู‘ุง ุถูŽุนููŠูู‹ุง ูŠูŽุณู’ุชูŽู†ูุฏู ุฅู„ูŽู‰ ุตููŠุบูŽุฉู ุงู„ู’ุนูู…ููˆู…ู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽู†ู’ูƒูŽุฑูŽู‡ู ุงู„ู’ูˆูŽุงู‚ููููŠู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฒูŽุนูŽู…ููˆุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูุฌู’ู…ูŽู„ูŒ ููŽูƒูŽูŠู’ููŽ ูŠูŽู†ู’ููŽุนู ูƒูŽูˆู’ู†ู ุฃูŽุตู’ู„ู ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ู…ูŽู‚ู’ุทููˆุนู‹ุง ุจูู‡ู ูููŠู…ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูู‚ู’ุทูŽุนู ุจููƒูŽูˆู’ู†ูู‡ู ู…ูุฑูŽุงุฏู‹ุง ุจูู„ูŽูู’ุธูู‡ูุŸ
ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ: ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูŽู‚ู’ุทููˆุนู‹ุง ุจูู‡ู ู„ูŽู„ูŽุฒูู…ูŽ ุชูŽูƒู’ุฐููŠุจู ุงู„ุฑู‘ูŽุงูˆููŠ ู‚ูŽุทู’ุนู‹ุงุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุดูŽูƒู‘ูŽ ูููŠ ุฅู…ู’ูƒูŽุงู†ู ุตูุฏู’ู‚ูู‡ู.
ููŽุฅูู†ู’ ู‚ููŠู„ูŽ ููŽู„ูŽูˆู’ ู†ูŽู‚ูŽู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุณู’ุฎูŽ ููŽุตูุฏู’ู‚ูู‡ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ู…ูู…ู’ูƒูู†ูŒุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูู‚ู’ุจูŽู„ู. ู‚ูู„ู’ู†ูŽุง: ู„ูŽุง ุฌูŽุฑูŽู…ูŽ ู„ูŽุง ูŠูุนูŽู„ู‘ูŽู„ู ุฑูŽุฏู‘ูู‡ู ุจููƒูŽูˆู’ู†ู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู ู…ูŽู‚ู’ุทููˆุนู‹ุง ุจูู‡ูŽุง ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฏูŽูˆูŽุงู…ูŽ ุญููƒู’ู…ูู‡ูŽุง ุฅู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูู‚ู’ุทูŽุนู ุจูู‡ู ุจูุดูŽุฑู’ุทู ุฃูŽู„ู‘ูŽุง ูŠูŽุฑูุฏูŽ ู†ูŽุงุณูุฎูŒ ููŽู„ูŽุง ูŠูŽุจู’ู‚ูŽู‰ ุงู„ู’ู‚ูŽุทู’ุนู ู…ูŽุนูŽ ูˆูุฑููˆุฏูู‡ูุŒ ู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฅูุฌู’ู…ูŽุงุนูŽ ู…ูŽู†ูŽุนูŽ ู…ูู†ู’ ู†ูŽุณู’ุฎู ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ุจูุฎูŽุจูŽุฑู ุงู„ู’ูˆูŽุงุญูุฏูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ู…ูŽุงู†ูุนูŽ ู…ูู†ู’ ุงู„ุชู‘ูŽุฎู’ุตููŠุตู.
ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซู: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุจูŽุฑูŽุงุกูŽุฉูŽ ุงู„ุฐู‘ูู…ู‘ูŽุฉู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ูˆูุฑููˆุฏู ุงู„ุณู‘ูŽู…ู’ุนู ู…ูŽู‚ู’ุทููˆุนูŒ ุจูู‡ูŽุง ุซูู…ู‘ูŽ ุชูุฑู’ููŽุนู ุจูุฎูŽุจูŽุฑู ุงู„ู’ูˆูŽุงุญูุฏู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽู‚ู’ุทููˆุนูŒ ุจูู‡ูŽุง ุจูุดูŽุฑู’ุทู ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽุฑูุฏูŽ ุณูŽู…ู’ุนูŒุŒ ูˆูŽู…ูŽุงุกู ุงู„ู’ุจูŽุญู’ุฑู ู…ูŽู‚ู’ุทููˆุนูŒ ุจูุทูŽู‡ูŽุงุฑูŽุชูู‡ู ุฅุฐูŽุง ุฌูุนูู„ูŽ ูููŠ ูƒููˆุฒู ู„ูŽูƒูู†ู’ ุจูุดูŽุฑู’ุทู ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽุฑูุฏูŽ ุณูŽู…ู’ุนูŒ ุจูุฃูŽู†ู’ ูŠูุฎู’ุจูุฑูŽ ุนูŽุฏู’ู„ูŒ ุจููˆูู‚ููˆุนู ุงู„ู†ู‘ูŽุฌูŽุงุณูŽุฉู ูููŠู‡ู ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ุนูู…ููˆู…ู ุธูŽุงู‡ูุฑูŒ ูููŠ ุงู„ูุงุณู’ุชูุบู’ุฑูŽุงู‚ู ุจูุดูŽุฑู’ุทู ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽุฑูุฏูŽ ุฎูŽุงุตูŒู‘.
ุงู„ุฑู‘ูŽุงุจูุนู: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ูˆูุฌููˆุจูŽ ุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ู ุจูุฎูŽุจูŽุฑู ุงู„ู’ูˆูŽุงุญูุฏู ู…ูŽู‚ู’ุทููˆุนูŒ ุจูู‡ู ุจูุงู„ู’ุฅูุฌู’ู…ูŽุงุนูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุงู„ูุงุญู’ุชูู…ูŽุงู„ู ูููŠ ุตูุฏู’ู‚ู ุงู„ุฑู‘ูŽุงูˆููŠุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽูƒู’ู„ููŠููŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง ูููŠ ุงุนู’ุชูู‚ูŽุงุฏู ุตูุฏู’ู‚ูู‡ูุ› ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุณูŽูู’ูƒูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽู…ูุŒ ูˆูŽุชูŽุญู’ู„ููŠู„ูŽ ุงู„ู’ุจูุถู’ุนู ูˆูŽุงุฌูุจูŒ ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ู ุนูŽุฏู’ู„ูŽูŠู’ู†ู ู‚ูŽุทู’ุนู‹ุง ู…ูŽุนูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽุง ู„ูŽุง ู†ูŽู‚ู’ุทูŽุนู ุจูุตูุฏู’ู‚ูู‡ูู…ูŽุงุŒ ููŽูˆูุฌููˆุจู ุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ู ุจูุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุฑู ู…ูŽู‚ู’ุทููˆุนูŒ ุจูู‡ู ูˆูŽูƒูŽูˆู’ู†ู ุงู„ู’ุนูู…ููˆู…ู ู…ูุณู’ุชูŽุบู’ุฑูู‚ู‹ุง ุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูŽู‚ู’ุทููˆุนู ุจูู‡ู.
ููŽุฅูู†ู’ ู‚ููŠู„ูŽ: ุฅู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูŽุฌูุจู ุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ู ุจูุฎูŽุจูŽุฑู ู„ูŽุง ูŠูู‚ูŽุงุจูู„ู ุนูู…ููˆู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู. ู‚ูู„ู’ู†ูŽุง: ูŠูู‚ูŽุงุจูู„ูู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฅู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูŽุฌูุจู ุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ู ุจูุนูู…ููˆู…ู ู„ูŽุง ูŠูุฎูŽุตู‘ูุตูู‡ู ุญูŽุฏููŠุซูŒ ู†ูŽุตู‘ูŽ ุจูู†ูŽู‚ู’ู„ูู‡ู ุนูŽุฏู’ู„ูŒุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ููŽุตู’ู„ูŽ ุจูŽูŠู’ู† ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ูŽูŠู’ู†ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 248)

ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ู„ูŽูƒู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ: ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ูู…ู’: ุฅู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุฅู…ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู†ูŽุณู’ุฎู‹ุง ุฃูŽูˆู’ ุจูŽูŠูŽุงู†ู‹ุงุŒ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุณู’ุฎู ู„ูŽุง ูŠูŽุซู’ุจูุชู ุจูุฎูŽุจูŽุฑู ุงู„ู’ูˆูŽุงุญูุฏู ุงุชู‘ูููŽุงู‚ู‹ุงุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุจูŽูŠูŽุงู†ู‹ุง ููŽู…ูุญูŽุงู„ูŒ ุฅุฐู’ ุงู„ู’ุจูŽูŠูŽุงู†ู ู…ูŽุง ูŠูŽู‚ู’ุชูŽุฑูู†ู ุจูุงู„ู’ู…ูุจูŽูŠู‘ูŽู†ูุŒ ูˆูŽู…ูŽุง ูŠูุนูŽุฑู‘ูููู‡ู ุงู„ุดู‘ูŽุงุฑูุนู ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽูˆูŽุงุชูุฑู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูŽู‚ููˆู…ูŽ ุงู„ู’ุญูุฌู‘ูŽุฉู ุจูู‡ู.
ู‚ูู„ู’ู†ูŽุง: ู‡ููˆูŽ ุจูŽูŠูŽุงู†ูŒุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุฌูุจู ุงู‚ู’ุชูุฑูŽุงู†ู ุงู„ู’ุจูŽูŠูŽุงู†ู ุจูŽู„ู’ ูŠูŽุฌููˆุฒู ุชูŽุฃู’ุฎููŠุฑูู‡ู ุนูู†ู’ุฏูŽู†ูŽุงุŒ ูˆูŽู…ูŽุง ูŠูุฏู’ุฑููŠู‡ูู…ู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ู…ูุชูŽุฑูŽุงุฎููŠู‹ุง ููŽู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู‚ู’ุชูŽุฑูู†ู‹ุงุŒ ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูŽุงูˆููŠ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฑู’ูˆู ุงู‚ู’ุชูุฑูŽุงู†ูŽู‡ูุŸ ูƒูŽูŠู’ููŽุŒ ูˆูŽูŠูŽุฌููˆุฒู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ูˆูุฑููˆุฏู ุขูŠูŽุฉู ุงู„ุณู‘ูŽุฑูู‚ูŽุฉู ู„ูŽุง ู‚ูŽุทู’ุนูŽ ุฅู„ู‘ูŽุง ูููŠ ุฑูุจู’ุนู ุฏููŠู†ูŽุงุฑู ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุญูุฑู’ุฒูุŸ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ูู…ู’: ูŠูŽู†ู’ุจูŽุบููŠ ุฃูŽู†ู’ ูŠูู„ู’ู‚ููŠูŽู‡ู ุฅู„ูŽู‰ ุนูŽุฏูŽุฏู ุงู„ุชู‘ูŽูˆูŽุงุชูุฑูุŒ ููŽุชูŽุญูŽูƒู‘ูู…ูŒุŒ ุจูŽู„ู’ ุฅุฐูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠููƒูŽู„ู‘ููู’ู‡ูู…ู’ ุงู„ู’ุนูŽู„ู’ู…ูŽ ุจูŽู„ู’ ุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ูŽ ุฌูŽุงุฒูŽ ุชูŽูƒู’ู„ููŠููู‡ูู…ู’ ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ู ุนูŽุฏู’ู„ู ูˆูŽุงุญูุฏู ุซูู…ู‘ูŽ ู…ูŽุง ูŠูุฏู’ุฑููŠู‡ูู…ู’ ููŽู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽู„ู’ู‚ูŽุงู‡ู ุฅู„ูŽู‰ ุนูŽุฏูŽุฏู ุงู„ุชู‘ูŽูˆูŽุงุชูุฑู ููŽู…ูŽุงุชููˆุง ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽู‚ู’ู„ู ุฃูŽูˆู’ ู†ูŽุณููˆุง ุฃูŽูˆู’ ู‡ูู…ู’ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ูŠูŽุงุกู ู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽุง ู…ูŽุง ู„ูŽู‚ููŠู†ูŽุง ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ุฅู„ู‘ูŽุง ูˆูŽุงุญูุฏู‹ุง. ุญูุฌู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุฆูู„ููŠู†ูŽ ุจูุชูŽู‚ู’ุฏููŠู…ู ุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉูŽ ุฐูŽู‡ูŽุจูŽุชู’ ุฅู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฅุฐู’ ุฑูŽูˆูŽู‰ ุฃูŽุจููˆ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉูŽ ู„ูŽุง ุชูู†ู’ูƒูŽุญู ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูŽู…ู‘ูŽุชูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุฎูŽุงู„ูŽุชูู‡ูŽุงุŒ ููŽุฎูŽุตู‘ูŽุตููˆุง ุจูู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูˆูŽุฃูุญูู„ู‘ูŽ ู„ูŽูƒูู…ู’ ู…ูŽุง ูˆูŽุฑูŽุงุกูŽ ุฐูŽู„ููƒูู…ู’} [ุงู„ู†ุณุงุก: 24] ุŒ ูˆูŽุฎูŽุตู‘ูŽุตููˆุง ุนูู…ููˆู…ูŽ ุขูŠูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽูˆูŽุงุฑููŠุซู ุจูุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽุฑูุซู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุชูู„ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽุจู’ุฏูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุฃูŽู‡ู’ู„ู ู…ูู„ู‘ูŽุชูŽูŠู’ู†ูุŒ ูˆูŽุฑูŽููŽุนููˆุง ุนูู…ููˆู…ูŽ ุขูŠูŽุฉู ุงู„ู’ูˆูŽุตููŠู‘ูŽุฉู ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ยซู„ูŽุง ูˆูŽุตููŠู‘ูŽุฉูŽ ู„ููˆูŽุงุฑูุซูยป ุŒ ูˆูŽุฑูŽููŽุนููˆุง ุนูู…ููˆู…ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูŽู†ู’ูƒูุญูŽ ุฒูŽูˆู’ุฌู‹ุง ุบูŽูŠู’ุฑูŽู‡ู} [ุงู„ุจู‚ุฑุฉ: 230] ุจูุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู…ูŽู†ู’ ุฑูŽูˆูŽู‰: ยซุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูŽุฐููˆู‚ูŽ ุนูุณูŽูŠู’ู„ูŽุชูŽู‡ูŽุงยป ุฅู„ูŽู‰ ู†ูŽุธูŽุงุฆูุฑูŽ ู„ูุฐูŽู„ููƒูŽ ูƒูŽุซููŠุฑูŽุฉู ู„ูŽุง ุชูุญู’ุตูŽู‰. ุงู„ูุงุนู’ุชูุฑูŽุงุถู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู‚ูŽุงุทูุนู‹ุง ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุฑูŽููŽุนููˆุง ุงู„ู’ุนูู…ููˆู…ูŽ ุจูู…ูุฌูŽุฑู‘ูŽุฏู ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ุฑู‘ูŽุงูˆููŠุŒ ุจูŽู„ู’ ุฑูุจู‘ูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู…ูŽุชู’ ุงู„ู’ุญูุฌู‘ูŽุฉู ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุตูุญู‘ูŽุฉู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุจูุฃูู…ููˆุฑู ูˆูŽู‚ูŽุฑูŽุงุฆูู†ูŽุŒ ูˆูŽุฃูŽุฏูู„ู‘ูŽุฉู ุณููˆูŽู‰ ู…ูุฌูŽุฑู‘ูŽุฏู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ูุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ู†ูู‚ูู„ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽ ู‚ูุจูŽุงุกูŽ ุชูŽุญูŽูˆู‘ูŽู„ููˆุง ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ู‚ูุจู’ู„ูŽุฉู ุจูุฎูŽุจูŽุฑู ูˆูŽุงุญูุฏูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู†ูŽุณู’ุฎูŒ ู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุนูŽุฑูŽูููˆุง ุตูุฏู’ู‚ูŽู‡ู ุจูุฑูŽูู’ุนู ุตูŽูˆู’ุชูู‡ู ูููŠ ุฌููˆูŽุงุฑู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูŽุง ูŠูู…ู’ูƒูู†ู ุงู„ู’ูƒูŽุฐูุจู ูููŠู‡ู.
ุญูุฌู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุฆูู„ููŠู†ูŽ ุจูุงู„ุชู‘ูŽูˆูŽู‚ู‘ูููุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงุฎู’ุชููŠูŽุงุฑู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุนูู…ููˆู…ูŽ ูˆูŽุญู’ุฏูŽู‡ู ุฏูŽู„ููŠู„ูŒ ู…ูŽู‚ู’ุทููˆุนู ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู„ู ู…ูŽุธู’ู†ููˆู†ู ุงู„ุดู‘ูู…ููˆู„ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุฑู ูˆูŽุญู’ุฏูŽู‡ู ู…ูŽุธู’ู†ููˆู†ู ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู„ู ู…ูŽู‚ู’ุทููˆุนูŒ ุจูู‡ู ูููŠ ุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ุŒ ูˆูŽู‡ูู…ูŽุง ู…ูุชูŽู‚ูŽุงุจูู„ูŽุงู†ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุฏูŽู„ููŠู„ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌููŠุญู ููŽูŠูŽุชูŽุนูŽุงุฑูŽุถูŽุงู†ูุŒ ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูุฌููˆุนู ุฅู„ูŽู‰ ุฏูŽู„ููŠู„ู ุขุฎูŽุฑูŽุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฎู’ุชูŽุงุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฎูŽุจูŽุฑูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฏู’ู„ู ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุณููƒููˆู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูู’ุณู ุฅู„ูŽู‰ ุนูŽุฏู’ู„ู ูˆูŽุงุญูุฏู ูููŠ ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู„ูู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ู†ูŽุตูŒู‘ ูƒูŽุณููƒููˆู†ูู‡ูŽุง ุฅู„ูŽู‰ ุนูŽุฏู’ู„ูŽูŠู’ู†ู ูููŠ ุงู„ุดู‘ูŽู‡ูŽุงุฏูŽุฉูุŒ ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู‚ู’ุชูุถูŽุงุกู ุขูŠูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽูˆูŽุงุฑููŠุซู ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ูŽ ูููŠ ุญูŽู‚ู‘ู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุชูู„ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ูƒูŽุงููุฑู ุถูŽุนููŠููŒ ูˆูŽูƒูŽู„ูŽุงู…ู ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุฏู‘ูŽุนููŠ ุฅุฌู’ู…ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุนูู…ููˆู…ู ู‚ูŽูˆููŠูŒู‘ ูˆูŽุงู‚ูุนูŒ ูˆูŽูƒูŽู„ูŽุงู…ู ู…ูŽู†ู’ ูŠูู†ู’ูƒูุฑู ุฎูŽุจูŽุฑูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุงุญูุฏูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุฌู’ุนูŽู„ูู‡ู ุญูุฌู‘ูŽุฉู‹ ูููŠ ุบูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ุถู‘ูŽุนู’ููุ› ูˆูŽู„ูุฐูŽู„ููƒูŽ ุชูุฑููƒูŽ ุชูŽูˆู’ุฑููŠุซู ููŽุงุทูู…ูŽุฉูŽ ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ู ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ยซู†ูŽุญู’ู†ู ู…ูŽุนูŽุงุดูุฑูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุกู ู„ูŽุง ู†ููˆุฑูŽุซูยป ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽุŒ ููŽู†ูŽุญู’ู†ู ู†ูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุชูŽู‚ู’ุฏููŠุฑูŽ ูƒูŽุฐูุจู ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ูˆูŽูƒูŽุฐูุจู ูƒูู„ู‘ู ุนูŽุฏู’ู„ู ุฃูŽุจู’ุนูŽุฏู ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽููŽุณู ู…ูู†ู’ ุชูŽู‚ู’ุฏููŠุฑู ูƒูŽูˆู’ู†ู ุขูŠูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽูˆูŽุงุฑููŠุซู ู…ูŽุณููˆู‚ูŽุฉู‹ ู„ูุชูŽู‚ู’ุฏููŠุฑู ุงู„ู’ู…ูŽูˆูŽุงุฑููŠุซู ู„ูŽุง ู„ูู„ู’ู‚ูŽุตู’ุฏู ุฅู„ูŽู‰ ุจูŽูŠูŽุงู†ู ุญููƒู’ู…ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…ุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽุงุชูู„ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽุจู’ุฏูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ูƒูŽุงููุฑูุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽุงุฏูุฑู.

โ€Œโ€Œ[ู…ูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽุฉ ู‚ููŠูŽุงุณู ู†ูŽุตูู‘ ุฎูŽุงุตูู‘ ุฅุฐูŽุง ู‚ูŽุงุจูŽู„ูŽ ุนูู…ููˆู…ูŽ ู†ูŽุตูู‘ ุขุฎูŽุฑูŽ]
ููŽุงู„ุฐู‘ูŽุงู‡ูุจููˆู†ูŽ ุฅู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุนูู…ููˆู…ูŽ ุญูุฌู‘ูŽุฉูŒ ู„ูŽูˆู’ ุงู†ู’ููŽุฑูŽุฏูŽุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงุณูŽ ุญูุฌู‘ูŽุฉูŒ ู„ูŽูˆู’ ุงู†ู’ููŽุฑูŽุฏูŽ ุงุฎู’ุชูŽู„ูŽูููˆุง ูููŠู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฎูŽู…ู’ุณูŽุฉู ู…ูŽุฐูŽุงู‡ูุจูŽ: ููŽุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ู…ูŽุงู„ููƒูŒุŒ ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุญูŽู†ููŠููŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ุนูŽุฑููŠู‘ู ุฅู„ูŽู‰ ุชูŽู‚ู’ุฏููŠู…ู ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงุณู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุนูู…ููˆู…ูุŒ ูˆูŽุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ุงู„ู’ุฌูุจู‘ูŽุงุฆููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุงุจู’ู†ูู‡ูุŒ ูˆูŽุทูŽุงุฆูููŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ู…ูุชูŽูƒูŽู„ู‘ูู…ููŠู†ูŽุŒ ูˆูŽุงู„ู’ููู‚ูŽู‡ูŽุงุกู ุฅู„ูŽู‰ ุชูŽู‚ู’ุฏููŠู…ู ุงู„ู’ุนูู…ููˆู…ูุŒ ูˆูŽุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠ ูˆูŽุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉูŒ ุฅู„ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽูˆูŽู‚ู‘ููู ู„ูุญูุตููˆู„ู ุงู„ุชู‘ูŽุนูŽุงุฑูุถู.
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู…ูŒ: ูŠูู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุนูู…ููˆู…ู ุฌูŽู„ููŠู‘ู ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงุณู ุฏููˆู†ูŽ ุฎูŽูููŠู‘ูู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนููŠุณูŽู‰ ุจู’ู†ู ุฃูŽุจูŽุงู†ูŽ: ูŠูู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ู ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงุณู ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูู…ููˆู…ู ุฏูŽุฎูŽู„ูŽู‡ู ุงู„ุชู‘ูŽุฎู’ุตููŠุตู ุฏููˆู†ูŽ ู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฏู’ุฎูู„ู’ู‡ู ุญูุฌูŽุฌู ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุงู„ู’ุนูู…ููˆู…ูŽ ุซูŽู„ูŽุงุซูŒ: ุงู„ู’ุฃููˆู„ูŽู‰: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงุณูŽ ููŽุฑู’ุนูŒุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุนูู…ููˆู…ูŽ ุฃูŽุตู’ู„ูŒ ููŽูƒูŽูŠู’ููŽ ูŠูู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ู ููŽุฑู’ุนูŒ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 249)

ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุตู’ู„ูุŸ
ุงู„ูุงุนู’ุชูุฑูŽุงุถู ู…ูู†ู’ ูˆูุฌููˆู‡ู:
ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงุณูŽ ููŽุฑู’ุนู ู†ูŽุตูู‘ ุขุฎูŽุฑูŽ ู„ูŽุง ููŽุฑู’ุนู ุงู„ู†ู‘ูŽุตู‘ู ุงู„ู’ู…ูŽุฎู’ุตููˆุตู ุจูู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุตู‘ู ุชูŽุงุฑูŽุฉู‹ ูŠูุฎูŽุตู‘ูŽุตู ุจูู†ูŽุตูู‘ ุขุฎูŽุฑูŽุŒ ูˆูŽุชูŽุงุฑูŽุฉู‹ ุจูู…ูŽุนู’ู‚ููˆู„ู ู†ูŽุตูู‘ ุขุฎูŽุฑูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ู„ูู„ู’ู‚ููŠูŽุงุณู ุฅู„ู‘ูŽุง ู…ูŽุนู’ู‚ููˆู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽุตู‘ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠููู’ู‡ูู…ู ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏูŽ ู…ูู†ู’ ุงู„ู†ู‘ูŽุตู‘ูุŒ ูˆูŽุงูŽู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุงุถูุนู ู„ูุฅูุถูŽุงููŽุฉู ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ู ุฅู„ูŽู‰ ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุตู‘ู ุฅู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุธู’ู†ููˆู†ู ู†ูŽุตูู‘ ูƒูŽู…ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุนูู…ููˆู…ูŽุŒ ูˆูŽุชูŽู†ูŽุงูˆูู„ูŽู‡ู ู„ูู„ู’ู…ูุณูŽู…ู‘ูŽู‰ ุงู„ู’ุฎูŽุงุตู‘ู ู…ูŽุธู’ู†ููˆู†ู ู†ูŽุตูู‘ ุขุฎูŽุฑูŽุŒ ููŽู‡ูู…ูŽุง ุธูŽู†ู‘ูŽุงู†ู ูููŠ ู†ูŽุตู‘ูŽูŠู’ู†ู ู…ูุฎู’ุชูŽู„ูููŽูŠู’ู†ูุŒ ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุฎูŽุตู‘ูŽุตู’ู†ูŽุง ุจูู‚ููŠูŽุงุณู ุงู„ู’ุฃูุฑู’ุฒู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุจูุฑู‘ู ุนูู…ููˆู…ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: {ูˆูŽุฃูŽุญูŽู„ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุนูŽ ูˆูŽุญูŽุฑู‘ูŽู…ูŽ ุงู„ุฑู‘ูุจูŽุง} [ุงู„ุจู‚ุฑุฉ: 275] ู„ูŽู…ู’ ู†ูุฎูŽุตู‘ูุตู’ ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู„ูŽ ุจูููŽุฑู’ุนูู‡ู ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฃูุฑู’ุฒูŽ ููŽุฑู’ุนู ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ุจูุฑู‘ู ู„ูŽุง ููŽุฑู’ุนู ุขูŠูŽุฉู ุฅุญู’ู„ูŽุงู„ู ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุนู.
ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ: ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽู„ู’ุฒูŽู…ู ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูุฎูŽุตู‘ูŽุตูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ุจูุฎูŽุจูŽุฑู ุงู„ู’ูˆูŽุงุญูุฏู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ููŽุฑู’ุนูŒุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุซู’ุจูุชู ุจูุฃูŽุตู’ู„ู ู…ูู†ู’ ูƒูุชูŽุงุจูุŒ ูˆูŽุณูู†ู‘ูŽุฉู ููŽูŠูŽูƒููˆู†ู ููŽุฑู’ุนู‹ุง ู„ูŽู‡ู ููŽู‚ูŽุฏู’ ุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุฎู’ุตููŠุตูŽ ุจูุฎูŽุจูŽุฑู ุงู„ู’ูˆูŽุงุญูุฏู ู…ูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูุณูŽู„ู‘ูู…ู ุงู„ุชู‘ูŽุฎู’ุตููŠุตูŽ ุจูุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงุณู ููŽู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูŽุงุฒูู…ูŒ ู„ูŽู‡ูู…ู’.
ููŽุฅูู†ู’ ู‚ููŠู„ูŽ: ุฎูŽุจูŽุฑ ุงู„ู’ูˆูŽุงุญูุฏ ุซูŽุจูŽุชูŽ ุจูุงู„ู’ุฅูุฌู’ู…ูŽุงุนู ู„ูŽุง ุจูุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑูุŒ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุตู‘ู. ู‚ูู„ู’ู†ูŽุง: ูˆูŽูƒูŽูˆู’ู†ู ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงุณู ุญูุฌู‘ูŽุฉู‹ ุซูŽุจูŽุชูŽ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุจูุงู„ู’ุฅูุฌู’ู…ูŽุงุนูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู„ูŽุง ู…ูุณู’ุชูŽู†ูŽุฏูŽ ู„ูู„ู’ุฅูุฌู’ู…ูŽุงุนู ุณููˆูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุตู‘ูุŒ ููŽู‡ููˆูŽ ููŽุฑู’ุนู ุงู„ู’ุฅูุฌู’ู…ูŽุงุนูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฅูุฌู’ู…ูŽุงุนู ููŽุฑู’ุนู ุงู„ู†ู‘ูŽุตู‘ู.
ุงู„ู’ุญูุฌู‘ูŽุฉู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽุฉู: ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฅู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูุทู’ู„ูŽุจู ุจูุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงุณู ุญููƒู’ู…ู ู…ูŽุง ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู…ูŽู†ู’ุทููˆู‚ู‹ุง ุจูู‡ูุŒ ููŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ู…ูŽู†ู’ุทููˆู‚ูŒ ุจูู‡ู ูƒูŽูŠู’ููŽ ูŠูŽุซู’ุจูุชู ุจูุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงุณูุŸ ุงู„ูุงุนู’ุชูุฑูŽุงุถู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู…ูŽู†ู’ุทููˆู‚ู‹ุง ุจูู‡ู ูƒูŽุงู„ู†ู‘ูุทู’ู‚ู ุจูุงู„ู’ุนูŽูŠู’ู†ู ุงู„ู’ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฒูŽูŠู’ุฏู‹ุง ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: {ูุงูู‚ู’ุชูู„ููˆุง ุงู„ู’ู…ูุดู’ุฑููƒููŠู†ูŽ} [ุงู„ุชูˆุจุฉ: 5] ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูƒูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุงูู‚ู’ุชูู„ููˆุง ุฒูŽูŠู’ุฏู‹ุงุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูุฑู’ุฒู ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู {ูˆูŽุฃูŽุญูŽู„ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุนูŽ ูˆูŽุญูŽุฑู‘ูŽู…ูŽ ุงู„ุฑู‘ูุจูŽุง} [ุงู„ุจู‚ุฑุฉ: 275] ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูƒูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: " ูŠูŽุญูู„ู‘ู ุจูŽูŠู’ุนู ุงู„ู’ุฃูุฑู’ุฒู ุจูุงู„ู’ุฃูุฑู’ุฒู ู…ูุชูŽููŽุงุถูู„ู‹ุงุŒ ูˆูŽู…ูุชูŽู…ูŽุงุซูู„ู‹ุง " ููŽุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูƒูŽูˆู’ู†ูู‡ู ู…ูุฑูŽุงุฏู‹ุง ุจูุขูŠูŽุฉู ุฅุญู’ู„ูŽุงู„ู ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุนู ู…ูŽุดู’ูƒููˆูƒู‹ุง ูููŠู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ูƒูŽูˆู’ู†ูู‡ู ู…ูŽู†ู’ุทููˆู‚ู‹ุง ุจูู‡ู ู…ูŽุดู’ูƒููˆูƒู‹ุง ูููŠู‡ู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุงู…ู‘ูŽ ุฅุฐูŽุง ุฃูุฑููŠุฏูŽ ุจูู‡ู ุงู„ู’ุฎูŽุงุตู‘ู ูƒูŽุงู†ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู†ูุทู’ู‚ู‹ุง ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุฏู’ุฑูุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ู†ูุทู’ู‚ู‹ุง ุจูู…ูŽุง ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูู…ูุฑูŽุงุฏูุŒ ูˆูŽุงู„ุฏู‘ูŽู„ููŠู„ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฌูŽูˆูŽุงุฒู ุชูŽุฎู’ุตููŠุตูู‡ู ุจูุฏูŽู„ููŠู„ู ุงู„ู’ุนูŽู‚ู’ู„ู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุทูุนูุŒ ูˆูŽุฏูŽู„ููŠู„ู ุงู„ู’ุนูŽู‚ู’ู„ู ู„ูŽุง ูŠูŽุฌููˆุฒู ุฃูŽู†ู’ ูŠูู‚ูŽุงุจูู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูุทู’ู‚ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุฑููŠุญูŽ ู…ูู†ู’ ุงู„ุดู‘ูŽุงุฑูุนู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฏูู„ู‘ูŽุฉูŽ ู„ูŽุง ุชูŽุชูŽุนูŽุงุฑูŽุถู.
ููŽุฅูู†ู’ ู‚ููŠู„ูŽ: ู…ูŽุง ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู’ุนูŽู‚ู’ู„ู ุนูุฑูููŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฏู’ุฎูู„ู’ ุชูŽุญู’ุชูŽ ุงู„ู’ุนูู…ููˆู…ู ู‚ูู„ู’ู†ูŽุง: ุชูŽุญู’ุชูŽ ู„ูŽูู’ุธูู‡ู ุฃูŽูˆู’ ุชูŽุญู’ุชูŽ ุงู„ู’ุฅูุฑูŽุงุฏูŽุฉูุŸ ููŽุฅูู†ู’ ู‚ูู„ู’ุชูู…ู’: ุชูŽุญู’ุชูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธู ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุดูŽูŠู’ุกูŒุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฏูŽุงุฎูู„ูŒ ุชูŽุญู’ุชูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธู ู…ูู†ู’ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ุฎูŽุงู„ูู‚ู ูƒูู„ู‘ู ุดูŽูŠู’ุกู} [ุงู„ุฃู†ุนุงู…: 102] ุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ู‚ูู„ู’ุชูู…ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽุฏู’ุฎูู„ู ุชูŽุญู’ุชูŽ ุงู„ู’ุฅูุฑูŽุงุฏูŽุฉู ููŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฏูŽู„ููŠู„ู ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงุณู ูŠูุนูŽุฑู‘ูููู†ูŽุง ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ููŽุฑู’ู‚ูŽ.
ุงู„ู’ุญูุฌู‘ูŽุฉู ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซูŽุฉู: ยซุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู… ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูู…ูุนูŽุงุฐู: ุจูู…ูŽ ุชูŽุญู’ูƒูู…ูุŸ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุจููƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ุชูŽุฌูุฏู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุจูุณูู†ู‘ูŽุฉู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ุชูŽุฌูุฏู’ุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุฌู’ุชูŽู‡ูุฏู ุฑูŽุฃู’ูŠููŠยป .
ููŽุฌูŽุนูŽู„ูŽ ุงู„ูุงุฌู’ุชูู‡ูŽุงุฏูŽ ู…ูุคูŽุฎู‘ูŽุฑู‹ุงุŒ ููŽูƒูŽูŠู’ููŽ ูŠูู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจูุŸ ู‚ูู„ู’ู†ูŽุง: ูƒูŽูˆู’ู†ูู‡ู ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑู‹ุง ูููŠ ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ู…ูŽุจู’ู†ููŠูŒู‘ ุนูŽู„ูŽู‰ ูƒูŽูˆู’ู†ูู‡ู ู…ูุฑูŽุงุฏู‹ุง ุจูุงู„ู’ุนูู…ููˆู…ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุดู’ูƒููˆูƒูŒ ูููŠู‡ูุŒ ููŽูƒูŽูˆู’ู†ูู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ู…ูŽุดู’ูƒููˆูƒูŒ ูููŠู‡ูุ› ูˆูŽู„ูุฐูŽู„ููƒูŽ ุฌูŽุงุฒูŽ ู„ูู…ูุนูŽุงุฐู ุชูŽุฑู’ูƒู ุงู„ู’ุนูู…ููˆู…ู ุจูุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุฑู ุงู„ู’ู…ูุชูŽูˆูŽุงุชูุฑูุŒ ูˆูŽุฎูŽุจูŽุฑู ุงู„ู’ูˆูŽุงุญูุฏูุŒ ูˆูŽู†ูŽุตู‘ู ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ู„ูŽุง ูŠูุชู’ุฑูŽูƒู ุจูุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู ุฅู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ุชูŽูƒููˆู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู ุจูŽูŠูŽุงู†ู‹ุง ู„ูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ูŠูุจูŽูŠู‘ูู†ู ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจูŽุŒ ูˆูŽุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู ุชูุจูŽูŠู‘ูู†ู ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉูŽ ุชูŽุงุฑูŽุฉู‹ ุจูู„ูŽูู’ุธูุŒ ูˆูŽุชูŽุงุฑูŽุฉู‹ ุจูู…ูŽุนู’ู‚ููˆู„ู ู„ูŽูู’ุธู. ุซูู…ู‘ูŽ ู†ูŽู‚ููˆู„ู: ุญููƒู’ู…ู ุงู„ู’ุนูŽู‚ู’ู„ู ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู„ููŠู‘ู ูููŠ ุจูŽุฑูŽุงุกูŽุฉู ุงู„ุฐู‘ูู…ู‘ูŽุฉู ูŠูุชู’ุฑูŽูƒู ุจูุฎูŽุจูŽุฑู ุงู„ู’ูˆูŽุงุญูุฏูุŒ ูˆูŽุจูู‚ููŠูŽุงุณู ุฎูŽุจูŽุฑู ุงู„ู’ูˆูŽุงุญูุฏู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูŠูŽุญู’ูƒูู…ู ุจูู‡ู ุงู„ู’ุนูŽู‚ู’ู„ู ู…ูŽุนูŽ ูˆูุฑููˆุฏู ุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุฑู ููŽูŠูŽุตููŠุฑูŽ ู…ูŽุดู’ูƒููˆูƒู‹ุง ูููŠู‡ู ู…ูŽุนูŽู‡ูุŒ ููŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ุนูู…ููˆู…ู.
ุญูุฌูŽุฌู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุฆูู„ููŠู†ูŽ ุจูุชูŽู‚ู’ุฏููŠู…ู ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงุณู ุงุซู’ู†ูŽุชูŽุงู†ู ุงู„ู’ุฃููˆู„ูŽู‰: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุนูู…ููˆู…ูŽ ูŠูŽุญู’ุชูŽู…ูู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุฌูŽุงุฒูŽุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฎูุตููˆุตูŽ ูˆูŽุงู„ูุงุณู’ุชูุนู’ู…ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูŽุง ูˆูุถูุนูŽ ู„ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงุณู ู„ูŽุง ูŠูŽุญู’ุชูŽู…ูู„ู ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽุ› ูˆูŽู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูุฎูŽุตู‘ูุตู ุงู„ู’ุนูู…ููˆู…ูŽ ุจูุงู„ู†ู‘ูŽุตู‘ู ุงู„ู’ุฎูŽุงุตู‘ู ู…ูŽุนูŽ ุฅู…ู’ูƒูŽุงู†ู ูƒูŽูˆู’ู†ูู‡ู ู…ูŽุฌูŽุงุฒู‹ุงุŒ ูˆูŽู…ูุคูŽูˆู‘ูŽู„ู‹ุง ููŽุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงุณู ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰. ุงู„ูุงุนู’ุชูุฑูŽุงุถู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงุญู’ุชูู…ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุบูŽู„ูŽุทู ูููŠ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงุณู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูุฃูŽู‚ูŽู„ู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ุงุญู’ุชูู…ูŽุงู„ู ู…ูŽุง ุฐููƒูุฑูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุนูู…ููˆู…ู ู…ูู†ู’ ุงุญู’ุชูู…ูŽุงู„ู ุงู„ู’ุฎูุตููˆุตูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุฌูŽุงุฒูุŒ ุจูŽู„ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 250)

ู…ูŽูˆู’ุฌููˆุฏูŒ ูููŠ ุฃูŽุตู’ู„ู ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงุณูุŒ ูˆูŽุฒููŠูŽุงุฏูŽุฉู ุถูŽุนู’ูู ู…ูŽุง ูŠูŽุฎู’ุชูŽุตู‘ู ุจูู‡ู ู…ูู†ู’ ุงุญู’ุชูู…ูŽุงู„ู ุงู„ู’ุฎูุตููˆุตูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุฌูŽุงุฒู ุฅุฐู’ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงุณู ุฑูุจู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ู ู…ูู†ู’ุชูŽุฒูŽุนู‹ุง ู…ูู†ู’ ุฎูŽุจูŽุฑู ูˆูŽุงุญูุฏูุŒ ููŽูŠูŽุชูŽุทูŽุฑู‘ูŽู‚ู ุงู„ูุงุญู’ุชูู…ูŽุงู„ู ุฅู„ูŽู‰ ุฃูŽุตู’ู„ูู‡ูุŒุŒ ูˆูŽุฑูุจู‘ูŽู…ูŽุง ุงุณู’ุชูŽู†ู’ุจูŽุทูŽู‡ู ู…ูŽู†ู’ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ู‹ุง ู„ูู„ูุงุฌู’ุชูู‡ูŽุงุฏู ููŽุธูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ูู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุญููƒู’ู…ูŽ ู„ูุงุฌู’ุชูู‡ูŽุงุฏู ุบูŽูŠู’ุฑู ุงู„ู’ุฃูŽู‡ู’ู„ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุนูู…ููˆู…ู ู„ูŽุง ูŠูŽุณู’ุชูŽู†ูุฏู ุฅู„ูŽู‰ ุงุฌู’ุชูู‡ูŽุงุฏูุŒ ูˆูŽุฑูุจู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูŽุณู’ุชูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฅุซู’ุจูŽุงุชู ุงู„ู’ุนูู„ู‘ูŽุฉู ุจูู…ูŽุง ูŠูŽุธูู†ู‘ูู‡ู ุฏูŽู„ููŠู„ู‹ุงุŒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูุฏูŽู„ููŠู„ูุŒ ูˆูŽุฑูุจู‘ูŽู…ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูŽุณู’ุชูŽูˆู’ูููŠ ุฌูŽู…ููŠุนูŽ ุฃูŽูˆู’ุตูŽุงูู ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู„ูุŒ ููŽูŠูŽุดูุฐู‘ูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ูˆูŽุตู’ููŒ ุฏูŽุงุฎูู„ูŒ ูููŠ ุงู„ูุงุนู’ุชูุจูŽุงุฑูุŒ ูˆูŽุฑูุจู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูŽุบู’ู„ูŽุทู ูููŠ ุฅู„ู’ุญูŽุงู‚ู ุงู„ู’ููŽุฑู’ุนู ุจูู‡ู ู„ูููŽุฑู’ู‚ู ุฏูŽู‚ููŠู‚ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุชูŽู†ูŽุจู‘ูŽู‡ู’ ู„ูŽู‡ู ููŽู…ูŽุธูู†ู‘ูŽุฉู ุงู„ูุงุญู’ุชูู…ูŽุงู„ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุบูŽู„ูŽุทู ูููŠ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงุณู ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู.
ุงู„ู’ุญูุฌู‘ูŽุฉู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽุฉู: ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ูู…ู’ ุชูŽุฎู’ุตููŠุตู ุงู„ู’ุนูู…ููˆู…ู ุจูุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงุณู ุฌูŽู…ู’ุนูŒ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงุณูุŒ ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ููŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ู…ูู†ู’ ุชูŽุนู’ุทููŠู„ู ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ูŽุง ุฃูŽูˆู’ ุชูŽุนู’ุทููŠู„ูู‡ูู…ูŽุงุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ููŽุงุณูุฏูŒุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุฏู’ุฑูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠู‡ู ุงู„ุชู‘ูŽู‚ูŽุงุจูู„ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠู‡ู ุฌูŽู…ู’ุนูŒ ุจูŽู„ู’ ุฑูŽูู’ุนูŒ ู„ูู„ู’ุนูู…ููˆู…ูุŒ ูˆูŽุชูŽุฌู’ุฑููŠุฏูŒ ู„ูู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ู ุจูุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงุณู ุญูุฌู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ูˆูŽุงู‚ููููŠู‘ูŽุฉู: ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ุฅุฐูŽุง ุจูŽุทูŽู„ูŽ ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุฌู‘ูุญููŠู†ูŽ ูƒูŽู…ูŽุง ุณูŽุจูŽู‚ูŽุŒ ูˆูŽูƒูู„ู‘ู ูˆูŽุงุญูุฏู ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงุณูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุนูู…ููˆู…ู ุฏูŽู„ููŠู„ูŒ ู„ูŽูˆู’ ุงู†ู’ููŽุฑูŽุฏูŽุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุงุจูŽู„ูŽุงุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽุฑู’ุฌููŠุญูŽุŒ ููŽู‡ูŽู„ู’ ูŠูŽุจู’ู‚ูŽู‰ ุฅู„ู‘ูŽุง ุงู„ุชู‘ูŽูˆูŽู‚ู‘ูููุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌููŠุญูŽ ุฅู…ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูุฏู’ุฑูŽูƒูŽ ุจูุนูŽู‚ู’ู„ู ุฃูŽูˆู’ ู†ูŽู‚ู’ู„ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽู‚ู’ู„ู ุฅู…ู‘ูŽุง ู†ูŽุธูŽุฑููŠูŒู‘ ุฃูŽูˆู’ ุถูŽุฑููˆุฑููŠูŒู‘ุŒ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽู‚ู’ู„ู ุฅู…ู‘ูŽุง ุชูŽูˆูŽุงุชูุฑูŒ ุฃูŽูˆู’ ุขุญูŽุงุฏูŒุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุชูŽุญูŽู‚ู‘ูŽู‚ู’ ุดูŽูŠู’ุกูŒ ู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ููŽูŠูŽุฌูุจู ุทูŽู„ูŽุจู ุฏูŽู„ููŠู„ู ุขุฎูŽุฑูŽ ููŽุฅูู†ู’ ู‚ููŠู„ูŽ: ู‡ูŽุฐูŽุง ูŠูุฎูŽุงู„ููู ุงู„ู’ุฅูุฌู’ู…ูŽุงุนูŽุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฃูู…ู‘ูŽุฉูŽ ู…ูุฌู’ู…ูุนูŽุฉูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุชูŽู‚ู’ุฏููŠู…ู ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ูŽุงุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ุงุฎู’ุชูŽู„ูŽูููˆุง ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽุนู’ูŠููŠู†ูุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฐู’ู‡ูŽุจู’ ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠ ุฅู„ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽูˆูŽู‚ู‘ูููุŒ ุฃูŽุฌูŽุงุจูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠ: ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูุตูŽุฑู‘ูุญููˆุง ุจูุจูุทู’ู„ูŽุงู†ู ุงู„ุชู‘ูŽูˆูŽู‚ู‘ููู ู‚ูŽุทู’ุนู‹ุงุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุฌู’ู…ูุนููˆุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽ ูƒูู„ู‘ูŽ ูˆูŽุงุญูุฏู ุฑูŽุฃูŽู‰ ุชูŽุฑู’ุฌููŠุญู‹ุง.
ูˆูŽุงู„ู’ุฅูุฌู’ู…ูŽุงุนู ู„ูŽุง ูŠูŽุซู’ุจูุชู ุจูู…ูุซู’ู„ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ูƒูŽูŠู’ููŽุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽู‚ู’ุทูŽุนู ุจูุจูุทู’ู„ูŽุงู†ู ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจู ู…ูุฎูŽุงู„ูููู‡ู ูููŠ ุชูŽุฑู’ุฌููŠุญู ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงุณู ูƒูŽูŠู’ููŽ ูŠูŽู‚ู’ุทูŽุนู ุจูุฎูŽุทูŽุฆูู‡ู ุฅู†ู’ ุชูŽูˆูŽู‚ู‘ูŽููŽ ุญูุฌู‘ูŽุฉู ู…ูŽู†ู’ ููŽุฑู‘ูŽู‚ูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุฌูŽู„ููŠู‘ู ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงุณูุŒ ูˆูŽุฎูŽูููŠู‘ูู‡ู: ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฌูŽู„ููŠู‘ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงุณู ู‚ูŽูˆููŠูŒู‘ุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽู‚ู’ูˆูŽู‰ ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุนูู…ููˆู…ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฎูŽูููŠู‘ู ุถูŽุนููŠููŒ.
ุซูู…ู‘ูŽ ุญููƒููŠูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ููŽุณู‘ูŽุฑููˆุง ุงู„ู’ุฌูŽู„ููŠู‘ูŽ ุจูู‚ููŠูŽุงุณู ุงู„ู’ุนูู„ู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฎูŽูููŠู‘ูŽ ุจูู‚ููŠูŽุงุณู ุงู„ุดู‘ูŽุจูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู„ููŠู‘ูŽ ู…ูุซู’ู„ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…: ยซู„ูŽุง ูŠูŽู‚ู’ุถู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุบูŽุถู’ุจูŽุงู†ูยป ุŒ ูˆูŽุชูŽุนู’ู„ููŠู„ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุจูู…ูŽุง ูŠูุฏู’ู‡ูุดู ุงู„ู’ุนูŽู‚ู’ู„ูŽ ุนูŽู†ู’ ุชูŽู…ูŽุงู…ู ุงู„ู’ูููƒู’ุฑู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุฌู’ุฑููŠูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽุงุฆูุนูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุงู‚ูู†ูุŒ ุฎูŽูููŠูŒู‘ุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฎู’ุชูŽุงุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑููˆู‡ู ุบูŽูŠู’ุฑู ุจูŽุนููŠุฏูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุนูู…ููˆู…ูŽ ูŠููููŠุฏู ุธูŽู†ู‹ู‘ุงุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงุณูŽ ูŠููููŠุฏู ุธูŽู†ู‹ู‘ุงุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูŠูŽูƒููˆู†ู ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ูŽุง ุฃูŽู‚ู’ูˆูŽู‰ ูููŠ ู†ูŽูู’ุณู ุงู„ู’ู…ูุฌู’ุชูŽู‡ูุฏูุŒ ููŽูŠูŽู„ู’ุฒูŽู…ูู‡ู ุงุชู‘ูุจูŽุงุนู ุงู„ู’ุฃูŽู‚ู’ูˆูŽู‰ุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุนูู…ููˆู…ู ุชูŽุงุฑูŽุฉู‹ ูŠูŽุถู’ุนููู ุจูุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽุธู’ู‡ูŽุฑูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ู‚ูŽุตู’ุฏู ุงู„ุชู‘ูŽุนู’ู…ููŠู…ูุŒ ูˆูŽูŠูŽุธู’ู‡ูŽุฑู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุจูุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒู’ุซูุฑูŽ ุงู„ู’ู…ูุฎู’ุฑูŽุฌู ู…ูู†ู’ู‡ูุŒ ูˆูŽูŠูŽุชูŽุทูŽุฑู‘ูŽู‚ูŽ ุฅู„ูŽูŠู’ู‡ู ุชูŽุฎู’ุตููŠุตูŽุงุชูŒ ูƒูŽุซููŠุฑูŽุฉูŒุŒ ูƒูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ุŒ ูˆูŽุฃูŽุญูŽู„ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุนูŽ} [ุงู„ุจู‚ุฑุฉ: 275] ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุฏูŽู„ูŽุงู„ูŽุฉูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…: ยซู„ูŽุง ุชูŽุจููŠุนููˆุง ุงู„ู’ุจูุฑู‘ูŽ ุจูุงู„ู’ุจูุฑู‘ูยป ุนูŽู„ูŽู‰ ุชูŽุญู’ุฑููŠู…ู ุงู„ู’ุฃูุฑู’ุฒูุŒ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽู…ู’ุฑู ุฃูŽุธู’ู‡ูŽุฑู ู…ูู†ู’ ุฏูŽู„ูŽุงู„ูŽุฉู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุนูู…ููˆู…ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุชูŽุญู’ู„ููŠู„ูู‡ู.
ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฏูŽู„ู‘ูŽ ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ุนูŽู„ูŽู‰ ุชูŽุญู’ุฑููŠู…ู ุงู„ู’ุฎูŽู…ู’ุฑูุŒ ูˆูŽุฎูุตู‘ูุตูŽ ุจูู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ู‚ูู„ู’ ู„ูŽุง ุฃูŽุฌูุฏู ูููŠ ู…ูŽุง ุฃููˆุญููŠูŽ ุฅู„ูŽูŠู‘ูŽ ู…ูุญูŽุฑู‘ูŽู…ู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุทูŽุงุนูู…ู ูŠูŽุทู’ุนูŽู…ูู‡ู} [ุงู„ุฃู†ุนุงู…: 145] ุŒ ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุธูŽู‡ูŽุฑูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ุงู„ุชู‘ูŽุนู’ู„ููŠู„ู ุจูุงู„ู’ุฅูุณู’ูƒูŽุงุฑู ููŽู„ูŽูˆู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฑูุฏู’ ุฎูŽุจูŽุฑูŒ ูููŠ ุชูŽุญู’ุฑููŠู…ู ูƒูู„ู‘ู ู…ูุณู’ูƒูุฑู ู„ูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฅู„ู’ุญูŽุงู‚ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠุฐู ุจูุงู„ู’ุฎูŽู…ู’ุฑู ุจูู‚ููŠูŽุงุณู ุงู„ู’ุฅูุณู’ูƒูŽุงุฑู ุฃูŽุบู’ู„ูŽุจูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุธู‘ูŽู†ู‘ู ู…ูู†ู’ ุจูŽู‚ูŽุงุฆูู‡ู ุชูŽุญู’ุชูŽ ุนูู…ููˆู…ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: {ู„ูŽุง ุฃูŽุฌูุฏู ูููŠ ู…ูŽุง ุฃููˆุญููŠูŽ ุฅู„ูŽูŠู‘ูŽ ู…ูุญูŽุฑู‘ูŽู…ู‹ุง} [ุงู„ุฃู†ุนุงู…: 145] ุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุธูŽุงู‡ูุฑูŒ ูููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉูุŒ ูˆูŽุขูŠูŽุฉู ุฅุญู’ู„ูŽุงู„ู ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุนู ู„ููƒูŽุซู’ุฑูŽุฉู ู…ูŽุง ุฃูุฎู’ุฑูุฌูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ูŽุงุŒ ูˆูŽู„ูุถูŽุนู’ูู ู‚ูŽุตู’ุฏู ุงู„ู’ุนูู…ููˆู…ู ูููŠู‡ูู…ูŽุงุŒ ูˆูŽู„ูุฐูŽู„ููƒูŽ ุฌูŽูˆู‘ูŽุฒูŽู‡ู ุนููŠุณูŽู‰ ุจู’ู†ู ุฃูŽุจูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุฃูŽู…ู’ุซูŽุงู„ูู‡ู ุฏููˆู†ูŽ ู…ูŽุง ุจูŽู‚ููŠูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุนูู…ููˆู…ูุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽุจู’ุนูุฏู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽู†ูŽุง ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ูููŠู…ูŽุง ุจูŽู‚ููŠูŽ ุนูŽุงู…ู‹ู‘ุง ู„ูŽุง ู†ูŽุดููƒู‘ู ูููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุนูู…ููˆู…ูŽุงุชู ุจูุงู„ู’ุฅูุถูŽุงููŽุฉู ุฅู„ูŽู‰ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู’ู…ูุณูŽู…ู‘ูŽูŠูŽุงุชู ุชูŽุฎู’ุชูŽู„ููู ูููŠ ุงู„ู’ู‚ููˆู‘ูŽุฉู ู„ูุงุฎู’ุชูู„ูŽุงููู‡ูŽุง ูููŠ ุธูู‡ููˆุฑู ุฅุฑูŽุงุฏูŽุฉู ู‚ูŽุตู’ุฏู ุฐูŽู„ููƒูŽ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 251)

ุงู„ู’ู…ูุณูŽู…ู‘ูŽู‰ ุจูู‡ูŽุงุŒ ููŽุฅูู†ู’ ุชูŽู‚ูŽุงุจูŽู„ูŽุง ูˆูŽุฌูŽุจูŽ ุชูŽู‚ู’ุฏููŠู…ู ุฃูŽู‚ู’ูˆูŽู‰ ุงู„ู’ุนูู…ููˆู…ูŽูŠู’ู†ู.
ุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽู‚ู’ูˆูŽู‰ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงุณูŽูŠู’ู†ู ุฅุฐูŽุง ุชูŽู‚ูŽุงุจูŽู„ูŽุง ู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ู’ู†ูŽุง ุฃูŽุฌู’ู„ูŽุงู‡ูู…ูŽุงุŒ ูˆูŽุฃูŽู‚ู’ูˆูŽุงู‡ูู…ูŽุงุŒ ููŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ุนูู…ููˆู…ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงุณู ุฅุฐูŽุง ุชูŽู‚ูŽุงุจูŽู„ูŽุง ููŽู„ูŽุง ูŠูŽุจู’ุนูุฏู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู‚ููŠูŽุงุณูŒ ู‚ูŽูˆููŠูŒู‘ ุฃูŽุบู’ู„ูŽุจูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุธู‘ูŽู†ู‘ู ู…ูู†ู’ ุนูู…ููˆู…ู ุถูŽุนููŠูู ุฃูŽูˆู’ ุนูู…ููˆู…ูŒ ู‚ูŽูˆููŠูŒู‘ ุฃูŽุบู’ู„ูŽุจูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุธู‘ูŽู†ู‘ู ู…ูู†ู’ ู‚ููŠูŽุงุณู ุถูŽุนููŠูู ููŽู†ูู‚ูŽุฏู‘ูู…ู ุงู„ู’ุฃูŽู‚ู’ูˆูŽู‰ุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ุชูŽุนูŽุงุฏูŽู„ูŽุง ููŽูŠูŽุฌูุจู ุงู„ุชู‘ูŽูˆูŽู‚ู‘ููู ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠ ุฅุฐู’ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูƒูŽูˆู’ู†ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุนูู…ููˆู…ู‹ุง ุฃูŽูˆู’ ูƒูŽูˆู’ู†ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ู‚ููŠูŽุงุณู‹ุง ู…ูู…ู‘ูŽุง ูŠููˆุฌูุจู ุชูŽุฑู’ุฌููŠุญู‹ุง ู„ูุนูŽูŠู’ู†ูู‡ูู…ูŽุง ุจูŽู„ู’ ู„ูู‚ููˆู‘ูŽุฉู ุฏูŽู„ูŽุงู„ูŽุชูู‡ูู…ูŽุง ููŽู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠ ุตูŽุญููŠุญูŒ ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุทู. ููŽุฅูู†ู’ ู‚ููŠู„ูŽ: ููŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฎูู„ูŽุงูู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูููŠ ุชูŽุฎู’ุตููŠุตู ุจูู‚ููŠูŽุงุณู ู…ูุณู’ุชูŽู†ู’ุจูŽุทู ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ุฅุฐูŽุง ุฎูุตู‘ูุตูŽ ุจูู‡ู ุนูู…ููˆู…ู ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจูุŒ ููŽู‡ูŽู„ู’ ูŠูŽุฌู’ุฑููŠ ูููŠ ู‚ููŠูŽุงุณู ู…ูุณู’ุชูŽู†ู’ุจูŽุทู ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุฃูŽุฎู’ุจูŽุงุฑูุŸ ู‚ูู„ู’ู†ูŽุง: ู†ูุณู’ุจูŽุฉู ู‚ููŠูŽุงุณู ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ุฅู„ูŽู‰ ุนูู…ููˆู…ู ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ูƒูŽู†ูุณู’ุจูŽุฉู ู‚ููŠูŽุงุณู ุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุฑู ุงู„ู’ู…ูุชูŽูˆูŽุงุชูุฑู ุฅู„ูŽู‰ ุนูู…ููˆู…ู ุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุฑู ุงู„ู’ู…ูุชูŽูˆูŽุงุชูุฑูุŒ ูˆูŽูƒูŽู†ูุณู’ุจูŽุฉู ู‚ููŠูŽุงุณู ุฎูŽุจูŽุฑู ุงู„ู’ูˆูŽุงุญูุฏู ุฅู„ูŽู‰ ุนูู…ููˆู…ู ุฎูŽุจูŽุฑู ุงู„ู’ูˆูŽุงุญูุฏูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฎูู„ูŽุงูู ุฌูŽุงุฑู ูููŠ ุงู„ู’ูƒูู„ู‘ูุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ู‚ููŠูŽุงุณู ุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุฑู ุงู„ู’ู…ูุชูŽูˆูŽุงุชูุฑู ุจูุงู„ู†ู‘ูุณู’ุจูŽุฉู ุฅู„ูŽู‰ ุนูู…ููˆู…ู ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจูุŒ ูˆูŽู‚ููŠูŽุงุณู ู†ูŽุตู‘ู ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ุจูุงู„ู’ุฅูุถูŽุงููŽุฉู ุฅู„ูŽู‰ ุนูู…ููˆู…ู ุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุฑู ุงู„ู’ู…ูุชูŽูˆูŽุงุชูุฑูุ› ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ููŠูŽุงุณู ุฎูŽุจูŽุฑู ุงู„ู’ูˆูŽุงุญูุฏู ุฅุฐูŽุง ุนูŽุงุฑูŽุถูŽ ุนูู…ููˆู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ููŽู„ูŽุง ูŠูŽุฎู’ููŽู‰ ุชูŽุฑู’ุฌููŠุญู ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ุนูู†ู’ุฏูŽ ู…ูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูู‚ูŽุฏู‘ูู…ู ุฎูŽุจูŽุฑูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุงุญูุฏู ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูู…ููˆู…ู ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ูุŒ ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู…ูŽู†ู’ ูŠูู‚ูŽุฏู‘ูู…ู ุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุฑูŽุŒ ููŽูŠูŽุฌููˆุฒู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุชูŽูˆูŽู‚ู‘ูŽููŽ ูููŠ ู‚ููŠูŽุงุณู ุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุฑู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุงุฒู’ุฏูŽุงุฏูŽ ุถูŽุนู’ูู‹ุงุŒ ูˆูŽุจูุนู’ุฏู‹ุงุŒ ูˆูŽู…ูŽุง ูููŠ ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู„ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู„ููˆู…ู ุจูุงู„ู†ู‘ูŽุธูŽุฑู ุงู„ู’ุฌูŽู„ููŠู‘ู ู‚ูŽุฑููŠุจูŒ ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู„ู ููŽู„ูŽุง ูŠูŽุจู’ุนูุฏู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุฃูŽู‚ู’ูˆูŽู‰ ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽูู’ุณู ูููŠ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ูˆูŽุงู„ู ู…ูู†ู’ ุธูŽู†ู‘ู ุงู„ู’ุนูู…ููˆู…ู ููŽุงู„ู†ู‘ูŽุธูŽุฑู ูููŠู‡ู ุฅู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุฌู’ุชูŽู‡ูุฏู.
ููŽุฅูู†ู’ ู‚ููŠู„ูŽ: ุงู„ู’ุฎูู„ูŽุงูู ูููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุฌูู†ู’ุณู ุงู„ู’ุฎูู„ูŽุงูู ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽุทู’ุนููŠู‘ูŽุงุชู ุฃูŽูˆู’ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุฌู’ุชูŽู‡ูŽุฏูŽุงุชูุŸ ู‚ูู„ู’ู†ูŽุง: ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุณููŠูŽุงู‚ู ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽ ูููŠ ุชูŽู‚ู’ุฏููŠู…ู ุฎูŽุจูŽุฑู ุงู„ู’ูˆูŽุงุญูุฏู ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูู…ููˆู…ู ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจูุŒ ูˆูŽูููŠ ุชูŽู‚ู’ุฏููŠู…ู ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงุณู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุนูู…ููˆู…ู ู…ูู…ู‘ูŽุง ูŠูŽุฌูุจู ุงู„ู’ู‚ูŽุทู’ุนู ุจูุฎูŽุทูŽุฅู ุงู„ู’ู…ูุฎูŽุงู„ููู ูููŠู‡ูุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ู…ูŽุณูŽุงุฆูู„ู ุงู„ู’ุฃูุตููˆู„ูุŒ ูˆูŽุนูู†ู’ุฏููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฅู„ู’ุญูŽุงู‚ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุจูุงู„ู’ู…ูุฌู’ุชูŽู‡ูŽุฏูŽุงุช ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฏูู„ู‘ูŽุฉูŽ ู…ูู†ู’ ุณูŽุงุฆูุฑู ุงู„ู’ุฌูŽูˆูŽุงู†ูุจู ูููŠู‡ู ู…ูุชูŽู‚ูŽุงุฑูุจูŽุฉูŒ ุบูŽูŠู’ุฑู ุจูŽุงู„ูุบูŽุฉู ู…ูŽุจู’ู„ูŽุบูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุทู’ุนู.

โ€Œโ€Œ[ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุจูุนู ูููŠ ุชูŽุนูŽุงุฑูุถู ุงู„ู’ุนูู…ููˆู…ูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽูˆูŽู‚ู’ุชู ุฌูŽูˆูŽุงุฒู ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ู ุจูุงู„ู’ุนูู…ููˆู…ู ูˆูŽูููŠู‡ู ููุตููˆู„ูŒ]
โ€Œโ€Œ[ุงู„ู’ููŽุตู’ู„ู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽุนูŽุงุฑูุถู]
ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุจูุนู: ูููŠ ุชูŽุนูŽุงุฑูุถู ุงู„ู’ุนูู…ููˆู…ูŽูŠู’ู†ูุŒ ูˆูŽูˆูŽู‚ู’ุชู ุฌูŽูˆูŽุงุฒู ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ู ุจูุงู„ู’ุนูู…ููˆู…ูุŒ ูˆูŽูููŠู‡ู ููุตููˆู„ูŒ:
ุงู„ู’ููŽุตู’ู„ู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู: ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽุนูŽุงุฑูุถู
ุงุนู’ู„ูŽู…ู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูู‡ูู…ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูŽ ู…ูŽุนู’ุฑูููŽุฉู ู…ูŽุญูŽู„ู‘ู ุงู„ุชู‘ูŽุนูŽุงุฑูุถูุŒ ููŽู†ูŽู‚ููˆู„ู ูƒูู„ู‘ู ู…ูŽุง ุฏูŽู„ู‘ูŽ ุงู„ู’ุนูŽู‚ู’ู„ู ูููŠู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุญูŽุฏู ุงู„ู’ุฌูŽุงู†ูุจูŽูŠู’ู†ู ููŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ูู„ุชู‘ูŽุนูŽุงุฑูุถู ูููŠู‡ู ู…ูŽุฌูŽุงู„ูŒ ุฅุฐู’ ุงู„ู’ุฃูŽุฏูู„ู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุนูŽู‚ู’ู„ููŠู‘ูŽุฉู ูŠูŽุณู’ุชูŽุญููŠู„ู ู†ูŽุณู’ุฎูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุชูŽูƒูŽุงุฐูุจูู‡ูŽุงุŒ ููŽุฅูู†ู’ ูˆูŽุฑูŽุฏูŽ ุฏูŽู„ููŠู„ูŒ ุณูŽู…ู’ุนููŠูŒู‘ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฎูู„ูŽุงูู ุงู„ู’ุนูŽู‚ู’ู„ู ููŽุฅูู…ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู…ูุชูŽูˆูŽุงุชูุฑู‹ุง ููŽูŠูุนู’ู„ูŽู…ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุบูŽูŠู’ุฑู ุตูŽุญููŠุญูุŒ ูˆูŽุฅูู…ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู…ูุชูŽูˆูŽุงุชูุฑู‹ุงุŒ ููŽูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู…ูุคูŽูˆู‘ูŽู„ู‹ุงุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู…ูุชูŽุนูŽุงุฑูุถู‹ุง.
ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู†ูŽุตูŒู‘ ู…ูุชูŽูˆูŽุงุชูุฑูŒ ู„ูŽุง ูŠูŽุญู’ุชูŽู…ูู„ู ุงู„ู’ุฎูŽุทูŽุฃูŽุŒ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุฃู’ูˆููŠู„ูŽุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฎูู„ูŽุงูู ุฏูŽู„ููŠู„ู ุงู„ู’ุนูŽู‚ู’ู„ู ููŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูุญูŽุงู„ูŒุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฏูŽู„ููŠู„ูŽ ุงู„ู’ุนูŽู‚ู’ู„ู ู„ูŽุง ูŠูŽู‚ู’ุจูŽู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽุณู’ุฎูŽุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุจูุทู’ู„ูŽุงู†ูŽุŒ ู…ูุซูŽุงู„ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ู…ูุคูŽูˆู‘ูŽู„ู ูููŠ ุงู„ู’ุนูŽู‚ู’ู„ููŠู‘ูŽุงุชู ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ุฎูŽุงู„ูู‚ู ูƒูู„ู‘ู ุดูŽูŠู’ุกู} [ุงู„ุฃู†ุนุงู…: 102] ุฅุฐู’ ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ุจูุฏูŽู„ููŠู„ู ุงู„ู’ุนูŽู‚ู’ู„ู ุฐูŽุงุชู ุงู„ู’ู‚ูŽุฏููŠู…ู ูˆูŽุตูููŽุงุชูู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: {ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุจููƒูู„ู‘ู ุดูŽูŠู’ุกู ุนูŽู„ููŠู…ูŒ} [ุงู„ุจู‚ุฑุฉ: 29] ุฏูŽู„ู‘ูŽ ุงู„ู’ุนูŽู‚ู’ู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูู…ููˆู…ูู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูุนูŽุงุฑูุถูู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ู‚ูู„ู’ ุฃูŽุชูู†ูŽุจู‘ูุฆููˆู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุจูู…ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ู} [ูŠูˆู†ุณ: 18] ุฅุฐู’ ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ู…ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ู ู„ูŽู‡ู ุฃูŽุตู’ู„ู‹ุง ุฃูŽูŠู’: ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ุฃูŽุตู’ู„ูŽ ู„ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูุนูŽุงุฑูุถูู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู†ูŽุนู’ู„ูŽู…ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏููŠู†ูŽ ู…ูู†ู’ูƒูู…ู’ ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽุงุจูุฑููŠู†ูŽ ูˆูŽู†ูŽุจู’ู„ููˆูŽ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุงุฑูŽูƒูู…ู’} [ู…ุญู…ุฏ: 31] ุฅุฐู’ ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุงู„ู’ู…ูุฌูŽุงู‡ูŽุฏูŽุฉูŽ ูƒูŽุงุฆูู†ูŽุฉู‹ุŒ ูˆูŽุญูŽุงุตูู„ูŽุฉู‹ุŒ ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฒูŽู„ู ู„ูŽุง ูŠููˆุตูŽูู ุนูู„ู’ู…ูู‡ู ุจูุชูŽุนูŽู„ู‘ูู‚ูู‡ู ุจูุญูุตููˆู„ู ุงู„ู’ู…ูุฌูŽุงู‡ูŽุฏูŽุฉู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุญูุตููˆู„ูู‡ูŽุง.
ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูˆูŽุชูŽุฎู’ู„ูู‚ููˆู†ูŽ ุฅูู’ูƒู‹ุง} [ุงู„ุนู†ูƒุจูˆุช: 17] ู„ูŽุง ูŠูุนูŽุงุฑูุถู ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽู‡ู: {ุฎูŽุงู„ูู‚ู ูƒูู„ู‘ู ุดูŽูŠู’ุกู} [ุงู„ุฃู†ุนุงู…: 102] ุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ููŠู‘ูŽ ุจูู‡ู ุงู„ู’ูƒูŽุฐูุจู ุฏููˆู†ูŽ ุงู„ู’ุฅููŠุฌูŽุงุฏูุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูˆูŽุฅูุฐู’ ุชูŽุฎู’ู„ูู‚ู ู…ูู†ู’ ุงู„ุทู‘ููŠู†ู ูƒูŽู‡ูŽูŠู’ุฆูŽุฉู ุงู„ุทู‘ูŽูŠู’ุฑู} [ุงู„ู…ุงุฆุฏุฉ: 110] ุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุชูู‚ูŽุฏู‘ูุฑู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 252)

ูˆูŽุงู„ู’ุฎูŽู„ู’ู‚ู ู‡ููˆูŽ ุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุฏููŠุฑูุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: {ุฃูŽุญู’ุณูŽู†ู ุงู„ู’ุฎูŽุงู„ูู‚ููŠู†ูŽ} [ุงู„ู…ุคู…ู†ูˆู†: 14] ุฃูŽูŠู’: ุงู„ู’ู…ูู‚ูŽุฏู‘ูุฑููŠู†ูŽุŒ ูˆูŽู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ุฃูŽุจูŽุฏู‹ุง ุชูŽุฃู’ูˆููŠู„ู ู…ูŽุง ุฎูŽุงู„ูŽููŽ ุฏูŽู„ููŠู„ูŽ ุงู„ู’ุนูŽู‚ู’ู„ู ุฃูŽูˆู’ ุฎูŽุงู„ูŽููŽ ุฏูŽู„ููŠู„ู‹ุง ุดูŽุฑู’ุนููŠู‹ู‘ุง ุฏูŽู„ู‘ูŽ ุงู„ู’ุนูŽู‚ู’ู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูู…ููˆู…ูู‡ู. ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุนููŠู‘ูŽุงุชู ููŽุฅูุฐูŽุง ุชูŽุนูŽุงุฑูŽุถูŽ ูููŠู‡ูŽุง ุฏูŽู„ููŠู„ูŽุงู†ู ููŽุฅูู…ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุณู’ุชูŽุญููŠู„ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู…ู’ุนู ุฃูŽูˆู’ ูŠูู…ู’ูƒูู†ูŽุŒ ููŽุฅูู†ู’ ุงู…ู’ุชูŽู†ูŽุนูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู…ู’ุนู ู„ููƒูŽูˆู’ู†ูู‡ูู…ูŽุง ู…ูุชูŽู†ูŽุงู‚ูุถูŽูŠู’ู†ู ูƒูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ู…ูŽุซูŽู„ู‹ุง ยซู…ูŽู†ู’ ุจูŽุฏู‘ูŽู„ูŽ ุฏููŠู†ูŽู‡ู ููŽุงู‚ู’ุชูู„ููˆู‡ูยป ู…ูŽู†ู’ ุจูŽุฏู‘ูŽู„ูŽ ุฏููŠู†ูŽู‡ู ููŽู„ูŽุง ุชูŽู‚ู’ุชูู„ููˆู‡ู. ยซู„ูŽุง ูŠูŽุตูุญู‘ู ู†ููƒูŽุงุญูŒ ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ูˆูŽู„ููŠูู‘ยป ุŒ " ูŠูŽุตูุญู‘ู ู†ููƒูŽุงุญูŒ ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ูˆูŽู„ููŠูู‘ ".
ููŽู…ูุซู’ู„ู ู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูŽุง ุจูุฏู‘ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ูŽุง ู†ูŽุงุณูุฎู‹ุงุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุขุฎูŽุฑู ู…ูŽู†ู’ุณููˆุฎู‹ุงุŒ ููŽุฅูู†ู’ ุฃูŽุดู’ูƒูŽู„ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุงุฑููŠุฎู ููŽูŠูุทู’ู„ูŽุจู ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ู ู…ูู†ู’ ุฏูŽู„ููŠู„ู ุขุฎูŽุฑูŽุŒ ูˆูŽูŠูู‚ูŽุฏู‘ูŽุฑู ุชูŽุฏูŽุงููุนู ุงู„ู†ู‘ูŽุตู‘ูŽูŠู’ู†ูุŒ ููŽุฅูู†ู’ ุนูŽุฌูŽุฒู’ู†ูŽุง ุนูŽู†ู’ ุฏูŽู„ููŠู„ู ุขุฎูŽุฑูŽ ููŽู†ูŽุชูŽุฎูŽูŠู‘ูŽุฑู ุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ูŽ ุจูุฃูŽูŠู‘ูู‡ูู…ูŽุง ุดูุฆู’ู†ูŽุงุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูู…ู’ูƒูู†ูŽุงุชู ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉูŒ: ุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ู ุจูู‡ูู…ูŽุงุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูุชูŽู†ูŽุงู‚ูุถูŒุŒ ุฃูŽูˆู’ ุงุทู‘ูุฑูŽุงุญูู‡ูู…ูŽุงุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฅุฎู’ู„ูŽุงุกู ุงู„ู’ูˆูŽุงู‚ูุนูŽุฉู ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูุชูŽู†ูŽุงู‚ูุถูŒุŒ ุฃูŽูˆู’ ุงุณู’ุชูุนู’ู…ูŽุงู„ู ูˆูŽุงุญูุฏู ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูุฑูŽุฌู‘ูุญูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุชูŽุญูŽูƒู‘ูู…ูŒุŒ ููŽู„ูŽุง ูŠูŽุจู’ู‚ูŽู‰ ุฅู„ู‘ูŽุง ุงู„ุชู‘ูŽุฎูŽูŠู‘ูุฑู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽุฌููˆุฒู ูˆูุฑููˆุฏู ุงู„ุชู‘ูŽุนูŽุจู‘ูุฏู ุจูู‡ู ุงุจู’ุชูุฏูŽุงุกู‹ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ู„ูŽูˆู’ ูƒูŽู„ู‘ูŽููŽู†ูŽุง ูˆูŽุงุญูุฏู‹ุง ุจูุนูŽูŠู’ู†ูู‡ู ู„ูŽู†ูŽุตู‘ูŽุจูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฏูŽู„ููŠู„ู‹ุงุŒ ูˆูŽู„ูŽุฌูŽุนูŽู„ูŽ ู„ูŽู†ูŽุง ุฅู„ูŽูŠู’ู‡ู ุณูŽุจููŠู„ู‹ุงุŒ ุฅุฐู’ ู„ูŽุง ูŠูŽุฌููˆุฒู ุชูŽูƒู’ู„ููŠููŒ ุจูุงู„ู’ู…ูุญูŽุงู„ู.
ุŒ ูˆูŽูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽุฎู’ูŠููŠุฑู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽู„ููŠู„ูŽูŠู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุชูŽุนูŽุงุฑูุถูŽูŠู’ู†ู ู…ูŽุฒููŠุฏู ุบูŽูˆู’ุฑู ุณูŽู†ูŽุฐู’ูƒูุฑูู‡ู ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ูุงุฌู’ุชูู‡ูŽุงุฏู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุชูŽุฎูŽูŠู‘ูุฑู ุงู„ู’ู…ูุฌู’ุชูŽู‡ูุฏูุŒ ูˆูŽุชูŽุญูŽูŠู‘ูุฑูู‡ู. ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุฅุฐูŽุง ุฃูŽู…ู’ูƒูŽู†ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู…ู’ุนู ุจููˆูŽุฌู’ู‡ู ู…ูŽุง ููŽู‡ููˆูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุฑูŽุงุชูุจูŽ:
ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุชูŽุจูŽุฉู ุงู„ู’ุฃููˆู„ูŽู‰: ุนูŽุงู…ูŒู‘ุŒ ูˆูŽุฎูŽุงุตูŒู‘ุŒ ูƒูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…: ยซูููŠู…ูŽุง ุณูŽู‚ูŽุชู’ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู ุงู„ู’ุนูุดู’ุฑูยป ู…ูŽุนูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ยซู„ูŽุง ุตูŽุฏูŽู‚ูŽุฉูŽ ูููŠู…ูŽุง ุฏููˆู†ูŽ ุฎูŽู…ู’ุณูŽุฉู ุฃูŽูˆู’ุณูู‚ูยป ููŽู‚ูŽุฏู’ ุฐูŽูƒูŽุฑู’ู†ูŽุง ู…ูู†ู’ ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุนูŽุงุฑูุถูŽ ูˆูŽุงู‚ูุนูŒ ู„ูุฅูู…ู’ูƒูŽุงู†ู ูƒูŽูˆู’ู†ู ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ูŽุง ู†ูŽุณู’ุฎู‹ุง ุจูุชูŽู‚ู’ุฏููŠุฑู ุฅุฑูŽุงุฏูŽุฉู ุงู„ู’ุนูู…ููˆู…ู ุจูุงู„ู’ุนูŽุงู…ู‘ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฎู’ุชูŽุงุฑู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุฌู’ุนูŽู„ูŽ ุจูŽูŠูŽุงู†ู‹ุงุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูู‚ูŽุฏู‘ูŽุฑู ุงู„ู†ู‘ูŽุณู’ุฎู ุฅู„ู‘ูŽุง ู„ูุถูŽุฑููˆุฑูŽุฉู ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ูููŠู‡ู ุชูŽู‚ู’ุฏููŠุฑูŽ ุฏูุฎููˆู„ู ู…ูŽุง ุฏููˆู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูุตูŽุงุจู ุชูŽุญู’ุชูŽ ูˆูุฌููˆุจู ุงู„ู’ุนูุดู’ุฑู ุซูู…ู‘ูŽ ุฎูุฑููˆุฌูู‡ู ู…ูู†ู’ู‡ูุŒ ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูŽุง ุณูŽุจููŠู„ูŽ ุฅู„ูŽู‰ ุฅุซู’ุจูŽุงุชูู‡ู ุจูุงู„ุชู‘ูŽูˆูŽู‡ู‘ูู…ู ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ุถูŽุฑููˆุฑูŽุฉู.
ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุชูŽุจูŽุฉู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽุฉู ูˆูŽู‡ููŠูŽ ู‚ูŽุฑููŠุจูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุฃููˆู„ูŽู‰: ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธู ุงู„ู’ู…ูุคูŽูˆู‘ูŽู„ู ู‚ูŽูˆููŠู‹ู‘ุง ูููŠ ุงู„ุธู‘ูู‡ููˆุฑู ุจูŽุนููŠุฏู‹ุง ุนูŽู†ู’ ุงู„ุชู‘ูŽุฃู’ูˆููŠู„ู ู„ูŽุง ูŠูŽู†ู’ู‚ูŽุฏูุญู ุชูŽุฃู’ูˆููŠู„ูู‡ู ุฅู„ู‘ูŽุง ุจูู‚ูŽุฑููŠู†ูŽุฉูุŒ ููŽูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠ ูููŠู‡ู ุฃูŽูˆู’ุฌูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู…ูุซูŽุงู„ูู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…: ยซุฅู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุงู„ุฑู‘ูุจูŽุง ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุณููŠุฆูŽุฉูยป ูƒูŽู…ูŽุง ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู„ุตู‘ูŽุฑููŠุญู ูููŠ ู†ูŽูู’ูŠู ุฑูุจูŽุง ุงู„ู’ููŽุถู’ู„ูุŒ ูˆูŽุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุนูุจูŽุงุฏูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุงู„ุตู‘ูŽุงู…ูุชู ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ยซุงู„ู’ุญูู†ู’ุทูŽุฉู ุจูุงู„ู’ุญูู†ู’ุทูŽุฉู ู…ูุซู’ู„ู‹ุง ุจูู…ูุซู’ู„ูยป ุตูŽุฑููŠุญูŒ ูููŠ ุฅุซู’ุจูŽุงุชู ุฑูุจูŽุง ุงู„ู’ููŽุถู’ู„ูุŒ ููŽูŠูู…ู’ูƒูู†ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ูŽุง ู†ูŽุงุณูุฎู‹ุง ู„ูู„ู’ุขุฎูŽุฑูุŒ ูˆูŽูŠูู…ู’ูƒูู†ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ยซุฅู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุงู„ุฑู‘ูุจูŽุง ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุณููŠุฆูŽุฉูยป ุฃูŽูŠู’: ูููŠ ู…ูุฎู’ุชูŽู„ูููŽูŠู’ ุงู„ู’ุฌูู†ู’ุณูุŒ ูˆูŽูŠูŽูƒููˆู†ู ู‚ูŽุฏู’ ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุณูุคูŽุงู„ู ุฎูŽุงุตูู‘ ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ู…ูุฎู’ุชูŽู„ูููŽูŠู’ู†ู ุฃูŽูˆู’ ุญูŽุงุฌูŽุฉู ุฎูŽุงุตู‘ูŽุฉู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽู†ู’ู‚ูŽุฏูุญูŽ ุงู„ูุงุญู’ุชูู…ูŽุงู„ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฌูŽู…ู’ุนู ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุฏููŠุฑู ู…ูู…ู’ูƒูู†ูŒุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฎู’ุชูŽุงุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ุจูŽุนูุฏูŽ ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ู…ูู†ู’ ุชูŽู‚ู’ุฏููŠุฑู ุงู„ู†ู‘ูŽุณู’ุฎูุŒ ูˆูŽู„ูู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ูŽ: ู‚ูŽุทู’ุนููƒูู…ู’ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุจูู‡ู ุงู„ู’ุฌูู†ู’ุณูŽูŠู’ู†ู ุชูŽุญูŽูƒู‘ูู…ูŒ ู„ูŽุง ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู‚ูŽุงุทูุนูŒุŒ ูˆูŽูŠูุฎูŽุงู„ููู ุธูŽุงู‡ูุฑูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธู ุงู„ู’ู…ููููŠุฏู ู„ูู„ุธู‘ูŽู†ู‘ูุŒ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุญูŽูƒู‘ูู…ู ุจูุชูŽู‚ู’ุฏููŠุฑู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูŠูุนูŽุถู‘ูุฏูู‡ู ุฏูŽู„ููŠู„ูŒ ู‚ูŽุทู’ุนููŠูŒู‘ุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุธูŽู†ู‘ููŠูŒู‘ ู„ูŽุง ูˆูŽุฌู’ู‡ูŽ ู„ูŽู‡ู.
ู‚ูู„ู’ู†ูŽุง: ูŠูŽุญู’ู…ูู„ูู†ูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุถูŽุฑููˆุฑูŽุฉู ุงู„ูุงุญู’ุชูุฑูŽุงุฒู ุนูŽู†ู’ ุงู„ู†ู‘ูŽุณู’ุฎูุŒ ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ู: ููŽู…ูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุงู†ูุนู ู…ูู†ู’ ุชูŽู‚ู’ุฏููŠุฑู ุงู„ู†ู‘ูŽุณู’ุฎูุŒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠ ุฅุซู’ุจูŽุงุชูู‡ู ุงุฑู’ุชููƒูŽุงุจู ู…ูุญูŽุงู„ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ู…ูุฎูŽุงู„ูŽููŽุฉู ุฏูŽู„ููŠู„ู ู‚ูŽุทู’ุนููŠูู‘ุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุธูŽู†ู‘ููŠูู‘ุŸ ุŒ ูˆูŽูููŠู…ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑู’ุชูู…ู’ ู…ูุฎูŽุงู„ูŽููŽุฉู ุตููŠุบูŽุฉู ุงู„ู’ุนูู…ููˆู…ูุŒ ูˆูŽุฏูŽู„ูŽุงู„ูŽุฉู ุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฏูŽู„ููŠู„ูŒ ุธูŽู†ู‘ููŠูŒู‘ุŒ ููŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุฎูŽูˆู’ููุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุฐูŽุฑู ู…ูู†ู’ ุงู„ู†ู‘ูŽุณู’ุฎูุŒ ูˆูŽุฅูู…ู’ูƒูŽุงู†ูู‡ู ูƒูŽุฅูู…ู’ูƒูŽุงู†ู ุงู„ู’ุจูŽูŠูŽุงู†ู ููŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ูŽุง ุจูุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุขุฎูŽุฑูุŸ ููŽุฅูู†ู’ ู‚ูู„ู’ู†ูŽุง: ุงู„ู’ุจูŽูŠูŽุงู†ู ุฃูŽุบู’ู„ูŽุจู ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูŽุงุฏูŽุฉู ุงู„ุฑู‘ูŽุณููˆู„ู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ู…ูู†ู’ ุงู„ู†ู‘ูŽุณู’ุฎูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ูˆูู‚ููˆุนู‹ุง ููŽู„ูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ูŽ: ูˆูŽู…ูŽุง ุงู„ุฏู‘ูŽู„ููŠู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฌูŽูˆูŽุงุฒู ุงู„ู’ุฃูŽุฎู’ุฐู ุจูุงู„ูุงุญู’ุชูู…ูŽุงู„ู ุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูุŸ ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุงุดู’ุชูŽุจูŽู‡ูŽุชู’ ุฑูŽุถููŠุนูŽุฉูŒ ุจูุนูŽุดู’ุฑู ู†ูุณู’ูˆูŽุฉู ููŽุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ุญูŽู„ูŽุงู„ูŒุŒ ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุงุดู’ุชูŽุจูŽู‡ูŽ ุฅู†ูŽุงุกูŒ ู†ูŽุฌูุณูŒ ุจูุนูŽุดู’ุฑู ุฃูŽูˆูŽุงู†ู ุทูŽุงู‡ูุฑูŽุฉู ููŽู„ูŽุง ุชูŽุฑู’ุฌููŠุญูŽ ู„ูู„ู’ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ุจูŽู„ู’ ู„ูŽุง ุจูุฏู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ุงู„ูุงุฌู’ุชูู‡ูŽุงุฏูุŒ ูˆูŽุงู„ุฏู‘ูŽู„ููŠู„ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุฌููˆุฒู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฃู’ุฎูุฐูŽ ูˆูŽุงุญูุฏู‹ุงุŒ ูˆูŽูŠูู‚ูŽุฏู‘ูุฑูŽ ุญูู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽูˆู’ ุทูŽู‡ูŽุงุฑูŽุชูŽู‡ูุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฌูู†ู’ุณูŽู‡ู ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู.
ู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽุง ู†ูŽู‚ููˆู„ู: ุงู„ุธู‘ูŽู†ู‘ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 253)

ุนูุจูŽุงุฑูŽุฉูŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุบู’ู„ูŽุจู ุงู„ูุงุญู’ุชูู…ูŽุงู„ูŽูŠู’ู†ูุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽุฌููˆุฒู ุงุชู‘ูุจูŽุงุนูู‡ู ุฅู„ู‘ูŽุง ุจูุฏูŽู„ููŠู„ู ููŽุฎูŽุจูŽุฑู ุงู„ู’ูˆูŽุงุญูุฏู ู„ูŽุง ูŠููˆุฑูุซู ุฅู„ู‘ูŽุง ุบูŽู„ูŽุจูŽุฉูŽ ุงู„ุธู‘ูŽู†ู‘ู ู…ูู†ู’ ุญูŽูŠู’ุซู ุฅู†ู‘ูŽ ุตูุฏู’ู‚ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฏู’ู„ู ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูุŒ ูˆูŽุฃูŽุบู’ู„ูŽุจู ู…ูู†ู’ ูƒูŽุฐูุจูู‡ู ูˆูŽุตููŠุบูŽุฉู ุงู„ู’ุนูู…ููˆู…ู ุชูุชู‘ูŽุจูŽุนูุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฅุฑูŽุงุฏูŽุฉูŽ ู…ูŽุง ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑู ุฃูŽุบู’ู„ูŽุจูุŒ ูˆูŽุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ู…ูู†ู’ ูˆูู‚ููˆุนู ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ููŽุฑู’ู‚ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ููŽุฑู’ุนูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู„ู ู…ูู…ู’ูƒูู†ูŒ ุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูŽู‚ู’ุทููˆุนู ุจูุจูุทู’ู„ูŽุงู†ูู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽู‚ู’ูŠูุณูŽุฉู ุงู„ุธู‘ูŽู†ู‘ููŠู‘ูŽุฉู ู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู…ู’ุนูŽ ุฃูŽุบู’ู„ูŽุจู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุธู‘ูŽู†ู‘ูุŒ ูˆูŽุงุชู‘ูุจูŽุงุนู ุงู„ุธู‘ูŽู†ู‘ู ูููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฃูุตููˆู„ู ู„ูŽุง ู„ููƒูŽูˆู’ู†ูู‡ู ุธูŽู†ู‹ู‘ุง ู„ูŽูƒูู†ู’ ู„ูุนูŽู…ูŽู„ู ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู ุจูู‡ูุŒ ูˆูŽุงุชู‘ูููŽุงู‚ูู‡ูู…ู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ููŽูƒูŽุฐูŽุง ู†ูŽุนู’ู„ูŽู…ู ู…ูู†ู’ ุณููŠุฑูŽุฉู ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ู…ูŽุง ุงุนู’ุชูŽู‚ูŽุฏููˆุง ูƒูŽูˆู’ู†ูŽ ุบูŽูŠู’ุฑู ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ู…ูŽู†ู’ุณููˆุฎู‹ุง ู…ูู†ู’ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูู‡ู ุฅู„ูŽู‰ ุขุฎูุฑูู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุจู’ู‚ูŽ ูููŠู‡ู ุนูŽุงู…ูŒู‘ ู„ูŽู…ู’ ูŠูุฎูŽุตู‘ูŽุตู’ ุฅู„ู‘ูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุจููƒูู„ู‘ู ุดูŽูŠู’ุกู ุนูŽู„ููŠู…ูŒ} [ุงู„ุจู‚ุฑุฉ: 29] ุŒ ูˆูŽุฃูŽู„ู’ููŽุงุธูŒ ู†ูŽุงุฏูุฑูŽุฉูŒุŒ ุจูŽู„ู’ ู‚ูŽุฏู‘ูŽุฑููˆุง ุฌูู…ู’ู„ูŽุฉูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุจูŽูŠูŽุงู†ู‹ุงุŒ ูˆูŽูˆูŽุฑูŽุฏูŽ ุงู„ู’ุนูŽุงู…ู‘ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฎูŽุงุตู‘ู ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฎู’ุจูŽุงุฑูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุชูŽุทูŽุฑู‘ูŽู‚ู ุงู„ู†ู‘ูŽุณู’ุฎู ุฅู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุฑู ูƒูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ููŽุฃูŽู‚ู’ุจูŽู„ูŽ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุจูŽุนู’ุถู ูŠูŽุชูŽู„ูŽุงูˆูŽู…ููˆู†ูŽ} [ุงู„ู‚ู„ู…: 30] ุชูŽุฎู’ุตููŠุตู‹ุง ู„ูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ู‡ูŽุฐูŽุง ูŠูŽูˆู’ู…ู ู„ูŽุง ูŠูŽู†ู’ุทูู‚ููˆู†ูŽ} [ุงู„ู…ุฑุณู„ุงุช: 35] ุŒ ูˆูŽุชูŽุฎู’ุตููŠุต ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูˆูŽุฃููˆุชููŠูŽุชู’ ู…ูู†ู’ ูƒูู„ู‘ู ุดูŽูŠู’ุกู} [ุงู„ู†ู…ู„: 23] ุŒ ูˆูŽ {ุชูุฏูŽู…ู‘ูุฑู ูƒูู„ู‘ูŽ ุดูŽูŠู’ุกู ุจูุฃูŽู…ู’ุฑู ุฑูŽุจู‘ูู‡ูŽุง} [ุงู„ุฃุญู‚ุงู: 25] ุŒ ูˆูŽ {ูŠูุฌู’ุจูŽู‰ ุฅู„ูŽูŠู’ู‡ู ุซูŽู…ูŽุฑูŽุงุชู ูƒูู„ู‘ู ุดูŽูŠู’ุกู} [ุงู„ู‚ุตุต: 57] ุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ููˆุง ู„ูŽุง ูŠูŽู†ู’ุณูŽุฎููˆู†ูŽ ุฅู„ู‘ูŽุง ุจูู†ูŽุตูู‘ุŒ ูˆูŽุถูŽุฑููˆุฑูŽุฉู ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุจูุงู„ุชู‘ูŽูˆูŽู‡ู‘ูู…ู ููŽู„ูŽุง.
ูˆูŽู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุจูŽุจูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ูููŠ ุฌูŽุนู’ู„ูู‡ูู…ูŽุง ู…ูุชูŽุถูŽุงุฏู‘ูŽูŠู’ู†ู ุฅุณู’ู‚ูŽุงุทูŽู‡ูู…ูŽุง ุฅุฐูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูุธู’ู‡ูุฑู’ ุงู„ุชู‘ูŽุงุฑููŠุฎูุŒ ูˆูŽูููŠ ุฌูŽุนู’ู„ูู‡ู ุจูŽูŠูŽุงู†ู‹ุง ุงุณู’ุชูุนู’ู…ูŽุงู„ูŽู‡ูู…ูŽุงุŒ ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุชูŽุฎูŽูŠู‘ูŽุฑู’ู†ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ูุงุณู’ุชูุนู’ู…ูŽุงู„ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฅูุณู’ู‚ูŽุงุทู ููŽุงู„ูุงุณู’ุชูุนู’ู…ูŽุงู„ู ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู„ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุฌููˆุฒู ุงู„ู’ุฅูุณู’ู‚ูŽุงุทู ุฅู„ู‘ูŽุง ู„ูุถูŽุฑููˆุฑูŽุฉู
ุชูŽู†ู’ุจููŠู‡ูŒ: ุงุนู’ู„ูŽู…ู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠูŽ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุฅู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูู‚ูŽุฏู‘ูุฑู ุงู„ู†ู‘ูŽุณู’ุฎูŽ ุจูุดูŽุฑู’ุทู ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูุธู’ู‡ูุฑูŽ ุฏูŽู„ูŽุงู„ูŽุฉู‹ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฅุฑูŽุงุฏูŽุฉู ุงู„ู’ุจูŽูŠูŽุงู†ูุŒ ู…ูุซูŽุงู„ูู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ยซู„ูŽุง ุชูŽู†ู’ุชูŽููุนููˆุง ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ู…ูŽูŠู’ุชูŽุฉู ุจูุฅูู‡ูŽุงุจูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุนูŽุตูŽุจูยป ุนูŽุงู…ูŒู‘ ูŠูุนูŽุงุฑูุถูู‡ู ุฎูุตููˆุตู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซุฃูŽูŠู‘ูู…ูŽุง ุฅู‡ูŽุงุจู ุฏูุจูุบูŽ ููŽู‚ูŽุฏู’ ุทูŽู‡ูุฑูŽยป ุ› ู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠูŽ ูŠูู‚ูŽุฏู‘ูุฑูู‡ู ู†ูŽุณู’ุฎู‹ุง ุจูุดูŽุฑู’ุทูŽูŠู’ู†ู
ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ูŽุง: ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽุซู’ุจูุชูŽ ูููŠ ุงู„ู„ู‘ูุณูŽุงู†ู ุงุฎู’ุชูุตูŽุงุตู ุงุณู’ู…ู ุงู„ู’ุฅูู‡ูŽุงุจู ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ุงู„ู’ู…ูŽุฏู’ุจููˆุบู ููŽู‚ูŽุฏู’ ู‚ููŠู„ูŽ: ู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูุฏู’ุจูŽุบู’ ุงู„ู’ุฌูู„ู’ุฏู ูŠูุณูŽู…ู‘ูŽู‰ ุฅู‡ูŽุงุจู‹ุง ููŽุฅูุฐูŽุง ุฏูุจูุบูŽ ููŽุฃูŽุฏููŠู…ูŒ ูˆูŽุตูŽุฑู’ู…ูŒุŒ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูุŒ ููŽุฅูู†ู’ ุตูŽุญู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ููŽู„ูŽุง ุชูŽุนูŽุงุฑูุถูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธูŽูŠู’ู†ู.
ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ: ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฑููˆููŠูŽ ุนูŽู†ู’ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ู…ูŽุฑู‘ูŽ ุจูุดูŽุงุฉู ู„ูู…ูŽูŠู’ู…ููˆู†ูŽุฉูŽ ู…ูŽูŠู‘ูุชูŽุฉู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุฃูŽู„ูŽุง ุฃูŽุฎูŽุฐููˆุง ุฅู‡ูŽุงุจูŽู‡ูŽุง ููŽุฏูŽุจูŽุบููˆู‡ูุŒ ูˆูŽุงู†ู’ุชูŽููŽุนููˆุง ุจูู‡ูยป ูˆูŽูƒูŽุงู†ููˆุง ู‚ูŽุฏู’ ุชูŽุฑูŽูƒููˆู‡ูŽุง ู„ููƒูŽูˆู’ู†ูู‡ูŽุง ู…ูŽูŠู’ุชูŽุฉู‹ุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ูƒูŽุชูŽุจูŽ ยซู„ูŽุง ุชูŽู†ู’ุชูŽููุนููˆุง ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ู…ูŽูŠู’ุชูŽุฉู ุจูุฅูู‡ูŽุงุจูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุนูŽุตูŽุจูยป ููŽุณูŽุงู‚ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุณููŠูŽุงู‚ู‹ุง ูŠูุดู’ุนูุฑู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฌูŽุฑูŽู‰ ู…ูุชู‘ูŽุตูู„ู‹ุงุŒ ููŽูŠูŽูƒููˆู†ู ุจูŽูŠูŽุงู†ู‹ุง ู„ูŽุง ู†ูŽุงุณูุฎู‹ุงุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุดูŽุฑู’ุทูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุณู’ุฎู ุงู„ุชู‘ูŽุฑูŽุงุฎููŠ.
ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุชูŽุจูŽุฉู ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุงู„ุชู‘ูŽุนูŽุงุฑูุถู: ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุชูŽุนูŽุงุฑูŽุถูŽ ุนูู…ููˆู…ูŽุงู†ูุŒ ููŽูŠูŽุฒููŠุฏู ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุขุฎูŽุฑู ู…ูู†ู’ ูˆูŽุฌู’ู‡ูุŒ ูˆูŽูŠูŽู†ู’ู‚ูุตู ุนูŽู†ู’ู‡ู ู…ูู†ู’ ูˆูŽุฌู’ู‡ูุŒ ู…ูุซูŽุงู„ูู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ยซู…ูŽู†ู’ ุจูŽุฏู‘ูŽู„ูŽ ุฏููŠู†ูŽู‡ู ููŽุงู‚ู’ุชูู„ููˆู‡ูยป ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุนูู…ู‘ู ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกูŽุŒ ู…ูŽุนูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ยซู†ูู‡ููŠุชู ุนูŽู†ู’ ู‚ูŽุชู’ู„ู ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกูยป ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุนูู…ู‘ู ุงู„ู’ู…ูุฑู’ุชูŽุฏู‘ูŽุงุชูุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ยซู†ูู‡ููŠุชู ุนูŽู†ู’ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุนูŽุตู’ุฑูยป ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุนูู…ู‘ู ุงู„ู’ููŽุงุฆูุชูŽุฉูŽ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุงุŒ ู…ูŽุนูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ยซู…ูŽู†ู’ ู†ูŽุงู…ูŽ ุนูŽู†ู’ ุตูŽู„ูŽุงุฉู ุฃูŽูˆู’ ู†ูŽุณููŠูŽู‡ูŽุง ููŽู„ู’ูŠูุตูŽู„ู‘ูู‡ูŽุง ุฅุฐูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ูŽุงยป ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุนูู…ู‘ู ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽูŠู’ู‚ูุธูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุนูŽุตู’ุฑู.
ุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: {ูˆูŽุฃูŽู†ู’ ุชูŽุฌู’ู…ูŽุนููˆุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูุฎู’ุชูŽูŠู’ู†ู} [ุงู„ู†ุณุงุก: 23] ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุดู’ู…ูŽู„ู ุฌูŽู…ู’ุนูŽ ุงู„ู’ุฃูุฎู’ุชูŽูŠู’ู†ู ูููŠ ู…ูู„ู’ูƒู ุงู„ู’ูŠูŽู…ููŠู†ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ู…ูŽุนูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: {ุฃูŽูˆู’ ู…ูŽุง ู…ูŽู„ูŽูƒูŽุชู’ ุฃูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ููƒูู…ู’} [ุงู„ู†ุณุงุก: 3] ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุญูู„ู‘ู ุงู„ู’ุฌูŽู…ู’ุนู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูุฎู’ุชูŽูŠู’ู†ู ุจูุนูู…ููˆู…ูู‡ูุŒ ููŽูŠูู…ู’ูƒูู†ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุฎูŽุตู‘ูŽุตูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: {ูˆูŽุฃูŽู†ู’ ุชูŽุฌู’ู…ูŽุนููˆุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูุฎู’ุชูŽูŠู’ู†ู} [ุงู„ู†ุณุงุก: 23] ุจูุฌูŽู…ู’ุนู ุงู„ู’ุฃูุฎู’ุชูŽูŠู’ู†ู ูููŠ ุงู„ู†ู‘ููƒูŽุงุญู ุฏููˆู†ูŽ ู…ูู„ู’ูƒู ุงู„ู’ูŠูŽู…ููŠู†ู ู„ูุนูู…ููˆู…ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: {ุฃูŽูˆู’ ู…ูŽุง ู…ูŽู„ูŽูƒูŽุชู’ ุฃูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ููƒูู…ู’} [ุงู„ู†ุณุงุก: 3] ููŽู‡ููˆูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠ ุชูŽุนูŽุงุฑูุถูŒุŒ ูˆูŽุชูŽุฏูŽุงููุนูŒ ุจูุชูŽู‚ู’ุฏููŠุฑู ุงู„ู†ู‘ูŽุณู’ุฎูุŒ ูˆูŽูŠูŽุดู’ู‡ูŽุฏู ู„ูŽู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุนูŽู„ููŠูู‘ุŒ ูˆูŽุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุณูุฆูู„ูŽุง ุนูŽู†ู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽุฉู ุฃูŽุนู’ู†ููŠ: ุฌูŽู…ู’ุนูŽ ุฃูุฎู’ุชูŽูŠู’ู†ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 254)

ูููŠ ู…ูู„ู’ูƒู ุงู„ู’ูŠูŽู…ููŠู†ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุง: " ุญูŽุฑู‘ูŽู…ูŽุชู’ู‡ูู…ูŽุง ุขูŠูŽุฉูŒุŒ ูˆูŽุญูŽู„ู‘ูŽู„ูŽุชู’ู‡ูู…ูŽุง ุขูŠูŽุฉูŒ ".
ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจูู†ูŽุง ูููŠ ุญูŽู…ู’ู„ูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุจูŽูŠูŽุงู†ู ู…ูŽุง ุฃูŽู…ู’ูƒูŽู†ูŽ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ูŽุง ุจูุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุขุฎูŽุฑู ู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุธู’ู‡ูŽุฑู’ ุชูŽุฑู’ุฌููŠุญูŒุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุธูŽู‡ูŽุฑูŽุŒ ููŽู†ูŽู‚ููˆู„ู: ุญููู’ุธู ุนูู…ููˆู…ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: {ูˆูŽุฃูŽู†ู’ ุชูŽุฌู’ู…ูŽุนููˆุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูุฎู’ุชูŽูŠู’ู†ู} [ุงู„ู†ุณุงุก: 23] ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ู„ูู…ูŽุนู’ู†ูŽูŠูŽูŠู’ู†ู ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุนูู…ููˆู…ูŒ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุชูŽุทูŽุฑู‘ูŽู‚ู’ ุฅู„ูŽูŠู’ู‡ู ุชูŽุฎู’ุตููŠุตูŒ ู…ูุชู‘ูŽููŽู‚ูŒ ููŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽู‚ู’ูˆูŽู‰ ู…ูู†ู’ ุนูู…ููˆู…ู ุชูŽุทูŽุฑู‘ูŽู‚ูŽ ุฅู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ุชู‘ูŽุฎู’ุตููŠุตู ุจูุงู„ูุงุชู‘ูููŽุงู‚ูุŒ ุฅุฐู’ ู‚ูŽุฏู’ ุงูุณู’ุชูุซู’ู†ููŠูŽ ุนูŽู†ู’ ุชูŽุญู’ู„ููŠู„ู ู…ูู„ู’ูƒู ุงู„ู’ูŠูŽู…ููŠู†ู ุงู„ู’ู…ูุดู’ุชูŽุฑูŽูƒูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽุจู’ุฑูŽุฃูŽุฉูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุฌููˆุณููŠู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูุฎู’ุชู ู…ูู†ู’ ุงู„ุฑู‘ูŽุถูŽุงุนูุŒ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุจูุŒ ูˆูŽุณูŽุงุฆูุฑู ุงู„ู’ู…ูุญูŽุฑู‘ูŽู…ูŽุงุชูุŒ ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู’ุฌูŽู…ู’ุนู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูุฎู’ุชูŽูŠู’ู†ู ููŽุญูŽุฑูŽุงู…ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุนูู…ููˆู…ู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽู‡ู: {ูˆูŽุฃูŽู†ู’ ุชูŽุฌู’ู…ูŽุนููˆุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูุฎู’ุชูŽูŠู’ู†ู} [ุงู„ู†ุณุงุก: 23] ุณููŠู‚ูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฐููƒู’ุฑู ุงู„ู’ู…ูุญูŽุฑู‘ูŽู…ูŽุงุชูุŒ ูˆูŽุนูŽุฏู‘ูู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ูุงุณู’ุชูู‚ู’ุตูŽุงุกู ุฅู„ู’ุญูŽุงู‚ู‹ุง ู„ูู…ูุญูŽุฑู‘ูŽู…ูŽุงุชู ุชูŽุนูู…ู‘ู ุงู„ู’ุญูŽุฑูŽุงุฆูุฑูŽุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงุกูŽุŒ ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: {ุฃูŽูˆู’ ู…ูŽุง ู…ูŽู„ูŽูƒูŽุชู’ ุฃูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ููƒูู…ู’} [ุงู„ู†ุณุงุก: 3] ู…ูŽุง ุณููŠู‚ูŽ ู„ูุจูŽูŠูŽุงู†ู ุงู„ู’ู…ูุญูŽู„ู‘ูŽู„ูŽุงุชู ู‚ูŽุตู’ุฏู‹ุง ุจูŽู„ู’ ูููŠ ู…ูŽุนู’ุฑูŽุถู ุงู„ุซู‘ูŽู†ูŽุงุกู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ูˆูŽู‰ ุงู„ู’ุญูŽุงููุธููŠู†ูŽ ููุฑููˆุฌูŽู‡ูู…ู’ ุนูŽู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ุงู„ุฒู‘ูŽูˆู’ุฌูŽุงุชูุŒ ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽุฑูŽุงุฑููŠ ููŽู„ูŽุง ูŠูŽุธู’ู‡ูŽุฑู ู…ูู†ู’ู‡ู ู‚ูŽุตู’ุฏู ุงู„ู’ุจูŽูŠูŽุงู†ู.
ููŽุฅูู†ู’ ู‚ููŠู„ูŽ: ู‡ูŽู„ู’ ูŠูŽุฌููˆุฒู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุชูŽุนูŽุงุฑูŽุถูŽ ุนูู…ููˆู…ูŽุงู†ูุŒ ูˆูŽูŠูŽุฎู’ู„ููˆูŽุง ุนูŽู†ู’ ุฏูŽู„ููŠู„ู ุงู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌููŠุญูุŸ ู‚ูู„ู’ู†ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู…ูŒ: ู„ูŽุง ูŠูŽุฌููˆุฒู ุฐูŽู„ููƒูŽุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูุคูŽุฏู‘ููŠ ุฅู„ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูู‡ู’ู…ูŽุฉูุŒ ูˆูŽูˆูู‚ููˆุนู ุงู„ุดู‘ูุจู’ู‡ูŽุฉู ู„ูุชูŽู†ูŽุงู‚ูุถู ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ูŽูŠู’ู†ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูู†ูŽูู‘ูุฑูŒ ุนูŽู†ู’ ุงู„ุทู‘ูŽุงุนูŽุฉูุŒ ูˆูŽุงู„ูุงุชู‘ูุจูŽุงุนูุŒ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุตู’ุฏููŠู‚ูุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ููŽุงุณูุฏูŒ ุจูŽู„ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฌูŽุงุฆูุฒูŒุŒ ูˆูŽูŠูŽูƒููˆู†ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูุจูŽูŠู‘ูŽู†ู‹ุง ู„ูุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุนูŽุตู’ุฑู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฎูŽูููŠูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง ู„ูุทููˆู„ู ุงู„ู’ู…ูุฏู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุงู†ู’ุฏูุฑูŽุงุณู ุงู„ู’ู‚ูŽุฑูŽุงุฆูู†ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฏูู„ู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽูŠูŽูƒููˆู†ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูุญู’ู†ูŽุฉู‹ุŒ ูˆูŽุชูŽูƒู’ู„ููŠูู‹ุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง ู„ูู†ูŽุทู’ู„ูุจูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽู„ููŠู„ูŽ ู…ูู†ู’ ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุขุฎูŽุฑูŽ ู…ูู†ู’ ุชูŽุฑู’ุฌููŠุญู ุฃูŽูˆู’ ู†ูŽุชูŽุฎูŽูŠู‘ูŽุฑูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽูƒู’ู„ููŠููŽ ูููŠ ุญูŽู‚ู‘ูู†ูŽุง ุฅู„ู‘ูŽุง ุจูู…ูŽุง ุจูŽู„ูŽุบูŽู†ูŽุง ููŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠู‡ู ู…ูุญูŽุงู„ูŒุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู…ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑููˆู‡ู ู…ูู†ู’ ุงู„ุชู‘ูŽู†ู’ูููŠุฑูุŒ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูู‡ู’ู…ูŽุฉู ููŽุจูŽุงุทูู„ูŒุŒุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู‚ูŽุฏู’ ู†ูŽูู‘ูŽุฑูŽ ุทูŽุงุฆูููŽุฉู‹ ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ูƒููู‘ูŽุงุฑู ูููŠ ูˆูุฑููˆุฏู ุงู„ู†ู‘ูŽุณู’ุฎู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุจูŽุฏู‘ูŽู„ู’ู†ูŽุง ุขูŠูŽุฉู‹ ู…ูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุขูŠูŽุฉู ูˆูŽุงูŽู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุจูู…ูŽุง ูŠูู†ูŽุฒู‘ูู„ู ู‚ูŽุงู„ููˆุง ุฅู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฃูŽู†ู’ุชูŽ ู…ููู’ุชูŽุฑู} [ุงู„ู†ุญู„: 101] ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉูŽุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฏูู„ู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงุณู’ุชูุญูŽุงู„ูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูŽุณู’ุฎู.

โ€Œโ€Œ[ุงู„ู’ููŽุตู’ู„ู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ูููŠ ุฌูŽูˆูŽุงุฒู ุฅุณู’ู…ูŽุงุนู ุงู„ู’ุนูู…ููˆู…ู ู…ูŽู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุณู’ู…ูŽุนู’ ุงู„ู’ุฎูุตููˆุตูŽ]
ูŽ ุฅุณู’ู…ูŽุงุนู ุงู„ู’ุนูู…ููˆู…ู ู…ูŽู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุณู’ู…ูŽุนู’ ุงู„ู’ุฎูุตููˆุตูŽ.
ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุงุฎู’ุชูŽู„ูŽูููˆุง ูููŠ ุฌูŽูˆูŽุงุฒูู‡ู ููŽู‚ููŠู„ูŽ: ู„ูŽุง ูŠูŽุฌููˆุฒู ุฐูŽู„ููƒูŽุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ูููŠู‡ู ุฅู„ู’ุจูŽุงุณู‹ุงุŒ ูˆูŽุชูŽุฌู’ู‡ููŠู„ู‹ุงุŒ ูˆูŽู†ูŽุญู’ู†ู ู†ูŽู‚ููˆู„ู: ูŠูŽุฌูุจู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุดู‘ูŽุงุฑูุนู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑูŽ ุฏูŽู„ููŠู„ูŽ ุงู„ู’ุฎูุตููˆุตู ุฅู…ู‘ูŽุง ู…ูู‚ู’ุชูŽุฑูู†ู‹ุงุŒ ูˆูŽุฅูู…ู‘ูŽุง ู…ูุชูŽุฑูŽุงุฎููŠู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑู’ู†ูŽุงู‡ู ู…ูู†ู’ ุชูŽุฃู’ุฎููŠุฑู ุงู„ู’ุจูŽูŠูŽุงู†ูุŒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู…ูู†ู’ ุถูŽุฑููˆุฑูŽุฉู ูƒูู„ู‘ู ู…ูุฌู’ุชูŽู‡ูุฏู ุจูŽู„ูŽุบูŽู‡ู ุงู„ู’ุนูู…ููˆู…ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุจู’ู„ูุบูŽู‡ู ุฏูŽู„ููŠู„ู ุงู„ู’ุฎูุตููˆุตูุŒ ุจูŽู„ู’ ูŠูŽุฌููˆุฒู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุบู’ููู„ูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ูุŒ ูˆูŽูŠูŽูƒููˆู†ู ุญููƒู’ู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ูŽ ุจูุงู„ู’ุนูู…ููˆู…ูุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู‚ูŽุฏู’ุฑู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุจูŽู„ูŽุบูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠููƒูŽู„ู‘ูŽูู ู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุจู’ู„ูุบู’ู‡ู.
ูˆูŽุฏูŽู„ููŠู„ู ุฌูŽูˆูŽุงุฒูู‡ู ูˆูู‚ููˆุนูู‡ู ุจูุงู„ู’ุฅูุฌู’ู…ูŽุงุนูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุฃูŽุฏูู„ู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุฎูŽุตู‘ูุตูŽุฉู ู…ูŽุง ู‡ููŠูŽ ุนูŽู‚ู’ู„ููŠู‘ูŽุฉูŒ ุบูŽุงู…ูุถูŽุฉูŒ ุนูŽุฌูŽุฒูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑููˆู†ูŽ ุฅู„ู‘ูŽุง ุงู„ุฑู‘ูŽุงุณูุฎููˆู†ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ูุŒ ูˆูŽุบูŽู„ูุทููˆุง ูููŠู‡ูŽุงุŒ ููŽุงู„ู’ุฃูŽู„ู’ููŽุงุธู ุงู„ู’ู…ูุชูŽุดูŽุงุจูู‡ูŽุฉู ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ุงู„ู’ู…ููˆู‡ูู…ูŽุฉู ู„ูู„ุชู‘ูŽุดู’ุจููŠู‡ู ุจูŽู„ูŽุบู’ุช ุงู„ู’ุฌูŽู…ููŠุนูŽุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฏูู„ู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุนูŽู‚ู’ู„ููŠู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุบูŽุงู…ูุถูŽุฉู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู†ู’ุชูŽุจูู‡ู’ ู„ูŽู‡ูŽุง ุงู„ู’ุฌูŽู…ููŠุนูุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฑูุฏู’ ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุนู ุตูŽุฑููŠุญู‹ุง ุจูู†ูŽูู’ูŠู ุงู„ุชู‘ูŽุดู’ุจููŠู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุทู’ุนู ุงู„ู’ูˆูŽู‡ู’ู…ูุŒ ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุณูŽุจูŽุจูŒ ู„ูู„ู’ุฌูŽู‡ู’ู„ูุŒ ูˆูŽุงู„ุฏู‘ูŽู„ููŠู„ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูู‚ููˆุนู ุงู„ู’ุฌูŽู‡ู’ู„ู ู„ูู„ู’ู…ูุดูŽุจู‘ูู‡ูŽุฉู. ููŽุฅูู†ู’ ู‚ููŠู„ูŽ: ุงู„ู’ุนูŽู‚ู’ู„ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽุฎู’ุตููŠุตู ุนูŽุชููŠุฏูŒ ู„ููƒูู„ู‘ู ุนูŽุงู‚ูู„ู ููŽุงู„ู’ุญูŽูˆูŽุงู„ูŽุฉู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูุชูŽุฌู’ู‡ููŠู„ู. ู‚ูู„ู’ู†ูŽุง: ูˆูŽุฃูŽูŠู‘ู ุดูŽูŠู’ุกู ูŠูŽู†ู’ููŽุนู ูƒูŽูˆู’ู†ูู‡ู ุนูŽุชููŠุฏู‹ุงุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฒูู„ู’ ุจูู‡ู ุฌูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑููŠู†ูŽุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุฒููˆู„ู ุจูุงู„ุชู‘ูŽุตู’ุฑููŠุญูุŒ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุตู‘ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู„ูŽุง ูŠููˆู‡ูู…ู ุงู„ุชู‘ูŽุดู’ุจููŠู‡ูŽ ุฃูŽุตู’ู„ู‹ุง.
ุงุญู’ุชูŽุฌู‘ููˆุง ุจูุดูุจู’ู‡ูŽุชูŽูŠู’ู†ู.
ุงู„ู’ุฃููˆู„ูŽู‰: ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูˆู’ ุฌูŽุงุฒูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูŽุฌูŽุงุฒูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุณู’ู…ูุนูŽู‡ูู…ู’ ุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ุณููˆุฎูŽ ุฏููˆู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูุฎูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽุซู’ู†ูŽู‰ ุฏููˆู†ูŽ ุงู„ูุงุณู’ุชูุฆู’ู†ูŽุงุกู. ู‚ูู„ู’ู†ูŽุง: ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฌูŽุงุฆูุฒูŒ ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุณู’ุฎูุŒ ูˆูŽุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ู ุจูุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ุณููˆุฎู ุฅู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุจู’ู„ูุบูŽู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูุฎูุŒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฅู„ู‘ูŽุง ุชูŽุฌู’ูˆููŠุฒู ุงู„ู†ู‘ูŽุณู’ุฎูุŒ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุตูŽูู‘ูุญู ุนูŽู†ู’ ุฏูŽู„ููŠู„ูู‡ูุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุจู’ู„ูุบู’ู‡ู ููŽู„ูŽุง ุชูŽูƒู’ู„ููŠููŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุจูู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุจู’ู„ูุบู’ู‡ู ูƒูŽู…ูŽุง ุฅุฐูŽุง ุนูŽุฌูŽุฒูŽ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุนู’ุฑูููŽุฉู ุงู„ุชู‘ูŽุฎู’ุตููŠุตู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุจูŽุญู’ุซู ุนูŽู…ูู„ูŽ ุจูุงู„ู’ุนูู…ููˆู…ูุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ูุงุณู’ุชูุซู’ู†ูŽุงุกู ููŽูŠูุดู’ุชูŽุฑูŽุทู ุงุชู‘ูุตูŽุงู„ูู‡ู ููŽูƒูŽูŠู’ููŽ ู„ูŽุง ูŠูŽุจู’ู„ูุบูู‡ูุŸ ู†ูŽุนูŽู…ู’ ูŠูŽุฌููˆุฒู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุณู’ู…ูุนูŽู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูŽุŒ ููŽูŠูŽู†ู’ุฒูŽุนูุฌูŽ ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ู…ูŽูƒูŽุงู†ู ู„ูุนูŽุงุฑูุถู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุณูŽู…ูŽุงุนู ุงู„ูุงุณู’ุชูุซู’ู†ูŽุงุกู ููŽู„ูŽุง ูŠูŽุณู’ู…ูŽุนูู‡ู ููŽู„ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 255)

ู…ููƒูŽู„ู‘ูŽูู‹ุง ุจูู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุจู’ู„ูุบู’ู‡ู ุงู„ุดู‘ูุจู’ู‡ูŽุฉู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽุฉู: ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ูู…ู’ ุชูŽุจู’ู„ููŠุบู ุงู„ู’ุนูŽุงู…ู‘ู ุฏููˆู†ูŽ ุฏูŽู„ููŠู„ู ุงู„ู’ุฎูุตููˆุตู ุชูŽุฌู’ู‡ููŠู„ูŒุ› ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุนู’ุชูŽู‚ูุฏู ุงู„ู’ุนูู…ููˆู…ูŽุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฌูŽู‡ู’ู„ูŒ.
ู‚ูู„ู’ู†ูŽุง: ุงู„ู’ุฌูŽู‡ู’ู„ู ู…ูู†ู’ ุฌูู‡ูŽุชูู‡ู ุฅู†ู’ ุงุนู’ุชูŽู‚ูŽุฏูŽ ุฌูŽุฒู’ู…ู‹ุง ุนูู…ููˆู…ูŽู‡ูุŒ ุจูŽู„ู’ ูŠูŽู†ู’ุจูŽุบููŠ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุนู’ุชูŽู‚ูุฏูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุธูŽุงู‡ูุฑูŽู‡ู ุงู„ู’ุนูู…ููˆู…ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูุญู’ุชูŽู…ูู„ูŒ ู„ูู„ู’ุฎูุตููˆุตูุŒ ูˆูŽู…ููƒูŽู„ู‘ูŽููŒ ุจูุทูŽู„ูŽุจู ุฏูŽู„ููŠู„ู ุงู„ู’ุฎูุตููˆุตู ุฅู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุจู’ู„ูุบูŽู‡ู ุฃูŽูˆู’ ูŠูŽุธู’ู‡ูŽุฑูŽ ู„ูŽู‡ู ุงู†ู’ุชูููŽุงุคูู‡ูุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฅู†ู’ ุงุนู’ุชูŽู‚ูŽุฏูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุนูŽุงู…ูŒู‘ ู‚ูŽุทู’ุนู‹ุง ุฃูŽูˆู’ ุฎูŽุงุตูŒู‘ ู‚ูŽุทู’ุนู‹ุง ุฃูŽูˆู’ ู„ูŽุง ุนูŽุงู…ูŒู‘ุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุฎูŽุงุตู‘ูŽ ุฃูŽูˆู’ ู‡ููˆูŽ ุนูŽุงู…ูŒู‘ุŒ ูˆูŽุฎูŽุงุตูŒู‘ ู…ูŽุนู‹ุง ููŽูƒูู„ู‘ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฌูŽู‡ู’ู„ูŒุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ุจูŽุทูŽู„ูŽ ุงู„ู’ูƒูู„ู‘ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุจู’ู‚ูŽ ุฅู„ู‘ูŽุง ุงุนู’ุชูู‚ูŽุงุฏู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุธูŽุงู‡ูุฑูŒ ูููŠ ุงู„ู’ุนูู…ููˆู…ู ู…ูุญู’ุชูŽู…ูู„ูŒ ู„ูู„ู’ุฎูุตููˆุตูุŒ ูˆูŽุจูู‡ูŽุฐูŽุง ูŠูŽุชูŽุจูŽูŠู‘ูŽู†ู ุจูุทู’ู„ูŽุงู†ู ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจู ุฃูŽุจููŠ ุญูŽู†ููŠููŽุฉูŽ ุญูŽูŠู’ุซู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: {ููŽุชูŽุญู’ุฑููŠุฑู ุฑูŽู‚ูŽุจูŽุฉู} [ุงู„ู†ุณุงุก: 92] ูŠูŽุฌูุจู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุนู’ุชูŽู‚ูŽุฏูŽ ุนูู…ููˆู…ูู‡ู ู‚ูŽุทู’ุนู‹ุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุฅุฎู’ุฑูŽุงุฌู ุงู„ู’ูƒูŽุงููุฑูŽุฉู ู†ูŽุณู’ุฎู‹ุงุŒ ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: {ูˆูŽู„ู’ูŠูŽุทู‘ูŽูˆู‘ูŽูููˆุง ุจูุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชู ุงู„ู’ุนูŽุชููŠู‚ู} [ุงู„ุญุฌ: 29] ูŠูŽุฌูุจู ุงุนู’ุชูู‚ูŽุงุฏู ุฅุฌู’ุฒูŽุงุฆูู‡ู ู‚ูŽุทู’ุนู‹ุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุงุดู’ุชูุฑูŽุงุทู ุงู„ุทู‘ูŽู‡ูŽุงุฑูŽุฉู ุจูุฏูŽู„ููŠู„ู ุขุฎูŽุฑูŽ ู†ูŽุณู’ุฎู‹ุง.
ุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฎูŽุทูŽุฃูŒ ุจูŽู„ู’ ูŠูŽุนู’ุชูŽู‚ูุฏูู‡ู ุธูŽุงู‡ูุฑู‹ุง ู…ูุญู’ุชูŽู…ูู„ู‹ุง ุฃูŽูˆู’ ูŠูŽุชูŽูˆูŽู‚ู‘ูŽูู ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ู‚ูŽุทู’ุนูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฌูŽุฒู’ู…ู ู†ูŽูู’ูŠู‹ุงุŒ ูˆูŽุฅูุซู’ุจูŽุงุชู‹ุง ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูู‚ูŽุงุทูุนู.

โ€Œโ€Œ[ุงู„ู’ููŽุตู’ู„ู ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซู ูููŠ ุงู„ู’ูˆูŽู‚ู’ุชู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽุฌููˆุฒู ู„ูู„ู’ู…ูุฌู’ุชูŽู‡ูุฏู ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ู ุจูุงู„ู’ุนูู…ููˆู…ู ูููŠู‡ู]
ุงู„ู’ููŽุตู’ู„ู ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซู ุงู„ู’ูˆูŽู‚ู’ุชู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽุฌููˆุฒู ู„ูู„ู’ู…ูุฌู’ุชูŽู‡ูุฏู ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ู ุจูุงู„ู’ุนูู…ููˆู…ู ูููŠู‡ู.
ููŽุฅูู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุงุฆูู„ูŒ: ุฅุฐูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฌูุฒู’ ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ู ุจูุงู„ู’ุนูู…ููˆู…ู ูŠูŽุชูŽุจูŽูŠู‘ูŽู†ู ุงู†ู’ุชูููŽุงุกู ุฏูŽู„ููŠู„ู ุงู„ู’ุฎูุตููˆุตูุŒ ููŽู…ูŽุชูŽู‰ ูŠูŽุชูŽุจูŽูŠู‘ูŽู†ู ู„ูŽู‡ู ุฐูŽู„ููƒูŽุŸ ูˆูŽู‡ูŽู„ู’ ูŠูุดู’ุชูŽุฑูŽุทู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ูŽ ุงู†ู’ุชูููŽุงุกูŽ ุงู„ู’ู…ูุฎูŽุตู‘ูุตู ู‚ูŽุทู’ุนู‹ุง ุฃูŽูˆู’ ูŠูŽุธูู†ู‘ูŽู‡ู ุธูŽู†ู‹ู‘ุงุŸ ู‚ูู„ู’ู†ูŽุง: ู„ูŽุง ุฎูู„ูŽุงููŽ ูููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽุฌููˆุฒู ุงู„ู’ู…ูุจูŽุงุฏูŽุฑูŽุฉู ุฅู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ู ุจูุงู„ู’ุนูู…ููˆู…ู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุงู„ู’ุจูŽุญู’ุซู ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ุฃูŽุฏูู„ู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุนูŽุดูŽุฑูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุฃูŽูˆู’ุฑูŽุฏู’ู†ูŽุงู‡ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุฎูŽุตู‘ูุตูŽุงุชูุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุนูู…ููˆู…ูŽ ุฏูŽู„ููŠู„ูŒ ุจูุดูŽุฑู’ุทู ุงู†ู’ุชูููŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูุฎูŽุตู‘ูุตูุŒ ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุทู ุจูŽุนู’ุฏู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุธู’ู‡ูŽุฑู’ุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ูƒูู„ู‘ู ุฏูŽู„ููŠู„ู ูŠูู…ู’ูƒูู†ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุนูŽุงุฑูุถูŽู‡ู ุฏูŽู„ููŠู„ูŒ ููŽู‡ููˆูŽ ุฏูŽู„ููŠู„ูŒ ุจูุดูŽุฑู’ุทู ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽุงู…ูŽุฉู ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ู…ูุนูŽุงุฑูŽุถูŽุฉู ููŽู„ูŽุง ุจูุฏู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ู…ูŽุนู’ุฑูููŽุฉู ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุทูุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู…ู’ุนู ุจูุนูู„ู‘ูŽุฉู ู…ูุฎูŽูŠู‘ูŽู„ูŽุฉู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ููŽุฑู’ุนูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู„ู ุฏูŽู„ููŠู„ูŒ ุจูุดูŽุฑู’ุทู ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽู†ู’ู‚ูŽุฏูุญูŽ ููŽุฑู’ู‚ูŒ ููŽุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุจู’ุญูŽุซูŽ ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ููŽูˆูŽุงุฑูู‚ู ุฌูู‡ู’ุฏูŽู‡ู ุฃูŽูˆู’ ูŠูŽู†ู’ูููŠูŽู‡ูŽุง ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽุญู’ูƒูู…ูŽ ุจูุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงุณูุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุทู ู„ูŽุง ูŠูŽุญู’ุตูู„ู ุฅู„ู‘ูŽุง ุจูุงู„ู’ุจูŽุญู’ุซู.
ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุดู’ูƒูู„ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฅู„ูŽู‰ ู…ูŽุชูŽู‰ ูŠูŽุฌูุจู ุงู„ู’ุจูŽุญู’ุซูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฌู’ุชูŽู‡ูุฏูŽุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ุงุณู’ุชูŽู‚ู’ุตูŽู‰ ุฃูŽู…ู’ูƒูŽู†ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุดูุฐู‘ูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุฏูŽู„ููŠู„ูŒ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุนู’ุซูุฑู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ููŽูƒูŽูŠู’ููŽ ูŠูŽุญู’ูƒูู…ู ู…ูŽุนูŽ ุฅู…ู’ูƒูŽุงู†ูู‡ูุŸ ุฃูŽูˆู’ ูƒูŽูŠู’ููŽ ูŠูŽู†ู’ุญูŽุณูู…ู ุณูŽุจููŠู„ู ุฅู…ู’ูƒูŽุงู†ูู‡ูุŸ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุงู†ู’ู‚ูŽุณูŽู…ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉู ู…ูŽุฐูŽุงู‡ูุจูŽ: ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู…ูŒ: ูŠูŽูƒู’ูููŠู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุญู’ุตูู„ูŽ ุบูŽู„ูŽุจูŽุฉู ุงู„ุธู‘ูŽู†ู‘ู ุจูุงู„ูุงู†ู’ุชูููŽุงุกู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ูุงุณู’ุชูู‚ู’ุตูŽุงุกู ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุญู’ุซูุŒ ูƒูŽุงูŽู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽุจู’ุญูŽุซู ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุชูŽุงุนู ูููŠ ุจูŽูŠู’ุชู ูููŠู‡ู ุฃูŽู…ู’ุชูุนูŽุฉูŒ ูƒูŽุซููŠุฑูŽุฉูŒ ููŽู„ูŽุง ูŠูŽุฌูุฏูู‡ูุŒ ููŽูŠูŽุบู’ู„ูุจู ุนูŽู„ูŽู‰ ุธูŽู†ู‘ูู‡ู ุนูŽุฏูŽู…ูู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงุฆูู„ูŒ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ู„ูŽุง ุจูุฏู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ุงุนู’ุชูู‚ูŽุงุฏู ุฌูŽุงุฒูู…ูุŒ ูˆูŽุณููƒููˆู†ู ู†ูŽูู’ุณู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ุฏูŽู„ููŠู„ูŽุŒ ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุฅุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุดู’ุนูุฑู ุจูุฌูŽูˆูŽุงุฒู ุฏูŽู„ููŠู„ู ูŠูŽุดูุฐู‘ู ุนูŽู†ู’ู‡ูุŒ ูˆูŽูŠูŽุญููŠูƒู ูููŠ ุตูŽุฏู’ุฑูู‡ู ุฅู…ู’ูƒูŽุงู†ูู‡ู ููŽูƒูŽูŠู’ููŽ ูŠูŽุญู’ูƒูู…ู ุจูุฏูŽู„ููŠู„ู ูŠูŽุฌููˆุฒู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ู ุจูู‡ู ุญูŽุฑูŽุงู…ู‹ุงุŸ ู†ูŽุนูŽู…ู’ ุฅุฐูŽุง ุงุนู’ุชูŽู‚ูŽุฏูŽ ุฌูŽุฒู’ู…ู‹ุงุŒ ูˆูŽุณูŽูƒูŽู†ูŽุชู’ ู†ูŽูู’ุณูู‡ู ุฅู„ูŽู‰ ุงู„ุฏู‘ูŽู„ููŠู„ู ุฌูŽุงุฒูŽ ู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ู ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูุฎู’ุทูุฆู‹ุง ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽูˆู’ ู…ูุตููŠุจู‹ุงุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ู„ูŽูˆู’ ุณูŽูƒูŽู†ูŽุชู’ ู†ูŽูู’ุณูู‡ู ุฅู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู‚ูุจู’ู„ูŽุฉู ููŽุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุฅู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง.
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู…ูŒ: ู„ูŽุง ุจูุฏู‘ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ู’ุทูŽุนูŽ ุจูุงู†ู’ุชูููŽุงุกู ุงู„ู’ุฃูŽุฏูู„ู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠุ›ุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ูุงุนู’ุชูู‚ูŽุงุฏูŽ ุงู„ู’ุฌูŽุฒู’ู…ูŽ ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ุฏูŽู„ููŠู„ู ู‚ูŽุงุทูุนู ุณูŽู„ูŽุงู…ูŽุฉู ู‚ูŽู„ู’ุจูุŒ ูˆูŽุฌูŽู‡ู’ู„ูŒุŒ ุจูŽู„ู’ ุงู„ู’ุนูŽุงู„ูู…ู ุงู„ู’ูƒูŽุงู…ูู„ู ูŠูุดู’ุนูุฑู ู†ูŽูู’ุณูŽู‡ู ุจูุงู„ูุงุญู’ุชูู…ูŽุงู„ู ุญูŽูŠู’ุซู ู„ูŽุง ู‚ูŽุงุทูุนูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽุณู’ูƒูู†ู ู†ูŽูู’ุณูู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุดู’ูƒูู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุทูŽุฑููŠู‚ู ุชูŽุญู’ุตููŠู„ู ุงู„ู’ู‚ูŽุทู’ุนู ุจูุงู„ู†ู‘ูŽูู’ูŠูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ูููŠู‡ู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠ ู…ูŽุณู’ู„ูŽูƒูŽูŠู’ู†ู:
ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ูŽุง: ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฅุฐูŽุง ุจูŽุญูŽุซูŽ ูููŠ ู…ูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽุฉู ู‚ูŽุชู’ู„ู ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ู ุจูุงู„ุฐู‘ูู…ู‘ููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ู…ูุฎูŽุตู‘ูุตูŽุงุชู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ยซู„ูŽุง ูŠูู‚ู’ุชูŽู„ู ู…ูุคู’ู…ูู†ูŒ ุจููƒูŽุงููุฑูยป ู…ูŽุซูŽู„ู‹ุงุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‡ูŽุฐูู‡ู ู…ูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽุฉูŒ ุทูŽุงู„ูŽ ูููŠู‡ูŽุง ุฎูŽูˆู’ุถู ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกูุŒ ูˆูŽูƒูŽุซูุฑูŽ ุจูŽุญู’ุซูู‡ูู…ู’ุŒ ููŽูŠูŽุณู’ุชูŽุญููŠู„ู ูููŠ ุงู„ู’ุนูŽุงุฏูŽุฉู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุดูุฐู‘ูŽ ุนูŽู†ู’ ุฌูŽู…ููŠุนูู‡ูู…ู’ ู…ูŽุฏู’ุฑูŽูƒูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุฏูŽุงุฑููƒู ุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ู‚ููˆู„ูŽุฉู ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ู’ ุนูŽู„ูู…ู’ุชูŽ ุจูุทู’ู„ูŽุงู†ูŽู‡ูŽุง ููŽุงู‚ู’ุทูŽุนู’ ุจูุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ู…ูุฎูŽุตู‘ูุตูŽ ู„ูŽู‡ูŽุง.
ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ููŽุงุณูุฏูŒ ู…ูู†ู’ ูˆูŽุฌู’ู‡ูŽูŠู’ู†ู: ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ูŽุง: ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุญูŽุฌู’ุฑูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุชูŽู…ูŽุณู‘ูŽูƒููˆุง ุจูุงู„ู’ุนูู…ููˆู…ู ูููŠ ูƒูู„ู‘ู ูˆูŽุงู‚ูุนูŽุฉู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒู’ุซูุฑู’ ุงู„ู’ุฎูŽูˆู’ุถู ูููŠู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุทูู„ู’ ุงู„ู’ุจูŽุญู’ุซู ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู„ูŽุง

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 256)

ุดูŽูƒู‘ูŽ ูููŠ ุนูŽู…ูŽู„ูู‡ูู…ู’ ู…ูŽุนูŽ ุฌูŽูˆูŽุงุฒู ุงู„ุชู‘ูŽุฎู’ุตููŠุตู ุจูŽู„ู’ ู…ูŽุนูŽ ุฌูŽูˆูŽุงุฒู ู†ูŽุณู’ุฎู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุจู’ู„ูุบู’ู‡ูู…ู’ ูƒูŽู…ูŽุง ุญูŽูƒูŽู…ููˆุง ุจูุตูุญู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุฎูŽุงุจูŽุฑูŽุฉู ุจูุฏูŽู„ููŠู„ู ุนูู…ููˆู…ู ุฅุญู’ู„ูŽุงู„ู ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุนูุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฑูŽูˆูŽู‰ ุฑูŽุงููุนู ุจู’ู†ู ุฎูŽุฏููŠุฌู ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง.
ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ: ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุทููˆู„ู ุงู„ู’ุฎูŽูˆู’ุถู ู„ูŽุง ูŠูŽุญู’ุตูู„ู ุงู„ู’ูŠูŽู‚ููŠู†ู ุจูŽู„ู’ ุฅู†ู’ ุณูู„ู‘ูู…ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽุดูุฐู‘ู ุงู„ู’ู…ูุฎูŽุตู‘ูุตู ุนูŽู†ู’ ุฌูŽู…ููŠุนู ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ููŽู…ูู†ู’ ุฃูŽูŠู’ู†ูŽ ู„ูŽู‚ููŠูŽ ุฌูŽู…ููŠุนูŽ ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกูุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ ุฃูŽูŠู’ู†ูŽ ุนูŽุฑูŽููŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุจูŽู„ูŽุบูŽู‡ู ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุฌูŽู…ููŠุนูู‡ูู…ู’ุŸ ููŽู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ู…ูŽู†ู’ ุชูŽู†ูŽุจู‘ูŽู‡ูŽ ู„ูุฏูŽู„ููŠู„ูู‡ูุŒ ูˆูŽู…ูŽุง ูƒูŽุชูŽุจูŽู‡ู ูููŠ ุชูŽุตู’ู†ููŠููู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ู†ูู‚ูู„ูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ุฃูŽูˆู’ุฑูŽุฏูŽู‡ู ูููŠ ุชูŽุตู’ู†ููŠููู‡ู ููŽู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุจู’ู„ูุบู’ู‡ูุŒ ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฌูู…ู’ู„ูŽุฉู ู„ูŽุง ูŠูุธูŽู†ู‘ู ุจูุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู ููุนู’ู„ู ุงู„ู’ู…ูุฎูŽุงุจูŽุฑูŽุฉู ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ูŠูŽู‚ููŠู†ู ุจูุงู†ู’ุชูููŽุงุกู ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠูุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠู ุญูŽุงุตูู„ู‹ุงุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุจู’ู„ูุบู’ู‡ูู…ู’ ุจูŽู„ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงุตูู„ู ุฅู…ู‘ูŽุง ุธูŽู†ู‹ู‘ุงุŒ ูˆูŽุฅูู…ู‘ูŽุง ุณููƒููˆู†ูŽ ู†ูŽูู’ุณู.
ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ู„ูŽูƒู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠ: ู„ูŽุง ูŠูŽุจู’ุนูุฏู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฏู‘ูŽุนููŠูŽ ุงู„ู’ู…ูุฌู’ุชูŽู‡ูุฏู ุงู„ู’ูŠูŽู‚ููŠู†ูŽุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฏู‘ูŽุนู ุงู„ู’ุฅูุญูŽุงุทูŽุฉูŽ ุจูุฌูŽู…ููŠุนู ุงู„ู’ู…ูŽุฏูŽุงุฑููƒูุŒ ุฅุฐู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ู ู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ู ุฎูŽุงุตู‹ู‘ุง ู„ูŽู†ูŽุตู‘ูŽุจูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฏูŽู„ููŠู„ู‹ุง ู„ูู„ู’ู…ููƒูŽู„ู‘ูŽูููŠู†ูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽุจูŽู„ูŽุบูŽู‡ูู…ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ูˆูŽู…ูŽุง ุฎูŽูููŠูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ู…ูู†ู’ ุงู„ุทู‘ูุฑูŽุงุฒู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูˆู’ ุงุฌู’ุชูŽู…ูŽุนูŽุชู’ ุงู„ู’ุฃูู…ู‘ูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุดูŽูŠู’ุกู ุฃูŽู…ู’ูƒูŽู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุทู’ุนู ุจูุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ุฏูŽู„ููŠู„ูŽ ูŠูุฎูŽุงู„ูููู‡ู ุฅุฐู’ ูŠูŽุณู’ุชูŽุญููŠู„ู ุฅุฌู’ู…ูŽุงุนูู‡ูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฎูŽุทูŽุฅูุŒ ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ูููŠ ู…ูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽุฉู ุงู„ู’ุฎูู„ูŽุงูู ูƒูŽูŠู’ููŽ ูŠูุชูŽุตูŽูˆู‘ูŽุฑู ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฎู’ุชูŽุงุฑู ุนูู†ู’ุฏูŽู†ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุชูŽูŠูŽู‚ู‘ูู†ูŽ ุงู„ูุงู†ู’ุชูููŽุงุกู ุฅู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏู‘ู ู„ูŽุง ูŠูุดู’ุชูŽุฑูŽุทูุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุจูŽุงุฏูŽุฑูŽุฉูŽ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุงู„ู’ุจูŽุญู’ุซู ู„ูŽุง ุชูŽุฌููˆุฒู ุจูŽู„ู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุชูŽุญู’ุตููŠู„ู ุนูู„ู’ู…ูุŒ ูˆูŽุธูŽู†ูู‘ ุจูุงุณู’ุชูู‚ู’ุตูŽุงุกู ุงู„ู’ุจูŽุญู’ุซูุ› ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ุธู‘ูŽู†ู‘ู ููŽุจูุงู†ู’ุชูููŽุงุกู ุงู„ุฏู‘ูŽู„ููŠู„ู ูููŠ ู†ูŽูู’ุณูู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู’ู‚ูŽุทู’ุนู ููŽุจูุงู†ู’ุชูููŽุงุฆูู‡ู ูููŠ ุญูŽู‚ู‘ูู‡ู ุจูุชูŽุญู’ู‚ููŠู‚ู ุนูŽุฌู’ุฒู ู†ูŽูู’ุณูู‡ู ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ูˆูุตููˆู„ู ุฅู„ูŽูŠู’ู‡ู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุจูŽุฐู’ู„ู ุบูŽุงูŠูŽุฉู ูˆูุณู’ุนูู‡ูุŒ ููŽูŠูŽุฃู’ุชููŠ ุจูุงู„ู’ุจูŽุญู’ุซู ุงู„ู’ู…ูู…ู’ูƒูู†ู ุฅู„ูŽู‰ ุญูŽุฏูู‘ ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุจูŽุญู’ุซูŽู‡ู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุณูŽุนู’ูŠูŒ ุถูŽุงุฆูุนูŒุŒ ูˆูŽูŠูุญูุณู‘ู ู…ูู†ู’ ู†ูŽูู’ุณูู‡ู ุจูุงู„ู’ุนูŽุฌู’ุฒู ูŠูŽู‚ููŠู†ู‹ุงุŒ ููŽูŠูŽูƒููˆู†ู ุงู„ู’ุนูŽุฌู’ุฒู ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ุนูุซููˆุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุฏู‘ูŽู„ููŠู„ู ูููŠ ุญูŽู‚ู‘ูู‡ู ูŠูŽู‚ููŠู†ู‹ุงุŒ ูˆูŽุงู†ู’ุชูููŽุงุกู ุงู„ุฏู‘ูŽู„ููŠู„ู ูููŠ ู†ูŽูู’ุณูู‡ู ู…ูŽุธู’ู†ููˆู†ูŒุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ุธู‘ูŽู†ู‘ู ุจูุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุฎูŽุงุจูŽุฑูŽุฉูุŒ ูˆูŽู†ูŽุธูŽุงุฆูุฑูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุงุฌูุจู ูููŠ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงุณูุŒ ูˆูŽุงู„ูุงุณู’ุชูุตู’ุญูŽุงุจูุŒ ูˆูŽูƒูู„ู‘ู ู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ู…ูŽุดู’ุฑููˆุทูŒ ุจูู†ูŽูู’ูŠู ุฏูŽู„ููŠู„ู ุขุฎูŽุฑูŽ

โ€Œโ€Œ[ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ุงู„ู’ุฎูŽุงู…ูุณู ูููŠ ุงู„ูุงุณู’ุชูุซู’ู†ูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุทู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ูŠููŠุฏู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุฅูุทู’ู„ูŽุงู‚ู]
โ€Œโ€Œ[ุงู„ู’ููŽุตู’ู„ู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ูููŠ ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉู ุงู„ูุงุณู’ุชูุซู’ู†ูŽุงุกู]
ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ุงู„ู’ุฎูŽุงู…ูุณู: ูููŠ ุงู„ูุงุณู’ุชูุซู’ู†ูŽุงุกูุŒ ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุทูุŒ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ูŠููŠุฏู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุฅูุทู’ู„ูŽุงู‚ู ุงู„ู’ููŽุตู’ู„ู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู: ูููŠ ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉู ุงู„ูุงุณู’ุชูุซู’ู†ูŽุงุกู ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ูููŠ ุงู„ูุงุณู’ุชูุซู’ู†ูŽุงุกูุŒ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุธูŽุฑู ูููŠ ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุชูู‡ู ูˆูŽุญู’ุฏูŽู‡ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ูููŠ ุดูŽุฑู’ุทูู‡ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ูููŠ ุชูŽุนูŽู‚ู‘ูุจู ุงู„ู’ุฌูู…ูŽู„ู ุงู„ู’ู…ูุชูŽุฑูŽุงุฏูููŽุฉู ููŽู‡ูŽุฐูู‡ู ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉู ููุตููˆู„ู.
ุงู„ู’ููŽุตู’ู„ู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู: ูููŠ ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉู ุงู„ูุงุณู’ุชูุซู’ู†ูŽุงุกู. ูˆูŽุตููŠูŽุบูู‡ู ู…ูŽุนู’ุฑููˆููŽุฉูŒุŒ ูˆูŽู‡ููŠูŽ: " ุฅู„ู‘ูŽุง "ุŒ " ูˆูŽุนูŽุฏูŽุง "ุŒ " ูˆูŽุญูŽุงุดูŽุง "ุŒ " ูˆูŽุณููˆูŽู‰ "ุŒ ูˆูŽู…ูŽุง ุฌูŽุฑูŽู‰ ู…ูŽุฌู’ุฑูŽุงู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุฃูู…ู‘ู ุงู„ู’ุจูŽุงุจู " ุฅู„ู‘ูŽุง "ุŒ ูˆูŽุญูŽุฏู‘ูู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูŒ ุฐููˆ ุตููŠูŽุบู ู…ูŽุฎู’ุตููˆุตูŽุฉู ู…ูŽุญู’ุตููˆุฑูŽุฉู ุฏูŽุงู„ูŒู‘ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑูŽ ูููŠู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูุฑูŽุฏู’ ุจูุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูุŒ ููŽูููŠู‡ู ุงุญู’ุชูุฑูŽุงุฒูŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุฏูู„ู‘ูŽุฉู ุงู„ุชู‘ูŽุฎู’ุตููŠุตูุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู‚ูŽุฏู’ ู„ูŽุง ุชูŽูƒููˆู†ู ู‚ูŽูˆู’ู„ู‹ุงุŒ ูˆูŽุชูŽูƒููˆู†ู ููุนู’ู„ู‹ุงุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฑููŠู†ูŽุฉู‹ุŒ ูˆูŽุฏูŽู„ููŠู„ูŽ ุนูŽู‚ู’ู„ูุŒ ููŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‹ุง ููŽู„ูŽุง ุชูŽู†ู’ุญูŽุตูุฑู ุตููŠูŽุบูู‡ู. ูˆูŽุงุญู’ุชูŽุฑูŽุฒู’ู†ูŽุง ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู†ูŽุง ุฐููˆ ุตููŠูŽุบู ู…ูŽุญู’ุตููˆุฑูŽุฉู " ุนูŽู†ู’ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ุฃูŽุฑูŽ ุฒูŽูŠู’ุฏู‹ุงุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจูŽ ู„ูŽุง ุชูุณูŽู…ู‘ููŠู‡ู ุงุณู’ุชูุซู’ู†ูŽุงุกู‹ุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ุฃูŽููŽุงุฏูŽ ู…ูŽุง ูŠููููŠุฏูู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ุฅู„ู‘ูŽุง ุฒูŽูŠู’ุฏู‹ุง. ูˆูŽูŠูููŽุงุฑูู‚ู ุงู„ูุงุณู’ุชูุซู’ู†ูŽุงุกู ุงู„ุชู‘ูŽุฎู’ุตููŠุตูŽ ูููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูุดู’ุชูŽุฑูŽุทู ุงุชู‘ูุตูŽุงู„ูู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุชูŽุทูŽุฑู‘ูŽู‚ู ุฅู„ูŽู‰ ุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑูุŒ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุตู‘ู ุฌูŽู…ููŠุนู‹ุงุŒ ุฅุฐู’ ูŠูŽุฌููˆุฒู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ูŽ: ุนูŽุดูŽุฑูŽุฉูŒ ุฅู„ู‘ูŽุง ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉู‹ุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุงูู‚ู’ุชูู„ููˆุง ุงู„ู’ู…ูุดู’ุฑููƒููŠู†ูŽ ุฅู„ู‘ูŽุง ุฒูŽูŠู’ุฏู‹ุงุŒ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุฎู’ุตููŠุตู ู„ูŽุง ูŠูŽุชูŽุทูŽุฑู‘ูŽู‚ู ุฅู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุตู‘ู ุฃูŽุตู’ู„ู‹ุงุŒ ูˆูŽูููŠู‡ู ุงุญู’ุชูุฑูŽุงุฒูŒ ุนูŽู†ู’ ุงู„ู†ู‘ูŽุณู’ุฎู ุฅุฐู’ ู‡ููˆูŽ ุฑูŽูู’ุนูŒุŒ ูˆูŽู‚ูŽุทู’ุนูŒุŒ ูˆูŽููŽุฑู’ู‚ูŒ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุณู’ุฎูุŒ ูˆูŽุงู„ูุงุณู’ุชูุซู’ู†ูŽุงุกูุŒ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุฎู’ุตููŠุตู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุณู’ุฎูŽ ุฑูŽูู’ุนูŒ ู„ูู…ูŽุง ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ุชูŽุญู’ุชูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธูุŒ ูˆูŽุงู„ูุงุณู’ุชูุซู’ู†ูŽุงุกูŽ ูŠูŽุฏู’ุฎูู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ูุŒ ููŽูŠูŽู…ู’ู†ูŽุนู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฏู’ุฎูู„ูŽ ุชูŽุญู’ุชูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธู ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุฏู’ุฎูู„ู ู„ูŽูˆู’ู„ูŽุงู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุฎู’ุตููŠุตูŽ ูŠูุจูŽูŠู‘ูู†ู ูƒูŽูˆู’ู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธู ู‚ูŽุงุตูุฑู‹ุง ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ุจูŽุนู’ุถูุ› ููŽุงู„ู†ู‘ูŽุณู’ุฎู ู‚ูŽุทู’ุนูŒุŒ ูˆูŽุฑูŽูู’ุนูŒุŒ ูˆูŽุงู„ูุงุณู’ุชูุซู’ู†ูŽุงุกู ุฑูŽูู’ุนูŒุŒ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุฎู’ุตููŠุตู ุจูŽูŠูŽุงู†ูŒุŒ ูˆูŽุณูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠ ู„ูู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูŽุฒููŠุฏู ุชูŽุญู’ู‚ููŠู‚ู ูููŠ ููŽุตู’ู„ู ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุทู ุฅู†ู’ ุดูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 257)

โ€Œโ€Œ[ุงู„ู’ููŽุตู’ู„ู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ูููŠ ุงู„ุดู‘ูุฑููˆุทู ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉูŒ]
ูŒ: ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู: ุงู„ูุงุชู‘ูุตูŽุงู„ูุŒ ููŽู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงุถู’ุฑูุจู’ ุงู„ู’ู…ูุดู’ุฑููƒููŠู†ูŽุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุณูŽุงุนูŽุฉู ุฅู„ู‘ูŽุง ุฒูŽูŠู’ุฏู‹ุงุŒ ู„ูŽู…ู’ ูŠูุนูŽุฏู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ูƒูŽู„ูŽุงู…ู‹ุง ุจูุฎูู„ูŽุงูู ู…ูŽุง ู„ูŽูˆู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุฑูŽุฏู’ุชู ุจูุงู„ู’ู…ูุดู’ุฑููƒููŠู†ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู…ู‹ุง ุฏููˆู†ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู…ูุŒ ูˆูŽู†ูู‚ูู„ูŽ ุนูŽู†ู’ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฌูŽูˆู‘ูŽุฒูŽ ุชูŽุฃู’ุฎููŠุฑูŽ ุงู„ูุงุณู’ุชูุซู’ู†ูŽุงุกูุŒ ูˆูŽู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽุตูุญู‘ู ุนูŽู†ู’ู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽู‚ู’ู„ู ุฅุฐู’ ู„ูŽุง ูŠูŽู„ููŠู‚ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุจูู…ูŽู†ู’ุตูุจูู‡ูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ุตูŽุญู‘ูŽ ููŽู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุจูู‡ู ุฅุฐูŽุง ู†ูŽูˆูŽู‰ ุงู„ูุงุณู’ุชูุซู’ู†ูŽุงุกูŽ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู‹ุง ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽุธู’ู‡ูŽุฑูŽ ู†ููŠู‘ูŽุชูŽู‡ู ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ู ููŽูŠูŽุฏููŠู†ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูููŠู…ูŽุง ู†ูŽูˆูŽุงู‡ูุŒ ูˆูŽู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจูู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽุง ูŠูŽุฏููŠู†ู ูููŠู‡ู ุงู„ู’ุนูŽุจู’ุฏู ููŽูŠูู‚ู’ุจูŽู„ู ุธูŽุงู‡ูุฑู‹ุง ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ููŽู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูŽู‡ู ูˆูŽุฌู’ู‡ูŒ. ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุชูŽุฌู’ูˆููŠุฒู ุงู„ุชู‘ูŽุฃู’ุฎููŠุฑู ู„ูŽูˆู’ ุฃูุฌููŠุฒูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฏููˆู†ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุชู‘ูŽุฃู’ูˆููŠู„ูุŒ ููŽูŠูŽุฑูุฏู‘ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงุชู‘ูููŽุงู‚ู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู„ู‘ูุบูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฎูู„ูŽุงููู‡ูุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฌูุฒู’ุกูŒ ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ูŠูŽุญู’ุตูู„ู ุจูู‡ู ุงู„ู’ุฅูุชู’ู…ูŽุงู…ูุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ุงู†ู’ููŽุตูŽู„ูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ุฅุชู’ู…ูŽุงู…ู‹ุง ูƒูŽุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุทูุŒ ูˆูŽุฎูŽุจูŽุฑู ุงู„ู’ู…ูุจู’ุชูŽุฏูŽุฅูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูˆู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงุถู’ุฑูุจู’ ุฒูŽูŠู’ุฏู‹ุง ุฅุฐูŽุง ู‚ูŽุงู…ูŽ ููŽู‡ูŽุฐูŽุง ุดูŽุฑู’ุทูŒุŒ ููŽู„ูŽูˆู’ ุฃูŽุฎู‘ูŽุฑูŽ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุดูŽู‡ู’ุฑู: ุฅุฐูŽุง ู‚ูŽุงู…ูŽุŒ ู„ูŽู…ู’ ูŠููู’ู‡ูŽู…ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ููŽุถู’ู„ู‹ุง ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุตููŠุฑูŽ ุดูŽุฑู’ุทู‹ุงุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ุฅู„ู‘ูŽุง ุฒูŽูŠู’ุฏู‹ุง ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุดูŽู‡ู’ุฑู ู„ูŽุง ูŠููู’ู‡ูŽู…ูุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูŽูˆู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฒูŽูŠู’ุฏูŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุดูŽู‡ู’ุฑู: ู‚ูŽุงู…ูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูุนูŽุฏู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุฎูŽุจูŽุฑู‹ุง ุฃูŽุตู’ู„ู‹ุง.
ูˆูŽู…ูู†ู’ ู‡ูŽู‡ูู†ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู…ูŒ: ูŠูŽุฌููˆุฒู ุงู„ุชู‘ูŽุฃู’ุฎููŠุฑู ู„ูŽูƒูู†ู’ ุจูุดูŽุฑู’ุทู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: " ุฅู„ู‘ูŽุง ุฒูŽูŠู’ุฏู‹ุง " ุฃูŽู†ู‘ููŠ ุฃูุฑููŠุฏู ุงู„ูุงุณู’ุชูุซู’ู†ูŽุงุกูŽุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠููู’ู‡ูŽู…ูŽุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ู„ูŽุง ูŠูุบู’ู†ููŠ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูŽุง ูŠูุณูŽู…ู‘ูŽู‰ ุงุณู’ุชูุซู’ู†ูŽุงุกู‹. ุงุญู’ุชูŽุฌู‘ููˆุง ุจูุฌูŽูˆูŽุงุฒู ุชูŽุฃู’ุฎููŠุฑู ุงู„ู†ู‘ูŽุณู’ุฎูุŒ ูˆูŽุฃูŽุฏูู„ู‘ูŽุฉู ุงู„ุชู‘ูŽุฎู’ุตููŠุตูุŒ ูˆูŽุชูŽุฃู’ุฎููŠุฑู ุงู„ู’ุจูŽูŠูŽุงู†ู.
ููŽู†ูŽู‚ููˆู„ู: ุฅู†ู’ ุฌูŽุงุฒูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงุณู ูููŠ ุงู„ู„ู‘ูุบูŽุฉูุŒ ููŽูŠูŽู†ู’ุจูŽุบููŠ ุฃูŽู†ู’ ูŠูู‚ูŽุงุณูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุทูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุฑูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุฐูŽุงู‡ูุจูŽ ุฅู„ูŽูŠู’ู‡ูุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ู‚ููŠูŽุงุณูŽ ูููŠ ุงู„ู„ู‘ูุบูŽุงุชูุŒ ูˆูŽูƒูŽูŠู’ููŽ ูŠูุดูŽุจู‘ูŽู‡ู ุจูุฃูŽุฏูู„ู‘ูŽุฉู ุงู„ุชู‘ูŽุฎู’ุตููŠุตูุŒ ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุฅู„ู‘ูŽุง ุฒูŽูŠู’ุฏู‹ุง ูŠูŽุฎู’ุฑูุฌู ุนูŽู†ู’ ูƒูŽูˆู’ู†ูู‡ู ู…ูŽูู’ู‡ููˆู…ู‹ุง ููŽุถู’ู„ู‹ุง ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุฅุชู’ู…ูŽุงู…ู‹ุง ู„ูู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู
ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุทู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ: ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽุซู’ู†ูŽู‰ ู…ูู†ู’ ุฌูู†ู’ุณู ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽุซู’ู†ูŽู‰ ู…ูู†ู’ู‡ูุŒ ูƒูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ ุฅู„ู‘ูŽุง ุฒูŽูŠู’ุฏู‹ุงุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽู‚ููˆู„ู: ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ ุฅู„ู‘ูŽุง ุญูู…ูŽุงุฑู‹ุง. ุฃูŽูˆู’ ุชูŽุณู’ุชูŽุซู’ู†ููŠ ุฌูุฒู’ุกู‹ุง ู…ูู…ู‘ูŽุง ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ุชูŽุญู’ุชูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธู ูƒูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูŽ ุฅู„ู‘ูŽุง ุจูŽุงุจูŽู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ุฒูŽูŠู’ุฏู‹ุง ุฅู„ู‘ูŽุง ูˆูŽุฌู’ู‡ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงุณู’ุชูุซู’ู†ูŽุงุกูŒ ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ุงู„ู’ุฌูู†ู’ุณูุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงุณู’ู…ูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑู ู„ูŽุง ูŠูŽู†ู’ุทูŽู„ูู‚ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุจูŽุงุจูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุงุณู’ู…ูŽ ุฒูŽูŠู’ุฏู ุนูŽู„ูŽู‰ ูˆูŽุฌู’ู‡ูู‡ู ุจูุฎูู„ูŽุงูู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ู…ูุงุฆูŽุฉู ุซูŽูˆู’ุจู ุฅู„ู‘ูŽุง ุซูŽูˆู’ุจู‹ุงุŒ ูˆูŽุนูŽู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู…ูŒ: ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู…ูู†ู’ ุดูŽุฑู’ุทู ุงู„ูุงุณู’ุชูุซู’ู†ูŽุงุกู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุฌูู†ู’ุณู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู: ู„ูŽูˆู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽ ู…ูุงุฆูŽุฉู ุฏูุฑู’ู‡ูŽู…ู ุฅู„ู‘ูŽุง ุซูŽูˆู’ุจู‹ุง ุตูŽุญู‘ูŽุŒ ูˆูŽูŠูŽูƒููˆู†ู ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุฅู„ู‘ูŽุง ู‚ููŠู…ูŽุฉูŽ ุซูŽูˆู’ุจูุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ุฅุฐูŽุง ุฑูุฏู‘ูŽ ุฅู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู‚ููŠู…ูŽุฉู ููŽูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุชูŽูƒูŽู„ู‘ูŽููŽ ุฑูŽุฏู‘ูŽู‡ู ุฅู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฌูู†ู’ุณู.
ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูˆูŽุฑูŽุฏูŽ ุงู„ูุงุณู’ุชูุซู’ู†ูŽุงุกู ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ุงู„ู’ุฌูู†ู’ุณู ูƒูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ููŽุณูŽุฌูŽุฏูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู„ุงุฆููƒูŽุฉู ูƒูู„ู‘ูู‡ูู…ู’ ุฃูŽุฌู’ู…ูŽุนููˆู†ูŽ} [ุงู„ุญุฌุฑ: 30] {ุฅูู„ุง ุฅูุจู’ู„ููŠุณูŽ} [ุงู„ุญุฌุฑ: 31] ุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: {ุฅู„ู‘ูŽุง ุฅุจู’ู„ููŠุณูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุฌูู†ู‘ู ููŽููŽุณูŽู‚ูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู…ู’ุฑู ุฑูŽุจู‘ูู‡ู} [ุงู„ูƒู‡ู: 50] ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ {ูˆูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูู…ูุคู’ู…ูู†ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ู’ุชูู„ูŽ ู…ูุคู’ู…ูู†ู‹ุง ุฅู„ู‘ูŽุง ุฎูŽุทูŽุฃู‹} [ุงู„ู†ุณุงุก: 92] ุงุณู’ุชูŽุซู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู’ุฎูŽุทูŽุฃูŽ ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุนูŽู…ู’ุฏูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุนูŽุฏููˆูŒู‘ ู„ููŠ ุฅู„ู‘ูŽุง ุฑูŽุจู‘ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุงู„ูŽู…ููŠู†ูŽ} [ุงู„ุดุนุฑุงุก: 77] ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: {ู„ูŽุง ุชูŽุฃู’ูƒูู„ููˆุง ุฃูŽู…ู’ูˆูŽุงู„ูŽูƒูู…ู’ ุจูŽูŠู’ู†ูŽูƒูู…ู’ ุจูุงู„ู’ุจูŽุงุทูู„ู ุฅู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ุชูŽูƒููˆู†ูŽ ุชูุฌูŽุงุฑูŽุฉู‹} [ุงู„ู†ุณุงุก: 29] ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ {ูˆูŽู…ูŽุง ู„ุฃูŽุญูŽุฏู ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ู†ูุนู’ู…ูŽุฉู ุชูุฌู’ุฒูŽู‰} [ุงู„ู„ูŠู„: 19] {ุฅูู„ุง ุงุจู’ุชูุบูŽุงุกูŽ ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุฑูŽุจู‘ูู‡ู ุงู„ุฃูŽุนู’ู„ูŽู‰} [ุงู„ู„ูŠู„: 20] ุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ูุงุณู’ุชูุซู’ู†ูŽุงุกู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠู‡ู ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽุฎู’ุตููŠุตูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฅูุฎู’ุฑูŽุงุฌู ุฅุฐู’ ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽุซู’ู†ูŽู‰ ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ููŠูŽุฏู’ุฎูู„ูŽ ุชูŽุญู’ุชูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธู ุฃูŽุตู’ู„ู‹ุงุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ ู…ูุนู’ุชูŽุงุฏู ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจู: ู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑู ุฑูŽุฌูู„ูŒ ุฅู„ู‘ูŽุง ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉู‹ุŒ ูˆูŽู…ูŽุง ู„ูŽู‡ู ุงุจู’ู†ูŒ ุฅู„ู‘ูŽุง ุงุจู’ู†ูŽุฉู‹ุŒ ูˆูŽู…ูŽุง ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ุฃูŽุญูŽุฏู‹ุง ุฅู„ู‘ูŽุง ุซูŽูˆู’ุฑู‹ุงุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุดูŽุงุนูุฑูู‡ูู…ู’:
ูˆูŽุจูŽู„ู’ุฏูŽุฉู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูู‡ูŽุง ุฃูŽู†ููŠุณู โ€ฆ ุฅู„ู‘ูŽุง ุงู„ู’ูŠูŽุนูŽุงูููŠุฑู ูˆูŽุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู’ุนููŠุณู
ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุขุฎูŽุฑู:
ูˆูŽู„ูŽุง ุนูŽูŠู’ุจูŽ ูููŠู‡ูู…ู’ ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุณููŠููˆููŽู‡ูู…ู’ โ€ฆ ุจูู‡ูู†ู‘ูŽ ููู„ููˆู„ูŒ ู…ูู†ู’ ู‚ูุฑูŽุงุนู ุงู„ู’ูƒูŽุชูŽุงุฆูุจู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 258)

ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽูƒูŽู„ู‘ูŽููŽ ู‚ูŽูˆู’ู…ูŒ ุนูŽู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ูƒูู„ู‘ูู‡ู ุฌูŽูˆูŽุงุจู‹ุง ููŽู‚ูŽุงู„ููˆุง: ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงุณู’ุชูุซู’ู†ูŽุงุกู‹ ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉู‹ ุจูŽู„ู’ ู‡ููˆูŽ ู…ูŽุฌูŽุงุฒูŒุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุฎูู„ูŽุงูู ุงู„ู„ู‘ูุบูŽุฉู ููŽุฅูู†ู‘ูŽ " ุฅู„ู‘ูŽุง " ูููŠ ุงู„ู„ู‘ูุบูŽุฉู ู„ูู„ูุงุณู’ุชูุซู’ู†ูŽุงุกูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจู ุชูุณูŽู…ู‘ููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงุณู’ุชูุซู’ู†ูŽุงุกู‹ุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ุชูŽู‚ููˆู„ู: ู‡ููˆูŽ ุงุณู’ุชูุซู’ู†ูŽุงุกูŒ ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ุงู„ู’ุฌูู†ู’ุณูุŒ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุญูŽู†ููŠููŽุฉูŽ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุฌูŽูˆู‘ูŽุฒูŽ ุงุณู’ุชูุซู’ู†ูŽุงุกูŽ ุงู„ู’ู…ูŽูƒููŠู„ู ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุฒููˆู†ูุŒ ูˆูŽุนูŽูƒู’ุณูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุฌูŽูˆู‘ูุฒู’ ุงุณู’ุชูุซู’ู†ูŽุงุกูŽ ุบูŽูŠู’ุฑู ุงู„ู’ู…ูŽูƒููŠู„ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุฒููˆู†ู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽู‚ูŽุงุฑููŠุฑูุŒ ูˆูŽุฌูŽูˆู‘ูŽุฒูŽู‡ู ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡.
ุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽุฌู’ูˆููŠุฒู ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽู‚ูŽุงุฑููŠุฑูุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฅุฐูŽุง ุตูŽุงุฑูŽ ู…ูุนู’ุชูŽุงุฏู‹ุง ูููŠ ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจู ูˆูŽุฌูŽุจูŽ ู‚ูŽุจููˆู„ูู‡ู ู„ูุงู†ู’ุชูุธูŽุงู…ูู‡ูุŒ ู†ูŽุนูŽู…ู’ ุงุณู’ู…ู ุงู„ูุงุณู’ุชูุซู’ู†ูŽุงุกู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูŽุฌูŽุงุฒูŒ ุฃูŽูˆู’ ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉูŒุŸ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ูููŠู‡ู ู†ูŽุธูŽุฑูŒุŒ ูˆูŽุงุฎู’ุชูŽุงุฑูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉูŒ.ุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุธู’ู‡ูŽุฑู ุนูู†ู’ุฏููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุฌูŽุงุฒูŒุ›ุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ูุงุณู’ุชูุซู’ู†ูŽุงุกูŽ ู…ูู†ู’ ุงู„ุซู‘ูŽู†ู’ูŠู ุชูŽู‚ููˆู„ู: ุซูŽู†ูŽูŠู’ุชู ุฒูŽูŠู’ุฏู‹ุง ุนูŽู†ู’ ุฑูŽุฃู’ูŠูู‡ูุŒ ูˆูŽุซูŽู†ูŽูŠู’ุชู ุงู„ู’ุนูู†ูŽุงู†ูŽุŒ ููŽูŠูุดู’ุนูุฑู ุงู„ูุงุณู’ุชูุซู’ู†ูŽุงุกู ุจูุตูŽุฑู’ูู ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุนูŽู†ู’ ุตูŽูˆู’ุจูู‡ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽู‚ู’ุชูŽุถููŠู‡ู ุณููŠูŽุงู‚ูู‡ูุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ุฐููƒูุฑูŽ ู…ูŽุง ู„ูŽุง ุฏูุฎููˆู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ู„ูŽูˆู’ู„ูŽุง ุงู„ูุงุณู’ุชูุซู’ู†ูŽุงุกู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ููŽู…ูŽุง ุตูŽุฑูŽููŽ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุซูŽู†ูŽุงู‡ู ุนูŽู†ู’ ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุงุณู’ุชูุฑู’ุณูŽุงู„ูู‡ูุŒ ููŽุชูŽุณู’ู…ููŠูŽุชูู‡ู ุงุณู’ุชูุซู’ู†ูŽุงุกู‹ ุชูŽุฌูŽูˆู‘ูุฒูŒ ุจูุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธู ุนูŽู†ู’ ู…ูŽูˆู’ุถูุนูู‡ู ููŽุชูŽูƒููˆู†ู " ุฅู„ู‘ูŽุง " ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุถูุนู ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ " ู„ูŽูƒูู†ู’ ".
ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุทู ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซู: ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู…ูุณู’ุชูŽุบู’ุฑูู‚ู‹ุงุŒ ููŽู„ูŽูˆู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูููู„ูŽุงู†ู ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽ ุนูŽุดูŽุฑูŽุฉูŒ ุฅู„ู‘ูŽุง ุนูŽุดูŽุฑูŽุฉู‹ ู„ูŽุฒูู…ูŽุชู’ู‡ู ุงู„ู’ุนูŽุดูŽุฑูŽุฉูุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฑูŽููŽุนูŽ ุงู„ู’ุฅูู‚ู’ุฑูŽุงุฑูŽุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฅูู‚ู’ุฑูŽุงุฑู ู„ูŽุง ูŠูŽุฌููˆุฒู ุฑูŽูู’ุนูู‡ูุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ูƒูู„ู‘ู ู…ูŽู†ู’ุทููˆู‚ู ุจูู‡ู ู„ูŽุง ูŠูุฑู’ููŽุนูุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ูŠูุชูŽู…ู‘ูŽู…ู ุจูู…ูŽุง ูŠูŽุฌู’ุฑููŠ ู…ูŽุฌู’ุฑูŽู‰ ุงู„ู’ุฌูุฒู’ุกู ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ูุŒ ูˆูŽูƒูŽู…ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุทูŽ ุฌูุฒู’ุกูŒ ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ููŽุงู„ูุงุณู’ุชูุซู’ู†ูŽุงุกู ุฌูุฒู’ุกูŒุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ู ุฑูŽูู’ุนู‹ุง ุจูุดูŽุฑู’ุทู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุจู’ู‚ูŽู‰ ู„ูู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ู…ูŽุนู’ู†ู‹ู‰.
ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงุณู’ุชูุซู’ู†ูŽุงุกู ุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ููŽู‚ูŽุฏู’ ุงุฎู’ุชูŽู„ูŽูููˆุง ูููŠู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑููˆู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฌูŽูˆูŽุงุฒูู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡: ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู†ูุตูุฑู’ู†ูŽุง ูููŠ ู…ูŽูˆูŽุงุถูุนู ุฌูŽูˆูŽุงุฒูู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุดู’ุจูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽุฌููˆุฒูŽุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจูŽ ุชูŽุณู’ุชูŽู‚ู’ุจูุญู ุงุณู’ุชูุซู’ู†ูŽุงุกูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูุŒ ูˆูŽุชูŽุณู’ุชูŽุญู’ู…ูู‚ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุฆูู„ู: ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ุฃูŽู„ู’ูู‹ุง ุฅู„ู‘ูŽุง ุชูุณู’ุนูŽู…ูุงุฆูŽุฉู ูˆูŽุชูุณู’ุนูŽุฉู‹ ูˆูŽุชูุณู’ุนููŠู†ูŽุŒ ุจูŽู„ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูƒูŽุซููŠุฑูŒ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู„ู‘ูุบูŽุฉู: ู„ูŽุง ูŠูุณู’ุชูŽุญู’ุณูŽู†ู ุงุณู’ุชูุซู’ู†ูŽุงุกู ุนูŽู‚ู’ุฏู ุตูŽุญููŠุญู ุจูุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ูŽ: ุนูู†ู’ุฏููŠ ู…ูุงุฆูŽุฉูŒ ุฅู„ู‘ูŽุง ุนูŽุดูŽุฑูŽุฉู‹ ุฃูŽูˆู’ ุนูŽุดูŽุฑูŽุฉูŒ ุฅู„ู‘ูŽุง ุฏูุฑู’ู‡ูŽู…ู‹ุง ุจูŽู„ู’ ู…ูุงุฆูŽุฉูŒ ุฅู„ู‘ูŽุง ุฎูŽู…ู’ุณูŽุฉู‹ุŒ ูˆูŽุนูŽุดูŽุฑูŽุฉูŒ ุฅู„ู‘ูŽุง ุฏูŽุงู†ูู‚ู‹ุงุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ููŽู„ูŽุจูุซูŽ ูููŠู‡ูู…ู’ ุฃูŽู„ู’ููŽ ุณูŽู†ูŽุฉู ุฅู„ู‘ูŽุง ุฎูŽู…ู’ุณููŠู†ูŽ ุนูŽุงู…ู‹ุง} [ุงู„ุนู†ูƒุจูˆุช: 14] ููŽู„ูŽูˆู’ ุจูŽู„ูŽุบูŽ ุงู„ู’ู…ูุงุฆูŽุฉูŽ ู„ูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ููŽู„ูŽุจูุซูŽ ูููŠู‡ูู…ู’ ุชูุณู’ุนูŽู…ูุงุฆูŽุฉูุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูƒูŽุณู’ุฑู‹ุง ุงุณู’ุชูŽุซู’ู†ูŽุงู‡ู. ู‚ูŽุงู„ูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูˆูŽุฌู’ู‡ูŽ ู„ูู‚ูŽูˆู’ู„ู ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽุง ู†ูŽุฏู’ุฑููŠ ุงุณู’ุชูู‚ู’ุจูŽุงุญูŽู‡ูู…ู’ ุงุทู‘ูุฑูŽุงุญูŒ ู„ูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุนูŽู†ู’ ู„ูุบูŽุชูู‡ูู…ู’ ุฃูŽูˆู’ ู‡ููˆูŽ ูƒูŽุฑูŽุงู‡ูŽุฉูŒุŒ ูˆูŽุงุณู’ุชูุซู’ู‚ูŽุงู„ูŒุŸ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฅุฐูŽุง ุซูŽุจูŽุชูŽ ูƒูŽุฑูŽุงู‡ูŽุชูู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ูƒูŽุงุฑูู‡ูู…ู’ ุซูŽุจูŽุชูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู…ูู†ู’ ู„ูุบูŽุชูู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุฌูŽุงุฒูŽ ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูŽุฌูŽุงุฒูŽ ูููŠ ูƒูู„ู‘ู ู…ูŽุง ุฃูŽู†ู’ูƒูŽุฑููˆู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุจู‘ูŽุญููˆู‡ู ู…ูู†ู’ ูƒูŽู„ูŽุงู…ูู‡ูู…ู’.
ุงุญู’ุชูŽุฌู‘ููˆุง ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฌูŽุงุฒูŽ ุงุณู’ุชูุซู’ู†ูŽุงุกู ุงู„ู’ุฃูŽู‚ูŽู„ู‘ู ุฌูŽุงุฒูŽ ุงุณู’ุชูุซู’ู†ูŽุงุกู ุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู‚ููŠูŽุงุณูŒ ููŽุงุณูุฏูŒุŒ ูƒูŽู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุฆูู„ู: ุฅุฐูŽุง ุฌูŽุงุฒูŽ ุงุณู’ุชูุซู’ู†ูŽุงุกู ุงู„ู’ุจูŽุนู’ุถู ุฌูŽุงุฒูŽ ุงุณู’ุชูุซู’ู†ูŽุงุกู ุงู„ู’ูƒูู„ู‘ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ู‚ููŠูŽุงุณูŽ ูููŠ ุงู„ู„ู‘ูุบูŽุฉู. ุซูู…ู‘ูŽ ูƒูŽูŠู’ููŽ ูŠูู‚ูŽุงุณู ู…ูŽุง ูƒูŽุฑูู‡ููˆู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู’ูƒูŽุฑููˆู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ุงุณู’ุชูŽุญู’ุณูŽู†ููˆู‡ูุŸ ูˆูŽุงุญู’ุชูŽุฌู‘ููˆุง ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ู‚ูู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ูŽ ุฅูู„ุง ู‚ูŽู„ููŠู„ุง} [ุงู„ู…ุฒู…ู„: 2] {ู†ูุตู’ููŽู‡ู ุฃูŽูˆู ุงู†ู’ู‚ูุตู’ ู…ูู†ู’ู‡ู ู‚ูŽู„ููŠู„ุง} [ุงู„ู…ุฒู…ู„: 3] {ุฃูŽูˆู’ ุฒูุฏู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู} [ุงู„ู…ุฒู…ู„: 4] ุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ููŽุฑู’ู‚ูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงุณู’ุชูุซู’ู†ูŽุงุกู ุงู„ู†ู‘ูุตู’ูู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูุฃูŽู‚ูŽู„ู‘ูŽ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงุนูุฑู:
ุฃูŽุฏู‘ููˆุง ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู†ูŽู‚ูŽุตูŽุชู’ ุชูุณู’ุนููŠู†ูŽ ู…ูู†ู’ ู…ูุงุฆูŽุฉู โ€ฆ ุซูู…ู‘ูŽ ุงุจู’ุนูŽุซููˆุง ุญูŽูƒูŽู…ู‹ุง ุจูุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ู‚ูŽูˆู‘ูŽุงู„ูŽุง
ุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฌูŽูˆูŽุงุจู
ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ู‚ูู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ูŽ ุฅูู„ุง ู‚ูŽู„ููŠู„ุง} [ุงู„ู…ุฒู…ู„: 2] {ู†ูุตู’ููŽู‡ู} [ุงู„ู…ุฒู…ู„: 3] ุฃูŽูŠู’: ู‚ูู…ู’ ู†ูุตู’ููŽู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูุงุณู’ุชูุซู’ู†ูŽุงุกูุŒ ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงุนูุฑู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูุงุณู’ุชูุซู’ู†ูŽุงุกูุŒ ุฅุฐู’ ูŠูŽุฌููˆุฒู ุฃูŽู†ู’ ุชูŽู‚ููˆู„ูŽ: ุฃูŽุณู’ู‚ูŽุทู’ุช ุชูุณู’ุนููŠู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุฌูู…ู’ู„ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุงุฆูŽุฉูุ› ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุนูู†ู’ุฏูŽู†ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงุณู’ุชูุซู’ู†ูŽุงุกูŒ ุตูŽุญููŠุญูŒุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูุณู’ุชูŽูƒู’ุฑูŽู‡ู‹ุงุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽ ุนูŽุดูŽุฑูŽุฉูŒ ุฅู„ู‘ูŽุง ุชูุณู’ุนูŽุฉู‹ ููŽู„ูŽุง ูŠูŽู„ู’ุฒูŽู…ูู‡ู ุจูุงุชู‘ูููŽุงู‚ู ุงู„ู’ููู‚ูŽู‡ูŽุงุกู ุฅู„ู‘ูŽุง ุฏูุฑู’ู‡ูŽู…ูŒุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุณูŽุจูŽุจูŽ ู„ูŽู‡ู ุฅู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุงุณู’ุชูุซู’ู†ูŽุงุกูŒ ุตูŽุญููŠุญูŒุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู‚ูŽุจููŠุญู‹ุงุŒ ูƒูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽ ุนูŽุดูŽุฑูŽุฉูŒ ุฅู„ู‘ูŽุง ุชูุณู’ุนูŽ ุณูุฏูุณู ุฑูุจู’ุนู ุฏูุฑู’ู‡ูŽู…ูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ู‚ูŽุจููŠุญูŒ ู„ูŽูƒูู†ู’ ูŠูŽุตูุญู‘ูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽุญู’ุณูŽู†ู ุงุณู’ุชูุซู’ู†ูŽุงุกู ุงู„ู’ูƒูŽุณู’ุฑูุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ุนูŽุดูŽุฑูŽุฉูŒ ุฅู„ู‘ูŽุง ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉู‹ ููŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูู…ูุณู’ุชูŽุญู’ุณูŽู†ู ุจูŽู„ู’

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 259)

ุฑูุจู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูุณู’ุชูŽู†ู’ูƒูŽุฑู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุงุŒ ู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽ ุงู„ูุงุณู’ุชูู†ู’ูƒูŽุงุฑูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ุฃูŽุดูŽุฏู‘ูุŒ ูˆูŽูƒูู„ู‘ูŽู…ูŽุง ุงุฒู’ุฏูŽุงุฏูŽ ู‚ูู„ู‘ูŽุฉู‹ ุงุฒู’ุฏูŽุงุฏูŽ ุญูุณู’ู†ู‹ุง.

โ€Œโ€Œ[ุงู„ู’ููŽุตู’ู„ู ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซู ูููŠ ุชูŽุนูŽู‚ู‘ูุจู ุงู„ู’ุฌูู…ูŽู„ู ุจูุงู„ูุงุณู’ุชูุซู’ู†ูŽุงุกู]
ู. ููŽุฅูุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุฆูู„ู: ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุฐูŽููŽ ุฒูŽูŠู’ุฏู‹ุง ููŽุงุถู’ุฑูุจู’ู‡ูุŒ ูˆูŽุงุฑู’ุฏูุฏู’ ุดูŽู‡ูŽุงุฏูŽุชูŽู‡ู ูˆูŽุงุญู’ูƒูู…ู’ ุจูููุณู’ู‚ูู‡ู ุฅู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุชููˆุจูŽ ุฃูŽูˆู’ ุฅู„ู‘ูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุชูŽุงุจููˆุงุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูŽ ุฃูŽูˆู’ ููŽุญู‘ูŽุดูŽ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ูŽุŒ ูˆูŽุฃูŽูƒูŽู„ูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุนูŽุงู…ูŽ ุนูŽุงู‚ูุจู’ู‡ู ุฅู„ู‘ูŽุง ู…ูŽู†ู’ ุชูŽุงุจูŽ. ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู…ูŒ: ูŠูŽุฑู’ุฌูุนู ุฅู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฌูŽู…ููŠุนูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู…ูŒ: ูŠูู‚ู’ุตูŽุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุฎููŠุฑูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู…ูŒ: ูŠูŽุญู’ุชูŽู…ูู„ู ูƒูู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ูŽุงุŒ ููŽูŠูŽุฌูุจู ุงู„ุชู‘ูŽูˆูŽู‚ู‘ููู ุฅู„ูŽู‰ ู‚ููŠูŽุงู…ู ุฏูŽู„ููŠู„ู.
ูˆูŽุญูุฌูŽุฌู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุฆูู„ููŠู†ูŽ ุจูุงู„ุดู‘ูู…ููˆู„ู ุซูŽู„ูŽุงุซูŒ ุงู„ู’ุฃููˆู„ูŽู‰: ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ููŽุฑู’ู‚ูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ูŽ: ุงุถู’ุฑูุจู’ ุงู„ู’ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉูŽ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ู‚ูŽุชูŽู„ูŽุฉูŒุŒ ูˆูŽุณูุฑู‘ูŽุงู‚ูŒุŒ ูˆูŽุฒูู†ูŽุงุฉูŒ ุฅู„ู‘ูŽุง ู…ูŽู†ู’ ุชูŽุงุจูŽุŒ ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ุนูŽุงู‚ูุจู’ ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุชูŽู„ูŽุŒ ูˆูŽุฒูŽู†ูŽู‰ุŒ ูˆูŽุณูŽุฑูŽู‚ูŽ ุฅู„ู‘ูŽุง ู…ูŽู†ู’ ุชูŽุงุจูŽุŒ ูููŠ ุฑูุฌููˆุนู ุงู„ูุงุณู’ุชูุซู’ู†ูŽุงุกู ุฅู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฌูŽู…ููŠุนู. ุงู„ูุงุนู’ุชูุฑูŽุงุถู: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ู‚ููŠูŽุงุณูŒุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ู…ูŽุฌูŽุงู„ูŽ ู„ูู„ู’ู‚ููŠูŽุงุณู ูููŠ ุงู„ู„ู‘ูุบูŽุฉูุŒ ููŽู„ูู…ูŽ ู‚ูู„ู’ุชูู…ู’: ุฅู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธูŽ ุงู„ู’ู…ูุชูŽููŽุงุถูู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูุชูŽุนูŽุฏู‘ูุฏูŽ ูƒูŽุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธู ุงู„ู’ู…ูุชู‘ูŽุญูุฏูุŸ
ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽุฉู: ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ูู…ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู„ู‘ูุบูŽุฉู ู…ูุทู’ุจูู‚ููˆู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุชูŽูƒู’ุฑูŽุงุฑูŽ ุงู„ูุงุณู’ุชูุซู’ู†ูŽุงุกู ุนูŽู‚ููŠุจูŽ ูƒูู„ู‘ู ุฌูู…ู’ู„ูŽุฉู ู†ูŽูˆู’ุนูŒ ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุนููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ููƒู’ู†ูŽุฉูุŒ ูƒูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ุฅู†ู’ ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูŽ ููŽุงุถู’ุฑูุจู’ู‡ู ุฅู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุชููˆุจูŽุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ุฃูŽูƒูŽู„ูŽ ููŽุงุถู’ุฑูุจู’ู‡ู ุฅู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุชููˆุจูŽุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ุชูŽูƒูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ููŽุงุถู’ุฑูุจู’ู‡ู ุฅู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุชููˆุจูŽ.
ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูŽุณู’ุชูŽู†ู’ูƒูุฑู ุงู„ู’ุฎูŽุตู’ู…ู ุงุณู’ุชูู‚ู’ุจูŽุงุญูŽู‡ู ุจูŽู„ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽุงุฌูุจูŒ ู„ูุชูŽุนูŽุฑู‘ููู ุดูู…ููˆู„ู ุงู„ูุงุณู’ุชูุซู’ู†ูŽุงุกู.
ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซูŽุฉู: ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูˆู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽุงูŽู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ุฃูŽูƒูŽู„ู’ุช ุงู„ุทู‘ูŽุนูŽุงู…ูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุฏูŽุฎูŽู„ู’ุชู ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูƒูŽู„ู‘ูŽู…ู’ุชู ุฒูŽูŠู’ุฏู‹ุง ุฅู†ู’ ุดูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ุŒ ูŠูŽุฑู’ุฌูุนู ุงู„ูุงุณู’ุชูุซู’ู†ูŽุงุกู ุฅู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฌูŽู…ููŠุนู ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุทู ุนูŽู‚ููŠุจูŽ ุงู„ู’ุฌูู…ูŽู„ู ูŠูŽุฑู’ุฌูุนู ุฅู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ูƒูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ุฃูŽุนู’ุทู ุงู„ู’ุนูŽู„ูŽูˆููŠู‘ูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกูŽ ุฅู†ู’ ูƒูŽุงู†ููˆุง ููู‚ูŽุฑูŽุงุกูŽุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูู…ู‘ูŽุง ู„ูŽุง ุชูุณูŽู„ู‘ูู…ูู‡ู ุงู„ู’ูˆูŽุงู‚ููููŠู‘ูŽุฉู ุจูŽู„ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ: ู‡ููˆูŽ ู…ูุชูŽุฑูŽุฏู‘ูุฏูŒ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ุดู‘ูู…ููˆู„ูุŒ ูˆูŽุงู„ูุงู‚ู’ุชูุตูŽุงุฑูุŒ ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽูƒู‘ู ูƒูŽุงูู ูููŠ ุงุณู’ุชูุตู’ุญูŽุงุจู ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู„ู ู…ูู†ู’ ุจูŽุฑูŽุงุกูŽุฉู ุงู„ุฐู‘ูู…ู‘ูŽุฉู ูููŠ ุงู„ู’ูŠูŽู…ููŠู†ูุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ุนู ุงู„ู’ุฅูุนู’ุทูŽุงุกู ุฅู„ู‘ูŽุง ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุฅูุฐู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽูŠู’ู‚ูŽู†ูุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ู…ูุฎูŽุตู‘ูุตูŽุฉู ุฐูŽู„ููƒูŽ ููŽู‡ููˆูŽ ู…ูุดู’ูƒูู„ูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฅู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูุฌููŠุจูŽ ุจูุฅูุธู’ู‡ูŽุงุฑู ุฏูŽู„ููŠู„ู ููู‚ู’ู‡ููŠูู‘ ูŠูŽู‚ู’ุถููŠ ูููŠ ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุทู ุฎูŽุงุตู‘ูŽุฉู‹ ุฏููˆู†ูŽ ุงู„ูุงุณู’ุชูุซู’ู†ูŽุงุกู.
ูˆูŽุญูุฌู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุฎูŽุตู‘ูุตูŽุฉู ุงุซู’ู†ูŽุชูŽุงู†ู ุงู„ู’ุฃููˆู„ูŽู‰: ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ูู…ู’ ุฅู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุนูŽู…ู‘ูู…ููŠู†ูŽ ุนูŽู…ู‘ูŽู…ููˆุงุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ูƒูู„ู‘ูŽ ุฌูู…ู’ู„ูŽุฉู ุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูุณู’ุชูŽู‚ูู„ู‘ูŽุฉู ููŽุตูŽุงุฑูŽุชู’ ุฌูู…ู’ู„ูŽุฉู‹ ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉู‹ ุจูุงู„ู’ูˆูŽุงูˆู ุงู„ู’ุนูŽุงุทูููŽุฉูุŒ ูˆูŽู†ูŽุญู’ู†ู ุฅุฐูŽุง ุฎูŽุตู‘ูŽุตู’ู†ูŽุง ุจูุงู„ู’ุฃูŽุฎููŠุฑู ุฌูŽุนูŽู„ู’ู†ูŽุงู‡ูŽุง ู…ูุณู’ุชูŽู‚ูู„ู‘ูŽุฉู‹ุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุชูŽู‚ู’ุฑููŠุฑู ุนูู„ู‘ูŽุฉู ู„ูู„ู’ุฎูŽุตู’ู…ูุŒ ูˆูŽุงุนู’ุชูุฑูŽุงุถูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ู„ูŽุง ูŠูุนูŽู„ู‘ูู„ููˆู†ูŽ ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ. ุซูู…ู‘ูŽ ุนูู„ู‘ูŽุฉู ุนูŽุฏูŽู…ู ุงู„ูุงุณู’ุชูู‚ู’ู„ูŽุงู„ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูˆู’ ุงู‚ู’ุชูŽุตูŽุฑูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูููุฏู’ุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูŽุง ูŠูŽู†ู’ุฏูŽููุนู ุจูุชูŽุฎู’ุตููŠุตู ุงู„ูุงุณู’ุชูุซู’ู†ูŽุงุกู ุจูู‡ู.
ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽุฉู: ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ูู…ู’ ุฅุทู’ู„ูŽุงู‚ู ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ู…ูŽุนู’ู„ููˆู…ูŒุŒ ูˆูŽุฏูุฎููˆู„ูู‡ู ุชูŽุญู’ุชูŽ ุงู„ูุงุณู’ุชูุฆู’ู†ูŽุงุกู ู…ูŽุดู’ูƒููˆูƒูŒ ูููŠู‡ู ููŽู„ูŽุง ูŠูŽู†ู’ุจูŽุบููŠ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฎู’ุฑูุฌูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ู…ูŽุง ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ูููŠู‡ู ุฅู„ู‘ูŽุง ุจููŠูŽู‚ููŠู†ู.
ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ููŽุงุณูุฏูŒ ู…ูู†ู’ ุฃูŽูˆู’ุฌูู‡ู:
ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู: ุฃูŽู†ู‘ูŽุง ู„ูŽุง ู†ูุณูŽู„ู‘ูู…ู ุฅุทู’ู„ูŽุงู‚ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุชูŽู…ูŽุงู…ู ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ูุŒ ูˆูŽู…ูŽุง ุชูŽู…ู‘ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฃูŽุฑู’ุฏูŽููŽ ุจูุงุณู’ุชูุซู’ู†ูŽุงุกู ูŠูุฑู’ุฌูŽุนู ุฅู„ูŽูŠู’ู‡ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ู…ูุนูŽู…ู‘ูู…ูุŒ ูˆูŽูŠูุญู’ุชูŽู…ูŽู„ู ุงู„ุฑู‘ูุฌููˆุนู ุฅู„ูŽูŠู’ู‡ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ู…ูุชูŽูˆูŽู‚ู‘ููู.
ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ: ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽุชูŽุนูŽูŠู‘ูŽู†ู ุฑูุฌููˆุนูู‡ู ุฅู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุฎููŠุฑู ุจูŽู„ู’ ูŠูŽุฌููˆุฒู ุฑูุฌููˆุนูู‡ู ุฅู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ููŽู‚ูŽุทู’ ููŽูƒูŽูŠู’ููŽ ู†ูุณูŽู„ู‘ูู…ู ุงู„ู’ูŠูŽู‚ููŠู†ูŽ
ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซู: ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽุณู’ู„ูŽู…ู ู…ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑููˆู‡ู ูููŠ ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุทูุŒ ูˆูŽุงู„ุตู‘ูููŽุฉูุŒ ูˆูŽูŠูุณูŽู„ู‘ูู…ู ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูู‡ูู…ู’ ุนูู…ููˆู…ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ูˆูŽูŠูŽู„ู’ุฒูŽู…ูู‡ูู…ู’ ู‚ูŽุตู’ุฑู ู„ูŽูู’ุธู ุงู„ู’ุฌูŽู…ู’ุนู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ูุงุซู’ู†ูŽูŠู’ู†ู ุฃูŽูˆู’ ุงู„ุซู‘ูŽู„ูŽุงุซูŽุฉูุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽูŠู’ู‚ูŽู†ู
ุญูุฌู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ูˆูŽุงู‚ููููŠู‘ูŽุฉู: ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฅุฐูŽุง ุจูŽุทูŽู„ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุนู’ู…ููŠู…ูุŒ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุฎู’ุตููŠุตูุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ูƒูู„ู‘ูŽ ูˆูŽุงุญูุฏู ุชูŽุญูŽูƒู‘ูŽู…ูŽุŒ ูˆูŽุฑูŽุฃูŽูŠู’ู†ูŽุง ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจูŽ ุชูŽุณู’ุชูŽุนู’ู…ูู„ู ูƒูู„ู‘ูŽ ูˆูŽุงุญูุฏู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ูŽุงุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูู…ู’ูƒูู†ู ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุญูŽุฏูŽู‡ูู…ูŽุง ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉูŒุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุขุฎูŽุฑูŽ ู…ูŽุฌูŽุงุฒูŒุŒ ููŽูŠูŽุฌูุจู ุงู„ุชู‘ูŽูˆูŽู‚ู‘ููู ู„ูŽุง ู…ูŽุญูŽุงู„ูŽุฉูŽ ุฅู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุซู’ุจูุชูŽ ู†ูŽู‚ู’ู„ูŒ ู…ูุชูŽูˆูŽุงุชูุฑูŒ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู„ู‘ูุบูŽุฉู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉูŒ ูููŠ ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ูŽุง ู…ูŽุฌูŽุงุฒูŒ ูููŠ ุงู„ู’ุขุฎูŽุฑู.
ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุญูŽู‚ู‘ูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ุจูุฏูŒู‘ ู…ูู†ู’ ุฑูŽูู’ุนู ุงู„ุชู‘ูŽูˆูŽู‚ู‘ูููุŒ ููŽู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจู ุงู„ู’ู…ูุนูŽู…ู‘ูู…ููŠู†ูŽ ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุงูˆูŽ ุธูŽุงู‡ูุฑูŽุฉูŒ ูููŠ ุงู„ู’ุนูŽุทู’ูู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 260)

ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ูŠููˆุฌูุจู ู†ูŽูˆู’ุนู‹ุง ู…ูู†ู’ ุงู„ูุงุชู‘ูุญูŽุงุฏู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุทููˆููุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุทููˆูู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽ " ุงู„ู’ูˆูŽุงูˆูŽ " ู…ูุญู’ุชูŽู…ูู„ูŒ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ู„ูู„ูุงุจู’ุชูุฏูŽุงุกู ูƒูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ู„ูู†ูุจูŽูŠู‘ูู†ูŽ ู„ูŽูƒูู…ู’ ูˆูŽู†ูู‚ูุฑู‘ู ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุญูŽุงู…ู ู…ูŽุง ู†ูŽุดูŽุงุกู ุฅู„ูŽู‰ ุฃูŽุฌูŽู„ู ู…ูุณูŽู…ู‹ู‘ู‰} [ุงู„ุญุฌ: 5] ุŒ ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„: {ููŽุฅูู†ู’ ูŠูŽุดูŽุฃู’ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุฎู’ุชูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูŽู„ู’ุจููƒูŽ ูˆูŽูŠูŽู…ู’ุญู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ุจูŽุงุทูู„ูŽ} [ุงู„ุดูˆุฑู‰: 24] ุŒ ูˆูŽุงูŽู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽูˆูŽู‚ู‘ูููŽ ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฑูŽุฏูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ุงู„ู’ุฃูŽู‚ู’ุณูŽุงู…ู ูƒูู„ู‘ูู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ุงู„ุดู‘ูู…ููˆู„ูุŒ ูˆูŽุงู„ูุงู‚ู’ุชูุตูŽุงุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุฎููŠุฑูุŒ ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูุฌููˆุนู ุฅู„ูŽู‰ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู’ุฌูู…ูŽู„ู ุงู„ุณู‘ูŽุงุจูู‚ูŽุฉูุŒ ูƒูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ููŽุงุฌู’ู„ูุฏููˆู‡ูู…ู’} [ุงู„ู†ูˆุฑ: 4] ููŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ุฅู„ู‘ูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุชูŽุงุจููˆุง} [ุงู„ู†ูˆุฑ: 5] ู„ูŽุง ูŠูŽุฑู’ุฌูุนู ุฅู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฌูŽู„ู’ุฏูุŒ ูˆูŽูŠูŽุฑู’ุฌูุนู ุฅู„ูŽู‰ ุงู„ู’ููุณู’ู‚ูุŒ ูˆูŽู‡ูŽู„ู’ ูŠูŽุฑู’ุฌูุนู ุฅู„ูŽู‰ ุงู„ุดู‘ูŽู‡ูŽุงุฏูŽุฉูุŸ ูููŠู‡ู ุฎูู„ูŽุงููŒ ูˆู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ููŽุชูŽุญู’ุฑููŠุฑู ุฑูŽู‚ูŽุจูŽุฉู ู…ูุคู’ู…ูู†ูŽุฉู ูˆูŽุฏููŠูŽุฉูŒ ู…ูุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽุฉูŒ ุฅู„ูŽู‰ ุฃูŽู‡ู’ู„ูู‡ู ุฅู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุตู‘ูŽุฏู‘ูŽู‚ููˆุง} [ุงู„ู†ุณุงุก: 92] ูŠูŽุฑู’ุฌูุนู ุฅู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุฎููŠุฑูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ุฏู‘ููŠูŽุฉูุ›ุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุตูŽุฏู‘ูู‚ูŽ ู„ูŽุง ูŠูุคูŽุซู‘ูุฑู ูููŠ ุงู„ู’ุฅูุนู’ุชูŽุงู‚ู.
ูˆู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ููŽูƒูŽูู‘ูŽุงุฑูŽุชูู‡ู ุฅุทู’ุนูŽุงู…ู ุนูŽุดูŽุฑูŽุฉู ู…ูŽุณูŽุงูƒููŠู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽูˆู’ุณูŽุทู ู…ูŽุง ุชูุทู’ุนูู…ููˆู†ูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ููŠูƒูู…ู’ ุฃูŽูˆู’ ูƒูุณู’ูˆูŽุชูู‡ูู…ู’ ุฃูŽูˆู’ ุชูŽุญู’ุฑููŠุฑู ุฑูŽู‚ูŽุจูŽุฉู ููŽู…ูŽู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฌูุฏู’ ููŽุตููŠูŽุงู…ู ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉู ุฃูŽูŠู‘ูŽุงู…ู} [ุงู„ู…ุงุฆุฏุฉ: 89] ููŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: {ููŽู…ูŽู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฌูุฏู’} [ุงู„ู…ุงุฆุฏุฉ: 89] ูŠูŽุฑู’ุฌูุนู ุฅู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฎูุตูŽุงู„ู ุงู„ุซู‘ูŽู„ูŽุงุซูŽุฉูุŒ ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: {ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุฌูŽุงุกูŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽู…ู’ุฑูŒ ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ู†ู ุฃูŽูˆู’ ุงู„ู’ุฎูŽูˆู’ูู ุฃูŽุฐูŽุงุนููˆุง ุจูู‡ู ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุฑูŽุฏู‘ููˆู‡ู ุฅู„ูŽู‰ ุงู„ุฑู‘ูŽุณููˆู„ู ูˆูŽุฅูู„ูŽู‰ ุฃููˆู„ููŠ ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ู„ูŽุนูŽู„ูู…ูŽู‡ู} [ุงู„ู†ุณุงุก: 83] ุฅู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: {ุฅู„ู‘ูŽุง ู‚ูŽู„ููŠู„ู‹ุง} [ุงู„ู†ุณุงุก: 83] ููŽู‡ูŽุฐูŽุง ูŠูŽุจู’ุนูุฏู ุญูŽู…ู’ู„ูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽู„ููŠู‡ูุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูุคูŽุฏู‘ููŠ ุฅู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽุชู‘ูŽุจูุนูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุทูŽุงู†ูŽ ุจูŽุนู’ุถู ู…ูŽู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุดู’ู…ูŽู„ู’ู‡ู ููŽุถู’ู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุฑูŽุญู’ู…ูŽุชูู‡ูุŒ ููŽู‚ููŠู„ูŽ ุฅู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุญู’ู…ููˆู„ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: {ู„ูŽุนูŽู„ูู…ูŽู‡ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูŠูŽุณู’ุชูŽู†ู’ุจูุทููˆู†ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’} [ุงู„ู†ุณุงุก: 83] ุฅู„ู‘ูŽุง ู‚ูŽู„ููŠู„ู‹ุง ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ู„ูุชูŽู‚ู’ุตููŠุฑูุŒ ูˆูŽุฅูู‡ู’ู…ูŽุงู„ูุŒ ูˆูŽุบูŽู„ูŽุทูุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุฅู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุฑู’ุฌูุนู ุฅู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: {ุฃูŽุฐูŽุงุนููˆุง ุจูู‡ู} [ุงู„ู†ุณุงุก: 83] ุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุจู’ุนูุฏู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฑู’ุฌูุนูŽ ุฅู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุฎููŠุฑูุŒ ูˆูŽู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู: ูˆูŽู„ูŽูˆู’ู„ูŽุง ููŽุถู’ู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ุŒ ูˆูŽุฑูŽุญู’ู…ูŽุชูู‡ู ุจูุจูŽุนู’ุซูŽุฉู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ู„ูŽุงุชู‘ูŽุจูŽุนู’ุชูู…ู’ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุทูŽุงู†ูŽ ุฅู„ู‘ูŽุง ู‚ูŽู„ููŠู„ู‹ุง ู‚ูŽุฏู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุชูŽููŽุถู‘ูŽู„ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุจูุงู„ู’ุนูุตู’ู…ูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ูƒููู’ุฑู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุงู„ู’ุจูŽุนู’ุซูŽุฉูุŒ ูƒูŽุฃููˆูŽูŠู’ุณู ุงู„ู’ู‚ูŽุฑูŽู†ููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุฒูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ู†ูููŽูŠู’ู„ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุณู‘ู ุจู’ู†ู ุณูŽุงุนูุฏูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ู’ ู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ุชูŽููŽุถู‘ูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุจูุชูŽูˆู’ุญููŠุฏูู‡ูุŒ ูˆูŽุงุชู‘ูุจูŽุงุนู ุฑูŽุณููˆู„ูู‡ู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽู‡ู.

ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ูููŠ ุฏูุฎููˆู„ู ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุทู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุฏูุฎููˆู„ู ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุทู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู:
ุงุนู’ู„ูŽู…ู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุทูŽ ุนูุจูŽุงุฑูŽุฉูŒ ุนูŽู…ู‘ูŽุง ู„ูŽุง ูŠููˆุฌูŽุฏู ุงู„ู’ู…ูŽุดู’ุฑููˆุทู ู…ูŽุนูŽ ุนูŽุฏูŽู…ูู‡ู ู„ูŽูƒูู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽู„ู’ุฒูŽู…ูู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠููˆุฌูŽุฏูŽ ูˆูุฌููˆุฏูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุจูู‡ู ูŠูููŽุงุฑูู‚ู ุงู„ู’ุนูู„ู‘ูŽุฉูŽ ุฅุฐู’ ุงู„ู’ุนูู„ู‘ูŽุฉู ูŠูŽู„ู’ุฒูŽู…ู ู…ูู†ู’ ูˆูุฌููˆุฏูู‡ูŽุง ูˆูุฌููˆุฏู ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู„ููˆู„ูุŒ ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุทู ูŠูŽู„ู’ุฒูŽู…ู ู…ูู†ู’ ุนูŽุฏูŽู…ูู‡ู ุนูŽุฏูŽู…ู ุงู„ู’ู…ูŽุดู’ุฑููˆุทูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽู„ู’ุฒูŽู…ู ู…ูู†ู’ ูˆูุฌููˆุฏูู‡ู ูˆูุฌููˆุฏูู‡ู. ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุทู ุนูŽู‚ู’ู„ููŠูŒู‘ุŒ ูˆูŽุดูŽุฑู’ุนููŠูŒู‘ุŒ ูˆูŽู„ูุบูŽูˆููŠูŒู‘ุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽู‚ู’ู„ููŠู‘ู ูƒูŽุงู„ู’ุญูŽูŠูŽุงุฉู ู„ูู„ู’ุนูู„ู’ู…ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ู„ูู„ู’ุฅูุฑูŽุงุฏูŽุฉูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุญูŽู„ู‘ู ู„ูู„ู’ุญูŽูŠูŽุงุฉูุŒ ุฅุฐู’ ุงู„ู’ุญูŽูŠูŽุงุฉู ุชูŽู†ู’ุชูŽูููŠ ุจูุงู†ู’ุชูููŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูŽุญูŽู„ู‘ู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ุจูุฏู‘ูŽ ู„ูŽู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ู…ูŽุญูŽู„ูู‘ุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽู„ู’ุฒูŽู…ู ูˆูุฌููˆุฏูู‡ูŽุง ุจููˆูุฌููˆุฏู ุงู„ู’ู…ูŽุญูŽู„ู‘ูุŒ ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุนููŠู‘ู ูƒูŽุงู„ุทู‘ูŽู‡ูŽุงุฑูŽุฉู ู„ูู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฅูุญู’ุตูŽุงู†ู ู„ูู„ุฑู‘ูŽุฌู’ู…ูุŒ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูุบูŽูˆููŠู‘ู ูƒูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: " ุฅู†ู’ ุฏูŽุฎูŽู„ู’ุชู ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูŽ ููŽุฃูŽู†ู’ุชู ุทูŽุงู„ูู‚ูŒุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ุฌูุฆู’ุชู†ููŠ ุฃูŽูƒู’ุฑูŽู…ู’ุชููƒ " ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ู…ูู‚ู’ุชูŽุถูŽุงู‡ู ูููŠ ุงู„ู„ู‘ูุณูŽุงู†ู ุจูุงุชู‘ูููŽุงู‚ู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู„ู‘ูุบูŽุฉู ุงุฎู’ุชูุตูŽุงุตู ุงู„ู’ุฅููƒู’ุฑูŽุงู…ู ุจูุงู„ู’ู…ูŽุฌููŠุกูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุฅู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠููƒู’ุฑูู…ูู‡ู ุฏููˆู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฌููŠุกู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ูƒูŽู„ูŽุงู…ูู‡ู ุงุดู’ุชูุฑูŽุงุทู‹ุงุŒ ููŽู†ูุฒู‘ูู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุทู ู…ูŽู†ู’ุฒูู„ูŽุฉูŽ ุชูŽุฎู’ุตููŠุตู ุงู„ู’ุนูู…ููˆู…ูุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ุฒูู„ูŽุฉูŽ ุงู„ูุงุณู’ุชูุซู’ู†ูŽุงุกู ุฅุฐู’ ู„ูŽุง ููŽุฑู’ู‚ูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ุงูู‚ู’ุชูู„ููˆุง ุงู„ู’ู…ูุดู’ุฑููƒููŠู†ูŽ ุฅู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ููˆุง ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽ ุนูŽู‡ู’ุฏูุŒ ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ูŽ: ุงูู‚ู’ุชูู„ููˆุง ุงู„ู’ู…ูุดู’ุฑููƒููŠู†ูŽ ุฅู†ู’ ูƒูŽุงู†ููˆุง ุญูŽุฑู’ุจููŠู‘ููŠู†ูŽุŒ ูˆูŽูƒูู„ู‘ู ูˆูŽุงุญูุฏู ู…ูู†ู’ ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุทูุŒ ูˆูŽุงู„ูุงุณู’ุชูุซู’ู†ูŽุงุกู ูŠูŽุฏู’ุฎูู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ููŽูŠูุบูŽูŠู‘ูุฑูู‡ู ุนูŽู…ู‘ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽู‚ู’ุชูŽุถููŠู‡ู ู„ูŽูˆู’ู„ูŽุง ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุทูุŒ ูˆูŽุงู„ูุงุณู’ุชูุซู’ู†ูŽุงุกู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุฌู’ุนูŽู„ูŽู‡ู ู…ูุชูŽูƒูŽู„ู‘ูู…ู‹ุง ุจูุงู„ู’ุจูŽุงู‚ููŠ ู„ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูุฎู’ุฑูุฌูŒ ู…ูู†ู’ ูƒูŽู„ูŽุงู…ูู‡ู ู…ูŽุง ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ูููŠู‡ูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูˆู’ ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ูููŠู‡ู ู„ูŽู…ูŽุง ุฎูŽุฑูŽุฌูŽุ› ู†ูŽุนูŽู…ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูู‚ู’ุจูŽู„ู ุงู„ู’ู‚ูŽุทู’ุนู ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูŽูˆูŽุงู…ู ุจูุทูŽุฑููŠู‚ู ุงู„ู†ู‘ูŽุณู’ุฎูุŒ ููŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุฑูŽูู’ุนู ู…ูŽุง ุณูŽุจูŽู‚ูŽ ุฏูุฎููˆู„ูู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ููŽู…ูุญูŽุงู„ูŒุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽู†ู’ุชู ุทูŽุงู„ูู‚ูŒ ุฅู†ู’ ุฏูŽุฎูŽู„ู’ุชู ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูŽุŒ ููŽู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู: ุฃูŽู†ู‘ูŽูƒู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ุฏู‘ูุฎููˆู„ู ุทูŽุงู„ูู‚ูŒุŒ ููŽูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุชูŽูƒูŽู„ู‘ูŽู…ู’ ุจูุงู„ุทู‘ูŽู„ูŽุงู‚ู ุฅู„ู‘ูŽุง ุจูุงู„ู’ุฅูุถูŽุงููŽุฉู ุฅู„ูŽู‰ ุญูŽุงู„ู ุงู„ุฏู‘ูุฎููˆู„ูุŒ ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ู†ูŽู‚ููˆู„ูŽ: ุชูŽูƒูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 261)